94 Käyttäjää paikalla!
0.0091650485992432
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1950 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: 111 6: ISTUNNOT 87-132 7: JOULUKUUN 9 PÄIVÄSTÄ 1950 HUHTIKUUN 10 8: PÄIVÄÄN 1951 9: 10: 11: 12: 13: HELSINKI 1952 14: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15: 87. Lauantaina 9 p. joulukuuta 1950 16: iloollo 15. 17: 18: Päiväjärjestys. Siv. 19: 7) Ehdotus laiksi uusien virkojen 20: :perustamisesta eräisiin virastoihin ja 21: I 1 m o i t u k s i a. yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2321 22: Asiakirja rt: Sumen valiokun- 23: Toinen käsittely: oon mietinltö n:o 142; valtiovarainva- 24: Siv. liokunnan mietmtö n: o 91; hallituk- 25: 1) Ehdotus liaiksi: Suomen . Pankin .., sen esitys n:o 79. 26: ohjesäännön 24 § :n. muuttam~ . . 2;;s20 27: Asia k i r j a .t: Suuren valioku.n~ 28: rum mietmtö 111:0 136; :pa.tl.!k!kiJvailio- P öy dälle:p anoa varten 29: llrunnan mietintö n: o 6; haJlituiksen esitellään: 30: esiltys n :o 130. 31: 2) Ehdotus _lLaiksi ~~~ tu~ 8) V a1tiov:arainva1Wilrunnan mi~ 32: miolruntain hOidosta. sisäJ:tävoo lain tintö n:o 93 haJJ.itu!ksen esirtykoon joh- 33: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , dosta vaJ.tion tulO:- ja menoarvioksi 34: Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- vuodelle 19·51 .. . . .. . .. .. . . .. .. .. . 2322 35: nan mieti:Illtö n: o 137; l:aki.vaJiolrun.- 36: nan mieti:Illtö n: o 20; haMit.ubienJ esi- 37: tys n: o 123. Puhetta johtaa ensimmamen varapuhe- 38: 3) Ehdotus iLaiksi malkemalmiste- mi1la K a ll i o k o s ik i. 39: verosta ................ · .. · · · · · · · · , 40: Asia ik i r j a t: Suu:ren vruiokun- 41: ll1alll rmiet.ilr:Ltö n :o 138; valltiovaa-ain- 42: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 43: valioklmnoo mietintö n:o 87; halJi- 44: tuksen esitys n:o 80. edustajat .Aattela, Aittoniemi, Ala-Mäyry, 45: Alwnilro, Andersson, von Born, Brander, 46: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 2321 Brander-Wallin, V. Eslrola, Ha!kala, Hak- 47: Asiakirjat: Suuren vaJ.ioikun- kila, Hamara, Ra.utrula, Heilkikilä, Helenius, 48: nan. mietirutö n:o 139; vrutio:varain- Heljas, Henri!ksson, Hiilelä, Hirvensalo, 49: v.ail.iolkunnan m.ietintö n:o 88; halli- Honkala, Hyklkäälä, T. 1\k:(){[len, JaJ:as, Jern, 50: tuksen esirtys n:o 81. Jokinen, Joukanen, V. Järvilllen, Kaj.wla., 51: 5) Ehdotus :laiksi autokumire:nkai- Kannisto, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 52: den va1misteveroota annetun lain Kedclronoo, Kiiski, Kinnunen, Kleemol:a, J. 53: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Koivisto, Koivuilahti-Lehto, Koivt~Jranta, 54: Asiaiki r j alt: Sumen va:liokun- Koskinen., Kuittme:n, Kujanpää, Ku1ovaara, 55: naal mietintö n.:o 140; valtiovarain- Kö1li, Laine, Laitinen, Lehtonen, Leino, 56: v:ruli<Wmn:an mietirutö n: o 89; hrulli- Leppihalme, LeppäMi, M. Lesik:inen, P. L€81- 57: tuksen esitys n:o 82. ikinen, Malikamäik:i, Mannila, Mann:inen, 58: 6) Ehdotus laiksi kahviverosta . . , Meri>läinen, Miikiki, Muhldrn, MUI'Ito, Mäki- 59: Asiakirjat: Suuren valiokun- nen, Niemi, Niieminoo, E. Nurminen, N. 60: nan miletintö n:o 141; va1tlovarainva- Nurmioo.n, Paasio, Paavolainen, P&lov:esi, 61: liok:unnan mietintö n: o 90; haJlituilr- Peikkala, PeLtonen, Pwkonoja, Pohjala, 62: sen 'esitys n: o 83. Prurunila, E. Pusa, J. Pusa, Puumallainen, 63: 2320 Dwu·!lillltai'D.Ia !9 1>· j<JulUJkuuta 1.950. 64: 65: Pyy, Raatikainen, RankiJ.a, Rantala, Ran- tinnössä n :o 6 V:llllmistelevasti käs1tclty ihal- 66: tarrn.aa, Raunio, Renrfors, RiiliimäJd, Ryhtä, tituksen esiJtys n:o 130, joka sisältää yhlä- 67: Ry;tiDki, Rönklkö, Saari, Saariaho, Salmela- maini:tun laldehdotuksen. 68: Järvinen, Sarjaila, Seppälä, H. Simonen, 69: SimuJ.a, Sormumen, Suikselainein, SUJllltela, Ensimmäinen varapuhemies: 70: Suurlkom.ka, Sävelä, Söderhj·elm, Tauriai- KäsittelyDi pohjana on suuren valiokunnan 71: nen, Tel"VIO, Tiitu, Torvi, Turja, Tu.rtkka, mietintö n:o 136. Asmsta sa111taan y~cis 72: 0. Turunen, V. Turunen, TuU:l'na, Varjo- keskustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus 73: noo, Welling, Vesterinen, Wiclrman, Wi- esiltellään yksityislrohtaJseen ik.äaittelyyn. 74: herheimo, Virk:ki, J. Wirtanoo ja Östenson. 75: Y1eiS'lreskustelussa ei haJLuta puhoon.vuo- 76: roa. 77: 78: Dmoitusa.siat: Yksiityiskohtaisessa ikäsittJelyssä hyväJksy- 79: tään keskustelutta 24 §, ilakiehdotuksen 80: johrtolause j.a nimiike. 81: Lomanpyy11111öt. 82: JMciehdotUJksen. toinen käsittely juliste- 83: Vapautusta edusku.ntatyö.<Jtä saavat !tä- tllJan. päätty,neeiksi. 84: män päivän isrt:mmosta virkatehtävien 85: vuoksi edustajat Vesterinen ja Suikselrui:nen, 86: oikeusasi:a;n VU{jkBi ed. Pyy seroä yksirtyis- 87: asiain vuOOsi edustajat Torvi, Murto, N. 2) Ehdotus laikisi säännöksiä tuomialmntain 88: Nurminen, P.runniil:a, Kiiski, Hn-wnsa.Jo, hoidosta sisältävän laiu muuttamisesta. 89: V. Esko1a, Miålklki, .A:lanlko, Ry:tinlki, Hau- 90: tala, Rön!klkö, Leppilialme, Sarj•aita, Bx:an.- Esitellään suu:oon. valiokunnan mietintö 91: der, Rantamwa, Simula, Laitinen ja E. n: o 137 j.a otataan 1t o i s e e n ik ä s i t t e- 92: Pusa, tästä ja maan:an,tain istuil'IliOBita yiksi- 1 y y n siinä sekä il.wkivailiolrunnan mietin- 93: ty.isasiailll vuoksi edustajrut Swariaho, Kin- nössä n:o 20 va.lnUstelevasti Jtiisitelty hal- 94: nunen, Ryhtä, AndersSIOn, Trurkka, Kar- lituksen esiJtys n:o 123, joka sisällitää yHä- 95: vilkiko ja Praillovesi sekä ma:an:a.ntain istun- mainitun laJkiehdotuiksen. 96: llJOSta yksityisasiain taJcia edustajat Paar 97: sio,. Kulov8Jooa, V. Järvinen, Koskinen, V. E n s i m m ä i n e n v a r a p u h em i e s: 98: Turunen, E. Nurminen ja Pu11Illlal1amen. Käsittelyn pohjana on suuren vaJ.:ioikunnan 99: mietintö n:o 137. .Asias.ta saLlitaan yJeis- 100: keskustelu ja sen pääJty;tJtyä Waik:ilehdotus 101: esitellään ytksiJtyiskohtaisoon ikäsiittelyyn. 102: Uusi hallitlllksen esitys. 103: Yleiskeskustelua ei synny. 104: Ensimmäinen varapuhemies: 105: Hmoiltetaan, että tasa:va11an presidootin YiksiJtyiS!rohta:isessa. !käsittelyssä hy;väJksy- 106: ikirjelmän. ohe.Lla ilrnluva.n. jou!Lukuun 5 päi- män ikeskustelutta 3 ja 4 §, !lain voi.maan- 107: välltä on oomiknnmalle saapunut ib.aJlitulksen .tu:losäännös, lain johtolause ja nimike. 108: esitys n:o 140, joka nyt on edustajilile 109: jaettu. LaJdehdotuben rt:oinen käsittely jlll1iste- 110: taJa!Il pääJtty,nooksi:. 111: 112: Päiväjärjestyksessä olevat wsiat. 3) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 113: 114: 1) Ehdotus laiksi Suom~m. P·ankin ohjesään- Esirte1lääm. suuren valiokunnan mietmtö 115: nön 24 § :n muuttamisesta. n: o 138 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- 116: 1 y y n siinä sekä vaiLtiova.ra:iJnv,aJliOikunn.an 117: Esitellään suUil'en v·aJ.idkunnan. mietintö mietin.nössä n: o 87 v:aJ.misteleva:sti ikäsitelty 118: n:o 136 ja otetaan t ois e e;n ikä s !i. t te- hlllllitulksen esitys n: o 80, joka sisihltää 119: l y y n siinä sekä panlklkivaliokunn:am. mie- ylliimailllWun. ilaJkiehdotu!ksen. 120: 2321 121: 122: Ensimmäinen varapuhemies: mietintö n:o 140. .As1asta; sallita;an yilcis- 123: Käsittelyn .pohjana on suuren v.rulioku:zman ikookusteLu ja sen päätyttyä ryhdytään, ila- 124: mietintö n:: o 138. .Asilassa sa1lJirt;:a;an yleis- ikiehdotUiksen yiksityilslrohtaisoon ikäsilttelyyn. 125: keskustelu j.a sen 1päätyttyä ~akiehdotus 126: esiteLlään yilmityskohtaiseen käsittelyyn. YJ.e:isikeskustelussa ei kuikaan pyydä pu- 127: heen.VJUOroa. 128: Yleisllreslrustelussa ei kukaan pyydä pu- 129: hoonvu.oroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 130: tään keskustelutta 1 §, voimalal1!tulosääm- 131: Yksityisllrohtaisessa käsittelyssä hyväksy- nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 132: tään k€Skustelutta lakiteksti, :lain johto- 133: lause. ja nimilke. Lakielhdotuksen toinen käsittely juliste- 134: taam. pä:ättYilleeiksi. 135: Lailciehdotu!ksen toinen käsittely juliste- 136: taan päättynooksi. 137: 6) Ehdotus laiksi kahviverosta. 138: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. Esitellään suuran valiokulnnan mietintö 139: n: o 141 ja otetMn t o i s e e !ll k ä s i t t e- 140: Esitellään suuren valiolrunnan mietintö I y y lll siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 141: n:o 139 ja otetaan toiseen käsiUe- mietinnössä n:o 90 VJa1mistelevrasti käsite!lty 142: 1 y y n s~inä seikä. V1altiovarainvaliokunn:an haillituksen. esitys !ll:•o 83, joka sisältää yl- 143: mietinnössä n: o 88 vaJmiatelevasti ikäsimelt;V lämainitnn lrukiehdotuiksen. 144: hallituksen esitys n: o 81, joka sisäLtää 145: yHämainitun laJkiehdotuksen. Ensimmäinen varapuhemies: 146: Käsittelyn pohj,am,a on suuren vali()kunnian 147: Ensimmäinen varapuhemies: mietintö lll: o 141. Asiasta sallitaan yleis- 148: Käsittely;Ill .pohj.ana on suuren valitoilrunn.an keSkustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus 149: mietinltö n:o 139. .Asiasta sa1litaan yleis- ·esitelhlään yksityislrohtaiseen. käsittelyyn. 150: keskustelu ja sen päätyttyä ~rukiehdotus 151: esitel:lää.n yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Yleiskeskustelua ei syoo,y. 152: Y·leislkesikustelUSSia ei pyydetä puheen- 153: vuoroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvälksy- 154: tään keskustelutta lakiteksti, lwkiehdotuksen 155: Yiksity:iskoMaisessa käaittelyssä hyväJksy- johtoLause ja nimike. 156: tään kesilamtelutta l:rukiteksti, lakiehdotuk- 157: sen johtolause ja nimhlre. Lakiehdotuksen toinen !käsittely juliste- 158: taan päättyneeksi. 159: Lalci~hdotu!ksen rtoinen käsittely juliste- 160: taan påäJttyneeiksi. 161: 7) Ehdotus laiksi uusien virkojen perusta- 162: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin lai- 163: 5) Ehdotus l}aiksi autokumireDikaiden val- toksiin. 164: misteverosta annet.ll!Il lain muuttamisesta. 165: Esitellään suuren valiokU!Illlrun mietintö 166: Esitellään; suuren valliokunnan mietintö n:o 142 ja otetaan tois,een käsi tte- 167: n: o 140 ja otetaan t o i s e e n ik: ä s i ,t t e- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 168: I y y n siinä ookä vi31lroiovarainy;aJioJrunnan mietinnössä n: o 91 v8Jlmistelevasti käsi- 169: mietinnössä n:o 89 v.aJmistelevMti käsitelty telty hallituks,en esitys n:o 79, joka sisäl- 170: hallitUiksen esitys n : o 82, joka sisältää tää yHämainitun Jakiehdotuksen. 171: yHäma;inltun •lalkiehdotuksen. 172: Ensimmäinen v1arapuhemies: 173: Ensimmäinen varapuhemies: KäsittelYill pohjana on suuren v:aliokUil!Ualll 174: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o 142. Asiasta sallitaan yleis- 175: 291 176: 2322 .Liaru:amain~a .9 'P· joulukuuta 195().. 177: 178: keSkustelu ja sen päätyttyä [akie:b.dotus esi- Hyväksytään. 179: telll!ääln yksityiskohtaisean käsittelyyn. 180: Pöydäillepanoa varten esLtellään ja .pan- 181: YleiskookustelUSSia ei kukaan pyydä pu- Diaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 182: heenvuoroa. soo mukaisesti eduskunnan seuraavaan 183: täysistuntoon: 184: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 185: tään ikes:kustelutta lakiteksti, lakielhdotuksen 186: johtolause ja nimike. Ehdotuksen laiksi talouselämän säännös- 187: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa anne- 188: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tun lain muuttamisesta 189: tarun päättynooksi. 190: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 191: Ensimmäinen varapuhemies: laadittu perustuslalki'Valiok:u,rm;a;n mietintö 192: Edustajille jaettu hallitukoon esitys n:o n:o 50; 193: 140 voiltaruren nyt esitelJä vali.Oikunltaan 194: lä.hettämistä varten. 195: Ehdotuksen laiksi kauppa- ja teollisuusra- 196: Hyväklsytään. hastosta annetun laiiU muuttamisesta 197: 198: Esitellä&n ja läihetetään puhemiesneu- sisäiltävän hallituksen esityksen johdosta 199: voston e~hdotuk:sen: mulreisesti v a l t i o v a- laadittu valtioV'arainva;liokunnan mietintö 200: rain v ailiokun.taan: n:o 94; 201: 202: 203: Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista Ehdotuksen laiksi hinnantasausrahastosta 204: vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon annetun lain muuttamisesta 205: 206: sisältävä hallituksen esitys n:o 140. sisältävän hrullituksoo esitY'ksen johdosta 207: laadittu valtiovarainvaliokunnrun mietintö 208: n:o 95; sekä 209: 210: Pöydä.llepanot. Ehdotuksen laiksi hallituksen oikeuttami- 211: sesta llilltamaa~U tarpeen vaatimia säännöksiä 212: Pöydällepanoa vartoo esitellään ja rpam- Suomen vientikaupan turvaamiseksi annetun 213: naan pöydäH<e puhemiesneuvoston ehdotuk- lain muuttamisesta 214: sen mukaisesti eduskunnan seuraav,arn täys- 215: istU!Illtoon: sisältäväJn hallituksen esityksen johdosta 216: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 217: n:o 96. 218: 8) Ehdotuksen valtion tulo- ja mmtoarvioksi 219: vuodelle 1951 220: Ensimmäinen varapuhemies: 221: sisäil·tävän hallituksen esityksen johdost·a Edusiklmnan seuraava täysistunto on ensi 222: laadittu valtiovarai,nvaliokunnam mietintö maal)laliltaina kell~o 18. 223: n:o 93. 224: Ensimmäinen v1arapuhemies: 225: Kun edustajille on jaettu myös perustus- Täysistunto lopetetaan kello 15,21. 226: lakivaliokunnan mietim.tö n:o 50 sekä val- 227: tiova:cainVIaliokunnan mietim.nöt :n.: ot 94, 95 Pöytäkirj'all1 vaikuudeksi: 228: ja 96, voitaneen !Ilekin nyt esitellä pöydäli'- 229: lepanoa varten. E. H. I. Tammio. 230: 88. Maanantaina II p. joulukuuta 1950 231: kello 18. 232: 233: Päiväjärjestys. Siv. 234: Asia k i :r ja t: Perus.tuslakivalio- 235: I 1 m o i t u ik s i a. kunnan mietintö n: o 50; hallituksen 236: Siv. esitys n:o 119. 237: Kolmas lldisi.trt;e,ly: 6) Ehdotus lasi !kauppa- ja lteol- 238: lisuusrooastosta annetun lain muut- 239: 1) Ehdotus J.aiksi kunnallisen ja.oi- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2327 240: tuksen m'llUttamisesta annetnn lain Asia k i:r j a,t: Valtiovarainvalio- 241: muuttamisesta ................... . 2324 kunnan mietintö n:o 94; hallit:u!lme:n 242: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- es:litys n :o 112. _ 243: nan miminnöt n: ot 127 a ja 127; 7) Ehdo.tus Jaiksi hinnantasausra- 244: laki- ja talou.sv:a1iokuJIDiaJU mietintö· hastosta annetun lain muuttamisesta 2328 245: n:o 34; hallituksen es1tys n:o 66. A s i a k i r j ra. t: V.a1tiova;rainvalio- 246: 2) Ehdmus J:aiksi niistä yleisistä kunnan m1etintö n:o 95; hallituksen 247: perusteista, joid:oo mukaan liseDBBi- esitys n:o 113. 248: toimi:lmnnan v-Whtoimi&ta ja toimi- 8) Ehdotus ~aiiksi haHituksen oi~ 249: tU3kirjoista on suoritettava :roo.ksuja, keuttam:isesta :antam.aJain tarpoon vaa- 250: runnetun 'lain voim~oajan. piden- timi:a säännöksiä Suomen vientikau- 251: tämisestä ........................ . 2325 , pan. !turvaamiseksi annetun 'lain muut- 252: Asiakirjat: Suuren valiokun- tamisesta . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . n 253: nan mietintö n:o 132; valtiovara1n- A s i ·a ik: i r j a t: Va1trovarain:vaJio- 254: valiokunnart mietintö n: o 86; halli- kunnan mietintö n :.o' 96; ha:Hituksen 255: tuksen esiltys n:o 99. esitys n:o 108. 256: 3) Ehdotus lailksi eräitä hollious1ain 257: säännöksiä fk:ookevista .vålJ.iaika1sista 258: poillclreU!ksista annetun lain voimassa- Ainoa ikäsitrtely: 259: oloaj:a.n pitentämisestä ........... . 260: A s i .a ik i Jr j a t : Suuren va:l:ioikun- " 9) Ehdo,tus valtion tulo- ja meno- 261: nan mietintö n:o 134; .laikiva:lookun- arvioksi vuodelle 1951 ........... . 262: nan mietintö n:o 19; haJlituksen esi- A s i a k i r j a ·t: V alitiovarain vaJio- 263: tys n:o 120. kunrran mietintö n: o 93; hallituksen 264: 4) Ehdotus laiksi :alkohoHstilain esitys n:o 77; rah. aiL n:ot 1-395. 265: väliaikaisesta muuttamisesta ....... . 266: Asia ik ir j a t: Suuren valiokun- " 267: nan mietintö n: o 135; laki- ja .talous- Pöydäll·epanoa varten. 268: va;liok.unnam. mietintö n:o 37; halli- esiteHään: 269: tuksen esitys n: o 128. 270: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 271: tintö n:o 51 hallitulkoon esityksen 272: Ensimmäinen ikäsiUeily: johdoota laiksi huoneenvuokrien sään- 273: nöstelystä sekä samaa asiaa ikookevan 274: 5) Ehdotus laiksi talouselämän :lakiwloittoon johdosta . . . . . . . . . . . . . . 2366 275: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 276: oloissa annetun lain muuttamisesta .. 277: " 278: 2324 279: 280: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- Keskustelu: 281: mies Ka ll i o k o s ik i. 282: Ed. H a k: k i J. a: Minä ehdot8in, että 283: tämä 1wkiehdotus hylä.tä:än, ja siinä ,ta- 284: pauksessa, eHei se tule hylä.tyksi, että se 285: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jätetään l:epäärrnään vaalien jä.ljestä pidet- 286: edustajat .A!la-Mäyry, .A!ndersson, Antila, täviin ensimmäisiin valtiopäiviin. 287: von Born,. Haikala, Heikikilä, Heljas, Honka, 288: HonkaJa, Jern, Jokinen, Jouikanoo, V. Jär- Ed. H i il t 11 n e n: Minä pyydän ilmnna;t- 289: vinen, Kaj,aJa, Earj alainen, Karv:ikiko, Kar- taa ed. H~kilan <teikemiä molempia ehdo- 290: vonen, Kauhanen, Kinnunen, J. Koivisto, tuksia. 291: Kosikinen, Kulliovaara, Lehtonen, Leilllo, M. 292: Leskinen, P. Leskinen, Manninen, Meinan- 293: der, Mu:iik!ku, Mustonen, N. Nurmi'Then, Keskustelu julisteta:an päättynooksi. 294: Okko, P.aasio, Palovesi, J. Pusa, Puuma- 295: lruinen, Pyy, RaatikJainen, Rankila, Ryhitä, Ensimm.äin1en varapuhemies: 296: Sa;ariaho, Salmela-Järvinen, H. Simonen, Kesikuste1Thll: ikuiluessa on ed. Hruklki:la ed. 297: Sormunen, Suntela, Tervo, Turja, Turiktka, Hi1tusen kannattamana ehdottanut, että 298: 0. Turunen, V. Turunen, Varjonen, Wick- ~alci.ehdotus hylättäisi:in, sekä ooelloon, että 299: man ja J. Wh1tmen. la;kiehdotus, ellei sitä hylätä, jätettäisiin 300: lepäämään y·1i vaalien. 301: 302: Selonrtelko myönnetään oikeaJksi. 303: nmoitusasiat: 304: Ensimmäinen varapuhemies: 305: Lomanpyynnöt. Ensin päätetään laJki:ehdotwkBen hyväJksy- 306: misestä tai ihyilikäämisestä. Esitän hyväJk:- 307: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat rtästä sy;ttäväJksi seuraavan 308: istunuoota ybiltyisasiain taikia edustajat 309: Lehto.nen, Okiko, Manninen ja Karjalainen äänes tyses irt yk: sen: 310: selkä vi'l'llmtehtävän vuoksi oo. J. Wirtanen, 311: täksi ja huomispäivälksi sairauden vuoksi 312: ed. Helj.as s:clm ikahden viilkon ajaksi Jää- J01ka hyvälksyy roisffiSa k:äsilttelyssä pää- 313: kärr-irutod:istuiksella osoitetun sairauden tetyn lalkiehdotuiksen, äänestää ,jaa"; jos 314: vuoksi ed. Heilkkrlä. ,ei" voittaa on tiliehdotus hylätty. 315: 316: E nsimm:ä inen v:ar a puhemies: 317: Äänestyksessä on annettu 79 j,a;a- ja 45 ei- 318: Päilväjärjestyksessä. olevat asia.t. ääntä, 3 tyhjää; poissa 72. 319: 320: 1) Ehdotus laiksi knnnalllisen jaoituksen Edusku:ruta on päättänyt hyväiksyä 'lak:i- 321: muuttamisesta annetun lain muuttamisesta. ehdottllksen. 322: 323: Y1lämainitun l3JkiehdQtuiksen sisältävä 324: haJlituksen ~iltys n:o 66, jota on val.miste- Lalkiehdotuksen ikolmas käsittely juliste- 325: lev.asti käsitelty 1alki- ja talousv.alWkunnan taan päättyneelksi. 326: mietinnössä n :o 34 ja suuren valiokunnan 327: miletinnöissä n: ot 127 ja 127 a, esitehlään Ensimmäinen v:ar ap uhem ies: 328: k o ,1 m :a n t e e n ik ä s i rt t e 1 y y n. Mutta aron on tehty ,ehdotus \lalkiehdotuiksen 329: jättämisestä lepä:ämä;än, on :asia valtiopäi- 330: Ensimmäinen var ap uh em i:es: väjärjestyksen 66 § :n 7 moment:in muikai- 331: Toisessa ikäs:ilttclyssä väätetty lakiehdotus sesti j ä ä V ä täJltä osruta p Ö y d ä l1l e seu- 332: voidaan nyt joko hyväksyä tali hylätä. raava.an istuntoon. 333: 2325 334: 335: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, televasti käsitelty laki- ja trulousva.liolkun- 336: joidem. mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- n!Ml miletinnössä n:o 37 ja suuren valio- 337: mista ja toimituskirjoista on suoritettava kunnan mietinnössä n:o 135, esitellään 338: maksuja, annetun lain voimassaoloajan pi- k o l m a n rt e en k ä s i tt e l y y rn. 339: dentämisestä. 340: E nsimmälirnen varapuhemies: 341: Yll.ämainitun lakiehdotuksen s:is:äJrtävä Toisessa käsittelyssä päätetty ,laJkiehdotus 342: hal!11tuksen esitys n:o 99, jOlta on vrulmiste- voidaan nyt thyväbyä 1Jai hylätä. 343: levasti !käsitelty vaJt:iovaramvaili.ok:unnan 344: mietinnössä rn: o 86 ja sumern valioilrunnan Puheenvuoroa ei pyydetä. 345: mietinnössä n: o 132, esite.IJään k o l m a n- 346: t e en ik ä s i itlt e 1 y y n. Eduskun<!Ja hyväksyy lrukiehdotuksen. 347: Ensimmäinen v ar a.p uhem ies: 348: Toisessa käsittelyssä ;päätetty lallciehdotus Laikiehdotuiksen kolmas !käsittely j.U!liste- 349: voidaan nyt joiko hyväksyä tai hylätä. taan päättynooks.i. 350: 351: Keskustelua ei synny. Asia on loppu'llill !käsitelty. 352: 353: Lrukiehdotus hyväksytään. 354: 5) Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele- 355: Lalkiehdotuksern ikolmas käsittely jU!l.iste- misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 356: taan päättynooksi·. lain muuttamisesta. 357: 358: Asia on loppuun käs1telty. Esitellään perustuslakivaJJ.ioikunnan mie- 359: tirutö n: o 50 ja otetruan en s i m m ä i se en 360: k ä s i t te l y y n siirnä va;lmistelevasti kä- 361: 3) Ehdotus laiksi eräitä holhouslain sään- sitelty hahlitUiksen esitys n:o 119, joka si- 362: nöksiä .koskevista väliaikaisista poikkeuk- sältää yllärnallnitun laik1ehdotUiksen. 363: sista annetun lain voimassaoloajrun pitentä- 364: misestä. E ns.immäinen varapuhero ies: 365: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Käsittelyn pohjana on perUSituslwkivalio- 366: h:rullitulksen esitys n:o 120, jota on va:lmis- k:unnan mietintö n:o 50. · 367: televasti käsitelty lakiv:rulilolku.nnan mietin- 368: nössä n:o 19 ja suuren valiollrunn:an mie- 369: tinnössä n:o 134, esitellään ko lman- Keskustelu: 370: teen ik:äsiUeJyyn. 371: Ed. K u j a 1 a: Herm puhemies! Halli- 372: Ensimmäxn:en varapuhemies: tus perustelee talouselämärn säännöstelem.i- 373: Toisessa ikäsilt:telyssä päätetty ~alkåehdotus seiksi annettua lakia varsin omituisella ja 374: voidaan nyt joilro hyväksyä tai hylätä. iha:rhaanjohtaval1a tavalhla. Hallituksen pe- 375: rusteluissa kyllä todetruan, että tuotarnto 376: Puhoonvuoroa ei pyydetä. maassamme on saavuttanut suurin piirtein 377: norml3:aliJn tason j'a että se voisi tyydyttää 378: Laikiehdotus hyvä!ksytään. kansamme tarpeet. Kuitenikm 1hallitus heti 379: seuraaVI38Sa !lmppaleessa lausuu, että kulu- 380: LaJkiehdotuiksern kollmas käsittely jruiste- vana vuOilJila tässä suhteessa olisi tapahtu- 381: taan päättynooks:i. nut jyrkkä käänne huonompaan päiln. Hal- 382: litus perustelee tätä käännettä silhlä, että 383: Asia on loppuun !käsitelty. ulkolaisilla markikmoilla ovat tavamn hin- 384: nat suUQl!llattomasti kohOiillneet. Ja tämä on 385: 4) !Ehdotus laiksi alkoholistilain väliaikai- myÖinJnettävä, mutta ennen kaikkea nämä 386: sesta muuttamisesta. hinnat ovalt koih.onnoot nii!Jle tavaroiUe, 387: joita meidän maastamme viedään ulos. 388: Y11ämai.nt1tun lrukiehdotuksen sisältävä Jos verrataa111 meidän maastamme vretä- 389: hallituksen esi.tys n :o 128, jota on valmis- vien tavarnm Mntoja VU!Oden 1939 hintoi- 390: 2326 MQ>ana'ntain:a. .11 p. joulu:kuuta 19i50. 391: 392: hi:r;, voidaan todeta, että on tapahtunut 1 mä.n laim. uudistettavaksi ja muutettavaksi 393: n.em. 25-:kertainen hinnoo kohoaminen. : lähtee siitä, että palkkatasoa pitäisi sa;ada 394: Kun raa'ka-aim.eet, v.arsinkim, puutavanam. edelleen alent:wna-am, ja esittää lain talous- 395: kwntohinnat, ovat tällä hetkeiHä vaiJn 5- clämän säännöstelemiseksi poikkeukselli- 396: kertaiset j:a työpalkat noin 10-14-kert,aiset, siss·a oloissa sellaisessa muGdossa, että v·al- 397: niin voidaan todeta, että meidful. vienti- tioV'ail1alle jää 'kaikki mahdollisuudet edel- 398: yhtiömme ansaitsevat tällä hetkellä satu- · leenkin 'alentaa työpalkkoja. 399: maisia voittoja. Se, mikä ulkomaisissa hin- · Hallitus mainitsee myöskin perusteluis 400: noissa on tapahtunut muutosta, on tapwh- saan, että on ollut meidän :mar'kikinoillamme 401: tunut Suomen viejien eduksi. Hallitus mai- eräistä tavaroista puutetta. Mutta llimäihäm 402: nitsee, että tuontitavarain hillltojen kohoa- johtuu osaltlaJan varsinkin v;aatetusalalla 403: minen on tapah-tunut meistä riippumatto- siitä, että meidän. valuuttatilooteemme oo 404: mista syistä. Tämä ei pidä paikkaaJlSia. ollut niin heikko, ettei ole kyetty tuotta· 405: Meidän on muistettava, että vuonna 1949 maan riittävästi vruatetustarpeita. Kaup- 406: suoritettiin ik.ruksi markkamme devalvaa- piaat o-vat käyttäneet tätä tila!Uletta hy- 407: tiota, joka toimenpide kohotti tuOilltitava- väkseen ja kohottaneet hintoja, joka ko- 408: rain hirntoja 1/3: lla. Tuontitavar(l)ittemme hottaminen on tapahtunut siitä huoH- 409: hinnat eivät ole siis kohonnoot meistä riip- matta, ~että hallitus on päätöksellääll1 sään- 410: pumattomista tekijöistä, ei aim.akaan yksis- nöstellyt hinnat. Tästä hallituksen himta- 411: tään niistä, Viaa;n pää'llSiassa ne ovat ko- päät()iksestä on ensin huomautettava, että 412: hoomeet sen vtwksi, että markan arvoa huo- jo tällä päätöksellä 'hallitus salli likm suu- 413: nOllillettiin uHwlaisiilll valuuttoihin nähden ren himtojen korotuksen, sillä sehän oli 414: Suomen vientiteollisuuden hyväksi. Toi- 15 % siitä, mitä hinoo,t olivB~t tammikuussa. 415: saalta se on tietysti tapahtunut kuluttaja- Mutta hallitus.eLmyösikään ole pitänyt 416: väestön vahingdksi. lailllikaa:n huoitta siitä, että tätä päätöstä 417: Hallitus edelleen Lausuu perusteluis&aan, olisi noudatettu. Nythän oo tosia;sia, että 418: että erityistä huolta on hallituksehle tuot- VJa:atetustarpeiden ja jalkineiden hinnat 419: tanut maassallllffie olleet pallclraliikehtimi- oVJat kohonneet 1ainakin 35 % :lla siitä, mitä 420: set. Krm tal1IDastelee sitten virallisia tilas- ne olivat tämäm. vuoden tammikuussa, 421: toj>a, niin havaitsee kyllä, että näihin palk:- mutta hallitusta ei Gle lailllkaan huoletta- 422: kaHi:kkeisim on ollut :pätevät syyt. Viral- nut tä:mä. Yhtään tapausta milnä -en turune, 423: listen tilastojen mu.klaan elinkustannusin- että hallitus olisi puuttunut näihin hinnan- 424: deksi on noussut vuodesta 1947 lähtien n. korotuksiin siitä huolimatta, vaikka se on 425: 56%, ja vaikka otamme kaikki palkanko- säännöstelypäätöksensä wnta:nut. Hallitusta 426: rotukset tällä aj•alla huomioon, ovrut ne ko- kylläkin huolettaa se, kun työmies pyytää 427: honneet vain 40 %. Kun otetaJ8Jll huomiocm, palkkaa lisää, mutta lainikJaa:n sitä ei huo- 428: .että tämän vuöden alussa suoritettu 7,5 leta se, jos hirunat kohtuuttOiffi'llSti kohoa- 429: %: n palkankorotus hyödytti varsin pientä vat. 430: osaa työväestöstä, sillä sehän myi;>nnettiin Edelleen hallitus lausuu perusteluissaan, 431: vain aikapalkahla työskenteleville, ja edel- että palkkojen •kohoaminen on aiheuttanut 432: leen, että F-sopimuksen mukaista 15% :n kotimaisten tuotteiden hinnoissa jatlrnvaa 433: palkamlwrotusta eivät saaneet läheskään nousua. Tässä kohden on todettava, ,että ko- 434: kaikki pallooamauttij•at, niin voidaan la;skel- timaisten tuotteiden hinlllia:n kohoamill1M on 435: mien mukoon arvioida, että elinta;so pal- ohlut paljon jyrkempi kuin palkkojen ko- 436: kannauttijoille meidän maa;soomme <m nyt hoaminen, niinkuin elinkust:annusindeksikin 437: n. 25% aiLhaisempi, ikuin se oli vuoden 1947 osoittaa. Yleensä meillä on ollut tapam.a ko- 438: lokaikuussa. Jos hruHitukse11a olisi todella- rottaa hill1toja, sikäli kuin ne ovat olleet 439: kin ollut huoli tämän mwan palkkatyöväes- oollituksen määrättävissä, sama prosentti- 440: tön aleneva;sta elintasosta, sen olisi pitä- määrä kuin palkatkin kahoavat. Tämä on 441: nyt tässä suhtees8!a käyttää valtala.illl suo- tietysti kohtuutonta sen vuoksi, että tava- 442: mia valtuuksia !hyväkseen ja määrätä työn- roissa on paljon muutakin kuin vain. työ- 443: tekijäin palkkoja korotettavaksi. Mutta hal.. palkka. Tarkastellessa, mikä osuus työpal- 444: litus ei ole l.ainikiaan tunte-nut huolta siitä, iklail1a on tavaran hintoo.m ja tuotrun:takus- 445: että palkkatyöläisten elint3!So on laskenut, tannuksiin, II1iin esim. kelllkäteollisuudessa 446: vaan se tälläkin hetkdlä esittäessääm tä- meidän maassamme se on n. 18 %, mutta 447: TaaiOU9elämän eääl!lnöstelemilne.n. 2327 448: 449: vailclra työpalkkojen kohoaminen, jos niitä Sa.mam momentm ·5) kohta antaa OOlli- 450: ke:n'käteollisuudesSJa kohotettaisiin 20 % :Ha, tukselle valtuuden pitentää työläisten työ- 451: l~aikki sä:lytettäisiin taval'llllll hillltoihin, niin aikaa. On ilmmmallista, että hallitus on ot- 452: se tekisi nykyisissä hmnoissa vaån n. 2,5 tanut 'la;kiin vielä tämänlaisen määräyksen, 453: % hinnankorotusta. Mutta vaikka lkenkä- vaikka maJ3SSa1lllllle on jatkuvasti työttö- 454: teollisuustyöläisten paJkkojl8. ei olekaan ko- myyttä. Tä11a.inen määräys tänä ajankoh- 455: rotettu, ovat iki®gän hi.nnlat siitä huoli- tana on tarpeeton ja olisi soovuoksi pois- 456: matta kohonneet n. 30-40 %. Tämä osoit- tettava. 457: taa millä tavalLa hallitus on toteuttrunut Edelleen 6) ikohdassa annetaan hallituk- 458: ja käyttänyt valtalain suomia mahdolli- selle valtuus puuttua palkkaliikkeisi:iJn, lo- 459: suuksia pitää h:irrmat kurissa. pettaa työnseisaus tai lakiko, jos seHainoo 460: Haillitus edelleen maim.itsee peruBiteluis- sattuu. Tämä on mitä syvin loukkaus työ- 461: saan, että valta1a:ki on tarpeen sen vuoksi, itäisten hallitusmuodon t akaamiin oikeuk- 462: 1 463: 464: 465: 466: että olisi palk:koj3!kirn säännösteltävä, koska siin, ja sitäpaitsi vaarallinelllrin. Yhtään 467: jatkuvasti on erimielisyyksiä työmarkki- ~ainoata sellaista tapausta ei ole tllllJlletta- 468: noilla. Krm 1hinta:kehltys on tällainen, IIliin vissa, jolloin hallitus tässä tapauksessa olisi 469: totta. kai erimielisyyksiä on, eikä h:allitus ratkaissut !aSian työläisteln ooUJksi. Jokainen 470: voi II1äitä erimielisyyksiä tuklahuttaa llliil- työtaistelurm puuttuminen hallituksen ta- 471: ,}ä;käiiro: toim®piteillä, joihin se pyriki:i val- holta on ollut puuttumista työläisten va- 472: talain säätämisellä. Metsä- ja uittotyöläis- hingoksi j:a työnantruja.n hyödyksi. Sen- 473: ten .palkat ovat olleetkin jatkuvasti sään- vuoksi myöskin tämän pykälän 1 momen- 474: nöstelyssä, muttta siinäikään suhteessa ei tin 6) !kohta olisi poistettava. 475: ole pidetty huolta siitä, että edes näitä Lain 2 § :ssä amtnetrurun hail.lituksen ·esi- 476: sä.äDillösteltyjä palkkoja olisi maksettu. tyksen ja perustuslakivaliokunnan mieti:n- 477: Viime talvena asiantuntijalausrmto, joka nönldn mukarun vialtuus säännöstellä työ- 478: annettiin perustusla:kivaliokrmnassa, osoitti, palk:koj;a; ja määrätä niistä. Hallituksen le8i- 479: että yli 40 % tarikastetuista metsätyömaista ty!k:sessä sanota;an, että oikeudenmukaisen 480: oli alipalkattuja, joissa siis maksettiin pa1kikatason aaavutt3!mise:ksi hallitus tarvit- 481: alempia palkkoja, kuin säännöstelypäätös see tätä valtuu.tta. Niinkuin olen osoitta- 482: olisi edellyttänyt. nut, ;hallituksen oikeudenmukaisuus on hy- 483: ,SäänrnöstelyvaltuuSilaki <antaa hallitu!kselle vin venyvä käsite. Jdlmisella toimenpiteellä 484: o1·1 hallitus pyrkinyt !alentamaan palkikoja 485: arveluttavia valtuuksia. Huomauttamisen 486: arvoinen Olll 1 § :n 1 momentm 4) kohta, eikä niitä korottamaan. Työläiset eivät sel- 487: jossa hallitukselle raDIOOtaoo valtuus mää- laist® oikeudenmukaisuutta voi hyväJksyä, 488: rätä, missä määrin kuntien olisi irorunnet ja senvuoksi olisi laki muutettava nliin, että 489: tava työttömyyden aiheuttamia taloudellisia hirullitukseHa olisi velvollisuus turvata oi- 490: rasitutksia. Työttömyys ei kuitenkaan ole keudennmkainoo .elintaso myöskin työväes- 491: kunnaRisen toiminnan Hmaus, ja senvuoksi tölle. J,a minä suosittelemkirn suurelle valio- 492: ei ole ilmntia; rasitettaV'a työttömyyden ai- !lrnnnalle, kun tämä ,agia menee sinne, että 493: heuttamilla mloudellisilla rasitu1ksil1a. Työt- suuri vaili<YkUillta ottaisi huomioon perustus- 494: tömyys OIIl pääasiassa seuraamusta suur- lakivaJiokunmm mietintöön Eitetyssä I vas- 495: ten teollisuusyhtymäiin toiminnasta. Nämä talauseessa olevat peri~atteet. 496: yhtymät vähentävät työvoimaa:ooa tarpeet- 497: tomasti ja sysäävät tämän työvoiman huo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 498: lehtimisen kuntien ja Vialtion kan:nettava;ksi. 499: Kun kuitenkin jatkuvasti näitten yhtiöit- !Jaikiehdotuksoo ensimmäinen käsittely ju- 500: ten voitot ova.t kasvaneet noiln 40-50 listetMilll päättyneeksi ja laSia lähetetään 501: %: lla vuositta:iJn, on oikeus ja kohtuus, s u u r :e e n v a 1 i o k u 111 t a :a n. 502: että nämä yhtiöt asetetaoo taloudelliseen 503: vastuuseen työttömyyden hoitamisesta. .Sen- 504: vuoksi olisi thallituksen esitystä muutettava 6) Ehdotus laiksi kauppa- ja teollisuusra- 505: niin, että hallitukselle jäisi valtuus mää- hastosta annetUlli lain muuttamisesta. 506: rätä, missä määrin työn;antajien on osa:l- 507: listuttava työttömyyden aiheuttamiin ta- Esitellään V'altio:varainVIailiokunaum mie- 508: loudellisiin rasituksiiin. tintö n:o 94 ja otetaan ·ensimmäiseen 509: 2328 510: 511: k ä s 1 it 1t e il y y :n shl:nä va:l.misteJ:evasti kiäBir 9) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 512: telty h18illitulmen esitys n:o 112, jdka sisäl- vuodelle 1951. 513: tää yJlämrunitun lakiehdotulksen. 514: V altiovarainvtaliokunnan mietilnnössä n: o 515: Ensimmäinen varapuhemies: 93 valmistelevasti käsitelilyt hallituksen esi- 516: Käsittelym; pohjana 0111 valtiovarainvalio- tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi 517: kun;mn mietilntö n:o 94. vuodelle 1951 sekä rah. al. n:ot 1-395 esi- 518: te1lään a i n o a a n lk: ä s i t t e l y y n. 519: KUJkaan ci pyydä .puheenvuoroa. 520: Ensimmäinen varapuhemies: 521: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Käsittelyn pohjaillal on hallituksen esityksen 522: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään n:o 77 johdosta laadittu vrultiovarainV13Jlio- 523: suureen vaUokuntaall1•. lkU!Illlan mietintö il1: o 93, jossa oo valmiste- 524: levaati käsitelty myöslk:in ra:haas~a-:Moittoot 525: n:ot 1-395. 526: 7) Ehdotus laiksi hinnantasausrahastosta an· Ensm sa1litruan yleiskeskustelu ~iasta. 527: netun lain muuttamisesta. YksityiSkohtaisessa !käsittelyssä esitellään 528: oosin Vlarsiinaiset menot ja sitten pääoma- 529: Esitelilään valtiovarainvaliokunnan mie- menot, molemmat pääJ.uokittain jl8< luvuit- 530: tintö n:o 95 ja otetlalam. ensi mm ä i se en tain vastaavine perustelluin00il1 ja niissä ole- 531: k ä s i t t e 1 y y n sii!nä val!mistelevasti käsi- vine ponsillleen. Sen jälkeen esitellään var- 532: telty ooUitUJksen esitys 111:0 113, joka si- sinaiset tulot ja pääomatulot osastoittain 533: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. ja luvuittain vastaavillle p.erust<ellui:nleen. 534: Milloin mietinnössä on johonkin lukuun 535: Ensimmäinen vara·puhemies: !kohdistuVia: perusteluja-tai ponsia, ovat ne 536: Käsittelyn pohjwna on VI8Jltiovaminvalio- ihrum eri mainti.rutaa JuJrua ooitelt.äessä ltul- 537: kuDJIJ.:aJl mietillltö n: o 95. il:eet !käsittelyn a1adsiksi. Lopuksi esitellään 538: si'ruhlla 14-19 olevat y;leisperust:ellllt. Jos 539: Keskustelua ei synny. mietintöä ei muuttamattomana hyväiksytä, 540: lähetetään asia VI8Jltiopäiväjärjestyiksen 76 541: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsitte~ly ju- § :ill mukais:est1 ,taJr,aisi:n vailt:iovarainvalio- 542: listetal8ill päättYilleeksi ja asia lähetetään kuntJaan. 543: suureen valiokuntaan. Ennenlkui:n asioo käsittelyyn. ryhdytään, 544: tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo- 545: miota valtiopäiväjärjestyksen 75 § :n 2 mo- 546: S) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta mentiln sääJnnökseen, jonka mooa3ill edusta- 547: antamaan tarpeen vaatimia siiäDJnöksiä Suo- jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden, 548: men vientikaupan turvaamise.ksi aDJnetun tU!lo- ja menoarvioohdotu.ksen laskelmiin si- 549: lain muuttamisesta. sältymättömän määrärtaih.ran ottamista tu:lo- 550: ja menoorvioon, voidaan tulO- ja menoar- 551: Esitellään valltiovarainVIaliokU!liDan mie- viosta päätettäessä ottaa huomioon ainoas- 552: tintö n:o 96 jra otetaan ensimmäiseen taan, jos se 0111 vireille p3illtu lllSianmuikrai- 553: k ä s i 1t t e y y 111 siinä va.lmistelev.asti kä- sesti tehdyllä rahaasia-aloitteella. Jotta ei 554: sitelty 'hallituksen esitys n:o 108, joka si- syntyisi epäselvyyttä sanotussa lai.n koh- 555: sältää yllämainitun Jakiehdotuksen. dassa tarkoitetuista ehdotuksista, pyydän 556: 111iitä edustajia, jonka :aiikovat tehdä tämän.. 557: Ensimmäi<nen varapuhemies: laatuisia ehdotuksia, mainitsemOOitL ehdo- 558: KäsittelY!Il p~hjana on valtiovarainvalio- tusta ,1Jehdessä.än sen rehaasi~ail.oiltteen nu- 559: ikulmrun mietintö n: o 96. meron, jolla asia on pam.tu virehlle. 560: ~Edelleen huomautan, että työjärjestyk- 561: Puheenvuoroa ei haluta. sen 43 § :111 2 momentin mUik313ill edusta- 562: jalila, joka aiikoo ehdottaa muutotksia v&- 563: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tiovarailnvaliokunn.an ehdotukseen, on oi- 1 564: listetrurun päättyneeiksi ja ~sia lähetetään keus saada muutosehdotuksensa moniste- 565: s u u r e 1e n v 1a ili o ·k u n .ta a n. tuksi ja edustajille jaetuksi. Kun tällainen 566: 1 567: 2329 568: 569: melllettely on om.ila;an edistämään tulo- ja vielä tulee lisäystä 679,752,890 marklroa. 570: menoarvhm käsittelyä, ikehoitan edustajia, Varsinaisten menojen kohdalla lisäykset 571: jotka aikovat esittää vastrulauseisiin sisäl- ovat 1,537,188,610 m:arlclraa. Tuloa tuotta- 572: tymättömiä muutosehdotuksia, hyvissä vien pääomamenojen koihdal1a 19 Pl:ssä 573: ajoin jättämään ehdotuksensa keslkuska.nsli- 2,110,305,000 markkaa, ilmn sitä vastoin tu- 574: alan. mooistamista ja j~kelua varten. loa ·tuottamattomien pääomamenojoo koh- 575: Lopuksi 1huomautaln vielä, että eri pää- dalla 20 Pl: ssä [isäys on mitättömäm pieni, 576: luokkien kohdalla saJ.Utaan kutakin pää- ~afuloostoon 870,000 marklma. Nämä ovat siis 577: luoklkaa esiteltäessä yleisluontoinen ilreskus- 100ttolisäyksiä. Kun valiokunnalle on val- 578: telu siitä pääluokasta ennen pääluokkaan tiovarainministeriön taholta valiokunnan 579: kuuluvien lukujen esittelyä, mutta asirun~ ensillllffiäisen luikemisoo jälkeen kirjallisesti 580: omaisen luVUlll ikohd18il1a on esitettävä ai- ilmoitettu, että vaitiovarainmim.isteriössäkin 581: noastaan ehdotukset lyhyine perusteluiro.e.en. voidaan !Jmtsoa niistä Hsäyksistä, joita va- 582: liokunta oli tehnyt enSiimmäisen lukemisoo 583: Menettelytapa hyväksytään. jälikoon 3,3 miljardia markik<a:a olevan sel- 584: laisia, että ne voidaan hyväksyä, ja kun ni- 585: menomruatn tällä kerralla hallituksen jäsen- 586: Yleiskeskustelu: ten taho1ta on: :eräissä ilrohdin nhllenomaan 587: ilmoitettu olevan välttämätöntä tehdä li- 588: Ed. Rantala: Herra va;rapuhemies! säY~ksiä, voitaneen valiokurunan lisäyksiä ar- 589: - Edw*unta pääsee tälläkin kerralla taloit- vostella tätä taustaa vastaan. 590: tamaan tulo- ja menoorvion käsittelyn ver- Tulopudl:ella valiokunta on voinut ar- 591: ratero. myöhään, vieläpä esim. viime vuoteen vostclla eräiden tulojen tUJOton suurem- 592: verraten !lrolme päivää myöhemm.iin, kuin maksi kuiro. hallitus oli ne arvioinut. Niinpä 593: kuluvan vuoden menoarvion käsit"Wly sil- valtiOIIlrautsateiden tuloihin valiokunta on 594: loin voitiin aloittrua. Tähän valitettavoon merkinnyt, ~tsoen siihen, ettei verovaroja 595: myöhäisyyteen ovat vaikuttaneet eri syyt, ole niin suuressa määrin, ikuin hallitus {)n 596: joihin käsiteltävänä olevassa mietinnössä!kin esityksessään edellyttänyt käytettävän tä- 597: on viitattu. Moooarvioesitys O!ll ollut pai~ mäm. Qiikelaitoksen tappioiden peittämiseen, 598: korellen puutteellisesti va1misteiltu, jvsta on me~innyt lisäystä 1,355,0 milj. markka.a.. 599: aiheutunut käsittelyn viivästymistä V'8Jlio- Valtion metsätaloudoo tuloihin nykyiset 600: kumnassa. ISamoin Moitteiden lukuisuus edulliset myyntisuhdrunteet huomioiden on 601: tällä kerralla - niitähäro. on ollut ikäsiteil- voitu ehdottaa lisättäväksi 1,097 milj. mark- 602: tävänä 395 kappaletta - on tähän v.aikut- kaa johtuen. tästä tietysti lisäyksiä myöskin 603: tamut. Myösikin on syytä viitata valtiova- puutavaran ·hanik.intoihin menopuolelle. 604: rainvalio'ktmman lkäsiteltäväm.ä oNeiden Työnt~~ntajain suoritettaviin kansaneläke- ja 605: ~aSioiden luikuisuuteen, joka on ollut m:iil:tei lapsi'lisämaksuihin ilwhonnoon palklmtas0111 606: enrnätysmäistä. Vansilnaisia mietintöjä oo ja siitä johtuvan työlllaJ11Jajien osuuden näi- 607: valiokunta antanut näillä valtiopäivillä tä- hin menoiihin kasvamisen huomioiden, va~ 608: hän merunessä jo läihes 100, joista noia1 kol- liokunta oo me'l1kirunyt lisäystä 1,000 milj. 609: mannes syysistuntokaudeUa, sekä lisäksi llnJai'kkaa. Lisäiksi arvioiden erinäisten vero- 610: joukon lausuntoja muiHe valiokunnille. y. m. tulojen tuoton jookun verran suu- 611: Knn vielä otetaan huomiooo, että hallituik- remmaksi kuin hallitus, on valiokunta pää- 612: SOOJ menoarvioesitykseen oo tullut hirurvinai- tynyt siihen, ettei valtion lainojen !koh- 613: sen TUJllSlUlsti, kaikikiaan noin 210 momen- dalla ole tarvinnut merkitä lisäystä, vaan 614: tille loppUS'UIIllmaan vaiik:utmvia muutok- päinvastoin pieni supistus. 615: sia, ovat nämä seikat vaikuttaneet mietin- Jos sitten lähemmin tavkastetll8ia1111 valio- 616: nön valmiiksi saa;miseen. !lrnninan menopuolelle tekemiä lisäysehdo- 617: Tä!llä;kim. kerralla wlliokunta ehdottaa [i~ tuksia, voidaan havaita, että lisäyksistä suu- 618: säyiksiä hallituksen esitykseen, vähennyk- rin osa yhteismääräitään on sellaisia, et- 619: siähän 0111 ehdotettu 'V'ain muutamissa har- tei niitä voitane moittia, kosk.a. ne ovat ol- 620: voissa tapauksissa. V aliokunlllllm ehdotta- ·loot välttämättömiä ja vaikuttavat paralll- 621: mat IIlettolisäykset OIVat 3,684,363,610 mark- tavasti sen suunmitelnum:, jota tämim me- 622: koo, johon 18 Pl :n kohdalla, valtion lii- noarvioo pitäisi wltiontalouden. hoidossa 623: kelaitosten kohda;Ha sare'kkeen. ulkopuolella mahdollisimman tarkasti ensi vuonna osoit- 624: 292 625: 2330 626: 627: ta:a, kestävyyteen ja paik:koosapitävyyteen. tion omia rakennustoimia, että valti0111avun 628: V1alitettav~i h-aUitu!ksen esityksestä on tai -lainojen turvin eräitä erilaisten yhty- 629: jää.l11yt pois joukko lalilin perustuvia me- mien uusia>kin rakerunusyrityksiä. Hallituk- 630: noja, samoin kuin siihen otetut arviomää- sen talholta voidoon tietysti srunoa, että va- 631: räNillat muutoinkin OViat otetut liian pie- liokunnan muutokset, ik:un valiokunta li- 632: ninä, kuten viime mainittUJUill seikkaan näh- sätessään työllisyyttä ylläpitäviim. m. m. ra- 633: den on aikaisemminkin edellisinä vuosina kennustarkoituksiin määrärahoja ja toi- 634: hyvin usein tapahtunut. Arviomääräralhoja srualta vähentäessäärr:t työttömyymäärära- 635: on valiokunta joutunut korottamaam. pyö- hoist'a 1 mhljardim. markiloo.a, ei ole mene- 636: rein luvui:n 1,698 milj. markalla ja muita tellyt harkitusti, koska määrärahojen sito- 637: lakiin perustuvia menoja noin 1,079 milj. milnen tarkoin määrättyihln. !kohteisiin voi 638: markalwa, jo1letn m.ämä välttämättömät li- estää mwhdolli~na työttömyysaikana tämän 639: säykset jo nousevat miltei 2,8 miljardiin tal'lkoituksenmukaista hoit11mista. Omasta 640: mai1lcloo.an. Kun vielä otetaan huomioon, puolestani olen epäillyt, onko Jmstävän bud- 641: että m. m. valtion vinan ja toimen haltijain jetin teon kannalta oikein arvioida työt- 642: palkkauste:n jo päätetyistä korotuksista joh- tömyystarkoituksiin tarvittavat määrärahat 643: tuvia menoj,a on monilla kohdin ollut pakko pi,em.emmiksi kuin hallitus ne oli esittänyt 644: menoarvioon lisätä, ei voitane sanoa, että siitäkään huolimatta, että alkusyksyn työt- 645: valiokunta olisi kovin paljoa tuh!lannut har- tömyystilailme onkin verrattain valoisa 646: kinnan vara:isiin lisäyksiin. Edellä arvio- esim. vastruava;an aikaan vuosi sitten ver- 647: määrärahoista ja 1aikim perustuvista me- rattnna. Niin toivottavaa kuin työllisyyden 648: noista muodostaa huomattavan ooan val- j,atkuva kehitys olisikm, voi kuitenkiin 649: tion Vielan hoitamiseen tarvittavat lisäyk- epäillä, ~että ikevättalvi, metsätöiden tänä 650: set korkokam;nan kohoamisesta johtuen, joka talv:ena runsaammasta suorittamisesta huo- 651: vaikuttaa eräisiin kotimaisiin valtiO[l lai- limatta, tul€e vaatimaan. työttömyystoimen- 652: nojen !kustan.nuksim sekä indeksin kohoa- piteitä ja -varoj,a. Tav:aHaan periaattoolli- 653: misesta johtuva lisäys korvausobligntioiden sema kysymyksenä voidaan ehkä pitää va- 654: lunas.tamiseen. VaLtion suoritettaviin ellilk- liokrmnan !kannanottoa !hallituksen ~esittä 655: keisiin on ollut tehtävä laiiJlSäädäJnnöstä mään ~ehdotluiksoon v,altion virm j,a toimen 656: johtuen eri momenteille huomattavia li- haltijain lukumäärän vähentämisestä. V a- 657: säyksiä. Samoin opetustoimen osalta liokrmta on joutunut m. m. poliisimäärä- 658: yksityisoppikoulujen uuden valHoapulain mhojen vähentämiseen nähden vastusta- 659: johdosta niille momen:teille, !kuten kam.sa.- maan hallituksen liian pitkäUe meneviä eh- 660: koulumääräraihoihinkin, joiden aliarviointi dotuksia. Krun hallituksen esittämä poliisi- 661: on jatkunut vuodesta toiseen, on iähem- vo1miem. supistus kohdistuisi lähinm.ä kau- 662: mäiksi edes oilmata arviointia pääsemiseksi punkeihin ja asutuslooskiuksiin, jotka ovat 663: jouduttu !korotuksia huoll1J8;ttaNasti merkit- useissa tapauksissa entisestään nopeasti 664: semää.n. Edelleenkin m. m. verotuksesta joh- lruajenneet ja j~oissa järjesty!ksen pito vaa- 665: tuvia kustannuksia ikos:kevam. määräraman tii mooista syistä runsaasti poliisimiehistöä, 666: osalta, jQtika hallituksen esityksessä ov~t ol- ei ole valiokunnassa katsottu voitavan 667: leet aivan a[iarvioidut, on jouduttu huo- mennä m.alHtuiksen supistussuU!Thilitelm:iJa sel- 668: matta;va lisäys hyväksymääJn. Krm hallituk- laisenaan hyväksymään. Sitä paitsi kau- 669: sen esitys yleishyödyllisen asuntotuotannon punki-en poliisilaitosten menothan eivät edes 670: tukemista koskevan lain muuttamioosta on yksin ole valtion ikustaJIDettavia, vaan nii- 671: eduskunnassa hylätty, on voimru>sa olev:an hi,n la:imsäädännön mukaan osail.listuvat 672: lain mukainen mää:räraJra oliut merkittävä myöskin ikaupunkikunnat. Osittain poliisi- 673: menoarvioon aiheuttaen tämä 1 miljardin V'&hvuutta on katsottu voitavan supistaa 674: markan lll!kmää.teisen lisäyksen. Valioilrnn- Jiilr..kuvan poliisin ooalta. 675: illMl lisäy!ksistä on tietysti joukko mää- Mitä sitten tulee muilla kohdin iha:lli- 676: rältäänkin huomattavia korotuksia harkin- tuksen esityksiin esim. valtiO[l liikelaitos. 677: nam. varaisiin määrärahoihin. Sellaisia on ten kohdalta niiden viran tai toimen hal· 678: varsinkin pääomamenQjen kohdalla. O:nhan tijain iuvu111 SIU'pistamisoon, niin on voitu 679: valiokunta lisännyt rakennustarkoituksiiill todeta, että hallituksen esitYksen hyvä:ksy· 680: huomattavasti määrärahoja ja ,ehdottanut minen joht,aisi siihen, etteivät Vialtion me- 681: ,ensi vuonnl't ·a:loitettavaksi uusila selkä val- not esim. ylimääräistoo toint•en lakikautta- 682: 2331 683: 684: misesta vähenisi, koska olisi pa:lkattava vas- maan, ikoska haLlitus ei ole niistä tehnyt 685: taavasti tifapäistä työvoimaa, kuten halli- ensi vuoden osalta mitään päätöstä. Tun- 686: tus on esittänytkin. Onko järjellistä syytä tuu sangen oudolta, että haM:itus eduskun- 687: lakkauttaa valtion virk'Oja ja toimia sil- taa tkuulerrnatt.a ryhtyy eriJ.aisiin. tuki:toi- 688: :loin, jos muutoi:rulriln liian suurilukuista menpiteisiin ja panee miljardit mrurltat 689: ti.J.apäisten henkilöiden määrää vielä l~t pyörimään j,a sitten, kun ha111tuksen jä- 690: täisiin, koska valtion liikelaitosten toimin- seneltä ,tied:uste1laan vain 5-6 v1:ilklkoa en- 691: taa ei voida ilman llliitä hoitaa. Eri kysy- ne,n budjetti>vuoden alikl!imista, mitenkä ·ensi 692: mys on, jos rationalisoimisen ja muiden vuonna aiotaan tässä asiaa>a menetellä ja 693: järtkevien toimenpiteiden. nojalla voidaan mitenkä näiden :asioiden. ho~tamisesta joh- 694: päästä sellaiseen tulokseen, että tätä hen- tuv-at menot 'aiotaan valtiotaloude:npidoosa 695: kilökuntaa vastaisuudessa voidaan vä:hen- kirjata, niin va1tiovarainvalwkunna1le il- 696: tää. Se on kokona.an eri :asia. Jos va:ltiOtll mo1tetaan, ettei ole minkäänlaillsta suunni- 697: viran ja :toimen hall.tijain lukua rode1lakiu telmaa asioiden näissä :kohdoo hoitamiseksi. 698: halutaaUl vähentää - ja siihenhän olisi py- Tuntuu ilmin täJhlainen vastaus osoittaisi 699: rittävä malhdollisuuksien mukaan - pitäisi asioiden ikievyttä ho1toa vastuuna.la.isi.Ua 700: tämän: välhentämisoo tapahtua perusteelli- paikoilla. Ilmeistä :ku1tenkin on, .että näi- 701: semmin suoritettujen valmistelujen jälkeen den asioiden hoito sillä HnjaiLla, j!Oit.a hal- 702: ja tas:apuolisemmin eri hallinnonhaarojen litus on aloittanut ja jota se kaiken :toden- 703: kohdalla kuin mitä hallituksen esitys nyt näköisyyden muikaan ensi vuonnakin ha- 704: on tarkoittanut. lurua kullkea, tulee vaatimaan useihin mil- 705: Valiokunnan ehdo.ttamana ensi vuoden jardei!hitn. 11101usevia lisämenoja, joita ei ole 706: tulo- ja menoarvio ;ei, murheellista kyllä, si.sälly;tetty eiikä vaJio1runtaikaan ole voinut 707: ole suinkaan paikkansa pitävä. Se on siis sisälly;ttää oosi vuoden menoarvioon. 708: myönnettävä. Se infJati'On uudestaan iJJ:ka- Kun toisaa1ta valtion l:ainans:aantimahdol- 709: nut vyöryntä, joka vuoden alkupuolelta ilisuudet ov.att :ensi vuonna Ilmikesta päät- 710: sa,akka on jatkunut ja joka on ilmennyt täen vrursin rajoitetut ja kun .tulo1ähteet 711: palkkojen. ja hintojen toistuneissa ja jaltku- ovat ny.t tässä vali:o:knnn>an ehdort;uiksess:a 712: visoo korotUksissa, tekee kaiken suunnllitel- entistä lta!rikemmin etsity.t näkyville, ei 713: mallisuuden ja suunnitelmien paiikkansa voine olla mahdollisuutta .lisätä jatkuvasti 714: pitävyydoo. italouselämässä ja myös julki- menoja. Vaikka va1tiontaJouden tilla ei to- 715: sissa taJloUiksissa mahdottomaiksi. Onhan. deLLisuudessa olclman niin synliDkä kuin sitä 716: e1inlkustannusindeksi kohonnut viime vuo- armv.altaise1ta rtaholta vuoden alkup1l0lel1a 717: den ~opusta, jolloin se oli 826 pistettä, nyt es1te1tiJn, näyrttää selvältä, että kirj-anpidol- 718: 100:akuun 'lopussa 962 pisteeseen. Kun vielä ~ista vajausta tänäkin 'lmluvana varainhoi- 719: ottaa huomioon maailman po1ii:ttåses:ta ti- tovuotena valtion rtHinpä.ätö:ksessä tulee 720: lanteesta johtuneen ulkomaisten monien ehkä esHThtymään .toistakymmentä mi!ljar- 721: raaka-aineide.11 ja tavaroiden hintojen nou- dia markkaa. Olisi näin ollen väh001män 722: sun, oo selvää, että kohoava.n hintatason miellyttävää, jos oosi vuoden ;aikana jou- 723: vlllillrutuikset va.Ltionmloudessa ensi vuotena duttaisiin va:l<tion talouden tasapa.inoittami~ 724: tulevat eri tavoin .esiintymään menoja !ko- seksi jällleen jöko entisiä veroja korotta- 725: hottaen. Monet muutkin seikat tulevat vai- maan tai uusia veroja säätämään. Näistä 726: kuttamaan sangen: rtod<ennäköisffiti lisää:nty- olisi Suomen ka.nsM säästettävä. 727: vää va1tion menoj.en ik.asvua. Oman mur- Haluan vielä Jopuksi kiinnittää hallituk- 728: heelHsen lulku.nsa .tarjoavat hallituksen jo sen huomiota ~er:ääsoon ,asiaan, joka julki- 729: oo~ttain toimeenpanemat ja suunnittelemat suudessakin on vi·ime ~aikoina oHut keskus- 730: n. s. indeks1pis1leiden ooto;t ja tudripa.Mclriot. ·teluj!en a;laisena. Se koskee niitä erWtä5n 731: Niitä varten .ei hallitus ollut useimpien mai- edullisia suhdante1t.a, joita suuoolla osalla 732: nittujen menojen osalta ottanut määrwa- meidän v:ientitoollisuudellamme nykyään 733: hoja tähän ensi vuoden menoo.rvioon. Knn on ja niitä ru.nsa.ita voiJttO'lllahdoilisuuks:iJa, 734: val1oilrunn:assa herra valtiovarainministe- jotka tästä ailiellituen vriooniln harjoiJttajil- 735: riitä ,en;n.en vn:Liokunnan toisen lukemisen ll!imme ovat. K3JllSia.11Jtialoutemme etujen mu- 736: aloittamista tiedusteLtiin näistä ~asioista, kaista pitäisi o:lla :niiden l"'lllSaiden voitto- 737: niin ihän y,a;stasi, .ettei hän tiedä, tullaanko jen, jotika edu11mista ilronjunktuureist.a joh- 738: näiltä määrärahoja ensi vuonna tarviltse- tuen nyt ~eräiJ:lä a:loi<Ha soodaan, taso1tta- 739: 2332 M·a·ananrtaina .11 p. j·oulukmJita 19<50. 740: 741: mioon muodossa tai toisessa. Osittruin ;tämä kunnan mietilnnön v.aJmistu.nllsen vlhlisenä 742: vo:isi rtapa;htua muun vientimme ehlkä vält- aikruna oousikun,ta useasti on hyväksynyt 743: tämättömäksi tuik:€mise'ksi, ooittain ehkä vä- sellaisia menoja, joilta aikaise:mmiln ei ohlut 744: li!aillmisesti myös ,tärlkeiden tuont,irtava.roi- tiedossa, niinikruin tänä V'UOnn:a eräiltä huo- 745: den. !hmtojoo ruennustasauksiin näitä ta- mattav;iia menoja, joiden kohdwlla edus- 746: sausvi311'0ja ikäy;ttämäl:lä. Eräissä muissa kunta ei ika.tsonut oikeaksi muurbtaa Jalkia 747: maåssa on ryhdytty :toimenpiteisiin viOOiDJin siHä tavalla, ill::llin hallitus säästäväisyys- 748: tasausmaksujen kantamis.eksi ja n!iiden trur:koiltuksessa o1i esittänyt. 749: ikäyttäm.iseksi vastaisien moodoHis.ten huo- Krm viime kesänä tapahtui suuri:a muu- 750: noJen aikoj.en varalle. Tämä vitäisi meil.- tolksia valtion vkkamiesten pallclmuiksessa 751: läkin Olttoo ih.uomioon. Olisi tarpoohlista, ja jokaJsen viDkamiehen ikohdalJa oli toi- 752: että hallitus meillä!lcin klinnittäisi vaJkaiVaa mitetta.va miltä monimutlkaisimpia 1aSirutoi~ 753: huomiota :tässä suhteessa nyikyisoon asiain- mituksia uuden pailikan seJ:viM.e saamiselksi, 754: :tillaan ja il'yhty;isi lki<koollis:iin toimenpitei- merlki.tsi budjetin ;va,lmistum:inen syyskuun 755: siin run'assa. a:lllksi rusianoma.ise1le WI'·astolle nå<in suurta 756: Viimeksi t.oivon vielä, että eduskunta voimMJ.ponnistUSita, että ikukoon asioita 757: mahdollisimman v,alkavasti ot;t;a.isi huomioon tunteva ei Hene odottanurtikoon, ettei tek- 758: vaitiontallouden nykyisen aseman ja että nillistä laatU'a olevia epätarkilruu!ksia ja 759: tästä johtuen siihen ehdotukseen, jon!ka vai- erehdyiksiä olisi tänä vuonna ollut tavallista 760: trovar.ainv.a:li.Oikunta ensi vuoden menoar- rrmsarummin·. Kun nämä epätarildmudet 761: vioksi on ehdottanut, voimisiin. täJ.ilä iker- askm luonnOS/ta johtuen ovat ohloot vaJtion 762: r.ahla saada taiJlGcan, ei •lisäyiksiä, ikutiffil &i- eduksi, nilin. selvää oo, että v:a1idkun.ta jos- 763: kadoommin menoa.rviioiden käsilttely,issä on saJkin. määrin on myös :tällä rtavallila joutu- 764: trupahtu:rmt, vaan-yähoonY'ksiä mahdollisim- nut h'aJ.!ituk.sen esittämistä määristä me- 765: man ltuntuvasbi. Seikin. olisi om1a:a.n autta- noja lisäämääll;-------- 766: maJan sehlaise.n valkauttamissuunnirte1man Samaa. sawtto·i OOQttaa siitä syystä, että 767: wiikma.nsamn1sta ja toteuttamista, jonk.a tar- hallitus o1i esiltykoossään pyrJcim.yt voimak- 768: peeHisuudoesrt:.a eci p:hlreissä näy,tään oLtavan koosti supistamaan val:tiontaloUJtta. E;ttä 769: selvillä ja sitä odotettavw. tässä oli m®ty piltkälle, siitä .täytynee pi- 770: :Kloska vruLtion ikkjapainotkiln ovat vuoros- tää osoiltUJksena sitä, ettei valtiovaminvaJio- 771: t8lMl ~~ j'a tämä kOOI1ree myöskin Suo- kun.ta tänä vuonna, :niinik;uin vruLiokunrum 772: men Pankin seteli1)ainoa, niin jo ,tästäkään herra puhoonjohtajakin äslren ltodism, ole 773: syystä ooustrujmt täililä ikerralla eivät voine sanottavaa vähentämistä Jöyrtänyt. Kiaiikk:i 774: e:l:ukä tehdä ilisäyikBiä, Irosika siltä kaltet.tw, j711lä periarutteessa kan!rua.ttava;t vaJ.tiollltaJlou- 775: joka aåJkais.emmin näJJLlä lisäy<ksiilä on oJiliut den supista.mista, mUJtta. harvaJt ja cv~alitTht 776: seteliil'ahoitUJkseln muod<lSSa, ei täHä iker- owvt ne, jo~.. ikä:~össä. . ov:at valmiit:a 777: Mlla voitMJ.,e !käyttää. ltUJkema:an tämänltap.aiista, to:tnrmtaa. ESI- 778: merkiksi vkikamieS!ten iluVIlll vruhe.ntä.misestä 779: Va1tiovaMilnministeri S u k se l a i n en: on vuosikymmeniä pu:hUittu, mUJtta ikun hal- 780: Herra puhemies! V a:LtiovaraJinv rulioilrunn8!n litus ny.t koettil ;vähentää pari tuh.a.tta vir- 781: herra puheenjohtaja antoi tunnetulla :tasa- kaa. ja itoinrta, niin Siiitäikös isänmaJa joutui 782: puolisuudle<lla vaJlioikunltansa ailkaamsawiWk- vooraa.n. Vrution railrennusto<iminnan supis- 783: sisrt:a niin posirtiivisen ikuvan, että minä va- >tamima vaadittiin syksyllä, mUitta kun fl,aJ.. 784: ~itettavasti en voi siihen yhtyä, vaan oilkeam. J,i,tus budjettiesityiksessään koetti tehdä täs- 785: yJffisk,äsityksen saamiseksi minun täyltyy täJkiln rtäy;ttä ,tot.ta, niin kylläpä tuli raha<- 786: muutamiin seikikoihin ikiinnirttää huomiota. asia-aloiltteilta enemmän kuin ikoslkaan Mkai- 787: Käytännöhlinen. kokemushw osoittaa, että serrundn; jokruilnen kouilu ja sairaru1a olisi 788: meidän oloissamme ja meidän w!!llbiosään- ensi vuonna ehdott..omasti rakennettaJv:a. 789: tömme tarj~n mahdoHisuu!ksien puit- Jos tarkast:cllaan vrult:iovarainv:ailWikun- 790: teissa eduslru:nta ja vrultiovarainvaliokunta nan aikaansaannosta, voida;an todeta pahat 791: eivät yleensä ~ysty halliituksen esitystä su- odotukset varsin hyvin Y'litetyibi. Pieni 792: pistamaan, varun noin parin prosentin nou- verrtailu edel<lisoon vruotoon lienee täasä pai- 793: sua on totuttu pitämään normaalma. Tämä kallaan. Viime vuonna oo. 794: Ililtunoo, joka 795: johtUlll ositlt8!iln s1itäroi:n, että haiHiltuksen sihloin oli valtiovarainministeriln:ä, esitti 796: esiityksen ~anmmisen ja valtiovarainvalio- 102 milj.ail'din markan menoja. Valiokunta 797: 2383 798: 799: päätyi ensinunäisessä rluk!e.misessa 106 .mil- Toiset keinot, joita se on käyttiilnyt ai- 800: jardm. V,iirrne v:uorma oli ikuirOOn!kin ruoia:l- lmamsarmostensa peittämiseksi, ovat minusta 801: linern opposirtlio. Se huomasi, että vrultåoJ:la v1elä renemmän kyseenalaisia. Tässä valio- 802: ei ole v;araa näin suurin 1iBäyksidn, j,a sen kUillJlan herra puheenjohtaja jo huOllllll!utti, 803: taJkia se rtoisessa lukemisessa pudotti pois että voidaan tehdä V'astaväitteitä sen joh- 804: vastoin hallituspuolueen tahtoa 2 miljardia, dosta, että valiOkoota on vähentänyt työt- 805: joten jäljelle jää vain 104 miljardin menot. tömyysmäärärahojra. Jokainenhan käsittää 806: Nousu oli rtällöin v~a&n 2% ja siitäkin puo- hyvin, että työttömyysmäärärahojen vähen- 807: let johtui devaJ.v:aation seuraUJksista. Tä- täminen siitä, mihin halilitus on ne merkin- 808: mämvuotioolilia opposi.tio11a ei näytä o.11een nyt, ei merkitse mitään todellista säästöä. 809: vasta;a;van1adsi:a harrastuksia. V aliolmnta Jos työttömyyttä ei tule, niin 121äitä varoja 810: lisäBi eMimmä.isessä lukemisessa 7,9 miJrjar- ei käytetä, jos taas vähänkiln huomattavam- 811: di:a marlkikaa. Nousu oli siis n. 6,3 %. V1i- paa työttömyytta tulee, niin niitä ei ole 812: taten valiOilrunmlan viimevuotiseen mernette- liikaa hallituksen esityksessä. Tarkoitus on 813: 'lyyn suosittclin sille n. 5 miljardin markan ollut siis pelkästään peittää niitä menon- 814: poistoja toisessa lulremioossa, rtal'!lremm.in lisäyksiä, joihin valiokunta ·On käsittelys- 815: v;altiovarainvaliokunnian herra puheenjoh- sään joutUlllut. 816: tajan mai:nit.Beman laskelman mU!kaJam. n. Voitaisiin tietysti wjatella, että ensi 817: 4,6 m:iljarilia. Valiokunta ei kui.ten[{:a;an vuorma, jos välttyis:imme pahemmasta työt- 818: ole halUIJm.ut rtU!111ustaa tilan:toon valka- tömyydestä, voitaisiin vuoden loppupuo- 819: vuutJta. Se on jättänj'lt toisessa JU!kemi- lella tähän varattuja varoja ehkä käyttää 820: sea<m ensimmäisen 1uikemisen rtuloksen mil- sellaisten keskeneräisten, työttömyystöinä 821: tei entiselleen j:a ryhtynyt sellaisiin toi- aloitettujen töiden jatkamisoon, joihin ny- 822: menpiteisiin, joilla. vo:isi ikätkeä aåilman.- kyisten säälllllösten mukoon ei voida työt- 823: ~an. Näin on esimerkiksi vähen- tömyysvaroja käyttää, mutta jotka Jmiten- 824: netty työttömyysmiili.rärahoj:a, lisätty rau- kin olisi loppuun saatava. Mutta sellainen 825: tatielait.Oikse.n :tuloja j. n. e. TäJJ:ä rtavaJ:La asia:han olisi ollut hoidettava [isämenoar- 826: v,aJliokunta muodoll.:isesti näyttää r1isänlll00Th vioiden ylhteydessä eikä tässä ruvettJalvla vai- 827: 'VIaån n. 3% :W1a menoja, mutta tosiasialLi- keuttamaan tilannetta. Kun otetaan tällai- 828: nen 1:isäys Olll ikluilteilikilll siinä 5 % :n paik- sia uusia määrärahoja, aloitetaan uusia 829: !keilla, siis paljon ooemmän kuin ,taV'alli- töitä seUaisillra seuduilla, joista ei ollen- 830: sesti. koon tiedetä, onko siellä työllisyydestä mi- 831: Jos vru1ilolkunlta olisi halunnut kantaa vas- tää!ll puutetta, tullaan vain. siihen, että 832: tuun ra:iikra;a.nsaamisrtaan r1isäyksistä, sen oJrisi keskeneräisten töiden luku l:isääntyy, ja 833: pitänyt peruste1u.issaalll ilmoittaa, että täl- niitä keskeneräisiä töitä oo tällä kertaa 834: Jaisen. hudjetin toteuttaminen on maihdol- maassaanme aivan kohtuuttoman paljon. 835: ~ista v;ain siten, että va11Tho saa lisää tUiloja Minulla oli muutMna viikko sitten tilaisuus 836: 4-5 miljardia mark!lma. T.rutä v;a:1ioiDnnta tutustua esim. OulUlll tiepiirim kesJmneräi- 837: ei kuitenkaan ole :tehnyt, va~an parih.ruan siin tietöihin ja todeta, että tässä yhdessä 838: ikyik:ynsä muika.an on koettanut peiJttää !tä- tiepiirissä tarvittaisiiln 2,700 milj. mark- 839: män väistämättömä!ll rtooirasian. kaa, jotta keskeneräiset työt saataisiin val- 840: Villiliokunta itsekin on jo eräässä mielessä miiksi. Jos asiaa ta:rlkaste1laran koko maassa, 841: käynyt verotuksen tai ehkä paremminkin niin tarvittaisiin 'aivalll satumaisia summia. 842: sallloen kustannustason oostoon. Valiokunta Kun tilanne on tällainen, ei pitäisi raloit- 843: tiesi, että jo hallituksen esitys merkitsi tara ajatteloomtta uusia julkisia töitä, kun 844: sitä, että ~autatiera!hteja on korotettava kes- siihen lkerr8lll ei ole varaa. 845: kirrnääräisesti 22 %:JJ:a siitä, missä ne nyrt; Niimikuin täällä jo saimme kuulla, valio- 846: ovat. VooQikamta on ik:atsoll!Urt tar}jeel- · !kunta on huomattavrun osan aikaansraamas- 847: liseksi lisätä 1,300 milj. markkaa muta- taalll v31jauksesta koettanut peittää sillä 848: tielaitoksen tuloihin. rSe merkitsee sitä, että tawaJlla, että se on anvioinut tulot suurem- 849: rautatierahteja 01n korotettava huomatta- miksi. Niinpä se itsekin myöntää, että ta- 850: vasti enemmän, kuin mi.tä hallitus on esit- lousarvio on nyt perin kiveä, käyttä.ä:kooni 851: tänyt. :Siis kustannustason nousuun V'alio- valio:krmnan mietinnössä olevia sanoja, joi- 852: kuntakiln on tässä jo joutunut. hin täydestä sydämestä jokrai,nen voi yhtyä; 853: miiOlellään siihen vielä sanoisin vähiin \Lisää. edessä, että budjettia ei voida toteuttaa. 854: Merkiiessään tuloja esim. sekalaisiin tuloi- verGrasitusta lisäämättä. V altiovarainvalio- 855: hin, valiokunta on laskenut, että lapsilisä- kunnan heTra puheenjohtaja mainitsi sen 856: j'a kansaJllclä!kem.Wksuis1la kertyisi 1,000 mil- eduskunnalle nähtävästi iloisen sanoma:n, 857: joonaa lisää, mutta valiokunta on unohta- että valtiotalouden tila ei ole niin sy:nkkä, 858: amt, että ei valtio saa näitä 1,000 miljoo- kuin. se hallituksen taholta keväällä halut- 859: lllaa kaikkea nettona, vaan että Olll välttä- ti1n maalata. Olisi ollut vieilä ilahdutta- 860: mättä lisiittävä myöskin 15 pääludkan II vampaa, jos hän myöskin olisi perustellut 861: luvun 25 kohtaan 200 miljoonaa, joka olisi tämän ilmoituksensa, sillä sikäli kuin nyt 862: silloin kansaneUikelaitoksen osuus tästä voidaan jälkeenpäial tarlklastella, minä en 863: 1,000 miljoonasta, jos se saataisiin. Täillä ole eduskunnalle esittänyt mitää:n seUaista 864: 200 miljoormlla valiokunta sitten on saanut lausuntoa valtiotalouden tilasta, joka olisi 865: merkittävän rukwansaalllllloksen: Se ilmoit- voitu osoittaa vääräksi. Päiinvaston kehi- 866: twa, että nyt tullaankin pienemmällä lai- tys on koko ajwn kulkenut (Vasemmalta: 867: nalla toimeen, mitä hallitus o.n mhjelln!ut HuonompMn suuntaan!) - huonompaan 868: Ollettaa, että 4,000 miljoona111 sijasta voitai- surmtaalll, niinkuilll. täällä eduskunnassa to- 869: siilll vain merkitä lainaa 3,800 miljoonoo;. distJetaan. 870: V1alio:k.Ullllloo vaikutteet ovat olleet varsin Silloin kun hallitus viime keväänä esitti 871: selvät. Se on huomannut, että menot ovat eräitä verookorotuksia., oltiin valmiita SlalllO- 872: nousseet, ja se on muistanut ja ollut mi- :maan, että paremmin 'asia olisi ollut rat- 873: nun käsittääkseni täysi:n. selvillä valtiotalou- kaistavissa menoja vähentämällä. Tämän 874: den tilasta ja niistä näköaloista, joita tä- vuoden aikana edusktlnta on kui1Jenkin ko- 875: män vuoden tilinpäätöksen suhtew on. Kun rottanut vraltio:n moooja paljon enellliUlän 876: :minä läili.etekes:kustelussa. mainitsin siitä, kuin mitä :nuo veron lisäykset valtiolle ovat 877: että valtion tuloja olisi lisättävä, valioklllllfJa tuO!lloot. JO yR:sm virkamiesten palkkojen 878: käsitti tämän ymm.ärtääkseini niin, että korotus merkitsi enemmän kuin tuo tulO!ll 879: ainalkin sen jäl:k.>een, kun se näi!ll mO!llella lisä. Kun minä viime keväänä osoitin, että 880: miljardilla on lisii!llnyt valtion menoja siitä, tarvittaisiin 10 miljardia markkaa, jotta 881: mitä hallitus on esittänyt, tämä asia tulisi tulojen ja menojen tasapaino voitaisiin 882: uudelleen esille, ja sen takia valiokunta 0!!1 saavuttaa, niin tilanne on tietysti yhtäläi- 883: koettanut tuloja saada ylÖS/päin. J okamen nen tältä kohdalta, koska kaikki :ne lisä- 884: kuitenkin ymmä;rtää, että eivät v.altion tu- varat, mitä saatiin, menivät tähän äsken 885: lot tule siitä yhtään suuremmiksi, jos val- mainitsemaani uuteen menoerään. Kun 886: tiovarainvaliokunta merkitsee ne suui'Ie!!Il- vuoden aikana 'hintataso on noussut, on 887: miksi, mutta valtioi11 menot tulevat kyHä ymmä:rrettävää, että se vajaus, mikä meillä 888: suuremmiksi silloin, kun valioku111ta teikee nyt on näköpiirissä, ei jää yhtäw sen pie- 889: :näin suuria lisäyksiä. ntemmäksi kuin viiane vuonna. Vieläpä se 890: Kun menojen ja tulojoo epäsuhde on lll.äyttää pahemma1taikim. Viime vuonnahan 891: niin suuri, kuin tiedämme sen olevan, on tilanne oli sikäli 'edullinen, että jos verra- 892: aivan selvää, että asiat on silloin johdettu taan edeUiseen vuoteen, jolloin tulot olivat 893: siihen, että verorasitusta 0111 lisättäNä; ol- 9 miljardia menoja suuremmat, :niin ne 894: laoo siinä, mistä va;ltiovarainvaliokunnan viime vuonna olivat 7 miljardia pienemmät. 895: herra pU:heoojohtaja toivoi Suomen roansaa Tämä 16 milj,ardin huononnus näyttää pal- 896: varjeltavan. Minä myönnän, että jos edus- jom. kauniimmalta, kun voitiin puhua ai- 897: kunnan tarkoitus on jaiikaa inflatiota noastaan 7 miljardin tilinpidollioosta va- 898: esim. siten, että ,esittää hallituksen palkka- jauksesta. Tänä vuo:nll'a joudutaan :nl:ihtä- 899: päätöksen kumottavaksi, k!aataa hallituksen västi puhu:maan noin 15 milj<ardin vad,auk- 900: ja muodostaa uuden inflatioystävällisem- sesta, koska plus ja miinus eivät sillä ta- 901: män (Ed. Hakkila: Mahdotonta!), silloin vahla tasoita, vaan koko erä tu1ee tänä 902: kustannustason mukana myöskin valtion tu- vuonna olemaan miinus-puolella (Ed. Kä- 903: ~ot nousevat ja budjetti voidwan jotenku- kelä: Kuka 0111. hoitanut !asiat :niin? - Edel- 904: ten toteuttaa. Jos sen sijaan pyritään va- linea1 hallitus!). Eduskunta ja nykyinen ja 905: kauttamis·eem. ja sellaisiin toimenpiteisiin, edellinen hallitus, niinkuin ed. Käkelä hy- 906: jotka lisäisivät hallituksen mahdollisuuksia vin tietää. Kun asia näin on, niin m~nusta 907: Vlakaut1Jaa, niin silloin ollaan sen tosiasian on vaikea peruste:lla tai olisi:n utelias kuule- 908: maan, millä perusteella voitaisiin sanoa, Va.ltiovarainv.aliokunnan herra pu'heen- 909: että se kuva, mikä viime kevääm.ä am.nettiin, johtaja paheksui vielä minun laUS1lllitoani, 910: olisi nyt joUakin tavalla toinen. ikun minä valtiovarainvaliokunnassa esitin 911: Täällä, niinikuin hyvin tiedämme, on hy- soo henkilökohtaisen kantam.i, että minusta 912: vin paljon suruttomain seuraknntaa, sel- tämä pisteiden osto on mennyt niin pit 913: lrusia kansanedustajia, jotka luulevat par- ikälle, että sitä ei voida ensi vuonna nykyi- 914: haiten ajavansa valitsijainsa etua, että saa- sessä lruajuudessaam jatkaa ja sen takia ei 915: vut valtion varoj'a johooki:n tar'koitukseoo myöskään n. s. voipisteiden ostoon ole ta- 916: (Ed. E. Kilpi: Ei pidä l'Oukata). Niin, ei lousarvion yhteydessä varattu määrärooo;ja, 917: tämä ole mikään loukkaus, vaan tämä on vaan olisi pyrittävä ja päästävä johonkilll 918: arvostelu, jonlka ed. Kilpi hyvin tietää paik- sellaisoon ratkaisuun, että valtion varojen 919: kansa: pitävä&si. En milllä usko sitä, jos ed. käyttöä voitaisiin vähentää. Näin minä 920: Kilpi väittää, että ne, jotka haluavat näitä asian ymmärrän ja esitin selvästi henikilö- 921: ·rahoja, valtiota vahingoittOOJkseen sitä teke- ik:ohtaisen !kantani (Ed. Hiltunen: Ei hen- 922: vät. Kyllä lhe aikovat vail.itsijains:a tilaa kilökohta.im.oo kanta riitä. Hallituksen jäse- 923: sillä tavaUa parantaa. Kyllä heillä hyrvä nellä pitää olla myösik:in haldituksoo kanta 924: tarkoitus siinä· on mutta monibam. heistä Hedossa:an! - Ed. Lahtela: Oliko \hallituk- 925: ei tule 31jatelleeksi, että jos esim. huutaa sen k:anta viime vuonna, !kun sanottiin 926: 100 miljoonaa lisää johonkin määrärahaan, namUSiediksi!). 927: niinkuin ystävämme HilltllllJell1. kertoi valio- Minä en halUJa tässä yhteydessä puuttua 928: kunnassa tehneensä ja tehneensä menestyk- budjetin y>IOOty;isik::oht:iin. Nidssähän on pää- 929: sellä, niin tätä 100 miljoonaa ei ol'e valtion luokilcioo. !kohdalla :vielä til.aJsuus. Mmnn 930: ik~arossa. Valtion on se lainattava ja nähd:äik:seni tässä on :tu:Hut ;r.hlrtJtävän sel- 931: tämä merkitsee veronmaksajille ailnaki:n 8 lh västi oooitettua, että v31tiovar3Jinvali'Oikun'- 932: miljoonan markan vuotuista lisärasitusta nan ~ietintö, joka. oousikun~·~; <?'n }liitetty, 933: jatkuvasti. On tällöin syytä harkita, toote- merJritsee ·verornsJ:tusten lisäämistä. En- 934: taaniko tämän 100 miljoooon markan lisäyk- n~mmin tarl: myöhemmin -v<ailition. on ihan~ 935: sellä valitsijoille niin suuri hyöty, että ve- ikittava 4-5 mhljardin 1isätuJot, jos ltäJlä 936: ronmaksajille voidaam. tällainen lisärasitus pohja.J1a toimitaan. Tämä tosiasia void.wan 937: silloin Mettaa. (Vasemmalta: Hiltunen. teki tietysti kieltä.ä, voidaan lisäitä ooteli.Juottoa, 938: sen hilpeässä mielessäl). Täällä valtio- sikäli kuin Suomen Pooklk:i tästä Wrostansa 939: varainvaliokunnan herra puheenjohtaja pääsee tai!klkla jon;lrin1rui:nen ikäsimYJN.y siellä 940: myöskin puhui m.i;lja:rdien vyörystä, jolla pannaan pyörimään, mutta jOkainen rtie- 941: hän tarkoitti niitä toimenpiteitä, joilla hal- tää, että s:hl.lä on silloin myöslcin rahan- 942: litus on koettanut estää in.fJation ;vyöryä. arvopoliittisia seurauksia, jotka ova.t var- 943: On totta, että valtion talous on ikuluvam. Siin vl81kaviia. Minun ymmfu'it.ääkseni niJiden. 944: vuoden syyskauden aikam.a tullut rasite- edUSilmnn<altl :ryhmien, jotka ltodeJla pyrki- 945: tuksi s·en takia, että ei ole pidetty oikeana vät va;kautt:amiseen, olisi ennen ytksiltyis- 946: päästää inl\latiota vyörymää:n. On ik&t- lro:htaista käsilttelyä vakavassa miel<eSB:ä 947: sottu, että siinä maalle ja ikansantail.oudelle neuvoteltava siitä, eilkö voida supistuiksim 948: olisi ollut suurempi tappio. Voidaan laSkea, päästä. Jos ei voida, niin silloin minun 949: että jos n. s. pisteiden ostoa, joka 'ehkä on ymmärtääJkseni ttäy;tyy ik:iatsoa rtotuU!tta suo- 950: maksanut siinä 4 :lll miljardin ympärillä raan siitmiin. Täy;tyy silloin se uusi ihalli- 951: valtiolle tämän vuoden aikam.a, ei ·olisi suo- tus, joota ndin p~ljon on puhuttu, moodos- 952: ritettu, jo marraskuun alussa pail.kkataso taa verorMirtulksen korottamisen ja ikusban- 953: ja palkilmtason perässä tietysti hintataso nustason ruos.tamisen merkeissä eikä puhua 954: ehkä vielä kiivaammassa tahdissa, mutta va:lirt8i.joilJ:e ikanniita iskulauseita, joissa ei 955: yksin palkkatasokin olisi ollut 15 % ikor- ole pontta ·eiikä perää. 956: ikeampi, kuin mitä se nyt on. Jos ajatte- 957: lemme, minkälaisia meidän talouselämämme Ed. Ka1Jiokoski: Herra puhemies! 958: toimintaedellyty:kset olisivat senjäJ.keen ol- - T,ul<O- ja menoarvion palattua vru1tå.ova- 959: leet ja olisiko pallro.nn.auttijoilla siitä ollut rainv;aliioikunnasta on ,tälläkin kertaa VliTin- 960: mitäälll 'hyötyä, jos v,ast·aava ja ehkä vielä nyt vilkas j.a luultavasti ik:iin.toisaJksi muo- 961: kiiva:ampi hintavyöry olisi sitä seura,namt, dootuva imestkustelu siitä, milterukä on;ruisltu- 962: asi·a joutuu aikavailla toiseen valoOill. neesti ensi vuoden :ta1oussuunnite1ma Olll 963: 2336 M'aJanarutaina 111 'P· joulukuuta 1fl,50. 964: 965: rakiennettu. Kun halli:tuiksen esitys vaJ.tion ik.u:in se kohdistui sell:aåsiin määrärahoihin, 966: tuilo- ja menoarvioksi o1i vaJ.rtiov,a.mi:nrvatio- jotka eiväJt o1loot ·lakisääteisiä, että myös- 967: ikJnntaan 1ähetettävänä, ~totesin minä sillloin, !ki:n n1i1tä oom, joisaa h:a;Llitus oli ede1lyt- 968: että ihru1litus oli yrittänyt ai:kaansarula sääs- t.änlyrt; ~ain muutoksila säästäväisyystodmen- 969: täv,äisyysohjeJma.n valtion taloudessa. Me- piteioonsä toueuttamiselmi j,a aiiklaalllSaami- 970: noja oH pymiltty supimamruan, 11lim iku.in seksi. 971: samota:run, mdiikaalisesti. eri aJffilla. Sootoin Kun menoj'en lisäys oo niin suuri, että 972: silloin :todeta myös, :että näistä sup:istuk- se nousee lähelle 6 m.il.jardia markikaa, ikun 973: sistru mmJJet olivat varsin ankarasti kohilis- menopuoloo loppusumma siis on l!iäl1a:isclla 974: tunoot niilh:Ln pyrkilimy[mi.ån, joiden piti olla määrihllä iV'<ioVlarainva:li:oikurunan käsitte- 975: hai11Ji.tuikse1l:e ja sen ka:nnruttajill.e rJ.ähcisiä. lyssä lisääntynyt, on ~uOillllOllista, että on 976: Näirn oli ku:iltemilrin näy,ttänytt olevan v~äl!ttä ryhdyltty tartkastelmnaan, mitkä itelkij®t 977: mätöntä meneteUä sen vuoksi, että säiist.ä- ov:BJt ;ruiheuttaneet nämä meoonlisäykset ja 978: väisyyspyrlrimystä oli yritetty ;toteuttaa lrutka ovat o11oot syyllisiä siihen, että näin 979: kautta Jiinjam. S.e oli koetettu viedä mruh- tuntuvia menojen lisäyksiä on toteutettu. 980: dollisimman. mollliin v8Jltiotalouden h,a;aroi- Tässä ;tar~ussa ei n. s. pääh:alli.tuspuo- 981: h:iln, miLtei kaiJkllci:Ln nååhin, joissa se ikävi lue, maaJJa.isliJ1tto, ole BaJanut erikodsesti 982: ilman i1aikioo muuttamis;ta päinsä, ja osit- pää.nsil.ityst:ä. On todettu ensiiksi, että ma;a.- 983: tain myös ooH:ruisi:iln, joissa ei ollrtlit mahdol~ lruisW:iJiton eduskuntaryhmän jäae111et olivat 984: lisuuksOO ,tuntuv3all säästämiseen muuten raJmasia-·ruloitteiden tekemisen a:ik:ruoo teh- 985: kuin iLakeja rrnuuttama11a. noot suhteellisen runsruasti lisruttyjoo mää- 986: V aJ,tiova.rainv,alioku1111l!an k.äs:ilttelyssä hal- rikahojen ottamista tulO'- ja menoaiWilioon 987: l:iltUikse.n resitys .tulo- ja menoarviolksi. oo tarikoi.ttavia ~a;haasi:a-8Jloittei.ta ja toisrurulta, 988: kuitelnkin varsin huomattavasti m'UIUt1mmt. että maa1aisllitto1aiset edootaj,at ovat val- 989: Muutxlikoot ovrut ooittam johtuneet valtio- tiovamruinv~assa olleet mwlmTha >V!lli- 990: varainv,aili,oiku:nrran se1itY'ksen mu[oo.run siitä, mttlllmassa si:ihen, että mäiärärahalisäylksiä 991: että hall:iltus ei ollut j01lro uskrultamu,t ta.i tulo- ja moooarvå.oon vaJi'Oik:unnan pä®tök- 992: tahtonut oiilrein laskea kairokia niitä :tar- se1lä on otettu. 993: peita, joita v,a.men se o1i sisälly;ttänylt itulO'- Minä en. ohlenikaan tahdo välittää, ettei 994: j:a menoar:vioon määränahan. Täl111Jmen tiiJJlaJiseen arvosteluun olisi aihetta ja et- 995: väite ,tehdä:än jokseenkin jokaisen tulo- ja teöJkö olisiJ jotrukin ilrummeksuttav:ruakin 996: menoaTVåon pal,atrtua valtiovarainv,alidkun~ siinä, että päähaJl:iltuspuolueen suhtautumi- 997: nasta. V aJ.tiovarainvallroktmta saruttrua eri nen hailllituiksen esiltyikseen on ollut tämän- 998: menomomoottien itarlmstelussa :todeta tai lruimoo. Hru11laliBLn. lkuitook:in h.uomauttrua, 999: oUa toteavinaam sen, että hailllrlJtUiksen esit- että :edellisen tuilo- ja menoarvion k:ä&tte- 1000: tämät määrärruhrut eiv®t esitettyyn itarikoi- lyn Mkan:a silloinen hrullituspuolue, sen 1001: tuiksoon ri~tä ja silloin helposti voidaoo. edustaj,at oo~ OOkivibt rufu1rukim 1002: väittää h:rulliJtuksen joko ummista:noon s:ill- yhtä paJjon ilru:iJn meidän oouakuntaryh- 1003: mänsä totuudelta ~tai sitten olleen liian :arka mänrme ny:t ·ra.ahasia-ruloWte.ita ja ertJtä myös 1004: kiatsorukseen ,totuutta suoraan silmästä shl- si11oisen hallituspuoLueen jäsetret val1Jiova- 1005: mään. Jo~a ;tapauksessa vrultiovruraJmval:io- min.va;liokunnassa olivat hyvin ra1Jk.a.ise- 1006: ikunta on myäs !tällä perusteelJ:a, että hrulli- Viissa j'a lu;kuimssa tap.au:ksisata myötävai~ 1007: tuksen ·l:aSlrelmlllt eiviilt ole p,~ansapitä ikUtttamassa nli.idoo. ~isäysten te<kemiseen, 1008: viä, lisännyt huomattavan määrän menoja jotJka va1tiov,aminvalio:lrun:ta sillom h.alli- 1009: vrultion rtulo- ja meno!l!rvioon. itllilmeTIJ ffiitykseen ltclå.. 1010: Mutta valtioViarainv,aliokunnan ,J:isäyik.set Tibmä ei ,tietenkään ole mitkään puolustus 1011: eivät edes sen omam väittämän m~aåsesti :nylkyJisille hal:L:iltuspuolueille, se on vaå:n se- 1012: suinkaan pääa.sia.ssa johdu tästä, eivät litys nidstä olosuhteista, jotka meillä :tru.lo- 1013: johdu siiltä, että va~ltiova:r:ain~wliolrunta ja menoarvion käsittelyyn nähden Y'loonsä 1014: ol~i :toisin ikuån hru1l:iltus laskenut ne tar- vrulirt:sev,a.t, ja miistä olosuhteista, joiden 1015: peet, joita ensi vuonna on laslrettu val- vaJLossa ,tätä :asiaa on trurkaateltava. 1016: tioLla olevtan, v:a;an myöslcin eri asioiden Mutta minä hruluaiså:n sa.noa, että mimä 1017: asi:allinen harlkmta oo ollut huomattavassa en, pid.ä maaJ:a:isHiton eduskunitruryhmän 1018: määrMsä erilruine:n. HaJl:iltuksen säästäväi.. j.äsmten mai.niltunl1aåsta menet1Jely.ä ylimis- 1019: syysohjelma on murUJttllilut selkä n:ii1tä osin. tään lkurittomuutena enkä edes oosisijai- 1020: •V.a>ltion tul'O- ja m•enoarvio vuodel>le 19151. - Yleis'ke.s:kustelu. 2337 1021: 1022: se:sti sehlaåsen:a, vaan katson, että pä.ä.asia;l- enemmän menojen Iisäyksiä kuin moo1o.jen 1023: liset menojJ8ll lisäykset va;ltiiovara.hl:rvalio- su,pistuks1a. On olemassa se vaara - val- 1024: lrunta on kuirtenkm tehny;t :aivan muina tiovaminvaJliolrunnan puheenjohtajan ja 1025: kuin :mallJ1aisli1ttolaist~n ·edustajien Jwm.nalt- vaitiov:ar.ainm.:im.wrilll. v;aroitlliksista huoli. 1026: tamillla linjoilla. KU:n valtion tu1o- ja matta - että tulojen ja menoj:en loppu- 1027: meruo~.trvion laskelmat niiden pyrkimysten summa eduslmntrukäsittelyn kuluessa ei su- 1028: oorulta, jot:ka oHvat el"ilkoise.sti tois:iJHe edus- pistu, vaan lisään<tyy ( Olikealta: 8e on 1029: :krtmtaryhmhlle 1äh:eisi,ä, k;un nämä summat varma!). Kun ,tällainen vaam 'OJl o1emMSa, 1030: tulo- ja menoarv~on menopuolella näillä 111rilll. minun miele:stänii olisi harkittava v:a- 1031: il:injoiJla osoittautuivat paikkansapiJtämättÖ- kav:a.st:i niitä 1tolimenpiteitä ja seHwisen yh- 1032: miJksi valrolrun.nan jäsenten kannanottojen: teistoiminn8in aikaailli>aamis.ta eduskunnan 1033: vnoksi, Jrun. menojen lis.äyksili, ,tä11aJisilta pii11issä, :että näin :ei tapahtuisi!. Me 1034: osim erinomaisen runsaasti tehtiin, oli mie-- o1emme valmiilt vastuunt1U1Jtoisesti ha:r.k1t- 1035: lestäni varsin ymmärrettävää, että ma.aJaås- semruw myös tässä v:lllilheess:a säästäväisyys~ 1036: iLiittola:iset vailitiovarailinvalioku:nnan jäsenet ohjelmrun .toteuttamista, vieläpä esitettyjen 1037: pirtiväJt hUJo1ta s~irtä, että me.nojen 1isäyikoot menojen supistamista huomattavaJS~Salkin 1038: eivät jäänoot kohdistumaan yksiDomaan määl\ässä. Mutta 'tasapuolisuruden :nimessä 1039: se1laishlle ,aloille, jotka eivät ole yhtä !kiin- minun on palclro sanoa, että meidän mieles- 1040: teästi meidän pyrkimy:ksiemme kanssa yh- tämme säästäminen ei voi tap.ahtua yiksis- 1041: teydessä kuin jotkin toiset (Ed. Seppälä: tärun maa;seudun j:a maruta1ouden kustan- 1042: Täy.tyyikö h~ia Luettelon. Kun :kerran nuksella. 1043: pääasialliset menojen Iisäy:kset kohdistuivat Jos me tarJmste:lemme v;a.ltio.vaminrvali()- 1044: ikeslruksien, :kaiupunkien ja muiden ,piirien kumran mietintöön mtettyjä Vlastalauseita 1045: kui:n m:aaseutu:e1ämän !hyv.äksi, rniilll. o1i menoj,en supiSitamista koskevien ehdot.uste.n 1046: Juo.nnolbista, 1että yksistään ,tä:l1amen rm.eno- osalta, nii:n meidän oo toteamrinen ensilkså., 1047: jw :l~en ·ei voinut. käydä päinsä. että sooia.1idemomraattien vastaJ:auseoosa 1048: Y:htäält·ä o1i se1vä.ä, että v.alfutalouden esitetään ka:i.iklkiaa:n toista mHjardi:a mark- 1049: asema. jo nä11ä suur1Ua menolisäyiksHlä tu.li lma :me.noj~n supistuiksi:a. Ne lku1tewkin 1050: jä.rtk:ytetyksi ja että. s.~ta milliä säästöillä, lmikk:i ~ohdistuv:at maaseutuelämän 'ta,r~pei 1051: jo1ta haililitus mlllaltalouden piirissä j.a maa- siilll. (Ed. Hilttnnen: Niim., mutrta niitä ei 1052: seutulinjo]]Jia oli suunnitelLut toteut:etta~ elllllen ole oHut, ne ovat uusia!). Kun täl- 1053: v~, ei vmtu a:i!kaansaooa. Tämän v;uO!ksi Jamen ehdotus on ikysYiffiY'kses:sä, niin on 1054: oli oillreu<kmmukaista pyritili ltoteuttama.an 1 luonnollist:a, rettä seRaista ykså;puoHsta me.. 1055: tasapuoJisuut:ta, o1meudenmu:lmisuutt<a ja nojen supistamis:ohj,elmaa rei meidän taho!. 1056: ikoMuutta :n:i~derukin tarpeiden tyydyttämi- t.amme voida kannattaa (Ed. Hirvensalo: 1057: seen nähden, jot®a koskievat maasootoolä- 8e on selvä!) . 1058: mää ja !lllilmJenomoon myös rorurutailiQIUde.n On toinenltin vastailiause va~rtiova.ra.in v&.o 1059: pimiä. Tämä seilkikra ~littä.ä sen, 'ettii en- liokUJnnrun mi-etinnössä, joka sisälJtää jopa 1060: siksi maala;islilitto~mt ooustaj.at kailtern t1lll:tuvia. menoj;en sup.istamisehdotulks~a. 1061: var:alta tek1vält rahaasia-al'O<itteita., ja. toi- Kolooo.muspuo1ueen edlliSilrunta;ryhmän V·a&- 1062: seksi, ~ttä he ;n;äitten ruloiJtte.iden puo1esta, talaUSOOSSia nimiltmin ·ehdoretwan vieläJkilll. 1063: Via.I'Slnbn sen jälkeen, kun tulo- ja meno- suurempia :InJe.noj.en säästöjä kiuilll. so.silali- 1064: arvffin ik:~~twlyrn suuwta oli 'käyny;t se;l- dem.oik:r.aruttioo. 1\:Lutlta. ciidenlci:n :e11inomaä~ 1065: väksi, äänemivät. sen onnettoma.na muotona on se, että :ne 1066: Knn nyt 1k11Jtsel~&nme sitä. tu1o- jra meoo. ei!vät iklohdistu. ainoo&taa:n ~eudoo. va:.an 1067: arvioe.hdotusta, joka v;a1tiova.rainvruiokun~ nimen~m.a:run mruata:1ou.den tarpe~ 1kafikki, 1068: nasta on pa~launut, ni1n me .toteamme pa.itsi j.a jos kel'ran ou mahdrO!toJJ..ta hyvliiksJ"ä Bf),. 1069: mä, että tUJlojoo ja menoj.en loppUSIUIIlllL3Jt sia,lidem>Okrna.tt1en v!l!Stllll~use sen 1ksilplll()- 1070: ovrrut hyvin su,uressa määriR 1lsi:i.äntymreet, lisuudeiJ. v;uok/si, nååal yhtä mahdotonta, 1071: myös IS0111, 1attä miatmt0ön: liittyy ~i Jopa mahd:ottolU!lJI)'J.pa;ailciin, OIJ. hyväkisyi 1072: ;vastaJ:aus~ita ja rettä vastalauseiBsa ehdote- !.rolroom~ v:rustalauootta, ~a se ei ole 1073: taan hyvin pa:ljon enemmän ll:l';}JOO.ojen li- a~an suuremmaJJ.a t~W&pu.OOisll!ud~lit. 1074: säyfusiä ikiu:in JOOlllQje:n supist1llksila. (Vasmn- ans:ilo1tettu kuin Si():SiiaJideTOObaa.ttien V!aBit~ 1075: malJta.: Ei ilmiik~!). Kaiken ~iMU la;:us;e (Ed. Hi~Jo: Aja:n lruva.!). 1076: ~astailiaus:eissa. - ~hd!Oitetaa.n. hyvin paljon On niilll., että meidä.n. täytyisi ·~~ 1077: 293 1078: 2338 M~aan,allltaina l1 p. joulukuuta 1950. 1079: 1080: oppia siihen, ett.ä sellaisissa olosuhteissa, syystä se ei tältä osalta·an samo koko to- 1081: J01ssa maa nyt elää, :pitä.isi voida käy;ttää tuutta valtion menojen määristä e;nsi 1082: mahdo1l:isuudillt ma;a;n :truloude.Nisen aseman vuonna. 1083: parantarrnisen hyv·äiksi. Näitä mahdoUisuuk- On muuten kummallinen se seikka, johon 1084: sia on n]iden suhdanteiden vuoksi, joita valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- 1085: meillä on kampankäym.iillissämme v.ieraism taj•a jo kiinnitti huomiota, ettei hallitus ole 1086: ma:ihim. Me voimme ku~nkin sisä.iooLlä millään tavoin harkinnut kysymystä siitä, 1087: asioiden hoidolla, keskinä:isiJlä riid:o:iJ.l:a, ni,. kuinka ikauoo tämän vuoden ;aikana pääte- 1088: menomaan näiden johdosta aiheutuval1a tyt pisteostot aiotaan rahoittaa ja pitää 1089: täystyöhl:isyydoo puutteeHa 8Jika.a.nsaada voimassa. Herra valtiovarainministerin 1090: sen, cl.tä ne er~nomaiset maJl(lolilisuudet, äskeisessä puheenvuorossarun mainitsema 1091: joita mehllä n:yt olisi twloude!LHsen ase- hänen henkhlökohtainen kamtansa ei muuta 1092: mamme lrohottamiseksi, jäävät kansalmn- asiaa siksi, että itse hallituksella asiassa ei 1093: nan hyv:äksi käybtämäJttä. K:nn me riite- ole ollut mitään kantaa siitä, lruinllro kau:an 1094: 1emme ,tämän päivän eduista, kun me jo- tällaisia pistoostoja olisi jatkettava. Jos 1095: kMID.oo tahdomme tänrä:päivänä mahdoHJi- olisi kysymys jostain pienestä menoerästä, 1096: simmam suuren os:a.n olemruttom:a.sta hy- niin tämän huolimattomuuden voisi vielä 1097: västä, nim me :teemme sen kautta sehl:aisen ymmärtää, mutta kun mimisteri Aumn las- 1098: paJ.velu1ksen ,tu1evruisuudehlemme, että sitä kelman muikaan ostoista joudutaan maksa- 1099: odotettua elintason kohoamista, jolle voi- maan hinta, joka on 10 miljardia mk vuo- 1100: taisiin ~uoda pohja nykyisissä oloissa jär- dessa, josta noin puolet on tulojen vähen- 1101: kevällä itaJ.oudenhoidolla, ei J:ähitulevruiSillu- nyksiä j~a toinen puoli menojen lisäyksiä, 1102: des.sa voida saavutbaia. Sen vuoksi minä niin hallituksen huolimattomuus vastaisesta 1103: ~i- suosittelen . pY!ikim.~tä _ mooo- asian hoitamisesta on lievimmin samoen kä- 1104: taJouden supistamiseen, pyrlcimymä jarke~ sittäfuätonta. Kun lisäksi tämän...oosLvuo- 1105: vää:n ja v.aatuuntunto:iseen sä.ästämiseen, den valtiotalloutta rasittavan suuren meno- 1106: lll1Urbt1a sen roteuttamrista o]keudenmukai- erän olemassaolosta ei annettu valtiovarain- 1107: sehla j,a tasapuolisella pohjalla. valiokunnaille minkäänlaista virallilsta tie- 1108: toa, j.a vasta sen jälkeen, ikun asiasta <esitet- 1109: Ed. Hiltunen: Herra puhemies! Val- tiin kysymyksiä herra valtiovarairnmiiiliste- 1110: tiovarainvaliolruiman mietintö IIläyttää ensi rille, sen jälkeen häneltä saatiin suullisia 1111: silmäyikseltä mel.iko mukiinmenevältä ~aSia v;astauksia, mutta mitään muuta selvitystä 1112: kirjalta, sillä o:trlum sii:nä valiokunnan te- näin suurien menoerien olemassaolosta 1113: kemistä menolisäyksistä huolimatta onnis- ensi vuoden .aikana ei vruliolrnnta ole saa- 1114: tuttu tulojen ja menojen välinen erotus nut. 1115: pysyttämääm. hallituksen esitylksen mukai- Mirnä hoomautan erikoisesti, että tällais- 1116: sena. Mutta pintakiilto on usein pettävää. ten suurten tukipalkkioiden maksattamiseen 1117: Niin on myös tässiiikin tapauksessa. ryhtymisestä on hyvin helip.poo tehdä pää- 1118: Valiolrunnan mietinnön yleisperustclui- tös, mutta ei ole läheskään yhtä helppoa 1119: dan 15 sivuUa on eräs paljon puhuVIa kap- tällaisista vapautua. Se on monen työn ja 1120: pale, jossa sanota~ seumavaa: ,Valiokunta tuskan talrona, ja monta !kertaa saa var- 1121: on myös katsonut ~siaksee:n huomauttaa maan valtioneuvosto tulevien vuosien ai- 1122: siitä, ettei tulo- ja menoarvion l.asikelmim kana harkita ja uudelleen hankita, millä 1123: sisälly määräraha!a sellaisten tukipalkkioi- tavoiln näistä hal'lkitsemattomista piste- 1124: den suorittamista varten, joista vailtio on ostoista lopultakin päästään vapautumaan. 1125: tehnyt päätöksen viime syyskuun 28 päi- Kokemuksesta tiedän, että !Iliinä .aikoina, 1126: vänä ja jotka IJIUlitota:loustuatteiden osalta jollom ai:lmisemmin olin ha1lituiksessa, tuki- 1127: mel'lkitsevät 2,400 illliljoonaa markllma vuo- palkkiokysymykset olivat lmiklrein suurinta 1128: dessa ja viljatuotteiden osalta illoin 600 !huolta tuottavia aiiheita, ja loppujen lo- 1129: milj. ma11kkaa vuodessa, jos IIliitä sovelle- puksi, ikun niistä vapauduttiin, niin koko- 1130: taan koko vuoden ajoo. ". Valiokunm:an J®u~ naisuudessaan koko Suoanen kansa vamman 1131: sumassa todetaan siis, että budjetti eräältä silloin !helpotuksesta huokasi. 1132: osaltaan on vaillinainen. Siitä puuttuvat Mutta oonen kaikkea kiinnittää huomiota 1133: kokonaan hallituiksen viime syyskuun lop- myöslkin !Iläiden tuikipallclrioiden kirjaamis- 1134: pupäivinä päättämät tukipalkkiot j'a siitä tapa. On saatu selville, että hallitus on 1135: 2339 1136: 1137: tämän vuoden aikaoo. kirjannut tukipalk- nassa ilmoitti, jatkaa sitä samaa todistelua 1138: kioita 15 Pl:n II luvun 1 momentilta, jonk,a vrultiotalouden asemasta, josta professori 1139: nimikkeenä on ,lakiin ja asetuksiin perus- Leppo viime keväänä, kuten muistettaaleen, 1140: tuVJat menot", joita varten menoarvioon ei sai nykyisen hallituksen ja sen kannatta- 1141: ole erikseen mel'lkitty määrärahaa. On jain .taholta ankaran ryöpyn niskaansa. 1142: kysymyksenalaista, oniko tällainen menoerä, Maisteri Valvanne todennäköisesti pyrkii 1143: joka syntyy vain valtioneuvoston päätök- a:rtikkelinsa avulla ·osoittwnaan, ettei lllykyi- 1144: selJlä, lakiin ja asetuksiin perustuva mwo- sen hallituksen toimenpiteet ole suinkaan 1145: erä, mutta koska oikeuskanslerikin on kuu- huonontaneet valtiotaloutta, mutta samalla 1146: lema tälLaisen tulkinnam. hyväksynyt ja todisteluissaan päätyy samanll.aiseoo tulok- 1147: koska viimeiseen lisämenoarvioon näyttää seen kuin professori L·eppo aikaisemmin 1148: siinä suhteessa sisältyvän määräraha tämän. osoittaessa;an, ettei edellinen hallitus ja sen 1149: vuoden tukipalkkion maksamiseen :jälki- toimenpiteet olleet johtaneet valtiotaloutta 1150: käteen, niin ei siitä kanlllata täällä enempää konkurssin p•artaalle. Minä totean vain, 1151: mainita. Kruåtenkin on huomautettava, että että moloormiH:a :haill.ituksil.la näyttää olevan 1152: määrä:rahM. käyttö ensi vuonna Lakiin ja hyvin päteviä puolestapuhujia. 1153: asetuksiin perustuvalta momentilta tapah- Mitä valtiotalouden asemaan tulee, niin 1154: tuu aina niin !kauan, kun!Il!eS ensimmäinen maisteri Valvam.nekin maini11Hle sen, että 1155: iisäii1000arvio joskus kevään korvilla anne- •heti ensi vuoden alusta al.k>aen alkavat vai- 1156: taan. Silloin eduskunta on sen tapahtUilleen keudet. 1157: tosiasiailll edessä, että se ei voi mitään Tulo- ja menoarvion menopuolta tarikas- 1158: muuta kuin myöntää varat jo käytettyihilll tettaessa vruli<>kunnassa huomioitiin, että 1159: tarkoituksiin. Kuitenkin olisi ollut toivot- eräät arviomäärärahat jäivät valiokunnan 1160: tavaa, että hallitus olisi edes valiokunnalle mietinnössäkilll vielä lii~n pieniksi, joten 1161: amtanut selvityksen pisteostoistarun ja nii- niiden kohdalta tulee tapahtumaan vuo- 1162: doo vaikutuksesta valtiotalouteen. Sitä ei den varrell:a huomattavasti menojen ylityk- 1163: kuitenkaan ole meille annettu. Odotin mie- siä. Kuten valiokUillnan mietinnöstä huo- 1164: lenkiinnolla myöskin, että herra valtio- mataan, on valiokunta tehnyt hyvin suuren 1165: varainministeri, niinkuin aikaisemmin tapa jouikon korjauksia sekä menojen lisäyksiä 1166: aillla on ollut, antaisi edes tässä va,ilheessa hallituksen esitykseen ja sen vuoksi huo- 1167: eduskuamalle jonkunlaisen selvityksen val- mauttaa yleisperusteluissaan, että valio- 1168: tiotalouden tilasta. Sitä emme taaskarun k!oo.ta on todennut hallituksen memoarvion 1169: kuuhleet ja nähtävästi se tänä vuonna jää- olleen paikoitellen puutteellisesti vai~ 1170: kin kuulematta. Mutta sen sijaan on halli- teldun ja tämän vuoksi se on joutrmut hy- 1171: tuksen puolesta maisteri Heikki Valvanne vin huomattavasti lisäämään valtion me- 1172: viime sunru.untain Uuteen Suomeen kirjoit- noja; Mutta valiokunnan enemmistö ei ole 1173: tanut artikkelin, jossa hän mainitsee m. m. 'l'ohjelllll1ut kaikissa kohdin seurata edellä 1174: seuraavaa: ,On ilmeistä, että valtion me- ottamaansa linj>aa seilaisissakaan tapauk- 1175: not tulevat .paisumaan vuoden vaihteessa sissa, jotka ovat aivan välttämättömiä ja 1176: ja ensi vuoden aJku!kuuikausina. Esim. val- jotka joka tarpauiksessa joudutaan ensi vuo- 1177: tion liikeyritysten ja rahastojen varastot, denaikana maksamaan. •Sururimpana syynä 1178: jotika ku1Ullleen vuoden aikana ovat tUIII.tu- lienee o1lut se, että vruliolrunnan enemmistö 1179: vasti vähentyneet, vaativat täydenrnystä, il.ohdutteloo itsensä sillä, että 'kun on :kysy- 1180: mikä sitoo huomattavasti varoja. Edehloo.n. mys arviomäärärahasta IZliin voihan sitä va- 1181: pisteostoista aiheutUIII.eet tukipalkkiot muo- liokunta ylittääkin tarpeen vaatiessa. Niim.pä 1182: dostavat turo.tuvan uuden menoe'l'än. Ei 17 Pl:n III luvun 3 momentil1a maan- 1183: myöskään näytä siltä, että valtion lyhyt- hankintalailll sekä siirtoväen ja rintamasoti- 1184: aikaisen luoton odotettavissa oleva suurene- laiden asuttaanisen laajentamisesta annetun 1185: minen jäisi tilapäiseksi ilmiöksi, vaan sillä lain mukaan toimitettavien korvauspidätys- 1186: tuloo olem00111 todella :iJn:tilatoor:iJnen vaiku- ten indeksihyvitysten suorittamiseen on 1187: tus." Tämä kirjoittaja, jo:ka muuten todis- merkitty h:allituk$n esityksessä 2,6 miljar- 1188: taa artikikelissaan, ettei tänä vuonna todelli~ dia m!allkkaa. Se ei kuitenk:aan tarkoituk- 1189: suudessa synnykäälll 15 miljardin markan seen tule riittämään. Korvauspidätysten 1190: vajausta valtion talousarviossa, kuten herra selvittely on joka tapauksessa toimitettava 1191: vai tiova11ainministeri vai tiovarainvaliokun- ja mitä pikemmin, sen parempi. Valiokun- 1192: 2340 M:'a·aD.<aDJtaina 1il p. jo-qlukqu.ta l.%0. 1193: 1194: nan ~sianomainen jaosto hankki ASO: lta että se ei luo kestävää pohjaa, niinkuin 1195: lausunnon asiasta. Tässä lausunnossa sano- :pitäisi, suurmitelmalljselle valtion talou• 1196: taan m. m. seuraavaa: ,Korvauspidätyswu denpidolle tulevan vuoden 'aikana (Ed. 1197: selvittelym. nopeata suorittamis1Ja on useista- l\1u:rto: 'Semmoinen se oli liilt"QSenkin bud- 1198: kin syistä, pidettävä valtion etujen mukai- jetti!), .Ai, o~o :ed. J\1:-qrto ed. :Suks{j}aiseu 1199: sena. Ei11Simlnä!kin voidaan todeta, että mi- puolestt~-puhujf.!Jla. Ei siitä olll syytä hu.o· 1200: käli v~arpyaisesti laskien katsottaisiin vielä ma.utta.a, ~a siitä on jo ~ohta vuosi, kun 1201: nykyisin olev,an korvauksia pidätettyinä miuä oll!n 1Uiuisteri~ä. 1202: valtiokonttorissa 6 miljardilll markan ni®el" Her>:ra v~tiovariliillm~i oli äsken 1203: il.ismäärästä, valtio joutuu nlille selvittely- tyytymätön niiJhiu suuriin lisä,yiks:iin, mitä. 1204: päivääm. juoksevana korkona suorittamaan v.wliioku.nta. on .tehnyt, Hä.n ntairn:itsi, ~ttä. 1205: vuodessa noin 120 milj. m~tr:Wha. K® sel" vi1me syksynä oli f;IS:ilallinen oppositio j,a, se 1206: vittely1ndeksi ilmeisesti tulee nousemaan, on vähensi enaimmäisen iluke.m~n tuloksesta 1207: ymmärrettävää, että varoj'eu puuttuminen 2 mHj.ar,dia mal'lkikaa. Tänä syk:aynä. asia- 1208: selvittelymomentilta aiJheuttaa valtiolle huo~ ton opposiltiJO ~ei ole suootun,ut vähffilltämään 1209: mattavia tappioita. Siirtoväelle myönnet- menoj:a n:iJin paJljon kudn herra va1tiov~ 1210: tyjä lainoja voidaan ensi vuoden aikana rainminister:i h:alusi. Totean ku1teuk:in, 1211: teknillisesti- selvittää ainaki:u 6 miljardi;a että val:iolrurm1an ltämäinsyksy.i.nen :asill.ton 1212: markkaa, jolloin indeksi'hyvityksiin tarvit- op;pos:iJtio Oill :poistanut saman 2 m.iJlj,a:rdita 1213: taisiin varoja 'ainakin 4,3 miljardia mark- ens:i:mm~:isen :1uke-m:1Ben tuloksesta iku:in 1214: ~a. Tällä :rnO:Inentilla tarvitaan siis 4,3 viime vuornnrukm. (l\1dni:ste11i SulkseJ,aJnen; 1215: miljardia markkaa haUit~n ehdottaman Mutta 1i:säyiks:et ovat o11eet su"!lre:mmaJt!) 1216: 2,6 miljardin markan asemasta eli 1,7 mil- Lisäykset ov:alt olleet suuremmat, mutta, 1217: jardia mar~a:a enemmän kuin mitä ha:Uitus herra va.Ltiovarainmin:isteri, tuloo siihen 1218: on esittänyt ja va;liok;unta hyv~y:pyt. asiaan. Minä !totean, ~että va:l:ioku:nn~ 1219: Tämä määrä tullaan myöskin varmasti p.ositiro on sHs ollut samoi.ll.a raitei!l:la ikuin 1220: käyttämään, mutta arviomäärärahan ylityk- v:i:ime syksynä. Muutos on va:iln tapa;htu. 1221: senä. Samrunlaista asilaa koskee 19 Pl: n VI nut siinä, että viime syksyn ,as:iJaton op.po- 1222: luvu1;1 1 momentti maallllhankintalain nojalla ~1lio on muuttoout tänä syksynä asiat1o- 1223: ikOiwauksista pi:dät~ttyjen varoj.en suorit- maJks~ hruHituspUJ01ueeksi, siinä on vai111 ~ero, 1224: taminern. Tähän hallitus ,ehdottaa 1,1 mil- ei muUlta. MUitta M:kä se Oillk:in hena val- 1225: jardia markkaa. Todellisuudessa tarv,itaan tiov.aminmm:istemtä oikea erotw1. 1226: vähintään 1,6 miljardia markkaa, joten täl- Edelleen heri'\a vrultiovarainmtnisteri oli 1227: läkin ikohta;a tietoisesti ylitetään arvio- kov.:in tyy;tymåltön työttO.myysmäarära:hojen 1228: määrärahaa 500 milj. markalla. Edelleen vähentamis:een. Tämä työttömyysmäärä.- 1229: 19 Pl:n II luvun 2 momentin ikuoletuslai- ralhojen vähemämilnoohän ,tapaihtui porva- 1230: nat maalaiskuntiem kansakouil.urakennuksia rillisten v:adii1011mn.n:a:n jäsenten ybimieli- 1231: varten on momentille merkitty vain 270 seRä päätöksellä. Mo-lemmat v:asemmi:sto- 1232: milj. markkaa, tooe.Uisen tarpeen ollessa puOilooet oliv:aJt sitä vastaan ja pYJ"kivät 1233: ainakin yk&i miljardi markkaa, joten mo- ooo11JtalrnJaan., abtä ,tä&sä tulee ,t,apalhtUJmaa.n 1234: menttia joudutaan varmasti ylittämään 750 aJi:v:an Vlirhoollilllen vähennys. Ede1loon oo 1235: milj. mark!k:aa. Tällä kohtaa on erikoisesti mmun hnoma.u.tettava, että hel'l'a v:a;1tiova-. 1236: huomattava, että fkm kerram. 10 Pl:n :asian- rainmin:ist'tllri ensllnmä.isen lukemisen jäl- 1237: omaisehla momentilla 0111 jo ensi vuoUa var- ikoon 'hltyd~ibi vrulio~un:massa hyväiksyi 1238: ten merkitty maalaiskansakoulujern raken~ 3,3 milj·ardia m.arkk:rua v'!1'1iolrnnnrui take-. 1239: :rm.savustlil.ksiin 1 miljardi maDkkaa ja kun mistä l:isä'Y'~ä. Kun va1:iokillllma:n tnetttG- 1240: avustuksia ja lainoja :annetaan suunnillee.n ilrlsäyikset o-vat 3',6 m:iJjard:ila Jllla,rkkaa, 111iin 1241: s.ama.ssa suhteessa, niin tästä. johtuu, että iJ.m:im~Jmg .pa1jon siitä sen jäilikoon jää jalie11e 1242: jos kerr31n !lllllnetaan avustu!kBi:a 1 miljardån (Ministeri SudrBelainen.: Eduslrun;t~a oli hy- 1243: markan edestä, rniin lainoihin tarihaan v~ynylt 1,3 miilja'l'dila j,Q ell!OOR!). V'ielä 1244: suUJD.n.iJl~n samassa suhteessa määrärahaa. herra va1tiova:mrinmi:n:ist~Pi mamrutsi, ~ttä 1245: (Ed. S~elain-en: Sa111:anlainen se oli Hil- allemrjoiJttaamt on oHnt va.tiiolkunln~a lki'Vi- 1246: tusen budjetti!). Nämä poimim~1ni esimer- • J*lllwja tasaamassa ja ettå' ilroko 8ll'lSio oli 1247: kit ()SOittavat, ett-ä kun taJlousarvi,ota, 'lähde- a11mrjoittmeen. Minulla oli v,aa.1Jimatto- 1248: tä:äm: lähemmin tarkastelemam, huomatarun, ' m~i &iinåkin aBti:aBsa vam yksi ä.äm, mutta 1249: V;a1ltion tulo- ja menoarvio vuodeaJa 19511.. ---'- YleiiSikelliku.s.telu. 2341 1250: 1251: kun koko haJHtilspuolue ikokortaisuu.des.saan arvion yhteydessä. Tämä tyypiHinoo ään- 1252: ja se:h aisatrkalilliattaj.at, kommunistit, tuii~ tenkal:astuspailikikio Pohjois-Suomen. maa- 1253: vat mukBJOO, niin sHloiltl tietenkin me voi- ladsliitto.laåsvail.taisi11a alueiJ.·la pitäisi lehdot- 1254: tiinme. tomasti SilJadia pois tulo- ja men.oarviosta. 1255: lVIinä !huomautaal1 että va:lidk.unta on Se .on silkäii ·epäoikMdenmUJkainen, että 1256: joutunut il.rorjaanilmn ha;1liltuksen esitystä osaJJ.e maan, asuikkaista a.n;netaan muide.."'l 1257: myöskin hyviltl tiseissa seLlaåsissa :tapauk- tukipailldri()iden. lmksi vielä erilkoistu:ki.· 1258: s:iss·a, jolloin on kysymys Wcii:n ja asetuk- pa;lkikiota,. joka on ,aJ.uoolliSiten. r:ajoirtusten 1259: sim pel'USituv1sta ,tai nddh.i.Ii v~rrattavista alainen. Mutta se on lisäksi s:ikä:l:i ,tyypil- 1260: menoiSta, joiliba, herl"a va1tiova:tairunhris.teri, l.inoo ,:tn.ää.rfulaha, että se varmasti pyrkii 1261: silloin ei voida ottaa huomioon, ktm ollilaan vuodesta vuoteen alueeltaan laajenemaan 1262: tyYtymälttömiä v:ali.okuooati mutth.tm työ- etclOOn. päin, kunnes se Jopul!ta leviää yli 1263: hön, s.itLlä jokå <tapauksessa 1aildin ja ~e koko maan ja saattaa sHloiltl muodostua 1264: ttubiin. pel"listuv:at menot on maksettava, uudaksi suureksi painolastiks;i muut~nikin 1265: ja niinllru:in äsken maåfil.itsin, ministeri itse jo r-as:iJwtU!hl.e va.1ti.otaloude1Le. 1266: oli silti mieltä, että 3,3 miljardia lll.~ Kl:l.tllWledustaja Kall.iOilroski, joka mih!Ufi 1267: voidaan haJl·Lituksen. esitykseen t.W1l.wisia edell:äni puhui, oli kovin tyytymätön n.iili.in. 1268: menoj.en l:isäytksiä suor1ttaä. Loput ovat vastalaUf'l,eUffih, :tnitä SOS!ia1ide!I10kraatit sekä. 1269: sit.te:n h..arkinamnvaraisia menolisäyksiä, ja kokoomUs olå:vat miet:il1töän tehlioot, ja 1270: niistä tietelnikiJn. voidaan olla eri mieltä, llro"'"in ffihastunut klåi!kkoon siih~, mitä hä- 1271: ova,tiko ne olleet välttämättömiä vru ei, 111ell tryhmä:ilsä oli VialiokUlllllassa SBJaJill1t 1272: enikä halu.aikMai uhrata .erikoisoo pitkälti adilman. Erillroisen. tyytymätön hän. oli sii.. 1273: aiJ.>:aa puoltustaaiksem viimeksi mruinittuja hen; että sosilalidemokraatit ehdortltavat 1274: lisäyksiä, joihin w..liolku:nnan •kaikik.i puo- Pohjois-Suomeelll syömäv11japa1kllclon 'pois- 1275: Lueet ovalt muuten o.s•alliSttunoot, eikä pää- tamista tai m.i.nä sanoisin mieluutnmin ka~ 1276: hat1litus,pu:oJue o~ suim.kaan siinä n.äytellylt La.stus,ptaJWon poistettavaksi budjetisrt:a sen 1277: kruikkein v.aati.rnattominJta: osaa. .A!hlekir- VU<Jiksi, että tämä mwka ikoiSikiee mallitalous- 1278: joiJttanut piti pie:n.tä tilastoa siitä, millä väestön etuja. Ei se vielä koske kenen- 1279: tav:al1a va;liol.ru.rmlassa lrukiih. äiih.esti, ja ikään etuihiltl, koska sitä ei ·tähän asti ole 1280: ennältyks-oo ,ei"-äänten •antam.is€ssa sai oHut eiik:ä sillä oteta m1tään pois, mutta 1281: kaksi haJJ.ilt'uspUJOI1ueen jäsentä, joista toi- ei anneta mit.Wän uutlt:rukruan, selJ~, joka 1282: nen 75 % ja tommillrin. yli 60 % ika~ista muod<X!>tuu epäoiikeudenmubiseksi, koska 1283: äänmtyiksistä äänesti ,ei"-äänrellä, ja ikUJU siitä ·ei ;k,olko maa pääse osa11iseiksi, vaan se 1284: ,ei"-:å.äJlli metllritsee aina muuOOslta halli- on. a1ueellises,ti :r;ajoiltettu (Ed. Tainio: Te- 1285: tuksen esit;}"lmoon, ndlin kyl1ä ikirui .s11loiln hän nos:titte alUJksi viljanhirritoja!). Ed. 1286: ha111t1likseh oman puolueen miehet ovaJt Taim.kl voi puhua niistä viljan hinnoista, 1287: olloot mukana menoj.a ~ä. Sopii koska minun tietääkseni ed. T1ainiolla on 1288: myös rtarkaBtaa vn.Hokimna:rt mietiltl.töön tääJHä puheenvuoro odott.ama.ssa. 1289: li~yviä V ja VI vastaJruusett:a, ne ikerto" Kun vrulioikunnan enemmistö oli tehnyt 1290: vart kuvwav;rua kieM.ä siitä, •etteivät menojen hyvin huomattavan joukon lisäyksiä eri· 1291: lisäykset vieJäikään ole olleet tarpeeksi Jaisiin tait"koiltuiksilin ja ilmsika .tu:lojen li- 1292: suuria. säyksiä siinä määr:i.rn, kuin oLisi o11ut tar- 1293: V :aUoikunnan mimintöön liitrtämässJUilll p.eellista, oli vaikea löytää, niin valiokunnan 1294: vastali!Juse:essa sosi:alide!n.Oik:r;AAtit .ehdotta• porvarillinen enemm:is.tö ehdotti 20 Pl: n 1295: v,at joukon muutotksia va1lio..lmrman miJetin- työt,tömy-ysmaä,rär.ahaa vähe:nnett.äväks:i 2 1296: töön sis:älrtyviin määrär:ahoihim. Osa muu- miljardista markaJSita 1 m1ljaa:-d~in mark- 1297: tolksisrt:;a mel'lkirt:se.e .1isäJ"ksiä, osa .taas1en vä- kaan. Tämä toime11,pide on v;a,rmas.ti ka:ilk- 1298: henny;ksiä v:altokunnrun esittämiin määrä- kein he.iL.lroimmin P•erusteJtu muutos halli- 1299: rahoihin. Ma.initsen niis1tä vain tärkeim- tuksen talonrsarvioesitykseen. Jo edellä 1300: mä,t. herra val:t;iov,arai.nmimjsteri osort.ti, kuinka 1301: VaJ:iokunnalll mietintöön sa,moin kuin tavattoman huonosti harkittu tämä toi- 1302: ha;lliituksen eså;tyJ.tseeni!dn sisä.ltyy ensi vuo- menpide oli, mutta tällnänkin. ehdotuksen 1303: deksi jä}iloon määräraha syöm.äviJ.jan hin- .teki halJituspu.oluoon jäsm1, ika.llJSanedusrt::aja 1304: 1 1305: nan alentamis:alffi,i Pohjois-Suomessa, joka Vennamo, joka on tunnettu hyv-in ta.rkalksi 1306: oli e.sinä jo viimeiSJtä edellis-en lisämeno- 1 finanssineroksi. V1!!ikka tällä hetkeHä on- 1307: 2342 Maan•a'lltaina 111 p. joulukuuta 19>50. 1308: 1309: ki:n työvoiman vajausta metsätyömailla, mi.nikin s,e voi .puolustautua tai .lohduttau- 1310: niin siitä !huolimatta ikaupungeissa ja ,tool- tua sillä, että kun on kysymyksessä arvio- 1311: lisuus:kesku!ksissa esilintyy jo huomwttavaa määräraiha, niilll voihan sitä haliliitus ~lit 1312: työttömyy!btä. Työttömien lukumäärä rtäJJ.ä t.ääikin. Tä1l:aioon ,perustelu on ilru:Ltenkin 1313: het~e1lä on n. 8,000 korvilla ja asiantuntijat hyv,in hUJOno puolustus. Talousarvio pi- 1314: !.askevat oon ikievä.ttaJvella nousevan täisi joka ikohd:a1taan pyrkiä ainakin .teke- 1315: 32,000:oon. Näin suuren työttömien J..uv.un mään niin ltodellisuuspohja:iseksi kuin suin- 1316: hoitamisoon eivät talousarvioon mel'kity,t kin mahdollista. Mutta va~1itetJtavasti ei 1317: mäi.iJrärahrut Slen jälkoon, kun valli'Oikwnnan talousarvioesitys ole ~des valtiov.~ainv:ali~ 1318: enemmistö teki niihin 1 miljardin markan kunnan tek:emien IDOilliil'llik1risten !korj.aus- 1319: supistukseen, tule missään tapauksessa riit- ten.kiaJan jäJllkoon oollainen, koska vaJ:iokunta 1320: tämään. ei ole korjannut niitä ~arvU.omäärärooamo 1321: Tänä vuonna Oil1 työttömyyden .torjunt:a;a. mentteja, jotlro. ika:iJkikein vä1ttämäittömäm- 1322: varten rbalousarviossa seurruavat määrära- mm olisivat korjausta kaiv3li1lllOOt (Min. 1323: hat: 15 :pl. IV Jcuvun 1 momentilla 400 SU!koo1adrum: Oliilro viime v;uonna~). Tämä 1324: mhl.j. marktlGtaJ, siitä myönnetty käytettä- tapahtui oohtävästi siitä syystä - olisi sil- 1325: vålksi tähän menn.MSä 325 milj, mal1kba; 'loinlkin ohlut ohus tehdä Sleihl:aiset korjamk- 1326: 19 pl. II ituVUIU 27 momentiHa 300 milj, set, j:a siikälli Jmin muistrun, niin silloin oli 1327: marlclma, siitä myönnetty käy;tettäväksi ikamaa:nooustaj,a SUlkool:a:iseiJ.1a yhtä suuri 1328: 294 milj'. mat'lkikaa; 19 ,pJ. V 1uvun 1 ano- oUreus ~arVosrtelilla :a11ek:irjo1ttaneen budjet- 1329: ment111a 1,200 m&lj. marlkikaa ja myönnetty tia, ikuin minulla nyt on oikeus arvostella 1330: käy;tettäväiksi, jo määrärahaa ylittäen, ministeri Su~elaisen budjettia. 1331: 1,250 millj. markikaa; 20 pl. IV luvun 1 Kuten edeliliä ,poimimani esimerikit osoit- 1332: momentilla 4,.750 milj. mao:"k:ka;a, joSita ta'VIat, oo 1100Di0puolcl1a jo ·tiedossa niin 1333: myönnetty käy.tettäväik.si 4,420 milj. mark- huomattavia menojen J:isäJ~klsiä, erttä se suh- 1334: ikia:a. Yhteensä on siis työttömyysmäärära- tee1llisen edui1lmen !kuva, jonka va1tiova- 1335: hoj.a ;tänä VUOIIDa talousarviossa 6,650 roi;lj. rainva;liokunnan mietinnöstä ehkä saa, 1336: markikaa ja siitä myönnetty ilffiy;tettäväksi: järlkk:yy perustee11isesti asioita ilähemmin 1337: 6,283 milj. marik!kaa. twkaste11essa. Tulopoolen arvli.oinnissa on 1338: Tulkoon vielä mainitu!ksi, että talvikau- valioilrunnan ,täytynyt vastoin taVlallisuutta 1339: tena; 1949-50 myönnettiin ,työttömyyden etsiä ;tulojen Hsäyiksiä niin ;tal'klria>aal, ettci 1340: torjuntaa:n varoj1a 7,300 miilj. marwa ja sieltä ~öydy rt.ä.män. hetken arvioiden perus- 1341: työttömien ilwkumäärä oli huipussa olles- teella vastaavia itu:lojen lisäyksiä, joil:la voi- 1342: saan 60,000. Ensi vuode~i on !käy:tettäv.issä taisiin men.o,puolclita esimtyvät :auik:ot täyt- 1343: varoja .tarkoituikseen vahokunnrun .tekemän tää. Tästä syystä näy;ltää tulojen ja me- 1344: vähennyksen jäl!keen yhteensä vaåln 2,100 nojen väitmen erotus, joka valiokunnan 1345: milj. ma'l'lkklaa. Kun viime rta1vena, jolloin mietinnössä on 3,8 miljardia mar:kklaa, nou- 1346: työttömien iJ.wkumäärä oli puolta suurempi, sev,an noin 7 miljardilla mark.al1a., ja on 1347: kuin mitä ensi talvooa sen a.rvioidaan ole- sms tosiasiallisesti täheHä 11 miiJ.jardia 1348: v.an, niin määrämhöjakin pitäisi ol1a ~äy marktlroa. 1349: tetrtävissä 'ain.aki:n samassa suhteessa eE siis Näkörulat uudelle vuodel:le lä:hdettäessä 1350: ainrukin 3,600 milj. maillkkaa. Kun siellä eiv,ät siis ole kovin. lohdullisia eikä min- 1351: on vain 2,100 milj. marrkkrua, .ni.im. huoma- käänJaisehle rtoiveajatte'luHe ole sen vuoiksi 1352: taan, kuinka oikeassa sosialidem~krwruti.t mitääm. mahdohlisuuksia. Jos vailrtiotalou- 1353: v,astrulauseess:aan ovat, ikun ehdottavat, ·että den raskoona painajaisena oLevat pisteos- 1354: 20 pl:n IV luViUill 1 momen.ti.Lle palautetaan tot sruataisiin poistetuksi, helpottuisi ti- 1355: hrullitu:ksen ·esittämä, mutta valiolmnn.an ~anne hu.omattaJVasti. Mutta m1lte:n näåstä 1356: siitä ,poistama 1 miljardia marik:Jkiaa. Jollei p.äiästää.n., ik.as siinäpä on pulmaa tulevalle 1357: niin 1tehdä, niin oo melik:o v.armaa, että hal- vl.liO<lelle. Tietenkin, on paljon muitakin 1358: Htu~en on ,ensi vuoden aikana Esämeno- vali!keuksia voitettavana, jo1sta suurin on 1359: arvioosa pyydettävä tähän tarko:Ltuikseoo koko maan tru1ou.se1ämän vakauttaminen ja 1360: lisämä.är.ämho ja. irmittaurtuminen siitä uudesta inflatiokier- 1361: Val:iokunnam_ enemmistö tuskin voi puo- teestä, johon olemme tämän vuodw ai!kan.a 1362: lusteHa toimenpide:tt.ä.än sillä, että vä:hen- joutuneet. Sen raskaan perinnön jättää 1363: nys on :tehty asia11isin perustein. Pikem- nykyinen, :lopuH1een kulumassa oleva vuosi 1364: 'V~a~tion t,ulo- j,a menoarvio vuodeUJ.e l95ll.. - Yl~eå.>skieS,kUJStelu. 2343 1365: 1366: 1367: seuraajaili1een ja siJ.le hallitukselle, joka kialan la;ski:en. V a;Ltionvelka on kuitenkin 1368: joutuu maan asioita hoitamaan. Peklkalan ihaJJituksen jälkeen noussut J.ähes 1369: 20 miljardilla. Kuirtenkin Peklmlan halli- 1370: Va1tiova~ai:nministeri S u k se l a i n e n: tuksen aika;na niin toollisuuden kuin m:aa- 1371: Tässä ed. HiJ.tusen lausunnossa oli se var- taloudenkin alaJ1a ,työskentelevän väestön 1372: siin asiaJJl:inen h:uoma:u,tus, ~että minä en elintaso oJ>i j,atkuVJaSSa noususuunnassa. 1373: pistoostoista mitään puhllllut. Se jol1tui Nyt sen sijaan vaJtio:taLoud:en joutuessa 1374: siitä, että minä olin mjoittanut näåstä yhä suurempiin vahlrewksiin myös !kansan 1375: hyvin yksityiskohtaisen selostuiksen ja elintaso on jo puolentoista vuoden ajan 1376: k.osJm ed. Hi1t11Il00 oli lukenut Uutta Suo~ ollut selvässä ~uunnassa. Va;Ltiotalou- 1377: mea näin rtarJlliia;a:n, niin minä oJ.etin, että doo rtiilia;a onkin mieLestämme tarikastelrtava 1378: hätn myös Kansaililis-Osake-Pankim. Ta;loud:eJ.- ~ansantalouden yleisen !kehityksen taustaa 1379: 1isen ~atsaUiksen olisi lukenut yhtä tark- vasten. Tällöm havaitaan, että ikuta huo- 1380: k.aam., enikä sen :takia halunnut lrulrutta:a nommaksi ikam.san suurten joUJkk:ojoo ,taJou~ 1381: edustajien aiJlm,a; tähän. deJ1inen asema muodOSituu, sitä heikompi 1382: Miltä sitten rtulee voijuttuun, niin ilcyllä~ j~a epäv~aisempi on myös vBJltiotalouden 1383: hän eduskunnalla on tiLaisuus timä vuonna tiLa. Tämä johtuu meiililä ennen ikiaiik:kea 1384: lausua m1e1enaä siitä (Ed. Hiltunen: Ei siirtä, että vaJtion tulot kerätään pääa;siassa 1385: budjetm yhteydessä!) . Jos ~eduslnu:tta lisä- verotuksella ja se otetaan taa;s ratikaisevaJta 1386: budjetin yhteydessä lausuu sellaisen käsi- osa:1ta;an palkansaajien ja muiden vähä- 1387: tyksen, että oosi vuonna ei pidä alentaa tuloisOOn !kansalaispiirien kukkaroota. Mi- 1388: voin h:intoo, nim siLloin sitä ei ,tehdä. Jos ten ~ujasrti v;eroruuvia kiristetiilänlcin - ja 1389: taas eduskunta ei tählaista lausu, niin edus- sitähän herm va.1tiov.arainministeri rtä.ssä 1390: kun.ta si1lom katsoo, et.tä ensi vuonna on äsken lupa;si edelleerukin. ikir:istettävän - 1391: näin rtehtävä. tulojen JJ.säys ei sitä tietä voi nousrta sar- 1392: massa suhteessa ikuin valtion menot lisään- 1393: Ed. Kuuså:ill.en: Herra puhemies! Kä- tyvät velkojen ja ni:idoo korkojen bs- 1394: siteLtävänä olevaa ensi Villodoo talousar- v;aessa, työttömyyd€:11 ja muiden ikapitalis- 1395: viota voisimme nimitiliä ~ennätysbudjetiJksi, tlSOOll selka;sor,toon JiittyV'ien epäkohtien 1396: sihlä ik:i±peäähän soo loppusumma yli ika1k- vaatiessa yhä suurempia summia. . 1397: lmen ,täJhäm:a;stisten budjettien, pyöreill1 Ju- Ea;pitalistisella taholla syytetään sosiaa- 1398: vuin tlähes 130 milj.ardiin. Kuitenlcin siinä lisia uudisrtuiksia ja sosiaalisi,a menoj.a val- 1399: monert lruki.määräisetkin menot on arvioitu tion menojen Usääntymisestä. Samalla kia- 1400: niin ,aJhaåsilksi, että ne väkisi.rukin johtavat pitaJlistirt eivät kuitenkaan klatso velvolli- 1401: ensi vuoden ,aikana Jukuis1in lisäbudjettei- SU•udekseen itse huoLehtia työttömistään tai 1402: hin, joliliaisia rtänä vu:oom:a eduskun:llialle on edes :käyttiian:änsä työvoiman täydestä 1403: annerttu lro1me ja joidoo yhteissumma nou- uudistamisesta ja yJ~ä.pidosrt:.a, puhumatta- 1404: see jo yli 28 miljarrun ynnä arviomäärä- kaan Jasten, vanihus.ten ja sairaiden huollon 1405: ~ahat noin. 12 miljardia. Kun tuloiksi nii- turVlaamisesta. Voida:anlkin sanoa että k.a- 1406: den yhteydessä on voitu merk1tä vain 14 pitailistisen v~altion sooiaalipoJitii:k:ka on 1407: mi!j,a;rdia, niin vajaus näiden ,ta;lousarvioi- ratkiaisevalta os:allitaan peJikästään :kapital~ 1408: den nmkaan nousee läheLle 30 miljardia. tisesrtä järjestelmäatä johtuvi€:11 ihuutavim- 1409: Kuikaan ei voine MeJtä;ä, etteikö p.aJ.jon pien epäkohtien pa:iJkikaamista siten, ettei- 1410: parja;ttu PeklkruLam hallitus selvinnyt vaJtio- vät kapitrulistirt itse joutuisi maksamaan 1411: ta;loudenkiD hoidoSita paljoa parenrmin. niistä koituvia ikuluja. Saavutetut tulokset 1412: kuill1 sen seura;ajat siitä huolimatta, että riippuV'wt ~atkaisevasti siitä paineesta jolla 1413: sen 1aika:na suor1tettiin suur,in osa sodaru.- työtätek:ev;ärt jouko;t vaikuttavat tän{änkin 1414: jälikeisestä mkmm1ustyöstä ja niin omi1le he:iikon, ooirtltaisen ja ~~pävakaisen sosi8Jali- 1415: ka:nsa;laisiUe iku1n Neuvostoliirto11ekin ai~ sen rturvaJlisuuden aikaansaamiseen. Sen 1416: heutetuista vahingoista johtuneista ikor- vuoksi niin sosiaalisten !kuin sivistysmää- 1417: vauksista. Jäljellä tästä Imikesta on vain ;rärahojenlcin osuus ikapitaJistisessa va.!lt~ 1418: rippeet, varsink:in senjälikeen, ikun P.eikka- ,ta.Joudessa on suoraan verrannoLlinen siihen 1419: lan >hallitus J\;aill.Sandemokraattien ansiosta järjestyneeooen joukkovoimaan ja aktiivi- 1420: sai noin 30-35 milljardin helpotuiksen so- suuteen, jota ,työväenluok!ka ja sitä iläh:ellä 1421: taikorvaukseen siHoisen rahanarvon mu- olevat vähävaraiset kaill.Sankerrokset etu- 1422: 2344 M·aana:ntaina .11 ·p. joulukuuta 19·50. 1423: 1424: jens:a puolustamiseksi pystyvät kehit,tä- on sosi.a.HstiseHa ja :kapitalistisella :työnan- 1425: ma:an. Ke;pita1istipiirit käy;ttäisivät nimit- tajaHa. Mail11it,t:aikoon vertauksen vuoksi, 1426: täin airut mieluiten suurimman ()800. ik:an- että sosia:ruliset ja sivistysmenot tekevät 1427: sa:lrta :lmrä.ämistäful verotuloistakin Sllloras- Neuwstoliitoosa lähes 30% valtion talous- 1428: taan lirilketoimifn:tansa edistämiseen. t.ai SO!ti- arviosta. Samaan aikaan Neuvostoliitossa 1429: 1aallisi:in tarJroitUJksiifn, poLiisi- y. m. oolJai- ei ikukaan vaJi!J:a oosia13;listen ja sivistysme· 1430: laisi'in menoihin, joidoo tarkoituksena on nojen suuruutta, va:an niitä lisätään mää- 1431: heidän jdm ;ruLkoisten tai sisäisten, ty~tä rätietoisesti v;uodesta vuoteen (EdusUrun- 1432: telkevien jouklkojM kurissapitämiseen täih- nasta: Entäs sotilaJSmenotn. - Ne ova:t 1433: dättyjen tehtäviensä suorittamineen. Tämä- vain 13%. 1434: hän ikäy mitä ilmeisimmäksi tarkasteltaessa Jo.s meilläkin kansantulo ja sen kasvu 1435: jonkitn seUaise:n V3JltWill trulousarvliorta, jossa olisi valtiotalouden ja erikoisesti sen sosiaa- 1436: työv.äen:luOLlraJl;a ei ole vaikutusta vrult.iota- listen uudistusten perustana, meillä pi· 1437: louden tk:ysymY'ksiin. Es:im. Pohjois-Ame- täisi tällä hert:lkellä oUa erinomaiset mah- 1438: rikan Yhdys'Va;lloissa tiedetään yli 2/3 val- dollisuudet niiden kehittämiselle. Onhan 1439: tion menoista ikäy:tettävän sot.i1aallism, sen kansanitulo sodanjrul!lreisellä kaudella vuo- 1440: ltapitalistitpiirien :rooailmanva.Uoitustarik:oi- desta Villotoon. ikasvanut. Sitä oooitrtava;t 1441: t'uksiin, kun sen sijaJan sosiaalisiin ja sivis~ m. m. n:ettokansantuottee,t, indeiksilnumerot, 1442: tysmenoihin käy;tcl.tävä osuus on vähenty- jotka - jos vuosi 1938 otetaan lOO:iksi - 1443: ny,t 5, 7 %: iJn oltuaan vielä vuonna 1948 vuonna 1945 oootta:vat 83, v. 1946 95, v. 1444: 18,7 %. 1947 103, :v. 1948 111, v. 1949 114 ja ovat 1445: MeiLlä rauhansopimus rajoittaa sot.i:Laal- jaJtkuvasti nousseet myös ,tänä vuonna. 1446: lisi,in tarkoituksiin käytettävien varojen T:ästä huolimatta meillä on edelleen kaksi 1447: määrää, mutta joudumme eduskunnaJSsa- köyhää, jotlm elävät tkädestä suuhun ja 1448: kin Thlilituiooen ja: myös tämän budjetin yh- ovat ja:tikuv;assa rahapulassa: kansa ja vai- 1449: teydessä toteamaan, ,että eduskunnan ·por- tio. Viralliset tilastot eivät meillä anna 1450: variH:.iset piir:irt, oikeistososialidemokraattien lähimainkaan o:Lkea.ta kuvaa taioudel,lisesta 1451: av;us:talffiina, koottavat koko ajoo ikiertää tilantoosrta, mutta nekin illmaisevat selvästi, 1452: näitäkin määrräyllmi:ä, sen sijaan ikun he että pieni suuromisrtajaryhmä käyttää mah· 1453: määrätietoisesti vastustava.t sos.iaa:listen j,a tiasemaansa maan ta·loudellisessa elä.:rnässä 1454: sivistysmääräraihojen tehokasta Hsäämistä. hyödykseen siir:tääkseen yhä suuremman 1455: Sen sijaan he koettavat suorittaa säästöjä osan ik'ansantuloa omiin taskuihinsa. Se 1456: juuri niissä ikoihdin, joista olisi jotaikin. tapahtuu useitakin ~ri teitä. Ensinnäkin 1457: hyötyä työffiteikeviiJ1e:1dn kansalle, ikUJten. maamme vrentipäämnan mal'lkkinasuhdan- 1458: asUJtus·, asun:tor.a:kennus", sosiaalisten ja $. t.oot,. jotka koko sodan jälkeisen ajan ova:t 1459: v:isrt:.ysmäärä~ahojetn ikohdrulla. Kapitrulisti- olleet erittäifn hyvät, <wat jatkuvru>ti nou· 1460: sen vru1tion sosi.a3.lipoli.ti.ikl~a eroaa näin sussuunnass:a. Asiantuntijat tiet:ävä>t k.er- 1461: oLlen ratkruioovasti sosialistisesta sosiaa:Lipo.- toaJ, että puunja:los.tusvienn:iJ:lä on n.y:t prt- 1462: litiibsta. Sosialistisill-e perusteilJ.e ra;k,en;ne- remmat mahdollisuudet kuin koskaa:n aik.a.i· 1463: tussa valtiossa sosiaa;liset uud1stuikset ja remmin. Sodat ja sodanvaara vielä lisää- 1464: sosi~B,ahlset :J.airt:okset kehi.t;tyv.ät rinna:n kan- vät tämänJuontoisen Liiiketoirrninnan kannat- 1465: santalouden kmityksen ja kansantuilon jat- tavaisuutta.. Ei o!le mikään ihme, että oi- 1466: kuvan kasvun kanssa. Va.ltion omi,srt::amien ikeistopi:i.ri.t mei1lä;kin ovat niin suuresti 1467: suurtuotantolaitosten tulot j.aikautuvat kiinn.ostlll1Jeita Amerikan sodan•ikäynnistä 1468: suunnitelmaUtisesti :tuot,annon l·aajenitami- kaukoidässä ja panevat toivonsa S!Odan 1469: sen ja kan8•an hyvinvoinnin .Iisäämisen !kes- laajenemiseen osoittaen mitä hehlmvinta 1470: ken siten, että SIOBiaalinen turvaHisuus py- ilronn:atusta ja innostusta Ameriikan hyök· 1471: syvästi j1a ilooskey;tY'ffiättä varmistuu. So- käyspolirtii.koalle. Puhuuhan Talouselämä· 1472: sialistisessa järjestelmässä kansrulaisten lehtikin ihneiscllä ilolla ,Korean-hin- 1473: perusoikeuksiin kuuluu oikeus työhön, le- noista", e.iik:ä siLlä varmaan olisi mitään 1474: poon ja sivisty:kseen, minkä kaiken vaLtio· sitä vastaan, vaiJclrn. niiliin tulisi vielä 1475: järjestelmä pystyy !ta;'[{jaa.maan. Se voi taata ,KHnan .Usäkin" taikka vaiikika,pa ,Euroo~ 1476: myös riittävät vanhuus- ja työkyvyttömyy&- pan prosentti". Niinpä sahatavaran hin- 1477: elakikeet s•eikä sairaanhoidon, osoittaen nat va.iht.eilevat tä.tä nyyä 60-70 punnan 1478: näillä toimenpi.te:iJHä, mikä r:atka:iseva ero vaiheilla sta.ndartilta, mikä asiantuntijain 1479: Valtion 1480: . . . 1481: tulo- 1482: . 1483: ja 1484: . 1485: menoarvi,o 1486: . ... . ·- . 1487: vuodel,le 1488: . 1489: 1951. - Ylei'skeeku.stelu. 2345 1490: 1491: kiisityksen mukaan on erittäin korkea sosialidemokrruati:t ovat enemmisrt;önä sa- 1492: hinta. Se1luloosa.sta myyjämme ova,t saa~ rnoin kuin SAK: n työvaliokuntakin, hy- 1493: ne:et tänå vuonna 28,000 markkaa tonnilta väksyivät nämä työ,läisten :esitt.ä.m.ä,t vaati- 1494: ja :ensi vuodelle on jo myyty korkeammH- mU!kset. Laik!koa johde,ttiin viliane mainittu- 1495: laikin himmilla. Samana kuitenkin kanto- jen ~i.å.t<tojen ja SAK:.n oikeistoeoommiS!töi- 1496: hintoja pidetään varsinkin syrjäseuduilla sen .työvaliokunnan ooa[ta ilmiten:kih mah- 1497: niin alhaisina, että ,esim. ruotsalaiset osta~ dolHsimman laimeasti jarruttaen niin avus- 1498: jat ovat .ma.ksaJLeet noin 100 % korkeam- tustoimintaa kuin lakkolaisten aktiivista 1499: pia hintoja, v;ailklk:a hekin vaJ:~masti ottavmt esiintymist.äJkin, joka olisi pakottanut työn- 1500: huomattavoo voiton viedessään tätä suoma- antajat taipumaan. Työnootaj.illa oli varaa 1501: laista puutavaraa .edel:leen. Puhuta:an pai- odottaa ja anta.a; .työläisten nääntyä.. Näin 1502: jon kahvin ja joidenkin muiden lrnlutus-- ollen heiHä olisi myös ollut v;araa maksaa 1503: tarvikkeiden salaikuJjertuksesta. Mutta jul- pa:rempia ,palJk;koja., mutta sehän ei ohlut- 1504: kisuudessa tiedetään va:rsin vähän sii,tä, kaan SAK :n oikeistooosiailidOOW!kraattisen 1505: että meillä harjoitetaan myös varsin .laajaa johdon 1tarkoitus. Paremmin vielä harhaut.- 1506: puun salakuljetusta, toisin sanoen kierre- taakseeu.'l työläisiä he julistivat mahtipon.- 1507: tään eri tavoin Suomen Pankin valuutta- tisesti y,leis1a[tJkouhan, joka ilman mU!11ta 1508: määr:äy:ksiä. Kun tähän lisätään ne kym- peruute,ttii:n: hyvissä ajoin ennen aliknrm.is- 1509: menet miJjard]t, joita puunjalostuS~toottei~ he.tkeä ja ryhdyttiin. neuvotteluihin ookä. 1510: den suurviejät saivat devaJvatioista, joista tehtiin sopimus, joka vastasi tiismähloon 1511: nyky.iJnen inflatio Oill lähtenyt alkuun, niin työnantajien jo aiJrn..isemmin esittämiä .työ- 1512: huomataan, että ikysymyikse.ssä ovat suo- koMai.suus- ja työnkirisrtysvaatimubia. 1513: rastaan rt:.äb:tieteelliset luvut kansantulon Työläisten ja heidän lii1ltoj€il1Sa esittämiä 1514: siirtymisessä. :entistä suuremmassa määrin palklkavarutimuksi!a ei edes ehdotettu hyväk- 1515: muutamien suurfirmojen käsiin. syttävilksi. V as.emmisto syrjäytettiin jäil!leen 1516: Toinen ,tie tämän kansantulon siirtämi- neuvot:telu:ista. 1517: sen hyvålks~ on palkikojen alentaminen ja Näin solmittu A-sopimus - aaik!kosis- 1518: muussa muodo...<~sa ,t.apahtuva riiston Esää- samme näyttää riittävän kirjaimia työUi:is~ 1519: minen. Mu:istert;tanoon, että siinäkin aloi- ten ·e:t1uje.n vastaisiille ja heidän vaatimus- 1520: toontekijöinä olivat puutava.raik:apit.aJ:istit. ten torpedoimiseksi tarkoitetuiHe sopimuk- 1521: Ensimmäinen vakava yritys siihen suun- sill(j - tka1svattaa nyt omituista kukinta'a 1522: taan ,tehtiin Kemissä 1k;esällä 1949 Fa:ger- työpaikoil1la. Työläiset on jäJtetty koaronaa.n 1523: ho1min haJ.litu:ksen monipuolisella a'VUS!tuik- työnantajan mielivallasta riip;puvilksi, mi- 1524: sella.. Siinä vaiheessa siitä ei ,tuLlut mitään käli iheiUä työmaansa puitteissa ei ole ohlut 1525: työläisten a:ktiivisen vasrt:.ari:nnan vuQ}{si. voimaa ,på:lauttaa entisiä pai.kk:asuhtei- 1526: Tänä vuonrna kohteeksi otettiin :aluksi me- taan. Oikeistososia.Iidemokraattien julistama 1527: taHiaJ.an työläiset, ikooika me:talli.teol1isuu- ,suuri vo~tto" on merkinnyt osaLle ltyÖiläi- 1528: den suurtyönantajat pelkäsivät jäävänsä siä suoranaista paikan alennusta. Erikoi- 1529: jäJikeen toisista kap,italisteista n.ylt, kun he- sesti ,naiset, nuoriso ja muut heikommin 1530: kin joutuvat seuraamaan ma;a.ilmanmarikki- paLkatut työ,1äisryhmät, joiden muka piti 1531: nahintoja, sensijaan että he toimiessaan saada pääosa tästä ,voitosta", ovat jootu~ 1532: ailkaioommin pääasioassa sortaikorva.uksen neet .entiSitä huonompaan asemaan. Työn- 1533: ala.Ua olivat s:a.aJilJeet laslrutussystetemiä käyt- allttaja:t hmkeva.t ahkerasti ,p:isteitän 1534: täen ot.taa miltei mitä hintoja tahansa. SAK:n oilkeistojoht.ajien kehuman ,työ- 1535: Oiikeistosooiaiidemokraa.tit saiv.at jäHeen kohtaisuusperiaa,tteen" pohjalla. Niinpä. 1536: teu1täväkseen auttaa lmpitrulisteja päämää- ottaakseni esimerkin eräästäkin ,,työikohtai- 1537: räänsä. Lavastus suoritet,tiin palkkojen ko- suus"-laskelmasta, joka on per,UJSteena me- 1538: rot.u:ksen puolesta käytävän ta.ist.ehm mer- tallialal:la., työna;ntaja jakaa kohteet ,en. 1539: keissä. Kieltämättä metallialankin pai- sinnä lwneilttain ja osas.to1tt•ain, joita tul€€" 1540: koissa oli korjaamisen vara:a, minkä vuoksi 10-11, s~tt~en viiteen sarakkeeseen: I Am · 1541: työläiset esittivät omat vaatimulLSensa. matti, II Rasitus, III Vastuu, IV Ympäris- 1542: Liiikkeeseen yhty:iv.Wt myös puunja1ostus-, tön vaikutus, V Ammattitautilen ja 1tapa- 1543: elintarvike- ja. eräiden muidenkin alojen turman va;ara. Ensimmäinen sa;rake ja- 1544: työläiset. Huoma.t:tava on, että asianomais- kaantuu neljään, toinen kahteen, - ,sie- 1545: ten lii1ttojen johdot, nekin, joissa oikeisto- luUinen" ja ,ruumiillinen" ras~tus, - 1546: 294 1547: 2346 Ma·an·awtaina 1<1 p. joulukuuta 19>50. 1548: 1549: miinkä biJlren iLuonnollisesti työnantaja ten hyvinvointia m. m. pall~koj.a korotta- 1550: määrci.ttelee, - III kahteen, IV neljään ja malla ja että vaikeuksien , perimmäinen 1551: V kahi:.oon ruasarakkeesoon. Ei tarvita syy on poliittåmen" sekä missä häm. myös- 1552: enempää !kuin ikuu1uisan Ojasen !laskuopin kin V'aatii halJ.ituiksen muuttamista katsoen 1553: tnntemusta wteamukseen, että tästä synltyy siis, että tuo perimmäinen syy on se, ettei- 1554: 150-200 erilaista tuLosta. Mutta Ojasen väJt herra Tanner ja hlinen kaltaisensa sota- 1555: laskuoppi ci määrää, että esim. naiSiten pal- po]Jliti:kot nyt ole haiLlitukse.ssa. Nämä sa- 1556: kat rtäten muodostuvat ikautta !linjan suh- mat he:nikilöt oiV!at valmistanoot täJtä halli- 1557: teessa miesten pa1Jiclroihin ailihaisemmi:ksi tuksen ,talouspo1iittista ohjelmaa ,porvaril- 1558: kuin ennen A-sopimus:ta. Se jopa sotii sitä listen piirien ika:nss:a rneuvottclemaJJa ,va- 1559: vastruan, ~että ilrun mies ja nainen saav,a;t kauttamissummitelmasta", jonka pääsisältö 1560: saman pistemääräll, esim. 20, nii'll naisen on A-sop:im.uiksen mukaisen palkkapolitii- 1561: peruspalroka onkin 22 markkaa pienem,pi kan, siis palkikiasulUill, noudattaminen jOill- 1562: kuin miahoo. Urakkahinnoituksen epäanää- kin .uuden indeksisysteemin ja ar:rilO!palabi 1563: räisyydestä johtuen työläiset ovat usein ta!'lkoitetnn 5 %:111 hmn.aill:a, vailroka tuo 5 % 1564: pailkoin ikielltäytynooyt :um.kika- ja yilityöstä, olisi ikuu1unut jo aikoja sitten maksetta- 1565: kunnes selvyys saadarun aikarun. Tästä ilroi~ vaksi vanhanJrin indelmin pohjaiHa. Sen 1566: tunut tappio ei huoleta työnantajia, si1Hä verran oikeistopilirien kiannwttaa toki mak- 1567: he a:ilkovalt antaa työläisten ja veronmak- saa, jos saavat ,J:nnokk,aimmat sota.poliitikot 1568: sajain malksaa iLaskut. ja työläisten prunputtajat hai1litukseen. 1569: Puunjalostustoo'llisuudoosakin sosiaaliset Voivatpa he suostua jo.nki:nlaiseen vienti~ 1570: olosuhteet ovalt A-sop;imuiksen jählree.n huo- rahastoorulrin, jota muuten SKDL on vuo- 1571: nontUJI1eet cikä kaikikia työläisiä ole lu- d'e'Sta vuoteen m. m. F'agerholmin hallitus- 1572: pauksiata \huolimatta otettu 1alron jählreen kaudella turhaan esittänyt muodootetta- 1573: tal1måsin työhön. valksi, - Jru:nhrun .rahaston ikäyttö turva- 1574: Oi:lreistososiaHdemokraatit, jotka !toisena taan 'kapitalistien omiin !käsiin. 1575: ooapuo1ena solmivat A-sopimuksen, sanovat, Mainitakseni viclä rtoimen:piteistä työ,läi- 1576: että sopimus on hyvä, mutta työnantaja siä vastaan, niun mistä ovat 'lil!eilkJki:n. m. m. 1577: on paha. Häm. tuilikitsee A-sopimusta ,vää- uudet työttömyysohjoot, jotka ha'11itus on 1578: rin", iikäänkuiill ikapitalist.it tulikitsisivat ant®ut ja jo:iihin sisålltyy määräys ,v,arak- 1579: lroslman työläisten ikanssa telmnriään sopi:- k:uuden" .perusteella kortistosta poistetta- 1580: muiksia muiuten lkui:n omaksi ed.Uikseen, jos vista :henk:hlöistä. Kun ,varakikuus" mää- 1581: heille annetaoo siihem. thlaisuus. Nyt se on ritellään verokirjan muika;an oocllisen vuo- 1582: heiJ.le suorasta8Jll Jtarjottu sopimuiks.en epä- den ansioiden perusteeRa ja iktm riippuu 1583: määräisyyden ja siihen sisältyvän ,työkoh- ratkaisevasti siiJtä, lruka tätä ,varakkuutta" 1584: taisuusperiaatteen" vuoksi. Mutta SAK:n on mää.rittelmnässä, niiiil on ilmeistä, että 1585: oilkeistg.johto j,a sos. dem. puolueen johto- työtltömienllcin ~a aiotaan entisestään 1586: miehet eivät ole tästä huolissaan. Heihlä kiristää. ViraJJiset tilastothan 'eivä;t muu- 1587: on ny:t tärlreämpää ,tehtävää. He ovat ikuka ten osoita meillä olevan kuin muutamia 1588: Ameriilms.sa pokikaamassa sodanva1misteli- tuhans]a ,työttömiä ikoko ma:assa, va:ilrlm 1589: joita, ilruika Skandinaviassa sopimassa oota- esim. Pohjo~Suomessa Oiil jo pruiikoiltellen 1590: haililitt!Jks.en muodostamisesta Suomeen seikä huutava hiiltä sielllä vruH1rt:sevan joukkotyöt- 1591: julistamassa ulkopoliittisia mieilipiteitään tömyyden johdosta. Täanä sekasortoinen 1592: ameriklkalaåsen hyökkäyssodan .puolesta til!runme on nyt siltten ilä.hwkohtana si1Jie 1593: Korerun karusaa v·astaan. Siinä viite teikieiililä vakauttamis- ja hallitUSSThunnitelmrul1e, 1594: olevan halHtuksen uilikopoliittisesta ohjel- jota herr,8Jt oikeistooosiail.idem01kraatit yh- 1595: mast,a. Sitä ennen he ovart vaJ.mistanoot dessä oiikeistopidxiemme kanssa ovrut niin 1596: mai:niltun h.allitukB~n ta1ouspoliittista oh- irnlokikaasti oil.eet ajamassa. 1597: jelmaa, josta muuten tä:äililä jo ikerrat mai- Mutta her.rat uuden hallituksen suunnit- 1598: nitussa K8i11SaJ:lis-Osake-Pankin taloudelli- telijat ja kapitalistien ikasruantuvien :voitto- 1599: sessa ika.tsa.uks~ ii1: o 4 - Hem.e~kö se sit- jen ,vakauttajat" erehtyvät kuitenkin, jos 1600: ten uusi sosirulidemoikraattis~n puo~uee.n luulevat, ettei! Suomen työik8Jllsa näe hei- 1601: äändannwttaja, en tiedä - lainataan toi- dän ·puuhiensa ,tode1lisia tarkoitlliksia. Hi:l- 1602: mitusjohtaja Trumerin artikilrolia siitä, ·että jaisuus työmai1la on näennäistä. Monin 1603: ei voida kohottaa keinot~koisesti kans8Jlais- paikoin työläiset ovat yhtenäisen ja tar- 1604: 1Vi!i~tiou tulo- ja menoarvio vuode11Je 1951. - Y.leisllresilrns·telu. 2347 1605: 1606: 1607: moimaan toimintansa aVUJlla saaneet ailkaan täen sen johtav;an pahempaan umpikujaan, 1608: A-sopimuksesta poikilreavat paLkkasuhteet !lruin Fagerholmin ja Kekkosen hallitukset 1609: omaJksiJ edukseen. Sos1alidemokraattiset työ- ovat johtaneet. Työväki on yhdistymäBSä, 1610: lihlset arvostelevrut ankarasti johtajiensa Työläisten ja talonpoikain ,taisteluUitolle 1611: menettelyä nw .palkikapolitiikassa ikuin hal- suurpääoman riistovaltaa vastaan on hyvät 1612: lituspuuhailuissakin. Rauhantahtoiset ilimi- edeLlytykset. Kansamme ~auhantahto on 1613: set eri piireissä ovat sitä mieLtä, ettei seik- muuttumassa yhä ak.tiivisemmabi :toimin- 1614: kaillupoli.t:iillkam. tiehle ole lähdettävä. Ame- naiksi rauhoo. puolesta. Kansa1la on viimei- 1615: rikkalaisten hy~kkääjien asema Korealla on nen sana, !kun sen Jrohta;loita punnitaan. 1616: käynyt yhä huonommaksi, eivätkä siikä- 1617: läisten suuxsodan 1lietsojien uhkaukset a~ Ed. Ahma vaara: Herra puhemies! 1618: mipommi.n ikäy:ttämisestä ja SiOdlan Ja:ajen- Kieltämätöntä lienee, että valtiotaloutemme 1619: tamisesta åilmaise muUlta ikuin lisääntyvää on viimeisinä vuosina epäilyttävän pöhöt- 1620: pehlroa j-a hysteriaa. p,eJko ja hysteria eivät ,tyneesti paisunut. Pöhöttyneisyys sairaassa 1621: ole voimaiDJ, vaan heikllrouden i1mruisuja. ihmisruumiissa on merkkinä kuoleman pi- 1622: Ja mdltä h'e pelikäävät? Neuvostomttoa ja kaisesta lähestymisestä ja sitähän se voi 1623: kans~mdemoikratian mailta, joissa ei ole ta~ merkitä myöskin valtion ruumiissa, ellei 1624: louspu:laa, "'aan joissa taloudcllinen ja yh- ajoissa ryhdytä tepsiviin torjumiskeinoihin. 1625: teisktmnru1linen !IDehiltys menee voimaJk:kaasti Eräät tutkijat ovat yhtenä tärkeänä syynä 1626: eteenpäim., jo1Jk:a taihtovat muhaa ei'Värokä Rooman valtakunnan häviöön pitäneet sitä, 1627: sotaa. Maailman monisatamiljoonainen että julkisen talouden ylläpito nieli siellä 1628: rauhanliike .ei vain odota ja toivo 40 % kansalaisten tuloista. Tiedämme, että 1629: rauhaa, vaan rtaistelee sen ·puolesta. Kan- meillä nykyisin oltaneen jo samassa prosent- 1630: soj:en rauhantahtoa, joota myös Suomen timäärässä. Laskivatpa Veronmaksajain 1631: kansa on am.:tM1ut vaiknuttavan todistuiksen Keskusliiton asiantuntijat sen jo viime vuo- 1632: lähes miJjoomun suoma:l:aisen yhdyittyä v~ den syksyllä noin 45 %: ksi kansantulosta. 1633: t1mukseen atomiaseen kieltämisestä ja sitä Valtionmenojen sanottiin nielevän noin 1634: ikäyttävän hallituksen sotariikolliseksi tuo-- 27 % nettokansantulosta niiden oltua 10 1635: mitsemisesta. Varsovan ranhanikongDMSin vuotta varemmin sanonnan mukaan vain 1636: ehdottama aseistuksen supistaminen, mihin 12.5% (Eduskunnasta: Pitäisi hakea lää- 1637: ehdotu:ksoon Suomen rauhanpuolustajat käri!). Aivan niin, sitä tarvitaan varmasti. 1638: ovat yhtyneet, merk1tsisi meilläikin huomat- Tämä kehitys on ollut seurausta siitä, 1639: tavaa lmvennystä; valtion menoihin. että valtio on entisestään lisännyt vapaaeh- 1640: On aivrun varmaa, että Suomen kansa toilsenkin Iaatuista panostaan talouselämässä 1641: haluaa seltlaisen hallituksen, joka :toimii samana aikana, jolloin sotakorvaus, siirto- 1642: rauhan ja ikansan turwdlisuuden sekä Neu- väen asutus ja jälleenrakennus pakosta- 1643: vostoliiton \kanssa harjoitettavan ystävyys- kin ovat tätä panosta suuresti vahvistaneet. 1644: politiikan puolesta. v,ai,n tällaim.en Thallitus Valtio on tukenut työllisyyttä sekä omaa si- 1645: voi saada ikyhlin ,~aajan .pohjan" ja toimia joitustoimintaansa runsaasti lisäämällä että 1646: menestyksell:ä myös maamme talouselämän avustuslainoja investointitarkoituksiin au- 1647: tervehdyttärrriseiksi, joltla entistä ki1nteämpi liisti myöntämällä. Valtion tavalla tai toi- 1648: kam.ss.akäymimen Neuvostoliiton ja muiden sella rahoittamat investoinnit, jotka hyvänä 1649: pulasta vH~paiden maiden kanssa antaisi normaaUvuonna 1938 oli 1,200 milj. mark- 1650: ik:iinteän pohjan. SKDL :n eduskuntaryhmä kaa, nousevat tämän takia kuluvana vuonna 1651: on ilmoittan.ut, ,että se haluaa myötävai~ 35,200 milj. markkaan. Nykyinen hallitus 1652: kuttaa sellaisen hallitwksen muodostami- on tosin menoarvioesityksesään supistanut 1653: seen, SKDL :n syrjäy;ttäminen hallitus:neu- sijoitusmenoja lähes kolmanneksella eli 1654: votteluista on parhaana osoituksena siitä, 23,000 milj. markkaan. Sekin on kuiten- 1655: että tekeillä ol.eva ha:l:l1tus tähtää päinvas- kin enemmän kuin tervein edellytyksin voi- 1656: taisiin päämäär1im.. Sen vuoksi varoitoo taisiin niihin käyttää. Onhan ulkomaisten 1657: vakavasti niitä, jotka ovat vastuussa ,täJlai- . lainojen saanti jätettävä laskelmista pois. 1658: sis:ta kansamme tahdon vastaisista suunitel- Ja säästötoiminta on niin lama.tilassa, että 1659: milsta: Ette tule niissä onnistumaan! Jo- syyskuun loppuun mennessä tänä vuonna 1660: 1mim.en kansamme parasta ajatteleva kan- talletusten lisäys oli vain 7,800 milj. mark- 1661: salainen on .tuota yritystämme vastaan, tie- kaa (Vasemmalta: Mistä se johtuu?). 1662: 2348 Maammtaina 11 p. joulukuuta 19<50. 1663: 1664: Avustusten ja avustuslainojen kokonais- paa vertaukseksi!). Toinen esimerkki: Hal· 1665: määrä 1938 oli 1,110 milj. markkaa ja lituksen on täytynyt antaa oouskunnalle 1666: viime vuonna 52,000 milj. markkaa. Alkaa esitys eräänlaisen vientipalkkion maksami~ 1667: tosiaan toteutua professori K. S. Laurilan sesta myöskin suurteollisuudelle, jotta me- 1668: aikanaan lausuma kansanomainen ennus- talliteollisuuden ja laivanrakennuksen 1669: tus, ,ettei suomalainen mies enää saa hou~ osalta voitaisiin täyttää Moskovan kauppa- 1670: sujansa kiinni :i!lman valtion a.pua". Tuiki- sopimus. Ja kuitenkin sopimus edellyttää 1671: palkkioihin ja muihin vastaaviin siirtoihin tavallisten maailmanmarkkinahintojen mak• 1672: käytettiin 1938 vain 160 milj. markkaa ja samista. 1673: viime vuonna 5,100 milj. markkaa. Sen jäl- Kehitystä kuvaa myös elinltustannrus.ih· 1674: keen kuin hallitus ryhtyi indeksipisteiden deksin kiihtyvä nousutahti. Oltuaan vielä 1675: ostoon, nousevat nämä menot oleellisesti viime lveilnillmussa 839 se j{) viime loka- 1676: suuremmiksi, sillä tämän pisteiden oston kuussa oli 961 ~li 122 pistettä ikorikeampi, 1677: yksinään on arvioitu merkitsevän noin 10 kn se sen sijaan ikoko viime vuoden aikana 1678: miljardia markkaa vuodessa. Kun .todelli- nousi vaiu 35 p:i!stettä. Ja ilman indeksi'" 1679: sia tuloja ei näytä olleen riittävästi edes pisteiden ostoa nousu olisi kai oLlut 60 pis- 1680: välttämättömien säännöllisten menojen hoi- tettä suurempi vielä. 1681: tamiseen, on lainanottoa Suomen Pankista Tätä huonoa kehitystä käsiteltäessä on 1682: ollut lisättävä. Kuluvan vuoden kolman- viime a:i!koma kiinnitetty huomiota erää- 1683: nen neljänneksen aikana valtion vekselien seen negatiirviseen ilmiöön, jota on :nimi- 1684: määrä lisääntyi 5,700 milj. markkaa ja oli tetty .talolislelämämme po.litisoitum:i!seksi. 1685: syyskuun lopussa 25,530 milj. markkaa. Sillä tarkoitetaan sitä, että .taloudellisia iky- 1686: V a1tion menot 1938 olivat kokonaisuudes- syttn.yksiä ei enää käsiteLlä yksinomaan sel- 1687: saan 5,400 milj. markkaa ja vuonna 1949 laisina, vaan poUitt:isma asioina. Tämä oh 1688: ne olivat 132,800 milj. markkaa. Valtion kicltämätön tosiasia. Talouselämämme joh- 1689: viime vuoden tilinpäätös osoitti 6,800 milj. toBJvien miesten taholta on ikiinnitetty huo.. 1690: markan vajausta, ja kuluvana vuonna jo miota niihin, nyttemmin meillä ja muual- 1691: ensimmäisen lisämenoarvion jälkeen vajaus lakin arvostelua saaneisiin teoreettisiin 1692: arvioitiin yli 14,000 milj. markaksi. Kaik- oppeihin, joihin tämä kehitys teo:dassa on 1693: kien sosiaalisten menojen ilmoitettiin jokin p-erustunut. Jos me .tarikastelemme ,poliit• 1694: aika sitten tekevän noin 35 miljardia mark- tista ik:arsinoitumistamme, niin me havait- 1695: kaa eli noin 11 10 kansan nettotulosta, semme, että ne ovat olleet ikäänkuin luo- 1696: mutta sitenpä me olemmekin joissakin suh- tuja jumi sitä v:arten, että talouselämämme 1697: teiss'R kiivenneet jopa rikkaan Ruotsinkin on täytynyt ja täy,tyy suuressa määrässä 1698: edelle. Valtion kokonaisvelka oli 1938 politisoitua. Tämä johtuu yhtäältä siitä 1699: 3,674 milj. markkaa ja viime syyskuun tosiasiasta, että valtio kerää käytettäväk- 1700: lopussa se oli 138,940 milj. markkaa. seen entistä .paljon suuremman osan ik:an• 1701: Kustannustasomme on maailman kaikkein santulosta ja sen voimalla tunkeutuu rtaJlou- 1702: korkeimpia ja se joko on jo lopettanut tahi delliseen ·elämään entistä paljon voimak'" 1703: uhkaa lopettaa viennin normaalin mahdol- kaammin sekä toisaalta puoluemuodosrtuk- 1704: lisuuden maassa, joka on mitä suurimmassa sestamme. Edellistä puolta valaisee jo 1705: määrässä ulkomaankaupasta riippuvainen. edellä esittämäni. Jälkimmäisessä suhteessa 1706: Esimerkkinä mainittakoon vain, että tans- voidaan todeta, että meiHä suurimmat po- 1707: kalaiset saavat Engla..'ltiin vietävästä voista liittiset puolueemme ovat pyrik:ineert; muo- 1708: (vapaasti laivassa kotimaan .satamassa) dostumaan kukilli oman eturyhmänsä asian- 1709: 5: 17 Tanskan kruunua kilolta eli Suomen ajaj.:Uksi ja siten itse asiassa muodostuneet 1710: rahassa virallisen kurssin mukaan 172: 16 erään:laisiiksi suurammattiliitoi.ksi. Ja nämä 1711: (Vasemmalta: Se on pakkohinta Tans- puolue•et hallitsevat 3/4 ed11Sikunnasta. On 1712: bssa!). Suomalaisen voinviejän kai silloin merkiJ.l.e pantavaa, että suurimman rporva- 1713: olisi, rahdit y. m. seikat huomioon ottaen, ri:llisen puolueemme eräs edustaja vuosi sit- 1714: tyydyttävä noin 150 markan kilohintaan. ten pitämässään puheessa kuvasi tyydy- 1715: Normaali voin ulosvienti vaatisi tällöin kai tystä tuntien puoluemuodost.ustamme seu- 1716: suunnilleen 250 markan tukipalkkiota kiloa ralllvin sanoin: ,Kun tarkastellaan .Suomen 1717: kohden. Seuraus .tietysti on, että voita ei puolueoloja., niin havaitaan, että puolue- 1718: viedä ulkomaille (Vasemmalta: Ei tuo kel- muodos:tuksemme suurissa Iinjoissa otet- 1719: 2349 1720: 1721: tuna :pääasiallisesti vastaa maassa esiinty- Kouluesimevkin tästä tarjoisi Ara.va-asian 1722: viä: yhteiskunnallisia ja taloudellisia tar- käsittely, jossa ·eräs suuri ryhmä kokonaan 1723: peita. On olemassa kolme .si~';Irta ;yhmää: kieltäytyi näJkemästä sitä selvää tosiasiaa, 1724: vasemmistopuolueet, maalaJ.Slntto Ja muut, että asuntopula on itse asiassa nyttemmin 1725: lähinnä oikeistolaiset porvar~puolueet. V a- asutuskeskusten pulma. Syst.eemi merkit~ 1726: semmistopuOlluoot edustavat pal:k:ka- 'erityi- see ihmisten massoittumista yhä enemmän 1727: sesti teollisuusväestöä ja .toimivat san puo- materiaalisten ·etujensa ympäriLle ja se 1728: lestå. Maalaisliitto edustaa maaseutuväes- edellyttää, että ih·misen ammatti .predesti- 1729: töä, muut :porvarilliset puolueet edustavat noi hänen maailman- ja elämänkatsomuk- 1730: teollisuuden, virkamiehistön, liike-elämän, sensa tahi että nämä ainakin ovat vähem- 1731: sirvisrtyne:istön ja :kaupunkiasutUJksen etuja". män me:vkityksellisiä, joilla ei saisi olla 1732: Ja puhuja jatkoi: ,Jos vielä tutustumme enää kansalaisia toisiinsa p()liittisesti yh- 1733: näiden pääryhmien toimintaan valtiolli- dis.tävää merkitystä. Tämä tietää myös 1734: sessa elämlissä, niin havaitsemme, 1että sitä, että jokaisella tällaisella puoluevärillä 1735: näistä !kukin on pyrkinYit tehokikaasti aja- pitää olla omaa kastia edu.stava.t oppi!Iai- 1736: maan sen :väestfulosan etuja, j.oka on .asian- toksensa ja muut yhdistyksensä, joita val- 1737: omaisen ryhmän huomion ja toirm~nnan tion on kutaikin avustettava. Systeemi tie- 1738: ikohteena (VasemmaLta: Mutta kokoomus tää kyJmän etu- ja •luokkataisteluopin le- 1739: :kaikista häilkäMemättömimmin!). Me kuu- viämistä myöskin porvarilliseen maailmaan. 1740: lemme, mitä ik~koomus ajaa .tämän muikaan. Se merkitsee suuremman lukumäärän ja 1741: Kun sama ,puhuja jatkos...«a vielä mainitsee voiman palvontaa s~kä heikomman oikeu- 1742: oikeistopuoLueiden ikäytännöllisen toimin- den oor.tamis.ta, ,etääntymistä pyrtkimyksestä 1743: nan väriä antavaksi epiteetiksi sen, ,•että ne tasapuolisen oikeuden j3Jkamiseen. 1744: ovat suurella huolella valvoneet ilioollisuu- Ja että näin tosiaan on, senhän me jo- 1745: den etuja", !lmomaa jokainen, :kuinika pa- kainen tiedämme. Eri asia on, onko ,tämä 1746: hasti tämä luokittelu rtässä alkaa jo ontua kehitys ihaiJ:tavaa ja toivottavaa. Oliko 1747: ja kuinka tosiolohllemme väkinäiseksi se esimerkiksi Mussolini sit1::en:kin oilkeassa 1748: tässä muuttuu .. Onhan tunnettua, ettei tässä suunnitelles:saoo parlamentin muod()t3Jmista 1749: kamarissa sentään ole puoluetta, joka yksi- eri ammattioo kor:porat1iviseksi edustuslai- 1750: nään pystyisi mitään toteuttamaan ja toi- tokooksi? Näyttää siltä, että hänellä oli 1751: saalita, että esime:vkilksi 1koko()muks·en äänes- tal'iklka silmä. Kysyä ehkä saattaa, onilro 1752: täjistä 2/3- on maaseutuväe.stöä. Mutta iltol- tämä historian ikuista kiertokulkua, jon- 1753: men suurimman puolueemme pyl'lkim)'ks:istä k:im:laJsta palaamista keskia~kairseen ammat- 1754: ja väl-istä kuvaus antaa ikylläkin suurin tikuntala1t01kseen tai ehkä myöhempään sää- 1755: piirOOin oikean :kuvan ja. se riittääkin meiUe tyeduskuntaan. Joka tapauksessa tällainen 1756: tällä kerralla, sil;lä; niin pitkäll-e asia näyt- kehitys tekee ym1wärrettäiväksi> sen, että 1757: tää selvältä. valtio saa yhä 1aajenevia taloudellisia teh- 1758: T,ämä kuvaus käy mielestäni ,täysin yh- täviä, •että valtiot3Jlous paisuu ja että kan- 1759: toon lausumani kanssa, etta kolme suurinta salaisiLta :kerättyjä varoja yhä julkeammin 1760: puoluettamme pyrkivät olemaan kukin käytetään puoluepolJi,ittisiin ·tarkoituksiin. 1761: e.rääm. ryhmän .etuj.en ajajia, luokikapuo- Omasta :pu.olestan1 rohikenen yhtyä nii- 1762: Lueita. Mutta niinpä orrkin .tultu siihen, hin, jotka pitävät vrultioJJ. menotalouden 1763: että puoluemuodlostuksemme pääosalta.an saatta-mista ·Oiikoo.a.R suhteeseen kansantu- 1764: lepää ~teriaalisel~a .. ~mmattiliittopoh~aHa. loon ja terv~n tasapainoon valtion tu- 1765: Onko. näin.olill0n milkään s:en :luormollisiem- [ojen kanssa kiireisen välttiimättömänä. 1766: paa kuin se, että myöskin talouselämämme, Valtion ll)Je110ja on cvihdoinkin jyrtkästi py- 1767: &na.Jrin slikäli kuin se riippuu valtioval- l'ittävä supistamaan j'a sitä ·tietä alenta- 1768: 1asta., ja siitähän se yhä 1:1nenevässä mää- maan julkisen taloudenpidon !kustannuksia. 1769: rässä on joutunut riippumaan, on politi- On tietoisesti ·p.~ittävä raskaiden verojen, 1770: soitu.. Tässä kamarissa, en'0m;pää ikui·n vars~in li:ikeva;ihtoveron sekä tulo- ja 1771: ma.aDJ halli~aan, ~ei taloudellisia \ky- omaisuusv;e~on alentamiseen ja sen kautta 1772: symy.ksiä enää ratikaista asiohla sinänsä, ·luon.n.oJJ.ista tiietä kulkemaan !kohti hinto- 1773: vaan sen peruste~1la, mikä on kllll!km suu- jen, maksuj.en j.a palk!koj:en ym:tå kllSta,n- 1774: il'&ll 8Jllillll3;tillisen ryhmän näloomys ,asian nustason itsestään seuraavaa nousun py- 1775: suh'beesta. sen omiin materioolisiin etuihin. sähtymista ja vähitellen niiden alenevaali 1776: 2350 M·llianantaina 1t1 p. joulukuuta 1950. 1777: 1778: suuntaan ja rahan arvon vakautta;miseen entisiä paljon tarmokkaampi ja aJktiivi- 1779: menemistä. Englamnin työväenhaillitus on sempi. Vain sillä, jos se on parasta laatua 1780: USikaltanut julkisestikin puhua, että elinta- ajan vaatimuksia silmällä pitäen, on mah- 1781: son ohimenevä a1eneminenkin on välttämä- dollisuus :pitää tämä kamari tarpeellisessa 1782: töntä, mutta meillä ei usikalla kulman sel- kur,issa tätä tuskien t.ietä ~j,ettaessa. Jos 1783: laist-a ~ausua, vaiikika seLlainen kenties voi kohtalo suosisi meitä ja maata .tällaisella 1784: meilläkin ohimenevästi olla edessä. Sen väkeväillä hallituiksella, niin se kyl!lä piir- 1785: vaikeus on sen tasapuolisessa toimeenpa- täisi rumensä tämän maan historiaan, ja 1786: nossa. eihän uuden .tä1laisen hallituiksen luominen 1787: On myönnettävä, että hallitus a:luksi oikeastaan pitäisi olla vaikeaa, vaan sitä- 1788: suunnitteli menopuoLen tehokasta supista- hän teknillisesti suuresti heLpottaa se 1789: mista, mutta ikun se näki, ettei tämä ka- seiJIDka, että suopea kohtalo on säätänyt 1790: mari ole siihen valmis, se luopui siitä. asiat niin, että suurimmat haH.innollliset 1791: VähemmistöhalHtuiksena sillä tusikin muuta kykymme tunnetusti istuvat kahdessa suu- 1792: keinoa olikaan. Alamäki jatkui j·a vauhti rimmassa :puoluoossamme ja - horribile 1793: kiihtyi. Hallituksen tehtäväksi jäi yrittää dictu - myös ka:hdessa pienimmässä puo- 1794: taistella kun$in päivänä uhkaavaa uutta luoossamme, m~ä seikika yksinään jo selilt- 1795: pahan ilmenemisoiootta vastaan, ja yksi tää näiden viimeksi mainittujen olemassa- 1796: niistä oli indeksin nousu. On ymmäJ:'rettä- olon oikeutuksen. Ja nimenomaan tohtori 1797: vää, ettei tällainen taudin ilmenemis.o:ixeita I\ieiklli:onen suurena reaalipolitikikona on 1798: vastaan käytävä taistelu ole oikeata lääke- tästä :faktumista sy.västi tietoinen (Vasem- 1799: taitoa. Se kääJ:'ii potilaan ikuumeisen ruu- malta: Missäs ne kokoomuksen kyvyt sitten 1800: miin kylmiin kääreisiin, mutta se ei yritä- ovat?). 1801: kään päästä ikäsiksi itse ·tautipesäkkeeseen. Vaihtoehtona on se, että jatkuv·asti pitää 1802: Ja tautipes:äikikeenä tärkeältä os~ta on val- pai!ikikansa aksiomi: HaJ.J.itus yleensä ereh- 1803: tion menotalouden pöhöttyminen. tyy luulemaan, että ikailklki se, minkä ytksilö 1804: Uskaltaisin väittää, että on keinotekoista pystyy ansaitsemaan·, !kuuluu valtioLle. On 1805: taistella åndeksisidonnaisuutta vastaan si- huono lohdutus se toteamus, että ihminen 1806: nänsä, sillä sehän on vain ilmaus olojemme on sittenkin ainoa eläin, joka voidaan nyl- 1807: epäva.ikaisuudesta. Voipa ohla suorastaan ilreä useammasti kuin yhden kerran. Kysy- 1808: epäo~keutettll!aikin eristää prulkat indeksistä, kää si,tä säästäjntä, mutta hehän ovatkin 1809: mikäli nykyinen kehityksen suunta muutoin juuri niitä vähäväkisiä, jotka m:asswt tal- 1810: saa jatikua. Väitteessä, että vaJkautumista laavat jalkoihinsa lihapatojen äärelle juos- 1811: ajetaan ·etUIPäiissä pa;l:kaooauttij·ain ikus- tessaoo. Näin tulikivenlkatikuiselta lemusi 1812: tannwksella, on silloin vissi oikeutuksensa. säästäjien lähetystön ·äskettäin eduslkunta- 1813: Ensin on saatava pysähtyminen aikaan ja ryhmille tuoma tervehdys. 1814: siihen tarjoa;a mielestäni valtion menota- F,in,anssitoimi!kunta lopettaa 31. 5. 1950 1815: louden voimakas supistaminen vaikavan päiväämänsä :mietinnön toteamuksella: ,Lo- 1816: al:kupohjan. pu!ksi toimiilrun.ta vielä hllllooa tehostaa vaJ.- 1817: Mutta vaJtion menotalouden su:pistami- tiontrulouden xat;ka;isev.aa merkitystä niin 1818: sella on mahtava vastustaja ja se on .tämä rahanarvopo1ittiikan kuin yleisen taloUS[>o- 1819: eduSlnmta, joka epäilemättä itse asiassa iliti:iikan menestymisen perusedellytyksenä. 1820: kantaa kaikikein suurimman vastuun asiain Ellei valtion taloutta pidetä terveenä j·a 1821: nykyisestä ,ti:lasta. Meidän on tunnustet- oopivissa ·rajoissa kansantuloon v:errattrma, 1822: tava, että me olemme täählä sellaisia hy- eivät mitkään yritykset kansantalouden 1823: vien asioiden perhosten metsästäj.iä, jotJka kohottamiseksi voi kantaa hedelmiä". 1824: j.uodmemme ;niiden perässä, mutta emme Ja vielä yksi laiUJaus. Tunnettu nimi- 1825: huomaa, että edessämme väijyy leijona: merkki v. Fieandt kirjoittaa: ,Ettei totuus 1826: talouselämän umpisolmu. Enkä minä jaiksa unohtuisi on iruitenkin tässä yhteydessä 1827: uskoa, että eduskunta omasta ta:hdostaan muistutettava siiJtä, että vaJltionta;louden. 1828: pystyy par.annuksen tekoon. Sen vuoksi tervehdyttäminen on ensimmäinen ooehly- 1829: minä tosiaan ikävöin vihdoinkin laajapoh- tys järjestyksen sa;amiseksi talouseJ.ä- 1830: j.aista hall·itusta, mutta en tav·allista sel- ·määnune''. 1831: laista, vaan sellaista, joka olisi vaikautta- Si:tä ei tee tämäkään esillä oleva; meno- 1832: mistehtävästään kyllin tietoinen, mutta arvio, sillä se on todistus valitettavasti hei- 1833: 2351 1834: 1835: Ikosta hallituksesta ja päiväperhosia jah- tEJkemään niitä huomautuksia, joita minulla 1836: taavasta l(lduskunnasta. omasta rpuolestani erinäisten yksityiskoh- 1837: tien johdosta olisi. 1838: Ed. K a u •P p i: Herra puhemies! Kä- InfJatiokehityiksen ikohtalokkaat seurauk- 1839: sillä oleva valtiovarainvaliokunnan mie- set on julkisuudessa erilwisin sanamuodoin 1840: tintö osoittaa jälleen epäsuorasti seiikan, asetettu rtoistuvasti nähtäviksi. Hallituksen 1841: josta ,tääWlä on .tänäkin iil.tana IOOinittu, sen, ,esityksen loppuun liitetyssä taloudel.lisiessa 1842: että talouselämän vak:aUittamisen. varsinai· katsauksessa on Vialaistu kysymystä siitä, 1843: sen johdon täytyy olLa maan hallituksessa, mitenikä valtiootalouden kautta tapahtuu 1844: sikäli kuin jullcisen vallan toimenpiteistä suuria 1tulojen siirtoja yiksityisiil.tä ja ryh- 1845: .taik!ka murusta suhtautumisesta on kysymys. miltä toisille. Turtumus näyttää menneen 1846: Tämä sanon.ta ilruulostaa kieltämättä näin niin pitkäille, ettei tärkeillä tähtäy~ai:koilJa 1847: oous:kunnassa nurinkuriselta. Mutta se ei vakavissaan haäuta käsittää tai ei ensinkään 1848: su:lirnkaan tarikoita horjuttaa sitä valtiosään- ajatella, minkä suuruisia omaisuuden j.a. 1849: nön .periaatetta, että valvonta- ja iratkai- tulojen siirtoja tämä viimeksi tapahtunut 1850: suv:alta va1tiontaJ.ouden suhteen viimeikä- inflatiovyöry - 'Wkeaa Vlääryyttä tehden 1851: dessä on eduskunnailila. .Aman. luonnosta - on saanut aikaan anastaessaan säästä- 1852: kuitenkin johtuu, niinik:uin olen ennenkin jiltä heidän työnsä tulokset ja siirtäessään 1853: sanonut, että valtiovaraJinvahlokunnan on ne toisille. Se voimakas reaktio, joka on 1854: nidssä puitteissa miltkä käytettävissä oleva ilmerm·yt säästäjien keskuudessa viime 1855: aika ja muut mahdollisuudet asettavat, aikoina ja joka ulkonaisesti näkyy säästä- 1856: irertrukai!kkillllm :mahdotonta käydä ha.hlituk- mistoiminnan S11pistumisessa, talletusten 1857: sen budjettiesitylksen vähänkään perusteel- repäedUJllisessa kehityksessä, on sinänsä var- 1858: 1isempaan muuttamåseen. Käytännössä ei sin, lii10Illl0llista. Vaatimukset korvauksesta 1859: ainaJkaan tietääkseni ole sellaista tapahtu- näiden .inflatiotappioiden johdosta ovat 1860: nut. Yhä uudelleen on käynyt niin, että moraalisesti ,täysin oilkeUJtettuj,a. Pulma on 1861: talousarvio .tuloo eduskunnasta jonkin ver- ainoastaan siinä, millä tavoin käytännössä 1862: ran paisunoona siitä, mitä se oli hallituk- voitaisiin edes jossain määrin tätä tapah- 1863: sen esityksessä. T.ällainen paisuminen on tunutta vääryyttä korjalta. 1864: sinänsä vieläkin luonnollisempaa sihloin, Joka tapauksessa ,asiain ikehityB oikeut- 1865: kun on voimakas inflatoorinen kehitys, niin taa kysymään, ilruinka kauan tällaista vää- 1866: kuin tällä wtaa nyrt on . ikäynnissä, val- ryyden tekoa ikevytmielisesti aiotaan jat- 1867: tiovarainrvalioilrunta joutuu tekemään siitä kaa. Mitä ikanS1allltaloudessa merkitsee se, 1868: aiheutuvat menoja lisäävät johtopäätökset, että säästämiseen yleensä suhtaudutaan 1869: ikun kerran se ;panee pohjBJksi hallituksen viälinpitämättömästi tai suorastaan vasten- 1870: esityksessään antamat numerot. Näin on mielisesti, se ei ole täsmälleen numeroilla 1871: n;yitkin valtiovarraiuwa1iokunta, niin kuin J.askettavissa, mutta se me:rlkitsoo hyvin 1872: täällä on mainittu, Hsännyt menoja nelisen kwlrean luoik:an summia. Jos ik:e!Tian ik:urlu- 1873: mi•ljardia. Se myöskin itse tunnustaa, että tukseen käytetään tästä syystä paljoo sel- 1874: tulopuoli on tullut ylen ilrireäksi, kun vali~ Jaista, mitä voitaisiin säästä:ä ja sittä tietä 1875: ikunta on selvinnyt lähemmäksi tasapainoa käyttää tuotaiDnon hyväksi, niin kaivetaan 1876: arvioimalla eräiltä kohdilta tuloja lähes ne- taloudelLisen :tervehtymisen perusedeJil.ytyk- 1877: lisen miljardia suuremmiksi, kuin mitä ne siä. Ja ne summat, joista tässä on puhe, 1878: sa.mat .tulot on hallituksen esityksessä ar- ilmm koko ikansa on kysymylksessä, ne ovat 1879: vioitu. todelliaikin varsin korkeita. 1880: Tä1laisena ajankohtana ja tählaisissa olo- Mitä pääomamuodostuksen heikik:enemi- 1881: suhteissa ikiisteleminen niistä yiksitJ"isistä nen ;tai lrukikaaminen on jo rtähän mermessä 1882: eristä, joita ·valtiovarainvailiokunta on li- vaikuttaamt, on asia, jonka ikansantalou- 1883: sännyt taikika pyyhkinyt, on itse asiassa dehlinen laskemmen sinänsä on kiintoisa 1884: suhteellisen ~ähämittainen asia verrattuna tehtävä, mutta se ei käy ikäden käänteessä. 1885: pääkysymyilmeen. Päälkysymys on, että koko Se, että ilrustannusten nousu on saatta- 1886: taloutemme hoitamistapa on s•aatava muu- nut teollisuutemme, yleensä tuotantomme, 1887: ret;uiks:i siten, että :Whdoinkin iniflatio saa- ik:U1pai1ukyvyn maailmanmarktkin.oilla täpä- 1888: daan pysähtJ'iffiään ja taloudellinen vaikaut- rälle, se on seuraus, josta nimiikään on 1889: taminen toteutetaan. En siis ryhdy nyt puhuttu, mutta se ei näy juuri vaiilrutta- 1890: 2352 M'aan•a'llltaina .11 p. joulukuurta 1950. 1891: 1892: noon niihin, jotka mt.kaisuja ovat joutu- vo1taisiin saavuttaa. Nykyisestä tilan- 1893: neet tekemään. Tästähän on usein mai- teesta selviytyminen ikäy parhaiten pamsä 1894: nittu •esimefikki, se, että tuo ilmstannus- siten, ·että ikäy.nnissä olevat neuvottelut, 1895: tason nousu on tuonut Neuvostoliiton kaup- joiden sisällystä en tunne syrjässä olevana, 1896: pasopimuksen yhteydessä esille kysymyksen että nämä neuvottelut hallituspohjan laa- 1897: valtion tuen antamisesta teoHisuudelle. Ja jellltamisesta saatetaan myönteiseen loppu. 1898: ellei Korean sodan tuomia .poikkeu!ksellisia tulokseen, ennen kuin ikäsillä oleva ,talous- 1899: men~kkima;hdo1lisuuks]a ja vientihimtain arvio, jondm ;lopullisesta sisällyksestä on 1900: nousuja olisi tapahtunut, niin .ti.lmme olisi samassa yhteydessä sovittava, lyödään luk- 1901: vielä pruljoo. vai!keampi. Sen vuoksi on koon. 1902: tod.ffil:a ;a:iJka ajatella asioita sen verran pi- 1903: temmällä tähtäimeLlä, ettei tällaisten iloon- Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 1904: ties tilapäisiksi jäävien seilkkoj·en varaan Kun hallitUJksen budj,ettiesitystä on valt.i\)- 1905: rruke.nneta vaikavi;ksi tarkoitet,tuja taloudel- varainvaliolrunnassa tarkasteltu, on voitu 1906: lisia la8ke1mia. Inflation jatkuminen tie- havaita,. että siinä todella on ilmennyt sitä 1907: tä:Usi meidän itsenäisen valtaikuntamme tiuikan sä.ästäväisyyden harrastusta, josta 1908: asio-iden hoido1le vä,lttämättömän .taloudel- esityksen perustteluissa puhutaan ja jonka 1909: lisen pohjan ~uhistumista. tarpeellisuutta myös valtiovarainministeri 1910: Näiden :lrohtalok:kaiden seuraamusten .lähetekeSilrustelussa ja jälleen tä:ä1lä ko- 1911: estäminen vaatii myöS!kin valtion tulo- ja rosti. Aiva.n: erity:Usen tähdell:isenä hallitus 1912: menoarvion sovittamisen siihen taloudelli- näyttää pitäneen sitä, että .puoJustuslaitok- 1913: seen ilwkonaissuunnitelmaan, joka tätä var- s~n menoja supisteta.oo. Elin,täDkeäiksi hal- 1914: ten on välttämäitön - ja sen :aikaansaami- litus on niinikään katoonut, että kulttuuri- 1915: nen on myöskin erittäin !kiireellinen. Asia määrärahoista tingitään mahdollisimman 1916: ei parane si•Llä, •että hal.liJtukserrldn taholta paljon, ja poliisimenot ovll.lt alla, jolla 'hal- 1917: valittaen todetaan, ettei voida mitään sille, litu!ksen käsityksen muikaan tuntuu olevan 1918: että v.altiontooouden ja yleensä maan ta- myös san~en runsa:asti säästämisen mah- 1919: louselämän hoito menee ~atastroofia ikohti dollisuuksia. Edcl1ee.n hallitus on !katsonut 1920: ja että .asioita hoid-e.taan toisin, ikuin mitä asianmulmisetksi, että arviomäärära:hat, näi- 1921: hallitus itse asi1assa tahtoisi. Millaisena hin luettuina ,la:keihin ja asetuksiin perus- 1922: valtion budjetti on so.velletta.va maan ta- tuvat arv1omäärära:ha.t, merkitään meno- 1923: 1~uselämän !kokonaisuuteen, se on lähinnä arvioon siten, ettei ainaJkaan säästöjä mää- 1924: hallitutksen tutkittava ja se1vitet.tävä asia. rärahojen kohdaLla paäs·e syntymään. Val- 1925: Sen on suoritettava talousarvion :suunnit- .tiovara;invalioik:unta on joutunut jopa to- 1926: telu ja sen rtäytäntöönpano. Hallitulliisen teamaan ihallitu!kse.n monet arviot suoras- 1927: on siitä myös vas.ta.ttava. Sen vuoksi on, taan •epätod:ennii.köisiksi, .täsmällisemmin 1928: jotta ikohtaJ.okik.a:asti jatkuvasta aj·elehtimi>- sanoen aivam. liian alhaisiksi. Oman ryh- 1929: sesta vihd.oi.nkm päästäisiin, vMttamätöntä, mänsä muodomaV'at sittm ne lukuisaJt koh- 1930: että eduskll.lma;ssa enemm:isti)n muodosta- dat, joissa hallitu.lrnen arviot niinikään ovat 1931: vien ryhmien !kesken S3Ja.daan toimeen hal- pailkkansap1tämättömiä, mutta joideR suh- 1932: litus, joka ottaa taloudellisen valkauttamisen teen voidaan sanoa, •ellta budjetin 1aa<timis- 1933: va;kavalta ikowma1ta eikä tyydy siihen, ettii vaiheessa ei halli:tulltsella voinut olla riit- 1934: S8ll'1a ,valkauttaminen" on kirjoitettuna tai täviä tietoja ikaytettävänäån, joten määrä- 1935: suu1lisesti jubisllettuna hallit1Jiks.en ohjeJ.• rahojoo korotukset ovat .tapahtuneet yMeis- 1936: massa. Ja täHaisel.JJe hallituikselle on vält- ymmärrYJksessä va.ltiovarainvalioku.Iman 1937: tämäit<ä edelitiiipain te.ntä;vällä sopimuk- kallilSa, ilmn tuoreimpia tietoja on saatu. 1938: sella jä!'jestää. edl1skurunassa se.1lainen !tuki M1tä tulee puolustusmä:ärärahoihin, on 1939: ja Jmtrmatus, että sovittu ohjelma ·edll.lsk:tm- ihmeteltavii, kuinka haJ1imus on rohjennut 1940: n.a.n ja oo1l1tu:ksen. yhteistoimin voidaam: suMautua niin v:älinpitämättömästi ja sa- 1941: toteutta.a.. I.hnan, tittä tuskim ottaa onni.IS- ma.lla suu.nni<telmatt.omasti puolustuskysy- 1942: ttmkseen se. Wtlä a;iikaisemmllSSJa puheen- mykseemme kuiR on tap.ahtU1'1ut. Emme- 1943: vuo.rossa he.itetty .ajatus, että eduskunlta- him ;toki voi ota:ksua, että hallitUJksen me- 1944: zyhmie& iktilken muutoin tämän budjetin nettelyä olisi ohjannut Vla:rsinainen .puolus- 1945: käsi1:Jt0Iyssä voitaisiin päästä sel1ruiseen iSO- tusnili11istin·eR •a;fa.ttelu, koska pääministe- 1946: 'Pimulseen, että tuollainen terveempi pohja rinä on henkilö, joka tiettävästi on hyvin 1947: peri.Jlii. siitä, että Suomi ei voi, jos se :tah- valmisteltu tavalla, jota .voisi nimittää 1948: too sällyttää vwltiollisen itsenäisyytensä ja asirurmU!kaiseksi, saatikka johdO:nmubi- 1949: riippu:mattomuutensa, laiminlyödä puolus- seksi. Minkäärulaista täsmällistä suunnitel- 1950: tuslaitoksensa I"ehittämistä.. Vailiika <rau- maa ci n:äytä olevan o1elwlssa.. 1951: hansopimus asett8!akitR tässä suhteessa tiet- En nyt puutu 'kysymylkseen, montako va- 1952: tyjä rajoitulksia, meitä toisaaLta velvoLttaa kam.ssia rtarv.i.truan ja minkä .arvoisia niiden 1953: ystävyys- ja avllitllantosopimus, ja maamme ;täy.tyy o11a, mUttta muistutan, että vaikarussi- 1954: ~i muutenkaan ikyikooe varj:e1emaan kal- luettelolla on ;arvoa vasta sitten, kun ar- 1955: leimpia arvojaan, 1e.1lei puolustuslaitosta meijan orgooisatio on valmiiksi suunni- 1956: uudestaan :lrnninosteta. teltu. Jos tehdään, ni:irukuin hallitus on 1957: Tutlkiessa h:allitUJksw puolustusbudjettia es~ttänyt, ja etuikäteen vahvistetaan budje- 1958: saa sen vaiikutel:m.an, että hallitus ei ole tissa jotkut määrärahat ilman, että edus- 1959: tutustnnut puoluatUSJ.'evisio.n ehdotu!ksH.n. kunnalle ,tai edes valtiov;ar:a.i.nv.aliolrunnalle 1960: Tämä puolustusrevisiohan oli :ko:koOillpanol- on ilmoitettu, minkäJlainen oo organisatio- 1961: taan sellain.en, ettei sitä a1n:akaan voida SI1unnitelma, pakotetaan oouskUillta rteke- 1962: epäillä iliiasta puo1ustusysrtävällisyydesrtä. mään .umpimähldiisili. rpäJi.töksd.ä. Miinllitll 1963: Kuitenkin se rteJki mo.nia ko.n:lreeettisia eh- täytyyildn j.ättää. herra puhemiehen harikit- 1964: dotuksia, jotka toteutettuina merkitsisivät t:avwksi, wten on suhtauduttava esim. 1965: puoJustusl<:Jlholksemme tehon .tuntuvaa rpa- 9 PJ.: n I ja II iluvuissla esimtyviim pal!lclm- 1966: rannusta inylkyBlstään. Mutta !kuten sa- momentteihin niin :kauan, !kuin laJkia puo- 1967: nottu, hall1tus o.n nähtävästi pannut revi- lustuslaitoksen viroista ja toimista ei ole 1968: sion mietifnnön paperikoriin ja tyyty;nyt muutettu. J<lika tapauiksess:a on outoa 1969: joihinilrin omim mietehniinsä, joidoo tulok- asioitten hoitamista, jos hall1tuksen es~tys 1970: sena on sitten ollut pu9l.WJtUJS1aiii:Oiksen joi- sellaisen.am1 hyväksytään. 1971: denkin vä1ttämättömienikin ta:vpeiden si- T.äy.tyy tässä yht;eydessä muistuttaa sii- 1972: vuuttaminen. täkin, että jos puolustushiitokse.n .asioita 1973: Ihmetyttää myös se, että vaikka maail- aiotaan ho1twa yhtä epämäär.äisesti !kuin 1974: man J7ileispoliittinen tiJa.n.oo o.n ääl'iimmäi- tähän asti, on seurauksena oleva, ~ttä uut.ta 1975: sen uhkaava, meidän hallituksemme ei ole :pystyvää ainesta ei armeij.an palv,elukseen 1976: pitänyt tarpeellisena edes asettaa ;J'>Uolus- saada. Jo rnyt on havaittu, iku:irn!ka vaiikeata 1977: tusueuvostoa, jonka puolustusrevisioki:n on saada nuoria miehiä antautumaan tälle 1978: ikatsoi vä1ttämäJttömäJk;si. Rev,ision ehdot- rula1le, ikun upseerien ja aliupseerien asema 1979: tama puo1ustusneuvostohan ei ole pehlclcii. pysyt~etään ~tuilki epävarmana ja ku;rr vm1tio- 1980: ikffll..raalineuvosto, vaan ennen ilmi:lclma hal- valta. muutenkin suhtautuu peräti kylmä- 1981: Htuksen omasta kookuudes.ta koottu eli:n, ikiskoisesti kla:iklriin välttämättömiirnJkån ,tar- 1982: johon !lisäksi kuuluu asiantuntijoita. Huo- peisiin ,puolustuslaitoksessa. Sanomattakin 1983: mautoo, että ,puoJustus:neuvooton tehtäviin on selvää, .että tällainen menettely !kantaa 1984: täytyy J.uk.ea paitsi varsiuaiseen ootila!i,1li,. huonoja hedelmiä ja ·ettei nopeata ilror- 1985: seffil: valmiuteen kuuluvien asiruin !käsittely, jausllaJ olo1hin voida saada, jos lalli!nirn[yön- 1986: myös .lUJkuist:e!n taloudellista laatua olevien nit ikeiTrun kestävät !kauan. Vaikanssien 1987: ongelmien ~atJkaisemmen. Täytyykin kys~ä vcahvi.stamin·en on suorioottava suunnitel- 1988: tässä yht:eydesaä, onlko hallitus valmistanut manmukaisesti ja niin, että muutt1lill~t 1989: jonkilllaista taloudellista ohjelmaa YJleis- olot otetaan va:vteen, ja on vaadittava, että 1990: maailmallisen sodan varalta tai ryhtynyt hallitus .an.taa asiasta eduskunna1~le esityk- 1991: käytännölhlsiin toimenpiteisiin. sen viipymä,ttä. 1992: EaJa.taksooi varsinaisiin pu.o1ustuslaiJtok- Kuinka oudosti h.a1Ji.tuksen menoarvio on 1993: sen määr:äD!!Jhoihin, on uudestaan todettava laadittu, näikyy m. m. siitä, •että 9 Pl: n III 1994: se outo tapa, jolla hallitus aikoo uudes1Ji- luvun 1 momentin, muon1tusmomentirn, koh- 1995: orgooisoid!a puolustuslaitoksen vaJkan.ss"i!ky- dalle on merkitty vain sama määräraha 1996: symY'ksen. Siihen puututtiin k~koomu!ksen ku~n lkuluvab:ikin vuodeksi, v:aitkika asian- 1997: edua~untaryhmän äsken tclremäa«ä kyse- tnntijrut OViat ilmoittaneet - ilmo~ttivat 1998: lyssä, mutta puolustusministeri Tiiltulta a:maikirn v,a1tiov.al'iamv>aliokunn.an puolustus- 1999: saatiin aivan mitäänsanomaton vastaus. Jo jaostoosa, - että ,todellinen tarve on ooin 2000: tässä kohdassa .paljastuu erityisen: selvästi, 200 milj. mal'lkkaa suurempi. Mutta ehkä 2001: että hallitUJksessa ei ole tätä täi'ikeää asiaa herra puolustusmirndsteri ei ole kuullut pu- 2002: 295 2003: 2354 :M>a:arua'llJtaiD!a .11 'P· joul~uU!ta 1960. 2004: 2005: 2006: huttavan siitä, että elintarv&kkeet ovat kaJ- koko kansaa.kin tieto, minkä cyhm1en toi- 2007: listum.eet. Niistä määrärahoista, joiden t.ar- mesta tehdyt aioitteet ovat eniten paJisTht- 2008: ilroituiksen.a on palvella sotilaiden olojoo tanoot budjetin Joppusummaa. Sosialide- 2009: parantamista, voisi esittää monia milltrukin mokrootit ovat olleet johdossa. Jos laske- 2010: samanlaisia säästämisesimerkikejä, mutta taan yhteen heidän omat wloittee:nsa ja sel- 2011: jäälkööt nyt t.ässä yhteydessä luettelema1Jta. iaiset aJoitteet, joissa sosialisteja on ollut 2012: Aivan erlttyisen innolms on hallitus o11ut muikana, .päädy;tään 1,2 miljardiin mark- 2013: harjo:bttamaaill säästäväåsyyttä varsinaistein kaan. Kun sosialistit ovat olleet opposi- 2014: sotilaallisten määrärahojen kohdwhla, joi- tiossa, ei su.m.ma ihmetytä. Mutta sitä 2015: den avulla armeijamme >toimmtaky;kyä voi- oudompaa on, että vastaava mrurulaisliiton 2016: taisiin :para.ntaa. Niinpä niin ensil:uO'klkai- aiika1ansamms !kohoaa 1 miljardiin sekin. 2017: nen OOa. ikuin ilmavalvonta llläytiliä um.oh- Ra1litu:kse1la näyttää olleen ytivoimaisia 2018: tunoo.n hallitukselta (Ministeri Tiitu: Ei vai:roeuiksia ydttäessään pitää ikurissa suu- 2019: ole unohtunut!) - mutta määrärahoja ei r.mta oouskuntaryhmäänsä. Kommunistien 2020: o~e sitä vl8:rten. Tai ehkä hallitus a;jwttelee, aiikaansa:ann.okset !kohoavat vajaisiin 600 2021: että Jentäiköön meidän alueemme y;läpuo- m1lj. markikaan, rnotsaJlain>en ja edistys ovat 2022: !lella minkä 'V!altojen ilma-aluiksia .tahansa, llllliin vähävoimaisia, että ne eivät ole yh- 2023: se ei meitä ikhla:mosta eikä :meidän sen teensäJkään kyenneet lisäämään aloitteliaan 2024: vudksi tar.vitse niiden iliiikikeitä tarkik.aiJ1a budjettia kurlm. V'ajaan 100 mil:j. mafikan 2025: (Eduskummsta: Ki.i.nn.ostaa!) - siltä se verran. Ja '"ihdoin ilroikoomuspuoloo on 2026: näyttää. Ja kun näin on, on myös ymmärret- lisänny,t va;jaiden 200 milj. markan verran. 2027: tävä, että :vars:inai:nen ilma-aseemme, omat MUitta jos tarkastelJUa j,a.tiketaan tutki- 2028: lentokoneemme, on jätetty kokonaan rap- malla valioktmna.n mietinnön V'astalauseita, 2029: p.eutumaan. TUannehan onkin rt:.ällä rualla Ilähdään, että HKDL on ollut :kuin ,huole- 2030: jo se, että ikohta ei voida ilin:avoåmien ron. hevoseton .poika" ja se ehdottaa vasta- 2031: henikiJöstöä ~ päästää Jentämään, i1auseessaa:n v,ielä iLisäy[{siä yhteen yli 9 2032: kooka jo h!arjo:btusikoneetki.n, taisteluiko- miljardin markan verran (Ed. Riiliinoo: 2033: neista puhumattakaan, ovat simä kunnossa, Erinomaisiin Mioihin!). Sosialistit ehdot- 2034: että millä ilentäminen on hengenvaar3J1Lista. tavat lisää 2 m1ljardia. Ma:alais1iitto rpirtää 2035: Kaillren lkai;kkiaan on 1ausuttava, että taas tärkeänä, että budjetin loppusummaa 2036: nY'kyisellä hallitukseJJa ei näytä olleen to- paisutetaan hiuikan vaille 1 miljardin mar- 2037: dellisuuden tajua, kun se on. puolustus- ikan verran. Kokoomuspuolue ehdottaa, 2038: budjettia valmistellut. Toivoimamme vain että loppusummaa alennettaisiin suun.nil- 2039: hartaasti, ettei yleismaa:iJma:llmen mjuilma Joon 1 miljardin mar.kan verran (Vasem- 2040: puhkea ja ettei meidän tarvitse ikai.ikikioo malta: Mutta sotamenoja lisätään!). Kuten 2041: yhdessä ikier:11ata her:ra ;pääministerin sa- i!lähdään, kokoomus on ainoa puoJoo, joka 2042: noja: ,Tässä sitä o1l!ll;lhll". on noudattanut hal:lituiksen toivomusta sääs- 2043: Täällä on v:a1tiovarainva:liokunnan herra t.äväisyyden suhteen, vaiJk;ka meidän on.ikin 2044: puheenjohtaja jo varsin yksityiskohtwisesti ollut yksinään :tehtävä korotusehdotwksia 2045: selostanll!t, mitä hallitu:ks,en budjettiesityk- puolusrtuslaitdksen ilrohdahla. 2046: selle on valtiova11ainvaliokurm:a.ssa teh.ty. On valitettavaa, ettei ikauan virehllä ol- 2047: Voin sen •vtl()lksi supistaa sanottavani var- ~utta budjetin uudistamissuunnitelmaa ole 2048: sin lyhyoon. sa.atu valmiiksi saatiikka :toteutetuksi. Val- 2049: v,altiovarainvalioilrunta on tehnyt hiukan tiontaloude.n ,tosiasiallisen thlan .arvoste>le- 2050: ylrl: 200 muutosta määrärahoihin, yhteensä minen budj~etin valossa ei sen v:uoiksi ole 2051: 5,6 m1ljardin ma:I"kan verran. Tästä sum- ~äh€Sikäiän !tyydyttävän tarkasti suoritetta- 2052: masta on ollut oikaisun luonteisia korjauk- vissa. Mull!ta;ma n.äiköikohta on ikuitenikin 2053: sia 3,4 miljardin markan verran, harkin- esitettävä. 2054: nan v.araåsi:a nettolisäyiksiä va;in 13,6 mhlj. Hallituiksen budjetissa oli muodollinen 2055: markan verl'lrun ja J.isäJksi on käsiteltäessä v&jaus 4 mi1jardi~a markkaa. Niinkuin 2056: edustajain ,aloitteita, joita oli kaikiki,a;an edellä sanotusta ilmenee, itäJlän kuitenkin 2057: 395 ikap,p.aletta, osittain tai kokonaan hy- olisi oiikeasrtaan J;isättävä valtiovarainvalio- 2058: v,äJksytty 63 ikappruletta, mikä on merkinnyt ikulliUISSa tehdyt oiJk;aisunluontoiset korjauk- 2059: 2,2 miljardin ma.rkan lisäystä budjett:iån. set yhteismääräJltään 3,4 miljardia mark- 2060: Ehkä myös ikiinnostaa edusiknntaa ja kaa. Kun valtiovarainvaliokunta on saa- 2061: 2355 2062: 2063: nut vajauksen sup:istumaan tästä sum- mikä puolue saa ninriins:ä jonkin budjetin 2064: JI11mta, yhteensä 7,4 miljardista ma.I'Ikas:ta, p.aisutuiksen. On vain koomi11ista, että sa- 2065: 3,8 miljardiin m~aan, on jouduttu osit- maiset rii,taveljet sitten täällä täysistun- 2066: tain menettelemään tavalLa, jota en puol~ nossa puhuvat säästäväisyydes:tä valtionta- 2067: tani pidä ;tarik:oituksenm~aisena. Tulok- loudessa. 2068: seen on nimittäin päästy !kiristämällä tu- Ni:ink.ui:n jo edellä viittasin, valtiovarain- 2069: lojen tuottoarviot mahdohlisimman !kor- va:liokunnan on onnistunut muodollisesti 2070: keiksi, ja näin on voitu tulojen kokona..:is- saada budjetti hiukan parempaan tasapai- 2071: määrä arvioida huomattavasti suuremmaksi noon, :kuin hallituksen trulousarvioesitys oli. 2072: kuin halL:iJtu!ksen 1es:ityksessä. Käy,tännössä T.ämä seikka e:i ilruitenkaan nykytilanteessa 2073: tämä mer!kitsee, 'että ensi vuoden Hsäbudjet- ole niin. ratkaffieva.a laatua, kuin yJeisesti 2074: teja tuslriln voidaan rahoittaa samaan ta- näkyy otaiksuttavan. Meidän talousar- 2075: paan !kuin .tähän asti, nimittäin tulojen viomme ydinongelma ·ei ole nyt siin.ä, miten 2076: lisätuotoi!1la. Mutta sitä tähdellisempää on- se saataisiin :tasapainoon, vaikka tässäkin 2077: kin, että ensi vuonoo pyritään harjoitta- suhteessa voi ilmaantua ja nähtävästi il- 2078: maan ni1n ,tiuikikaa säästäväisyyttä, että maantuuik.in vaikeuksia. On kuitenkin huo- 2079: lisäbudjetit jääv·ät mahdollisimman. vähäi- mattava, että budjetin paisumisen tärkein 2080: siksi. vaJku.tus on siinä, että se lisää ika;nsanta- 2081: Oli aihetta jo silloin, ikun budjetin lä- loudessa yleistä kysyntää ;tava;lla, jota ei 2082: he~u suoritettiin, todeta, kuinka nimenomaan nykytilanteessa voida pitää 2083: meidän rtalousarviomme pyi"kii paisumaan terveenä. V a1tio synnyttää budjetillaan 2084: erityisesti niiden menojen kohdalta, jotika uutta kysyntää oloissa, joissa kysyntä jo 2085: edustavat tiettyjen elinkeinojen, ikansan- muuteJrlcin. on liian suuri, ja kiihdyttää 2086: os1en ja marulmntienilcin välitöntä ,tai vä- siten inflatiota. Ja mikä v.ielä huomatta- 2087: lillistä truloudelHsta avustamista. Tätä vaa, valtion harjoittama kysyntä on yleensä 2088: suuntaa on noudattanut nykyinen h.ahlitus ehdotonta. Se ei ole ·ehdollista, kuten va- 2089: ja valtiovarainvaliokunnassa on sama henki paassa elinkeinoelämässä tavallisesti on 2090: liikkunut. Siitähän kuu1uiiksi tulleet 200 ilaita. Valtio käyttää tai salLii käytettävän 2091: milj. markkaa ikivenpe:vkausrahoiksi ovat budj·etissa 01Levat :määrärahat osoitettuun: 2092: puhuvin esimerkki Niin, ja jos siitä hal- tarkoitukseen siitä riippumatta, onko se 2093: lituksesta tulee tosi, jota ~araillaan syn- 'kokonaistaloiUden kannalta tarkoituksen- 2094: nytettäneen suppeissa puitteissa, on syytä mukaista vai ei. Yksityisen sektorin pi.i- 2095: pelätä, .että sama valtiontaloudellinen ja rissä sen sijaan joudutaan .palkoo:taltin har- 2096: yleistaloudellinen aja.ttelu saa yhä häikäi- kitsemaan perin ,pohjin, ennenkuin kysym:tä 2097: lemättömämpiä .ilmaisuja. Kans1a<ktmta ope- suullinataan ti•ettyyn tarkoituiksoon. V as- 2098: tetaan yhä määrätietoisemmin ajattele- taavasti on [aita va.ltion luotonotossakin. 2099: maan, että valtion asiana on ilman muuta Vai1k!ka valtiollwkin saattaa olla :1uotonhan- 2100: vastat.a; jolrnisen kansaLaisen toimeentulosta kintavaikeu:ksia, se kuiJtenkin ottaa tarvitse- 2101: j·a että hän siten voi huoletta jättäytyä mamsa Lrah·at, ellei muuten niin vä;kipaikolla. 2102: valtion ·avun saajaksi. Seurauksena on Yksityisessä se~ktorissa luoton saantiikin on 2103: myös oleva, että ,eduskuntavaaleista :Jrehi,t- ehdollista j.a tilanteesta riippuvaa. 2104: tyy suuri huutokauppa, jossa ehdok!kaat lu- Kun Vilioden 1951 budjettia nyt ryhdy- 2105: pai!levat tuleville valitsijoiReen kasvavia tään edus:kunnassa käsittelemään, täyityy 2106: henkilökohtaisia ta.loudellisia etuja. Se pelätä, ettei niitä suuria puutteita, joita 2107: seilkka, että tällainen ikehitys merlci:tsee nimenomaJan ,puolustusmenoissa :hlmenee, 2108: demokratian nopeata Lrappeutumista, ei voida tääl.lä saada korjatuilisi, koska se 2109: näy:tä suur.ia luokikapuolueitamme huoles- edellyttäisi vastaav;aa menojen ikammtaa 2110: tuttavan. Yhä avoimemmin he osallistuvat toisiLta ikohdin, ja tämä taas on ;tehtävä, 2111: huutokauppaan, jopa vielä mustasukkai- jonk·a suorittamista ei voida kohtuudella 2112: sesti kiistelevät siitä, minkä ,puolueen ,edus- vaa.tia edes: valtiovarainvaliokurmal.ta, se 2113: tajan rruloitteen ,perusteella jokin tällamoo. kuuluu hal:lliukselle, jonka on vasta.ttava 2114: avustusmääräraha on budjettiin hyväk- siitä, että budjetin yleisrakenne on ikestävä~ 2115: sytty. V altiovarairnva~lio'kiunnassa on ,tänä- Toisaalta täytyy pelätä, ·että selillaisia me-- 2116: kin syksynä saatu seurata usei;talcin näy- noja, jotka vaHan hyvin voitaisiin lykätä 2117: telmiä, joissa on ·arukarasti taisteltu siitä, tuollinemmalksi, yrirtetään vielä tääJllä lisätä 2118: 2356 M'!l;an,anlt.aina 1l p. joulukuU'ta 19·50. 2119: 2120: wenoarvioon. V a~b ~{lustaj.ien aloitteista sesta. Hallituksen pnriSSa tämä onkin 2121: valtaosa ihyJättii!n:kin valiolrunn:asaa, ne suunniteltu .toteutettavaiksi läJhiaikoina, sa- 2122: py:r:tk;ivä,t tä:ä.lllb uudestaan esille. Ja aivan ·massa yhteydessä ikun saadaan eduskun- 2123: erityisesti on .pelättävä, että edustajat, ellei- taan Jaki armeijan viroista ja rtoimista sekä 2124: vät saa aloitteisiin sisältyviä määrärahoja org.an,isatioasetusehdO>tus (Ed. Riihinen: 2125: hyvärksy.tyj.ksi, rehdottavat kaikenlaisia toi- Meiililä on huono lwkemus puolustusneuvoo- 2126: vomus.pon,sia.. Niitähän täällä näy,ttää syn- tosta!). Samassa. yhteydessä. hallituksella 2127: tyvän lmin, sieniä sateella, yleensä varsin on tarkoitus asettaa hallituksen piiristä 2128: vähäisen ha:rikinnan var~, koska vaJltio- puolustusneuvooto. Se oli asiallinen huo- 2129: pä.iväjärje.sty\klsemme on tässä su!hteess~;~. mautus, mistä ed. Wiherheimo huomautti. 2130: liian väljä. Tottahan kyllä on, että halli- Ed. Wiherheimo ·arveli, 'että ei ole asial- 2131: tukset ov•at tulleet varsin lkovakorvaisiksi lista toimittaa vähennystä budjetin yhtey- 2132: eduskunnan hyv.äksymiin :toivomuksiirn. näh- dessä avoimista. viroista ja rtoimista. Hän 2133: den, mutta hyvää parlamentarismia ei esitti •eduskunnan herl'a puhemiehen har- 2134: sekä,än ole. Eduskunnan täytyisi itse olla ikiJttavaJksi, onko tämä edes lain sallima.a- 2135: mahdo1lisimman pidättyväinen toivomus- ~~a8Jn. Minä ilmomautan ed. Wiherheimolle, 2136: ponsioo hyvä:ksy:mis&'lSä, mutta huolehtia että vuoTiilla 1948 eduSkunta omasta alloit- 2137: sitä ti!ukemmin, että hallitukset ottavat hy- teestailllSa merkitsi säästöä anneij1an pää- 2138: väksytyt ponnet varteen. esikunnan ja ministeriön osalta .avoimåsta 2139: viroista ja .toimista 10 milj. mk ja armei- 2140: Puolustooministeri T i i t u: Herra puhe- jan joukiko-ooastoje:n osalta 25() milj. mk 2141: mies! Ed. Wiherheimo tä:äHä antoi lausun- säästöä. V. 1949 näitä säästöjä talousarvioon 2142: non, joka oli mahdollisimman •epäasiallinen. me11kittiin avoimista viroista ja toimista 2143: Hän väitti, että puolustUSillle:noja on huo- 10 m~lj. ja 250 milj. markkaa. Viime 2144: mattavasti karsittu siitä, mitä ne tä:hän vuonna ne olivat 3 milj. ja 257 milj. ma.rk- 2145: asti ovat oll-eet. Tämä ensinnäkiiän ei .pidä ka;a. Tänä voonna hallitus on •lisännyt tätä 2146: alruksikaan pai~aansa. Minä tulen 'ed. Wi- säästöä 180 milj. mk Meillä on avohnia 2147: herheimolle .puolootusbudjetin yhteydessä, virikoja ja toimia niin paljon, ,että se mää- 2148: 9 Pl: n yhteydessä esittämään, 'ett nyr~ rär,aha, mitä budjetissa on, ,tulee riittä- 2149: sessä puolustusbudjeroi:ssa on huomattavasti mään. Minä •en käsitä, mitä budjetissa teh- 2150: suuremmat määräroo8Jt, ilrnin mitä oli edel- dään sellaisehl:a määrä11ahalla, joita ei voida 2151: lisessä. Ed. Wiherheimon olisi .täytynyt !käyttää. Ed. Wiherheimo ihmetteli sitä, 2152: käsittää, että tämä ajankohta ei ole paikal- että m. m. muonitusmomentin määrärahaa 2153: lansa ryhtyä laatimaan ja suunnittelemaan ei ole lisätty ilmeisesti siinä !käsityksessä, 2154: paiSII1tettua puolustusbudjettia. Mehän jo- että ~armeijassa palvelevien asevelvollisten 2155: kainen tiledämme, että meillä on rotaJlror- päiväanno1ksia pienennettäisiin, mutta ed. 2156: vaukset ja siirtoväen ikorvaU8Suoritukset Wiherheimo aivan hyvin .tietää, ·että tämä 2157: kesken, joten .talousarvio on äärimmilleen on arviomä:ärär.aha ja (Ed. Wiherheimo: 2158: rasitettu. Mei.!llä 'ei olisi •taloudellisia mah- Luuleeko hem:.a minis.teri, että se riittää n, 2159: dollisuuksiaJkaan siihen, ja olisiik:o muuten- jos •ei se tr.iitä, niin sitä .lisätään, kook:a se 2160: kaan .asiallista,. että me kokonaisbudjetin on arvio-määräraha. Muona-ann01kset eivät 2161: suunil1ittelisimme tänä ajanrkohtana pää- siritä suirukaan väihene, mitä ne nykyään 2162: asi818Sa puolustusbudjetiiksi (Oikealta: ovat. Me emme ilmlman varmasti tiedä, 2163: Kuka on pu!hunut sotabudj•et:istan. Ed. mitä menot ensi vuonna ov.at, mutrt.a ik:osrka 2164: Wiherheimo juuri v.a;kuutti, ·että meidän se OtU rarviomääräraha, niin varat varmasti 2165: pitäisi sunnnitella sitä v:al'ten, 'että me pys- riittäv.ät. 2166: tymme maatamme rlmi.:lcissa olosuhteissa Herra puhemies, 9 P·l: n kohdaJ;la saanen 2167: puolu.s-tamaan. Jos me tälle linjalle me- v81St8Jta lisää ,tähän .ed. Wihwheimon erin- 2168: !nemme, niin mädän täytyy lwatia siHoin, omaisen asiattomaan 'arvosteluun. 2169: jos en sano s.otabudjetti, niin aina.rlcirr huo- 2170: mattavan suuDi puolustusbudjetti. Tuskin Ed. N u o .r saa r ti.: Herra varapuhemies! 2171: meillä .täJ11ä lker.taa on siihen mahdollisuuk- T.äähl:ä näyttää nyt vasta viime hetkinä 2172: sia.. allkaneen eduskurman: ,!kotiin jouluksi 2173: Ed. Wiherheimoo lausunnossa 181Siallista offensiivi" pirteäm,pänä kuin aikaisemmin, 2174: oli ehdotus rpuo1ustusneuvos.ton perustami- ja tässä offensiivissa olisi toivottavaa, että 2175: 2357 2176: 2177: eduskunta voittaisi - :nimittäin oman ~ edestä täysin perUBtoottomasti myÖinllettä- 2178: itsensä budjett:iikäsittelyssä. eikä jatkaisi sa- . viä ja käy,tettävi:ä määrärahoja. 2179: manlaista huutokauppatyyliä, kuin. mitä on 11 pl. :edelleen, ,Avustus Poro- ja Riista 2180: saatu havaita ;a;ikiaisempina "VU:<>Bina ja :tänä Oy:lle jäädyttämön rakentamista varten 2181: syksynäldn valtiovarainvaliokunnassa. Rovaniemelle". Nyiky.inen haJlitus ei ole 2182: Kun m. m. meikäläisiä on moitittu eräi- ehdottanut ,tähän tar'ko.i'tu:ksoon p€<nniä- 2183: den vastalauseiden johdosta, sehän oLi ed. kä:än. Kun aloitteen perusteella valli.oikunta 2184: KaUiokoski, niin minä pyytäisin huomaut- on menny,t !lisäämään tai myöntämään tä- 2185: taa seuraavaa hänen muistutuksestaan mei- hän tarilroitu:kseen 15 miJj. mark!kaa, 2186: dän vastalausoostam.me, jonka hän sanoi olemme mtsoneet se.n olevan .tarpeetonta, 2187: kohdistllllYoon menojen supistuksen muo- koska ei ole maataloushallituskaan siihen 2188: doosa y!ksi.n.omaan mootruloutoon. Olemme halunnut mennä (Eduskunnasta: Kaik- 2189: ehdottaneet 11 pl: n kohdalla seuraavan ki:kon. 2190: vähennyksen, 200 milj. ma.rkk,aa, joka on ,Syömäviljan hinnan alentaminen Poh- 2191: merkitty valtiovarainvalio:kunn.assa alloirt- jois~suomessa", {)65 milj. mal'kkaa. Täällä 2192: teen perusteella navustuksiksi piooviljeli- eduskunnassa :riideltiin .lisäbudjetin yhtey- 2193: jöille kiviperäisten maiden raivaamiseksi".. dessä jo kyllin. .paljon tämän momen.tin 2194: Me olemme olleet tässä samalla ~inja1la ilruin perllBteista, siksi epäselvät ne olivat ja 2195: nykyinen ma.alaisliitto.lainen halhlitus. Se siksi pailjon tääJ.lä käsittelyn ·aikana pyrit- 2196: ei ole ;esittänyt tähän t..a.llkoitu:kseen ensi tiin saamaan ~i vivahteita näill~ perus- 2197: vuoden budj·etissrum yhtään penniä (Edus.- teille. Me olemme btsoo.oot, että nykyisenä 2198: kunnasta: Maatalousvrulioku:nta!). Ja maa- kireänä takmdeliisen.a aikana ~i ole syytä 2199: talousvalioilrunta, j.onka per.ustelut ov81t ol- mennä tämäntapaista hyvin epäselvää syö• 2200: leet yksim~eliset, ik.aiktki ryhmät muilm.an mäviljapahlclriota, niinkuin tääJJä hu.omau- 2201: luettuma, oli täysin kielteinen täUe määrä- 1 tettiin ,kalastuspa1kkiota", lisäämään val- 2202: rahal.J.e. tion bu.dj&itiin. 2203: 11 pi., ,Avustukset maatalliouskoneiden ,Siirto Mntusrahastoon", 11 pl. Me eh- 2204: hank!kimise:kså ;pienviljelijäväestölle". O~em- dotamme tältä momentilta poistettavaksi 2205: me olleet tiiltä lisäystä v.astaan, joka tehtiin 350 milj. marikikaa. Me teimme sen vaLtio- 2206: valtiov;arain:valiokunnassa 15 mi!lj. markan varainministeri Sukselaisen nimenoma:isesita 2207: s1turuisena, ja muuten samalla linjoa~la suosituksoota. Hän itse ehdotti v.rultrova- 2208: kuin nykyinen maalaisliittolainen hallitus rainvahlokunnassa, 'että tältä momootilta 2209: hyväksyen se.n esittämän määrärahan. olisi väherunettävä ,tfunä valtiovarainvaiio- 2210: 11 .pl., ,Maanparannus-, tient~ko-, rai- kunnan 1lisäys 350 mi:lj. (Vasemmalta: Hal- 2211: v:aus- ja .l'lalronnustyöt asutustoimintaa var- litus on tehnyt teidän wivomallanne .t.a~ 2212: ten". Me o:lemme vas.talausoossamme esit- valla budjetin!). - S.iinä olivat meidän 2213: tänoot vähennettäväiksi valtiovarainv,alio- maataloutta ,,sortavat" vä:hennyksemme ja 2214: kunnassa. rtap&htunoon 20 mllj. markan U- v·astalausoomme (Keskeltä: Pari m:Hjardia 2215: säyksen ,tälle momen,tiilil~ eH tässäkin olleet va.in!). 2216: nykyisen maalais1iitto1ai8en hallituksen Muuten on varsin mielelllkiintoista to- 2217: kannalla. l deta, ikun ny:t ;puhutaan valtiota:louden pai- 2218: ,Marut.alouden tuotantokustannusten ta- sumisesta, millä ,tavalla kehitys on kuJ!ke- 2219: soittaminen ja tuotannon edistäminen". nut viimeisenä 10-12 vuotena ja miUe 2220: Tämä on uusi momoo.tti, jonka peruste- momenteille, mihin ,ta:rtkoituks:i:in suurim- 2221: luilksi esitettiin maatrulousjaosto:n puhoon- mat lisäykse.t tänä aikana on vietävä. Vuo- 2222: joo:taj·an taholta hallituksen esitylksen ja den 1939 talousarvio edellytti 5,2 miljar- 2223: peruste.lujen mukaisesti vain noin 35 milj. din suuruisia ikokonaismenoja. Nykyinen 2224: markaJ,le järkevä,t perustelut, mutta 965 on 26 kertaa suurempi. Itse ,päiiJuokittain 2225: milj. mal'lka:Lle - koko momenttihan on asiaa tarkastellen pääsee seuraaviin tulok- 2226: miljardin suuruinen - aivan ,epäselvät siin. 10 pl: Ua on lisäys 18-:lrertaimm vuo- 2227: p~ust.erlut. Koo me siitä huolimatta V!asta- teen 1939 verrattuna. Täffiä tarkoittaa 2228: lausoossamm.e ehdotamme vain 800 m:hljoo- opetus:miniisreriötä, ikouJ.Urlaitosta. On huo- 2229: ooa tältä momentilta .pois, niin mielestäni i mat,tava, kun ilrokonaisnousu on 26-ker.tai- 2230: tämä on ·aika suopeata suhtautumista esi- ,l nen ja tämä 18-ikertainen, että .nousua ei 2231: tyksoon, jossa jää viel~ 165 milj. markan 1 voine pitää kov,inroaan kohtuuttomana, kun 2232: 2358 M'a.anaizlltain·a .11 p. jou1u'kuU!ta 1950. 2233: 2234: otetaan huomioon, että samana ailkan.a on pääomamenot, 19 Pl., ovat noin 25-kei~tai 2235: ikansa:koululaitos y. m. opetustoiminta huo- set ja ,tuloa tuottamllittomat pääomamenot 2236: mllittavasti mlliassamme ~ostnnut lainsää- noin 35-irentaiset. 2237: dännölJ:isillä perusteilla. Jos ,tämän .tarkastelun valossa :pyrkii to- 2238: 11 PJ., Mallitalousministeriö ja siihen :teamaoo, mille ,taho1le on menojen ,paim.o- 2239: kohdistuvat ihallinnonh.aarat. Sen menot piste siirtynyt, niin voi sanoa, että iku1t- 2240: ovat nousseet v.uoteen 1939 verrattuna noin .tuurimenoj.en kohdal1a ei ole tapahtunut 2241: 23-kertaisiksi, siis sitä on kokonaisbudjetin lisäystä kuin :huomattavasti llJlie ilreskimää- 2242: keskiarvio noudattanut melko tarkasti. räisen valtiotllilouden paisumisen ja kasva- 2243: 12 Pl., Kullru1aitosten ja yleisten töiden misen. Suunnilleen sama koskee myös maa- 2244: ministeriö. Nousu on täLlä momentilla 15- talouden varsinaista mo:moottia, maatalous- 2245: kertainen, mikä parhaiten osoamtaa, että ministeriötä ja siihen !kohdistuvia hall.in- 2246: sotien jälkeen ei ole ollut riittävästi mah- non haaroja. Mutta jos mennään sitten 2247: dollisuuksia ikehittää ma;a;n ikuilikulaitosta. avustusten puolelle, mitä ne sitten ovat- 2248: 13 Pl., Kauppa- ja teollisuusministeriö ikaan, sosiaalisia taikilm mallitaloutta koSke- 2249: ja siihen liittyvä .linja, meren:ku1ku,. kau- via, niin n:ousu on vallan tavlliton. Samoin 2250: paUinen opetus, ammatinopetus j. n. e. :pääomamenojen ja valtion velkojen ja kor- 2251: Nämä menot ovat kohonneet vuodesta 1939 kojen ja ilrudl~usten taholla. Tämä antaa 2252: 16-kerta:isiiksi. selvän !kuv.an, m]ten näinä vuosina on val- 2253: 14 Pl., Sos~aaliministeriö ja siihen !koh- ,tiotlliloutta hoidettu: on yhä enemmän siir- 2254: distuvat hru1lintohaarrut. Nämä ovat nous- rytty yleisen avustamisen linjalle lupaa- 2255: seet 200-Jrer.taisesti vuodesta 1939 el,i teke- malla jokruiselle jotakin, ja samaan aikaan 2256: vät ny!kyisestä budjetista noin 15 %. Osal- se on mel'lkinnyt myöslcin jllitkuvaa verora- 2257: taan tähän nousuun ovat vaikuttaneet so- situsta ja sen kohoamista. 2258: dan jäHciseurallikset, invaliidihuo1to j. !ll. e., Haluan tässä yhteydessä viielä huomaut- 2259: osaltaan se mieliala, joka on vallinnut lakia- taa, että sellainen pääluokka kuin sairaala- 2260: säätävissä elimissä, eduskunnassa, että on menot ja sisällJSiainministeriöön liittyvät 2261: pitänyt säätää lakeja, jotka velvoittavat hahlinnon hiVarat yleensäkin on kohonnut 2262: meitä !käyttämään sosiaalisiin ta~koituiksiin vain 15-ker,taiseksi. Ja armeija, josta täällä 2263: varoja yJi meidän val,ta;kunnallisen kanto- äsken ikiistelöin, - sen menot ovat vuoteen 2264: kyikymme (VIlJSemmalta: Sot~lasbudjettiin 1939 budjettiesitykseen vermttuna vain 8- 2265: ei menoja!). kertaiset - on jäänyt kaikista enimmin 2266: 15 Pl., Sekalaiset yleiset menot, joihin si- jälkeen, ja nämä menot kokonaisbudjetista 2267: sältyy myöskin, se on otettava huomioon, nyJkyisin vain noin 5 %. 2268: sota:korvausmenot, mutta myös erittäin Se avustussuuntaan ikasvoout valtiotalous 2269: epämääräinen luikumäärä mitä moninaisim- on, kuten äSloon mainitsin, merkinn\}'t li- 2270: pia avustuiksia. Sellaisia avustuksia, joista säystä myöskin verorasituksessa vaHoo ta- 2271: huoletta voitaisiin ikrut'sia suucin osa :pois, vattomasti V. 1939 •arvioitiin saatavan 2272: ilman, että kukaan tässä valtakunnassa pal- kta:ikkina v;eroina - välittöminä niinkuin 2273: joaL"kaan !huonommin voisi, mutta kansan- väliJlisinä:kin - 3,400 milj. m~;trkkaa. Ensi 2274: talous ja ikansru ik:okonaisuudess·allill ja jokai- vuonna arvellaoo näitä ikaiikkia saatavan 2275: nen ykshlönä paljon paremmin, nimittäin pyöreästi 30 kerta;a enemmän. Näyttää 2276: verotuksen Jievenemisen takia. Nämä menot kuitenkin, kuin ei tämä suunta olisi vielä- 2277: ovat nousseet noin 110-kertaisiksi. kään omiaan peloittamaan ikaiikkia. Kun 2278: Kun ikokorrais'rnenot ovat 26 :kertaa nous- ny1t budjetti on valtiovarainvaliokurrnlliSSa 2279: seet, tulee ikysyneeksi, missä sitten o:n se saatu ja muodostunut sellaiselksi kuin se on, 2280: painopiste, joka saa tämän keglciarvon niin siitä huolimatta eräät vastalauseet 2281: nämkin suureksi, kuin tähän saakka ei mi- osoittavat vielä, että ei olla tyytyväisiä. 2282: kään esi1:itii.mäni pääluokan menojen ikasvu SKDL vastalauseissaan haluaisi lisäyksiä 2283: ole ylittänyt 26 :.tta, •paitsi sosiaaliset me- noin 10 miljardia, mikä merkitsee, jo:t 2284: not ja nämä sekalaiset avustukset. Eräs otamme sen arvion pohjaksi, minkä 'Val- 2285: painopisteistä on myöskin löydettävissä val- tiovarainvaliokunta on tehnyt tulo- ja 2286: tion velan korik:ojen ja kustannusten ~kas omaisuusveron suuruudesta ensi vuonna, 2287: vusta. Ne ovat noin 70~kertlliiset vuoteen noin 35 % veron nousua, jos tuo kym- 2288: 1939 ve.r.rat:tuna. Samoin tuloa tuottavllit menkunta miljardia haluttaisiin jollakin 2289: 2359 2290: 2291: tavalla rahoittaa. Varsinkin ed. Kuusi- kansamme 'PMas olemmassaolon tae. Halli- 2292: selle tämä olisi ollut kuulemisen arvoinen tuksen il:aatimassa tulo- ja menoarvioesityk- 2293: kohta sillä hänhän juuri äsken samaan sessä ovat määrärahojen supistukset olleet 2294: heng~nvetoon, kuin hän vaatii lisäyksiä, monissa :tapauksissa huolestusta herättäviä. 2295: valittaa myöskin verojen kireyttä. So- V 811tiovarainvaliokunta on kuitenkin ,tehnyt 2296: sialidemoikrallltit haluavllit lisätä vastaJau- haLlituksen esitykseen monia korjauksia, 2297: seissaan noin 2 miljardia, milkä merkitooe mutta silti on jäJ:jeLle jäänyt pahoja puut- 2298: kymmenikunta rprosenttia tulo- ja omaisuus- teitakin. Niitä on !koululaitosta koskevien 2299: veron kohoamiseen. Mawlaisliittolaiset ovrut sekä korkea:k:ou.lumäärärahojen joukossa. 2300: olleet suurin piirtein tyytyväisiä niihin li- Niiden k()rottamiseiksi tarkoitetut monet 2301: säyksiin, mitä ovat saaneet aikaan va1tio- kiitettävät rahaasia-aloitteet ovat myös tul- 2302: varainvalioikmmassa,. mutta jonikin verran leet ihylätyiksi valtion vaikean rah81truou- 2303: tendenssi on heidänikin kohdaltaan vasta- dellisen aseman vuoksi. A VUJStusmäärä- 2304: ~auseissa menoja nostava, siis myöskin mer- rah81t kansaJkoulujen r.a;kentamista varten 2305: kitsee käytännössä, koska muita •rahoitus- ov.at vielä ikorotettuinrukin riittämättömiä, 2306: teitä ei liene löydettävissä verojen tiettyä mikäli ra'kennustarvilkikeiden ,puute ei ai- 2307: kohottamista. .Aånoa ryhmä, joka on teh- heuta ihyvin huomattavaa koulurakennus- 2308: nyt vähennyksiä, se tuli jo :täälLä äsken toiminnan supistumista. V aikika onkin 2309: maim.ituksi ed. Wiherheåmon puhoonvuo- myönnettävä, että .asuntojen ja tuotanto- 2310: rossa, mutta tulkoon siitäkin huolimatta Jaitosten rakentaminen on ensiarvoisen w- 2311: korostetuksi, on ollut oppositio. Ne esityk- keätä, on vakavasti korostettava sitä, että 2312: set, jotka täällä valtiovarainministeri an- kansa- ja ~ppikoulurailrenm.usten nykyinen 2313: toi äsken neuvoina, että olisi vihdoinikin ahtaus ja rappeutuneisuus sekä niiden vä- 2314: sovittava ja ;päåsltävä yhteisymmärryikseen, hyys muodos1,a;a kasvavan polven fyysilli- 2315: jotta saataisiin budjetti !kunnoHa hoide- selle ja henkiselle ik:eh~tykselle hyvin suuria 2316: tuksi edUSilruntakäsittely:n <ruiJkana, hän olisi haiJttoja. Nykyisen :tilanteen turmiolliset 2317: voinut hyvin .antaa omalle ryhmälleen ihuo- seur81u:kset näkyvät vasta vuosikymmenien 2318: mllittavasti ·aikaisemmin ja myöskin omille kuluttua ja ovat siLloin korjaamattomia 2319: ha1Jituskumppaneilleen. Silloin ne olisivat vah±n:lroja. Vaikea on sitten enää korvata 2320: oHoot oikeaan aikaan •annettuja. Täällä se koulujen puutteen ja vuoroluvun ai.iheut- 2321: tuntuu vähän niinkinin turhanpäiväiseltä tamia aukkoja ikamBalaisten perns'kou1utuk- 2322: kauniilta puhoolta muuten vain. sessa sekä mahdollisesti väärään suUDitaan 2323: kehittynyttä elämänasennettaikin. 2324: Ed. S auk'konen: Her;ra puhemies! Koululaitoksemme tämän:he1Jkintm rappio- 2325: Va1tiovarainv:ailiokun.n.an mietmtöä ta:vkias- tila muodostuu huolestuttavaJksi va~araksi 2326: te1taessa voi. havaita, että se on tehnyt huo- suomaLaiselle hengenviljelylle. :Sen tähden 2327: mattavan määrän :asiallisia korjauksia ja on tärkeätä, 1että valtio tukee vä;hilläJkin va- 2328: parannuksia h8lllituksen esitykseen, mutta roillarun mahdollisimman :t~hakkaasti kansa- 2329: on myös rpaisurttam11t sitä aiheettomastikin koliD:uja vail1a olevia syrjäseutujen kun- 2330: puQiluepoliirttisia näkökohtia silmällä pitäen, tila sekä antaa tukensa myös kauprmkien 2331: nilin~u:in täällä on jo todettu. ja muideln :asutuskeskusten koulurakennus- 2332: Puuttumatta laajemmalti vaLtiovarain- toiminnalle silloin, 1rnn niissä llrouluolot 2333: valiOkunnan mietinnössä esmtyviin ehdo- ovat muodostUJilleet niin tukaJiksi, •että ope- 2334: tuksiin ikiinnitän ooUSikunnan huomiota tustyötä tehdään molllessa vuorossa tnnti- 2335: vain eräisiin sivistyselämän alaan liittyviin määriä supistaen ja kun tällaisen iknnmm 2336: kysymyksiin seikä viran ja toimen haltijain verorasitus muodostuu kuntalaisille ylivoi- 2337: rpa1kk81usta koSikeviin niikölrohtiin. Hyvin maiseksi. Nykyistä koulurakennustilwnetta 2338: oireelilista on se, että silloin kun maan ta- tarkastellessa tulee kysyneeiksi, eikö näiden 2339: loudellinen .asema on vaikea, suoritetaan rwkeamus:ten suUiilill,ittelussa ole meillä 2340: suhteellisesti eniten supistuksia sivjstys- menty .liilliDl paljon !kust81nnuksia vaativaan, 2341: menojen osai1ta. Näin on tapahtunut nyt- jopa komeilev81an ra'kennustapaan, knn ote- 2342: kin, siihen viittasi ed. Nuorsaari m. m. pu- t81an huomioon vailtiotaloutemme nykyiil:loo 2343: heenvuorossansa. Kuitenkin jokainen val- tila. Eikö todella voida löytää taloudelli- 2344: veutunut kansalainen hyvin käsittää, että sesti vaikeana aikruna sopivia käytännooli- 2345: ikorkea kansallinen kulttuuri on pienen siä j,a halpoja välira:tkaåsuja kdkonaisoh- 2346: 2360 M~illilla'Illtain.a 11 p. jolilulmu<ta 1960. 2347: 2348: jelmaan pyrittä-essä? Oppikoulurakemmsten 1 Korkeakoulujoo määrärahoja tarkastel- 2349: aJalla vallitsee saman:lainoo tilallillJe kuin taessa kiintyy huomio siihen, ettei halli- 2350: kansaikoulurakellillustenkin. Hyvin huomat- tuksen esitYksessä eikä V<altio>Vara:i:Thvalio- 2351: tava osa V<a.nhoista koulumkerun:uksistta on krmlllan mietinnössäikään näytä huomioon 2352: joutumassa täydellisee;n rappiotiloon. Lu- otetun eduskunnan hyvä;ksymää toivomusta 2353: kuisissa oppikcoU!luissa vallitsee niirn suuri siitä, että Helsingim. yliopiston l.aitQ&mää- 2354: tilan!Shtaus, että työskentely tapW1tuu, ku- rärahoja o~isi korotettava niin paljon, ·että 2355: too kan&lkouluissaik:im.., ikahdessa vuorossa, ylioppilaiden l~itosmaksut voitaisiin .pois- 2356: ja käytössä ovat !kaikki mahdolliset tilat taa, koska ne ovat velalla opiskeleville yli- 2357: kellareista uUakkoon saakka. oppilaille huomattawm_ suuri taloudeLlinen 2358: Mruaseudulle viime vuosima perustetut rasitus, ainakin eräissä tiedekunnissa. Asiaa 2359: lukuisat oppikoulut toimivat tiillapäisissä olisi vakavasti harkittava seuraavan vuoden 2360: vuokrahuoneissa, jotka ovat kaiken lisäksi menoarviota valmisteltaessa. 2361: hajallaan eri puolilla asutuskeskusta. Sitä Valitettavana seikkana pidoo myös sitä,_ 2362: paitsi ne toimiv,at taJloudellisesti hyvin V<ai- että suomenkielen suullista käyttöä vaaliva 2363: !k:eisSia olo.suhteissa; ikun koulut eivät voi laitos 'Suomen Puheopisto ei ole saanut 2364: saada ·jatkuvaa valtionapua tyydyttävioo aloitteessa ehdottamaani vaatimatonta avus- 2365: kouluhuoneiden puutteen vuoksi. tusta 500,000 markkaa. ·Tämä •avustus olisi 2366: Hyvi1n vailiaåsevoo ilrnv•an yksityisoppikou- tur'vatll.nut puheopiston toiminnan jatkumi- 2367: lujen kouluraken;nustarpoosta antoi keväällä sen uudella kulttuurityömme saralla. Ellei 2368: 1950 suoritettu valtion myöntämieTIJ mken- se tällaista avustusta saa, joutUJMe se ·ensi 2369: nusavustusten ja lainahakemusten käsit- kevää.nä lopettamaan toimintamsa; joka oli 2370: tely ja silloin laadittu. tHasto. V altiolllavus- päässyt jo ihyvään alkuun. 2371: tuksia ja -lrunoj& haki tuolloin 78 ikouihm, Näidmt korkeakoulu- ja koulukysymys- 2372: joista 7 oli ruotsinkielisiä. Anottujen avus- ten jälkeen, joiden osalta on täytynyt ar~ 2373: tustelll määrä oli 337,6 miljoooaa j,a lai- vostella kielteis-esti valtiov~arainvaliokunnan 2374: nojetn yhteinen määrä 601,5 milj. marklrna, miet1ntöä, oo syytä lausua valtiov3.1rainV<a- 2375: ja jaettavanru oli kuitenkin v;ain yihtoonsä liokUflllnJalle myös tUIIlnustus siitä, että se 2376: 75 milj. markkaa. ·Tästä määrästä sai avus- on kulttuurielämämme sekä ikiansanvaltai- 2377: tuksia 15 koulua ja lainoja 16 koulua. sen yhteisknntaelämämme kaJThll'mlta hyvin 2378: Monet näistä ikouluista ovat samrueet ra- tärlreåssä ikysymyiksessä asettunut hallituk- 2379: ikennushanklmeensa jo vrulmiiksi tai valmis- sen kannasta poikkeavaille kannalle, nimit- 2380: tusvaiheeseen sa.aklka. Parhaillaan 0111 täin on ottanut toisen l]mnman sanomaleh- 2381: maassa rakenteilla useita oppikoulura:k:oo- tien kuljetusmaksujen ikorotustk:ysymyksessä. 2382: nuksia, joiden rakentaminen uhkaa keskey- Valiokunt&lam: pitää kuljetusmaksujoo ko- 2383: tyä vallitsevan ikireän rahatilanteen vuoksi. rotusta kohtuuttoman suu11ena ja esittää 2384: Sen tähden olisi ollut kohtuullista, että val- pysytettäväksi ikappalem~sun ennallaan. 2385: tiova:rainvalioknnta olisi ehdottanut hyväk- Tämä toimenpide on varmasti oikeaan osu- 2386: syttäväksi rahaasia-aloitteen, jossa ehdo- nut, koSkia llläilru saadaan sanomale!htien ti- 2387: tetaan 100 milj. mal\klma la:itnoiksi raken- ilausmaksut .pysytetyiksi kohtuullisinJa ja 2388: teilla olevia oppikoulutaloja y.arten. Toivot- näin olle:n niiden leviäminen aina!kin ny- 2389: tavasti aloite hyväksytään täällä edusiknn- kyisessä laajuudessoon turvatuiksi. Ku.n val- 2390: nassa, koska sen tuottama hyöty !kohdistuu tiov·alta ottaa n~Tt tässä paljon puheenai- 2391: kaikkielll kansalaispiirietn lasten yhteiseksi hetta antallleessa h_vsymyksessä aJJäim myön- 2392: hyödyksi ja erityisesti maaseudun hyödyksi. teioonl kannan, on toivottavaa, että sano- 2393: Tyydytyksellä on todettava se, että val- malehtien kustruntajat puolest·mllll: huolehti- 2394: tiovavailllvmoknnta on lisämyt valtion op- vat toisesta puheenaihetta ru1truneesta kysy- 2395: p:iJkouluje.:n rakentamista varten tulo- ja myksestä, nimittäin toimittajien palli!kauk- 2396: menoarvioon pari määrärruha~, joista toi- sen ·järjestelystä sellaiseksi, että täLlä tär- 2397: nen on tänään erityisesti osoittautu- keällä kulttuurialalla saadoon pysytetyksi 2398: lllltlt hyvin aj·ankohtaiseksi; nimittäilll 'Por- (Vasemmalta: Ei kuulu valtiO!ll budjet- 2399: VOOill yhteislysoon rakentamista varten var tiin!) pystyvät tyÖirutekijät j,a uusia pys- 2400: rattu määrä:oo!ha, koska mainittu ko11lu on tyviä työnte!k:ijöitä saad~:tan tälle ~alle tu- 2401: tämä aamuna pal~nut arvoklmine irtaimis- lemaan. 2402: toineen poroksi. Kun tark~telee valti<>varainvaliokunn.an 2403: 2361 2404: 2405: mietintöä viran ja toimen haltijain palk- Jemme ja valtion rahalaitosten hoidolle, 2406: kauksen oooa.lta, tuloo siihen tulokseen, että koska posti on nyt varsin merkittävä val- 2407: esitetyt määrärahat joudutaan varmasti tion :maksujen perijä ja suoritusten suo- 2408: huomattavasti ylittämään lisämenoarvioideu1 rittaja. 2409: yhteyd~, sillä viroo ja toime:n hlllltijain Edelleen on syytä mainita, että rpuolus- 2410: palJkkojen järjestelyssä on jätetty huo- .tuslaitoksen teknillistä henkil<&tmtaa on 2411: mioOill: ottailllatta viime aikoina tapahtunut myös hallituksen esicyksffltä supistettu suh- 2412: kehitys palkk:mnarlddnoilla ja hintrunavk!ki- teettoman paljon hoomioonottaen nyky. 2413: noil1a, joka edellyttäisi henkisen tyÖin te- aikaisen puolustu&a.itoksen vaatimukset 2414: kijäm p.alk:koj1en huomattavia korotuksia, (Ministeri Tiirtu: Ei sieltä lähde iketääal 2415: niin hyviin indeksil.rorotusta kuin muulllkliru- pois! - Edusk:u.nnaBta: Se onkin vaali- 2416: laista !korotusta, sillä ei <Jile yhteiskunnan puhe!). Virkamieskunnan Slllpis1ia;misk.ysy- 2417: edun mukaista, että jälleen päästettäisii111: myksissä olisi yleensä menete.1tävä ha'Vki- 2418: viran ja toimen haltijailll palkat jäämään ten, ennen ikaikikea pyrittävä estämäälll vir- 2419: jälkeen muusta p,alkkatasosta, wjoamaan kamieslrunnan paisumista, ja jos supistuk- 2420: kuoppaan, josta niitä on: hyvin vaikea elin- sia suoritetaa.n, ine on suoritettava todella 2421: kustarunuksia vastaaval1e taoolle kohottaa. tarkan tutkimuksen jäJ:keen, jottei aib.eu- 2422: Tässäkin yhteydessä on lausuttava se toi- ,teta henkisen ala.n .työttömyyttä ja ennen 2423: vomus, että hlllllituksen. töilllesta pikaisesti kaikkea asioiden huon<>a hoi:roa, josta val- 2424: selvitettäisiin lrnlliilnpaikamlisie:n ikorottamis- tio loppujen lopuksi: kärsii. 2425: kysymys sekä Jmoppakorotukset. Kuoppa- 2426: karotuksista puheen ollen kiillltyy huomio Ed. Hietanen: Herra .puhemies! Tä- 2427: opettaj,akunnan &:lhaisoon palkkaukseen, män tulo- ja menoarvwesityboo. 8 f>ll:n 2428: mikä edelleenkin aiheuttaa soo, että tälle XII luvun 6 momentille on halJitus esittä- 2429: alalle on vailkea s<aada, llliin hyvin !kansa- nzyt ja valiolmnnan enemmistö hyväksynyt 2430: kuin oppikoulualoillek,in, riittävästi päte- 5 milj. itilMk.an m.ii.arärahan v<akauttamis- 2431: viä tyootekijöitä. Kouluj001 jOihtajien teh- ohjelman tunnetuksi tekemiseksi. Tätnän 2432: tävät ovat myöskin palkkauksessa huomat- määrärahan johdosta lausuta;an. kansande- 2433: tavaBti aliarvioidut, valtion oppilrouluissa mOkrawttisten valiokunnan jäsenten vasta- 2434: nimenomaan, ja siinäkin olisi korjaus llli- la;useessa, että kysymyksessä olev·a määrä- 2435: ikaansa13.tava. raha ei ole todcllis.en tar.peoo vaatima sen 2436: Om, syytä myöslkin mainita eräs hyvin vuoksi, ettei ole olentaSSa mittaan eduskun- 2437: pahoin palkkakuoppoon jääm.yt viranhalti- nan hyvä/ksY'ffiää vrukauttamisohjelmaa. 2438: jai!ll: ryhmä, nimittäin aluemetsäalihoitajat, Siksi me ehdotamme määrärahan poista- 2439: jotka ovat tehinoot monia esityksiä palkko· mista. 2440: jl!lollSa korottamiseksi elinkustannuksia vas- .Äildriipik,wa ajate1loo saattaisi tuntua 2441: taavalle tasolle, mutta nämä esitY'kset ovat lrumma1Iise1ta .al<>ittaa tämän Jähes 130 mil- 2442: kaikuneet toistaiseksi ilrouroille korville. jardia iltiisittävän tulo- ja menoarvion 2443: Heiltä vaaditaan suurta ViaStuuta. tehtävis- yleis'a.rvå.o viLtta.amalla tähän 5 milj. mar- 2444: sämsä ja he puolesta;ns;a hoitavat hyvin kan määrärahamJ., joka määriixaha sen 2445: tärkeätä valtion omaisuuden QSaa j,a V'al- suuroosluokkaa lähtökohtana ,pitäen on 2446: vovat sen käyttöä. todellaikin vaatimaton tämän budjetin Jop- 2447: VY.kamiesten paJ.hlrauskysy;myksen yh- pusummiin verrattuna. Mutta käsitykseni 2448: teydessä on vielä mainittava viran ja !toi- mukaan ei ;tämän määrärahan merkitY'Stä 2449: men haltijain vähennykset eri virastoissa. olekalllJil arvioitava martkoissa, vaan sen . 2450: V altiovaramvaliokunta on, hallituksen esi~ käyttöä ilmentävissä sekä halHtUiksoo että 2451: tyksestä poiketen, poliisidrnhnan su;pista- valiOilrunnan ooemmistön perusteluissa. 2452: ID.isk)'symytksessä asettunut si1le ikaima:lle, Tämä momentti on ollut talousarviossa 2453: että poliisiikuhnan niin suuri vähe:rutämi- vuodesta 1939 alkaen. Herää ikysymytt, 2454: mm, ikiuin mitä hallitus oli esilttänyt, ei ole minkä v,aoksi pitää säilyttää valtion tulo- 2455: tar!koiltustaan vastaavaa. Sen sijaan vra.ltio- ja menoar:viossa. vuodesta vuoteen määrä- 2456: varai:n.vali~ta on hyväksynyt hallituk- raha olemattoman ohjelman tunnetuksi te- 2457: sen esityksen m. m. postihenkliOOalnrum kemiseen. Onko tQSiaankin mahdo1lista, 2458: supist.a.miseslta, vaikka tästä ilmeisesti tulee että ,porvaril.listen ~eptien mukaan ikye- 2459: ko1tumaan suurta haittaa pootilairtoksel- tään esittiirrnään kansan enemmistön ja vai- 2460: 296 2461: 2362 2462: 2463: tiotalouden :etujen mukainen vrukauttamis- tua vakauttamisohjelmaakaan ole katsottu 2464: ohjelma~ Asettaessan:i! kysymyksen näin vielä voitavan painattaa, vaikika sitä var- 2465: minä edellytän, etteivät enempää hallitus ten onkin .pidetty pysyvä määräraha talous- 2466: kuin eduskunnan enemmistÖikiUin ajattele arviossa. Mutta jos se joskus panrtaisiin 2467: esittää vaikauttamisohjelm.aa niiden suunta- paperillile, tulisi se olemaan vain oiilreisto- 2468: viivojen mukaisesti, joita me ikansandemo- piirien tähän asti harjo1tta.man käytännön 2469: ikraatit työtätekevien ja valtiotrulouden to- virallistamista, ei mitään muuta. 2470: delliset edut huomioon ottaen olemme eri Me ik81IlSandemokraatit olemme sitä 2471: yhteyksissä esittäneet. Jos sellaisesta ohjel- mieLtä, että Suomen työläiset j:a omalla 2472: masta tai edes sehl.aisen ohjelman suunnit- :työllään elävät rt.alonpoj•at pitävät huolen 2473: telusta olisi kysyrrnys, olisimme me valmiit siitä, etteivät herroj·en suunnitelmat va- 2474: myöntämään sanotun määrärahan. ikauttaa porv.ariJJ.isen taJlouspolitiik31n an- 2475: Tässä yhteydessä lienee kuitenkin syytä siosta vararikon partaalle ajettu v·rultio- 2476: suorittaa J.yhy;t ennakkoarvio siitä, minkä- taJous työtätekevien !kustannuksella tule 2477: lainen olisi oikeiston va;kauttam:isohjelma, onnistumaan. Siksi tämä määrärahaki.n on 2478: jos se joskus p.31ntaisiin paperil:le. Kysy- tarpeeton. Meidän ikäsityksemme mukaan 2479: mys valtiotalouden vrukauttamisOhjeJmasta voida;an v.altiotaJoutta vakaannuttaa, mutta 2480: on ollut ajankohtainen koiko sodanjälkeisen siihen on käytettävä niitä keiilloja, joita 2481: ajan. Joka on seurannut niiden 1$uisten me olemme esittäneet, ja sellaista halli- 2482: ohjelmavaatimusesitysten sisältöä, joita ltusta, joka asettaa politiikassaan etualalle 2483: tässä. yhteydessä on esitetty sekä porvaril- oman ikansan oout. 2484: liselta että sos. dem. taholta, on voinut Nyt 'eshllä oJ.evaa tulo- ja menoarvioesi- 2485: panna me:rkiJlle ~erään niissä ilmenevän tystä ei ole 'laadittu sillä tavalla, että tä- 2486: yhdenmukai:suuden. Kaikkien niiden tar- män ,perusteeJla asioita arvioiden puheilla 2487: koituksena on oHut säilyttää rasitukset so- vaJkauttamisesta olisi ikansan etujen mu- 2488: dan ja sotapolitiikan j·ärkyttämästä ~a1tio kaista kaikupohjaa. Tämä :kyllä vahvistaa 2489: talouden heikosta tilasta kansamme rtyötä- kirjaimellisesti ~äministeri Kekkosen sa- 2490: tekevän enemmistön, s. o. työläisten ja nat valtaantulonsa ensi ·päi.v·inä, jolloin 2491: työllä elävän talonpoikaiston kannettavaksi. ihän lupasi seurata tarkasti Fagerholmin 2492: Tämä totea.mus on heLppo tehdä kenen ta- hall1tuksen talouspolitiikan jalanjälkiä. 2493: ihansa käymällii. kertausJ.äiksynä uudeJleen Mutta ennenikuin lähden tarkastelemaan 2494: läviJtse n .. s. linnarauhan aikaMe,t ;pyrkimyk- ny;t ikysymylksessä olevan talousarvion ra- 2495: set vuoden 1947 lopuHa, edelleen Fager- kennetta, :lienee muutama sana paikallaan 2496: hohnin. haLlituksen aikaisen yleisohjelma- valtiotalouden n)"kyhetken tilasta niiden 2497: komitean mietinnön ja viimeksi tämän tietojen perusteella, joita valtiovarainvalio- 2498: vuoden aikana syntyneen n. s. finanssi- kunnalle on annettu. On vielä syytä muis- 2499: toimiikunnan mietinnön. tuttaa mieliin ensiks:hlrin, että valtiotalou- 2500: Näille porv31riston pyrkimyksille on aset- temme nykyhetken Viaikeudet ovat välitöntä 2501: ·tanut esteitä vain järjestyn.een ,työvi1estön seurausta sotapolitiikasta, ja toiseksi, että 2502: taistelu olojensa kurjistamista vastaan. näitä vaikeuksia ei suinkaan o1e lievittänyt 2503: Kuitenkaan 1ei voida kieltää, etteikö ;työ- 1 Kerokosen hallituksen talouspolitiikka ja 2504: 1äisten ja omalla työllään elävän trulonpoi- vielä vähemmän niitä lievensi Fagerholmin 2505: ikaiston elintasoa ole onnistuttu alentamaan hallituksen sekä talous- että ulko- ja sisä- 2506: .pala palalta sen jälkeen, kun Mauno P.ek- politiilllia. V'a1tion rti1inpäätös oli voitolli- 2507: krulan ha,llitus :lrukistettiin 'VUOnna 1948 ja nen Mauno Peklkalan haJJituksen j.ättäessä 2508: sijahle saatiin kokoomUJksen ohjelmaa aj31va valrtaJkunnan asioiden ohjat. Kukaan :to- 2509: Fagerholmin hrullitus. On totta, että sekä tuutta harraStava ei voi kieltää, etteikö 2510: Fag.erhoJmin .etJt,ä Kekkosen hallitusten toi- Pekkalan haJlitUSikauden aikana kohotettu 2511: mesta ovat työtätekevien reaaliansiot ias- maan tuotanto- j:a talouselämää rinman 2512: ikeneet n. 25% sitten vuoden 1947. Mutta kansan työtätekevän osan .elintason !kohot- 2513: totta on myöskin, ettei työtäteilrevien elin- tamisen ikanssa. Kukaan totuutta raJlms- 2514: tasoa ole onnistuttu painamaan niin alas, tava ei voi myöskään kieltää sitä, etteikö 2515: kuin mihin herrat porvariston ja oikeisto- noina vuosma ;luotu edellytJksiä ikansa.n- 2516: sosialidemokraattien penkciLlä ovat ipyt-ki- talout.mme mitä suotuisimmalle kehityk- 2517: neet. Siitä kai johtuu, ettei .paljon puhut- selle. Mutta oikeiston voitto vuoden 1948 2518: 2363 2519: 2520: 2521: varuleissa käänsi kehityksen kurssin jäJJeen tulkintaan Raamatun määräyksestä, jonka 2522: kohti olojen kiristymistä, talouspulan ja mukaan sille, jolla on paljon, ·annetaan 2523: työttömyyden esille tuloa. Siitä on seuran- lisää, mutta köyhäitä otetaan vähäkin. pois. 2524: nut, että jo Fagerholmin ensimmäisenä Tämän esityksen muik:aan kannetaan nyt 2525: hallitusWiotena :kääntyi ~altion tilinpäätös suunnitrellluista vailition tulevan vuoden tu" 2526: tappiolliseksi. Sama laskeva kurssi on seu- Joista veroina n. 75 %, tai markoissa sanot- 2527: rannut vuooi vuodelta yhä lisääntyväss:ä tuna 97,536,500,000 mk, tulojen kokonais- 2528: suunnassa. Vuoden 1949 tappio lienee summan lähennellessä 129 miljardia mark- 2529: ollut siinä 10 miljardin markan vaiheilla kaa. Tästä summasta muodostavat vähä- 2530: niiden ristiri1taisten rtietojen mukaan, joita varaista ilruluttaj,aväestöä pääasiassa rasit- 2531: asiasta on annettu julkisuuteen. Kuluvan tavat v:äliilliset verot lähes 70 miljardia 2532: vuoden truppion a.rv:el,ee herra valtiovarain- markikaa, ,paremmin sanottuna lähes kolme 2533: ministeri ainalk:in 15 miljardiksi markaksi. neljännestä verotulojen kokonaismää.rästä. 2534: Nyt käsiteltävänä oleva budjettiesitys ra- Kun ottaa vielä huomioon, että 'esitykseen 2535: kentui hallituksen arvion muikaan 4 miljar- sisältyvästä vruittömien verojen suurim- 2536: din markan velkapääoman varaan. masta tuloerästä, s. o. tulo- j·a omaisuusve- 2537: Vrutiovar.ai.nvalwkunta on :tehnyt halli- rosta, muodostaa :paHrlrntuloista kannettu 2538: tuksen axv1oon menojen ooa1ta lähes 4 mil- vero suurimman osan, niin :huomaa, ikoenen 2539: jardin markan nettolisäyiksen. Tekemiensä pussista peritään vrultion menoj,en v:a:lta- 2540: lisäysten vastikkeeksi luulee vaHokunnan osa. Jos taas tarkastellaan suuria omai- 2541: enemmistö Jöy;täneensä lisä.tuloja v.:ieläkin suuksia ja suuria tuloja v:erotusobjekteina, 2542: enemmän päätyen tuloissa 128,708,344,960 niin silloin suhde muuttuu. Eivät Kek!ko- 2543: markan <kolk:onaissummaan ja näennäisen sen sen enempää kuin aikoinaan Fagerhol- 2544: voitoliisoon tiUnpäätökseen, sikäli jos esi- min ha:Rituskaan katsoneet :asi,aikseen ikiin- 2545: tYJksessä arvioitu 4 milj.ardin markan Jai- nittä.ä huomiota suurten rtuloj.en, ilruten 2546: naerä katsotaan kuuluvan vain t.ulopuo- esim. suurten firmojen, inflatiosta ja de- 2547: lelle, siis syntinä ttu1evien vuosien laskuun. valvatioista ansaitsemiin satumaisiin voit- 2548: Mutt,a arvioitaessa nyt hyväksyttäväksi toihin eikä omaisuuksiin, joiden mark!ka- 2549: esitetyn tulo- ja menoorvion paikkansapitä- määräiset arvot ovat todella suuret ja jotka 2550: väisyyttä, on sanottava, ettei se pysähdy arvot ovat ntOIU.SSOOt suuresti inflation joh- 2551: aina;kaan menojen osalta näihin summiin, dosta. Ainoa yritys, jonka Keklrosen ha1- 2552: vaan Jisätulo- j.a menoarviot ovat varmasti Htus :teki tähän suuntaan, on viime vuonna 2553: muodissa vielä tulevanaJri.n vuonna. Edel- toimitettu osa[;;eyhtiöiden voittojen veropro- 2554: leen on sanottava, että huOIIllattava osa sentin korottaminen 32 %:sta 50 % :iin. 2555: niistä lisätuloista, joita valiokunnan enem- Tämä va;atimaton ote tuotti kuluvana 2556: mistö lisäsi tämän esityksen tulopuolelle, vuonna valtion kassaan n. 4,6 milj,ardia 2557: ovat enemmän :kuviteltuja ikuin todellisia markikaa, ja se olisi, jos sitä .tietä olisi 2558: tuloja. Käsitykseni mukaan ei ole näky- jatkettu, tuottanut seuraavana vuonna ai- 2559: vissä mitään sellaista mer>lcldä v·rultiotalou- nrukin lähes 7 millj.ardia mal'kkrua, s. o. mel- 2560: dessamme, mikäli nykyistä kurssia nouda· kein rpuolitosta ikertaa sen sUJlllman, mikä 2561: tetaan, joka antaisi aihetta optimismiin tulevan vuoden suunniteltuihin tuloihin on. 2562: talousarvion rpaikkansapitäväisyyteen näh- hankittava rlainoilla. Mutta Kekkosen hal- 2563: den. Päinvastoin on hyvin :luultavaa että litus rkatsoi asia;kseen 'armahtaa näitä kapi- 2564: tulevan varainhoitovuoden lopulla ~eillä talistiparkoja kieltäytymällä antamasta 2565: on jälleen ikävä :tehtävä todeta lisääntyvä eduskunna1le 'esitystä kysymyksessä olevan 2566: tappioll:isuus valtion ta:loudessa. Siihen veron ko:votuksen jatkamisesta. 2567: lopputulokseen johtaa herra pääministerin .Suurista omaisuuksista puheen ollen on 2568: uskollisuuden lupaus sille talouspolitiikalle syy;tä viitata muun ohella kapitalististen 2569: jota oikeisto meillä noudattaa. ' suurfirmojen metsäomaisuuksi:in. Tilastol- 2570: Mutta jos esillä oleva talousarvio 011! tu- lisen päätoimiston vuosittain toimittaman 2571: lojen ja menojen arvion suhteen suuresti Tilastollisen Vuosikirjan mukaan omista- 2572: harhaanjohtava, niin turlojen perimisen j.a vat suuryhtiöt n. 1,950,000 iha maata. 2573: menojen jakautumisen kannalta !katsoen se Tästä maa-alasta on n.. 1,480,000 rha metsä- 2574: on saneltu pelikästään omistrumäkökohtien. maata. Metsien puu~arat on arvioitu n.. 2575: mukaisesti .pe:rmstuen siihen kansanmiehen 134 miljoonaksi kuutiometri!ksi ja puun 2576: 2364 2577: 2578: vuosittainen lisäkasvu 4,310,000 kuutiamet- mäJ:lä niin verotuksessa kuin muussakin po- 2579: r:i.iksi. Tänläill. valtavan su'l11'00 .tuloa .tuot- ~itiikassa talonpoj.an. ja työläisen vihollis- 2580: :tavan omaisuuden ovat suuryhtiöt hank- ten teoilisuus- ja pan!kkilierrojen tkim.p- 2581: kmeet osittain jo viime vuosisadan ,lopulla puun. Ei talonpoika siitä hyödy, tulkoon 2582: ja tämän vuosisadan ensimmäisten vuosi- se jä:IJ.een s:anotu!ksi, etta maalaisliittol,aiset 2583: kynunenien kuluess,a. Silloisenkaan rahan- edustajat ja ministerit ajavat työläisten 2584: arvon mukaan yhtiöt eivät ole maksaneet p311kikojen .po1kemislinjaa, haukkuvat pahan 2585: näistä omaisuuksista läheskään niiden omootuntonsa muhoittamiseksi kansande- 2586: täyttä arvoa. Useissa .tapauksissa ne on mokraatteja, mutta suoj.elevat kaikin kei- 2587: saatu käytännöllisesti katsoen ilmaiseksi noin firmojen harjoittamaa talonpoikien ja 2588: talonpoikia raa';asti kiristämällä ja pettä- työläisten nälkii.nnyttämisp()lLtiikkaa jopa 2589: mäUä. Naistä lähes iJ.maiseJmi saamistaan niin paljon, etteivät uskalla hiiskahtaakaan 2590: metsistä voivat yhtiöt hakikauttaa niiden näiden suunnattomien me:tsäomaisuuksien 2591: lisäik:asv:u:a vastaavan .puumaärän, joka nii- verotu;k:sein tehostamisesta yhtään. sanaa. 2592: den muussa tapauksessa oliffi otettava Kun Itähän vielä il.isätään niin maalaisliit- 2593: muua.1ta ja maksettava ikantohintoina aina- tolaisten lruin oiikeisto-sosialidemokraattien- 2594: kin 2,500-3,000 miljoonaa mal'kkaa vuo- lkin halu vastusta.a jokaista meidän tahol- 2595: dessa edellyttäen kantohinnan olevan esiin. ta.mme tehtyä ehdotusta kapitalististen yh- 2596: 600~800 marklkaa. kuutiometriLtä. Tämän- tymien voilttojten ve.rotuksen tehostamisesta 2597: kertain~n hintahan tietaäkseni on huomat- ja näiden voitt;oj.en tai osa;n niistä alista- 2598: tavasti k:ol'lkeampi, mutta jos laskuperus- misesta .palvelemaan kansanta.louden koko· 2599: teena ,pidetaän :tätäkin summaa, niin tul- , naisetua m. m. vientihinnantasruus11ahaston 2600: laan: tuollaisiin miljardiluikuiihi.n. Verotuk- avulla, niin siinäpä se sit,ten on tull:utkin 2601: sessa näiden metsien tuotto arvioidaan ilmi- paljastetuksi syy siihen, miksikä valtion 2602: tenkin vain noin 1,500-2,000 miJj. mar- talous on ensiksikiirn. tappiollinen, ja toi- 2603: kaksi. Metsien omaisuusar\'Q on ehkä. noin seksi, miksi työtätekevän ,Jm.nsanosan vero- 2604: 80,000~100,000 mi:lj. markkaa. Yhtiöt ei- i kuorma on seLlainen ilruin se nyt on. 2605: vät siis maksa metsistä J{iliesJkäån niiden Me kans.andemokr.a:atit olemme sitä 2606: todellista :arvoa ja vuotuis.M, tuottoa vas- mieLtä, .että tämän hetkin·en kansantul<l oi- 2607: taavaa tulo- ja <lrnaisuusveroa. Senvuoksi kein jaettuna riittää tyydyttämään valtion 2608: ja kun main1ttu omaisuus on käytännölli- talouden tämän hetkisen rahantarpeen, sa- 2609: sesti katsoen ilmaiseksi saatu ja ottaen huo- maHa kun se antaa mahdollisuudet [Llentaa 2610: mioon valtion vaikean taloudeUisetn aseman t\mtuvasti !kansan .työtätelrevän osan vero- 2611: olisi yhtiii1He asetettava erityine;n metsistä kuormaa. Vika on vain siinä, .että ne, jotka 2612: maiksettavaksi määrätty omaisuusvero. Tus- saavat !käyttöönsä ~eijonan ooan ikansan- 2613: kiTIIpa olisi kohtuuton vaatimus sekään, että tulosta, Jmten. saavat teollisuUS- ja painikki- 2614: nämä yhtiöt eräänlaisena sovitusuhrina ta- kapitalistit, makmV'at suhteettoman vähän 2615: lonpoik.aa, työläistä sekä Suomen val.tiota , veroa, kun taas ne, jotka saavat j()kapäi- 2616: kohtaan harjoittamansa rosvopolitiikan väisestä aherir·ll'ksestaan ma:an ja kansan 2617: vuoksi velvoitettaisiin toimittamaan val- ' hyväksi vain murto-osan työnsä tuloksista, 2618: tiolle joko koroton tai halpakorkoinen 1aina kuten on ,laita työläisen ja omrula työllään 2619: valtion tileissä ihnooevän vajauksen peit- i elävän ,tal()npojan, ovat pakoMtut maksa- 2620: tämiooksi. maan verM suhteettoman paljon. Pal:kka- 2621: Moo.la:isliittolaiset tapaavat p.rop:agandas- tuhlistaan :eläv.ä työläinen ja pal.!kkatuloista 2622: saan sellttää taistelevansa sekä kansande.- osan toimeentulostaan hankkiva talonpoika 2623: mokraatteja että ikapitalisteja vastaan, maksaa verona osa;n jookai.sesta kuluttamas· 2624: nmtta t<lsiaSiia.t osoittavat t-1Ulä haavaa ve- taan leivästä. Työnteikijai;n aherruksesta 2625: ropolitiikasta puheen ollen, että maalaisliit- voittoa ,perivä ikapiltalisti ja suurtilallinen 2626: tolainen hallitus lisää verokuormaa työläi- eivät maksa veroa edes jokaisesta toisen 2627: seHe ja talonpoja.Ue, mutta puolustaa kyn- työn tuloksena ansaitsemastaan Voittomar- 2628: sin hampain !kia.pitaHstisten firmojen etu- , kasta. Näin epäoik-eudenmukaisesti j.rukau- 2629: oikeuksia jopa niihin metsäomaisuuiksiin tuu ver~asi.tus tiissäkin .taJ.ousarviossa. 2630: n'ähdBU, jotka on rosvottu suomalaisnta ta- Senvooksi se on tapproil..liillen jo syntyes- 2631: lonpojilta.. Meidän kansandemokraattien sään. Siitä, syystä se rei o1e työtätekevien 2632: mielestä puolustetaan ta.lonpojan etua kay- etujen mukainen ta1ousarvio. Päinvastoin 2633: 2365 2634: 2635: se on kapitalistien ja suurtilaJlisten etujen tä.än, niin se ei suinkillan korota meidän 2636: mukainen taJousarvi.o. valtiollisen poliisimme arvovaltaa. Tä1lai- 2637: YHäsanottu ikai riittänee selvittämään, sia tarpeettomia .tai vähemmän tärkeitä 2638: minkä vuoksi me ikansandem{)ikrallltit 001me menoj,a varmasti liiytyy ja niiden .poista- 2639: ole yhtyneet oikeiston v:i.rteen valtilon me- mise&Sa me olemme mukana. Mutta meno- 2640: mojen säätämisohj·elma:ksi sillä .tavalla llmm jen vä:hentäm.iThen ei yksin tee talousarviota 2641: se esitertääm. tässä tulo- ja menoarviossa. vahvaksi. Sen vaJkauttamiseen tarvitaan 2642: 1\f.e olemme ehdottomasti ankaran säästä- tulojen tuntuvaa lisäystä. Siinäkin suh- 2643: misen, tarpeettomien menojen poistamisen teessa me olemme tehneet omat esityksemme 2644: ikann.aHa.. Olemme ;tehneet tähänk~n talous- valiokuntaikäsitte:lyn vaiheessa jaJ jo paljon 2645: arvioon senmukaisia .po.istoesityksiä. Mutta ennen sitä. Sille linjalle, s. o. kansantulon 2646: me olemme peräänantamattomasti sitä alistamiseksi kokonaisuudessaan palvele- 2647: mieltä, että ei puhe säästäväisyyd:estä saa maltl'l: kansam. tarpeita :myilisk:in valtiotalou- 2648: olla itseta11koitus ja kaikkein vähimmin d€n alalla, pitäisi ,talousarvio rakentaa mei- 2649: !keino työtätekevän kansanosan etuj.en pol- dän mielestämme. Jos näin tehtäisiin, niin 2650: kemiseksi. Jos eduskunta !haluaa tehdä silloin olisi helppG löytää varat myöskin 2651: tuntuviakin vähennyksiä m. m. yli 6 mil- niihin muutamiin :t.ekemiimme lisäesityk- 2652: jardia !käsittävän sotilasbudjetin osa:lta, siin, jotka toteutettuina tarkoittavat vain 2653: niin hyvä on. Me olemme siinä muikana. edistää !kansan •enmmnistön hyvinvointia ja 2654: Päinvastoin kuin täällå kokoomuksen edus- innostaa si.tä uusiin ponnistuksiin taloudel- 2655: tajat esittävät tälle pääluoikalle lisämenoja lisen demokrati:an kehittämiseksi maas- 2656: me, kuten. minä sanoin, olemme vaJmiit samme. 2657: niitä supistamllian tarpeen vaatimassa mää- Meidan tekemämme ehdotll'kset ovat vas- 2658: rässä. Mehllä on jo siihen tähtäävät vähen- takohta hallituksen ja valiokunnan enem- 2659: nysesitykset valiokunnan mietintöön liit- mistön ajaliUalle valtion menojoo supista- 2660: tämfulsämme vastalauseessa. Jos edu._.~ta misohjelmalle. Kun hallitus ja valioktm- 2661: katsoo meillä olevan virkamiehiä :liikaa, nllin enemmistö haluavat supistaa valtion 2662: kuten selittävät propagandaasaan m .. m. menoja vähentämällä valtion ja yksityisten 2663: maalais<li.it.to1aiset, ja jos vielä :katsotaan harjoittamaa asuntoraikennustoimintaa, niin 2664: olevan suurilla virkamiehiUä liikaa palk- maaseudulla kuin kau pungeisswkin s~kä vä- 2665: kaa, niin siinäkin suhteessa me olemm-e val- hentämällä esim. opetus-, sosiaali- ja työl- 2666: miit tarkistuksiin. Me emme pidä lainkaan lisyysmenoja, niin me päinvastoin esitämme 2667: väi1ttämättöunlinä m. m. sellaisen valtiohlisen näille kohdille tuntuvia lisäJ71ksiä. Meidän 2668: poliisin ylläpitämistä, joka ei halua suo- käsityiksemme mukaoo ei m. m. maanhan- 2669: jella kansamme perusetuja enempää sisä- ldntalain muikais.ta asutustoimintaa voida 2670: kuin ,uJ!kopoliittisissakaan !kysymyksissä, keskeyttää toissijaisten rintamamiesten 2671: vaan suojelee, sikäli mikäli se jo.ta.lkin teik~e, osalta, kuten vaativat porvarit j.a oikeisto- 2672: sotapolitiikan ajajia ahdistellen niitä, jotka sosialistit. Niin rintamamiesten kuin muit- 2673: uskaltavat sanoa k!ansallemme totuuden tenkin maatahaluavien maan- ja asunnon- 2674: eräistä kansamme elinkysymyiksistä, sodan saanti on viivästynyt jo liiankin kauan sen 2675: ja rauhoo voimien välisestä kamppailu.sta jarrutuksen johdosta, jota täällä oikeiston 2676: tällä hetkellä. Tässä yhteydessä lienee taholla on harjoitettu. Pitäen silrrnäHä 2677: syyili palauttaa mieliin muutama ikuukau.si maansaruntiin oikeutettujen etuja, me 2678: sitten Englantiin suunnitellun rauhankon- olemme ,ehdottaneet täille momentiJ.le li- 2679: gressin osanottajien asia ja tuon kongl'es- säystä 3 miljardia mar.kkaa hallituksen 2680: sin lkohtllilon ollessa vaaJkalaudal1a. Silloin esittämään 500 milj. marikan lisäksi. Sa- 2681: sanomalehdissä kirjoitettiin, että m. m. moin on la]t,a maaseudun asnntorakennus- 2682: Suomesta olisi poliisin taholta annettu tuotaooon. Samat maalaisliittolaiset, jotJka 2683: Englannin valtiolliselle poliisille tietoja pitivät kovaa ;melua n. s. Kaupunki-Aravan 2684: rauhankongressiin matkustaneista valtuu- syntyhetkellä maaseudun Aravasta, ovat 2685: tetuista, joiden tietojen mukaan sitten Eng- nyt hallitukseen päästyään erittäin kylmä- 2686: lannin poliisi kielsi maahantuloviisumin iciskoisia koko maaseudun .asuntorakennus- 2687: suomalaisi:Ita rauhanvaJtuutetuilta m. m. toiminnal1e. Näin siitä huolimatta, että hal- 2688: Uudenmaan läänin maaherralta. Jos täl- lituksella on tietääkseni jokseenkin täsmäJ- 2689: laista on tapahtunut, kuten lehdissä vä.ite- liset tiedot. ikäJ71tettävissään maaseudun tä- 2690: 2866 iMirua;n;a:n.'baiirola 11 p. joulu'ku~ta 1950. 2691: 2692: mänhetkise.stä asuntokurjuudesta. Teke- ja verotugkysymyksen ratkaisun todellinen 2693: miem.me ehdotusten p<>hjalla on vaitiova- avain. Tässä valtiotalouden hoidon perus- 2694: rainvaliokunta ,tosin hiukan lisännyt näitä kysymyksessä me ikansandemoikraa.tit 2695: varoja, mutta ikovin vähän. Kapitalismin olemme jyrkästi eri kannalla niin porvarei- 2696: pulan ja siitä johtuvan työttömyyden tor- den !kuin sosialidem~kraattienkin kanssa. 2697: jumiseksi, pakkohuutokauppojen ja pulaan Siitä johtuu, että me emme voi [äm.metä 2698: joutuneiden kuntien a:vustamiseksi me m.m. siLtä rtaholta esitetylle vakauttamisohjel- 2699: olemme ehdottaneet vaatimattomia määrä- ma1le. Niin vaJ.tio- ja ikansanta;loutemmekin 2700: rahalisäyksiä. Valiokunnan enemmistö on vakauttaminen voi tapahtua vain kansamme 2701: ne kuitenkin hyläinnyt. Kuten huomataan, työmtekevän osan tuella ja kansandemo- 2702: lähtevät lisäysesirtyksemme nykyhetken :tar- kraattien esittämällä tavalla. 2703: peesta ja llilitä tUSikin voidaan kokonaan 2704: sivuuttaa riippumatta siitä, hyväksyykö P u h e llll i e s: Asian käsittely keskeyte- 2705: eduskunta ne nyt :bai ei. tään. 2706: Kuten jo aikaisemmin sanoin, ei nyt 2707: esilläoleva ja eduskunnan enemmistön :to- 2708: dennäköisesti hyväksymä talousarvio ole Pöydällepanot. 2709: rakenteeltaan ikansan työtätekevän enem- 2710: mistön etujen mukainen demokraattisen 2711: valtion ta;lousarvio. Pikemminkin se on Pöydällepanoa varten esiteLlään ja .pan- 2712: eräänlainen hätälaskuyritys kapitalistisen naan ·pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 2713: talousjärjestelmän perin vakavasti järk- sen mukaisesti eduskunnan seuraava.an 2714: ikyneessä kehitysvaiheessa. Se seiik!ka, että täysistrmtoon. 2715: tämän talousai";Vion hyväJksymisestä päät- 2716: tävät ne voimat, jotka eivät näe muuta 2717: ulospääsyä tästä varsin sekavasta taJ.oudel- 10) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien sään- 2718: lisen ja ,poliittisen elämän s~kasorrosta nöstelystä 2719: kuin jatkamisen entiseen tapaan, vain se sisältävän hallituksen esityksen sekä samaa 2720: seiikika tekee ymmärrettäv·äksi kansandemo- asiaa koskevan lakialoitteen johdosta laa- 2721: kraattien tekemien esitysten ihylkäämisen dittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2722: niiltä osiltaan, jotJka iko~evat lreinoja ta- n:o 51. 1 2723: lousarvion tasapainoittamiseksi. Merkille 2724: .pantav31Ila ja tilanteen vakavuutta ikuvaa- P :u ih e m ies: Kun edustajille on jaettu 2725: vana on ilmitenkin pidettävä sitä, että näen- myös lakivaliokunnan mietintö n:o 21, vai- 2726: näisen potrvarillis-sosdemiläisen rintaman tiovarailllvilllliokunnan mietintö n: o 98, Jaiki- 2727: yhtenäisyydestä huolimatta liittyy ;tähän ja talousvalioikunnan mietinnöt n:ot 38 ja 2728: mietintöön tavallista enerrnmän va:staiau- 39 sekä työväenasiainvaliokunnan mietintö 2729: seita. n:o 20, voitaneen nekin nyt esitellä pöydäl- 2730: Minä en epäile, etteikö tämä valiokun- lepanoa varten. 2731: nan mietintö tule täällä ainakin .päWkohdil- 2732: taan hyväksytyksi. Yllä esittämäni onkin Hyväiksy;tään. 2733: tarkoitettu selvittämään meidän ikäsitys- 2734: tämme sekä tämän talousarvion rakenteesta Pöydä1lepanoa varten esitellään ja pan- 2735: että meidän suhtaUJtumisestam.me eräisiin naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 2736: sen keskeisimpiin kysymyksiin. Meidän tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 2737: käsityksemme mukaan on, mikäli valtion täysistuntoon: 2738: taloutta aiotaan hoitaa Suomen kansan 2739: todellisten etujen vaatimalla tavalla, ikäy- 2740: tävä nykyistä paljon anikarammin :teolli- Ehdotuksen l}ftiksi eräitä kiinteistöjä koe· 2741: suus- ja ,pan!kikiJpääoman voilttojen Mmp- kevista saantotodistuksista annetun lain 2742: puun, joko tehostamalla sille asetettavaa ve- muuttamisesta ja voimassaoloajan pitentä· 2743: rotusta tai joLlakin muulla tav,alla johta- misestll 2744: mwhla sen voitoista nykyistä pa:ljon suu- 2745: rempi osa valtion menojen peittämiseen. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 2746: Siinä on valtion talouden tasapainoittamisen 1 laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 21; 2747: Laps·il:isä. 2367 2748: 2749: Ehdotuksen iaiksi vailtioneuvoston oikeudesta Ehdotulalen ilaiksi työnantajan lapsiUsä- ja 2750: antaa valtion takuu eräistä kll:rssita.ppioista kansaneläkemaksusta 2751: annetun !lain munttwmisesta 2752: sisäiltävän hallituksen esityksen johdosta 2753: sisä:ltävän hallituksen esityksen johdosta laadittu työväenasiainvaJioikun.nan mietintö 2754: iaadittu vaJltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20. 2755: ill:O 98; 2756: 2757: Ehdot.uksen laiksi tuulaakimaksun laske· 2758: misen perusteesta vuosina 1951-1955 P u h e mies: Eduslkunnan seuraava 2759: täysistunto on huomenna !kello 13. 2760: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 2761: laadittu laki- ja talousvaliOtkunnrun mietintö 2762: n:o 38; 2763: 2764: Ehdotuksen Jmksi kuorimattoman puutava- Täysistunto lopetetaan kello 22,30. 2765: :ran lauttaamisesta vuosina 1951 ja 1952 2766: sisä:ltävän hallituksen esityksen johdosta Pöy.tälrirjan vakuudeksi: 2767: laadittu laki- ja ltllilousvaliokunnan mietintö 2768: n :o 39; sclrä E. H. I. Tamm.io. 2769: j 2770: j 2771: j 2772: j 2773: j 2774: j 2775: j 2776: j 2777: j 2778: j 2779: j 2780: j 2781: j 2782: 89. Tiistaina 12 p. joulukuuta 1950 2783: kello 13. 2784: 2785: Päiväjärjestys. Siv. 2786: den valmistaverosta .annetun lain 2787: Illmo Lt uksia. muuttamisesta .................... 2372 2788: Siv. Asiakirjat: Suul'len valiokun- 2789: Ehdotus lakiehdotuksen nan mietintö n:o 140; va1tiovarain- 2790: jät:tämisestä ·lepäämään: vaHokunnan mietintö n:o 89; halli- 2791: tuksen esitys n:o 82. 2792: 1) Ehdotus laiksi kUIIDallisen jaoi- 7) Ehdotus laiksi kahviverosta .. 2373 2793: tuksen muuttamisesta annetun lain Asi aik: i r ja t: Suliren valiokun- 2794: muuttamisesta ................... . 2370 nan mietintö n:o 141; valtiovarainva- 2795: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n:o 90; ha.llituk- 2796: nan mietinnöt n: ot 127 a ja 127; laiki- sen esitys n: o 83. 2797: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 34; 8) Ehdotus laiksi uusien virkojen 2798: haLlituksen esitys n: o 66. pe:r:ustamisesta .eräisiin virastoihin ja 2799: yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2375 2800: Asiakirjat: Suuren valiokun- 2801: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 142; valtiovarainva- 2802: Hokunnan mietintö n:o 91; hallituk- 2803: 2) Ehdotus 1aiksi Suomen Pankin s"en ,esitys n:o 79. 2804: Qhjesäännön 24 §: n muuttamisesta .. 2371 2805: A s i a k i r j a t: Suuren vali<Jkun- 2806: nan mietintö n :o 136; pankkivaliokun- 2807: nan mietintö n:o 6; haLlituksen esitys Toinen käsittely: 2808: n:o 130. 2809: 3) Ehdotus laiksi säännöksiä :tuo- 9) Ehdotus Jailksi yleis.estä lääJk:ä- 2810: miolruntain hoidosta sisältävän lain rinhoidosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2811: muuttamisesta ................... . ,, Asiakirjat: Suuren valiokun- 2812: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n :o 130; talousvaliokun- 2813: nan mietintö n: o 137; lakivaliokun- nan mietintö n: o 19; hallituksen esi- 2814: nan mietintö n:o 20; hallituksen esi- tys n:o 16. 2815: tys n:o 123. 10) Ehdotu:s Iaiiksi aluesairaaloiden 2816: 4) Ehdotus laiksi makeisva1miste- ja sairasmajojen lakkauttamisesta .. 2817: verosta .............. ; .......... . 2372 Asiakirjat: Suuren valiokun- 2818: A s i a k i r j a t: Sum~en valiokun- nan mietintö n:o 131; taJousvruliokun- 2819: nan mietintö n: o 138; valtiovarainva- nan mietintö n: o 20; hallituksen esi- 2820: liokunnan mietintö n: o 87; haLlituk- tys n:o }7. 2821: sen esitys n:o 80. 11) Ehdotus laiksi huoneenVU()Ik- 2822: 5) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta rien säännöstelystä annetun lain 2823: A s i a ik: i r j a t: Suuren valiokun- " muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2387 2824: nan mietintö n :o 139; va:ltiovarainva- A s i ak i r j .a t: Suuren vali{)kun- 2825: lioik:un:nan mietintö n: o 88; hallituk- nan mietintö n:o 133; perustuslakiva- 2826: sen esitys n :o 81. liOikunnan mietintö n: o 46; hallituk- 2827: 6) Ehdotus laiksi autolrnmirenkai- sen esitys n:o 116. 2828: 297 2829: 2370 Tiist~Vi'Dla 12 :p. joruJluJruuta H~50. 2830: 2831: Siv. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 2832: Ensimmäinen käsittely: 2833: 12) Ehdotuksen laiksi huoneenvuok- 2834: rien säännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . 2389 Nimenhuudossa merkitään poissaolevi:ksi 2835: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- edustajat von Born, Heikkilä, Heljas, 2836: kun:nan mietintö n:o 51; hallituksen Leino, P. Leskinen, Meinander, J. Pusa~ 2837: esiltys :n: o 122; ed. Lappi-SeppäJ.än Pyy ja Sormunen. 2838: laik. a;l. n: o 96. 2839: 13) Ehdotus laiksi er~tä ~iiillteis 2840: töjä ilroskev:ista saantotodmtuksiSta an- 2841: netun :lain muuttamisesta ja voimassa- Dmoitu:sasiat: 2842: oloajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . , 2843: A s i a ik i r j a t: Lakivaliokunnan Ed. J. Koivisto: Suuren valioikunnan 2844: mietintö :n:o 21; hallituksen esitys ikoikous on huOIID.enna. kello 11. 2845: n:o 135. 2846: 14) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 2847: oilreudesta antaa valtion takuu eräistä 2848: kurssitappioista annetun lain muUJtta- 2849: m-isesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Päiväjärjestyksessä olevat ws~t. 2850: A s i a ik i r j a t: V altionvarainvalio- 2851: kunman mietintö n:o 98; hallituksen 1) Ehdotus laiksi kunnaalisen jooituksen 2852: esitys n:o 115. muuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 2853: 15) Ehdotus laiksi tuulaaikimaksun 2854: laskemisen perusteesta vuosina 1951- Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen 2855: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " n:o 66 !pohjautuvan, kolmannessa käsitte- 2856: Asiaikirja.t: Laki- ja talousva- lyssä hyväksytyn yllämain.itun lakiehdotuk- 2857: liokunnan mietintö n:o 38; hallituk- sen, jota on valmistelevasti käsitelty laki- 2858: sen esitys n:o 101. ja talousvalioknnnwn mietinnössä n:o 34 2859: 16) Ehdotus laiksi kuorimattoman ja suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot 127 2860: puutavaran lauttaamisesta vuosina ja 127 a, j äU ä m is estälepää mään. 2861: 1951 ja 1952 .. .. . .. .. . .. .. .. . . . .. . 2390 2862: A s i a k ir j a t: La:ki- ja talousva- Puhemies: Edellisessä istunnossa teh- 2863: liokunnan mietintö n: o 39; hallituk- tiin ehdotus esiJJlä olevan lakiehdotuksen 2864: sen esitys n:o 138. jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuk- 2865: 17) Ehdotukset laiksi työnantajan sesta on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan 2866: lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an- ensin keskustelu, minkä jälkeen .toimitetaan 2867: netun lai:n voimassaoloajan pitentämi- äänestys Jepäämäänjättämisehdotu:ksen hy- 2868: sestä sekä laiksi työnantajan lapsH:isä- väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vähin- 2869: ja ikansanelälkemaJksun ·palauttamisesta tään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä 2870: pientyönantajille . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kannattaa ehdotusta, on laikiehdotus, sana- 2871: A s i a k i r j a :t: Työväenasiainva- muodoltaan se:mmoisena, kuin se kolman- 2872: liokunnan mieti•ntö n:o 20; hal:lituksen nessa käsittelyssä hyväksyttiin, jätetty le- 2873: esiJtys n :o 107; ed. Virolaisen y.m. päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 2874: lak. ~l. n:o 49 (1949 vp.). dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, mutta 2875: muussa :tapauksessa on, lepäämäänjättämis- 2876: Ainoa käsittely: ehdotus hylätty. 2877: 2878: 18) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Menettelytapa ihyväksy;tään. 2879: arvioksi vuodelle 1951 ........... . 2880: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 2881: kunnan mietintö n:o 93; hallituksen Keskustelu: 2882: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-395. 2883: Ed. P a ik ik a ne n: Herra puhemies! 2884: Kun tämä kunnallisen jaoituiksen muutta- 2885: 2371 2886: 2887: mista koskeva lakiesitys on nyt eduskun- Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättä- 2888: nan käsiteltävänä siinä mielessä, että on misehdotuksen. 2889: tehty 1ehdotus tämän esityksen lepäämään 2890: jättämisestä yli vaalien, olisi mitä ,toivot- Asia on loppuun käsitelty. 2891: taJVmta, että näin ei tapahtuisi, koska, jos 2892: niin tapahtuu, se merkitsee sitä, että muu- 2893: tamalle pienelle maalaiskunnalle tulee 2894: ~rinomaisen suuria taloudellisia vaikeuksia. 2) Ehdotus laiksi Suomen Pankin ohiesään· 2895: Nämä kaksi .pientä maalaiskuntaa ovat nön 24 § :n muuttamisesta. 2896: Vana;jan ja Ylöjärven kunnat. Tiedämme, 2897: ettib Vanajan !kunnan kohdalla tämä tulisi YilämainiJtun l1alriehdotuksen sisältävä hal- 2898: merki.Jtsemään yli 2,5 miljoonan markan Etuksen esitys n :o 130, jota on valmistele.- 2899: menetystä, ja Y.löjärven kunnan kohdalla vasti käsitelty pankkivaliokunnan mietin- 2900: menetykset olisivat vieläkin suuremmat, lllÖssä n :o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 2901: noin 13 miljoonaa markkaa. Tämä tulisi nössä n:o 136, esitellään kolmanteen 2902: käytännössä merkitsemään sitä, että V ana- k ä s i t te 1 y y n. 2903: jan ikunnan veroäyriä olisi korotettava 2904: 1: 60:-, ja Ylöjärven ik:unnan kohdalla vero- Puh emi·es: Toisessa käsittelyssä pää- 2905: äy.ri nousisi .lähes kahdenkerta.iseksi. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 2906: Jos edusilrnnta nyt hwluaa äänestää tä- hylätä. 2907: män lakiesityksen le;päämään yH vaalien, 2908: niin se merkitsee kylläkin sitä, että laki- Keskustelua ei synny. 2909: esitystä ainakaan tässä yhteyd€SSä ei enää 2910: voida hylätä, mutta näille pienille kun- Eduskunta hyväiksyy lakiehdotuksen. 2911: nille kaiken kohtuuden mukaan !kuuluvien 2912: rahojen saanti Jyikkäytyy niin pitkälle, että Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2913: kuntien ttalous joutuu erinomaisen suuriin tawn päättynooksi. 2914: vai!lreuks.iin. Sen vuoksi olisi mitä ~toivot 2915: tavinta, että asia nyt tulisi lopullisesti Asia on ~oppuun käsitelty. 2916: myönrteisesti ratkaistuksi. 2917: 2918: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2919: 3) 'Eihd(ltus laiksi säännöksiä tuomi·okuntain 2920: !lwidosta sisältävän lain .muuttamisesta. 2921: P u h :e mies: Esitän hyväksyttäväksi 2922: seuraavan Yililämain.itun lakiehdotuksen sisältävä 2923: hallituksen ·esitys n: o 123, jota on vaJmis.. 2924: televasti käs~telty lakivaliokunnan mietin- 2925: ääänestysesi tyksen: nössä n: o 20 ja suuren vwliokunnan 2926: mietinnössä n:o 137, esitellään kolman- 2927: Joka ikannattaa ehdotusta, että esillä t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 2928: oleva lalciehdotus, sellaisena kuin se on 2929: kolmannessa käsittelyssä hyväksytty, jäte- P u h e m ies: Toisessa käsittelyssä :pää- 2930: tään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 2931: jestä 1pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, hylätä. 2932: äänestää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänes- 2933: tää ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan Puheenvuoroa ei pyydetä. 2934: kaikista jäsenistä kannattaa lepäämään- 2935: jättämisehdotusta, on se hyväksytty, mutta Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 2936: muussa tapauksessa on sanottu ehdotus hy- 2937: !lätty. LaJd<ehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2938: taan päättyneeksi. 2939: P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu 2940: 45 jaa- ja 120 ei~ääntä, 4 tyhjää; poissa 30. Asia on 'loppuun käsitelty. -- - ~. ~- 2941: 2372 Tiis•taiDJa 12 p. jo:uilukuuta 19150. 2942: 2943: 4) Ehdotus ~aiksi makeisvalmisteverosta. P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta 2944: keskustelu, sen jälkeen päätetään kolman- 2945: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nessa käsittelyssä lakiehdotUJksesta. Ko&ta 2946: hallituksen .esitys n: o 80, jota on valmis- toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 2947: te1evasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan sisältää ehdotuksen pysyvän veron !korotta- 2948: mietinnössä n :o 87 ja suuren valiokunnan misesta, on 1lakiehdotus valtiopäiväjärj€8- 2949: mietinnössä n: o 138, esitellään k o 1m a n- tyk.sen 68 § ::n 1 momentin muka;an katsot- 2950: t e e n k ä s i U e l y y n. tava rauenneeksi, ellei sitä !kolmannessa kä- 2951: sittelyssä ole kannattanut 2/3 annetuista 2952: P u h ·e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- äänistä. Jos lakiehdotus täten raukeaa, on 2953: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai asia .pa:lautettava valtiovarainvalioikuntaan 2954: hylätä. mruinitun ~ykiillän. 2 momentissa säädetyssä 2955: tarkoituksessa. 2956: Keskustelua ei synny. 2957: Menettelytapa hyväksytään. 2958: Eduskunta hyväksyy •lakiehdotuksen. 2959: 2960: Lakiehdotuksen kolmas !käsittely juliste- Kes-kustelu: 2961: ta;an päättyneeksi. 2962: Ed. R i i h i ne n: Hallitus esittää auto- 2963: Asia on •loppuun käsitelty. kumirenkaiden valmisteveron korotettavakai 2964: 5-kertaiseksi. Kun aikaisemmin valmiste- 2965: veroa on ikannettu 8 mk tkillo1ta, ikororet- 2966: 5) Ehdotus .laiksi tulitikkuverosta. taisiin se nyt 40 mk:ksi kilolta. Ainoo pe- 2967: rustelu tälle korotuksella on, että valtiolle 2968: YJläminitun ,la;kiehdotuksen sisältävä täten otetaan lisää tuloja. Kun toisaa:lta 2969: hallituksen es~tys n:o 81, jota on valmiste- •tämä ikorotus tulee merkitsemään sen, että 2970: levasti käsitelty va1tiovarainva1iokunnan kuljetusmaksut ja rahdit tulevat noUse- 2971: mi•etinnössä n:o 88 ja suuren valiokunnan maan, niiden hinta turee nousemaan, niin 2972: mietinnössä n :o 139, esitellään k o 1m a n- ei ole perusteltua syytä lähteä tällaiseen 2973: t e en ik ä s i t te 1 y y n. veronlisäylmeen. On olemassa paljon hel- 2974: pommin ja paremmin sovellutettavia veron- 2975: P u h •e m i :e s: Toisessa käsittelyssä pää- korotuskoMeita kuin kuljetusmaksujen ko- 2976: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai rotukseen johtava v:eronkorotus. Tämän 2977: hylätä. vuoksi jo v.altiovarainvruliok11llillassa olemme 2978: esittäneet, .että :laki hylättäisiill. Herra pu- 2979: Puheenvuoroa ei ·pyydetä. hemies, ehdotan, että •1aki hylättäisiin. 2980: Eduskunta hyvruksyy lakiehdotuksen. Ed. M. J ä r v i n ~en: Kannatan ed. Rii- 2981: hisen tekemää .ehdotusta. 2982: LakiehdotUJksen kol:mas käsittely juliste- 2983: taan päättyneeksi. Ed. Vennamo: Herra puhemies! Ehkä 2984: on syytä mainita ed. Riihisen ~ehdotuksen 2985: Asia on •loppuun käsitelty. johdosta, ·että valtiovarainvaliokunnassa 2986: tutkittiin tämän lain veron vaikutusta kul- 2987: jetuskustannuksiin ja asiantuntijoilta saa- 2988: 6) Ehdotus lai·ksi autokumirenkaiden valmis- dun selvityiks:en mukaan tämä va:hlruttaisi 2989: teverosta annetun lain muuttamisesta. enintään % % kuljetuskustannuksiin. Näin- 2990: ollen tällä lailla ,ei ole mitään oleellista 2991: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä merkitystä ja kun tämän lain veron tuotto 2992: hallituksen :esitys n:o 82, jota on v·almis- on jo otettu huomioon valt~ovarainva:liokun 2993: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan nan mietinnössä, mielestäni tällainen suo- 2994: mietinnössä n:o 89 ja suuren valiokunnan ralta kädeltä hylkääminen ilman laajem- 2995: m~etinnössä n:o 140, •esitellään k o 1m an- paa perustelua tusikin kestää asirullista ar- 2996: t e e n ik ä s i t t e l y y n. vostelua. 2997: Kahvi vero. 23?3 2998: 2999: Ed. J o k i n e n: Minun käsitykseni mu- Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on 3000: kaan näin suuri tullinkorotus, siis valmis- jaa"ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta 3001: teveron korotus, aiheuttaa niin paljon lisä- muuten se on katsottava; rauenneeksi. 3002: hintaa yhdeHä kertaa, että sen vaikutus ei 3003: voi olla myöskin näikymättä niissä ikuljetus- P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on ammttu 3004: ilrustannuiksissa, joista tää;llä ed. Riihinen 110 jaa- ja 54 ei-ääntä, 6 tyhjää; .poissa 29. 3005: jo äslrettäin mainitsi. Minulla on sellainen Edookunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 3006: vakava käsitys, että tämä menoerä tulee sen. 3007: aiheuttamaan kulj·etuskustannuksissa pal- 3008: jon enemmän, kuin mitä täällä ~dellinen Lakiehdotuksen kolmas käsit.tely juliste- 3009: puhuja mainitsi, j~ usk~m, .että. se tule~ taan päättyne~ksi. 3010: vaikuttamaan varsm ha1talhsest1 yleensa Asia on loppuun käsitelty. 3011: autonomistajiin nähden. Minä olen sitä 3012: mie1tä, että ilimä korotus on ainakin liian 3013: korkea. 7) Ehdotns laiksi kahviverocSta. 3014: Ed. R i i h i n en: On syytä huomauttaa, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 3015: että tämä veron korotus ei ole ainoa, joka hallituksen esitys n:o 83, jota on valmi& 3016: nyt lyhyen ajan sisällä toimeenpannaan. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 3017: Aivan äskettäin hyväksyttiin liikevaihto- mietinnössä n: o 90 ja suuren valiokunnan 3018: veron korotus, joka· merkitsee kaikkien tar- mietinnösssä n: o 141, esitellään ik o l m a n- 3019: vikkeiden hinnankorotusta, lukuunotta- t e en k ä s i t t e ·l y y n. 3020: matta maito- ja viljatuotteita. Korotettiin 3021: leimav.eromaksua, josta autonkuljettajien P u h e m i e s: Toisessa käsitt.elyssä pää- 3022: autonajotodistukset, katsastustodistukset ja tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 3023: muut tarvittavat asiakirjain leimaveromak- hylatä. 3024: sut nous·evat. Nyt esillä olevan lain mu- 3025: kaan tapahtuva veron korotus meDkitsee, Keskustelu: 3026: että ilrun veron tuotto oli kuluvana vuonna 3027: 30 milj. markkaa, niin se enså vuonna on Ed. L e i ik o 1 a: Herra puhemies! Tämä 3028: 100 milj. marlclraa. Tärrnä 70 milj. mark- laki on hyvä laki ja ilmeisesti tulee nyt 3029: kaa sisäLlytetään nyt 1autokuljetuksiin ja tällä ikertaa jäHeen hyväiksytylksi. Siinä on. 3030: sitä tietä se tietysti tulee käyttäjien mak- kuitenkin tämän kahvin ympärille kerty- 3031: settavruksi. Ja autoren:k:aasta, joota aikai- nyt kaikenlaista kamaa, joka olisi syytä 3032: semmin on jouduttu suor~ttamaan valmis- siitä poistaa. Ensimmäinen on epävarmuus 3033: teveromaksua 240 mk kappa1eelta, ,tullaan kahvin, nimenomaan verokahvin hintapoli- 3034: nyt maksamaan 1,200 mk kappruleelta. tiikan alalla. Valitan vidä;_ldn, että lähdet- 3035: Tämä ei ole niin vähäinen veron kol'otus, tiin tätä hintaa ylipäänsä liikuttelemaan 3036: kuin mitä ed, Vennamo uskottelee. Päin- siitä hyvästä, mitä se oli eräitä aikoja sit- 3037: vastoin ei voida välttyä autokuljetusmak- ten. Toinen ikävä seiikka, joika erityisesti 3038: suissa ja rahtimaksuissa korotuksilta, jos nykyisenä aikana on ikävä, kun joulu lä- 3039: nyt hallituksen ·esitys hyväksytään. hestyy, on nimittäin se, ·että tämä ika:hv1 on 3040: pantu kortille, joka johtaa siihen, että kmn~ 3041: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. niallis€t kansalaiset eivät sitä yleensä saa 3042: ja että taas on turvauduttava mustaan 3043: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rii- pörssiin. Kun kerran on valtio hyväiksy- 3044: hinen •ed. M. Järvisen kannattamru1a eh- ny;t .periaatteen myydä kahvia niille, joilla 3045: dottanut, että •laikiehdotus hylättäisiin. on vähän enemmän varoja, niin otettakoon 3046: tällä ,tavalla liiat varat ihmisiltä pois, mutta 3047: Selonteko myönnetään oikeaksi. annettakoon ikahvia ilrunniallisella tavalla, 3048: että jä1leen ei tarvitse tullLtwkavariikkojen 3049: avulla antaa mustan pörssin rehottaa ja 3050: .Ä,äJnestys ja päältös: entisestään lihoa. 3051: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää Ed. J. W i r ta ne n: Herra puhemies! 3052: ,jaa"; joka ei sitä hyvä;ksy, äänestää ,ei". Minä pyydän vain huomauttaa, että ny- 3053: 2374 'Tiis,tai,Diru !':~ p. jo:uluilruuta 1950. 3054: 3055: kyisen hallituksen monet kymmenet tuhan- niin kyllä kai on niin, että hallitus ,toimi 3056: net v,aikeudet alkoivat tästä kahviasiasta. oikein, kun se tämän hyväntekeväisyysikau- 3057: Ensin hallitus ,pyrlri ylentämään kahvin pan esti, siitähän tuli suuri humpuulki, 3058: hintaa ja valtiovarainministeri sanoi, että kuten tiedämme. Mitä tulee kokoomus- 3059: ikoko ,talous menee aivan Kan:kkulan ilmi- laisten esittämään ajatukseen kahvin hin- 3060: voon, ellei ~ahvin hintaa ylennetä. Kun noista, niin täällä jälleen esitetään ikaksi 3061: eduskUllJta ei siihen suostunut, niin sitten vastakkaista .ajatus:ta, kuten tapa on, kun 3062: hamtus meni toiseen tyhmyyteen ja alkoi kokoomus on kysymyksessä. Ed. Leikola 3063: alentaa kahvin hintaa, j~ka merkitsi sitä, tosin johdonmukaisesti on ollut sil1ä !kan- 3064: että loppuj.en lopuksi kahvi loppui ja niin nalla, että valtion pitäisi hankkia juuri 3065: tästä hallituksesta taitaa tulla ennen kuo- verokll!hvin muodossa tuloja, mutta vaJ.itet- 3066: lemaansa korvikeha1litus. Minä pyydän taV'asti hänen puolueessaan on ollut ru.iasta 3067: n)'it jo varoittaa seuraavaa hallitusta, ettei erimielisyyttä. Sehän oli juuri kokoomus, 3068: se tällä tavalla ikevytmielisesti esittele joka kaatoi sen esityksen, jonka hallitus 3069: asioita ·eduskunnalle ja kansa:lle, niinkuin aikoinaan teki tulojen saamis!eksL Sellai- 3070: tässä kahviasia...'lSa on totta totisesti :tehty. set puheet, mitä sieltä on nyt kuultu, ovat 3071: olleet peLkkää .propagandaa. M1tä tulee 3072: Ed. Riihinen: Ed. Leikolan mai- siihen, että verokahvi nyt pantiin kortille, 3073: ninta, että kunniallisella tavalLa saataisiin se oli siinä mielessä erinomainen toimen- 3074: kahvia, sai minut pyytämään puheenvuo- pide, :että sitä nyt saavat jonkin verran 3075: ron. Nähdäkseni ei ole se kunniallinen muutkin, ikuin rikkaat, joista ed. Leikola 3076: tapa, ~että kahvia anneta;an ainoastaan va- puhui, ja että myös maaseudulla rusuva 3077: r~kaille ja että niillä vain olisi mahdolli- väki saa oman osuutensa korttikahvista. 3078: suus käy·ttää kahvia. Sensijaan minä pi- 3079: täisin ikunniallisempana tapana sitä, että Ed. Pohjala: Kun tänään nyt on 3080: n. s. säännöllistä kahvinjakelua muutettai- tästä kahvista ruvettu puhumaan, niin toi- 3081: siin niin, 'että vähävaraisetkin kansalaiset voisin, että se uusi hallitus, joka maahan 3082: saisivat kahvia useammin vuodessa kuin todennäköisesti tulee, lakkaisi pelleilemästä 3083: nyt on ollut tapana. tä:llä kahv1asia1la. Tämä ·ei ole ollut mi- 3084: tään muuta lkuin Suomen kansan kiusaa- 3085: Ed. Annal,a: Nyt tässä kahviasiassa mista, siHä kahviin tarvitaan niin pieni 3086: tuli näkyviin, mistä oikein etupäässä joh- määrä valuuttaa, ja ,paljon turhempaakin 3087: tuu, että kokoomuspuolue on niin kiihkeästi taV'araa tuodaan tähän ma;ahan. Jos todel- 3088: hyökännyt nykyistä hallitusta vastaan, ja lakin .tahdottaisiin ylläpitää tyytyväisyyttä 3089: se näkyy olevan siitä, että hallitus on jä:r- maassa, niin pienellä se hoidettaisiin. Nyt 3090: jestän)'it ru>iat niin, että myöskin sellaiset, ikulkevat trokarit ·asunnosta toiseen kor- 3091: joilla ei ole suuria pääom~a, niinkuin näh- lmaUa hinnalla myymässä kahvia, ja sitä 3092: tävästi täällä oikeistossa, saavat k,ahvia sen kuitenkin ostetaan (Eduskunnasta: Mistä 3093: pienen määrän, mikä maahan tuodaan. sitä saadaan~). Ottakaa huomioon, että 3094: kahvi on lisäksi hyvin tällkeä sydänilääke 3095: Ed. V. T u r unen: Herra puhemies! (Naurua), ja sittenkin paljon halvempi 3096: En voi olla kovasti ihmettelemättä, että kuin mitä kofeinitabletit mruksav,at. Tiedän 3097: nykyinen hallitus on estänyt mahdollisuu- ihan hyvin, 'että pa;ljon kahvia käytetään 3098: det saada maJahan kahvia ulkomailt,a. Tie- sydänlääkkeenä. Sitä paitsi tällä hetkellä 3099: tääkseni eräs suuri, kaikkien kansalaispii- varsinkin mielialan kohentamiseksi maassa, 3100: rien tunnustarua ja hyväksymä ikansalais- - jos näin pienellä voidaan mi,elia1a 3101: järj.estö o'lisi saanut ottaa vastaan laivalas• maassa kohottaa kuin kahvilla, - niin se 3102: tin kahvia, mutta nyikyinen hallitus ~etti valuutta ei ole turhaan käytetty, mitä to- 3103: sille esteitä. deLla oikean kahvin ostamiseen tarvitaan 3104: Halusin <tuoda tämän esiin, koska nimen- (Edu.sikunnasta: Oikein!). 3105: omaan kahvista on kysymys. 3106: Ed. J. Wirtanen: Minä pyydän ed. 3107: Ed. P akkanen: Her11a puhemies! Pallliaselle sanoa, ikun hän sanoi, että 3108: Mitä tulee ,1ahjakahvin maahan tuontiin maalla saadaan k,ahvia, jos se on kortilla, 3109: siinä laajuudessa :kuin täällä on esitetty, että kyllä sitä sai, ennenkuin tällä ikah- 3110: 2371) 3111: 3112: 3113: villa ruvettiin pelleilemään, sitä sai joka sin sallitaan asiasta yleiskes:ku.stelu, sen 3114: paikassa siihen saaJkka. Sekä köyhillä että jälkeen ryhdytään. ~akiehdotUJksen yksityis- 3115: rikkailla ja maalaisilla että kaupunkilai- kohtaiseen käsittelyyn. 3116: silla oli kahvia. 3117: Sitten ed. Pakkanen lausui, että tältä 3118: taholta on lausuttu eritahoisia mielipiteitä. YiJ,eiskeskustelu: 3119: Tässä a:-yhmässä ei olekaan mitään lauma- 3120: ihmisiä, täällä on jokaisella meilla oma Ed. Ryömä: Herra ,puhemies!- Kiin- 3121: mielipide, meitä eivät ryhmät määrää. nitän aivan lyhyesti huomiota eräisiin 3122: puutteellisuuksiin, joita hallituksen lakiesi- 3123: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tykseen alunperin sisältyi ja joita eduskun- 3124: nalla vielä olisi mahdollisuus poistaa. 3125: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Eräs puutteellisuus, jonka poistaminen 3126: tässä yhteydessä ei käyne päinsä, on se, 3127: LakiehdotUJksen kolmas käsittely juliS!te- että edellistä hallitusta, niin työväenhalli- 3128: taan päättyneeksi. tuksesta kuin se halus·ikin käydä, ei ollut 3129: :tainikaan kiinnostanut kysymys yleisen 3130: Asia on ,loppuun käsitelty. maksuttoman ;lääkärinhoidon järjestämi- 3131: sestä. Tällainen ajatus kaikesta päättäen 3132: ei ollut lainkaan juolahtanutkaan hallituk- 3133: 8) Ehdotus Jaiksi uusien -virkojen pe.rnstami- sen ,päähän. Kuitenkin ikysymys yleisen 3134: s·esta eräisiin virastoihin ja yleisiin maksuttoman lääkärinhoidon j ålrjestämi- 3135: laitoksiin. sestä olisi asianmukaisesti p1tänyt pohtia 3136: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä juuri tämän •asian yhteydessä. Viittaan 3137: hallituksen esitys n:o 79, jota on valmiste- esiin. siihen, että kun Helsingin kaupun- 3138: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan ginvaltuusto tämän vuoden. lokakuun 18 3139: mietinnössä n:o 91 ja suuren valiokunnan päivänä käsitteli kunnallisia lääkärinasioita, 3140: mietinnössä n:o 142, esitellään kolman- niin :esim. kaupunkimme valtuuston jäsen 3141: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 3142: Leivo-Larsson .ilmoitti ryhmänsä :Jmnnrutta- 3143: van yleisen maksuttoman lääkärinhoidon 3144: P u h e mies: Toisessa käsittelyssä .pää- järjestämistä, ja tässä yhteydessä tulimme 3145: tetty lakiehdotus voidaan nyt j6ko hyväk- siihen ,tulokseen, että tämä suuri peri- 3146: syä tai hylätä. aatteellinen ratkaisu pitäisi pyl"kiä hoita- 3147: maan •eduskunnan :!mutta. Niin ollen oli- 3148: Keskustelua ei synny. sinkin odottanut, ·että sosialidemokraatti- 3149: nen ryhmä, ed. Leivo-Larssonin ryhmä, 3150: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. olisi valiokuntakäsittelyn .aikana suhtautu- 3151: nut asian tähän puoleen hieman myöntei- 3152: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- semmin. 3153: taan päättyneeksi. Toinen kysymys, johon nähden jo suuri 3154: valiokunta mielestäni on ottanut oikean 3155: Asia on loppuun käsitelty. kannan, on kysymys kunnanlääkärien pal- 3156: koista sikäii, että suuri valiokunta on ko- 3157: rottanut kunnanlääkärien alimpien perus- 3158: 9) Ehdotus [aiksi yleisestä lää;kärinhoidosta. palkikojen määrää. Tämä lähtee siitä, ~että 3159: samanaikaisesti kuin ~ääkärikunn:alle tur- 3160: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vaibruan riittävät pallmt, niin luodaan pa- 3161: n:o 130 ja otetaan toiseen käsitte- remmat edellytykset lääkärimaksujen alen- 3162: 1y y n siinä sekä talousvaliokunnan. mietin- tamiselle, siis tehokkaamman lääkärinhoi- 3163: nössä n:o 19 valmistelevasti käsitelty haJli- don järjestämiselle. Minä toivonkin, että 3164: tuksen esitys n: o 16, joka sisältää yllämai- ~eduskunnan enemmistö yhtyy siihen \kan- 3165: nitun lakiehdotuksen. taan, jonka suuri valiokunta tässä asiaBSa. 3166: on omaksunut. 3167: P u he m i.e s: Käsittelyn pohj·ana on Sen sijaan ei voida yhtyä siihen ik:um- 3168: ~uren valiokunnan mietintö n:o 130. En- mankin valiokunnan ottamaan kantaan, 3169: 2376 'TiiStbi•DJa; H~ p. jou!luikuuta 19'50. 3170: ----------------------~ 3171: että aluelääkäri- ja aluesairaalajärjestelmä Meillä oli talousv.aliokunnassa tilaisuus 3172: olisi kokoooan poistettava. Tämä tulisi kuulla myöskin nuorten 'lääJk~rien ja kan~ 3173: ikäyMia:mössä johtamaan lisärasituksiin poh- didaattien tietoja, siis asiantuntemusta, 3174: joisten, harvaanasuttujen seutujen köyhille siitä, mitä koulutus nykyisin maksaa, Me 3175: kunnille. Näitä aluesairaaloita on lähes saimme tietää, että tällä hetkellä koulutus 3176: parikymment.ä ikaillliein iköyhimmissä, har- lisensiaatiksi maksaa suurin piirtein 1,5 3177: v:aanasutuissa kunnissa. Kun tähän asrti milj. ma!lkkaa. Tämän vuoksi oli siis 3178: valtio on nämä ylläpitänyt, niin tämän jär- aivan luonnollista, että talousvaliokunta jQ 3179: j.estelmän :lakkauttaminen ja sairaaloiden lähti korottamaan ja suuri valioku.nJta vielä 3180: siirtäminen muodollisesti kuntien omistuk- siitäkin kohotti tätä palkkaluoikkaa. Mutta 3181: seen, joskin valtionavun nojassa, tulisi t.oinen, nähdäkseni paljon tärkeämpi 3182: myöhemmissä vaiheissa johtamaan ~asitus seikka, joka tässä näyttelee osaa, siis lain- 3183: ten ainakin ositt~tiseen siirtymise:en :näiden kaan kiinnittämämtä huomiota itse paJlkka- 3184: ~ianomaisten kunt~en harteille. · luokkaan, on kysymys siitä, millä tavalla 3185: Vielä toisessakin yhteydessä eduskunnan voidoon saada käytetyksi lääkärivoima 3186: tulisi: ot~a huomioon näiden pohjoisten ja kaikkien kansalaisten hyväksi. 3187: h~:~-rvaanasuttujen kuntien vaikeat olosuh- Me olemme täällä näiden vajaan kolmen 3188: teet. Tarkoitan sitä, •että valtion tulisi vuoden aikana säätäneet erinomaisen monta 3189: avustaa tällaisia kuntia useammankin ikuin l.aikia, jotika määräävät ·lääkäreiUe 'lisää teh~ 3190: yhden kunnanlääkärinviran järjestämisessä täviä aivan suunnattomass~a maarassa. 3191: ja kustant·amisessa, Ei pidä paikkaansa Mutta näistä lisätehtävistä ei heille suori- 3192: ed. Kalliokosilmn tämän asian ensimmäisen t•eta varsinaisesti mitään lisäpalkkaa. Jos 3193: käsittelyn yhteydessä esittämä väite, että nyt lainsäädäntö kulkee .tätä linjaa eikä 3194: laki jo t{l;lousvaliokunnan hyväksymässä samalla kertaa itse lääkärin palkkaus mil- 3195: muodossa ;takaisi tämän puolen tyydyttä- lään tavalla tehostu, niin on iuonnollista, 3196: vän hoitamisen. Ryhmämme taholta tul- että lääkärit, joit.ten myöskin täytyy .elää, 3197: laan ~~fl.-11 yksityiskohtaisen käsittelyn yh- senhän me tiedämme, vai1kika heidän elin- 3198: teydessä tekemään asianomaisten pykälien ikänsä on lyhyempi kuin muiden !kansa- 3199: ikohda:lla .tarvittavia muutosehdotuks.ia, laisten, heidän täytyy silloin hankkia ·lisä- 3200: joille toivon kaikkien niiden edustajien, tuloja vapailta markkinoilta, siis vapaasta 3201: joiden sydäntä lähellä on maamme !kaik- prakt.iikasta, ja silloin me joudumme eh- 3202: kein vaikeimmassa ·aS€massa olevien kun- dottomasti aivan väärille urille. Me jou- 3203: tien .asioiden parantaminen, antavan kan- dnilhllle siihen, että lääkäri jä,ttää osan 3204: natulmensa. tästä lakisääteisestä tehtävästä ehkä suo- 3205: rittamatta tai suorittaa sen ·heikommin ja 3206: Ed. J·alas: Herra puhemies! -Tämä hoita.a privaattipr~tiikkansa pääasiaUi- 3207: laiki yleisestä lääkärinhoidosta on oHut, sena työnään. Silloin vaaran.netaan vähä- 3208: soooisinko, erittäin perusteellisen harlrin- varaisten ja .vara;ttomien lääkärinhoito, siis 3209: nan kohteena. Jo talousvaliokunnassa ja terveyden- ja sairaudenhoito, ja sHhenhän 3210: soo jaostossa on sitä monelta puolelta tut- me emme ihalua tulla. Sen vuoksi on pi- 3211: kittu ja päädytty m. m. siihen, >että haHi- dettävä aivan >luonnollisena, että lääkärien 3212: tuksen :esitys eduskunnalle, jossa kunnan- palkkauik.sessa lähdetään sellaisesta palkka- 3213: Iäiikärei1le asetettiin 12. rpalilllialuokka >läh- luokasta, josta lääkäri saa sellaisen v·arman 3214: tökahdaksi, oli täysin sopimaton. Kompro- tulon, että hän ·ei ole riippuvainen yksin- 3215: missina >talousvaliokunnan äänestJ'Iksissä omaan hankkimastaan rprivaattipraktiikan 3216: päädyttiin 15. ,palJkkaluokkaran, mutta vas- .tulosta, vaan ~ttä hän todellakin voi an- 3217: talauseiden muikaan saatiin kuitenkin sit- tautua yhteiskunnan, niinkuin sanotaan, 3218: ten suuressa valiokunnassa .palkkaluvkka tervehdyttlijäksi, ja sen vuoksi suosittelen 3219: nousemaran 18. rp.allkka1uokkaan, jota voi- suuren valiokunnan mietintöä tässä siis 3220: daan pitää. myöskin fääkärikunnan taholta eduskunnan hyväksyttäväksi. 3221: jollakin tava:lla kohtuullisena, huomioon- En halua tässä yhteydessä ikajota alue- 3222: ottaen sen erinomaisen pitkän koulutuksen sairaaloihin, mutta jotta en vaivais.i edus,. 3223: ja lk:oulntukseen käytettävän tavattoman kuntaa toista kertaa, niin pyydän, herra 3224: suuren taloudellisen rasituksen ja siitä rpuhemies, oikeuden vain huomauttaa siitä, 3225: aiheutuvat ikorko- ja kuoletusmenot. että kun aluesaira•aloista on ollut rpuhe, 3226: 23'17 3227: 3228: niin sekin, Lakiesitys ja suuren valiokun- J useampaa lääkärinvirkaa varten. Nyt 3229: nan päätös siitä, on tähdännyt siihen, ,että esillä olevan lain mukaan vois'i va;ltioneu~ 3230: aluesairaaliat ja niissä annettava hoito tulisi vosto lisäksi erityisten syiden sitä vaatiessa 3231: mahdollisimman tehokimaksi eikä olisi v~lvoittaa mainitut kunnat tai kuntayhty- 3232: ainoastaan Helsingissä olevan lääkintöhal- mät per.ustamaan toisen kunnanlä:äikär.in- 3233: lituksen tarkastuksen alaåsiena, vaan :kun- vinan, jos nämä syystä .tai tois~ta eivät 3234: tien viranomaisten huolenpidossa. Tämän halua sitä Mhdä. 3235: mu~aisesti myöskin siis tämä seuraava esi- Kun on puuttunut säännöksiä toisen 3236: tyslistan kohta tulisi suuren valiokunnan kunnanlääkärinviran perustamisesta, on 3237: päätöksen mukaisesti päätettynä mielestäni käytännoosä myöskin ollut vaikeuksia ja 3238: oikein hoidetuksi. epäoikeudenmukaisuutta siellä, missä kun~ 3239: nat ovat omin kustannuksin ·palkanneet 3240: Ed. R yö mä: Ed. Jalaksen puheenvuo- toisen läälrårin. On puuttuneet ohjeet ja 3241: ron johdoota vielä huomauttaisin, että määräykset näiden lääJkäreiden kesik:inai- 3242: kuntien läheisempi osallistuminen alu:esai, sestä työn jaosta, ja niinpä on joskus syn- 3243: raaloitten asioitten v111lvontaan on järjes- tynyt hankausta siitä, mikä kuuluu toiselle 3244: tettävissä myöskin asetusteitse. Tätä ja mikä toiselle, 3245: mieltä on tietämäni mukaan ollut myöskin M:ainitsen esimenkin 'eräästä kunnasta. 3246: sisäministJeri esiintyessään suuressa valio- Tässä kunurussa on toisen kunnanlääkärin 3247: kunnassa .asiantuntijan ominaisuudessa. Ei virka·a hoi:tamassa naislääkäri, joka on saa-- 3248: sitä varten ole välttämätöntä lakiteitse nut asunnon vähän syrjässä keskuksesta. 3249: siirtää näitä sairaaloita kuntien omistuk- Ensimmäinen kunnanlääkäri on mies, joka 3250: seen, vaan !ainoastaan tarvitaan se, että hoitaa ,pääasiassa yksityispr·a:ktiikkaa, asuu 3251: asetuksella taataan kuntien valvontamah- kunnan keskuksessa sekä on tilaisU!ndessa 3252: dollisuus rusioitten järjestämis,een. käyttämään 'praktiikassaan kunnan sairaa- 3253: 'lan tutkimusvä:lineitä. Niiden ikä.yttö on 3254: Ed. E. Nurminen: Herra puhemies! kie11etty ·naislääkäriltä ja hän ei syrjäisen 3255: Käsiteltävänä oleva laki yleisestä lääkärin- asuntonsa vuoksi ole rtilaisuudessa saa- 3256: hoidosta :py:clcii tehostamaan käytännössä maan.kaan yksityispotilaita eikä hän ehtisi 3257: jo muissa maissa pitemmälle kehitettyä niitä ottaa vastaankaan, kosloo. hänen ihar- 3258: periaatetta yleisestä terveyshuollollisesta teilleen on sälytetty kunnan sosiaalinen 3259: turvallisuudesta. työ, toisin sanoen kaildri se, mi:kä kuuluu 3260: Nyt voimassa olevassa laissa on havaittu kunnanlääkärin .peruspa:lkkaan. Kun kum- 3261: olevan tätä: ,periaate.tta silmällä pitäen mallakin on sama peruspal:kka, on luonnol- 3262: monia puutteellisuuksia, joita pyrittiin fista, että yksityispraktiiklma hoitava lää- 3263: korjaamlliankin fain voimaantulon jälkeen käri on paljoa edullisemmassa :asemassa, 3264: vuonna 1944 'annetu:Lla lailla. Mutta sen- ik(}Sikja hän peruspalkkansa lisäksi sa:a poti- 3265: kin jälkeen osoittautui tarpeelliseksi tar- lasmaksut ja toinen lääkäri saa suorittaa 3266: kista,a uudelleen koko laki tarkoitustaan hänienkin 'edestään kunnanlääkäreille kuu- 3267: v,astaavammaksi. luvat ilmaiset sekä puoli-ilmaiset työt. On 3268: Laki nyt resitetyssä muodossa on askel selvää, että tässä on olemassa epäoikeuden- 3269: parempaan päin. Se suo mahdollisuuden mukaisuutta ja p~elkään, :että tämä esittä- 3270: kaupunki- ja maalaiskunnille myöskin ylei- mäni esimerkki ei jää ainoaksi. 3271: seen 1terveydenhoitotyöhön, sillä .tähän ·asti Siksi keskusteltiinkin paljon valiokun- 3272: on 'lääkärien aika mennyt pääasia!llisesti nassa tästä kohdasta ja lakiin tuli sä.ännös, 3273: sairaiden par8!ntamiseen ja hoitoon. Lain mikäli se auttaa siUen 1asiaa, että ,Milloin 3274: 1 3275: 3276: 3277: mukaan saavat kunnat nimittäin valtion- kunta tai kuntayhtymä ylläpitää kahta tai 3278: apua kahden lääkärinviran perustamisreksi, useampaa lääkärinvirkaa, määrätään niistä 3279: aikaisemmin se oli vain yhtä varten, maa- ja nHdoo haltijain välisestä virkatehtävien 3280: laiSikunnista ne, joiden väkiluku on yli jakamis:esta yhteisessä ohj esäännössä." 3281: 8,000 asukasta ja myöskin suurimmat kau- Ohjesääntöä tehtäessä onkin kiinnitettävä 3282: pungit ja kauppalat. Lisäksi on lakiin huomiota siihen, että virkojen edut ja hai~ 3283: otettu säännös, että valtioneuvosto voi eri- tat .pyritään j'abmaan tas.ais'esti kunkin 3284: tyisestä syystä viimemainituille myöntää osapuolen kesken. 3285: vaJtionavustusta ja eläkettä kahta tai Epäkohta tähänastisessa käytännössä on 3286: 298 3287: 2378 Tiistairua 112 :p. jouiUJkuuta 19150. 3288: 3289: myöskin oHUJt se, että koululapsien .terveys- masti, näille potilaille ilmaiseksi (Edus- 3290: t.ark,a.stus, Miantuntijan lausunnon mu- kunnasta: Palkan saa jostain muua:lta!). 3291: kaan, on jäänyt monessa kunnassa hyvin Tottakai kyllä minä sen myönnän mutta 3292: V'ähälle huomiolle. Liian suuri työtaakka minä .tarkoitan juuri ed. Ryöm~ esille 3293: kunnanlääkäreiden harteilla lienee ollut ottamaa 1asiaa valiokunnassa, että se tämän 3294: pahimpana 'esteenä. Uusi laki toivottavasti lain yhteydessä katsottiin mahdottomaksi. 3295: korjoo. tämänkin epäkohdan, varsinkin kun Siihenhän voidaan sitten myöhemmin pa- 3296: edeUy.tetään, että koululääkärin toimesta lata. 3297: saa kunnanJääkäri eTikoiskorvauksen. Kou- Suuri valiokunta onkin päätynyt vasta- 3298: lulä:äkärin tar~astus jää monen varattoman lauseemme mukaiseen ehdotukseen perus- 3299: kodin lapselle usein ainoaksi. Jos se teh- palkasta vastoin valiokunnan •ehdotusta 3300: dään kovin ylimalkaisesti ja j.älkitarkastus joka tarkoittaa 18 palkkaluokan m~ais~ 3301: mahdollisten hoitomääräysten jälkeen jää korvausta luontaisetujen lisäksi kunnan- 3302: suorittamatta, saattaa jokin piilevä sai- lääkäreille, jota nykyinen rahanarvo huo- 3303: raus tai yleinen hei:ldrous jäädä vaikutta- mioon otettuna voidaan pitää !kohtuulli- 3304: maan jatkuvastikin tällaisessa lapsessa. sena. Valiokunnassa asiaa käsiteltruessä 3305: Erikoisen tärkeätä onkin juuri lroulu- kiinnitettiin huomiota siihen, että eri ~ 3306: 1asten terveystarkastus lääkärin toimesta, nissa olot ov;at niin ilrovin erilaiset, että 3307: johon ,tämä laki nyt antaa suuremmat mah- peruspa1kkwlcin .pitäisi vaihdella sen mu- 3308: dollisuudet. kaan, kuin11m paljon varsinaisia kunnan- 3309: Paljon pohdintaa on myös ollut lähinnä lääkärin virkatehtäviä ja ikuinka paljon 3310: kunnanlääkärien varsinaisen pa:lkkauksen yksityispraktiikan mahdollisuuksia kussa- 3311: kohdalla. kin trupauksessa on. Lain mukaan jo hal- 3312: Ha:llitUJksen esitykseen sisältyy ehdotus lituksen esityksessä on liikkuma-alaa, vaikka 3313: ikunnanlääkrurien peruspalkaksi, luontais- peruspaLkka määriteltäisiinkin vähän lä- 3314: edut huomioon otettuna, vähintään se hemmäksi maksimirajaa, sillä erikoisten 3315: määrä, m:iikä tulee valtion viran tai toimen syiden v.aatiessa voidaan ikunnanlääikärin 3316: haltijalle 12 palkkausluokan mukaan ja peruspalkka määrätä alhaisemmaksikin 3317: harvaanasutuila syrjäseudulla, jossa kul!ku- kuin laissa määrätty :permpalk:ka edel- 3318: yhtey;det ovat huonot, aina 31 palkkaluok- ly,ttää, 3319: kaan asti. Kun .palmkJaus on kohtuullinen, voidaan 3320: Kun tarkoitukoona on pyrkiä siihen, täLlöin .paremmalla syyllä määritellä poti- 3321: että kaillliein vähävaraisimma1la!kin tulee lasmaiksuj.en perusteet mahdoHisimman al- 3322: olla mahdollisuus turvautua sairauden sat- haisiksi ja toivottavaa onkin, että lääkä- 3323: tUJessa Jääkärin apuun ilman, että hänen reitä edustavat sekä kuntien keskusjärjes- 3324: tarvitsee .pelrutä siitä koituvan hänelle yli- töt kiinnittävät tähän seikkaan tarpeellista 3325: voimaisia !taloudellisia rasituksia, on lää- huomiota. 3326: käreiden palkk·aus hoidettava muuta tietä Kun 'lääikärei:1le kuuluu luontaisetuina 3327: IJruin 'että he ovat pakotetut perimään palk- myöskin asun.to kunnan puolesta~ niin .py- 3328: kansa .potilailtaan, jopa joskus :kohtUJutto- ritään ne nykyisin rakentamaan tarikoitus- 3329: man ko:vkeinakin. Mitä tää1lä äsken mai- tllian vastaavia, lämpimiä ja ajanmu:kaisia. 3330: nittiin maksuttomasta lääkärinhoidosta, Mutta kUJn talousvaliokunnan mietintöön 3331: niin siitäkin oli valiokunnassa sivumen- liitetyssä I vastalauooessa vastustetaan 3332: nen puhetta, mutta todettiin, että tämän m. m. alueilä.äkärijärjestelmän lailclmutta- 3333: lain yhteydessä on vaikoota yhtäJkkiä siir- mista, niin ei ole tällöin otettu huomioon 3334: tyä niin suurisuuntaiseen järjestelmään, juuri sitä oleellista seikkaa, jonka ViUoksi 3335: ilrnin mitä .palkaton lääkärinhoito edellyt- vastuu aluesairoo.loiden ja nHden 'lääkä- 3336: täisi, ja nykyin.en valtion taloudellinen rien asunnoista siirtyy 1runnille, että ne 3337: tilaJman ei suinkaan anna siihen maihdolli- tällöin tulevat myös paremmin hoidetuiksi 3338: suuksia (Ed. Ryömä: Ei palkattomasta ja jo rakennusvaiheessaikin 'paremmin val- 3339: ollut kysymys!). P.a1kattomasta se oli votuiksi. On käynyt nimittäin selville, että 3340: siellä valiokunnassa (Ed. Ryömä: Maksut- syrjäseuduiLla ja harvaanasutuissa kun- 3341: tomasta!). :Maksuttomasta, no olkoon nyt nissa, joissa valtio aluelääkärijärjestelmän 3342: niin (Ed. Ryömä: On sillä vähän eroa!). mUJkaisesti vastaa sen aiheuttamista !kai- 3343: Siis lääkäri hoitaa potilaansa maksutto- kista kustannuksista, ei esim. ole saatu 3344: Y[eine'll. [äälkä:rin'hoito. 2379 3345: 3346: 3347: vaJ.votuksi rakennusten kuntoa, ei niiden sen lää;kärinhoidon järjestämisestä, niin 3348: hoitoa ,eikä 1rakennusa:ikaista rakentamista kysymys_ roaksuttomasta lääJkärinhoidosta 3349: tarlkoitukse:nmukaisesti. Minä voisin mai- ei muka ollenkaan kuulu tämän asian yh- 3350: nita erään esimerkin ,Jiiaukaa pohjoisesta teyteen. Kuitenkin teillä on ollut hallitus, 3351: Kolarin kunnanlääkärin asunnosta. Se si- jolla olisi ollut aikaa kuulllll 'asiantunti- 3352: sältää 10 huonetta, mutta lattiassa ja sei- joita ja va.lmistehla tätä asiaa miten -perus- 3353: nissä ei ole täy,tettä, keskuslämmitystä ei teellisesti 'tahansa. Halua on puuttunut 3354: tietenkään ole, mutta kun talvella ympäri ilmeisesti. M~ jo hyvissä ajoin viittaan 3355: vuoroka.uden lämmittää uuneja, on roakuu- siihen, ,että ikolma:nnen käsittelyn yhtey- 3356: huoll'eessa 15 astetta ,ei suinkaan lämmintä, dessä tulemme tekemään perusteluihin 3357: mutta pailclmsta, niinkuin asianomainen muutosehdotuksen, jossa edes .periaatteelli- 3358: henkilö !kertoi. Matklllt ovat säännöllisesti sesti mää;r~te1täisiin kanta tähän erittäin 3359: etenkin pohjoisosissa maata hyvin pitkiä. tärkeään kysymyiksteen. Ilmoitan tämän 3360: 40-50 :kin kHometriä voi olla kinttupolku- näin hyvissä ~ajo~n, jotta sosialidemokmat- 3361: matkaa. Nämä matkat eivät suinkaan ole tisella ryhmällä olisi hyvää aikaa värkätä 3362: siellä harvinaisia. Kun asunto-olot lisäksi oma pontensa siihen tillaisuuteen. 3363: ovat huonot, ei ole ihme, että lääkäreitä 3364: näillä alueilla 'ei saada pysymään eikä niitä Ed. Friman: Herra ,puhemies! Mi- 3365: edes aina ole sinne tilaisuutta saada ko- nuLla oli täällä ;tämän lakiesityksen ensim- 3366: ke11emaanikaan. mäisen käsittelyn aikana ,tilaisuus arvos- 3367: Jos laissa ehdotetuna tavalla ryhdytään t.elLa eräältä osalta tätä esitystä, ja silloin 3368: järjestelemään aluelääkäreiden ja aluesai- täällä ed. K.alliokoski yritti vastatakin, 3369: ralllloiden toimintaa, on toivoa, että pahim- mutta ikävä ikyllä, satuin sillä :kertalll ole- 3370: mlllt epäJkohdat tällä kohdalla saadaan vois- maan salista pois. Vastauksessaan hän 3371: tetuksi, varsmkin kun saadaan kuntien väitti, ettei tuo puheeni siLloin .pitänyt 3372: mielenkiinto enemmän m. m. edellämainit- paikkaansa. Minä olen tässä kuunncl1u.t 3373: tujen rakennusten valvontaan. näitä juttuja koko tämän aja:n, ja missään 3374: Laki määrittelee myöskin taloudellisen yhteydessä ei ole kukaan yr~ttänytkään 3375: tuen niille kunniUe, jotka ovat kuuluneet väittää, että alle 8,000 asukkaan kunnassa 3376: täJhän asti aluelääkäripiiriin. Lain perus- missään tapauksessa voitaisiin saada val- 3377: teluissak1n nimenomaan sano,taan: .,Näin tion ,apu kahdelle lääkärille. Se, joka väit- 3378: ollen ei aluelääkärinvirkojen lakkauttami- tää, että tä;män esityksen mukaan sella.inen 3379: sella aiheutettaisi niille kunniLle, joissa on mahdollista, joko ei ole lukenut tekstiä 3380: aluelääkär-eitä nykyään on, taloudellista lainkaan tai sitten puhuu muuten. Täällä 3381: lisärasitusta. Jotta toisaalta myös virassa nimittäin jo lain perusteluissa sanotaan 3382: ol,evien .aluelääkärien edut tulisivat ~turv·a ihan selvällä suomenkielellä tällä tavalla: 3383: tuiksi, 'eikä valtio joutuisi ainakaan huo- ,Jotta ,t,ar,peeLliset toisen ik:unnan~ääkärin 3384: mattavassa määrin suorittamaan heille lak- virat saataisiin perustetuksi, olisi täJmän 3385: kautuspllllkkoja, olisi säädettävä, että a:lue- vuoksi säädettävä, ·että maaJaiskunnalla 3386: lääJkäriHä on oikeus uutta virkaa haetta- tai kuntayhtymällä, jonka rumlmsluku hen- 3387: vaksi julismmatta saada määräys siihen kikirjan mUikaan on yli 8,000, on oikeus 3388: kunnarulääkärinvirkaan, jota hänen entinen sa,ada valtion avustusta kahta ylläp.itä- 3389: virkansa vastaa." Näinollen käytäntö jäisi määnsä kunnanlääkärinvirkaa varten." Jos 3390: ennalleen. Valtio tukisi niinkuin tähänkin olisi haluttu ·asia hoitaa sillä tavalla, että 3391: asti tätä toimintaa, mutta kuntien mielen- eräissä tapauksissa, silloin 'kun yksi tai 3392: kiinto ja huolenpito siihen nähden para- kaksi asukasta puuttuu 8,000:sta harvaan- 3393: nisi. asutussa kunnassa, että niillä olisi oikeus 3394: täHa:isen kahden lääkärin avustuksen saan- 3395: Ed. R yö mä: Valitettavasti täytyy to- tiin olemassa tai haluttu järjestää, niin 3396: deta, että sosialidemokraattisen ryhmän meillä suomenikielessämme on niin paljon 3397: uudistusharrastuksiin tuntuu soveltuvan selviä sanoja, että tällainen asi'a olisi voitu 3398: sananlasku, ·että ,milloin laiska työn tekee, julkilausua tässä jossakin yhteydessä J.aki- 3399: kesällä ei kerkiä, talv,ella ei ta:rlkene". Val- tekstissä, mutta s~tä ei sieltä Jöydy, V'aan 3400: tuustossa viitataan eduskuntaan, mutta sen sijaan perusteluissa on, niinkuin äsken 3401: kun eduskunnassa nyt on esillä esitys ylei- luin. 3402: 2380 Tiis,t.ain~a 1:2 p. j•oulukuuta 19,50. 3403: 3404: Tosiasia onkin, että vi1kiluku ei ole eikä että sanotaan, et.tä saadaksemme harvaan 3405: voi olla aina pätevä peruste määrättäec;sä, asutuille maaseudun syrjäseutujen kun- 3406: kuinka monta lääkäriä jollakin määrätyllä nille Jmnnanlääkär.eitä, heidän ,peruspalk- 3407: alueella on. Jos tuo alue on sanokaamme kansa tulee nostaa 18 palkkaluokkaan. 3408: 10,000 km2 ta;i 1,000 km2, niin se on ikak:si Minä olen varma siitä, että syrjäseutujen 3409: eri asiaa. Asukasluvulla ·ei siinä ole rat- kunnat eivät peruspalkan korottamisella 3410: kaisevaa merkitystä. Minä myös jo ensim- saa yhtään sen pa;l'OOlmin ja sen parempia. 3411: mäisessä käsittelyssä mainitsin, ettei yksi lääikä1~it.ä. Kyllä se on sillä tavalla, että 3412: lääkäri sanokaamme 10,000 km2 :n lmn- silloin, ikun on erikoisesti kysymys juuri 3413: nassa kykene hoitamaan tätä tehtävää var- kunnanlääkäristä, niin kyllä hänen toimin- 3414: siruman kunnan1ääikärin tehtävänä, jos.s·a takykynsä, taitonsa ja toimintata:rmonsa 3415: on paljon muita n; s. virkatehtäviä, mitikä määrää hän,en paLkkansa suuruuden ottaen 3416: eivät ole varsinaisia lääkärintehtäviä. pohjaksi praiktiikan. On otettava vielä 3417: Täällä on puhuttu siitä - m. m. •ed. huomioon, että aikais,emmin lain muikaan 3418: JalaJs mainitsi - että tarkoitus on kunnat koululääkärin toimesta ei maksettu palkkaa 3419: panna kontrolloimaan sairaalatoimen har- erilkseen, nyt tämän lain mukaan, jota .par- 3420: joittamista ,täHaisella maaseudulla. Kyllä- ha.illa;an käsitellään, ikoululääkärin virasta 3421: hän tällainen kontrolli, niinkuin täällä ed. maksetaan erikseen palkkaa kunnanlääkä- 3422: Ryömä mainitsi, voidaan muutenkin jär- rille, ja 'asiantuntijain muikaan se tietää 3423: jestää ja kunna,t ovat valmiita auttamaan n. 2-3 palkkaluokan korotusta. Kun ta- 3424: vaLtiota tässä suhteessa, mut.ta minulla on- lousvaliokunnan mietinnön mukaan perus- 3425: kin sellainen käsitys, ettei kysymys tässä palkka nostettiin 15 palkkaluokkaan ja me 3426: ole llrontrollista, vaan joika tapauksessa on lisäämme siihen tuon koululääkä>rin roi- 3427: kysymys jollakin tavoin ikmman velvoitus- mesta saatavan palkan, 3 palkkaluGkikaa 3428: ten ja rasitusten lisä:ä:misestä. lisää, niin me päädymme siih·en tulokseen, 3429: Kun tää11ä ed. Elli Nurminen puhui Ko- mitä Lääk:ärinliittokin on esittänyt, siis 3430: larin ilmnnanlääkärin asunnon kylmyydestä 18 palkk·aluokkaa. 3431: ja perusteli silläkin tällaista remon,ttia, Minä vielä huomautan siitä, mihinkä 3432: niin ei se suinkaa,n jonkun valtion raken- täällä on miltei joka puheenvuorossa ika- 3433: nuksen ikylmyyden vika ole siinä, •että se jottu ja myöskin valiokuntakäsitte:lyjen 3434: on valtion ha:llussa, vaan se on tietysti aikana ika.jottim vetoamalla syrjäseutujen 3435: niissä ihmisissä, jotka ovat rakentamisen pätevien kunnanJääkärien saantiin perus- 3436: hoitaneet, mutta myöskin osittain siinä, palkkaa nostamalla. Kun pari viikkoa 3437: että se on rakennettu vaikeana aikana. sitten luimme Suomen Kuvalehdestä rmaa- 3438: herm Hannulan kirjoituksen ,lä,äkäripu- 3439: Ed. Leppihalme: Herra ,puhemies! lasta, niin siellä eriikoisesti tätä asiaa va- 3440: Talous·valiokunnassa käsiteltiin lakia ylei- laisi hänen lausuntonsa, kun hän toi esille 3441: sestä lääkärinhoidosta melko paljon aikaa meidän maamme ikaruimpien ja köyhim- 3442: ja asiantuntijoita käyttäen päädyttiin pien syrjäseutujen kuntien Jääkäri:en lill- 3443: siellä melko yksimieliseen tulokseen siot. Hän ilmoitti siinä, että eräässä:kin 3444: lain muissa kohdin ilukuunottamatta lai.n kunnassa siellä Pohjois-Suomessa lääikäri 3445: 15 §, jossa määritellään kunnanlääkärin Hmoitti veroilmoituksessaan verotettavaa. 3446: peruspaliklka. Hallitus lähti lakiesitykses- tuloa yli 1 milj, markan. Ja ,toisessa kun- 3447: sään kunnanlääkärin peruspa.lk:an suhteen nassa, jossa oli kaksi kunnanlääkäriä, 3448: 12 palikkaluokasta. Valiokunnan jaostossa kummaLlakin oli heidän sieltä pois lähties- 3449: no.<>tettiin se 13 palkkaluokkaan ja valio- sään vuoden palveluksen jälkeen yli puo- 3450: kunnoosa 15 pa1kkahl0ikkawn ja vihdoin len miljoonan pankkitilit taskussatan. Nä:mä 3451: viimein se suuren valiolkunna:n ikäsittelyn puhuvat siiks'i selvää kieltä siitä, että pe- 3452: jälikeen on saanut tulokseksi 18 .palkkaluo- ruspal.ikb ja peruspalkan suuruus ei ole 3453: kan. Tun;tuu omituiselta, että erään, vaik- mil{'ään ratkaiseva tekijä kunnanlääkärien 3454: ka,kin tärkeän virkamieskunnan pal~koja saantiin syrjäseutujen kuntiin, vaan sen 3455: korotetaan yhdellä kertaa noin tavattoman yksinomwan määrää krmnanlääkarin päte- 3456: monta pa.]iklk:a,1uokk.aa. Minun nähdäkseni vyys. J.a minun nähdäikseni jos me 'Perus- 3457: sillä ,tehdään epäoikeutt.a muille virikamies- palkkaa nostamme niin suureksi, että tämä 3458: kunnille. Minusta ei riitä perusteluiksi se, peruspalkka antaa riittävän elämänmah- 3459: 2381 3460: ~----~--~- ------ 3461: 3462: dolHsuud.en kunnanlääJkärHle ilman prak- läiiJkärikin voisi saada lääkintöhallituksen 3463: tii.klma niin tällä me vain kiteytämme päätöksen alistetuksi osaltans.a sisäministe- 3464: heikot 'ja toimessaan epäpä~evät kunnan- riön harkintaan, ja sitä varten olisi tähän 3465: läältii;rit syrjäseutujen kuntien palveluk- pykälän 2 momentt.iin tehtävä sensuuntainen 3466: ~isäys, esim~rkik:si: ,Sama olkoon ,laki, joo 3467: seen. 3468: Tiiilenkm yksityiskohtaisessa käsittelyssä lääkäri 14 päivän kuluessa lääkintöhallituk- 3469: -ehdottamaan, että tämän lain 15 § hyväk- sen. päätöksestä tiedon saatuaan lääkintö- 3470: syttäisiin t~~Jlousvaliokunnan mietinnön mu- hallitukselle ilmoittaa tyytymättömyytensä 3471: kaisesti, siis että kunnanlääJkärin p-erus- siihen.". Minä tulen tekemään senmukaisen 3472: -palkka määrättäisiin 15 palkkausluokan ehdotuksen yksityiskohtaisessa käsittelyssä. 3473: mulman. . . 3474: Minä vielä pyydän huomauttaa arvouna Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 3475: edustajia palauttamaan m_ieloon tä~än l~in Ed. Leppih:almeen lausunnon johdo.sta pyy- 3476: käsittelyn yhteydessä ~ntlsen. ~al~IOvara~?- dän maiillita, että tämä lakiesitys on .edeJ:li- 3477: min:istei'in lausunnon, Joka p1t1 awan rnt- sen hallitulksen antama lakiesitys, jolloinka 3478: tävänä 12 .pa1kikaus1uokikaa kunnanlääkärin rahanarvo oli hieman toisenlainen, kuin 3479: peruspalkan suhteen. Minä en millään ha- mitä rahanarvo on nyt. Sentakia Jmi tämä 3480: lua aliarvioida kunnanlääkärin osuutta palkikausluo'kka oli siinä niin alhainen. On 3481: lm.nsartune ja ·ennen iroaikkea maaseudun nyt .aivan itsestään selvää, että jos ~ääkä 3482: terv·eyd:enhoidollisessa työssä, vaan minä rien palkat ovat kohtuulliset, niilll nimen- 3483: haluan, että me ;tekisimme oikeutta maa- omaan silloin syrjäseudut ja muut maa- 3484: seudun ktlnnil1e siten, että sieLläkin tulisi laisikunnat saavat pätevän lä.Wkärin. Minä 3485: oikeuksiinsa kunnanlääkärin ammat:tipäte~ en ymmärrä sitä periaatetta, että jos Jää- 3486: vyys, ja myöskin meidän täytyy muistaa, kärin palkka on isompi, niin silloin nimen- 3487: -että ei ole ,aivan pieni meno kunnille kun- omaan ei saada pätevää lääkäriä maaseu- 3488: nanlääkärien .asuntojen ylläpito ja asunto- dulle ja syrjäseuduUe, mutta silloin kun 3489: jen r-akentaminen. se on pieni, niin silloin sellainen voidaam. 3490: saada. Oli ikysytnys myös .lääkärin kasva- 3491: Ed. L ehto ne n: Hallituksen lakiehdo- tukses·ta, koska jos läälkärin peruspalkaHa 3492: tuksen 18 •§ :n mukaan voi lääkintöhallitus tuloja ei saada kohtuullisiksi, niin sil- 3493: asianomaisen ikoonan tai kiuntayhtymän loin vain varakkaittoo lapset, yliopisto- 3494: telromästä ~esityksestä tai näitä !kuultuaan kaupunkien lapset, pääsevät tähän ammat- 3495: vapauttaa lääkärin vimstaan toimeensa so- tiin, joka on tietysti aivan väärin. Tääl1lä 3496: pimattomana. Jos lääkintöhaLlitus j~ kunta mainittu Pohjois-Suomen erään ,lääkärin 3497: tai kuntayhtymä ovat eri mieltä, on asi,a korkea palkka on ollut ika~ken todennälköi- 3498: alistettava sisäasiainministeriön ratkaista- syyden mukaan Rovaniemen :kauppalassa 3499: vaksi. Tässä ei ,puhuta lääkärin mahdolli- ja se merkitsee aivan eri tasoa kuin mo- 3500: suudesta saada lääikintöhallituksen .päätös nien pient.en syrjäseutujen lääkärin prak- 3501: omalta ik.ohdaltansa k.o.rkeammassa instans- tiikkatulot. Minä en ymmärrä, kuinka 3502: sissa harkittavaksi, päinvastoin lakiehdo- voidaan 1kuntien kannalta ja ikunnallismie- 3503: tUJksen 26 § nimenomaan säätää, ~että lää- hen taholta olla ~tätä pa1klkausluokan koro- 3504: kintöhallituksen päätökseen, jolla lääkäri tusta vastaan, ko.ska se kaikissa kohdissa 3505: on vapautettu virastaan, ei saa hakea muu- pwlve}ee maalaiskuntia ja palvelee nimen- 3506: :t08ta. Kun ikysymys siitä, onko lääkäri omaan syrjäseutujen kuntia. 3507: to.dell:a ollut sopimaton toimeensa, on lää- 3508: kärin kan,nalta elintärkeä, pitäisi hänellä Ed. R ö n k ik ö: Herra puhemies! Hallili- 3509: kaiken kohtuuden mukaan myÖSikin oLla tuk8en; iakiesityiksessä yleisestä lääkärinhoi- 3510: oikeus v,alittaa ,tästä ensimmäisestä päätök- dosta kunnan,lääkärille maksettavan .perus- 3511: sestä, joka asiassa annetaan ja jossa voi- pailikan alaraja oli ehdotettu 12 pa1kika1uok- 3512: daan aivan yksipuolisella harkinnalla ja kaan. Talousvaliokunta joutui perusteelli- 3513: ehkä henkillikoht.aisista vaikutteistakin ju- sesti .asiaan syventymään j.a päätyi se mie- 3514: Hstaa lääkäri sellaiseksi maineeltaan, että tinnössään siihen, että tä.inä alaraj.a koro- 3515: hänen on vaiikea senjä;lkeen enää saada mi- tettiill kolrrnelJ.a palkkaus:luokalla, siis 15. 3516: täälll "kysymyksessäolevanlaisia toimia. Olisi palk:kaluokkaan. TäJtä pidettiin riittävänä, 3517: senvuoksi mielestäni pienin vaatimus, että koska ,lain mukaan maksetaan kunn.aJIJlää- 3518: 2382 'Tiistain'a 12 p. joulukuuta 1950. 3519: 3520: ikärille eri pallkka koululääkärin toimen aluelääkärit ja sairaalat sijaitsevat 3521: hoitamisesta, joka asiantuntijalausuntojen maamme pohjois- ja itäosissa, harvaanasu- 3522: mukaan vastaa noin kolmea ,palkkausluok- tuissa kunnissa, niin tietää tämä ~lainmuu 3523: ikaa vastaavaa määrää, ja näin lkäytämnössä tos näille kunnille suurta lisärasitusta ja 3524: nousiSI talousvaliokunnankin lhietinnön on osaltaan vaiikuttamassa heikentävästi 3525: mukaan kunnaJUJ.ääk:ärin alin peruspalkka ikuntien terveydenhoidon kehittymiskysy- 3526: 18 palkkaluokkaan. Kun suuri valiokunta myksiin. Näin tulee tapahtumaan · siitä 3527: syventyi asiaan paljon pinta;puolisemmin huolimatta, vaikka lakiesityksen 20 § : n pe- 3528: kuin ta;lousvaliokunta, nousi suuressa va- ;rusteehla on kunnilla oikeus sa;ada vuo- 3529: liokunnassa alin peruspalkka 18 palkkaluok- tuista valtionavustusta iääkärien peruspal- 3530: kaan, j& ikun tähän ~lisätään koululääkärin kan, ikälisien ja läälk:ärien saamien JuO!ll- 3531: toimesta erikseen maksettava palkka, nou- toisetujen raha-arvosta 2/3. Ja siitä huoli- 3532: see näin alin .peruspallkka noin 21 palkka- matta, v:aikka sisäasiainministeriällä on oi- 3533: luokkaan. Kun kunnan:lääikärille makset- keus myöntää ikaukaisihle, harvaanasutuilla 3534: tava yJin rpaJkkaluokka määrältään la1ssa 31 ja vähävaraisille syrjäseuduilla sijaitsevilJa 3535: palkkausluokkaan, jää alimman ja ylim- kunniille ja seliaisille kunnille, joiden lii- 3536: män .paJ:kkaluokan ero liian vähäiseksi. Se kenneyhteydet ovat huonot, ylläpitämäänsä 3537: johtaa siihen, että lkun peruspalkan ero on kunn~anlääkärinvirkoja varten valtion avus- 3538: näin vähäinen, vaiikeutuu ~lääkärien saa- tusta koko viran peruspalkasta ja luontois- 3539: minen syrjäseuduille, koska yksityisen vas- etujen l'laha-arvosta, ibai suuremman osan 3540: ta;anoton välillä eri seuduilia va1litsevaa ikuin 2/3, koska korotettu avustus voidaan 3541: erilaisuutta ei voida peruspalkaJla tasoit- myöntää ainoastaan niin k8Juan ja niille 3542: taa ja koska yleisesti on .tunnettua, että kunnille, joiden kuntien taloudellinen ikan- 3543: lääkärin tulot yksityis·essä vastaanotossa tokylky on maan kuntien keskimwää olen- 3544: yleisesti eivät ole suinkaan vähäisimpiä, naisesti ihei:k:ompi. Vaikka edellisen [)erus- 3545: katson, että talousvaliokunnan mietinnössä teella on sellaisilla vähävaraisilla kunnhlla, 3546: kunnanlääkädn peruspalkan alin raja 15 joiden kantokyky on olennaisesti keskita- 3547: palkkausluokka on oikeudenmukainen ja soa heikompi, mahdollisuus saada suur.em- 3548: tu;len sitä kannattamaan. piaJk:in avustuksia ikuin 2/3 lrunnanlääkä- 3549: Ed. Wirtanen täällä mainitsi, että halli- rien palikikojen suorituksesta, mutta ikun 3550: tuksen esityksen jälkeen, jolloin hallitus kuntien taloudellisen kantokyvyn olennai- 3551: on tämän Jakiesitykaen antanut, on tapah- suus on suure.sti riippuvainen tulkinnasta, 3552: tunut inflatiota ja ,tästä johtuen olisi palk- niin käsitykseni on, että löytyy paljon sel- 3553: kaluokkia korotettava;. Tämä ei ole järkevä laisia ikuntia, joissa kuntien taloudehlinen 3554: koota, koska kysymys on peruspallkasta ja asema on todellisuudessa olennaisesti alhai- 3555: koska palkat ovat indeksiin sidotut, niin sempi kuin kuntien keskikantokyky koko 3556: senmukaisesti kun indeksi kehittyy, myös- maassa, ja kunnan veronmaksajat ov8Jt ve- 3557: kin rpal:kk:a nousee. Kysymys on perusprul- rorasituksilla jo liiaksi rasitettuja, niin 3558: ikasta ja siinä suhteessa talousvaliokunnan siitä huolimatta eivät tällaisetikaan kunnat 3559: mietintö on täysin riittävä ja oiikeudenmu- pääse korotetuista avustuksista osallisiksi. 3560: kainen. Heidän on supistettava menoja ja jäätävä 3561: jäJikeen yleisestä kehityksestä. 3562: Ed. R y t i n ik i: Herra puhemies! - Meillä, jotika tunnemme maalaisikuntien 3563: Käsiteltävänä oleva edellisen hallituksen vaikeudet, ennen kaikkea syrjäisten seutu- 3564: esitys laiksi ~leisestä ~lääkärinhoidosta on jen ja harvaanasuttujen, ja siellä olevan 3565: erähltä ilrohdin hyväksyttävä. Mutta ikun väestön veronmaksukyvyn, niin meillä on 3566: Jaikiesityksessä esitetään aluelääkärien virat tällaiseen pelkoon täysi syy olemassa, sillä 3567: lakkautettavalrsi ja muutettavaksi kunnan- onh.an kokemus osoittanut, että suuri 3568: lääkärien viroiksi, niin sen vuoksi tahdon jouik:k:o heikossa taloudellisessa asemassa 3569: asiasta lausua muutamia ajatuksia. olevista ikunnista on jäänyt ylimääräisen 3570: Aluelääkärien vmk:ojen lakikauttaminen- avustuksen ulkopuolelle, esimerkiksi ik:ansa~ 3571: ham. käytännössä tietää sitä, että määrätty koulujen rakennuskustannusten ja muiden 3572: osa iääkärien palkoista ja muista lääkärin- vuotuisten koulumenojen peittämiseksi tar~ 3573: hoidosta aiheutuvista kustannuksista siir- koitetuissa 'avustuiksissa, vaikka siihen öJ.isi 3574: tyy valtiolta kuntien suoritettavaksi. Kun laki edellyttänytkin. Näissäkin tapauksissa 3575: Y[einen aääkärimHoito. 2883 3576: 3577: 3578: on täytynyt iku.ntien supistaa menoja ja P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu 3579: jäätävä jälkeen yleisestä kehityksestä. Minä 109 jaa- ja 59 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 27. 3580: luulen, että, jos aluelääkärien virat lak- 3581: kautetaan ja muutetaan kunnanlääkärien Eduskunta on hyväksyny,t suuren valio- 3582: viroiksi, ja samalla tav.alla aluesairaalat kunnan ehdotuksen. 3583: ~opetetaan ja muutetaan kurmansairaa~ 3584: ~oi.ksi, niin nämä kunnat eivät kykene ,palk- 9-14 § hyvä;ksytään. 3585: kaamaan lääkäreitä, pitämään sairaaloita 3586: sellaisessa ilrnnnossa, että sinne voisivat 3587: iku.n11alliset lä:älkärit tull81, näin ollen jääpi 15 §. 3588: terveydenhoitokysymyksessä harvaanasut- Keskustelu: 3589: tujen alueiden kehitys jälkeen, se ei pääse 3590: !kehittymään samalla tavalla kuin muualla Ed. Le p1pih a~m e: Ehdotan, että 15 § 3591: osissa maata. hyväksyttäisiin talousvaliolrunnan mietin- 3592: nön mukaisesti, siis llrnuluisi: ,Kunnan- 3593: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. lääkärille on maksettava peruspalkkaa vä- 3594: hintään se määrä, joka tulee vhl-an tai toi- 3595: Eduskunta ryhtyy ~akiehdotuksen yksi- men haltijalle 15 palkkausluokassa". 3596: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 3597: Ed. Rönikkö: Herra puhemies! Pyy- 3598: 1 ja 2 §, 1 .luvun nimike, 3-7 § ja 2 lu- dän kannattaa ed. Leppihalmeen tekemää 3599: vun nimike hyväksytään keskustelutta. ehdotusta. 3600: Keskustelu j.ulistetaan ipäättyneeiksi. 3601: 8 §. 3602: lKeskUJstellu: P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Le.p- 3603: pihalme ed. Rönkön kannattamana ehdot- 3604: Ed. R en f o x s: Herra varapuhemies! tanut, että 15 •§ hyväksyttäisiin talousva- 3605: Ehdotam, että 8 § : n 3 momenttiin sanan liokunnan ehdotuksen mukaisesti. ~utsun 3606: ,8,000" jälkeen lisäyksenä otettaisiin : , tai tätru ed. Leppihalmeen ehdotukseksi. 3607: jO:ka on harvaan asuttu ,tai jonka liikenne- 3608: yhteydet ovat huonot", ja tämän jälkeen Selonteko myönn.etään oikeaksi. 3609: jatkuu haLlituksen esitys. • 3610: Ed. Friman: Kamnatan ed. Renforsin Äänestys ja päätös: 3611: tekemää ehdotusta. 3612: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 3613: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 3614: on ed. Leppihalmeen ehdotus hyväksytty. 3615: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ren- 3616: fors ed. Frimanin kannattamana ehdotta- P u h e m i e s : Äänestyiks,essä on annettu 3617: nut, että 8 § :n 3 momenttiin sanan kah- 100 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 49. 3618: deksantuhatta" jälkeen lisättäisiin ,tai joka 3619: on !harvaan asuttu tai jonika liikenneyhtey- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio~ 3620: det ovat huonot" j. n. e. Kutsun tä.tä ed. kunnan ehdotuksen. 3621: Renforsin ehdotukseksi. 3622: 16-18 § hyväksytään keskust.elThtta. 3623: Selonteko myönnetään oikeaksi. 3624: 3625: 19 §. 3626: Äänestys ja päätös: Keskustelu: 3627: 3628: Joka hyväksyy suuren vaJ.iokunnan ehdo- Ed. L e h t on en: Viittaamalla yleiskes- 3629: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ikustelUJSsa ikäyttämääni puheenvuoroon eh- 3630: ed. Renforsin ehdotus hyväksytty. ' dotan, että tämän pykälän 2 momentin ~o- 3631: 2384 Tiietai.n,a. 1~ v~ joul1,1kuuta 1950. 3632: 3633: pu.sta pyyhittäisiin pois ,lopullisesti"-sana mentin alkuosa muutettaisiin näin ikuulu- 3634: ja että momenttiin lisättäisiin seuraava rvrulmi: ,Kaukaisilla, harvaan asutuilla ja 3635: uusi lause, jotta lääkärikin voisi saada väihävaraisilla syrjäseuduilla sijai,tsevat 3636: lääkintöhallituksen va pauttamispäätöksen sekä sellaiset maalaisikunnat ja kuntayhty- 3637: sisäministeriön tutkittavaksi: ,Sama olkoon mät, joiden liikenneyhteydet ovat huonot, 3638: laki, jos lääkäri neljäntoista päivän ku- saavat ylläpitämiään kunnoolääkärin vir- 3639: luessa lääkintöhallituksen päätöksestä tie- koja varten valtionavustuksena koko vir.an 3640: don saatuaan lääkintöhallitukselle ilmoittaa peruspalkan ja luontaisetujen raha-arvon", 3641: tyytymättömyytensä siihen". ja jatkuu: Milloin tällainen maalaiskunta 3642: j. n. e., kuten talousvaliokunnan mietin- 3643: Ed. H a k iki l a: Kannatan ed. Lehtosen nössä. 3644: tekemää ehdotusta. 3645: Ed. F riman: Kanna.tan ed. Renforsin 3646: Ed. J a 1 a s: Pyydän kannattaa ed. Leh- tekemää ehdotusta. 3647: tosen tekemää ·ehdotusta. 3648: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3649: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. 3650: P u h e mies: Keskustelussa on. ed. Ren- 3651: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- fors ,ed. Frimanin kannattamana ehdotta- 3652: tonen ·ed. Hakkilan kannattamana ehdotta- tanut, että 3 momentissa olevan sanan 3653: nut, 'että 2 momentin viimeistä edelliseltä ,kahdeksantuhatta" jälkeen lisättäisiin: 3654: riviltä poistetaan sana ,lopullisesti" ja että ,tai joka on harvaan asuttu tai jonka lii- 3655: momentin 'loppuun liitetään seuraava ,uusi kenneyhteydet ovat huonot" j. n. e., että 3656: lause: ,Sama olkoon Jaki, jos lääkäri 14 4 momentin alkupuo:ti kulliuisi näi,n: ,Kau- 3657: päiviin :kuluessa lää:kintöhallituksen päätök- kaisilla, harvaanasutuilla ja vähävaraisilla 3658: sestä tiedon saatuaan lääkintöhaUitukselle syrjäseuduilla siijaitsevat sekä sellaiset maa- 3659: ilmoittaa tyytymättömyytensä siihen". Jaisikunnat ja ikuntayhtymät, joiden ,liiken- 3660: Kutsun tätä ed. Lehtosen ehdotukseksi. neyhteydet ovat huonot, . saavat ylläpitä- 3661: mi.tiän kunnanlääkärinvirkoja varten val- 3662: Selonteko myönnetään oikeaksi. tion avustu:kisena koko viran peruspalkan 3663: ja h1:ontaisetujen raJha-.arvon". Kutsun tätä 3664: ed. Renforsin: ehdot11kseksi. 3665: Äänestys ja päätös: 3666: Ed. R en f o r s: Tarkoitin 4 momentin 3667: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- loppua näin kuuluvaksi: ,Milloin tällai- 3668: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, nen maalaiskunta tai kuntayhtymä"; tästä 3669: on ed. Lehtosen ·ehdotus hyväksytty. alkaen valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 3670: 3671: P u h e m i e s: Äänestyksessä on .annettu Puhemies: Korjataan jatkuvaksi tällä 3672: 87 jaa- ja 89 ei-äli.ntä, 6 ,tyhjää; poissa 17. tavalla. 3673: 3674: Eduskunta on hyväksynyt ed. Lehtosen ,Selonteko ed. Renforsin esittämällä li- 3675: ehdotuksen. säyksellä myönnetään oikeaksi. 3676: 3677: Luvun nimike hyväksytään keskustelutta. 3678: Äänestys ja päätös: 3679: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ·eh- 3680: 20 §. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, 3681: Keskustelu: on ed. Renforsin ehdotus hyväksytty. 3682: Ed. R en f o r s: Herra puhemies! Ehdo- P u h e m i e s: Äänestybessä on ann~ttu 3683: tan, että 20 ·§: n 3 momenttiin sanan ,kah- 116 jaa- ja 52 ei-ääntä, 5 tyhjää; ~oissa 26. 3684: deksantuhatta" jälkeen lisättäisiin ,tai 3685: joka on harvaan asuttu tai jonka liikenne- Puhemies: Edusktmta on hyväksyny,t 3686: yhteydet ovat huonot" ja että 20 § :n 4 mo- suuren valiokunnan ehdotuksen. 3687: 2385 3688: 3689: 3690: Puheenvuoron saatuaan lausuu valainen, Niemi, Nieminen, Niskala, N. 3691: Nurminen, Peltonen, Perkonoja, Pesonen, 3692: Ed. R en f o r s: Pyydän avointa äänes- Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puumalainen, 3693: tystä. Pyörtänö, Pääldrönen, Raunio, Renfors, 3694: Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, 3695: Kun tarpecllin~m määrä edustajia nousee Ryhtä, Rytinki, Ryömä, H. Simonen., Sten- 3696: seisoalrleen, toteaa berg, Säv:elä, Tainio, Tauriainen, A. Tolo- 3697: nen, Torvi, Turkka, 0. Turunen, V. T,uru- 3698: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- n:en, Vennamo, A. Wirtanen ja Väyrynen. 3699: mitettavaksi. 3700: Poissa äänestyksestä ovat seuraav8it 22 3701: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 3702: leen. 3703: Ahmavaara, Hakkila, Heikkilä, Heljas, 3704: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Jokinen, Kaill.iokoski, Ketrokonen, Kleemola, 3705: Kulovaara, Leino, P. Leskinen, Meinander, 3706: Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, Antiila, Mä:kinen, Paasio, Pfficlrala, J. Pusa, Pyy, 3707: Berner, Borg-Sundman, von Born, Bran- Sormunen, Tiitu, Tuurna, Varjonen ja 3708: der, Brommels, K. Eskola, Forss, Haapa- östenson. 3709: niemi, HaJkala, Hamara, Hautala, Heitto, 3710: Hetootä:ki, Hiekkala, Hillelä, Hirvensalo, P u h e m ies: Avoimessa äänestyksessä 3711: Honika, Honkala, Huunonen, Hylclräälä, T. on annettu 101 jaa- ja 76 ei-ääntä. 3712: Jk()!llen, Jalas, Jern, Joukanen, Kannisto, 3713: Karvildro, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Kin- Eduskunta on hyväksynyt suuren vailio- 3714: nunen, E. Koirvisto, J. Koivisto, Korsbäck, kunnan ehdotu:ksen. 3715: Koski, Kuittinen, Ku.ll.berg, Käkelä, Kölli, 3716: Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, 3717: Larson, Lehtonen, Leikola, Leppiha:lme, 21 §. 3718: Leppälä, Luostarinen, Luukka, Malkamä:ki, Keskustelu: 3719: Mannila, Miikki, Murtomaa, Niuhlranen, 3720: Nuorsaari, E. Nurminen, Okko, Paavolai- Ed. R en f o r s: Herra puhemies! - 3721: nen, Pakkanen, Palovesi, Penttala, Pohjala, Ehdotan, että 21 § :n viimeinen ·lause pois- 3722: Raatikainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, tetaan. 3723: Rön:kkö, Srualasti, Saari, Saariaho, Salmela- 3724: Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Seppälä, V. Ed. F r i m a n: Kannatan 00.. Renforsin 3725: Simonen, Simula, Soininen, Sukselainen, tekemää ehdotusta. 3726: Suntela, Suurkonka, Söderhjelm, T,aJk;ki, 3727: Tel'IVo, Tiainen, J. Tolonen, Turja, Törn- Keskustelu julistetaan päättyn.eeksi. 3728: gren, Welling, Vesterinen, Wickman, Wi- 3729: herheimo, Vilhula, Vi:rk:ki, Virolainen, J. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ren- 3730: Wirtanen, Öhman ja Österholm. fors ed. Frimanin kannattamana ehdotta- 3731: nut, että pykälän toinen lause poistettai- 3732: ,Ei" äänestävät seu11aavat edustajat: siin. Kutsun tätä ed. Renforsin ehdotuk- 3733: seksi. 3734: Aal.tonen, Aattela, .Aolanko, Andersson, Selonteko myönnetään oikeaksi. 3735: Brander-Wal:lin, V. Eskola, Friman, He- 3736: lenius, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, 3737: A. Ikonen, M. Järvinen, V. Järvinen, Ka- Äll.uesty:s ja päätös: 3738: jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 3739: Kauhanen, Kilpeläinen, E. Ki}vi, S.-K. J01ka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 3740: Kilpi, Koivulahti-Leihto, Koivmanta, Kos- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 3741: kinen, Kuja:la, Kujanpää, Kuusinen, Lah- on ed. Renforsin ehdotus hyväksytty. 3742: tela, Leivo-Larsoon, Lepistö, M. Leskinen, 3743: Linna, Manninen, Meriläinen, Miettunen, P u h .e mies: K:ehoitan ,ei"-äänestäjiä 3744: Muikiku, MUllto, Mustonen, Myllymäki, Ne- nousema8ill seisoalleen. 3745: 299 3746: 2386 Tiietain~a. 12 p. joulu-::k::.:u::.:u:.:t=a:.....:.1.:..95:.:0~·----------- 3747: 3748: Kun. tämä on tapruhtunut, toteaa P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 3749: 128 jaa- ja 39 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 31. 3750: Puhemies: Vähemmistö. 3751: Eduskunta on hyväksynyt suuren va~lio 3752: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- kunnan ehdotuksen. 3753: kunnan ehdotuksen. 3754: 25 ja 26 § hy;väksytään keskustelutta. 3755: Luvun nimike, 22 ja 23 § hyväksytään 3756: keskustelu tta. 3757: 27 §. 3758: 24 §. Keskusteilu: 3759: Keskustelu: Ed. L ehto rn. en: Sen jälkeen kun py- 3760: kälään 19 hyväksyttiin muutos, jolla myös- 3761: Ed. R en f o r s: Herra puhemies! - kin lääkäri voi saada lääkintöhallituksen 3762: Ehdotan, että 24 § hyväksyttäisiin talous- päätöksen sisäasiainministeriön harkitta- 3763: valiokunnan :mietintöön liitetyn I vasta- vaksi, on tämä pykäilä ristiriidassa sen 3764: lauseen mukaisesti. määräyksen kanssa ja täytyisi sen vuoksi 3765: poistaa. Ehdotankin näin ollen, että py- 3766: Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. Re:ruforsin kälä poistettaisiin ja jos ehdotus hyvä;ksy- 3767: tekemää ehdotusta. SamaJlla kiinnitän huo- tään että sitten jäljellä olevat pykälät nu- 3768: miota siihen, että tämän pykälän yh~y ' 3769: mer.oitaisiin hallituksen esityksen muk. ai- 3770: dessä ed~kunta ensimmäisen kerran JOU- sesti. 3771: tuu tekemään ratkaisunsa aluelääkäri- ja 3772: siitä seuralliksena myöskin osittain aluesai- Ed. H a ik k i iL a: Kannatan tehtyä ehdo- 3773: raala;järjestelmään nähden. T~ on siis tusta. 3774: verraten merkittävä periaatteellinen rat- 3775: kaisu. Keskustelu julistetaoo päättyneeksi. 3776: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Keskustelussa on ed. Leh- 3777: tonen ed. Hakkilan kannattmana ehdotta- 3778: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ren- nut, ~että 27 § poistettaisiin. Kutsun 'tätä 3779: fors ed. Ryömän kannattamana ehdottanut, ed. Lehtosen ehdotukseksi. 3780: että pykälä hyvä;ksyttäisiin talousvaliokun- 3781: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 3782: kaisesti. Kutsun tätä ed. Renforsin ehdo· 3783: tukseksi. P :u he mies: Ed. Lehtosen ehdotus voi- 3784: taneen hyväksyä. 3785: Selont~ko myönnetään oikeaksi. 3786: Hyväksytään. 3787: P u h e m i e s: Tämän johdosta seuraa- 3788: .Äänestys ja päätös: 3789: vien pykälien numerojärjestys muuttuu. 3790: Joka hyväksyy suuren valioku:nnan eh- 28 ja 29 § hyväksytään. 3791: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 3792: on ed. Renforsin ehdotus hyväksytty. 3793: 30 §. 3794: P u he m ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 3795: nousemaan seisoalleen. Keskustelu: 3796: 3797: Koneäänestystä pyydetään. Ed. R e n f o r s: Herra puhemies! Ehdo- 3798: tan, että 30 § hyväksyttäisiin talousvalio- 3799: P u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" kunnan mietintöön liitetyn I v:asta1auseen 3800: tai ,ei". mukaisesti. 3801: H:ruoneenvu~kra;t. 2387 3802: 3803: Ed. A n. n a 1 a: Minä en osaa sanoa, tu- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 3804: lisiko tämä asia paremmaksi, jos se hyväk- kunnan ehdotuksen. 3805: syttäisiin oo. Renforsin esittämällä tav~lla, 3806: mutta minä olen kiinnittänyt huom1ota Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 3807: siihen että tämä 30 § on kuitenkin jolla- väksytään keskustelutta. 3808: kin ~vaJJ.a sekava. Siinä sanotaan esim.: 3809: Niiden kuntien tai kuntayhtymien, joihin P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan 3810: täten 3811: " 1-~· 1- 3812: on !katsottava perusteturusl \1\.unnan- ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 3813: iääkärinvirat, on viimeistään kolme kuu- sytty, p a l autetaan asia suureen valio- 3814: kautta ennen tämän lain voimaan tuloa kuntaan. 3815: alistettava vahvistettava:ksi 9 § :ssä tarkoi- 3816: tettu ohjesääntö" j. n. e. ja sama,ten sano- Poisto päiväjärjestyksestä. 3817: taan viimeisessä momentissa: ,Mikäli eri- 3818: tyiset syyt eivät toisin vaadi, o~.. l~äki~~: P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 3819: iha1litu!ksen 12 § :n. mukaan maarayks1stä tetaan 10) asia. 3820: poiketen ilman viran ~::.et~ayruksi j.~~~a 3821: mista annettava aluelääkar1lle maarays 3822: edellä tarkoitettuun kunnanlääkärinvir- 11) Ehdotus laiksi huoneenvuok-rien säännös- 3823: kaan jos aluelääkäri sitä kirjallisesti ~ää telystä annetun lain muuttamisesta. 3824: ninh~hlitukselta anoo, viimeistään kuu- 3825: kautta ennen tämän lain voimaantuloa". Esite1lään suuren valiokunnan mietintö 3826: Minä en ymmärrä, mitenkä sekä ikunna.t n:o 133 ja otetaan toiseen. käsitte- 3827: että yksityinen lääkäri voisivat tehdä täl- ~ y y n. siinä sekä perustuslakivaliokunnan 3828: laisia anomuksia ennemmin, kuin laki on mietinnössä n: o 46 valmistelevasti käsi,telty 3829: tullut voimaan. Minusta pitäisi tämä sa- hallituksen esitys n.:o 116, joka sisältää 3830: noa niin, että kolme kuukautta sen jälkeen, yllämainitun lakiehdotuksen. 3831: kun laki on tullut voimaan, ja kuukauden 3832: kuluessa siitä, kun laki on tullut voimaan. P u he mies: Käsittelyn pohjana on 3833: Minä toivoisin, että talousvaliokunnan jä- suuren valiokunnan mietintö n.:o 133. En- 3834: senet selittäisivät tätä asiaa vähän. Minä sin sallitaan asiasta yleiskeskugt,ciu ja sen 3835: en halua siitä nyt tehdä ehdotusta. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 3836: kohtaiseen käsittelyyn. Yleiskeskustelussa 3837: Ed. F r i m a n: Kannatan ed. Renforsin ed. Stenbergin ed. Torven kannattamana 3838: tekemää ehdotusta. tekemä ehdotus, että käsitrolyn pohjaksi 3839: otetta.isiin .perustuslakivaliokunnan mietin- 3840: Keskus·telu julistetaan päättyneeksi. töön sisältyvä lakiehdotus, otetaan nyt huo- 3841: mioon asian käsittelyä jatkettaessa. 3842: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ren- 3843: fors ed. Frimanin kannattamana ehdotta- 3844: nut, että 30 § hyväksyttäisiin. talousvalio- Yleiskeskustelu: 3845: kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen 3846: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Renforsin eh- Ed. H en r i ik: s s on: Herra puhemies! 3847: dotukseksi. Olta;lroonpa mitä mieltä tahansa nykyisestä 3848: wrokratasosta, niin tämä nykyinen ajan- 3849: Selonteko myönnetään oikeaksi. kohta ei missään tapauksessa ole sopiva sel- 3850: laiselle huomattavalle vuokrankorotukse1le 3851: kuin mitä haltlitus ehdottaa. On otettava 3852: Äänestys ja päätös: huomioon, että vuokrat jo aikaisemmin tä- 3853: män vuoden aikana on korotettu 25 % :lla 3854: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- sehän oli hyvin huomattava korotus ja nyt 3855: dotuksen, ään€Stää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, tässä rtulisi vielä lisää 20 %. Minusta tun- 3856: on ed. Renfors:in. ehdotus hyväksytty. tuu, että tämä on liikaa yhden vuoden 3857: osalle. On vielä otettava huomioon, että 3858: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tämä vuokrien !korotus tulisi voimaan jou- 3859: 122 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. lukuun 1 päivästä, siis tava.llaan samasta 3860: 2388 3861: 3862: päivästä, jolloin hallituksen palkkapäätök- P u h e mies: Eduskunta on käsittelyn 3863: sellä .pal:kannauttijoilta riistettiin indeksi- ·pohjaksi hyväksynyt suuren valiokunnan 3864: turva. Tämä on ehdottomasti kohtuutonta. ehdotuksen. 3865: Allekirjoittanut sitä paitsi ei ole tullut 3866: v.akuuttuneeksi siitä, että se tapa, millä Puheenvuoron saatuaan lausuu 3867: hallitus tuJlcitsee tätä vuokrrulain 3 § :ää, 3868: olisi oikea. Hallitus on tässä ottanut huo- Ed. Sten b e rg: Pyydän avointa äänes- 3869: mioon myöskin poistot ja minusta tuntuu, tystä. 3870: että poistojen huomioon ottaminen ei oikein 3871: sovi tähän vuokralain 3 %:ään. Kaikista Kun tar.peellinen maara edustajia nou- 3872: näistä syistä, herra puhemies, minä kan- see seisaalleen, toteaa 3873: natan ed. Stenbergin aikaisemmin tekemää 3874: ehdotusta siitä, että käsittelyn pohjaksi Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 3875: otettaisiin perustuslakivaliokunnan mie- mitettavaksi. 3876: tintö. 3877: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 3878: Ed. Ann a .1 a: Minä en ymmärrä, että leen. 3879: ed. Henriksson vielä täällä eduskunnassa- 3880: kin jatkaa samaan tapa;an kuin .pm-ustus- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3881: lakivaliokunnassa, vaikika sielJä asiantnnti- 3882: jat ja muutenkin keskustelussa osoitettiin Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- 3883: moneen kertaan, ;että laki ei tiedä voi- nala, Antila, Berner, Borg~Sund:man, von 3884: massa olevaan Jakiin nähden korotuksia, Born, Brander, Brommels, K. Eskola, 3885: vaan huomattavaa alennusta, yli kolman- Forss, Haapaniemi, Haikala, Hamara, Hau- 3886: neksen alennusta siihen, mihlnkä hallitus tala, Heitto, Hetemäki, Hirvensalo, Hon- 3887: on vel~ollinen n:rkyisen lain perusteeNa. ikala, A. Iikonen, Jalas, Jern, Joukanen, 3888: Mitä varten tälJaista mustamaalausta ja Kahliokoski, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, 3889: asian vääristämistä aivan tois~ksi !kuin Kiiski!, Kinnunen, E. Koivisto, J. Koivisto, 3890: mitä se on? Minusta sellainen hyökkäys hal- Koivuranta, Korsbäck, Kosiki, Kölli, Lah.- 3891: lituksen esitystä vaataan ei ole asiallista ja OOla, Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi- 3892: kun ei tämä ~ropaganda tfu3sä mielessä edes S~ppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leppi- 3893: voi tulla verhotuksi niin, ettei sitä näe, halme, Leppälä, Luostarinen, Luukka, 3894: niin se ei ole enää miesmäistä. Mannila, Meinander, Miettunen, Miiklki, 3895: Murtomaa, Mäkinen, Niskala, Niukkanen, 3896: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Nuorsaari, Okk:o, Paavol•ainen, Pakkanen, 3897: P.alovesi, P01hjala, Pääkkönen, RankHa, 3898: P u h e m i e s: Yleisikeskustclussa on ed. Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 3899: Stenberg ed. Tol'!Ven kannattamana ehdot- Jasti, Saari, Saaria!ho, Sarjala, Saukkooon, 3900: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin Sep;pälä, V. Simonen, Simula, Soininen, 3901: perustuslaikivaliolmnnan mietintöön sisäl- Suikselainen, Suntela, Suurkonka, Söder- 3902: tyvä Ja;kiehdotus. Kutsun tätä ed. Sten- hjelm, Tiainen, Turja, 0. Turunen, 3903: bergin leh<W.ukseksi. Tuurna, Törngren, Welling, Vennamo, 3904: · Vesterinen, Wiokman, Wiherheimo, Vi,l- 3905: Selonteko myönnetään oikeaksi. huia, Virkki, Virolainlell, J. Wirtanen, Öh- 3906: man, Östenson ja Österholm. 3907: Äänestys ja päätös: ,Ei" äänestävät seura;avat edustajat: 3908: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- Aaltonen, Aattela, Alall!ko, Andersson, 3909: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää Bra;nder-Wallin, V. Eskola, Friman, Hak- 3910: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ilcila, Helenius, Henriksson, Hietanen, Hii- 3911: ehdotus hy:väbytty. Jelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Joki- 3912: nen, M. Järvinen, V. Järvinen, Kajala, 3913: P u h e m i e s: Äänesty(ksessä on annettu Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kau- 3914: 98 jaa- ja 70 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 28. hanen, KiJa>eläinen, E. KiLpi, S.-K. Kilpi, 3915: HUOiDIOOll vu'Olkrat. 2389 3916: ----------------------------------- 3917: Koivulahti-Lehto, Koskinen, Kuittinen, 13) Ehdotus laiksi eräitä kiinteistöjä kos· 3918: Kujal·a, Kuj®pää, Kulovaara, Kuusinen, kevista saantotodistuksista annetun lain 3919: Käkelä, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leski- muuttamisesta ja voimassa~loajan pitentä· 3920: nen, Linna, Mallkaanä:ki, Manninen, Meri- misestä. 3921: läinen, Muiik!ku, Murto, Mustonen, Mylly- 3922: mäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, E. Esitellään lakivaliokunnan miäintö n: o 3923: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Peltonen, 21 ja otetaan en s i mm ä i s e e n k ä s i t- 3924: Poottala, Pe:rlronoja, Pesonen, Pessi, Prun- t e !1. y y n siinä valmistelevasti kiisitelty 3925: nila, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör- h:a1lituksen esitys n:o 135, joka sisältää 3926: tänö, Ra:atikainen, RantaJ.a, Raunio, Ren- yllämainitun lakiehdotuksen. 3927: fors, Riihimäki, Riihinen, Roizre, Rosen- 3928: berg, Ryömä, Salmela-Järvinen, H. Simo- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 3929: nen, Stenberg, Sävelä, Tainio, Takki, Tau- laikivaliokunnan mietintö n: o 21. 3930: riainen Terrvo, A. Tolonen, J. Tolonen, 3931: Torvi, 'T.urklka, V. Turunen, A. Wirtanen Kukaan ei pyydä. puheenvuoroa. 3932: ja Väyrynen. 3933: Lakiehdotuksen oosimmamen käsittely 3934: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 julistetaan ,påättyneeksi ja asia lähetetään 3935: edustajaa: s u u r e !e n v 'a ,} i o ik u n ta a n. 3936: Heikkilä, Heljas, Hiekkala, Honka, T. 3937: Ikonen, Kannisto, Kekkonen, Kleemola, 3938: KuLlberg, Leino, P. Leskinen, Pehlrala, J. 14) Ehdotus htiksi valtion~uv~ston oikeu- 3939: Pusa, Sormunen, Tiiltu ja Varjonen. desta antaa valltio.n takuu eräistä kul'lssitap- 3940: pioista annetun lain muuttamisesta. 3941: Puhemies: Avoimessa äänMyksessä 3942: on am1ettu 98 jaa- ja 85 ei-ääntä. EsitelJään valtiovarainvaliokunnan mie- 3943: tintö n:o 98 ja otetaan ensimmäi- 3944: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hy- s e e n k ä s i t t e 1y y n siinä valmistele- 3945: väksynyt suuren va,liokunnan ehdotuksen. vasti käsitelty halliltuksen esitys n :o 115, 3946: joka sisältää yHämainitun lakiehdotuksen. 3947: 3 §, la;kiehdotuksen johtolause ja nimike 3948: hYiVäksytäiin keskustelutta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3949: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 98. 3950: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 3951: taan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei pyydetä. 3952: Lakiehdotuksen ensimmamen kiisittely 3953: 12) Ehdotukset laiksi huoneenvuokrien julistetaan J>äättyneeksi ja asia lähetetään 3954: säännöstelystä. suu reen va.Hoik un.ta an. 3955: Esite1låän perustuslakivaliokunnan mie- 3956: tintö n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen 3957: k ä s i t t e J y y n siinä valroistelevasti käsi- 15) EhdotU8 laiksi tuulaakimaksun laskemi- 3958: tellyt halHJtuksen esitys n:o 122 ja ed. sen perustoosta vuosiula 1951---~1955. 3959: Lappi-Seppälän lak. al. n :o 96, jotka sisäl- 3960: tiivät yllämainitut 1akiehdotukset. Esitellään Jaki- ja talousvaliokunnan 3961: mietinltö n:o 38 ja otetaan ensimmäi- 3962: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on s e e n ik ä s i t t e 1 y y n siinä valrnistele~ 3963: perustuslakiva,Jiokunnan mietintö n: o 51. vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 101, 3964: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 3965: Kesikustelua ei synny. 3966: P .u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 3967: Lakieib.dotuksen ensimmamen käsittely laki- ja talousvaliokunnan mimintö n: o 38. 3968: juJisltetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 3969: s u u reen v a H o ik u n ta a n. Puheenvuoroa ei haluta. 3970: 2390 Tiis•ta·in'a 12 p. j.ouJlukuuta 1950. 3971: 3972: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely vuodelle 1951 sekä rah. al. n: ot 1---395 esi- 3973: julistetaan päättyneeimi ja asia lähetetään tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 3974: s u ureren. vtaHok untaan. 3975: P u h e m i e s: Yleiskeskustelu jatkuu. 3976: Ed. R i i h i ne n: Herra puhemies! Tar- 3977: 16) Ehd~tus ~aiksi kuoriwattoman puutava- kasteltaessa vuoden 1951 tulo- ja meno- 3978: ran ·lauttaamisesta vuosina 1951 ja 1952. aiWiota ja vertaillessa sitä edeltäneiden 3979: vuosien valtiotalouden arvioihin voi sel- 3980: Esitellään Jaki- ja talousva:liokunuan västi havaita keh1tyksen kulkeneen vuosi 3981: mietintö n:o 39 ja otetaan ensimmäi- vuodelta valtiotaloudelle sekä työkansalle 3982: seen käsittelyyn siinä valmistele- turmiolliseen suuntaan. Tarkastelu osoittaa, 3983: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 138, että sodan jälkeen aina vuoden 1948 lop- 3984: joka sisä1tää yllämainitun lakiehdotuksen. pupuolelle asti kulki maan talouselämä 3985: sekä valtiotalouden kehitys vuodesta toi- 3986: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on sean vaib.vistuen, joka osoitti, 'Cttä Suomen 3987: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 39. kansa oli jo voittanut raska1mmat sodan 3988: jättämät rasitukset. Reaalinen kansantulo 3989: Keskustelua ei! synny. laskettiin jo vuonna 1948 ylittäneen 3990: sodan edeltäneen vuoden 1938 tason. Teol- 3991: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely lisuus- sekä muu tuotanto oli vuosi vuo- 3992: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään delta kasvanut ja osittain jo ylitti sodan 3993: s u u r e e n v :a H o ik u n :ta a n. edellisen tuotanrtotason. Pohjois-Suomen 3994: hävitetyn alueen jäLleenrakennustyö oli 3995: sa111tu huomattavalta osalta suoritetuksi. 3996: Sotwlrorvaussuoritusten osalta antoi Neu- 3997: 17) Ebdotukiset laiksi työnantajan .lapsilisä- vostoliitto erittäin merkity'ksellisen keven- 3998: ja kanSIIUleläkemaksusta annetun lain V'Oi- ny;ksen alentamalla jälellä olevat korvauk- 3999: massaoloajatn pitentämisestä sekä laiksi työn- set 50% :Ua. Yleinen talouselämän va- 4000: antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksun pa- kaantuminen oli jo vuonna 1948 kiistatto- 4001: lauttamisesta pientyönantajille. masti näkyvissä. Tämä on pakiko myöntää 4002: myöskin Kansallis-Osake-Pankin julkaisun, 4003: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- jonka 1950 numerossa 2-3 asiaa tarkas- 4004: tintö n:o 20 ja otetaan ensimmäi- tellaan. 4005: s e en k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- Näin oli jo vuoteen 1948 mennessä nos- 4006: vasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 107 tettu maamme ja valtiotalous siitä suosta, 4007: ja ed. Virolaisen y .m. lak. ·al. n: o 49 ( 1949 johon sotapoliitikot sen olivat upottaneet 4008: v:p.), jotka sisältävät yllämainitut laki- ja oli .luotu edellytykset työkansan jatku- 4009: ehdotukset. valle ,elämän parantamiselle. Mutta ~ehi 4010: ty.s alkoi vuoden 1948 jälkeen kulkea aivan 4011: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on toiseen suuntaan, työkansan elintason jat- 4012: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 20. lrnvaan ·alenemiseen ja valtiotalouden rap- 4013: peutumiseen. 4014: Puheenvuoroa 'Ci pyydetä. Valtion ulkomainen ve1ka, joka vuonna 4015: 1948 oli 43 miljardia markkaa, kohosi jo 4016: Lwkiehdotuksen ensimma1nen käsittely vuonna 1949 62 miljardiin markkaan, ja 4017: julistetaan päättynee:ksi ja asia lähetetään nyt se kohoaa noin 66 miljardiin mark- 4018: suu r .e •e n v a H o k unta a n. kaan. Setelistöä, jota vuonna 1948 oli 4019: liikkeessä 27 miljardia markkaa, on nyt jo 4020: liill\:eessä y,li 34 miljardia markkaa, ja sen 4021: 18) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi määrä osoittaa nopeaa lisääntymistä. Val- 4022: vuodeille 1951. tion tulo- ja menoarviot on vuoden 1948 4023: jälkeen saatu tasautetuiksi merkitsemäJlä 4024: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o tuloamoJelle uutta lainaa tietämättä, mistä 4025: 93 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- tämä laina on saatavissa tai saadaanko sitä 4026: tys n:o 77 vaLtion tulo- ja menoarvioksi lainkaan. 4027: 2391 4028: 4029: Nyt esillä oleva vuoden 1951 budjetti tämättömiksi käyneet ·ansiot ovat paljasta- 4030: on myös !tällä epänormaalilla tavalla ta- neet kaupunkien sekä maaseudun työkan- 4031: soitettu, kun sensijaan vuoteen 1948 asti salle verorasituksen ankaruuden. 4032: valtion budjetit osoittivat ylijäämää. Eri- Miten välittömät verot ovat vuoden 1948 4033: koisen vaikeaksi on muodostunut valtion jälkeen .lisääntyneet, siitä on syytä esittää 4034: rahatilanne tällä ke~taa, kun valtiovarain- eräitä virallisia numeroita suurimpien vero- 4035: ministerin ilmoituksen mu'kaan tämän vuo- ryhmilen osalta. Tullitulot olivat vuonna 4036: den budjettivajaus nousee 15 miljardiin 1948 9,1 miljardia, vuonna 1950 12,8 mil- 4037: markkaan eikä hallitus ole voinut ilmoit- jardia, 1951 14,5 miljardia markkaa. Val- 4038: taa, mistä otetaan varat tämän vajauksen misteverot olivat vuonna 1948 7,7 miljar- 4039: peittämiseen. dia, kuluvana vuonna 10,5 miljardia ja 4040: Vuoden 1948 jälkeen tapahtunut valtio- ensi vuoden budjetissa 10,6 miljardia 4041: talouden Tomaihdusmainen rappeutuminen markkaa seikä liikevaihtovero v-uonna 1948 4042: ja työläisten elintason aleneminen herättää 27,6 miLjardia, kuluvana vuonna 30 milja- 4043: kysymyksen, mistä johtuu tämä työkain- dia ja ensi vuonna 37,5 miljardia markkaa. 4044: salle ja valtion taloudelle onneton ikäänne. Ja kun nämä v:erot yhteensä vuonna 1948 4045: Se on seurausta siitä kapitalistien politii- olivat 34,4 miljardia, ne kohosivat vuonna 4046: kasta, jonika alkaminen annettiin vuoden 1950 53,3 miljardiin ja ensi vuoden budje- 4047: 1948 vaalhm jälkeen asetetun Fagel'holmin tissa ne ovat 62,6 miljardia markkaa. 4048: hallituksen tehtäväiksi. Tätä hallitusta ase- Tämä v:emailu osoittaa, että yksistään 4049: tettaessa porvariston ja sosialidemokraat- näiden verojen, jotka vaikuttavat tavarain 4050: tien taiholta puhuttiin yhteisrintamasta hintaan korottavasti, :kohdalta on valtion 4051: kommunismin hävittämise:ksi aivan samoin verotulojen nousu lähes kaksiD!kertainen 4052: kuin vuonna 1930, jolloin aloitettiin hyök- vuodesta 1948 lähtien. 4053: käys työläisten ,palkkojen alentamiseksi ja Kun otetaan huomioon, että välittömät 4054: elintason kiristämiseksi. Sosialidemokraa- verotulot eivät ole alentuneet, niin paljas- 4055: tit tekivät ny;t ikapitalisteille saman ;palve- tuu, kuinka a11mottomasti vähävaraisen 4056: luksen, minkä Vihtori Kosola ja IKL-liike kansanosan, jota vä;lilliset verot raskaim- 4057: tekiväJt vuonna 1930. Sosialidemokraatit min koskevat, verokuormaa on vuoden 1948 4058: auttoivat vuonna 1948 kapitalisteja syrjäyt- jälkeen ~lisätty, samalla kun .hallituspuo- 4059: tämään todelliset työväen edustajat halli- lueet ovat sanoneet ikeventävänsä verotusta. 4060: tuksesta ja maan asiain määräämisestä. Sosiaalidemdkraattien ja maalaisliiton val- 4061: Tämän sosialidemokraattien oikeiston toi- helupaukset verojen aJ.ennuksista .paljastu- 4062: men~itoon seuraukset, yleinen työkansan vat näin huijauk:sek:si, jolla hetkeksi on 4063: elintason aleneminen ja turvattomuus, on yritetty johtaa rehellistä kansaa harhaan. 4064: ollut ikaiken kansan nähtävissä. Nyt !kun E:n.s:i vuoden budjetin tarkastelu osoit- 4065: työläisten elämän jatkuva kiristys uhkaa taa, että edelleenkin verotusta kiristetään. 4066: synnyttää levottomuutta, tunnetaan kapi- Budj.etin varsinaisista tuloista on verotulo- 4067: talistipiireissä tarvetta kutsua jälleen hal- jen osuus noin 80 % eli 96,9 miljardia ja 4068: litukseen sosialidemokraattisia aseveljiä niistä välillisten V'erojen osuus noin 70 % 4069: työläisten pamputtajiksi. Näin aikovat eli 68,1 miljardia. VäliJttömät verotulot 4070: kapitalistit ,vakaannuttaa" jatkuvasti työ- lisääntyvät noin 13 miljardilla markalla. 4071: läisten palkkojen alennukset ja elintason Tämä verolisäys tulee jälleen vähävaraisen 4072: polkemisen. kansanosan kannettavaksi tarvikkeiden hin- 4073: Verotus on eräs keino, jolla rasitukset tojen nousun muodossa. Tulli-, liikevaih- 4074: on siirretty entistä enemmän työläisten tovero, valmiste- ja kahvivero sekä leima- 4075: kannettaviksi. V erotus on vuosi vuodelta vero ovat ne eri muodot, joilla valtio ~Välil 4076: kiristynyt ja kaventanut työläisten elin- lisesti kiskoo huomattavan osan työläisten 4077: tasoa. Fagerholmin ihallitus lisäsi veron- ja pienvi,1jelijäin työn !tuloksista valtiolle. 4078: ikiskontaa ja nykyinen hallitus seuraa sen Tämän lisäksi on suoritettava tulo- ja 4079: jälkiä, kuten .pääministeri Kekkonen omaisuusvero, joka jo on selvemmin vero- 4080: eräässä yhteydessä jo ennakolta vakuutti. tettavien havaittavissa. 4081: V erojen lisäys on siirretty välillisten vero- Me SKDL:n edustajat olemme ,pyrkineet 4082: jen puolelle ja siten pyritty salaamaan esityk:sillämme keventämään vähävaraisten 4083: kansalta veronlisäysten suuruus. Mutta verotusta tulo- ja omaisuusverolain muu- 4084: siinä on vain hetkeksi onnistuttu, sillä riit- toksilla ja ehdottama1la tulli- ja liikevaih.- 4085: 2392 TiistaiilJa 1i2 p. jooliukuuta l950. 4086: 4087: toveron aJentamista niin, että se tulisi ny- sissa on paperista määrätty 50 kruunua ja 4088: kyistä kev.eämmäksi vähävaraisten koh- paperiselluloosasta 150 kruunua tonnilta 4089: dalla. Olemme eh.dottoooot välttämättö- sekä sahatavarasta 65 kruunua standar- 4090: myystarvikkeet liikevaihtoverosta vapaiksi dilta vientimaksua valtiolle, ja siten saa- 4091: ja .sen si!jaan loistoautojen y. m. ylellisyys- daan yJi 11 miljardia markkaa, Suomen 4092: tavaroiden tullien ja verojen vastaavaa rahassa laskettuna, lisätuloja valtiolle. 4093: korottamista. Sosiaalidemokraatit ja por- Mutta meil.lä Suomessa voitot jäävät vie.n- 4094: varit yhteisrintamassa on nämä ehdotukset tiyih,tiöille. Valtion varoista on vielä suo- 4095: hylännyt, ja sen seurauksena on edelleen- ritettu erinäisiä miljardeja eräille yhtiöille 4096: kin työkansan verorasitus lisääntynyt. kurssihyvityksinä. 4097: Fagerholmin hallitus devalvaatioillaan Tämän ilisäksi edus.'kunnassa sosialidemo- 4098: lahjoitti ulkolaisille bpitalisteille vuoden kraattien ja i)Orvarien yhteisrintama on 4099: 1949 aikana :noin 20 miljardia markkaa, lisännyt yhtiöiden voittoja tulo- ja omai- 4100: lisäten tällä summalla valtion ulkolaista suusverolakia muuttamalla niin, että yhtiöt 4101: velkaa. Kotimaiset ulosvientiyhtiöt saivat ensi vuonna tulevat saamaan noin 6 mil- 4102: devalvaation ansiosta samana vuonna noin jardia markkaa veronalennusta. Samoin 4103: 10 m.iilljardin markan ylimääräisen voiton oikeisto alensi yksityisten miljoonatuloisten 4104: vientitavarain hintojen noususta. Nämä veroa ja vapautti verosta miljoonasijoituk- 4105: ylettömät kapitalistien voitot ovat jatku- set pankeissa sekä arvopapereissa. Näin 4106: vasti virranneet yhtiöille, Kekikosen halli- sosialidemokraatit ja maalaisliiton edusta- 4107: tuksen rpyrkimättä mitenkääm. ottamaan jat ovat ikilrpailleet ikMkenään k8.!Pitalistien 4108: edes osaa niistä valtiotalouden tukemiseksi voittojen lisäämisessä ja kokonaan syrjäyt- 4109: ja työkansan veroj.en alentamiseksi. Fager- täneet työläisten sekä pienviljelijäin oikeu- 4110: holmin hallituskautena korotettiin :leivän tetut vaatimukset (Eduskunnasta: Ei .pidä 4111: hintaa noin kaksinkertaiseksi sekä. vuOikria paikkaansa!). Pitää paikkansa! 4112: 38 %:lla, ja devalvaatiot kohottivat jo Valtiotalouden tervehdyttämiseen ei suin- 4113: vuonna 1949 kesä-joulukuun välisenä ai- kaan ,päästä Fagerholmin tai Kekkosen hal- 4114: kana ulkomailta tuotujen tarvikkeiden lituksen menettelyllä. Talouselämän va- 4115: hintoja noin 9.,5% :Jla, joka vaikutti vas- kaannuttamiseen tarvitaan kokonaan toi- 4116: taavasti kotimaisten tuotteiden hintojen senlaisia toimenpiteitä. Työtätekevän kan- 4117: nousuun. M.utta tästä huolimatta Fager- san elintason alentaminen on ollut mainit- 4118: holmin hallituskaudella ei sallittu yhtään tujen hallitusten politiikan perustana ja 4119: yleistä palkkojen korotusta. Kekkosen hal- sen seurauksena kapitalistien voittojen 4120: lituksen kautena ovat hinnat edelleenkin lisääntyminen ja työläisten elämän kurjis- 4121: nousseet (Eduskunnasta: Ja palkat tuminen. 4122: kanssa!), osaksi devalvaation, osaksi halli- Maamme ta:louselämän vakaannuttaminen 4123: tuksen toimenpiteiden ansiosta, ja kun edellyttää, että kansantulo käytetään ny- 4124: niin maaseudun kuin kaupunkien työtä- kyistä rparemmin työtätekevän kansan hy- 4125: tekevien ansiot jatkuvasti ovat vähenty- väksi. Valtion menoja on supistettava 4126: neet, niin on todettava !kapitalistien pääs- poistamalla -~ttomia sotilas- y. m. me- 4127: seen siihen, mihin ovat pyrkineet, työtä- noja. Verotus on kohdistettava tehok- 4128: tekevien elintason alentamiseen. Fager- kaaksi suuryhtiöiden voittoihin ja omai- 4129: holmin ja Kekkosen hallitukset ovat näin suuteen. Varsinkin vientikaupan voitot ja 4130: suorittaneet erään osan kapitalistien niiltä ythtiöiden suunnattomat metsärikikaudet 4131: toivomista :tehtävistä. olisi saatettava nytkyistä tehokkaamman 4132: Tämä politiikka on jdhtanut siihen, että verotuksen alaiseksi. Sen sijaan työkansan 4133: suuryhtiöt ja pankit ovat nyt pääomarik- verotusta olisi kevennettävä ja turvattava 4134: kaampia kuin koskaan ennen. Suuryhtiöt täystyöllisyys sekä elintason kohoamisen 4135: ovat keränneet entistä suurempia voittoja. edellytykset. Vain näin menetel,len voi- 4136: Yhtiöiden ja panlclrien reaaliomaisuudet daan vakauttaa valtiotalous ja maamme 4137: verraten niiden veLkoihin ovat suuremmat taloudellinen kehitys. 4138: kuin ennen sotia. Kapitalistien omat 4139: asiantuntijat ovat lausunnoissaan toden- Ed. Per k on o j a: Herra ,puhemies! 4140: neet, että ythtiöiden reaaliomaisuudet ovat Koko SuO!lllen kansa on jo tietoinen siitä, 4141: nyt suuremmat kuin koskaan ennen. Ruot- kuinka sosiaalidemokraatit ja maalaisliitto 4142: 2393 4143: 4144: aina 1puheissaan ja myöskin sanomalehti- kuvat viljan hinnan korotukset tämän hal- 4145: kirjoituksissaan väittävät ajavansa vähä- lituksen aikana. 4146: varaisen työväen ja pienviljelijöiden asiaa, Erinomainen todistus tästä jatkuvaisuu- 4147: mutta sitä, että nämä veljekset, jos niin desta on myöskin hallituksen ensi 'Vuoden 4148: voisi sanoa, käytännössä menettelevätJkin talousarvioesitys, jonka valtiovarainvalio- 4149: aivan päinvastoin, eivät kaikki ole vielä kunta on nyt ikäsiteltyään jättänyt edus- 4150: huomanneet. Kun näin on huolimatta kunnan .punnittavaksi. Tässä esityksessä 4151: siitä, vaikka me SKDL: ään lukeutuvat voisi moittia m. m. niiden määrärahojen 4152: kansalaiset olemme usein osoittaneet, että pienuutta, joita eri momenteilla ehdotetaan 4153: sosialidemokraatit ensi kädessä ajavcat teol- pienmaataloutemme tukemistoimintaan sa- 4154: lisuuskapitalistien ja sen jä1keen suur- moilla rperusteilla ja melkeinpä samoilla sa- 4155: maanomistajien asiaa ja maalaisliitto taas noillaJkin kuin edellisenkin hallituksen esi- 4156: samojen piirien, mutta vain päinvastai- tyksissä. Kun eduskunnassa käsiteltiin 4157: sessa järjestyksessä, niin tässä lienee pai- viime joulun edellä nyt kulumassa olevan 4158: kallaan vielä :tämän asian valaisemiseksi vuoden talousarviota, osoitin siinä yhtey- 4159: esittää muutamia esimerkkejä. Tällaisia dessä, kuinka tärkeätä m. m. olisi, että 4160: esimerkkejä löytyy tavattoman paljon pienmaataloutemmekin saisi enemmän ko- 4161: viime eduskunmvaalien jälkeiseltä ajalta, neita käyttöönsä, kuin mitä asianlaita ny- 4162: jolloin nämä kumppanukset ovat itsevai- kyisin on. Sanoin, että sHlä on varmasti 4163: tiaina maan asioita hoitaneet. oma huomattava merkityksensä koko kan- 4164: Fagerholmin hallituskaudelta viittaan santaloudellemme, millä· tavalla meidän 4165: vain Arrubian ja Kemin [akkojuttuihin ja maamme suuriinikuinen pienviljelijäväestö 4166: niitä seuranneisiin verilöylyihin. Jos ei paildransa kykenee yhteiskunnassa täyttä- 4167: muka hyvä!kin ,työväenhallitus" tässä ollut mään, ja että ilman koneiden apua se ei 4168: suurk8lpitalistien asialla, niin ei sitten mis- sitä voi kunnolla nykyaikana täyttää. Vielä 4169: sään murtoossaan työläisten laldrotaistelut huomautin, että vaikka tämä asia ymmär- 4170: pampuilla ja murha-aseilla. Myöskin tä- retäänkin ja vai:ldra ollaan myöskin tietoi- 4171: män hallituksen toimeenpanemat devalvaa- sia siitä, että pienviljelijöillä itsellään ei 4172: tiot toivat va:in teollisuuskapitalisteille eri- ole riittävästi tarvittavia pääomia koneiden 4173: näisiä miljardeja vähävaraisen kuluttaja- hankintaan, esittää hallitus avustuksiksi 4174: väestön kustannuksella. Ja entä sitten vil- pienviljelijöilLe koneiden hankintaan vain 4175: jan hinnan korotukset, samaan aikaan kun 40 milj. markkaa, siis saman, joka on ollut 4176: karjataloustuotteiden hintoja alennettiin. edellisenäkin vuotena, siitä huolimatta 4177: Niistä hyötyivät vuorostaan suurmaanomis- että koneiden hinnat ovat tavattomasti 4178: tajat pienviljelijäväestön maksaessa laskut. nousseet rahamme huononemisen takia ja 4179: Tämän hallituksen innoittava petos työ- että vain osalle anojista on edellisen vuo- 4180: 'Väenluokkaa kohtaan ei suinkaan lievenny den määrärahastakin voitu avustusta 4181: siitä, jos väitetään, että 1pitkäkorvan oli myöntää. Tämän ikaiken voi todella sanoa 4182: pakko totella, kun isoraha nyki ohjaksista. nyt tämänkin talousarvioesityksen yhtey- 4183: Nyt on maalaisliitto vuorostansa hoita- dessä. Nyt hallitus - ja minä korostan 4184: nut hallitustehtäviä tämän vuoden aikana. vielä - maalaisliittolainen hallitus ;ehdot- 4185: Missä mexokeissä se on tapahtunut, sitä taa jälleen samaan tarkoitukseen vain ni- 4186: osoittaa erinomaisesti se määritelmä, jonka mellisesti tuon 40 milj. martkkaa, mutta 4187: pääministeri lausui täällä silloin, kun ko- asiallisesti se on vielä ,pienempi, koska hal- 4188: koomus ja sosialidemokraatit ensi kerr·an litus on .poistanut erään toisen momentin 4189: panivat hallituksen seinää vasten väittäen, 6 milj. markan määrärahan, joka oli sa- 4190: ettei se kaikessa noudata heidän toivomuk- maan tarkoitukseen maan:hankintalain mu- 4191: siaan. (Oikealta: Hyvä mies, älä niin pa- kaan tilansa saaneille. Poistaesswan tämän 4192: haa puhu!) Hänen askelissansa ovat mi- määrärahan hallitus sanoo perusteluissaan, 4193: nun jalkani ,pysyneet, sanoi pääministeri, että nämä henkilöt saavat nyt avustusta 4194: tarkoittaen sillä sitä, että edellisen halli- ensisijaisesti: edellä mainitusta 40 milj. 4195: tuksen truouspolitiikkaa on kaikessa jat- markan määrärwhasta. Kun näin on, että 4196: kettu. Ja voisi lisätä, että sama askelten maalaisliittolainen hallitus on mennyt su- 4197: tahti on ollut sitten myöhemminkin kai- pistamaan vielä siitäkin, mikä katsottiin 4198: kissa vaiheissa. Tätä osoittavat m. m. jat- sentään välttämättömäksi jo 3 vuotta aikai- 4199: 300 4200: 2394 TiistaiDJa 1.2 .p. jOOJJlulkuuta 1950. 4201: 4202: semmin ja jonka sentään sosialidemokraat- ei ole kuitenkaan edes käsiteltykään, joka 4203: tinen maatalousministeri:kin hyväksyi, niin sekin puolestaan osoittaa, että maatalou- 4204: voisikin noin kuvaannollisesti sanoa, että temme ikoneellistamista yritetään kaikin 4205: jos sosialidemokraattinen hallitus pitää he- keinoin jarruttaa ja sabotoida. 4206: vosko;pullliaa ja risukarhia riittävänä pien- Myöskin siihen toimintaan, jolla pyri- 4207: viljelijäin koneeksi, niin maalaisliittolai- tään AIV-rehun käyttöä .laajentamaan kar- 4208: nenkin hallitus tyytyy siihen muuten, jan ruokinnassa nimenomaan pientiloilla, 4209: mutta tahtoisi hevosen vaihtaa härikään. olisi maalaisliittolaiselta hallitukselta odot- 4210: Viittaamalla m. m. koneiden hintojen nou- tanut suurempaa huomiota, kuin mitä sen 4211: suun sekä siihen, että viime vuodenkin esitys osoittaa. Hallitus ehdottaa ensi vuo- 4212: määrära.hasta on voitu antaa avustusta deksi avustuksiksi rehusäiliöiden rakenta- 4213: vain noin neljännekselle anojista määrä- miseen pientiloilla vain 10 milj. markkaa. 4214: rahan pienuuden takia, ehdotinkin valtio- Voisiko olettaa hallituksen olevan täysin 4215: varainvaliokunnassa, että momentille .lisät- tietämätön esim. siitä, että samansuuruinen 4216: täisiin aloitteeni mukaisesti 60 milj. mark- määräraha tänä vuonna on loppunut pa- 4217: kaa. Ehdotus ei saanut kuitenkaan muiden hasti kesken. Ehkä vain noin 1/4 haki- 4218: ryhmien kannatusta, joten se tuli hylä- joista on voinut saada tuon sinänsä täysin 4219: tyksi. Jonkinlaiseksi silmäinlumeeksi kui- riittämättömän avustuksen. Mutta se hal- 4220: tenkin sitten hyväksyttiin. lisäyksenä 15 lituksen täytyy ainakin tietää, että säiliöi- 4221: milj. markkaa, mikä on luonnollisesti täy- den rakennuskustannukset ovat vuoden 4222: sin riittämätön ja jonka kokoomuspuolue aikana huomattavasti kohonneet. Jo yksis- 4223: nyt vastalauseessaan kaiken lisäksi ehdot- tään tästä syystä ,pitäisi määrärruhan ensi 4224: taa poistettavaksi. vuonna olla suuremman, jotta voitaisiin 4225: Mutta tämä pienmaataloutemme koneel- edes nyt trupahtuvassa laajuudessa tukea 4226: listamisen sabotointi ei suinkaan ,pääty tä- pienviljelijöitä tässä tärkeässä tehtävässä. 4227: hän. Kuten tunnettua, on maassamme pe- Näin asian ymmärtäen ehdotinkin valtio- 4228: rustettu viime vuosina n. s. osakeyhtiömuo- varainvaliokunnassa asianomaiselle momen- 4229: toisia koneasemia, joihin valtio on osallis- tille lisäystä, aloitteeni mukaisen 15 milj. 4230: tunut osuuksia merkitsemällä. Tähän tar- markkaa. Hyväksymisen puolesta äänesti- 4231: koitukseen on tämän vuoden talousarviossa vät ikuitenkin vain valiokunnan kansande- 4232: 19 Pääluokalla 15,000,000 markkaa. Tä- mokraattiset jäsenet. Kaikki muut olivat 4233: mänkin momentin on hallitus poistanut jyrkästi vastaan, siis jälleen sosialidemo- 4234: koironaan esillä olevasta esityksestään pe- kraatit ja maalaisliittokin. 4235: rustelematta millään tavalla toimenpidet- Sama sosialidemokraattien ja porvarien 4236: tään. Asiantuntijat ovat valiokunnassa täydellinen 'Piittaamattomuus pienviljelijöi- 4237: poistamisen syyksi maininneet sen, että den elämänehdoista ja vähäisimmänkin 4238: kulumassa olevan vuoden talousarviossa oikeudenmukaisuuden täydellinen polkemi- 4239: olevasta määrärahasta on vielä käyttämättä nen tuli näkyviin myöskin valiokunnassa 4240: 13 milj. markkaa. Tämä määrärahan käyt- käsiteltäessä ed. Riihimäen rahaasia-aloi- 4241: tämättömyys johtuu taas siitä, että osuuk- tetta, jossa ehdotetaan 3 milj. markkaa 4242: sia merkitään vain maanhankintalain mu- lisäavustukseksi Pienviljelijäin Liitolle. 4243: kaan tilansa saaneiden pienviljelijöiden Aloitteen 'Perusteluissa osoitetaan, kuinka 4244: perustarniin y:htymiin kuin myöskin siitä, Pienviljelijäin Liitto jää valtion avussa 4245: että valtion osuutta alennettiin viime syk- muita huonompaan asemaan, kun sille 4246: synä 30 % :iin kaikissa tapauksissa, kun myönnetty avustus jaetaan tasan .puoli 4247: se aikaisemmin oli ollut 35-60 % ja jopa Pienviljelijäin Liitolle sekä yhtä suuri osa, 4248: senkin yli. Kun nämä koneasemat ovat siis toinen puoli, Pienviljelijäin Liitosta 4249: oooittautuneet erittäin sopiviksi ja tarkoi- eronneeHe hajoitusryhmälle, , Suomen Pien- 4250: tustaan vastaaviksi ja juuri sellaiseksi muo- viljelijäin Liitolle. Näin siitä huolimatta, 4251: doksi, jolla maataloutemme pitäisi koneel- vaikka hajoitusryhmän jäsenmäärä ikuin 4252: listaa, jätin aikanaan eduskunnalle toivo- myöskin sen suorittaman työn määrä ovat 4253: musaloitteen, jossa ehdotin, että ikaikki suunnilleen puolta pienemmät kuin Pien- 4254: pienviljelijät saisivat ·perustamilleen yhty- viljelijäin Liiton. Aloite kuitenkin valio- 4255: mille valtion tuen ja että tämä valtion kunnassa hylättiin, jälleen kaikkien sosiali- 4256: osuus olisi vähintään 50%. Tätä aloitetta demokraattien ja porvarien yhteisillä 4257: VrultiiOin tuOO- j.a me:noorvio vuodeJOO 1951. - YleislkeakUiiltelu. 239ö 4258: 4259: äänillä kansandemokraattien neljää ääntä sos. demien ja rporvarien yhteisrintamalla. 4260: vastaan. Eduskunnalla on nyt kuitenkin tilaisuus 4261: Minusta kuitenkin valiokunnassa tuntui tukea niitä parannusehdotuksia, joita tulen 4262: kuin eräät porvarit olisivat jonkin verran näiden kysymysten yhteydessä herra puhe- 4263: häpeilleet näin karkeata oikeudenlou:k- miehen luvalla yksityiskohtaisessa käsitte- 4264: kausta, mutta sos. dem: it sen sijaan ovat lyssä tekemään. 4265: kyllä niin parkkiintuneita, että pysyvät Minulle jäi eilisestä budjettikeskustelusta 4266: rauhallisina pienviljelijöitä lyödessään. mieleeni eräitä ajatuksia, joihin tässä vielä 4267: Hallitus ehdottaa avustuksiksi maaseu- aion vähän puuttua. Varsinkin ne lausun- 4268: dun asunto-olojen parantamiseksi 200 not, joita eräät kokoomusryhmän edustajat 4269: milj. markkaa ja lainoiksi 300 milj. mark- esittivät, olivat omalla tavallaan varsin 4270: kaa. Ed. Vennamon asiantuntijamuistiossa mielenkiintoisia. Kun ed. Nuorsaari esim. 4271: sanotaan kuitenkin, että edellisen pitäisi esitteli mielipiteitään heikäläisten vasta- 4272: olla vähintään 500 milj. markkaa ja jäl- lauseitten mukaisilla, en voinut välttyä aja- 4273: kimmäisen 1,000 milj. markkaa, jotka ne- tukselta, että siellä se vanha isokiero jäl- 4274: kään eivät riitä, kuin kaikkein välttämät- leen, tosin nyt Nuorsaaren suulla, selittelee 4275: tömimpään tarpeeseen. Varsinkin tämä asiiQita omalla tunnetulla tavallaan kuin 4276: viimeinen huomautus pitää varmasti .paik- Raamattua aikanaan. Ed. Nuorsaari luki 4277: kansa, sillä tietojeni mukaan maaseudun vastalauseistaan m. m., kuinka he ehdotta- 4278: asunto-oloja tutkinut komitea .päätyy rpal- vat poistettavaksi 200 milj. markkaa pien- 4279: jon suurempiin summiin. Nyt hallitus, viljelijöille ikiviperäisten maiden raivaami- 4280: huomatkaa maalaisliittolainen hallitus, sa- seksi tarkoitatulta avustusmomentilta. Niin- 4281: mat miehet siis, jotka ovat kovasti kiivail- ikään he ehdottavat poistettavaksi 15 milj. 4282: leet Maaseutu-Aravan puolesta, ehdottaa markkaa maatalouskoneiden hankintamo- 4283: tarkoitukseen vain nuo alussa mainitsemani mentilta pienviljelijöille ja vielä 20 milj. 4284: summat, yhteensä siis 500 milj. markkaa. markkaa maanparannus-, tienteko-, raivaus- 4285: Tältä taholta tullut kiivailu, maaseu.dun ja rakennustyöt, asutustoimintaa varten mo- 4286: asunto-olojen parantamisesta, osoittautuu mentilta. Lisäksi maatalouden tuotanto" 4287: olevan täysin propagandistista bluffia. kustannusten tasoittamis- ja tuotannon 4288: Nyt kun olisi ollut käytännössä mahdolli- edistämismomentilta 800 milj. markkaa, 4289: suus jotain tässä asiassa tehdä, niin lähde- niinikään Pohjois-Suomen syömäviljan hin- 4290: tään sabotoimaan koko tällainen ajatuskin. nan alentamisesta 565 milj. markkaa. Ja 4291: V·altiovarainvaliokuntakin katsoi sentään tämän jälkeen ed. Nuorsaari väitti, ettei- 4292: arvolleen sopivaksi lisätä hallituksen esi- vät nämä ole missään yhteydessä maatalou- 4293: tykseen 200 milj. markkaa. Edellä olm den kanssa, jota hänen mielestään todistaa 4294: kuitenkin osoittanut, kuinka tällainenkin sekin, että nykyinen, maalaisliittolainen 4295: lisäys on täysin riittämätön ja valiokunta- hallitus, on myöskin omaksunut tämän :kan- 4296: ryhmämme ~hdottikin suurempia iisäybiä, nan ja he siis vastalauseessaan vain tuke- 4297: mutta ne hylättiin. j vat tätä hallituksen kantaa. Minä sanoi- 4298: Olen tässä tarkastellut hallituksen ta- 1 sinkin näille maalaisliiton edustajille, että 4299: lousarvioesitystä vuodelle 1951 muutamien tavattoman paljon sitä joutuu ihminen ja 4300: maaseudun vähävaraisilla tärkeiden kysy- eduskuntaryhmäkin nöyrtymään. Nyt maa- 4301: mysten yhteydessä ja päätynyt siihen, että laisliiton eduskuntaryhmä talutetaan tuke- 4302: nykyinenkään hallitus, paremmin kuin maan tällaisia pienmaataloudellemme erit- 4303: edeltäjänsä:kään, ei ole käytännössä edes täin; kipeitä avustuspoistomäärärahojen eh- 4304: yrittänytkään lunastaa niitä lupauksia, dotuksia ja vielä sillä perusteella, että 4305: joita maaseudun vähävaraisilla pienviljeli- nämä eivät ole missään yhteydessä !lmko 4306: jöille on annettu. Eräät valtiovarainvalio- maatalouteen. 4307: kunnan mietinnössään ehdottamat paran- Ed. Nuorsaarelle minä muistutan .siitä, 4308: nukset hallituksen esitykseen mainitsemis- että meidän maatiloistamme on noin 80 % 4309: sani kysymyksissä ovat myöskin merkityk- sellaisia, joilla on vilJeltyä maata vain 10 4310: settömän vähäisiä. Valiokunnan kansande- hehtaaria tai alle sen. Kyllä tämä 80% 4311: mokraattisten jäsenten tekemät parannus- maatiloistamme on sentään jossakin yhtey- 4312: ehdotukset, joilla olisi ollut käytännöllistä dessä meidän koko maatalouteemme. Kun 4313: merkitystä, ovat yleensä hylätyt eheällä ed. Nuorsaari kumppaneineen siis vastalau- 4314: 2396 Tiistaina 12 p. j()ullUikuuta 195·0>. 4315: 4316: seessaan ehdottaa heille ta11koitetusta tuo- esime11kin valitakseni - saamme kansain- 4317: tantomiljardista pois, kuten edellä osoi- välisestikin hävetä sitä, että ilmeisesti ko- 4318: tin, 800 milj. marklma, koneavustuksista konainen täysi miljoona suomalaisia on yk- 4319: pois 15 milj. markkaa, kivilperäisten pelto- sinkertaisesti antanut puhua itsensä pyör- 4320: jen raivausavustuksista 20 milj. markkaa, ryksiin ja allekirjoittamaan erään tunne- 4321: syömäviljan hinnan alentamismomentilta tun adressin. Suuri osa allekirjoituksista 4322: 560 mi1j. marklkåa ja niin edelleen, sekä on syntynyt siten, ettei asianomainen hä- 4323: väittää, ettei tällaisilla esityksillä ole mi- tyytetty ole saanut omaa mielipidettänsä 4324: tään yhteyttä maatalouteemme, niin kyllä suustaan ulos, eikä edes ole saanut lyhyttä 4325: häntä todellakin silloin se isoikiero pitelisi ei-sanaa sanotuksi, vaan on keräilijöitten 4326: kädestä. puhetulvan uuvuttamana pannut nimensä 4327: Ed. Wiherheimo taas kohdisti suurimman adressin alle 'päästäkseen heistä irti, sillä 4328: huomionsa meidän välttämättömään sotilas- ei kai meidän ole uskottava, että marras- 4329: mahtiimme, väitti, että hallitus on pienen- kuun 30 päivä 1939 on haihtunut tämän 4330: tänyt armeidan määrärahoja rappioittaen kansan muistista. Ei, syy on kerta kaik- 4331: !koko armeijaa niin, etteivät lahjakkaat kiaan vain tuossa kykenemättömyydessä 4332: upseeritkaan siellä enää viihdy, jättänyt panna painolla oma mie;lipide toilsen mieli- 4333: ilmapuolustuksen täysin hoitamatta ja koko pidettä vastaan". 4334: ilmatilamme täten, kuten hän sanoi, vihol- Minä en oikein käsitä, mitä näiden pii- 4335: listen temmellyskentäksi. Koko tästä Jau- rien mielestä vielä on jäänyt sanomatta. 4336: sunnosta kuulsi jo:rrkinlainen odotetun so- Minun näJhdäkseni ainakin jos ei muut, 4337: dan nousuhumala. Kun ed. Wiherheimo niin tunnettu sotaprovokaattori Väinö Tan- 4338: nwhdäkseni tarvitsee jotakin rauhoittavaa ner on sanonut kaiken sen, mitä hän on 4339: tässä tilanteessa, niin voin vaatimattomana sanonut joskus 1939. Mutta toiselta puolen 4340: käsityksenä mainita, ettei minun nähdäk- minä kyllä tuota kärsimättömyyttä ymmär- 4341: seni vaara meillä toistaiseksi ainakaan ole ränkin. Onhan nyt joka tapauksessa jon- 4342: sentään kovin suuri. Lähden siitä ajatuk- kunlaista sodan käryä ilmassa ja meidän 4343: sesta, että hyökkääjillä on Kauko-Idässä itäinen rajamme on edelleen Uralin taakse 4344: tällä kemaa tarpeeksi tekemistä, joten ehkä piirtämättä. Minä sanon vain, että on 4345: tahdosta huolimatta voimat vuuttuvat suuri onni Suomen kansalle ja varsinkin 4346: täällä aloittaa sotaa. Jos !kuitenkin jotakin sen nuorisolle, .kun tuon .rajan ,pääpiirtä· 4347: tällaista tapahtuilsi, niin on hyvä muistaa, jän miekka on jo melkoisen vanillassa ja 4348: että meillä on hyvän sään aikana solmittu vapiseva.ssa kädessä. Onko marraSkuun 30 4349: ystävyys- ja avunautosopimus Neuvostolii- päivä 1939 unohtunut, kysyy Olavi Linnus 4350: ton kanssa. Se on meiLlä varmasti vankka tässä artikkelissaan. Ei se ole unohtunut 4351: turva. Että tällainen nousuhumala on ~hkä ja s1tä osoittavat juuri ne miljoona allekir- 4352: laajemmallekin levinnyt, sitä osoittaa eräs joitusta tunnettuun adressiin. Nuo mil- 4353: sanomalehtileikkele, joka minulla on täällä. joona suomalaista rauham.ystävää tulevat 4354: Minä olen tämän leikkeleen nypistänyt .pitämään huolen siitä, etteivät tuon mai- 4355: viime sunlltutain Turun Sanomista, ja siinä nitun päivän tapahtumat tule Suomen kan- 4356: kirjoittaa joku Olavi Linnus, liekö sama san historiassa enää milloinkaan uusiintu- 4357: henkilö, jonka nimen olen jossakin kirjal- maan. 4358: listen kysymysten yhteydessä kuullut - 4359: otsikolla ,Oikeutemme mielipiteeseemme" Ed. K. E s k o 1 a: Herra puhemies! - 4360: valittaen sitä, että meidän maamme de- Valtion tulo- ja menoarvioesity;ksen edus- 4361: mokratia kärsii siitä, kun kansalaiset eivät kuntakäsittely muodostuu aina erääksi vuo- 4362: puhu tarpeeksi, pidä tarveeksi suurta ääntä den lovun mielenkiintoisimmaksi tapahtu- 4363: kaikista sellaisista kysymyksistä, jotka maksi. Mielenkiinto on sitä suurempi, mitä 4364: muka hänen käsityksensä mukaan ovat kapeammalla pohjalla oleva hallitus on sen 4365: erittäin tärkeitä demokratian säilymiselle valmistanut. Opposition mieluinen tehtävä 4366: Suomessa. Hän kirjoittaa m. m. näin: on etsiä budjettiesityksestä heikkoja koh- 4367: ,Vaikeneminen ei suinkaan ole aina kultaa. tia ja aivan erikoinen huomio kiinnitetään 4368: Se on useinkin henkisen heikkouden ja soo- siilhen, onko hallitus pyrkinyt puoluepoliit- 4369: mattomuuden merkki ja se saattaa monin tisiin tavoitteisiin esityksensä \kautta. Op- 4370: tavoin kostautua. Juuri tällä hetkellä - position ilo on tietenkin suhteessa budjetin 4371: V•ail.motn tulto~ .ja meooarvilo vUJO<Lelle 1951. - Yleit&eslkuatelu. 2397 4372: 4373: heikkouksiin ja nimenomaan sen poliittisiin ankarasti vastustaneet niitä määrärahoja, 4374: heikkouksiin. Näin on ollut, on ja tulee joilla tahdotaan osittain kompensoida lä- 4375: olemaan demokraattisessa yhteiskunnassa. hinnä Pohjois-Suomen maataloudelle ke- 4376: Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen esi- väällä trupahtuneet palkkojen ja hintojen 4377: tys on antanut tässä mielessä kovin vähän korO'tukset. Pohjois-Suomen karjrutalouden 4378: ilon aihetta oppositiorintaman veljille ja tukemistoimenpiteiden tarpeellisuudesta on 4379: tovereille, sillä esitys on rakennettu sääs- valiokunnassa paljon keskusteltu. Sosiali- 4380: täväisyyden, tasapuolisuuden ja oikeuden- demokraattien ja kokoomuksen edustajat 4381: mukaisuuden periaatteita noudattaen. Se, eivät ole jaksaneet käsittää, minkä vuoksi 4382: että esitykseen on tullut valtiovarainvalio- juuri Pohjois-Suomen karjataloutta olisi 4383: kunnassa runsaasti muutoksia, ei johdu erikoisesti tuettava, ja kuitenkin samat 4384: suinkaan hallituksesta ja sen politiikasta, edustajat ovat kiivailleet · ja saaneet pyr- 4385: vaan opposition omasta politiikasta, jonka kimyksensä toteutetuiksikiin siinä, että vi- 4386: kautta on tehty hallituksen vakauttamis- ran ja toimen haitijoille maksetaan n. s. 4387: pyrkimykset mahdottomiksi toteuttoaa. Ja kylmän ilman lisää. Ei .tarvinne olla ko- 4388: kuitenkin on niin, että maan talouselämän vinkaan SIUuri asiantuntija, kyetäkseen sel- 4389: v&iauttaminen, säästäväisyyttä ja tervettä vittämään, kumman ammatinharjoittajan 4390: yritteliäisyyttä edistävän taloudellisen ke- ammattiin ilmasto vaikuttaa enempi, viran 4391: hityksen tukeminen ovat niitä toimenpi- ja toimen haltij·ai:n!ko, jotka suorittavat 4392: teitä, jotka ovat välttämättömiä kokonai- työnsä pääasiassa lämpimissä valtion ra- 4393: suuden kannalta. Keinottelijat pääasiassa kentmnissa suojissa, vaiko maanviljelijäin, 4394: hyötyvät aina epänormaalisista oloista re- joiden työn tulos erikoisesti Pohjois-Suo- 4395: hellisemmän :Jmnsanosan kustannuksella, ja messa ratkaisevasti riippuu sääsuhteista. 4396: niin on myös meillä sodanjälkeisinä vuosina Pohjois~Suomehla on suuria edellytyksiä 4397: tapahtunut. kehittää maatailoutta ja sen klllutta keven- 4398: Nykyisen hallituksen ryhtyessä •panemaan tää siellä nyt olevaa rakenteellista työttö- 4399: sulkua .tälle kohtalokkaalle kehitykselle on myyttä. Mutta ·pysyvien edellytyksien .Luo- 4400: se kuitenkin ollut opposition mielestä väärä miseksi tarvitaan valtiovallan tukea ja 4401: ja alasrevittävä periaa;te. Kiinteässä yh- ohjausta. Karjatalous on Pohjois-Suomen 4402: teistyössä olileen opposition inflatiopolitii- maatalouden tärkein ja varmin tuotannon 4403: kasta todistaa viimeisen lisämenoarvion 8 haara. Sen lisäämiseksi ja tuikemisaksi on 4404: miljardin ja ensi vuoden tulo- ja menoar- hallitus tehnyt merkittävän ratkaisun esit- 4405: vion 4 miljardin lisäykset, jotka johtuvat tämällä talousarvioon määrärahan tähän 4406: pääasiassa vasemmiston ja oikeiston yhteis- tarkoitukseen. Halilituksen suunnitelman 4407: voimilla toteutetuista palkkojen ja eläkkei- yksityiskohdista voidaan olla vielä eri 4408: den korotuksista ja niistä johtuvista ~ mieltä, sitä voidaan kypsytellä niin, että 4409: tojen nousuista, sekä niihin liittyen asu- se ~eutuu joustavasti käytäntöön ja te- 4410: tuskeskusten sosiaalisten menojen paisutta- kee kaikille oikeutta, mutta viitoitettu 4411: minen m. m. Arava-rakennustoiminnan suunta on joka tapauksessa oiikea. 4412: kautta, jota täällä m. m. ed. Ahmavaara Toinen tärikeä toimenpide, mitä Pohjois- 4413: eilen erittäJin lämpilillästi puolusti. Suomen maatalous valtiovallalta edelleen 4414: Kun siis hallituksen säästäväisyyslinja odottaa, on Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 4415: o1i tältä osl!llta rikottu, katsoimme me maa- perus1ruivatussuunnitelman toteuttaminen. 4416: laisliittolaiset valtiovarainvaliokunnan jä- Hrullitus ry'htyikin keväählä ripeisiin toi- 4417: senet, että meillä oli sekä oikeus että vel- menpiteisiin suunnitelmien tekemiseksi, 4418: vollisuus vastaavasti korottaa niitä määrä- jotta tyttömyystyöt saataisiin suunnatltiiksi 4419: rahaesityksiä, joissa hallitus tasapuolisuu- kansantaloudellisesti tuottaviin tarkoituk- 4420: den vuoksi oli tehnyt su;pistuksia myös siin, mitä kuivatustyö.t kiistämättä ovrut. 4421: maaseudun osalta. Näin on tapahtunut m. Kun työttömyys ei muodostu nä;köjään 4422: m. maaseudrm asuntorakennustoimintaa, odotettua suuremmaksi ja kun valtiovarain- 4423: liikennettä ja kodinperustamialainoja kos- valiokunta on vähentänyt työttömyysmää- 4424: kevien määrärahojen ikohdllll·la. rärruhoja 1 miljardilla markalla, niin jäl- 4425: Tässä yhteydessä on mainittava ihmettely leen uhlkaa siirtyä mainitun .työn aloittami- 4426: siitä, että erikoisesti sosialidemokraattisen nen tuonnemmaksi. Tämä ei kuitenkaan 4427: ja kokoomuksen ryhmän edustajat ovat enää saisi tapahtua ja sen vuoksi vastalau- 4428: 2398 4429: 4430: seessamme esitetty määräraha olisi otettava 1 se on sellaisenakin ja erityisesti sellaisena 4431: jo ensi vuoden talousarvioon. 1 Suomen kansan harkintakyvyn aliarvioi- 4432: Tarkastettaessa niitä muutoksia, joita mista. Kyllä Suomen kansa on näinä vai- 4433: valltiovarainvaliokunta on hallituksen esi- keuksien vuosina oppinut sen, ettei meillä 4434: tykseen tehnyt, kiintyy erikoisesti huomio ole näissä oloissa kovin paljon mahdolli- 4435: siihen, ettei valiolronta ole voinut yhtyä suuksia kohottaa palkkatasoa. Sitä on kei- 4436: vmkamiesten lukumäärän supistamiseen, notekoisesti yritetty saada aikaan palkkojen 4437: mistä on usein eduskuntakin lausunut toi- jatkuvilla markkamääräisillä korotuksilla 4438: vomuksia. Hallitus ehdottaa esityksessään ja mflation edistämisellä, mutta usko tä- 4439: vähennettäväksi lähinnä kaupunkien poliisi- hän ti~hen on loppumassa. 4440: voimia sekä rautateitten ja posti- ja len- Ed. Ahmavaara arvosteli eilisessä pu- 4441: nätinlaitoksen viran ja toimen haltijoita. heenvuorossaan meidän puoluemuodostu- 4442: Valiokunta on !kuitenkin palauttanut lähes mistamme syyttäen erikoisesti kolmea suu- 4443: kaikki mainitut virat ja toimet ja näin rinta puoluetta ahtaasta luokkanäkemyk- 4444: tältä osalta hy;lännyt haJllituksen säästämis- sestä, joka on johtanut kevytmieliseen val- 4445: pyrkimykset. Valiokunnalta tuntuu puut- tion varojen tuhlaukseen. Mikä on sitten 4446: tuvan rohkeutta tässä mielessä käydä to- se kokoomuksen ihanteellinen kokonaisedun 4447: teuttamaan näitä valtiotalouden kannalta mukainen politiikka, jolla vaikeudet ja 4448: välttämättömiä toimenpiteitä, jotka kaikki epäkohdat saadaan poistetuiksi? Mietin- 4449: myöntävät oikeiksi, mutta lähinnä kai po- töön liitetyissä kokoomuksen edustajain 4450: liittisista syistä ei uskalleta ottaa vastuuta vastalauseissa ei ainakaan ole näkemys ko- 4451: ratkaisun hetkellä. Maalaisliittolainen hal- vin laaja. Mitään kehitystä ei ainakaan 4452: litus on ottanut tässä mielessä ensimmäisen ole tapahtunut, vaan suunta on entinen: 4453: askeleen ja on toivottavaa, että eduskunta puolustuslaitos ensin tarpeineen, sitten 4454: tulee samalle kannalle vastoin valtiovarain- vasta leipä 1evennettävä. Kokoomuksen 4455: valiokunnan enemmistön käsitystä. edustajat ovat täällä ylpeilleet säästäväi- 4456: V altiovarainvaliolkunnan mietintöön lii- syyspolitiikallaan. V astalauseissaan he 4457: tetyt vastalauseet antavat käsityksen siitä, esittävä1Jkin vähennyksiä yhteensä 1,965 4458: millä linjoilla eräät ryhmät taloudeLlisessa milj. markkaa, mutta nämä kaikki vähen- 4459: elämässä kulkevat. Opposition lipunkanta- nykset kohdistuvat suoraan ja yksinomaan 4460: jat, sosialidemokraattiset valiokunnan jäse- maatalousmäärärahoihin, mutta ehdottavat 4461: net, ehdottavat hallituksen esitykseen li- samalla lisäyksiä m. m. puolustuslaitoksen 4462: säyksiä 3,300 mi.lj. markkaa ja vähennyk- määrärahoihin 617 miljoonaa, Ylioppilas- 4463: siä yhteensä noin 1,200 milj. markkaa. kunnan Laulajien ulkomaanmatkoihin 2 4464: Huomattavimpana lisäy;sehdotuksena heillä miljoonaa, oppikoulujen rakentamiseen 100 4465: on jäJleen uusi Arava-miljardi samaten miljoonaa mar'kkaa j. n. e. Säästäväisyys 4466: kuin SKDL:nlkin ryhmällä, kun sen sijaan on siis kovin Yksipuolista ja osoittaa, mi,ten 4467: vähennysehdotukset kohdistuvat yksin- toisarvoisena elämäntyönä kokoomuslaiset 4468: omaan maat·alous- ja maaseudun määräa-a- pitävät talonpojan leivän kasvattajan teh- 4469: hoihin. SKDL esiintyy samalla tavalla kuin tävää. Ei ole erikoisen kaunista säästäväi- 4470: aikaisempinakin vuosina. Se johtaa yUvoi- syyttä ja kokonaisedun mukaista politiik- 4471: maisesti lisäysehdotusten tekijänä ja hei- kaa, mitä lrolk:oomuksen edustajat ovat val- 4472: dän lisäys~hdotuksensa tekevät vähää vaille tiovarainvaliokunnassa ediUStaneet kohdis- 4473: 9 miljardia, kun sen sijaan heidän vähen- tamalla sen kärki vai:keuksissa olevaa suo- 4474: nysehdotuksensa ovat vain 370 milj. mark- malaista talonpoikaa kohtaan. 4475: kaa. Joutuu kysymään, mitenikähän SKDL Talousarvion rahoittaminen sellaisenakin 4476: hoitaisi valtiontaloutta, jos se sen hoidossa kuin se valtiovarainvaliokunnan mietin- 4477: olisi, kun se täten lisäisi budjettivajausta nössä esitetään, tulee olemaan hallitukselle 4478: 8.5 miljardi1la ja kun sen lisäksi muiste- vaikeata. Yhteisen edun kannalta olisi suo- 4479: taan, että sama ryhmä on vasta esittänyt tavaa, ettei tarpeettomia lisäyksiä mentäisi 4480: käsity'ksenään, että liikevaihtoverosta luo- telkemään, käyttääikseni ed. Hi,ltusen sanoja, 4481: vuttaisiin ja että tuloveroa alennettaisiin. ,hi}peän mielialan vaJlitessa", vaan että 4482: Jos tämä vastuuton suhtautuminen valtio- va:kava vastuuntunto määräisi kannanotot. 4483: talouden vaikeuksia kohtaan on tarkoitettu Sitä ymmärtää ja sitä toivoo myös se 4484: vaalisyötibi, mitä se ilmeisesti onkin, niin kansa, jota me täällä edustamme. 4485: tV·rul·ti,oln tulio- ja mtenJOiarvilo vu'Odelle 1951. - YleislkeSJ.i.m>mln. 2399 4486: 4487: Ed. F r i m a n: Tääl.lä on eilen illalla ja rin pienet korvaukset vuoden 1939 hinta~ 4488: tänä iltana jatkettu puhetta säästämisestä tason mu!kaan. Korvaukset määrättiin täl- 4489: ja va:kauttamisesta. Porvarillisella taholla löin sam~in perustein kuin muuallakin Suo- 4490: nämä kaksi sanaa eri muodoissaan varsin- messa, vaikka kaikenlainen omaisuus Pet- 4491: kin eilen illalla on lausuttu kai muutamia samossa oli kalliimpaa kuin muualla. Jätet- 4492: satoja kertoja. Ja viimeksi ed. Eskola äs- tiinpä osa omaisuudesta kokonaan korvaa- 4493: kettäin puhui säästämisestä ja juuri hän mattakin perusteilla, jotka tuntuvat san- 4494: erikoisen kuvaavasti esitti tuon säästämisen gen heikoilta. 4495: puhuessaan leivän säästämisestä. Sellaista Kun korvauksen maksaminen sitten vii- 4496: säästämistä porvaristo aina on tarkoitta- pyi niin, että se tapahtui esim. vasta 4497: nut ja tarkoittaa. Sitä paitsi noiden pu- vuonna 1945, jolloin rahan arvo oli koko- 4498: heiden punaisena lankana on sellainen aja- naan toinen kuin 1939, olivat korvaukset 4499: tus, että säästämistä voivat harjoittaa tosiasiassa jo tästä syystä menettäneet suu- 4500: yleensä vain porvarit, eivätkä koskaan köy- ren osan merkityksestä:än. Kaikiki lrorvauk- 4501: hemmät ja tavalliset ihmiset. Asia on kui- seen oikeutetut eivät saaneet korvauksiaan 4502: tenkin sillä tavalla, me voimme sen hyvällä vielä tällöinkään ja osa on saamatta ne 4503: syyllä sanoa, että me köyhemmät ihmiset vielä tänäkin pähränä. 4504: tosiaankin osaamme säästää. Te olette sen Petsamon siirtoväelle korvauksia määrät- 4505: meille rperusteellisesti takavuosina ja vuosi- täessä on noudatettu monessa suhteessa var- 4506: kymmeninä opettaneet. Teillä menisikin sin erikoisia ,periaatteita". Niinpä saksa- 4507: hyvin pitkä aika, jotta te oppisitte säästä- laiset sotilaatkin on katsottu ,korvaajiksi" 4508: misen keinon niin perusteellisesti kuin mitä sellaisissa tapauksissa, että petsamolainan 4509: te olette sen meille opettaneet. Sitä paitsi evaJkkoon lähteissään ja suomalaisen viran- 4510: tuollainen säästämisen oppiminen ei olisi omaisen käskystä on ollut pakotettu luo- 4511: varsin hauSkaa hommaa, sen me tiedämme vuttamaan saksalaisille halvasta hinnasta 4512: myöskin llrokemuksestamme. Me olemme esim. eläimensä. On jätetty kokonaan huo- 4513: kuitenkin inhimillisempiä kuin te, jopa mioon ottamatta se, että tämä kaiklki on 4514: niin, että me emme edes toivo teille täl- tapahtUJLut sodan luomassa pakkotilassa ja 4515: laista koulua, jota te olette meille käyttä- ettei petsamolainan ole tätä tehnyt vapaa- 4516: neet. :Me osaamme siis säästää, mutta me ehtoisesti, puhumattakaan hyödyn tavoitte- 4517: emme kiellä, ettekö tekin osaisi säästää. lusta. Eräissä tapauksissa on myös kiin- 4518: Meillä vain on eri käsitys säästämisen tar- teistöstä saatavat vuokrat pidätetty, jol- 4519: koituksesta ikuin teillä. Te säästätte omaksi laista menettelyä ei muihin ilrorvaukseen 4520: hyödyksenne ja me puolestamme omak- oi!keutettuihin nähden ole sovellettu. Pet- 4521: semme, köyhien ihmisten, tämän !kansan samolaisten korvauksista on lisäksi tehty 4522: hyödyksi. Meillä on vain se ero, että me täysin ja riidattomasti laittomia pidä:tyk- 4523: tunnustamme säästämisemme tarkoituksen, siä, joita ei niitäkään ole vieläkääJn kaikkia 4524: jonka te aina kiellätte. Tälle paikalle nous- maksettu ·takaisin. 4525: tessani ajattelin kuitenkin puhua en sääs- Evakossa ollessaarn petsamolaiset joutui- 4526: tämisestä, vaan erään kansan pienen ryh- vat elämään omin kustannuksinsa. Siellä 4527: män asiasta, jonka kustannuksella käsit- hupenivat käteiset varat ja säästöt. Saman 4528: tääkseni takavuosina on liian paljon sääs- tien menivät myös saadut pienet korvauk- 4529: tetty. set elämiseen. Suuri osa petsamolaisten 4530: Sotien johdosta siirtolaisiksi joutuneiden saamista ik:orvausobligatioista myytiin alle 4531: ihmisten .elämä yleensäikään ei ole ollut nimellisarvon. Samaan aikaan kuin muita 4532: heLppoa, se on ollut joka suhteessa vaikeaa. pdhjois-suomalaisia siirtolaisia varallisuu- 4533: Valtion toimenpiteet heidän elämänsä teen katsomatta huollettiin Ruotsiin, jou- 4534: uudelleen järjestämiseksi ovat olleet hitaita. tuivat petsamolaiset elämään miltei täydel- 4535: Vuosikymmenen kuluessa on kuitenlk:in lisessä huollottomuudessa. Kaiken lisäksi 4536: sa:atu asiat näiden ihmisten kohdalla heistä suurta osaa vielä verotettiin kuten 4537: yleensä jonkinlaiseen järjestykseen. Vain muitakin kansa.laisia. 4538: yksi ryhmä siirtovä:keä, jonka asemaa ei Kun Petsamon asuklkaat olivat sodassa 4539: tähän mennessä ole kunnollisesti yritetty- menettäneet 100-prosenttisesti kaiken omai- 4540: kään järjestää, on Petsamon siirtoväki. suutensa ja menetyksistä saadut korvauk- 4541: Petsamon siirtoväelle maksettiin alunpe- set viipyivät, eikä heitä yhteiskunnan ta- 4542: 2400 Tiistaina 12 'P· jmllluikuuta 195,0. 4543: 4544: holta !kunnollisesti huollettu, joutuivat he masta p:orosta taas ei tule monta keittoa 4545: yleensä sangen vaikeaan asemaan. Jos joku vuoden mittaan, ja vaikka 'kolttarperhe 4546: muu siirtolaisryhmä olisi huollettu yhtä söisi kaikki saamansa porot, ei niillä monta 4547: huonosti kuin p.etsamolaiset, olisi sen asema vii'kkoa elettäisi. Jos tällainen suunnitelma 4548: ollut vaikea, mutta minä uskallan väittää, olisi tehty tosissaan, niin koltille olisi jär- 4549: että rpetsamolaisten asema muodostui ja jestetty muutama !kymmenen poroa per- 4550: on edelleenkin vaikeampi kuin millaiselksi hettä. ik:ohti ja lisä:ksi huolehdittu kalastus- 4551: vastaavassa t~pauksessa jonkun toisen siir- malhdollisuuksien hyväksikäytöstä. Eihän 4552: tolaisryhmän asema olisi voinut muodos- kolttien elämä mitään ruusuilla tanssimista 4553: tua. Syynä tähän on se, että suuren osan ollut entisilläkään asuinsijoillaan, vaiik:ka 4554: petsa:molaisia täytyi siirtyä k(jkonaan heillä olikin poroja keskimäärin 50-70 4555: uuteen ja heille täysin outoon ympäristöön, perhettä kohti ja lisäksi käytettävänään 4556: outoihin elintapoihin ja ammatteihin. Pet- Jäämeren ehtymättömät ka1arikkaudet. 4557: samolaisten uusilla ja varsinkin ensimmäi- Kolttien asema onkin nyt tällaisen ,järjes- 4558: sillä tilapäisasuinpaikoilla ei ollut mitään tellyn" seurauksena sellainen, että he nä- 4559: mahdollisuuksia harjoittaa entisiä ammat- kevät suoranaista nihlkää, niinkuin eräs 4560: teja ja elää entisentapaista elämää. Ei heidän parissaan liikkunut kirkkoherra Rä- 4561: voitu harjoittaa poronhoitoa, kalastusta tai mekin on todennut. 4562: metsästystä, joista tämä väestö oli a1kai- Se osa petsamolaisia, joka sijoitettiin n. s. 4563: semmin elänyt. Muut siirtolaiset voivat ,L8Jpin koimioon" uudistilallisiksi kylmille 4564: mukautua paremmin, koska uusi ympär·i.stö tiloille, on myös hyvin suurissa vaikeuk- 4565: ja elintavat eivät poikenneet niin paljon sissa. Kylmään korpeen perustetut talou- 4566: heidän omistaan, mutta petsamolaisten olisi det eivät elätä .toistaiseksi haltijoitaan. 4567: pitänyt alkaa elämä aivan uudestaan. Toi- Suuri osa karjanrehustakin on ostettava ja 4568: sille siirtolaisille järjestettiin esim. maata karjoille ei ole laiduntamismab:dollisuuksia. 4569: joten/kuten ja vuosien mittaan, mutta rpet- Velat muodostavat raskaan taakan ja an- 4570: samolaisille ei poroja ja niiden hoitomah- siomahdollisuuksia ei ole juuri milloinkaan 4571: dollisuuksia, ei ka1avesiä ja pyydyksiä eikä niin lähellä, että omalla tilallaan työsken- 4572: metsästysmaita. Syynä järjestämättä jät- televä voisi käyttää !lliitä hyväkseen. Lapin 4573: tämiseen ei suinkaan ollut yksinomaan se, kolmioon sijoitettujen petsamolaisten suh- 4574: että puuttui mahdollisuuksia. Syynä oli teen on tapahtunut oikeastaan S8Jmoin kuin 4575: ;pääasiassa se, että petsamolais·et olivat Sevettijärjärvelle sijoitettujen kolttienkin: 4576: enimmäkseen köyhiä ihmisiä, joitten ikus- yhteiskunta on auttanut, mutta auttami- 4577: tannuksella haluttiin ,säästää". Kun .pet- nen on jätetty kesken, ja autettavat eivät 4578: samolaisilla ei aLkuaikoina ollut omaa jär- ole sen vuoksi päässeet jaloilleen, vaan ovat 4579: jestöään asiaansa ajamassa, oli sekin omi- eräissä tapauksissa entistä suuremmissa 4580: aan vaikuttamaan siihen, ettei heidän vaikeuiksissa. Molemmissa tapauksissa sekä 4581: asiansa tulJut kunnollisesti hoidetuksi. Sevettijärven että Lapin kolmion p.etsamo- 4582: Oman surullinen lUJkunsa muodostaa Pet- laisasutusalue muodostavat lisäksi raskaat 4583: samon kolttien kohtalo. Heidäthän sijoitet- taakat asianomaisille kunnille ~isäämällä 4584: tiin suurelta osalta erämaahrun Sevettijär- niiden huoltomenoja. Veronmaksu'kyvyt- 4585: velle. On vaikea käsittää, millä heidän tömien kuntalaisten lisä.äntyminen myös ra- 4586: siellä laskettiin tulevan toimeen. Melkein sittaa tählaisissa kunnissa veroa ma:ksavia. 4587: tuntuu siltä, ettei mitään laskelmaa tässä Kun nämä ikunnat ovat juuri vaikeimmassa 4588: suhteessa ole suoritettukaan. Missään ta- asemassa olevia, joita valtio vuosittam jou- 4589: paukessa sellaisen las:kelmrun tekijänä ei ole tuu avustamaan ylimääräisillä avustuksilla, 4590: ollut asioita ja olosuhteita tuntevia ammat- olisi jo senkin vuoksi pyrittävä saamaan 4591: ti-ihmisiä. On aivan lasten hommaa puu- niihin sijoitetut entiset petsamolaiset ja- 4592: hata muutama poro erämaassa elävälle kolt- loill1een. 4593: taperheelle ja uskoa sen tulevan sillä toi- Tosin kokemukset ovat petsamolaisillekin 4594: meen. Millä rahalla noissa oloissa ostetaan pitkien ja i'askaitten evakkovuosien aikana 4595: elintarvikkeet, jotka eräinä vuodenaikoina opettaneet, että ,oma apu on .paras apu". 4596: on kuiljetettava kantaen muutamia kyrrnme- Heidän perustamansa järjestön Petsamon 4597: niä ik:iloonetrejä ja joiden kuljetusm.aJksut- Siirt'Oväki r. y:n toimesta on viimeisten 4598: kin nousevat hirveän korkeiksi? Muuta- vuosien aikana koetettu tehdä kaikki mah- 4599: ;V1a(1rt~01n tu:1o- :ja imenioiM"vio vuodelliLe 1951. - Yleiskes!IOJsteilu. 2401 4600: 4601: dollinen ,petsamo1aisten nykyisen aseman lainsäädäntöelin, eduskunta, on hyväksy. 4602: parantamiseksi. Varmaa myöskin on, että nyt toteutettavaksi. Mutta tässä asiakir· 4603: jos petsamolaisten omalta järjestöitä olisi jassa näkyvät myös ne tehtävät ja velvoi· 4604: kysytty neuvoja ja niiden neuvojen mu- tukset, joita kulloinkin vallassa oleva hal- 4605: kaan asioita monissa suhteissa hoidettu, litus sen lisäJksi, mitä ennalta on lakisäätei- 4606: olisi säästytty monilta niistä virheistä, joita sesti määrätty, pitää välttämättöminä ja 4607: tämän asian hoitamisessa on tapahtunut. tarpeellisina, ja niin myös ne tehtävät ja 4608: Tämän petsamolaisten oman järjestön toi- velvoitukset, joita eduskunta, joko halli- 4609: mesta on suoritettu aikanaan laSkelmat ja tuksen esityksestä taikka eduskunta-aloit- 4610: tehty esitys valtiovallalle petsamolaiskysy- teiden pohjalla on pitänyt tarpeellisina ja 4611: myksen järjestämiseksi. Mainitussa esityk- hyväksyttävinä. 4612: sessä ehdotetaan 200 milj. markan sosiaali- Valtion tulo- ja menoarvio on siten myös 4613: sen avustuksen myöntämistä petsamolaisil1e eräänlainen suunnannäyttäjä, joka osoittaa, 4614: ja lisäksi korvauskysymyksissä esiintyvien minkälaisia tehtäviä kunakin ajankohtana 4615: -epäoikeudenmukaisuuksien TJOistamista sekä on valtion taholta välttämättä suoritettava. 4616: Sevettijärv.en ja Lapin kolmion asukkaiden Tällöin luonnollisesti on kysymys niistä 4617: aseman pa.rantamista. Erääseen lisätailous- tehtävistä, joiden toteuttamiseen välittö- 4618: arvioon otettiinkin tämän petsamolaisten mästi tarvitaan valtion varoja. Se, mitä 4619: -oman esityksen 1perusteeUa 60 milj. markan tehtävää TJidetään tärkeänä, mitä vähem- 4620: määräraha. Se on kuitenkin riittämätön, män tärkeänä, on suuressa määrin riippu- 4621: joten olisi oLlut korkea aika hal:lituksella vainen siitä, minkä yhteiskuntaryhmän tai 4622: ~ttaa nyt käsiteltävänä olevaan vuoden etupiirin näkökulmasta asiaa tarkastellaan. 4623: 1951 talousarvioesity.kseensä 'laskelmien Kaikkihan eivät näe asiaa samasta näkö- 4624: mukaan puuttuva 140 milj. markan määrä- kulmasta. Tämä ilmenee m. m. niistä 20 4625: Taha. Petsamolaiset ovat odottaneet ja kär- vastalauseesta, jotka ovat Hitetyt valtiova- 4626: sineet tarpeeksi kauan, ja kun lisäiksi val- rainvaliokunnan mietintöön hallituksen esi- 4627: tiomme on jo selvinnyt pahimmista sodan tyksen n: o 77 johdosta valtion tulo- ja 4628: .aiheuttamista veloista ja maksuista, olisi menoarvioksi vuodelle 1951. 4629: -sillä nykyään jo mahdollisuuksiakirn tä:llai- Tämä seikka ilmenee myös siinä keskus. 4630: -sen suhteellisen pienen jutun järjestämi- telussa, jota sanomalehtien palstoilla ja 4631: -seen, jos oikeanlaatuista säästäväisyyttä monen monissa kokous-, juhla- y. m. tilai- 4632: haluttaisiin harjoittaa. suuksissa on käyty ja vastaisuudessa käy. 4633: dään valtion menoista ja niitten supista- 4634: T o i n en v a r a .p u h e m i e s: Täysis- misesta. Valtion menojen supistamisesta 4635: tunto keskeytetään ja jatketaan kello 19. ollaan yksimielisiä, mutta tämä yksimieli- 4636: syys särkyy heti, kun ryhdytään keskuste- 4637: teinaan siitä, minkälaisia valtion menoja. 4638: olisi supistettava. Porvarillisella taholla. 4639: Täysistunto keskeytetään kello 16,51. ollaan yleensä sillä kannalla, että valtion 4640: menojen supistaminen olisi ensisijaisesti 4641: Täysistuntoa jatketaan suoritettava sosiaalisten menojen kohdalla. 4642: Porvarilliset piirit ja niiden piirien edusta- 4643: kello 19. jat täällä eduskunnassa ovat täysin tietoi- 4644: sia siitä, että valtion harjoittama sosiaali- 4645: Puhetta johtaa toinen varapuhemies K u- nen huoltotoiminta ei heidän edustamiensa. 4646: j alla. yhteiskuntaryhmien jäsenille ole sillä ta- 4647: voin tarpeen ja suorastaan elämisen ehtoi- 4648: Yleilskesk:ustelu päiväj ärjestY'kB·en 18) hin sisältyvä, kuin mitä se on vähävarais- 4649: ten, sosiaalisesti heikossa asemassa olevien 4650: ryhmien jäsenten kohdalla. Niinpä esim. 4651: Ed. A a t te l a: Herra puhemies! Val- vanhusten olemassaolon ja elämän turvaa- 4652: tion tulo- ja menoarvio on asiakirja, joka minen ei ole yhtä tärkeä asia niille ryh- 4653: kertoo valtion tehtävistä ja velvoituksista. mille, joiden jäsenten elämän ehtoapuoli on 4654: Tähän asiakirjaan on koottu ne lakisäätei- \ taloudellisesti turvattu. Mutta se on ensi- 4655: set velvoitukset ja tehtävät, joita maan luokkaisen tärkeä asia niille ryhmille, joi- 4656: 201 4657: 24(}2 Tiistaina 12 J?. j-01illU!kiiuta: 1950._ 4658: 4659: den vanhukset joutuvat elämään puutteessa lista tukea. Sitä ei kuitenkaan enempää 4660: ja kÖyhyydessä ja joiden vanhuksilla useissa hallitus kuin valtiovarainvaliokunnan 4661: tapåuksissa ei ole -elämlihsä ilta/päivänä enemmistökaän ole halunnut riittävässä 4662: muuta tlirvaa. kttin lrtUllia11iskoti. On näin määrin osoittaa. Ja minun onkin myönnet- 4663: ollen hyvin käsitettävissä se, etta ·porvåril- tävä se, että ne ja niiden piirien edustajat. 4664: liseiiå tllholla on kylmästi suhtauduttu eh- joiden lapsille voidaan hankkia kesävirkis- 4665: tiottikseemme, ettii niiden vanhUsten, jotka tystä riittävästi ja joiden elämä on kaikin 4666: ovat jääneet senkin. pienen vanhuusturvan puolin turvattua ja suojeltua, eivät tunne 4667: ulkopuolellE~; jonka kansaneläkelaki antaa, erikoistä ja pakottavaa tarvetta työsken- 4668: turvMmlileksi olll!i tähän tälousarvioon nellä tämän äsian hyväk~i, koska ei ole k;v- 4669: otettu 1 miljardin markan määräraha; sekä symys heidän luokkansa lapsista, vaan köy- 4670: heidätt aslllito-olojlmsa parantamiseen 50 hien lapsista. 4671: trtilj, markan miUirliraha. S~n sijaan on 'Samastä näkökulmastä on tarkasteltava 4672: pidetty päljoh tärkeämpänä esim. sottnien, :myöskin ~Vähävaraisten ammattiopintojen 4673: rotulehmien, hevosten y. m. pitämisen ja avnstamisasiaa. Valtiovarainvaliokunnan 4674: kliBva ttamisen avustamista. kahdeksannessa jaostossa sosiaaliministe- 4675: Tältä samalta öinan ryhmäedun ajämisen riöstä saadun selvitY'ksen perusteella voitiin 4676: ahtaalta näkökulmalta on nähtävä myös se tödeta, että hallituksen tähän tarkoitukseen 4677: tapa, jolla niin hallittts kuin valtiovarain- esittämä määräraha ei missään tapauksessa 4678: valioklllihan por"\l'arillinen enemmistö on riitä edes siihen, että avustukset voitaisiin 4679: mhtautunut erinäisHn lasten ja varhais- pitäa nykyist\11 suuruisina, koska ammatti- 4680: nuorten elämäli turvaamista ja kehityksen opintoja harjoittavien ja avustuksen saan- 4681: sekä. kasvamisen edistämistä tarkoittavien tiin oikeutettujen määrä on lisääntynyt_ 4682: määrärahojen kieltämiseen. Jo yksistäan tästä syystä, mutta myös sen 4683: Kuvaavana piirteenä sille tavalle, miten vuoksi, että avustuksia pitäisi rahan arvon 4684: jo hallituksessa on tämänlaatuisiin asioihin huomattavasta alentumisesta johtuen vas- 4685: suhtauduttu, mainittwkoon, että hallitus oli täåvasti körottaa, olisi määrärahaa ehdot- 4686: jättänyt menoar·vioesitykseensä ottamatta tomasti ollut lisättävä ehdottamallamme 50 4687: talousarviossa jo vuosikausia olleen määrä- milj. markalla. Hallituksen ja valiokunnan 4688: rahan kesävirkistyksett antamiseksi la,psille, enemmistön 'kielteistä suhtautumista ei voi 4689: jotka eivät ole kansakoululapsia. Valiokun- ymmärtää muuten, kuin että sillä taholla 4690: nan .porvarillinen enemmistö on tässä koh- ei pidetä asiaa riittävän tärkeänä, koska 4691: din yhtynyt hallituksen kielteiseen kantaan varakkaiden piirien ammattiopintoja har- 4692: ja !litett osoittanut omaa kylmää suhtautu- joittavat tytöt ja pojat - mikäli heitä 4693: mistaan näitä lapsia kohtaan. yleensä näi-hin opintoihin antautuu - eivät 4694: Kylmää suhtautumista lapsia kohtaan ole tällaisen avustuksen tarpeessa. 4695: o.soittaa myös se, että hallitus oli lasten- Kuvaavana osoituksena siitä, millä ta- 4696: kotien avustamista varten esittänyt ta- valla hallitus sosiaalisiin menoihin suhtau- 4697: lousarvioon otettavaksi huomattavasti :pal- tuu, on myös mainittava se, että voimassa 4698: jon 'Pienemmän määrärahan, kuin mitä tar- olevasta laista mitään välittämättä hallitus 4699: koitukse-en sosiaaliministeriöstä saatujen jätti talousarvioesitykseensä ottamatta mää- 4700: tietojen mukaan ehdottomasti tarvitaan. rärahat kodinperustamislainoja varten. 4701: Tätä määrärahaa valiokunta tosin jonkin- Kodinperustamislainoja luonnollisesti tar- 4702: verran lisäsi. Hallitus oli samalla meno- vitsevat ne kodinperustajat, joilla ei ole 4703: arviosta poistanUt sen määrärahan, joka suurta isän- tai äidin perintöä ja jotka ei- 4704: edellisessä talousarviossa oli ollut Ensi- vät omaa kotia ,perustaessaan saa omaisil- 4705: Kotien rakentamis~m avustamiseksi. Julki- taan tarpeellista tukea ja apua. Eduskunta- 4706: suudessa on kyllä useaan kertaan lausuttu aloitteiden pohjalla v-altiovärainvaliokunta 4707: tunnustuksen sanoja siitä työstä, jota juuri ehdottaa edellämainittuun tarikoitukseen 4708: Ensi-Kodit kailflkein avuttomimmassa ti- otettavaksi 100 milj. markkaa, mikä on 4709: lassa olevia lapsia ja niiden äitejä köhtaan osoitus siitä, että valtiovllrainvaliökunta ei 4710: ovat tehneet. Lastensuojelutyö ja niin myös oie voinut yhtä kylmästi kuin hallitus jät- 4711: Ensi~Kotien toiminta ei mene eteenpäin tää huomioon ottamatta kodinperustamis- 4712: pelkällä myötätunnon ja kiitoksen osoitta- lainoista annettua lakia. 4713: misella, vaan tässä tarvitaan myös aineel- Hallituksen suhtautuminen n. s. Arava- 4714: 240iJ 4715: 4716: 4717: määrärahoihin on myös erittäin puhuva jana sekä huonosti kannattavien tuotanto- 4718: osoitus siitä, minkälaisten menojen koh- haarojen tukijana. 4719: dalla valtion menoja hallituksen mielestä Meidän sosialidemokraattien mielestä val- 4720: olisi säästettävä. Kltll näitä määrärahoja tio on jotakin paljon enemmän. Sen teh- 4721: ei voitu Arava-rahoituksesta annetun Jain tävänä on turvata, paitsi henkeä ja omai- 4722: mukaan vähentää hallituksen esittämällä 1 suutta, myöskin ihmisarvoinen elämä val- 4723: miljardilla markalla, esitti hallitus mainit- tion jokaiselle kansalaiselle. Sen on oltava 4724: tua laikia huonounettavaksi niin, että lai- mallityönantaja ja toteutettava omissa ht.i- 4725: noik.si yleishyödyllistä asuntotuotantoa var- toksissaan hyvää sosiaalista huoltoa työn- 4726: ten olisi vuonna 1951 käytetty valli 4 mil- tekijöitään kohtaan. Sen on myös pyrit- 4727: jardia mwkkaa lain edellyttämän 5 mil- tävä kehittämään omat laitoksensa ja eli- 4728: jardin asemesta. Hallituksen yleishyödyl- mensä joustavasti ja taloudellisesti toimi- 4729: lisen rake:tmustoitninnan edistämistä koh- viksi (Eduskunnasta: Niin kuin rauta~ 4730: taan osoittama ·penseys näkyy erikoisen hy- tiet!). Sen omien yritysten, joihin ehdot- 4731: vin juuri siinä, että näitä määrärahoja esi- tomasti luen kuuluvaksi myös valtioenem-. 4732: tetään vähennettäväksi a.jankohtana, jol- mistöiset osakeyhtiöt, olisi toteutettava 4733: loin rakennuskustannusten huomattavasta suunnitelmallista tuotanto- ja talouspoli- 4734: noususta johtuen näitä määrärahoja olisi tiikkaa, joka niiltä suuressa määrin puut• 4735: pitänyt, kuten asiantuntevalta taholta on tuu. 4736: osoitettu ja kuten Arava-lakien huononta- Keskusteltaessa valtion menojen vähentä- 4737: misyrityksen johdosta täällä eduskunnassa misestä on paljon puhuttu julkisen sekto- 4738: käydySBä keskustelussa on mainittu, ko- rin supistamisesta. Tällöin on ilmeisesti 4739: rottaa, niin että tarkoitukseen pitäisi ensi lähdetty siitä ajatuksesta, että julkinen 4740: vuonna käyttää valtion varoja 6 miljardia sektori jo nyt on liian laaja. Mielestäni on 4741: markkaa, jotta saataisiin rakennetuksi asia kuitenkin päinvastainen, se on vielä 4742: suunnilleen sen verran asuntoja kuin tä- liian pieni. On monen monia . tehtäviä, 4743: näkin vuotena. Senjohdosta, että edus- joihin valtion ehdottomasti olisi puutut- 4744: kunta hylkäsi Arava-lakien huononnusesi- tava. Sanonnallani en kuitenkaan, se on 4745: ty<ksen, merkitsi valtiovarainvaliokunta 1 väärinkäsitysten välttämiseksi sanottava, 4746: miljardin markan lisäyksen käytettäväksi tarkoita sitä, etteikö valtion julkisessa sek- 4747: !ainoiksi yleishyödyllistä rakennustoimintaa torissa voisi olla jokin yksityinen osa, jota 4748: ,varten. Valitettavasti valiokunta ei tässä olisi tarkistettava ja sen kohdalla supistus- 4749: asiassa lopullisesti hyväksynyt valiokunnan takin tehtävä. Näin on laita esime:rlkiksi 4750: ensinunäisen lukemisen tulosta ja merkin- vil'kamiesten ja toimenhaltijain kohdalla. 4751: nyt tähän tarkoitukseen 2 miljardin li- Epäilemättä voidaan viran tai toimen hal- 4752: säystä, jolloin ensi vuonna tarkoitukseen tijain keskuudessa supistuksia tehdä, mutta 4753: olisi ollut käytettävissä tarvittavat 6 mil- ei sillä tavoin summaarisesti, kuin täällä 4754: jardia marlffiaa. Toivottavasti eduskunta eduskunnassakin on eräissä puheenvuo- 4755: suhtautuu asiaan myönteisemmin. roissa esitetty, eikä myöskään sillä tavoin, 4756: Sen, mitä edellä on sanottu porvarillis- kuin ha.Ilitus oli nyt käsiteltävänä olev&<lSa 4757: ten edustajain suhtautumisesta sosiaalisiin tulo- ja menoarvioesityksessään esittänyt 4758: menoihin, voi soveltaa koskemaan myös tehtäväksi. Monet hallituksen k. o. supista- 4759: erästä toista menoryhmää, nimittäin sitä misehdotuksista olivat kerrassaan heikosti 4760: ryhmää, joka koskee valtion tuotannollisen perusteltuja. Voi miltei sanoa, että ne oli- 4761: tai siihen verrattavan toiminnan harjoitta- vat osaksi kokonaan perustelemattomiakin. 4762: mista. Yksityisyritteliäisyyden ja kapita- Eräitä supistuksia hallitus sitäpaitsi esitti 4763: listien liikeyritysten vannoutuneina etujen toimeenpantavaksi tavalla, jota ei voida 4764: valvojina on porvarillisella taholla kaikin hyväksyä. Hallitus näet esitti eräitä vaki- 4765: voimin pyritty jarruttamaan valtion toi- naisia virkamiehiä ja toimenhaltijoita vä- 4766: minnan laajentamista ja monipuolistamista hennettäväksi, mutta samalla se ehdotti ti- 4767: sekä kaikin ·puolista kehittämistä. Tämä ei lapäisten .toimihenkilöiden palkkaamiseen 4768: ole ihmekään, koska porvarillisella taholla käytettäviä määrärahoja korotettavaksi. 4769: valtio yleensä pyritään näkemään vain öi- Näissä tapauksissa olisi siis menetelty niin, 4770: keudenvalvojana, tuomarina, vangivarti- että villkinaisia olisi vähennetty, mutta ti- 4771: 2404 Tiis•taina 12 p. jouJlwkuut.a 19>50. 4772: 4773: lapäisiä lisätty. Täten olisi tilapäisten hen- tokset ja rakennukset saataisiin edes vält- 4774: kilöiden määrä entisestäänkin lisääntynyt. tävään kuntoon. Voisin tässä yhteydessä 4775: Ja nykyjäänkin se on jo kohtuuttoman esittää eräitä varsin !kuvaavia esimer~kejä 4776: suuri verrattuna vakinaisten määrään. siitä, minkälaiseen tilaan on jouduttu sen 4777: Valtioneuvoston aikanaan asettama n. s. johdosta, että kerran alulle pantua työtä 4778: professori Merikosken komitea, joka tutki ei ole saatu päätökseen ja että eräitä ehdot- 4779: valtion palveluksessa ylimääräisinä ja tila- toman välttämättömiä töitä ei ole aloitettu- 4780: päisinä olevien asemaa, toimitutti tilastol- kaan. Erikoisesti on kuitenkin korostettava 4781: Jisen tutkimuksen tila,päisten ~ukumäärästä sitä, että töitä ei määrärahojen puuttumi- 4782: ja sii:tä, kuinka kauan asianomainen oli ti- sen vuoksi ·pidä jättää kesken, vaan ne on 4783: [apäisenä ollut valtion palveluksessa, ja saatettava päätökseen, koska näiden töiden 4784: kuinka kauan mainittu tilapäinen tehtävä suorittamiseen tähän mennessä uhratut va- 4785: oli ollut. Tutkimuksesta ilmeni, että oli rat vasta sen jälkeen, kun työ on saatu 4786: useita sellaisia tilapäisiä, jotka olivat olleet valmiiksi, muodostuvat hyötyä tuottaviksi. 4787: tilapäisinä jopa yhdeksänkin vuotta ja että On vielä sanottava joku sana sen joh- 4788: moni: tilapäisenä pidetty tehtävä oli jatku- dosta, että valtiovarainministeri Sukselai- 4789: nut vuodesta toiseen ja osoittautunut täy- nen moitti ankarin sanoin valtiovarainvalio- 4790: sin pysyväisen luontoiseksi. Komitea ru:;et- kuntaa sen tekemistä lisäyksistä. On kui- 4791: tuikin lausunnossaan sille kannalle, että tenkin niin, että jos valtiovarainministeri 4792: ylimäärä·isiä toimenhaltijoita olisi, enem- keskustelisi hiljaisuudessa jonkin aikaa pa- 4793: män kuin oli tapahtunut, vakinaistettava, remman minänsä kanssa, niin hän silloin 4794: ja .että tilapäisistä olisi yleensä tehtävä huomattavasti hillitseisi sanojaan menojen 4795: joko vakinaisia tai ylimääräisiä. lisäyksistä, sillä hän tällöin varmaan huQ- 4796: Julkisen sektorin supistamis·esta keskus- maisi sen, että valtiovarainvaliokunnan 4797: teltaessa on myös kiinnitettävä huomiota ehdottamista lisäyiksistä on ainakin noin 4798: siihen, että silloin kuin päämääränä pide- 2,5 miljardia markkaa sellaisia menoja, 4799: tään vain supistamista eikä kiinnitetä riit- jotka hallitus oli arvioinut vastoin todel- 4800: tävää huomiota siihen, millä tavalla supis- lisuutta liian pieniksi ja siten tietoisesti 4801: tuksia olisi tehtävä, mikäli niitä yHpäänsä jättänyt ilmaa budjettiin, tai sellaisia, joita 4802: on tehtävissä, voidaan tällaisella supista- hallitus ei ollenkaan ollut ottanut esityk- 4803: mistoiminnalla aiheuttaa valtiolle vastai- seensä, vaikka ne voimassa olevien lakien 4804: suudessa huomattavasti lisämenoja ja siten mukaan olisi pitänyt ottaa. Selvyyden 4805: järjettömästi suoritettu supistaminen koi- vuoksi on mainittava, että mainitsemaani 4806: tuukin vastakohdakseen: valtion menojen 2,5 miljardiin sisältyy myös se 1 miljardin 4807: lisäykseksi. Näin on laita esimerkiksi mo- lisäys yleishyödyllistä rakennustoimintaa 4808: nien valtion mkennustöiden suhteen. Sen varten, josta edellä mainitsin ja josta hal- 4809: johdosta, että hallitus ei esittänyt mark- litus Arava-lain huonontamisella yritti 4810: kaakaan määrärahoja otettavaksi talousar- näistä määrärahoista vähentää. 4811: vioon eräiden rakenteilla olevien ratojen Nyt käsiteltävänä oleva valtion tulo- ja 4812: töiden jatkamiseksi, aiheutetaan huomat- menoarvio on asiakirja, josta puuttuu pal- 4813: tava vahinko kyseellisille ratatöille, koska jon sellaisia määrärahoja, joita siinä vä- 4814: töiden keskeyttäminen aiheuttaa sortumisia, hävaraisen kansanosan elämisen ja toi- 4815: ikaivantojen täyttymisiä y. m. Kun sitten meentulon turvaamisen kannalta olisi pitä- 4816: näitä töitä joskus ryhdytään jatkamaan, nyt olla. Toiselta puolen siinä on kuiten- 4817: joudutaan toiseen kertaan suorittamaan kin huomattavan paljon sellaisia määrä- 4818: paljon sellaista työtä, joka jo on suoritettu. rahoja, joita siitä vallan hyvin voitaisiin 4819: Se, mitä tämä maksaa valtiolle, on tässä .poistaakin. Sellaisina määrärahoina on 4820: yhteydessä mahdoton markoissa mitata. m, m. mainittava 11 Pl. XV luvun 23 mo- 4821: Valtiovarainvaliokunta on tosin eräiden mentin kohdalla 350 milj. markan määrä- 4822: ratatöiden jatkamiseen osoittanut määrära- raha maitotaloustuotannon tukemiseksi 4823: hoja, joten vahinko ei valtiolle tule niin sekä 15 Pl. II luvun 47 momentin kohdalla 4824: suureksi kuin se hallituksen esityksen mu- oleva 565 milj. markan määräraha syömä- 4825: kaan tulisi. Mainitsemieni ratatöiden li- viljan hinnan alentamiseksi Pohjois-Suo- 4826: säksi on suuri määrä muita töitä, joita olisi messa. Kun Pohjois-Suomen karjataloutta 4827: ehdottomasti suoritettava, jotta valtion lai- voidaan paremmin tukea rehunviljelystä 4828: 'ViaJ1tiloii1 tu:1o- 'ja 1menoiai!'Vio VUJod€1111e 19151. - Yleis1keekusterru. 2405 4829: 4830: erinomaisen hyvillä suomailla lisäämällä, Kun me nyt siis käsittelemme hallituksen 4831: johon tarkoitukseen olemme esittäneet mää- antamaa talousarvioesitystä ja siihen liitty- 4832: rärahoja lisättäväksi, ja kun hallituksen vää valtiovarainvaliokunnan mietintöä, 4833: esittämät perustelut tämän määrärahan ja- saamme me jälleen havainto-opetusta maa- 4834: kamiseksi eivät ole kohtuulliset ja tasapuo- laisliittolaiselta taholta usein julkituodusta 4835: liset, ja kun otetaan myös valtion rahata- väitteestä, että muka heidän, maalaisliitto- 4836: louden asema huomioon, niin tämä määrä- laisten, maatalouspolitiikka on samaa kuin 4837: raha olisi poistettava. pienviljelijäin etujen mukainen pienvilje- 4838: Mitä sitten tulee syömäviljan alentami- lyspoliti1kka. Tämän selventämiseksi tässä 4839: seen Pohjois-Suomessa, niin on tämän joh- yhteydessä on ensiksi syytä palauttaa mie- 4840: dosta sanottava, että elintarpeiden ja mui- leen maalaisliittolaisten viime kuukausina 4841: den välttämättömyystavarain hintojen py- käymä taistelu viljan hinnan korottami- 4842: syttäminen kohtuullisena ja oikeassa suh- seksi, jossa he onnistuivatkin. Viljan hin- 4843: teessa vastaaviin hintoihin muissa osissa nan korotus 7 markalla kilolta merkitsee 4844: maata, voidaan paraiten hoitaa suoritta- varsinaiselle palkkatyöläiselle huomattavaa 4845: malla rahtikustannuksiin alennusta Poh- elintason laskua, se on kiistämätön tosiasia, 4846: jois-Suomessa. Hallituksen esitys on tässä jota jo käytännössä saadaan kokea. Samaa 4847: asiassa epäoikeudenmukainen siinäkin suh- voidaan sanoa myös niistä pienemmistä 4848: teessa, että sen mukaan syömäviljan hin- pienviljelijöistä, jotka ostavat oslhl tarvit- 4849: nan alennusta suoritettaisiin Pohjois-Sul)- semastaan viljasta. Ja mitäpä hyötyä vil- 4850: messa varakkai1le ja suurituloisille henki- jan hinnan korottamisesta on varsinaisille 4851: löillekin, kun sen sijaan muissa osissa pienviljelijöille, koska olevien olojen sa- 4852: maata vastaavaa huojennusta ei annettaisi nelemana pienviljelijäin maatilatalous on 4853: tämänlaisen hinnanalennuksen välttämättö- muodostunut karjatalouden pohjalle, missä 4854: mässä tarpeessa olevillelkaan, kuten vähä- huomattavaa osaa näyttelevät öljyväkire- 4855: tuloisille p.alkannauttijoille, pienviljelijöille hut, joiden hinta viime hinnankorotuksen 4856: ja heihin verrattaville kansalaisille eikä seurauksena tuntuvasti kohosi, kuten 4857: edes inva1iideille tai pysyväisesti sairaille maamme pienviljelijät hyvin tietävät. 4858: vähävaraisille henkilöille. Edellä esitetyistä Mutta vaikka karjataloustuotannolla on- 4859: syistä olisi myöskin tämä määräraha ta- kin maamme pienviljelystaloudessa keskei- 4860: lousarviosta poistettava. sin huomattava sijansa, tämän tuotannon- 4861: haaran tukemiseen on suhtauduttu perin 4862: kylmäikiskoisesti. Hallitus tosin ehdottaa 4863: Ed. Riihimäki: Herra puhemies! 11 Pl:n XXV luvun 23 momentilla 550 4864: Ed. K. Eskola äskeisen lausuntonsa mukaan milj. markkaa maidon tuotannon tukemi- 4865: oli olevinaan säästeliäs valtion varojen käy- seen, mutta ehdottaa sen rajoitettavaksi 4866: tössä ja kyseli, miten .SKDL menettelisi, vain Pohjois-Suomen alueelle. Tällainen 4867: jos olisi vastuussa valtion varojen käytöstä~ rajoittaminen ei ole terveellä ja oikeuden- 4868: Tähän on syytä vastaukseksi tuoda julki mukaisella pohjalla, koska maamme pien- 4869: se periaatteittemme mukainen toteamus, viljelijätaloudet harjoittavat maidon tuo- 4870: että ka:ilkissa olosuhteissa taistelemme työtä tantoa kaikkialla valtakunnan alueella siksi 4871: tekevän kansan elinehtojen puolesta. Nuo- vaikeissa olosuhteissa, että he ovat tuotan- 4872: ruudestaan huolimatta luulisin ed. Eskolan totuen ,tarpeessa. Tästä tietoisena jätinkin 4873: muistavan oman puolueensa, maalaisliiton, aikoinaan eduskunta-aloitteen lisäykseksi 4874: ja sen eräitten johtajien edesottamuksia 300 milj. markkaa ja sillä perusteella, että 4875: takavuosilta eli silloin, kun tässä maassa määräraha jaettaisiin koko valtakunnan 4876: ,soitellen sotahan" lähdettiin, että miksei alueella pienviljelijäin maidon tuotannon 4877: silloin oltu säästeliäitä. Jos silloin olisi oltu tukemiseksi. Valtiovarainvaliokunta on 4878: säästeliäitä eikä touhuttu sotapolitiikan lu- kuitenkin aioitteemme hylännyt, onpa vielä 4879: moissa, ei meidän valtiotaloutemme olisi hallituksen esityksestäkin vähennetty 200 4880: sellaisessa konkurssitilassa, kuin missä se milj. markkaa, joten momentilla on nyt 4881: nyt on, josta yhtenä todistuksena on esillä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 350 4882: oleva budjetti, puhumattakaan niistä kärsi- milj. markkaa. 4883: myksistä, joita tuo sotapolitiikka kansalle, Tuntuu siltä, että maalaisliittolaiset itse- 4884: erikoisesti työväenluokalle, aiheutti. kin ovat antaneet hiljaisen hyväksymisensä 4885: 2403 Tiis•ta:ina 12 p. jolrlrukuuta .1950. 4886: 4887: tälle hallituksensa esityksestä vähentämi- suuresti vaikeuttaa. Tämä vain osoittaa, 4888: salle, koska eivät Ql~ vastalausetta liittä- että suunnitelmillakaan ei ole oikeata suun- 4889: neet valiokunnan mietintöön. Sosialidemo- nittelua. Näin voi täydellä syyllä sanoa, 4890: kraatit menevät vieläkin pitemmälle ehdot- kun monin paikoin rakennustoiminta on 4891: taes.saa,n vastalauseessaau koko ·tuon lopun- aivan lamassa ja keskeytyneenä, minkä 4892: kin, 350 mHj. mar~kaa, poistettavaksi, jota vuoksi rrukennusaineita on vaarassa ,pilaan- 4893: ed. Aattela äskeisessä lausunnossaan myös- tua kelpaamattomaksi. 4894: ~in kqrosti. Niin että jos tuollaiset kave- Tietysti rakennusaineiden puute, kuten 4895: rukset, kuten ovat suunnitelleet, muodosta- sementin, tiilien y. m. rakennusaineiden 4896: vat hallituksen, nämä kaksi suurta, on työ. rajoitettu saanti, suuresti on vaikeuttanut 4897: liUsillä ja pienviljelijöillä odotettavissa aina rakennustoimintaa, mutta suurin puute on 4898: vain pahempaa ja pahempaa. f!liitä on niin sittenkin rahasta, sitä kun tarvitaan ny- 4899: pätevät todisteet olemassa. Esim. liikevaih- kyisin niin tavattoman paljon, ennenkuin 4900: toverolakiesitys ja sen kjisittely antoi sel- mitään saa ostetuksi. Moni työläinen on 4901: vän kuvan, kuinka vain me kansandemo- käyttänyt vähiiiset säästönsä rakentamiseen 4902: kraatit halusimme saada köyhälle työläis- ja luotansaanti monista syistä on melkeinpä 4903: ~ansalle verohelpotuksia. Kun nyt ensi lukossa, jota osaltaa,n täydentä~ maanmit. 4904: vuoden alusta astuu voimaan uusi liike- taustoimitusten viipyminen, ja näin ollen 4905: vaihtoverola~i, minkä mukaan vero kohoaa raha-asioita monet ratkentajat eivät saa jär- 4906: 20 %: iin ja pääasiallisesti niille tavaroille, jestykseen p;trhaalla tahdollakaan. Onko 4907: joita pieneläjij.t ·kuluttavat, kysytään var. sitten ihme, vaikka huolestuneisuus a,sunto- 4908: maankin monessa työläis- ja pienviljelijä. kysymyksen suhteen lisääntyy päivä päi- 4909: 'kodissa, mikä on määränpää,· milloin tuo vältä. · 4910: hillitön veroriisto loppuu. Tonttiasiat ovat myöskin monella suuren 4911: Haluan siis erikoisesti korostaa syrjäky- epävarmquden varassa. Maassamme on 4912: lien työläisten j& pienviljelijäin elämän noin 22,000 a&unnolla varustettua vuokra- 4913: vaikeuksia tällä sanonnallani. Ja tietoisena aluetta vuokrasuhteen pident~misestä an- 4914: siitä, että. puutteelliset tieolot on yksi suu- netun lain varassa, joka päättyy vuoden 4915: rimpia vitsauksia, jätinkin 100 milj. mar- .1955 loppuun. Ja vaikka monelta kanne- 4916: kan lisämääräraha-aloitteen kunnan. ja taan kohtuuttoman korkeata vuOikraa, ei 4917: kylllteiden valtion hoitoon ottamiseksi. heillä ymmärrettävistä syistä ole mahdolli- 4918: Vaikka aioitteemme onkin hylätty, on se suus rakennus- y. m. suunnitelmiensa to- 4919: kaatunut .eteenpäin, koska valtiovarainva. teuttamiseen. 4920: liokunta on ottanut momentille lisäystä 10 Vähäinen ei suinkaan ole niiden ihmis- 4921: milj. mar-kkaa. Tilusteiden rakentamisavus. ten luku, jotka maanhankintalain nojalla 4922: tuksiksi pienviljelijöille aloitteessamme eh- ovat anoneet maata ja joille sitä on luvat- 4923: dotimme · 25 milj. markkaa, mutta senkin tukin mutta eivät ole maata saaneet. Sää- 4924: valtiovarainvaliokunta on hylännyt. Nij.in littävin on n. s. perheettömien rintamamies. 4925: sitä kohdellaan syrjäkylien asukkaita, joi. ten maansaantikysymys. Monet vastoin 4926: den useasti on maksettava veronsa. kor- tahtoaan sotiessaan väärän asian pu()lesta 4927: keampien arvioiden mukaan kuin niiden, olivat silloin perheettömiä, mutta men- 4928: lOtka asuvat hyvien teiden varsilla. nessään naimisiin maanhfl,nki~talain voi- 4929: Paljon on puhuttu valtaluok\denkin ta. maantulon jälkeen, ei heilUi ole maan- 4930: holta kauniita sanoja asuntokurjuuden h~tnkintalain mukaan JPaansaap.tiaikeutta. 4931: poistamiseksi. Mutta teot ovat hitaita, pa. Tällaisilla nuoren polven ihmisilllt ei mq;a. 4932: ;rannusta ei tahdo tulla tämän huutavan seudulla ole monestikaan muuta elämisen 4933: ~päkohdan tkorjaamiseen. Seutu. ja asema. keinoa kuin Uitty~ ina,a,lta p~kenevien . ~~,.r 4934: kaavoja laaditaan vuosikaudet ja rakennus- meijaan lisäämään kaupungeissa asuntokur- 4935: kiellon vuoksi lukemattomat ·työläiskodit juutta ja vaikeuttamaan palkkatyöläisten 4936: varsinkin .esikaupungeissa .rappeutuvat ai. elämänehtoja. Jospa olisikin edellytykset 4937: van kelvottomiksi, kun ei kiellon vuoksi voi maansaantiin kaikilla, ketkä ovat kykeneviä 4938: rakentaa eikä vanhoja korjata. Maaseu- maata viljelemään ja sitä ha,lua,vat, ei ti- 4939: dulla, kuten esim. Kokemäenjokilaaksossa lanne kehittyisi niin huolestuttavaksi, kuin 4940: ja muuallakin maassamme, alummunnitel- mihin nyt ollaan menossa. Mutta kun t'llOR 4941: mien keskeneräisyys rakennustoimintaa huononkin maanhankintalain toimeenpa;no 4942: 2407 4943: 4944: on uusien alueiden muodostail1iatJlla. ~i~:l· voi syntyä mer>kittä.vien ta.loudellisten ep;i,- 4945: lisesti päättynyt ehl\ii asut~lal.\ikoll\it~n kohtien ja vääxyyksien v&:llitessa. On sii.a 4946: työ ole vielä ahtinyt niin pitkälle, ~ttä. nQ:r• sisäpolitiik&&S&mmeki:v., jo,ssa taloudelliset 4947: maaliaikaa Val'ten asutuslaldesit~tii ti kysymykset tliUij. hetkellä ovat etu,alall&, löy- 4948: vielä ole sim ed'U$kunnalle jätettY eikä ole dettävä. .ratbisu, jo@ myö:;; tyydyttää ~ 4949: tiedossani, milloi,n !bel'l~ineu an~w~, kal\lontoi!!en ulkopoliittisen ~e~~e v.a~~ 4950: vaikka. komitea. vuodes~ l9~G on sitä. v~~ timu~i~~,.. 'l'iitii. va11,.tii m~a,mnw o!lni j~J. me. 4951: ten :työ.skennellyt. E:un ottaa lisäksi huo- nestys. Me k.a.ikki olen1me v.Mtuussa. vir- 4952: mioon, ettemme edes laitumen väiliai.I~a,ista heellisen menettelyn aikaan saamista, ehkä 4953: vuolq.•austa, ~aaneet enii,ä. viime ikesjiksi voi- r.~kaista 'kärsimyksistä. Sovinnollisuus ja 4954: maan saatetuksi, :p.ii,yttä~ Il1aa- ja la..idu,n- tosiasiat on asetettava oikeaan arvoonsa 4955: kysymyksen :r&tkai!!ero.inen perin vaikealta sekä. unohdettava rYJhmäedut. 4956: ainakin 1ähimmäs$ä .tulevp.isuudessa. Näin- V a.ikea ~:~,ikf!. velvoittaa myös säästäväi- 4957: ollen työväenluokan voitnak.as tall:ltelutahto syytteeu ja meuoissa pidättyväisyy.teen, ei 4958: ja asioihin puuttuminen on ahwa keino vähiten valticm.taloudeasa. Tlmsä suhteessa 4959: saada tässäkin suhteessa ,p!\flp~nus aik.~n, joitakin vuosia sitten perustetwlla Veron- 4960: mak.sajain Keskusliit-olla on oma tehtä- 4961: Ed. V en n a, m o: lle:r:rg. puheil1ies! vänsä. Ei voida kuitenl\aan olla kiinnittä- 4962: Yleismaaibnallmell tihmne Qn vak~tva. ~e mättä. huomiota tämän liiton toimin:tl!assa 4963: asettaa raskaa,n vastuun ei vähiten rnaan esiintyneli!iin virheisiin ja puutteeUisuuk- 4964: hallitulcsellE! ja i3dusk1,mnalle. S\lomen kl.m- siin. Tämä hyvä asia voidaan pilata, joa 4965: san valt&-va, enemmistö toivoo, ett!i me se valjastetaan yksipuolisten ja vielä vää- 4966: voimme py&yä yleism&ailma1listen voima- rien vanl\lkurien eteen. Näyttääkin siltä, 4967: mittelyiden ja selikka"Usten ulkopuO'lella sekä että V eronma:ksajain Keskusliitosta hyvän 4968: saada suorittaa :rauhallista. jälleenrBJk(mnw;- yh:teisen •asian varjolla on muodostumassa 4969: työtä &odtm :v.tturif.l~den korjaa-miseksi. 'fu- oikeiston propagandaväline ja vielä varsin 4970: hansie!l ja ta.a;s tuhansien tiitien ja valffiO· karkea se~lainen. Sanotun liiton taholta on 4971: jen harras pyynt& Qn, että me säii,.sty~imme jo pitkiin aikaa. johdonmukaisesti annettu 4972: sotaisten selkkausten mittaamattomista ki.ir- julkisuuteen tietoja, jot.ka ovat tarkoituk- 4973: simylcsistä j11 :niiden synnyttämästä, katke- sellisesti yleistä mielipidettä harhaanjohta-. 4974: irUud~sta. via. On kysyttävä, mik&i sanottu Uitto pai- 4975: Meidän on kuitenkin muistettava, että suttelee ja. antaa väärää kuvaa maatalou- 4976: viime kädessä meistä itsestämme riippu;11 den yhteiskunnan taholta aaamasta talou- 4977: kansamme kohtalo ja sen tulevaisuus. dellil'!eSt!\ tuesta sa.malla !kuin aihnät mui- 4978: J ll!ksammelm j.a pysty:tnmekö niiik~mä~n .tQ- den ~linkeinojen osalta mnm.istetaan. Tyh- 4979: siasiat, reaaliteetit sekä auuret linjat ylei- jästä O!l v~ti1kea nyhji\stä, ja maaseudun 4980: sen kohun ja propagandan keskellä1 On. vähäv.a:raiset kansa.n·kerrokset kyllä tarvitse- 4981: syytä ja pakko sanoa, että vaUtetta..via vat kontuu,Uista tukefl., jo~a va,in todelli- 4982: merkkejä niin puolelta kuin toiselt!i f.lll ()}e- suud~a on ollut kysymys. Jos ~ialliilet 4983: :rnassa siitä, että tunnepohjaiMu ajattel'll tosiasiat eivät riitä, miksi määrättyyn suun- 4984: ja yksipuolisuus tahtovat saad!t v~.llan, jol· ta!l.ll olisi pyrittävä asiattomUla keinoilla. 4985: loinka soke\ld,essamiJJ.e emme näe W>!r On vakavasti kysyttävä Veronma:ksajain 4986: maamme ja sen asettamia velvoituksi!\, Keskusliiton nykyiseltä johdolta, mik.si ikur· 4987: Meidän on kuitell\kin itse suhte~mme j& nitaa.n hyttysili ja eshn. ummistetaan sn. 4988: vaike\ltemme hoidettava luottamatta vi~ mät seilaisille veronmaksajia todella rasit. 4989: l"aaseen apuun. Tältä. pohjalta on mYQ~ taville ja ikiinnostaville tosiasioille kuin 4990: hallituskysymystänrm:e tttrka$teltava.. Ar- että eräät tunnetut ja huomattavat teolli- 4991: kaluontoisessa ylei~maa.ilmalUses&a tilan- su,usYl'itykset ovat saamillaan valtion ta- 4992: teessa. on ehdottomasti vältettävä kompas- kuilla keinotellen &aaneet devalvatioiden 4993: tuksia ja vaikeita särmiä. Kan~u!lll!tn yhteydelS8ä varsin useiden tuhansien mil- 4994: elämä ja tulevaisuu$ on jopa tärkeämpi joonie:tl markkojen a.n.siQttoman ja verotto· 4995: kuin ta!loudellinen vakauttaminen, jos siUä ma.n hyödyn (Eduskunnasta: Eiköhän tul~ 4996: vaaraunetaan olemassaoloarome, niin tär- lut liioiteltua?). Ei tullut. Se pitää täysin 4997: keä kuin sekin sinänsä on. V a.ikeuksiasa. paikkansa, jo,s edustaja haluaa, niin voi.. 4998: tarvitaan yiksimielinen kansa, joka taas ei daan vrelä yksityiskohtiaikin esittää, mutta. 4999: 2408 'Tiisrt.aina .12 p. jou:lUJkuuta 105·0. 5000: 5001: tuskin se tässä yhteydessä on viisastakaan keinona, millä maatalouden tuotantokustan- 5002: herroille siellä oikeistossa. Ehkäpä Veron- nusten korlkeus Pohjois-Suomessa saataisiin 5003: maksajoin Keskusliiton johdoLla on syytä korvatuksi, tulee kysymykseen mahdolli- 5004: lakaista ensiksi omat veräjänsä. Jos ja kun suus pitää Pohjois-Suomessa maataloustuot- 5005: tämä tapahtuu, voidaan vasta vakavasti teiden hinnat korkeampina kuin muualla 5006: käydä maaseudun vähäväkisten perheiden maassa. Pohjois-Suomen ollessa y>leensä 5007: leipää kaventamaan. Tätä vaatii jo oikeu- vielä maataloustuotteiden alituotantoaluetta 5008: denmukaisuus ja terve oikeudentunto. tämä olisikin mahdollista niidoo tuotteiden 5009: osalta, joiden kuljetuskustannukset ovat 5010: Ed. N i s k a l a: Herra puhemies! Täällä hintoihin verrattaessa korkeat, kuten maito, 5011: äsken ed. Aattela hyökkäsi erittäin kiivaasti perunat ja heinä. Mahdollisuudet tässä 5012: hallituksen esityiksiä vastaa.n, jotka tarkoit- suhteessa ovat kuitenkin melko vähäiset 5013: tavat Pohjois-Suomen pienvilj~lijäin karja- nimooomaan niillä alueilla, joilla kuluttaja- 5014: taloustuotteiden tukemistoimenpiteitä sekä väestön määrä on hyvin pieni. Lisäksi on 5015: leipäviljan hinnan alentamista. Ei näytä otettava huomioon, että Pohjois-Suomen ta- 5016: tämä työväestön edustaja tuntevan laveam- loudel!lisen kehityksen kannalta on erityi- 5017: malta maataloutta, kuin mitä sisältyy kah- sen tärkeää, etteivät elinkustannukset siellä 5018: den ratakiskon väliin. J,os hän tuntisi .olisi korkeammat kuin muualla maassa ja 5019: maan eri puolien vilj-elijäin vaikeudet, ei sillä tavalla ei vaikeutettaisi teollisuuden 5020: ed. Aattela olisi sellaista lausuntoa esittä- sijoittamista sinne. Tästä syystä valtion 5021: nyt, minkä häntäällä esitti, ja varmaa on, varojen käyttö totantokustannusten alenta- 5022: että Pohjois-Suomen sosialidemokraatitkaan miseen on puallettavissa. Myöskin naapuri- 5023: eivät tu:le sellaista hyväksymään. Mutta maassamme Ruotsissa on jo vuodesta 1930 5024: niinhän on asia aina, että asiasta, josta ei lähtien käytetty hyvin runsaasti vaJltion 5025: mitään tiedä, on helpoin puhua. Niin oli varoja tuota.Il<tokustannusten alentamiseen 5026: tässäkin. maan pohjoisosissa. Tämä toimenpide on 5027: Käsiteltävänä olevaan ensi vuoden ta- ollut huomattava tekijä tuotannon kohotta- 5028: lousarvioon on hallitus ehdottanut 11 Pl:n jana siellä. Viljan viljelyksen epävarmuu- 5029: XXV luvun .23 momentin kohdalle 550 den takia Pohjois-Suomessa on maatalou- 5030: milj. markan määrärwhan, jonka peruste- den päätuotantona nu:rmiviljelys ja siihen 5031: luissa sanotaan m. m.: ,Maitotaloustuotan- perustuva maidon tuotanto, josta varsinai- 5032: non tukemiseen epäedu1lisista luonnonsuh- set rahatulot on hankittava. Karjatalou- 5033: teista aiheutuvien suurempien tuotantokus- den voimistuessa pellot tulevat myös pa- 5034: tannusten korvaamiseksi. Tämä määräraha remmin lannoitetuiksi, mikä kohottaa sa- 5035: käytetään pääasiassa linjan Pietaraari- toja, joka vuorostaan koituu karjata!louden 5036: Iisa1mi-Tuupovaara pohjoispuoiella ole- hyväksi. Sen vuoksi on tarkoituksenmu- 5037: villa alueilla maitotaloustuotannon tukemi- kaista !kohdistaa Pohjois-Suomen maatalou- 5038: seen karjantarkastusvuoden 1950-1951 ai- den avustaminen nimenomaan karjatalou- 5039: kama niin, että siitä pääsevät osallisiksi den tukemiseen. Vuodesta 1944 lähtien on 5040: myös sellaiset viljelijät, jotka eivät myy maidon tuotantoa Pohjois-Suomessa tuettu 5041: maitoa viljelmän ulkopuolelle. Maidon siten, että n. s. vakauttamispalkkiot ovat 5042: meijereihin saannin edistämiseksi maini- olleet korkeammat siellä kuin muualla 5043: tuila alueella voidaan tätä määrärahaa maassa. Vielä senkin jäLkeen, kun vaikaut- 5044: käyttää lisäksi maidon kuljetuskustannus- tamispwlkkioid:en maksaminen muuaHa lo- 5045: ten alent.amiseem. siellä". Edellä mainitun petettiin 1. 11. 1947, on niitä Pohjois-Suo- 5046: määrärahan on valtiovarainvaliokunnan messa maksettu siten, että pohjoisimmalla 5047: enemmistö vähentänyt 350 milj. marikaksi aluee!lila on palkkio ollut 4:25, toisella 3:- 5048: aiheuttaen srllä erittäin vaikean tilanteen ja kolmannella 2:50 litralta. Palkkiot on 5049: ha1lituksen pyrkimyksille korvata tällä ta- maksettu meijeriin tuodusta maitomäärästä, 5050: vailla o~keudenmukaisesti se epäedullisista minkä lisä:ksi myydystä kotivoista on mak- 5051: luonnonsuhteista aiheutuva suurempien tuo- settu vastaava palkkio. TäHä tukemistoi- 5052: tan.tokustannusten ero sekä kompensoida menpiteellä on ollut suuresti tuotantoa .li- 5053: Etelä Suomen maanviljelijäin viljan hin- säävä vaikutus. Niinpä Lapin läänin 5054: nankorotuksen muodossa saama hyvitys aluMlla, johon sodan jälkeen oli huomat- 5055: työpalkkojen nousun johdosta. Toisena tava määrä kulutusmaidosta tuotava ete- 5056: 2409 5057: 5058: lämpää ja Oulun ympäristöstä, on jo huo- täminen tietää pienempää lehmämääräistä 5059: mattavasti voitu valmistaa juustoa ja voita koowausta ja sillä tavaHa maidon hinnan 5060: sekä tyydyttää kulutusmaidon kysyntä alennusta j,a omaa työtään tekevän pien- 5061: oman 'alueen tuotannosta. Meijereihin viljelijän palkan alennusta aikana, jolloin 5062: tuotu maitomäärä on sitten vuoden 1947 muiden palkat jatkuvasti ovat kohoav,8JSSa 5063: yli ikolminker.taistunut. Nyt on tämän ky- suunnassa. 5064: symyksessä <Ylevan määrärahan käytössä Niinkuin alussa mainitsin, karjatalous- 5065: tarkoitus siirtyä palkitsemisjärjestelmässä tuotannon tukeminen Pohjois-Suomessa 5066: uudelle pohjalle, niin että tukipalkkiot kuuluu siihen kompensatioon, mikä kevät- 5067: maksetaan lehmäluvun perusteella. Silloin kesällä hyvä!ksyttiin kohonneiden maata- 5068: pääsevät nekin seudut, joilta ei voida kul- louspalkkojen johdosta ja josta Etelä- 5069: jettaa maitoa meijereihin, palkkioista osal- Suomi sai korvauksen vi·ljan hinnan nos- 5070: lisiksi. Tämä järjestelmä ei ole niinkään ton kautta. Tämä on siis Pohjois-Suomelle 5071: tuotantoa kohottava, kuin nykyinen voi- jo tunnustettu vekseli, josta valtiovarain- 5072: massa oleva, koska se ei perustu maitomää- valiokunta on ruvennut tinkimään osan 5073: rään, mutta se tekee oikeutta juuri syrjäis- pois ilman perusteellisempia ·Laskelmia. 5074: ten seutujen karjanomistajille, jotka ovat Vielä on otettava huomioon, että tämän 5075: nykyisistä palkkioista jääneet miltei osat- määrärahan puitteisiin sisältyy myös mai- 5076: tomiksi. Juuri näillä syrjäseuduilla tuote- donkuljetusavustusten maksaminen, ja kun 5077: taan maitoa epäedu1lisemmissa o'losuhteissa maidon keräys ja kuljetus meijereihin pit- 5078: kuin rintll!mailla. Palkkiojärjestelmän muo· kien ja hanlkalien matkojen takaa on suu- 5079: dosta huolimatta on kumminkin hyvien leh- rempia kustannuksia vaativa kuin maan 5080: mien pito edullisemwa kuin huonojen. muissa osissa, tietää määrärahan pienentä- 5081: Näistä syistä näyttääkin lehmää kohti pe- minen sen alueen supistamista, josta mai- 5082: rustuva palkitsemisjärj•estelmä Pohjois- toa voidaan meijeriin 'lähettää. Samalla 5083: Suomen erikoislaatuisissa olosuhteissa tar- niiden, jotka sinne sitä ~lähettävät, on osal- 5084: koituksenmukaiselta ja kaikkia karjanomis- listuttava kuljetuskustannuksiin ja sillä 5085: tajia tasapuolisesti käsittäväl,tä. Siirryt- tavalla maidon tuottajahinta alenee. 5086: täessä kokonaan uuteen järjestelmään on Edellä esitetyn perusteella onkin vaikea 5087: kuitenkin tarkoin huomioitava ja määritcl- ymmärtää sen Lapin Jäänin edustajan kan- 5088: tävä kuntien Juokitus alueisiin, sekä niissä taa, joka valtiovarainvaliokunnassa on täl- 5089: maksettava korvausmäärä niin, että mai· laisen alennusesityksen tehnyt, johon tie- 5090: don hinta ja lehmää ikohti suoritettava kor- tysti on ollut helppo saada kannattajia, 5091: vaus ylhdessä vastaisivat nykyistä meijerien mutta joka siellä pohjoisessa on otettu vas- 5092: siellä maksamaa maidon hintaa. Kooka ko- taan hyvin murheeliisin mielin. On toi- 5093: honneiden kustannusten takia karja- ja vottu, että silloin kun hallituksen taholta 5094: maataloustuotteiden hinnat eivät muualla· on lähdetty Pohjois-Suomen maataloudelle 5095: kaan maassa tule laskemaan, ainoan myynti- antamaan sille kuuluva tuki, ettei sitä 5096: artikkelin maidon hinnan alentaminen tä- oman maakunnan edustajan taholta tyr- 5097: män järjestelmän muutoksen johdosta tu- mättäisi. Uskonkin, että eduskunta on niin 5098: lisi varmaan herättämään ankaraa arvos- oikeudenm11kainen ja hyväksyy mainitun 5099: telua Pohjois-Suomen karujen alueiden määrärahan hallituksen esityksen mukai- 5100: viljelijäin keskuudessa. Valtiovarainv.alio- sesti. 5101: kunta on, niinkuin mainitsin, vähentänyt 5102: kysymyksessä olevaa määrärahaa 200 mil- 5103: joonalla markalla, mikä vähennys on Poh- Pääministeri K e k k o n e n: Herra pu- 5104: jois-Suomen pienviljelijäin palkan alen- hemies! Jokainen, joka kuunteli valtiova:. 5105: nusta samalla määrällä. Jo yksin se seikka, rainvaliokunnan puheenjohtajan ed. Ran- 5106: että kuluvan vuoden karjamäärästä ei ole talan esittelypuhetta teoksestaan, saattoi 5107: tarkkoja tietoja - luvut perustuvat suu- panna merkille sen innottoman, jopa ilmo- 5108: relta osalta aikaisempiin kansanhuoltolau- lestuneenkin sävyn, joka tässä puheessa oli. 5109: takuntien antamiin tietoihin, minkä jäl- En voinut välttyä tekemästä sellaistakin 5110: keen, niinkuin maidontuotannon nousukin johtopäätöstä, että herra puheenjohtaja ei 5111: osoittaa, on karjamäärä huomattavasti li- ollut itsekään sanottavasti iloinen työstään, 5112: sään1ynyt - senvuoksi määrärahan vähen- tuskin edes .tyytyväinenkään. 5113: 302 5114: ll4l0 Tiistaina ,1,~ p. jou:luiku,uta :l.9•Q0. 5115: --~------------------ 5116: 5117: 5118: Valtiovarainvaliokunnan tulo, ja meno- toista suuruusluokkaa kuin ed. Rantalan 5119: arviota. ~O,i!!'k!}vtt mietintö on t-Osin hyvin mainitsemat 3,5 :r;niljardia. · · · 5120: kuv~ava~ eduskunnan nykyiselle tavalle Mutta ei titssä. vielä 'kylliksi. V altiova· 5121: käs~tellä h~djettiasiolta. ~amanaikaisesti :t'ainvaliokunta on toisaalta saanut budjet- 5122: kun ed1,1slq;mtp. on eri yhteyksiss~ lausun11t tiehdotuks~a tasapitinoon ainoa$t!U1Jl 5123: hallitukselle toivomuksia säästämisestä, va- eräillä eJ;'ikoistoimenpiteillä, jonka tapaisia 5124: liokun~ t>lJQr~:~St&!ill nwsaskii,ti.sesti on Wlo- Suomen kansa tapaa nimittää silmänkään~ 5125: j~,t :rmmoarvio~itystä ·kä&itellessä@ lisii:n- tötempuiksi, jotta menopuolen lisäys ei nä- 5126: nyt ha.ilitl1ks()-p. ~ittämiii. määrärahoja. l,ryisi nimittäin IUan selvästi. Valtiovarain- 5127: Eikä. aiinii edes kairoki. Jotta tämä menet- valiokunta on, huolimatta sen itsensä tun- 5128: tely ~i tulisi· :riittävän selv~ti nä}k~wiin, temista epäilyksistä, alentanut työllisyys- 5129: valtiovaJ:~~thwaliok1,Ulnan p@eenjohtaja esit- määrärahoja 1 miljardia ja maitotalous. 5130: teli valiokunn~:~;n mietinnö11 tavalla, jolle en tuotannon tukemiseksi tarkoitettua määrä- 5131: löydij. sopivaa nimeä, l>:11n en halua ·käyttää rahaa 200 milj. marka1la. Kun nämä mää- 5132: lähinnä mieleen tulevaa sanaa, nimittäin rärahat ovat ·arviomäärärahoja, on niiden 5133: b.ämäämiatä. ;Eq. E,antala näet mainitsi, että alentaminen katsottu väili.emmän vaaralli- 5134: valiokunnal1 ehdottam11t nettolisäy'kset ovat seksi. Näillä ja eräillä muilla ptenillä vä- 5135: 3,684,3.65,fi10 mk, mainiten tosin ohtmen- hennyksillä on valiokunta saanut menopuo- 5136: J;,ten l8 :Pl; n s&,rak;~een ulkopt~:olelle lne:r- len nettolisäykseksi 5,6 miljardia mark·kaa. 5137: kityt lisäykset noin 680 milj. mk. ':('ällä Koska kaikesta huolima.tta valiokunta ei 5138: tavll.llt\ ed. Rantala antaa kansanedustajille tälläkään tavoin ole vielä saanut budjettia 5139: ja. Suomen kansalle käsityksen, että valio- tasapainoon, valiokunnan on ollut lisättävä 5140: kunta tod\lllisu11dessa ei olisi tehnyt suurem- tulopuolelle huomattavia summia. Nämä 5141: pia lisäyksiä kuin vähän päiiJle 3.,& miljar- lisäykset on tehty siitäkin huolimatta, että 5142: dia markkaa. Kun hän lisäksi sawanaikai- valiokunnan on itse ollut pakko mietin- 5143: sesti ilmoitti, että valtiovarainministeriön nössään 'lausua, että twoarvio näin tulee 5144: taholta valiokunnllll mietinnön ensimwäi- perin kireä:ksi ja että :arvioita ylittäviä tu- 5145: sen lllk:emisen jälkee11 on esitetty, että en- loja vuoden aikana ·tu.skin tulee ilmaautu- 5146: simmäisen lukemisen mukaisissa lisäyksissä maan huomattavammin. Kun toisaalta tie- 5147: valtiova:rainministeriössäkin katsotaan voi- detään, että varsinaisen menoarviQn Lukuja 5148: tavan hyväksyä 3,3 miljardia mk näistä li- ai:na on ylitetty ja vastedeskin joudutaan 5149: säyksistä, antoi ed. Rantala vielä senkin ylittämään, ei voida muuta kuin ihmetellä, 5150: kuvan, että hallitus muka on hyväksynyt mistä valiokunta arvelee, että Va$taavat tu- 5151: suurin piirtein rvaliokunnan .tekemät lisäyk- lot olisi vuonna 1951 saatavissa. Mainitta- 5152: set. Kun minä kuulin ed. Rantalan pu• koon, että vuoden 1949 tilinpäätöksen me- 5153: heen ja hänen esittämänsä numerot, oikein nopuolen ylitys oli kokonaista 33 % eH las- 5154: hätkähdin hengessäni ja jouduin kysymään kettuna nyt esillä olevasta budjetista suh, 5155: itseltäni, kumpi on väärässä, minäkö saa- teellisesti yli 40 miljardia markkaa. Toi- 5156: mani käsityksen kanssa, vaiko ed. Rantala vottavaa on, etteivät ylitykset ensi vuonna 5157: niiden tietojen perusteella, joita hänellä Muse suhteellisesti samoihin lukuihin. 5158: valiokuntakäsittelystä on. Mutta minun Mutt.a kun ne luultavasti 'ku1tenkin voivat 5159: onnekseni oli totuus kuitenkin huomatta· nousta 20 a 30 miljardiin mll.l'kkaan, ra, 5160: van etäällä ed. Rantalan väit.teistä. Todel- hanarvon muutobia tällöin lukuunotta- 5161: lisuudessa nimittäin valiokunta oli ensim- matta, eikä tulopuolel.la ole valiokunnan 5162: mäisessä lukemisessa lisännyt menoja 7,9 oman käsityksen mukaan mitään ·ylitys-. 5163: miljardia mk, johon valtiovarainministe- mahdollisuuksia, on täysi syy odottaa, että 5164: riön lisäykseksi hyväksymRn 3,3 miljardin eduskunta tosia8lll jo tässä yhteydessä lhar- 5165: mal'kan mltärää olisi verrattava. Huoli. kitsisi, millä tavalla valtion tuloja on anai 5166: matta hallituksen taholta usein tehdyistä vuonna lisättävä. Ellei eduskunta sellaisia 5167: huomautuksista, ·ei valiokunta toisessakaan tulolähteitä nyt käytävässä budjettikäsit- 5168: lukemisessa pystynyt hillitsemään lisäämis. telyssä löydä, on ainoa oikea tie luonnolli. 5169: haluaan sen paremmin, vaan ovat ny.t kä. sesti että eduskunta alentaa menopuoha, 5170: siteltlivä.nä olevan valiokunnan mietin- niin että valtion talous saadaan todella ta- 5171: nön todellisten määrärahojen lisäykset sapainoon. 5172: 6,860,100,050 mk, mikä lqku siis on aivan Kun hallitus jätti tämän talousarvioeh, 5173: 2411 5174: 5175: dotu:ksensa, niin sitä syytettiin eri puolilla ~Ie olemme vuosikymme}lien mittaan ja 5176: siitä, että se on tehty liian run:saabi. Ve. var~inki'll viime aikoina sodan jälkeen kuul- 5177: ronmaksajain liitto katsoi, että tämän me. leet puhuttavan säästäviiisyydestä valtion 5178: noarvion lopputuloksen olisi ollut jäätävä menoissa. Siitä on kirjoitettu varma.sti mo- 5179: noin 120 miljardiin markkaan. Ja eräs nia mustepulloja tyhjäksi. Ja virkamiesten 5180: oma·laatuista kuuluisuutta saavutt-anut n. s. supistamisesta on sainalla tavalla puhuttu 5181: talouslehti on aivan äskettäin vaatinut, että vuosikymmeniä ja vaadittu, että joskus pi- 5182: tulo· ja menoarvion menopuoli on supistet. täisi ryhtyä toimenpiteisiin virkamiesten 5183: tava 100 miljardiin markkaan. Näihin lu. luvun vähentämiseksi. Kun nyt ensimmäi- 5184: kuili.in verrattuna kieltämättä hallituksen stm kerran vaatimattomasti ~ ja minä ha. 5185: esitys on runsas. Mutta jos tosiasiat ote. lua:n erikoisesti korostaa, että se on tapah. 5186: taan huomioon, niin hallituksen esitystä ei tunut vaatimattomasti ~ on pyritty ryh· 5187: voinut saada pienemmäksi kuin mihin se tymään virkamiesten lukumäärän vähell- 5188: sa-atiin. Mutta valtiovarainvaliokunnalta tämiseen, niin kukaan eduskuntaryihmä ei 5189: 6lisi nyt vaadittu samaa pidättyväisyyttii. näytä olevan mukana tässä toimenpiteessä, 5190: kuin hallitu~1takin, kun se kävi haHituk. niin paljon kuin siitä oikealla ja vasem· 5191: sen talousarvioesitystä käsittelemään. Kun malla onkin puhuttu. Me olemme täällä 5192: vaitiovarainvaliokunta ei tfumäntapaist.a pi. kuul1leet viimeksi valtiovarainvaliokunp.an 5193: dättyväisyyttä voinqt noudattaa, on edus, her:ra puheenjohtajan puheesta, että rtämä 5194: kunnan jäsenten eteen pakko nostaa sellai· valtion virkamiesten ,supistaminen on aloi. 5195: nen tu:l·evaisuuden kuvastin, joka nyt tässä tettu väärästä päästä. Taikka sittoo sano- 5196: en esttetty, ja on pa:kko näyttää, mihin tai:Ln, että sitä ei ole toteutettq tasapuoli- 5197: en.si vuonna joudutaan, jos · talousarvion ilesti j.·n. e. l\Iutta jos nyt tarkasteill1aan 5198: tulopuoli tehdään niin kireäksi, että inhi· virkamiesten fukumäärän vähentämistä, 5199: millisin silmin katsoen ei ole nähtäv1ssä, niin se on aloitettava, herra paratkoon, jos- 5200: että tämä t11lopuoli ed~s toteutuisi, ellei takin päästä. Ja vaikka joku katsoisi, että 5201: uutta inflatiokierrosta saada vireille. Tä. se on vää.Tä pää, niin· se on kuitenkin jos· 5202: mäntapaisen saippuakuplan varassa on tu. takin päästä, niin kuin sanoin, aloitettava, 5203: lot ot~t:Jtu tähän tulo· ja menoarvioon niin ja kun sitä jatketaan, niin, hyvät edilllta• 5204: .suur~ksi, että odotettavissa olevat arviom~iä· jat, kyllä me tullaan lopuksi oikeaa;nikin 5205: rärahojen ylity]rset ja välttämättömät lisä- päähän. Mutta sillä t-avalla se on, ebtä jos 5206: m~noarviot on :rakennettava, oli hallitus siinä ei mitäiin tehdä, ·ei siinä mitään myös. 5207: llli'kä tahansa, ilmasta otettavien numeroi- kään saada aikaan, ja minusta näyttää, että 5208: den varaan. eduskunnan enemmistö oikealla ja vasem- 5209: Kun tarkastelee valtiovarainvaliokunn~ malla näyttää olevan sitä mieltä, että siinä 5210: tapaa lisätä numeroita tulopuolella, on mi. ei pidäkään tehdä mitään muuta kuin kir· 5211: nrm mieleeni tullut eräs keskusteluni Ina· joittaa kauniita pääartikkeleita ja syyttää 5212: rin nimismieihen. kanssa joulukuussa 1938. hruHitusta, että se ei tässä asiassa mitään 5213: Valtiovarainministeriö oli joulukuussa 1938 suorita . 5214: .antanut Inarin piirin nimismiehelle käskyn, Minulla oli tilaisuus, joka nyt sattuu tu- 5215: että hänen ,tulee lähettää valtiovarainmi~ lemaan mieleen, viime keväänä juuri täLtä 5216: ni.steriölle ilmoitus siitä, kuinka monta riek. samalta: paikalta sanoa, että valtion meno- 5217: koa vuoden 1938 aikana oli kuljetettu Nor, jen karsinta on välttämättömlisti suoritet- 5218: jaan. Ja kun hän kertoi tästä tehtäväs. tava, siitä me kaikki täällä eduskunnassa 5219: tä.än minulle, minä sanoin: ,Kuinlka nimis- olemme yhtä mieLtä, mutta tämä karsinta 5220: mies voi saada selvi'lle, kuinka paljon edel• vaatii sitä, että joku suorittaa tämän kar· 5221: li~nä ta1vena riekkoja Inarista on viety sinnan. .Siinä täytyy, niinkuin silloin sa- 5222: Nol'jaanY Miten nimismies voi tästä tilaston noin, käyttää kirvootä, mutta silloin kun 5223: .esittää~'' Nimismies sanoi, että ,·kyllä minä sen kirveen käyttämistä on pakko suorit- 5224: tilastOIIl voin tehdä, sillä kyllä Lapissa nu- taa, kukaan ei halua olla kirVeen varressa 5225: meroita riittää". Minusta näyttää, että vai. kiinni. Sen me näemme täällä eduskun- 5226: tiovarainvaliokunta käsitellessään ,talousar- nassa tulevissa äänestyksissä, siHoin kun 5227: vion tulopuolta on aivan sama'lla tavaJla puihutaan valtion menojen vähentämisestä 5228: kuvitellut, että 'kyllä numeroita Suomessa ja nimenomaan virkamiesten vähentämi- 5229: 1'littää. sestä. 5230: 2412 Tiio;,taina 12 p. joulukuuta 1950. 5231: 5232: Olen voinut panna merkille tämän bud- 1 vässään, varsinkin mitä tulee rahanarvon 5233: jettilkeskustelun aikana, että eduskunnassa vakaannuttamiseen, epäonnistunut, vailkka 5234: vallitsee tietynlainen, etten sanoisi, v8Jl'Sin se eräällä toisella alalJ.a, ulkopolitiikan 5235: huomattava välinpitämättömyys valtion ta- alalla, voi merkitä kontolleen määrättyä 5236: louden kehitystä kohtaan tulevana vuonna. menestystä. Ja samalla voidaan todeta, 5237: Tämä laimea keskuS!telu on siitä parhaana että hallitus ei ole vain epäonnistunut, 5238: osoituksena. TääJllä esitetään eri ryhmien vaan myöskin, että se suurelta osaltaan 5239: taholta hurskaita ja yileviä toivomuksia itse on syypää epäonnistumiseensa (Edus- 5240: säästämisestä ja kukaan ei osaa varmasti kunnasta: So, so!). Hahlitus on !hintapoli- 5241: puhua paremmin kokonaisuuden ~uista tiikallaan tehnyt juuri päinvastoin, kuin 5242: kuin tämän kamarin jäsenet. Mutta sitten, mitä se on sanonut aikovansa tehdä, alen- 5243: kun tullaan itse varsinaisiin käytännöllisiin tanut irahanarvoa. Se on siinä suhteessa 5244: kysymyksiin, niin silloin esitetään hyvin seurannut edeltäjäinsä jälkiä. Edellinen 5245: maaJ.lisia ja !kovia ehdotuksia mää!räraho- hallitus lisäsi deflaation kautta vienti- ja 5246: jen lisäämisestä. Tiedän henkilökohtaisesti, tuontitavaroiden hintoja hyvinkin huomat- 5247: että minä tulen saamaan omien valitsijoit- tavasti, aivan varmasti paljon enemmän, 5248: teni ja oman puo~ueeni taholta varmasti kuin mitä asiallinen tarve olisi edellyttä- 5249: paljon moitei:lta sen menettelyni johdosta, nyt, ja tämä tehtiin ilman, että edes yri- 5250: kun ilmoitan tu:levani äänestämään tule- tettiin rajoittaa hintojen korotuksia mah- 5251: vassa budjettikäsittelyssä joka ainoata li- dollisimman vähäisiksi. Nykyinen hallitus 5252: säehdotusta vastaan, joka on tlfuty h·alli- seurasi edeltäjänsä latuja seuraten korot- 5253: tuksen esityksen johdosta. :Mjnun täytyy tamalla useiden tärkeiden kulutustarvik- 5254: myöntää, että monet näistä lisäehdotuksista keiden hintoja. Näin on päästy siihen, että 5255: ovat sellaisia, jotka ovat hyvin tarpeellisia, sama:lla ikun tuottaja- ja välittäjäpiirien 5256: ehkä välttärrnättömiätkin, mutta valtion ra- voitot tilastotietojen mukaan osoittavat 5257: hataloudellinen asema on tänä päivänä jaJtkuvasti kasvua, voidaan palkkatyönte- 5258: seJlainen, että se ei sal'li lisämenojen hy- kijäin osalta todeta taantuvaa, jopa alen- 5259: väksymistä. Ja minä rOihkenen vakavasti tuvaa elintasoa. Tämä merkitsee itse asiassa 5260: toivoa, että saisin mukaani, kun vastustan sitä, että alenevasta rahanarvosta johtu- 5261: näitä lisäehdotuksia, eduskunnasta tarpeen neet menetykset ovat vahingoittaneet pää- 5262: vaatiessa 101 edustajaa, niin että todella- asiassa !kolmea kansalaisryhmää: ensiksi 5263: kin kaikki lisäehdotukset voi,taisiin hylätä. palkan ja elä:kkeen nauttijoita, toiseksi va- 5264: Meillä ei ole mahdollisuuksia jos me tar- kuuttussäästäjiä ja iko1manneksi tallettajia~ 5265: kastelemme nykyistä maan rahataloudel- joista noin 80% on luettava piensäästäjiin 5266: lista !tilaa, todel'lakaan vielä enemmän ra- ja jotka valtaosaltaan ovat samana palkal- 5267: sittaa valtiotaJ.outta, kuin mitä hallituksen laan eläjiä. 5268: on ollut pa:kiko tehdä esittä·essään tämän Inflatorinen kJehitys on siis jatkuvasti 5269: menoarvion. heikentänyt juuri kaikkein köyhimpien 5270: kansalaispiirien elinkantaa. Sitä vastoin 5271: Ed. A. W i r ta n e n: Herra puhemies! ovat eräät muut ryhmät suorastaan !hyöty- 5272: Täällä on jo lukuisissa puheenvuoroissa neet. Lisääntyvät hinnat merkitsevät aina 5273: varsinkin kansandemokraattisen ryhmän myös lisääntyviä voittoja silloin kun palk- 5274: taholta arvostcl.tu sekä hallituksen tekemää kataso pysyy entisellään tai kohoaa hitaam- 5275: ehdotusta, että valtiovarainvaliokunnan min ja vähemmin kuin hintataso. Ja nämä 5276: laatimaa parannettua painosta, josta herra voitot ikasvavaJt enemmän kuin mitä asian- 5277: pääministeri äsken antoi aika a!lhaisen mai- omaisten elinkustannukset samalla nouse- 5278: nesanan. Kuitenkin on syytä vieläkin tehdä vat. Siis kaikiki ne, jotka saavaJt tulonsa 5279: eräitä reunahuomautuksia ja alleviivata kokonaan tai pääosaltaan hintojen kautta, 5280: eräitä sellaisia näkö:koihtia, jotka ovat lkes~ aivan riippumatta siitä, myyvätkö asian- 5281: kustelussa jääneet vähemmälle huomiolle. omaiset oman tai vieraan työvoiman avulila 5282: Tämän 'budjettiesityksen on laatinut hal- tuotettua 1avaraa, ovat siitä hyötyneet~ 5283: litus, joka on ilmoittanut taloudellisen va- Sama koskee välittäjiä. Sen lisäksi O'Vat 5284: kaannuttamisen, rahanarvon säilyttämisen rahan arvon alentumisesta edelleenkin hyö- 5285: talouspo1iittiseksi päätehtäväkooen. Me tie- tyneet luotonkäyttäjät. Ne ovat lisänneet 5286: dämme kaikki, että hallitus on t.ässä tehtä- reaaliomaisuuttaan. Ja reaaliomaisuuden 5287: rVIailJt.~Oill: tuilio- jra menolrurviiO 'VUiod€1111e 19151. - Y1erieikeslkut>te~u. 2413 5288: 5289: 5290: omistajat rvoivat merkitä omaisuutensa ar- mästä on lähdettävä, on selvää, että salli- 5291: von suuremmilla numeroilla, joita kylläkin malla maan suurimman kansalaisryhmän, 5292: ei vain tääiHä Suomessa, vaan yleensäkin palkannauttijain elintason taantumista tai 5293: maailmassa il'iittää, vaikka tämä tietysti ei alentamista, ei voida luoda vakaannuttami- 5294: sinänsä merkitse ·todellista arvollllousua. selle todellista pohjaa. Sillä tavalla ei .voida 5295: Ruotsin valtiopäivillä todettiin äskettäin luoda pitemmällä sihdillä kestäviä edelly- 5296: säästäjien menettäneen noin 10 miljardia tyksiä tuotannon nousulle. Ja kaikessa va- 5297: kruunua inflrution kautta. Se on noin 400 kavassa politiikassa, talouspolitiikassa on 5298: miljardia SuOilllen markkaa. Meilläkin nou- aina lähdettävä tuotannosta, lähdettävä 5299: sevat menetykset suuriin miljardilukuihin. siitä, että tuontatovoimia ensiksi käytetään 5300: Näin tapahtuu aina inflation aikana ja täydellä kapasiteetilla ja toiseksi siitä, että 5301: niin on jälleen tapahtunut maassamme tä- näitä voimia kehitetään riittävän nopeassa 5302: män viimeisen inflatiokierroksen kau1Jta. tahdissa, kuitenkin sillä tavalla, että tuo- 5303: HaHituksen budjettiesitys, joka siis olisi tannon kasvu ensi sijassa kohdistuu kansa- 5304: pitänyt merkitä estettä tälle kehitykselle, kunnan tärkeimpiin kulutustarvikkeisiin. 5305: ei siinä suhteessa merkitse sitä eikä täitä, Esim. nykyisin ovat asunnot ja ikaikiki mitä 5306: eikä esitys .tätä silmällä pitäen ole valtio- niihin kuuluu, luettava kaikkein tärkeim- 5307: val'ainvaliolkunnassa suinkaan parantunut. pien kulutustarvikkeiden ryhmään. 5308: Budjettiesitys on tyypillinen J>OI'IVarillinen Hallitus sen enempää kuin valtiovarain- 5309: yritys luoda valtiotalouden tasapainobud- valiokuntakaan eivät ole osoittaneet mitään 5310: jetti, vailclra seHaisenakin suhteellisen todellista pyrkimystä elvyttää tuotantoa ja 5311: heikko. Ja valtiovarainvaliokunta ei ole johdattaa sitä yhteiskunnaJllisesti kllitsoen 5312: sitä siinä suhteessa parantanut, siinä koh- tärkeimmille aloille. Ei hallitus eikä myös- 5313: din voidaan yhtyä valtiovarainministerin kään valiokunta osoita mitään vakavaa pyr- 5314: ja pääministerin valiokunnan mietintöön kimystä tuotannon elvyttämiseen ja vielä 5315: kohdistamaan arvosteluun. Jos siis budjetin vähemmän sen kehittämiseen sosiaalisesti 5316: yhteydessä lähdetään vakaanuuttamaan tarkoituksenmukaiseen suuntaan. Samalla 5317: maan talouselämää, tulisi ottaa huomioon, kun valitetaan raSkasta verotaakkaa ja siinä 5318: että meidän talouttamme edelleenkin pai- ohessa pyritään säilyttämään yhä ikasvava 5319: navat sodan jälkiseuraukset, joten vakaan- osa siitä välittömien verojen kautta sekä 5320: nUJttaminen ei suinkaan ole mahdollinen- alentamalla yrittäjien verotusta heikom- 5321: kaan aivan tavaHis1Ha toimenpiteillä. Se pien veronmaksajien kannettavaksi, ei 5322: ei ole ollenkaan mahdollinen vain sillä, että tehdä sitä mitä voitaisiin tehdä kansallis- 5323: jotakuinkin onnistutaan saattamaan val- tulon ja kansallistuotannon nostamiseksi, 5324: tion budjetti tasapainoon. Sen lisäksi tar- mikä on ainoa oiikea ja kestävä tie todellis- 5325: vitaan taloudellis-poliittisia toimenpiteitä, ten verohelpotusten saavuttamiseksi. Jo- 5326: jotka vaikuttavat elvyttävästi ja tervehdyt- kainen kuitenkin käsittää, että jos tehoste- 5327: tävästi talouselämään yleensä. Todellisen tulla tuotannolla, käyttämällä maan koko 5328: valkautta:misen täytyisi merkitä, että hinta- tuotantdkoneistoa, siihen luettuna ennen 5329: taso pysyisi vakavana tai jopa osoittaisi muuta myös maaseudun suuri työvoimare- 5330: edes jossain määrin alenevaa suuntaa, että servi, nostettaisiin maan tuotantoa esim. 5331: maan tuotantokoneisto toimisi täydellä te- 10% :lla, mikä on vaatimaton määrä, niin 5332: holla, koko kapasiteetillaan, että palkkataso nykyiset ja jopa nykyistä suuremmatkin 5333: 0010ittaisi tuotannon kohoamista vastaavaa verot muodostuvat nykyistä heiporomiksi 5334: nousua niin että, toisin sanoen, maan nou- edellyttäen, että nousevan tuotannon tulot 5335: seva kokonaistuotanto jaettaisiin määrättyä jaettaisiin oikeudenmukaisesti kansalaisten 5336: suhteellisuutta ja oikeudenmukaisuutta kesken. Sosiaaliset näkökohdat puhuvat 5337: noudattaen eri tulonsaajaryhmien ja ammat- tällaisen talouspolitiiikan puolesta, mutta 5338: tikuntien !kesken ja että lopuksi maan tuo- voidaan sanoa, että myös puhtaasti talou- 5339: tantokoneistoa kehitetään niin nopeassa delliset seikat puoltavat sellaista talouspo- 5340: tempossa kuin on mahdollista ilman, että liittista suuntausta, sillä tällaisesta talous- 5341: elintason nousua estetään tai ,liiaksi jarru- politiikasta hyötyisivät loppujen lopuksi ei 5342: tetaan. vain palkannauttijat, vaan myöskin maan- 5343: Jos tällaisesta määritelmästä lähdetään, viljelijät ja koko yrittäjäkunta. 5344: ja minun mielestäni tällaisesta määritel- On selvää, että tuotruntoa elvyttävä poli- 5345: 2414 'Tiistaina 12 p. jou'lUikuuta 1950. 5346: 5347: tiHrlm, joka samalla turvaa työtätekevän on enne111 muuta huomioitava, mikä on 5348: kansan nolisevan elintason, vaatii määrätie- Nyky-Suomen .tärkein sosiaalinen puute. 5349: toisia pODJhisttlksia, jos tahdotaan välttää Olot oV>at sikäli sodaill jälboo edistyneet, 5350: kasvavrun tavamnkysyimä.n man suurta että iköyhemmätkin kansruaispiirit ovnt 5351: painetta. ma:l"kkinoillla; mikä on omiatnsa voineet parootaa ruokavaliota.an ja vaate.. 5352: edmämään hihtojen oousua, rahanarvon tustam, j~m siinäkin suhteess!{l; vieilä tlln. 5353: alem.em:ista. Yleistä elintMoa kohottavaa; paljon toivomisen vam.a. Mutta yhdellä 5354: talouspolitiikkaa ei voida harjoittrua, ellei alalla on sodan jälkeen jatkuvasti tap-ahtu- 5355: safil.alla pystytä estämääm. hintojen housua. nut taaJntumusta. Tamkoitan asuntotilan~ 5356: Koikellilikset kaikis~ maista, joissa lllhl- teessa. AsUIIltojen puute on Vieläkin: tä- 5357: mattiyhdistysliike on yrittänyt !kohottaa mäm vuoden aik31111a Sosiaalisen .Ailrokaus- 5358: palkkatyöntekijäiifi elintasoa, o"V"at tässä kirjan muka:aill kiristynyt asutuskeskuk- 5359: suhteessa sama:ruml1lltaiset. Mruallman joh- sissa, joissa viimeisten tutkimusten mulman 5360: tav~a kapitalistisessa maassa, Yhdysval- elää lähes 40% maamme väestöstä, jos 5361: loissakin, on tämä todettu, kuten Rooae- otetaan lukuun myös va:rsilnallren. ma:as.eu- 5362: vgltilt uuden jaon ajoilta tiedämme ja ku- dun asutuskeskukset. 5363: ten hintojern nousu sodan 'jä~een jälleem Haluoo tässä yhteydessä hieman tarroem- 5364: todistaa. T·eki suar:astaan oudon vai1mttrk- minl ikosketehla juuri tätä ensiluok!kaisen 5365: sen, kun ed. Ahmavaaxa täällä puhui täl- tärkeätä kysymystä, koska sillä Olll suurta 5366: laisten vapaiden pallkka:. ja hintamwklti- merkitystä sekä sosiaaliselta että taloudel- 5367: :n:oiden puolesta. Sellaim.enhan todellisuu- liselta lk:aJlJll,alta katsoen ja ikoska valtio- 5368: dessa merkitsee taloudellistm. ana:r~kiam. varainvaliDkunta Olll tyytyhyt vain hyväk- 5369: puoltamista ja p.alkannauttijain jättämistä symään sen, minkä eduskunta jo aikai- 5370: tuuliajolle. Mutta samadla on myös todet- semtni:n, vastoin hallituksen ehdotusta, oli 5371: tava, ettei hintasUlkupolitiikka sellaisenaan hyvä:ksym.yt ki'€11 täytyessään hyväksymästä 5372: 1aiilllakaan meidän oloiS&a:trune voi muodos- hallituksen esitystä, jOillka mu:ka3ill pysy- 5373: tua <teh()kkaaksi. Siitä meillä on aivan tettäi.siin [1, s. Arava-rahoitUs tämän vuo- 5374: riittäviä kokemuksia sotavuosilta ja jäl- den numeroissa, neljässä miljardissta, vaikka 5375: leen aivan äskei.sistä:kin ilmiöistä. H:ilnta• ra;hanail'von lasku on voimaikk31asti heikoo- 5376: säännöstely johtaa melkeilll automaattisooti tänyt näitä määrärahoja ja vaikka laki 5377: taV'aran häviämiseen, mtistiin hintoihin, edellytti 5 miljardin määrärahaa. 5378: salakauppaan. Sen vuoksi on välttämätöntä Asuntopula o:n, kuten jo totesim:, muo- 5379: että valtio verotuspolitiikanaan pyrkii dostunut jatkuvaksi sodan jälkeisinä vuo- 5380: säännöstelemään ostovoimaa, jotta tasa- sina. Vajaus kasvoi hyvilll suureksi osit- 5381: paino tarjO!hnan ja kysynnäin välillä voi- tain i'a!kennustoiminilian sodan aikaisen 5382: daan säilyttää. Sekä sosiaaliset että talou- tyrehtymjs6!11 vuoksi, osittain välttämättö- 5383: delliset näkökohdat tekevät siis välttämät- myydestä majoittaa lähes 100,000 siirto- 5384: tömäJksi, että valtio, kun se määrätietoi- laisperhettä, sekä myöskin ootavahinkojem. 5385: sesti pyl'ikii ikohottamaan kaikkein köyhim- johdosta, ennen muuta saksalaisten Poh.jöis- 5386: pioo kansalaispiirien ikulntuskykyä, samalla ,Suomessa suoriUamwn hävityksen takia. 5387: pyrkii rajoittamaan vamkkaampi.oen kmnsa- AiV!an tal'ikkoja tietoja tämän hetk.en 5388: laisten kulutusta, sillä jos va·rakkaillekih rasuntovajauksen suuruudesta ei ole s&ata~ 5389: suodaan mahdollisuudet vähentymättömiiln vissa, mutta melkoisen lnotettavi.Il.a voi- 5390: tai jopa vap~:msti kasvaviin voittoihin, ni:iln daan pitää seuraavia numeroita: asUillto- 5391: väistämätön seumus siitä on sellainen vajaus kaupungeissa ja asutuskeskuksissa 5392: hintojen lllöusu, jok·a tekee tyhjäksi ammat- n. 70,000, rasuntovajaus maaseudulla n. 5393: tiyhdistysten. aiktiivise:n palkkapolitiikan, 37,000, y!hteertsä vajausta tnJOin 107,000. 5394: estää palkkatyövä.estöm. elintason parane- Kun ike5kimääräine:n p~rheen suul'Uus 5395: misen ja samalla edistää inflation kehi- maassamme on noin neljä ja puoli hooki- 5396: tystä. löä, voida;an liioittelematta sanoa, että 5397: Myöskiln investointi on pidettävä kurissa maassamme tällä hetkellä noin puoli mil- 5398: ja sitä ohjattava yhteiskunnallisesti tär- joonM henkilöä on vailla omaa .asU!lltoa. 5399: keille aloilLe, jos todella vakavasti pyritään Se merkitsee noin sat,atuhattJru ikoditonta 5400: ajamaan yleisen hyvinvoinlllin: ja va>lrn.van perhettä, j.otka joutuvat 881lhlJ3aJni kuka 5401: ra>hanarvon, politiikkaa. Tässä suhteessa missäkin mitä erilaisimmissa ja vaikeim- 5402: 2416 5403: 5404: missa olosuhteissa. Jo nämä !zmmel'ot to- merilritsisi tosiasiail.lisesti ·äBUlltopu:lan ki- 5405: distavat, että asuntopula on Nyky-Suomen ristymistä. Sosialidemokraatit ehdotta\f'at 5406: kaikkein v·aikeimpia, ehkä vaiketil ongelma. vasta1ausees8aan määrärahan korottamista 5407: Mutta astlhto'kurjuus ei esiirmy meillä 6 miljardiin, joila summalla voitaisiin ensi 5408: vain asttntojen suoranaisena puutteena. vuonna vähootää vajausta ikeskuiksissa Hl:hes 5409: Selll lisäksi on otettava huomioon, että var- 2,000 a.sumwlla. Samalla kutl me kansan- 5410: siDkin työläiset ja pieuwhljelijät asuvat demokraatit kailllatamme tätä ehdotusta, 5411: meillä aiv,ah 1iia'!lJ ahtaissa :tai muuten keh- toteanm1e, ettei tämä summa tietystikään 5412: noisSa, jopa aivan ala-·arvoisissa asunto- vielä öle läheskääm. riittävä asUX~Jtoptill:an 5413: tiloissa. Niinpä on laskettu, että maaseu- poistärrhis.e!ksi tai edes tuntuvaksi lievittä• 5414: dulla råSUU n. HI,OOO perhettä ala-arvoisissa miseksi. Voidaan laskea, että asuntopulan 5415: rake!liDIUksissa. Sen lisäksi lasketaan, että poistamihem. !kohtuullisessa åjassä Åra.VIa- 5416: noin 70,000 mMseudun asuntoa on pikai- rahoitukse;n puitteissa vaatisi ·a.intakin 12.-L0- 5417: sen korjauksen. tarpeessa .. Jos maaseudun 15 miljardin marka111 vuosittaisia AraVIa- 5418: asillltopulaan lisätään vielä kt>Jlpaamatto- määt"ärahoja. Me olemme voineet todeta, 5419: mat asunnot, saadaan luku 53,000. 1'odelli- ettei hallitus eikä valtiovarainvaliokunta 5420: nen vaj.aus lha<assa on siis tällä hetkellä ole osoittanut vakavaa huomiota tämäm: 5421: vähintää:n 123;000 as1mtoa. ensiarvoisen, ettm sanoisi, ka.ikkein tä!"- 5422: Koo ryhdytään pohtimaan astthtopulaiil keimmän kysymykse'll! ratkaisemiselle. 5423: Tatkaiäliinahdollisurtksia; on lismi otettava Voidaan kysyä, varsinkin pääministerin 5424: lukuun vuotuihen väestöhllisäys ja astlhto- pessirl1istisen puheenvuoron jälkeen, onko 5425: jen vanhenemine11. Vuotuisen lislita,rpeoo meillä mahdollisuuksia näin suureen vuotui- 5426: asutuskeskuksissa on laskettu nousevam. seen sijoitukseen asuntötltotantoon. Kaksi 5427: noih 7~8,000:ksi. Tähän o11 vielä lisät- seilkkaa on tällöin punnittava: l'ahoitus ja 5428: tävä maaseudun vuotuitten lisätarve. jos ra:1tennusaine. On laskettu, että rakennuS"- 5429: 10 vuoden kuluessa yritettäisiin poistaa toimihtaan yleensä tänä vuonna sijoitetaan 5430: nykyinen asuntomjaus, pitäisi rakentaa noin 5Ö miljardia markikaa. Ofi niin1kään. 5431: ainakin noial 200,000 asuntoa. Meillä pi- laskettu, että Arava-rakennukset, 'jotka 5432: täisi valmistua vtiöSittai:nJ noin 20,000 muodostavat asuntorakennusmaiden valta- 5433: uutta aslihtoå, jotta pahin asuntopula voi- osan, kuluttavat noin 7,5% maassa tuote- 5434: taisiin poistaa tämän möSiltymmenien 1ai- tusta sementistä, noin 20% tiilistä ja noin 5435: kanä. Kun tiedämme, että vaatimatonk1n 15 % ra:kennusraudasta. Kaksinkertaista- 5436: asunto nykyisial maksaa hyvän matkata malla asuntorakennustuotanto muödöstuisi- 5437: toista miljoonaa, ymmärrämme, miten täy- vat .nämä prosenttiluvut suhteessa likipi- 5438: sim: riittämättömäksi muodostuu n. s. Arava- täen normaalei,ksi. Meiilä tuotetaan toisin 5439: rahoitus. Tällä rahoituksella edellytettiin, sanoen tämän raskaan asuntopulan valli- 5440: että tänä vuortn.a käytettäisiin vähi:ntään tessa epänormaalisen vähän asuntoja, tus- 5441: 4 miljardia ja vuosina 1!J51, 1952 j·a 1953 kin puoltakaan siitä, mitä normaaJioloissa 5442: vähintään 5 fuiljardi:a märkk.a.a valtion tuotettaisiin. 5443: lainavardj·a kutUJ.ki:rt vuotena. Tämä määrä- Mitä rahoitukseen tulee, on esim. vähen- 5444: raha oli jö lakia säädettäessä aivan liian tämällä yhtiöveroja luovutettu yrittäjille 5445: pieni, mutta on seih jälkee:n 'l~ahamarv{)itl: noin 4,5 miljardia markkaa. Jo tämän 5446: laskun vuoksi muodostunut huomattaV'asti rahasumman käyttäminen asuntotuotantoon 5447: pienemmäksi. Lask.etaan,, että Arava-rahoi- riittäffii tttntuvasti korottamaan asuntotuo- 5448: tuksen katttfu voidaan nyltyoloissa 5 mil- tantoa. Me käytämme vuosittain vielä 5449: jardi.n määra:cahai1a saada noi:rt 5,000 kier- enemmän esim. sotilasmäärärahoja, 6-8 5450: rostalloasuhtoa ja noin 3,300 omakotiasun- miljardia ma1•kkaa, joka on käivoon kan- 5451: toa ~eli yhteensä yli 8,000. Tämä riittäisi nettua rahaa, eihän meillä armeijalla ole 5452: pysyttämääat ~asuntotHaJtJ.teen keskuksissa paljon muuta tehtävää kuin päitvahdin ja 5453: suunnilleen nykyis~llääh, koska yksityin~m kappelitnusiikirt hoito. Jo hämä numerot 5454: asuntorakentahiinetlt on roitättomän pientä. riittävät osoittamaan, että mei1lä on riit- 5455: Täta taustita vasten on tarkasteltava hal- tävästi selkä taloudellisia että telmillisiä 5456: li:tuksoo ehdotusta Arava~määrärahan su- edellytyksiä asuntopulan ratkaisemiseksi 5457: pistamisesta edellytetystä 5 miljardista 4 kohtuullisessa ajassa. 5458: miljardiin ensi vuoden talousa:rviossa. Se 1 Me emme täällä vasemmalla tuota siihen, 5459: 2416 Tiistaina .12 p. joulukuuta 19150. 5460: 5461: että porvaristo haluaisi tätä kysymystä kaupunk1laisiin ja palkannauttijoihin, siis 5462: ratkaista työväestöä tyydyttävällä tava:J:la. ennen muuta n. s. edistyspuolue ja ruotsa- 5463: Sillä taholla halutaan nostaa vuokrat niin lainen kansanpuolue, toimisivat kannatta- 5464: :korkealle tasolle, että pääoman sijoitus jiensa edun mukaisesti, jos tukisiva:t kan- 5465: asuntotuotantoon jälleen muodostuu yhtä sandemokraattista sosiaali- ja talouspoli- 5466: kannattavaksi kuin mikä tahansa muu sijoi- tiikkaa vakauttamisen merkeissä ja sen 5467: tus. Tämä merkitsee itse asiassa, että ha- pohja!ksi. 5468: lutaan ratkaista asuntopula .etupäässä köy- On ilmeistä, että maaseudun köyhä kansa 5469: himpien vuokralaisten kustannuksella, koska yhä taajenevin joukoin on alkanut tämän 5470: samaLla voimme havaita, että porvaristo tajuta. Mutta me ymmärrämme myöskin 5471: pyrkii va!kauttll!maan rahanarvon ottamatta vallan hyvin, että täUainen politiikka on 5472: huomioon elinkustannusten vaikutusta mahdollinen vain, jos molemmat työväestöä 5473: palkkatasoon. Nykyisten vuokrasuhteiden edustavat puolueet ovat siitä edes .pääpiir- 5474: vallitessa yksityinen pääoma ei ole valmis teissään yksimielisiä. Me olemme siihen 5475: laajempaan sijoitukseen rakennustuotannon valmiit. V astuu on sosialidemokraattien, 5476: alalla. Sijoitus muilla aloilla on kannatta- jotka nyt neuvottelevat porv:arillisenemmis- 5477: :vampaa, ja ne, jotka ovat suurimmassa hä- töisen hallituksen muodostamisesta. 5478: dässä, eivät voi maksaa uusissa taloissa Ennenkuin lopetan, sallittaneen minun 5479: maksettavia ko:rikeita vuokria. vielä iausua muutama sana ruotsalaiselle 5480: Ainoa mahdollinen, sosiaalisesti puolus- kansanpuolueelle päin, varsinkin ikun täällä 5481: tettava !keino on siis se, että yhteiskunta näik:YY, olevan pari !kolme ruotsalaista ,mo- 5482: ottaa päävastuun ennen muuta rahoituk- hikaania" vielä budjettikeskustelua seuraa- 5483: sesta taistelussa asuntopulaa vastaan. Täl- massa. 5484: löin ei ole aliarvioitava niitä välillisiä Herr talman! J ag hade vid budgetre- 5485: edullisia seurauksia, joita voitaisiin aikaan- missdebatten tillfälle att rikta några frå- 5486: saada todella tehdkkaalla asuntorakennus- gor tili svenska folkpartiet rörande par- 5487: toiminnalla. Paitsi että poistettaisiin eräs tiets socia1politik:. J ag fick icke något 5488: arveluttava sosiaalinen epäkohta, elvytet- svar, och jag kan därför inte underlåta att 5489: täisiin noin kymmenkunnan teollisuuden- vid detta tillfä:lle ännu en gång beröra de 5490: haaran .toimintaa ja siten lisättäisiin teol- frågor jag då framställde jämte ett par tili. 5491: lisuuden tuotantoa. Samalla lisääntyisi J ag har framför mig ett par dokument, 5492: myöskin laajojen palkkatyöntekijöiden ku- dels statsutskottets betän:kande jämte de 5493: [utuskyky, m~kä olisi omiansa tehostamaan svenska utskottsmedlemmarnas reservation, 5494: maataloustuotteiden menekkiä. Sekä sosiaa- dels svenska fol:kpartiets valprogram f.rån 5495: liset että talouspoliittiset näkökohdat puhu- sommaren 1948, publicerat i Vasabladet 5496: vat siis voimakkaasti tehostetun asuntora- den 15 maj sll!mma år. Jag ber att få 5497: kennustoiminnan puolesta. läsa upp tre avsnitt rur detta va;lprogram, 5498: Me emme odota, että herra Ahmavaara som innehåller många av vackra ideer, ut- 5499: vapaalla kiJpailureseptillään tukisi tällaista märkta valprogrampunkter, och där.efter 5500: sosiaali- ja talouspolitiikkaa - herra Ah- ber ja~ att få framställa några frågor. 5501: mavaara ei näy olevan täällä nyt (Vasem- Alltså, ur svenska folkpartiets valpro- 5502: malta: Hän on hallitusneuvotteluissa!) - gram år 1948 punkt 1. Jag läser upp 5503: ahah! - Sillä taholla ollaan ilmeisesti punkten endast delvis. ,Svenska folkpar- 5504: aivan Jiian ikapeakatseisia, jotta voitaisiin tiet vill bygga Finlands utrikespolitik på 5505: ymmärtää näitä asioita. Mutta odottaa so- grundsatsen om fred och gott samförstånd 5506: pisi, että sosialidemakraatit - ei ole yksi~ med alla andra stater. Därvid hör förhål- 5507: ikään sosialidemokraatti salissa! (Vasem- landet till våra granniänder främst upp- 5508: malta: Myöskin hallitusneuvotteluissa!) - märksammas. Efter fredsslutet och den 5509: aha:h, pyrkivätkö ne kaikki siihen? - että förändring av det allmänna politiska läget 5510: sosialidemokraatit, jotka, se .tunnustetta- som följde med det andra världskriget, har 5511: i!roon, ovat ehdottaneet Arava-määrära:han det för oss blivit en politisk nödvändighet 5512: korotusta 6 miljardiin, kaikilla voimillaan att undanröja varje tvivel om vår vilja att 5513: tukisivat tämänsuuntaista talous- ja sosiaa- leva i fred o0h vänskap med Sovjetunio- 5514: lipolitiikikaa. Ja myöskin ne porvarilliset nen." 5515: ryhmät, jotka ainakin osittain nojautuvat Ja, ingen torde ha någonting att in- 5516: V1al1JtiJon tuilio- .jia, m.e.noaitwio vUJodellilJe 1951. - Y~teilu. 2417 5517: 5518: vända mot den programpunkten. Som alla den ikan inte lösas genom hyresregle!Uente- 5519: erinrar sig thör svenska folkpartiet tiH de ring. Tvärtom bör en sådan bostadspolitik 5520: partier, som efter valet 1948 medverkade inledas, som utan dröjsmål återställer hem- 5521: vid regeringsskiftet och därefter stödde friden. I detta syfte bör byggnadsverk- 5522: den då sittande regeringen i ett och ett samheten med kraft främjas." 5523: halvt år trots att den regeringen uppen- När det så har blivit fråga om att 5524: barligen och redan från första stund miss- främja byggnadsverksamheten, så känner 5525: lyckades fullständigt med att förverkliga vi alla till, att svenska folkpartiets repre- 5526: den programpunkten, den utrikespolitiska sentanter i regeringen har stött det rege- 5527: programpun!kten, som svenska folkpartiet ringsförslag, som direlkt leder - icke till 5528: understryker med så stor styrka. Hur för- främjande av byggnadsverksamheten, utan 5529: klarar sveuska folkpartiet sitt stöd åt den till ett stävjande, en minskning av bygg- 5530: föregående regeringen? (Ed. Wickman: nadsverksamheten. Huru förklarar svenska 5531: Inte var vi eniga!) Det gläder mig att folkpartiet att det 2 Vz år efter program- 5532: ni inte var eniga, men det är sorgligt att mets publicering utan protester accepterar 5533: svenska folkpartiets rrksdagsgrupp inte var en åtgärd som står i direkt motsats till 5534: på rätt linje under dessa år. Och nu kan programmet? (Rop: Meinander var första 5535: man på nytt fråga sig: V ar står svenska Arava-motionären!) Vi har icke heller 5536: folkpartiet nu? Är det berett att igen sett någon reservation mot regeringens för- 5537: medver'ka i ett regeringsskifte, som med aH slag. Läser man här den reservation, som 5538: sannolikhet kommer att leda till ett li:k- två företrädare för svenska folkpartiet 5539: nande utrikespolitiskt resultat, som det har underskrivit, finner man ingenting som 5540: föregående regeringsskiftet efter 1948 års rör bostadsbyggnadsproblemet, trots att 5541: val .}edde till? statsutskottets beslut icke innebär annat 5542: Så ber jag att få läsa upp ur program- än att den nuvarande byggnadsverksamhe- 5543: punkten 4, första avsnittet: ,Svenska folk- ten med knapp nöd kan upprätthållas. 5544: partiet står fast vid sin uppfattning, att (Ed. Österholm: Man kan icke tala om 5545: det är av ojämförlig vikt för den svenska allt mellan himmel och jord!) Men den 5546: befolkningens framtid, att bevara den viktigaste programpunkten horde man 5547: svenska jorden i svenska händer. Därför ändå komma ihåg! 5548: har svenska folkpartiet satt in hela sin Här har alltså svenska folkpartiet re- 5549: kraft för att i samband med kolonisationen serverat sig mot och begärt anslag för 5550: förhindra en omfattande finsk inflyttning Överby skola för landsbygden. En bra re- 5551: i de svenska bygderna. Avgörande för servation. Svenska folkpartiet reserverar 5552: försvaret av våra bygders svenskhet är att sig för att få byggnadsanslaget för svensk- 5553: en inre svensk kolonisation kommer till språ;kiga centralyrkesskolan i Vasa. Det 5554: stånd." Jag ber nu att få fråga svensika är också en bra reservation och svenska 5555: foUiipartiets riksdagsgrupp eller företrä- folkpartiet har begärt 3,2 miljoner för att 5556: darna för denna grupp, vad denna grupp muddra upp Ingå hamn. Det är kanske 5557: gjort för att stöda det kolonisationsförslag en bra och nyttig reservation. Men bästa 5558: som bl. a. rdgsm. Rosenberg här i .riksda- herrar i svenska folkpartiet, är detta er 5559: gen har framfört. Såvitt jag har mig be- socialpolitik? Är detta verkligen er social- 5560: kant har det från svenska folkpartiets sida palitik? Är detta er bostadspolitik? Två 5561: inte gjorts någonting i syfte att stöda skolor och en uppmuddrad hamn i Ingå! 5562: detta prisvärda initiativ, som tar sikte på Man måste säga att när man följer svens:ka 5563: just en sådan inre kolonisation, som folkpartiets nyaste insatser på det social- 5564: svens'ka fo1kpartiet så frejdigt deklarerar. politiska området är det inte någonting, 5565: Så skall jag läsa ·ett stycke ur program- som verkar särskilt imponerande. Det kan 5566: mets punkt 8: ,Svenska fo1kpartiet efter- tvärtom vara ägnat att framkalla misstan- 5567: strävar en allmän höjning av vä:lståndet ken, kanske t. o. m. övertygelsen att svenska 5568: med särskilt beaktande av de ekonomiskt folkpartiet helt ogenerat i sitt va1program 5569: svaga samhällsgruppernas behov. Detta deklarerar vad som helst och i sin verk- 5570: kan dock icke åstadkommas med mindre samhet i riksdagen handlar fullkomligt 5571: än att produ:ktionen ökas. Ingen social utan thänsyn till sina valdeklarationer. 5572: fråga är viktigare än bostadsfrågan och Jag vet inte huru man med rätta skall 5573: 303 5574: 2418 'Ti:istain·a 12 p. jotrlulkuuta ::t950. 5575: 5576: stämpla ett såd-ant .uppträdande. Man kan högre grad än förut låtit rikets välgång 5577: åtminstone inte påstå att det vittnar om stå tilihaka för parti-, yrkes-, grupp~ och 5578: den traditionella och ofta prisade svenska valmansintressen. Nyvalen hägrar ju re~ 5579: pelitis.ka kulturen. dan, men oekså synes regeringen påtagli~ 5580: gen på grund av sin smala bas saknat 5581: Ministeri Luu ik k a: On h~lppohintaista kraft att leda budgetbehandlingen i uts'kot~ 5582: puhua sillä tavalla asuntotuotannosta kuin tet. Jag hörde do\lk just med stor till- 5583: täällä. edellinen puhuja puhui. Hän unohti fredsställelse statsministerns kraftiga an~ 5584: kokonaan sellaisen suuren asuntotuotannon dragande. Det var !klara ord, men de 5585: kuin maaseudun rakennustoiminnan, jota kommer tyvärr något sent. Jag hoppas 5586: toimitet·aan asutusrahaston turvin. Tänä emellertid att regeringen nu med kraftig 5587: vuonna on käytetty esim. senlisä:ksi, mitä hand tar omhänder ledningen av budget~ 5588: siirtoväen asutukseen, lähes 4 miljardia, on behandlingen. 5589: käytetty. On käytetty 1,200 miljoonaa Resultatet av statsutskottets arbete är 5590: ma:r'kkaa toissijaisten maansaajien raken~ att budgetens redan tidigare alitför höga 5591: nusten rakentamiseen ja kun näihin käyte~ belopp avsevärt vuxit. Statsutskottets till- 5592: tään valtion varoja vain noin 500,000 lägg i budgeten stiger tili hela 6,860,000 5593: markkaa !korkeintaan rakennusta kohden, mark, medan strykningarnas helopp upp- 5594: niin tämä t~kee huomattavan loukon tähän går tili 1,201,000 mark, varav emellertid 5595: asuntovajaukseen. Tämän lisäksi on noin 1,000 miljoner hänför sig till den om- 5596: 700 rakennusta rakennettu omin varoin stridda sänkningen av arbetslöshetsansla~ 5597: n. s. vesikattovaiheeseen, jolloin lainoitus get. Strykningarnas anta:l är endast 4, då 5598: on keskimäärin vain 100,000 mk rakennuk- jag icke medräiknar ett par, som direkt 5599: seen. Tällä tavoin on saatu ihmisiä oman konsumeras genom förhöjningar under 5600: katon alle, niin nämä luvut Jo huomatta- samma mom.ent. Den omständigheten att 5601: vasti pienentävät sitä asuntovajausta, josta antalet anslag, sem minskats, är så obetyd- 5602: edellinen puhuja niin suurella varmuu- ligt, visar mer än annat riktigheten av mitt 5603: della puhui. Senvuoksi, jos lähtee edus~ pästående att utskottets majoritet inte ens 5604: !kunnan puhujalavalta puhumaan asunto- gjort några försök att stabilisera budge- 5605: tuotannon vajauksesta, olisi otettava pa- ten. Det sätt, på vil!ket densamma fåtts 5606: remmin tosiasiat huomioon kuin edellinen att balansera är inte heller ägnat att inge 5607: puhuja on tehnyt (Ed. Murto: Ne tunne- någet förtroende för utskottets arbete. 5608: taan kyllä, ne asiat!). Ei näytä tunnet- Speciellt de påräknade högre inkomsterna 5609: tavan! från statens järnvägar, vilka ieke ens på- 5610: stås 'bygga på kalkyler, är gripna ur luf- 5611: Ed. Öhman: Herr talman! Rdgsm. ten. Ärligare hade det nog varit, om ut~ 5612: A. Virtanen får nog ännu lov att vänta skottet helt enkelt täekt den uppkomna 5613: på svar från svenska riksdagsgruppen. Det bristen med lånemedel. Envar vet, att 5614: är inte i detta sammanhang som det läm- sådana icke står tillbuds, men lika klart 5615: par ~dg att taga upp, i vilken mån partiet är det, att utskottets dryga förhöjningar 5616: har uppfyllt sina vallöften och i viiken av anslagen mäste betalas, på något extra- 5617: mån de inte har gjort det. Jag går tili ordinärt sätt. På den vägen utskottet före- 5618: att behandla det ärende som vi har oss slår går det iC'ke, såsom oekså statsminis- 5619: förelagt i dag. tern här just påpekade. 5620: Statsutskottets budgetbetänkande är ett De till betänkandet fogade reservatio- 5621: bedrövligt dokument; annat kan man inte nerna ge en viss, om också inte fullständig 5622: säga. Det visar, att ut'lkottets majoritet bild av, hur de enskilda medlemmarna i 5623: ieke haft förmåga att beakta statens svåra utskottet tagit sin uppgi:ft. Härvid konsta- 5624: belägenhet och knappast ens insett att det terar man främst att utskottets ordförande 5625: nu varit utskottets skyldighet att åtmins- tyngst känt utskottets ansvar 'och gjort 5626: tone försöka förbättra statens ekonomiska vad han kan. Också de ordinarie medlem- 5627: ställning genom att nedbringa hudgetbe- marna av samlingspartiet påyrkar bety- 5628: loppet. dande strykningar särskilt med avseende å 5629: Tyvärr bär resultatet syn för sägen att de av utskottet gjorda tilläggen, men också 5630: utskottet åter denna gång och kanske i i några vidkommande själva budgeten. 5631: 2419: 5632: 5633: Förvånansvlirt nog :förefaller det däremot gen på arbetsmaterial främst cement, tegel 5634: som om agrargruppens medlemmar ieke och betongjärn, är begränsad. Penning- 5635: tillräckligt skulle känt sitt ansvar :för bud- inrättningarna kunna icke stå tili tjänst 5636: geten. I sina reservationer päyrkar de med den finansieringskredit som behövs 5637: visserligen att de :förhöjningar om dryga för de byggnader, som icke helt och hållet 5638: 81,5 miljoner som utskottet in:fört :främst uppföras uti statens regi - och dessa ut- 5639: till fromma :för polis- och andra tjänste- gör dock ett betydande antal av de bygg- 5640: mannagrupper, måtte strykas, men :föreslär nadsföretag som tilldelats statsunderstöd 5641: tillika förhöjningar om icke mindre än och antagligen aUa dem som erhålla stats- 5642: 225 milj. Hlirtill kommer att agrarerna län. HärtiH kommer att arbetartillgången 5643: Vennamo oeh Lahtela samt dels den sist- åtminstone i tätorterna icke är obegränsad 5644: nämnda ensam ytterligare påyrkar öknin- och för bostadstillgången .bleve det kata- 5645: gar om icke mindre än 617,5 miljoner. strofalt, om ytterligare byggnadsarbetare 5646: Vad säges därom? Agrargruppens ord:fö- skulle lockas . tili de redan överbefo1kade 5647: randes försvar i går gick bara ut pä att orterna. Redan nu är, såsom vi alla torde 5648: då envar ihöjer på budgeten, måste också veta, arbetena på ett mycket stort anta:I 5649: agrarerna göra detsamma. Han glömde väl arbetsplatser inställda och ingen kan säga, 5650: då helt att budgeten dock huvudsakligen :när de komma i gång. Detta gäller t. o. m. 5651: just är deras. På de :folkdemokratiska sådana platser, där storindustrin är före- 5652: medlemmarna kom de drygaste tilläggen, tagare och vilka sålunda borde ha alla 5653: men detta är ju själv:fallet, varemot an- förutsättningar att kunna hållas under 5654: märkningsvlird är deras enkla reeept :för arbete. Klart är att alla de ändamål för 5655: den också av dem påyrkade stabiliseringen vilka byggnadshjälp äskas av staten, är 5656: av statens ställning gående ut på en :för- mycket behjärtansvärda, men detta medför 5657: höjning av de arbetande medborgarnas dock icke att anslagen nu skulle kunna 5658: löne:förmåner. beviljas. Då förhållandena en gäng äro 5659: Utskottet har tydligen rätt i anmärknin- sådana att byggnadsmarknaden är fullmät- 5660: gen att budgeten detta år tarvar ett osed- tad, gör man bara skada genom att projek- 5661: vanligt stort antal justeringar. Detta be- tera och sätta i gång företag som ieke inom 5662: tingas av att en hei del på lag grundade en rimlig tid kan fullbordas. Här förelig- 5663: avlöningar och andra utgiiter icke blivit ger icke enda.st en möjlighet, utan en di- 5664: rätt beräknade. Den allmänna motiverin- rekt skyldighet för riksdagen att för en 5665: gen uppräknar sådana kompletteringar för gångs skull iakttaga sparsamhet. 5666: hela 2,230 miljoner. Häremot !kan :föga 5667: anmä.rkas. Däremot blir man bäde skrä,md Ed. H i e 'k kala: Herra puhemies! 5668: och förvånad, när man sammanräknar de Maan ny:kyinen taloudellinen ja poliittinen 5669: betydande belopp utskottet berikat budge- tilanne on täällä jo niin monipuolisesti ja 5670: ten med för dir~kta byggnadsändamål. hyvin maalattu, ettei minun enää tarvitse 5671: Om jag räknat rikti:gt, uppgår dessa för- siihen puuhaan kuluttaa eduskunnan aikaa. 5672: h()jningar också till samma 2,200 miljoner Lähetekeskustelussa neljättä kuukautta sit- 5673: mark. Härav betingas 1,000 miljoner för ten osoitin, ettei nykyinen pulmatilanne ole 5674: bostadsända:mltl, på grund av att riksda- mikään ohimenevä konjunktuuri-ilmiö, vaan 5675: gen, såsom vi erinrar oss, ieke var med hivuttavan taudin ensimmäinen vakava 5676: om att ändra Arava-lagens bestämning att kouristusk:ohtaus, luonnollinen seuraus siitä 5677: 5 miljarder detta år skulle ans.lås fi,}r detta hiipivästä vaarasta, joka sodanjälkeisenä 5678: byggnadsändamål oaktat mycket pätagligt arkana on sosialistijobtoisten tai sosialistis- 5679: är att hela dett-a belopp icke under 1951 ten hallitusten johdolla ja eduskunnan 5680: kommer att kunna användas. Yrkandet myötävaikutukseHa tunkeutunut talous- ja 5681: att nu anslå f()r byggnadsä.ndamål, utöver yhteiskuntaelämäämme ja saanut aikaan 5682: budgetförslaget mycket stora belopp, ytter- rakennemuutoksia, jotka huonosti sopeutu- 5683: ligare ca 1,230 miljoner för i främsta rum- vat vapaaseen markkinatalousjärjestelmään, 5684: met allmänna byggnader, såsom skolor, jonka kulmakiviä ovat yrittäjävapaus, yrit- 5685: sjukhus och administrationsbyggnader, sy- täjävastuu ja kilpailuun perustuva hinnan- 5686: nes föga sammangå med vare sig ekono- muodostus (Ed. V. Turunen: Kaikkien 5687: miska eller praktiska möjligheter. Tillgån- sota 'kaikkia vastaan!). Totesin samalla,.. 5688: 2420 Tiis<taina 12 p. j·ou'lulkuuta 19&0. 5689: 5690: että 15 vuoden jälkeen maahamme muo- sosialismin yhteiskuntaamme hivuttamisen 5691: dostettu ensimmäinen n. s. porvarillinen estämiseksi? (Ed. Ahmavaara: Eihän op- 5692: hallitus oli budjettiesityksessään sentään positio tee mitään, hallitus tekee!). Ja 5693: osoittanut joitakin, vaikka tosin perin varo- mitä se on tehnyt tässäkin yhteydessä an- 5694: vaisia ja vaatimattomia merkkejä suunnan- karasti arvostelemansa nykyisen p()rvaril- 5695: muutoksesta, varsinkin valtion menoja su- lisen hallituksen usein :kannatuksen puut- 5696: pistamalla. Valtiovarainvaliokunta on !lmi- teessa epäonnistuneiden vakauttaruisyritys- 5697: tenkin jokseenkin kohta kohdalta torpedoi- ten tukemiseksi (Ed. Ahmavaara: Se on 5698: nut nämä:kin vaatimattomat yritykset sekä estänyt monta pahaa virhettä!). Tietää:k- 5699: itse budjettiesityksessä että siihen liittyviä seni kokoomuspuolueen eduskuntaryhmä ei 5700: hallituksen esityksiä käsitellessään. Näin ainakaan kovin ankarasti vastustanut sitä, 5701: on käynyt Arava-miljardien kohdalla, näin että porvarillisten ainesten nimenomaan 5702: koulujen .rakennusmenojen supistamisen sosialisoimis- ja sosialistisoimisvastaisin 5703: osalta, näin lapsilisii!kysymyksessä, joka on tunnuksin saavutettua viime vaaleissa huo- 5704: ohjautumassa täysin entisille ladui:lle, pis- mattavan vaalivoiton ja eduskuntaan 16 5705: teostojen yhteydessä korotettuine tuotanto- äänen enemmistön .tähän maahan perustet- 5706: palkkiomaksuineen, näin kodinperustamis- tiin eduskunnan neljännekseen nojautuva 5707: lainoissa, joita varten valtiovarainvalio- sosialistinen yhden puolueen hallitus. 5708: kunta on palauttanut takaisin hallituksen Omasta puolestani pidin sitä onnettomuu- 5709: poistaman 100 milj. markkaa. Eikä halli- tena, vaikka en osannutkaan ennakoida, 5710: tus itsekään ole tehnyt ainakaan vakavaa että tuo ratkaisu olisi muodostunut talous- 5711: yritystä todella ohjata asiain kulkua ja yhteiskuntarakenteellisessa mielessä niin 5712: valtiovarainvaliokunnassa. Ensimmäinen onnettomaksi kuin se muodostui ja että 5713: kerta, jolloin täällä nyt hiukan kuultiin tämä hallituskausi olisi valtion talouden 5714: jo isännän ääntä, oli äskeinen pääministe- kannalta päätynyt sellaiseen katastrofiin, 5715: rin puhe. Päinvastoin (Eduskunnasta: Ei kuin se päätyi (Ed. Ahmavaara: Nyt se 5716: puhe vaikuta mitään!) hallitus on tämän vasta katastrofiin päätyy!). Kuitenkin 5717: neljättä:kuukauden kuluessa itsekin tehnyt kokoomuspuolueenkin ryhmä kerta toisensa 5718: valtalain nojalla päätöksiä ja antanut laki- jälkeen oli vikkelästi maassa heti, kun 5719: esityksiä, jotka merkitsevät huomattavia tämä erittäin :kapealla pohjalla toiminut ja 5720: lisäyksiä va:ltion menoihin. Samaa on sa- omia ideologioitaan toteuttava - luonnol- 5721: nottava hallituksen suhtautumisesta niihin Hsesti, sillä muutenhan he eivät olisi olleet- 5722: perustuslakiemme hengen ja kirjaimen kaan sosialisteja - hallitus hiukankin vi- 5723: vastaisiin oikeuden loukkauksiin, jotka lantti ny~kkiä (Ed. Ahmavaara: Lassi on 5724: edelleen poikkeusajan varjolla jatkuvat nyt hallituksessa!). Oli peräydyttävä, ettei 5725: sellaisissa räikeissä muodoissa kuin kireän turmella vastaisen yhteistyön mahdollisuuk- 5726: vuokrasäännöstelyn sekä naimattomien kan- sia sosialistien kanssa, selitettiin. 5727: salaisten raskaan ja lukuisissa tapauksissa Toinen :kohtalokas virhe tehtiin, kun pre- 5728: suorastaan epäinhimillisen erikoisverotuk- sidentin vaalin jälkeen jälleen perustettiin 5729: sen muodossa. paljon ,puhuttua edellisen hallituksen jät- 5730: Kun täällä eilen oikeiston taholta teh- tämää konkurssipesää hoitamaan vähem- 5731: tiin mielestäni oikea diagnoosi viimeai'kai- mistöhallitus, vaikkapa porvarillinenkin sel- 5732: sesta talous- ja yhteiskuntarakenteen kehit- lainen. Käsitykseni mukaan tällöin olisi 5733: tymisestä sekä siitä aiheutuvasta nykyi- ollut otettava hallitusvastuuseen mukaan 5734: sestä kriisitilanteesta, jonka perussyynä kailkki porvarilliset ryhmät, myöskin kokoo- 5735: ovat valtion oman toimintakaistan suhtee- muspuolue, jolloin olisi saatu verraten 5736: ton laajeneminen ja valtionjohtoisuuden vankkaan enemmistöön nojaava hallitus. 5737: paisumisen ohella taloudellisten asioiden Edelleen olen ollut sitä mieltä, että halli- 5738: johdon siirtyminen asiantuntijoilta huuto- tuksen pohjaa olisi voitu jälkeenpäinkin 5739: kauppatunnelmissa ahkeroivien puoluepo- laajentaa tuohon suuntaan. Mutta sikäli 5740: litiikkojen käsiin, otan vapauden kysyä :kuin olen :käsittänyt, ei kokoomuspuolueena 5741: näiltä oikeistolaisilta puhujilta, mitä oikeis- itselläänkään ole ollut ainakaan erityisesti 5742: :tomme ja täällä istuva !konservatiivinen halua osallistua porvarilliseen hallitusvas- 5743: eduskuntaryhmä omasta puolestaan on teh- · tuuseen, vaan se on jatkuvasti oppositio- 5744: nyt tuollaisen turmiollisen kehityskulun ja asenteessa ollen ollut pitämässä neuvoa 5745: 2421 5746: 5747: porvarillisen hallituksen päänmenoksi ja jos laajalle pohjalle perustetta-va hallitus 5748: rohkaisemassa niitä vasemmistolaisia voi- saadaan syntymään, mutta en nyt suunni- 5749: mia, jotka ovat käyttäneet sekä parlamen- tellun mahdollisuuden toteuttamiseen näh- 5750: taarisia että epäparlarnentaarisia keinoja den parhaalla tahdollakaan voi maan ja 5751: toteuttaakseen uhkauksensa, ettei tätä kansan parasta ajatellen olla niin toivori- 5752: maata koskaan kykene porvarit yksin hal- kas kuin eräät muut näyttävät olevan. Se 5753: litsemaan. Näin on tehty nykyisen halli- saattaa merkitä vieraan aineksen sekoitta- 5754: tuksen hyvästä pyrkimyksestä huolimatta mista leipään, kansanomaista sanontaa 5755: vrukauttamisen toteuttaminen mahdotto- käyttäen. 5756: maksi, ja hyvällä syyllä on sanottu varsi- Linjojen selkeyden, hallituskokoomuksen 5757: naisen valtiovallan siirtyneenkin ainaisella sisäisen eheyden ja siten myöskin vakaut- 5758: la:kkokampanjalla, jopa yleislakolla, uhan- tamispyrkimysten kannalta olisi mielestäni 5759: neiden ulkoparlamentaaristen voimien kä- vielä -vakavasti harkittava, eikö hallituspoh- 5760: siin. Ja kun nykyinen hallitus sitten antoi jan laajentamista porvarilliseen suuntaan 5761: tunnetut vakauttamisesityksensä tarkoi- olisi mieluummin ycritettävä. Nykyisen 5762: tuksessa panna viimeinkin sulku sille onnet- hallituksen asema on tosiaankin saatettu 5763: tomalle inflatoriselle kehitykselle, joka on niin tukalaksi, että sen lienee vaikea enti- 5764: riistänyt työteliäiltä ja säästeliäiltä kunnon sellä pohjallaan ja entisessä kokoonpanos- 5765: ihmisiltä heidän säästönsä ja vanhuutensa saan jatkaa. Maahan olisi saatava hallitus, 5766: turvan ja jonka seuraukset joutuvat muu- joka todella hallitsee ja on tosiasiallinen 5767: tenkin palkannauttijain ja veronmaiksa- valtiovallan käyttäjä eduskunnan luotetta- 5768: jain kannettaviksi, näytti kokoomuspuo- van tuen varassa. Muuten ei valtiotalouden 5769: lueelle ja eräille muillekin porvarillisille tilan vakauttaminenkaan ole mahdollista. 5770: piireille tulleen suoranainen hätä saada 5771: tämä hallitus mahdollisimman pian kange-. Ed. N e v a 1 a i n en: Herra puhemies! 5772: tuksi nurin eräiden hyväuskoisten ja toi- Valtiovarainvaliokunta on hylännyt raha- 5773: meliaiden pienien hallituspuolueisiin kuu- asia-aloitteen n:o 67, jossa esitetään myön- 5774: luvien avulla hajoittamalla se sisältäpäin, nettäväksi 1 milj. markan: määräraha Suo- 5775: ja kun tämä näytti käyvän liian hitaasti, men Rauhanpuolustajat r. y: lle sen rau- 5776: ampumalla sitä nurkan takaa varsin oma- hanaatteellisen valistustyön tukemiseksi. 5777: laatuisella ja ihmeelliseen yhteyteen kytke- Valtiovarainvaliokunnan enemmistö ei 5778: tyllä epäluottamuslausumalla. Nyt vasta varmaankaan evätessään esitetyn avustus- 5779: havaittiin, että hallitus toimii liian ka- määrärahan ole tuntenut sen rauhantyön 5780: pealla pohjalla, vaikka se kuitenkin nojaa tärkeyttä ja laajuutta, jota Rauhanpuolus- 5781: ainakin muodollisesti kolmeen puoluee- tajat ·r. y. maassamme suorittaa, eikä myös- 5782: seen, joilla on eduskunnan tuoleja kolman- kään maailman Rauhanneuvoston asemaa 5783: nesta enemmän kuin edeltäjällään, sosia- ja merkitystä nykypäivien kansainvälisessä 5784: listisella yhden puolueen hallituksella, rauhanpolitiikassa samoin ·kuin rauhanpuo- 5785: mutta jonka pohjan kapeudesta ei aikoi- lustajien osanotta maailmanjärjestön toi- 5786: naan puhuttu mitään. mintaan. Lienee siis paikallaan tässä aivan 5787: Nyt onkin päästy jo niin pitkälle, että muutamin sanoin selostaa tätä ennennäke- 5788: parhaillaan haaveillaan hallitusta, johon mättömän laajaa kansainvälistä rauhan- 5789: sosialidemokraatit tulisivat mukaan erään- pyrkimystä. 5790: laisina pelastusenkeleinä. Olemme heidän Toisen maailmansodan raunioiden miltei 5791: jo kuulleet avoimesti iloitse-van siitä, että kirjaimellisesti vielä savutessa rupesi maai- 5792: nyt muka on tullut todistettrksi, etteivät man rauhaa kaipaavien kansojen näköpii- 5793: porvarit voi tätä maata hallita, sekä siitä riin kohoamaan kolmannen maailmansodan 5794: muodottomuudesta, että porvarillisen halli- uhka atomipommeineen ja muine entistä 5795: tuksen täytyy istua kommunistien parla- hirveimpine joukkotuhoaseineen. Muodos- 5796: mentaarisen tuen varassa. Ja siinä totisesti tettiin Atlantin sotaliitto, joka jo olemassa 5797: onkin heille ilon aihetta. Kaunis kunnia olollaan loukkasi Yhdistyneiden Kansakun- 5798: tosiaankin porvareille, joilla on eduskun- tien peruskirjan periaatteita, johon kansat 5799: nassa suhteellisen vankka enemmistö (Ed. olivat panneet rauhantoiveensa. Kun so- 5800: Murto: Mutta ei ole kauan!). Omasta puo- danvaara näytti yhä ilmeisemmältä sotilas- 5801: lestani en yritäkään panna kättäni väliin, menojen kasvaessa ja kansojen elintason 5802: 2422 Tiimain.a. .12 p. j·oulukuuta 19&0. 5803: 5804: entisestään aletessa, kutsuivat rauhan säi- On usein myös katsottu, että paitsi itse 5805: lymisestä vastuuntuntoiset kansalaispiirit asia, myös maan tunnetuksi tekeminen 5806: eri maista huhtikuussa 1949 Pariisiin suu- kansainvälisen toiminnan kautta on arvo- 5807: ren kansainvälisen rauhankongressin. Tässä kasta ja tukea ansaitsevaa toimintaa. Suo- 5808: kongressissa, johon tuli osanottajia kaikista men Rauhanpuolustajat r. y. on tunnus- 5809: maanosista ja miltei kaikista maista edus- tusta ansaitsevalla tavalla edustanut 5810: taen satoja miljoonia ihmisiä rotuun, us- maamme rauhaa rakastavaa kansanosaa 5811: kontoon, yhteiskunnallis·een asemaan ja tässä kaikkien ka.nsojen jalossa yhteis- 5812: puolueeseen katsomatta, perustettiin rau- työssä. Kotimaassa on pidetty suuria ko- 5813: hanpuolustajien maailmanjärjestö. Järjes- kouksia, joissa on ollut runsaasti ulrkomailta 5814: tön ensimmäiseksi ja tärkeimmäksi tehtä- edustavia ja arvovaltaisia vieraita. Kaik- 5815: väksi asetettiin uhkaavan kolmannen maail- kiin maailmanjärjestön yleisiin kokouksiin 5816: mansodan estäminen sekä tehokkaan valis- on lähetetty edustajia, m. m. viimeksi 25- 5817: tustyön ja ikaikkien .rauhaa rakastavien ih- henkinen valtuuskunta Varsovassa pidet- 5818: misten yhteisin ponnistuksin ·luoda kestävä tyyn toiseen maailman rauhanikongressiin, 5819: pohja pysyvälle maailmanrauhalle Yhty- jossa lähes parituhatta valtuutettua 81 eri 5820: neiden Kansakuntien peruskirjan hengessä maasta kaikilta maailman kulmilta teki 5821: ja sen pykäliä oikein tu~kiten ja noudat- maailmanrauhan säilyttämiselle erittäin 5822: taen- tärkeitä ja kauaskantoisia päätöksiä. Ku- 5823: Rauhanpuolustajien maailmanjärjestö on- ten tunnettua oli aikomus pitää tämä kon- 5824: kin sitten suuresti paisunut kuluneen puo- gressi Englannissa, mutta sikäläiset viran- 5825: lentoista vuoden aikana ja on liioittelematta omaiset, kaikkia kansainvälisiä hyviä ta- 5826: 88Jloen maailman 'kansojen suurin yhteen- poja loukkaavilla viisumi- ja maahantulo- 5827: liittymä koko historiallisena aikana. Sitä kielloilla yrittivät estää koko kongressin 5828: ei voida sivuuttaa tämän hetken kansain- pitämisen siinä kuitenkaan onnistumatta. 5829: välisiä sodan ja rauhan kysymyksiä har- Nämä vainoamistoimenpiteet päinvastoin 5830: ldtessa. tekivät Varsovassa pidetyn rauhankongres- 5831: Se, että meidän valtiovarainvaliokun- sin vieläkin tiiviimmäksi ja määrätietoi- 5832: tamme enemmistöllä on nähtävästi hyvin semmaksi. 5833: puutteelliset tiedot tämän maailmanhisto- Rauhanpuolustajat r. y. järjesti myös 5834: riassa ainutlaatuisen järjestön toiminnasta meidän maassamme nimien keräyksen ato- 5835: ja saavutuksista, johtunee siitä, että miaseen kieltoa vaativaan Tukholman ve- 5836: maamme taantumuslehdistö, porvarillinen toomukseen ja saavutti siinä meidän olois- 5837: ja sosialidemokraattinen, luulee voivansa samme ennen näkemättömän tuloksen. Sen 5838: tappaa koko liikkeen vaikenemalla siitä kuin rinnalla jäävät kaikki muut maassamme 5839: muuri. Se on kuitenkin turha toive. Val- järjestetyt nimenkeräykset kauas jälkeen. 5840: tiovarainvaliokunnan jäsenet, samoin kuin Tukholman vetoomukseen allekirjoitettiin 5841: muutkin edustajat, eivät kuitenkaan ole miltei miljoona nimeä, kokonaista 965,753. 5842: voineet sulkea silmiään ja korviaan esim. Kirjoittajien joukossa on sivistyselämän, 5843: Tukholman vetoomukselta, jossa maailman tieteen ja taiteen parhaita yksilöitä, kirkon 5844: rauhanpuolustajat vaativat atomiaseen kiel- miehiä, kansalaisia kaikista puolueista ja 5845: tämistä ja sen asettamista tarkkaan kan- mielipidesuunnista. Se on kaunis todistus 5846: sainväliseen valvontaan. Tukholman vetoo- Suomen kansan todellisesta rauhan rak- 5847: muksessa on kaikunut 500 miljoonan ihmi- kaudesta ja hyvästä tahdosta. Luulisi tä- 5848: sen ääni. Sitä ovat olleet pakotetut kuun- mänkin seikan jo osaltaan velvoittavan 5849: telemaan nekin, jotka ovat jo suunnitelleet Suomen kansanedustajia myös puolestaan 5850: atomiaseen käyttöä ajaessaan itsekkäitä tukemaan Rauhanpuolustajia, joiden työn 5851: imperialistisia pyrkimyksiään. kautta tämä maallemme paljon merkitsevä 5852: Meillä on usein avokätisesti jaettu avus- rauhantahdon ilmaus kävi mahdolliseksi. 5853: tuksia järjestöille, joiden tavoitteet laajuu- Jäsenistön lukumäärään nähden on Rau- 5854: -dessa ja yleisinhimillisyydessä eivät kestä hanpuolustajain järjestöllä maassamme 5855: Tinnastusta rauhanpuolustajien päämäärien myös ennätys, sillä sen jäsenluku nousee 5856: kanssa. Sellaisena voi mainita esim. Poh- noin puoleen miljoonaan, Jäsenjärjestöjen 5857: jola-Norden-yhdistyksen, jolle tämänkin lukumäärä on 103. Niistä on yli puolet 5858: vuoden menoarviossa on varattu 600,000 ammatillisia järjestöjä, 8 koko maata käsit- 5859: markan määräraha. tävää ammattiliitt()a, 39 ammattiosastoa ja 5860: 8 ammatillista paikallisjärjestöä. Sen li- paikkakunnilla, lukuunottamatta Pohjois- 5861: säksi kuuluu Rauhanpuolustajiin nuoriM- Suomea, ja kuntien on vaikea yksin hoitaa 5862: ja naisjärjestö~ä, osuustoiminta- ja urheilu- näitä 3Sioita eikä se lain mukaan kunnille 5863: järjestöjä, kulttuurijärjestöjä y. m. Rau- yksin kuulukaan, niin ei olisi uskonut, että 5864: hanpuolustajain laajaan valitsustyöh()n on valtiovarainvaliokunta voi tämäntapaiseen 5865: kuulunut suuri joukko esitehniä ja luentoja tulokseen tulla. Kun asia kuitenkin näin 5866: kansainvälisistä kysymyksistä sekä melkoi- on, niin ilman muuta on selvää, että .tämä 5867: nen julkaisutoiminta, jonka tärkeänä osana anomani 25 milj. markan suuruinen mää- 5868: on ollut kansainvälisten kongressien julki- räraha olisi ilman muuta hyväksyttävä ~ren 5869: lausumain ja päätösten julkaiseminen, Yh- kulmakunnan työttömyysasioita poista- 5870: distyneitten Kansakuntien ja sen periaat- maan. Rajaseutuväki on ollut aina rauhal- 5871: teiden: tunnetuksi tememinen. lista ja harkitsevaa väkeä. Työväki ymmär- 5872: Edellä sanottuun viitaten, sötapropagan- tää siellä ehkä paremmin kuin jossain 5873: dan ja sotakiihoituksen meidänkin maassa muussa paikassa, että meidän tehtäväämme 5874: yhä lisääntyessä sekä niiden mukana sodan kuuluu yhteisymmärryksessä rakentaa tätä 5875: vaaran tullessa aina suuremmaksi, toivon, maata, mutta pitää kuitenkin kiinni siitä, 5876: kuten herra pääministeri täällä äsken, että työtä riittää kaikil.le, jotka sitä halua- 5877: vaikka aivan vastakkaisessa tapauksessa, vat. Siksi täniä esitys olisi myöskin hy- 5878: tässä eduskunnassa löytyvän 101 sel- väksyttävä. 5879: laista edustajaa, jotka pitävät rauhan puo- 5880: lustamista niin tärkeänä, että asianomaisen Ed. M. Leskinen: Herra puhemies! 5881: pääluokan kohdalla myöntä"V'ä.t Rauhanpuo- Maataloutta koskevia probleemeja on myös- 5882: lustajille sille esitetyn vaatimattoman kin tämän budjettikäsittelyn yhteydessä 5883: 1,000,000 markan määrärahan. pyritty jälleen ratkomaan. Muutenhan ei 5884: voisi olla, sillä tämän tuotannonhaaran ke- 5885: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! hittäminen on ollut ja tulee edelleen ole- 5886: Yhdyn niihin huomautuksiin, mitä eri ta- maan yksi kansantalouden peruskysymyk- 5887: hoilta on tämän valtion tulo- ja menoarvion sirstii. ja on sillä myös valtiotalouden kan- 5888: käsittelyn yhteydessä jo tehty ja nähtä- nalta ensiarvoinen merkitys. Tiedämme 5889: västi tullaan vielä lisää tekemään niistä hy,vin, että meillä maatalouden rasituk~rena 5890: asioista, jotJka koskevat työttömyyskysy- elää lähes puolet kansasta ja sen osuus 5891: mystä. kansalaistulosta on verraten pieni siihen 5892: 19 Pl: n kohdalla on valtiovarainvalio- uhrattuun työnkäyttöön nähden. Maa- 5893: kunta hylännyt määrärahan Vuoksennis- taloutemme heikko teknillinen taso on suu- 5894: kalla olevan Suhosen ylikäytävän rakenta- relta osalta syynä sen kilpailukyvyttömyy- 5895: miseen, jonka tarpeellisuudesta ei erimieli- teen muihin maatalousmaihin verraten. 5896: syyttä ole olemassa. Samoin on valiokunta Maatalouden kannattavais1:mtta on meillä 5897: hylännyt aloitteeni n :o 357 Kaukopäästä lisätty ja pyritään edelleen lisäämään hin- 5898: Virasojan kautta Imatralle menevän pika- tatukitoimenpiteiden avulla, joka on osal- 5899: tien kuntoon saattamiseksi. Tämä on vali- taan ollut edistämässä yleistä hintojen 'ko- 5900: tettavaa, koska työttömyys on siellä suuri. hoamista ja hidastuttanut muidenkin elin- 5901: Kun täällä olemme seuranneet tätä talous- keinojen edistymistä ja yleistä kansan elin- 5902: arvion käsittelyä, niin on voinut todeta, tason nousua. 5903: että työmäärärahojen supistaminen on ollut Edellisen ja nykyisen hallituksen toi- 5904: yleinen kautta linjan. Hallituksen esitys meenpanemien viljanhinnan korotuksien 5905: on ollut huomattavasti pienempi kuin ai- vuoksi ovat myös karjatalouden tuotanto- 5906: kaisemmin edellisen hallituksen aikana. kustannukset nousseet niin, että myöskin 5907: Tämän hallituksen esittämä 2 miljardia tällä alalla on jouduttu hinnankorotuksia 5908: markkaa on aivan riittämätön työmäärä- ja valtion taloutta rasittavia pisteitten os- 5909: rahoina käytettäväksi. Siitä huolimatta on toja suorittamaan. Hintataso on noussut 5910: porvarillinen enemmistö valtiovarainvalio- ni.in, että esim. voin kotimainen hinta on 5911: kunnassa vähentänyt tästäkin summasta lähes 200 mk sen maailmanmarkkinahin- 5912: 1 miljardin markkaa. Kun näin on asian toja korkeampi. Voidaan kysyä mihin jou- 5913: laita ja yleisesti tiedetään, että työttömyys dutaan jatkuvan hinnankorotuksen linjalla, 5914: Itä-Suomessa on suurempi kuin muilla kun tulee esiin esim. voin ulosvientimah- 5915: 2424 Tiista.!in.a 12 p. j·olrl•ulkuuta 195•0. 5916: 5917: dollisuuksien löytäminen, joka tuotannon tamisesta suurkapitalistien kanssa työläisiä 5918: nousun perusteella alkaa olla näköpiirissä. ja pientalonpoikia vastaan, jarruttaen sa- 5919: Hallituksen noudattama jatkuva hinnanko- malla maatalouden koneellistamista ja 5920: rotuksen linja ei ole yksin kuluttajaväes- muita tuotannon nousun edistämistä tar- 5921: tölle epäedullinen, vaan muodostuu se tu- koittavia toimenpiteitä (Eduskunnasta: 5922: hoisaksi ennen pitkää myös pienviljelijä- Kuka j.arruttaa?). Maatalouskoneiden, 5923: väestölle. -työvälineiden ja kaikenlaisten muitten 5924: Täällä ryhmätoverini ed. Tainio vuoden tarvikkeiden hintojen koroitukset ja jat- 5925: 1950 lisätalousmenoarvion yhteydessä osoitti kuvasti lisäällltyvät verorasitukset ovat joh- 5926: numeroilla, kuinka esim. Lapin läänin tlmeet omaa työtään tekevän talonpojan 5927: asukkaat niille maksettavista tukipalk- välittömästi vaikeuksiin. Näitä vaikeuksia 5928: kioista huolimatta joutuvat maksamaan on pyritty lisäämään. Maalaisliittolainen 5929: viljan hinnan korotuksen takia Etelä-Suo- hallitus esitti liikevaihtoveron määräämistä 5930: men suurviljelijöille lähes 150 milj. mark- myös maataloudessa tarvittaville koneille, 5931: kaa. Tämä ikoskee viimeksi maalaisliitto- joka tietää niiden hintojen kohoamista. 5932: laisjohtoisen hallituksen toimeenpanemaa Tätäkin maataloudelle koituvaa .Usärasi- 5933: viljanhinnan korotusta. Tästä rasituksesta tusta asettui yksistään SKDL: n eduskunta- 5934: suuren osan joutuvat myös Lapin pienta- ryhmä vastustamaan. 5935: lonpojat suorittamaan. Pohjois~Savon ja Kuluttajain ja yleisen, myöskin maata- 5936: Karjalan talonpoikain menetykset lähinnä loudessa työskentelevän väestön etujen mu- 5937: väkirehujen hinnan koroituksen johdosta kaista on pyrkiä saamaan myöskin maa- 5938: ovat olleet ainakin yhtä suuret, koska suu- taloustuotteiden hintataso maailmanmark- 5939: rin osa heistä on jäänyt osattomaksi vil- kinahintojen mukaiseksi tai ainakin lähelle 5940: janhinnan tasaukseen tarkoitetuista alen- niitä. Selvää kuitenkin on, että edistyneim- 5941: n uskorteista. piä maatalouksiamme lukuunottamatta 5942: Viljahinnan korotuksia puolustetaan aina maataloutemme ei nykyisin tuotantoedelly- 5943: sillä, että työpalkat ovat nousseet aiheut- tyksin kykene tuottamaan sellaisilla hin- 5944: taen tuotantokustannuksien nousun. Porva- noilla ja samalla tarjoamaan siinä työsken- 5945: rien esittämien tietojen mukaan eivät maa- televälle väestölle suunnilleen sirtä elinta- 5946: taloudessa maksetta;vat palkat meillä vielä- soa, minkä työnte~kijät siihen verrattavilla 5947: kään koroituksien jälkeen vastaa naapuri- työa;loilla saavat ja minkä saantiin oikeu- 5948: maassamme Ruotsissa· maksettavaa palkka- tettuna maataloudessa työskentelevää väes- 5949: tasoa, mutta kuitenkin siellä maatalous- töä on ehdottomasti pidettävä. 5950: tuotteiden ihillltojen sanotaan olevan keski- Hintojen nousun estämiseksi ja maata- 5951: määrin 40% alemmat ·kuin meillä. Si•ellä loudessa työskentelevän väestön elintason 5952: tiettävästi on maatalouden koneellistami- turvaamiseksi olisi maataloudelle annettava 5953: nen kehitetty pitemmälle, maatalouskonei- yleisistä varoista maJksettava riittävän suuri 5954: den hinnat ja korkokanta alempana ja tuotantotuki. Tuotantotuki olisi amnettava 5955: yleensä huomioitu otuotantokustannuksiin viljelijöille iheidän viljelypinta-alansa ja 5956: vaikuttavat tekijät heillä paremmin kuin tuottavan karjansa luvun perusteella ja 5957: meillä. Neuvostoliitossa ja useissa kansan- saatava käyttää maa- ja karjataloutensa 5958: demokraattien maissa on siinä päästy pal- voimaperäistämiseen tuotantoa kohottavien 5959: jon pitemmälle. Niissä on myös maatalou- ja tuotantokustannuksia alentavien uudis- 5960: den alalla teknillisessä ·kehityksessä päästy tusten ja parannusten suorittamiseen sekä 5961: jo niin pitkälle, että meillä ja muissa ka- osaltaan myös toimeentulonsa .turvaamiseen 5962: pitalistisissa maissa siihen pääseminen edel- ja siten tuotantoa kohottamalla ja tuotan- 5963: lyttää radikaalisia uudistuksia koko yhteis- tokustamnuksia pienentämällä pyrkiä asteit- 5964: kuntara:kennuksessa. Mutta jo kapitalis- tain tekemään valtion tukitoimenpiteet tar- 5965: tisen Ruotsin esimerkki osoittaa, että ka- peettomiksi tai ainakin vähentämään niitä. 5966: pitalistisissakin oloissa voidaan maatalou- Tuotanrt;otukea annettaessa on kuitenkin 5967: den kannattavaisuutta lisätä teknillisin toi- otettava huomioon, että tuotantokustannuk- 5968: menpitein. MeHlä tuijotetaan yksipuoli- set eri suuruusluokkaa ja maamme eri 5969: sesti työpalkkojen osuuteen tuotantokus- osissa olevissa maatalouksissa ovat hyvin 5970: tannuksissa, ja maalaisliitto taistelee hin- erilaiset. Niinpä työmenekki suurilla ja 5971: tojen korottamisesta ja työpalkkojen alen- suurehkoilla tiloilla on vain noin kolman- 5972: 2425 5973: 5974: nes pienten viljelmien työmenekistä. Sa- ' keutta kansalaisille turvaamaan eikä sii- 5975: mansuuruisillakin tiloilla se on eri osissa hen pyritäkään. Kuten muistetaan, jo vuo- 5976: maata erilainen, minkä lisäksi ihehtaari- den 1948 syksyllä alkoi ilmautua joukko- 5977: sadot erilaisilla mail.la huomattavastikin työttömyyttä ja talven kuluessa työttömien 5978: vaihtelevat. VHjelmien erilaisista tuotan- lukumäärä jatkuvasti vain lisääntyi. Par- 5979: tolmstannuksisrta johtuu, että tuotantotuen- haassa työkunnossa olevista miehistä ja 5980: kin on oltava eri suuruusluokkaa olevilla naisista virallistenkin tietojen mukaan yli 5981: viljelmillä erilainen. Vaikka edellytämme- 50,000 oli vailla työtä ja ansiomahdolli- 5982: kin, että myös suurilla ja suurehkoilla ti- suuksia. Todellisuudessa työttömäin määrä 5983: loilla tuotantokustannukset ovat nousseet, oli huomattavasti suurempi. 5984: niin on kuitenkin edellytettävä, että niiden Yhteiskunnan taholta ei kuitenkaan tah- 5985: viljelysten voimaperäistyttäminen ja työ- dotJtu tunnustaa eikä nähdä tilanteen va- 5986: menetelmien teknil1istäminen omistajien kavuutta. Puhuttiin kyllä tuotannon ko- 5987: omien varojen ·avulla on siinä määrin mah- hottamisen välttämättömyydestä ja selvi- 5988: dollista, että yleisistä varoista myönnettävä tettiin vain sen kautta mahdolliseksi kan- 5989: tuotantotuen antaminen on niille tarpeeton samme elintason kohottaminen, mutta toi- 5990: ja niiden hyväksi pääasiassa tullut viljan menpiteet työttöminä olevien tuotannolli- 5991: hinnan korotus on ollut aiheeton. Pienille seen työhön sijoittamiseksi olivat olematto- 5992: vilj,elmille olisi se annet,tava maailman mia. Palautan vain mieliin silloisen sosia- 5993: markkinahintojen ja tuotantokustannusten lidemokraattisen hallituksen työministeri 5994: eron suuruisena ja niitä suuremmille vä- Härmän vastauksen ryhmämme työttö- 5995: henevänä osana siitä. Koska tuotantokus- myyttä koskevaan eduskuntakyselyyn ja 5996: tannukset eri osissa maata samansuuruisil- hänen suhtautumisensa työttömyysmäärä- 5997: lakin tiloilla ovat eri:laiset, olisi maa ttuo- rahaesitykseemme vuoden 1949 tulo- ja me- 5998: tantoedellytystensä mukaisesti jaettava noarviota käsiteltäessä. Leimattiinham. sil- 5999: alueisiin, joissa jokaisessa erikseen määri- loin ryihmämme eduskuntakysely ja työttö- 6000: tellään maatalouden keskimääräiset tuotan- myysmäärärahaesityksemme suorastaan pro- 6001: tokustannukset. Niiden tulisi määräytyä vokatooriseksi ja väitettiin tiedot työttö- 6002: noin 10 peltohehtaarin suuruisten kirjan- myyden esiintymisestä olevan vain 'kommu- 6003: pitotilojen keskimääräisten tuotantokustan- nistien keksintöä. Tosiasioita ei kuitenkaan 6004: nusten mukaan. Niiden pien- ja uudisvil- voitu kauaa peittää. Kymmeniä tuhansia 6005: jelmien omistajien, joilla viljelmiensä pie- työttömiä ei voitu tehdä olemattomiksi. 6006: nuudesta jahtuen ei esittämäni luonrtoinen Siksipä ryhdyttiinkin julkisuudessa suuri- 6007: maatalouden tukeminen anna riittävää toi- äänisesti puhumaan normaalisesta työttö- 6008: meentulon varmuutta, asemaa olisi valtion myydestä. Amerikkalaisiin teorioihin poh- 6009: toimesta tuettava .erikoistoimenpitteillä ku- jautuen väitettiin, että no:mllaalisen talous- 6010: ten lisämaan ja laitumen saannin, asunto- elämän vallitessa ,työläisistä ainakin noin 6011: olojen parantamisen, ansiomahdollisuuksien 12 % pitääkin olla työttöminä. Mihin tällä 6012: turvaamisen y. m. avulla. pyrittiin 1 Kokoomuksen edustaja Leikola 6013: SKDL:n eduskuntaryhmän jäsenet ovat antoi asiaan kerran selvän ja tyhjentävän 6014: jättäneet joukon tämänsuuntaisia rahaasia- vastauksen. Hän mainitsi: ,Normaalisen 6015: aloitteita, joista tämän budjettiesityksen talouselämän paras lääke on työttömyys, 6016: yhteydessä joudutaan päättämään. Minä sillä millään muulla ei saada .työläisiä ja 6017: toivon eduskunnalta niille myönteistä rat- palkannauttijoita tyytymään pienempään 6018: kaisua siitä huolimatta, että valtiovarain- palkkaan". Palkkojen alentamismahdolli- 6019: valiokunnan enemmistö päätöksellään esit- suuksien luomiseksi siis viivytettiin työt- 6020: tää ne hylättäväbi. tömyystöiden alottamista ja vaikeutettiin 6021: työttömyyskysymyksen hoitoa kaikella ta- 6022: Ed. Tainio: Herra puhemies! Kapi- valla. Pian alkoivatkin tulokset näkyä. 6023: talistisen yhteiskunta- ja talousjärjestelmän Jo joulukuussa 1948 suoritettiin ikoko 6024: vallitessa ei sellainenkaan alkeellinen oikeus maassa hevosajomiesker.toimen alentaminen 6025: kuin oikeus .työhön ole mitenkään selviö. metsäajotöissä. T.ämä tiesi metsäajotöissä 6026: Viime vuosien kokemukset meilläikin ovat palkkojen alentamista hyvin huomattavassa 6027: jälleen osoittaneet, ettei kapitalistinen jär- määrässä. Laskettiin tietysti, että metsä- 6028: jestelmä kykene tätä alkeellistakaan oi- ajomiehet huonoimmin järjestyneinä ovat 6029: 304 6030: 'Tiwtai:nta 12 p. jo:wluik11u.ta 1950. 6031: 6032: helpommin taipuvia palkanalennuksiin. si.in. Vuoden 1949 aikana kunnat joutuivat 6033: Myöhemmin, kuten lukuisat metsätöistä, käyttämään työttömyyden torjuntaan aina- 6034: Kemistä ja muualtakin saadut kokemukset kin noin 1,000 milj. markkaa. Tämän vuo- 6035: osoittavat, yritettiin samaa menettelyä laa- den aikana kuntien osuus lienee vieläkin 6036: jentaa kaikkien työläisten palkikojen alenta- suurempi. Mutta niinpä kunnat ovatkin 6037: miseksi. Erikoisesti metsätyöläisten koh- useissa tapauksissa sellaisissa rahataloudel- 6038: dalta tässä onnistuttiinkin, kuten nykyiset lisissa vailkoeuksissa, että varsinkin köyhim- 6039: metsäJtyöläisten palkat osoittavat. pien kuntien on hyvin vaikea siitä selviy- 6040: Kymmenien tuhansien työttömien painos- tyä, varsinkin kun lainojen saanti nykyisin 6041: tuksesta oltiin kuitenkin pakotettuja vih- on melkein mahdotonta. Kuntien niinkuin 6042: doin ryhtymään työttömyystöiden järjes- työttöminä olevienkin asemaa vaikeutetaan 6043: tämiseen. Siilhen ei kuitenkaan ollut mil- vielä sillä, että valtiovallan .taholla suhtau- 6044: lään tavalla varauduttu. Talousarvioon ei dutaan työttömyyteen yhä edelleen aivan 6045: esityksestämme huolimatta otettu määrära- samoin kuin aikaisempina vuosinakin. Saa- 6046: haa työttömyystöiden järjestämiseksi. Pa- duista kokemuksista ei näytä oppia otetun. 6047: kon edessä oli valtion varoja kuitenkin Työnantajakapitalistien suuriäänisesti toi- 6048: käytettävä vieläpä tuhansia miljoonia tottaman metsätyövajauksen perusteella esi- 6049: markkoja. Jäiestäpäin lisämenoarvion yh- tetään työttömyystilanne tälläkin kertaa 6050: teydessä eduskunnan oli sitten myönnettävä toiseksi kuin mitä se tosiasiallisesti on, ja 6051: jo hallituksen käyttäJmille määrärahoille työttömyysviranomaiset painostavat myös- 6052: käyttöoikieus. Harkitsemattominta asiassa kin kunrtia työttömyyskysymyksessä. Usei- 6053: oli kuitenkin se, ettei ollut minkäänlaisia den kuntien viranomaiset omien 'kokemus- 6054: suunnitelmia työttömyystyökohteista. Jou- tensa ja kuntien etujen vastaisesti ovatkin 6055: duttiin sen johdosta teettämään kaikenlai- lyöneet laimin työttömyyskysymyksen hoi- 6056: sia yhteiskunnan ja kansan talouden kan- don avaamatta edes työttömyyskortistoa. 6057: nalta merkityksettömiä töitä. Täällä edus- Niinpä esimerkiksi, vaikka Lapin läänissä 6058: kunnassakin on esitetty lukuisia ,esimerk- olevan Tervolan kunnan asukkaista osa, var- 6059: kejä niistä töistä, jäänsahauksesta, lumen sinkin V arejoelle sijoitetut Petsamon siir- 6060: lapioimisesta y. m. niihin verrattavista, tolaiset uvat vailla työmahdollisuuksia, ei 6061: joista kevään tultua jään ja lumen sulat- kunta ole vielä rylhtynyt mihinkään toi- 6062: tua ei jäänyt edes merkkiäikään jäljelle. menpiteisiin työttömyyskysymyksen hoita- 6063: Kun v. 1949 työttömyyden torjumiseen miseksi. Oulun läänissä olevassa Paavo1an 6064: käytettiin valtion varoja. noin 7,000 milj. kunnassa on asia samoin. Vaikka kunnassa 6065: markkaa, joista suuri osa meni edellämai- on työväenjärjestöjen keräämien tietojen 6066: nitunlaisten töiden järjestämiseen, käsit- mukaan yli 200 työtöntä, ei kunnan taholta 6067: tääkin, mitä tällaisesta huseeraamisesta on kuitenkaan ole ryhdytty minkäänlaisiin 6068: ollut seurauksena. Kansamme elintasoa ei toimenpiteisiin näiden työttömien sijoitta- 6069: näillä varoilla ole mitenkään kohotettu. miseksi työhön. Samanlaisia esimerkkejä 6070: Surkeinta niin vuoden 1949 kuin nyt voisi luetella enemmänkin. Mutta, kuten 6071: päättymässä olevan vuodenkin työttömyys- jo mainitsin, valtion työttömyysviranomai- 6072: kysymyksen hoidossa on se, että useiden set suhtautuvat myöskin työnantajain pai- 6073: kuntien taloudellinen asema saatettiin sen nostuksesta samalla tavoin asiaan. 6074: kautta suorastaan rappiolle. Kuntalaisten Tosiasiassa metsätyövajaus kuitenkaan 6075: oll:essa vailla ansiomahdollisuuksia ja an- ei ole läheskään niin suuri kuin miksiikä 6076: sioiden supistuessa verotulojen määrä huo- se tahdotaan uskotella. Usea,t esimerkit 6077: mattavasti aleni. Verorästien määrät sa- osoittavat, että päinvastoin metsätyövoimaa 6078: manaikaisesti kasvoivat huomattavasti mms- on useillakin paikoiDJ liikaa:kin. Niinpä 6079: ten useissa kunnissa jopa 2-3,000 mark- esimerkiksi Inarissa ei ole metsätyöläisiä 6080: kaan jokaista kunnan asukasta kohden. voitu sijoittaa metsätöihin läheskään niin 6081: Kun kunnat samanaikaisesti olivat pako- paljoa, kuin mitä pyrkijöitä on ollut. 6082: tettuja käyttämään entistä enemmän va- Samanlaisia esimerkkejä voisi kertoa. mui- 6083: roja työttömyyden torjumiseen ja työttö- denkin kuntien alueilta. Metsätyöpalkkojen 6084: myydestä .aiheutuvan huoltotoiminnan li- jäljellejääneisyydessä onkin suurin syy met- 6085: sääntymiseen, 'käy selväksi, missä on syy sätyövoimavajaukseen. Kaikissa sellaisissa 6086: kuntien nykyisiin taloudellisiin vaikeuk- metsätyöma.issa, joissa metsä on vähänkin 6087: 2427 6088: 6089: parempaa ja joissa nykyisillä alhaisillakin tömiä on, kuten havaitaan, tuhansia, on 6090: urakkapalkoilla pääsee edes jonkinlaiseen- suorastaan kansantaloudellinen tappio, ettei 6091: kin päivätyöansioon, ei työvoimavajausta heille anneta mahdollisuuksia osallistua 6092: ilmaannu. Vain sellaiset metsätyöpaikat, tuottavaan työhön, puhumattakaan työttö- 6093: joissa metsän heikkoudesta ja palkkojen minä olevien oman elintason alenemisesta ja 6094: alhaisuudesta johtuen ei saa toimeentuloa elinmahdollisuuksien vaikeutumisesta. Kun 6095: itselleen ja .perheelleen, työvoimavajausta on tilaune on tällainen, on suorastaan edesvas- 6096: havaittavissa. Tässä yhteydessä on syytä tuutonta vaikeuttaa työtilaisuuksien järjes- 6097: korostaa, ettei suomalainen metsätyömies tämistä työttöminä oleville, niinkuin nyt 6098: työtä pelkää. Sitä osoittaa myöskin se, että valtion työttömyysviranomaistenkin taholta 6099: heitä on hakeutunut huomattava määrä tapahtuu. ( 6100: metsätöihin Ruotsiin. Ruotsin Ylitorniolla Ei myöskään hallituksen antamat uudet 6101: on tämän kuun 8 päivänä pidetty yleinen työttömyysohjeet tilannetta helpota, joskin 6102: työläisten kokous, jossa oli läsnä myöskin näissä uusissa ohjeissa on hiukan helpo- 6103: valtion työvoimaviranomaisia, ja siellä to- tettu kuntien osuutta työttömyysrasituk- 6104: dettiin, että. esim. Tornionjokilaaksossa sissa samoin kuin pienviljelijäin pääsyä 6105: Ruotsin puolella on noin 6-700 suomalaista työttömyyskortistoihin alentamalla 3 ha:n 6106: työläistä metsätöissä. Koska myöskin Poh- viljelyspinta-alamääräys 5 ha:ksi. Toiselta 6107: jois-Ruotsissa kokouksessa esitettyjen tie- puolen varallisuusasteikon tuominen töihin- 6108: tojen mukaan näyttää olevan puute työti- pääsyn ehdoksi on lisännyt ja tulee lisää- 6109: laisuuksista, kokouksessa paheksuttiin suo- mään vaikeuksia. Tällaisen varallisuusastei- 6110: malaisten työläisten virtaamista Ruotsiin. kon tuominen ehdoksi työhön pääsyyn ei 6111: Käytäntö siis osoittaa, etteivät väitteet ole muutenkaan puolustettavissa. Kyllä 6112: metsätyövoiman vajauksesta ja sen perus- jokaiselle kansalaiselle pitäisi varata oikeus 6113: teella tehdyt johtopäätökset työttömyysti- työhön, rikkaallekin, jos hän sitä haluaa. 6114: lanteesta ole paikkansapitäviä. Tällaisella Eihän työ ole sellaista herkkua, joka olisi 6115: menettelyllä vain tahdotaan turvata puuta- kortille asetettava. Varmoja voidaan olla, 6116: varakapitalisteille mahdollisimman halpaa ·että jos työtä tarjotaan riittävästi, eivät 6117: työvoimaa, kuten aikaisempinakin vuosina. sinne rikkaat pyri. 6118: Tosiasia onkin, että vastoin työviranomais- Vielä edesvastuuttomampaa työttömyys- 6119: ten antamia tietoja työttömyyttä erikoisesti kysymyksen hoitamista on työttömyysmää- 6120: juuri Pohjois-Suomessa on esiintynyt jo rärahojen supistaminen ja vähentäminen. 6121: parin kuukauden ajan. Niinpä kun marras- Kuten talousarviosta selviää, on hallituskin 6122: kuun _alkupäivinä. Oulun työvoimapiirin jo syyllistynyt tähän. Kulumassa olevan 6123: alueella todettiin virallisesti työttömiä ole- vuoden aikana on työttömyyden torjuntaan 6124: van 1.595, niin työväenjärjestöjen vähän käytetty kaikkiaan noin 7.000 milj. mark- 6125: yli 10 kunnan alueella keräämän tilaston kaa. Hallitus esitti ensi vuodelle tarkoituk- 6126: mukaan työttöminä olevien luku kohosi jo seen vain 2.600 milj. markkaa. Mutta vie- 6127: noin 4.000: een. Tämän kuun puolivälin lä edesvastuuttomampaa on valtiovarainva- 6128: jälkeen samassa työvoimapiirissä työväen- liokunnan enemmistön menettely sen vähen- 6129: järjestöjen 22 kunnan alueella keräämä täessä näistä vähistäkin työttömyysmäärära- 6130: työttömyystilasto osoittaa työttömien luvun hoista 1.000 milj. markkaa. Tosin halli- 6131: tällä kertaa olevan jo 6.300. Tilanne Lapin tuksen tulo- ja menoarviossa esitetään sel- 6132: läänin alueella on jokseenkin samanlainen. lainen näkemys, että ensi talvena tilanne 6133: Yksin Alatornion kunnan alueella on työt- työttömyyteen nähden olisi huomattavasti 6134: tömiä lähes 350. Marraskuussa Kemissä pi- valoisampi kuin aikaisempina vuosina. Täl- 6135: detyissä, eräiden läänin eteläisten kuntien lainen käsitys ei kuitenkaan olisi saanut 6136: yhteisissä kokouksissa todettiin neljän kun- olla ohjeena valtiovarainvaliokunnalle työt- 6137: nan alueella työttöminä olevien määrän tömyysmäärärahojen supistamiseksi. 6138: kohoavan jo yli 1.000. Rovaniemen kauppa- Ja mihinkä, hyvät herrat, perustatte väit- 6139: lassa työttömiä on todettu olevan yli 500, teenne työtilaisuuksien paranemisesta, millä 6140: Sallan kunnan alueella yli 200 j.n.e. todistatte, että ensi talvena työttömyys 6141: Kuten sanottu, työttömyyttä on jo esiin- tulee olemaan pienempi, knin mitä se on 6142: tynyt parin kuukauden ajan. Ja kun työt- ollut edellisinä talvina? Eikö se perustu, 6143: 2428 'Tiis,taina 12 p. jolrlulkuuta 19&0. 6144: 6145: paitsi tuohon ajatukseen, jonka ed. Leikola vat olot eri osissa maatamme varsin huo- 6146: esitti, siihen, että toivotaan uutta maail- mattavasti toisistaan. Sen vuoksi ei ole 6147: mansotaa? Tosin tuon uuden maailmanso- helppo ratkaista taloudellisia, sivistykselli- 6148: dan varustelut loivat puunjalostusteollisuu- siä eikä sosiaalisiakaan kysymyksiä kaava- 6149: delle tämän vuoden aikana loistavat mark- maisesti kautta maan, vaan oikeudenmu- 6150: kinamahdollisuudet. Menekki liisääntyi kaisuutta etsiessämme on huomiota kiinni- 6151: samanaikaisesti, kun hinnat huimaavasti tettävä näihin alueellisiin erilaisuuksiin. 6152: nousivat. Mutta entäpä, jos sotatoiveenne Mutta tällöin syntyy rajatapausten räi- 6153: eivät toteudukaan, jos Korean tapaus ei keältä tuntuvia poikkeamia, joiden vaiku- 6154: johdakaan kolmanteen maailmansotaan, tusta ei hevin voida poistaa, niin etteivät 6155: kuinkas sitten käy? Eikö teidän tälle poh- ne aiheuttaisi tyytymättömyyttä ja eri- 6156: jalle rakentama taloudellinen laskelma sil- mielisyyttä eduskunnassa. 6157: loin täydelleen romahda, ja silloin ollaan Mitä nimenomaan Pohjois-Suomeen tu- 6158: taas samanlaisen tilanteen edessä kuin vuo- lee, tuntuu usein täällä siltä, ettei sen 6159: den 1949 talvella. Puuttuu kaikki suunni- suurisuuntaista ongelmaa tahdottaisi paneu- 6160: telmallisuus työttömyyskysymyksen hoita- tua täällä ajattelemaankaan, vaan että 6161: misesta, ja niin joudutaan aina vain saman- meitä pohjois-suomalaisia syytellään vain 6162: laiseen kaaokseen, teettämään työttömillä siitä, että me tahdomme korostaa Pohjois- 6163: jatkuvasti sellaisia töitä, joilla ei varsinai- Suomen erilaisolosuhteita. Selvää on, että 6164: sesti kansantaloudellisesti ole mitään merki- suurimmat esteet talouselämän kehitykselle 6165: tystä, sahauttamaan jäätä, luotattamaan siellä ovat pääoman puute ja ilmaston li- 6166: lunta, joista, niinkuin jo äsken mainitsin, säksi maastolliset erikoisuudet, jotka aset- 6167: kevään tullessä jään ja lumen sulaessa ei tavat Etelä-Suomen oloissa kehittyneille 6168: jää edes jälkeä jäljelle. Jotakin järkeä viljelemismuodoille ja metsänkasvuliekin 6169: pitäisi olla niiden varojen käytössä, joita esteitä sekä välillisesti asutuksen normaa- 6170: joudutaan työttömyyden torjuntaan uhraa- lille etenemiselle. 6171: maan. Ne rahaasia-aloitteet, jotka olen rohjen- 6172: Kun lisäksi tilanne on jo nyt varsin nue tehdä tänä valtiotalouden kannalta 6173: vakava, kun työttömiä on jo tuhansia ja niin vaikeana aikana, ovat sellaisia, jotka 6174: taas tuhansia työkykyisiä miehiä ja naisia, tähtäävät Pohjois-Suomen talouselämän 6175: olisi todellakin pyrittävä asiat järjestämään pohjan laajentamiseen ja siinä mielessä 6176: niin, että myöskin he tälläkin kertaa voisi- perusedellytysten luomiseen niiden luon- 6177: vat lisätä tuotantoamme ja kohottaa kansan taisten mahdollisuuksien hyväksi käytölle, 6178: elintasoa. On vain, niinkuin mainitsin, jär- joita mahdollisuuksia Pohjois-Suomessa on 6179: kevästi käytettävä työttömyysvaroja, niin olemassa. Suunnitelmallisuutta tarvitaan 6180: että niiden käyttö muodostuu todellakin nimenomaan suurten kysymysten ratkaise- 6181: kansantaloudellisesti tuottavaksi ja kan- misesssa ja sellainen on epäilemättä Poh- 6182: samme elintasoa kohottavaksi. Saatujen jois-Suomen ongelma ja sen ratkaiseminen 6183: kokemusten uskoisi vastoin valtiovarainva- niin hyvin tuottamaUoman maan viljelyk- 6184: liokunnan enemmistön mielipidettä valais- seen ottamiseen kuin väestön toimeentulo- 6185: seen eduskunnalle asiaa ainakin niin, ettei edellytysten takaamiseenkin pyrittäessä. 6186: se suorittaisi valtiovarainvaliokunnan enem- Vuonna 1949 perustivat tärkeimmät ta- 6187: mistön suosittelemaa 1.000 milj. markan loudelliset ja sivistykselliset järjestöt Ou- 6188: työttömyysmäärärahan vähennystä. Päin- lun ja Lapin läänissä ja Keski-Pohjanmaan 6189: vastoin toivoisi, että eduskunta antaisi hal- alueella Pohjois-Suomen tutkimussäätiön, 6190: litukselle kehoituksen, ettei työttömyydellä jonka tarkoituksena on sovelletun teknillis- 6191: vastaisuudessa pelleiltäisi, käyttääkseni tuo- taloudellisen tutkimustoiminnan tukeminen 6192: ta tänä päivänä täällä paljon käytettyä ja kehittäminen alueen taloudellisen ja hen- 6193: sanaa. Sillä jos millä, juuri työttömyysky- kisen toiminnan parantamiseksi. Kun pää- 6194: symyksellä on pelleilty, jo kahden vuoden oman puute rajoittaa säätiön toimintaa py- 6195: aikana ja olipa hallitus mikä hyvänsä, rimme rahaasia-aloitteen n: o 17 perusteella 6196: siitä olisi tehtävä loppu. tekemään vaitionkin osavelvolliseksi tällai- 6197: sen tutkimustyön tukemiseen, kun kunnat- 6198: Ed. Saa 1 asti: Herra puhemies! kin ovat ymmärtämyksellä vähäisistä mah- 6199: Maamme pitkänomaisuudesta johtuen eroa- dollisuuksistaan huolimatta tukeneet sää- 6200: 2429 6201: 6202: tiötä. Maatalousvaliokunta on lausunnos- 8,300 km2 viljelyskelpoista suota ja siitä 6203: saan puoltanut aloitteessa ehdotettua 2 tulisi 3,500 km2 välittömästi kuivatetta- 6204: milj. markan määrärahaa Pohjois-Suomen vaksi. Koska kuivatussuunnitelma koskee 6205: tutkimussäätiölle, mutta valtiovarainvalio- varsin suurta aluetta, olisi kustannukset 6206: kunta on aloitte.en hylännyt, niinlkuin jaettava toteuttamisvuosien kesken. Valtio- 6207: monet muutkin aloitteet, niin voidaan sa- varainvaliokunnan mietinnön V vastalau- 6208: noa, mutta kuitenkin olen pahoillani, koska seessa ehdotetaan 100 milj. markan määrä- 6209: pidän säätiön toimintaa varsin laajakan- rahaa kysymyksessä olevaan tarkoitukseen 6210: toisena. ja toivon, että edes tällaisella summalla 6211: Tärkeimmäksi ja nopeimmin tuloksia käydään asiaa viemään eteenpäin. 6212: tuottavaksi toimenpiteeksi talouselämän Edelleen minun on ollut erittäin vaikea 6213: edellytysten parantamiseksi Pohjois-Suo- ymmärtää valtiovarainvaliokunnan hylkää- 6214: messa on katsottava sen peruskuivatus- vää kantaa hallantutkimuskoeaseman perus- 6215: suunnitelman toteuttamista, joka perustuu tamismääräraha-aloitteeseeni n: o 18 näh- 6216: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuiva- den. Ne kansantaloudelliset tappiot, joita 6217: tuskomitean ehdotukseen Kokkolan, Oulun halla aiheuttaa joka vuosi jossakin osassa 6218: ja Lapin maanviljelysinsinööripiirien maatamme, edellyttävät toki, että maassa 6219: alueella. suoritetaan tieteellistä hallatutkimistyötä 6220: Toivomusaloitteiden pohjalla on edus- ilma- ja kasvitieteellisellä linjalla maa- ja 6221: kunta lausunut toivomuksen, että hallituk- koko kansantaloutemme tueksi. Eduskunta 6222: sen olisi ryhdyttävä kiireellisiin toimenpi- on määritellyt toivomusaloitteeni pohjalla 6223: teisiin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan pe- koeaseman paikan ja jotta työt valtion ti- 6224: ruskuivatussuunnitelman toteuttamiseksi ja lalla Pelsolla olisi voitu aloittaa, siksi olisi 6225: että olisi otettava 442 milj. markan suurui- määräraha ollut mielestäni sisällytettävä 6226: nen määräraha vuoden 1951 tulo- ja meno· ensi vuoden budjettiin, jota kantaa maa- 6227: arvioon. Tällä pohjalla on maatalousvalio- talousvaliokunta on myös lausunnossaan 6228: kunta rahaasia-aloitteestani n: o 15 anta- puoltanut. 6229: nut myönteisen lausunnon, joka kuiten- Sen sijaan on maatalousvaliokuntakin 6230: kaan ei ole velvoittanut valtiovarainvalio- asettunut kielteiselle kannalle rahaasia- 6231: kunnan kaikkia jäseniä huomioimaan, että aloitteessani n: o 19 esittämiini tärkeysnäkö- 6232: hallitus on suunnitellut käytettäväksi työt- kohtiin kotiteollisuusneuvonta-asemien pe- 6233: tömyysmäärärahoja nimenomaan tähän tar- rustamiseen nähden, olosuhteisiin, joissa ni- 6234: koitukseen, sillä kysymyksessä oleva kui- menomaan lisäansiomahdollisuuksien saami- 6235: vatusalue on pahinta työttömyysaluetta nen on vaikeata ja johon kytkeytyy pää- 6236: juuri sen vuoksi, että talouspohja on liian määrättömän nuorison vaellus kaupunkei- 6237: kapea ja herkkä suhdannevaihteluille hin ja taajaväkisiin yhdyskuntiin jopa 6238: koska alue on vesiperäisen maastonsa vuoksi Ruotsiinkin ansiohakumielessä. 6239: hallanarka ja metsänkasvultaankin heikko. Pitäen pien-, koti- ja käsiteollisuuden 6240: Kun nyt näyttää siltä, ettei työttömyyden kehittämistä oloissamme, pienviljelysvaltai- 6241: uhka ole viimevuotisen määräinen, josta sessa maassa, täystyöllisyyden ratkaisijana 6242: tietysti toisaalta iloitsemme, on kuitenkin maaseutuelämän piirissä olisin toivonut, 6243: kyseellistä, voidaanko valtiovarainvaliokun- että neuvonta-asemien arvoa olisi tältä poh- 6244: nan pienentämästä työttömyysmäärärahasta jalta ajateltu ja arvostettu. 6245: käyttää varoja tämän peruskuivatussuun- Ne, jotka voivat sivuuttaa Pohjois-Suo- 6246: nitelman toteuttamiseen ja silloin tämä men asukkaiden elinehtojen parantamispyr- 6247: Pohjois-Suomelle ensiarvoisen tärkeä suun- kimykset suunnitelmallisuuden pohjalta, ei- 6248: nitelma jäisi pois päiväjärjestyksestä koko- vät pysähdy ajattelemaan, mitä kansakun- 6249: naan. Sitä paitsi suunnitelman toteutta- nalle merkitsee niiden asiain yhteenpunou- 6250: minen edellyttää muutakin kuin talvityötä, tuma, jotka muodostuvat liian paljon toi- 6251: jollaisia työttömyystyöt ovat, ja sen vuoksi sistaan eroavista olosuhteista. Pohjois- 6252: olisi perusteltua sisällyttää budjettiin oma Suomen olojen kehitykseen lienee yleisesti 6253: vakinainen määräraha. On muistettava, liian vähän kiinnnitetty huomiota suunni- 6254: että kysymys ei ole vain vanhojen viljel- telmallisuuden pohjalta, jolla olisi kansan- 6255: mien ja metsämaiden tuotantoedellytysten talouttamme tukevaa eikä rasittavaa koko- 6256: lisäämisestä, vaan kuivatusalue sisältää naisvaikutusta. On valitettavaa, ettei teol- 6257: linen toiminta ole uskaltanut Lapin met- rund hand har utskottet ökat pä anslagen 6258: sien äärelle suuremmassa määrin, vaan val- och upptagit en stor mängd nya för ett 6259: tion omistuksessa olevat yli-ikäiset metsät betydande antal ändamål, om vilkas be- 6260: ovat miltei koskemattomia paikoin. Kun rättigande meningarna kan vara i hög grad 6261: arvostellaan yksityismetsien kasvullista ja delade. Det är inte möjligt att karakteri- 6262: hoidollista tilaa ja määrätään erikoisveroja sera detta förfarande på annat sätt än 6263: tässä mielessä, olisi mielestäni täysi syy som slöseri med statens och skattebetalar- 6264: etsiä keinoja valtion yli-ikäisten metsien- nas medel. 6265: hakimun kohtalon ll'atkaisemiseksi valtion- Om man ville nämna några särskilt iögo- 6266: taloutemme ollessa näin tiukalla. Metsissä nenfallande exempel, kan man nämna över- 6267: on viljelijäinkin tuki, miksei voisi olla val- föringen på 350 miljoner till den omätt- 6268: tion yli-ikäisissä metsissä myöskin tuki val- liga, allt uppslukande kolonisationfonden, 6269: tiontaloudelle. Valtion paisuneita menoja anslaget på 200 miljoner till understöd åt 6270: ei vaarantamatta yksityisomistusta verotus- småbrukare för röjning av stenbundna 6271: tietä voida kauan näin mielestäni hoitaa. marker - i många hundra år har Finlands 6272: On arveluttavaa, jos väestömme menettää lantbrukare röjt sina marker utan stats- 6273: omatoimisuuteensa luottamisen ja yrittäjä- understöd och 200 miljoner till en ny rå- 6274: mielen sen vuoksi, että yrittäjämahdolli- sockerfabrik i sydvästra Finland. Exem- 6275: suuksia puuttuu. Pohjois-Suomen kysymys- plen kunde kompletteras med en lång rad 6276: ten ratkaisuja ei käsittääkseni voida ur skilda huvudtitlar. Med stöd av motio- 6277: kauaksi siirtää. Sen vuoksi toivoisin, että ner, som inte alltid har varit välmotiverade, 6278: yhteisvastuullisesti asioihin täällä edus- har utskottet upptagit anslag för ändamål, 6279: kunnassa paneutuisimme ja juuri täällä. som i talrika fall inte är av brådskande 6280: natur och där:för gott hade kunnat anstå 6281: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Det till bättre tider. Det är lättare se att det 6282: syns mig vara skäl att efter de många inte har funnits förståelse för den av alla 6283: utvikningar som gjorts under diskussionen partier predikade sparsamhetens nödvän- 6284: i dag, åter länka uppmärksamheten på dighet. Sparsamheten har varit en mun- 6285: själva huvudsaken, nämnligen budgeten. nens bekännelse, ord som inte har följts 6286: Statsutskottets ordförande har i sitt ytt- av handling. Det blir man särskilt starkt 6287: rande omtalat orsakerna till att arbetet övertygad om, när man läser reservatio- 6288: med budgeten denna gång har varit sär- nerna som i ringa grad eftersträvar minsk- 6289: skilt besvärligt. Och för övrigt bär be- ning av ntgifterna men tvärtom önskar 6290: tänkandet syn för sägen genom att den har lägga åtskilliga miljarder ytterligare till 6291: svällt ut till en bok pä 228 sidor med 26 utgifternas totalbelopp. 6292: bilagor och 20 reservationer. Det är sant Allt detta har passerat efter det rege- 6293: som utskottet framhåller, att regeringens ringen startat sin kampanj med en drastisk 6294: budgetproposition är bristfällig och har skildring av statens ekonomiska misär och 6295: påkallat mänga rättelser, som väsentligen därefter har för en hård kamp för att 6296: har ökat utgifterna. Nu liksom så mången hålla statens finanser flytande. Regeringen 6297: annan gång för under efterkrigsperioden har satt i gång med sin stora nedskär- 6298: har man också fått konstatera att rege- ningsaktion och dess verkställande organ, 6299: ringen har upptagit förslagsanslag alldeles nedslaktningskommitten, har varit flitigt 6300: för lågt i uppenbar avsikt att frisera bud- i verksamhet. Det är nu lätt att se, i vii- 6301: getuppställningen och låta den framstå i ken mån statsutskottet har haft förståelse 6302: gynnsammare dager än verkligheten berät- för nedskärningskraven. Många anslag, 6303: tigar till. Det behövs inga inträngande som regeringen har strukit, har utskottet 6304: studier i budgetpropositionen för att inse satt in igen och den minskning av tjänste- 6305: att den inte heller denna gång är en till- männens antal, som för regeringen och ag- 6306: förlitlig hushållsplan för budgetåret, obe- rarpartiet i synnerhet, har varit en önske- 6307: roende därav att inflationen kunde rubba dröm, har utskottet på många punkter ogil- 6308: kalkylerna. lat och återställt de indragna befattning- 6309: Men allt detta är naturligtvis inte på garna. När man har följt budgetarbets- 6310: långt när hela sanningen om budgetens gång, har man haft intrycket att det har 6311: märkliga ansvällning i statsutskottet. Med gått vind för våg. De har inte funnits 6312: Vl8ilttiiotn tu:l10- ja <menCUllrVilo vUJodaltLe 1951. - Y~.tellu. 2431 6313: 6314: någon respekt för regeringens syftemäl att 1 vitet tili skada för vårt politiska liv och 6315: hålla utgifterna tillbaka. Och regeringens på olika sätt, i olika former tillfogat vårt 6316: eget parti har inte sällan föregått med ekonomiska liv och hela vårt land utomor- 6317: dåligt exempel. Det kan man förresten dentligt stora förluster. För alla dem, som 6318: utläsa både ur betänkandet och i synner- har sett följderna av den inrikespolitiska 6319: het ur reservationerna. Slutsatserna är så- krigstillståndet och känner ansvar för lan- 6320: lunda att också budgetbehandlingen i stats- dets öde, har det sedan länge framstått 6321: utskottet har rönt inflytande av regerings- som en angelägen uppgift att verka för 6322: maktens brist på auktoritet. att landet skulle få en auktoritativ majori- 6323: Statsutskottet har emellertid tillsynes tetsregering, som innesluter de kämpade 6324: med stor ledighet klarat den besvärliga frå- maktgrupperna. Därmed skulle den inri- 6325: gan om att bringa utgifter och inkomster kespolitiska freden återställas på ett vik- 6326: i jämvikt. Den lösning som utskottet pre- tigt avsnitt. Man har med oro sett hur 6327: senterar, ter sig mycket elegant, eftersom känslan av ansvar för det gemensamma har 6328: utskottet inte endast har finansierat sina gått förlorad. De kämpande grupperna har 6329: egna utgift.sökningar, utan dessutom har tänkt på sig själva, på sina egna intressen 6330: kunnat göra den obetalbara gesten att och på ett ganska krasst och ogenerat sätt 6331: minska det underskott som enligt regerin- sökt gagna dem i löne- och prispolitiken 6332: gens proposition skulle täckas med lån. och överhuvud i omvårdnad en av klass- 6333: I viss mån - det måste erkännas - och partiintressena. 6334: har utskottet haft skäl att öka inkomst- och Svenska riksdagsgruppen har i talrika 6335: utgiftsbeloppen, eftersom penningläget för- sammanhang fört fram tanken på en auk- 6336: ändrats sedan regeringen överlämnade sin toritativ majoritetsregering och också i 6337: proposition. Inflationen har gått vidare handling sökt gagna dess förverkligande. 6338: och föranleder att siffrorna växer på båda Nu syns målet ligga inom räckhåll. Man 6339: sidorna i bokföringen. Men därmed kan skall naturligtvis inte föreställa sig att 6340: man inte försvara vare sig den starka ut- svårigheterna försvinner bara genom att 6341: giftsökningen eller uppskruvningen av in- regeringsbasen breddas. Det uppkommer 6342: komsterna på det sätt som nu har skett. kanske därigenom nya problem. Men sta- 6343: När man ser, hur statsutskottet t. ex. skri- biliseringen av det ekonomiska och det 6344: ver upp inkomsterna av järnvägstrafiken inrikespolitiska läget, som sysselsatt oss så 6345: med 1,3 miljarder med stöd av ett kort, länge, underlättas självfallet avsevärt. Men 6346: kategoriskt uttalande i motiveringen, tyc- inflationen bekämpas inte bara genom att 6347: ker man att utskottet förfar ungefär på man har en på visst sätt sammansatt re- 6348: samma sätt som indianhövdingen, som på gering. Denna regering måste också sätta 6349: morgonen kommer ut ur sitt tält och med i gång med den saneringsaktion som det 6350: sin pipa i handen gör en gest i luften och ekonomiska sjukdomstillståndet förutsätter. 6351: därmed anvisar åt solen dess bana över Det är möjligt att stabliseringsplanernas 6352: himmeln. H ur det än går med utskottets genomförande kräver nya uppoffringar av 6353: inkomstkalkyler, har genom uppskruvnin- skattebetalarna, men det måste vi vara be- 6354: gen spänningen i budgeten ökats. Det blir redda på, ty därom lär väl alla vara ense 6355: en öppen fråga, huru tilläggbudgeterna att det inte kan få gå vidare på samma 6356: under nästa år skall finansieras. Proble- sätt som hittills. 6357: met blir väl löst på samma sätt som hit- 6358: tills genom att inflationen fortfar. Ed. Mustonen: Herra puhemies! 6359: Men det var just det som inte skulle Hallitus ja sitäkin enemmän eduskunnan 6360: få ske. Inflationens bekämpande, stabilise- valtiovarainvaliokunta näyttävät edellyttä- 6361: ringen, har varit den stora frågan under neen, että alkaneen talven työllisyystilanne 6362: hela den tid, som ministären Kekkonen tulee muodostumaan kahden edellisen tal- 6363: har suttit vid makten. Men alla dess an- ven tilannetta hyvin paljon paremmaksi. 6364: stränkningar som hade förtjänat mera er- Tämän käsityksensä mukaisesti hallitus on 6365: kännande än de fått, har dock varit i ehdottanut, että tulo- ja menoarvioon ensi 6366: stort sett Jörgäves. Vi vet var det beror vuodeksi otettaisiin varsinaisten työttö- 6367: på. Det kalla kriget mellan våra två myystöiden järjestämiseen vain 2.650 milj. 6368: största partier har fortsatt med full akti- markkaa. Valtiovarainvaliokunta puoles- 6369: 2432 Tiils>taitna 12 p. joululku:u:ta 195U. 6370: 6371: taan ehdottaa vieläkin vähäisempää sum- ta viime syyskuun 22 päivänä hallituksen 6372: maa, niin että tähän tarkoitukseen, johon metsä- ja uittotyöpaikkapäätöksestä anta- 6373: tämän vuoden alkupuoliskolla on jouduttu massaan mietinnössä todeta, että metsä- 6374: käyttämään noin 5.500 milj. markkaa, koko pal~katarkkailijain viime tammikuussa tar- 6375: ensi vuonna käytettäisiin vain 1.650 milj. kastamista metsätyömaista lähes puolet oli 6376: markkaa. sellaisia, joissa maksettiin hallituksen silloin 6377: Me emme voi yhtyä hallituksen ja vielä- voimassa ollutta päätöstä pienempiä palk- 6378: kin vähemmän valtiovarainvaliokunnan kä- koja. Joensuun piirin piiritarkastaja, vain 6379: sitykseen yleisten työttömyystöiden tarpeel- yhden esimerkin mainitakseni, tarkastaes- 6380: lisuuden vähäisyydestä. Täällä tästä asiasta saan Kuvelammen metsätyömaan palkkao- 6381: käydyssä keskustelussa on jo m. m. ed. Tai- loja totesi, että hyvin useiden työntekijäin 6382: nio kiinnittänyt huomiota siihen tosiasiaan, päiväansiot sanotulla työmaalla ovat jää- 6383: että työttömyys jo nyt on eräillä seuduilla neet alle 300 markan. Kun eduskunnan 6384: maamme pohjoisissa osissa muodostunut perustuslakivaliokuntakin on voinut todeta, 6385: huolestuttavan suureksi. Tätä tosiasiaa että lähes puolella tarkastetuista työpai- 6386: eivät muuta muuksi ne kaiken syksyä jat- koista on maksettu palkkapäätöstä pienem- 6387: kuvasti esitetyt väittämät, että metsätöissä piä palkkoja, niin lienee oikeus sanoa, että 6388: ilmenisi työntekijäin puutetta, puutetta, alipalkkaus metsätöissä on ollut hyvin 6389: johon viitaten hallituksen kerrotaan anta- yleistä. 6390: neen alaisilleen virastoille ohjeen, että työt- Mutta ilman sitäkin, maksettuna hallituk- 6391: tömyystöitä ei saa panna käyntiin, ennen- sen viime heinäkuun 27 päivänä tekemän 6392: kuin metsätöiden työvoiman tarve on tur- päätöksen mukaisina, metsätyöpaikkoja ei 6393: vattu. Saattaa olla, että jo esiintyvästä voida pitää missään mielessä kohtuullisina 6394: työttömyydestä huolimatta samoillakin tai että ne olisivat oikeassa suhteessa muil- 6395: paikkakunnilla ilmenee metsätöissä työnte- la, metsätöihin läheisesti verrattavilla työ- 6396: kijäin puutetta. Saattaa olla, että työttö- aloilla maksettuihin palkkoihin. Niinpä nyt 6397: myys tänä talvena ei muodostu aivan niin voimassaoleva, hallituksen päätöksen mukai- 6398: laajaksi, kuin mitä se edellisinä talvina on nen metsätyöpalkka täysi-ikäisellä, työkykyi- 6399: ollut. Mutta kun sitä nytkin huomattavasti sellä ja kysymyksessä olevaan työhön täy- 6400: esiintyy ja kun samaan aikaan väitetään, sin rtottunoolla päiväpalkalla työskentele- 6401: että metsätöissä ilmenee työntekijäin puu- ! vällä metsätyöläisellä maamme kalleimmas- 6402: tetta, niin jokainen asioita lähemmin tun- 1 sa osassa, Lapissa, on vain 580 markkaa ja 6403: temattakin täytynee käsittää, että työeh- suurimmassa osassa maata vain 515 mark- 6404: tojen työpaikkojen, jotka ovat hallituksen kaa päivässä. Urakkrupalkalla työskentele- 6405: määrättävissä ja joiden maksamista se on 1 vän työntekijän päiväansion edellytetään 6406: velvollinen valvomaan, täytyy olla sellaisia, kohoavan palkkausalueesta riippuen 610- 6407: että työntekijät eivät voi tulla niillä toi- 700 markkaan. Kun päiväpalkalla työsken- 6408: meen. Työttömyystöiden järjestämisen hi- televien työntekijäin palkkoja kaiken lisäk- 6409: taus ja muut niihin liittyvät toimenpiteet, si voidaan hallituksen päätöksen mukaisesti 6410: samaan aikaan kun hallitus, sille esitetyistä alentaa 10:llä ja urakkapalkalla työskente- 6411: monista toivomuksista huolimatta, ei ole levän työntekijän 5 %: lla, niin huomaam- 6412: suostunut kohottamaan metsätyöläisten me, että metsätyöansiot päiväpalkalla työs- 6413: palkkoja, ovat muodostuneet näin ollen kenteleväliä saattavat suuressa osassa maa- 6414: pakotteiksi, joilla maaseudun palkkatyöläi- ta jäädä 465 markkaan ja urakkapalkalla 6415: siä ja ansiotyön tarpeessa olevia pienviljeli- työskentelevillä 550 markkaan, ilman, että 6416: jöitä yritetään pakottaa huonosti palkattui- voidaan sanoa palkkapäätöstä millään ta- 6417: hin metsätöihin. valla rikotun. Jokaisen, joka antaa tosiasi- 6418: Käyttäen hyväkseen työttömyyttä ja sen oille arvoa, täytynee myöntää, että näin 6419: synnyttämää taloudellista hätää ovat metsä- pienillä palkoilla erittäinkään silloin, jos 6420: työnantajat jo parin vuoden ajan maksa- ne on hankittava toisella paikkakunnalla, 6421: neet ja edelleen hyvin suuressa määrin kuin missä työntekijän perhe asuu, ei voi 6422: malksavat palkkoja, jotka eivät ole edes tulla toimeen. 6423: hallituksen palkkapäätöksen mukaisia. Niin- Puuttumatta tässä yhteydessä ollenkaan 6424: ipä saa,tt:oi eduskunnan .pel'USituslakiva1iokun- siihen, missä määrin muiden työalojen 6425: Valti,on tulo- ja. meniQa<rvio vuodelle 1951. _,.,... Yleialkookustellu. 2433 6426: 6427: työntekijäin palkat viime vuosina ovat jää- omien kannattajainsa elinetuja. 1Hutt;1 sen 6428: neet jälkeen välttämättömyystarvikkeiden sijaan, että hallitus, jonka maalaisliittolai- 6429: hintojen noususta, on todettava, että niin sista ministereistä useat kaiken lisäksi ovat 6430: mitä suurimmassa määrin on tapahtunut pohjois-suomalaisia, ja maalaisliitto koko- 6431: metsä- ja uittotyöläisten kohdalla. Jos naisuudessaan olisivat vetäneet oikeat joh- 6432: Dtamme vertailtavaksi esimerkiksi vuoden topäätökset, on maalaisliittolaisella taholla 6433: 194:7 lokakuussa mak8etut metsätyöpalkat ryhdytty harjoittamaan metsätyöläisten 6434: ja välttämättömien kulutustarvikkeiden sil- palkkakysymyksellä karkeaa poliittista 6435: loiset hinnat sekä viime heinäkuun 27 päi- peliä. Niinpä Kajaanissa ilmestyvä IUaa:lais- 6436: vän päätöksen mukaiset palkat ja sen het- liittolainen "Kainuun Sanomat" lehti, kiin- 6437: ken hinnat, niin huomaamme, että metsä- nittäessään huomiota kainuulaisten pienvil- 6438: työpalkkapäätöksen mukaiset metsätyöpal- jelijäin vaikeuksiin ja siihen, että metsätyö- 6439: kat ovat kohonneet vain 34 % :lla, mutta maille ei tästä huolimatta saada riittävästi 6440: hinnat sen sijaan virallisen elinkustannus- työntekijöitä, muutamia viikkoja sitten pää- 6441: indeksinkin mukaan noin 56 % : lla. Todel- kirjoituksessaan päätyi toteamaan, että työ- 6442: linen elinkustannusten nousu, niiden kulu- haluttomuuden syynä ovat kohtuuttoman 6443: tustarvikkeiden hintojen nousu, joi(J.en ku- alhaiset palkat. Lehti toteaa, että nykyis- 6444: lutustarvikkeiden hankintaan pienipa~ai ten ohjepalkkojen pohjalla ansiot jäävät 6445: nen ja raskasta työtä tekevä metsätyöläinen niin pieniksi, että perheelliset työntekijät 6446: joutuu käyttämään tulojensa suurimman eivät tule niillä toimeen. Kirjoituksensa. 6447: <:>San, on kaiken lisäksi ollut virallisen elin- päättää lehti seuraavasti: · 6448: kustannusindeksin osoittamaa nousua pal- "Kun metsätyöt ovat koko kansalle ensi- 6449: jon suurempi. Viljan hinta esimerkiksi on luokkaisen tärkeät, sillä niistä riippuu, mi- 6450: vuoden 1947 syksyn jälkeen kohonnut noin ten teollisuuslaitokset saavat raaka-ainetta 6451: 2,5 kertaise.ksi. Vaatetustarvikkeiden, jalki- ja kun nykyisin puutavaran hinnat, samoin 6452: neiden ja käsineiden hintojen nousu on ol- puunjalostustuotteiden hinnat ulkomailla 6453: lut noin kaksinkertainen. Vastatakseen ovat kohonneet, niin odotamme, että nykyi- 6454: edes sitä ansiotasoa, jonka metsätyöläiset set metsätyöläisten ohjepalkat tarkisteta;m 6455: vuoden 1947 syksyyn mennessä olivat saa- ja hakkuu- ja hevosmiesten ansiomahdolli- 6456: vuttaneet, metsätyöpalkkojen tulisi nyt olla suudet järjestetään kohtuullisiksi." 6457: ainakin kaksinkertaisia silloin maksettuihin Tällainen kirjoittaminen on tietysti ollut 6458: palkkoihin verrattuina. Palkkojen nousu on oikeaa kirjoittamista oikeasta asiasta. Mut- 6459: kuitenkin o'llut, niinkuin ja mainitsin, vain ta samassa kirjoituksessaan lehti, aivan 6460: noin 34 %. Sekin vain virallisesti, käytän- kuin sen toimittajat eivät tietäisi, mistä 6461: nössä joskus hyvinkin paljon sitä vähäisem- metsätyöläisten palkkakysymyksessä kenkä 6462: pi. Tätä tosiasiain taustaa vastaan vain on puristaa, antaa lukijoilleen aivan väärän 6463: käsitettäviss:ä, että eräillä huonommin pal- osoitteen ja syyttää metsätyöläisten huo- 6464: katuilla metsätyömailla saattaa ilmetä työn- noista palkoista, huonosta palkkapäätökses- 6465: tekijäin puutetta. Tällaisissa olosuhteissa tä meitä vasemmistoa, niinkuin me olisim- 6466: _yleisten työttömyystöiden järjestämisen vii- me hallituksessa ja olisimme unohtanent 6467: vyttäminen siinä mielessä, että ensin on metsätyöläiset, tahallisesti, niinkuin lehden 6468: turvattava metsätöiden riittävä työvoiman sanonta kuuluu, senvuoksi, että metsätyö- 6469: tarve, on metsätyöläisten varsin vaikean läisillä useissa tapauksissa on maata ja 6470: aseman karkeaa väärinkäyttämistä. oma koti. 6471: Kun olosuhteet ovat tällaiset, niin me Mikäli sanomalehtikirjoitteluun on luotta- 6472: varsin hyvin ymmärrämme sen suuren tyy- mista, on maalaisliittolaisella taholla menty 6473: tymättömyyden, joka on levinnyt vielä tässä metsätyöläisten harhaanjohtamispe1is- 6474: toistaiseksi maalaisliiton lippuja seuraile- sä vieläkin pitemmälle. Ei ole kulunut vie- 6475: van pienviljelijäväestön keskuuteen. Sen- lä kovin pitkää aikaa siitä, kun ainakin 6476: kin on mahdotonta ymmärtää, minkä vuok- pohjois-suomalaiset maalaisliittolaiset sano- 6477: 'Si hallitus, jonka enemmistön muodostavat malehdet tiesivät kertoa, että maalaisliiton 6478: maalaisliittolaiset ministerit, hallitus, jonka eduskuntaryhmän puolesta ovat pohjois- 6479: päätöksistä metsätyöpalkat ovat riippuvai- suomalaiset maalaisliittolaiset kansanedusta- 6480: sia, valvoo tässäkin asiassa näin huonosti jat käyneet pääministerin luona esittämässä 6481: 305 6482: 2434 6483: 6484: toivomuksen, että metsätyöpalkkoja kiireel- jelu arvioitu erääksi tärkeimmistä maan 6485: lisesti korotettaisiin. Näissä uutisissa ei to- puolustusaloista. Väestönsuojelusta anne- 6486: sin ole mainittu mitään siitä, olivatko maa- tut lait ja valtioneuvoston päätökset ovat 6487: laisliittolaiset ministerit, jotka samalla ovat osoittautuneet myöskin tarkoitustaan vas- 6488: kansanedustajia ja kuuluvat luonnollisesti taaviksi. V astuu väestönsuojeluasioiden hoi- 6489: eduskuntaryhmäänsä, läsnä maalaisliiton tamisesta kuuluu lähinnä sisäasiainminis- 6490: ryhmän puheena olevassa ryhmäkokouksessa teriön väestönsuojeluasiainosastolle. Voi- 6491: ja siis sanottua lähetystön lähettämispää- massaolevan väestönsuojelulainsäädännön 6492: töstä tekemässä ja ottiko herra pääministeri edellyttämiä valmistelutehtäviä ei meillä 6493: lähetystön vastaan heti kuumiltaan ryhmän ole viime sodan päätyttyä jatkettu, vaan 6494: kokoushuoneessa vaiko myöhenunin virka- tällöin saavutettu valmius on nyt jo pu- 6495: huoneessaan, mutta kaikessa tapauksessa tä- rettu. V aitioneuvosto on asettanut komi- 6496: mä manööveri on ollut aivan tarpeeton. Ei tean laatimaan suunnitelmaa maan väestön- 6497: hallituksen ja maalaisliittolaisten edusta- suojelun uudelleen järjestämiseksi ja on 6498: jain tarvitse taistella meitä kansandemok- komitean mietintö jo valmis. Meillä juuri 6499: raatteja vastaan tässä metsätyöläisten palk- on väestönsuojeluvalmius suhteellisesti tär- 6500: kojen korottamiskysymyksessä. 1\ie annam- keämpi kuin muualla, joten pitäisi olla 6501: me siinä asiassa heille kaiken tukemme. itsestään selvää, että väestönsuojelu olisi 6502: Vieläpä enemmän. Me olemme jatkuvasti valtiovallan erityisen huolenpidon kohteena. 6503: korostaneet metsätyöläisten palkkojen ko- Valitettavasti ei näin kuitenkaan ole asian- 6504: rottamisen tarpeellisuutta. Jo syyskuun 2 laita, sillä eduskunnalle jätetyssä vuoden 6505: päivänä tänä vuonna kääntyi Metsä- ja 1951 talousarvioesityksessä on väestönsuoje- 6506: Uittotyöväenliitto hallituksen puoleen kir- luviranomaisten lukumäärä teurastuskomi- 6507: jelmällä, jossa esitettiin metsä- ja uittotyö- tean ehdotuksen johdosta supistettu vain 6508: palkkojen korottamisen tarpeellisuus ja pal- kahdeksi virkamieheksi, toisin sanoen tehty 6509: jonko näitä palklkoja olisi korotettava. Täs- väestönsuojelun valmistelujen järkiperäinen 6510: sä kirjelmässä esitetään, että alin metsä- hoitaminen täysin mahdottomaksi. Tästä 6511: palkkanormi urakkatöissä korotettaisiin ny- esityksestä ei edes ole katsottu olevan syytä 6512: kyisestä 610 markasta ainakin 910 mark- pyytää väestönsuojelukomitean lausuntoa. 6513: kaan ja muut metsätyöpalkat sitä vastaa- Tällaista menettelyä ei voida vaitiollen 6514: viksi. Tämän esityksensä käsittelyä on liit- sivuuttaa. Väestönsuojelu ei ole aseista- 6515: to kaksi kertaa myöhemmin kiirehtinyt, mista eikä sotakiihkoilua, vaan siviiliväes- 6516: mutta vieläkään se ei ole johtanut tulok- tön itsepuolustusta, jota missään olosuh- 6517: seen. Siihen ei ole hallituksen taholta edes teissa ei ole oikeus laiminlyödä ( ed. Riihi- 6518: vastattu. nen: Asevelijuntta iskee!). Kansaa ei saa 6519: Metsätyöläisten palkkojen korottaminen ehdoin tahdoin jättää mahdollisen sodan 6520: on välttämättömyys ja vähin, mitä siinä sattuessa täysin kestämättömän tilanteen 6521: suhteessa on tehtävissä, on Metsä- ja Uitto- eteen. Näinollen olisi myöskin nykyiset 6522: työväen Liiton esittämän vaatimuksen hy- väestönsuojeluvirat ehdottomasti säilytet- 6523: tävä. 6524: väksyminen. Maamme metsätyöläiset ovat 6525: tässä asiassa liittonsa esityksen kannalla. Haluan kiinnittää eduskunnan huomiota 6526: eräisiin kulkulaitosten ja yleisten töiden 6527: Kun näin tapahtuu, niin metsätyöläisistä ministeriön toimialaan kuuluviin kysymyk- 6528: ei myöskään tule olemaan puutetta. Toi- siin. Posti- ja lennätinhallituksen toimesta 6529: saalta eduskunnan on syytä huolehtia siitä, on nyt esillä olevan budjetin 20 pl:n II 6530: että ensi vuodeksi varataan riittävästi mää- luvun kohdalle esitetty huomioitaviksi mää- 6531: rärahoja yleisten töiden järjestämiseen, rärahat Helsingin ja Turun uusien lento- 6532: niin että metsätyöläisiä ei voida työttömyy- kenttien varustamiseksi vältttämättömin 6533: den keinoin paJkottaa menemään alipalkat- viestitys- ja turvallisuuslaittein. Kun mai- 6534: tuihin metsätöihin. nittuja määrärahoja kulkulaitosten ja yleis- 6535: ten töiden ministeriön esityksestä huoli- 6536: Ed. L a p p i-S e p p ä 1 ä: Herra puhe- matta hallitus ei ole ottanut huomioon tässä 6537: mies! Jokaisen itsenäisen valtion oikeus ja esityksessä, on syytä nämä määrärahat li- 6538: velvollisuus on itse huolehtia maanpuolus- sätä täällä eduskunnassa budjettiin. Edus- 6539: tuksestaan. Kaikissa maissa on väestönsuo- kunta on jo tehnyt periaatepäätöksen siitä~ 6540: Valtion tuJlo- ja mellloarvio vuodei}Je 1951. - Y1~istkes3mste 11u. 2435 6541: 6542: että ainakin Helsingin uusi lentokenttä ra- Posti- ja lennätinhallituksen toimesta 6543: kennetaan vuoden 1952 olympialaisiin men- laadittiin Helsingin ja Turun uusia lento- 6544: nessä. Tämän takia on syytä lähemmin ikenttiä varten kustannusarvio nyt esillä 6545: selvittää sitä seikkaa, mitä lentokentän lii- olevaan menoarvioon, mutta sitä, niinkuin 6546: kennekelpoisuudella säännöllisen 1?-atkus- maill!itsin, ei ole nyt tässä huomioitu. Kun 6547: tajalentoliikente.en kannal~a.. tar~o1teta~~· suurelta osalta ulkomailta tilattavien lait- 6548: Se ei sisällä amoastaan s1ta, etta kentan teiden toimitusaika on varsin pitkä, noin 6549: pinta, siis lähinnä kiito- j~ yhdJ:'.stiet, ?vat vuosi, puolitoista vuotta, ja kurn monet 6550: liikennöitävässä kunnossa Ja etta tarvitta- näistä laitteista, ooim. sokkolaskulaitteet 6551: vat rakennukset ovat käytettävissä, vaan vaativat vielä asennus- ja kokeiluaikaa noin 6552: pitää kenttä ~isä~si ?lla varustet!u Il_lO~in puolisen vuotta, käy tästä selville, että ellei 6553: teknillisin lmttem Ja apuneuvom JOista varoja saada käytettäväksi viimeistään 6554: nosti- ja lennätinhallituksen toimialaan kuu- vuoden 1951 alkupuolella, ei sen jälkeen 6555: luvat kenttien viestitys- ja turvallisuuslait- o~e enää mitään mahdollisuuksia mainittu- 6556: teet muodostavat pääosan. Näihin sisälty- jen kenttien saamiseksi mkennekuntoon 6557: vät puhelinkeskukset ja -verkko, kauko- olympialaifFkesään mennessä. Laaditun 6558: kirjoituslaitteet niihin liittyvine johtoverk- kustannusarvion mukaan päättyy arvio 6559: koineen, joiden avulla lentoliikennettä kos- Helsingin uuden lentokentän osalta noin 6560: kevat tiedotukset, säätiedot niihin luettuina, 93 miljoonaan ja Turun osuudelta noin 47 6561: voidaan nopeasti ja kirjallisesti välittää miljoonaan markkaan. Kun arviot on 6562: paikasta toiseen. Edelleen kuuluvat näi- tehty vuoden 1949 puol,ella, minkä jälkeen 6563: hin sokkolaskulaitteet, joiden avulla lento- m. m. työkustannukset ovat huomattavasti 6564: kone voi huononkin näkyväisyyden valli- nousseet, mikä; nousu tuntuu myös koti- 6565: tessa turvallisesti laskeutua kentälle, radio- maasta hankittavien laitteiden hinnoissa, 6566: suuntimislaitteet ilmassa olevan koneen ovat nykyiset arviot Helsingin osuudelta 6567: olinpaikan määrittelemiseksi maasta käsin noin 100 miljo:onaa ja Turun osuudelta 6568: sumussa ja pimeässä ja samaan tarkoituk- noin 50 milj. markkaa. Nämä määrärahat 6569: seen käytettävät radiomajakat, lisäksi radio- olisi siis vuoden 1951 vakinaisessa mem.o- 6570: liikennelähettimet, joiden avulla lentoken- arvioesityksessä otettava huomioon, mikä:li 6571: tät pitävät yhteyttä lennossa oleviin konei- halutaan nämä mainitut kentät sellaiseen 6572: siin. Yllämainitut laitteet, joissa ei ole kuntoon, että ne olympialais-kisoihin men- 6573: vielä mainittu kaikkia, vaan ainoastaan nessä kykenevät vastaanottamaan kauko- 6574: pääosa lentoliikenteen turvallisuuslaitteista, lentoliikenteen niine arvattavasti kymme- 6575: ovat niin tärkeitä säännölliselle lentoliiken- nille tuhansille vieraineen, jotka vain lento- 6576: teelle, että liikenne ei ilman niitä ole lain- liikennettä hyväksi käyttäen voivat saapua 6577: kaan mahdollinen. Tätä osoittaa se, että mainittuja kisoja seuraamaan. 6578: kansaivälistä siviili-ilmailuliikennettä val- Paitsi nyt äsken mainittuja vuoden 1952 6579: vova ICAO, kansainvälinen järjestö, joka Olympia-kisoja, mitkä tekevät esityksen 6580: tarkoin määrittelee, mitä laitteita eri vaati- nyt juuri tänä ajankohtana kiireelliseksi, 6581: mukset täyttävillä lentokentillä tulee olla, on muistettawa, että maassamme ei 10le vie- 6582: on asettanut primäärivaatimuksiksi näiden läkään ainoatakaan lentokenttää, joka pys- 6583: teknillisten laitteiden olemassaolon. Ellei tyy vastaanottamaan säännöllisoessä kauko- 6584: näitä vaatimuksia täytetä, ei ainoakaan lentoliikenteessä käytettävät lentokoneet. 6585: matkustajakone saa laskeutua esim. Helsin- JoitaJkin tilapäisiä lentoja on tosin suori- 6586: gin uudelle lentokentälle, oli siellä kenttä tettu Porin lentokentälle, mutta säännölli- 6587: rakennuksineen kuinka hyvä ja tarkoituk- seen kaukolentoliikenteeseen sekään ei so- 6588: senmukainen hyvänsä. Mikäli ei viesti- ja vellu, koska se on liian kaukana maan pää- 6589: turvallisuuslaitteita varten saada ajoissa kaupungista ja kun mainitun kentän tek- 6590: riittäviä määrärahoja käytettäväksi, ei kan- nilliset laitteet, lähinnä turvallisuuslait- 6591: nata kiirehtiä kentän pintatasoitus- y. m. teet, eivät likimainkaan vastaa niitä vaati- 6592: rakennustöidenkään suhteen, koska kenttää muksia, mitkä kaukolentoliikenne kentille 6593: ei voida ottaa käytäntöön ilman näiden tek- asettaa. Lukuunottamatta siis vuoden 1952 6594: nillisten laitteiden sijoittamista sen käyt- Qlympialaisia kisoja, on maamme ja lälhinnä 6595: töön. pääkaupunkimme muutenkin kiireellisesti 6596: .2436 Tiis:taina 12 p. joululkuut.a 19>50. 6597: 6598: sellaisen lentokentän tarpeessa, mikä täy- kauppojen sosialisoiminen. Perussyynä 6599: sin tyydyttää kansainvälisen~ lentoliiken- puhelinlaitosten monilukuisuuteen on se, 6600: teelle asetetut vaatimukset. ettei mitään määrätietoista toimilupapoli- 6601: Maamme puh'elinlaitosten toimintaa ha- tiikkaa harjoiteta eikä ole myöskään har- 6602: J.uaisin myöskin tässä kosketella ja siitä on joitettu. Toimiluvista annettujen sään- 6603: myöskin juJ!k:isuudessa paljon arvosteluja nösten puitteissa olisi posti- ja lennätin- 6604: näkynyt, Onpa puhelinolojen uudestijär- hallituksen pitänyt riittävän suurpiirtei- 6605: jestelykin otettu esille sekä ideologisista sesti ohjata ja kehittää .toimilupi'en avulla 6606: että myös käytännöllisistä syistä. Selvim- maan yksityisten puhelinlaitosten toimin- 6607: mät ~pä:kohdat maamme puhelinoloissa on taa oikeaan suuntaan. Se ei ole kuiten- 6608: löydettävissä sen kaulroliikenteessä. Ne, kaan sitä tehnyt, joten voimme kuitata 6609: jotka ovat joutuneet käyttämään puhelinta asian siten, että se joko ei ole tietänyt, 6610: ulkomailla ovat .todenneet, ·että odotusajat mihin suuntaacn puhelinoloja olisi kehitet- 6611: kaukoliikenteessä ovat meillä muihin ver- tävä, tai sitten se ei ole kyennyt sitä teke- 6612: rattuna luvattoman pitkät. Talouselämän mään. 6613: vaa:timukset kohdistuvat juuri kaukoliiken- Armollinen keisarillinen julistus vuo- 6614: teeseen ja talouskeskusten paikallisliiken- delta 1886 eivätkä ne muutkaan sen jäl- 6615: rt:eeseen, 'kun taas syrjäS'eutujen puhelinlii- keen syntyneet vähäpätöiset säännökset 6616: kenteen vaatimukset sanelevat sosiaaliset, anna oikeusturvaa yksityiselle puhelinlai- 6617: sivistykselliset ja maanpuolustukselliset tokselle. Mainittujen säädösten mukaan 6618: näkökohdat. valtio saa koska tahansa irtisanoa toimi- 6619: Maamme kaupunkien ja muidenkin asu- luvat kuuden kuukauden irtisanomisajalla, 6620: tuskeskusten paikallispu:helinlii'kenne on minkä vuoksi on ollut uskallettua perustaa 6621: hoidettu suunnilleen tyydyttävästi. Sitä- laaj'empia puhelinlaitoksia, jotka vaativat 6622: hän todistaa m. m., että maamme pail\:allis- suuria investointeja. Puhelinlaitokset odot- 6623: verkoista nimenomaan kaupungeissa on tavatkin, että maahamme saataisiin puhe- 6624: automatisoitu noin 80 %. linlaki, joka turvaisi niiden aseman tulevia 6625: <Maamme 22 kaupungissa on jo auto- tehtäviä varten. 6626: maattikeslmkset ja moniin parastaikaa on Maamme puhelintariffeista on monta 6627: sellaiset tilattu tai suunniteltu tilattavaksi. kertaa mainittu niiden olevan maailman 6628: Koska automaattilaitteet edellyttävät ·erin- alhaisimpiin kuuluvia. Tämä pitääkin 6629: omaista; •puhelinverkkoa ja hyvää liiken- paikkansa, mitä paikallispuhelumaksuihin 6630: nettä, voitaneen siis tältä osalta olla suun- tulee. Esim. Helsingin puhelinyhdistyksen 6631: nilleen tyytyväisiä. Sitä vastoin syrjäseu- tariffit pystyvät alittamaan muiden 6632: tuj-en puhelinoloissa on paljonkin epäkoh- eurooppalaisten suurkaupunkien tariffit. 6633: tia. Valtiovalta on kiinnittänyt huomiota Jos vertaamme kaukopuhelutariffejamme 6634: maaseudun sosiaalisiin, maanpuolustuksel- uHwmaalaisiin ,tariffeiihin, niin voimme to- 6635: lisiin ja sivistyksellisiin seikkoihin. Tästä deta, että asia 'ei ole lainkaan niin ·edulli- 6636: johtuen on valtio ryMynytkin Innastamaan nen kuin on paikallistariffien suhteen. 6637: tämänkaltaisia maaseudun puhelinlaitoksia, Meidän tavalliset kaukopuhelumaksumme 6638: mutta tämä ,toiminta yleensä on johtanut ovat samaa luokkaa kuin yleensä muiden 6639: ainoastaan puhelumaksujen huomattaviin eurooppalaisten maiden maksut, mutta on 6640: kol'lotuksiin, joten tällaista menettelytapaa muistettava, että posti- ja lennätinhallituk- 6641: ei voitane puolustaa, vaan on näihin pa- sen johdoilla käytetään ainakin toimisto- 6642: ~rannuksiin ryhdyttävä vallan toisin kei- aikana miltei yksinomaan pika- ja EK- 6643: noin, käyttäen apuna oikein järjestettyjä puheluita, jot<€11 todelliset taksamme tällöin 6644: yksityisiä paikallispuhelinlaitoksia. ovat kaksin- jopa kolminkertaiset. 6645: Nj'ikyisin maassamme hoitaa pUihelinlii- Voidaan väittää, että myös ulkomailla 6646: kennettä tällä hetkellä lähes 700 puhelin- käytetään pibpuheluja. Asia on tosin 6647: yrittäj.ää, jotka ovat enimmäkseen keski- niin useimmissa maissa tällä hetkellä, mutta 6648: näisen omistuksen pohjalle rakentuvia lai- on muistettava, että niissä käytetään vain 6649: toksia. Nämä laitokset ovat jo kansan kä- tavallisia pikapuheluja, joista peritään 6650: sissä. Näiden ottamin·en valtion haltuun, vain kaksinkertainen maksu, ja silloinkin 6651: näiden sosialisoiminen, on suunnilleen sa- puheluita tarvits,ee odottaa vain muutama 6652: manluontoinen toimenpide kuin olisi osuus- minuutti, niinkuin me ulkomailla käydes- 6653: Valti,o·n tu1Io- ja men1oa:rv.io vuodeu:le 19>51. - Yieislkes!kusteUu. 2437 6654: ------- 6655: 6656: sämme olemme todenneet. Sen sijaan tie- kin todettu, etteivät silloin asetetut toiveet 6657: tääikseni EK-puheluja ei tunneta missään ole täyttyneet. 6658: muualla kuin meillä. Meidän EK-puhelu- Teknillisten laitteiden kehittyessä olisi 6659: jemme kestoajat ovat samaa luokkaa kuin puhelujen odotusaikojen lyhenemisen pitä- 6660: muualla tavallisten puhelujen. nyt ehdottomasti tapahtua, mutta sitä ei 6661: Nykyiset teknilliset laitteet edellyttävät, ole, kuten on todettu, tapahtunut. Lisäksi 6662: että va,rsinkin pitkillä matkoilla voitaisiin kaukopuhelutariffit ovat sen jälkeen, kuin 6663: käyttää huomattavasti alhaisempia puhelu- ne ovat siirtyneet yksityisten hoidosta val- 6664: maksuja. Ilmeisesti juuri pitkien matko- tiolle, huomattavasti kohonneet; olivathan 6665: jen EK-puheluilla posti- ja lennätinhalli- silloin, kun yksityiset yrittäjät hoitivat 6666: tus peittää ne kustannukset ja ne tappiot, kaukoy'hteydet, kaukotariffimme vain 1/5, 6667: jotka koituvat paikallispuhelumaksuista, jopa 1/10 siitä, mitä ne olivat muissa 6668: joilla valtiov-alta haluaa osoittaa pysty- maissa. 6669: vänsä kilpailemaan yksityisten puhelinlai- Kuten olemme todenneet, ei ainakaan 6670: tosten pa.ikallispuhelumaksujen kanssa. virastomainen Posti- ja Lennätinlaitos ole 6671: Kaukoyhtey,ksistä vain ·osa, noin 20 %, pystynyt puhelinliikenne.ttä yhtä tehok- 6672: on yksityisten puhelinlaitosten hoidossa. kaasti hoitamaan kuin yksityinen yritte- 6673: Huolimatta siitä, ·että näillä linjoilla ei ole liäisyys. Jotta voitaisiin käyttää tehok- 6674: lainkaan samaa kuormitusta kuin valtion kaasti yhteiskunnan hyväksi viime vuosi- 6675: kaukolinjoilla, on maksut kuitenkin tilas- kymmenien aikana tapahtunutta teknillistä 6676: tojen mukaan voitu pitää aiempina kuin kehitystä myöSik:in puhelinliikenteen alalla, 6677: näillä valtion linjoilla, eikä näillä yksityis- olisi tämän alan organisointi siten järjes- 6678: linjoilla kuitenkaan ole ollut tarvista käyt- tettävä, että virastokankeus ei olisi estä- 6679: tää p~ka- enempää kuin EK-puhelusystee- mässä teknillistä kehitystä. Tämän vuoksi 6680: miäkään. olisi Posti- ja Lennätinhallitus siten uudel- 6681: V ertaillessamme Suomen puhelinmaksuja leen organisoitava, että puhelinliikenne 6682: muiden maiden vastaaviin maksuihin voisi itsenäisesti kilhittyä. Olisi erittäin 6683: voimme todeta, että samalla puhelinmak- tärkeätä, että tällaisten suurten teknillis- 6684: sulla voimme soittaa muissa maissa huo- ten kysymysten hoidossa voitaisiin organi- 6685: mattavasti pitemmälle kuin meillä. satio luoda sellaiseksi, että teknillinen ke- 6686: Valtion hoitamassa kaukopuhelinliiken- hitys voisi suoranaisesti vaikutta·a laitoksen 6687: teessä ilmenevät epäkohdat eivät suinkaan toimintaan ja että se tällä .tavalla tulisi 6688: riipu paljon puhutusta keskityksen puut- kansalaisten hyödyksi. 6689: teesta, vaan 'Vallitsevasta haitallisesta 6690: virastomaisuudesta. Nykyinen kankea vi- Ed. Rantala: Herra varapuhemies! 6691: rastojärjestelmä ei ole ollut sopiva kauko~ Tämän iltaisessa keskustelussa on herra 6692: puhelutoiminnalle. Nopeasti kehittyvästä pääministeri käyttänyt puheenvuoron, jossa 6693: tekniikasta riippuva laitos nimenomaan hän on ankarasti yrittänyt arvostella sekä 6694: kaukoliikenteen osalta on kytketty luon- valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajana 6695: teeltaan kankeaan postilaitokseen, jossa ke- täällä antamaani lausuntoa että koko val- 6696: hitys kulkee aivan toisia teitä kuin teknil- tiovarainvaliokuntaa. En ollut tilaisuu- 6697: lisissä laitoksissa. Tästä on tietenkin ollut dessa herra pääministerin lausuntoa kuule- 6698: paljon haittoja. Tärkeissä asioissa ratkai- maan, mutta minulla on ollut tilaisuus 6699: suvalta on jätE:itty elitnelle, johon kuuluu nähdä hänen lausuntonsa konekirjoitettuna. 6700: vähemmistö puhelintaloudellisen alan tun- Katson olevani pääministerille vastauksen 6701: tevia henkilöitä. velkaa ja rohkenen sen vuoksi vielä käyt- 6702: Itsenäisyytemme alkuaikoina oli valtion tää tämän puheenvuoron. 6703: harjoittama puhelinliikenne hyvin vaatima- Pääministeri mainitsi puheenvuorostani, 6704: tonta ja sitä hoiti silloin väliaikainen len- jossa olin esittänyt valiokunnan työn tu· 6705: nätinlaitos. Tällöin laskettiin, että oli loksia, panneensa merkille innottoman, 6706: edullista liittää tämä pieni lennätinlaitos jopa huolestunneenkin sävyn. Kuinka voisi 6707: suni'·een postilaitokseen, jolloin pyrittiin toisin ollakaan nykyistä valtiontalouden 6708: säästämään valtion varoja huoneistotilojen, tilaa ajatellessa, joka ei suinkaan sinä 6709: konttorivälineiden sekä konttori- ja kans- aikana, kun herra pää:ministeri on nyt pää- 6710: liahenkilökunnan k~"IJ.dalla. Nyt on kuiten- ministerinä ollessaan hoitanut valtion 6711: 2438 Tiistain.a 12· 'P· joululkuuta 19,50. 6712: ----------------------------------- ------------------------------------ 6713: asioita, ole parantunut. Sitä paitsi en ole kunnan enemmistö hallituspuolueen edus- 6714: katsonut itseäni velvolliseksi erityisesti tajien myötävaikutuksella tosin vä:hensi 1 6715: puolustamaan valiokunnan menoarvioesi- miljrurdilla markalla, mutta en käsitä, mi- 6716: tykseen teikemiä lisäyksiä, koska persoonal- tenkä voitaisiin sanoa, että valtiovarain- 6717: lisesti olen useimmissa tapauksissa omalta valiOkunta olisi vähentä:ruyt työllisyys- 6718: osaltani ollut vastustamassa niitä valiokun- määräralhoj a pääministerin mainitsemaila 6719: nassa nyt tällä kerralla, kuten edellisinäkin määrMlä, kun valiokunta päinvastoin on 6720: vuosina. <Silloinkin kun hallituspuolueen lisännyt !huomattavasti 'hallituksen ·esityk- 6721: omat valtiovarainvaliokuntaan kuuluvat seen s¬tujia määräraili.oj,a. On myöskin 6722: jäsenet ovat äänestäneet hallituksen esityk- vielä kerran ihuomautettava, :että valiokunta 6723: seen ihuomattaviakin lisäyksiä, jotka eivät ei ole niitä lisäyksiä vastaavalla määrällä, 6724: suinkaan aina ole olleet edes riittävästi jotka se on teoozyt hallituksen esitykseen, 6725: harkittuja, olen monissa tällaisissa äänes- suinlman vähentänyt budjetin tasapainoa, 6726: t)'lksissä ollut uskollinen hallituksen kan- koska valiokunnmn lisäyiksistä hyvin suuri 6727: nattaja. osa on lakiin perustuvien menojen otta- 6728: Mitä tuJee pääministerin väitteeseen mista menoarvioon ja arviomäärärahojen 6729: siirtä, että olisin esittänyt hämäännyttäviä oikaisuja llliiden todennäköistä kulutusta 6730: lukuja; niistä lisäyksistä, joita valiokunta vastaaviksi. 6731: on tehnyt lrallituksen menoarvioesitykseen, Mitä vielä tulee virkamiesten supistami- 6732: niin haluan v~elä kerran selvyyden vuoksi seen, josta tässä yhteydessä on ollut pu- 6733: mainita, ·että esitin lausunnossam.i vain hetta, niin persoonallisesti olen valiokun- 6734: nettolisäykset. E;n halunnut kovin pitikällä nassa ollut sitä mieltä, että olisi ollut jo 6735: puheenvuorolla viivyttää asim11 käsittelyä tässä yhteydessä mentävä pitemmMle kuin 6736: täällä enkä ryihtynyt esittelemään yksityis- valiokThl11lan enemmistö halusi mennä. 6737: kohtaisesti niitä muutoksia, joita valio- Ehkä valiokuntaa pelotti tässä asiassa ne 6738: kunta 'hallituksen ·esitykseen oli tehnyt, ai:kiaisemmat kokemukset, jotkca virkamies- 6739: koska ne ovat valiokunnJall mietim.mössä sel- ten supistamisesta eräin kohdin ennen so- 6740: västi nähtävissä. Esitin eriks-eoo varsinais- tia saatiin. Ehkä muistetaalll vielä se suuri 6741: ten menojen nettolisäykset vali'Okunnam. neiormi vi~kamiesten vä:hentämiseksi, joka 6742: mi·etinnön sivulla 16 olevasta yleisperus- erään valtion viraston johdossa olleen hen- 6743: telujen taulukosta, jolloin tietysti loppu- kiUin alkuunpanosta silloin suoritettiin. 6744: summilla esiintyi vain menoarvion sarak- Tällöin laiWkautettiin kruununvoudin virat 6745: keeseoo sisältyvät luvut niin 18 Pl:n kuin tarkoituksella saada säästöjä aikaall1 val- 6746: sitä aikaisempienkin pääJluokkien kohdaJta tiontaloudessa. Tästä toimEmpiteestä ei sil- 6747: sekä sivuilta 18 ja 19 pääomamenojen loin kuitenkaan ollut seurauksena muuta 6748: nettolisäykset. En tullut sanallakaan mai- kuin uuden villlmkrmnan syntyminen lää- 6749: ninneeksi valiokunnan •ensimmäisessä luke- :ninkonttor1en yihteyteen ja myöskin kruu- 6750: misessa tekemien lisäyksien koknaismäärää nrmvoutioo aikaisemmin hoitamien asioi- 6751: enempää kuin lopullisest:ikaan hyväksytty- den pahoin sotkeentuminen monik.si vuo- 6752: jen kokoruaislisäystem. 'lukumäärää. Olen siksi ilman, että ·aimJaikaan valtion menojen 6753: siinä suhteessa eh!kä jotakin tLaiminlyönyt. säästämistä olisi aikaansaatu. Tällaiset 6754: Olen siinä :asiassa sama;a mieltä herra jäljet peloit1Jav;at ja sawttavat eduskunnan- 6755: pääm.iJrumterin kanssa, että valtiovarain- kin iharkitsemmliil! sellaisia mooettelytapoja 6756: v,alioikunta ainoostaJan eräillä erikoistoimen- virkakumman vähootäanioossä, joista todella 6757: piteillä on saanut budjettiehdotuksensa syntyisi säästöä valtion taloudessa. 6758: tasap.ainooru ja puolestani olen valmis sii- 6759: hen, että vielä ,eduskuntakäsittelyn aikana- Ed. Manninen: Herra puhemies! 6760: kin s:aataisiiiil menopuolelile vähennyksiä Olemme valtiovarainvaliokunnan mietin- 6761: aikaan. töön liitetyssä X vastalauseessa kiinnittä- 6762: E:n tiedä, kuinka pääministeri puoles- neet huomiota puolustuslaitoksen menojen 6763: ta:Ml käyttelee numeroita, kun hän m. m. kasvamiseen, •etenkin mikäli se koskee palk- 6764: on lausunut: ,Valtiovaraim.valiokunta on, kausmenoja. Näitä tarkastellessa on huo- 6765: huolimatta sen itsensä tu:ntemista epäilyk- mioitava, että kun puolustuslaitoksen me- 6766: sistä, alentanut työllis:y-ysmäärärahoj,a 2 not olivat 1948 3,974 milj. markkaa, oli 6767: miljardia". Työttömyysmäärärahoja valio- tästä palkkausmenoja 1,554 milj. markkaa 6768: 2439 6769: 6770: eli noin 42 %. Ensi vuodeksi on menot itselleen sellaisia tarvikkeita, joita eivät 6771: talousarviossa määrätty hallituksen esityk- saa, tarkka saavat riittämättömässä mää- 6772: sen mukaan 6,004 milj. markaksi, josta rässä, kuten tupakkaa - haluaisivat vaih- 6773: palkkausmenojen osuus on 3,406 milj. telua ruokajärjestykseensä tai muuta sel- 6774: markkaa eli noin 56,6% kaikista menoista. laista. Siihen kuitenkin nykyinen asevel- 6775: Nämä ovat 9 Pl:n kohdalla, jossa puolus- vollisten ·päiväraha tarjoaa vain mitättö- 6776: tuslaitoksen menot pääasiassa on budjet- mät mahdollisuudet. Rahanarvon jatkuva 6777: tiin merkitty. Ensi vuoden palkkausmeno- 1huonontuminen edelleen vähentää asevel- 6778: jen .kohdalla on asevelvollisten ja kadettien vollisen päivärahan merkitystä. Saadak- 6779: päivärahan osuus vain 211 milj. markkaa, semme tässä oikaisun aikaan olemme ehdot- 6780: joten siinä suhteessa ei kylläkään ole nou- taneet asevelvollisten päivärahan korotta- 6781: sua sanottavasti tapahtunut. Kun armei- mista rahan nykyistä arvoa vastaavaksi ja 6782: jan vahvuudessa on noin jokaista kolmea tässä mielessä tulemme esittämään yksityis- 6783: asevelvollista kohden yksi upseeri tai ali- kohtaisessa käsittelyssä, että 9 Pl:n II lu- 6784: upseeri tai muu paikallinen toimihenkilö, vun 4 momentille merkittäisiin 211 milj. 6785: tulee pakosta kysymyks·en eteen, eikö tällä markkaa asevelvollisten ja kadettien päivä- 6786: verrattain hintelällä keholla ole kohtuutto- rahojen korottamiseen. Samoin tulemme 6787: man suuri pää. Tällaisen epämuodostuman vastalauseen mukaisesti esittämään, että 6788: ylläpitäminen, sen ruokkiminen tulee yh- puolustuslaitoksen menoj.a muilta kohdilta 6789: teiskunnalle kohtuuttoman kalliiksi ja olisi vähennettäisiin ja poistettaisiin valiokun- 6790: kustannuksia pyrittävä alentamaan. Kun nan tekemät tarpeettomat lisäykset. 6791: hallitus on esittänyt eräitä ylimääräisiä Olemme edelleenkin vastalauseessamme 6792: toimia lakkautettavaksi, voidaan tälle toi- kiinnittäneet huomiota siihen yliolkaisuu- 6793: menpiteelle .antaa tunnustus, mutta vähen- teen, jota hallitus on osoittanut työllisyy- 6794: tämiseen tähtäävää suuntausta olisi edel- den turvaamiseksi esittämällä liian pieniä 6795: leen jatkettava ja ulotettava se koskemaan määrärahoja tarkoitukseen, joita valio- 6796: kaikki portaat, ei ainoastaan toimistosih- kunta edelleenkin on vähentänyt siten vai- 6797: teereitä, kanslia~apulaisia tai muihin heihin keuttaen as~oiden hoitamista. Asiaa hoita- 6798: verrattaviin, vaan myöskin upseeristoon ja vien virastojen antamien asiatietojen mu- 6799: aliupseeristoon. Sieltä huomattavimmat vä- kaan tarvittaisiin työllisyyden turvaami- 6800: hennykset saataisiin syntymään. Äsken seksi ensi vuoden aikana 19 ja 20 pää- 6801: mainitsemani luvut, joissa ilmenee palk- luokkien kohdalla määrärahoja 4,850 milj. 6802: kausmenojen kohtuuttomuus muihin me- markkaa, joka on huomattavasti vähemmän 6803: noihin verrattuna, vakavasti todistavat kuin mitä kuluvana vuotena on tarkoituk- 6804: kaikki epäilykset oikeiksi armeijan virka- seen käytetty. Hallitus esittää mainittuun 6805: miehistön vähentämisen välttämättömyy- tarkoitukseen 2,650 milj. markkaa, josta 6806: destä. valiokunta on tehnyt vielä mainitun 1,000 6807: Olisi a~ka ottaa perusteellisesti käsitel- milj. markan vähennyksen. Perusteluis- 6808: täväksi, tarvitseeko maamme armeijaa ny- saan valiokunta viittaa siihen, että se on 6809: kyisessä laajuudessaan, vai eikö sitä olisi tehnyt eräitä lisäyksiä työmäärärahoihin, 6810: vähennettävä pienimpään mahdolliseen tar- joilla se sanoo olevan työttömyyttä lieven- 6811: peeseen, vallankin kun ottaa huomioon sen tävän vaikutuksen, sekä ettei työttömyyttä 6812: sotilaallisen merkityksen kyseenalaisuuden, tulisi olemaan niin laajassa mitassa kuin 6813: mikä armeijalla tällä kertaa on. Vasta- aikaisemmin on ollut eikä edes siinä mää- 6814: lauseessamme esitetäänkin, että palkkaus- rässä, että hallituksen esittämät määrära- 6815: menoja paikallista henkilöstöä vähentä- hat tarvittaisiin. Valiokunnan lisäY'kset 6816: mällä supistettaisiin ainakin 25% :Ha. työmäärärahoihin ovat kuitenkin verrat- 6817: Mainitsin, ettei asevelvollisten ja karlet- tain vaatimattomia eivätkä nouse edes vä- 6818: tien päivärahoilla ole sanottavaa merki- hennyksen määrään, joten niiden perus- 6819: tystä palkkausmenoissa ja täytyy todeta teella ei olisi ollut aihetta tehdä suurta 6820: niiden olevan liian alhaisia. Kasarmien ja 1,000 milj. markan vähennystä työttömyy- 6821: parakkien ilottomasta ilmapiiristä haluaisi- den torjumisessa. 6822: vat monet asev.elvolliset vapaa-aikoinaan Edelleenkin valiokunta arvioi työttö- 6823: pois, he kävisivät mielellään elokuvissa, myyden vähäiseksi. Kun se on arvioinut 6824: teattereissa, taikka haluaisivat hankkia työttömyyden vähäiseksi, on se antanut 6825: 2440 Tiistaina 12 p. joululkuuta _19150: . 6826: 6827: n. s. virallisen työttömyystilaston johtaa näännytyssysteemillään pakottavat maaseu- 6828: itseaän harhaan. Nämä tilastot eivät kui- dun vähäväkiset nälkäpalkoilla suoritta- 6829: tenkaan anna oikeata kuvaa työttömyyden maan yhtiöiden metsätyöt. 6830: laajuudesta. Niiden mukaan oli marras- Yhteiskunnan ja kansantalouden koko· 6831: kuun lopussa maassamme vain 8,000 hen- naisetujen mukaista ei ole laajan metsä· 6832: kiloä työttömyyskortistossa ja nämä ovat töistä toimeentulonsa hankkivan työn- 6833: etupäässä liike- ja teollisuuskeskuksissa. tekijä- ja pienviljelijäväestön taloudellisen 6834: Samaan ·aikaan metsätyönantajat kuitenkin ahdingon Hsäämirren, vaan olisi yhteiskun· 6835: ilmoittavat työvoiman vajauksensa olevan 11an kaikin keinoin pyrittävä estämään tä- 6836: 20,000 työntekijää. On huomioitava, että män kansanosan taloudellisen hädän hyväk- 6837: kortistoon otetaan vain silloin, kun vapailla sikäyttö työnantajain hyödyksi. Tässä tar- 6838: työmarkkinoilla ei ole työtä saatavissa. koituksessa olisi pyrittävä järjestämään 6839: Tämä olisikin oikein, jos työtä olisi saata- yleisiä töitä riittävässä laajuudessa, jonka 6840: vissa toimeentulon .turvaavilla ehdoilla. seurauksena metsätyönantajat olisivat pa. 6841: Niin ei kuitenkaan ole laita. Metsätyöt kotettuja maksamaan teettämistään töistä 6842: ovat melkein koko maassa alipa}kattuja, kunnollisen palkan. 6843: niin alhaisia, ettei niillä edes välttämättö- Hakkuumäärät jäänevät myöskin kulu- 6844: män toimeentulon turvaaminen ole mah- vana talvena verrattain vähäisiksi ja noin 6845: dollista. Usein se on aivan mahdot(Jnta:kin. puolitalven seuduilla nämäkin puutteelli- 6846: Hakkuumiesten palkat esim. Pohjois-.Sa- sesti 1Jalikatut metsätyöt ovat 'loppuun suo- 6847: vossa vaihtelevat vain 300-500 markkaan. ritettuja. Tällöin tarvittaisiin työllisyy- 6848: Jos näillä palkoilla joutuu työskentele- den turvaamiseksi valtiovallan toimenpi- 6849: mään kaukana kotipaikkakunnaltaan, ym- teitä sekä riittäviä määrärahoja hallituksen 6850: märtänee jokainen, ettei ainakaan perheen käytettäväksi. Ei voi olla ihmettelemättä 6851: toimeentuloon ansiot riitä, vaan perhe on valiokunnan tekemää vähennystä. Millään 6852: pakotettu kärsimään puutetta ja {JU tur- asiallisilla syillä se ei öle puolustettavissa. 6853: vauduttava kuntien köyhäinhoidon apuun. V aHokunnassa teimme ehdotuksen; että 6854: Tämä tapahtuu aikana, jolloin puutavara- hallituksen esitykseen olisi 19 Pl:n kohdalla 6855: kapitalisteillamme on erinomaiset kansain- työllisyyden turvaamiseksi merkittävä lisää 6856: väliset markkinat. Tuskin milloinkaan 650 milj. markkaa sekä 20 Pl:lle 1 miljardi 6857: heillä on ollut niin loistavia konjunktuu- mk. Vastalauseemme mUJkaisesti tulemme 6858: reja kuin nykyään, mutta samaan aikaan yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään 6859: kuitenkin metsätyöläiset alipalkkaisina ja mainitut lisäysesitykset valtiovarainvalio- 6860: puutetta kärsien joutuvat lisäämään näi- kunnan mietintöön. 6861: den tunnottomien saalistajien entistä suu- 6862: rempia voittoja. 1M. Wickman: Herr talman! Jag 6863: Työnantajisto antaa tietoisesti vääriä ja skall inte hålla något långt tal utan blott 6864: liioiteltuja tietoja työvoimatarpeestaan. beröra ett par :finansmotioner. Den :första 6865: Muutamat esimerkit Pohjois-8avosta todis- motionen är :finansmotion N: o 58. Under- 6866: tavat tämän väitteen. Kuopion työvoima- visningsmirristeriet hade på skolstyrelsens 6867: piiriin kuuluvissa Nilsiän, Juankosken ja vädjan disponerat 3,700,000 mark i 1951 6868: Käavin kunnissa on ilmoitettu olevan puu- års budget :för Houtskärs :folkhögskola, 6869: tetta metsätyöläisistä. Eräissä tapauksissa vai'av 1,700,000 skulle ges i :form av stats- 6870: on ilmoitettu metsätyömaalla tarvittavan bidrag och 2 miljoner mark i statslån. 6871: 10 hakkulimiestä. Kun asia on tutkittu; Denna sum1na kom icke med i budgetför- 6872: on todettu, että hakkuu on käsittänyt vain slaget ior 1951. Nu har denna motion om 6873: 600 runkoa. Toisessa tapauks~ssa 300 kuu- införande av 3,700,000 mark :for uppfö· 6874: tiometrin hakkuuseen on ilmoitettu tarvit- rande av en internatsbyggliad vid Hout- 6875: tavan 15 hakkuumiestä. Eräässä tapauk- skärs kyrkliga folkhögskola behandlats i 6876: sessa ilmoitettiin 8 hakkuumiestä metsään, statsutskottet. Vad jag hört, har en viss 6877: jossa hakkuutyöt oli jo loppuun suoritettu :forståelse :för denna, dert bortglömda skär- 6878: j. n. e. Samanlaisia esimerkkejä voi esittää; gårdens kultt1rhärd, förnummits i utskot• 6879: kymmenittäin; vieläpä sadoittainkin eri- tet, men icke förty blev motionen förkas• 6880: puolilta maata. Työvoimaviranomaiset yh- tad. Och tili min ledsnad har jag funnit, 6881: teistyössä puutavarakapitalistien kanssa att ingen reserverat sig mot utskottets 6882: Valtion tUilo- ja me:niOa<rv;io vuodetEe 19·51. -'-'- Yleisl'n:•eskusteilu. 2441 6883: 6884: negativa inställning till denna viktiga ung- strömrensningen fås .tili stånd inom när- 6885: domsskola. JUan tycker, ·att statsutskottet maste framtid, kommer detta att fördröja, 6886: hade kunnat förmå sig att ge den nämnda :för att icke säga förhindra ett slutförande 6887: skolan några välvilliga ord och rekommen- av de vidlyftiga nyskiftena i här nämnda 6888: deringa:r i sin m<>tivering vid sitt ställ- kommuner och då särskilt inom Terjärv 6889: ningstagande. Då jag anser 1 att den kyrk- komtnun. 6890: liga folkhögskolan i Åbo skärgård är av J ag kommer därför att senare föreslå ett 6891: en utomordentlig betydelse, icke blott för godkännande av ett anslag för upprensnin- 6892: Aboland och Åland, utan för en ännu gen av Kronoby ås mellersta lopp. Enligt 6893: större del av vårt land, kommer jag att i tnin uppfattning är det välplacerade stats- 6894: detaljbehandlingen föreslå ett god:kän- medel som anslås för årensningar och 6895: nande av finansmotionen N :o 58, som av- torrläggning av sanika odlingsbara marker. 6896: ser beviljande av ett bidrag om 3,7 iniljo- Genom dessa anslag erhålles välbehövliga 6897: ner mark för uppförandet av ett elevinter- odlingsmarker och ur nationalekonomisk 6898: nat för skärgårdens ungdomsskola i Hout- synpunkt sett utotnordentligt goda arbets- 6899: skär. platser. Där:för anser jag, att det icke bör 6900: Ett bevis för att skolail har en stor upp- betecknas som slöseri eller dålig national- 6901: gift att fylla kan man se i det faktum, hushällning, om riksdagen anslår avse- 6902: att i år, då de flesta folkhögskolor ihaft värda belopp för här nämnda och andra 6903: svårt att erhålla elever; och många rap- tori'läggningsarbeten. 6904: porterat avsevärda elevminskningar, har 6905: folkhögskolan i Houtskär i år betydligt Ed. E . Pusa: Herra puhemies! - Ta- 6906: över 40 elever, varav ett tiotal från Åland. lousarvion keskustelun yhteydessä on por- 6907: Då vår skärgårdsbefolkning med rätta varillisten piirien puhujat pauhanneet tuki- 6908: räknas tili landets mindre bemedlade med- palkkioita vastaan. Kun nähdäkseni muista 6909: borgargrupper, är det lätt att inse, att en kuin asiallisista syistä yritetään esittää 6910: skola, som rekryterar sina elever från de asiat toisessa valossa kuin mitä ne ovat sal- 6911: orä;kneliga holmarna i skärgården, icke littaneen minun käyttää lyhyehkö puheen- 6912: ensam kan bygga ett skolhem för skär- vuoro (Eduskunnasta: Käy,tä vain! ~ 6913: gårdsungdomarna, som vilja besöka en för Viisi minuuttia!). 6914: dem avsedd folkhögskola. Jag kan inte Ensimmäiseksi tahtoisin mainita, että 6915: tro annat än att här i riksdagen skall fin- viljaan nähden ovat hinnat notlilseet muu- 6916: nas ett tillräckligt, för skärgårdsbefolknin- tamassa vuodessa 10 markan paikkeilta 6917: gen förståelsefullt, stort antal folkrepre- 26-27 markkaan kilolta. Jos tämän suu- 6918: sentanter, för att det begärda anslaget ruisen nousun vaikutusta talouselämäämme 6919: skall kunna godkännas. lähemmin .tutkitaan, käy selville, että vil- 6920: Ett annat behjärtansvärt förslag har janhinnan näin suuri nousu on aiheutta- 6921: rönt sainma oblida öde i statsntskottet, nut elinkustannusindeksissä noin 10 %: n 6922: trots att det har samtliga saklmnniga nousun. Sen laskuperusteen mukaan, mitä 6923: instansers :stöd. Jag åsyftar finansmotio• täällä valtiovarainministeri ja monet muut 6924: nen N :o 392 angående upprensning av arvovaltaiset herrat ovat käyttäneet, 5% :n 6925: Koronoby ås mellersta lopp. Detta anslag nousu elinlmstannusindeksissä aiheuttaA 6926: avser ett möjliggörande av slutförandet av valtiolle noin 3,5 miljardin markan suurui- 6927: den nyskiftesförrättning, som pågår i sen menonlisän. Valtio on siten 10% 6928: Kronoby och Terjärv konimuner. nousun johdosta joutunut nykyisiä mark- 6929: Upprensningen av nämnda vattendrag ' koja mittapuuna käyttäen noin 7 miljardin 6930: har i det närmaste slutförts i åns övre och ja tuotannollinen elämä noin 19 miljardin 6931: nedre lgpp, men däreinot har en stor del markan suuruisiin lisäkuluihin viljan hin- 6932: av åns mellersta lopp icke lipprensats. tojen kohottamisen takia. Maidon osalta 6933: Detta har medfört avsevärda förluster för asia on sama. Maidon hinnan kohottami- 6934: jordbrukarna i Terjärv kommun; och i sen takia indeksin nousu on noin 8 % ja 6935: tnånga fall hindrat torrläggningarna av aiheuttaa saman laskuperusteen mukaan 6936: sanka marker, vars .torrläggning ingår i valtiolle noin 12 miljardin ja tuotannolli- 6937: nyskiftesförrättningens planer. Det är selle ,elämälle noin 17 miljardin markan 6938: självklart, att <>m icke den här nämnda vuotuisen menon. 6939: 306 6940: 2442 Tiis·t·ai:na 12 p. joululkuu:ta 19150. 6941: 6942: Tämä on tässä yhteydessä sanottava, qvistin kirjoituksesta valtion tukipalkkio- 6943: koska joku syy on ollut elinkustannusin- politiikasta. .Siinä hän esittää erään tau- 6944: deksin nousuun ja siitä johtuviin palkko- lukon, jonka mukaan vuonna 1948 maata- 6945: jen ja vuorostaan hintojen nousuun. Esit- loustuotteiden hintatuki on yhteensä 6,260 6946: tämissäni lukusarjoissa piilee totuus, että milj. markkaa. MaataJomtuotteiden hinta- 6947: hyvinkin monessa tapauksessa elintarvik- tukien: joukkoon hän laskee maidon ja ra- 6948: keiden hinnannousu on aiheuttanut yleistä vintorasvojen hinnasta kuluttajille myön- 6949: hintojen nousua. Mistä elintarvikkeiden nettävät alennukset. Minun nähdäkseni se 6950: hintojen nousut johtuvat, siihen antaa vas- ei ole maataloustukipalkkiota, jos kulutta- 6951: tauksen :viimeisen yleisohjehnakomitean jille annetaan hinnanalennusta. Jos tällä 6952: mietintö. ,sen puheenjohtajana oli pää- tavalla virallisen finanssitoimikunnan ta- 6953: johtaja Sakari Tuomioja, varapuheenjoh- hoHa sotketaan syöntipalkkiot ja tukipalk- 6954: tajana tohtori Klaus Varis ja jäseninä kiot toisiinsa, ei minusta ole ihmeteltävää, 6955: m. m. toimitusjohtaja Teuvo Aura, pääjoh- jos valtioneuvosto, joka usein silmät um- 6956: taja Fieandt, kansanedustaja Hetemäki, messa .toteuttaa finanssitoimikunnan esi- 6957: eversti Karikoski, kunnallisneuvos Koi- tykset, voi pahasti erehtyä ja niiden seu- 6958: visto maisteri Korpela (Eduskunnasta: rauksia sitten koko kansa joutuu kärsi- 6959: .. 6960: Etkö' sinä ollutkaan siellä~), lakitieteen mään ja maksamaan. Minusta on tämän 6961: lisensiaatti Nysten, toimitusjohtaja Olin, tapaisiin seikkoihin kiinnitettävä talousar- 6962: vuorineuvos Solin, ministeri Törngren, vion käsittelyn yhteydessä huomiota. 6963: maisteri Varjonen j·a agronoomi Vi1hula. Liikevaihtov;erolaissa säädettiin raken- 6964: Minä mainitsen nimet, koska he ovat suo- nusaineille 20% liikevaihtovero, ilman 6965: sitelleet viljan ja maitotaloustuotteiden että valtiovarainvaliokunta tai suuri valio- 6966: hintojen korottamista. He ovat sen tehneet kunta olisivat yksityiskohtaisesti tutkineet 6967: siitä huolimatta, vaikka yleisohjelmakomi- tuollaisen veron vaikutusta talouselä- 6968: tean vähemmistössä olevat agronoomi Han- määmme ja ottamatta selville, eikö tuollai- 6969: nes Tiainen, kunnallisneuvos Marttila ja sen veron säätäminen aiheuta valtiolle 6970: toimittaja Helmer Lehti ovat vastustaneet enemmän vahinkoa kuin verontuotto ·antaa 6971: esitettyjä hintojen korotuksia. Eriävässä hyötyä. Niiden, joilla valta ja voima on, 6972: m~elipiteessään he ovat osoittaneet, että pitäisi pyrkiä panemaan suitsia suuhun 6973: esim. ruisjauhon hinta nousee 13 mk 20 myöskin arvovaltaisemmille laitoksille, niin 6974: pennistä 25-28 markkaan kilolta ja väki- että esitetään :vain asioita, jotka pitävät 6975: rehujen hinnat nousevat vähintään 5 mar- paikkansa. 6976: kalla. Väkirehujen hintojen nousun seu- En maJlta olla mainitsematta vielä erästä 6977: rauksena tulee olemaan sianlihan, maidon esimerkkiä, koska silläkin on 'laajemmat 6978: ja kananmunien tuotantokustannusten juuret kuin mitä ensi katsannolta näyttäisi. 6979: nousu ja siten vastaavasti myöskin niiden Maalaisliittolainen hallitus nosti maidon 6980: hintojen nousu. hintaa 3 markalla ja lokakuusta vielä kau- 6981: Minä olen tämän esittänyt sen vuoksi, sihinnan :korotusta markan litralle. Peller- 6982: että indeksin runsaan noussun syntipukit von markkinatutkimuslaitos, jonka pitäisi 6983: löytyvät erittäin arvovaltaiselta taholta, antaa luotettavia tietoja maataloustuottei- 6984: tahoilta, joissa he ovat tälläkin hetkellä den hintojen kehityksestä, ei tiennyt tilas- 6985: määräävillä paikoilla meidän julkisessa ja toissaan vielä syyskuussa tupn 3 markan 6986: talouselämässämme. Millä tuloksella se on maidonhinnan korotuksesta, eikä sen vai- 6987: tapahtunut, sitä minun ei tarvitse tässä kutuksesta viljelijäin maitotiliin. Nyt he- 6988: enää toistaa (Eduskunnasta: Onko Varjo- räsi kysymys, mihin maidon 3 markan 6989: nenkin ollut joukossa?). Varjonenkin on hinnan korotus on hävinnyt, jonka hallitus 6990: ollut villjan hinnan nostamisen :kannalla oli päättänyt, mutta jota Pellervon mark- 6991: (Eduskunnasta: Sitä olisi pitänyt valis- kinatuoomuslaitolksen mukaan maanvilje- 6992: taa!). Minä olen siinä touhussa parhail- lijä ei kumminkaan ole saanut. Tämä asia 6993: laan. hoidettiin asianomaisissa piireissä jonkun- 6994: Mitä .tulevaisuuden toiveisiimme talous- laisella silmänkääntötempulla. Siihen asti 6995: poliittisten selvittelyjen suhteen tulee, niin maksoi maanviljelijä 4,5 markkaa kuori- 6996: siinä suhteessa pyydän lainata Unitaksen tusta maidosta meijeriin sikäli kuin hän 6997: viimeisestä numerosta maisteri Erik Törn- otti ·kuorittua maitoa takaisin, mutta hal- 6998: Valtion tulo- ja meniOaTv.io vu:odel:le 1951. - Yleisdrestkustelu. 2443 6999: 7000: lituksen hinnankorotuspäätöksen jälkeen nyt käsiteltävänä olevassa menoarviossa ne 7001: kuoritun maidon hintaa laskettiin 2 mar- ovat 1,541 milj. markkaa. Nousu on siis 7002: kalla. Hallituksen maidonhinnankorotus- läJhes kaksinkertainen. Maalaispoliisin koh- 7003: päätöksen ,tarkoittamasta hyödystä hävisi dalla menot olivat vuonna 1948 338 milj. 7004: tällä tavalla 2 markkaa, niin, että sitä ei markkaa ja nyt käsiteltävänä olevassa bud- 7005: tullut Pellervon markkinatutkimuslaitoksen jetissa 727 milj. markkaa. Nousu on täll& 7006: tilastoissa esille tuloina. :Meille esitetään kohdalla enemmän kuin kaksinkertainen. 7007: myöhemmin kirjanpitotilojen tuloksia mai- Kun poliisintoimia meillä ennen sotia 7008: don hinnoista ja maatalouden kannatta- vuonna 1939 oli 4,457, niin nyt vuonna 7009: vuudesta, mutta kumminkin tässä esittä- 1949 ja tämän vuoden vaihteessa valtiova- 7010: mälläni tavalla hoidetaan asioita siihen rainvaliokunnalle annettujen ilmoitusten 7011: suuntaan, e.ttä nuo ·tu!lokset eri vuosilta ei- mukaan poliisien lukumäärä oli 6, 713. 7012: vät ole toisiinsa verrattavissa. Näinollen poliisintoimia oli 2,200 enemmän 7013: kuin ennen sotia. Jos hallituksen esittämä 7014: Ed. Riihinen: Herra puhemies! poliisivähennys toimeenpannaan, jää siitä 7015: Herra pääministeri on täällä maininnut, että huolimatta vielä noin 1,800 poliisintointa 7016: hallituksen tehtyä vaatimattomia virka- enemmän kuin oli ennen sotia. Nämätkin 7017: miessupistuksia, ,eduskunnan valiokunnassa luvut antavat jonkunlaisen takeen siitä, 7018: kaikki rj"hmät ovat vastustaneet näitä su- että järjestyksen pito voi olla maili.dollista, 7019: pistuksia. Hän on maininnut, että valiokun- koska sodanedellisestä määrästä poliisi- 7020: nassa kaikki ryhmät ovat pyrkineet pa- voima jää edelleenkin läJhes 2,000 poliisia 7021: lauttamaan toimet, jotka hallitus on esit- suuremmaksi. NäinoUen ·ei voine olla mi- 7022: tänyt lakkautettaviksi. Tämän johdosta tään perusteltua syytä, varsinkin kun herra 7023: halusin käyttää puheenvuoron ja oikaista pääministeri itse oli vakuuttanut valiokun- 7024: tuota lausuntoa. nan jaostossa voitavan tällaiseen supistuk- 7025: Valtiovarainvaliokunnassa SKDL :n edus- seen mennä, vastustaa näitä supistuksia. 7026: tajien taholta ei ole suhtauduttu kieltei- Sen sijaan merkille pantavaa on, että so- 7027: sesti virkami,eskunnan supistamiseen. Päin- sialidemokraattien ,taholta sosialidemokraat- 7028: vastoin. Hallitus oli esittänyt poliisitoimia tiset edustajat Käkelä ja Malkamäki .eivät 7029: lakkautettavaksi, kaupunkipoliisista 138 ole vielä tyytyneet siihenkään toimien pa- 7030: tointa ja 'liikkuvasta poliisista 300 tointa. lauttamiseen, jonka valiokunta toimitti. 7031: Valiokunnan jaostossa asiaa käsiteltäessä Valiokuntahan palautti näitä toimia, vaan 7032: kuultiin hallituksen edustajia, ministereitä nämä sosialidemokraattiset edustajat ovat 7033: ja heidän taholtaan vakuutettiin, että nämä vielä yhtyneet kokoomuksen vastalausee- 7034: vähennykset ovat mahdollisia ilman että seen vaatimalla, että kokonaisuudessaan 7035: järjestys häiriintyisi millään tavalla. Tä- vä:hennykset palautettaisiin budjettiin. 7036: män vakuutuksen jälkeen meidän ryh- Näyttää siltä, että sosialidemokraateilla ja 7037: mämme taholta katsottiin, että nämä vä- kokoomuksella on yhteinen rintama ja yh- 7038: hennykset, toimien ja virkojen supistukset teinen liitto tässä asi·assa ja pidetään tär- 7039: voidaan toimittaa ja sen mukaisesti myös- keänä palauttaa nämä toimet. V aHokunnan 7040: kin valiokunnassa on kannatettu hallituk- käsittelyssä kuit·enkin osa hallituksen esit- 7041: sen esitystä. tämistä poliisitoimien vähennyksistä jäi 7042: Jos 'herrai pääministeri olisi vaivautunut muuttamattomaksi, niin että poliisitoimia 7043: tarkastamaan valtiovarainvaliokunnan mie- noin toista sataa tulee vähennettäväksi. 7044: tintöön liitettyjä vastalauseita, hän olisi Mielenkiintoista oli saada tietoja, joissa 7045: sieltä huomannut, että meidän ryhmämme allekirjoittaneelle selvitettiin, että vähen- 7046: vastalauseessa nimenomaan ehdotetaan nys poliisien kohdalta on suunniteltu jär- 7047: näiden vähennyksiä koskevien momenttien jestettäväksi siten, että poliisipäällystön 7048: kohdalla palattavaksi hallituksen esitykseen taholta on suunniteltu, että tällainen määrä 7049: ja täten säästettäisiin noin 100 milj. mark- poliisitoimissa on kansandemokraattisia 7050: kaa valtion varoja, vähennettäisiin menoja. kanswlaisia ja että näiden kohdalta tehdään 7051: Kun tarkastellaan poliisimenojen lisään- väJhennys. TälLainen ilmoitus tehtiin alle- 7052: tymistä vuodesta 1948 lähtien, voidaan ha- kirjoi.ttaneeUe ja minä kiinnitän hallituk- 7053: vaita, että kaupunkien ja liikkuvan poliisin sen jäsenten huomiota tähän asiaan. Kun 7054: menoja oli vuonna 1948 895 milj. markkaa, poliisitoimien vähennykset tulevat täytän.. 7055: 2444 Tiit4aina 12 Jl. joululkuuta 1960. 7056: 7057: töönpantaviksi, hallituksen olisi syytä tar- jossa pidetään ministeriötäkin epäluotetta- 7058: kata, tuleeko poliisitoimien vä:hennyksessä vana. Ollaan menty pitkälle poliisivaltioon, 7059: näin ·poliittinen vähennys toimeenpanta- jos poliisin taholla julkisesti selitetään kan- 7060: valisi. Minulle vakuutettiin, että tämä vä- sanedustajille, joille kuuluu tuon laitoksen 7061: hennettävien poliisien lukumäärä vastaa asioiden käsitteleminen, että he eivät anna 7062: juuri sitä määrää, milrä on katsottu olevan näille kansanedustajille tietoja eivätkä 7063: kansandemokraattisia kansalaisia poliisitoi- anna edes ministeriölle. Silloin tämä po- 7064: missa (Oikealta: Kuka on vakuuttanut?). liisilaitos on itsetarkoitus ja palvelee kaik- 7065: Kansanedustaja, täällä oleva kansanedus- kea muuta kuin tämän valtion asioita. 7066: taja, ei kuitenkaan SKDL: n ryhmästä, Tässä suhteessa olisi hallituksen kiinnitet- 7067: vaan se on lähellä teitä. tävä !huomiota tähän poliisilaitokseen. 7068: Tä~ä yhteydessä on syytä myöskin kiin- 7069: nittää huomiota suojelupoliisin määrära- Ylei.~keskusrtelu julistetaan päättyneeksi. 7070: haan. Hallitus ei esitä vähennyksiä, vaan 7071: lisäystä, niin että sen menopuoli lisääntyy 7072: yli 9 milj. markalla. Tässä suhteessa me Varsinaiset menot. 7073: olemme menneet pitemmälle kuin hallitus 7074: ja olemme valiokunnassa ehdottaneet tästä 1 Pl. 7075: suojelupoliisista tarpeettomat ylimääräiset 7076: toimet lakkautettavaksi ja ehdotamme 7077: myöskin hallituksen harkittavaksi koko tä- YleiSikeskustelussa ei haluta puheenvuo- 7078: män suojelupoliisitoiminnan lopettamista. roa. 7079: Nämä meidän molemmat ·ehdotuksemme 7080: johtuvat siitä, että suojelupoliisissa asian- Luku I Presidentti, luku II Presidentin 7081: omaiBen jaoston käydessä ei voitu antaa asunnot, luku III Presidentin kanslia ja 7082: minkäännäköistä tietoa, mitä tällä poliisilla luku IV Erinäiset määrärahat, hyväksy- 7083: on tehtävänä. Ainoa tämän poliisin teh- tään. 7084: tävä on nostaa ·palkkaa (Välihuuto). Tässä 7085: suhteessalkin tietysti täällä maalaisliittolais- 2 Pl. 7086: ten edustajien taholla pidetään sitäkin jo 7087: riittävänä, mutta valtiotalouden säästämi- Yleiskeskustelua ei haluta. 7088: sen kannalta tuntuisi, .että ei ole välttämä- 7089: töntä perustaa virkaa vain sitä varten, 'että Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku 7090: sen haltija kävisi nostamassa palkkaa, tai II Valtiontilintarkastajat, luku III Edus- 7091: jos on ,perustettu sellainen virkw, jossa ei kunnan oikeusasiamies, luku IV Eduskun- 7092: ole muuta tehtävää, niin eikö olisi syytä nan kirjasto ja luku V Erinäiset määrära- 7093: se lakkauttaa (EduskunnaSta: E"i:köhän!). hat, hyväksytään. 7094: Mutta samalla tämän suojelupoliisin taholta 7095: tehtiin ilmoitus, joka oli erittäin mieltä- 7096: kiinnittävä valtiovarainvaliokunnan jäse- 3 Pl. 7097: nille. Suojelupoliisin päällikkö Alhava mai- 7098: nitsi suojelupoliisin pitävän määrättyjä tie- Yleiskeskustelua ei synny. 7099: toja itsellään siinä määrässä, ettei niitä 7100: anneta edes ministeriölle. Kun sen jälkeen Luku I Valtioneuvosto, luku II 0rkeus-- 7101: tämä poliisilaitos, suojelupoliisi, sen pääl- l.:anslerin virasto ja luku III Erinäiset 7102: Hkkö ei suostunut antamaan näitä tietoja määrärahat, hyväksytään. 7103: myöskään valtiovarainvaliokunnan asiä.n- 7104: omaiselle jaostolle, jolle kuuluu tuon vi- 7105: raston asioitten käsitteleminen, herää ky- 4 Pl. 7106: symys, kenelle tämä suojelupoliisi näitä 7107: tietoja sitten antaa (Vasemmalta: Sekin Yleiskeskustelua ei synny. 7108: tiedetään!). Ilmeisesti sekin on näkyvissä, 7109: mihin ne menevät. Joroa tapauksessa iha.lli- Luku 1 V aitioneuvoston kanslia, luku II 7110: tuksen on syytä arvovaltansakin vuoksi Valtioneuvoston ju1kaisuvarasto ja luku III 7111: puuttua tällaiseen suojelupoliisitoimintaan, Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 7112: Valtion tul:o- j,a menoarvio vuodelle 1951. - 1-5 iPl. 2445 7113: --------------------------- 7114: 5 Pl. valle taholle useitakin huomautuksia ja toi- 7115: vomuksia. Kuitenkin sikäli kuin sanoma- 7116: YI~i~Jket!'k.ustelu: lehdet ovat tänä iltana saaneet tietää, pää- 7117: ministeri on antanut eräälle lähetystölle tie- 7118: Ed. ö s t e r h o l m: Man har det be- toja, joille täytyy antaa arvoa. Herra pää- 7119: stärnda intrycket att 5 huvudtiteln har ministeri on nimittäin vakuuttanut, että 7120: blivit föremål för en hårdare behandling rauhanpolitiikkaa tultaisiin noudattamaan. 7121: .än någon annan av budgetens huvudtitlar. Tämä lienee käsitettävä vakuutukseksi, että 7122: Nedskärningarna har gått mycket starkit sellaisista puuhista jonkinlaisen amerik:ka- 7123: fra,m över dess anslag. Man lägger för det laismielisen · sotahallituksen muodostami- 7124: första märke tili att av ministeriets tjänste- seen, joista puuhista viime viikkoina ja 7125: män föreslås en avdelningschef och en päivinä on kovasti kohistu, olisi lopullisesti 7126: yngre kanslist tili indragning, därjämte luovuttu. 7127: generarkonsulatet i Göteborg och legations- P:uutunkin vain erääseen määrärahaan 7128: sekreterartjänsten vid beskickningen i ja laitokseen, johon nähden sietäisi halli- 7129: Prag, tre :attachebefa,ttningar vid legatio- tuksen taholta tiukentaa jonkin verran val- 7130: nen i Stockholm, samt ytterligare vår be- vontaa j:a tarkkailua, nimittäin Osakeyhtiö 7131: skickning vid Vatikanen. AUt detta till- Suomen Tietotoimistoon. Tämä Suomen 7132: sammans betecknar en avsevärd beskär- Tietotoimisto toimittaa uutisaineistoa m. m. 7133: ning av ministeriets arbetskraft både i Suomen Yleisradiolle, ja mikäli uutisai- 7134: hemlandet ocll i utlandet. neisto on huonosti valittua, kuten se on 7135: Under ärendets behandling i statsutskot- ollut, niin se tekee hyvin vahingollista jäl- 7136: tet har denna starka minskning av arbets- keä. Yleisradion sisäpuolella on kiinnitetty 7137: kraften självfallet tilldragit sig uppmärk- tähän STT: n harjoittama,an .uutisaineiston 7138: .samhet och varit föremål för ingående dis- valintaan !huomiota ja lukuisin esimerkein 7139: kussioner håde i delegationen och inom osoitettu, että Suomen Tietotoimisto ei 7140: utskottet. Från ministeriets sida har sär- uutisaineiston valinnassa, ylimalkaan toi- 7141: skilt understrukits det beklagliga i att en minnassaan, :ainakaan tähtää rauhan perus- 7142: .avdelningschefsbefattning vid ministeriet teiden lujittamiseen, vaan antautuu sota- 7143: föreslås till indragning. Det har sagts, att propagandan käytettäväksi. Tämä, että 7144: ministeriet i övriga hänseenden måhända laitos, joka on ulkoministeriön valvonnan 7145: kan komma tili rätta trots inskränknin- alainen ·j,a nauttii valtionapua, antautuu 7146: garna, men att ministeriet skulle mista en sotapropagandan käytettäväksi, on kerras- 7147: avdelnings<'hefsbefattning, medför så be- saan paheksuttavaa, sopimatonta ja oikeas- 7148: tydande svårigheter att det har väckt de ta:an lainvoiman saaneiden sopimust'en vas- 7149: allvarligaste betänkligheter. Från minis- taista. SKDL:n taholta tullaankin asian- 7150: teriets sida riktades vädjanden till utskot- omaisen luvun kohdalla tekemään ehdotus, 7151: tet att denna tjänst skulle återinföras i joka koSkee Suomen Tietotoimiston määrä- 7152: budgeten. Då jag ser att utrikesministern rahaa. Olisi päästävä siitä asianti1asta, 7153: är närvarande, ber jag att få rikta till että näinkin suurella summalla tuetaan toi- 7154: honom en fråga, huruvida de uppgifter jag mintaa, joka suurelta osalta kohdistuu la- 7155: här lämnat, kan 'aV honom bestyrkas och keja ja kansamme perusatuja vastaan. 7156: .att således också från hans sida föreligger 7157: en enträgen önsk:an, att denna befattning Ulkoministeri G a r t z: Kansanedustaja 7158: skulle ålterinföras i budgeten. Österholmin kysymyksen johdosta pyydän 7159: J ag ber, herr talman, att få återkomma saada ilmoittaa, että kun kysymystä ulko- 7160: till saken under detaljbehandlingen för asiainministeriön budjetista supistamisk:o- 7161: att göra förslag om a:tt ett belopp på miteassa käsiteltiin j,a siinä yhteydessä koe- 7162: :816,660 mark ~;~kulle upptas i hudgeten för tettiin saada ja vaadittiin erinäisiä alkuaan 7163: en avdelningschefsbefattning vid utrikes- hyvinkin pitkäUe meneviä supistuksia, niin 7164: ministeriet. ulkoministeriön taholta koetettiin myötävai- 7165: kuttaa tähän säästä:väisyysohjelmll'an niin 7166: Ed. R yö mä: Tämän pääluokan koh- paljon, kuin se oli järkevästi mahdollista. 7167: dalla olisi ehkä syytä kiinnittää huomiota Sellaisia supistustoimenpiteitä onkin tapah- 7168: usei,h.i.nkin seikkoihin ja esittää hallitse- tunut, ja ministeriöllä voi tietysti olla oma 7169: 2446 Ti:is,taina 12, p. joulullmuta 19,50,. 7170: -------------------------- 7171: käsityksensä, mikä olisi toivottavaa ja mikä kään taloudellinen :puoli asiassa ei mieles- 7172: ei; mutta ainoastaan yhdessä paikassa on täni paljon :paina, koska passiviseerauksilla 7173: uLkoasiainministerin taholta suorastaan kutakuinkin saadaan ainakin puolet niistä 7174: huomautettu, että hän puolestaan ei voi tuloista, jotka tarvitaan pääkonsulaatin yl- 7175: sitä vaatimusta tukea. Ja se koskee tätä läpitämiseen. -- Minä pyytäisin sen vuoksi 7176: osastopäällikön virlma. muuten kysyä herra ulkoministeriltä, kat- 7177: Ulkoasiainministeriön neljä osastopäälli- sooko hän nyt tärkeäksi, että tämä Göte- 7178: kön paik!kaa ovat kyllä tarpeellisia, ei ai- borgin pääkonsulaatti lopetetaan. 7179: noastaan sisäisen työn vuoksi, vaan myös- 7180: kin sen vastavuoroisuuden takia, mikä luon- 7181: nollisesti täytyy olla olemassa ulkomailla Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 7182: olevan edustuston ja kotona olevan ministe- Minä ymmärrän hyvin, miksi ed. Ryömä 7183: riön välillä. Jos tämän osastopäällikön halusi poistaa Suomen tietotoimiston mää- 7184: virka lopullisesti jää pois, niin se tulee rärahan. Ed. Ryömä kuvittelee että me 7185: vaikuttamaan häiritsevästi työhön its-e mi- elämme täällä n. s. kansandemdkratioissa. 7186: nisteriössä. Minä en tällä hetkellä vielä- joissa ei saa puhua koko maailman asioista. 7187: kään voi sanoa, mitenkä se voitaisiin hoi- vaan ainoastaan hallituksen määräämistä 7188: taa, mutta se tulee aiheuttamaan varsin asioista. Siis pitää kansa mahdollisimman 7189: suuria vaikeuksia virkamiesasioiden hoi- suuressa pimeydessä (Ed. Riihinen: Niin 7190: dossa. Minä voin siis vahvistaa, että jos tietotoimisto pitää kyllä!). 7191: eduskunta katsoisi, että tämä osastopäälli- 7192: kön virka voitaisiin palauttaa budjettiin, Ed. Karvikko: Herra puhemiest 7193: se olisi minun vakaumukseni mukaan ulko- Minä omalta kohda!ltani yhdyn niihin aja- 7194: asiainministeriön asioiden hoidolle erittäin tuksiin, joita ed. Honka esitti Göteborgin 7195: hyvä. pää:konsulaatista. Göteborgista on tosiaan 7196: viime aikoina kantautunut varBinkin tur- 7197: Ed. Honka: Herra puhemies! Se val- kulaisille, joilla on hyvin läheiset suhteet 7198: tiovarainvaliofuunnan jaosto, jonka tehtä- Göteborgiin, viestejä, jotka osoittavat, että 7199: viin kuului käsitellä 5 pääluokkaa, ;tuli siellä on va.rsin vakavasti ja suuren petty~ 7200: siihen käsitykseen, että tätä pääluokkaa on myksen vallassa todettu, että meillä aiotaan 7201: tässä menoarviossa kohdeltu harvinaisen Göteborgin pääkonsulaa.tti lakkauttaa. Minä 7202: ankarasti. Yhdyn siis täysin niihin mieli- rohkenen samassa yhteydessä viitata vielä 7203: piteisiin, joita ,ed. öst,erholm täällä lausui, kerran asiaan, josta jo budjetin lähetekes- 7204: ja herra ulkoministerin puheenvuoron jäl- kustelun yhteydessä mainitsin, nimittäin 7205: keen minun ei tarvitse enää puuttua tähän Vatikaanin lähetystöön. Vati:kaanin ~äihe 7206: osastopäällikön viran lakkauttamiseen. tystön diplomaattisia suhteita voidaan val- 7207: Asianomainen jaosto tuli myöskin sirhen lan erinomaisesti hoitaa Bernistäkin käsin, 7208: tulokseen, että jos, niinkuin tarkoitus on, mutta sitä ensiarvoista kulttuuripolitiik- 7209: tämä ulkoasiainministeriön henkilöosasto ja kaa, jota nimenomaan Vatikaanin lähetys- 7210: oikeudellinen osasto liitetään yhteen, siitä tön taholta on hoidettu, ei voida hoitaa 7211: syntyy sellaista sekaannusta, joka on Bernistä. Sitä ei voida myöskään hoitaa. 7212: omiansa vaikeuttamaan asioiden asiallista täydellä teholla meidän Rooman lähetys- 7213: hoitoa. töstämme, joka on niin pieni, että sen hen- 7214: Lisäksi minä valitan sitä, että hallitus kilökunnan aika ei riitä näiden laajojen 7215: esittää lopetettavaksi Göteborgin pää:kon- kulttuuriasioiden riittävään hoitamiseen. 7216: sulaatin. Minä varsinkin turkulaisena tie- Vatikaanin 1ähetystö sijaitsee vanhassa ar~ 7217: dän, mitenkä läheiset suhteet Göteborgilla vokkaassa renessanSBihuvilassa, johon on 7218: on Suomeen, nimenomaan Turkuun, ja olen tarkoitus lähitulevaisuudessa sijoittaa Roo- 7219: vakuutettu siitä, että Göteborgissa tämä mainstituutti. Minä kysyn, onko meidän 7220: hallituksen esitys on otettu vastaan sangen syytä nyt lakkauttaa syyskuun alusta tämä 7221: suurin pettymyksen tuntein. Siellä jos lähetystö säästääfusemme 172,700 markkaa. 7222: missään on pyritty viljelemään ja ~ehittä Eivätkö ne kulttuuripoliittiBet suhteet, joita 7223: mään suhteita Suomeen ja siellä katsotaan meillä on vaalittavana Italiassa, ole sen- 7224: se ikäänkuin :penseyden osoitukseksi, jos tään paljon arvokkaammat kuin nämä va- 7225: pääkonsulaatti siellä nyt lopetetaan. Myös- jaat 200,000? 7226: iV altiom: tulo- ja lillelllloa:rvio vuodel:lle 1951. - 5 'P['. 2447 7227: 7228: Ed. R y ö m ä: On hyvin valitettavaa, P u h e m i e s: ÄänestJ"ksessä on annettu 7229: että ·ed. J. Wirtanen, valtiokirkon pappi, 118 jaa- ja 35 ei-ääntä, poissa 46. 7230: täällä ryhtyy puolustamaan sotapropagan- 7231: dan harjoittamista ja sillä tavalla alentaa Eduskunta on hyväksynyt valtiova;rain- 7232: valtiokirkon arvovaltaa. Emme kuitenkaan valiokunnan ehdotuksen. 7233: kai täällä voi asialle paljon mitään muuta 7234: kuin toivoa, että kirkon hallintoelimet anta- Luku II, Vakinainen edustus ulkomailla, 7235: vat ed. J. Wirtaselle asiaankuuluvan ojen- ja lu~u III, Tilapäinen edustus ulkomailla, 7236: nuksen mikäli ovat vähemmän sotaisella hyväksytään. 7237: kannalla . 7238: ' ikuin ed. J. Wirtanen. 7239: 7240: Ulkoasiainministeri G a r t z: Göteborgin Luku IV, Erinäiset määrärahat. 7241: konsulaattikysymystä koskevan tiedustelun 7242: johdosta pyydän saada ilmoittaa, että ky- Keskustelu: 7243: symys Göteborgin konsulaatista kuuluu 7244: niihin, joista ulkoministeriössä harkinnan Ed. M. J ä r v i n e n: Viitaten valtiova- 7245: jälkeen on ilmoitettu, että sen poistaminen rainvaliokunnan X vastalauseeseen ja ottaen 7246: ministeriön käsitylksen mukaan on mahdol- huomioon pääministerin ja eräiden toisten- 7247: linen. Sama kanta on ilmoitettu myöskin kin ministerien sekä useiden edustajien voi- 7248: Vatikaanin lähetystöön nähden. makkaat vetoomukset siitä, että vähemmän 7249: tärkeissä menoissa pitäisi saada vähennystä 7250: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. aikaan, ja kun tämän luvun 5 momentti 7251: on sellainen, joka on jos mikään vähemmän 7252: tärkeä, ehdotan, että ensiksikin momentin 7253: Luku I Ulkoasiainministeriö. nimike, jonka valiokunta ehdottaa muutet- 7254: tavaksi, pidettäisiin ennallaan, siis niinkuin 7255: K·eskustelu: hallitus ehdottaa, ja että momentilta vähen- 7256: nettäisiin 200.000 mk. 7257: Ed. ö s rt e r h o l m: J ag ber 1att :få fö- 7258: reslå, att under första momentet måtte Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. M. Järvi- 7259: anvisas 81'6,660 mark i och för återställande sen tekemiä molempia ehdotuksia. 7260: av den avdelningschefsbefattning, som en- 7261: ligt prop.ositionen skulle uteslutas. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7262: · Ed. Honka: Kannatan ·ed. Öster:holmin P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. l\L 7263: tekemää ehdotusta. Järvinen ed. Ryömän kannattamana ehdot- 7264: tanut, että 5 momentin nimike pidettäisiin 7265: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ennallaan ja että momentilta vähennettäi- 7266: siin 200.000 markkaa. Kutsun tätä ed. l\L 7267: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järvisen ehdotukseksi. 7268: Österholm ed. Hongan kannattamana eh- 7269: dottanut, että 1 momentille lisättäisiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 7270: 816,660 marlk:kaa, osastopäällikön viran py- 7271: syttämiseksi. Kutsun tätä ed. österholmin 7272: ehdotukseksi. Åänestys ja päätös: 7273: 7274: Selonteko myönnetään oikeaksi. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 7275: ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, 7276: on ed. l\'L Järvisen ehdotus hyväksytty. 7277: Åänestys ja päätös: 7278: P u he m i e s: Kehoitan "ei" -äänestäjiä 7279: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan nousemaan seisoalleen. 7280: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 7281: taa, on ed. österholmin ehdotus hyväksytty. Koneäänestystä pyydetään. 7282: 2!48 Tiistaina 12 p. joulukuuta 1950. 7283: ---------------------------- 7284: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi "jaa" 1948 ja toinen seuranneen lokakuun 1 päi- 7285: tai "ei". västä alkaen. Näiden jaostojen avulla on 7286: eräänlainen tasapaino saatu aikaan, jopa 7287: P -q.l:). e m i e s: Äänestyksessä on annettu niin, että ratkaisematta olevien asiain määrä 7288: 128 jaa- ja 26 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 44. on jonkin verran alentunut, juuri päätty- 7289: neen marraskuun loppuun mennessä 1.445 7290: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- asiaan. 7291: valiol~unnan 7292: ehdotuksen. Jos määrärahaa lisäjaostojen ylläpitämi- 7293: seen ensi vuoden alusta lähtien ei myönne- 7294: tä, on kuitenkin edessä ratkaisemattomien 7295: 6 Pl. asiain lukumäärän kasvaminen entisiä enim- 7296: mäismääriä suuremmaksi. Siinäkin tapauk- 7297: YleiskeskUJstel u: sessa, että viimeaikaiset poikkeuksellisen 7298: suuret työmäärät jaostoa kohden ylläpide- 7299: Ed. Lehtonen: Herra puhemies! tään, on odotettavissa, että ratkaisematto- 7300: Korkeimman oikeuden käsiteltäviksi 1930- mien asioiden määrä korkeimman oikeuden 7301: luvulla saatettujen asiain määrä ja laatu työskennellessä ilman lisäjaostoja tulee kas- 7302: oli sbllainen, että asiat yleensä ehdittiin vamaan noin 150: llä kuukaudessa. 7303: käsitellä kohtuullisessa ajassa. Niinpä oli Hallituksessa on tosin valmisteltavana 7304: ratkaisemattomien asiain maara vuoden esitys eräiden lakien muuttamiseksi sitä 7305: päättyessä vuosina 1930-1938, vain vuotta silmällä pitäen, että muutoksenhakuoikeutta 7306: 1933 lukuun l ttamatta, alle 750. korkeimpaan oikeuteen rajoitettaisiin. Tämä 7307: Sodan aikana eräiden muutoksenhakuoi- esitys on odotettavissa aivan lähiaikoina. 7308: keuden rajoitusten johdosta vähenivät käsit- Etukäteen ei ole voitu laatia tarkkoja las- 7309: telemättä olevat asiat niin, että niitä vuoden kelmia suunniteltujen muutosten vaikutuk- 7310: 1944 päättyessä oli 499. Sen jälkeen all~oi sesta, mutta todennäköisesti ei näidenkään 7311: kuitenkin saapuneiden asiain määrä jyr- muutosten avulla lähivuosina saada aikaan 7312: kästi kohota. Niinpä uusia asioita, joiden sellaista vähentymistä, että ratkaisematto- 7313: keskimäärä esim. viisivuotiskautena 1935- mien asioiden luku korkeimman oikeuden 7314: 1939 oli vähemmän kuin 3.000 vuodessa, työskennellessä kolmijaostoisena tulisi pie- 7315: saapui viime vuonna jo 4.550 ja kuluvana nenemään. Muutosten vaikutus ilmeisesti 7316: vuonna niiden määrä noussee yli 5.000. rajoittuisi siihen, että ruuhkan kasvaminen 7317: Tämän johdosta myös ratkaisemattomien kuitenkin voitaisiin estää. Sitäpaitsi on tus- 7318: juttujen · määrä on alkanut voimakkaasti kin luultavaa, että kosketeltuja lainmuu- 7319: nousta. Vuoden 1945 päättyessä se vielä toksia voidaan saattaa voimaan ennen ensi 7320: oli 687, mutta vuotta myöhemmin 1.064, maaliskuun alkua, ja kun ylioikeuksien sii- 7321: seuraavana vuonna 1.550 ja vuonna 1948 hen mennessä antamia muutoksenhakuosoi- 7322: jo 1.838. Ruuhkan selvittämiseksi ja vas- tuksia olisi edelleenkin noudatettava, alkaisi 7323: taisen ruuhkautumisen estämiseksi katsot- lainmuutosten vaikutus käytännössä tuntua 7324: tiin välttämättömäksi lisätä korkeimman aikaisintaan vasta myöhään keväällä. 7325: oikeuden jäsenmäärää. Ensiksi vuonna 1948 Siinä parhaimmassakin tapauksessa, että 7326: säädettiin laki korkeimman oikeuden jäsen- suunnitellut uudet lait saataisiin aikaan 7327: ten lukumäärän väliaikaisesta lisäämisestä, edellytetyllä joutuisuudella, olisi ylimää- 7328: mikä llllki oli voimassa 1949 loppuun, ja räisten jaostojen lopettamisesta odotetta- 7329: 22 päivanä joulukuuta 1949 annetulla lailla vissa, että ratkaisemattomien asiain luku 7330: muutettiin korkeimmasta oikeudesta annet- ensi vuoden alusta huhtikuun loppuun jäl- 7331: tua lakia pysyväisesti niin, että ratkaise- leen nousisi noin 600: lla ja kohoaisi siis 7332: matta olevien asiain lukumäärän vuoksi yli 2000: n eli suuremmaksi kuin koskaan 7333: ja muustakin syystä korkeimpaan oikeuteen aikaisemmin, minkä jälkeenkään korkein 7334: voidaan nimittää määräajaksi ylimääräisiä oikeus kolmijaostoisena tuskin voisi saada 7335: oikeusneuvoksia. sitä alenemaan. Tästä olisi seurauksena, 7336: Mainittujen lakien nojalla korkeimmassa että korkeimman oikeuden tutkittaviksi saa- 7337: oikeudessa on voinut toimia säännönmu- tetut asiat, m. m. yhteiskunnallisesti tär- 7338: kaisten kolmen jaoston lisäksi kaksi ylimää- keät maanhankinta-asiat, joutuisivat odot- 7339: räistä jaostoa, toinen elokuun 1 päivästä tamaan lopullista ratkaisuaan entistä kau- 7340: ,y,a<Jtion tulo- ja menoarvio vuode:l1Ie 1:1:951. - 6 Pl. 2449 7341: 7342: -emmin. Ei olisi johdonmukaisuutta siinä, Luku II Korkein oikeus. 7343: -että eduskunta aikaisemmin, ratkaisematto- 7344: mien juttujen määrän ollessa 1800, ryhtyi Keskustelu: 7345: erikoisiin toimenpiteisiin tuon ruuhkan pie- 7346: nentämiseksi, mutta nyt, ruuhkan uhatessa Ed. L e h t o n en: Viittaamalla raha- 7347: nousta sitäkin suuremmaksi, epäisi sen estä- asia-aloitteeseen n: o 29 ehdotan, herra pu- 7348: miseksi tarvittavan, suhteellisesti vaatimat- hemies, että tämän pääluokan II luvun 1 7349: toman määrärahan. momentille lisättäisiin 12,800,420 marklkaa 7350: Ellei tarvittavaa määrärahaa nyt myön- yhden ylimääräisen jaoston asettamiseksi 7351: nettäisi, olisi ilmeisenä seurauksena, että korkeimpaan o1keuteen ·vuonna 1951. 7352: ruuhkan poistamiseksi myöhemmin olisi 7353: pyydettävä varoja joko yhden lisäjaoston Ed. H u u n o n e n: Pyydän k&nnattaa 7354: perustamista varten yhdeksi vuodeksi tai ed. Lehtosen tekemää ehdotusta. 7355: kahden lisäjaoston perustamista varten puo- 7356: len vuoden ajaksi. On selvää, että tällainen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7357: lyhytaikainen järjestely nykyisten lisäjaos- 7358: tojen jo hajaannuttua tulisi tuottamaan P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- 7359: vaikeuksia, joita vielä lisäisi se, että Hel- tonen ed. Huunosen kannattamana, viitaten 7360: singin ulkopuolelta, etupäässä hovioikeus- rahaasia-aloitteeseen n: o 29, ehdottanut, 7361: kaupungeista määrättävien jäsenten ja että 1 momentille lisättäisiin 12,800,420 7362: -esittelijäin olisi, jouduttuaan muuttamaan markkaa yhden ylimääräisen jaoston aset- 7363: pois Helsingistä, vaikea saada täällä uudel- tamiseksi korkeimpa3!n oikeuteen vuonna 7364: leen asuntoa. Työkin hidastuisi sen johdos- 1951. Kutsun ,tätä ed. Lehtosen ehdotuk- 7365: ta, että suurin työmäärä oikeuden jäsenille seksi. 7366: aiheutuu asiakirjain ja päätösluonnosten 7367: tarkastamisesta vasta esittelyjen jälkeen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 7368: Tämä työ tulisi silloin kahteen eri otteeseen 7369: suoritettavaksi huomattavalta osalta vasta 7370: toimikauden muodollisesti jo päätyttyä ja Äänestys ja päätös : 7371: monessa tapauksessa muilla paikkakunnilla. 7372: On vielä huomattava, että korkeimmassa Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 7373: -oikeudessa vastaisen työn rationalisoimiseksi ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 7374: Dlisi välttämättä voitava tilapäisesti vapaut- taa,. on ed. Lehtosen ehdotus hyväksytty. 7375: taa joitakin jäseniä varsinaisesta jaosto- 7376: työstä eräisiin muihin tehtäviin, m. m. sys- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 7377: temaattisen ennakkoratkaisuja koskevan nousemaan seisoalleen. 7378: hakemiston laatimiseen, mihin menestyk- 7379: sellä tuskin voidaan muuta työvoimaa käyt- Kun tämä on t3!pahtunut, toteaa 7380: tää. Näihin tehtäviin ei tähän mennessä 7381: oikeudenjäseniä ole asiain ruuhkautumisen Puhemies: Vähemmistö. 7382: vuoksi voitu irroittaa, mutta mikäli yksikin 7383: lisäjaosto edelleen saisi toimia, näyttäisivät Ed. L e h t o n e n: Pyydän koneäänes- 7384: myöskin mainitut kiireelliset järjestelytyöt tystä. 7385: <>levan myöhemmin keväällä toteutettavissa. 7386: Herra puhemies! Tulen yksityiskohtai- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 7387: -sessa käsittelyssä, viittaamalla rahaasia- tai ,ei". 7388: aloitteeseeni n: o 29, ehdottamaan, että 7389: tämän pääluokan II luvun 1 momentille li- P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu 7390: sättäisiin 12,800,420 markkaa, yhden yli- 121 jaa- ja 36 ei-ääntä, poissa 42. 7391: määräisen jaoston asettamiseksi korkeim- 7392: paan oikeuteen vuonna 1951. Edukunta on hyväksynyt valtiovarainva- 7393: liokunnan ehdotuksen. 7394: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 7395: Luku III Korkein hallinto-oikeus, luku 7396: Luku I Oikeusministeriö, hyväksytään. IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnanoi- 7397: 207 7398: 2450 Tiist,aina 12 p. joulUJkuut.a 19>50. 7399: -~~------------------------ 7400: 7401: keudet, luku VI :Maanjako-oikeudet, luku Tämäntapaista toimintaa havittelevat tällä 7402: VII V ankeinhoitolaitqs, luku VIII Valtion hetkellä oikeistopiirit, kun he vaativat 7403: työsiirtolat ja luku IX Erinätset määrä- meillä väestösuojelutoiminnan uudelleen 7404: rahat, hyväksytään keskustelutta. elvyttämistä. He ajattelevat, että väestön- 7405: suojelutoiminnan uudelleen organisoinnin 7406: kautta meillä saataisiin elvytettyä jonkun- 7407: 7 Pl. laista jatkotoimintaa menneille fascistisena 7408: lakkautetulle Lotta Svärd-järjestölle ja suo- 7409: Yleiskes,kustelu: jeluskuntajärjestölle. Samalla pyrittäisiin 7410: uudelleen henkiin herättämään Suomen 7411: Ed. K a j a 1 a: Herra puhemies! Totean Väestönsuojelujärjestö, jonka kautta sitten 7412: mielihyväkseni, että Oulun diakonissalaitos organisoitaisiin kansan laa.jat joukot tähän 7413: on saanut määrärahan sairaalansa ylläpitä- mil~taristista toimintaa ipalvelevaan työ- 7414: mistä varten. Mutta sen sijaan Itä-Suomen hön. 7415: kaikkien silmäpotilaitten ainoa turvapaikka :Me emme voi olla tällaisessa toiminnassa 7416: Beetel-sairaala on jäänyt ilman määrära- mukana, samanaikaisesti kun näemme 7417: haa. Tätä sairaalaa käyttävät Kymen lää- kuinka kaikkialla kapitalistisissa maissa 7418: nin, :Mikkelin läänin, Kuopion läänin, Hä- hysteerisesti valmistaudutaan uudelleen 7419: meen läänin ja Uudenmaan läänin itäosan maailmansotaan, ihmisten tuhoamiseen kai- 7420: potilaat, ja kun tämä sairaala on köyhän kenlaisilla sodan väli:kappaleilla. :Meidän 7421: kansan sairaala, joka on pakotettu nosta- mielestämme on tärkeämmälle sijalle väes- 7422: maan sairaalamaksunsa huomattavasti, ellei tön suojelemiseksi asetettava työ rauihan 7423: se saa pyytämääni 15 milj. markan määrä- hyväksi. Tässä työssä meillä on selkä- 7424: rahaa, niin tulen asian yksityiskohtaisessa noja..'lamme ne sopimukset, jotika olemme 7425: käsittelyssä tekemään I vastalauseen mu- solmineet Neuvostoliiton kanssa, rauhan- 7426: kaisen ehdotuksen 15,000,000 mk: n mää- sopimus, joka meille antaa viitteet siitä, 7427: rärahan myöntämisestä Beetelille. kuinka meillä on maassamme kehitettävä 7428: työtämme rauhan hy-väksi ja kuinka mei- 7429: Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! dän on toimittava siten, että emme joutuisi 7430: Ed. Wiherhe~mo ,täällä yleiskeskuste- uudelleen imperialististen valtojen astin- 7431: lussa käyttämässään puheenvuorossa on laudaksi hyökkäystä valmisteltaessa Neu- 7432: erikoisesti valittanut sitä, että meillä puo- vostoliittoa vastaan. 7433: lustuslaitostoiminta yleensä ja erikoisesti Se yleinen tosiasia, joka tällä hetkellä 7434: tämän pääluokan kohdalla väestönsuojelu- maailmassa kaikkialla voidaan huomioida, 7435: toiminta on jätetty taka-alalle. Kun oikeis- on se, että sotaan valmistaudutaan. Mutta 7436: ton taholta kaavaillaan taasen sotahalli- sotaan valmistautuminen ei ole vielä samaa 7437: tusta, niin pitäisi saada myöskin aikaan kuin että sodan voimat, kolmanteen maail- 7438: kaikki sellaiset elimet, jotka olivat ennen mansotaan olisivat jo päästetty liikkeelle. 7439: sotia, jotka sitten toteuttaisivat tätä sota- Ihmisethän tekevät historiaa ja heidän 7440: politiikkaa. Asian selvittämiseksi on pai- mahdollisuutensa on voittaa rauha, taiste- 7441: kallaan tuoda esiin joitakin numeroita siitä, lussa sodan voimia vastaan. Tähän taiste- 7442: minkälaisena väestönsuojelutoiminta meillä luun rauhan puoles,ta ovat sadat miljoonat 7443: oli ennen sotia. Silloinhan väestönsuojelu- ihmiset yhtyneet kaikkialla maailmassa. 7444: järjestö, joka toimi vapaaehtoisena, käsitti He ovat esittäneet vetoomuksensa rauhan 7445: kymmeniä tuhansia ihmisiä, sen lisäksi lot- puolustamiseksi ja ennen kaikkea sellaisten 7446: tajärjestö ja suojeluskunta, jotka toimivat tuhoaseiden ,poistamiseksi, joihin kuuluu 7447: väestösuojelua ohjaavina järjestöinä ja atomipommit ja muut sentapaiset välineet. 7448: jotka tosiasiallisesti antoivat sille sen hen- Lähtien siitä oikeusperiaatteesta, että hyök- 7449: gen. Väestönsuojeluorganisatio käsi,tti tuona käyssota on kansainvälinen ri!kos, ei meidän 7450: aikana noin 100,000 henkeä. Siihen maamme taholta ole missään muodossa hy- 7451: kuului silloin 858 paikallista johtoelintä, väksyttävä sellaista toimintaa, jolla mei- 7452: 501 komppaniaa, 159 itsenäistä joukkuetta, dän maassamme pyrittäisiin valmistautu- 7453: eli yhteensä 91,315 miestä ja 7,092 naista. maan kansan kiihoittamiseksi sodan po- 7454: Nämä luvut jo jollain tavalla osoittavat luille. Se toiminta, johonka väestönsuoje- 7455: sitä, minkälaisena tämä _järjestö meillä oli. lun uudelleen elvyttämisellä pyritään, on 7456: Valti1on tulo- ja menoarvio vuodeHe 19:51. - 7 PL 2451 7457: 7458: sitä että oikeistopiirit näkevät tässä toi- suhteellisesti suurempia kuin maaseudun 7459: min~assa taasen itsellensä hyvän muodon poliisivoimat. Teurastuskomitea oli ehdot- 7460: päästä kansaa vetämään sodan tielle. HP. tanut, että maan poliisivoimia supistettai- 7461: a.jattelevat, että rk:oulutta:malla noin 4,200 siin 10 %: lla. Tämä olisi merkinnyt noin 7462: henkilöä erilaisiin johtoportaisiin, nama 670 poliisitoimen lakkauttamista. Jos teu- 7463: henkilöt olisivat sellainen perusrunko tuolla rastuskomitean ehdotusta olisi noudatettu; 7464: siviili-ihmisten keskuudessa, toimimassa olisi myöskin maaseudun poliisivoimia jou- 7465: siihen suuntaan, että nämä henkilöt saatai- duttu supistamaan. Kun maaseutupoliisia 7466: siin jo rauhan aikana mobilisoitua sotaa käytetään myöskin veronkannossa, olisi val- 7467: ·palvelemaan. Siksi me tässäkin tilaisuu- tio verojen perimisessä menettänyt enem- 7468: dessa lausumme jyrkän vastalauseemme män tuloja kuin mitä se olisi säästänyt 7469: sille touhulle, jota oikeiston taholta pyri- vähentämällä poliisimenoja. Kun !hallitus 7470: tään ·esiin tuomaan väestönsuojelun uudel- ei ole teurastuskomitean linjaa voinut kul- 7471: leen elvyttämiseksi. kea, on se kohdistanut supistusehdotuk- 7472: sensa kaupunkien poliisivoimiin ja -vah- 7473: Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Tal·kas- vuuteen ja ehdottanut 460 poliisiviran 7474: tellessa hallituksen tulo- ja menoarvioesi- poistamista. 7475: tystä vuodelle 1951, siihen liittyvää valtio- Valtiovarainvaliokunnan toinen jaosto on 7476: varainvaliokunnan mietintöä sisäministe- tiedustellut eräiden kaupunkien poliisimes- 7477: riön ja siihen kohdistuvien hallinnonhaa- tareilta ja kaupunkien ·virallisilta elimiltä, 7478: rojen kohdal.ta, .ei voi tulla muuhun tulok- missä määrin he haluavat kannattaa halli- 7479: seen, kuin että ehdotetut määrärahat ja tuksen supistusehdotuksia. Muun muassa 7480: päätökset eivät ole yhtäpitäviä tosiolojen Haminan kokoisessa kaupungissa on polii- 7481: kanssa. sivalvontaa yhtaikaa kaupungilla suoritta- 7482: Hallitus on m. m. ehdottanut poliisivoi- massa vain ka;ksi vartiomiestä. Nämä kaksi 7483: mia supistettavaksi, mutta samanaikaisesti varHoaluetta ,vaativat nykyisen työaikalain 7484: määrännyt kutsuttavaksi uusia poliisivoi- mukaan 8 miestä läpi vuorokauden. JOi! 7485: mia palvelukseen. Vaikka 15% :n kustan- Haminan ko'koisessa kaupungissa on yht- 7486: nusten ja hintojen nousu on virallisesti aikaa kaksi poliisimiestä ulkona, ei voida 7487: tunnustettu, ei hallitus ole kiinteiden eikä yleensä sanoa, että turvallisuus olisi ko- 7488: arviomäärärahojen kohdalla huomioinut vinkaan varma. Kotkan kokoisessa satama- 7489: kustannusten nousua. kaupungissa on kuusi vartiointialuetta. 7490: Harkitessa mahdollisuutta vähentää maan Kun kymmenien laivojen satamamiehet 7491: poliisiherrkilöstö, on tarkoin huomioitava syöksyvät illalla kaupungille ja heidän ta- 7492: rikollisuustilanteen kehitys. V:uodesta 1946 voitteenaan on viina ja naiset, on poliisilla 7493: lähtien ri'kosten lukumäärä on jatkuvasti kerrakseen par.tiointia ja vartiointia tuon- 7494: laskenut aina vuoteen 1949 saakka. Samassa laatuisessa kaupungissa. Kotkan poliisi- 7495: s"Liliteessa on supistettu myöskin maan po- mestari asettuikin jyrkästi vastustamaan 7496: liisivoimia. Vuoden 1950:n toinen vuosi- poliisivoimien supistusta Kotkan kaupun- 7497: neljännes osoitti kuitenkin rikosten luku- gin :kohdalla. Helsingin kohdalla kuuli 7498: määrässä jyrkkää nousua. Kolmannella jaosto Helsingin kaupunginjohtajaa Eero 7499: neljänneksellä oli poliisin tietoon tulleiden Rydmania. Kaupunginjohtaja Rydman 7500: rikosten määrä 80,994. Vastaava luku oli mainitsi, että vaikka Helsingin poliisimenot 7501: edellisenä vuonna 69,283. Poliisivoimat ovat alun 'ko'lmattasataa miljoonaa mark- 7502: ovat tällä haavaa pienimmät mitä ne kos- kaa ja kaupunki hyvin mielellään haluaisi 7503: kaan .ovat sodan jälkeen olleet. Vuonna tehdä supistuksia näissä menoissa, ei se 7504: 1946 oli poliisivoimien luku 8,673. Kulu- sittenkään yleisön turvallisuuden vuoksi 7505: vana vuonna on poliisivoimien vahvuus voi hyväksyä poliisivoimien supistuksia. 7506: 6,783. lVIaan poliisivoimien vaihvuus riip- Poliisivoimien supistusehdotukset koskevat- 7507: puu luonnollisesti poliisin ,työmäärästä, kin jyrkimmin hallituksen esityksessä Hel- 7508: maan asukasluvusta sekä asutuskeskusten sinkiä. Helsingin poliisintarve on kuiten- 7509: tiheydestä. Jos maassamme on paljon ti- kin monessa suhteessa erilainen kuin mui- 7510: heitä asutuskeskuksia, vaativat ne suhteel- den kaupunkien poliisitarve. Niinpä Hel- 7511: lisesti enemmän poliisivoimia. Tästä syystä singissä järjestetään kaikenlaisia eri tilai- 7512: esimerkiksi kaupunkien poliisivoimat ovat suuksia ja on huomattavan suuria kulkneita 7513: 2452 Tiis•taina 12 p. joululkuuta 1950.. 7514: 7515: ja juhlia, jotka vaativat tuntuvasti enem- nenätautiosaston henkilövahvuudesta, mutta 7516: män poliisivoimia kuin muilla paikkakun- hallitus on käsitellyt tätä ehdotusta kuin 7517: nilla. Niinpä 1/1-16/9 1950 välisenä ai- bluffia. On luonnollista, ettei valtiovarain- 7518: kana tarvittiin Helsingissä poliiseja m. m. valiokunta ole voinut tämänlaatuista asen- 7519: uudenvuoden vastaanotossa 201 poliisia, netta ottaa. Sen vuoksi 7 pääluokan koh- 7520: 15/1 radikaalien kokouksessa rautatien- dalla myöskin sairaalaruenoissa olisi ollut 7521: torilla 102 poliisia, 14/2 SKDL:n puheti- haettavissa monia eri muutoksia, ja jos se 7522: laisuudessa rautatientorilla 157 poliisia, olisi haluttu kirjata kaikin puolin varmem- 7523: 2/4 SKDL:n tori:kokouksessa rautatiento- maksi, olisi hallituksen esitys ollut suurelta 7524: rilla 117 po'liisia (Vasemmalta: Tarpeetto- osalta laadittava uudestaan. 7525: masti!), 19/4 rauhanpuolustajain kaksi 7526: kulkuetta ja SKDL:n rauhanjuhla messu- Ed. Jokinen: Herra varapuhemies! 7527: hallissa yhteensä 149 poliisia, 1/5 vappu- Minä haluaisin kiinnittää huomiota siihen 7528: komennuksissa 235 poliisia, 7/5 eläintar- epäkohtaan, mikä tällä hetkellä on olemassa 7529: han ajoa rvar·tioimassa ja valvomassa 327 sairaalamäärärahojen jaossa. Maaseudun 7530: poliisia. Kaikki nämä esimerkit osoittavat, sairll!alat ovat saaneet vuotuista avustusta 7531: miten erilaisia ja vaativia esimerkiksi Hel- viime vuoden aikana noin 10,000 mark!kaa 7532: singin kohdalla poliisitoimet ovat. sairassijaa kohti. Se on tehnyt noin 28-29 7533: Vaikka hallitus onkin tulo- ja menoarvion markkaa hoitopäivää kohti. Kun todelliset 7534: puitteissa suunnitellut poliisivoimien supis- hoitokustannukset ovat kuitenkin näissä 7535: tamista, on se kuitenkin lokakuun puoli- sairaaloissa siinä 750 :markan vaiheilla, niin 7536: välissä kiireellisesti ryhtynyt toimenpitei- jokainen ymmär.tää, kuinka .pienen prosen- 7537: siin poliisivoimien vahvistamiseksi. Liikku- tin maaseudun sairaalat ovat saaneet val- 7538: van poliisin vahvuus on 800. Tuona aikana tionavustusta. Kun nykyinen hallitus, joka 7539: se oli alivahvuudessa eli 750 miehen vah- nimittää itseään mll!aseudun asianajaja:ksi, 7540: vuudessa. Liikkuvalle poliisille annettiin on jättänyt esityksen eduskunnalle näin 7541: kuitenkin määräys, että sen on alivahvuus vajanaisena, niin ei voi olla valittamatta 7542: täytettävä, toisin sanoen kutsuttava 50 maaseudun taholta sitä seikkaa, että ma.a- 7543: miestä lisää palvelukseen. Lisäksi sisäminis- seudun sairaalaolot on jätetty näin pienen 7544: teriön taholta oli tehtävä valtioneuvostolle avustuksen var·aan. 7545: esitys liikkuvan poliisin määrävahvuuden Jos tärrnä vajanaisuus olisi vielä kaikkia 7546: korottamisesta 200 miehellä eli 1.000 mie- paikkakuntia koskeva samalla tavalla, niin 7547: heen. Asian piti tulla esille valtioneuvos- asian vielä jotakuinkin ymmärtäisi. Mutta 7548: tossa 19/10, mutta kun yleislakon uhka kun ne kunnat, jotka ovat lähellä vaLtion 7549: raukesi, poistettiin asia esityslistalta. Tämä sairaaloita,. joista sairaaloista muodostetaan 7550: jos mikä osoittaa, ettei hallitus luota itse- n. s. keSkussairaalat, voivat saada poti- 7551: kään järjestyksen säilyttämiseen ja että laansa nä~hin sairaalo~hin ja kun tälläkään 7552: maan poliisivoimat ovat minimin raja- hetkellä, jolloin keskussairaalalaki ei ole 7553: mailla. vielä valmis, nämä kunnat eivät maksa 7554: Kaiken pohjana on järjestys. Emme voi yhtään markkaa sairaalakustannuksia, niin 7555: ajatella minkään pääluokan kohdalla asi- asiaa on ma;hdoton käsittää. Senkin jäl- 7556: oitten järjestämistä, ellei poliisivoimien koh- keen nämä kunnat joutuvat vain maksa- 7557: dalla ole sellaiset menot, jotka takaavat maan 50 % sairaalan rakennuskustannuk- 7558: maassa järjestyksen. Sen vuoksi hallituk- sista ja 50% hoitokustannuksista. Kun 7559: sen esitys tässä suhteessa onkin muuttunut ma1aseudun sairaalat, joissa sentään tällä- 7560: valtiovarainvaliokunnassa. kin hetkellä on noin 4,500 sairassijaa, saa- 7561: Hallituksen tulo- ja menoarvio ei ole sen vat vain noin 0,5-2,25% valtionapua, niin 7562: paremmin valmistettu myöskään sairaala- silloin on jotakin mätää tässä asiassa, ja 7563: määrärahojen kohdalla. Vaikka virallisesti tämä pitäisi korjata. 7564: on vahvistettu 15 % :n hintatason nousu, Tulenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä 7565: ei tätä kiinteiden eikä arviomäärärahojen ehdottamaan, että talousarvioon otetaan ai- 7566: kohdalla ole otettu huomioon. On olemassa na:kin se määrä, jonka lää:kintöhallitus on 7567: m. m. sairaala-alan suunittelutoimikunta eli esittänyt otettavaksi avustuksilla kuntien 7568: SASTO, joka on tehnyt ehdotuksia Helsin- sairaaloille, 15 milj. markkaa lisäystä, 7569: gin yleisen sairaalan silmä- sekä korva- ja mutta jonka hallitus on talousarviosta jät- 7570: Valtion tu:lo- ja menoarvio vuodelle 1951. - 7 ·PJ. 2453 7571: 7572: tänyt pois. Samalla tulen ehdottamaan, Nivelreumatismista ei kuolleisuustilastossa 7573: että lausuttaisiin toivomus, että tämä ko- tavata paljon merkintöjä, koska siihen 7574: rotettu määräraha tulisi käytettävä:ksi yk- kuolleet esiintyvät eri ryhmässä, eniten 7575: sinomaan kunnallisten sairaalain avustami- sydäntautien yhteydessä. Nuorilla ja kes- 7576: seen. ki-ikäisillä ihmisillä on sydäntautien syynä 7577: suurelta osalta nivelreumatismi. Erään 7578: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Vii- tutkimuksen mukaan on kaikista sydän- 7579: meisten vuosien aikana on tullut yhä ylei- tautitapauksista noin 30% :ssa syynä ni- 7580: semmäksi niin meillä Suomessa kuin muis- velreumatismi. Sen lisäksi kuolee r:euma- 7581: sakin maissa, että yhteiskunnan taholta sairaita paljon taudin vuoksi heikentyneen 7582: pyritään vastustamaan n. s. yhteiskunnal- vastustuskyvyn aiheuttamiin sairauiksiin. 7583: listen tautien levenemistä ja antamaan hoi- P·aitsi tätä kansallemme tuhoisaa vaiku- 7584: toa ja huoltoa niiden uhreiksi joutuneille. tusta on reumasairauksien aiheuttama työ- 7585: Lainsäädännön ja muun sosiaalisen huollon kyvyttömyys suureksi vahingoksi koko kan- 7586: kautta on pyritty pysähdyttämään tuber- sallemme. Tosin ne :eivät aina johda työ- 7587: kuloosin ja sukupuolitautien leveneminen kyvyttömyyteen, mutta kuitenkin useim- 7588: ja estämään niiden tuhoisat seuraukset. missa tapauksissa ,ainakin ajoittain. Tau- 7589: Mutta eräs laji yhteiskunnallisia tauteja din pitkäaikaisuus ja vähitellen syntyvä 7590: on jäänyt valtiovallan huomion ulkopuo- nivelten jäytkistyminen ja vääntyminen 7591: lelle. Se on reumoottiset sairaudet, jotka käyttökelvottomiin asentoihin aiheuttavat 7592: ovat hyvin yleisiä koko maassamme, sen myös usein pysyvän invaliditeetin, jos sai- 7593: varsinaisen kansan, köyhän väestön kes- ras jää ilman hoitoa; mutta hoidon 'avulla 7594: kuudessa. Maassamme ei ole edes suori- voidaan invaliditeettikin parantaa. 7595: tettu tarkkoja tutkimuksia taudin levin- Jos otamme vertauskohdaksi Ruotsissa 7596: neisyydestä, mutta koska se on jokseenkin tehdyn suurimman tutkimuksen, olisi meillä 7597: yhtä yleistä kaikissa '1auhkean vyöhykikeen nivelreumatismin aiheuttamia invaliideja 7598: maissa, voidaan sen y1eisyyttä katsella kaikkiaan vuosittain 17,600, joista pitkäl- 7599: myös muiden maiden tilastojen mukaan. listä tautia potevia 14,650. Kansanelä:ke- 7600: Niinpä Yhdysvalloissa sairastaa noin 5% laitoksen entinen ylilääkäri professori 7601: asuillkaista nivelreumatismia, mikä on noin Martti Kaila arvioi työttömyysselvitysten 7602: 6 miljoonaa, ja tuberkuloosia vain 680,000. mukaan meillä o1evan invaliideja nivelreu- 7603: Englannissa on nivelreumatismisairaita matismin vuoksi 13,000-16,000. Kun 7604: noin 2,2 % koko asukasmäärästä, Ruot- muistetaan, että nivelreumatismi tekee tu- 7605: sissa noin 4,4 % ja niistä invaliideiksi tul- hoaan suureiksi osaksi työikäisten keskuu- 7606: leita noin 0,5 %. dessa ja että se on hyvin pitkäaikainen, 7607: 1930-Juvulla suoritettiin meilläkin joita- voidaan laskea, että yksi sukupolvi menet- 7608: kin tutkimuksh tässä suhteessa asevelvol- tää äkillisen nivelreumatismin vuoksi 7609: listen ja muiden pienempien ryhmien kes- 23,000 ja pitkällisen nivelreumatismin 7610: kuudessa. Niiden tuloksena on todettu, vuoksi 118,000 työvuotta. Meillä on siis 7611: että noin 1,.5 % kansastamme sairastaa ni- nykyisin vuosittain ainakin 15,000 nivel- 7612: velreumatismia, joka määrä on suurempi reumatismin vuoksi työkyvytöntä henkilöä, 7613: kuin tuberkuloosisairaitten. Kun tiedetään, ja yksi sukupolvi menettää sen vuoksi huk- 7614: että reumatismin yleisyyteen vaikuttavat kaan arvion mukaan 140,000 työvuotta. 7615: suu~esti ulkonaiset olosuhteet, jotka !kieltä- Jos lasketaan keskimääräiseksi työansioksi 7616: mättä sodan aikana ja sen jälkeen ovat 120,000 markkaa vuodessa, yksi sukupolvi 7617: huonontuneet, voidaan sanoa, että maas- menettää meillä hukkaan mennyttä työvoi- 7618: samme on nykyisin lähes 2% k·aikista asU!k- maa tulehduksellisten nivelsairaUJksien 7619: kaista nivelreumatismipotilaita. Mutta ni- vuoksi noin 17 miljardin markan arvosta. 7620: velreumatismi on etupäässä nuorten ja Meillä on pakollinen työkyvyttömyyslaki 7621: keski-ikäisten tauti, joten sen yleisyys on ollut voimassa vasta vuoden 1939 ·alusta, 7622: työikäisten keskuudessa prosenttimääräl- joten ei vielä voida täsmällisesti tilastojen 7623: tään erittäin suuri. avulla osoittaa,. miten paljon nivelreuma- 7624: Maamme kuolleisuustilastot vuodelta tismi tulee kansallemme yksin työkyvyttö- 7625: 1944 osoittavat, että sydäntauteihin kuoli myytenä maksamaan. Se voidaan saada 7626: noin 8,400 henkilöä ja tuberkuloosiin 7,240. selville vasta sitten, kun on järkiperäisesti 7627: 2454 Tii~St·aina 12 p. joulu'kuuta 1950. 7628: 7629: järjestetty sairauden tutkimus, huolto ja tajien taholta on tehty aloitteita reuma- 7630: hoito. hoidon järjestämiseksi maassamme. Huo- 7631: Pitkällisten tautien hoidosta saadut koke- mattavimman aloitteen teki vuonna 1944 7632: mukset osoittavat, että niiden hoito kan- Lomaliitto perustamalla reumaparantolan 7633: nattaa. Tuberkuloosin ja sukupuolitautien Heinolaan. Se on ensimmäinen lääketie- 7634: tartunnanvaarallisuudesta johtuu, että nii- teellistä hoitoa antava alan laitos maas- 7635: den järjestelmällinen hoito ja huolto on samme. Se oli kuin hätähuuto reumapoti- 7636: pitkän aikaa ollut järjestettynä. Reuma- laiden puolesta. Siitä lähti liikkeelle huo- 7637: sairaudet ovat jääneet lapsipuolen ase- mion kiinnittäminen reumapotilaiden ase- 7638: maan, koska ne eivät ole tartunnanvaaral- maan. Vuonna 1946 perustettiin maa- 7639: lisia. Mutta ulkomailla, etupäässä Ruot- hamme Reumasäätiö, jonka tarkoituksena 7640: sissa ja Yhdysvalloissa saadut kokemukset on huolehtia reumaattisia sairauksia pote- 7641: osoittavat lyhytaikaisuudesta huolimatta, vien henkilöiden sairaanhoidon edistämi- 7642: että reumasairauksienkin järjestetty hoito sestä. Säätiön perusomaisuuden muodosta- 7643: tuottaa suuren :edun koko kansalle. Työ- miseen osallistuivat sisäasiainministeriö, so- 7644: ikyvyttömyys saadaan vähenemään ja tauti siaaliministeriö, Kansaneläkelaitos, Loma- 7645: suuressa määrin paran€maan. Vaikka se liitto, Kulutusosuuskuntien Keskusliitto, 7646: vaatii paljon varoja, on hoito taloudelli- Sotainvaliidien Veljesliitto, Suomen Am- 7647: sesti varsin kannattavaa, jos tauti saadaan mattiyhdistysten Keskusliitto, Suomen 7648: alkuasteella pysähtymään tai työkyky tar- Osuuskauppojen Keskuskunta, Suomen 7649: peeksi pitkällä parantolahoidolla •palaute- Työnanta:jain Keskusliitto, Suomen Si- 7650: tuksi. viili- ja .Asevelvollisuusinvaliidien Liitto. 7651: Muiden pitkällisten tautien hyväksi on Vuonna 1948 ryhdyttiin säätiön toimesta 7652: meidänkin maassamme tehty .paljon työtä. rak·entamaan ensimmäistä sairaalaa maa- 7653: Lisäksi on kaikkien näiden alojen erikois- hamme reumatismia potevia varten. Sai- 7654: lääikäreitä. Reumasairaudet sen sijaan raalasta tulee uudenaikainen kaikkine tar- 7655: eivät ole meillä saaneet osakseen sitä huo- vittavine fys:i:kaa1isine- y. m. hoitolaitok- 7656: miota, mitä ne yleisenä kansantautina vaa- sineen, ja se käsittää 310 sairassijaa raken- 7657: tivat. Meillä ei ole ollut yhtään ainoata nustilavuuden noustessa 86,000 m3: een. 7658: erikoissairaalaa ilmeisesti yleisintä kansan- Sairaalarakennuksen rahoittaminen on to- 7659: tautia varhm. Ei ole monta sen alan eri- teutettu siten, että Kansaneläkelaitos on 7660: koislääkäriä. Ei ole siis ihme, etteivät tu- osallistunut siihen 1/3: lla. Eduskunnan 7661: lokset hoidosta ole sellaisia, millaisia ne .päätöksen mukaan on valtion osuus mer- 7662: nykyisin voisivat olla. Vain osa äkillistä kitty myös yhdeksi kolmasosaksi ja jäljelle 7663: nivelreumatismia potevia on hoidettu sai- jääneestä osasta ovat eri kunnat sekä eräät 7664: raaloissa. Vielä huonommassa asemassa keskusjärjestöt merkinneet pa~kkoja itsel- 7665: ovat olleet pitkällistä nivelreumatismia sai- leen. Sairaalan rakennustyöt on saatu jo 7666: rastavat potilaat. Hehän ovat yleensä saa- niin pitkälle, että oli tarkoitus avata sai- 7667: neet kääntyä lääkärin vastaanotolta tai raala ensi vuoden alussa. Viimeaikaiset 7668: sairaalan poli'klinikasta jonkinlaisen neu- palkkataistelut ja eräät muut esteet ovat 7669: von saatuaan kotiinsa ja joutuneet lopuksi viivästyttäneet sairaalan valmistumista, jo- 7670: lnumalliskoteihin, mikäli ei ole ollut varaa ten sen avaaminen siirtyy ensi kevääseen. 7671: sail'astaa työkyvyttömänä kotona. Tämä Säätiön tarkoituksena on saada hoitokus- 7672: on johtunut etupäässä taudin pitkäaikai- tannukset sairaalassa potilaiden osuudelta 7673: suudesta ja sairaalain paHiliapulasta. Tur- sen suuruisiksi, kuin ne ovat valtion ja 7674: vautuminen sairaalain ulkopuolella saata- kuntien sairaaloissa, mikä onkin luonnol- 7675: vaan ikylpylä- ja hierontahoitoon on myös lista, koska valtio ja kunnat omistavat yh- 7676: perin tavallista. Kansan terve vaisto etsii teensä 2/3 sairaalapaikoista. Keskussai- 7677: parannusta sieltä, mistä sitä on mahdol- raalalain mukaan osallistuu valtio vuotui- 7678: lista edes jossakin määrin saada tai missä siin kunnossapito- ja käyttökustannuksiin 7679: ainakin on yritystä sitä antaa. Mutta jär- näissä sairaaloissa 50 % :lla 'koko määrästä, 7680: kiperäinen reumahoito on maassamme var- samoin tuberkuloosilain mukaan keskusua- 7681: sir: heikossa asemassa, ja se olisi nopeasti rantoloiden kustannuksiin. Niinpä t{m- 7682: saatava paranemaan. tuisi luonnolliselta, että valtio osallistuisi 7683: I~liä:ll:ärikunnan ja muiden asianharras- samoin myös kyseessä olevan sairaalan kus- 7684: rValt~on tu1o- ja menoarvio vuod.elle 19,51. - 7 Ptl. 2455 7685: ------------------- 7686: tannuksiin. Hallituksen esityksessä onkin sitä työtä korostaneet jo lähes 10 vuotta 7687: ehdotettu määrättyyn tarkoitukseen 20 sitten perustetun keskusjärjestömme Tu- 7688: milj. markan määrärahaa, joka kuitenkin berlmloosiliiton avulla pyrkineet lähinnä 7689: on riittämätön. Sisäasiainministeriön ehdo- siviilituberkuloottisten sosiaalisten olojen 7690: tus on saamani tiedon mukaan ollut 40 ja jälkihuoltokysymysten tehostamiseen. 7691: milj. markkaa, mikä arvio oli tehty kulu- Tiedämme hyvin, että tuberkuloottisten so- 7692: van vuoden a1kupuolella vallinneen hinta- siaaHnen huolto kaipaa nopeita yhteiskun- 7693: tason mukaan. Talousarvion valmistuessa nallisia uudistuksia ja parannuksia mo- 7694: se on kuitenkin lq1ivunut puoleen, mikä nessa suhteessa. Lisäksi tuberkuloottisten 7695: nvkvisen hintatasu mulman merkitsee to- asuntokysymys, ammattikoulutus, työnväli- 7696: d~llisuudessa vielä pienempää reaaliarvoa. tys ja työhuolto ovat kysymyksiä, joihin 7697: Sairaalan .tärumyden vuoksi ja sen tulevan olisi yhteiskunnan taholta jämerämmin 7698: potilasaineksen varallisuuden huomioiden puututtava. Käsittääksemme ne suuret 7699: on valtion tuki välttämätön siinä määrin, kansantaloudelliset tappiot, joita yhteis- 7700: että potilasmaksut eivät kohoa tavallista kuntamme nuorten jäsenten menetys tuber- 7701: sairaalama:ksua korkeammiksi. Yksityiskoh- kuloosin uhreina maallemme aiheuttaa, Yel· 7702: taisessa keskustelussa tulen ehdottamaan voittaa tarttumaan ripeästi asiaan käsiksi. 7703: talousarvioon asiaa koskevan lisäyksen. Kun meillä parantolapaikkojen riittämättö- 7704: myyden johdosta joudutaan useimmassa 7705: Ed. Peso E e~1.: Herra puhemies! Val- tapauksessa potilaat kotiuttamaan heti tau- 7706: tiovarainvaliokt;.t:ta on tämän pääluokan din rauhoituttua suomatta heille tilaisuutta 7707: ikohdalla käsitellyt siviilituberkuloottisten riittävän pitkään toipilaanaoloon, ovat seu- 7708: jälkihuoltoa ja .ammattikoulutusta koskevat raukset varsin murheellisia. 7709: aloitteet ja tullut rahallisista syistä hylkää- ·Tuberkuloosin luonteesta johtuu, että 7710: vään tulokseen. Kun tuberkuloottisten jäl- potilas vielä ,parantolasta päästyäänikin 7711: [dhuollolla on suuri yhteiskunnallinen mer- vaatii pitkäaikaista ja huolellista jälkihoi- 7712: kitys, on syytä kiinnittää asiaan ansaittua toa ja lääkä.rinvalvontaa. Pätevästä ja 7713: huomiota. tuloksellisestakin parantolahoidosta koituu 7714: :Mehän käymme taistelua kansamme suu- potilaalle vain näennäinen apu, ellei siellä 7715: rinta vihollista tuberkuloosia vastaan. saavutettuja tuloksia varmisteta huolelli- 7716: Tämä taistelu on ollut varsin vaikeaa, sillä sen toipilashuollon avulla, toisin sanoen 7717: olemmehan tekemisissä ·erittäin voimakkaan valmennetaan potilas oikealla tavalla lcyke- 7718: vihollisen kanssa. Tuberkuloosiin sairastu- neväksi palaamaan takaisin arkisen elämän 7719: neita arvioidaan maassamme olevan noin pyörteisiin. Varakkaille tämä siirtymis- 7720: 60,000-70,000 eli ·lähes 2% kansasta. vaihe on helpom,paa, mutta vähävaraisten 7721: Olemme pohjolan mustin maa, sillä keuhko- .toipi·laiden kohtalo on aivan toinen. Hei- 7722: tautikuolleisuus on ollut Suomessa monin dän on useimmiten heti parantolasta pääs- 7723: verroin korkeampi kuin muissa pohjois- tyään käytävä kiinni työhön voidakseen 7724: maissa. Kansantaloudelliset tappiomme edes joten kuten turvata it'!ensä ja per- 7725: taudin johdosta ovat olleet valtavat. Itse- heensä toimeentulon sekä selviytyä mahdol- 7726: näisyytemme aikana on meillä kuitenkin lisista veloista, joita heidän on ollut pakko 7727: suoritettu varsin tehokasta taistelua tuber- tehdä pitkällisen sairauden aikana. Eikä 7728: kuloosia vastaan ja taistelun tulokset ovat tuo työ useinkaan ole mitään kevyttä askar- 7729: jo alkaneet vaikuttaa. Hoitopaikkojen li- telua, vaan täysiä voimia vaativaa ruumiil- 7730: ~ääntyminen, tehostuneet tutkimus- ja hoi- lista työtä, johon toipilaan voimat harvoin 7731: tomenetelmät sekä uudet lääkeaineet ovat riittävät parantolahoidon tuloksia vaaran- 7732: jo vaikuttaneet käänteentekevästi parem- tamatta. Jotta toipilaille saataisiin turva- 7733: paan suuntaan. Uuden tuberkuloosilain tuksi välttämätön jä1kihuolto, olisivat työ- 7734: avulla olemme taistelun tuberkuloosia vas- huoltolat ensiarvoisen tärkeitä. Niissä sai- 7735: taan saaneet koko kansan asiaksi. Näin sivat toipilaat voimilleen ja tautiasteelleen 7736: ovat sekä tuberkuloosin vastustamistyö sopivaa kevyttä työtä tehden ja mahdolli- 7737: että lääkintähuolto täysin ajanmukaisella sesti samalla uutta sopivampaa ammattia 7738: tasolla. Mutta. vaUtettavasti tuberkuloot- opiskellen vähitellen lopullisesti toipua 7739: tisten jälkihuolto on vielä miltei kokonaan sairaudestaan voidakseen sitten täysin ter- 7740: järjestämättä. Tuberkulo.ottiset itse ovat vehtyneenä ottaa paikkansa yhteiskunnassa. 7741: 2456 T.i:istaina 12 p. joululkuuta 1H50. 7742: 7743: Valitettavasti ei vielä ole yhtään tarkoi- siihen, kuinka heidän perheensä ovat tul- 7744: tuksenmukaista ammattikoulua siviilituber- leet toimeen pitkän sairausajan ja kuinka 7745: kuloottisia varten, kuten on asianlaita tuberkuloosiin sairastuneet itse selviävät 7746: useimmissa Pohjoismaissa, joissa on ajan- niin kauan, kuin he terveyttään vaaranta- 7747: mukaiset erinomaiset toipilasopistot. Vaik- matta voivat ryhtyä työhön. Monenkin toi- 7748: 'klllkaan meillä ei olekaan samoja taloudel- pilaan asema on näinollen varsin vaikea. 7749: Jisia edellytyksiä huoltaa sairauden joh- Parantolasta lähtiessään toipilas saa kyllä 7750: dosta vajaakykyisiksi tulleita, pitäisi mei- hyviä neuvoja ja ohjeita. Kuinka näitä 7751: dän kiinnittää tähän jälkihoitokysymykseen neuvoja voi noudattaa, jos kodin muodos- 7752: entistä suurempaa huomiota,. koska oikealla taa vain yksi ainoa hu0ne, jossa 4-5 hen- 7753: ajalla annettu sosiaalinen huolto tulee yh- kilöä asuu,. jos ammattina on metsätyö- 7754: teiskunnalle kannattavaksi. Voimaan astu- miehen, monttumiehen, kivenhakkaajan tai 7755: nut •tUJberkuloosilaki on tässä suhteessa jo lankunkantajan raskas työ, josta saatu 7756: varmasti viitoittanut niitä suuntaviivoja, palkka hupenee suuren perheen lukematto- 7757: joita meilläkin olisi noudatettava m. m. miin menoihin. Ei tuberkuloositoipilas 7758: ammattikoulutukseen nähden. useinkaan jaksa eikä kykene näitä pulmia 7759: Tarkoituksenahall on perustaa suurten yksin ratkaisemaan. Ei hän saa kunnon 7760: kansanparantoloittemme yhteyteen erilli- asuntoa näinä asuntopulan tukalina ai- 7761: siä työhuolto-osastoja, joissa toipilaat voi- koina, jolleivät viranomaiset ja asioista 7762: sivat totuttautua sopivaan työhön ja päättävät henkilöt hah;ta häntä erikoisesti 7763: ehkä:pä oppia uuden ammatinkin. Paitsi tukea. Ei hän kykene my_öskään työmark- 7764: näitä parantoloiden työhuolto-osastoja, tar- kinoilla kilpailemaan terveiden kanssa toi- 7765: vitaan maahamme ainakin kaksi tai kolme mista ja työmahdollisuuksista, sillä harva 7766: suurempaa tuberkuloosi-invaliidien ammat- työnantaja haluaa työhönsä terveydeltään 7767: tioppilaitosta, joihin oppilasaines valit~ai epävarmaa henkilöä silloin, jos yhtä pä- 7768: siin mahdollisimman tehokkaasti. On vält- tevä terve on saatavissa. 7769: tämätöntä, että kunnat ja kuntien Iiitot Monet vaikeudet näin ollen ovat heikko- 7770: yhteistyössä valtion kanssa ryhtyvät mah- jen hartioiden kannettavana. Onko sitten 7771: dollisimman pian kysymyksessä olevien ·lai- kumma, jos toipilaan mieli masentuu, jos 7772: tost·en .perustamiseen. ryhti käy kumaraksi ja jos ruokahalu 7773: Tuntien tällaisten laitosten välttämättö- sammuu. Herää kysymys, eikö Suomen 7774: myyden on myöskin tuberkuloottisten oma tuhansille .tuberkuloositoipilaille voida joi- 7775: •keskusjärjestö Tuberkuloosiliitto ryhtynyt takin sopivia laitoksia järjestää. Ei ole 7776: toimenpiteisiin oman toipilasopiston })erus- oikeudenmukaista, että nämä omatta syyt- 7777: tamiseksi muista naapurimaista saamiemme tään vaikeuksiin joutuneet henkilöt anka- 7778: esimerkkien ja vaikutteiden pohjalla. Tu- rasta sairaudestaan parannuttuaan jäävät 7779: iberkuloosiliitto on tätä opistoa varten vaille yhteiskunnan tukea ja päinvastoin 7780: hankkinut sellaisen .alkupääoman, että se saavat usein masentavana tuntea ympäris- 7781: on nyt voinut tarkoitusta varten ostaa tön liioitellun tartunnan pelon ja työn- 7782: Karkun Parantolan, johon voidaan sijoit- antajien epäilyn siitä, että työntekijä taas 7783: taa lähes 100 toipilasta jälkihoitoa ja am- myöhemmin saattaa sairastua uudelleen. 7784: mattiopetusta varten. Mutta ennenkuin Tu;berkuloosi on sairaus, jonka menestyksel- 7785: kysymyksessä oleva Karkun toipilasopisto linen torjunta vaatii suhteellisen hyviä 7786: on saatu siihen kuntoon, että se voi täysin olosuhteita, mutta parantolasta pääsevät 7787: palvella tarkoitustaan, tarvitaan huomat- henkilöt joutuvat useimmiten keskimää- 7788: tavaa yhteiskunnan tukea, ja siksi rohke- räistä huonompiin oloihin. 7789: nemmekin odottaa, että eduskunta myön- Työpairokojen hankkimisessa pitäisi yh- 7790: täisi laitoksen perustamiskustannuksiin teiskunnan olla yksityisille työnantajille 7791: pyydetyn 10 milj. mk. esimerkkinä ja sijoittaa kevyihin töihin 7792: Käsitämme hyvin, kuinka va}kea monen- tuberkuloosi-invaliideja mieluimmin kuin 7793: kin vähävaraisen toipilaan asema on, kun antaa näiden uudelleen sairastuttuaan jo- 7794: hän joutuu parantolan jättämään. Yhteis- nottaa kuukausimääriä parantoloihin })ää- 7795: kunnan tukitoimenpiteet useimmissa ta- syä. Parantolahoitoharr tulee yhteiskun- 7796: pauksissa silloin päättyvät. Hyvin har- nalle huomattavan kalliiksi. Näin ollen 7797: -voissa tapauksissa on kiinnitetty huomiota tuberkuloottisten jälkihoidon järjestämi- 7798: 'V.a!ltion tuilo- ja menoa:wio vuodelle 1951. - 7 [PJ. 2457 7799: 7800: nen lisäisi huomattavasti erään laajan kan- minta voitaisiin ehkä järjestää tapahtu- 7801: salaisryhmän sosiaalista turvallisuutta ja vaksi armeijan rauhanaikaisen työskentelyn 7802: merkitsisi samalla kansantaloudellista sääs- puitteissa. Rakennusten yhteyteen, kun 7803: töä. Omatoimiseksi ja omillaan toimeen rakennusainetilanne taas sen sallii, tulisi 7804: tulevaksi saatettu tuberkuloottinen on yh- järjestää osia, joista ihmiset tarvittaessa 7805: teiskunnan rasituksena lyhyemmän aikaa saavat suojaa. lVIitään estettä ei myöskään 7806: kuin sellainen, joka ajoissa annetun riit- ole vaatimattomuuden puitteissa liikkuvalle 7807: tävän avun ja huollon puutteessa jää jat- väestönsuojeluvalistustyölle, kunhan sen 7808: kuvasti avustettavaksi. Maamme tuhannet yhteydessä vältetään sotapropagandaa". 7809: tuberkuloottiset parhaiten tuntevat vallit- Väestönsuojelukomitea, joka on istunut 7810: sevat epäkohdat ja toivovat niiden pikaista usean kuukauden ajan, on lähtenyt koko- 7811: korjausta. naan siitä, että minkäänlainen sotilaallisuus- 7812: Kaikki edellä esittämäni näkökohdat luontoinen toiminta ei tule uuden väestön- 7813: osoittavat, että tuberkuloosikysymys ei saa suojelulain yhteydessä toimeenpantavaksi. 7814: tyydyttävää ratkaisua, ennenkuin tuberku- Ilmavalvonta ja ilmapuolustus on täysin 7815: loottisten taloudellinen ja muu sosiaalinen erotettu nyt suunnitellusta vä.estön suoje- 7816: huolto on ajanmukaisella tasolla. Siksi me lusta. Se käsitys, minkä sai ed. N. Nurmi- 7817: toivommekin, että tuberkuloottisten talou- sen puheenvuorosta, on täysin vääristeltyä 7818: dellinen ja yhteiskunnallinen tasa-arvoisuus nyt suunniteltuun väestönsuojeluun näh- 7819: muihin invaliideihin ja yhteiskuntaryhmiin den. Hänen esittämänsä eriävä mieli- 7820: nähden saadaan verrannolliseksi. Ainoas- pide vä;estönsuojel ukomitean mietintöön 7821: taan näin voidaan saavuttaa tarkoitettu kuvastaa sitä käsitystä, mikä heillä on 7822: tulos: tuberkuloottisten elintason kohotta- väestönsuojelusta. · Tuntuukin siltä, että 7823: minen. tuo eriävä mielipide on tehty jossain 7824: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen te- muualla kuin sen henkilön toimesta, joka 7825: kemään tätä tarkoittavat esitykset. on istunut väestönsuojelukomiteassa, sillä 7826: tuossa eriävässä mielipiteessä, jota hän 7827: Ed. R a u n i o: Herra puhemies! - Ed. täällä pyrki tulkitsemaan, ei puhuta lain- 7828: Nestori Nurminen käyttämässään puheen- kaan niistä asioista, mistä väestönsuojelu- 7829: vuorossa hyökkäsi varsin voimakkaasti komiteassa keskusteltiin. Joutuu näin ollen 7830: väestönsuojelua vastaan johtuen siitä, että ihmettelemään, minkälaisella tiellä kulje- 7831: hän on ollut viime aikoina istumassa komi- taan, kun tahdotaan tosiasiat vääristellä, 7832: teassa, joka on ,valmistellut uutta väestön- niin !kuin ed. N. Nurminen täällä lausun- 7833: suojeluehdotusta valtioneuvostolle. Kun hä- nossaan teki. Kun äskenmainitsemani 7834: nen esittämänsä lausunto on kuitenkin täy- asiantuntija Hertta Kuusinen lisäksi mai- 7835: sin ristiriidassa sen komitean mietinnön nitsee, että ,mikäli väestönsuojelu luetaan 7836: ensimmäisen osan kanssa, joka ,tällä vii- maanpuolustukseen kuuluvaksi, puoltavat 7837: kolla jätettiin valtioneuvostolle, on syytä sen olemassaoloa samat seikat kuin armei- 7838: nyt eduskunnan pöytäkirjaan jättää toisen- jan pysyttämistäkin". Näin ollen voidaan 7839: laisia käsityksiä kuin mitä hänen ,edusta- tällä kertaa katsoa, koska heidän taiholtaan 7840: massaan ryhmässä ovat toiset esittäneet. ei ole puolustuslaitosta esitetty kumotta- 7841: Minä en tiedä, kumpi mahtaa sitten olla vaiksi, ettei :voida heidän oman käsityksensä 7842: oikeassa, mutta kommunistien eduskunta- mukaan myöSikään väestönsuojelua jättää 7843: ryhmän puheenjohtaja ed. Hertta Kuusi- sattuman varaan. 7844: nen antoi väestönsuojelun tarkistustoimi- 7845: kunnan istunnossa asiantuntijalausunnon, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 7846: jossa hän asettuu puoltamaan väestönsuo- 7847: jelutoiminnan täytäntöönpanoa. Hänen P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 7848: lausuntonsa kohdassa sanotaan: ,Eri asia tään. 7849: on, että sellainen rauhanaikainen väestön- 7850: suojelutoiminta suunnittelutyön luontoi- 7851: sena, joka ei mitenkään ole sodan provo- Pöydällepanot. 7852: sointia ja jota rauhansopimuksen puitteissa 7853: voidaan suorittaa, on paikallaan. Väestön- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 7854: suojeluun liittyvä sotilaallisluontoinen toi- valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :ot 97, 7855: 308 7856: 2458 TiiBtaina 12 p. joulullruuta 19>50. 7857: 7858: 99 ja 100 sekä työväenasiainvaliokunnan 1 Ehdotuksen ·laiksi lapsilisäilain muuttami- 7859: mietinnöt n:ot 19 ja 21, voitaneen ne nyt sesta 7860: esitellä pöydällepanoa varten. 7861: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 7862: Hyväksytään. laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 7863: n:o 19. 7864: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7865: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- P u h e m i e s: Tähän nähden ilmoitan, 7866: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan että mietintöön liittyvät perustuslakivalio- 7867: täysistuntoon: kunnan ja valtiovarainvaliokunnan lausun- 7868: not ovat nähtävinä keskuskansliassa. 7869: 7870: Ehdotuksen laiksi eräitten toisen korvaus- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7871: 'lain mukaan ratkaistujen korvaushakemus- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 7872: ten uudesta käsittelystä ja uuden määräajan sen mukaisesti ·eduskunnan seuraavaan 7873: myöntämisestä korvaushakemusten tekemistä täysistuntoon: 7874: varten eräille saman korvauslain mukaan 7875: korvaukseen oikeutetuiHe 7876: Ehdotuksen laiksi kansane.Iäkelain väliai•kai- 7877: sisältävän hallituksen esityksen johdosta sesta muuttamisesta 7878: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 7879: n:o 97; sisältävän hallituksen esityksen johdosta 7880: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 7881: n:o 21. 7882: Ehdotuben laiksi toisen konauslain 7 §:n 7883: 2 momentissa tarkoitetusta e'läkkeestä anne- 7884: tun lain muuttamisesta 7885: .P u h e m i ,e s: Eduskunnan seuraava 7886: sisältävän hallituksen esityksen johdosta istunto on tänään kello 13. 7887: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 7888: n:o 99; 7889: 7890: Ehdotuksen laiksi korvauseläkkeiden järjes- Täysistunto lopetetaan keskiviikkona jou- 7891: telystä lukuun 13 päivänä kello 1,28. 7892: 7893: sisältävän hallituksen esitvksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 7894: laadittu valtiovarainvaliokt~nnan mietintö 7895: n:o 100; sekä E. H. I. Tammio. 7896: 90. Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1950 7897: kello 13. 7898: 7899: Päiväjärjestys. Siv. 7900: lak. al. n:o 92; ed. Borg-Sundmanin 7901: 11 m o it u k s i a. y. m. toiv. al. n:o 262; ed. Stenbergin 7902: Siv. y. m. toiv. al. n:o 263. 7903: 6) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 7904: Ainoa käsittely: 7905: väliaikaisesta muuttamisesta . . . . . . 2524 7906: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 7907: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 7908: liokunnan mietintö n:o 21; hallituk- 7909: arvioksi vuodelle 1951 . . . . . . . . 2424, 2459 7910: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- sen esitys n: o 129. 7911: kunnan mietintö n:o 93; hallituksen 7912: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-395. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 7913: 7914: Ensimmäinen käsittely: 7915: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 7916: 2) Ehdotukset laiksi eräitten toisen edustajat von Born, Heikkilä, Kannisto, 7917: korvauslain mukaan ratkaistujen Iwr- Kauppi, Kullberg, Lampinen, P. Leskinen, 7918: vaushakemusten uudesta käsittelystä Sormunen ja Varjonen. 7919: ja uuden määräajan myöntämisestä 7920: korvaushakemusten tekemistä varten 7921: eräille saman korvauslain mukaan Ilmoitusasiat: 7922: Jkorvaukseen oikeutetuille . . . . . . . . . . 2522 7923: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Loman pyynnöt. 7924: kunnan mietintö n: o 97; hallituksen 7925: esitys n:o 125; ed. E. Koiviston y. m. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7926: lak. al. n: o 97; ed. Pyyn y. m. lak. al. istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 7927: n:o 98. von Born ja Lampinen 7928: 3) Ehdotus laiksi toisen korvauslain 7929: 7 § :n 2 mom:ssa tarkoitetuista eläk- 7930: keistä annetun lain muuttamisesta . . , Puheem'Uoron saatuaan lausuu 7931: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 7932: kunnan mietintö n: o 99; hallituksen Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 7933: esitys n: o 126. kokous on huomenna kello 10. 7934: 4) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden 7935: _järjestelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 7936: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 7937: kunnan mietintö n:o 100; hallituksen Päiväjärjestyksessä olevat uiatt. 7938: -esitys n:o 127. 7939: 5) Ehdotukset laiksi lapsilisälain 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 7940: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , vuodelle 1950. 7941: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 7942: liokunnan mietintö n:o 19; hallituksen Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 7943: esitys n:o 106; ed. Hetemäen y. m. 93 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 7944: 2460 7945: 7946: tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7947: vuodelle 1951 sekä rah. al. n:ot 1-395 esi- 99 jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 7948: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 7949: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 7950: 7 Pl. valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 7951: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on Puheenvuoron saatuaan lausuu 7952: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 93. 7953: Ryhdytään 7 pääluokan yksityiskohtaiseen Ed. K e k k kone n: Herra puhemies! 7954: käsittelyyn Pyydän avointa äänestystä. 7955: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 7956: ninhallitukset ja luku III Kihla;kuntain seisaalleen, toteaa 7957: hallinto ja maalaispoliisi, hyväksytään. 7958: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 7959: Luku IV Kaupunkien poliisilaitokset mitettavaksi. 7960: Keskustelu: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 7961: Ed. R i i h i n en: Tämän luvun kohdalla leen. 7962: on hallitus ehdottanut vähennettäväksi 7963: kaupunkien poliisitoimia. Valiokunta on ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7964: kuitenkin palauttanut nämä toimet. Viita- 7965: ten valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- Aattela, Ahmavaara, Alanko, Andersson,. 7966: tettyyn X vastalauseeseen ehdotan, että Annala,, Berner, Borg-Sundman, Brander, 7967: nämä lisäykset poistettaisiin ja momentti Brander-Wallin, V. Eskola, Hakala, Hak- 7968: palautettaisiin hallituksen esityksen mukai- kila, Hamara, Heitto, Helenius, Heljas, 7969: seksi. Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä, 7970: Hiltunen, Honka, Honkala, Huunonen, 7971: Ed. K. Esko 1 a: Viitaten V vastalau- Hykkäälä, Jalas, Jern, Jokinen, V. Järvi- 7972: seeseen ehdotan, että 7 pääluokan IV luvun nen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 7973: 1 momenttiin valtiovarainvaHokunnan mer- vonen, Kaukamaa, E. Koivisto, J. Koivisto, 7974: kitsemä lisäys poistettaisiin. Koski, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara,. 7975: Käkelä, Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, Leh- 7976: Ed. H i e t a n e n: Pyydän kannattaa ed. tonen, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, Le- 7977: Riihisen tekemää ehdotusta. pistö, Linna, Malkamäki, Muikku, Mäkinen,. 7978: Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio,. 7979: Ed. L aine: Herra puhemies! Kannatan Paavolainen, Peltonen, Penttala, Pohjala,. 7980: ed. Eskolan tekemää ehdotusta. E. Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Rantala,. 7981: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Raunio, Saariaho, Salmela-Järvinen, ,Sauk- 7982: konen, Seppälä, Sävelä, Söderhjelm, Takki, 7983: P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Rii- Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Turja,. 7984: hinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- Turkka, 0. Turunen, Tuuma, Welling, 7985: nut, että 1 momentti hyväksyttäisiin halli- Wickman, Wiherheimo, Virkki, J. Virta- 7986: tuksen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä nen, Väyrynen, Öhman, östenson ja Öster- 7987: ed. Riihisen ehdotukseksi. Ed. K. Eskola holm. 7988: ed. Laineen kannattamana on tehnyt saman 7989: ehdotuksen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7990: Selonteko myönnetään oikeaksi. Aaltonen, Aittoniemi, Brommels, K. Es- 7991: kola, Friman, Haapaniemi, Hautala, Hieta- 7992: Ään,estys ja päätös: nen, Hirvensalo, A. Ikonen, T. Ikonen,. 7993: Joukanen, M. Järvinen, Kalliokoski, Kek- 7994: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan konen, Kiiski, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kin- 7995: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- nunen, Kleemola, Koivuranta, Korsbäck,. 7996: taa, on ed. Riihisen ehdotus hyväksytty. Kujala, Kujanpää, Kuusinen, Lahtela,. 7997: !V.altion tulo- ja m€J1oarv]o vuodelle .1915.1, - 7 IPL 2461 7998: 7999: Laine Laitinen, Leppihalme, Leppälä, M. P u h e mies: Keskustelussa on ed. Rii- 8000: Leskinen, Luostarinen, Luukka, Mannila, hinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 8001: Manninen, Meinander, Meriläinen, Miettu- nut, että 1 momentilta vähennettäisiin 8002: nen, Miikki, Murto, Murtomaa, Mustonen, 3,500,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Riihi- 8003: Myllymäki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, sen ehdotukseksi. 8004: Niukkanen, N. Nurminen, Okko, Pakkanen, 8005: Palovesi, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prnn- Selonteko myönnetään oikeaksi. 8006: nila, Puumalainen, Pääkkönen, Rankila 8007: Rantamaa, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 8008: Roine Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Äänestys ja päätös: 8009: Rönkkö, Saalasti, Saari, Sarjala, H. Simo- 8010: nen, V. Simonen, Simula, Soininen, Sten- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8011: berg, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 8012: Tainio, Tauriainen, Tiainen, Tiitu, Torvi, taa, on ed. Riihisen ehdotus hyväksytty. 8013: Törngren, Vennamo, Vilhula, Virolainen 8014: ja A. Wirtanen. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 8015: nousemaan seisoalleen. 8016: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8017: edustajaa: 8018: Puhemies: Vähemmistö. 8019: Ala-Mäyry, Antila, von Born, Forss, 8020: Heikkilä, Kannisto, Karvikko, Kauhanen, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8021: Kauppi, Kilpeläinen, Koivulahti-Lehto, valiokunnan ehdotuksen. 8022: Kullberg, Lampinen, P. Leskinen, Pekkala, 8023: Raatikainen, Sormunen, V. Turunen, Var- Luku VI Rikostutkimuskeskus, luku VII 8024: jonen ja Vesterinen. Poliisikoulutus ja luku VIII Poliisikoira- 8025: laitos, hyväJksytään. 8026: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 8027: on annettu 90 jaa- ja 89 ei-ääntä. 8028: Luku IX Erinäiset poliisimenot. 8029: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8030: valiokunnan ehdotuksen. 8031: 8032: Ed. R i i h i n en: Valtiovarainvaliokunta 8033: Luku V Suojelupoliisi. on palauttanut tässä poliisitoimia, jotka 8034: hallitus on ehdottanut vähennettäväksi. 8035: Keskustelu: Ehdotan, että luvun 1 momentti hyväksyt- 8036: täisiin hallituksen esityksen mukaisesti. 8037: Ed. Riihi n en: Suojelupoliisin tehtä- 8038: vissä on varsinaisten viran ja toimen halti- Ed. K. Esko 1 a: Herra puhemies! Eh- 8039: joiden lisäksi 23 ylimääräistä viran ja toi- dotan, että tämä momentti hyväksyttäisiin 8040: men haltijaa. Kun tämän viraston työstä hallituksen esityksen mukaisena. 8041: ei ole valtiovarainvaliokunnan asianomai- 8042: selle jaostolle annettu minkäännäköisiä tie- Ed. Hietanen: Minä kannatan ed. 8043: toja, niin on aivan tarpeetonta pitää tässä Riihisen tekemää ehdotusta. 8044: virastossa ylimääräisiä toimia, jonka vuoksi, 8045: herra puhemies, X vastalauseeseen viitaten Ed. K ä k e 1 ä: Koska hallitus lokakuun 8046: ehdotankin, että momentilta 1 vähennettäi- puolivälissä kutsui 50 uutta poliisia palve- 8047: siin 3,'5 milj. markkaa. lukseen ja määräsi sisäministeriön teke- 8048: mään ehdotuksen 200 uuden poliisin kut- 8049: Ed. H i e t a n e n: Pyydän kannattaa ed. sumisesta palvelukseen, katson, että poliisi- 8050: Riihisen tekemää ehdotusta. voimat olisi pidettävä nykyisellään ja ehdo- 8051: tan hyväksyttäväksi valtiovarainvaliokun- 8052: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nan XIII :vastalauseessa esitetyt lisäykset. 8053: 2462 Kesikivii1k!kona 1.3 p. joulukuuta 1950. 8054: 8055: Ed. A a t te l a: Kannatan ed. Käkelän Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 8056: tekemää ehdotusta. leen. 8057: 8058: Ed. H o n k a: Pyysin puheenvuoron ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8059: kannattaakseni ed. Käkelän tekemää ehdo- 8060: Aaltonen, Ai~toniemi, Brommels, K. Es- 8061: tusta. kola, Forss,. Friman, Haapaniemi Hautala 8062: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Heljas, Hietanen, Hirvensalo, A. Ikonen' 8063: T. I~onen, Joukanen, l\f. Järvinen, Kallio: 8064: k~ski, Kekkonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 8065: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- 8066: hinen ed. K. Eskolan kannattamana ehdot- Kmnunen, Kleemola, Koivuranta Kors- 8067: tanut, että 1 momentti hyväksyttäisiin hal- bäck, Kujala, Kujanpää, Kuusin~n Lah- 8068: lituksen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä tela, Laine, Laitinen, Leppihalme L~ppälä 8069: ed. Riihisen ehdotukseksi. Ed. Käkelä ed. l\~. Leskine1:, Luostarinen, Luukka, l\:'Ian~ 8070: m~a, n1anmnen, l\'l:einander, Meriläinen 8071: Aattelan kannattamana ehdottaa, että mo- 8072: mentille merkittäisiin XIII vastalauseen Miettunen, Miikki, l\Iurto, Murtomaa Mus~ 8073: mukaisesti lisäystä yhteensä 37,120,800 tonen, Myllymäki, Nevalainer. Nie::Uinen 8074: N'IS k a la, N'lUK'k anen,, N. Nurminen, 8075: ' Okko,' 8076: markkaa. Kutsun tätä ed. Käkelän ehdo- 8077: tukseksi. Pakka1_1en, Palove~1, Perkonoja, Pessi, 8078: ~runmla, Puumalamen, Pääkkönen, Ran- 8079: Selonteko myönnetään oikeaksi. klla, Ra~tamaa, Renfors, Riihimäki, Riihi- 8080: ne~? .~om~, ~?senberg, Ryhtä, Rytinki, 8081: Ryoma, Ronkko, Saalasti, Saari Sarjala 8082: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat VS. kSi m.onen, Simula, Soininen, 'Stenberg: 8083: vastakkaisia, ehdotan meneteltäväksi siten, u se 1amen, Suntela, Suurkonka Tainio 8084: että ensin äänestetään ed. Riihisen ja ed. Tauriainen, Tiainen, Tiitu, Tor'vi, Ven~ 8085: Käkelän ehdotusten välillä ja voittanut namo, Vesterinen, "\Vickman, Vilhula Viro- 8086: asetetaan mietintöä vastaan. lainen ja A. Wirtanen. ' 8087: 8088: Menettelytapa hyväksytään. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8089: Aattela, A.hmavaara, Ala-Mäyry, Alanko, 8090: Andersson, Annala, Antila, Berner, Borg- 8091: Äänestykset ja päätös: Sundman, Brander, Brander-"\Vallin V 8092: 1) Äänestys ed. Riihisen ja ed. Käkelän H . Hakkila, Hamara , H~itto., 8093: Eskola,. Hakala., 8094: ehdotusten välillä. H elemus, ennksson, Hetemäki Hielrkala 8095: Hiilelä, Hiltunen, Honka, Honk;la Huuno: 8096: .~o.ka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 8097: nen, Hykkäälä, Jalas, J ern Jokinen V 8098: Rnlnsen ehdotuksen, äänestää J. aa" · J. os Järvi;nen, Kajala, Kalavaine~, Karjalainen: 8099: ,e1." voittaa, 8100: . " 8101: on ed. Käkelän ehdotus' hy- Karvikko, Karvonen, Kauhanen Kauka- 8102: väksytty. maa, Kiiski, Kilpeläinen, E. Kdivisto J. 8103: Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koski K~ski 8104: P u h e m i e s: Äänestyki;esi\ä. 011 annettu nen, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Kölli 8105: 82 jaa- ja 95 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 19. Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen Leikola' 8106: . L 8107: L e1vo- . ' , 8108: ars.son, Lep1stö, Linna Malkamäki 8109: Puhemies: Eduskunta on tässä äänes- Muikku, Mäkinen, Niemi, Nuorsaari E: 8110: tyksessä hyväksynyt ed. Käkelän ehdotuk- Nurminen, Paasio, Paavolainen, Pelt~nen, 8111: sen. Penttala, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. 8112: Pusa, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Ran- 8113: Avoin ta äänestystä pyydetään. tala, Raunio, Saariaho, Salmela-Järvinen 8114: Saukkonen, Seppälä, H. Simonen Sävelä' 8115: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Söderhjelm, Takki, Tervo, A. Tolonen, i 8116: seisoalleen, toteaa Tolonen, Turja, Turkka, 0. Turunen, V. 8117: Turunen, Tuurna, Törngren, Welling Wi- 8118: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- ~erheimo!. Virkki, J. ·Wirtanen, Väyrynen, 8119: mitettavaksi. Ohman, Ostenson ja Österholm. 8120: !Valtion tulo- ja menoarvi·o vuodelle 1951. - 7 P.J. 2463 8121: 8122: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11 Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, Myl- 8123: edustajaa: lymäki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, 8124: Niukkanen, N. Nurminen, Okko, PaJklkanen, 8125: von Born, Heikkilä, Kannisto, Kauppi, Palovesi, Penttala, Perkonoja, Pessi, Prun- 8126: Kullberg, Lampinen, Leino, P. Leskinen, nila, Puumalainen, Pääkkönen, Rankila, 8127: Pekkala, Sormunen ja Varjonen. Rantala, Rantamaa, Renfors, Riihimäki',. Rii- 8128: hinen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, 8129: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sarjala, H. 8130: on annettu 89 jaa- ja 99 ei-ääntä. Simonen, V. Simonen, Simula, Soininen, 8131: Stenberg, Sukselainen, Suntela, Suul'lkonka, 8132: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Tainio, Takki, Tauriainen, Tiainen, Tiitu, 8133: synyt ed. Käkelän ehdotuksen. Torvi, 0. Turunen, \Velling, Vennamo, 8134: Vesterinen, \Vickman, Wiherheimo, Vilhula, 8135: 2) Äänestys ed. Käkelän ehdotuksesta Virolainen, A. Wirtanen ja J. Wirtanen. 8136: mietintöä vastaan. 8137: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8138: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8139: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alanko, 8140: taa, on ed. Käkelän ehdotus hyväksytty. Andersson, Antila, Berner, Borg-Sundman, 8141: Brander-Wallin, Hakala, Heitto, Helenius, 8142: P n h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Honka, Hon- 8143: 99 jaa- ja 80 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 15. kala, Huunonen, Hykkäälä, Jalas, Jern, Jo- 8144: kinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, 8145: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kilpe- 8146: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. läinen, E. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 8147: Koski, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Kä- 8148: Avoin ta äänestystä pyydetään. kelä, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 8149: kola, Leivo-Larsson, Linna, Malkamäki, Mä- 8150: Puhemies: Avointa äänestystä on kinen, Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen, 8151: pyydetty. Paasio, Paavolainen, Peltonen, Pesonen, 8152: Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, 8153: Kun tarpeellinen maara edustajia on Raatikainen, Raunio, Saariaho, Salmela- 8154: noussut seisaalleen, toteaa Järvinen, Saukkonen, Seppälä, Sävelä, Sö- 8155: derhjelm, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 8156: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Turja, Turkka, V. Turunen, Tuurna, 8157: mitettavaksi. Virkki, Väyrynen, Öhman, östenson ja 8158: Österholm. 8159: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 8160: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 13 8161: edustajaa: 8162: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8163: von Born, Hamara, Heikkilä, Kannisto, 8164: Aaltonen, Aittoniemi, Annala, Brander, Kauppi, Kullberg, Lampinen, Leino, P. 8165: Brommels, K. Eskola, V. Eskola, Forss, Leskinen, Pekkala, Sormunen, Törngren ja 8166: Friman, Haapaniemi, Hakkila, Hautala, VarjoneiL 8167: Helja.s, Hiekkala, Hietanen, Hiltunen, Hir- 8168: vensalo, A. Ikonen, T. Ikonen, Joukanen, Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 8169: M. Järvinen, Kalliokoski, Karvikko, Kauka- on annettu 110 jaa- ja 76 ei-ääntä. 8170: maa, Kekkonen, Kiiski, E. Kilpi, S.-K. 8171: Kilpi, Kinnunen, Kleemola, J. Koivisto, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8172: Koivuranta, Korsbäck, Kujala, Kujanpää, valiokunnan ehdotuksen. 8173: Kuusinen, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, 8174: Lepistö, Leppihalme, Leppälä, M. Leskinen, Luku X Palotoimi, luku XI Rajavartio- 8175: Luostarinen, Luukka, Mannila, Manninen, laitos, luku XII Lääkintöhallitus, luku 8176: Meinander, Meriläinen, Miettunen, Miikki, XIII Maaseudun terveydenhoito, luku XIV 8177: 2464 K,es,kiviilkllmna 'i-3 [>. joulutkuuta 19150. 8178: 8179: Helsingin yleinen sairaala, luku XV Lää- asiaan ja tulin vakuuttuneeksi siitä., että 8180: nin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaa- tämä on asia, joka pitäisi voida yksimieli- 8181: lat, luku XVI Tuberkuloosiparantolat, luku sesti eduskunnassa hyväksyä. Kannatan 8182: XVII Mieli- ja hermosairaalat, luku XVIII näin ollen ed. Pesosen tekemää ehdotusta. 8183: Sairaanhoitajataropetus, luku XIV Kätilö- 8184: opetus sekä luku XX Lääkintöhallituksen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8185: laboratoriot ja rokkoainevarasto, hyväksy- 8186: tään. Puhemies: Keskustelussa on ed. Ja- 8187: las ed. Pesosen kannattamana ehdottanut, 8188: Luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 40, että 8189: kaatumatautisten: hoitolaitosten sekä tu:ber- 3 momentille lisättäisiin 5,000,000 markkaa 8190: kuloosiparantolain avustaminen. siviilituberkuloottisten jälkihuoltoa ja am- 8191: mattiopetusta varten. Kutsun tätä ed. Ja- 8192: laksen ehdotukseksi. Ed. Pesonen ed. Sä- 8193: Keskustelu: velän kannattamana ehdottaa, viitaten ra- 8194: haasia-aloitteeseen n:o 41, että 3 momen- 8195: Ed. J a l a s: Viitaten rahaasia-aloittee- tille merkittäisiin 10,000,000 markan li- 8196: seen n: o 40 ja yleiskeskustelussa käytettyyn säys Karkussa sijaitsevan tuberkuloottisten 8197: puheenvuoroon ehdotan, että 7 Pl:n XXI toipilasopiston perustamista varten. Kut- 8198: lukuun 3 momentille merkittäisiin 5,000,000 sun tätä ed. Pesosen ehdotukseksi. 8199: markan lisäys siviilituberkuloottisten jälki- 8200: huoltoa ja ammattiopetusta varten, jotta Selonteko :myönnetään oikeaksi. 8201: heistä ,tulisi yhteiskunnan tuottavia jäseniä. 8202: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 8203: Ed. P e s on en: Herra puhemies! Viita- erillisiä. on niistä erikseen äänestettävä 8204: ten rahaasia-aloitteeseemme n:o 41 ja yleis- mietintöä vastaan. 8205: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon 8206: ehdotan, että 7 Pl:n XXI luvun 3 momen- Menettelytapa hyväksytään. 8207: tille merkittäisiin 10,000,000 markan lisäys 8208: Karkussa sijaitsevan tuberkuloottisten toi- 8209: pilasopiston perustamista varten. Äänestykset ja päätökset: 8210: Samalla minä pyydän kannattaa ed. Ja- 8211: laksen tekemää ehdotusta. Äänestys ed. Jalaksen ehdotuksesta. 8212: Ed. Sävel ä: Herra puhemies! Pyysin Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8213: puheenvuoron kannattaakseni ed. Pesosen mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, 8214: tekemää ehdotusta, koska pidän tarpeelli- on ed. Jalaksen ehdotus hyväksytty. 8215: sena ja aivan välttämättömänä, että saa- 8216: taisiin toipilaskoti, missä parantolasta va- P u h e m i e s: ÄänestyksPs,~ä on annettu 8217: pautuneet voisivat saada ensi kodin, kun- 126 jaa- ja 55 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. 8218: nes voisivat hakeutua työmahdollisuuksiin. 8219: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8220: Ed. A a t t e l a: Minäkin pyysin puheen- valiokunnan ehdotuksen. 8221: vuoroa kannattaakseni ed. Pesosen ehdo- 8222: tusta ja huomauttaaikseni siitä, että :valtio- Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta. 8223: varainvaliokunnan asianomainen jaosto oli 8224: yksimielisesti tämän ehdotuksen hyväksy- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8225: misen kannalla. Valitettavasti asian esitteli ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 8226: valiokunnalle toinen jaosto, joka ehdotti taa, on ed. Pesosen ehdotus hyväksytty. 8227: sen hylättäväksi. 8228: P u h e m i e s: ÄänestyksesRä on annettu 8229: Ed. M. Järvinen: Herra puhemies! 97 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 8230: Minulla on ollut tilaisuus valtiovarainva- 8231: liokunnan asianomaisessa jaostossa pereh- P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 8232: tyä perin pohjin ed. Pesosen mainitsemaan valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 8233: Valtion tulo- ja me110rurvi10 vuode1le 1'951. - 7 IPil·. 2465 8234: ------------------- 8235: .Avointa äänestystä pyydetään. E. Pusa, Puuma:lainen, Pyy, Pyörtänö, 8236: Raatikainen, Raunio, Renfors, Riihimäki, 8237: Kun tal"peellinen määrä edustajia nousee Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Sal- 8238: seisoalleen, toteaa mela-Järvinen, H. Simonen, Stenberg, Sä- 8239: velä, Tainio, Takki, Tauriainen, Tervo, 8240: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, Turja, 8241: mitettavaksi. Turkka, V. Turunen, Welling, Virkki, A. 8242: Wirtanen, J. Wirtanen ja Väyrynen. 8243: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 8244: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 8245: edustajaa: 8246: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8247: Borg~Sundman, von Born, Friman, Hak- 8248: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- kila, Heikkilä, Kannisto, Kullberg, Lampi- 8249: nala, Antila, Berner, Brander, Brommels, nen, P. Leskinen, Paavolainen, Sormunen 8250: K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Hamara, ja Varjonen. 8251: Hautala, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiek- 8252: kala, Hiltunen, Hirvensalo, Honka, A. Iko- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 8253: nen, T. Ikonen, Jern, Joukanen, Kalliokoski, on annettu 95 jaa- ja 92 ei-ääntä. 8254: Karvikko,. Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8255: Kiiski, Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto, valiokunnan ehdotuksen. 8256: Koivuranta, Korsbäck, Koski, KöHi, Lahtela, 8257: Laine, Laitinen, Lappi-Seppälä, Lars()n, 8258: Lehtonen, Leikola, Leppihalme, Leppälä, Luku XXII Muut lääkintölaitoksen me- 8259: Luostarinen, Luukka, Meinander, Miettu- not. 8260: nen, Miikki, Murtomaa, Mäkinen, Niskala, 8261: Niukkanen, Nuorsaari, Okko, Pakkanen, .Keskustelu: 8262: Palovesi, J. Pusa, Pääikkönen, Rankila, 8263: Rantala, Rantaanaa, Ryhtä, Rytinki, Ed. R a n t a l a: Valtiovarainvaliokunta 8264: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Sarjala, on tämän luvun kohdalla hylännyt ed. Lei- 8265: Saukkonen, Seppälä,, V. Simonen, Simula, kolan rahaasia-aloitteen n: o 38 määrära- 8266: Soininen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, han ottamisesta pohjoismaisen farmakopea- 8267: Söderhjelm, Tiainen, Tiitu, 0. Turunen, toimikunnan jäsenmaksuja ja muita menoja 8268: Tuurna, Törngren, Vennamo, V esterinim, varten. Tämä valiokunnan päätös on ai- 8269: ·wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virolainen, heutunut siitä, että hallituksen taholta oli 8270: Öhman, österu:lOn ja österhohn. ilmoitettu sanottu määräraha otettavaksi 8271: nyt eduskunnassa käsiteltäväksi tulevaan 8272: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lisämenoarvioon, ja tämä sisältyykin mai- 8273: nittuun lisämenoarvioon 7 Pl:n vastaavan 8274: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, luvun 16 momentin kohdalla. Nyt kuiten- 8275: Brander-Wallin, Friman, V. Eskola, Ha- kin valtiovarrainvaliokunnassa liämenoar- 8276: kala, Helenius, Henriksson, Hietanen, Hii- viota ensimmäisessä käsittelyssä käsitel- 8277: lelä, Huunonen, Hyk'käälä, Jalas, Jokinen, täessä on saatu tietää, että hallituksen li- 8278: M. Järvinen, V. Järvinen, Kajala, Kala- sämenoarvioon ottamaa määrärahaa ei 8279: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, voida käyttää tänä vuonna, vaan että tämä 8280: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinnu- meno tulisi vasta suoritettavaksi ensi 8281: nen, Koivulahti-Lehto, Koskinen, Kuitti- vuonna. Kun momentti on kiinteä, valio- 8282: nen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kuu- kunnalla ei ole ollut näin ol,len muuta kei- 8283: sinen, Käikelä, Leino, Leivo-Larsson, Le- noa kuin poistaa tämä hallituksen esittämä 8284: pistö, M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Man- 400,000 markan määräraha lisämenoar- 8285: nila, Mamninen, Meriläinen, Muikku, Murto, viosta. Kun näin on asianlaita, niin mie- 8286: Mustonen, MyHymäki, Nevalainen, Niemi, lestäni eduskunnan olisi nyt hyväksyttävä 8287: Nieminen, E. Nurminen, N. Nurminen, ed. Leikolan rahaasia-aloite n: o 38, jotta 8288: Paasio, Pekkala, Peltonen, Penttala, Per- tultaisiin samaan tulokseen, jota hallitus 8289: konoja, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, on tarkoittanut lisämenoarviota käsite1Ies- 8290: 309 8291: 2466 8292: 8293: saoo.. Ehdotankin näin ollen, että ed. Lei- Ed. 8 u :u r k on ik a: Tuntien ne suuret 8294: kolan rahaasia-aloite n: o 38 hyväksyttäisiin. vaikeudet, joihin Lahdessa toimiva dia:ko- 8295: nissalaitos Beethel on joutunut nykyisen 8296: Ed. S t en ib e r g: Herra puhemies 1 Vii- vaikean ralhatilanteen takia, kun se ei ole 8297: taten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- pystynyt järjestämään lyhytaikaisia raken- 8298: heenvuoroon ehdotan, että 7 Pl:n XXII nuslainaluottoja, pyydän kannattaa ed. Ka- 8299: luvun 4 momentille merkittäisiin lisäystä j alan tekemää ehdotusta. 8300: 20 mi'lj. markkaa Reumasäätiön Heinolassa 8301: sijaitsevan sairaalan määrärahan korotta- Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Viita- 8302: miseksi hallituksen ehdottamasta 20 milj. ten ed. Jokisen ehdotukseen haluan ko- 8303: markasta 40 milj. markkaan. rostaa, että vaJ.tiovarainvali(}kunnan toinen 8304: jaosto totesi ne puutteellisuudet, jotka 8305: Ed. K a j a ·1 a: I vastalauseeseen viitaten valtion avussa ovat,. ja minä rohkenisin 8306: ehdotan, että luvun 4 momentille otettai- ehdottaa, että eduskunta yksimielisesti hy- 8307: siin diakonissalaitos Beethelin rakennus- väksyisi ed. Jokisen ehdotuksen. Kannatan 8308: töitä varten 15 milj. markkaa. Samalla ed. Jokisen tekemää ehdotusta. 8309: pyydän hannattaa ed. Stenbergin tekemää 8310: ehdotusta. Ed. J. Koivisto: Pyysin puheenvuo- 8311: Ed. Jokinen: Herra puhemies! Viit- ron kannattaakseni ed. Jokisen ehdotusta. 8312: taan yleiskeskustelussa käy.ttämääni puheen- 8313: vuoroon koskien kunnallisten sairaalain Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8314: va;ltionapua. Niinkuin tiedämme, niin ny- 8315: kyinen valtionapu käsittää vain noin 0,·5- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 8316: 2 % todellisista kustannuksista, kun taasen taJa ed. Leikolan kannattamana, viitaten 8317: ne kunnat, jotka ovat keskussairaalain lä- rahaasia--a;loitteeseen !ll:O 38, ehdottanut, että 8318: heisyydessä, vääsevät 50% :n avustulksista uudelle momentille otettaisiin 400,000 8319: osalolisiksi ja tällä hetkellä ovat kokonaan markikaa Suomen osuutena pohjoismaisen 8320: maksuvapaita. Niin ollen minä ehdotan, farmakopeatoimikunnan menoja varten ja 8321: herra puhemies, että XXII luvun 4 koh- että momentin nimike kuuluisi: ,Suomen 8322: taan lisättäisiin 15 milj. markkaa ja että osuus pohjoismaisiin farmakopeakustannuk- 8323: perusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on siin". Kutsun tätä ed. Rantalan ehdotuk- 8324: lisätty lo5,000,000 markkaa käytettäväksi seksi. Ed. Stenberg ed. Kajalan kannat- 8325: li.säavustuksina kunnallisille sairaaloille". tamana ehdoittaa, että 4 momentille mer- 8326: kittäisiin lisäystä 20,000,000 markkaa Reu- 8327: Ed. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Kan- masäätiön Heinolassa sijaitsevan sairaalan 8328: natan ed. Rantllllan tekemää ehdotusta. määrärahan korottamiseksi hallituksen eh- 8329: dottamasta 20,000,000:sta 40,000,000 mark- 8330: Ed. Honka: Koska ed. Rantalan eh- kaan. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdo- 8331: dotus merkitsee vain sitä, että määräraha tukseksi. Ed. Ka;jala ed. Pohjalan kannat- 8332: siirr.etään lisämenoarviosta vakinaiseen me- tamana ehdottaa, viitaten rahaasia-aloittee- 8333: noarvioon, pyydän minäkin kannattaa sitä seen n: o 2 ja ensimmäiseen vastalausee- 8334: ehdotusta. seen, että 4 momentille lisättäisiin 8335: 15,000,000 markkaa Dia:konissalaitos Beet- 8336: Ed. P o h j a 1 a: Pyydän puolestani kan- helin rakennustöitä varten. Kutsun tätä 8337: nattaa ed. Kajalan tekemää ehdotusta, joka ed. Kajalan ehdotukseksi. Ed. Jokinen ed. 8338: koskee Viipurin entisen diakonissa;laitoksen, Käkelän kannattamana ehdottaa, että 4 8339: nykyään Lahdessa toimivan Bethelin avus- momentille lisättäisiin 15,000,000 markkaa 8340: tamista. ja että perusteluissa lausuttaisiin: ,Mo- 8341: mentil'le on lisätty 15,000,000 markkaa käy- 8342: Ed. E. K i 1 p i: Kun Lahdessa oleva tettäväksi lisäavustuksina kunnallisille sai- 8343: Beethelin sairaala on epäilemättä todelli- raaloille". Kutsun tätä ed. Jokisen ehdo- 8344: nen kansan sairaala, jota tarvitaan kovasti, tukseksi. 8345: pyydän puolestani kannattaa ed. Kajalan 8346: tekemää ehdotusta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 8347: iValtion tulo- ja me.noarvi10 vuod~hle 1'9•51. - 7 iPIJ.,, 2467 8348: -------- 8349: Puhemies: Ehdotukset ovat kaikki Söderhjelm, Tervo, Tiainen, Tiitu, A. To- 8350: erillisiä ja on niistä eriksoon. äänestettävä lonen, Turja, 0. Turunen, V. Turunen, 8351: mietintöä vastaan. Tuurna, Törngren, Welling, Vennamo, V es- 8352: terinen, Wiekman, Wiherheimo, Vilhula, 8353: Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman, 8354: Äänestykset ja päätökset: östenson ja Österholm. 8355: Äänestys ed. Stenoorgin ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8356: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 8357: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Hele- 8358: taa, on ed. Stenbergin ehdotus hyväksytty. nius, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Huu- 8359: nonen, Hykkäälä, Jalas, Jokinen, M. Jär- 8360: vinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, 8361: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kilpe- 8362: 118 jaa- ja 61 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 13. läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivulahti- 8363: Lehto, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- 8364: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt janpää, Kulovaara, Kuusinen, Leivo-Lars- 8365: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. son, M. Leskinen, Linna, Luostarinen, Mal- 8366: kamäki, Manninen, Meriläinen, Muikku, 8367: Puheenvuoron saatuaan lausuu Murto, Mustonen, MyHymäki, Nevalainen, 8368: Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurmi- 8369: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Pyy- nen, Pekkala, Peltonen, Perkonoja, Peso- 8370: dän avointa äänestystä. nen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, 8371: Kun tarpeellinen määrä edustajia on Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Raunio, Ren- 8372: noussut seisaalleen, toteaa fors, Riihimäki, Riiihinen, Roine, Rosen- 8373: berg, Ryömä, Salmela-Järvinen, H. Simo- 8374: P u h .e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- nen, Stenberg, Tainio, Tauriainen, J. Tolo- 8375: mitettavaksi. nen, Torvi, Turkka ja A. Wirtanen. 8376: 8377: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19 8378: leen. edustajaa: 8379: Borg-Sundman, von Born, Hakkila, Heik- 8380: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kilä, Hiekkala, Hiltunen, Honkala, Kan- 8381: nisto, Kullberg, Lampinen, Lehtonen, 8382: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Leino, P. Leskinen, Penttala, Saukkonen, 8383: nala, Antila, Berner, Brander, Brommels, Sormunen, Takki, Varjonen ja Virkki. 8384: K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Hakala, 8385: Hamara, Hautala, Heitto, Heljas, Hete- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 8386: mäki, Hirv•ensalo, Honka, A. Ikonen, T. on annettu 105 jaa- ja 75 ei-ääntä. 8387: Ikonen, Jern, Joukanen, Kalliokoski, Kar- 8388: vikko, Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8389: Kiiski, Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, valiokunnan ehdotuksen. 8390: J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, Koski, 8391: Käkelä, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, Äänestys ed. Kajalan ehdotuksesta. 8392: Lappi-SeppäJä, Larson, Leikola, Lepistö, 8393: Leppiha1me, Leppälä, Luukka, Mannila, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8394: Meinander, Miettunen, Miikki, Murtomaa, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 8395: Mäkinen, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, taa, on ed. K111jalan ehdotus hyväksytty. 8396: Okko, Paasio, Paavolainen, Pakkanen, Pa- 8397: lovesi, E. Pusa, J. Pusa, Päakkönen, Ran- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8398: kila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, 90 jaa- ja 75 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 30. 8399: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Sarjala, 8400: Seppälä, V. Simonen, Simula, Soininen, P u ih e mies: Eduskunta on hyväksynyt 8401: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Sävelä, valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 8402: 2468 ·K€1llkivii1kiiDon'a 11.3 p. joululkuuta 1950. 8403: 8404: Ed. K a j a 1 a: Pyytää avointa äänes- V. Simonen, Stenberg, Suntela, Suurkonka, 8405: tystä. Sävelä, Söderhjelm, Tainio, Tervo, Tiainen, 8406: A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, Turja, 8407: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Turkka, Tuurna, Wickman, Virkki, A. 8408: seisoalleen, toteaa Wirtanen, J. Wirtanen, Väyrynen ja 8409: Östenson. 8410: P u !h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 8411: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 28 8412: edustajaa: 8413: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 8414: leen. Aaltonen, von Born, Hakkila, Heikkilä, 8415: Hiekkala, Joukanen, Kannisto, Koski, Kos- 8416: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kinen, Kullberg, Käkelä, Lampinen, Le- 8417: pistö, P. Leskinen, Manninen, Meriläinen, 8418: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Mustonen, Myllymäki, Puumalainen, Raa- 8419: nala, Antila, Berner, Brander, Bromrnels, tikainen, Saukkonen, Sormunen, Takki, 8420: K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Hautala, Tauriainen, 0. Turunen, V. Turunen, Varjo- 8421: Hetemäki, Hirvensalo, T. Ikonen, J ern, nen ja Welling. 8422: M. Järvinen, Ka1liokoski, Karvikko, Kau- 8423: kamaa, Kauppi, Kekkonen, Kinnunen, Klee- P u h .e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 8424: mola, J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, on annettu 67 jaa- ja 104 ei-ääntä. 8425: Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, Larson, 8426: Leppihalme, Leppälä, Luukka, Meinander, Eduskunta on hyväksynyt ed. Kajalan 8427: Miettunen, Miikki, Murtomaa, Niskala, ehdotuksen. 8428: Niukkanen, Nuorsaari, Okko, Pakkanen, 8429: Palovesi, Peltonen, Pääkkönen, Rankila, Äänestys ed. Jokisen ehdotuksesta mie- 8430: Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, tintöä vastaan. 8431: Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Simula, Soini- 8432: nen, Sukselainen, Tiitu, Törngren, Ven- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8433: namo, Vesterinen, Wiherheimo, Vilhula, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 8434: Virolainen, Öhman ja Österholm. taa, on ed. Jokisen ehdotus hyväksytty. 8435: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Äänestyht>ssä on annettu 8436: 83 jaa- ja 73 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 37. 8437: Aattela, Alanko, Andersson, Borg..,Sund- 8438: man, Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 8439: Hakala, Hamara, Heitto, Helenius, Heljas, valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 8440: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 8441: Honka, Honkala,. Huunonen, Hykkäälä, A. Avointa äänestystä pyydetään. 8442: Ikonen, Jalas, Jokinen, V. Järvinen, Ka- 8443: jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 8444: Kauhanen, Kiiski, Kilpeläinen, E. Kilpi, seisoalleen, toteaa 8445: S.-K. Kilpi, E. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 8446: Kuittinen, Kuja1a, Kujanpää, Kulovaara, P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 8447: Kuusinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Lei- mitettavaksi. 8448: kola, Leino, Leivo-Larsson, M. Leskinen, 8449: Linna, Luostarinen, Malkamäki, Mannila, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 8450: Muikku, Murto, Mäkinen, Nevalainen, leen. 8451: Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurmi- 8452: nen, Paasio, Paavolainen, Pekkala, Pent- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8453: tala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Pohjala, 8454: Prunnila, E. Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Ahmavaara, Antila, Berner, Brander, 8455: Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, Brommels, K. Eskola, Haapaniemi, Hakala, 8456: Roine, Rosenberg, Ryömä, Saari, Saariaiho, Hakkila, Hamara, Hautala, Heitto, Heljas, 8457: Salmela-Järvinen, Seppälä, H. Simonen, Hetemäki, Hiltunen, T. Ikonen, J ern, Kar- 8458: V rulti'On tulo- ja m.eliJoar'vi{) <vUQdelJe 19M·. - 8 PL 2469 8459: 8460: 8461: vikko, Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 8462: Kiiski, Kinnunen, Kleemola, Korsbäck, on annettu 71 jaa- ja 98 ei-ääntä. 8463: Koski, Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, Lep- 8464: pälä, Luukka, Meinander, Miettunen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Jokisen 8465: Miikki, Murtomaa, Mäkinen, Niskala, Niuk- ehdotuksen. 8466: kanen, Nuorsaari, N. Nurminen, Okko, 8467: Peltonen, J. Pusa, Rantala, Rantamaa, Rii- Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta, joka 8468: hinen, Ry:htä, Rönkkö, Saariaho, Sarjala, koskee uutta momenttia. 8469: Seppälä, V. Simonen, Soininen, Sukselai- 8470: nen, Suurkonka, Söderhjelm, Tiitu, 0. Tu- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8471: runen, V. Turunen, Tuurna, Törngren, ehdotuks·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 8472: Vennamo, Wickman, Viherheimo, Vilhula, taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 8473: Virkki, Virolainen, A. Wirtanen, Öhman, 8474: östenson ja Österholm. P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä. 8475: nousemaan seisoalleen. 8476: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8477: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8478: Aattela, Aittoniemi, Ala-Mäyry, Alanko, 8479: Andersson, Annala, Borg-Sundman, Bran- Puhemies: Vähemmistö. 8480: der-Wallin, V. Eskola, Friman, Helenius, 8481: Henriksson, Hiilelä, Hirvensalo, Honka, Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan 8482: H uunonen, Hykkäälä, A. Ikonen, J a1as, ehdotuksen. 8483: Jokinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, 8484: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kau- Luku XXIII Väestönsuojelu ja luku 8485: hanen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, XXIV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 8486: E. Koivisto, J. Koivisto, Koiv:ulahti-Lehto, 8487: Koivurrunta, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 8488: Kujanpää, K!ulovaara, Kuusinen, Käke}ä, 8 Pl. 8489: Lahte1a, Laine, Laitinen, Leikola, Leino, 8490: Yleiske®kuste~u: 8491: Leivo-Larsson, Leppihalme, M. Leskinen, 8492: Linna, Luostarinen, Malkamä:ki, Mannila, 8493: Meriläinen, Muikku, Mustonen, Nevalainen, Ed. R i i h i :n e n: Tämän pääluokan XII 8494: Niemi, Nieminen, E. Nurminen, Paasio, luvun 6 momentille on hallitus merkinnyt 8495: Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Pekkala, ,,Vakauttamisohjelman tunnetuksi teikemi- 8496: Penttala, E. Pesonen, Pessi, Pohjala, sestå aiheutuvat menot" määrärahan 8497: Prunnila, Puum.alainen, Pyy, Pyörtänö, 5,000,000 markkaa. Tämä momentti on 8498: Pääkkönen, Rankila, Raunio, Renfors, Rii- otettu edellisen hallituksen aikana. Mo- 8499: himäki, Roine, Rytinki, Ryömä, Saalasti, mentin nimike edellyttäisi, että olisi oLtava 8500: Saari, Salmela-Järvinen, 0. Simonen, Si- vakauttamisohjelma hallituksella ja tämän 8501: mula, Stenberg, Suntela, Sävelä, Tainio, ohjelman tunnetuksi tekemiseen käytettäi- 8502: Tervo, Tiainen, A. Tolonen, J. Tolonen, siin tämän momentin määräraha. Nyt kui- 8503: Turja, Turkka, J. Wirtanen ja Väyrynen. tenkin on valiokunnalle selvinnyt, että mi- 8504: tiiän vakamttami.oohjelmaa ei ole ollut edel- 8505: lisellä hallituksella eikä myöskään nykyi- 8506: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 30 sellä hallituksella ja näinollen ei tämän 8507: edustajaa: momentin nimikkeen mukaisesti näitä va- 8508: roja voida käyttää. Siitä huolimatta on 8509: Aaltonen, von Born, Forss, Heikkilä, tältä momenti1ta käytetty määrärahaa ko- 8510: Hiekkala, Hietanen, Honkala, Joukanen, konaan muunlaisiin tarkoituksiin. Erään 8511: M. Järvinen, Kannisto, Kullberg, Lampi- luettelon mukaan v:uodelta 1949 on tältä 8512: nen, Lehtonen, Lepistö, P. Leskinen, Man- momentilta käytetty erilaisiin hyvin epä- 8513: ninen, Murto, Myllymäki, Perkonoja, E. määräisiin tarkoituksiin varoja. Esimer- 8514: Pusa, Raatikainen, Rosenberg, Saukkonen, kiksi eräs erä 981,000 markkaa, sanotaan, 8515: Sormunen, Takki, Tauriainen, Torvi, V ar- että luultavasti ilmoituslaskuihin, 200,000 8516: jonen, Welling ja Vesterinen. warkkaa lY'hytfHmin ,Hallitus kansan pal- 8517: 2470 'Kmk:iv.Uilklkiona ,13 p. jouluikuuta 100.0. 8518: 8519: velijana" valmistukseen, 585,000 markkaa nut, etJtä 6 momentti poistettaisiin. Kut- 8520: mielipidetutkimuksiin ja iLmoituskuluihin sun tätä ed. Riihisen ehdotukseksi. 8521: ja 1,717,000 markkaa ministeri Hiltusen 8522: hyväksymien ilmoituslrulujen maksamiseen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 8523: jälleen 58,000 marlkkaa ilmoitusmaksuihin 8524: ja jälleen 36,000 markkaa tuntemattomiin Äänestys ja päätös: 8525: tarkoiJtuksiin, mutta sanotaan, että luulta- 8526: vasti on käytetty ilmoituskuluihin. Kuten Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 8527: näistä selvityksistä käy selville, momentin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 8528: nimikkeen mukaisesti varoja ei ole lainkaan taa, on: ed. Riihisen ehdotus hyväksytty. 8529: käytetty ja kun ei ole myöskään vaikautta- 8530: misohjelmaa, niin on aivan asiatonta rpitää Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 8531: tulo- ja menoarviossa tällaista määrä.rahaa. nousemaan seisoalleen. 8532: Jos tämä nimike olisi vaikauttamisohjelman 8533: vwlmistaminen tai laatiminen, silloin voitai- Kun tämä on rta.pahtunut, toteaa 8534: siin jotenkin puQlustaa määrärahan budje- 8535: tissa säilyttämistä. MutJta on aivan nurin- Puhemies: Vähemmistö. 8536: kurista, naurettavaa suorastaan,, että pide- 8537: tään edelleenkin tä1laista nimikettä, vaikkei Koneäänestystä pyydetään. 8538: ole vähintäkään tietoa minkäännäköisen 8539: vakauttamisohjelman syntymisestä nykyi- ,p u h e m i e s: Esitän vasta.ttavaksi ,jaa" 8540: seltä hallitukselta. Asianomaisen lu~ ja tai ,ei". 8541: momentin !kohdalla tulenkin ehdottamaan, 8542: että tämä määräraha poistettaisiin. P u h .e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8543: 120 jaa- ja 43 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 33. 8544: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeiksi. 8545: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 8546: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II valiolrunnan ehdotuksen. 8547: V aJtiokonttori, luku III Tullihallitus, 1uku 8548: IV 'Dullikamarit ja tullirajava11tiostot, 8549: luku V Rwhapaja, luku VI Valtiontalouden 9 Pl. 8550: tarkastusvirasto, llliku VII Luottolaitosten 8551: tarkastus, luku VIII Valmisteverolronttori, Yleiskeskustelu: 8552: iuku IX Liikevaihtoverokonttori, luku X 8553: Tilastollinen päätoimisto ja luku XI Eri- Puolustusministeri T i i t u: Herra puhe- 8554: näisistä veroista aiheutuvat kustannukset, mies! Esillä olevan valtion ensi vuoden 8555: hyväksytään. tulo- ja menoarvion puolustuslaitosta kos- 8556: kevaan kohtaan on julkisuudessa v.iime päi- 8557: vinä kiinnitetty huomiota. Täällä eduskun- 8558: Luku XII Erinäiset määrärahat. nassa tulo- ja menoarvion yleiskeskustelussa 8559: vain ed. Wiherheimo ,puheenvuorossaan 8560: Keskustelu: koslretteli 9 1pääluokkaa. Yleisar.vostelu on 8561: ensi sijassa kohdistunut puolustuslaitoksen 8562: Ed. R i i h i ne n: Ehdotan, että momen- vaatetus- ja majoituslkysymyksiin sekä hal- 8563: tilla oleva 5,000,000 markan määräraha lituksen talousarviossa palkkausmenojen 8564: poistettaisiin. kohdalla esittämään säästöön. 8565: Mitä vaatetustilanteeseen tulee, niin on 8566: avoimesti myönnettävä, että se edelleen 8567: Ed. H i e ta n en: Kwnnatan ed. Riihi- vaatii korjausta. Puolustusvoimat joutui- 8568: sen tekemää ehdotusta. vat sodan lQputtua maassa vallitsevan vai- 8569: kean vaatetilanteen takia luovutltamaan si- 8570: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. vimkulutukseen tämän alan tarvikkeita 8571: silloisen myyntihinnan mukaan n. 1,600 8572: P 111h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- milj. markan arvosta. Nämä luovutubet 8573: hinen ed. Hietasen kannattatmana ehddtta- tuottivat puolustuslaitokselle niin huomatt- 8574: iVilillti<>n tullia- Ja mem.orur:vio vuodelille 1951. - 9 Pll. 2471 8575: 8576: tavan vaatevrujauksen, että sitä sodanjäl- siin, ja lisäksi huomattava määrä kantahen- 8577: lreisten vähäisten määrärahojen turvin ei kilöstöä joutuu toistaiseksi asumaan pa- 8578: ole voitu korjata. Mutta kokonaan asia- rakei~. Hallituksen piirissä on suunni- 8579: tonta on nykyistä hallitusta syyttää nyt teltu tilannetta korjattavaksi osaksi myös- 8580: vallitsevasta tilanteesta, koska nyt esillä kin työttömyysmäärärahoilla, jos työttö- 8581: oleva on ensimmäinen tulo- ja menoarvio- myyttä ilmenee. Valtiovarainvaliokunnan 8582: esitys, minkä nykyinen hallitus on tehnyt. ehdottama 100 milj. markan lisäys sotilas- 8583: Tässä tulo- ja menoarviossa hallitus esittää rakennusten perinpohjaisiin korj13;uksiin ja 8584: vaatetusmomenttia lisättäväksi 125,960,000 uudisrakennuksiin on .paikallaan, joten toi- 8585: markalla siitä, mitä edellinen hallitus tulo- von edrulkunnan pysyttävän tämän mäii:rä- 8586: ja menorurvioesityksessään esitti. Tämän li- rahan talousarviossa. Sodan jälkeisestä ra- 8587: säksi hallitus nyt eduskunnalle jaetussa kennustoiminnasta puolustuslaitoksen pii- 8588: lisätulo- ja menoal'IVioesity:ksessään esittää rissä mainittaJkoon, ottä Kymenlinnaan on 8589: kuluvan vuoden vaatetusmomenttia lisät- rakennettu miehistö- ja esikuntarakennus, 8590: täväksi 20 milj. markalla ja vuodepeittei- Kohti'Olahteen noin 500 mielhelle ruokala- 8591: den osalta 5 milj. mllll'kalla. rakennus, Niinisaloon ihirsistä 48 asuntoa, 8592: Armeijan vaatetustilanteen Val'Illistami- TUTtkuun rakennettu 22 perheen kivinen 8593: seksi kehoitin intendentti, eversti Lohikos- asuinrakennrus sekä Mikkelissä kruksi kivi- 8594: kea jo viime kesäkuussa_ lisäämään armei- taloa korottamalla rakennettu 16 asuntoa. 8595: jan pukutehtaan tuotantomäärää sillä tu- Rakenteilla ovat nykyisin kolmen komppa- 8596: loksella, että tehdas on koko kesän ajan nian kasarmiTakennus Oulussa, kahden .pat- 8597: käynyt 10-tuntisin työpäivin. Pukuteh- teriston kasarmiraJkennus V ehmaisissa ja 8598: taassa onkin kuluvana vuonna valmistunut Turun Pääsky;v:uoressa, jotka kaikki val- 8599: yli puolelle yhdestä ikii:luokasta uusia aae- mistunevat vielä kuluvan vuoden loppuun 8600: pu:kuja. Edellä oleva todistanee sen, että mennessä. Lisäksi rakenteilla ovat kahden 8601: nykyisellä hallituksella on tarkoitus kor- komp,panian kasarmit T<nusulassa, 26 per- 8602: jata armeijan vaikea vaatetilanne. heen kivinen asuinrakennus Hämeenil.in- 8603: Armeijan nykyistä vaatetilannetta arvos- nassa, 48 perheen kivinen asuinrakennus 8604: teltaessa on .jossain määrin ammuttu yli Niinisalossa, 12 perheen asuinrakennus Ky- 8605: maalin. On julkisessa sanassa lausuttu menlinnassa sekä perusteelliset korjaustyöt 8606: niinkin, että jossakin joukko-osastossa ase- ova;t käynnissä Mikkelin kasarmirakennuk- 8607: velvollisille on voitu ainoana vaate-esineenä sessa, jota korottamalla samalla saadaan 8608: jakaa vain kypärä. Tämä ei voine .pitää järj.estetyksi majoitustilaa yhdelLe kom,p- 8609: paik:kaansa, koska varusluettelon mukaan panialle. Huomautan vielä, että edellä mai- 8610: armeijan käytössä on m. m. 138,000 paitaa, nitusta rakenilJUStoiminnasta huolimatta ·ku- 8611: 146,000 alushousuja, 83,815 asetakkia, Juv:aksi talveksi jää parakkimajoitukseen 8612: 82,000 housuja, 58,400 lakkia, 59,800 tur- yli 3,500 asevelvollista. 8613: kislakikia, 76,000 kenkä- ja saapaspruria, Hallituksen paJkkausmenojen kohdru:Ia 8614: 39,000 paria villakäsineitä, 51,628 paria esitetty 180 milj. mar.kan arvioitu säästö 8615: nahkakäsineitä s~kä 55,696 peitehuopaa on julkisuudessa seli>tetty siten, että halli- 8616: (Ed. Hrukala: Onko lumput mukana?). tuksella on tarkoitus vähentää puolustus- 8617: Edellä mainittuja lukuja on verrattava laitoksen palveluksessa nykyisin olevaa hen- 8618: asevelvollisten lukumäii:rään. Kahdeksan kilömäärää huoma;ttavasti. Tämä väite ei 8619: kuukauden palvelusajan voimassa ollessa pidä ~aluksikaan paikkaansa, vaan (päinvas- 8620: palveluksessa meillä keskimäärin on 23,000 toin hallituksen pyrkimyksenä uudelloon- 8621: as·evelvollista, vuosi-ikäluokan ollessa n. järjestelyn yhteydessä on se, että jokaisella 8622: 28,000 asevelvollista. nYikyään palveluksessa olevalla upseerilla 8623: Majoitustilanne puolustuslaitoksessa on ja aliupseeril.la on vakanssi uudessa organi- 8624: monta kertaa vaikeampi kuin vaatetusti- satiossa. Tämän hallituksen ;pyrkimyksen 8625: lanne. Alueluov:utuksissa menetimme noin onnistumisen tekee mahdolliseksi se, että 8626: 35% kasarmeistamme ja kantahenkilöstön meillä nyk;yään on IIJI'meijassa olevien vir- 8627: asunnoista. Tämän vajauksen täyttäminen kojen ja toimien vakansseja avoinna noin 8628: on paljon varoja kysy;vä toimelllpide. Vielä 1,768. On kyllä varmaa,, että uudelleen- 8629: twmän talven yli joudutaan yli 3,500 ase- järjestelyn yhteydessä siirtymävaiheen ai- 8630: velvollis;ta majoittamaan parakkirakennuk- k!ana ei jokaiselle henkilölle voida järjestää 8631: 2472 8632: 8633: oman alansa vakanssia. Mutta hy;vän Y'h- Ed. Wiherheimo lausunnossaan täällä 8634: teisymmärryksen vallitessa sijoittelu kyllä kiinnitti ihuomiota siihen, että muoniltus- 8635: voidaan järjestää niin, että pak!koerotu'ksia momentille merkittyä määrärahaa nyt esillä 8636: armeijasta ei enää tarvitse suorittaa. Säästö olevassa talousarviossa ei ole ehdotettu 8637: palkkausmenojen kohdalla johtuu siitä, että edelliseltä vuodelta nostettarvaJksi. Lausun- 8638: nykyisten vahvuuksien vallitessa tämä tonsa !tässä kohdassa ed. Wihe:riheimo ilmei- 8639: summa palkkausmenojen kohdalla säästyy. sesti .pyrkii kuulijoiUeen osoittamaan että 8640: Vastoovaa menettelyä valtion tulo- ja me- hallituksen tarkoituksena on heikentää ase- 8641: noarviossa on käytetty jo usean vuoden velvollisten muona-annoksia (Ed. Wiiher- 8642: aikana. heimo: Ei, en minä sitä tarkoittanut se 8643: Edelleen julkisuudessa on arvosteltu sitä, on vääu:-ä arvio!). -Tämän käsitY'ks-en''Im- 8644: että hallitus puolustusvoimien uudelleen- heenvuorosta kumminkin sai. - Tämä ei 8645: järjestelyssä pyrkii puolustuslaitoksen vir- kumminkaan 1pidä paikkaansa. Ed. Wiher- 8646: kojen ja toimien määrän supistamiseen liian heimo aivan hyvin tietää, että kyseeilinen 8647: pieneksi. Hallitus on suunnitellut uudel- menoerä on arviomääräraha, jota tarpeen 8648: leenjä<I"jestelyn yhteydessä puolustuslaitok- vaatiessa rvoidaan ylittää. Viime heinä- 8649: seen perustettava;ksi 8,357 virkaa ja tointa, kuussa ministeriössä esillä olevaa talous- 8650: mikä määrä on 1,127 virkaa ja tointa enem- arviota laadittaessa ei vielä varmuudella 8651: män, kuin mitä niitä oli vuonna 1939. tiedetty, kuinka suuriksi kuluvana vuotena 8652: Vuonna 1939 puolustuslaitoksessa oli 7,942 sanotun. m~mentin menot muodostuvalt, ja 8653: virkaa ja tointa, mutta tähän määrään si- sen takia ei ehkä osattu merkitä tälle mo- 8654: sältyi 712 suojeluskuntajärjestön alue- ja mentille riittävän suurta määrärahaa. Mutta 8655: pai:kallispäällikän virkaa. Uudelleenjärjes- asevelvollisten muona.,annoksiin tämä ei 8656: telyn yhteydessä virkojen ja toimien mää- millään tavalla vaikuta. 8657: rää käsiteltäessä on huomattava myöskin Ed. Wiiherheimolle vasil:aan vi<elä että 8658: s·e, että lentoaseemme nykyisessä voov;uu- laki a;rmeijan viroista ja toimista' sekä 8659: dessaan ei tarvitse 40 lentomestarin ja yh- uusi organisaatio-asetusehdotus OV'at halli- 8660: teensä 492 lentomekaanikon vakanssia. tuksessa rvalmistumisvaiheessa joten edus- 8661: Aivan vastaavanlainen suhde vallitsee mei- kunta ensi vuoden alussa sa~nee käsiteltä- 8662: dän typistetyssä laivastossamme. On sel- väkseen sanotun lakiesity:ksen. - Armeijan 8663: vää, että uudessa organisaatiossa näitä kos- p~,iri~ä on .~erättänyt huolestumista myös- 8664: kevia vakansseja joudutaan välhentämään. km se, etta tavanmukaisia ylennY'ksiä ei 8665: Vertamun vuoksi mainittakoon, että puo- ole voitu toimittaa. Tämä johtuu ensi kä- 8666: lustusrevisio esitti virkojen ja toimien lu- dessä siitä, että sodan aikana toimitettiin 8667: kumäärän 8,992:ksi, mihin summaan sisäl- h~v.~n huo~attava määrä ylennyksiä y.U sen, 8668: tyi 350: n nykyisin ylimääräisen toimen va- mi•ta armeiJan vakanssit edellyttivät. Tämä 8669: kinaistaminen. Kyseeliisiä toimia hallitus ruu'hkautuma on rasituksena ·puolustusrvoi- 8670: suunnitelmiasaan ei ole katsonut voivansa missa ,vielä jonkin aikaa. Ruuhkautuma 8671: esittää vakinaistettaviksi, vaan jäävät ne nykyisin ilmenee ensi kädessä everstien 8672: edelleen ylimääräisiksi toimiksi. Todelli- kohdalla. Jossain vaitaJkunnassa tämä so- 8673: seksi erotukseksi puolustusrevision ja hal- dan ajan ruuhlrautuma on poistettu mitä- 8674: lituksen suunnitelmien välille puolustuslai- töimällä sodanaikaiset ylennykset mutta 8675: toksen virlkojen ja toimien lukumäärässä meillä tällaista menettelytapaa ei' ole pi- 8676: jää siis vain 285 virkaa ja tointa. Tämä detty oikeudenmuJkaisena. Vielä lopuksi 8677: säästö on osa.F-.si aikaansaatu organisoimaHa mainittakoon, että esillä olevassa tal~:>usar 8678: ilmavoimien ylimmät johtoportaat uudel- viossa hallitus esittää vaatetusmomentille 8679: l~en tarkoi!uksenmukaisemman järjestelyn 8680: 58,8 % enemmän varoja, kuin mitä edelli- 8681: aikaansaamiseksi. Myöskin säästöä on syn- nen hallitus tätä edellisessä taiousar.viossa 8682: ty;tyrt; ministeriön kohdalla :viroissa ja toi- esitti, ja koko puolustusmenojen määrä 8683: miSSa. Edellä ol•evasta selviää., että puolus- palkkausmenot pois luettuna tässä talous- 8684: tusrevision mietinnön ja hallituksen suun- arviossa on 16,88 % suurempi kuin :tätä 8685: nitelman välillä puolustuslaitoksen virkojen edellisessä talousarviossa. 8686: ja toimien lukumäärässä ei ole san()ttavaa Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!- 8687: eroa. Kun puhutaan •puolustusmääräJrahoista, on 8688: ,V,aJlti(Jn tullto- ja mem.Qrur:viQ vuodelle i1·9M. - •9 PL 2473 8689: -------------------------- 8690: syy-tä muutamaHa sanalla viitruta koko :puo- se olisi täysin sotilaalQinen tyhjiö. Jos 8691: lustuskysymylkseen. On olemll.SSia tietysti emme hoida näitä asioita itse, hoitaa ne 8692: piirejä, joil:lka pyrkivät leimaamarun puo- joku muu. Kukaan ei sodan aikana liikutu 8693: lustusvoimain kunnossapidon ja puolustus- viattomista sinisistä silmistä. Tähän kysy- 8694: taihdon ilmaukset rauhansopimuksen vastai- myikseen liittyy myös väestönsuojelu. Luul- 8695: ooksi, jopa Neuvostoliitolle vihamieliseksi laanko, että sekin hoidetaan muiden toi- 8696: ilmiöksi. Kun Neuvostoliitto on tehnyt vi- mesta. Voiko sekin olla sodan valmistelua. 8697: rallisen sopimuksen meidän kanssamme, Lwki siitä on olemassa, m11tta sen :perus- 8698: jossa me lupaudumme puolustamaan teella meiUä nykyisin ei toimita. Olen sitä 8699: maame alueellista koskema:ttomuutta kaikin mieltä, että mehllä on velvollisuus ·pistää 8700: käYitettävissä olevin voimin, tuntuisi ihllneel- huolta ~uolustuslairoksesta sen taDpeelli- 8701: liseltä, että pyrkimJ'Ikstet tämän sopimuksen suus huomioonottaen, ja tässä mielessä mei- 8702: täyttämiseksi voitaisiin koskaan leimata dän !Pitäisi uskaltaa se rehellisesti myöskin 8703: Neuvostoliittovastaiseksi toiminnaksi. Mos- sanoa ja sen mukaan toimia. Lisäksi korros- 8704: kovan sopimushan toteaa vain sen tosiasian, tan, et!tä on menty niin ·pitkälle, että m-ene- 8705: että maamme puolustus kuuluu ensi sijassa tetään jo rahallisesti arvaamattomasti pal- 8706: meille itsellemme, siis tehtävä, jokru on s:u- jon huonolla hoidolla nykyisenä aikana. 8707: wreenisen valtion velvollisuus. Päämää- Materiaalit ovat hoitamatta ja maaillemme 8708: rämme on ;pyrkiä olemaan irti kaikista so- tulee tavattomaan paljon korvaamattomia 8709: taisista selkkauksista. Tämähän on kaik- tappioista. Jo nyt on varastoinnissa :pilruan- 8710: kien puoleiden J'lksimielinen kanta. On siis tumisen takia rva.ltio menettänY~t .paljon ja 8711: turhaa meillä puhua sodan lietsojista, sillä tilanne tulee ;vielä pruhemma:ksi. 8712: se tuntuu naurettruvalta. Puutun vi·elä kasarmi- ja varustelutilan- 8713: Miiksi sitt.en tarvitsemme puolustusvoimia teeseen mu11tamalla sanalla. M. m. minulle 8714: ja pystymmekö yleensä omin voimin mis- ilmoitettiin ensimmäisen divisioonan jou- 8715: sään oloSilhtJeissa selviämään? Onneksi koista tällaista: AlokkallJt olivat työtll!keissa, 8716: maailman poliittiset kriisialueet ovat tällä kunnes ikotiutuneiden puvut oennätoettiin 8717: ke11taa kaukana maamme rajoi'lta. Nykyi- uudelleen saapuneille pestä ja puhdistaa. 8718: sin sota ja myöskin kehitys rauhan aikana Kaikille ei ollut aluksi vöitäkään, ·vaan saa- 8719: voirvat kuitenkin muuttaa tilanteita no- tiin ne myöhemmin. Herra sotaministeri 8720: peasti. On liikaa hyväuskoisuutta vain väitti täällä, että kaiikilla on ollut asian- 8721: luottaa, että Suomi jäisi täysin syrjään, mukaiset lakit, mutta tämä asia ei rpidä 8722: jos suursot•a pääsee valloilleen. Kuka olisi paiikikaansa. Lakkipuutteen vuoksi voitiin 8723: uSkonut ennen viimeistä sotaa, että Norja alokkaille aluksi j·akaa tosiaan:kin vain te- 8724: olisi välittömän invasiouhan alainen. Tä- räskJ'IPärit ainoaksi sotilaspäähineeksi. 8725: män luulon perusteella jätettiin maan puo- Kasarmi.rtilanteesta on esitetty lukuisia 8726: lustus hoitamrutta ja seuraukset ovat tunne- esime11kkejä. Mainitsen vain, että korjauk- 8727: tut ,ja iikävät. On otettav·a huomioon se set ovat ;välttämä,ttömiä senkin vuoksi, rettä 8728: ero, mikä on miHtarismilla ja siinä, mikä muuten kustannukset tulevat monin ·ver- 8729: maanpuolustuks•en kannalta on välttämä- roin suuremmiksi :puhumattakaan siitä, 8730: tön. Puolustusvoimiamme ei saa eikä sitä minkälaisissa oloissa kanta:hoenkilokunrta ja 8731: kukaan kuvittelekaan voimatekijäksi, jolla asevelvolliset joutuvat oleskelemaan. Mai- 8732: maamme pääsi<>i vaikuttamaan kansainvä- nittsen lisäksi, että esim. Hämeenlinnassa 8733: liseen suur-politiikkaan. Meidän sotilaalliset on jat!kuvasti ja on tänä päivänä vielä tu- 8734: tehtävämme ovat rajo1tetut. Meidän on va- lirokkoepidemia, joka päällystön lausun- 8735: rauduttava siihen, että nämä rajoitetut non mukaan jo olisi vältetty, jos olisi saatu 8736: tehtävät .pysty.tään omin voimin hoitamaan. niin .paljon varoja, että v,anhojen kasar- 8737: Jos pystymme pysyttämään maamme aJueen mien seinä,t olisi voitu kalkita. 8738: vaminaisten sotatoimien ulkopuolella, joh()n Nämä ka1kki [>uutteet ovat olleet jo var- 8739: on lkaiikin keinoin pyrittävä, on velvollisuu- masti kauan herra puolustusministerin 8740: temme ylläpitää rajojen, m. m. merirajojen tiedossa. . Mielestäni on helppohintaista 8741: v·a:lvontaa, estää paikalliset puolueettomuu- painostaa .puolustusvoimia ja suhtautua nii- 8742: den loukka~t, suorittaa ilmavalvoDJtaa hin y:liolkaisesti. On tullut muodiksi olla 8743: j. n. e. Jos yleensä maamme on sotatoimien mahdollisimman epämiHtäärinen, jotta vas- 8744: vaara-alueella, ei voi olla mahdollista, että tuunal-aisilla henkilöillä olisi .puhtaat :pape- 8745: 310 8746: 2474 8747: 8748: rit. Puolustusvoimat ovat osa valrtiokoneis~ maaseutuvaruskunnissa asuntojen vuokraa- 8749: toa, ja !puolustusvoimien hen!ki on hyvä minen melkein mahdotonta, ja ikun valtio 8750: sekä henkilöstö !tekee !parhaansa näissä vai~ ei dle ,pystynyt ,rakentamaan, joutuu huo- 8751: keissa olosuhteissa. V aitiojohdon kunnia~ mattava osa kantahenkilökunnasta asumaan 8752: asia on pitää puolustusvoimat kunnossa sa~ periheistään ·erossa tai sitten lahoamistilassa 8753: moin ikuin sen velvollisuus on pitää ilmoita olevissa parakeissa. On ymmärrettävää, 8754: siitä, että siellä säilyy sellainen henki, joka että varsinkin lasten terveyden kannalta 8755: vastaa Suomen asemaa sekä velvoituksia tällainen tilanne Gn kestämätön. Mutta 8756: ja oikeuksia tehtyjä sopimuksia kohtaan. myös valtion ja yhteiskunnan kannalta ei 8757: Nuoria mielhiä, jotka kutsUJtaan ;asepalve~ tämä tilanil!e ole hyvä. Sillä miesten, joita 8758: lu!kseen, täy,tyy valtakunnan kohdella sillä valtio tä:llä tavoin kohtelee, teihtä.vänä on 8759: asiallisuudella, mikä heille kuuluu. antaa nuorHle miehillemme sotilaaJlinen 8760: Täällä iherra puolustusministeri mainitsi koulutus ja myös kasvattaa heihin se isän- 8761: säästöasioista. Myöskin herra pääminisoori mruallinen ajattelutapa, jonka ~hjalla hyvä 8762: mainitsi juuri eilen säästämisasioista. Mi~ puolustushenki ,vain voi syntyä. Jos vai~ 8763: nusta säästämisasia on h~ä. Mutta jos tio ei halua ja ole valmis huolehtimaan 8764: säästetään väärässä ,paikassa ja väärällä edleS näiden kouluttajien ja kasvattajien 8765: tavahla, ei se ole mitään säästämistä. Minä omista välttämättömistä toimeentulon ja 8766: olisin eilen odottanut, että herra pääminis~ asumisen tarpeista, emme voi odottaa heiLtä 8767: teri puhuessaan säästämisasiasta olisi mai~ sitä intoa ja uhrimieltä, mitä heidän tär~ 8768: ninnut siitä myöskin, mitenkä verrattoman 'keän tehtäJVänsä suorittaJIDinen vaatii. .Sen 8769: kummallista on, että kivien noukkimisesta vuoksi on puolustusministeriön syytä kiin~ 8770: pelloilta maksetaan 200 milj. markkaa. Mei- nittää ny;t myönnettävien määrärahojen 8771: dän piti ennen poimia kiviä hiki hatussa puittJeissa aivan erikoinen huomio kanta- 8772: ja saimme selkään, jos ei kovasti 1poimittu. henkilökunnan asunto-olojen parantaJIDi- 8773: Kukaan ei meille maksanut niistä mitään. seen. 8774: Jos il:'uvetaan säästämään, niin ei nyt sääs~ 8775: tetä näiden nuorukaisten kustannuksella, Ed. Hakala: Herra puhemies! Puo~ 8776: joidenka on tultava sotapalvelllikseen ja lustusministerin äskeisen puheenvuoron 8777: suomalaisina mi~hinä tietysti tulev,at sinne jGhdosta minun täytyy vielä kerran ~palata 8778: reilusti. Minä tulenkin yhtymään XV vas~ näihin vakanssikysymyksiin takaisin, sillä 8779: talauseeseen, sillä jos sen mukaan edus~ tästä puheesta kävi selville, niinkuin joku 8780: kunta toimii, niin jotakuinkin korjataan päivä aikaisemmin annetusta vastauksesta 8781: näitä vaikeita asioita puolustuslai,toksessa. kyselyyn, että 1) puolustusvoimien uudel~ 8782: leenjärjestelyä koskevaa lakiesitystä ei edes 8783: Ed. 0. T u r unen: Herra 'puhemies! tu1lut tämän vuoden puoleHa, sitä ei ollut 8784: Puolustuslaitoksen oloissamme on monien käytettävissä silloin, kun :tämä menoaerä 8785: muiden vuutteiden joukossa taloudellisesti nyt ly<?dään lukkoon; että 2) kun 9 Pl:n 8786: vaikeimmin korjattavia kasarmien ja kanta- II luvun 1) kohtaan on merkitty avoimien 8787: henkilökunnan asuntojen rakentaminen. On ja lakkautettavien rvirkojen ja toimien ar~ 8788: tyydytyksellä todettava, että :valtiov.arain~ vioituun säästöön lisäystä 180 milj. marik~ 8789: valiokunta on huomattavasti lisärnly.t halli~ kaa, niin se on siis vain avoimien virkojen 8790: tuksen ~tähän tarkoitukseen esittämiä määrä~ säiistö eikä laklklaUitettavien virikojen sääs- 8791: rahoja. Puolustusministeriön harkittavaksi töä. Ja 3), että tämä 180 milj. markan 8792: sitten jää, missä suihteessa eri rakennusten säästö on vain syyskuulta 1950 laadittujen 8793: ke&ken se nämä määrärahat käyttää. Tässä pa;l;kkaustilastoj~n perusteella oletettu to- 8794: yhteydessä on syytä korostaa, että niin tär- dennäköiseksi muodostuva säästö. Mutta 8795: keätä kuin onkin saada asevelvollisten asun,. arvion tarkkuudenhan puolustusministeri 8796: to-olot tyydyttäviksi, on kantahenkilökun- itsekin myönsi tääJlä varsin kysymyksen~ 8797: nan asunto-olojen kuntoon saattaminen en~ alaiseksi. Ja 4), että tulo- ja menGarvion 8798: sisijainen tehtävä. .A.sovelvolliset pääsevät käsittelyssä on eduskunnan tyydyttävä ar~ 8799: 8-11 kuukauden kuluttua jälleen kGtioloi~ vostelemaan palikkausmenoja nykyisten la~ 8800: hinsa, mutta kantahenkilökunlta on sidottu kien ja nyiky:isten olojen pohjalla. Tämän 8801: vuodesta toiseen niihin paikkoihin, joilb.in perusteella on kaiken kaikkiaan todettava, 8802: heidät on komennettu. Nyt Gn varsinkin että vuolustusla1toksemme saa yhä edelleen 8803: 1V1ailtion tulllo- ja menoail':Vi<> vUJOdelle i1:95:1. - 9 P:J.. 2475 8804: 8805: odottaa uudelleenjärjestelyä ja nykyinen juuri nykyään auki, ja heitä kuitenkin 8806: epävarmuuden tila jatkuu. On varmaa, tarvitaan uuden organisaation mukaan ar- 8807: että seuraukset tästä tulevat muodostumaan meijan telmillistymisestä johtuen [>aljon 8808: turmi()llisi<ksi, k()Ska nykyinen järjestely- enemmiim. :kuin nyikyisin. Samahan koskee 8809: hän on perinjuurin vanhentunut ja virko- kaiklkia muitakin erikoisaloja, joihin minun 8810: jen ja rtointen jakaantuminen hyvin epä- ei tässä tamrinne pitemmälti .puuttua. 8811: tarikoituksenmukainen. Ne periytyvät suu- Työskentelymahdollisuuksien paranltami- 8812: relta osalta vuoden 1939 järj:eSJtelystä. nen lisäärrnällä puolustuslaitoksen muita 8813: Kun on vuhetta tästä 180 milj. markan määrärahoja tulee varmasti lisäämäiim. 8814: lisäsäästöstä ja siitä arvi()Sta, johon se pe- myös pätevän herukilöstön hakeutumista 8815: rustuu, niin se ei siis sido puolustuslailtok- palvelukseen. Ja epä[>ätevien palvelukseen 8816: sen johtoa virkojen ja to1nten täyttämisen ottamista on tietysti pyrittävä määrätietoi- 8817: suhteen. Mutta sen ottaminen tähän .tulo- sesti välttärrnään, ja tietääkseni näin .pääesi- 8818: ja menoarvioon osoitltaa kuitenkin heikkoa kunta on pyrkinyt tekemään tähänkin 8819: asiantuntemusta puolustuslaitoksen ihenki- saakka. 8820: lötilanteesta, ymmärtääkseni (Puolustusmi- Minusta ,tuntuu siltä, •että tämä kysy- 8821: nisteri Tiitu: Minkä takia!). Minä selitän mylk:sessä oleva 180 milj. markan vähennys 8822: kyllä herra puolustusministeri voi rauhassa täJhän 9 Pl: n II luvun 1 momentin koh- 8823: odotitaa. Pääesikunnan toimesta on nimit- dalle on arvioitu aivan liian suureksi, vaik- 8824: täin valtiotaloudelle erittäin edullisella ta- kei se nyt ,pyrkisikään ennakoima8!n uudel- 8825: valla jätetty täyttämättä vanhan organisa- l~enjärjestelyä. Onhan kyllä myönnettävä, 8826: tion vanhentuneita virkoja ja odotettu tä- että valtiov~ta laiminlyömällä huolenpi- 8827: män uudlen organisation valmistumista, don 1pU()lustuslaitoksen toimintamahdolli- 8828: jol'loin sitten voitaisiin ottaa palvelukseen suuiksista karkoittaa yhä •enemmän paLve- 8829: sen edellyttämiä uusia viran ja toimen lhal~ luksessa olevia eroamaan ja vaikeuttaa pä- 8830: tijoita tarvitsematta juuri ollenkaan erottaa tevien uusien viran ja toimen haltijoiden 8831: palveluksessa olevia. Tuntuu omituiselta, saantia. 8832: että puolustusvoimain ylin hallintoviran- Lopuksi on huomautettava, että puolus- 8833: omainen ,pyrkii suurenrtamaan tätä avoi- tusministeri tietärrnäni mukaan tuli esittä- 8834: mien virkojen ja toimien määrää juuri nyt, neeksi erään väärin tulikituu luvun, sikäli 8835: kun ollaan siirtymässä ainakin ilmoituksen kuin minä olen saanut kuulla. Puolustus- 8836: mukaan uuteen organisatioon. Uusi organi- laitoksessa syyskuun alussa avoimia virkoja 8837: satio al:kaa nyt viimein yli: viiden vuoden oli noin 1,500, tarkkaa lukua minä en to- 8838: työn jälkeen hahmottua. Ja silloin pitäisi dellakaan tiedä, eikä se 1,768. Ymmärtääk- 8839: puolustuslait()ksen voida täyttää monia seni .puolustusministerin esittämä luku voi- 8840: avoimia vakansseja suunniteltuun uuteen daan ymmärtää •vain siten, että on !kat- 8841: organisaatioon soveltuvalla tavalla. Tämä- sottu avoimiksi ne virat, jotka on täytetty 8842: hän on aivan välttämätöntä, j()tta .tämä vir>kaa tekevillä viran ja toimen haltijoilla. 8843: siirtyminen tulisi joustavaksi. Lisäksi on Erotuksen, noin 250 viran ja toimen vuosi- 8844: huomattava se, että näiden ny•t avoinna palkat ·tekevät noin 75 miljoona:a eli varsin 8845: olevien vil'lkojen ja toimien joukossa on huomattavan osan tästä vähennykseksi las- 8846: hyvin runsaasti luutnantinvirikoja, joiden ketusta 180 milj. markasta. 8847: määrä on suhteettoman suuri sen epävar- 8848: muuden takia, mikä aiheutuu [>uolustuslai- Puolustusministeri ·T i i :t u: Ed. Haka- 8849: tdksen uudelleenjärjestelyn viivästymisestä. Ja:lle haluan vastata, että :lokakuun palkka- 8850: Kun jo palveluksessakin olevat tuntevat tilaston mukaan on näitä virkoja ja .toimia 8851: olonsa epävamnaksi, niin eihän uusia mie- avoinna tämä määrä, 1,768 (Ed. Hakala: 8852: hiä ole tulossa armeijan palvelukseen. Syyskuun ikohdalta!) eikä kun lokakuun 8853: Epävarmuuden tunnetta lisäävät vielä palkkatilaston mukaan. 8854: ne silmiinpistävän pienet määrärwhat,. mitä Ja edelleen, iherra puhemies, haluan ed. 8855: puolustuslait~selle viime vuosina on myön- Hakalalle huomauttaa, että on kai asia- 8856: netty. Tämä seikka on vamnaan ollut myös- tonta talousar:vioon ottaa suureill[>aa mää- 8857: kin esteenä insinöörien palvelukseen tule- rärahaa, mitä nykyisten palveluksessa ole- 8858: miselle puolustusvoimiin. Onhan insinöö- vien viran ja toimen haltijoiden palkat 8859: rien virkoja vallan erinomaisen paljon vuodessa vievät. Aivan vastaavanlainen 8860: 2476 8861: 8862: menettely on ollut käytännössä useana voissa ·Varusikuntapesuloissa, eram paikoin 8863: edellisenä vuotena. Budjettiin on otettu myös yksityisissä pesulaitoksissa. Pesu- ja 8864: vain se määräraha, :mitä .toimessa olevien korjausmatkoilla saattaa pyykki viipyä, 8865: palkkausmenot ooyllyttävät (Ed. Riihinen: pitkistä kuljetusmatkoista johtuen, jopa 8866: Ne eivät ole siis lakkautettuja!). kolmisen viilkkoa, joten kaikkia lajeja pi- 8867: täisi ehdottomasti olla käy.tettävissä enem- 8868: Ed. Nuo r s a a r i: Herra puhemies! män kuin nyt on. 8869: Kun m. m. allekirjoittanut on osallisena Sotilas- ja siviilivaatetuksen kulutusta 8870: vasta~auseeseen, joka tarkoittaa 9 Pl: n III toisiinsa verrattaessa on muistettava, että 8871: luvun 2 momentille 80,000,000 markan li- siviiJi.väestöllä yleisemn:tin on maihdoHisuus 8872: säystä armeijan varusesineiden, vaatetuk- huonon sä:än aikana valita oleskelupaik- 8873: sen, parantamiseksi ja kun valtiovarainva- kansa ja liikuntavälineensä ja siten säästää 8874: liokunnan toisessa lukemisessa ed. Venna:mo vaatetustaan, jota mahdollisuutta soti'lailla 8875: ehdotti ja saikin ajetuksi läpi tältä :momen- ei ole, etenkin kun kasarmitkin ovat vielä 8876: tilta 30,000,000 ma!'lkan vähennyksen ja huonossa kunnossa. Näin ollen sotillaitten 8877: kun puolustusministerikin on pitänyt aika vaatetus on a;lttiina suuremmalle kulutuk- 8878: tyydyttävänä a11meijan vaxustilanne<tta selle kuin siviiliväestön vaatetus. 8879: vaikkakin myöntänyt, että siinä on paran- Niihin syihin, jotka ovat johtaneet vaa- 8880: tamisen varaa, niin lienee pailkallaan tätä- tetustilanteen heilkentymiseen, olisi vielä 8881: kin puo1ta vähän tarkastella, vaikka tun- ollut lisättävä eräs hyvin tä:r~keä, nimit·täin 8882: tuukin näin reserviläisestä, että puolustus- se, että alkuperäisistä menoarvioehdotuk- 8883: ministeri on aika .tavalla joutunut tänä sista on jatkuvasti vähennetty huomattavia 8884: iltana ja eilen näissä asioissa mottiin. summia, ja var.oja siten esitetty myönnet- 8885: V astauksessa;an koikoomuksen kyselyyn tävälksi vähemmän kuin vaatetushuollosta 8886: puolustusministeri mainitsee, että miehis- vastuunalaiset sotilasviranomaiset ovat las- 8887: tön vaatetustilanteessa on parantamisen k.eneet tarvittavan, vaikka heidän :menoar- 8888: varaa, vaikka tilanne on äärimmäisen va- violaskelmansa onkin .tehty suurinta säästä- 8889: kava. Joukkojen hallussa olevat vaatetus- väisyyttä noudattaen. 8890: määrät ovat jatkuvasti vähentyneet ja jos Selvän kuvan todellisen kulutuksen suh- 8891: tal'lkaSitellaan tilannetta eräiden vastauk- teesta uusintaan antavat seuraavat, mies- 8892: sessa mainittujen, tärkeimpien esinelajien päivää kohti lasketut, käytöstä loppuun 8893: kohda;lta, todetaan, että niiden kokonais- kulutettuina hyljättyjen varusteiden sekä 8894: määrien mukaan, jotka ministerin vastauk- uusintaan saatujen varusteiden raha-ar- 8895: sessa on mainittu, on miestä kohti housuja voista vuosina 1947-49. 8896: 82,000 eli 2,98 .paria, .paitoja 138,000 eli V. 1947 hylätty mk 18: 40, uusintaan 8897: 5 kp1, villapaitoja 30,000 eli 1,09 kpl, alus- käytetty mk 12: 40, v. 1948 hylätty mk 8898: housuja 146,000 eli 5,3 paria ja villakäsi- 20: 40, uusintaan käytetty mk 18: 40 ja v. 8899: neirtä 39,000 eli 1,41 paria, miestä kohden 1949 hylätty mk 29: 40 ja uusintaan käy- 8900: siis. tetty mk 24: 60. 8901: Arvosteltaessa näiden määrien riittä- . Lisä:menoar.vioehdotuiksetkaan eivät ole 8902: vyyttä on otettava huomioon, että koko- saaneet huomiota osa;kseen ,paitsi tänä 8903: naismäärät eivät milloinkaan ole yhtä vuonna, jolloin viimeisessä Usäbudjettiesi- 8904: aikaa mi~histön käytettävissä. Kaikissa tyksessä on 20,000,000 markan lisämäärä- 8905: esinelajeissa tarvitaan, huomioon ottaen, raiha. 8906: että eri lajeja on monta eri suuruusnume- Puolustusministeriölle keväällä 1949 lä:he- 8907: roa, riittävä Vl!lraus sopivien vaatekappa- tetty vuoden 1950 menoarvioehdotus .päät- 8908: leiden saamiseksi kullekin miehelle, sekä tyi noin 288,000,000 markkaan silloisen 8909: lisäksi tietty määrä vaihtoja varten. Toi- hintatason mulkaan laskettuna. Arvioidut 8910: saalta on osa kokonaismää.rästä jo loppuun hinnat ja työpaLka.t eivät kuitenkaan ole 8911: kulutettua ja osa jatkuvasti korjattavana pitäneet paikkaansa. Inflatoorinen kehi.tys 8912: tai ,pestävänä, joten käytettävissä olevat hintojen ja palikkojen nousuineen sekä 8913: määrät ovat aina huomattavasti pienemmät miesvl!lhvuuden kasvu ovat aiheuttaneet 8914: kuin kirjoissa olevat luvut. Pyykinpesuun sen, että esitetty määräraha tod-ettiin riit- 8915: ei jokaisessa varusåmnta.paikassa ole mah- tämättömälksi. Tämän vuoksi lähetettiin 8916: dollisuuksia, vaan pesetetään pyy~ki har- Puolustusministeriölle jo viime maaliskuun 8917: /V;ailtion tuil10- ja •men~all':Vi~ vuodelLe ,1·9&1. - 9 iPl. 2477 8918: 8919: 1Qpu1la n. 106 miljoonaan markkaan päät- joonan markkaa ja yksistään kunnosswpito- 8920: tyvä, pätevästi perusteltu lisämenoarvio- menoi'hin tarvitaan 96 miljoonaa, jää var- 8921: esitys. Tilannetta olisi voitu parantaa, jos sinaiseen uusintaan käytettäväksi ·vain 8922: tämä lisämenoarvioesitys olisi ajoissa otettu 162 milj. markkaa, mikä on noin 17 milj. 8923: huomioon ja esi-tetty eduskunnalle. Halli- markkaa vähemmän kuin kuluvan vuoden 8924: tus on fkuitenkin esittänyt vain 20 milj. menoarviossa myönnetystä määrärahasta on 8925: mal'kan lisäystä ja senkin vasta äskettäin edellytetty uusintaan käytettävän. Kulu- 8926: annetussa viimeisessä lisäbudjettiesityk- van vuoden .kokonaismäärästä menee yli 8927: sessä, !kuten mainittu. On ilmeistä, ettei 1/3 kunnossapitomenoihin ja vajaat 2/3 8928: tällaisella Esämäärärahalla suuriakaan jää uusintaan käytettäväksi. Tästä sel- 8929: saada aikaan. Kun otetaan huomioon, että viää, että uusinta.mahdollisuudetkin ovat 8930: keväällä tehdyn lisämenoarvioehdotuksen kovin iheikot. 8931: jälkeen on tullut kaksi palkkojen koro- On siis todettava, että vaatetustilanne 8932: tusta, n. s. F-sopinmksen perusteella 15 % edellä mainitun 20 milj. markan lisämää- 8933: ja myöhemmin 5% indeksikorotus ja vielä rärahasta huolimatta tämänkin vuoden ku- 8934: senikin jälkeen yhtä ja toista, on selviö, luessa entisestään huononee. :Main1tussa 8935: ettei myönnetyllä määrärahalla ja esitety;llä vastauksessaan ministeri vielä mainitsee, 8936: lisämäärärahallakaan saada lähimainkaan että jo viime :keväänä todettujen puutteel- 8937: korvatuksi kulutusta, parannusten aikaan- lisuuksien poistamiseksi on valtion .puku- 8938: saamisesta puhumattakaan. tehdas pidetty toiminnassa 10...tuntisin työ- 8939: J<>S otetaan perusteeksi tällä hetkellä päivin. Tä!llä seikalla ei kuitenkaan ole 8940: voimassaolevat luovu:tushinnat, joilla jouk- merkitystä :vaatetustilanteen parantami- 8941: ko-osastot menoarviossa myönnetyillä va- sessa. V ailkka pukuja saataisiin valmiste- 8942: roi1la lunastavat vaa.tetusesineensä, niin tu:ksi ja muita vaatetustarvikkeita hanki- 8943: tar.vittaisiin yksinomaan asetaikkien, ihou- tuiiksi kuinka ·paljon ta:hansa varastoon, ei 8944: su;jen, saappaitten ja kenkien, .paitojen, joukkojen vaatetustilanne siitä parane vä- 8945: villapaitojen, alushousujen, lakikien, turkis- hääkään, ellei samalla myönnetä riittävästi 8946: hckkien ja villakäsineiden lukumäärissä varoja näiden :tavaroiden luovuttamiseksi 8947: tänä vuonna tapahtuneiden vähennysten jouiklkojen käyttöön. Pitkien hankinta- ja 8948: kor.vaamiseen kaikkia.an n. 101,5 milj. valmistusaikojen vuoksi on hankinnoissa 8949: markkaa. Tämä vähennys on syntynyt näet käyrtettävä varastotiliä, jolta .tavara 8950: siitä huoHmatta, että jou!koille on jaettu sitten budjetissa myönnetyillä varoilia lu- 8951: kaiik:ki ne esinemääräJt, jotka budjetin puit- nastetaan käyttöön. Mutta varastotilinkin 8952: teissa on voitu niille toimittaa. käytöllä on rajansa ja toistaiseksi on sen- 8953: Osoitukseksi siitä, millaisia kustannuksia kin enimmäismäärä valitettavasti liian al- 8954: mielhistön vaatettaminen vaatii, mainitta- hainen riittävässä laajuudessa ja riittävän 8955: koon, että yhden päällysvaatekerran (ase- wjoissa suoritettavia hankintoja silmällä 8956: taklki, housut, saa.ppaa.t, lakki ja pää!llys- pitäen. 8957: takki) hinta on nyikyään mk 9,985:- ja Ensi 'VUOdeksi hallitus on .esittänyt vaa- 8958: tällaisen vaatekerran hankintaan esim. ensi tetusmenoihin myönnettäväksi kaikkiaan 8959: vuonna tarkoitukseen rtulevalle miesmää- 340 milj. markkaa, josta kertamenona 120 8960: rälle tarvitaan n. 283 mi1lj. markkaa. milj., joka Uenee tarkoitettu tilan:teen pe- 8961: Kunnossll!pitokustannusten, johon lukeu- ruSJparannuiksen aikaansaamiseen ensi 8962: tuvat vaatetuksen korjauskustannukset vuonna. Voidaanko tosiaan ajatella sel- 8963: (työpalkaJt ja tarvililkeet sekä joukoissa laista mahdollisuutta, että jäännös 220 8964: miehille jaettavat henkilökohtaiset korjaus- milj. markkaa riittäisi peittämään vuotui- 8965: tarrvikkeet y. m. piklruvälineet) lasketaan sen kulutuksen, ·vaikka !hinnat ja miehistön 8966: vuoden loppuun mennessä nousevan kaik- keskirvalhvuus nousevat tämänvuotisista, kun 8967: kiaan n. 96 milj. mal'lkkaan, menoarviossa täksi vuodclrsi myönnetty 240 milj. mark- 8968: huomioonotetun n. 59 milj. markan ase- kaakaan ei ole lähesikään riittänyt kol.'Vaa- 8969: mesta. Lisäys on siis n. 37 milj. mal'lkkaa. maan todellista kulutusta. Esitetyllä mää- 8970: Kun menoarviossa on, huomioonottaen rärahalla ja sillä lisäyksellä, jonka valtio- 8971: myös ;lisäbudjettiin merkityt 20 milj. varainvaliokunta on siihen ehdottanut, ei 8972: marklkaa, kaikkiaan n. 259 milj. markkaa, tilannetta paranneta eikä kyetä ;pitämään 8973: josta vaatetusll!purahoihin menee yli mil- edes silläkään tasolla, jolle se vuoden vaih- 8974: 2478 8975: 8976: teessa tulee jäämään. Sotilasviranomaiset nisterin tunnustuksen m. m. siitä, että al- 8977: ovat laskeneet, että vaatetuksen uusintaan kavan talven aikana 3,500 asevelvollis- 8978: tarvittaisiin ensi vuonna vähintään 421 tamme on pakotettu edelleenkin asumaan 8979: milj. markkaa ja kunnossapitomenoihin parakeissa, jotlka ovat rakennetut jopa 10 8980: 129 milj. mar'klkaa, näihin tarkoituksiin siis vuotta sitten ja jotka .parakit ovat maaihan 8981: yh.rteensä 550 milj. markkll!a. Lisäksi tule- sortumassa ja m. m. näin sooeilmrulla eivät 8982: vat tältä menokohdalta suoritettaV'I!Jt vaa- pidä edes vettä. Kun tämmöisen tilanteen, 8983: tetusapuraihat. V aiikka määrärahan nousu jonka lähinnä herra puolustusministerin 8984: vaiikutta•akin suurelta, on otettava huo- pitää tarkoin tietää ,pitkäai!kaisen revisio- 8985: mioon, että ensi vuoden keskivaihvuus muo- komitean ja puolustusasiainvaliokunnan jä- 8986: dostunee !huomattavasti tämänvuotista kor- senyyden aikana suorittamiensa tutkimus- 8987: keammaksi ja että tavaran ihinnat lienevät ten ja saamiensa •asiantuntijalausuntojen 8988: huomattavasti korkeammat kuin tänä perusteella, ei ole tehty siltä taholta rHttä- 8989: vuonna. vän suuressa määrin esityksiä, täytyy tämä 8990: V a:i!k!ka aikaisemmin mainitussa vastauk- laskea sen tilille, että herra puolustusminis- 8991: sessa myönnetäJänkin, että varustilanteessa teri joko tietoisesti heikentää armeij•aa tahi. 8992: on i>arantämisen varaa, ei sen suhteen kui- sitten ei ihalua tai jaksa ymmär.tää sitä 8993: tenkaan ole ryhdytty tarvittaviin toimenpi- kokonaisuutta, joka siltä paikalta pitäisi 8994: teisiin, eiikä vastauksesta myösikään käy näihdä, kun maan puoLustusasioita hallitus- 8995: ilmi, että asiassa on aikomus ryMyä miihin- tuolilta ihoitaa. Lisäksi pyydän tässä viitata 8996: kään teihoklkaisiin toimenpiteisiin. Kun on vielä muutamiin. y.ksityiskohtiin, nimittäin 8997: ilmeistä, ettei tarvittavia perusparannuksia kysymyikseen lentoaseesta, joka on meillä 8998: saada aikaan !VillOSittain myönnettävillä jätetty aivan lapsipuolen asemaan. Olin 8999: määrärahoHla, olisi varustilanteen perus- äskettäin tilaisuudessa saam,aan yksityis- 9000: parannuksiin saa,tava riittävät varat ja kohtaisia tietoja erään ry.kmentin kunnosta 9001: tätä var.ten laadittava kiireelHsyysjärjes- tässä suhteessa. Tämän kohdan tuon esille 9002: tyksen vaatima suunnritelma, jonka toteut- lähinnä sen takia, että herra :puolustusmi- 9003: tamiselksi ,tarvittav.ista varoista olisi edus- nistelli tääUä [puheenvuorossaan mainitsi, 9004: kunnalle annettava eri esitys. <muinka tarpeettoman paljon meillä on Jen- 9005: Muuten saattaa tulla, niinkuin kansan tomeikaanikkoja, joita eivät lentovoimamme 9006: suussa aina huumori elää, nykyinenkin puo- tarvitse. Tärmän yksikön, joka on rykmen- 9007: lustusministeri sellaiseen maineeseen kuin tin vahvuinen, lentokone- ja lento'kykyti- 9008: eräs entinen, että armeija kävelee malli- ianne tällä hetkellä on semmoinen, että se 9009: Tiitussa. Viime vuonna mainittiin, että kytkenee käytettävissä olevilla koneilla, 9010: mail.li-Skog sisälsi sellaisen vaatetuksen, uusiaJhan ei ole tiedossa, lentämään 148 9011: että siihen kuului päällystakki ja alus- tuntia. Sen jäLkeen ei sen rykmentin yksi- 9012: housut, mutta nyt puhutaan jo, että on kään asevelvollinen, ei yksikään ilroulutet- 9013: vain jälellä olemassa tämä päällystakki. tava eikä yksikään va:kanssin hoitaja ky- 9014: kene nousemaan, ilmaan. Ja näistäkin ko- 9015: Ed. J. Pusa: Herra varapuhemies! neista on kaJksi sellaista, joiden suhteen ei 9016: Kun on kysymyiksessä puolustllliDläärära- yksiikään vastuunalainen päällikkö eikä 9017: hat, silloin luonnollisesti täytyy niukassa lentomeikaanikko ole voinut enää pitkään 9018: vrultion ,talousarviossa nähdä se merldtys, aikaan antaa ~upaa läihteä liikkeelle. Nii- 9019: mikä itsenäisellä valtakunnalla meidänkin den teoreettinen lentoaika siis koko rylk- 9020: oloissamme puolustuslait~ksella on. Ja tä- mentin lent~konei1la on 148 tuntia, ja tä- 9021: män asian yihteydessä on jo varsinkin ryh- män kor.jaamiseksi ei ole tehty muuta kuin 9022: mämme taiholta tuotu monissa peliUstelluissa herra puolustusministerin taholta esitetty 9023: puheenvuoroissa esille ne puutteet, jotka puolet lentomekaruniikon paikoista vähennet- 9024: meidän amneij•allamme tällä !hetikeHä ovat täväkai tämänkin rykmentin alueella. On 9025: ja myöskin ne vajavaisuudet, jotka nykyi- toinenikin juttu, tosin pikku detalji vain, 9026: nen hallitus, läihinnä sen herra puolustus- joihon hm-ra puolustusministeri on ikajonnut 9027: ministeri, 1\Jämän vajavansuuden lisäämiseksi virka.paikaltansa, mutta joka osoittaa vain, 9028: on viime aikoina teihnyt. Minun ei näihin kuinka ikapeasta asteikosta hän kykenee 9029: y.ksityiskohtiin tarvitse ;paljoakaan lisäystä näitä asioita näkemään kokonaisuuden 9030: esittää, Toistan vain iherra ;puolustusmi- unohtaen. Tarkoitan hevosia, joissa siviili- 9031: ViaUtion: trullio- Ja rmenJOaJr~io vuodelle a951. - 9 P~·. 2479 9032: 9033: amm8!ttinsa ;vuoksi iherra puo1ustUBIIliniSite- esimerkiksi puolumusministerin huvilan 9034: rin pitäisi olla, jos kenen, asiantuntijan. 'korjaamiseen Santruhaminassa - tähän ovat 9035: A:rnneijamone haltuun on valtakunta aika- valtiontilintarkastajat m. m. kiinnittäneet 9036: naan jättänyt hankkirrnansa lämminveriset huomiota - ja tutkal•aitteitten hankintaan 9037: hevoset, joita on tarkoitus hoitaa ja jotka amneijalle, on toivottavaa, että tässä suh- 9038: valtakunta on ;velvo1linen ylläpitämääJn sil- teessa myöskin herra ·puolustusministeri 9039: mällä;pitäen tulevia olympialaisia, jolloin näkisi kokonaisuuden ja kykenisi hoitamaan 9040: ma8!ffime isäntämaana joutuu antamaan he- tässäkin su!hteessa armeijaa koskevan kysy- 9041: voset kaikille ympäri maailmaa .tänne tule- myksen niiden i})eriaatteiden mukaan•, jotka 9042: v:hlle kilpailuihin osaaottaville. Nyt nämä siltä 1paiika1ta 1pitäisi johtohenkilönä näihdä 9043: on yksinkertaisesti herra puolustusministeri (Eduskunnasta: Ei kuulu!). 9044: tahtonut ihävittää vain sillä perusteella, Minä haluaisin vielä lopuksi erikoisesti 9045: että ikysymys on siitä, ettei suomalaiseen kiinnittää huomiota siihen seikkaan, että 9046: jaloon hevosrotuun saa tuoda vierasta verta niiden runsaan kolmen vuosikymmenen ai- 9047: (Eduskunnasta: Vähän kovempaa!). Nyt kana, joina minulla on ollut tilaisuus puo- 9048: tämä Totukysymys on asia erikseen, mutta lustuslaitosta ja sen kehitystä seurata, olen 9049: että •asia tässä on unohdettu ja lähdetty ilokseni aina .pannut merkille, että' edus- 9050: saivartelemisen tielle, joka ei suinkaan ole kunnassa silloin, kun puolustusmäärära- 9051: herra ,puolustusministerin paikalla ole;van hoista ja maan puolustamisesta on ollut 9052: henkilön arvon mukaista, se on taas asia kysymys, ovat maaJ.aisliiton talon'Poikais- 9053: erikseen. edustajat olleet !kaikkein uskollisimpia isän- 9054: Minä voisin tässä näitä virheitä luetella maan puolustuksen ystäviä (Ministeri 9055: pitemmältikin. Erääseen ikuitenkin vielä Tiitu: Niin ne ovat nytkin!). Semmoiset 9056: pyydän kiinnittää huomiota. Pääesikunnan jalot nirrnet kuin J. G. Ryynänen, J. P. 9057: sotahistoriallisessa toimistossa on jatkoso- Kokko ja .Mbi<n Manner ovat maanpuolus- 9058: dan päättyrrnisestä lähtien tehty tutkimus- tushistoriaan maaJ.aisliittolaisina kansan- 9059: työtä talvisodan ja j•a1Jkosodan perusteel- edustajina ,piirtäneet nimensä ikunnian kir- 9060: • lista historian kirjoittamista ;varten (Va- joihin, joita ei mikään jälkiaika :voi him- 9061: semmalta: Jatkuuko se vielä?). Tämän mentää. Minä kysynkin, missä ovat nyt 9062: työn viLpymätön suorittaminen onkin tär- maalaisliiton tämän lkunnirukkaan mantte- 9063: keä monesta syystä, mutta ennen kaikkea lin perijätY 9064: siksi, että nyt on tilaisuus vielä sotaan Ja ai;van loppujen lopuksi minä pyydän 9065: osallistuneen ;päällystön haastatteluun ja esittää erään lkeskustelun, joka on ·aikanaan 9066: siltä osalta täydentää tietoja ja arikistoa, merkitty yli kymmenen vuotta sitten t81pruh- 9067: joita tulevat tutikijat voisivat käyttää hy- tuneena sanatarkasti asiakirjoihin, joka 9068: väksoon. Täitä työtä on suoritettu pitem- puolestaan osoittaa, kuinka pitäisi asiat 9069: män aikaa n. s. a:rmeijan lahj.a:varojen tur- katsoa oikeassa .va;lossa, ettei tulisi myöhem- 9070: vin ja niitä on siirretty tä:hän tarkoituk- miiill liian jyrkkää katumusta. Oli huhti- 9071: seen niin vallitimaion summa kuin 1-2 kuun 20 päivä 1940, jolloin allekirjoitta- 9072: milj. ma:rlkkaa. Kuuden vuoden aikana on neella oli till:aisuus olla poresidentin lirmassa 9073: tähän työhön käytetty 10 milj. marmkaa, erään suuremman lähetystön mukana ja 9074: mutta näistä 10 milj. markasta on vain siellä jouduin lähikesikusteluun silloisen 9075: noin •puolet käytetty varsinaisen sotatutki- presidenttimme Kyösti Kallion kanssa. Täl- 9076: muksen hyväksi. Vuoden 1951 talousar- löin oli rpu!he siitä, kuinka äskeisen talvi- 9077: vioon on esitetty tarvittavan 2,5 milj. sodan rauiha oli presidentti Kallion mie- 9078: markkaa. Herra puolustusministeri on tä- lestä, niinkuin hän sanoi, ,elämänsä ras- 9079: häm: tarkoitukseen esittänyt tai hyväksynyt kain tehtävä" (Vasemmalta: Eikö sota ollut 9080: - ne ovat ministerin henkilökohtaisessa raskaampi?). .Silloin minä kysyin: ,Mutta 9081: käytössä- 500,000 markkaa, ja ~tästä mää- sallis~ko herra ·presidentti tiedustaa, eikö 9082: rärahasta on jo käytetty 300,000 ma:rlkkaa oHut aikanaan helpompaa joko esittää tai 9083: indeksin nostamien korotettujen palkkojen vruh;vistaa .puolustusmäärärahoja? Jos näiii1 9084: peittämiseen, joten tulevan vuoden ·aikana olisi tapahtunut, olisi ollut mahdollisuus 9085: tämä toimisto saa käy.ttöönsä vain 200,000 taistella edes vähän paremmissa olosuh- 9086: markkaa. Kun näitä lahjavaroja minulle teissa. Nyt oltiin vailla aseistusta, ammuk- 9087: tehtyjen ilmoitusten mukaan on käytetty sia ja varusteita". Tähän presidentti Kai- 9088: 2480 9089: 9090: lio vastasi: ,Olette oikeassa. Sen totesimme menojen koåldalla. Ne ovat kohonneet vuo- 9091: talvisodan !kestäessä ja jo sy!ksyllä YH:n desta 1948 ensi vuoden 1951 menoihin 42 9092: aikana. Mutta cvalitettmasti se oli liian % :sta- 56,6% :in. Tämä osoittaa, kuinka 9093: my()häistä. Emme voineet enää mitään, jatkuvasti virkakoneiston menot lisään- 9094: vaikka sodan aikana teimme voitavamme. tyy ainakin sen !kautta, jos ei ole paikkoja 9095: Olette liian paljon oikeassa. Se oli raskas · lisätty, niin vakanssit ovat korkea.mpipalk- 9096: virhe". Kuinka paljon tämän maan vas- kaisia. Kokoomuksen taholta on pyritty 9097: tuunalainen rva1tiovalta katsoo voivansa esiintuomaan, että tähän tarkoitukseen on 9098: ottaa vastuulleen kansamme nuorta elämää myönnetty liian vähän varoja. Minusta se 9099: ja vastuutaan laiminlyömällä täl"keimmän: on tervehdyttävää, kun voimme havaita 9100: itsenäisyyden ~uolustamisen tarvittaoosa budjetista, kuten iPUolustusministerikin 9101: ase kädessä. esitti, että .puolustusrevision mietintöön 9102: näihden on saatu supistusta aikaan, juuri 9103: Puolustusministeri T i i t u: Herra ipUJhe- henkilökuntaa rvä;hentämällä, vaiklkakin niin 9104: mies! - Ed. Pusalle haluan huomauttaa, vähän kuin 285 vakanssia. Tähän suuntaan 9105: eUtä aiikanani ei ole markkaakaan käytetty pitäisi mielestäni edelleenkin jatkaa, ja sii- 9106: laJrjoitusv3.1l'oja puolustusministerin huvi- hen on meillä kyllä, puolustuslaitoksen !hen- 9107: lan !kunnostamiseen. En ole monta vuoro- kilökuntaa ja miehistöä :kun .toisiinsa ver- 9108: kautta koko huvilassa ollutkaan. Mahdol- rataan, hyvin paljon varaa. Ei meillä tar- 9109: lisesti joskus ennen on käy.tetty, mutta ei vita niin: suurta päätä, josta monesti on 9110: nykyisen hallituksen aikana. täällä puhuttu, näin vienellä .ruumiilla, 9111: Mitä historiatoimikunnan varain ·saan- mikä on meidän armeijamme asevelvollisten 9112: tiin lalhjoitusvaroista tulee, niin huomau- määrrä. 9113: tan, että tällä toimikunnalla on käytettä- Määrärahoja on niille momenteille :riittä- 9114: vissään myöskin bU,djettivaroja. Ja edel- västi, jotka koskevat varsinaisia armeijan 9115: leen haluan huomauttaa, että lämminveri- taisteluvälineitä, niitä !harjoituksia <VIlirten, 9116: hevoset saarvat rvarmasti puolustusministe- joita tällainen pieni ·armeija tarvitsee. 9117: riön toimesta olla kaikessa rauhassa ja hoi- Mutta eri asia on sitten niillä momenteilla, 9118: detaan mitä ipaT!haimmalla tavalla ainakin jotlka koskevat asuntoa, •vaatetusta, ruokaa. 9119: olympia:laisiin asti; sen jälkeen on ·asia Nämähän ovat niitä välttämättömyystar- 9120: erikseen. vi:kkeita, joita täytyy silloin, kun meillä 9121: Edelleen ,ed. J. Pusaile haluan huomaut- kerran aservelvollisuus on voimassa, myön- 9122: taa, että varmimmat maanpuolustusystävät tää ja niin 'riittävästi, että nämä nuoret 9123: varmasti 1öy.tyvät täältä keslrustan .piiristä. miehet tulevat siellä toimeen. 9124: Mutta päivärrahat kuuluvat olennaisesti 9125: Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! tilihän samaan .ryhmään. Meidän ,taholta 9126: - Täällä on hyvin voimak!kaasti, v8Jl'Sittkin esitettiin, ~että päiväraihat, jotka tällä het- 9127: kokoomuksen taiholta ,pyritty tuomaan esiin kellä ovat vain 30 markkaa, lrohotettaisiin 9128: sitä, minkälaiseksi meidän iPUolustusvoi- 60 markkaan, siis kaksinkertaisiksi nylkyi- 9129: mamme .pitäisi rakentaa. Täällä ed. Pusa sestään, sillä ainahan on pidetty sitä jon- 9130: viimeksi kiivaili tästä asiasta tunnettuun kinlaisena suhteena; mikä on tupakkalaati- 9131: tapaansa. Hän ,puihui niistä Tiitun hevo- kon !hinta, se 'Pitäisi olla myöskin asevelvol- 9132: sistakin. Minä ajattelisin, että meillä on listen päivä!raiha. Näemme, !kuinka inflatio 9133: tääHä sellaisia käyttökelpoisia aaseja, joista on syönyt asevelvollisten päivärahaa. 9134: vois:ianme perustaa rykmentin joihonka Mutta tähän :koroituikseen eivät kyllä tul- 9135: meillä olisi päällilkkökin löydettävissä ( Oi- leet mukaan rvaltiovarainvalidkunnassa, ei- 9136: kealta: Nurminen ensimmäiseksi!), joka vät oikeiston: eivätkä keskustanJkaan miehet 9137: johtaisi sitä upeasti. Se löytyy sieltä (Vasemmalta: Ei Pusakaan!). Juuri tässä 9138: oikealta ~uolelta, missä sitä aasia on tä- asiassa voitaisiin asevelvollisilla osoittaa 9139: hänkin mennessä komenneltu, jolla on rat- eduskunnankin taiholta myötätuntoa, mutta 9140: sastettukin. sitä ihyväätaihtoa ei riitä. Se riittäisi vain 9141: Täällä on puhuttu siitä, kuinka määrä- sinne, .että saataisiin armeijaan korkeita 9142: raihoja eri momen.teilla käytetään. Vo:ianme sotaherroja, jotka lkasvll!ttaisivat näissä ase- 9143: havaita sen, että määJrärahojen painopiste velvollisissa sitten sitä oikeaa kokoomus- 9144: tämän rvuoden ta1ousarviossa on palkkaus- Iais·ta isänmaallisuutta. 9145: ViaJltion tullio- ja :m0010arvio vuodelLe ,19&1. - 9 PL 2~1 9146: 9147: 9148: 9149: Täällä erikoisesti kiinnitti huomiota sen Kokoomuksen mieliala on tietenkin se, että 9150: ohella, että !Ilämä esiintyjät suurelta .osalta näitä virkoja. pitäisi jatkuvasti lisätä, että 9151: ovat olleet lro.koomu~uoluelaisia, myös se, kaikkien vakanssien pitäisi olla tietenkin 9152: että papit ovat antaneet tähän panoksensa. h)'1vin täysiä ja uusiakin pe:mstaa (Oi- 9153: Nyt juuri, kun ihe valmistautuvat joulun, kealta: Me odotamme uudelleerujärjeste- 9154: rauhaallju!hlan viettämiseen, nämä · papit lyä!). - Niin, te odotatte siihen suuntaan 9155: tahtoisivat Suomen kansalle antaa joulu- järjestelyä, että armeija vielä. entisestään 9156: lahjaksi Hsää sotilasmenoja ja ihurskastele- fascistisoituisi ja .tulisi entistä enemmän 9157: vat sitten tässä yhteydessä isänmaallisuuden teidän käy.tettäväksenne niin sisäpolitii- 9158: nimellä. Me tiedämme, mitä tämä heidän kassa !kuin myöskin niille salaisille juonit- 9159: isänmaallisuutensa on, niistä kokemuksista, teluille, joHa 1te h:arrastatte sinne Jänteen- 9160: joita Suomoo 1ka!I1Sa sai kestää, jotka rasi- päin. Tässä budjettikeskustelun yihteydessä. 9161: tukset nälky·vät siinäkin .talousarviossa, jota armeijaan nähden meidän täytyy huo- 9162: paraillaan !käsitellään (Ed. J. Wirtanen: mioida sieltä, .kuinka me voimme a.rnneijasta 9163: Puhupa omastakin isänmaallisuudestasi!). saada .todella sellaisen järjestön, joka, sa- 9164: - Se tunn-etawn siinä, että me !pUOlustamme malla kun se asevelvollisille antaa sen mi- 9165: rau:haa ja ntitä oikeuksia, joita kansalla nimitiedon, jota he tarvitsevat,. myöskin 9166: täytyy olla, jotta se pystyisi iihmisarvoiseen heissä kasvattaa demokraattista ajattelua, 9167: elämään. Näitä oikeuksia on aina ed. J. sellaista isänmaallisuutta, että he ymmiiTtä- 9168: Wir.tanenkin supistamassa tääJllä eduskun- v&t, että !kansan etu, armeijan etu, on se, 9169: nassa, kun niistä äänestellään. että työväestö ja. sen oout huomioidaan, 9170: Kun täällä puhutaan myöskin armeiJan että heissä ei lkasvateta vihamielistä henkeä 9171: hengestä, minkälainen sen pitäisi olla, niin työväen järjestötoimintaa kohtaan ja myös- 9172: sitä hetkeä kuvastaa erinomaisesti se, että kään, että heitä ei käytännössä viedä siHe 9173: vielä tälläJk:in hetkellä osa armeijan kasvat- tielle, että iheitä komennetaan jopa .työväes- 9174: tajista puhuu - olen saanut asevelvolli- tön JaJk!koliikkeitä vastaan, heitä pidetään 9175: silta kuulla, - että ,ryssä on tuolla edessä, hälytystilassa, kun työväestöllä on joitakin 9176: sinne hyökätään". Tällä tavalla pyritään vappujuhlia ja muita yleisiä tilaisuuksia. 9177: asevelvollisiamme 'Vieläkin kasvattamaan Tämä osoittaa sitä, mikä on porvariston 9178: (Eduskunnasta: Missä päin? - Pysy .to- katsomus rurmeijan isänmaallisuudesta ja 9179: tuudessa!). - ~laista on Vaasassa m. m. miihinkä suuntaan sitä kasvatusta siellä pi- 9180: t31paihtunut (Eduskunnasta: Misgä?). - täisi viedä. Ja siksipä he !Iliin vaalivatkin 9181: Nämä asiat ik:yllä voidaap. selvästi todistaa. puolustuslaitosta ja tahtoisivat sitä vahvis- 9182: Tämä ei kuvasta sitji, että armeijassa pyrit- taa ·edelleen, lkun ajattelevat, että tämä on 9183: täisiin edes ,,porvarillista" puolueetto- se theidän se]käranbnsa, johonka he :voivat 9184: muutta vaalimaan, vaan kaikessa pyritään pahana päivänänsä turvata. 9185: palvomaa!Il niitä entisiä .perinteitä, joili.in!ka 9186: armeilja on kasvatettu. Mitenkiilpä nämä so- Ed. H o :n k a 1a: Herra puhemies! Mi- 9187: taherrat siitä pääsisivät, joille koko ikänsä nun täytyy todella valittaa, että meillä on 9188: on toiltotettu, että sieili,i idM8ä on vilholli- sellainen puolustusasiainvaliokunnan .pu- 9189: nen; he ovat niin niihin k~,taNoihin koo- heenjohtaja, kuin mitä edellisestä puheen- 9190: gistuneet, että he eivät osaa :niistä luopua. vuorosta !kävi ilmi. 9191: Ja .tästä syystä onkin se vaatimus, jonka Herra puolustusministeri olisi ~päile 9192: me olemme esittäneet, tarpeellinen, että mättä säästänyt eduskunnan aikaa tb.uomat- 9193: armeijassa täytyisi saada delll()lkraattista truvasti, jos ihän olisi viivyttänyt !Puheen- 9194: kansalaiskasvatusta jo näille sotaherroille, vuoronsa pyyitämistä rvielä muutamwlla se- 9195: että ihe ymmärtäiS!ivät asiain muuttumisen kuooilla. Silloin olisi vältytty tästä aaa- 9196: toiseksi silloin, kun olosuhteet ovlllt muut- jasta pyykistä -mutta ehkä oli ihyödyiksi, 9197: tuneet; että he y;mmärtäisivät rauhansopi- että se kuitenlcin suoritetaan. Siinä mie- 9198: muksen mertkityksen, mihinkä se velvoittaa lessä minäkin osaltani siiihen nyt vielä osal- 9199: myöskin armeijaa jo sen !kasvatuksen osalta listun. 9200: erikoisesti. Herra vuolustus:ministeri sivusi monien 9201: Täällä myöskin puhuttiin siitä, että tosiasioiden ohella, jotJka koskevat puolus- 9202: varoja on liian vähäisen palkkaukseen, ed. tuslaitoksen IJrurjia majoitus-, varuste- ja 9203: Hakala tästä .valitteli puolustusministerille. muita materiaa1ikysymyksiä, myös ,puolus- 9204: 311 9205: 2482 IKeeki'Viilklloo1na 1-3 p .. jouilU!kru.uta l:95.0. 9206: 9207: tuslaitoksen uudelleenjärjestelyä. Kun lhän se on siinä määrin oleellinen asia, että se 9208: viittasi uudelleenjärjestelyn viivästymiseen, merkitsee noin puolta siitä 180 mHjoonasta, 9209: olisi ollut paikallaan selostaa myös, mitä joka nyt on kysymyksessä (Puolustusminis- 9210: ova.t olleet ne ;viivytykset ja tut.ikJimukset, teri Tiitu: Tämän voi tal"kistaa!). Minä 9211: jotka ovat tässä kysymyksessä hallituksen to:iJvonkin, että tämä asia tarkistetaoo eiikä 9212: ra.tkaisua viivästyttäneet. Ern ere!h.tyoo, jos sen takia tarvitse tietenkään uutta täys- 9213: sanon, että ,puolustusministeriö1lä on ollut istuntoa järjestää. Kun minä kuulen mi- 9214: kaikfki asian ra.tkaisemista varten tai'IpeeHi- nisteriltä tarkistetun tuloksen, olen valmis 9215: set asiantuntijalausunnot ja ehdotulkset sen uskomaan. 9216: käytettävissään j<> !VUOden 1949 lopusta liih- Asian ydin ei kuitenkaan ole siinä, pal- 9217: tiern, se taJhioo sanoa, koko nyt päättymässä jonko on näitä :vapaina olev.ia vi:rikoja, rvaan 9218: olevoo vuoden ajan. Puolustusministeri ei asian ydin siltä kannalta ka.tsoen, joka on 9219: kuitenkaan ole luott8Jllut sotilasasiantunti- aiheuttanut meidän edusikuntakyselymme, 9220: jainsa laatimiin ehdotuksiin, vaan on itse on siinä, että täJhän ·vähennyikseen on menty 9221: ryfhtyn.yt ni,i<tä asiantuntemuksellaan - tai ilman, että eduskunnaJ.la on oHut tilaisuus 9222: sillä asian,tuntemuksella, johon hän ~uot käsitellä itse udistuskysymystä, johon !tällä 9223: taa - 'par8illltelemaan. Näin on sitten kulu- 'kaikella täihdätään, kuten ed. Hakrula jo 9224: tettu tämäkin vuosi puolustuslaitoksessa sa- mainitsi. Tällä .tavoin siis on valtiovrurain- 9225: manlaisen,. saan sanoa romutuksen mer- valiokunta, jonika .puolustusasiainjaosto- 9226: keissä kuin edelli.setkin viisi vuotta. Luot- kaan ei suinlkaan ole mikään pu<>lustus- 9227: tamatta edes puolustusrevisiokomitean sääs- asiain ammattirvali()kunta, joutunut otta- 9228: täväisyystaMoon on puolustusministeri maan kan·taa irtse Itähän uudistuskysymyrk- 9229: säästäväisyyden varjolla yhä katsonut ole- seen, jossa on niin paljon eriävää mieltä 9230: van varaa vähentää uudestijärjestelyehdo- puolustusministeriön ja ·pääesikunnan vä- 9231: tulksesta virlroja ja toimia siinä määrin, että lillä ja revision välillä. Tällaisen suuren 9232: vastuunalainen sotilasjohto on ikoko kulu- kysymyksen suhteen eduskunnan olisi pi- 9233: van ;vuoden ajan saanut taistella epätoi- tänyt saada ensin määrätä 'kantansa, sillä 9234: voista taimelua puolustuslaitoiksern puolesta. eihän ole mi:llään tavoin ennakolta sanottu, 9235: Herra ministeri olisi varmaankin osunut että mikään näistä kannanotoista on se, 9236: asian ytimeen, jos hän olisi lausunut, ettei miMn eduskunta loppujen Jopuksi päätyy. 9237: hän ole onnistunut vastuunalaista sotilas- Sitä paitsi asia ei ole :niin yksi!lllkertaisen 9238: johtoa vielälkäärn vakuuttamaan siitä, että suora.viivainen, että jos nyt on auki 1768 9239: tarkoitustaan vastaava puolustuslaitos on vakanssia ja uusi .puolustuslaitos tulisi 9240: lu<>tavissa 1690 vakinaista vil"kaa ja tointa juuri tätä vakanssimäärää vä:hemmällä jär- 9241: sekä 226 ylimääräistä tointa vähemmällä jestettäväJksi. Täytyyhän otta.a !huomioon, 9242: kuin on nyikyisessä puolustuslaitoksessa tai että ika.ikilla tai. suurella osalla puolustus- 9243: noin 900 virkaa ja tointa vähemmällä kuin laitoksen viran ja toimen haitijoista on oma 9244: mitä puolustusrevisio on ehdottanut (Puo- määrätty erikoiskoulutu:ksensa eikä ole suin- 9245: lustusministeri Tiitu: 285 rvähemmän!). kaan pieni asia järjestää uudelleen näitä 9246: Voi olla niin. Herra puolustusministeri eikä ole suinkaan sanottu, että erikoiskoulu- 9247: huomauttaa, että itse asiassa edellä esitetty tuksen saaneiden määrä juuri sopivasti ·vM- 9248: 1690 vaJkinaisen viran vähennys ei mer- taa uuden järjestelyn tuottamia tarpeita. 9249: kitse mitään puolustuslaitoksen hernkilös- Muutoin täytyy ihmetellä, mistä johtuu, 9250: tössä, koska hänen tietojensa mukaan tuo että puolustuslaitoksessa on nykyisin noin 9251: määrä lähimain vastaa nykyisin avoimina paljon avoimia vi!'lkoja. Tämä kysymys 9252: olevien :virkojen määrää. Täihl'lä ed. Ha- olisi ikiinnostanut suuresti. Nähdäkseni 9253: kala jo kiisti ·tuon luvun paikkansa ,pitä- syitä on !kaJksi. Toisaalta puolustusminis- 9254: vyyden ja minun saamani tiedo<t ovat yihtä teriöstä annettu ohje, toisaalta se yleinen 9255: pirtäviä ed. Hakalan tietojen kanssa: 1475 epävarmuuden· tila, missä puolustusJanosta 9256: avointa virha syyskuun 1 p: nä. Minä on kuluneet vuodet pidetty. Nämä molem- 9257: myönnän tietysti, ettei !herra puolustusmi- mat tekijät kytkeytyvät toisiinsa ja orvat 9258: nisteri ·voi ikäydä laslkemassa virkojen lulku- vaikuttaneet :vuosikausia. Sitä mukaa kuin 9259: määrää enempää kuin mekään olemme sitä virkoja on avautunut, on niitä jätetty mi- 9260: voineet tehdä. Hämmästyttää vain, että TIJisteriöstä saadun lk~hoituksen mukaisesti 9261: lähteissä voi o1la noin 300 viran ero, ikoska täyttämä.ttä. Kuten herra puolustusmmis- 9262: 2483 9263: 9264: teri itse ilmoitti vuosittain on budjetissa on tämä supistamisvimma sii11ty.mässä nii- 9265: esitetty yhä suuremmruksi ja suuremmaJksi hinkin piireihin, joita ennen on videtty 9266: avoimista viroista arvioitu säästö. Kun sit- yhteiskuntaa ytl!läpitärvinä ja rrukentruvina. 9267: ten vuoden varrella inflatiomy.Uy on tun- Vaikka herra puolustusministeri pyrki 9268: netu11a tavallaan l)yörinyt, on sotilasjohdon täällä ikäyttämässään puheenvuorossa esiin- 9269: ikuuliaisena esivallalleen ja tietäen :valtion tymään aseve1vollistemme huoleMivaisena 9270: raJha-aseman ikireyden täytynyt jä;ttää yhä isänä, niin siitä tosiasiasta, että hämkin 9271: useampi vapautunut virka .täyttämättä, myöntää niiden puutteiden olemassaolon, 9272: jotta vuoden alussa arvioituun säästöön joita m. m. julkinen sana on niin suuresti 9273: olisi voitu päästä. Herra puolustusminis- viime aikoina varusmiestemme ilmrjista olo- 9274: teri :tuSkin lienee tullut ajatelleeksi, miihin suhteista paljastanut ja joihin m. m. mei- 9275: tällä meneteLmällä lopulta tullaan. Ly- dän ryhmämme on eduskuniakyselyHään 9276: hyesti sanoen se on ·tehokas keino puolus- kiinnittänyt ihuomiota, kuuLiaa Jävitse 9277: tusvoimien ei vain materiaaliseen romut- erärunlainen sanoisinko isäpuoli. Kyillä kai 9278: tumiseen, vaan myöskin puolustusvoimien herra puolustusministerinikin pitäisi tietää, 9279: henkilöstö1liseen romuttumiseen. Kuka kun- että kauniit sanat ja ruikutukset eivät 9280: non mies viihtyy puolustuslaitOiksessa, jos puutetta .poista. Siihen tarvitaan rahaa, 9281: hänen tiensä tukkeutuu. Ei sotilasura hou- ja tarvittavat raJhai olisi ollut esitettävä 9282: kuttele uutta nuorisoa sille antautumaan, budjetissa. Se olisi ollut ainoa oikea ja 9283: kun se on niin epävarma, kuin miksi se on rehti keino, jolla Suomen kansa olisi saatu 9284: viimeisinä vuosina meillä tehty. Vaikeudet vakuuttumaan siitä, että puolustuslaitos- 9285: esim. saada oppilaita ikadettikouluun ovat- tamme, niinkuin tahtoisin uskoa, todella ha- 9286: kin olleet :tietääkseni aivan ylivoimaisia, ja lutaan !kohentaa ja sen puutteenalaista ti- 9287: ellei .parannusta aikaansaada, niin muuta- laa .parantaa. 9288: man vuoden kuluttua puolustuslaitos on sen Mutta aivan 1päinwastaista kehitystä on 9289: kysymyiksen edessä, että shllä ei ole enää kuluneena aikana tapahtunut. Tahallaan 9290: koulutettuja voimia, joiHa se voisi täyttää tai tahtomattaan - mieluummin uSkoisin 9291: nekään vähäiset vrukanssit, jotka silloin viimemainittua ~Vaihtoehtoa - on jarru- 9292: vielä ovat jäljellä. Totuuden nimessä on tettu puolustuslaitoksen uudeLleen järjes- 9293: sanottava, että ·tämänkaltaisen ,sääsrtäväi- telyä ja pidetty iästä johtuen yllä sekruvia 9294: syyden" seurauksena on ennen pitkää sellai- oloja ja epävarmuutta puolustusvoimien 9295: set vauriot, jotJka eivät ole muutamissa keSkuudessa. 9296: vuosissa korjattavissa. Tätä sääsiliväisyyttä Uudestijärjestely on viivästynyt nimen- 9297: jatkamalla karlroitetaan nopeasti kehitysky- omaan siksi, että herra puolustusministeri 9298: kyisin osa kantaihenkilöstöstä varmemmille ei ole katsonut voivansa ihyväiksyä vastuun- 9299: elämämaloiHe ja estetään nykyisin niin \ki- alaisen sotilasjohdon esitylksiä, vaikka ne 9300: peästi kaivatun nuoremman upseeriston ja kustannuksiltaan ovat pää;tyneet puolustus- 9301: alipäällystön kasvu. revisionkin tunnustatulla säästäväisyyde1lä 9302: Puolustuslaitoksen supistaminen käy hel- esitettyihin ikustannusmääriin. Mainitta- 9303: posti punrukynällä määrärahoja ja ·virlkoja koon, että ih·erra puolustusministeri itse on 9304: ylipyyh:kimällä, mutta uuden heDJkilöstön ollut mainitun rrevisiokomitean jäsen ja 9305: kouluttaminen tarvittaessa ei ole yhtä yk- tässä ominaisuudessa silloin on vastalau- 9306: sinkertaista. Ed. J. Jusa puhui täällä lento- seetta ihy:väksynyt revision mietinnön ja 9307: voimista. Ehkä saan mainita, että esim. ehdotuik.sen. 9308: lentävän ihenikhlöstön kouluttaminen IVie ny- Sallittaneen kysyä, miksi ei ole riittäviä 9309: kyisin u,pseerien osalta 2 ljz vuotta ja ali- kasarmirrukennus- ja ikorjausrahoja ehdo- 9310: upseerin osalta 2 vuotta. Tämä sekä kalus- tettu edes niihinkään vakinaisiin ;varuskun- 9311: ton nopea HsääJntymismahdollisuus kriisi- tapaikkoihin, jotka tiedetään joka tapauk- 9312: tilanteessa olisi siksi tällaisena välikautena sessa välttämättömilksi myös uudestijärjes.; 9313: riittävästi otettava huomioon. Muodostaa- tety1le puolustuslaitoikselle? 9314: han Suomi kaikkien maailman maiden jou- On jo ylksinomaan asevelvollistemme ter- 9315: kossa ainutlaatuisen pofu::keuksen siinä, että veydenikin kannalta valitettava, että puo- 9316: sen ennestäänkin heikkoja puolustusvoimia lustusvoimien hallintaa on vuoden .a.jam 9317: maaiLman tilanteen kehityksestä välittä- johdettu sillä :tavalla kuin on tapahtunut, 9318: mättä jatkuvasti pyritään supistamaan ja enkä IVOiikaan muuta kuin valittaa sitä, että 9319: 2484 IK€skivi~kilooll'a 13 p, joulwkuuta l!l,&O. 9320: 9321: puolustuslaitos on joutunut tällaiseen !Vai- reksi siihen näJhden, mitä meillä on oikeus 9322: heeseen, kuin nyt on tapahtunut. Tässä armeijaa ny•t tässä vaiheessa rpitää. Kokoo- 9323: vaiheessa uiin hyvin puolustuslaitoksen muslaiset <>vat vastalauseessa.an ja täällä 9324: hengoo ja siinä paJ.velevien mielialan kuin monissa .puheenvuoroissaan erikoisemmin 9325: puolustuslairoksen materiaalisenkin !kehi- puuttuneet tähän henkiflölukumäärään, tä. 9326: tyksen ihoitaani:nen olisi ollut mitä tä:rlkeintä. hän vähennysky.symy'kseen. M. m. edellinen 9327: Meidän täytyy hartaasti toivoa, ettemme puhuja mainit$i tuon vakanssivähennyksen 9328: joudu tiiallllteeseen, jos.sa .tähänastiset lai- 1,768 :ik.si. Me tiedämme, että tämä vak-ans- 9329: min:lyönnit osoittautuisiva,t kohtalokkaiiksi', simäärä tällä kerta;a on täytetty määrä, 9330: ja että herra puolustusministeri todella 9,100, ja miesvahvuus lienee tällä kertaa 9331: ry:htyisi osoittamaan, että keskustassa aina- keskimäärin vuodessa noin 26,000 miestä, 9332: kin thän onr sellainen henkilö, jQika todella. sen jäl•keen kun Mevelvollisuusaika vähän 9333: menes.tyiksellä hoitaa puolustuslaitosta ja piteni. Me olemme myöskin asiarutunti- 9334: joka, koska hän vastaa puolustuslaitoksesta joilta, ;erikoisemmin kellil'aa.li OleniUikselta, 9335: nykyisessä hallituksessa, todella onnistuu saaneet ·kuulla, että nämä va;kanssivähen- 9336: toiminna:llaan saamaan my~s sekä puo-1us- nytkset, mitä nyt esitetään suoritettavruksi, 9337: tuslaitoksen henkilöstön, että ikoko kansan eivät .vaikuta nykyiseen voimasliliteeseen. 9338: vakuuttuneeksi siitä, että puolustuslaitoksen Hän nimenomaan mainitsi niin, että yksi- 9339: asioiden hoitaminen tapahtuu kansaJkunnan kään upseereista tai aliwpsooreista ei joudu 9340: edun mukaisesti. nyt tämän takia .paikkaansa jättämään. 9341: Ja ikun näin on, niin minä en käsitä, minikä 9342: Ed. L a i ne: Herra puhemies! Tästä takia nyt tästä :pidetää.n niin tiukasti 9343: 9 P.l:n cpuolustusbudjetista on muodostunut kiinni. Eikö täm:ä henkilömäärä johrt;opor- 9344: täällä .eduskunnassa oikea sotrubudjetti. Sitä taissa, 9,100, ole riittävän suuri valvomaan 9345: on varsia mooi:lukuisesti lähdetty täällä tätä 25,000~26,000 miestä käsittävää ar- 9346: setvimää.n. Katson tämän vuoksi asiam- meijaa,. 9347: seksi, että valtiovarainvaliokunnan jäse- Tiiä1lä ed. J. Wirtanen vetosi niihin so- 9348: nenä ja asianomaisen jaoston jäsenenä saan pimuksiin, .mitä meillä on tehty. Hän mai- 9349: myös ,puuttua tähän omalta osaltani. nitsi, että meillä ystävyys- ja avunaruto- 9350: Puolustusbudjetti meidän nyt kiiBillä sopimUJksessa sanotaan, että hyölkkäyksen 9351: olevassa m-eooarviossaanme ei suuruudeltaoo. kohdistuessa Suomeen :täi1löin on kaikki käy- 9352: ole veNattavissa monien muiden maiden tettävissä olevat voimat k~distettava puo- 9353: vastaaviin menoihin. Sehän tekee ainoas- lustamarun aluee-nsa kos<kema.ttOtiDuurtta. 9354: taan 5 % k<}ko meidän budjetistamme, kun Mutta tämä sanonta ,ka~kki käytettävissä 9355: se eräissä maissa on ollut 20:J.dn %. Tämä olevat voimat" ei minun ymmärtääkseni 9356: päätyy tällä kertaa lukuun 6,6 miljardia, edeLlytä sitä, että Suomen pitäisi näitä ikäy- 9357: kun ot-etaan !huomioon pa,itsi 9 Pl. myöskin tettävis,gä olevia vo~mia lisätä. Ja mikäli 9358: 18 ja 20 Pl: n puO'lustusministeriötä koSke- minä y.mmä:rrän tuon sopimuksen ihenikeä, 9359: vat momentit. V altiovarainva;liokunta teki niin ei siihen ole meillä oikeastaan v,elvol- 9360: lisäylk:siä ihallitUJksen esitykseen kaiken kaik- lisuutta;kaan. Me tiedämme,. että on rrny<is- 9361: kiaan näillä eri mainitsemillani momenteilla kin toinen asiakirja, nhnittäin rauhan~pi 9362: 180 mi'lj. markkaa, joista vaatetuksen osuus mus, jota me olemme suostuneet noudatta- 9363: pitovailitteiden kohdalta oli 30 milj., vuo- maan, joka sanoo, että meilrå on llllpa rpiJtää 9364: devaatteiden kohdalta 10 milj., ikasamnien maavoimissa 34,400 miestä, laivastossa 9365: vuosilkorjaulkset 40 milj. ja 20 Pl:n koh- 4,500 miestä ja ilmavoimissa 3,000 miestä, 9366: dalla ;perusteellisemma,t korjaukset ja siis yhteensä 41,900 miestä. Ja welleen 9367: uudistukset kasarmirakennusten kohdalla me tiedämme, että saman rauha.usopimuk. 9368: 100 milj. mlk. Näinollen valiokunta on sen 18 artikla sanoo, että ,Suomi ä~köön 9369: kaik!ki lisäykset tehnyt n. s. sosiarulisissa itselleen ·pidättä:kö, valmistako tai muuten 9370: kohdissa, eikä näinollen ole "Varsinaisen hanik!kiko SOtaanateriaalia taili.i y1läpitiikö 9371: ~tuksen ikoihdalla tehnyt mitään lisäyk- tuatantokoneistoa sotamateriaalin valmista- 9372: siä. Nämä voitaneen :kuitenkin siitä miseksi yli sen, mikä on tarpeen tämän 9373: huolimatta, että on valtakuntia useitalkin, sopimuksen 13 arti!klassa sallittujen .puo- 9374: joissa puolustusbudjetti on suhteellisesti lustusvoimien ylläpitämiseen". Täimä on 9375: .suurempi kuin meillä, katsoa riittävän .suu- sitksi tärkeä puntti ja pykälä, että aina- 9376: 'Vrwltion tllll1o- ja i.lnalli&arr:vi.o vuodelJe 19511. - •9 11'1. 9377: 9378: kaan mihinikään suurempaan sotamateriaa- sotBJkol'vaUksia, joka osaltaan on myöskin 9379: limäärii!ll hanikkimiseen, aseistuksen hankki- meidän talouttamme heikontanut monen 9380: miseen meillä ei tällä kertaa ole oiJkeutta. muun vaikeuden lisäksi, mitkä meillä tällä 9381: Me myönnämme kyi1lä, että armeijassa on kertaa ovat. 9382: hemkouksia ja että siellä on tämä mate- Kun valtiovarainvaliokunta on kiinn·it· 9383: riaali suurelta osalta vanhentunutta, m. m. tänyt huomiota juuri siihen, mistä täällä- 9384: lentolkoneiden, ID()Ottoriajoneuvojen !koh- kin on mones&a puheenvuorossa jo mai- 9385: dalta ja ettei-.rätkö sellaiset kuin tutkalait- nittu, nimittäin näiden sosiaalisten tarpei- 9386: teet ilmavalvontaa varten olisi hyvinkin den tyydyttämiseen, niin se on sittenkin: 9387: tarpeellisia. Tämä tietäisi !kuitenkin lähes pidettävä näissä oloissa tärtkeämpänä ja 9388: sadan tutkalaitteen hankkimista, ennenikuin välttämättömänä. Tässä on \kyllä meidän 9389: ilm81tilannetta voidaan kunno~lisesti valvoa. sanomalehdissämme kirjoitel<tu minun ym- 9390: Ja kun näiden hinta on tänä ikertaa 12 märtääkseni liikaa. On annettu sellainen 9391: milj. marklkaa ikBJppaleelta ja että edelleen kuva, että meidän armeijamme on nyt vii- 9392: näiden saanti on tavattoman vaikeaa, niin meisten kaihdelksan kuukauden aiikana men- 9393: ei amalkaan suuressa .määlrässä .tähän voida nyt aivan ,kelvottomaksi. Ei ole ikuin kuu- 9394: mennä. Tietysti voitaisiin ajatella, että kauden aika siitä, kun monissa sanomaleh- 9395: tälla;isiin toimenpiteisiin, ainaikin tieduste- dissä. \kirjoitettiin, miten vaikea tämä, vaa- 9396: luihin, mistä niirtä vi>itaisiin saada, olisi tetustilanne armeijassa on, mitenkä armei- 9397: ehkä syytä ryhtyä (Eduskunnasta: Se ei jaan tulleet uudet miehet ovat joutuneet 9398: malksa mitään! - Kirjeenvaihto on kal- pukemaan päällensä likaiset vaatteet 9399: lista!). (Ed~nnasta: Niin on ilmoitettu!). Se 9400: Tämän lisäksi, mitä: valtiovarainvalio- on sanomalehdissä (Eduskunnasta: Amnei- 9401: kunta Hsäsi ibudjetille määrärahoja, on jan yliupseeri!), Uudessa Suomessa m. m. 9402: mainitt!llva, että on suunniteltu ja jo tämän oli ilmoitus rtäs<tä (Eduskunnasta: Puolus- 9403: VU()den viimeisessä li8ä:menoarviossa, joka tusvoimain rkoonentaja!). Mutta minä :pyy- 9404: paramaikaa on käsiteltävänä valtiovarain- dän ed. J. Pusan kuu'l1telemaan vielä vähän 9405: valiokunnassa,, oikeus antaa puolustusmi- aikaa rauhallisena. Tätä kysymystä on \kä- 9406: nisteriölle käyttää nykyistä liikaa mate- sitelty myöskin valiokunnassa. On ollut 9407: riaalia myyntiin ja tällä rahamäärällä sit- samalla kertaa toistakymmentä upseeria 9408: ten lhanlffi:ia uutta materiaalia. Mehän .tie- vastaamassa tähä:n kysymy>kseen ja he ovat 9409: dämme, että meidän armeijasaamme on nimenomaan tässä tilaisuudessa mainin- 9410: noin 30% täitä materiaaJ.ia liikaa, ja ikun neet, että tässä on täytynyt tapahtua joku 9411: se jatkuvasti säilöttynä ja monessa t81pauk~ erehdys. Hän sanoi sillä tavalla, joka 9412: sessa ·· huonossakin säilössä pilaantuu, on tältä kohdalta erikoisemmin vastasi -, että 9413: hyvin asiallista, että tällaista oikeutta ei ainakaan voi olla kysymys alusvaai; 9414: uudelleen ruvetaan a:rmeijassa \käyttämään. teista, joita sentään on kuusi paria kum- 9415: Sehän ai'kaisemmin oli yleisessä käytössä, paaJkin, :paita ja housut jokaista miestä 9416: ja silloin oli eri rahasto tätä varten, johon kohden keskimäärin. Saattaa oHa, hän 9417: amneija sitten myymällä sai rahaa ja jota myönsi, kysymys pää.Uysvaatteista, että 9418: se sitten •voi käyttää tämän materiaalinsa niitä on saatettu antaa pesemättömänä mie- 9419: uudistamiseen. hille, mutia että alusvaatteiden kohdalta 9420: Äsken viittasin meillä voimassaolevaan tämä ainakin on erheellinen ilmoitus, ja 9421: rauhamsopmmkseen ja siihen, miten me kun kortkeimman upseeriston kohd111lta an- 9422: olemme tällä \kertaa sidotut varsin suu- netaan tällainen i1moitus, niin minä uskon 9423: ressa määrässä si:ilhen, millä tavalla me siihen enemmän, kuin si:ilhen, ,ffiitä sanoma- 9424: armeijamme saamme aseistaa, ikuinka suu- lehdet tältä kohdalta ovat kirjoittaneet. 9425: ressa määTässä me saamme pitää siinä Samalla meidän täytyy myöntää; että: 9426: miesvaihvuutta. Tämä on eräs tärkeä mo- asuntdkysymys armeijassamme ei ole kii- 9427: mentti, joka on vaikuttanut siihen, että tettävä. Sie'llä on heili1koja parakkeja vielä, 9428: tämä puolustusbudjetti on sellainen !kuin joissa miehiämme on jouduttu .pitämään. 9429: se tiil1ä kertaa on. Toiselta puolelta täy- Ed. Honkala mainitsi 3,500 miehestä, minä 9430: tyy tietysti ottaa huomioon myöskin se, luulisin, että tämä määrä on sittenkin vielä 9431: että me olemme hävinneiden sotien jälkeen suurempi, 4,000, ehkä 4,500 miestä ja tä- 9432: jo monta vuotta joutuneet maksamaan män vuoksi ·Valiokunnassa onikm näilhin 9433: 2486 Keski'V'iilklko.na 13 p.. jolillU'kuuta .HNi·O. 9434: 9435: kysymyksiin suhtauduttu. sentään .melko kohdalta on ensinnäkin todettava, että 9436: myötämielisesti, kun näiden rakennust~n meidän puolustusmenot ovat vuosi vuodelta 9437: · korjauksi1n lisättiin 40,000,000 markkaa Ja lisääntyneet. Vuoden 1948 jälkeen on ne 9438: uudistuksiin 100,000,000 markkaa. nyt käsiteltävänä olevan talousarvion me- 9439: Tältä kohdalta käsittääkseni tällälkin ker- noihin ;yerrattun81 lälies kaksinkertaistu- 9440: taa, vaikka me olemme monissa tapauksissa neet. Tästä :puolustusvoimien menojen li- 9441: ra.joitetut armeijamme hoitamiseen, me säytymisestä er~koisesti kiintyy huomio sii- 9442: olemme velvolliset huolehtimaan siitä, että hen, että se johtuu pääasiassa paljon pu- 9443: nämä sosiaaliset olot säilyvät sentään edes hutusta suuren pään menojen .lisäytymi- 9444: tyydyttävinä. sestä. Kun .palkkausmenot ;puolustusvoi- 9445: missa olivat 1948 vähän yli puolitoista mH- 9446: Ed. Saariaho: Herra puhemies! Ur- jardia, niin ne nyt käsiteltfivänä olevBISSa 9447: heilun parissa paljon toimineena ja ;pa- talousarviossa ovat lälhes 3 lf2 miljardia. 9448: lauttaen mieleen omalta asevelvollisuus- Verratessa taas käsiteltävänä olevaa ta- 9449: ajaltani siUoin annettuun ~velv:ollis~n lousarviota kulumassa olevan vuoden ta- 9450: kasvatukseen kuuluneen varsm laaJan Ja lousar.vioon, ihruvaitsee, että puolustusvoi- 9451: monipuolisen liiikuntakasvatustoiminnan, main pääes~lrnnnassa palvelevien palkkaus- 9452: kiintyy ihuomio nyt esillä olevassa tulo- ja ten ,parantamiseen on nyt esitetyssä budje- 9453: menoarviossa .voimistelun ja ur<heilun hy- tissa 7,680,000 mari~kaa enemmän, joten 9454: väksi varattuun v.aatimattomaan summaan tältä osalta menojen ·lisäytyminen on 9455: 600,000 mk, joka tekee vajaan 20 maTkka!l 44,4% :lla. Puolustuslaitoksen joukkoyhty- 9456: henkilöä kohti kahdeksan kuukauden ai- mien esikunnissa ja joukiko-osa:stoissa sekä 9457: kana. Tällä määrällä ei todellakaan paljoa kouluissa palveleville (palkkauksen ;parantu- 9458: nykyisen asev.elvollisen nuorison Hikullfta- miseen lisäystä on nyt käsiteltävänä ole- 9459: kasvatustoiminnan ihyväiksi parhaalla ta.h- vassa talousarviossa 1,012,000,000. Tältä- 9460: dollalkarun. :voida tehdä. V ertauiksen rvU6ksi kin osalta ovat siis menot lisääntyneet nyt 9461: mainittakoon, että jo vuoden 1939 tulo- ja kulumassa dlevan vuoden talousarviosta yli 9462: menoarviossa oli vastaavalle .momentille va" 44% :Ha. Näemme siis, että puolustusme- 9463: rattu 400,000 markkaa, joten tässä suh- nojen lisääntyminen on ennen kaikkea kas- 9464: teessa ei .ainakaan ole otettu ihuomioon ta- vanut <palikkausmenoista. Lisäystä on tälle 9465: pahtunutta inflaatiota. Saatetaan kyllä vuodelle edelliseen vuoteen verrattuna 9466: sanoa•, että lyhyen :palvelusaj!lln vuolksi ei 1,089 milj. marlkkaa. Ja kun tarkastelee 9467: voida ub:raJta paljon aikaa .palvelusohjel- koko :puolustusmenoja, niin havaitsee, että 9468: masta urheilun hyväksi sotilaallisen ikoulu- palkkausmenot tekeväit enemmän kuin puo- 9469: tuksen siitä kärsimättä. En jaksa ilruiten- let kaikista puolustuslaitoksen menoista. 9470: kaan uskoa, että .laajempi liikuntakasvatus- Puolustusmenojen 6,004 miljoonasta mar- 9471: toiminta voisi tässä sulhteessa olla: esteenä. kasta palkkausmenoja on 3,859 milj. marlk- 9472: Päinvastoin urheilu karaisee nuorta miestä, kaa. Tälhäin :puoleen ei siellä oikeiston ta- 9473: sen harrastaminen tukee sotilaan fyysil- holla, jossa on erikoisesti kiivailtu puolus- 9474: listä kuntoa. tusbudjetin: yhteydessä, ole kiinnitetty eikä 9475: Lähtemättä lähemmin käsittelemääin tätä ta;hdottuikaan kiinnittää huomiota. Ei tah- 9476: kysymystä - olemmehan urheilukansa - dota muodostuneeseen epäsu.hteeseen kor- 9477: rohkenen uskoa eduskunnan yhtyvän esi- jausta :vaik!ka mielestäni selvästi on osoi- 9478: tykseeni, kun ttulen yksityiskohtaisessa kä- tettu, että meidän armeijallamme on suuri 9479: sittelyssä ehdottamaan kyseisen pääluokan pää pieneen ruumiiseen verrattuna. Palk- 9480: V luvun 3 momentin kohdalla lisäystä kausmenoihin, joista edellä mainitsin, eivät 9481: 900,000 marlklkaa, jolloin momentti nousisi si~älly kadettien eivätkä sotilaiden .päivära- 9482: 1,500,000 markkaan. Täällä eilen herra hat. ,Siitä on syytä huomauttaa. Juuri se, 9483: pääiministeri ilmoitti tule.vansa vastusta- että :puolustusvoimain paikallisen henkilös- 9484: maan kaik·kia ikorotusehdotuksia. Uslkon tön kohdalta menot ovat jatkuvasti li- 9485: kuiJtenikin, että myös hän urheilumiehenä sääntyneet, on osaltaan aiheuttanut sen, 9486: ja etevänä urheilun johtajana on tuke- ettei ole tahdottukaan kiinnittää vaka- 9487: massa tätä lisäystä. vampaa :huomiota varsinaisten sotilaiden, 9488: asevelvollisuuttaan suorittamassa olevien 9489: Ed. Tainio: Herra puhemies! Tarkas- nuorukaisten olosuhteiden .parantamiseen. 9490: taessa talousarviota ·puolustusministeriön Tosin, niin kuin täällä on jo esitetty, 9491: IV1a.ltion tulliO- j·a mellJOrur;vio vuod~J.Je 19M. - '9 lP:L. 2487 9492: 9493: valtiovarainvaliokunta on vähäisessä mää- lustuslaitoksen menoista. Minä en tässä 9494: rin lisännyt niitä määrärahoja, jotka yhteydessä halua kajota tähän ,puoleen 9495: parantavat asevelvollisten asemaa. Vaate- enkä siihen vyyikinpesuun, mitä rtääl.lä oi- 9496: tus- ja varustemenoja, niin kuin täällä keiston ja <vasemmiston kesken tämän asian 9497: jo mainittiin, on 1isätty 30 miljoonaa yhteydessä on suoritettu. Mutta muuta- 9498: ja kasarmien irtaimiston kunnossapitoon malla sal1811la rtalhtoisin kiinnittää huomiota 9499: 10 miljoonaa. Kasarmien sekä muiden asevelvollistemme asemaan iheidän valve- 9500: rakennusteill vuosikorjauksiin 40 mil- lll!Sailkanaan. Kuten julkisuudessaikin. on 9501: joonaa. Edellä myöskin ed. Laine mai- näikynyt tietoja, - m. m. Suomen Kuva- 9502: nitsi, että 20 Pl:ll111 on 100 milj. markkaa lehti ju1ikaisi näitä tietoja, - joita 81Sioita 9503: samoihin tal'lkoituksiin. Kuitenkin, ikun myös ed. Laine ohimennen kosketteli, - 9504: katselee 20 a>ääJluokalla oleviin tarkoi,tuk- asevelvollisten puutteellisista varusteista, 9505: siin v81rattua määrärahaa, havaitsee, että on valitettu erikoisesti sitäkin, että .pojilla 9506: se on nim~kikeen alla ,Soti1asrakennusten on käytettä'Vänään ainoastaan yksi ;puiku, 9507: perirupoihjainen korjaus ja uudisrakennus- työ.puku, ·jota ihe joutuvat käyttäJmään py- 9508: työt". Tämä 'luonnollisesti merkitsee myös- häinä ja arkena ja jopa lom81ill81tkoHl81an.- 9509: kin sitä, että näitä varoja voidaan käyttää kin. Ei ole miellyttävää eikä mieltä ylen- 9510: linnoitusten y.m. sellaisten sotil81Sraken- tä<vää, että Suomen armeijan. nuoren soti- 9511: nusten ,perilllPohjaiseen korjaukseen. Tässä laan täillaisissa nukkavieruissa ja paikkai- 9512: yhteydessä onkin syytä erikoisesti kiinnittää sissa ;tamineissa on esiinnyttävä kotiseudul- 9513: huomiota täJhän <puoleen. laan, eikä tiimä ole ikunni81ksi 1Suomen vwl- 9514: Täällä oill erikoisesti ikorostettu ja <vali- tiolle eikä sen armeijalle (Eduskunnasta: 9515: tettu ik81Sarmiolojen huonoutta, jopa <väi- Oikein!) . Minä en tule ehdottamaan lisä- 9516: tetty asevelvollisuuttaan suorittavien nuo- määrärahoja, sillä minä U!Skon, että halli- 9517: rukaisten terveyderukin sen johdosta olevan tuksemme ja sen ·PUO'lustusmi:nisteri, joko 9518: vaarassa. Tästä syystä sotilasrakennusten nykyinen tai tuleva,. pyrkii täJmän. ~äJkoh 9519: perilllPohjaiseen korjaukseen <varattu sata- d81n korjaamiseen njiden määrärahojen 9520: miljoonaa markkaa olisi ikäy·tettävä ehdot- puitteissa, jotka jo ;budjettiesityksessä on 9521: tomasti ikasamnien ilmnnost81miseen. Minä olemassa. Mutta täJmän yhteydessä on 9522: ainakin olen sitäi mieltä, että meillä ei ole syytä kiinnittää asianomaisten huomiota 9523: syytä 'kiinnittää huomiota linnoitusten y. m. myöskin armeijan henkeen ja siihen kohte- 9524: seLlaisten sotilasr81kennusten korjaamiseen, luun, johon asevelvollisemme joutuvat ase- 9525: vaan pääJhuomio olisi juuri ikiinrnitettävä velvollisuutta suorittaessa. Useimmilla ase- 9526: kasarmien kunnostamiseen, jotika todella- velvollisilla ei ole tilaisuutta saada mitään 9527: kin ovalt heikot. muuta kouluopetusta lkui:n kansakoulu ja 9528: Edellä esittäJmäilli muut81ffiat um:nerot sitä seuraaVIa eläJmänkoulu. Olisi siksi hyvä 9529: puolustusmenoj·en jakautumisesta osoitta- ja toivottavaa, että asevelvollisuusaika 9530: .vat osaltaan, mistä johtuu, että oikeiston muodostuisi jonlkunJaiseksi kansanopistoksi 9531: taJholla niin intoillaan puolustusbudjetissa. eli ikansalaiso.pistoksi, jossa pyrittäisiin .ik:.as- 9532: He tietäiVät ja tuntevat, että upseeristo ar- vattamaan ei ainoasta81n puolustuskuntoi- 9533: meijassamme on kasv111tettu verrattain suutta, mutta myöskin kansalaisikuntoa ja 9534: puuttee'llisesti yhteiskunnallisissa kysymyk- hyvää yhteishenikeä. Asevelvolliset ovat 9535: sissä. Tästä syystä he myös ovat yhteis- nruoria, melkeiDipä vielä lapsia. Heillä on. 9536: kunnallisissa kysymyksissä taantumukselli- herkkä mieli ja esimerkin voima on heille 9537: sia ja näin ollen ·luonnollisesti myöskin suuri. Sen 'VUoksi armeijassa .pitäisi voida 9538: kuuluvat kokoomukseen, sillä kokoomushan kyetä näyttämään. ·hyvää esimerkkiä. Miten 9539: ei edistystä suvaitse. Näin ol,len myöskin tässä suhteessa on laita, se saattaa joskus 9540: tiedäJmme, että upseeristo :pääasiassa 'lu- olla k:ysymyksenailaista. Puolustuslaitos on 9541: keutuu ikokoomukseen ja siksi kokoomus- yhteinen asiamme ja s:ilksi toivoisin, että 9542: laiset ikii<vailessaan armeijan puolesta ikii- täihänikin kas-vatuspuoleen muun ohella 9543: vailevat myös näiden ikannattajainsa puo- kiinnitettäisiin entistä enemmän huomiota. 9544: lesta (Vasemmalta: Oikein!). 9545: Ed. H on k a: Herra puhemies! Ed. 9546: Ed. L a i t i n en: Herra puhemies! Tä- Tainio erelhtyi 'perusteellisesti ikoettaessaan 9547: män. iPääluoikan kahdalla on ikysymys ,p.uo- selittää, min!kä takia me tääJltä kokoomuk- 9548: 2488 9549: 9550: sen puolelta :pyrimme harrastamaan ,puo- P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- 9551: lustusvoimien kunnossapitämistä ja kehit- maan .puhujalava1ta. 9552: tämistä. Minä voin vakuuttaa, että se ei 9553: johdu mistään :muusta kuin siitä, että jo- Puhuja: - - - missä nyikyisin on 9554: kaisen itsenäisen kansan elämä ja elämän Valtion sähköpajan osasto. 9555: jatkuminen vaatii myöskin, että sillä n~y 9556: oloissa on puolustuslaitos. Ja kun sil1ä se P u h e ru i e s: Puhemiehen h:uomau tus 9557: kerran täytyy olla, niin se tietysti •täytyy on otettava varteen. 9558: koettaa !pitää myös kunnossa. Mutta ym- 9559: märrän kyllä, että ed. Tainio ei errkoisesti P u h u j a: Minä otin jo. 9560: harrasta vuolustuskysymystä, koska hän 9561: tuskin ikovasti paljon harrastaa Suomen Ed. Murto: Herra puhemies! Me 9562: itsenäisyydenkää,n säilymistä (Ed. Tainio: olemme täiillä jrulleen ikuulleet lähinnä ko- 9563: Eiköhän enemmän kuin sinä!). Täätllä on koomuslaisten kansanedustajien taili.olta hy- 9564: useissa pilheelliVUoroissa jo kosketeltu :m. m. vin ,isänmaallisia" puheita, jotka on ku- 9565: armeijan majoituskysymystä ja täytyyhän ten aikaisemminkin es1tetty kuulijoitten 9566: sanoa, että meidän Yihteiskunnassamme tus- hätmäätmistar'koituksessa. Tätä slliiDaa peliä 9567: kin on suurempaa sosiaalista repä!lrohtaa he ovat pitäneet jo vuosikymmenien ajan 9568: kuin se asuntopula ja asuntojen va.jaus, ja tietysti siinä ainaikin jossain moorin 9569: joka me~tä nyt rasittaa. Tämä sama epä- onnistunreetkin. Jotka eivät ole vapaaeh- 9570: kohta; se on myöskin eräs meidän puolus- toisesti suostuneet ih:eidän vakuuttelujaan 9571: tusvoimiemme :kaikkein ;pahimpia epäikoh- uskoma1l!n, ovll!t he yrittäneet terrorh~tisten 9572: tia. Kun m. m. iluiHiiuksen taholta on menettelyt3fi)ojen kautta saada ihmiset hei- 9573: väitetty, että on ollut vaikeata umpimäh- dän kannalleen. He ovll!t ikäylttäneet hyvin 9574: kään mitään suurempia rakennussuunni- monenlaista 'pll!kotusta ja painostusta saa~ 9575: te1mia toteuttaa ennen uuden järjestelyn dakseen ihmisille sellaisen •käsityiksen puo- 9576: valmistumista, niin mielestäni tässä on väi- lustuslaitokseslta ikuin mitä herroiHa kokoo- 9577: tetty liian .paljon. Jo ed. Honkala pu- muslaisilla on. He ovat aivan samanJaisia 9578: heenvuorossaan huomautti; mitenkä on kuin ne amerikikalaiset, jotka sanovat, että 9579: useita sellaisia varusikuntia, jotlka joka me olemme amerikkalaisia ja ellet meitä 9580: tapauksessa rtulevll!t jäämään, joiden tottele, me ammumme (Eduskunnasta: .Älä 9581: alueella voitaisiin näitä ~:parannuksia myös- nyt). Sellaiset henkilöt, jotka hyväksyvält 9582: kin asunto-olosuhteissa saada aikaan. Minä amerilrlralaisen imperialismin hyökkäyksen 9583: huomautan, että tällaisia varus<kuntia ovat Korean kansan vll!pautta vastaan, eivät voi 9584: nimenomaan m. m. Oulu, Hämeenlinna, oHa :pienten kwsojen itsemäärämisoikeu- 9585: Riihimäki, Kouvola ja Turku. den !pUolella ( Oikell!lta: Hauilmham. väthän 9586: Sitten minä huomauttaisin eräästä näkö- Kiinaakin!). Sinne ovwt ameritklkalaiset 9587: kohdasta vielä, joka mielestiini olisi huo- hyökänneet ipaljon ennen, ikuin siellä oli 9588: mioon otettava. Suuria vaikeuksia puolus- edes kiinalaisia nähty heidän omilla rajoil- 9589: tusvöimain majoituskysymysten järjeste- laalllkaan. Sellaiset ihmiset, jotka !tällais- 9590: lylle on aiheuttanut se, että sotien jälkeen ten pienten kansojen vapautta vastaan 9591: puolustusvoimat pakotettiin luovuttamaan täihdätyn hyökkäylksen hyviiksyvät, eivät 9592: Valmetille ja .VRiltion s äihköpajalle ~run voi olla isänmaallisia (Eduskunnasta: 9593: saasti puolustuslaitokselle väLttämättömiä Kuka sen on ib.yväJksynyt?), puhukoot niin 9594: majo1tus~ ja ikantaihenkilökunnan asunto- kauniisti isänmaal.lisuudesta ikuin haluavat. 9595: tiloja. Täten tapahtui m. m. Turussa, jossa He eivätt •Vastusta, hyökiitköön tällainen 9596: osittain tilllit 1luovutettiin kokonaan tai ovart imperialistinen valtakunta minkä maan 9597: mainitut laitokset jatkuv.asti olleet puolus- kilmppuun taili.ansa. Ko:kemus on meille 9598: tuslai,toiksen hallintaan kuuluvissa raken- osoittanut ja me voimme täydellä varmuu- 9599: nuksissa. Turun majoirtustHannetta hel- della sanoa, että kokoomuslaiset ja kaikki 9600: ipottaisi huomattavastir, jos ainakin osa ne, jotka lliytkin hyväilisyvät amerikkalaisen 9601: Pansion asunnoista •palautettaisiin takaisin imperialistisen polirtiikan, ovat valmiita 9602: puolustuslaitoks·elle SlliiDoin ikuin n. k. Aran- tukemaan hyökkääjiä, vaikka ne hyökkäisi- 9603: dan rakennus, - - - vät meidän maamme kimppuun. HeHlä ei 9604: lV!wltion tullio- j·a lmelniOIIIIWio vuodeHe 19M. - 9 ,p[. 9605: 9606: ole meidän .maatammekaan kohtaan ikos- neiden Kansakuntien erästä lauselmaa, 9607: kaa.n ollut todellista isänmaallista mieltä jonka mukaan sitten toimittiin, maailmassa 9608: eikä isänmaallisia tekoja, :vaan he ovat oli m. m. tällaiset ikalksi punMia: ,Joka 9609: aina liittoutuneet johonkin suurvaltaan sodan aikana on .toiminut vihollisen arnnei- 9610: meidän maamme :vahingoksi. joo hyvä;ksi, on sota.riikollinen, tai, joka on 9611: sodan aikana vihollismaan hyväksi toimi- 9612: Ensimmäinen :varapuhemies: nut, on sotariikollinen." Minä pyydän nyt 9613: Puhuja on ihyvä ja jaJtkaa puhujala·:valta. muistuttaa, ikutka meistä tämän mukaan 9614: ovat ~päisänmaallisia? Me olemme men- 9615: P u h u j a (jatkaa puhujakoroikkeellta) : neet sinne, minne laillinen ha111tus on 9616: Me muistamme hyvin, millä rintamanosalla meitä käskenyt. Milllä en puheessani äsken 9617: kuninikaan ihommauksen päivinä meidän pulhunut mitään muuta, kuin siitä, että 9618: kokoomuslaiset olivat. Samoin me tie- sotaväen vaatetustilanne ja kasarmiti1lamre 9619: dämme, miikä osuus heillä oli :viimeisten pitäisi ;parantaa. Ja siinä näkee herra 9620: sotien aikana, jotka on rtodettu meidän Murto hirvittävää ikolkoomuslaista, kau- 9621: kansaamme ja maatamme vastaan tähdä- heata isänmaan petturuutta. Pitäisi · nyt 9622: tyilksi rikollisiksi sodiksi, joista on annettu sentään kansanedmtajan vähän ajatella, 9623: suurimmil.Ie !l'ikollisille tuomiotkin, tosin mitä hän puhuu. 9624: pienet tuomiot,. mutta \kuitenkin !tuomiot, 9625: jotka todistavat, että kysymyksessä ovat Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 9626: olleet il'ikolliset teot eikä suinikaan isän- 9627: maalliset ·eiikä isänmaan puolustukseen täh- Ensimmä.inen varapuhemies: 9628: täävät teot. (Eduskunnasta: Ei !kuulu Tämän: asian käsittely keskey-tetään. 9629: asiaan!) Kokoomuspuolueen edustajat ilmet- 9630: tivat puolustaa näitä sotarikollisia ja sota- 9631: syyllisiä ( Oiikealta: Et sina pääse maalais- 9632: liiton ha111tukseen, vaikka ikuinJka puhut!), E ns imm äin en v a r ap uh'em ies: 9633: mutta tuomiot annettiin siitä hu()limatta. Edusknnnan istunto keskeytetään ja sitä 9634: Me haluaisimme lausua 'herroille .kokoo- jatketaan !kello 19,30. 9635: muslaisille •eräitä :varoittavia sanoja siinä 9636: suhteessa., että jos he edelleen tulevat jat- Täysistunto keskeytetään kello 17 ,26. 9637: kamaan samanlaista politiikkaansa ja :pyr- 9638: kivålt käyttämään armeijaa maatamme vas- 9639: taan ja sen :vahingOksi saman.laisten rikol- 9640: listen menettelyjen ikautta kuin aikaisem- Täysistuntoa jatketaan 9641: minikin, nJ.in !tässä te ette tule onnistumaan. 9642: Te ette !koskaan enää ikykene Suomen kan- kello 19,30. 9643: saa johdattamaan niille polui.Ue, !kuin 9644: olette sen aikaisemmin :voineet :viedä, ettekä Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 9645: te .:voi enää Suomen armeijaa käy·ttää nii- 9646: den ta:rlkoituiksienne saavuttamiseksi, joi- 9647: hin te pyritte. Siitä saatte, herra Pusa ja 9648: muutkin, olla aivan valkuutettuja (Oi- Eduskunta siil'ityy 9 Pl: n Y'ksityiskohtai- 9649: kealta.: Oletkos itse vakuute·ttu?). seen käsittelyyn. 9650: 9651: Ed. J. Wirtanen: Minä pyytäisin LU!ku I Puolustusministeriö ja puolustus- 9652: vastata ed. N. Nurmiselle ja Mrtrfolle, kun voimain pää·esilkunta. 9653: he kävivät molemmatkin vertailemaan mi- 9654: nun ja meidän isänmaallisuutta, nimittäin 9655: tätä pientä isänmaatamme kohtaan, Suo- 'Keskustelu: 9656: mea ikohtaan (Oikealta: Kysy, missä hei- 9657: dän isänmaansa on!). Ja nyt he punnitsi- Ed. M a n n i n e 111: Viitaten X va.stalau'- 9658: vat ja ha\faitsivat, että meidän isänma.ålli- seeseen ehdotan 9 Pl:n I luvun peruste- 9659: suus on köy'käistä ja 'heidän oikeata ja pai- luissa Jausuttavaksi seuraavaa: ,Valtion 9660: navaa. Minä ,pyydän muistuttaa, Yhdisty- rahataloudelliset vaikeudet huomioiden \fa- 9661: 312 9662: 2490 9663: 9664: liokunta pitää väLttämättömänä .puolustus- täisiin asevelvollisten ja kadettien paiva- 9665: laitoksen ta~~peettomien menojen vähentä- rahoiksi lisäystä 211,000,000 markkaa. 9666: mistä. Eräitten toimien lalkkauttamista 9667: valiokunta vitää oikeaan osuvana ja :olisi Ed. H o n k a ,} a: Kannatan ed. Wiiher- 9668: vastaisuudessakin jatkettava samaan suun- heimon ehdotusta. 9669: taan, ikunnes puolustuslaitoksen virkamie- 9670: histön ja muun .pallkallisen henkilöstön Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. 9671: lukumäärästä päästäisiin aina;kin 25% :n Mannisen tekemää ehdotusta. 9672: väJhennykseen. Miehistön huolto- ja viih- 9673: dytystoimintaa ei kuitenkaan saisi huonon- KeskUS>telu julistetaan: päättyneeiksi. 9674: taa määräralhojen iVähentämisen yhteydessä, 9675: vaan !pitäisi vähennyksen tapahtua puolus- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wi- 9676: tuslaitosta supistamalla kokonaisuudes- herheimo ed. Honkalan kannattamana eh- 9677: saan." dottanut, että 1 momentille palautetaan 9678: 180,000,000 markkaa,. jotka hallitus on 9679: Ed. N. N u r m i n e n: Kannatan ed. ehdottanut rpoistettavaksi, ja että 2 ·momen- 9680: Mannisen tekemää ehdotusta. tille palautetaan 37,200,000 markkaa, jotka 9681: hallitus on ehdottanut poistettavaksi. Kut- 9682: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. sun :tätä ed. Wiherfueimon ehdotukseksi. 9683: Ed. Manninen ed. N. Nurmisen kannatta- 9684: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Man- mana ehdottaa, että 4 momentille lisättäi- 9685: ninen ed. N. Nurmisen kannattamana eh- siin 211,000,000 markkaa. Kutsun tätä 9686: dottanut, että luvun kohdalla perusteluihin ed. Mannisen ehdotuikseksi. 9687: hytVäksyttäisiin X vastalauseessa oleva [au- 9688: suana. 1Selonteko myönnetään oikeaksi. 9689: 9690: Selonteko myönnetään oilkeaJksi. 9691: Åli.nesty"bet ja päätökset: 9692: Äänestys ja päätös: Äänestys ed. Wiheriheim.on ehdotuksesta. 9693: Joka hytVäksyy valtiovarainvaliolkunnan JOka ihyväksyy valtiovaraiDIValiokunnan 9694: ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit- e!hdotu!ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9695: taa, on ed. Mannisen ehdotus ihytVälksytty. taa, on ed. Wiiherfueimon ehdotus hytVäk- 9696: sytty. 9697: P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9698: 116 jaa- ja 35 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 46. P u h e :m i e s: Äänestyksessä on annettu 9699: 134 jaa- ja 31 ei-ääntä, 2 ty'hjää; (poissa 32. 9700: Eduskunta on hyväksynyt ·valtiovarain- 9701: valiokunnan ehdotuksen. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 9702: valiokunnan ehdotuksen. 9703: Luku II PwliiDkausmenot. Äänestys ed. Mannisen ehdotuksesta. 9704: 9705: Keskustelu: Joka [hy,väksyy valtiovarainvaliokunnan 9706: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9707: Ed. W i ih e r ih ei m o: Herra puhemies! taa, on ed. Mannisen ehdotus hyväksytty. 9708: Ehdotan viitaten XVI vastalauseeseen, 9709: että 1 momentille [isättäisiin 180,000,000 Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 9710: markkaa ja 2 momentille 37,200,000 mark- nousemaan seisoalleen. 9711: kaa. 9712: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9713: Ed. Manninen: X vastalauseen mu- 9714: kaisesti ehdotan, että 4 momentille merikit- Puh ero ies: Enemmistö. 9715: Viadtion t~o- ja meru>wr:vio vuodelle 1;9'511.. - 9 Pl. 2491 9716: 9717: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 9718: valiokunnan ehdotuksen. valiokunnan ehdotuksen. 9719: Luku IV Hevosten ylläpito, esitellään. 9720: Luku III Taloustal"Vemenot. 9721: Ed. J. P u s a: Pyydän avointa äänes- 9722: KesJrnsteln: 9723: tystä. 9724: 9725: Ed. Wiherheimo: Herra :puhemies! P u 'h e m i e s: Liian myöhään. 9726: Minä ehdotan XVI vastalauseeseen viita- 9727: ten, että 1 momentille lisätään 200,000,000 Llllku IV hyväksytään. 9728: mar!mkaa ja toiselle 80,000,000 mark!kaa. 9729: Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! Luku V, Koulutus ja kasvatus. 9730: Pyydän karunattaa ed. Wiherheimon mo- 9731: lempia ehdotutksia. KeskU!Stelu: 9732: 9733: Ed. E. K o i v i s t o: Minwkin pyysin Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! Ur- 9734: pu!heenvuoron kannattaabeni ed. Wiher- heilu-. ja liikuntakasvatustoiminnan merki- 9735: heimon ehdotuksia. tyksen oivaltaa koko Suomen kansa. Kui- 9736: tenkin tässä tulo- ja menoarviossa on ar- 9737: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. meijan voimistelu- ja urheilutoiminnan hy- 9738: väksi varattu vain 600,000 markkaa, kun 9739: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Wi- jo ennen sotia oli vastaavalle momentille 9740: herheimo ed. Nuorsaaren kannattamana merkitty 400,000. Senvuoksi, viitaten yleis- 9741: ehdottanut, että 1 momentille lisättäisiin keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon, 9742: 200,000,000 markkaa ja 2 momentille esitän, että V luvun 3 momentille otetaan 9743: 80,000,000 marklkaa. Kutsun tätä ed. Wi- lisäystä 900,000 markkaa, jolloin momentin 9744: herheimon eihdotuikseksi. loppusumma nousee 1,500,000 mal'kkaan. 9745: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. Hautala: Pyydän kannattaa ed. 9746: Saariåhon tekemää ehdotusta. 9747: 9748: Äänestys ja päätös: Keskustelu julistetaan 1päättyneeksi. 9749: 9750: Joka hytväksyy valtiovarainvaliokunnan ·P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Saa- 9751: ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit- riaho ed. Hautalan kannattamana ehdot- 9752: taa, on ed. Wihe:rheimon: ehdotus hyväk- tanut, että 3 momentille Esättäisiin 900,000 9753: sytty. markkaa. Kutsun tätä ed. Saariahon eh- 9754: dotukseksi. 9755: .p u h e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9756: nousemåan seisoalleen. Solonteko myönnetään oikeaksi. 9757: 9758: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9759: Äänestys ja päätös: 9760: Puhemies: Vähemmistö. 9761: Joka M<yväksyy valtiovarainvaliakunnan 9762: Koneäänestystä pyydetään. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9763: taa, on ed. Saariahon ehdotus hyväksytty. 9764: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 9765: tai ,ei". P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9766: nousemaan seisoalleen. 9767: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9768: 113 jaa- ja 52 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 30. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9769: 2492 9770: 9771: Puhemies: Vähemmistö. Kuittinen, Lehtonen, Leikola, Lepistö, 9772: Linna, Mäkinen, Niemi, Nuol'Baari, E. Nur- 9773: Koneäänestystä pyydetään. minen, Paavolainen, Pakkanen, Pohjala, J. 9774: Pusa, Pyörtänö, Rantamaa, Raunio, Saari, 9775: P u h e mies: Esitän vastattavalksi ,jaa" Saariaho, Saukkonen, Seppälä, Simula, 9776: tahi ,ei". Suntela, Suurkoruka, Tervo, Tiainen, Tiitu, 9777: A. Tolonen, Turja, Turkka, 0. Turunen, 9778: Koneen tultua epäkuntoon, toteaa V. Turunen, Tuuma, Wiherheimo, Virkki 9779: ja J. Wirtanen. 9780: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi.- 9781: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 24 9782: edustajaa: 9783: Siihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 9784: leen. von Born, Heikkilä, Hiektkala, Hiltunen, 9785: Hirvensalo, T. Ikonen, Jalas, KaHiokoski, 9786: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Koivuranta, Lappi-Seppälä, Leino, Leito- 9787: Larsson, Leppälä, P. Leskinen, Meinander, 9788: Aaltonen, Aittoniemi, Alanko, Andersson, Niukkanen, Pekkala, Pyy, Raatikainen, 9789: Brander, Brander-W allin, Brommels, V. Sa'lmela-Järvinen, Sormunen, Söderhjelm, 9790: Eskola, Forss, Friman, Haapaniemi, Hak- Varjonen ja östenson. 9791: kila, Helenius, Heljas, Henriksson, Hieta- 9792: nen, Huunonen, Ryik:käälä, A. Ikonen, P u ih e m i e s: Avoimessa äänetyksessä 9793: J ern, Joukanen, M. Järvinen, Kalavainen, on annettu 115 jaa- ja 60 ei-ääntä. 9794: Kannisto, Kar.vikko, Karvonen, Kauppi, 9795: Kefukonen, Kilpeläinen, E. KiLpi, S.-K. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 9796: KiLpi, Kinnunen, Kleemola, J. Koivisto, 9797: Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Koskinen, Ku- Luku VI Sairaanhoito, hyväksytään. 9798: jala, KujaniJää, Kullberg, Kulovaara, Kuu- 9799: sinen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Laine, Lai- 9800: tinen, Lampinen, Larson, Leppihalme, M. Luku VII Taistelu- ja ku@mastovälineet. 9801: Leskinen, Luostarinen, Luukka, Ma,}kamäki, 9802: Mannila, Manninen, Meriläinen, Miettunen, Keskustelu: 9803: Miikki, Muikku, Murto, Murtomaa, Musto- Ed. M a n n i n e n: X vastalauseen mu- 9804: nen, Myllymäiki, Nevalainen, Nieminen, kaisesti e:hdotan, että 1 momentilta ,Tais- 9805: Niskala, N. Nurminen, Okko, Paasio, Palo- teluvälineiden kunnoss~JJpito ja uusinta" 9806: vesi, Peltonen, Penttala, Perikonoja, Peso- vähennettäisiin 15 milj. markkaa ja 2 mo- 9807: nen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puumalai- mentilta ,AllliPumatarpeet ja rä;jähdysai- 9808: nen, Pääkkönen, Rall'kila, Rantala, Renfors, neet" vähennettäisiin 12 miJ.j. markkaa. 9809: 1Whimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, 9810: Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Ed. W i ih e r h e i m o: Herra puhemies! 9811: Sarjala, H. ,Simonen, V. Simonen, Soini- - Viitaten XVI vastalauseeseen ehdotan, 9812: nen, Stenberg, Sukselainen, Sävelä, Tainio, että 2 rmomentiHe lisätään 10 milj. mark- 9813: TaJkiki, Tauriainen, J. Tolonen, Torvi, Törn- kaa. 9814: gren, Welling, Vennamo, Vesterinen, Wick- 9815: rman, Vi·lhula, Virolainen, A. Wirtanen, Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. 9816: Väyrynen, Öhman ja Österholm. Mannisen tekemiä ehdotuksia. 9817: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. Nuo r s a a r i: Herra puhemies! 9818: Kannatan ed. Wiiherheimon tekemää ehdo- 9819: Aattela, Alhmavaara, Ala-Mäyry, Annala, tusta. 9820: Antila, Berner, Borg-Sundman, K. Eskola, 9821: Hakala, Itamara, Hautala, Heitto, Hete- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9822: mäki, Hiilelä, Honka, Honkala, Jokinen, 9823: V. Järvinen, Kajala, Karjalainen, Kauha- P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Man- 9824: nen, Kaukll!maa, KiiSiki, E. Koivisto, Koski, ninen ed. N. Nurmisen kannattamana eh- 9825: d.ottanut, että 1 mom{lntilta vähennettäi- jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 2) ehdo- 9826: siin 15,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. tus hyväksytty. 9827: Mannisen 1) ehdotuks~i. Edelleen ed. 9828: Manninen ed. N. Nurmisen iknnattamana P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9829: ehdottaa, että 2 momentilta vähennettäi- nousemaan seisoalleen. 9830: siin 12,000,000 mal'lkkaa. Kutsun tätä ed. 9831: Mannisen 2) ehdotukseksi. Ed. Wiherheimo Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9832: ed. Nuorsaaren kannattamana ehdottaa, että 9833: 2 momentille lisättäisiin 10,000,000 mark- P u h e m i e s: Vä:hemmistö. 9834: kaa. Kutsun tätä ed. Wiherh:eimon ehdo- 9835: tukseksi. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 9836: synyt ed. Wiiherheimon ehdotuksen. 9837: Selonteko myönnetään oikeaksi. 9838: 2) Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuk- 9839: P u he m i e s: Ensin .äänestetään ed. sesta mietintoä vastaan. 9840: Mannisen 1) ehdotuksesta ja sen jåltkeen 9841: ed. Mannisen 2) ehdotuksesta ed. Wiher- Joka ihy;väksyy valtiovarainvaliokunnan 9842: h.eimon ehdotusta vastaan ja voittanut ase- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9843: tetaan mietintöä vastaan. taa, on ed. Wiher!heimon ehdotus hyväk- 9844: sytty. 9845: Menettelytapa hyvä:k.sytään. 9846: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9847: nousemaan seisoalleen. 9848: Äänestykset ja päätökset: 9849: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9850: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 9851: ehdotuksen, ää.nestää ,jaa"; jos ,ei" voit- P u h e m i e s: Vähemmistö. 9852: taa, on ed. Mannisen 1) ehdotus ihyvä;k. 9853: sytty. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 9854: ·P u h e m ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä valiokunnan ~hdotufksen. 9855: nousemaan seisoalleen. 9856: Kun tämä on tllJpahtunut, toteaa Luku VIII A:lukse.t sekä 'merenkuLku- ja 9857: meritaisteluvälineet. 9858: Puhemies: Vähemmistö. 9859: ;Keskustelu : 9860: P u h e m ies: Eduskunta on hyväksynyt 9861: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 9862: Minä ehdotan viitaten XVI vastalauseeseen, 9863: Koneäänestystä pyydetään. että 1 momentille lisättäisiin 10,000,000 9864: markkaa. 9865: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 9866: tai ,ei". Ed. N .u o r s a a r i: Herra puhemies! 9867: Pyydän kannattaa ed. Wiheriheimon teke- 9868: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mää ehdotusta. 9869: 116 jaa- ja 41 ei-ääntä, 6 tyhjää; ,poissa 36. 9870: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. 9871: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 9872: valiokunnan ehdotuksen. P u ih e mies: Keskustelussa on ed. Wi- 9873: herheimo ed. Nuoraaren kannattamana eh- 9874: 1) Äänestys ed. Mannisen 2) ehdotUJk- dottanut, että 1 momentille Hsättäisiin 9875: se.sta. ed. Wiherheimon ehdotusta vastaan. 10,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Wi- 9876: herheimon ehdotuikseksi. 9877: Joka täasä ~tyksessä. hyväJksyy ed. 9878: Wiherheiloon eihdotuksen, äänestää ,jaa"; Selonteko myönnetään oikeaksi. 9879: 2494 IKeskiviiilldk:cmra 13 p. jouil.U!kuuta .19M. 9880: 9881: Äänestys ja päätös: kaa. Kutsun tätä ed. Wiherheimon ehdo- 9882: tukseksi. 9883: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 9884: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon Selonteko myönnetään oikeaksi. 9885: ehdotus hyväiksytty. 9886: 9887: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Äänestykset ja päätökset: 9888: nousemaan seisoalleen. 9889: 1 mom. 9890: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9891: Äänestys ed. Mannisen 1) ehdotuksen ja 9892: ed. Wiherheimon ehdotuksen välillä. 9893: P u ih e m i e s: Vähemmistö. 9894: Joka hyväksyy ed. Mannisen 1) ehdotuk- 9895: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 9896: ed. Wiherheimon ehdotus hyväksytty. 9897: Luku IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9898: välineet. nousemaan seisoalleen. 9899: 9900: KesklliSttlilu: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9901: 9902: Ed. M a n n i ne n: Viitaten X vastalau- P u h e m i e s: Vähemmistö. 9903: seeseen ehdotan, että 1 momentilta puolus- 9904: tuslaitoksen Ilmailuvälineiden kunnossapito Koneäänestystä pyydetään. 9905: ja uusinta vähennettäisiin 30,000,000 mark- 9906: kaa ja 4 momentilta Nestemäiset ·poltto- ja P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 9907: voiteluaineet sekä niiden korvikkeet vähen- tai ,ei". 9908: . nettäisiin 10,000,000 mal'lkkaa. 9909: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9910: Ed. WiheTheimo: Herra puhemies! 101 jaa- ja 63 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 32. 9911: Viitaten XVI vastalauseeseen ehdotan, että 9912: 1 momentille .Iisätään 150,000,000 marhlraa. Puheenvuoron saatuaan Jausuu 9913: Ed. W i h e r h e i m o: Pyydän avointa 9914: Ed. N u o r s a a r i: Herra :puhemies! äänestystä. 9915: Kannatan ed. Wiherheimon tekemää ehdo- 9916: tusta. Kun tal\pee1linen määrä edustajia nousee 9917: seisoalleen, toteaa 9918: Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. 9919: Mannisen tekemiä ehdotuksia. P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 9920: mitettavaksi. 9921: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9922: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 9923: P u he mies: Keskustelussa on ed. Man- leen. 9924: ninen ed. N. Nurmisen kannattamana eh- 9925: dottanut, että 1 momenti1ta vwhennettäisiin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9926: 30,000,000 marhlraa. Kutsun tätä ed. Man- 9927: nisen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Man- Aaltonen, Aattela, Aittoniemi, Alanko, 9928: ninen ed. N. Nurmisen kannattamana eh- Andersson, Brander-Wallin, Brommels, K. 9929: dottaa, että 4 momentilta vähennettäisiin Esikola, V. Eskola, Forss, Friman, Hakkila, 9930: 10,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Man- Hautala, Helenius, Heljas, Henriksson, 9931: nisen 2) ehdotukseksi. Ed. Wiherheimo Hiekkala, Hietanen, HHlelä, Huunonen, 9932: ed. Nuorsaaren kannattamana ehdottaa, että Hykikäälä, Jern, Jokinen, Joukanen, M. 9933: 1 momentille lisättäisiin 150,000,000 mark- Järvinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, 9934: 2495 9935: 9936: Kannisto, Karjalainen, Kauhanen, Kekko- Eduskunta on tässä äänestYJksessä hYJVäk- 9937: nen, Kilpeläinen, E. Kilpi, 8.-K. Kilpi, synyt ed. Mannisen 1) ehdotuksen. 9938: Kinnunen Kleemola, Koivulahti-Lehto, 9939: Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 2) Äänestys ed. Mannisen 1) ehdotuk- 9940: Kujanpää, Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, sesta mietintöä vastaan. 9941: Käkelä, Lahtela, Laine,. Lepistö, M. Leski- 9942: nen, Linna, Luostarinen, Malkamäki, Man- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 9943: nila, Manninen, Meriläinen, Miettunen, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9944: MHmki, Mui!kku, Murto, Mustonen, MyJly- taa, on ed. Mannisen 1) ehdotus hyväk- 9945: mäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nis- sytty. 9946: kala, E. Nurminen, N. Nu~minen, Okko, 9947: Paasio, Peltonen, Penttala, Perikonoja, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 9948: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Pyörtänö, nousemaan seisoalleen. 9949: Pääkkönen, Rankila, Rantala, Raunio, Ren- 9950: fors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9951: berg, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, H. Simonen, 9952: V. Simonen, Soininen, Stenberg, Sukselai- Puhemies: Vähemmistö. 9953: nen, Sävelä, Tainio, Takki, Tauriainen, 9954: Ter:vo, Tiainen, J. Tolonen, Torvi, Turkka, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 9955: Vennamo, Vesterinen, Wickman, Virolai- valiokunnan ehdotuksen. 9956: nen, A. Wirtanen ja Väyrynen. 9957: Äänestys ed. Mannisen 2) ehdotuksesta. 9958: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9959: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 9960: .Ahmavaara, Ala-Mäyry, Annala, Antila, ,jaa"; jos ,ei" :voittaa, on ed. Mannisen 2) 9961: Berner, Borg-Sundman, Brander, Haapa- ehdotus hyväiksytty. 9962: niemi, Hakala, Hamara, Heitto, Hetemäki, 9963: Hirvensalo, Honka, Honkala, A. Ikonen, Puhe m ies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 9964: Karvikko, Karvonen, Kaukamaa, Kauppi', nousemaan seisoalleen. 9965: Kiiski, E. Koivisto, J. Koivisto, Koski, 9966: Kölli, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9967: Larson, . Lehtonen, Leikola, Leppihalme, 9968: Leppälä, Luukka, Murtomaa, Mäkinen, P u h e m i e s: Enemmistö. 9969: Nuorsaari, Paavolainen, Pa;k:kanen, Palo- 9970: vesi, Pesonen, Pohjala, J. Pusa, Raatikai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 9971: nen, Rantamaa, Rönikkö, Saalasti, Saari, 9972: Saariaho, Sarjala, Saumkonen, Seppälä, 9973: Simula, Suntela, Suurkonka, Tiitu, A. To- Luku X Kiinteistöt. 9974: lonen, Turja, 0. Turunen, Tuurna, Wiher- 9975: heimo, Vi1hula, Virkiki, J. Wirtanen, 9976: Keskustelu: 9977: Öhman ja Österholm. 9978: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 23 Ed. K i 1 p e l ä i n e n: Ottaen huomioon 9979: edustajaa: puolustusvoimien suorastaan ala-arvoiset 9980: majoitusolot ehdotan, että X luvun 1 mo- 9981: rvon Born, Heimkilä, Hihunen, T. Ikonen, mentin k()hdalle lisättäisiin 100,000,000 9982: Jalas, Kalliokoski, Koivuranta, Leino, Lei- markkaa. 9983: vo-Larsson, P. Leskinen, Meinander, Niuk- 9984: kanen, Pemkaila, E. Pusa, Pyy, Salmela- Ed. R a u n i o: Kannatan ed. Kilpeläi- 9985: Järvinen, Sormunen, Söderhjelm, V. Turu- sen tekemää ehdotusta. 9986: nen, Törngren, Varjon en, Welling ja 9987: östenson. Ed. S e p p ä 1 ä: Kannatan myöskin ed. 9988: Ki}a>eläisen tekemää ehdotusta. 9989: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 9990: on annettu 110 jaa- ja 66 ei-ääntä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9991: 1Ke1Sildvii!klkooa 13 p. joulluJlruuta 1915-0. 9992: 9993: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kil- pih.alme, M. Leskinen, Luostarinen, Luukka, 9994: peläinen ed. Raunion kannattamana ehdot- Mannila, Manninen, Meriläinen, Miettunen, 9995: tanut, että 1 momentille .lisättäisiin Miikki, Murto, Murtomaa, Mustonen, Myl- 9996: 100,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Kil- lymäki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, 9997: peläisen ehdotukseksi. N. Nurminen, Okko, Pa;kkanen, Peltonen, 9998: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- 9999: Selonteko myönnetään oikeaksi. malainen, Pääkkönen, Rankila, Rantala, 10000: Rantamaa, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 10001: Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Ryöroä, 10002: :\ änestys ja pääitös : Rönkkö, Saalasti, Sarjala, H. Simonen, V. 10003: Simonen, Soininen, Steruberg, Sukselainen, 10004: Joka hyväksyy mietinnön, .äänestää Suntela, Suurkonka, Tainio, Ta;kki, Tauriai- 10005: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kilpeläisen nen, Tiainen, Torvi, Törngren, Vennamo, 10006: ehdotus hyväksytty. Vesterinen, Wickman, Vilhula, Virolainen, 10007: A. Wirtanen, Öhman ja Österholm. 10008: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 10009: nousemaan seisoalleen. 10010: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10011: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 10012: Aattela .A.hmavaara, Ala-Mäyry, Alanko; 10013: Puhemies: Vähemmistö. Andersson, Antila, Berner, Borg-Sundman, 10014: Brander-Wallin, V. Eskola, Hakala, Ha- 10015: Koneäänestystä pyydetään. roara, Heitto, Henriksson, Hetemäki, Hiek- 10016: kala, Hiilelä, Honka, Honkala, Hykkäälä, 10017: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Jokinen, V. Järvinen, Kajala, KaJavainen, 10018: tai ,ei". Karjalfl,inen, Karvonen, Kav.hanen, Kau- 10019: kamaa, Kiis~i, ~ilpeläinen, E. ·Koivisto, 10020: P u h e m i e s: Äänestyhessä on annettu J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Ko.ski, Ko.s- 10021: 95 jaa- ja 74 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 26. ikinen, Kuittinen, Kulova~;ra, Käkelä, Lappi- 10022: Seppälä, Lehtonen, Leikola, Linna, Malka- 10023: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt mäki, Muikku, Mäkinen, Niemi, Nuorsaari, 10024: mietinnön. E. Nurminen, Paasio, Paavolainen, Palo· 10025: vesi, Penttala, Pohjala, J. Pusa, Pyörtänö, 10026: Avointa äänestystä pyydetään. E.aatiikainen, Raunio, Sa.ari, Saariaho, 10027: Saukkonen, S~pälä, Simula, Sävelä, Tervo, 10028: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee A. Tolonen, J . Tol~men, Turja, Turkka, 0. 10029: seisoaHeen, toteaa Turunen, V. Turunen, Wiherheimo, Virkki, 10030: J. Wirtanen ja Väyrynen. 10031: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 10032: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 10033: edustajaa: 10034: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 10035: leen. von Born, Heikkilä, Hiltunen, Hirven- 10036: salo, Huunonen, T. Ikonen, Jalas, Kallio- 10037: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: koski, Koivuranta, Leino, Leivo-Larsson, 10038: Lep.pälä, P. Leskinen, Meinander, Niuk- 10039: Aaltonen, Aittoniemi, Anna1a, Brander, kanen, Pekkala, E. Pusa, Pyy, Salmela- 10040: Brommels, K. Eskola, Forss, Friman, Haa- Järvinen, Sormunen, Söderhjelm, Tiitu, 10041: paniemi, Hafukila, Hautala, Helenius, Hel- Tuurna, V arjonen, Welling ja östenson. 10042: jas, Hietanen,, A. Ikonen, Jern, Joukanen, 10043: M. Järvinen, Kannisto, Karvikko, Kauppi, 10044: Kelclronen, E. KiLpi, S.-K. Kilpi, Kinnunen, P u h e m ies: Avoimessa äänestyksessä 10045: Eleemola, Korsbäek, Kujala, Kujanpää, on annettu 99 jaa- ja 74 ei-ääntä. 10046: Kullberg, Kuusinen, Kölli, Lahtela, Laine, 10047: Laitinen, Lampinen, Larson, Lepistö, Lep- EdUSikunta on hyväksynyt mietinnön. 10048: Valtion tulo- j.a menoa~vio rvuode1le 1951. - '10 lPI.l. 2497 10049: 10050: Luku XI Kuljetus- ja matkakustannuk- riopaikoista, ja numerus clausuksen pakol- 10051: set ja luku XII Erinäiset määrärahat hy- linen soveltaminen ahtaitten ja sopimatto- 10052: väksytään. mien huoneistotilojen vuoksi ja sen aiheut- 10053: tama usein pitkäkin odotusaika opintojen 10054: 10 Pl. loppuun saattamiseksi on sinänsä suoras- 10055: taan kansantaloudellinenkin tappio. Pitkin 10056: YleisJreskustelu: matkaa alaspäin koko koululaitoksen rinta- 10057: malla on tilanne samankaltainen. Koulura- 10058: Ed. E. Kilpi: Herra puhemies! - , kennukset kautta maan, uusimpia kouluja 10059: Kun itsenäisyyspäivänä Kansallisteatterissa lukuunottamatta, ovat aivan ala-arvoisessa 10060: kuuntelin herra opetusministerin hyvin kunnossa. 10061: muotoiltaa ja myönteisesti viritettyä juh- Nykyinen eduskunta laatii nyt kolman- 10062: lapuhetta kulttuurielämämme nykyisestä- nen eli viimeisen vuosibudjettinsa. Ajan- 10063: kin tilasta, lähtivät ajatukseni vallattomasti k6hta saattaisi sen vuoksi tarjota mahdolli- 10064: kulkemaan valtiomme sivistysbudjetin nu- suuden perusteel·lisenkin kulttuurielä- 10065: merosarkoja. Olisi tietenkin väärin kieltää, mämme ja erikoisesti virallisen kulttuuri- 10066: etteikö itsenäisyytemme vuosina maan si- politiikan tämän hetken tarkasteluun. Sen 10067: -vistyselämäJkin olisi mennyt eteenpäin, ai- voinee kuitenkin jättää ja tyytyä vain eräi- 10068: nakin laajuudeltaan. Tosiasia on kuiten- siin yleisluontoisiin budjettiin liittyviin to- 10069: kin, että maassamme näinä vuosikymmeninä teamuksiin. Me joudumme tällöin totea- 10070: noudatettu yleispoli!tiikka on suurin piirtein maan, että vielä vähemmän kuin välittö- 10071: ollut kylmä ja ymmärtämätön sivistyselä- mästi sodan järkeisenä aikana, vuonna 1948 10072: mälle. Lukuunottamatta 1920-luvulla sää- valittu eduskunta voi merkitä tilinsä voitto- 10073: dettyä yleistä oppivelvollisuutta, - lakia, puolelle pysyviä ja merkittäviä kulttuuri- 10074: joka toisaalla ,edelleenkin on meLkoiselta saavutuksia. Päinvastoin tämän eduskun- 10075: osaltaan toteuttamatta ja joka toisaalta nan unohtnmattomaksi ja omalaatuiseksi 10076: merkitsi vain muodollista järjestelyä, - muistomerkiksi tulee jäämään, että sen por- 10077: ei erikoisen suuria saavutuksia voida näiltä varillinen enemmistö yhdessä hallituksen 10078: menneiltä vuosilta merkitä. Sellaisena tus- kanssa pysähdytti !uusien kansakoulutalojen 10079: kin voidaan pitää esimerkiksi edellisen rakentamisen ja vaikeutti siten sen sivis- 10080: eduskunnan miltei hysteerisen pauhun ·val- tyslaitoksen toimintaa ja kehittymistä, mikä 10081: lan hyväksymää lakia Suomen Akatemiasta. välittömimmin ja laajemmin kuin mikään 10082: Luulen, että monet sen kiivaatkin ajajat toinen koskettaa kansan varsinaisia syviä 10083: nyttemmin tuntevat pettymystä tuon saa- rivejä. Uskaltaisikohan toivoa, että edus- 10084: vutuksensa johdosta. kunnassa vielä kahdennellatoista hetkellä, 10085: Opetuslait<Ykset kautta linjan elävät to- tänä iltana, tämä erehdys voitaisiin kor- 10086: dellista puutteen kautta. Yksin valtion jata. 10087: yliopiston monet tieteen harjoittamiselle Vielä ikävämpi on tämän pääluokan koh- 10088: välttämättömät huonetilat ovat jokseenkin dalla todeta, etteivät edes ne vaatimattomat 10089: sadan vuoden takaisessa kunnossa. Eräät myönteiset päätökset, toivomukset ja ke- 10090: laboratoriot sijaitsevat jopa sellaisissa ma- hoitukset, joita eduskunta itse on pitänyt 10091: japaikoissa, että ammattientarkastajat tiet- tärkeinä ja välttämättöminä, ole löytäneet 10092: tävästi ovat lausuneet, että jos olisi kysy- }Qpullisia e!hdotuksia laadittaessa armoa. 10093: myksessä yksityinen työpaja, niin niiden Niin hallitaken esityksessä kuin valtiova- 10094: käyttäminen ehdottomasti kiellettäisiin. rainvaliokunnan mietinnössäkin puuttuu 10095: Yliopiston instituuttilaitoksen valmistumi- useita tällaisia. Mainitsen vain, että edus- 10096: nen tuonee jonkinlaista helpotusta näihin kunta yksimielisesti päätti viime vuoden 10097: .oQloihin, mutta ei suinkaan läheskään rat- valtiopäivillä kehoittaa haUitusta esittä- 10098: kaise sitä pulmaa, mistä on kysymys. On mään yliopiston n. s. dosenttistipendit ja 10099: ollut miltei hävettävää seurata viime päi- assistenttien apurahat korotettaviksi. Hal- 10100: vinä yiksin sellaista kiistaa, jota yliopisto litus otti tämän vain sikäli huomioon, että 10101: ja eläinlääketieteellinen korkeakoulu ovat korotusta nyt ehdotetaan vain suurempien 10102: käyneet iikävällä tavalla sanomalehdissä dosenttistirpendien saajille, vaiklka edus- 10103: keskenään viimemainitun opiston huoneis- kunta nimenomaan lausui pitävänsä tär- 10104: totiloista. Ylioppilaiden taistelu laborato- keänä myöskin pienempien dosenttistipen- 10105: i313 10106: 2498 \Kes,kiviiiklkona 13 'P· jourrulkuuta. .19,50. 10107: 10108: dien ja samoin assistenttienkin apurahojen katsellessani tämän päivän suomalaista 10109: !korottamisen. Tällainen järjestely, johon kultturielämää ja sen ajajia, että määrä- 10110: valtiovarainvaliokunta näyttää yhtyneen, tyissä sivistyneistön piireissä puuttuu ko- 10111: merkitsee viimemainituille suoranaista ikoh- konaan toimintahalua ja että sen on kor- 10112: tuuttomuutta. Kun kuitenkin erikoista ra- vannut määrätynla:in.en henkinen apaatti- 10113: haasia-aloitetta ei nyt ole eikä tarvittavia suus. 10114: laskelmia tähän hätään ole ollut saatavissa, 10115: ei tätä hallituksen ilmeistä huomaamatto- Ed. Mäkinen: Herra puhemies! XV 10116: ·muutta tässä yhteydessä nyt voida korjata, luvun 7 momentin kohdalla oli hallituksen 10117: vaan eduskunta on joutunut olemaan siinä menoar.vioehdotuksessa 15,000,000 markan 10118: kummallisessa asemassa, että sen on tyy- määräraha valtion tieteelliselle keskustoimi- 10119: dyttävä ratkaisuun, joka on sen oman tah- kunnalle, josta oli ehdotettu jaettavaksi 10120: don ja oman tarkoituksen vastainen. matemaattisluonnontieteellisen, maatalous- 10121: On syytä kosketella samalla erääseen toi- metsätieteellisen ja lääketieteellisen tutki- 10122: seenkin samankaltaiseen yliopiston piiriin muksen tukemista; varten 5,000,000 mark- 10123: kuuluvaan asiaan. Eduskunta kehoitti kaa ja humanistisen, historiallis~kielitieteel 10124: viime kesäkuussa yksimielisesti hallitusta lisen j. n. e. tutkimuksen tukemista varten 10125: korottamaan yliopiston tieteellisten laitosten 10,000,000 markkaa. Suomen Akatemia, 10126: määrärahat niin suuriksi, ettei köyhien joka on tehnyt aloitteen tällaisen keskus- 10127: ylioppilaitten tarvitsisi osallistua huomat- toimikunnan ,perustamisesta, oli aikanaan 10128: tavilla summilla näiden laitosten yllä;pitoon, laskenut, että tähän tarkoitukseen tarvit- 10129: kuten nyt on asianlaita. Eduskunta toisin taisiin matemaattis-luonnontieteellisen tut- 10130: sanoen itse päätti, ja kertaan, - yksimieli- kimuksen tukemista varten 50 milj. marok- 10131: sesti, että ylioppilaitten suorittamat n. s. kaa ja humanististieteellistä varten 25 10132: laitosmaksut on kokonaan poistettava ja milj. markkaa. Opetusministeriö Henee 10133: niistä kertynyt määrä maksettava, niin- tinkinyt nämä määrärahat 25 milj. ja 10 10134: kuin luonnollista on, valtion varoista. Hal- milj. markkaan ja kuten sanottu, hallitus 10135: lituksen ibudjettiesityksessä ei kuitenkaan on alentanut ne edelleen. 10136: lainkaan ole tätä eduskunnan päätöstä huo- Koska lienee mahdotonta saada itse mää- 10137: mioitu, ja valtiovarainvaliokunta näyttää .rärahan loppusummaa tässä vaiheessa enää 10138: asian myöskin unohtaneen pysyttämällä korotetuksi, niin tulen yksityiskohtaisessa 10139: ehdotuksessaan laitosmäärärahat ennallaan. käsittelyssä kuitenkin ehdottamaan valtio- 10140: Kun eduskunnalla tässä kohden kuitenkin varainvaliokunnan mietinnössä esitettyjä 10141: nähdäkseni on mahdollisuus saada yksimie- perusteluja muutettavaksi siten, että val- 10142: lisesti ilmaisemansa tahtonsa ·läpi korotta- tion luonnontieteelliselle toimikunnalle 10143: malla tässä tarkoituksessa yliopiston tieteel- tästä 15 milj. markasta jaettaisiin 10 milj. 10144: listen laitosten määrärahan, tulen, herra markkaa ja humanistiselle toimikunnalle 10145: puhemies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä 15 milj. markkaa. Tämä johtuu siitä, että 10146: tekemään tämän vastaavan ehdotuksen. luonnontieteellinen tutkimus tarvitsee labo- 10147: Olen edellä jonkin verran vaiottanut sitä ratorio- ja välinemenoihin ehdottomasti 10148: virallista ikalseutta, joka viime vuosina on enemmän varoja kuin humanistinen tutki- 10149: kohdistunut maan sivistyselämän kehittä- mus, ja ku:n asianomaiset piirit itse ovat 10150: miseen. Tasapuolisuuden vuoksi on kui- tästä jaosta sopineet, niin olisi kunnioitet- 10151: tenkin lisättävä, että myöskin eri yhteis- tava heidän asiantuntemustaan ja tämä 10152: kuntapiirit, ne kansalaispiirit, joita nämä muutos ,perusteluihin tehtävä. 10153: asiat läheisimmin koskevat,' eivät yleensä 10154: ole asiansa puolesta kovin aktiivisesti toi- Ed. P o h j a 1 a: Herra puhemies! Tä- 10155: mineet. Sanoisin päinvastoin, että se usein män pääluokan kohdalla kiinnittäisin huo- 10156: on rajoittunut huokailuihin ja jonkinlai- miota siihen, että sekä hallituksen että val- 10157: seen vaivaisen syntisen lukemiseen, silloin tiovarainvaliokunnan taholta on sangen 10158: ikun sivulliset ja muut asianosaiset ovat kivuttomasti lakkautettu kouluylilääkärin 10159: yrittäneet tehdä parhaansa. Asianomaiset virka. On tietysti ikysymyksenalaista, 10160: itse eivät ole .paljon lähteneet asiaansa aja- minkä pääluokan kohdalla tällainen virka 10161: maan, ikun niin sanoakseni toiset piirit olisi perustettava. Olisi ehkä asiallisem- 10162: ovat niihin puuttuneet. Tuntuukin monasti paa, että läwkintöhallituksessa toimisi kou- 10163: Valtion tulo- j.a meno•a!rvi.o vuodelle 1951. - 10 lP!l. 2499 10164: ------------------------ 10165: luylilääkäri, joka olisi kiinteässä yhteis- Helsingin kaupungin tuberkuloosihuolto- 10166: työssä kouluhallituksen ja yleensä maamme toimisto lähettää yhden hoitajansa kiertä- 10167: koululaitoksen kanssa. Tosiasia kuitenkin mään oppikouluja. Hänellä ei ole mitään 10168: on, että meidän koululaitoksemme ehdotto- tietoja entisistä toimenpiteistä. Hän tekee 10169: masti tarvitsisi koulujen terveydenhuoltoa joka ainoalle ilman erotusta tuberkuLiini- 10170: valvovan kouluylilääkärin. Oppi- ja myös- kokeen ja suojaroikottaa heidät laumoittain, 10171: kin ammattikoulujemme terveydenhoidossa ja kuitenkin on jokaisesta olemassa täydel- 10172: on meillä tällä hetkellä varsin suuri aukko. linen selostus, jos vain olisi jonkinlainen 10173: Pikkulapsesta pidetään erinomaista huolta, systeemi siitä, millä tavalla tämä selostus 10174: häntä seurataan syntymästä alkaen siihen voitaisiin ottaa käytäntöön. Kulkutautien 10175: hetkeen, jolloin hän joutuu koulun piiriin sattuessa ik:ouluhoitaja, nimittäin kansakou- 10176: ja edelleen aina kansakoulun :viimeiselle lun koulunhoitaja, voi joutua sangen vai- 10177: luokalle saakka. Mutta kuinka käy kaik- keisiin tilanteisiin siinä suhteessa, että joku 10178: kien niiden nuorten, jotka kansakouluista kanswkoulun oppilaista on sairastunut vai- 10179: siirtyvät erilaisiin ammattioppilaitoksiin, keaan ikulkutautiin. Samassa kodissa on 10180: puhumattakaan koko siitä suuresta Jau- toisia lapsia, jotka käyvät op,pikoulua. 10181: masta, joka kansrukoulun neljänneltä luo- Näitä, jotka käyvät oppikoulua, heihin 10182: kalta 10-11 vuotiaina siirtyy oppikoului- nähden tällä koulunhoitajalla ei ole mitään 10183: hin? Heidät unohdetaan aivan tyystin. sanottavaa, ei ainakaan muodollisesti. Ja 10184: Yliopiston J>iiriin joutuvilla on tosin sitten näinollen tässä perheessä lapset jaetaan 10185: omat elimensä, jotka huolehtivat näiden terveydenhoidollisessa huollossa aivan eri 10186: nuorten terveydestä ainakin jossain mää- ryhmiin. 10187: rin. Mutta koko aikana 10-vuotisesta 20 Olisi aivan ehdottoman välttämätöntä, 10188: ikävuoteen saakka, koko rasittavana ik:ehi- että lopultakin kiinnitettäisiin oppikoulu- 10189: tysaikana, joka vie nuorilta paljon sekä jen ja eri ammattikoulujen terveydenhuol- 10190: henkisiä että ruumiillisia voimia, yhteis- toon !Paljon enemmän huomiota, mitä tähän 10191: kunta ei millään tavoin puutu heidän ter- asti. Siksi katsoisin, että olisi myöskin 10192: veydenhuoltoonsa. välttämätöntä, että tätä toimintaa olisi 10193: Jos ottaa asian kansantaloudelLiselta ohjaamassa henkilö, juuri ikouluylilääkäri. 10194: kannalta, ajatelkaamme, miten paljon Täytyy sanoa, että maassamme on tapa:h- 10195: aikaa, voimia ja varoja on uhrattu la;psen tumaisillaa:n sellainen onnettomuus, että 10196: terveydenhuoltoon ennen hänen 10 ikävuot- kouluylilääikärin virka lakkautetaan ehkä 10197: taan. Neuvonta-aseman henkilökunta on juuri hetkenä, jolloin olisi syytä tehokkai- 10198: hänestä huolehtinut, koululääkäri ja koulu- siin toimenpiteisiin ryhtyä koulujemme ja 10199: hoitaja ovat jatkaneet tätä työtä, on ole- koululaitostemme terveydenhuollossa. Kou- 10200: massa täydellinen kortti hänen terveyden- luyliläålkärin tärkeimpiä toimia olisi en- 10201: tilastaan, sairauksistaan, rokotuksistaan ja simmäiseksi kiireellisesti saada aikaan pa- 10202: kaikista mahdollisista asianhaaroista. Näistä rannus todella o.ppikoulujen terveyden- 10203: kaikista .ei kukaan enää välitä mitään. Tie- huollon alalla. Sen lisäksi olisi ehdotto- 10204: dän, että esimerkiksi kun nuoret miehet masti saatava muutos kouluhoitajien kou- 10205: tulevat armeijaan, niin on aivan mielival- lutukseen tässä suhteessa, jotta nämäkin 10206: taista kaikki ne rokotukset, kun ei ole mi- voisivat asiallisesti palvella juuri varsinkin 10207: tään ,tietoa aikaisemmista rokotuksista. Ja meidän maamme oppilaitoksia ja ammatti- 10208: tiedän myöskin, että Helsingin kaUipunki kouluja. 10209: on menetellyt niin, että terveydenhoito- Varsinkin nyt, ikun maassamme suuresti 10210: lautakunta voi lähettää henkilön, jonka on lisätään ammattikouluja, emäntålkouluja ja 10211: määrä rokottaa oppikoululaiset kurkkumä- muita, sarwtaan vaikkapa maamieskouluja, 10212: tää vastaan. Lapset ovat saaneet kansa- on ·ikävä todeta, että se suuri terveyden- 10213: koulussa rokotustodistuksen, mutta jos se hoidollinen työ, joka alkuasteella on suori- 10214: on hävinnyt ja jos la,psi on unohtanut mko- tettu lasten keskuudessa, että se jää aivan 10215: tusvuoden, häneen tuikataan jälleen uusi ilman mitään jatkoa. Ja tä1lä tavalla me- 10216: rokotus ilman muuta. Rokote sinänsä on hän olemme juuri nähneet esimerkin siitä, 10217: kallista, työvoima on kallista ja onko syytä miten heikossa kunnossa meillä nuoret mie- 10218: pistellä lapsia ilman minkäänlaista systee- het tulevat armeijaan ja miten täällä ar- 10219: miä. meijassa sitten jatkuvasti terveydenhoito 10220: 2500 iKeskiviiJl~Kona li:l p. joulukuuta l\}50. 10221: -------------------~~~~~~--~~----------~-------------------- 10222: 10223: on hyvin :vaillinaista, ja saavat nämä nuo- sentään tehnyt monta lisäystä hallituksen 10224: ret aivan pysyväisiä vikoja koko elämän- talousarvioehdotukseen, on tämän iraha- 10225: ajwkseen. asia-aloitteen hylännyt. Olisi veil'rattain 10226: Minä soisin erikoisesti, että opetusminis- kohtuullista, että näin pieni määrämha 10227: teriön taholta kiinnitettäisiin vakavaa huo- hyväksyttäisiin, sillä kysymyshän on yhtei- 10228: miota tähän oppikoulujen ja sitten myös- sestä kulttuurikysymyksestämme. Että 10229: kin toisten ministeriöiden kohdalta näiden aioitteelia on kantavuutta, sitä myöskin to- 10230: ammattikoulujen terveydenhuoltoon. Ja distaa se, että hallituksen opetusministeri 10231: vaikka tämä 1kouluylilääkärin virka tämän järjesti erään tilaisuuden hiljattain, jossa 10232: pääJ.uokan kohdalla lakkautetaan, niin olisi oli paljon yhteiskuntamme kulttuurihenki- 10233: toivottavaa, että lääkintöhallitwksen yhtey- löitä tämän asian ympärille harrastajina 10234: teen 'perustettaisiin kouluylilääkärin virika, kertyneinä. 10235: j.a näinollen tulisi myöskin kiinteä yhteys On vaEtettavaa, jos täll~J,inen aloite, jo- 10236: lääkintöhallituksen ja koululaitoksen vä- honka sisä1tyy näin pieni määräraha, hylä- 10237: lillä, jota ikävä kyllä ei viime aikoina ole tään. Se osoittaisi omituisella tavalla pen- 10238: läheskään ollut. seyttä eduskunnan taholta. Parempi sil- 10239: loin olisi ollut, ettei tällaista aloitetta olisi 10240: Ed. H a k k i l a: Minä olen eräiden mui- tehtykään, ja minä ja muut aloitteen aLle- 10241: den ryhmien jäsenten kanssa tehnyt raha- kirjoittajat olisimme varmasti jättäneet 10242: asia-aloitteen määrärahan osoittamisesta sen tekemättä, jos meillä olisi ollut pie- 10243: runoilija Eino Leinon muistopatsaan hank- nintäik:in e,päilystä siinä, ettei edes tällai- 10244: ki:mista varten. Aloitteen perusteluissa lau- nen yhteiseen ja tärkeään asiaan perustuva 10245: sutaan, että ensi tammikuun 10 päivänä aloite saa sellaista kannatusta, että siihen 10246: tulee kuluneeksi neljännes vuosisata runoi- riittäisi varoja näin pieni vaatimaton mää- 10247: lija Eino Leinon ktwlemas-ta ja heinäkuun räraha. Minä odotan, että edus·kunta 10248: 6 päivänä 1953 75 vuotta hänen syntymäs- korjaa asian ottamalla tämän määrärahan, 10249: tään. Vaikka kirjallisuushistoriallinen tut- josta muodostuu pohjaraha, ja luultavasti 10250: kimus on osoittanut hänen olevan suurim- kansan karttuisa käsi huolehtii siitä, että 10251: man suomenkielisen runoilijan, hänellä ei määräraha tulee täyteen ja tämä kysymys 10252: vielä ole muistomerkkiä valtakunnan pää- saadaan järjestetyksi. Me elämme tämän 10253: kaupungissa. Kun nyt Eino Leinon Seu- 20 vuosisadan ensimmäisen puoliskon vii- 10254: ran ja Suomen Kulttuurirahaston toimesta meistä kuukautta ja siis päättyy se aika, 10255: on ryhdyltty hanl~keen toteuttamiseen, jolloin kysymyksessä oleva runoilijamme 10256: jonka arvioidaan vievän varoja noin kuului aikalkauden suurimpiin. Se kun- 10257: 6,000,000 mar!kkaa, esitetään, että menoar- nianteko ·eduskunnan puolelta, joka tällä 10258: vioon otettaisiin 2,500,000 markan määrä- tavalla osoitettaisiin hänen muistolleen, 10259: raha eduskunnan osuutena Leinon ~patsaan olisi mielestäni paikallaan. Hänelle aika- 10260: pystyttämiseen. naan eläessään henkilökohtaisesti tuli osaksi 10261: Tällaiseen kunnianosoitukseen Suomen hyvin vähän yleistä tunnustusta varsin- 10262: eduskunnalla on nähdäksemme velvollisuus kaan missään aineellisessa muodossa. 10263: senkin vuoksi, että Eino Leino runoilijana 10264: on edellä sanotun lisäksi enemmän kuin Ed. Jo k i n e n: Hallitus ei ole ollut 10265: kukaan muu aikalaisistaan kantanurt kor- täysin tasapuolinen sivistysmäärärahaesi- 10266: ImaHa vapauden ja yhteiskunnallisen oi- tyksessään kansanopistojen kohdalla. Tar- 10267: keudenmukaisuuden lippua, ollut itsenäi- koitan tällä sitä, että hallitus on ottanut 10268: syysajatwksen julistajana ja pohjoismai- Oriveden kansanopistolle rakennusavustuk- 10269: den demokratiamme tulisieluisena puolus- sia varten määrärahan sen vuoksi, että Ori- 10270: tajana. Kun hänen arvoasemansa Suomen veden kansanopisto on tulipalossa tuhoutu- 10271: kirjallisuushistoriassa on tullut yhä kiis- nut, mutta on jättänyt Salon seudun kan- 10272: tattomamma:ksi, on sillä perusteella tehty sanopiston i!lman valtionapua, vail~ka tämä 10273: tämä rahaasia-aloite. opisto paloi jo aikaisemmin kuin Oriveden 10274: Nyt tämä aloite ei kuitenkaan ole joh- kansanopisto. Näin ollen olisi ollut luon- 10275: tanut positiiviseen tulokseen. Tuntuu ih- nollista, että aikajärjestys näitä määrära- 10276: meelliseltä, että valtiovarainvaliokunta, hoja jaettaessa olisi pitänyt ottaa huo- 10277: joka ny;kyisenä niukkuuden kautena:kin on mioon, ja näin ollen minun käsitykseni 10278: V~altion 2501 10279: --------------------tulo- j.a menO!ail'vi:o vuodelJe 1951. - 10 lPIT. 10280: 1 10281: 10282: ------------------~--- 10283: 10284: mukaan Salon seudun kansanopisto olisi nousua riittävässä määrässä, joten kuntien 10285: pitänyt olla ensimmäisellä tilalla ja vasta osuus on entisestään hyvin voimakkaasti 10286: sen jälkeen sitten tämä Oriveden kansan- kasvanut. 10287: opisto, ellei näille molemmille olisi tasapuo- 10288: lisesti voitu avustusta antaa. :Minulla on Ed. R yö mä: Totean, että valtiovarain- 10289: sellainen käsitys, että valtiovalta, joka jo valiokunta on korottanut korkeakouluopin- 10290: lainkin puitteissa joutuu avustamaan kan- toja varten annettavien stipendien ja avus- 10291: sanopistoja, on myöskin velvollinen autta- tusten määll'ärahaa ainoastaan 6 miljoonalla 10292: maan niiden toimintaa silloin, jos niitä hallituksen esitykseen verrattuna eikä 10 10293: kohtaa sellainen onnettomuus, kuin mikä miljoonalla, kuten tätä asiaa koskevassa 10294: Salon seudun evankelista kansanopistoakin rahaa;sia-aloitteessa ~hdotettiin. Sikäli kuin 10295: kohtasi. Toivoisin, että eduskunta tälle on kerrottu, niin valiokunnan asianomai- 10296: kohdalle hyväksyisi pienen rakennusavp.s- nen jaosto olisi pitänyt omasta puolestaan 10297: tuksen ja sa;malla oikaisisi sen, että hallitus tätä 10-kin miljoonan korotusta suotavana 10298: on jättänyt avustusmäärärahan pois esity<k- mutta yliopiston taholta saadut lausunnot 10299: sestään, eikä vaJltiovarainvaliokuntakaan ole olivat taivuttaneet valiokunnan tämän pie- 10300: ha:lunnut tässä kohden muuttaa hallituksen nemmän korotuksen kannalle. Tässä on 10301: esitystä. jotakin hyvin kummallista, että yliopiston 10302: Samalla haluaisin kiinnittää huomiota viranomaiset näin nurinkurisella tavalla 10303: niihin valtionavustuksiin, joita maalaisikun- suhtautuvat opiskelijoiden etuihin. Tämä 10304: nat saavat kansakoulurakennuksen raken- yliopiston viranomaisten käsityskanta, että 10305: nusavustuksiin. Tämä rakennusavustus, 6 miljoonan korotus olisi riittävä, ei mi- 10306: jota tällä hetkellä jaetaan, on niin pieni, tenkään voi olla kestävä. Tiedetäänhän, 10307: että se vaikuttaa hyvin huomattavalla ta- että !koko tämän kyseessäolevan stipendi- 10308: valla ennen ikaikkea niiden kuntien koh- lain täytäntöönpane täydessä laajuudessaan 10309: dalla, jotka ovat siirtoväen sijoituksen tulee maksamaan siinä 100 milj. paikkeilla. 10310: vuoksi joutuneet rakentamaan huomatta- Nyt me näemme viimeisestä lisäbudjettiesi- 10311: van paljon uusia kansakouluja. Tässä tyksestä, että pelkkiin indeksikorotuksiin 10312: maassa ei siirtoväen sijoitus ole tapahtunut tämän vuoden osalla tarvitaan jo neljättä 10313: täysin tasapuolisesti, ja ne kunnat, jotka miljoonaa. Ja sitten on parhaillaan !kes- 10314: ovat kantaneet tällä kohdalla raskaimman ken käsittelyn ed. E. Kilven lakialoite, 10315: osuutensa, saavat maksaa nyt tämän siir- jonka mukaan tämä laki tulisi täydessä 10316: ron aiheuttamia kustannuksia uusien kan- laajuudessaan voimaan jo lukuvuonna 10317: sakoulujen rakentamisen vuoksi. Tuntuu 1954---55, eilen erehdy. Näin ollen ei ole 10318: sen vuoksi oudolta, että kouluhallitus on ollut minkäänlaista perustetta sille käsityk- 10319: antanut kiellon kansakoulujen rakentami- selle, että 10 miljoonan korotukseen ensi 10320: sista ja ilmoittanut, että tätä pientäkään vuonna ei olisi ollut aihetta. Olen tämän 10321: valtionapua ei myönnetä, ellei kouluhalli- ha:lunnut tässä tuoda esille, jotta siellä yli- 10322: tus ole antanut lupaa kansakoulun raken- opisto- ja ylioppilasmaailmassa osattaisiin 10323: tamiseen. Kun on kuitenkin sillä tavalla, ottaa omia luottamushenkilöitä jonkin ver- 10324: että meillä on maassamme hyvin lukuisia ran luokalle taitamattomasta opiskelijoiden 10325: kuntia, jotka ovat joutuneet kansakoulu- etujen valvomisesta. 10326: kysymyksessä niin vaikeaan asemaan, ettei 10327: niillä ole minkäänlaista mahdoHisuutta sel- Ed. Pakkanen: Herra puhemies! - 10328: vitä kansakoulukysymyksestä ilman, ettei Hallitus ja nyttemmin myös valtiovarain- 10329: uusia koulutaloja rakenneta, olisi ollut toi- valiokunta on ottanut 10 Pl:n kohdalla 10330: vottavaa, että hallitus olisi kiinnittänyt määrärahan Oriveden kansanopiston jäl- 10331: vakavampaa huomiota myöskin tähän kysy- leenrakentrumiseksi. Tälle opistolle sattui 10332: mykseen ja antanut oikeutta aina&in niille tämän vuoden alkupuolella varsin suuri 10333: kunnille, jotka saavat kantaa tämän yli- onnettomuus. Se nimittäin paloi maalis- 10334: määräisen ja raskaimman rasituksen. }\l[inä kuun alkupäivinä. Tämä Oriveden opisto 10335: olen sitä mieltä, että kansakoulujen raken- on eräs suurimpia kansanopistojamme ja 10336: tamiseen valtionavut ovat muutenkin liian myöskin sen yhteydessä on toisvuotinen 10337: alhaiset eikä niissä ole huomioitu inflaation kansanopisto, siis siinä toimii kansankor- 10338: aiheuttamaa suurta rakennuskustannusten kewkoulu, ja se on maamme vanhin suo- 10339: 2502 IKeskicviiklkona 13 p. joulukuUJt.a..1915.0. 10340: 10341: menkielinen kansankorkeakoulu, vuodelta kursseja, kotitalousneuvojille, puutarha- 10342: 1917. Tämä Oriveden kansanopisto on kursseja j. n. 1p., niin että ikesäkurssilaisia 10343: näin ollen jo varsin vanha kansansivistys- nykyisin on keskimäärin ollut l&hes 400. 10344: laitos, ja voidaan sanoa aivan varauksetta, ·Ellei tätä oppilaitosta voida uudelleen ra- 10345: että sillä on suuri maakunnallinen merki- kentaa, kohtaa laajaa seutua Hämeessä si- 10346: tys sivistysmielessä. Nyt, niin kuin sa- vistyksellinen kato. Olisi valitettavaa, e!llei 10347: nottu, tätä Oriveden opistoa kohtaisi tällai- laitoksen saaNuttamaa kokemusta ja tehtä- 10348: nen onnettomuus, ja nyt pitäisi saada tämä viinsä hyvin ikouluuntunutta opettajaikun- 10349: opisto jälleen ra.kennetuksi. taa voitaisi enää käyttää sillä teholla, mikä 10350: Taloudellinen asema tämän opiston koh- on mahdollista kansansivistystyön palvele- 10351: dalla on kuitenkin sellainen, että on erin- miseen. Jotta tämä asia saataisiin edes 10352: omaisen suuria vaikeuksia päästä asiassa joten kuten lähtemään liikkeelle, tulenkin 10353: eteenpäin. Tosin opisto sai palovakuutus- asian ;}'iksityiskohtaisessa :käsittelyssä ·ehdot- 10354: korvauksina noin 18 miljoonaa, mutta kun tamaan ikorotetun määrärahan tälle koh- 10355: näistä varoista ka;ksi henkivakuutusyhtiötä, dalle. 10356: jotka olivat antaneet ikiinnelainoja, sanoi- 10357: vat lainansa irti, jotka tekivät yli 6 milj. Ed. L a m 1p i n en: Valtion omistama 10358: markkaa, niin tästä seurasi, että opiston Porvoon yhteislyseo, mikä toissapäivänä 10359: varat ihupenivat 12 miljoonaan. On ar- joutui tulipalon tuhoamaksi, on tällä ker- 10360: vioitu, että jos opistorrukennus rakennettai- taa raikennettav:a ja samoin myöskin irtain 10361: siin niin suureksi, että se vastaisi edes tä- ja opetusvälineet, mitkä siellä olivat, jotka 10362: män hetkisiä tarpeita, niin täihän tarvittai- kornonarun tuhoutuivat, uudelleen hankit- 10363: siin varoja 60-70 milj. markkaa. Orivesi- tava. Senpä tähden minä toivoisinkin, että 10364: läiset itBe ja lähiseutujen kuntalaiset, jotka tämä vaiherikas oppilaitos, joka aikoinaan 10365: tuntevat asian omakseen, ovat esimerkilli- yksityisten varoilla ja aputoimin perustet- 10366: sellä tavalla 1pyrkineet ihanrnkimarun myös- tiin, että se tällä !kertaa saisi osakse:nsa 10367: kin itBe varoja tähän ta11koitukseen. Niinpä sen huomion, miikä sen valtion koulunakin 10368: siellä puuillataan .parastaikaa arpajaisia, on tulee saada, ja että tämän 10 Pl:n VII 10369: suoritettu keräyksiä sekä rahankeräyksenä luvun 12 momentille varattaisiin 3 milj. 10370: että tukkikeräyksenä, mutta me ymmär- markan määrärll!ha, mikä on kouluhallituk- 10371: rämme, että kymmenien miljoonien saami- sen kouluneuvoksen antaman lausunnon 10372: nen . maakunnasta on nykyoloissa varsin mukaan minimimäärä, jotta uudet hav:ainto- 10373: vaikeata. ja opetusvälinet koululle saataisiin. Tulen- 10374: kin yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- 10375: T o i n e n v a r a p u h e :m i e s: Kehoi- mään ehdotuksen, ja minä toivoisin, että 10376: tan .puhujaa jatkamaan korokkeelta. edUSikunta ymmärtäisi tämän asian, koska 10377: se !kumminkin valtiolle p8!kollisena tulee 10378: Puhuja (puhujalavalta): Tämä 12 esille, mutta parellljpi tietenJkin olisi, että 10379: miljoonaa, mikä opistolla nyt saattaisi olla varat saataisiin budjettiin, jolloin se olisi 10380: käytettävissään, ei :riitä eikä vielä sekään, säännöllisessä menoarviossa, eikä sitä tar- 10381: vaikka siihen lisättäisiin hallituksen ja val- vitsisi lisämenoarviossa esille ottaa. 10382: tiovarainvaliokunnan nyt lisäämät 5 milj. 10383: markkaa. Sittenkin vielä on ikysymys niin Ed. K a 1 avain 1e n: Herra puhemies! 10384: pienestä :rahasta, että ei edes uskalleta kun- Monitahoiseksi kehittynyt yhteiskuntaelä- 10385: nolla lähteä näin suurta yritystä panemaan mämme vaatii kansalaisilta ei ainoastaan 10386: alulle. ammattitietoa, :vaan myöskin yhteiskunnal- 10387: Jotta saataisiin oikea käsitys, miten suu- lista tietoutta. Tämän tarpeen tyydyttä- 10388: resta laitoksesta on !kysymys, niin mainit- miseen on lähdettävä jo kyllin ajoissa, jotta 10389: sen eräitä numerotietoja. Nykyisin Orive- tulevan yhteiskunnan kansalaisen kehitys 10390: den kansanopistossa ja kansankorkeakou- tapahtuisi saumattomasti ja asteittain rni- 10391: lussa ~piskelee talvisin oppilaita noin 160 veltyvästi. Tässä mielessä on meillä perus- 10392: -170. Sen lisaksi on tässä opistossa kesäi- tettu lukuisasti n. s. kansanQpistoja ja ikan- 10393: sin erilaisia kursseja, nimenomaan 5~kuu sankorkea!kouluja. Valtaosa toimivista kan- 10394: kautinen kotitrulouskesäkurssi vuodesta 1946 sanopistoista toimii joko puhtaasti kristil- 10395: lähtien ja sen lisäksi muita erilaisia !kesä- liseltä pohjalta tai sitten puolikristillisessä 10396: IV•altion tulo- j.a m<HlO>a['vio rvuodelJe 1951. - 1-G ptl, 2503 10397: 10398: hengessä. Työväestöä lähellä olevia, kan- vä!ksi ja perustelee hy1käävää ehdotustaan 10399: sanopistolain alaisia asumaopistoja ei seuraavalla tavalla: ,Kun valiokunnan 10400: meillä ole ikuin muutama. Tällä hetkellä käsityik:sen mukaan asiasta päättäminen ei 10401: on parhaillaan nousemassa Yläjärvelle Hä- voi tapahtua ilman ammattivirastossa ja 10402: meen sydämeen nuoriso-opisto, jonka tulisi hallituksessa tapahtuvaa valmistelua, ehdo- 10403: palvella sen s·eudun työläis- ja pienvilje- tetaan aloite ib.ylättäväksi. Tämän joh- 10404: lijänuorison Qpiskelun tarvetta. dosta on asian selventämiseksi mainittava, 10405: Väinö Voionmaan säätiö, joka opiston että kuntien taholta on jätetty kouluhalli- 10406: kunnostamista hoitaa, on joutunut poonis- tukseen hakemus kunnallisen keskikoulun 10407: telemaan erittäin vaikeissa taloudellisissa saamiseksi, samanaikaisesti ikuin on haettu 10408: olosuhteissa. Opiston kunnostamisen hy- vahvistusta keskuskansakoulujen rakennus- 10409: väksi on jouduttu monesti turvautumaan piirustuksiin, ,pikustuksiin, joihin oli va- 10410: työväenjärjestöJen oma·ehtoiseen a,puun rattu tarvitt31Vat !huoneistot kunnallisia 10411: sekä nuorison tukeen. Säätiön nimi jo keskikouluja va;rten. Kouluhallituksessa on 10412: sanoo, min\kälaatuinen henki sen työtä ja vahvistettu piirustukset, ja niiden mukaan 10413: opintoja elähdyttää. Säätiön perustaja, koulurakennukset rakennettu. Rakennuk- 10414: professori Väinö Voionmaa-vainajaharr oli siin on käyrt;etty useita miljoonia markkoja 10415: tunnettu kansansivistystyön tekijä ja työ- valtion ja kuntien varoja, mikä toimenpide 10416: väen syvien rivien kasvattaja. osoittaa, että ammattivirastossa ovat täy- 10417: On monesti .todettu, että työväenpiireistä delliset suunnitelmat olemassa ja että kun- 10418: lähteviä opiskelunhaluisia nuoria on run- nat ovat valmistautuneet vastaanottamaan 10419: saasti, jotka haluaisivat opiskella kansan- koulut ja uhranneet ikoulujen saantia sil.- 10420: opistolain alaisessa oppilaitoksessa, mutta mällä pitäen huomattavan ipaljon . ;va;roja. 10421: sen hengen tulisi vastata sitä elämänkäsi- Kun kouluja varten on rakennuksetkin 10422: tystä ja maailmankatsomusta, josta työläis- valmiit, niin on yleisten varojen tuhlaa- 10423: kotien nuoret ovat lähtöisin. Se henki, mista silloin, jos jätetään koulut perusta- 10424: joka tulevaa Voionmaa-opistoa elä:hdyttää, matta näihin jo rakennettuihin rakennuk- 10425: on sen laatuinen, että se kaikissa kohdin siin. Koska koulut voivat aloittaa toimin- 10426: myöskin palvelee meidän kansanvaltaista nan vasta ensi syksynä syyslukukauden 10427: yhteiskuntajärj·estelmäämme ja myöskin alussa, niin saamani tiedon perusteella 10428: meidän sivistyselämäämme. ensi vuoden aikana tarvitaan tarkoitukseen 10429: On syytä mainita, että kouluhallitus oli noin 800,000 markan suuruinen määräraha. 10430: <lttanut esitykseensä 3 milj. markan määrä- Minä toivon, että eduskunta hyväksyisi 10431: rahan opiston rakennustöiden aoppuun tällaisen vaatimattoman määrärahan, ja 10432: saattamista varten, joten siellä portaassa olisi tukemassa näiden pohjoisten rajaseu- 10433: on tajuttu, mikä merkitys tämänlaatuisella tupitäjien nuorison mahdollisuutta päästä 10434: opistolla on juuri työläisnuorten kasvatta- opintielle, sillä kokemus on osoittanut, että 10435: jana. Mutta seuraavissa ,portaissa tämä näiden seutujen nuorisolla ei ole muuta 10436: määräraha oli kuitenkin poistettu tulo- ja mahdollisuutta päästä oppikouluihin kun 10437: menoarviosta. saada omille paikkakunnille koulut. Enti- 10438: Asian yiksityislroihtaisessa käsittelyssä, siin kouluihin on sieltä pitkät matkat ja 10439: herra puhemies, tulen ehdottamaan, että kouluihin pyrkijöitä on niin paljon, ettei 10440: rahaasia~aloitteen n: o 62 perusteella 10 ole mahdollisuutta päästä, vaikka kouluun 10441: Pl:n XI luvun 1 momentille otettaisiin pääsyvaatimukset näiden rajaseutujen nuo- 10442: 3 milj. marlkan määräraha Hämeen Työ- riso kykenisi täyttämään. 10443: läisnuoriso-opiston rakennustöiden loppuun Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä esit- 10444: saattamista varten. tämään tarkoitukseen tarvittavan määrä- 10445: rahan. 10446: Ed. Rytin !k i: Herra puhemies! Val- 10447: tiovarainvaliokunta on esillä olevan 10 Ed. N i e m i n en: Herra puhemies! 10448: Pl: n kohdalla käsitellyt tekemäni rahaasia- Maamme kansakoululaitos, jonka tehilivänä 10449: aloitteen n: o 55 määrärahan ottamisesta on antaa a1keisopetusta y1eissivistylkselli- 10450: kunnallisen ikeskikoulun .perustamiseksi sissä tiedoissa, ei voi tätä tehtäväänsä täyt- 10451: Taivalkosken ja Hyrynsalmen kuntiin. Tä- tää riittävän tehokkaasti, ei aina:kaan suu- 10452: män aloitteen :valiokunta ehdottaa ib.ylättä- rimmassa osassa :maamme kansakouluista. 10453: 2504 Effilkii'v,i,iikilmna 13 p. joulwkuuta 1950. 10454: 1 10455: ----------------------------------- ~~~~~~~--------------------- 10456: 10457: Siihen ovat vaikuttamassa varsin monet te- källe, että kansakoululaitoksemme nykyis- 10458: kijät, joista kuitenkin suurimmat ovat tar- täkin toimintamahdollisuutta rajoitetaan. 10459: koitukseen sopivain huoneistojen, opetusvä- Siihen on ,pyritty ja myöskin päästy ny- 10460: lineiden ja opettajien puute. Mitä alkeel- kyisen hallituksen antamalla ja eduskun- 10461: lisimmissa olosuhteissa epäpätevien opetta- nan enemmistön hyväksymällä maalaiskan- 10462: jien johdolla joutuvat tuhannet ja taas saikoulujen kustannuksista annetun lain vä- 10463: tuhannet maaseudun, jopa eräiden kau- liaikaisesta muuttamisesta annetulla lailla. 10464: punikienkin la;pset kansakoulutehtäviään Tämä laki antaa opetusministerille oikeu- 10465: suorittamaan. On ilman muuta selvää, den määrätä maalais- ja kaU!ppalakansa- 10466: ettei tällöin ole mahdollista saada kovin- koulujen r&kentamiseen ja kunnostamiseen 10467: kaan runsasta tiedonaarretta os&kseen. myönnettävistä valtion avustuksista ja lai- 10468: Niille, joilla on taloudellisia mahdollisuuk- noista. Tällöin tämä valtion tuki jää riip- 10469: sia jatkaa opintojaan oppikouluissa, ei puvaiseksi valtion menoarvioon otetuista 10470: kansa!koulun puutteellisuus j,a heikko ope- määrärahoista ja asianomaisen ministeriön 10471: tustaso merlkitse niin ,paljon kuin niille, mielivallasta. 10472: joiden on jäätävä yksinomaan kansll!koulun Nyt käsiteltävänä olevassa menoarviossa 10473: antaman tietomäärän varaan loppuiäkseen. on tähän tarlkoitwkseen merkitty 1 miljardi 10474: Näil1e kansrukoulu on ensiar,voisen tärkeä, markkaa, mikä menee jo rakenteilla oleviin 10475: jopa suor,astaan sivistyksellisen tason mää- ja ensi vuonna valmistuviin rakennuksiin. 10476: räävä tekijä, josta riippuu heidän vastai- Näin ollen ei ensi vuonna päästä rappeu- 10477: sen elämänsä kehitys. Ja näitä kansalaisia tuneita kansakoulutalojamme laisinkaan 10478: on enemmän kuin niitä, joille oppikoulut korjaamaan, uusista rakennuksista puhumat- 10479: voivat tarjota avarampia näköaloja ja pa- takaan. Mutta sehän on tarkoituskin, sillä 10480: rem,pia yhteiskunnallisia ja taloudellisia maalaisliittolaisella taholla on kailkin ilmi- 10481: arvoja. Nykyisen nopeasti kehittyvän kult- noin ,pyritty supistamaan kansakoululaitos- 10482: tuurielämän keskellä on kansan syvien ri- tamme. Sitä todistavat myöskin ne monet 10483: vien s. o. väihävaraisen väestönosan opilli- aloitteet, joita mainitulta taholta on edus- 10484: sen sivistyksen päästävä seuraamaan mu- kunnan käsiteltäväksi jätetty ja joissa on 10485: kana. Sitä on kehitettävä vuosi vuodelta tarkoitettu nimenomaan supistuksia kansa- 10486: yhä korkeammalle, sillä nyt ei enää riitä koululaitokseemme. 10487: elämiseen ja toimeentulon välttämättömim- Kuten jo alussa mainitsin, kärsii kansa- 10488: piin vaatimuksiin se tietomäärä, mikä ehkä koulutyö maalaiskunnissa ja eräissä !kau- 10489: riitti vielä muutama vuosikymmen sitten. pungeissakin puutteellisista kansakouluhuo- 10490: Kansakoululaitostamme on pyrittävä ke- neistoista. Lukuisa määrä vanhoja koulu- 10491: hittämään ja sen toimintaa edesauttamaan taloja on jäänyt poikkeuksellisten olojen 10492: kailkin keinoin, jotta se voi tyydyttää kas- vallitessa rappeutumaan ja ne olisi kiireelli- 10493: vaneen ja yhä kasvavan tarpeen asettamat sesti ikorjattav,a tai uusittava. Samoin on 10494: vaatimukset. Näin sitä!kin suuremmalla maassa paljon sellaisia koulutaloja, jotka 10495: syyllä, kun ny;kyisen yMeiskuntajärjestyk- väestön siirtojen ja lisäysten takia ovat 10496: sen vallitessa taloudelliset vaikeudet aset- käyneet liian ahtaiksi täyttämään ilmsva- 10497: tavat esteitä suurimmalle osalle kansas- neen oppilasluvun asettamia vaatimuksia. 10498: tamme oppikoulusivistyksen hankkimiseen. Sen lisäksi monet koulupiirit ovat koko- 10499: Kansakoululaitoksemme kehitys on kuiten- naan vailla koulutaloja. Nämä puutteelli- 10500: kin vuosikymmeniä polkenut melkein sa- suudet ovat niin suuria, ettei tällä hetkellä 10501: moilla jalansijoilla eikä näytä olevan :pyr- voida oppivelvollisuuslakia soveltaa käy- 10502: kimystäikään sen edesauttamiseen. On tosin täntöön koko laajuudessaan. Jotta kansa- 10503: asetettu komiteoita toinen toisensa jälkeen kouluolot saataisiin edes välttävälle kan- 10504: sen kehitystä suunnittelemaan ja nämä ko- nalle, pitäisi lähivuosien aikana rakentaa 10505: miteat ovat tutkineet ja iharkinneet kuu- noin 1,200 uutta ikoulutaloa. Kuitenkin nyt 10506: kausi- jopa vuosimäärällä antaen laajoja asetetaan sulku tälle rakennustoiminnalle 10507: mietintöjään asiassa. Mutta nämä mietin- ja kansakoululaitoksemme saatetaan entis- 10508: nöt saavat homehtua virastojen arkistoissa, tä;kin suurempiin vaikeuksiin. Kun valtion 10509: ilman että niitä ryhdyttäisiin soveltamaan menoarvioon ,vuodelle 1951 otettu määrä- 10510: käytäntöön. Päinvastoin näyttää mentävän raha kansakoulutalojen rakennusavustuk- 10511: kansanopetuksen jarrutuksessa niinkin pit- siksi ja !ainoiksi on riittämätön, olen esit- 10512: Valtion tulo- ja menorurvio vuodelle 1951. - 1'0 PiJ.. 2505 10513: 10514: 10515: tänyt rahaasia-aloitteessa n:o 56, että vaikeUJksista selviämään pelkällä säästämi- 10516: momentille lisättäisiin miljardi marikkaa, sellä. Tähän säästämisen välttämättömyy- 10517: mikä sekin on vielä suhteellisen vähän kun teen vedoten tapetaan moni hyvä asia ja 10518: ottaa huomioon, että myöskin kaupunkien kuitenkaan ei pystytä valtiotaloutta kohen- 10519: kansakoulurakennuksille olisi ruvettava an- tamaan, vaan päinvastoin valtion menot 10520: tamaan valtion avustusta ja lainoja. Kui- jatkuvasti kasvavat ja valtiotalous joutuu 10521: tenkin tämä aloite valtiovarainvaliokunnan yhä ihuonon1;paan tilaan. 10522: enemmistöpäätöksellä ehdotetaan hylättä- Kapitalistinen valtiotalous on joutunut 10523: umpikujaan, josta kapitalismille ominaisilla 10524: väksi. En ihmettele, että .porvarilliset edus- 10525: kuntaryhmät ovat olleet aloitteen ihylkää- menettelytavoilla ei selvitä. On oltu val- 10526: misen :kannalla, mutta se, että sitä ovat miit säästämään niin ruumiillisen kuin hen- 10527: olleet myösikin sosialidemokraatit, panee jokisenkin työntekijän .palkoista, on oltu val- 10528: ihmettelemään. Ovatko siis nämä työläis- miit säästämään sosiaalisista menoista ja 10529: ten äänillä eduskuntaan valitut sosialide- on oltu valmiit säästämään, erikoisesti 10530: mokraattiset edustajat niin täydellisesti juuri säästämään kapitalisteja ja erikoisesti 10531: taantumuksellisia, että he pyrkivät vaikeut-suurosakeyhtiöitä verotlllksessa. Mutta ei 10532: tamaan työläisten ainoaa koulua, kansa- ole enää oltu yhtä valmiita säästämään kun 10533: koulua, josta heillä on mahdollista saada on tullut kysymykseen poliisi- ja sotilas- 10534: määrärahat lukuunottamatta tietenkään so- 10535: opillista yleissivistystä vastaista elämäänsä 10536: varten. tilaiden ·päivärahoja, siinä suhteessa taas 10537: Asettuminen kannattamaan hallituksen on aloitettu uudelleen säästäminen. 10538: supistuksia näiden ensiarvoisten määrära- Erikoisen harras on kuitenkin nykyisen 10539: hoj,en kohdalla todistaa sitä. Me kansan- hallituksen säästämishalu ollut, kun on 10540: demolkraatit emme voi yhtyä tällaisiin toi- ollut kysymyksessä sivistysmenot. Sama 10541: menpiteisiin, ,vaan pyrimme kansakoululai- suunta on ollut vallalla valiokunnassa siitä 10542: toksemme kehittämiseen kaikella tavalla. huolimatta, että valiokunta on 10 Pl:n 10543: Olemme sitä mieltä, että opettajien palk- kohdalla lisännyt menoja yli 500 milj. mar- 10544: kaus on järjestettävä sellaiseksi, jotta opet- 10545: kalla ja muittenkin pääluokkien kohdalla, 10546: taja-alalle kannattaa antautua ·entistä hl- joissa on :käsillä opetusministeriön alaisia 10547: kuisammin, jolloinka päteviä ja hyviä opet- asioita, tehty lisäyksiä. Nämä lisäykset 10548: tajia riittää syrjäisemmillekin kouluille, ovat kuitenkin valtaosaltaan johtuneet 10549: että koulutaloja on rakennettava riittävästisiitä, että hallitus on lähtenyt niin kova- 10550: ja tarkoitulksenmukaisia sekä muutenkin kouraiselle säästämisen tielle sivistysmeno- 10551: koululaitostamme on kehitettävä ajan vaati- jen kohdalla, että se on antanut piutpaut 10552: muksia vastaavalle tasolle. Tässä on nyt sellaiselle seikalle, kuin ovatko menot laki- 10553: kysymys kansakoulutaloista. Autettakoon sääteisiä. Onpahan vain vähentänyt. Suu- 10554: niiden rakentamista riittävillä valtion tuki- 10555: rin tällainen tästä syystä valiokunnan li- 10556: toimenpiteillä. säämä menoerä on yksityisoppikoulujen 10557: Tulenkin yksityiskohtaisessa keskuste- valtionapu 273 milj. markkaa. Toinen ·Var- 10558: lussa ehdottamaan asianomaiselle momen- sin !huomattava lisäys on palkkaukset, joi- 10559: tille lisäystä. den johdosta valiokunta on melkein jokai- 10560: sen luvun kohdalla joutunut tekemään kor- 10561: Ed. R o i n e: Herra vara puhemies! Koko jauksia. Tyy,pillisenä esimerkkinä tulkoon 10562: nykyisen ja sitä edeltäneen Fagerholmin mainituksi kansakoulun opettajien tunti- 10563: hallituksen aikana tulo- ja menoarvioiden palkkiot, joiden kohdalla valiokunta on 10564: käsittelyn yhteydessä on puhuttu, ruiku- · joutunut lisäämään n. 70 milj. marlkkaa. 10565: tettu valtiotalouden vaikeuksista. Varsin Nämä esimerkit osoittavat, ettei valiokunta 10566: runsaasti sitä on tehty myös tämänkin .bud- suinkaan tehdessään lisäyksiä, ole osoitta- 10567: jetin yhteydessä. nut erikoisen suurta sivistysrakkautta. Ta- 10568: Puuttumatta tässä yhteydessä niihin sapuolisuuden nimessä on kuitenkin sanot- 10569: mahdollisuuksiin, joita on olemassa valtio- tava, että valiokunnan enemmistö on jos- 10570: talouden kohentamiseksi, todettakoon vain, sain määrin lisännyt määrärahoja sellaisil- 10571: että sen paremmin hallitus kuin eduskun- lakin sivistystyön aloilla, joilla sitä laki- 10572: nan valtiovarainvaliokuntakaan eivät sel- sääteisyys ei ole velvoittanut näin tekemään. 10573: laisia keinoja halua käyttää, vaan pyrkivät Myönteisessä mielessä on erikoisesti mai- 10574: 314 10575: 2506 Ee$k!iv.iilkikio!D.Ia ,1.13 !P. jou.lulkuuta 195 0. 10576: 1 1 10577: 10578: 10579: 10580: 10581: nittava nuorisotyön tukemiseen määrätty antoi eduskunnalle myös esityksen kansa- 10582: 1,276,000 markan lisäys ja samalla sen koulujen rrakentamisen supistamisesta, jota 10583: jakoperusteiden muuttaminen niin, että se perusteli sillä, että kansakouluja raken- 10584: avustrukseen oikeutettuja ovat kaikki nuo- netaan niin rpaljon, että niitten saama val- 10585: risojärjestöt, jotka toimivat nuorisotyölau- tionapu käy Hiaksi valtion kukkarolle ja 10586: takunnan alaisina, se on, nuorisojärjestö- siksi on saatava laki, jonka avulla valtio- 10587: jen ~poliittisuus ei ole esteenä avustuksen valta voi estää koulujen rakentamisen. 10588: saamisiin, jos ne vain käyttävät sen nuo- Tämän lain eduskunta a:ikanaan hyvruksyi 10589: rison kasvatustyöhön nuorisotyölautakun- ja yhtyi hallituksen kantaan, että sivistys- 10590: nan hyväksymässä muodossa. Samoin on menoja lähinnä on vähennettävä kansakou- 10591: huomioitava näyttämötyön tukemiseen an- lujen kohdalla. Nyt hallitus maalais- ja 10592: nettu lisämäärärruha. Tosin valiokunta tällä kauppalakansakoulujen valtionavustuksiin 10593: momentilla ei lisää sitä määrää, mitä ed. ehdottaa vain 1 miljardia markkaa ja va- 10594: S.-K. Kilven aloite olisi edellyttänyt ja liokunta yhtyi hallituksen kantaan. Valio- 10595: mitä summaa näyttämöväki suurissa vai- kunta hylkäsi ed. Niemisen y. m. craha- 10596: keuksissa ollen toivoi, mutta hyvä näinkin. aloitteen, doka olisi edellyttänyt 2 miljar- 10597: Syytä on myös todeta, että lakisääteisyys din käyttämistä tähän tarkoitukseen, vetoa- 10598: ei sellaisenaan ehdottomasti vaadi korkea- malla tuohon säätämäänsä lakiin. Laista 10599: koulustipendien määrärahaa lisättäväksi 6 huolimatta olisi kuitenkin pitänyt määrä- 10600: milj. markalla, jonka valiokunta lisäsi, rahaa lisätä, jos todella olisi haluttu kansa- 10601: vaikka tarkoitukseen lain hengen mukaan kouluoloja rparantaa. Pitää todella olla 10602: olisi pitänyt lisätä ainakin 10 milj. mark- paatunut kansansivistyksen vihollinen ope- 10603: kaa, mitä määrää ed. Ryömän aloite edel- tusministerinä, jos hän tarkoitukseen käyt- 10604: lytti. täisi vain 1 mi;ljardin, kun eduskunta tar- 10605: XVI luvun 4 momentin kohdalla tehty koitukseen osoittaisi enemmän, varsinkin, 10606: 1,000,000 markan lisäys on myös myöntei- kun kaikki ovat tietoisia, että kansakoulu- 10607: senä pantava merkille, vaikka asianomai- olomme monella ;paikkakunnalla ovat niin 10608: sella momentilla saavat avustusta eräät kehnot siitä !huolimatta, että La;pissa 10609: sellaisetkin seurat, joidenlka toiminta, m. m. nyt viimeaikoina onkin rakennettu ajan- 10610: Suomalaisuuden Liiton, käsittääJkseni ei ole mukaisia kouluja hävitettyjen tilalle. Suu- 10611: sellaista, että se tarvitsisi valtioapua. Syr- recrnpi määrä rahaa tarkoitukseen olisi mitä 10612: jäseutujen sivistystyön ohjaamisen nimellä välttämättömin, niin rpaljon on jäänyt räs- 10613: on myös siLlä momentilla annettu määrä- tiä sodan ajalta ja sen jälkeenkin ·rwken- 10614: rahoja toimintaan, joka ei kauniista nimes- nusainepulan rvuoksi ja myöskin siksi, että 10615: tään huolimatta ole kaunista. Aikoinaan ennen sotia monilla paikkakunnilla asioita 10616: tällainen määräraha on tullut budjettiin hoitivat piirit, jotka kansakoulujen raken- 10617: määrärahana, jota on käytetty rajaseudulla tamistru 'jarruttivat kaikin tavoin. Näiden 10618: isänmaallisen mielialan kasvattamiseen. paikkakuntien kansakouluoloissa on nyt 10619: Käytännössä tämän kasvatuksen perustee- huutavia epäkohtia. Jos ·eduskunta hyväk- 10620: mana on ollut sama kuin ,ryssää silmien syy määrärahan hallituksen esittämässä 10621: väliin" hengen kasvattaminen. Se, että määrässä, osoittaa se, että se on tarkoitta- 10622: myös Työväen Sivistysliitto saa osan tuosta nutkin, hyväksyessään lain kansakoulujen 10623: määrärahasta, ei vielä anna taetta, etteikö rakentamisen l!'ajoittamisesta, näin rvaltavaa 10624: tuota määrärahaa edel.leenkin käytettäisi STIJpistusta, vaikik:a hyväJksyjät silloin, kun 10625: maamme vahingoksi. lrukia hyväksyivät, sanoivatkin tarkoituk- 10626: Mutta siitä huolimatta, että validkunnalla sena olevan nykyisissä vaikeuksissa antaa 10627: tällaista sivistysmyönteistä esiintyy rpie- hallitukelle ma;hdollisuus supistaa kansa- 10628: nessä mitassa, on: se kuitenkin suurin ~piir koulujen rakentamista jossakin määrin, 10629: tein seurannut hallituksen sivistysvihamie- liian kohtuuttomasta raikentamisesta. Me- 10630: listä linjaa. Erikoisesti on syytä panna not, niin väitettiin, jollei l31kia hyvruksytä, 10631: merkille hallituksen vihamielisyys ka:rusan- nousisivat moniin miljardeiliin vuosittain. 10632: sivistystyötä vastaan. Hallitus antoi kyllä Eduskunnan on siis syytä tässä suhteessa 10633: eduskunnalle esityksen akateemikkojen lisätä hallituksen ja valtiovarainvaliokunnan 10634: paLkkojen korottamisesta ja huomioi myös eneiii.Jffiistön tarkoitukseen merkitsemää 10635: nämä korotukset menoarviossa. Mutta se määrärahaa. Jonkinmoinen jatkuvaisuus 10636: V,altion ·tulo- ja meno·rurv1o rvuodelJe 1951. - 10 !P:l. 2507 10637: 10638: tai sanoisinko asiaintilan edes ennallaan merkeissä tyrmänneet sellaiset asiat, JOlSSa 10639: säilyttäminen on välttämätöntä, että kan- rauha hiukankin tulee kysymykseen, tai 10640: sakouluoloissa ei jouduta suorastaan huo- silloin, kun rauhantyön tukeminen tavalla 10641: noneviin olosuhteisiin. Tässä yhteydessä ei tai toisella on tullut kysymykseen, olkoon 10642: ole myöskään syytä vedota valtiotalouden silloin ollut kysymys mistä hyvänsä, aina 10643: huonoon tilaan. Maan, jonka kannattaa on tuohon päädytty. 10644: pitää akateemil\jkoja, täytyy kannattaa Esim. sanomalehtimiesten työn tukemi- 10645: myös· kouluttaa lapsensa kunnollisissa kan- seen valiokunta lisäsi 400,000 markkaa, 10646: sakouluissa. Olisi pitänyt py:rlkiä vaikutta- mutta nimesi määrärahan kokonaisuudes- 10647: maan akateemikkoiliin ja niihin muihin, saan Suomen Sanomalehtimiesliitolle. Sa- 10648: jotka uusia akateemikkoja nimittävät, ja malla se hylkäsi ed. Hietasen aloitteen 10649: sanoa heille, että älkää nyt, vaikka laki sen määrärahasta sanomalehtimiesten toimin- 10650: .oikeuden myöntääkin, valitko uusia aka- nan tukemiseksi niin, että siitä olisi tullut 10651: teemikkoja, koska maan valtiotalous on osalliseksi myöskin Yleinen L:ehtimiesliitto. 10652: niin rempallaan, ettei riitä varoja kunnol- Hy1käävää kantaa ed. Hietasen aloitteeseen 10653: listen kansakoulujen rakentam:is€en ja nähden valiokunnassa perusteltiin m. m. 10654: -eräät oppiJkoulutkin toimivat niin 'Vaikeissa sillä, että Y.leinen Lehtimiesliitto on poliit- 10655: .oloissa, että pa®kasella koulut täytyy sul- tinen järjestö, jonkalaisia on eri poliittis- 10656: kea, koska lasten terveys joutuu vaaraan. ten ryhmien lehtimiehillä. Sensijaan Suo- 10657: Kun tilanne oppikoulujenkin kohdalla on men Sanomalehtimiesliitto on ,puolueeton 10658: tällainen, niiru. on ymmärrettävää, että ja sen saamasta avustuksesta tulevat osal- 10659: kansakoulujen kohdalla tällaiset tapaukset lisiksi kaikki lehtimiehet. 10660: voivat ol,la hyvinkin lukuisat. Puheet Suomen Sanomalehtimiesliiton 10661: Tässä yhteydessä ei voi olla vertaamatta puolueettomuudesta joutuvat kuitenkin hie- 10662: tilannetta Pekkalan hallituksen aikoihin. man omituiseen valoon, kun muistaa, että 10663: Silloin maa todella sodan ihävitysten jäl- Suomen Sanomalehtimiesliitto on eronnut 10664: keen oli vaikeassa taloudellisessa tilanteessa. kansainvälisestä järjestöstä amerikikalaisten 10665: Vaikeasta tilanteesta huolimatta lähdettiin ja englantilaisten menetelmää seuratakseen 10666: koulu-uudistusta suunnittelemaan. Syy; ja ei ole hoitanut kansainvälisiä suhteitaan 10667: että suunnitelmat eivät toteutuneet, ei senjälkeen, kun sanottu sanomalehtimiesten 10668: tminkaan johtunut :valtiotaloudellisista kansainvälinen järjestö on toiminnassaan 10669: syistä, vaan siitä, että eduskunnan sosiali- korostanut rauhantyön merkitystä. Yleinen 10670: demokraattis-porvarillinen enemmistö pel- Lehtimiesliitto on joutunut hoitamaan sen 10671: käsi sellaista koulu-uudistusta, joka olisi jälkeen näitä kansainvälisiä suhteita. On 10672: tiennyt keskikoulu-koulutuksen antamista todella irvokasta leimata Yleinen Lehtimies- 10673: kaikille lapsille. Sen ,vastikkeeksi keksittiin liitto poliittiseksi senvuoksi, että se hoitaa 10674: kanswkouluun kytketty kokeilukeskikoulu. kansainvälisiä suhteita sen jälkeen, kun 10675: Nyt 'Valtiotaloudellisiin vaikeuksiin vedoten Suomen .Sanomalehtimiesliitto ne jättää 10676: alkaa näittenkin perustaminen jäädä taka- hunningolla kansainvälisen järjestön rau- 10677: alalle. Jos tätä säästämisvimmaa jatkuu, hankannan vuoksi, ja pitää epäpoliittisena 10678: tulemme kai !Pian siihen, että 7-luokrkaisesta Suomen Sanomalehtimiesliittoa sen :vuoksi, 10679: kansakoulusta luovutaan valtiotaloudelli- että se on suhtautunut kielteisesti rauhan- 10680: sista syistä. Mutta vastapainoksi tietenkin, työhön. 10681: ettei meitä alattaisi luulla muualla maail- Sanomalehtimiesten kansainväliset suh- 10682: massa ei-sivistyskansaksi, ,perustettaisiin teet on hoidettava siitäkin huolimatta, että 10683: tietenkin muutamia akateemikon rvirkoja kansainvälinen sanomalehtimiesjärjestö tu- 10684: lisää silläkin uhalla, että akateemikot kecldn rauhan työtä. Ja siksi eduskunnan 10685: mahdollisesti täytyisi ihaniDkia ulkomailta olisi varattava määräraha myös Yleiselle 10686: !kansamme puutteellisen alkeiskoulutuksen Lehtimiesliitolle sen kansainvälisten suh- 10687: vuoksi. teiden ihoitamistyötä varten. Ei myöskään 10688: Mutta jos hallitus ja valiokunta ovat pidä paikkaansa se, että Yleinen Lehtimies- 10689: olleet ynseitä kansanlasten kouluttamiselle, liitto olisi jonkin määrätyn poliittisen suun- 10690: niin ,paljon ynseämpiä ovat ne olleet rau- nan lehtimiesjärjestö. Ei Yleinen Lehti- 10691: han asiaHe. Ne ova.t pyrkineet kaikin kei- miesliitto vaadi mitään määrättyä poliit- 10692: noin leimaamaan sen 'POliittiseksi ja niissä tista kantaa järjestönsä jäseniltä eikä 10693: 2508 1Kes,kiviilk1k,ona 13 p. joulukuuta 19&0. 10694: 10695: myöskään edellytä, että niiden tulee olla kii tuomaan yleiseen tietoisuuteen oikeita 10696: määrätyn suunnan Jehdistön palveluksessa. tietoja Neuvostoliitosta, kaikki ne tiede- 10697: Tältä s3llllalta pohjalta on ymmärrettä- mies- ja taiteilijavierailut, joita seuran toi- 10698: vissä myös se täysin kielteinen asenne, mikä mesta ja välityksellä maassamme on ollut, 10699: valiokunnassa on ollut rauhanpuolustajain ovat omiaan juuri parhaimmaHa tavalla 10700: työn tukemiseen. Koko malllillme sos. dem. poistamaan niitä ennakkoluuloja, joita ta- 10701: p()rvarillinen lehdistö on kaikissa vaiheissa kavuosien väärä propaganda kansamme 10702: taistellut Suomen Rauhanpuolustajain rau- mieliin on juurruttanut ja joidenka pois- 10703: hantyötä vastaan. Erikoisesti tämä hyök- taminen on välttämätöntä, ennenkuin luot- 10704: käys on kohdistettu atomiaseen kieltovetoo- tamuksellisesta yhteistyöstä voidaan puhua. 10705: muksen allekirjoittamista vastaan. Tukhol- Kaikki tämä toiminta maksaa. Siitä huo- 10706: man !Vetoomuksessahan on nähty mitä kau- limatta, että neuvostoliittolaisten vieraili- 10707: heinta kommunistista propagandaa, koskaan jain kustannuksista huomattavalta osalta 10708: kuitenkaan osoittamatta, missä siinä sitä on. vastaa Neuvostoliitto, ja siitä huolimatta, 10709: Ilmeistä on, että rauhantyö määrätyiHe ipO- että useista vierailutilaisuuksista on pe- 10710: mttisille •piireille täällä niinkuin muualla- ritty maksuakin, ovat nämä tilaisuudet koko- 10711: kin kapitalistisessa maaiLmassa on mitä naisuutena kuitenkin tuottaneet seuralle 10712: suurinta myrkkyä. Näillä piireillä on pyr- tappiota. Tappiot pitäisi estää silti Tajoit- 10713: kimys keinoilla millä hyvänsä estää maail- tamatta seuran toimintamahdollisuuksia. 10714: man rau!hantahtoa näJkymästä. Ne tahtovat Olisi välttämätöntä saada yhä laajemmat 10715: maailmansodan lietsojille jättää vapaat kä- piirit paremmin kuin tähän asti seuraa- 10716: det käyttää atOmipommia silloin, kun ei maan seuran työtä ja näitä esityksiä, ja 10717: muilla keinoilla pystytä kansojen taistelua siksi olisi pyrittävä tällaiset tilaisuudet 10718: vapautensa puolesta tukahduttamaan. saamaan järjestetyiksi myös maksuttomina 10719: Mutta nämä piirit niin täällä Suomessa ja sellaisillekin paikkakunnille, joihin ta- 10720: kuin muuallakin maailmassa ovat epäon- loudellisista syistä muuten seuran toiminta 10721: nistuneet. Kansojen rauhantahto vyöryy ei voi y1ettyä. Valiokuntakeskustelussa 10722: esiin voimakkaana; siitä on näkyvänä esi- useassa suhteessa tuotiin naky:viin se sama 10723: merikkinä se mielipiteiden myrsky, joka on julkisuudessakin usein esitetty väittämä, 10724: noussut niitä vastaan, jotka ovat uhkail- että seuran toiminta on poliittista, että 10725: leet käyttää atomipommia Korean kansaa kommunistit ovat vallanneet omakseen tä- 10726: vastaan, epäonnistuessaan muilla aseilla män Suomi-Neuvostoliitto-Seuran. Mitä 10727: painamasta Korean kansaa rauta-anturansa tulee väitteeseen seuran kommunistivaltai- 10728: alle. suudesta, niin on syytä sanoa, että kom- 10729: Valiokunnan .porvarilliset ja sos. dem. jä- munistit ovat ymmärtäneet seuran suuren. 10730: senet ,poikkeuksetta ovat tahtoneet olla yh- merikityksen ennak!koluulojen poistajana ja 10731: teisrintamassa näiden atomipommiseikkaili- Neuvostoliiton ystävinä ovat kaikin tavoin 10732: jain kanssa ja samoin yhteisrintamassa pyrkineet seuran toimintaa tukemaan m. m. 10733: estämässä rauhantyön leviämistä Suomessa liittymällä siihen jäseniksi ja tekemällä 10734: vaikeuttamalla myös taloudellisesti rauhan- runsaasti ympäri maamme uhrautuvaa ·pal- 10735: puolustajain työtä. Toivottavasti eduskunta katonta työtä sen toiminnan hyväksi. Eik() 10736: osoittaa toisenlaista suhtautumista rauhan- itse asiassa olisi suorastaan kummallista, 10737: työhön kuin :valiokunta. jolleivät kommunistit tukisi seuran työtä'?' 10738: Samaan rauhanvastaiseen henkeen perus- Mutta se, että 1porvarit seurassa ovat vä- 10739: tuu valiokunnan hylkäävä kanta Suomi- hemmistönä, kuvaa vain sitä, miten .pinnal- 10740: Neuvostoliitto-Seuran lisättyyn avustukseen lista se juhlwpuheissa viljelty suhteiden 10741: näihden. Tosin seura saa valtiolta avustusta rakentaminen Neuvostoliittoon sillä taholla 10742: ja saa myös osan siitä miljoonasta, minkä todellisuudessa on. Ensin ei liitytä seu- 10743: valiokunta lisäsi 10 Pl: n XVI luvun 4 mo- raan ja !kun toiset sitten muodostavat seu- 10744: mentille. Mutta huomioiden sen työn vai- rassa enemmistön, vedotaan tähän syynä, 10745: keuden ja tärkeyden, jota seura tekee, on ettei seuraan voida tulla jäseneksi. Se on 10746: sen saamiensa ·avustusten turvin vaikea fariselaisuu,tta, jos jokin. Toisaalta on 10747: tehdä tätä työtä tarpeeksi tehokikaasti. sanottava, että niin vähemmistönä ikuin 10748: Kaikki se kulttuurityö, jonka seura on porvarilliset piirit seurassa ovatkin, ovat 10749: tehnyt julkaisemalla m. m. lehteä, joka :pyr- ne seuran kaikissa johtoportaissa kyläosas- 10750: Naltion tulo- j.a menoarvio vuode1le 1951. - ~:0 iP[. 2509 10751: 10752: tojen johtokuntia myöten paljon suurem- mista Suomen ja Neuvostoliiton välillä. 10753: massa määrin edustettuina, kuin heidän Toivottavasti eduskunnan enemmistö ym- 10754: päälukunsa seuran jäs~ni.nä edellY!~ä~si. märtää tehtävänsä tässä suhteessa toisin 10755: Mitä tulee seuran to1m1nnan pohittiSuu- kuin valtiovarainvaliokunnan enemmistö 10756: te.en, heidän väitteensä voi ymmärtää, jos on ymmärtänyt. 10757: lähtee siitä näkökohdasta, että sosialismista 10758: ja sen ,voitosta puhuminen on politiikkaa. Ed. Honka: Herra puhemies! Alkaak- 10759: Mutta mitenkä me voisimme Neuvostoliiton seni siitä, mihinkä edellinen puhuja lopetti, 10760: oloja ja saavutuksia ikuvata puhumatta so- niin minä huomauttaisin vain tähän vii- 10761: sialismista, !koska sosialismi sosirulistisessa meksi mainittuun asiaan, nimittäin Suomi 10762: maassa on oleellinen osa ka]kesta ja sitä ei -Neuvostoliitto-Seuraan, ja valiokunnan 10763: voida jättää mainitsematta Neuvostolii- ottamaan kantaan siihen nähden, että hal- 10764: tosta puhuttaessa. Miltä kuuluisi puhut- litushan esittää tähän määrärahaan li- 10765: taessa Neuvostoliiton suurista saavutuk- säystä. Kun valiokunnan enemmistö kat- 10766: sista niin suunnitelmatalouden alalla !kuin soo, että sitä lisäystä ei olisi enää korotet- 10767: suurten suojametsien istutustöiden ja kas- tava, ei se tarvinnut merkitä sitä, että se 10768: telujäTjestelmien rwkentamisen tai uusien tahtoo millään tavalla ilkeillä eikä painaa 10769: suurten voimalaitosten rakentamisen tätä seuraa, rvaan katsoo, että tässä nyt 10770: aloilta, että !PUhuttaisiin silloin ka,pitalis- noudatettiin jo jonkinlaista suhteellisuutta. 10771: min suurista saavutuksista. Ne saavutuk- Ja se arvostelu, mitä valiokunnassa tätä 10772: sethan ovat juuri oleellisia sosialismille ja kysymystä !kohtaan suunnattiin, se oli nyt 10773: osoittavat juuri sen voittoa. Toisaalta on muun muwssa sen laatuista, että katsottiin, 10774: tietenkin näistä puhuminen määrätyiHe että tällä seuralla olisi hyvin tärkeänä teh- 10775: piireille vastenmielistä senkin takia, että tävänä myöskin tehdä tunnetuksi Suomen 10776: he ovat ikaikin keinoin puhuneet ja selvit- todellisia oloja naa,purimaassa, jonka 10777: täneet, mitenJkä sosialismi vie talouden kanssa me vilpittömästi haluamme olla 10778: täy;sin hunnirugolle. Mutta kun Neuvosto- no11maalisi:ssa ja luottamuksellisissa suh- 10779: liiton saavutukset puhuvat vallan toista, teissa. Meidän mielestäJmme, valiokunnan 10780: niin on selvää, että heidän puheittensa ont- enemmistön nimittäin, ei ollut niin tavat- 10781: tous näin paljastuu ja he syytävät maa- toman tärkeätä tehdä propogandaa tämän 10782: ilman täyteen syytettä Suomi-Neuvosto- naapurimaan hyväilmi Suomessa kun on 10783: liitto-Seuran toiminnan poliittisuudesta selvää, että emmehän me pienenä ikansana 10784: voidakseen estää noiden asioiden oikein mitään rvihamielisyyttä halua lietsoa. Me 10785: Suomen kansalle esiintuomista. tahdomme olla rauhassa ja tahdomme 10786: Oli hiukan inhottavaa valioikunnassa myöskin antaa toisille sen arvon, mikä 10787: kuunnella eräitten valiokunnan jäsenten heille kuuluu (Ed. Ryömä: Mutta ette 10788: ilkeilyä, joka kokonaisuudessaan perustui tahdo tunteaJkaan!). Mutta silloin lkun me 10789: valheellisuudelle; mutta se paljasti samallla, huomaamme yksipuolisuutta seuran toimin- 10790: miten onttoja heidän fraasinsa ystävyy- nassa, niin kai meillä on oikeus siitä huo- 10791: destä Neuvostoliiton kanssa on. Samaiset mauttaa. En minä luule, että sen seuran 10792: piirithän ovat kaikin keinoin pyrlkineet toiminta mitenkään siitä Jkärsisi, jos se tah- 10793: myös syyttelemään meitä siitä, että me toisi enemmän kiinnittää huomiota tuohon, 10794: kommunistit muka haluamme monopoli- että myö~ldn tuolla toisella puolella ennak- 10795: soida Neuvostoliiton ystävyyden. Heidän koluulot Suomea kohtaan hälv·enisivät. - 10796: halunsa tuli selvästi näkyviin, s. o. olla Se siitä. 10797: vain yhtei;stoiminnassa maailman sotaseik- Siirryn sitten varsinaiseen asiaan. Myön- 10798: kailijain kanssa, ja koska sotaseikkailijoi- nän mieli<hyvä:llä, että valtiovarainvalio- 10799: den yhtenä pääpropagandavalttina on vää- kunta on suhtautunut suopeasti Turun yli- 10800: rist~llyt jutut Neuvostoliitosta, niin on opiston asiaan, ja nimenomaan sen lää!ke- 10801: ymmärrettäwää heikäläisten kielteinen tieteellisen tiedekunnan eteenpäin kehittä- 10802: asenne sellaiseen toimintaan, joka on miseen. Mutta eräässä suhteessa mieles- 10803: omiaan vallitsevia väärinkäsityJksiä ja en- täni valiokuuta ei ole osunut aivan oikeaan 10804: nakkoluuloja poistamaan. erkä ole noudattanut kohtuutta. Se koskee 10805: Suomen kansan onni ja menestys vaatii Turun yliopiston lääketieteellisen tied(}kun- 10806: rauhan säilymistä ja suhteiden rakentu- nan a;pulaislääkärien palkkausta. Vuoden 10807: 2510 IKesrkiviilklkm:ra 13 p. jouhJikuuta ,1950. 10808: 10809: 1947 lisämenoarviossa korotettiin Helsingin useita kutsuja uudistamaan tämän käyn- 10810: yleisen sairaalan sekä läänin- ja yleisten tinsä. Näitä kutsuja on tullut sekä .Ame- 10811: sairaa~lain apulaislääkärien palkka 15. palk- rikan suomalaisten taholta .että myöskin 10812: kaluokasta 16. rpalkkaluokkaan, mm1n Hel- Amerikan virallisten musiikkipiirien ta- 10813: singin yliopiston palkkaamat apulaislääkä- holta. Niin:pä kuoro ryhtyikin jo kesällä 10814: rit Kivelän ja Marian sairaaloissa myöskin 1949 valmistelemaan uutta matkaa sanot- 10815: olivat kuuluneet. Tätä ,palkankorotusta ei tuihin maihin. Tämän matkan tulisi ta- 10816: kuitenkaan sovellettu Turun Yliopiston pahtua ensi vuoden loppupuolella. 'Tällai- 10817: apulaisläälkäreihm ilmeisesti sen johdosta, nen matka ei kuitenkaan ole niinikään hel- 10818: koska heidän pa1kkauksensa sisältyy Turun posti taloudellisesti toteutettavissa. Se 10819: Yliopiston yleiseen valtionapuun. Ja vaatii määrätyn määrän rahaa ja kuoro 10820: vaikka näitä muiden lääkäreiden, jotka onkin ryhtynyt tarmak:kaisiin toimenpitei- 10821: ovat samassa asemassa kuin IIlämä!kin, palk- siin tämän rahasumman kokoon kerääimi- 10822: koja korotettiin, nämä sen johdosta jäivät seksi. On laskettu, rettä siihen tarvittaisiin 10823: korottamatta. Nyt kuitenkin nämä Turun 19 milj. markkaa ja ikuoro toivoo saavansa 10824: läälketieteellisen tiedekunnan apulaislääkä- suurimman osan siitä kerätJ~ksi itse oma- 10825: rit toimivat aivarn samanlaisissa toimissa, aloitteisesti. Tietääkseni joltisellakin me- 10826: suorittavat samanlaista tehtävää kuin nestyksellä on tämä keräys jo aloitettukin. 10827: nämä Helsinginkin sairaaloiden apulais- On ikuiten1kin selvää, että yksistään oma- 10828: lääkärit, jotenka oikeus ja kohtuus vaatisi, aloitteisesti kuoro rei kykene tätä ikaiklkea 10829: että heidän palkkansakin olisi sama. Hei- saamaan kokoon. Sen vuoksi olisi mieles- 10830: dän palkkansa korottaminen yhtä palkka- täni hyvin o~kein ja sopivaa, että Suomen 10831: luokkaa ylemmäksi ei tietäisi kuin 262,000 eduskunta heille ojentaisi auttavan kätensä. 10832: mankkaa vuodessa. Heitä on kaikkiaan 19, Toistan vielä, että tällainen propaganda 10833: ja heidän olisi saatava vain 13,800 m31rk- Suomen kulttuurin hyväksi on sittenkin 10834: kaa henkeä kohti lisäystä. Valiokunta on sitä halvinta ja kailkkein laajimpiin ,piirei- 10835: kuitenkin tätä koskevan aloitteen hylännyt hin ulottuvaa. Uskon, että Suomen edus- 10836: vedoten si~hen, että valiokunnan asia ei kunta ei ·käyttäisi !kansamme varoja vää- 10837: ole ryhtyä [>alkankorotuksiin. Kurn on rin, jos se jollakin pienemmällä summalla 10838: jotakuinH.dn ilmeistä, että 'eduskunta ottaa tätä matkaa avustaisi. Tähän katsoen aion 10839: saman kannan kuin valiokunnan enem- yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottaa, 10840: mistö, en halua tästä asiasta tehdä varsi- että tätä varten myönnettäisiin 2 milj. 10841: naista ehdotusta, mutta haluaisin kuiten- mar:kkaa. 10842: kin sulkea tämälll asian hallituksen !lmo- 10843: mioon, koska tässä ilmeisesti on kohtuutto- Ed. S.-K. Kilpi: Herra ;puhemies! 10844: muus, koska Turun Yliopiston asema ja Ajankuvaan kuuluu, ~että monilukuisten 10845: lääkärikoulutuksemme ehdottomasti vaatii, sisä- ja u]kopoliittisten kUstakysymysten 10846: että myöskin Turun lääketieteellinen tiede- lisälksi meillä on katsottu tarpeelliseksi 10847: kunta asetetaan yhtäarvoiseen asemaan koettaa nostaa jonkinlainen kansallinen ja 10848: kuin Helsinginikin vastaava laitos. isänmaallinen kiistely Eino LeinostaJkin tai 10849: Sitten toinen asia. Vuoden 1937 lopulla oikeammin hänelle suunnitellusta; muisto- 10850: ja ~vuoden 1938 alkupuolella suoritti Yli- patsaasta. Suomen Kulttuurirahaston ja 10851: oppilaskunnan Laulajat-niminen tunnettu eräiden sellaisten piirien johdolrla, joilla ei 10852: ylioppilaskuoromme ensimmäisen konsertti- aikaisemmin ole havaittu olevan erikoisia 10853: matkansa Ameri<kan Yhdysvaltoihin ja Ka- kirjallisuuden tai lyyrillisen runouden har- 10854: nadaan. Tärrnä konserttimatka muodostui rastuksia, on taas kerran koetettu jakaa 10855: mitä suuriarvoisimmaJksi suomalaisen mu- Suomen !kansa !kahtia muka isänmaallisuu- 10856: siikin ja !kulttuurin tunnetuksi tekemiseksi. den mittaa käyttäen. Alkusyksyllä toimi- 10857: Tiedämmehän, että tällä kuorolla tosiaan tettiin sanomalehtiin julkilausuma Eino 10858: on edellytykset esittää parasta suomalaista Leinolle suunniteltavan muistopatsaan puo- 10859: mieskuorolaulua, mitä nykyään voidaan lesta. Lausuman allekirjoittajia ikerät- 10860: esittää, ja tiedämme myöskin, että meillä täessä loukattiin kuitenkin kohta alussa 10861: tällä a:la1la on kertakaikkiaan vertojansa taihdittomasti SKDL:ään lukeutuvia kan- 10862: vailla olevat sävelteokset. Tämä S31mainen salaisia ja kansanedustajiakin. Alleroirjoit- 10863: kuoro on jo toista vuotta sitten saanut tajiksi haluttiin m. m. kaikkien muiden. 10864: :Valtion tulo- j.a menoa1rvio vuodelle 1951. - lO lPil. 2511 10865: 10866: 10867: eduSkuntaryhmien puheenjohtajat, mutta kanssa eduskunnassakin visusti karsinoitiin 10868: ilmoitettiin nimenomaan, ettei tä:hän arvoi- allekirjoittajat samaan tyyliin ylimielisesti 10869: saan seuraan keLpaa SKDL :n eduskunta- ja töykeästi sivuuttamaHa kansandemo- 10870: ryhmän .puheenjohtaja. Näin täysin [)Oliit- kraatit. .A:loitteen tarkoitus on siten sama 10871: tisista syistä, vailkka myönnettiin'kin että kuin mainitsemani julkilausumankin: !käyt- 10872: loukatulla saattoi olla ja onkin varmasti tää Eino Leinon runoilijamuistoa syventä- 10873: suurempi kirjaUisuuden ja Eino Leinon mään poliittista juopaa Suomen !kansan 10874: tuntemus kuin esim. ikakoomuspuolueen tai keskuudessa. Eino Leinoa halutaan käyt- 10875: maalaisliiton ryhmien puheenjohtajilla. tää niiden piirien taisteluaseena, joiden 10876: Eräät muutkin SKDL: n jäsenistöön kuu- henkinen rwkenne niin Eino Leinon eläessä 10877: luvat tunnetut nimet jäivät kelpuutta- kuin nykyäänkin on täysin suuren runoili- 10878: matta vain heidän pdliittisten ikatsomus- jan teikojen ja näkemysten vastainen. Oli 10879: tensa :perusteella. Niin ei kelvannut mais- kuvaavaa ed. Hwkkilan Eino Leinon tunte- 10880: teri Hella Wuolijoki, Eino Leinon läheinen mukselle, että hän vain avuttomasti totesi, 10881: h:enlkilökohtainen ystävä ja hengeniheimo- että Eino Leino kuuluu alansa suurimpiin 10882: lainen, ei liioin maisteri Raoul Palmgren, ,ja lisäsi sitten hiukan tolkuttomasti, että 10883: Vrupaan Sanan päätoimittaja ja eräs tä- se aiika [läättyy pian". 10884: män päivän Eino Leino-tutkimuksen !par- Eino Leino jos kukaan on jättänyt Suo- 10885: haita edustajiamme. Syyksi annettiin ym- men !kansalle niin suur.en runoilijamuiston 10886: märtää, että nämä ehdotetut henkilöt eivät ja niin valtavan henkisen perinnön, että 10887: muka sopineet, koska Eino Leino välittö- jäilikipolvi varmaan haluaa rpysyväisestikin 10888: mästi kansalaissodan jä1Jkeen oli ankarasti kunnioittaa hänen muistoaan. . Mutta sen 10889: arvostellut punaisen puolen esiintymistä. on olta;va koko Suomen kansan asia eikä 10890: Totta onkin, että Eino Leino'lla viimeisenä vain jon!kin poliittisesti ja henkisesti ma- 10891: saiTasvuosinaan oli ohimennyt taantumus- talasti ajattelevan, ahtaasti karsinoidun 10892: kautensa, mutta tuskinam Suomen ikansa ryhmä!kunnan. Sen vuoksi sitä :puuhaa, 10893: sentään halunnee ·pystyttää muistopatsasta mitä ed. HaJkkila täällä on ryhtynyt aja- 10894: noiden rvuosien Eino Leinolle, rv:aan sille maan, on vastustettava. Valtiovarainva'lio- 10895: nuorelle Eino Leinolle, joka vuosisadan kunta onkin osunut aivan oikeaan ·ehdot- 10896: vaihteessa ja sen jälkeen kansalaissotaan taessaan tehdyn aloitteen hylät<täväksL 10897: saa!~ka oli tode1l3!kin vapaamielisyyden esi- Muistomerkin hankkeen on lähdettävä toi- 10898: kuva ja jonika tuotanto hänet kiistatto- selta ·pohjalta, niin että koko Suomen 10899: masti nosti runoilijakunin:kaamme asemaan. kansa voi olla siinä mukana. 10900: Eino Leinon näkyvän!kin muiston täytyy Kulttuurielämässämme on monia sur- 10901: säilyä sen poliittisen vapaamielisyyden lkeita iLmiöitä. Tänä iltana kansanedusta- 10902: edustajana, joka ymmärsi ja oli lähellä työ- jat ovat maininneet useita sellaisia. Niitä 10903: väenliikettä, mutta vihasi suomettarelai- on !koulu- ja oppilaitoksissa. Koiikeakoulu- 10904: suutta siinä määrin, ettei koskaan suostu- opiskelijat tarvitsevat valtion tukea, mutta 10905: nut kirjoittamaan Uuteen Suomettareen tämän lisäksi on ala, jos·ta täällä vain on 10906: riviäikään. Mutta patsaan :pääpuuihaajina ollut ohimennen ,pU!hetta ja joka .eniten on 10907: näyttävät olevankin ainakin osaltaan hen- lapsipuolen asemassa. Tarkoitan Suomen 10908: kilöt, jotka Eino Leinon eläessä tekivät näyttämötaidetta. Olisi mielestäni tällä 10909: ka~~kensa hänen runoilijamaineensa ihäpäi- hetkellä kaikista kaunein tapa kunnioittaa 10910: semiseksi. Toisin sanoen Eino Leinon Eino Leinon muistoa auttamalla juuri 10911: muiston tahtovat anastaa jonkinlaiseiksi näyttelijöitä: ja Suomen teattereita. Näyt- 10912: yksityisomaisuudekseen ne piirit, jotka telijät elävät tällä hetJkellä vie'lä :puutteel- 10913: eläessään olivat hänen kiihrkeimpiä vastus- lisempaa elämää taidetta palvellessaan kuin 10914: tajiaan. Eino Iieino aikanaan. Kun valiokunta on 10915: Tämä on se tausta, jolta on lähtöisin osittain ottanut huomioon nimissäni ilm~ke 10916: myöskin se rahaasia-aloite, joka ·ed. Hakki- van aloitteen teatteritaiteen tukemiseksi, en 10917: lan y. m. nimissä on eduskunnalle jätetty. tässä yhteydessä tee asiasta esitystä. Toi- 10918: Ed. Ha!klkila luki tämän aloitteensa äsken von vain, että hallitus huomioisi 31llkavan 10919: eduskunnal'le, nähtävästi sen vuoksi, että vuoden aiikana näyttämötaidetta paremmin 10920: hän tahtoi siihen itseikin tutustua. Yhden- ja keksisi keinoja sen tukemiseksi. 10921: suuntaisesti asian varsinaisten puuhaajain .Suomi-Neuvostoliitto-Seura toimii kult- 10922: 2512 10923: 10924: tuurityössä, joka sotien edellisinä vuosina mukaan siirryttäisiin portaittain ylöspäin 10925: ja koko itsenäisyytemme ajan täysin lai- kunnes vuonna 1958-59 kaikki stipendit 10926: minlyötiin. Kuit.enkin jokaisen kansan vel- voitaisiin täysimääräisinä suorittaa; tämän 10927: vollisuutena on pitää yllä kulttuurisuhteita suunnitelman mukaisesti .ensi vuodelle tar- 10928: naapurimaihin. Suomi-Neuvostoliitto- vittaisiin lisää 6 milj. markkaa. Ja kun 10929: Seura toimii myöskin aivan toisenlaisissa meillä ei o'llut tällöin mahdollisuutta saada 10930: olosuhteissa kuin muut vastaavat ulkopo- sen suurempaa summaa lävitse kuin mai- 10931: liittiset kulttuurijärjestöt jo näiden vuosi- nitsemani, tyydyilmme siihen. Näin saatiin 10932: kymmenien Jaiminlyöntienkin vuoksi, ja tämä kysymys ainakin toistaiseksi onnelli- 10933: siksi sitä olisi tuettava sen taloudellisissa ·sesti järjestetyksi, ja ed. Ryömä ilmeisesti 10934: vaikeuksissa. Yhdyn kaikkeen, mitä ed. on myöskin tyytyväinen siihen, että edes 10935: Roine asiasta sanoi. tämä saatiin yhteisen asian hyväiksi järjes- 10936: Kun ed. Honka puhui siitä vanhasta, tymään. Missään tapauksessa Helsingin 10937: useasti toistetusta asiasta, että Suomi- Yliopiston viranomaiset eivät ole syypäitä 10938: Neuvostoliitto-Seuran olisi tehtävä myöskin 'Siihen, että summa tuli olemaan 6 milj. 10939: Suomen oloja tunnetuksi, niin minun on marlclma eikä 10 milj. markkaa. 10940: vielä kerran huomautettava, että tätä työtä Si•tten ~yytäisin kiinnittää huomiota 10941: me teemme parhaan vointimme mU'kaan erawseen sitoumukseen, jonka eduskunta 10942: (Oikealta: Vääri:stelemäHä t) Suomi- teki tämän vuoden talousarviota käsitelles- 10943: Neuvostoliitto-Seuran taholta ei ole mitään sään. Tällöin oli esillä kahden kansanopis- 10944: tosiasioita koskaan vääristelty - mutta ton määrärahat, nimenomaisesti sellaisten 10945: ennaJkikoluulot hälvenisivät, jos porvariston, kansanopistojen, jotJka olivat siirtoväen ja 10946: sivistyneistön taholta tultaisiin niihin tilai- joiden rakennUikset oli sota tuhonnut. Nii- 10947: suuksiin, joita neuvostolaisten vieraiden den täytyy nyt uusissa olosuhteissa päästä 10948: täällä vieraillessa on järjestelty. He ovat toimimaan. Valtiotalouden heikkouden 10949: .,-- tiedemiehet ja taitelijat - aina vaJlmiit vuoksi eduskunta ei kuitenkaan viime 10950: keskustelemaan. Tällöin voitaisiin kertoa vuonna auttanut muuta kuin toista näistä, 10951: Suomen vastaavista kulttuurioloista. Mutta nimittäin Räisälän kansanopistoa, mutta 10952: harvoin siellä ainakaan kansanedustajia tällöin se nimenomaisesti perusteluissa mai- 10953: näkyy. Suomi-Neuvostoliitto-Seura on nitsi, että Kanneljärven kansanopistolle 10954: järjestänyt monenlaisia vastavierailuja. Se vuoden 1951 tulo- ja menoarviossa myön- 10955: suunnittelee taidenäyttelyn järjestelyä, netään vastaavaa tukea valtion taholta. 10956: runoantologian julkaisemista venäjän kie- On ollut hieman yllättävää, että hallitus 10957: lellä. Se tekee varojensa mukaan Suomen tässä t~pauksessa ei ole täyttänyt tätä lu- 10958: kulttuurielämää tunnetuksi Neuvostolii- paustaan. Kun hallitus oli tämän asian 10959: tossa, mutta nämä varat ovat valitettavasti hylännyt, valiokunnan jaosto turvautui ed. 10960: kovin ~ieniä. 'Paavolaisen aloitteeseen, ja menetteli niin 10961: kohtuullisesti kuin voi suositellessaan valio- 10962: Ed. S e p 1P ä 1 ä: Herra puhemies! On kunnalle sitä, että Kanneljärven ikansan- 10963: ()ikaistava eräs erheellinen käsitys, minkä ·opistolle annettaisiin 5 milj. mal'lkan ralken- 10964: ed. Ryömä on saanut niistä syistä, joiden nusavustus ja 9 milj. markan h.alpakorkoi- 10965: vuoksi asianomainen valtiovarainvaliokun- nen rakennuslaina, siis täysin samanlainen 10966: nan jaosto ei korlkea1kouluopintoja varten suhde, kuin mitä oli Räisälän kansanopis- 10967: annettavia stipendiavustuksia .varten lisän- tolle. V aliOikunta nimenomaisesti sen ta- 10968: nyt 10 milj. markkaa, vaan ainoastaan kia, että tällaisen kysymyksen hoitaminen 10969: 6 milj. markkaa. Tämä ei johtunut suin- kuuluu hallitukselle, ei asettunut jaoston 10970: kaan Helsingin yliopiston viranomaisten enemmistön kannalle, vaan hy~käsi aloit- 10971: esittrumästä kannasta ja lausunnosta, vaan teen. Mutta luulisin, että eduskunnalla 10972: syynä oli se tieto, minkä me saimme asian- täytyisi olla ainakin eräänlaisia velvolli- 10973: omaiselta ~petusministeriön esittelijältä, ja suulksia antamaansa sanaa kohtaan. 10974: hän siinä kirjelmässä, joka minulla on Ken ·pikaisesti tutustuu 10 Pl: aan ja 10975: tässä mukana, esitti, minkälaatuinen on niihin muutoksiin, joita valtiovarainvalio- 10976: ()llut Qpetusministeriön suunniteLma, jotta kunta on siihen tehnyt, joutuu päättele- 10977: vuoteen 1958-59 mennessä voitaisiin tämä mään, että 10 Pl. on saanut suorastaan 10978: laki koik:onaisuudessaan toteuttaa. Tämän kohtuuttomasti varoja lisää käytettäväk- 10979: 'V·altion tulo- j.a menorurvi,o vuodel,le 1951. - 10 PU. 2513 10980: 10981: 10982: seen. Ja tähänhän viittaa osittaisesti se, Mutta samaan aikaan on opiskelijain määrä 10983: .että budjetti osoittaa lisäyksiä 10 Pl:n koh- 10984: 1 10985: lisäiäntynyt yli 1/3: lla siitä, mitä oli v . 10986: dalla 525,648,940 markkaa. Mutta joka 1939. Täytynee myös ottaa huomioon, että 10987: pikkusen perehtyy, minkälaisia nämä li- kulttuurilaitoksen täytyy kehittyä ja että 10988: "Säy'kset ovat olleet, tulee kyllä havaitse- se kehittyessään vaatii enemmän varoja, 10989: maan, että valtiovarainvaliokunta on 10 ja näin ollen yliopiston saama osuus on 10990: Pl: n kohdalla lisännyt mitättömän viiihän korkeintaan 7-8-kertainen siitä, mitä se 10991: sellais,ta, mikä on ollut harkinnanvaraista oli 1939. Vertailuna vain voin mainita, 10992: ja valiokunnasta riippuvaa. Ensinnäkin että Teknillisen Korkeakoulun osalta 10993: on oppikoululaitOksen hyväksi täytynyt li- nousu on dllut yli 16-kertainen ja kansa- 10994: sätä noin 300 milj. markkaa sen vuo!ksi, koululaitoksen kohdalta yli 20-kertainen. 10995: :että on jäänyt jouffiko la:kisääteisiä menoja En ollenkaan pidä tätä vääränä, mutta se 10996: huomioonottamatta, ja lisäksi sen .taikia, on vain osoituksena siitä, että Helsingin 10997: että laki yksityisoppikouluista on nyt yliopistoa on nyt kohdeltu ankarasti, kovin 10998: astunut ·voimaan ja se aiheuttaa yli 273 ankarasti. Siitä on myöskin todistuksena 10999: milj. markan lisämenot. Kansakoululai- se, että valtiovarainministeriön järjestely- 11000: toksen kdhdalta on täytynyt lisätä menoja osasto ehdotti perustetta'Vaksi tämän 'VUO- 11001: 147 milj. marlkkaa, kansanopistojen koh- den alussa joukon sellaisia virkoja, joita 11002: dalta 20 milj. markkaa, valtionavustuksena ei ole otettu tässä budjetissa huomioon. 11003: kirjastoille 17,5 milj. markkaa, koska jo Vielä on sitten eräs seikka, johon on 11004: tänä vuonna on hallitus antanut oikeuden syytä kajota, koska herra valtiovarainmi- 11005: ylittää 15 milj. markalla tarkoitettua mää- nisteri kohdisti siihen huomion. Yksityis- 11006: rärahaa. Näistä karttuu yhteensä jo 484,5 oppikoulujen määrärahaan on, niinkuin 11007: miljoonaa. Jää siis . harkinnanvaraiseksi mainitsin, te:hty lisäystä 273,500,000 mark- 11008: enää vain 40 milj. markkaa. Mutta on kaa sen seurauksena, että on astunut voi- 11009: vielä eräitä aikaisemmin tehtyjen päätösten maan uusi laki yksityisoppikou:luista. Tuon 11010: mukaisia menoja, esim. Sibelius-Akate- lain 7 ja 8 § :ssä on kuitenkin mainittu, 11011: mialle annettu asetus, mikä nytkin on otet- että ,pitäisi olla erikoinen määräraha näi- 11012: tava huomioon. Näin karttuu noin pari- den koulu'kalustojen, opetus'Välineiden ja 11013: senkymmentä miljoonaa, niin että harkin- kirjaston hankkimista ja täydentämistä 11014: nanvaraisia varsinaisia lisäyksiä on suun- varten ja myöskin !Pitäisi olla ·eri1koinen 11015: nilleen 20 miljoonaa. Se ei ole kovin pal- määräraha ylimääräistä valtionapua 'Var- 11016: joa ja osoittaa, että heikosti valtiovarain- ten. Tämä on otettu huomioon laskel- 11017: validkunta on tehtävänsä 10 Pl: n kohdalla massa, joika kouluhaUituksen taholta on 11018: hoitanut. Täytyy huomauttaa lisäksi siitä, tehty, mutta jotta tämä kysymys voitaisiin 11019: mitä ed. S.-K. Kilpi täällä mainitsi erään- hoitaa vaikeuksitta, täytyy tämän kohdan 11020: laisesta kylrrnyydestä, minä melkein sanoi- perustelurhin ottaa seuraavanlainen lau- 11021: sin ynseydestä 10 Pl: aa, ja er~koisesti Hel- suma: ,Momentin määrärahaan sisäJltyy 11022: singin Yliopistoa kohtaan. On vähän yllät- 10,000,000 markan määräraha yksityisoppi- 11023: t•ävää tässä!kin tapauksessa se, mihin ed. koulujen koulukaluston, opetusvälineiden 11024: S.-K. Kilpi kiinnitti huomiota, että edus- ja kirjaston hankkimista ja täydentämistä 11025: kunta on hyväJksynyt toivomuksen, että varten sekä niinikään 10,000,000 markan 11026: pitäisi yliopiston tieteellisiä laitoksia tukea, määräraha niiden ylimääräistä valtionapua 11027: ja, ellen minä ihan väärin muista, niin tä- varten." 11028: män aloitteen oli tehnyt nykyinen herra Mitä tulee sitten siihen kiistaan, mikä 11029: opetusministeri, mutta että sitä ei ole to- on nostettu Eino Leinon muistopatsasaloit- 11030: teutettu. teen yhteydessä, minusta tuntuu siltä,. että 11031: Osoituksena siitä, kuinka asian laita on me emme kiistelemällä missään tapauksessa 11032: Reisingin yliopiston kohdalta, tuon Eino Leinon mainetta kohota. Kun valtio- 11033: el·äitä lukuja. Vuonna 1939 talou'larviossa varainvaliokunnan enemmistö jätti tämän 11034: ~li Helsingin yliopiston määräraha aloitteen huomioon ottamatta, se tapahtui 11035: 42,680,300: -, 1951 siinä, millaisena sen sen johdosta, että ,pääteltiin, että tällaisen 11036: valtiovarainva:liokunta ehdottaa, on kysymyksen hoitaminen tapahtuisi vapaa- 11037: 512,815,280: -; se on vajaa 12-kertainen ehtoista tie.tä ja alullepaneminen tun- 11038: verrattuna siihen, mitä se oli v. 1939 . tuisi luonnomsemmalta, kuin että mentäi- 11039: .815 11040: 2514 !KeeJkiviilklklona 13 p. joulukuuta 1H50. 11041: 11042: siin nyt panemaan tähän valtion määrä- vas en avsevärd ekonomisk hjälp. Under- 11043: raiha, ennenkuin oikeastaan yksityiseltä ta- visningsministeriet hade i sitt budgetförslag 11044: holta on mitään tapahtunut. Tämä oli va- uppta;git ett belopp om 3,700,000 mark. 11045: liokunnan enemmistön kanta (Ed. Hak- men tyvärr så har det putsats bort senare. 11046: kila: Huono kanta!). Siellä esiintyi toista- Nu finnes det en motion, som avser att 11047: kin mieltä Qlevia. Tätä voitaneen pitää försöka få detta belopp för skolans ända- 11048: huonona kantana, enkä minä sitä puolusta, mål. 11049: mutta ainakin pitäisin toivottavana, että Jag kommer, herr talman, i detalj- 11050: ei Eino Leinon nimeä millään tavoin behandlingen att föreslå ett godkännande 11051: t5ällä yritettäisi johtaa puoluekiistelyiden av finansmotionen n: o 58. 11052: kohteeksi (Vasemmalta: Kukas sitä on teh- 11053: nyt!). Eino Leino on niin kovin !kor- 11054: kealla, että hänestä täytyy puhua kunnioit- Opetusministeri H e l j a s: Herra puhe- 11055: taen. Jos valtion varat eivät riitä tällä mi'8S! Tahdon tässä vastata eräisiin täällä 11056: kerralla Eino Leinon patsaan tarkoituk- esitettyihin väitteisiin. 11057: seen, Eino Leino ei siitä kärsi (Ed. Hak- Ed. Pohjalan huomautus koululasten. 11058: kila: Mitä se hyödyttää tällaisen kulttuuri- erikoisesti oppikoululaisten terveydenhoi- 11059: puheen tapaisen pitäminen!). Jos Suomen dosta on aiheellinen. Tätä ongelmaa ei 11060: kansa ei täihän varoja uhraa tällä kerralla, kuitenkaan ratkaise koululääkärin virka 11061: niin se kysymys hoitautuu kyllä myöhem- kouluhallituksessa. Kouluhallituksen koulu- 11062: minkin (Ed. Hakkila: Peruukkien tavat!). lääkäri joutuu toimimaan eristettynä ilman 11063: Edustaja Hakkila ei hermostu (Ed. Hak- organisatiota eikä kykene näinollen täyttä- 11064: kila: Ei täällä hermostuta!). Minä olen mään niitä tehtäviä, mitkä hänelle kuulu- 11065: ed. Hakkilan aloitetta koettanut ajaa lä- vat. Koululasten samoinkuin muidenkin 11066: vitse, niin :peruukki kuin olenkin, mutta lasten terveydenhoito ei ole kouluhallituk- 11067: minä en ,pidä asiallisena, että täällä ruve- sen johdossa, vaan on nykyisin lääJkintöhal- 11068: taan kiistelemään sen sävyisesti näistä lituksen valvonnan alaisena ja on varsin 11069: asioista,. kuin on tapahtunut. Se on van- tyydyttävästi järjestetty kansakoululasten 11070: han ;peruukin ikanta, ja se on varmasti suhteen. iSitruvastoin ovat oppikoululaiset 11071: oi:kea. huonommassa asemassa. Tähän opetusmi- 11072: nisteriö on kyllä kiinnittänyt huomiota. 11073: Ed. Wickman: Herr talman! När Varojen vähyy:den johdosta ei toistaiseksi 11074: Houtskärs kyrkliga folkhögskola begynte ole voitu ryhtyä toimenpiteisiin asian hy- 11075: sin verksamhet för drygt tio år sedan så väksi. 11076: hade den att arbeta under syrrmerligen Ed. Jokiselle ilmoitan, että hallituksessa 11077: primitiv:a förhållanden. Den hade fått on parhaillaan tuukittavana uusien normi- 11078: hyra församlingshemmet och sedan med hintojen vahvistaminen kansakouluraken- 11079: stora uppoffringar byggt en rektorsbostad. nuksille. Rakennuskustannukset ovat ke- 11080: Eleverrra har nödgats bo omkring i lbyn väästä nousseet noin 20-30 %:lla, mikä 11081: och den ena läraren har fått .bo i en hyrd on aiheuttanut kunnille rahoitusvaikeuksia. 11082: lokal på andra sidan viken. Allt detta har Asia ratkaistaneen toivottavasti ensi vii- 11083: gjort, att det har varit synnerligen svårt kolla. 11084: för skolan att arbeta. Nu under de senaste Mitä ed. Jokisen väitteeseen tulee, joka 11085: tiderna har förhållanden i någon mån för- koSikee koulujen rakennuskieltoja, voin va- 11086: bättrats tac1k vare det att man från utlan- kuuttaa, ettei opetusministeriössä tänä syk- 11087: det har fått ekonomisk hjälp till att upp- synä ole vielä hylätty yhtään lkouluraken- 11088: föra ett internat för de manliga eleverna. nusanomusta. Syyt koulurakennustoimin- 11089: Ännu återstår det att få ett internat för nan pysähtymiseen ovat yleisesti tunnettu. 11090: de ikvinnliga eleverna. Arbetet är avsett sementin ja rakennusraudan suuri :puute~ 11091: att ibörja med det första, man har ~redan Tämä 1puute tulee jatkumaan melko anka- 11092: skaffat en del material, men tyvärr är det rana vielä ensi vuonn,a. Toivon kuitenkiny 11093: på det sättet, att i skärgården är det näs- että tarvikkeita voidaan saada ki:peimpään 11094: tan lk0111Btai1Jt brist på medel. Nu när det tarpeeseen. Tämmöistä rahoitusohjelmaa 11095: gäller att uppföra denna internatbyggnad, vaDten riittänee tulo- ja menoarvioesityk- 11096: för de kvinliga eleverna, skulle det :behö- seen otettu määräraha. 11097: V'altion tulo- j.a: menoacrv1o rvuoidelJe 19:51. - ,1,G [='[. 2515 11098: 11099: Ed. Roineen puheenvuoron johdosta, Ed. L e i k o 1 a: Kannatan ed. Seppälän 11100: joka !koski kokeilulkeskikouluja, tahdon il- ehdotusta. 11101: moittaa, että näitä kouluja on nykyisin 17. 11102: Tämä määrä riittää hyvin kokeilutarkoitU!k- Ed. R yö mä: Kannatan ed. E. Kilven 11103: seen. Ei ole syytä perustaa uusia kouluja tekemää ehdotusta. 11104: ennenkuin on saatu kokemusta tämän kou- 11105: lutyypin soveltuvaisuudesta meidän oloi- Ed. Seppälä: Herra puhemies! - 11106: himme. Minä olisin valmis luopumaan kyllä ehdo- 11107: Täällä on tänä iltana eräissä puheen- tuksestani, sillä ed. E. Kilpi oli oikeutettu 11108: vuoroissa sanottu, että budjetti on kulttuu- ensimmäisenä tekemään ehdotuksensa. Minä 11109: rivihamielinen tai ainaJkin kylmä kulttuuri- olin hänen jälkeensä esittänyt mielipiteeni. 11110: pyrkimyksille. Torjun tämän väitteen. 10 Luovun omastani, ja kannatan ed. Kilven 11111: Pl. on nyt yli 3 miljardia suurempi kuin tekemää ehdotusta. 11112: tälle vuodelle hyväksytty budjetti. Myön- 11113: teisenä saavutuksena on mainittava tänä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11114: vuonna päätetty opettajien .palkkausolojen 11115: parantaminen, joka kansakoulunopettajien Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. E. 11116: kohdalla nousee 50 %:lla. En sano, että Kilpi ed. Ryömän kannattamana ehdotta- 11117: opettajat saisivat nyt liikaa, mutta tämä- nut, että 5 momentti korotettaisiin 11118: kin on vaatinut huomattavia varoja sa- 40,000,000 markkaan. Kutsun tätä ed. E. 11119: moinkuin uudet lait yksityisoppikoulujen Kilven ehdotukseksi. 11120: ja kansanQpistojen valtionavuista ja si!ksi 11121: muut ta11peet saavat tällä kerralla odottaa. Selonteko myönnetään oiikeaksi. 11122: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 11123: Äänestys ja. päätös : 11124: Lu:ku I Opetusministeriö, luku II Lute- 11125: rilainen !kirkko ja luku III Kreikkalais- J dka hyväksyy mietinnön, äänestää 11126: katoimen kirkko, hyväksytään. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Kilven 11127: ehdotus hyväiksytty. 11128: Lu'ku IV Helsingin yliopisto. P u h e m i! e s: Äänestyksessä on annettu 11129: 112 jaa- ja 50 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 33. 11130: Ker.skustelu: 11131: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11132: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Ehdo- 11133: tan, että tälle momentille (Eduskunnasta: Luku V Suomen Akatemia ja apurahat 11134: Mille momentille?) 5 ,Museot ja muut tie- korkeimman: hengenviljelyn edistämiseksi 11135: teelliset lait~kset (siirtomääräraha)" lisä- ja luku VI Kouluhallitus, hyvä'ksytään. 11136: tään niin paljon, että summasta tulee kaik- 11137: kiaan 30,000,000. 11138: Luku VII Oppikoulut. 11139: Ed. E. K i 1 ,p i: Kun eduskunta viime 11140: kesäkuussa yksimielisesti kehoitti hallitusta Keskusrtelu: 11141: kireellisesti jättämään esityksen yliopiston 11142: n. s. laitosmaiksujen poistamisesta, ilmoitet- Ed. L a m p i n en: Sen johdosta, että 11143: tiin tarlmitukseen tarvittavan varoja noin tällä VII luvun 12 momentilla on ainoas- 11144: 20 milj. markkaa. Viitaten yleiskeskuste- taan varattu varoja 2,436,000 markkaa 11145: lussa ikäyttämässäni puheenvuorossa esittä- yhteislyseoiden kaluston ja samaten opetus- 11146: miini perusteluihin, ehdotan niin ollen, välineiden lisäämistä varten ja koska Por- 11147: herra puhemies, että tämän luvun 5 mo- voon yhteislyseo on ;palanut, niin näin ollen 11148: mentille merkittäisiin lisäystä 20,554,300 tälle momenti:lle olisi nyt ehdottomasti va- 11149: markkaa, joten momentin lo,ppusumma tu- rattava varoja ja niin ollen ehdotan, että 11150: lisi olemaan tasaluvuin 40,000,000 mark- momentille lisättäisiin varoja 3,000,000 11151: kaa. markkaa, joten opetusministeriössä voitai- 11152: 2516 Kes1kivii1klloona 13 p. jou1ukuuta 1g,50. 11153: 11154: siin ja samaten valtiovarainministeriössä P u h e m i e s: Vähemmistö. 11155: tätä asiaa ihoitaa. 11156: Koneäänestystä pyydetään. 11157: Ed. L a ,p p i - S e p p ä 1 ä: Pyydän !kan- 11158: nattaa tätä ehdotusta. P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 11159: tai ,ei". 11160: Ed. ,Se p ,p ä 1 ä: Viitaten yleiskeskuste- 11161: lussa käyttämääni1 puheenvuoroon ehdotan, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11162: että 26 momentille lisättäisiin perusteluihin: 116 jaa- ja 56 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 20. 11163: ,Momentin määrärahaan sisältyy 10,000,000 11164: markan määräraha yksityisoppikoulujen Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11165: koulukaluston, opetusvälineiden ja kirjas- 11166: ton hankkimista ja täydentämistä varten Äänestys ed. Seppälän ehdotwksesta. 11167: sekä niinikään 10,000,000 markan määrä- 11168: raha niiden ylimääräistä valtionapua var- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 11169: ten". ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 11170: taa, on ed. Seppälän ehdotus hyväiksytty. 11171: Ed. Ranta 1 a: Kannatan ed. Seppä- 11172: län ehdotusta. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 11173: nousemaan seisoalleen. 11174: Ed. Ranta maa: Kannatan ed. Lam- 11175: pisen tekemää ehdotusta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11176: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h .e m i e s: Vähemmistö. 11177: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Lam- Koneäänestystä pyydetään. 11178: pinen ed. Lappi~Sep,pälän kannattamana 11179: ehdottanut, että 12 momentille lisättäisiin P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 11180: 3,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Lam- tai ,ei". 11181: pisen ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. Ran- 11182: talan kannattamana ehdottaa 26 momentin P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11183: perusteluihin lisättäväksi: ,Momentin mää- 99 jaa- ja 72 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 19. 11184: rärahaan sisältyy 10,000,000 markan mää- 11185: räraha yksityisoppikoulujen koulukaluston, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11186: opetusvälineiden ja kirjaston hankkimista 11187: ja täydentämistä varten sekä niinikään Puheenvuoron saatuaan lausuu 11188: 10,000,000 ma:rikan määräraha niiden yli- 11189: määräistä valtion!l!pua varten". Kutsun Ed. Seppä 1 ä: Pyydän avointa äänes- 11190: tätä ed. Seppälän ehdotukseksi. tystä. 11191: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i ·e s: Totean, että ei ole kan- 11192: natusta. 11193: 11194: Äänestykset ja päätökset: 11195: Luku VIII Kansakoululaitos. 11196: Äänestys ed. Lampisen ehdotuksesta. Keskustelu: 11197: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Ed. Nieminen: Viitaten rahaasia- 11198: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lampisen aloitteeseen n: o 56 ja valtiovarainvaliokun- 11199: ehdotus hyväksytty. nan mietintöön liitettyyn X vastalauseeseen 11200: ehdotan, että 10 Pl: n VIII luvun 22 mo- 11201: Puh .e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä mentille lisättäisiin 500,000,000 mar~kkaa. 11202: nousemaan seisaalleen. 11203: Ed. Rytin k i: Herra puhemies! Viita- 11204: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ten rahaasia-aloitteeseen n: o 55 ehdotan, 11205: V·alticm tuJ-o- ja; menoMvio vuodelJe 1951. - l·O lPa. 2517 11206: 11207: että 10 Pl: n VIII luvun 36 momentille Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 11208: otettaisiin 800,000 markan suuruinen mää- nousemaan seisaalleen. 11209: räralla kunnallisen keskikoulun perusta- 11210: mista varten Oulun läänissä sijaitseviin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11211: Taivalkosken ja Hyrynsalmen kuntiin. 11212: P u h e m i e s: Vähemmistö. 11213: Ed. R o i n e: Herra puhemies! Kannatan 11214: ed. Niemisen tekemää ehdotusta. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11215: Ed. P ä ä k k ö n e n: Herra puhemies! Luku IX Kuuromykkäin- ja sokeainkou- 11216: Kannatan ed. Rytingin tekemää ehdotusta. lut, luku X Valtion kirjastotoimi, hyväksy- 11217: tään. 11218: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11219: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Nie- Luku XI Yhteiskunnallinen sivistystyö. 11220: minen ed. Roineen kannattamana viitaten 11221: rahaasia-aloitteeseen n: o 56 ja X vastalau- Keskustelu: 11222: seeseen ehdottanut, että 22 momentille li- 11223: sättäisiin 500,000,000 markkaa. Kutsun Ed. Jokinen: Herra puhemies! Yleis- 11224: tätä ed. Niemisen ehdotukseksi. Ed. Ry- keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon 11225: tinki ed. PääJkkösen kannattamana ehdottaa viitaten ehdotan, herra puhemies, että 10 11226: viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 55, että Pl:n II luvun 1 momentille lisättäisiin 11227: 36 momentille otettaisiin 800,000 markkaa 5,000,000 markkaa ja että perusteluissa 11228: kunnallisen keskikoulun perustamista var- lausuttaisiin: ,Momentille on lisätty 11229: ten Oulun läänissä sijaitseviin Taivalkos- 5,000,000 markkaa käytettäväksi rakennus- 11230: ken ja Hyrynsalmen kuntiin. Kutsun tätä avustuksena Salon seudun evankeeliselle 11231: ed. Rytingin ehdotukseksi. kansan<>,pistolle". 11232: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. K a 1 a vai nen: Herra puhemies! 11233: Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- 11234: heenvuoroon sekä rahaasia-aloitteeseen n: o 11235: 62 ja valtiovarainvaliokunnan mietintöön 11236: Äänesty:kset ja päätökset: liitettyyn XI vastalauseeseen ehd<>tan, herra 11237: puhemies, että 10 Pl: n XI luvun 1 momen- 11238: Äänestys ed. Niemisen ehdotuksesta. tille otettaisiin 3 milj. markan kertameno 11239: Hämeen työläisnuoriso-opiston rakennus- 11240: Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää työtä varten. 11241: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen 11242: ehdotus hyväksytty. Ed. Niemi: Herra puhemies! Kanna- 11243: tan ed. Jokisen ja ed. Kalavaisen tekemiä 11244: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä ehdotuksia. 11245: nousemaan seisoalleen. 11246: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Viita- 11247: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ten VII vastalauseeseen ja siihen, että 11248: eduskunta tämän vuoden talousarviossa on 11249: velvoittunut antamaan Kanneljärven kan- 11250: Puhemies: Vähemmistö. sanopistolle rakennusavustusta ehdotan, ,että 11251: tämän luvun 1 momentille merkitään Kan- 11252: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. neljärven kansanopistolle 5 milj. markikaa 11253: rakennusavustusta. 11254: Äänestys ed. Rytingin ehdotuk<1esta. 11255: Ed. ·w i c ik m a n: Herr talman! Med 11256: Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää hänvisning till finansmotion n: o 58 får 11257: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin jag föreslå, att å 10 huvudtiteln II kapitlet 11258: ehdotus hyväksytty. första momentet måtte intagas en post 11259: 2618 11260: 11261: 3 700 000 mark för uppförande av en inter- Puhemies: Keskustelussa on ed. Jo- 11262: n~tsbyggnnd vid Houtskärs kvinnliga folk- ikinen ed. Niemen kannattamana rahaasia- 11263: högskola. aloitteeseen n:o 59 viitaten ehdottanut, että 11264: 1 momentille lisättäisiin 5,000,000 max!kkaa 11265: Ed. Korsbäck: Jag understöder ja että perusteluissa mainittaisiin: ,~o 11266: rdgsm. Wickmans förslag. mentille on lisätty 5,000,000 markkaa kay- 11267: tettäväksi ['81kennusavustuksena Salon seu- 11268: Ed. H a k a 1 a: Kannatan ed. Seppälän dun evankeliselle kansanopistolle". Kutsun 11269: tekemää ehdotusta. tätä ed. J olkisen ehdotukseksi. Ed. Kala- 11270: vain en ed. Niemen kannattamana ehdottaa 11271: Ed. P a !k k a n e n: Herra .puhemies! viitaten ralh.aasia-aloitteeseen n:o 62 ja XI 11272: Jotta Oriveden kansanopisto, j01ka on vanha vastalamseeseen, että 1 momentille lisättäi- 11273: siin 3 000,000 markkaa kertamenona Hä- 11274: ja tunnettu kansansivistyslait.~s, voit3;~~ii~ meen 'Työläisnuoriso-opiston rakennustöitä 11275: rakentaa uudestaan~ kun se v:~nne imEwaana 11276: tuhoutui tulipalossa, olisi seutwkunnan varten. Kutsun tätä ed. Kalavaisen ehdo- 11277: omien ponnistelujen lisäksi saat~va ?Y~ tukseksi. Ed. Seppälä ed. Hakalan kannat- 11278: kyistä suui'errnpi yhteiskunnan tuk1. Sl'ks1 tamana ehdottaa viitaten rahaasia-aloittee- 11279: ehdotan, !herra puhemies, viittaamalla yleis- seen n:o 12 ja VII vastalauseeseen, että 11280: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon, 1 momentille lisälttäisiin 5,000,000 markkaa 11281: että 10 Pl:n XI luvun 1 momentille mer- Kanneljärven kansanopistolle raJkennus- 11282: avustu:kseksi. Kutsun tätä ed. Seppälän 11283: kitty kertameno Oriv:eden !kans~.~piston ehdotukseks~. Ed. Wickman ed. Korsbäckin 11284: jälleen raikentamiseks1 korotetta1snn 10 11285: kannattamana ehdottaa viitaten rahaasia- 11286: milj. markalla. 1 aloitteeseen n:o 58 1 momentille lisäystä 11287: 3 700 000 markkaa Houtskarin kirkollisen 11288: Ed. V. Turunen: Herra .puhemies! k~ns~nopiston sisäoppilasrakennuksen ra- 11289: Minäkin yhdyn kannattamaan ed. Kalavai- kentamista varten. Kutsun tätä ed. Wic!k- 11290: sen ehdotusta 1perustellen lähinnä sillä, että manin ehdotwkseksi. Vielä .on ed. Paikkanen 11291: professori Väinö Voionmaa-Säätiön aloit- ed. Hakalan kannattamana tehnyt ehdo- 11292: teesta syntynyt työläisnuoriso-opisto on val· tuksen että 1 momenttiin lisättäisiin 11293: takunnallinen ja siinä mielessä oikeastaan 10,000;000 markkaa kel'ltamenona Oriveden 11294: ainoa työläisnuorison piiriin liittyvä kan- kansanopiston jälleenraffientamiseksi. Kut- 11295: sanopisto. sun tätä ed. Pakkasen ehdotUikseksi. 11296: Ed. K i i s k i: Kannatan ed. Seppälän Selonteko myönnetään oikeaksi. 11297: ehdotusta Kanneljärven kansanopiston ra- 11298: kennusavustuksen myöntämiseksi lähinnä 11299: siksi että täanäJ o,ppilaitos on kansanopisto- Äänestykset ja päätökset: 11300: jen 'joukossa maan vanhimpia ja joudut- 11301: tuaan nyt tunnetuista syistä siirtymään Äänestys ed. Jokisen ehdotuksesta. 11302: tänne Vihtiin on toiminut sangen vaikeissa 11303: olosuhteissa, ja myöskin siksi, että ikun Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11304: vuosi sitten käsiteltiin Räisälän kansanopis- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jokisen eh- 11305: ton .rakennusruvustusta, eduskunta hyväiksyi dotus hyväksytty. 11306: perusteluihin maininnan, että ensi vuonna 11307: on Kanneljärven opiston vuoro. Puhemies: Kehoitan ,.ei"-äänestäjiä 11308: nousemaan seisoalleen. 11309: P u h e m i e s: Yleiskeskustelu on päät- 11310: tynyt. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11311: Ed. H a k a 1 a: Herra puhemies! Kanna- Puhemies: Vähemmistö. 11312: tan ed. Pakkasen tekemää ehdotusta, joka 11313: koskee Oriveden kansanopiston rwkennusta. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11314: Keskustelu julistetaan pää1Jtyneeksi. Äänestys ed. Kalavaisen ehdotuksesta. 11315: 2519 11316: 11317: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Luku XII Valtional'lkisto, luku XIII 11318: .,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kalavaisen Maakunta-arikisto sekä luku XIV Muinais- 11319: €hdotus hyväksytty. tieteellinen toimikunta, hyväksytään·. 11320: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä 11321: nousemaan seisoalleen. Luku XV Tieteen, taiteen ja urheilun 11322: kannattaminen. 11323: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11324: Kesknst&lu: 11325: P u h e m i e s: Enemmistö. 11326: Ed. H a k k i 1 a: Yleiskeskustelussa an- 11327: .Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tamaani lausuntoon viitaten sekä rahaasia- 11328: aloitteen n: o 57 perusteella ehdotan, että 11329: Äänestys ed. Seppälän ehdotuksesta. tämän luvun 1 momentin kohdalle otettai- 11330: siin 2,500,000 markan määräraha Helsin- 11331: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää kiin pystytettävää runoilija Eino Leinon 11332: ,jrua"; jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän muistopatsasta varten. 11333: ehdotus hyväksytty. 11334: Ed. K i n n u n en: Viitaten valtiovarain.- 11335: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu valiO'kunnan mietintöön liittyvään V vasta- 11336: 130 jaa- ja 44 ei~ääntä, 5 tyhjää; poissa 20. lauseeseen ehdotan, herra puhemies, että 11337: 10 Pl:n XV luvun 3 momentille v:aliokun- 11338: Edusku.nta ,on hyväksynyt mietinnön. nan tekemä lisäys 5,000,000 markkaa pois- 11339: tettaisiin, joten momentti tulisi o1emaan 11340: Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta. siis hamtuksen esityksen mukainen. 11341: 11342: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Ed. Roine: Viitaten X vastalauseeseen 11343: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. ·wickmanin ehdotan, että 6 momentille merkittäisiin 11344: ehdotus hyväksytty. lisäystä 600,000 markkoo ja että perustelut 11345: hyväksyttäisiin X vastalauseen mu:kaisina. 11346: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 11347: nousemaan seisoalleen. Ed. M ä k i n e n: Jierra puhemies! Vii- 11348: taten yleiskeskustelussa käy.ttämääni pu- 11349: heenvuoroon ehdotan, että 7 momentin pe- 11350: Kun tämä on tapahtunut, toteaa rusteluihin tehtäisiin muutos ja että pe- 11351: rustelujen loppuosa tulisi kuulumaan näin: 11352: Puhemies: Enemmistö. , - - - 'että valtion luonnontieteelliselle 11353: toimikunnalle myönnettäisiin 10,000,000 11354: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. marrokiaa ja valtion humanistiselle toimikun- 11355: nalle 5,000,000 markkaa. Momentin loppu- 11356: Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta: summa pysyy muuttumattomana". 11357: 11358: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Ed. K a u p p i: Koska summa on niin 11359: pieni ja asia niin suuri, kannatan ed. Hak- 11360: 7 ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pakikasen 11361: ehdotus hyväiksytty. kilan tekemää ehdotusta. 11362: Ed. Rytin k i: Herra puhemies! Kan- 11363: Puhe m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä natan ed. Kinnusen tekemää ehdotusta. 11364: nousemaan seisoalleen. 11365: Ed. H i e t a n e n: Kannatan ed. Roi- 11366: Kun tämä on tapahtunut, toteaa neen tekemää ehdotusta. 11367: Puhemies: Vähemmistö. Ed. K a ll i o !k o s k i: Minä pyydän kan- 11368: nattaa ed. Mäkisen tekemää ehdotusta. 11369: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Huomautan samalla, että siten järjestet- 11370: 2520 ;Keskiviilkikioill'a 13 p. joulukuuta ,1:9>50. 11371: 11372: tynä määräraha vastaa paremmin asiano- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11373: maisen lautakunnan tekemää alkuperäistä "jaa", jos "ei" voittaa, on ed. Roineen 11374: ehdotusta, mitä jakosuhteeseen tulee. ehdotus hyväksytty. 11375: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Kehoitan "jaa" -äänes- 11376: täjiä nousemaan seisaalleen. 11377: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hak- 11378: kila ed. Kaupin kannattamana ehdottanut, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11379: viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 57, että 11380: 1 momentin kohdalle otettaisiin 2,500,000 Puhemies: Enemmistö. 11381: markan määräraha Helsinkiin pystytettä- 11382: vän runoilija Eino Leinon muistopatsasta Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11383: varten. Tämä ehdotus kuuluu seuraavaan 11384: lukuun ja otetaan silloin huomioon. Ed. Äänestys ed. Mäkisen ehdotuksesta. 11385: Kinnunen ed. Rytingin kannattamana on 11386: ehdottanut, viitaten V vastalauseeseen, että Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11387: 3 momentti hyväksyttäisiin hallituksen "jaa", jos "ei" voittaa, on ed. Mäkisen 11388: ehdotuksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. ehdotus hyväksytty. 11389: Kinnusen ehdotukseksi. Ed. Roine ed. Hie- 11390: tasen kannattamana ehdottaa X vastalau- P u h e m i e s: Kehoitan "ei" -äänestäjiä. 11391: seen mukaisesti 6 momentille lisäystä nousemaan seisaalleen. 11392: 600,000 markkaa ja että perusteluihin lisät- 11393: täisiin vastalauseessa ehdotettu kappale. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11394: Kutsun ;tätä ed. Roineen ehdotukseksi. Ed. 11395: Mäkinen ed. Kalliokosken kannattamana Puhemies: Vähemmistö. 11396: ehdottaa, että 7 momentin perusteluja 11397: muutettaisiin siten, että valtion luonnon- Koneäänestystä pyydetään. 11398: tieteelliselle toimikunnalle myönnettäisiin 11399: 10,000,000 markkaa ja valtion humanisti- Puhemies: Esitän vastattavaksi 11400: <Selle toimikunnalle 5,000,000 markkaa. Kut- "jaa" tai "ei". 11401: sun tätä ed. Mäkisen ehdotukseksi. 11402: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11403: Selonteko myönnetään oikeaksi. 99 jaa ja 63 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 32. 11404: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11405: 11406: Äänestykset ja päätökset: 11407: Luku XVI Erinäiset määrärahat. 11408: Äänestys ed. Kinnusen ehdotuksesta. 11409: Keskustelu: 11410: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11411: "jaa", jos "ei" voittaa, on ed. Kinnusen Ed. H o n k a: Herra puhemies! Yleis- 11412: ehdotus hyväksytty. keskustelussa käyttämäni puheenvuoron 11413: mukaisesti ja viitaten rahaasia-aloitteeseen 11414: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestä.jiä n:o 84 sekä XV vastalauseeseen ehdotan. 11415: nousemaan seisaalleen. herra puhemies, että tämän luvun 4 11416: momentille merkitään 2.000.000 markan 11417: Kun tämä on tapahtunut, toteaa määräraha annettavaksi avustuksena Yli- 11418: oppilas-Laulaj~lle Amerikan Yhdysvaltoi- 11419: hin ja Kanadaan tehtävää konserttimatkaa 11420: Puhemies: Vähemmistö. varten. 11421: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. Nevalainen: Herra puhemies! 11422: Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni 11423: Äänestys ed. P~ineen ehdotuksesta. puheenvuoroon sekä rahaasia-aloitteeseen 11424: 2521 11425: 11426: n :o 76 ja myös valtiovarainvaliokunnan 2.150.000 markkaa korotettuna avustukse- 11427: mietintöön liitettyyn vastalauseeseen X na SNL-Seuralle. Kutsun tätä ed. Roineen 11428: ehdotan, herra puhemies, tämän luvun 4 ehdotuk.seksi. Ed. Ryömä ed. E. Kilven. 11429: momentille otettavaksi 1.000.000 markan kannattamana ehdottaa, viitaten rahaasia- 11430: määräraha Suomen Rauhanpuolustajat aloitteeseen n: o 81, 8 momentille lisäystä 11431: r.y: lle sen rauhanaatteellisen valistustyön 4.000.000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ryö- 11432: tukemiseksi. män ehdotukseksi. 11433: Ed. R o i n e: Kannatan ed. Nevalaisen Selonteko myönnetään oikeaksi. 11434: ehdotusta, mutta samalla, herra puhemies, 11435: ehdotan, että saman luvun samalle momen- 11436: tille merkittäisiin lisäystä 2.150.000 mark- Äänestykset ja päätökset: 11437: kaa korotettuna avustuksena Suomi-Neu- Äänestys ed. Hakkilan ehdotuksesta. 11438: vostoliitto-Seuralle. 11439: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11440: Ed. R yö mä: Viitaten yleiskeskuste- "jaa"; jos "ei" voittaa, on. ed. Hakkilan 11441: lussa käyttämääni puheenvuoroon ja raha- ehdotus hyväksytty. 11442: a:sia-ruloitteeseen n: o 81 ehdotan, että 8 mo- 11443: mentille: "Korkeakouluopintoja varten P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11444: annettavat stipendit ja avustukset", otet- 105 jaa- ja 69 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 21. 11445: taisiin lisäystä 4.000.000 markkaa. 11446: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11447: Ed. V. Simonen: Herra puhemies! 11448: Kannatan ed. Hongan tekemää ehdotusta. Äänestys ed. Hongan ehdotuksesta. 11449: Ed. H i e t a n e n: JYlinä kannatan ed. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11450: Roineen tekemää ehdotusta. "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed.Hongan ehdo- 11451: tus hyväksytty. 11452: Ed. E. Kilpi: Kannatan ed. Ryömän 11453: ehdotusta. Puhemies: Kehoitan "ei" -äänestäjiä 11454: nousemaan seisaalleen. 11455: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11456: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11457: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Hak- 11458: kila ed. Kaupin kannattamana ehdottanut, Puhemies: Vähemmistö. 11459: viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 57, että 4 11460: momentin kohdalle otettaisiin 2.500.000 Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11461: markan määräraha Helsinkiin pystytettä- 11462: vän runoilija Eino Leinon muistopatsasta Äänestys ed. Nevalaisen ehdotuksesta. 11463: varten. Kutsun tätä ed. Hakkilan ehdo- 11464: tukseksi. Ed. Honka ed. V. Simosen kan- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11465: nattamana ehdottaa, viitaten rahaasia- "jaa";jos "ei" voittaa, on ed. Nevalaisen 11466: aloiteeseen n:o 84 ja XV vastalauseeseen, ehdotus hyväksytty.. 11467: että 4 momentille lisättäisiin 2.000.000 mar- 11468: kan määräraha annettavaksi avustuksena P u he m i e s: Kehoitan "jaa" -äänes- 11469: YL: lle Amerikan Yhdysvaltoihin ja Kana- täjiä nousemaan seisaalleen. 11470: daan tehtävää konserttimatkaa varten. 11471: Kutsun tätä ed. Hongan ehdotukseksi. Ed. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 11472: Nevalainen ed. Ryömän kannattamana 11473: ehdottaa, että 4 momentille otetaan P u h e m i e s: Enemmistö. 11474: 1.000.000 markkaa Rauhanpuolustajat 11475: r.y: n rauhanaatteellisen valistustyön tuke- Koneäänestystä pyydetään. 11476: miseksi. Kutsun tätä ed. Nevalaisen ehdo- 11477: tukseksi. Ed. Roine ed. Hietasen kannatta- P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 11478: mana ehdottaa 4 momentille lisättäväksi tai ,ei". 11479: 316 11480: 2522 1Keskiviilklkiona 13 p. jolillukuuta l9M. 11481: 1 11482: 11483: 11484: 11485: 11486: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelua ei synny. 11487: 139 jaa- ja 38 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21. 11488: Lakiehdotusten ensi.m.mamen käs1ttely 11489: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11490: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11491: Äänestys ed. Roineen ehdotuksesta. 11492: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 3) Ehdotus 'laiksi toisen korvaus1ain 7 § :n 11493: 1 11494: 11495: 11496: "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Roineen 2 mom :ssa tarkoitetuista eläkkeistä annetun 11497: ehdotus hyväksytty. lain muuttamisesta. 11498: 11499: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu rEsitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11500: 132 jaa- ja 36 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 30. tintö n: o 99 ja otetaan ensi mm ä i se en 11501: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 11502: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. telty hallituksen esitys n:o 126, joka sisäl- 11503: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11504: Äänestys ed. Ryömän ehdotuksesta. 11505: Ensimmäinen varapuhemies: 11506: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 11507: "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Ryömän kunnan mietintö n:o 99. 11508: ehdotus hyväksytty. 11509: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11510: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11511: 137 jaa- ja 36 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11512: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11513: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11514: 11515: 11516: 4) Ehdotus laiiksi korvauseläkkeiden järjes- 11517: Muutos päJ.iväjärje,styik~een. telystä. 11518: 11519: Puhemies:' Päiväjärjestykseen teh- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11520: dään se muutos, että esitellään ensimmäi- tintö n:o 100 ja otetaan ensimmäi- 11521: sen käsittelyn asiat; sen jälkeen palataan s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 11522: menoarvioon. vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 127, 11523: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 11524: 2) Ehdotukset laiksi eräitten toisen korvaus· Ensimmäinen varapuhemies: 11525: lain mulman ~atkaisujen korvaus~emusten Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 11526: uudesta kä.sitte:lystä ja uuden määräajan kunnan mietintö n:o 100. 11527: myöntämisestä korvausha,kem'Uisten tekemistä 11528: valliien eräille saman korvau811ain mukaan Kukaan ei halua puheenvuoroa. 11529: ilrorvaukseen oikeutetuii]<le. 11530: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11531: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- julistetaan pää:ttyneeksi ja asia lähetetään 11532: tintö n: o 97 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11533: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 11534: tellyt hallituksen esitys n: o 125, ed. E. 11535: Koiviston y. m. lak. al. n:o 97 ja ed. Pyyn 5) Ehdotukset laiksi lapsilisälain muuttami· 11536: y. m. lak. al. n: o 98, jotka sisältävät yllä- sesi& 11537: mainitut lakiehdotukset. 11538: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 11539: Ensimmäinen varapuhemies: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen 11540: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 11541: kunnan mietintö n:o 97. tellyt hallituksen esitys n: o 106 ja ed. 11542: 2523 11543: 11544: Hetemäen y. m. lak. al. n: o 92, jotka sisäl- nettävä kuitenkin on, että keinojen keksi- 11545: tävät yllämainitut lakiehdotukset. minen suurten tulojen ja omaisuuksien 11546: omaajien erottamiseksi lapsilisien saannista 11547: Ensimmäinen varapuhemies: on vaikeata. Mutta olisi sentään odotta- 11548: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- nut, että hallitus asiaa valmistellessaan 11549: kunnan mietintö n:o 19. olisi kiinnittänyt huomiota myös niihin 11550: vai>keuksiin, joihin ehdotettu systeemi joh- 11551: taa. Tämä suuremmalla syyllä jo senkin 11552: :Keskustelu: johdosta, että hallituksella on ollut aikaa 11553: asian valmisteluun ja mahdollisuus kuulla 11554: Ed. Turkka: Herra puhemies! Työ- päteviä asiantuntijoita verotusalalta. Kui- 11555: väenasiainvruliokunta on käsitellessään hal- tenkaan yksikään verotusalan asiantuntija, 11556: lituksen esitystä lapsilisälain muuttami· joita valiokunta kuuli, ei voinut ehdotet- 11557: sesta tullut kielteiseen tulokseen ja ehdot- tua menettelyä puoltaa. Tuskinpa on vää- 11558: tanut hallituksen esityksen hylättäväksi rin oletettu, että hallitus ei ole joko anta- 11559: mietinnössään esittämillä perusteluilla. nut näiden asiaintuntijain lausunnoille 11560: Hallitus on perustellut laki~Csitystään en- mitään arvoa :tai sitten näitä ei ole kuultu 11561: sinnäkin sillä, että kun lapsilisän saaminen tässä asiassa siitä huolimatta,: että muun 11562: -ei lainka,an riipu saajan tuloista tai oma,i~ muassa verotusviranomaisille on lakiehdo- 11563: suudesta, saavat lapsilisää suurituloisetkin tuksen mukaan sälytetty varsin suuritöi- 11564: -sekä suurten omaisuuksien omistajat, nen tehtävä. Jätän täysin mahdollisuuk- 11565: tVaikka se heille -ei ole välttämättömän tar- sien ulkopuolelle, että veroviranomaiset oli- 11566: peen vaatima eikä sen suorittamista heille sivat antaneet hallitukselle .toisenlaisen iku- 11567: -voida pitää tarkoituksenmukaisena. Toisena van niistä !Vaikeuksista, joita nämä asian- 11568: -esityksen :perusteena mainitaan, että ,val- tuntijat vruliokunnalle esittävät ehdotetun 11569: .tion talouden tasa.painossa pitämiooksi on jäirjestelmän suhteen. 11570: menojen huomattavaan supistamiseen ryh- En halua toistaa tässä yhteydessä enää 11571: dyttävä", ja on paikallaan, -että myös ,lap- niitä yksityiskolhtaisia s-eikkoja, jotika ai- 11572: silisämenoissa saadaan aikaan vähennystä". iheutt1vat valiokunnan kielteisen suhtautu- 11573: Haluan tässä y:hteydessä lyhyesti selostaa misen, koska ne käyvät ilmi valiokunnan 11574: -valiokunnan suhtautumista käsittelyn ai- mietinnöstä. Mainitsen kuitenkin - osoit- 11575: kana mainittuun hallituksen -esitykseen. t3i8Jkseni ehdotetusta järjestelmästä aiheu- 11576: Käsitykseni mukaan valiokunnan yksi- tuvan työn laajuuden - että tVähintään 11577: mielinen kanta oli hallituksen esitykseen kerran vuodessa joudutaan käsittelemään 11578: aluksi myönteinen. Molemmat jo mainitut noin 580,000 perheen anomukset varsinai- 11579: hallituksen perusteet ovat sinänsä oikeita, sen muun verotyön ohella. Haluan koros- 11580: sekin on myönnettävä. Mutta se järjes- taa, että aikanaan luovuttiin äitiysavustus- 11581: tely ja tulos, johon tällä lainmuutoksella ten kohdalla tulon rajoituksesta juuri seTh- 11582: <ln pyritty, ei ole ollut valiokunnan mie. tähden, että m. m. eroittelemistyö osoittau- 11583: lestä onnistunut, ja käsitykseni mukaan tui suuritöiseksi ja kalliiksi, kalliimmaksi, 11584: tämä mielipide ilmeni jo alkukäsittelyn kuin mitä sillä voitiin säästää kustannuk- 11585: aikan:a hallituksessa olevan suurimman sia. Tällöin oli kuitenkin kysymys luku- 11586: puolueryhmän edustajien omruksumasta ha- määrältään .paljon pienemmistä tapauksista 11587: paroivasta kannasta, jota sitakin valio- kuin nyt. Hallitus ei nähdäkseni ole kiin- 11588: kunta sai tovin aikaa odottaa, josta joh- nittänyt riittävää huomiota laskelmissaan 11589: tuen asian ikäsittelykin osittain viivästyi. kustannuspuoleen, vaan tuijottanut yksin- 11590: Ainakaan minä en pääse siitä vakaumuk- omaalll täysin arvioperustaen mukaisilla 11591: sesta, että hallitus olisi tehnyt parastaan laskelmilla saatuihin 150---200 miljoOU>an 11592: valmistellessaan lrukiehdotusta. Sillä har- markan vähennyksiin jättäen asiantunti- 11593: voin sentään hallituksen esitykset .tuletVat jain esitykset veroteknillisistä vaikeuksista 11594: -eduskuntaan niin puolivalmiina kuin tämä ja kustannuksista kokonaan syrjään. Kus- 11595: lakiehdotus. Käsittääkseni ei hallitu'ksessa tannukset saisivat kait valtio ja kunnat 11596: <lle asiaa ajateltu loppuun asti tai sitten maksaa. Pääasia lienee ollut, että ,vähen- 11597: <ln haluttu antaa käytännölliselle järjen- nyksiä" lapsilisiin syntyy hallituksen aloit- 11598: juoksulle tässä yhteydessä lopputili. Myön- teesta. Kenelle nämä vähennykset olisivat 11599: 2524 11600: 11601: tulleet, mikäli niitä tulisi'? Ei ainakaan Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 11602: valtiolle, kuten hallitus perusteluissaan julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11603: mainitsee. Ei näillä näin oletetuilla ar- s u u r e e n v a l i o k u n ,t a a n. 11604: vioilla valtiontaloutta tasapainoon saada, 11605: koska nämä markat lain mukaan eivät voi 11606: mennä valtion kassaan, kun ne on peritty 6) Ehd,otus Jaiksi kansaneläkelain väliaikai- 11607: verona työnantajilta tähän määrättyyn sesta muuttamisesta. 11608: tarkoitukseen, lapsilisiin. Valtio ja kun- 11609: nat saisivat kustantaa tästä johtuvat työt, Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 11610: ja seurauksena olisi nähdäkseni ollut, että tintö n:o 21 ja otetaan ensimmäiseen 11611: olisi saa.tu lisää virkamiehiä valtiolle ja k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 11612: kunnille. Tähän kait ei hallituksella ole telty ihallituksen esitys n :o 129, joka sisäl- 11613: ollut pyi"Ikimys. Jos taas säästöä mahdol- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11614: lisesti syntyisi, jäisivät hallituksen arv!Ol- 11615: mat vähennykset jaettavaksi työnantajille, Ensimmäinen varapuhemies~ 11616: tahtoo sanoa tällä arviosummalla hy,vitettäi- Käsittelyn .pohjana on työväenasiainvalio- 11617: siin työnantajien maksuosuutta lapsilisä- kunnan mietintö n: o 21. 11618: maksuissa. Loppujen lopuksi jäisi käytän- 11619: nössä tulokseksi se, että hallituksen esityk- Keskustelua ei synny. 11620: sellä päästäisiin siihen, mitä ei kukam 11621: toivo, lisää työtä viranomaisille ja valituk- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11622: sia aina korkeimpiin instansseihin saaktka julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11623: sekä arvaamattomia kustannuksia valtiolle s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. 11624: ja kunnille ynnä noin 11,000 perhettä 11625: vaille lapsiavustusta, jota ne monessa ta- Ensimmäinen varapuhemies~ 11626: pauksessa eivät ehkä tarvitsisi,kaan. Palataan päiväjärjestyksen 1) asian käsit- 11627: Ed. Hetemäki mainitsee lak:ialoitteis- telemiseen. Esitellään 11 Pl., yleiskeskus- 11628: saan: ,Kun pyritään valtion menojen pie- telu. 11629: nentämiseen myös lapsilisämenoja vähentä- 11630: mällä, olisi lapsilisäjärjestelmää tällöin 11 Pl. 11631: muutettava niin, että todella syntyy oleel- 11632: lista säästöä". Lieneeköhän ed. Hetemäki Yleiskeskustelu: 11633: tosissaan tarkoittanut säästää valtiolle aloit- 11634: teessa mainitut 4--5 miljardia mai"Ikkaa? Ed. Saalasti: Herra puhemies!-- 11635: Tuskirupa 1 Todellinen tarkoitus on ollut Yleiskeskustelun yhteydessä kiinnitin edus- 11636: häntä lähempänä, sanoisinko työnantajat. kunnan huomiota jo Pohjois-Suomen on- 11637: Jokseenkin samat perusteet, joista mainit- gelman ja sen ratkaisemisen ajankohtai- 11638: sin hallituksen esityksen kohdalla, sopivat suuteen, ettei meitä pohjalaisia edustajia 11639: myös ed. Hetemäen aloitteen suhteen. jatkuvasti syytettäisi siitä, että esiintuomme 11640: Kuten jo edellä mainitsin, on nyt esillä Pohjois-Suomen olojen erilaisuuden ja 11641: oleva hallituksen la:kiehdotus sellainen, välttämättömiä tukitoimenpiteitä. Olojen 11642: että se ei ole varmaan tyydyttän~yt edes erilaisuutta vastaan ei kukaan voi todistaa, 11643: hallitusta itseään, koska maalaisliiton valio- epäsuhde on olemassa ja se olisi kyettävä 11644: kuntaryhmäu pualesta etsimällä etsien yri- poistamaan. On varsin valitetta,vaa, ettei 11645: tettiin parantaa kevyesti valmistettua ja Pohjois-Suomessa löytyviä luontaisia mah- 11646: perusteltua esitystä valiokuntakäsittelyn dollisuuksia voida käyttää talouselämän 11647: aikana. Käsit:y1kseni mukaan valiokunta pohjan laajentamiseksi ja väestön elinehto- 11648: teki parastaan o~kean ja tasapuolisen rat- jen parantamiseksi siellä. Asian ratkaise- 11649: kaisun löytämiseksi asiassa ja tuli siihen miseksi tar,vittaisiin ennakkoluulottomuutta 11650: johtopäätökseen, että nykyinen laki monine pääomasijoituksiin nähden täällä edus- 11651: puutteineen ja vikoineen on sitte111kin käy- kunnassa, joilla voitaisiin ryhtyä ratkaise- 11652: tännöllisyytensä ja kustannustensakin puo- viin toimenpiteisiin suunnitelmallisuuden 11653: lesta paras mahdollinen valtiolle. pohjalla. Ensiarvoisen tärkeänä on pidet- 11654: tävä Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perus- 11655: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kuivatussuunnitelman toteuttamista pyrit- 11656: Valtion tulo- ja menoa:rvio vU!odeJie 19M. - 11 PI. 2525 11657: 11658: täessä talouspohjan lujittamiseen. Edus- tiin kuivatuskanavia, niin ra.kennetut 11659: kunta on lausunut hallitukselle toivomuk- maantiet tulivat silloin rakennusaikana 11660: sen 442 milj. markan määrärahan ottami- määrärahojen pienuuden ja eräiden mui- 11661: sesta vuoden 1951 budjettiin. Hallitus oli den:kin syiden vuoksi niin heikosti raken- 11662: suunnitellut työttömyysmäärärahojen käyt- nettua, ettei ,paikallisia aswkkaita voitu 11663: tämistä tähän tarkoitukseen, sillä samainen velvoittaa rpitämään teitä tielain mukaisesti 11664: alue on ,pahinta työttömyysaluetta, sen kyläteillä kunnossa. Tämän vuoksi tiet 11665: vuoksi, että talouSipohja on siellä kapea ja ovatkin jääneet hoitamatta ja suurimmalta 11666: konjun:ktuurivaihteluille ylen herkkä. Mutta osalta rappeutuneet käyttökelvottomiksi. 11667: kun valtiovarainvaliokunta teki miljardin Samaa voLdaan sanoa myöskin kuivatus- 11668: markan vähennyksen työttömyysmäärära- kanavista, jotka ovat soiden kuivattami- 11669: noissa sillä näkemyksellä, ettei virallista sesta aiheuttaman maanpinnan alentumisen 11670: työttömyyttä syntyisikään, josta tietysti vuoksi ja muutenkin maatuneet niin pie- 11671: iloitsemme, niin toisaalta olisi kuitenkin niksi, ettei vesi pääse raivatuilta viljelyk- 11672: välttämätöntä saada vakinainen mää.räraha siltä pois virtaamaan. Tällaisia asutus- 11673: k. o. peruskuivatusta varten, että työt saa- alueita on muiden muassa Puda.sjä!"Ven 11674: taisiin alkamaan suunnitelman mukaisina kunnan alueella 9 asutusaluetta. Paikalli- 11675: ja tehdä sellaisina aikoina ja tavoilla, jotka sen asutuslautatlnmnan toimesta on laa- 11676: kansantaloudellisesti katsottuna ovat par- dittu suunnitelmat ja kustannusarviot tei- 11677: haita ja soveltuvimpia eikä vain talvityönä, den kunnostamisesta ja kuivatuska.navien 11678: jollaisia työttömyystyöt ovat. Kysymyk- kaivattamisesta. Samanlaiset alustavat 11679: sessäolevalla alueella on puute normaaleista suunnittelutyöt on suoritettu kaikilla muil- 11680: työtilaisuuksista nimenomaan sellaisille, lakin paikkakunnilla, joissa tällaisia asu- 11681: jotka eivät voi siirtyä pois paikkakunnalta tusalueita on olemassa. Ellei suunniteltu- 11682: ansiotö.ihin. Asettaisin kysymyksen: kan- jen töiden suorittamista varten saada tar- 11683: nattaako näin köyhän maan pitää la:ajoja vittavia varoja, niin tietää teiden rakenta- 11684: alueita tuottamattomina tai huonotuottoi- miseen ja kuivattamiskanaviin käytetty!jen 11685: sina ja kasvintuotantoa hallalle alttiina ja yhteiskunnallisten varojen käyttäminen 11686: samalla rväestöä vailla normaalityötilai- sitä, että ne suurimmalta osalta joutuvat 11687: suuksia ja ansiomahdollisuuksia srumassa hukkaan heitetyiksi. 11688: elämänpiirissä, varsinkaan kun tarkat Maanteiden ja kuivatuskanavien rappeu- 11689: suunnitelmat ovat olemassa tämän kansan- tumiseen rakennusaikana tapahtuneen hei- 11690: taloudellemme merkittävän kysymyksen kon rakenteen lisäksi on suurena syynä 11691: hoitamiseksi? Toivon ja uskon, että edus- ollut se, että asutusalueiden miesväki jou- 11692: kunta ottaa H Pl:n X luvun 7 momentin tui olemaan melkein 100-prosenttisesti mo- 11693: kohdalle, nojautuen lausumaansa toivo- lemmissa sodissa. Heillä ei ollut mahdol- 11694: mukseen ja rahaasia-aloitteisiin n: ot 15, lisuutta pitää kunnossa teitä ja kuivatus- 11695: 91 ja 92 valtiovarainvaliokunnan m~etin kanavia. Ne pääsivät sota-aikana täytem- 11696: töön liitetyn V vastalauseen mukaisesti, sesti rappeutumaan. Sotien jälkeen on 11697: 100 milj. markkaa Keski- ja Pohjois-Poh- rintamamiehille järjestetty m. m. maanhan- 11698: janmaan perusku1vatussuunnitelman to- kintalain perusteella maansaantiin viljelys- 11699: teuttamiseksi ja tulen tätä yksityiskohtai- ten raivaamiseen ja rakennusten rakenta- 11700: sessa käsittelyssä esittämään. miseen erikoisoikeuksia, esim. kylmäntilan 11701: perustamispalkkioita, erikoisia rakennus- 11702: Ed. Rytin k i: Herra puhemies! ja raivauslainoja, mikä toimenpide on ollut 11703: Tämän 11 Pl: n kohdalla on valtiovarain- oikea ja täysin hyväksyttävä. Mutta kun 11704: valiokunta käsitellyt rahaasia-aloitteen näidenkin vanhojen asutusalueiden asutus- 11705: n: o 136 määrärahan ottamisesta vanhojen tilalliset ovat olleet sota-wjan sotatehtä- 11706: .asutusalueiden maanteiden ja kuivatuska- vissä, eivä;t ole päässeet osallisiksi minkään- 11707: navien kunnostamiseksi ja ehdottaa rahal- laisista rintamamiehille myönnetyistä eri- 11708: lisista syistä aloitteen hylättäväksi. Tä- koisoikeuksista, niin olisi vihdoinkin valtio- 11709: män johdosta on mainittava seuraavaa. vallan myönnettävä riittävän ,suuri määrä- 11710: Kun Pohjois- ja Hä-Suomeen 1930 lu- raha rappeutuneiden asutusteiden kunnos- 11711: vulla muodostettiin valtion maalle asutus- tamiseen ja tukkeutuneiden kuivatuskana- 11712: .alueita, rakennettiin maanteitä ja kaiV'et- vien kaivattamiseen ja edes tällä tavalla 11713: 2526 Keskiviiiki!m:na 13 p. jowlwkuuta 1950. 11714: 11715: näiden rintamamiesten toimeentuloa ja elä- mään tietyssä järjestyksessä ja joille halli- 11716: män mahdollisuuksia tuettava. Totuus tuksen toimenpiteille tässä mielessä on tun- 11717: tässä asiassa on se, että ellei kuivattamis- nustusta annettava, niin näin Pohjois-Suo- 11718: kanavia uudisteta, niin asutustilalliset ei- men !kannalta tässä yhteydessä asioita tar- 11719: vät kyken,e viljelyksiään viljelemään ;puhu- kastellen tahtoisin kiinnittää eduskunnan 11720: mattakaan uusien viljelysten raivaamisesta, j.a lähinnä sen maataloudesta huolehtivan 11721: koska vesi ei pääse virtaamaan pois vilje- edustulksen huomiota siihen käsittelyjärjes- 11722: lyksi:ltä, tuottaen se viljelijöille vuosittain tykseen, jossa tämä maatalouden kompen- 11723: suuria !Vahinkoja. Ehdottamallani 30 milj. soiminen on näissä olosuhteissa tapahtunut. 11724: marikalla voitaisiin saada paljon korjausta Meillä pohjoii-suomalaisilla maatalouden 11725: aikaan mairnituilla asutusalueilla. Samalla harjoittajilla ja sen edustuksella täällä 11726: tulisivat tällaisiin tarkoituksiin käytetyt eduskunnassa on, ei har:voin, mutta varsin 11727: varat hyödylliseen tarkoitukseen käytettyä usein velvollisuus tarkastella, kuinka muo- 11728: ja antaisi työnsaantimahdo11isuuksia väes- toillaan maatalouden hintakysymyks:et. Täl- 11729: tölle, jota näillä alueilla kipeästi tarvitaan. löin me joudumme erikoisesti tarkastele- 11730: Tulenkin asian yksityiskohtaisessa käsit- maan suhtautumista m. m. viljan hintojen 11731: telyssä tekemään määrätyn lisäysehdotuk- muodostukseenlkin. Näin on ollut myöskin 11732: sen ja toivon, että eduskunta täl1än tarkoi- laita tällä kerta;a, ja kun hallitus on pitä- 11733: tukseen myöntäisi varoja, että näiden asu- nyt tar:peellisena aikanaan antaa myö~in 11734: tusalueiden maantiet ja kuivatuskanavat valtioneuvoston päätöksen viljan hintojen 11735: saataisiin korjatuiksi. muodostumis.esta, niin täss:ä yhteydessä 11736: nykyinen hallitus tietoisena siitä, ·että näin 11737: Ed. Hauta 1 a: Herra puhemies! Maa- annettu kompensaatio maataloudelle ei tee 11738: laisliittolaisjohtoisen hallituksen maatalous- oikeutta kaikessa mie1essä Pohjois~Suomen 11739: politiikka on muun ohella saanut runsaasti maaJtaloudelle, sitoi tai järjesti •tuon suun- 11740: erilaista arvostelua. Erikoisesti maatalous- nitelmansa niin, ·että Pohjois-Suomen maa- 11741: tuotteiden hintakysymykset ovat niinkuin taloudelle on tahdottu antaa tuki erikoi- 11742: aina olleet molempien vasemmistopuoluei- sesti k·arjataloustuotan·toa tukemalla. Truh· 11743: den silmätikkuna. Samoin oikeistorukin don erikoistunnustuksen antaa hallituk· 11744: maatalouden asiaa vastustavat voimat ovat selle toteamalla, että niin lukuisa joukk() 11745: löytäneet useissa ratkaisuissa toisensa esillä kuin hallituksia itsenäisyytemme aikana: 11746: olevan budjetin yhteydessä. Näitä esimerk- on maassamme ollutkin, niin tosiasiassa; 11747: kejä löytyy ja niitä on jo myöskin maalais- tällä kertaa on tulemassa sellainen avain- 11748: liiton taholta tää;llä esitetty. ratkaisu Pohjois-Suomen karja- ja mllla- 11749: Maatalouden asema, senjälkeen kun eri- taloudelle, jos se hallituksen ohjelman mu- 11750: laiset pa1kka- ja hintavaihtelut ovat jär- kaisena toteutetaan, niinkuin saattaisi toi- 11751: kyttäne~t talouselämäämme, on muodostu- voa, että se hyvin suuressa mielessä rau- 11752: nut • senla:atuiseksi, että minkäänvärinen hoittaa sitä arvostelua, jota usein ·eri hal- 11753: hallitus niissä olosuhteissa, joissa kaikki Htuksien harjoittamaa maatalouspolitiiklkaa 11754: tämä tietty ja tunnettu on tapahtunut, ei kohta•an on OSIOitettu, ja syystä ikyllälkin 11755: olisi voinut jättää maatalouden asemaa, ei usein juuri Pohjois-Suomen maatalousväes- 11756: maataloustuotteiden hintakysymyksiäkään, tönkin taholta. Nyt kuitenkin uutiset ja 11757: tien varteen ja siis hoitamatta. Näin on käsissä oleva valtiovarainvaliokunnan mie- 11758: tietenkin ollut välttämätöntä tämä asia tintö ikiertovwt meille valitettavia tosiasioita. 11759: huomioida nykyisookin hallituksen tiimalta. ja ne ovat senlaatuisia, että on aihetta eri- 11760: Kun tällainen lkompensoimistoimenpide on koisesti mll!atalousedustuk.selle tässä mie- 11761: aikanaan toteutettu, niin se on tapahtunut lessä lausua muutama toivomus ja ehkä va- 11762: lähinnä viljan hintojen että karjantalous:.. roittava sanakin. 11763: tuotteiden hintojen korottamis·en merkeissä. On todettava, että Pohjo•is-Suomen maa- 11764: Juuri nämä ratkaiseva.t toimenpiteet ovat, talouden edustuksella on ollut venymisky- 11765: kuten alussa sanoin, synnyttäneet tuon ar- !k:yä, ja sitä riittää toivottavasti vastaisuu- 11766: vostelun, jolta hyvin suurelta ja jokseen- dessakin näkemään maatalouden kokonais- 11767: kin määräävältä osaltJa on todellinen pe- tar.peet. Ja kun näin on tapahtunut ja 11768: rusta puuttunut. Koska kuitenkin nämä tapahtuu, niin me toivoisimme myöskin 11769: kysymykset on jouduttu täällä käsittele- polhjoissuomalaisina sitä, että kun tämä 11770: VaJ.tion tulo- ja menoa~vio v·UiodeJ'le 1951. - 11 PL 252? 11771: 11772: 11773: hallituksen suunnitelma maatalouden etu- näin on t8Jpahtunu:t,. ja jota tuskin kukaan 11774: jen hyvittämiseJksi tässä inflaation, [pallclm- yksityiinen edustaja yhtä vähän kuin yksi- 11775: ja hirutavaiihtelujen myrskyssä on siksi pi- kään ryhmä tahtonee kiistää tuon vekse- 11776: tävä ja puolustamisen arvoinen myöskin linsä merkitystä, kuten tahtoisin sanoa~ 11777: Pohjois-Suomen kannalta, kuin tämä karja~ mutta kun se ohjelma, jonka hallitus oo 11778: taloustuotteiden tukisuunnitelma tarkoit- tämän kysymyksen hoitamiseksi suunnitel- 11779: taa, niin saattaa toivoa, ettei niissä ryh- lut, tuskin voinee toteutua syystä, että 11780: missä, joissa tätä kysymystä ei ole valtio- työttömyystilailllle ei onneksi oloissamme 11781: varainrvaliokunnassakaan ymmänetty, ei muodostu odotetunlaiselmi ja niin kiusa;lli- 11782: pidettäisi tälle kysymykselle silmiä um- seksi, kuin mitä se oli .parina edellisenä 11783: messa, kun se jDudutaan täällä maalaislii- vuotena, erikoisesti !keski- ja p.ohjoispohjo- 11784: ton ,taJholta tehtävän ehdotuksen yhteydessä laisissakin olosuhteissa, joissa kaJJ.teTha pe- 11785: uudelleen 550 milj. mk:n määräraha taro räikkäisenä vuotena koettiin lähes 100-pro- 11786: kistamaaTh. Näin erikoisesti tämän toivo- senttinen: kato, niin on jokseenkin selvää, 11787: muksen tahtoisin esittää juuri kokoomuk- että työtrtömyysvaroja tuon pel"Uskuivatus- 11788: sen ryhmälle ja sen: maatalousedustukselle. ohjelm.an toteuttamiseksi, johonka hallitus 11789: Siihen on totisesti aihetta. on ~asiallisesti 1budjettiesiltystä tehdessään 11790: Hallituksen välttämättömiin toimenpi,tei- kiinnittänyt huomiota, ei voitane tähän 11791: siin on myöskin kuulunut yrittää ja antaa käyttää niin rnnsaasti, kuin välttämätön 11792: tasoitusta niihin ha;avoiliin, jos niin on sa- tarve vaa-tisi. On johdonmukaiSita odottaa, 11793: nottava, mitä viljan hintojen korotus saat- että eduskuntaryhmät ymmä11tävät tässä 11794: taa merkitä pohjoisilla alueilla. Ja kun vaillleessa my~in sen vajauksen, joka näin 11795: hallitus on tämänkin kysymyksen ho~tanut syntyy Keski- ja Pohjois-Pohj,anmaan pe- 11796: jo lisämenoarvion yhteydessä ja joka myös- ruskuivatusohjelman tDteuttam:isellle, ellei 11797: kin pitJkän ja sitkeä11> painiskelun jälkeen kysymyksessä olevalle momentille lisätä 11798: tuli halHtuksen esittämällä tavalla myöskin määrärahaa. 11799: täällä eduskunnassa hyväksytyksi, niin tä- Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liit- 11800: män jatkoksi saattaisi myöskin toivoa sa- tyykin vastalause, jossa maalaisli1ttolaiset 11801: moi1ta piireiltä, joihinka edellä vetosin, edustajat ovat esittäneet, typistäen allekir- 11802: ymmärtämystä myöskin sen 560 milj. mar- joittaneen ja muidenkin pohjalaisten ja 11803: kan määrärahan käsittelyssä, joka on kyt- maalaisliittolaisten kansanedustajain teke- 11804: ketty hallituksen esitykseen juuri ensi ta- mät rahaasia-aloitteet, 100 milj. markkaa. 11805: lousvuotta varten tasoittamaan viljan hin- Kun tälle kysymykselle on olemassa mieles- 11806: tojen kohoamisesta johtuneita menetyksiä täni asialliset perusteet, niin saattai:si, ku- 11807: Pohjois-Suomen väestölle. ten o'len ta-htonut osaltani myöskin lausua, 11808: Täällä on eri yhteyksissä ja puiheenrvuo- toivoa, että eduskunta muistaisi tuon tun- 11809: roissa, sekä budjetin yleiskeskustelussa että nustamamsa vekselin, johonka olen jo tässä 11810: tämän varsinaisen maatalouspääluokankin edellä viitannut. 11811: yht·eydessä,. ehditty kiinnittää huomiota Maatalouspääluokka on ollut aina tai 11812: taholtamme rtehtyi:hin aloitteisiin, joiden varsin useiin sel!lainen kohta, joka on syn- 11813: tarkoituksena on ollut myöskin tasoittaa nyttänyt tässä salissa varsin vakaviakin 11814: niitä epäsuhteita, joita erikoisesti Pohjois- ristiriitoja. On esitetty useimmin juuri 11815: Suomen maataloudella on taistelussa niitä voimaUis.ta hyökkäystä k. o. V'Uotena har- 11816: vaikeuksia vastaan, joita siellä niin run- joitettua maatalouspolitiikkaa kohtaan. Toi- 11817: saasti kyntäjän tiellä on havaittavissa-. voa saattaisi, että se rwkentajan henki, joka 11818: Y.ksi keskei:simpiä kysymyksiä on juuri nyt tUJiltuu sittenkin kai läheisemmäJtä 11819: peruskuivatuskysymys, johonka täällä edel- ehlkä juuri monista syistä, saisi nyt sijaa- 11820: läkin kiinnitettiin huomiota. Hallituksen sanoisin a:im:akin poikkeuksellisesti sij-aa- 11821: tarkoituksena on ollut hoitaa tämä kysymys myöskin sekä maatalouspääluokan ikeskus- 11822: lähinnä työttömyysmäärärahojen puitteissa. telui:ssa ,että sen rrutkaisevi:ssa käsittelyvai- 11823: Minunkin velvollisuutena on kai muistuttaa heissa. Näillä ajatuksilla minä rohkenisin 11824: siitä, että eduskunta on sitonut jollakin lopettaa tämän rajoitetun lausuntoni, mutta 11825: tavalla kanrnanotto.nsa, tarkoitan eri ryh- samalla liittää sen toivomuksen, ·että niissä 11826: mätkin tällän Keski- ja Pohjois-Pohjan:• ratkaisuissa, joihin tämän pääluokan koh- 11827: maan peruskuiva-tuskysymykseen. Ja kun da]la eduskunta ryhtyy, muistettaisiin myös- 11828: 2528 11829: 11830: kin niitä vaikeita olosuhteita, joista olen jos vruruhat koulut pääsevät ra,ppeutumaan 11831: tässä edellä ajatuiksia esittänyt ja jotka toi- ja innohla uusi koulu johonkin saadaan 11832: vomukset keskitty;vät lähinnä Keski-Pohjan- aikaan, mutta kuitenka;an ei sitten pystytä 11833: maan .ja Pohjois-Suomen tarpeisiin. sitäkään pitämään kunnossa. 11834: 11835: Ed. V i r k k i: Herra puhemies! Tämän Ed. Anti 1 a: Herra puhemies! Koska 11836: 11 Pl:n kohdalle kuuluu maataloushalli- valtiovarainvalioikunnan mietinnön tämän 11837: tuksen valvonnan alainen kotitalouden pääluokan kohdalla on. eräillä momenteilla 11838: edistämistoiminta, kuten eriasteiset oppilai- määrärahoja, joita ei voi hyväksyä ja 11839: tokset ja järjestöjen suorittama kotitalou- ·eräiltä momenteilta jaettavien avustusten 11840: dellinen neuvontatyö. Järjestöt saavat toi- perusteet ovat sellaiset, että niitä ei voi 11841: mintaansa varten vaLtion avusrtusta. Toi- hyvälksyä myöskään, saanen esittää seu- 11842: minnan •laajuuteen nähden saadut avustuk- raavaa: 11843: set rahan arvon laskiessa ovat kuitenkin Minun mielestäni ·ei sellainen menettely 11844: niin pienet, etteivät ne riitä kuin neuvonta- kuin valtiovaramvaJliokunnassa on tapah- 11845: työtä ohjaavien konsulenttien palkkauk- tunut maanparannusmäärärahamomentin 11846: seen. Neu:vojain ·palkkausmenot ja kaikki kohdalla, kun siihen on lisätty 200 m1lj. 11847: muut toiminnan menot on hankittava jär- markkaa kivisten maiden perkaamisen avus- 11848: jestöjen omatoimisesti. Tietäen kuitenkin tamiseksi, ole ·eduskunnan arvon mukaista. 11849: valtiomme >va:ilkean ra;ha..tilanteen on tällä Hallituksen tiedossa, kun se on budjetin 11850: kertaa tyydyttävä va:ltiovarai.nvaliokunnan tehnyt, ei o'le ollut tä!llaista tarvetta. Toi- 11851: mietinnössä oleviin määriin. Tietysti hurs- vomusaloitteet, jotka tästä asiasta on tehty, 11852: kas toivomus meillä on, että vastaisuudessa ovat ol1ee.t lausuntoa varten maatalousva- 11853: nämä avustukset kohoaisivat. liokunnassa. Siel.lä on 3!Siantuntijain lau- 11854: KotitaloudeJ.lisista oppilaitoksista niin sunnon perusteella tultu siihen tulokseen, 11855: emäntäkoulut kuin eriasteiset ta;louskoulut että asia on täysin sunnnittelematon, joten 11856: ovat suurimmaksi osaksi yksityiskouluja, ei siihen tarkoitukseen voida vielä es~ttää 11857: joiden rakennukset ovat tällä kertaa rap- määrärahaa. Siitä huo'limatta on valtiova- 11858: peutmneet. Kun kunnossapitokustalllllukset rainvaliokunta jonkinlaisen ihuutokaupaill 11859: viimeisten 10 vuoden aikana ov·at olleet tuloksena tullut nyt siihen, että tämä 11860: niin kovin vaatim31ttomat, eivät koulujen summa on kuitenkin tälle momenti11e 11861: kannatusyhdistykset ole pystyneet .pitä- otettu. 11862: mään näitä kouluja kunnossa. Irtaimistot Jos tämä nyt menee lä.pi eduskunnassa, 11863: ja ennen kaiklma työvälineet ovat niin ku- ei kellään ole mitään tietoa siitä, kuinlka 11864: luDIOOt, etteivrut ne täytä niitä vaatimuksia, tätä määii'ärahaa käyt.etään (Ed. Lahtela: 11865: joita opetms!laitokselle tänä ajankohtana Maksetaan!). Mitähän mahtaa Suomen 11866: on asetettava. Jo esimerk·in vuoksi tulisi kansa ajatella, jos tämä asia sille selvite- 11867: tällaisten laitosten ty~paikkojen ja työvä- tään sellaisena kuin se on. Minä luulen, 11868: lineiden olla ajanmukaisia vaa;timuksia että jos tämän kysymyksen käsittelyvai- 11869: vastaavassa kunnossa, sillä koulujen ilmutta heet tulevat sille totuudenmukaisesti tie- 11870: leviää !hyvä esimerkki ympäristöön oppilait- doksi, ei eduskunnan kunnian lmari kovin 11871: ten ja retk·ikuntien kautta. Näin ol1en olisi korkealle nouse. 11872: valtion 1ahoUa kiinnitettävä huomiota niin Yleensä olen >tämän pääluokan kohdalla 11873: sen omien vanhempien emäntäkoulujen XVI vastalauseen kannalla, koska siinä 11874: kuin yksityisten kotitalousoppila1tosten ehdotetaan pysyttäväksi hallituksen ,esityk- 11875: kunnossapitämiseen. Vaikka viime talvena sen •pohjalla. AilliOa momentti, jossa poike- 11876: säädetty laki yksityisoppikoulu1sta määrri·t- taan siitä, on XXV luvun 22 momentti n. s. 11877: teleekin jo huomattavamman avustuspro- rupulantamiljardi. Olen jo :viime vuonna 11878: sentin näiden kouJ.ujen toiminta;an, niin tuonut esiin sen mielipiteen, että ne perus- 11879: kuitenkin suurempia rakennuskorjaulksia teet, joilla tämä miljardi jaetaan, ·eivält 11880: niillä määrärahoilla •ei pystytä tekemään. joka suih1Jeessa ole hyväksyttäviä. Niinpä 11881: Asettaisin entisten koU'lujen kunnossapitä- onkin valtiovarainvaliokunta löytänyt sii- 11882: misen ja kuntoon saattamisen eniSimmä:iselle hen hyväksyt!täviä perusteita 35 miLj. mar- 11883: tilalle j·a vasta 1toiselle tila:lle uusien koulu- kan määrälle, mutta ehdottaa siitä huoli- 11884: jen perustamisen, sillä mitä se hyödyttää, matta tälle momentille 1,000 miljoonaa. 11885: N1ahion tulo- ja menoarvi•o vuodelle 119>51. - 11 Pl. 2529 11886: -------------------------- 11887: Ne perusteet, joilla tältä momentHta avus- saisivat viljelysmaansa kuivatetuksi. Ja 11888: tuksia jae!taan, ovat minun mielestäni sel- tällä alalla, nimittäin kuivatustyön alalla, 11889: laiset, että avustus niiden mukaan ja:ettu;n.a ei ole suunnitelmista puutetta, niinkuin. on 11890: jaJkaantuu siten, .että vain osa samankokoi- tämän kivenraivauksen alalla. Niitä on 11891: sia tiloja tulee shl.tä osalliseksi. Lisäksi odottamassa kymmenen vuotta vanhoja 11892: aiheuttaa se saajissaan haluttomuutta sivu- suunnite:lm:Ua, joten siellä olisi tilaa r·ahalla. 11893: ansiotöihin, houkuttelee väärän veroilmoi- Mutta niinkuin täällä on näyttänyt, ei tältä 11894: tuksen tekoon sekä muihinkin väärinkäy- eduskunnalta voi odottaa, .että se tähän 11895: töksiin. ta1;peeseen raJhaa kov·inkaan herkästi an- 11896: Ensiksikin :pääsevät osallisiksi vain ne taisi, koska tämä kysymys ei nähtävästi 11897: :pienviljelijät, ainakin niiden tietoj.en mu- sen mieLestä ole sellainen, että se lisäisi 11898: kaoo, mitä olen tämän •avustuksenjaon pe- erinäisiä kalastuswpajia. 11899: rusteista saanut, ne viljelijät, jotJka saavat 11900: pääasiaUisen toimeentulonsa pienestä rtllas- Ed. P r u n 111 i 1 a: Herra puhemies! - 11901: taan sekä sivuansioinaan tekemistään met- Täällä on tämän tulo- ja menoarvioeSityk- 11902: .sätöistä. Siis ·pi.enviljelijä, joka tekee jo- sen yhteydessä useaoo otteeseen puihuttu 11903: tain muuta sivuansiotyötä, hän ei ole oi- säästäväisyydestä. On tietenkin oikein, ettei 11904: keutettu tähän avustukseen. valtion varoja käytettäisi tuhlaten ja sel- 11905: Edelleen on avustuksenjaon rajoituksena laisiin tarkoituksiin, jotka eivät ole väLttä- 11906: 250,000 markan tulol'a:ja. Tämähän ei kii- mättömiä ja ..kJansantalouden etujen mu- 11907: hoita sivuansiotulojen lisäämiseen yli tuon kaisia. 11908: 250,000 mwkan. Mielestäni työvoimakin on yih:teiskunnal- 11909: Edelleen se houkuttelee väärän veroilmoi- lista rikikautta ja tämä periarute on jo hy- 11910: tuksen tekemiseen. On myöskin iJmemnyt väksyttykin asetettaessa perustuslaissa työ- 11911: tapauksia, että talo, jonka omistajalla on voima valtioV1allan erikoisen suojeluksen 11912: .säästöjäkin, onkin jakanut talonsa, jättänyt a:laiseiksi. Näin ol1en olisi työvoimaan näh- 11913: itselleen pikku tHam. ja jakanut muun osan denkin säästäväisyyttä noudatettava ja 11914: p.erillisilleen pm,kutiloiksi saadwkseen kaikki tuettava sellaisia toimenpiteitä, jotka edis- 11915: tilat sellaisiksi, että ne :pääsisivät tästä tävät tätä säästöä. ~ole tiedossam.i, !kuinka 11916: avustuksesta osallisiksi. suuri on se työmäärä, joka joudutaan !käyt- 11917: Minun mielestäni avustus, joka jaetaan tämään niillä yli 200,000 pienviljelystilalla, 11918: tällaisin perustein, on vahingollinen, koska jotka ovat ilman minkäänlaista !Pumppu- 11919: 'Se aiheuttaJa epätasaisesti jakautumalla !kat- tai vesijohtolaitetta ja jotka joutuvat kul- 11920: keruutta eri viljelijöiden keslren, on omiaan jettamaw kaiken taloudessa tarviJtsemansa 11921: tyrehdyttämään yritteliäisyyttä sekä alen- V1esimäärän, 200, jopa 300: kin metrin 11922: tamaan kansamme moraalia. Meidärn on päästä. Jokia ta,pauksessa tähän käytettävä 11923: pakko tukea karujen seutujen pienviljeli- työvoimamäärä on huomattavan suuri. 11924: jöitä, mutta se voi 1Japwhtua sellaisin muo- Vielä on otettava huomioon ne terveydelli- 11925: <loin, ettei sillä ole esiintuomiani vahingol- set vaarat, mitkä ov;at olemaBSa, kun hy- 11926: lisia seuraulksia, vaan että se kiihoittaa tuo- vinkin UiSeassa tapauksessa joudut•aan käyt- 11927: tannOIIl. lisäämiseen. Sen on siis tapahdut- tämäoo !karjaJlle, vieläpä :hlrmisille!kin vettä, 11928: tava IPalkkioina .tuotannon perustuksella. josta voi olla seurauksena hyvinkin vaka- 11929: 'Olisikin toivottavaa, että hallitus vie'lä tar- v1a sairauksia. 11930: kistaisi mainitut perusteet, että jako rtu'lisi Tässä ;voitaisiin saada aikaan suuria sääs- 11931: terveemmille perusteille. töjä ja vältettäisiin terveydelliset vaarat, 11932: Olen jo ennemmin tää1lä puhunut vilje- jos vaLtiovallan taholla enemmän kuin tä- 11933: lysmaidoo kuivarumisen tarpeellisuudesta. hän asti ja enemmäm. kuin nyt esillä ole- 11934: :Se on toimintaa, joka toteutettuna antaisi vassa talousarvioesityksessä ehdotetaan, ra- 11935: .:suUirelle jouko1.1e viljelijöitä maihdollisuu- hallisesti tuettaisiin näitä köyhiä pienvilje- 11936: .det tuotantonsa kohottamiseen. Aivan niin- lijöitä vesijohtojen ja pumppujen hankki- 11937: 1ruin ed. Saalasti täällä toi esille, se ant81isi miseksi talouksiinsa. Se 10 miljoonaa mrurk- 11938: työtilaisuuksia. Pienet viljelijät olisivat kaJa, jonka hallitus ehdottaa ensi vuodeksi 11939: monessa tapauksessa kipeästi niiden tar- tähäm. tarkoitukseen otettavaksi, on riittä- 11940: peessa ja saisivat täten kaksinkertaisen mätön. Tämän epäkohdan korjaamiseksi 11941: hyödyn., !koska he saisivat sivuansioita ja jätimmekin hallituksen tuJ.o- ja menoarvio- 11942: :317 11943: esity~n r1nnaUa käs~teltäväksi r?haasia· täytettävä samat veivollisuudet valtiota ja 11944: al~t\lOO:, :jMsa 'ehdotim1ne määtärähaa ko- yhteiskUntaa köhtaail kUin hedelfuällisten 11945: fot!e\;t'-ä,~i 1ö,OOO,OOO ffiftrkallå·. Valtiöv~v· seutujen viljelijöittenkl.n. Tuntuu hä.mm&-- 11946: riUI!J\TåH.\)ku:Rta ~doUaa ita'män lisäehdötuk- t;Ytt-ävä.11 nurinku'riselta, että saman kafisan 11947: i>el\ hyiät~~i ja peru~l~e liylkäysehdo~ jäsenet, jopa saman ammatin. haå"J~ittaJjat,_ 11948: tu.Mä.an. \itih~ll1Silla s;YiHär. Va.Itii:lvarninva- jootuvat erilaisten edeUyt~ten aläisikfsi ja. 11949: Hoiu:nta; ~~ t()n ~nnyt b.hllitulkSen esi'tyk- kuitenlkin kan·tamaan samah vruiitl.m.:n rrusi- 11950: see\i t\lhanslen mijoonien niårkkoj~n. li~ tuksista·. Onih'an luonn~lliBta, että hyvissä 11951: ~y~l, iftooi8Sa w,p.au.ksj.Baa itarlroitfiksiih, olosuhteissa elävä kansalaillie'Il voi ~elVitä 11952: j~~ta. ei t>.atihail.llä .taihdoll~tkaan voi pitää vastUustaan v:äheb}mi.!ll. vaikeukBm, jota vas- 11953: ~U~tooH.nä; näYtt-ä:ä näin ~th1n~en toin heikkoj!eii edellytysten omaavan toi- 11954: sille kannalle, että vMtifuåtonta 15-,00().,000 moeentltilo Ktiy tällöin suorttstäan tyseenalai~ 11955: markkaa valtion varoja ei ole !käytettävissä s'ekSi, 11956: köyhän pienvHJ~ijiiv~ton toomihnan tu- Täll~l.n, ön erlkolsesti ilniomioiitava, että 11957: klem~. Sitä :emme voi u8koo. Eduis'Kuft~ prenvilje1ijät ovat saanret vlljeltli.väksoon 11958: nlan on syytä \lt.taa. tämä lis1cys tulo- ja Mikkem ·karuimmat maa"älat, koska he 11959: 'm'e'noM'VfuOn. Tämä sitäkin 'BUUi'eni.målla suurelta 'OSltita itsehäistyneinä törppa.reina 11960: sNllii,kun. tläällä eduskunnassa un luk'uisia ov·at joutuneet bntaitilan tak:amame. Kah·- 11961: lrel'i:öj'a !todlettu mf.Nttalo'lid'eSSa zyöskoot-ele- tatlila,..joka useimmissa t!llpauksissa vieläkin 11962: vren ~aisten ty(i.n råskaus. KyvmymälHi on melkoinen !piata--alaltaan, on ottanl.lt 11963: esittämämme lisäys voitlllisiin tätä työtä h-altuunsa parhaat ja he·delmäHisimmät 11964: j~n mM'rin keventää. Tulenkin yksi- alueet ja kykenee karummallitkm seudulla 11965: tyislrohi»tisessa kä:sitlelyssä mietintöön lil.t~ oo1viäanään vaikeuksista, 'veroistaan ja ituot- 11966: tYn X ~.ala~een. mukaisesti :eh-dut.fa-- tamwan fkohtalåi;sen toimeentu'lon tJ.mi~tajal-- 11967: maan, 'että -resijo:fitojen ih'anikkimisen tuke-- leen. Nä'L1l 'ei voida sanoa ;pi-envHj:elijäin. 11968: ,m~~i ehdofuttu1'l.h määrärahaan lisättäi:- toimoontul6Sta, olkoonpa pienJViljeljs:tila 11969: tiin .}5-,000,000 markkaa. muodustunut mill.ä tavalla tahanSa. Heidän 11970: ·elämänsä on ainaista kamppailu,a jokapäi-- 11971: Ed-. N i ~ 1\\ i he n. Hei-ra puheänl:es! .Väis'en leivälli saamiseksi ja ~erojen y. m. 11972: Su<&m~ luohiOO on suuresti vailhtelevaa. vä1ttämälttömyysmeno j-en suorittamiseksi. 11973: Erilty1S'esti ~ l-aatU. vaihte'I~ ~eri osh;sa Se on sitä yloonsä;kin, niiltta ikarlljen seu- 11974: ~00. ,pa!jonfu."h. Esimerkiksi: Etelä- ja tlijen pienviljel-ijöille -erikoi\s-esti. 11975: hänsi-iS'åiomi ja Ji'oko Pohj.anrnJåia. ovat ta- Ku.itenkaan JValtiovaHan t•aholta ei ol-e 11976: ~~ §å 'h~eiRW.iisti-, jota vastoiin K-eski- .r~dytty riittäviin toimenpiteisiin !heidän 11977: jä I~S11r6m~ on runså11sti wor§.sii&, k'i- V'a.Pkeuksi>enSa. ,poisitamireksi ja elirntason;sa 11978: ~iif@Isffi. ja karnj<å. Sfciittuja.. T'ämä ·i!Seti~aa 'k{'Jhotiamireksi. Päinvastoin, milloin maa- 11979: J(-anM.llemme ~rsia mhlldolll~u'Rksi'a mtitä- taio\rsammatti:a 'On valtion tahol'ta tuettu~ 11980: i'ii:tJty~ilt iitmmattien harjöitta~ on se tehty isojen maatiloJen 'Omistajien 11981: :tnM#l!Aik l6ti 'Osissa, vla:minkih iWruaUtlo"tlE- etuja silmä:lläJpitäen ja valitetoo:va's'ti pien-- 11982: ~atm JrM>~ttam~. Onh-ah itsestään viljelijäin kustannuksella,. Sitä on viljan 11983: ·relVa;ä ~ä. ltlasa~lrueh :muneva mälta1ha'B- ön ja Väkilr'elm,:ten hinnan kohottamirren ja 11984: :fudlttn' va-:rdin ooums?irn-päa maåtitloud'eh toiselta ptrolen maitotaloustuotteiden hin- 11985: harjoittamiseen ikuin kivikk-6-'irien ja kai'u tojen al-enta.t'minen., sitä ovat mohet muuit: 11986: -sd1fterll:lroWtaa. Ku'iteniin ~atlä a:nim6Jtti~a m8Jatatoudeil tukitoim-enpite-et, .joita ~a 11987: on. :mtr.i,Mltettil:v:tt s~eHäkin, mm~ 'e~llytyk maassa on toimeenvant1'l. ja joista hyöty 11988: 'S'e.'t tly:vän ~~lo'kBeilt. ~m.~oon. ovat viiilfåifret. on •hmgen.'lint ainoastaan snu.rtuottajille. 11989: NM:npii. ~im. ~-Rä~Mee:n-, Savon j-a Po'h- K\ite-n jo åh'.!ssa ·olen osoitta!H:u,t, ovat 11990: jQ'is-K<a;i-Jalain HV!~-oi8iUa . Jå karniHa ~~t ooat n1'a'as'ta!m:me :er~troi!Jen kiviperåi- 11991: å~~a:Mn.!å\lrasttm IMui~a j~likko ~i Sifi ;ra näillä alueina maata viljelevän (pien-- 11992: -siä Y\'1t11i3iä ~l!ä1öusa~tm .amllia-. vil'eli~ -asema e:rrtt:-ihln ..valdrea. Heidän 11993: -NiiiiM. ~lijen maide'h kyntij,jät j-a i!ty~- on ~ay.tettävii. iko.ken:taan. e&ttfsia m.u:~al'ls- 11994: vfil]M lffivält saa ~.a!fllaiSl'-a l!åloB:l:a :tyQHsa VäH:neitä kuin !kivettöm.i!llä t:a~ V'8Mlk'iviB<iUä. 11995: k~u~ fäii~ hed~Imätl1Fite'n -sealt'~j~m . -alueilla. NäHfå j:Jt<:iiJkkWbcllisiHa t.yq5Välr- 11996: Vi-lj&Ii~t. KuitenkiR h{lidä:il on elettä~ä j:a ; ·nieiUå m~nee työtunteja huomatiläV'aSti 11997: tmttav:a. toimeen tällä arilm-at1llaah, vieläpä ooemmän kuih uud'enl8ilikaisil-Fa i~:n:rema, ja 11998: VaHion tuiJ:o- ja menoarvio vuodelle 1·951. - 11 Pl. 2531 11999: 12000: muokkaustulos jää heikommaksi. Se aiheut- otettai~iin erillinen määräraha ·käybettä- 12001: taa myöskin sadon supistumista maan ra- väiksi Pohjois-Suomen raj&eUtUikunnissa. 12002: vintoköyihyydestä johtuvien seikkojen li- suoritetta"Via 'Pienten uudisraivausalueiden 12003: sälksi. Kuitenkin näiden muokkausvälinei- kuivatustutkir.auksia varten. Ve:ltiovaraån- 12004: den korjaus- ja hankintaikustannukset nou- valiok11ll:ta on 'kuitenkin aloitteeni ihylän- 12005: sevat suur.emmiksi kuin ikilvettömien maiden nyt ja vedonnut siihen, että näitä pienem- 12006: muokkausvä;lineiden, koska niiden kulumi- piä kuivatlli'ltutkimuksia voidaan suorittaa 12007: nen ja rikkoutuminen on monin 'VIerroin varaamatta niitä varten erillistä uutta mää· 12008: suurempi. Näin muodostuvat tuotantokus- rärahaa. On v;alitettavaa, että aloite on 12009: tannukset kiviperäisillä mailla moninker- saanut valiokunnassa tällaisen iPäätöiksen, 12010: taisiksi lkivettömien maiden tuotantokustan- sillä erillinen määräraha Pohjo~Suomen 12011: nuksiin n~ähden, sadon silti jäädessä pie- ja itäisen rajaseudun ku1vatustutkimuksia 12012: n'8lnmäksi. varten olisi ollut välttämätön, ~oska nämll 12013: Jotta oikeudellinen suhde saataisiin muo- seudut ovat maamme peltoköyhintä aluetta 12014: dostumaan maan eri osien välillä maata- ja uuden pellon raivaaminen on näillä 12015: lousammatin kohdalla ja kivisten seutujen alueilla "Vallitsevoon olosuhteitten 'VUoiksi 12016: pienviljelijäväestön uhanalainen asema ko- aivan välttämätön. Raivaustoimintaa ra- 12017: hotetuksi, on valtiovallan ryhdyttävä ,aut- joittaa kuitenkin kuivatussuunnitelmien 12018: tamaan kivisten seutujen pienviljelijöitä puuttuminen. Ja se:n vuoksi olisi tarpeel· 12019: ammattinsa harjoittamisessa. M. m. kivis- lista, että kuivatustutkimuksia tehostettai- 12020: ten ,peltojen raivaaminen valtion avustuk- siin. Vuoteen 1948 saakka oli valtion ta- 12021: sella on eräs sellainen muoto. Olen aikanani lom::llll'viossa erillinen määräraha vähäva- 12022: jwttänyt eduskunnalle tihtä tarkoittav•an toi- rais,ten rajaseutukuntien alueella suoritet· 12023: vomusaloitteen. Se tulikin hyväksytyksi sa- tavia kuivatustutkimuksia varten, mutta 12024: moinkuin eräät toisetkin samansuuntaiset vuoden 1949 talousarviosta se oli poistettu. 12025: aloitteet. Nyt on valtion menoarvioon vuo- Kahtena viimeisenä vuotena onkin Pohjois- 12026: delle 1951 rY\hmämme tabolta ehdotettu Suomen rajasreutukunnmta, m. m. Taival· 12027: määräraha täihän tarkoitukseen ja onpa koskelta, Pudasjärveltä ja .Suomussalm~lta 12028: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä mer- lä:hetetty runsaasti an'omuks1a ikuirvatus· 12029: kittykin tarkoitukseen käytettäväksi 200 suunnitelmien laatimiseksi, mutta maanvi,l· 12030: mi'lj. markkaa. Summa on toså.n välhäinen jelysinsinööripiireillä ei ole ollut käyltettä- 12031: tehtävän laajuuteen katsoen, mutta sekin vänä määrärahaa näiden pienempien kui· 12032: on alku asian toteuttamiseen. Toivottavasti vatushankkeiden tutkimuksia ·varten. Kun 12033: seuraavina vuosina saadaan lisää varoja ne asukkaa•t, joina peltoalat ovat .piJenet ja 12034: raivaustoiminnan jatkamiseen. jo~lle kuivatussuunnitelmat olisi kiiooelli· 12035: Ed. Antila on täällä ikäyttämä:ssään pu- sesti saatav,a, -{)vat !kaikkein köyhimpiä 12036: heenvuorossa pitänyt ed<ellä mainittua mää- asukkaita, ei heillä näin ollen ole itsellä 6 12037: 12038: 12039: 12040: räraihaa sopimattomana, mutta hänhän ei kään mahdollisuuksia kuivatustutkimuk- 12041: soisi pienviljelijöille mitään ihelpotusta ja sensa raihoittamiseen. Kun kuivatussuun- 12042: elintasoon vaikuttavaa parannusta. Edus- nitelmien puute on nyt vakavana €Sit!eenä 12043: kunnan enemmistö toivoakseni on kuitenkin uudisraivaustoimitmalle, niin tämä huo- 12044: toista mieltä ja rpysyttää määräraihan. Kun mioonottaen olisi valtiovarainva:ldokutmalta 12045: karujen seutujen rpienviljelijäin elintason odottanut aloitetta 1kohtaan myönteisempää 12046: kohottaminen näin pääsee alkuun, niin on ratkaisua, jotta talousarvioon olisi snatu 12047: sitä jatkettava inuilla:kin toimenpiteillä, määräraha rajaseutukuntien vähävaraistJen 12048: m. m. alentamalla verorasitusta ynnä pienten uudi'SI'aivausalueiden kuivatusturtki· 12049: muulla, sillä rpi.enviljelijäkin on ansalinnut muksia varten. 12050: ihmisarvoiisen elämän maassamme ja sen Pyydän rtämän 11 Pl: n K()lhdalla kiinnit- 12051: on 'J)äiistäivä talouldellisestikin rtasavertai· tää huomiota .myöskin maataJlouskirja!liPito- 12052: seen asemaan muitten yhteiskuntaluokkien toimiooan tehostamisen tarpeellisuuteen. 12053: kanssa. On yleisesti tunnettu, että maatalouskirjan· 12054: pitotoiminta ei ole riittävän laajaa ja tästä 12055: Ed. R yhtä: Herra puhemies! - Jä.t- syystä 'asiantila on ollut ,eprutyydyttävä jo 12056: tiWssäni raha.asia-aloitteen 143, reihdotin, maa;tal<ouden verotustakin silmä:lläpnäen, 12057: että. vuoden 1951 tulo· ja menoarvioon puhumattakaan siitä, ~ttei hintå· ja maa.- 12058: 2532 12059: 12060: talouspolitiikkaa varten yleensä ole saatu rahapalkinnoilla, ja kokemukset näistä toi- 12061: riittävän ~dustavia tilastoti!etoja. Erityi- menpiteistä ovat olleet yksiJuomaan myön- 12062: sistä syistä valtioneuvosto eduskunnan toi- teiset. 12063: vomuksesta asettikiill maa1iSkuun 18 päi- Tulenkin yiksityiskohtaisessa käsittelyssä 12064: vänä 1948 toimikunnan harkitsemaan niitä tärrnän pääluokan XV lUJvun 15 momentin 12065: toi!moopiteitä, joiden aJVulla maatalouden kohdalla esittännään tarpeellisen lisäyksen 12066: kannattavaisuustutkimus saataisiin nykyistä maatalouskirjanpitotoiminnan tehostamista 12067: tehoikikaammaksi ja tarkoituksenmukaisem- vrurten. 12068: maksi·. Mainittu toimikunta sai lkevääJ.lä 12069: 1949 työnsä valmiiksi ja ehdotti kirjanpito- Ed. Riihimäki: Herra puhemies! 12070: tilojen luvun lisäärrnistä lähivuosina aina- Olen jo aikaisemmin tämän esillä olevan 12071: kin kaikkiaan 6,000 vilj;e1mään, joista .pää- talousarvion yhteydessä korostanut lisärrnää- 12072: osa p:ieruviljelmiä. Näin laajan kill'janpito: rära;han ottamista kunnan- ja kyläteiden 12073: toiminnan rahoittaminen tulisi valiokunnan valtion hoitoon ottamiseksi sekä avustuksia 12074: lrusk~lmien mukaan silloiset olosuhteet ilmo- pienviljeEjöille tilusteiden rakentamiseksi. 12075: mioonottaen vaatimaan varoja vuO\Sittain Tärkeätä olisi myöskin saada pienviljeli- 12076: noin 40 milj. markkaa. Hallituksen esi- jöille aJVustUJksia lasku- ja viemäriojien kai- 12077: tyiksessä ensi vuoden tulo- ja menoarwioiksi vamiseksi. KUin tämä 11 Pl. on eräässä 12078: on tarkoitukseen ehdotettu 5,176,400 mark- mielessä maataloutemme perusta ja koska 12079: kaa. Kun otetaan huomioon, että eduskun- sa;totu1oksien lisäämisellä on suuri merkitys 12080: nan käsiteltävänä on hallituksen esitys pien'Vi1jelysa:mmatin harjoittajHle heidän 12081: laiksi maataloustuotannon kannattavai!suu- elintwsonsa kohottajana, on eduskunnan 12082: den turvaamisesta, jonka vaatimat toimen- velvollisuutena tukea avustuksillaan pien- 12083: piteet ,edellyittävät luotettavia yksityiskoh- viljelysa:mmatin h~~Jrjoittajia. Yksi tehok- 12084: taisia tietoja maataloustuotteiden taloudel- kaimpia keinoja on järk]peräinen lannan- 12085: lisista edel'lytyksistä eri olosuhteissa, tuLee hoito, koska juud siitä suuresti riippuu 12086: vamnojen liik!etakmdellisten tietojen saami- satotuloksi'en ik<Yhoruminen. Mutta tämä on 12087: nen maataloudesta entl.stään ·tärkeämmäksi. mahdollista vain sillä edellytyksellä, että 12088: Suurimmat va:ilkeudet kirjanpitotoiminnan on betonipohjaiset lantalat ja siinä .tapauk- 12089: ~aajentamisen tiellä ovat esiintyneet Poh- sessa virtsaikaivot, ellei ole turvepehkua 12090: jois-Suomessa j·a rajaseuduilla. Neljän saatavissa. Pienviljelijäin ta:loudellinen 12091: yleisneuvontajärjestön, Oulun Ta:lousseu- asema ei kuiten:lman poikkeuksia luikuun 12092: ran, Ka:jaani·n Maanviljelysseuran, Perä- ottamatta salli tällaisten vruatimattomien- 12093: Pohjolan Maruruvilj,elysseuran ja Lapin kaan uudistusten xakentwmista. Sen vuO'ksi 12094: maatalousseuraa1 alueet yihteensä käsittävät suosittelen aloitettani 20 milj. markan 12095: 77 kuntaa, mitkä kunnat lisä1ksi ovat valta- merkitsemiseksi avustuksina pienviljelijöille 12096: kunnan larujimmat, ja noin 220,000 ha ·pel- lantaloiden raken'lmsa:vustuksina. 12097: toa käsittävä,t alueet. Tällä alueella oli Kun jo aikaisemmin on towomusaloit- 12098: tilivuonna 1. 7. 1949-30. 6. 1950 käytän- teeni johtanut siihen, että pienviljelijöille 12099: nössä yhtoonsä 77 kirjanpitoa jakautuen jaettiin a'Vustuksia jalostetuista karjoista 12100: hyvin epätasaisesti, pääasiassa mainitun polvautuvien lehmävasikoiden hanlkikimi- 12101: alueen eteläosaan. Neuvontateknillisistäkin seksi, suositteLen nytkin aloitteeni hyväksy- 12102: syistä; on sanotuille alueelle saatava kirjan- mistä tä:hän tarkoitukseen. 12103: pitotoiiminta tarkoitustaan vastaavaksi ja Useassa yihlteydessä olen a~kaisemmin 12104: tällöin on pyrittävä ensi vuonna vähin- huomauttanut siitä vääryydestä, minkä 12105: tään 200 kirjanpitoviljelmään. YleelliSälkin alaiseksi Pienviljelijäin Liitto on joutunut 12106: pienitalouden harjoittajien saaminen mu- määrärahojen jaossa ja joUJtunUJt juuri sen 12107: kaan kirjanpitotoimintaan tuottaa huomat- vuoksi, kun Pi~nviljelijäin Liitolle myön- 12108: tavi.a vailkeuksia. Mutta pienviljtelijäin nettyjä vruroja kesklen vuotta 1annettiin 12109: myönteistä suhtautumista tähän työhön on Suomen Pieruviljelijäin Liitolle. Että tämä 12110: omiaan edistämää:n sopivasti annettu tun- vääryys tulisi korjattua suosittelen 3 milj. 12111: nustus kunnollisesti suoritetusta kirjanpito- markan rahaa:sia-aloitettani hyväksyttäväksi 12112: työstä. Tässä tarkoituksessa on:ki[}j kirjan- PienviUelijäin Liitolle. Onhan Pieruvilje- 12113: pitotoiminnoassa pyritty erikoisesti pienvil- lijäin Liittoon valtiovallan taili.oltakin mo- 12114: jelijöitä palkitsemaan palkintoesineillä ja nella muullakin tavrulla suhtauduttu kylmä- 12115: 2533 12116: 12117: kiskoisesti. Ovatfuan muut maata,lousjärjes- tarkat yksityiskohtaiset suunnitelmat, niin- 12118: töt aina saaneet huomruttavaa taloudellista kuin muihin määrärahoihin nähden on vält- 12119: tukea Pienviljelijäin Liittoon verrattuna. tämätöntä ja tarpeellista, eikä myöntää 12120: Kun Pienviljelijäin Liitto osti Lautsian määrärahaa ilman, että mitään suunnitel- 12121: kartanon, jO'ka sijaitsee Hauholla, 5 milj. mia asiassa on vielä ehditty laatia. Mutta 12122: markan hinnasta, ei valtiovalta suvainnut myöskin näiden varojen käyttö mielestäni 12123: pyynnöstä vrupauttaa liittoa leimaverosta, on senlaatuinen asia, että siihen on pakko 12124: mikä olisi o'llut ainakin lämmin myötätun- kiinnittää huomiota. Varojen käyttö vaatii 12125: non osoitus liittoa kohtaan. Tämä myötä- sikäli harkintaa ja ohjausta, että se muo- 12126: tunto olisi ollut tarpeen sen vuoksi erikoi- dostuu kansantaloudellisesti kannattavaksi 12127: sesti, kun Pienviljelijäin Liitto osti maini- eilkä niinkuin usein on voitu todeta sellai- 12128: tun kartamon pienviljelijänaisten lomakotia seksi tuhlaukseksi, jossa joudutaan jatku- 12129: varten. Kun se on kiistämätön tosiasia, vasti parsimaan ja uudelleen asioita järjes- 12130: että :pienviljelijäemäntiw ylivoimainen telemään, kun ennakkosuunnitelmåa ei ole 12131: työtaakka ailheuttaa ylirasittuneisuutta, on ajoissa ja tarpeellisella huolella suoritettu. 12132: korkea 'aika osoittaa myötätuntoa näitä Osa kivipelloistamme on senlaatuisia, ettei 12133: pienviljelijäemäntiä kohtaan, jotka ovat niiden täydellinen raivaaminen koskaan on- 12134: kieltämättä niitä ihmisiä, joiden työpäivä nistu, koska uusia kiviä nousee jatkuvasti 12135: on ,pisin ja raskain. Toivon eduskunnan joka talven aikana, eikä myöskään niiden 12136: osoittavan myötätuntoa aloHteeni kautta raivaaminen ole taloudellisesti kannattavaa. 12137: näitä maamme raskaimman työtaakan suo- Sillä allekirjoittaneella on omakohtaista ko- 12138: rittajia, pienviljelijäemäntiä kohtaan. Tu- kemusta kivisten peltojen viljelenillsestä 12139: lenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä pa- Pohjanmaallla ja tiedän kokemuksesta, 12140: laamaan asiaan ehdotuksen muodossa. vaikka joka vuosi niistä siirtää kiviä, niin 12141: aina niistä nousee uutta tilalle. Sen vuoksi 12142: Ed. Linna: Herra puhemies! Käsitel- olisikin mielestäni tärkeätä, että kun tätä 12143: tävänä oleva 11 Pl. on täällä varhaisena määrärahaa ryhdytään käyttämään, tutkit- 12144: aamuhetkenä saanut sellarista huomiota taisiin mahdollisuuksia, missä määrin näitä 12145: osakseen, että edustajien lausunnot, jotka kiviperäisiä maita voitaisiin käyttää vähem- 12146: tämän pääluokan kohdalla on esitetty, ovat millä raivauskustannuksilla hedelmä- ja 12147: muodostuneet sangen lyhyiksi. Kuulijoiden marjaviljelyyn. Hedelmä- ja marjakomi- 12148: lukumäärä on supistunut aivan olematto- teassa on tutkittu tätä asiaa ja samalla 12149: miin, jotenka on tarpeetonta siinä mielessä hedelmä- ja marjaviljelymahdollisuuksia 12150: asiaa ryhtyä esittelemään, että voisi va- maassamme, ja jouduttu kiinnittämään 12151: laista eduskuntaa niillä tärkeillä näkökoh- huomiota siihen, että juuri kiviset maat 12152: dilla, jotka mielestäni olisivat nykyhetkellä sekä Etelä- että Keski-Suomessa vieläpä 12153: huomion arvoisia. En kuitenkaan ole voi- kauas pohjoiseen saakka ovat kaikkein par- 12154: nut vaieta. Olen ikäänkuin pakotettu esit- haita omenan, kirsikan, luumun, marja- 12155: tämään muutamia näkökohtia, jotka mieles- pensaiden, vatun ja mansikan viljelyyn. Sa- 12156: tän[ olisi huomioitava ennen kaikkea tässä maan viittaavat kokemukset muista maista, 12157: kivisten peltojen perkansta koskevassa etenkin Ruotsista, missä kaikkein paras he- 12158: asiassa, johonka valtiovarainvaliokunta on delmänviljelyn keskus Kivikin pitäjä on 12159: avokätisesti osoittanut määrärahan. Ei ole melkein pelkästä nyrkinkokoisesta kivestä 12160: tietysti epäilystäkään, etteivätkö lukemat- muodostunutta moreenia. Komitea on varta 12161: tomat kiviset pellot maassamme tuottaisi vasten käynyt m. m. Lohjanharjun kivikko- 12162: viljelrijöille melkeinpä ylivoimaisia vaikeuk- rinteillä olevia kirsikka-, luumu- ja omena- 12163: sia, eikä voi olla muuta kuin yhtämieltä tarhoja katsomassa, ja todennut että he- 12164: siitä, että valtiovarainvaliokunnan ehdot- delmäpuut ja marjapensaat kasvavat ihyvin, 12165: tama määräraha on tähän tarkoitukseen m. m. Pohjois-Savon kasvinviljelyaseman 12166: tarpeellinen. Kysymys on vain siitä, onko johtaja, maisteri Martti Salminen on vah- 12167: määräraha käytettävä sen suuruisena, kuin vistanut nämä käsitykset oikeiksi. 12168: valiokunta on sen ehdottanut. Tämä sen Todetaan, että Etelä- ja Keski-Savo on 12169: vuoksi, että kun on kysymys niinkin suu- maamme parhaita hedelmäviljelysalueita ja 12170: resta määrärahasta kuin 200 milj. mar- Pohjois-Savo taas marjaviljelyyn erinomai- 12171: kasta, olisi odottanut, että siinä olisi ollut nen. Mainittakoon, että useat Ruotsin suu- 12172: Kmkiv.iilklk!01rua <13 'P· joulullruuta l9t5<0, 12173: 12174: rista mansikanviljelyskeskuksista ovat niin- kunta edellyttää, että määrärahaa tässä suh- 12175: ikään syntyneet kivisille moreeniharjuille teessa edelleen ldiytetään samanlaisten pe- 12176: ja tarhamansikasta näkyy sielläkin saata- rusteiden mukaan kuin kuluvanakin vuonna. 12177: van .parhaita satoja aivan raa-assa kivHrlroon Kun aloitteessa on mainittu tämä määrä- 12178: raivatussa viljelyksessä. Tiedämme, että raha käytettäväksi puutarhayhteistoimikun- 12179: omena voi .antaa ravintoa hehtaarilta yihtä nan toimesta ja samalla ed. Lepistön aloit- 12180: paljon kuin peruna ja paljon vähemmällä teen pohjalla on myöskin esitetty tämä 12181: vaivalla. Maisteri Salminen on Maaningalla 7,5 milj markkaa, on valtiovarainvaliokun- 12182: saanut vatusta satoa 100 kg aarilta, mikä nan puheenjohtaja samoin kuin valtio- 12183: merkitsee noin 10,000 kg hehtaarisatoa ja varainvaliokunnan sihteeri todennut, että 12184: vielä mitä herkullisinta ravintoa. Tiedämme valiokunnan hyväksymä kanta perusteluis.<>a 12185: myös, että hedelmien ja marjojen kulutus on riittävän selvä ja näin ollen tämä puu· 12186: maassamme on varsin vähäinen verrattuna ta1·hahoitoon esittämäni määräraha tulee 12187: muihin maihin mutta näitä herkkuja kyllä myöskin tämän valioktmnan hyväksymän 12188: syötäisiin enemmänkin. Teollisuus ei vielä kannan mukaisesti käytettäväksi edelleen 12189: saa kotimaista kirsikkaa, luumua ei juuri puutarhahoidollisiin tarkoituksiin, jos edus. 12190: lainkaan, valkoherukkaa se ostaisi monin- kunta perustelut sellaisenaan hyväksyy. 12191: kertaisen määrän ja mansikan ja vatun Kun on kysymys siitä, paljonko tälle 12192: teollisuuskäyttö on vasta alussa. Nopeasti vuodelle myönnetyllä määrärahalla on voitu 12193: kehittyvät väestökeskukset muodostavat hy~ suorittaa työtä, niin tahdon lyhykäisesti 12194: viä markkinapaikkoja puutarhatuotteille, ja mainita asiasta muutamia numerotietoja, 12195: viljelijät itse voisivat huomattavasti kohot- jotka olen saanut tätä työtä ja toimintaa 12196: taa ravitsemus- ja elintasoansa käyttämällä johtavalta Puutarhaviljelijäin Liiton sih- 12197: enemmän puutarhan tuotteita. teeriltä, joka on ollut tämän toiminnan or- 12198: Kaiken tämän perusteella näyttää siltä, ganisaattorina. Puutarhaneuvonnan yhteis- 12199: että. kivipeltojen viljelijää olisi kenties toimikunnan työstä vuodelta 1950: Puu- 12200: useasa. tapauksessa ohjattava ja autettava, tarhaneuvmman yhteistyötoimikunnan muo- 12201: ei raivaamaan kokonaa:n kiviä pois peHos- dostavat seuraavat järjestöt: Hedelmä. 12202: taan, vaan panemaan peltonsa puutarhaksi viljelijäin Yhdistys, 1\faatalouske:rholiitto, 12203: ja varsinkin pienillä tiloilla, missä pelto- Maatalousnaiset, Maatalousseurojen Keskus- 12204: ala ei tahdo riittää antamaan viljelijäper- liitto, Marttaliitto, Pienviljelijäin Keskus- 12205: heelle työtä ja toimeentuloa, on puutarhan- liitto, Pienviljelijäin Liitto, Puutarhavil- 12206: hoito voimaperäisempänä viljelysmuotona jelijäin Liitto, Suomen Pienviljelijäin 12207: snositeltavampi. Siellä taas, missä viljeli- Liitto sekä vast&avat ruotsinkieliset järjes- 12208: jällä on mahdollisuus sivuansinihin, voi- töt. Yhteistoimikunnan tehtävänä on puu- 12209: daan puu- ja pensastarha järjestää sellai- tarhaneuvonnan yhtenäistäminen eri järjes- 12210: seksi, että se antaa vähemmän työtä kuin töissä ja sen tehostaminen nimenomaan 12211: muunlainen maatalous. Nämä seikat mie- pienviljelijäväestön ja siirtoväen keskuu. 12212: lestäni olisi hallituksen huomioitava, jos clessa. Toiminta on rahoitettu maatalous. 12213: tämä määräraha tulee hyväksyttyä valtio- miljardista erotetuna 7 milj. markan määrä- 12214: varainvaliokunnan ehdottamassa muodossa. rahalla, josta yhtei.stoimikunnan käyttöön 12215: Valtiovarai11.valiokunta on käsitellyt alle- luovutettiin 6,7 milj. markkaa. Erotettu 12216: kirjoittaneen aloitteen 10 milj. mk:n määrä- 300,000 markkaa jaettiin 91 siirtoväkeen 12217: rahan varaamiseksi puutarhayhteistyötoi- kuuluvan nuoren henkilön kesken matka- 12218: mikunnalle mutta ehdottaa sen erikoismää- avustukseksi Ruotsissa tap11htuvaa puutar- 12219: rärahana hylättäväksi. Mutta samalla ker- haharjoittelua varten. Yhteistoimikunnan 12220: taa valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt työtä valvovat myöskin neuvottelukokouk- 12221: XXV luvun kohdalla perusteluihin sellai- set. Asiat valmistelee työvaliokunta ja toi. 12222: sen muutoksen, että tämän perustelun sana- meenpanevana voimana on palkattu toimin. 12223: muodon mukaan on mahdollisuus saada nanjohtaja. Edelleen on palveluksessa maa. 12224: tämä pyytämäni määräraha, ei tosin sen talouSikoelaitoksen tu!hoeläin. ja kasvita.uti. 12225: suuruisena, kuin olen ehdottanut 10 milj. osastojen valvonnanalainen kasvinsuojelu. 12226: markkana, vaan sen suuruisena, kuin edus- konsulentti sekä osapäivätyössä toimistoapu- 12227: kunta tätä kuluvaa vuotta varten on myön- lainen. Yhtenäistääkseen tähän asti haja- 12228: ~ä.nyt. Ja perusteluissa sanotaan: , Valio- naista ja pätevyydeltään eriasteista puu- 12229: tarha,neuvcmtaa, yhteistoimiku~ta on j{irjes, kin v!Qttämätönt~, ett~ ty()t~ voit~isim 12230: tänyt ~ri järje&~töjen konsule:qte:Ule ja, IWq, ~(\e~l~n jl;t~~~· 12231: vojil~~ ~hteWä valmennusku~~eja jll n~-q, 'fii:w~n ()l~ t~htorwt ed~Irurn1,~:q p~~~ 12232: vottelutila\i.lJ.uksia yh~el?:ns& 57 \raPw~ett~ ld:rjoi~\~ tuod~ jltlk\ ~n vu~~ ~Hi ~:qy~ 12233: qsa,nottaj~~n :p1ii,ijr~n olle~a 98() henkii()~. hemw~ss~ vaih~~S!lll o~ ti~ai~\\Wi niilli\ij, 12234: ~uo:qteelta~ ne qvat olleet erUw~skqr& :rn~tij voidaf}n S"\lon\tta~ ~~W "~liml:\ttq, 12235: seja, joid~n ~ine~na ovat oll~et puutar~all :mf\lla määrii,rah~ll~ kum 12236: 7 m~lj.. m~r~P.~ 12237: pel;'ustamh\~ID, k.asvinsuojelu,, .lledelwäpu,i, silloin! ~lW on ):i:äyt~ttivi~~ ~\a\~e!\ Q,f~ 12238: den latvusva~t~mitWJl. Kursse~lla oUI}et gttnisa.tio, jon.~~ mttogost~mtt ll.iim~ ml\~~ 12239: konsulenHt ja neuvojat ovat edelleen ~ar 12240: jpitt&neet yl}ten~istl;)n qhje~(\en mul~llista 12241: :qit~mani eri j{irjestöt, .:{~ e' 12242: ~~~ ll'\i~~ 12243: &tmUUin asia yksHy~sk():P.tai~ti :q!}iden er.i 12244: ~enttäneuv9ntaa, johon yhteif,toi:rn~u:p.nan järjest~~en ~~nss~ valm\st~tll j'l sm1Pm~ 12245: v;,troj~~< cm kä,ytetty 3,200,000 w41.rkkaa ~eu telt"\l, 111ii1 tällii~siill- työtllM~~im Qlis' oll"l 12246: raavasti; er~llisiä lqwsseja on pid.etty 1~1 m~hrlo.ton p&ästä. J Qk.!Up.en~ jok~ "{ihä,:q~ 12247: ja osanotta.jiq. nlillä 011 ollqt 30,l54:. ~~~~1- kin on seurannqt pulltar-ll~v~lJ~Y~. t~ej;ijij2 12248: lisiä. tilaisuuksia, havainto- ja niiY11'!-e.~?lty}r, willais~sa tihtiJte~s.~ me trulii k~:rtaa 12249: fliä, kilpailuja y. m. on ollut kail\~ii\f\n ~l~wwe, sillii ko~~~~a:q ei ol~ m~a~n:wl@ ~~ 12250: 4,955 el'i tC\imitu.sta ja n~ilHi 05\a.nottajle:P tlltettl~ :q~in paljo)l ~edelm~pqitll\ lmm v\~· 12251: lukumä,{ir~ 2,592 os;:tnotta,ja.a,. E!!itelmi~ nw~~en v~ideq vuoqe:q fL~k&na, NI1tä OIJ ~ 12252: .alustuksia on ollqt 2,~58 ja ni~llä osanC\t. t11tett11 satgj;t tl\~aw~ia ~a~:PI~l~~ ~Jw~m 12253: tajien lukumää.:r~ yhteen~ä 53,5~Q, Pttu• ~M~t3-ntulltU!m apua. j!J. opj.il~si~-. J.·:1l. tied 12254: ... iltti\ 12255: tarhasuunqitelmia on laa,dittu Yhtl'l(m"'ä klln ~ \iysyw.ys a&~fiOO w&r"~a m~lw.l~ 12256: 3,442 tU~tlle, l!edelwäpuita on välitetty Vi§t'l. ta\mistji,. ~tt~ sil:nfi W\ ll\Y®k:W ~Ull1 12257: S,618 ka.ppaletta ja marjapensaita, 19,~9'8 :r~t talo.udeUl&et ~rvot kYsrotYk~~. T~ä, 12258: kappa,letta. :{tuiskutettujen. hedelmäpuiden va11-tii v~ltiqvalJfl:n Pllol~lta · !!~\ai~\i\ t~, 12259: lqkumäärä on ollut 1,928 ja warjapensa.i. menniteitä, tlttä t~ti · tyijtii, :cy4dftiiin p~J~ 12260: 9.en 351. l!edehnäpuita o:q leik~ttu 70l j@ . vai:pu~kk.fHHnmin auttflo~a{ln· ja tl}ke- 12261: kpl. Henk.Wil\ohtaista :p.euvPntlla on saa, Til~?.n neuv()Tina,n ;tvWlij. l{~qe:Iw§vil~'"l• 12262: :nut 216,459 :P.e:p.~ilöä. Edelli~e:n lisii,ksi <w jät, i4l~l\li kuin niist~ ~ ~;vsYillys vU;u~I~~ 12263: lräyty l,627 tt~,l{}UQ!ll;l~a fl,nt~J.massa- 11e11voja ~iiin.ä, ~~vät kaiPI'la· yhtei~unnali PUP~tlitl\ 12264: yihanneste11, ma:rjQjen se.k.~ lleqebniell lfij,y, ~i tqlQ:p~lkkiQitiJ. ~:P.flNPAA lPJin vi~tiwlk~ 12265: tössä, ja s~malla Qn )re:rätty ~rvokasta +Wk ~~oita,, mutta Etttda,t Wha.pnet pi~nwt.tiiJ~~ 12266: l>:ataloustilastp~, joka hwvutetaap vftltillll tq~vovttt Yllt~skunp~;q ~lltt~va& ~~~t~ >S~im~ 12267: ~eqelmii~ ja, marjata)ouskomitean käytti}i:ill. wi~!f!s&ä, ettii hf!iHa 1:mpet{!~ll sit&, ~tmmatti~ 12268: Yhteistoiffi\lmnta on pit~nyt taPpe~msena opetust~ j& ,-ohjaust{l, jota. ne ~iviit Ql~ 12269: julkt+ist!l myi:is ajilnköhtaisi~J. Jn:mt~rhaop~ :pYstyne~t tä&Sij. ~miliJ:tttf:JSilfl.A l\all~illl!liJ.Il· 12270: paita, Tähiin menness~ 9n 'kll~~~:qnpttu malls~na;st~; Qill:ei:q!) 12271: ,1\faahl,i,skodin P1-11:ttn:rha 1', ,A,jan!whtai~ia 12272: kasvinsuojelw:lhjeit!l" nimjset kir-jat. ]ld~J~ 1\fftata.Ious::mintsteri V i l h u l a; f[err* 12273: listä on jaettu ·lo,ooo kPl ja jälki:mmiiistä .p®emi~&! ~Y't v~IHtstw~n Yl!Mlll s.~av~ 12274: 18,000 ft:p~. Nitiden ll.~iikf:ii Ume~tyY emw:n yleismaailmall~ll:P. ·tilfmt~e.n. Vll~~ H~ 12275: VllOden loppua luflttelo suo&Heltavista ~fl,s paU~:l!tll&ttn t~~~~tf:}Ua h.iu~iPl lll!l!tLII\lOO BUl,f; 12276: vinsnojl:llu~tinei~ta j~ PUotsinki«:llinen lwti- tlll~ll!&IKlHtl~~al!- t~lä hf)t'kllllii: ja S,~ Wl!.; 12277: PllUtarh!l!?Pils. 'foiwintasuunnitehnaan liit- täviä. · 12278: tyy ~delle~n valmiata,va Iwka ma~J,ta j~ !leJ:l. Mllmnnw Wfl:fl~lolJspol~tllbll tftbti\yJini 12279: osia ~ittä<vii. PnntarhattWtn:p.tl>ll1lmmi~ on tiiliä. lf!irtfl.~ oone!l 'h~~ 'P~~m iMll; 12280: teln].q,, jonka saam1:qen on ·l}atsottll viielt· tll:m~an '~1tlitp, ~italh trttii mMta14~llqtWf,. 12281: tii,mä.ttöinijk&i, lwswa on kYSYIUYlrs~sli, aJa, den tarve tul~i om!l>St~ mfl.ilstq. tyy.d~~ 12282: joka owsnhte~Qtll1 pakosta kasva(!. ja k~hit tYk~i, ·miw~ii yhtt~yd~ö lllQPI10lll.!!~~H o~ 12283: tyy- nQPeasti jl} jatkuvasti. Il:m~t4 Qhja~ v&-lm~swtt~viJi iohnenp}t~itij, j~\dell !li1mt~ 12284: va,a j11- m~ä.rarn:mntaist!! puutarhaviljelyn IR!l!lt~tloutffillim.~ tnot;wtmt l}litilm1M1Jij. tiijl. 12285: ylei~hjelijlf\fl. joudut~tan e11nemmin tili IllYÖ• ti:iinwllä;kin voitatsiW! teq~taa. M;:tatP<l9lJ~ 12286: hemmi11 sellaiseen s~kasortoop., josta ei vij.- temme tä,mJ1:p, Iwtken j~Jt lifuitlll~vl\~lJY.d~ 12287: hin vaurioin selviydytij, ja, sen vtwksi on. t!Wkein tehtä,vä, on eHntll-~vjlcl}eiden t~t{l~ 12288: 2636 12289: 12290: minen kanswkunnalle omavaraisuuden saa- taa meidät leipäviljaan nähden ikävään 12291: vuttamista silmällä pitäen. Tässä suhteessa asemaan, minkä vuoksi sen viljelemisen te- 12292: onikin päästy jo melko pitkä;lle, sillä sellai- hostaminen on muun ohessa yksi maatalou- 12293: siin: .tärkeisiin elintar.vikkeisiin kuin mai- temme tämrun hetken tärkeimpiä tehtäviä. 12294: toon, ·voihin, juustoon, lihaan ja kananmu- Kun julkisessa keskustelussa on usein moi- 12295: niin nähden olemmekin saavuttaneet oma- ti•ttu sitä, että hallituksen toimesta on <lei- 12296: varaisuuden; ja onpa eräitä näistä tuot- päviljankin tuottajahintaa korotettu, on 12297: teista jonikun verran jo voitu viedä ulos:kin. tätä toimenpidettä katsottaV'a myös edella 12298: Sitä vastoin ehkä tärkeimpään elintamrik- kooketeltua taustaa vastaan. 12299: keeseemme leipäviljaan nähden emme ole Kun hallituksen toimeenpanemien eri- 12300: vielä omavaraisuutta saavuttaneet ja sitä laisten maataloustuotteiden tuottajahinto- 12301: on ollut näin ollen pakko tuoda ulkoa jat- jen korotuksia on yleensäkin arvosteltu, on 12302: kuvasti vuosittain yli 200 milj. kiloa. Näin tässä arvostelussa jätetty aina sanomatta, 12303: on asian laita myöskin tulevaan vuoteen että nämä korotukset on ollut pakko toi- 12304: näihden <leipäviljan suhteen. meenpanna, sen vuolksi, että siltä ennen on 12305: On huomattwva, että satojen vuodesta työpalkat tulleet korotetuiksi. Kun palkat 12306: toiseen melkoisesti vaihdellessa edellyttää muodostavat maataloudessamme suurim- 12307: täydellinen omavaraisuus eri tuotteisiin man ikustannust,ekijän, on jokaisen kansa- 12308: nälhden sitä, että toimenpiteet, joilla maa- laisen ilman muuta tunnustettava, että jos 12309: taloustuotantoa ylläpidetään, ovat sellaisia, kerran tärikeintä kustannustekijää, palk- 12310: että niiden avulla kaikissa olosuhteissa voi- kaa, nosteroaan, täytyy myöSkin tuotteiden 12311: daam. omavaraisuutta pitää yllä. Tästä joh- hintojen vastaaNasti kohota, jotta maata- 12312: tuen omavllil'aisuuden toteuttaminen edel- loutta voita:isiin taloudellisesti kannatta- 12313: lyttää, että myöskin ylijäämän vienti on vasti ha:rjoittaa. Kun maata:loudel'lamme 12314: taJ.'!Pee:n ·:tullen mahdollista samoin kuin nyt on riittävästi tärkeitä tuotantotar:vik- 12315: kotima8iSSa tapahtuva varastoiminenkin. keita, lähinnä väkilannoitteita, käytettä- 12316: Kuten edellä esilbetystä lienee !käynyt sel- vissä, 'voidaan senkin vuoksi tuotantoa 12317: ville, muodostaa leipäviljakysymys, ja eri- tehostaa, kunhan vain se pidetään viljeli- 12318: koisesti tänä sekavana aikana, kansamme 'jälle 'taloudellisesti kannattavana. Miel~ 12319: elintllil'vikehuollon kannalta vaikeimman täni onkin tämän ajankohdan tärkeänä teh- 12320: probleeman. Omavaraisuuden saavutta- tävänä maatalouspolitii!kassamme hoitaa 12321: mista siihen nälhden olisi näin ollen kaikin asirut niin, että tuotanto kannattaa. Sen 12322: käyroettävissä olevin keinoin pyrittävä te- avu[la; on mahdollisuus pitää yllä jwtku- 12323: hostamaan. Tähän on tähdännyt myöskin vasti tehokasta tuotantoa, samalla kun sitä 12324: hallituksen toimenpiteet leipäviljan hinta- voidaan täten myöskin !tarpeellisissa koh- 12325: politiikan hoitamiseksi. Tällöin on, !kuten dissa lisätä ja laajentaa, johon myöskin 12326: eduskunnalla on tiedossa, hallitus hoitaes- tyydyttävä !työvoiman saanti ja maatalou- 12327: saan leipäviljan hintapolitiikkaa huomioi- den lisäruntynyt ja lisääntyvä koneeliistu- 12328: nut myöskin sen, että Pohjois-Suomen ja minen antavat mahdollisuuksia. 12329: itäisen rajaseudrm väestöä ei tämän poli- Mutta maatalouden kannattavaisuuden 12330: tiiikan !kautta :rasitettaisi, vaan tämän vält- jatkuva ylläpitäminen ei ole välttämätöntä 12331: tämiseksi !hallitus on esittänyt, niinkuin ainoastaan trunä ajankohtana, vaan se on 12332: tunnettua, syÖimäviljan hinnwn alent•amista välttämätöntä myöskin tulevaisuudessa. 12333: näiden seutujen väestöUe. Tämrun tarkoituksen saavuttamiselksi on 12334: On selvää, että maatalouden eri tuotan- ltaill1tus jo viime keväänä jättänyt edus- 12335: tohaarojen täytyy olla viljelijälle taloudel- 'kunnalle esityksoo laiksi mallitaloustuotan- 12336: lisesti !kannattavaa, koskien tämä myöskin non !kannattavuuden turvaamisesta. Edus- 12337: leipäviljan viljelemistä. Hallitus onkin kunta ei ole ehtinyt vielä tätä asiaa käsi- 12338: pyrkinyt hintapärut&ksillään siihen, että tellä. Tähän lakiesitykseen perustuivat 12339: tuottajat voishrat harjoi,ttaa taloudeilisesti myöskin useat !hallituksen ensi vuoden :val- 12340: kannattavasti myöskin leipäviljan viljele- tion tulo- ja menoarvioon ehdott8iffiat mää- 12341: inistä, mikä tänä aikana ei ole tärkeätä rärahat. Kyseeilinen laki samoinkuin mai- 12342: ainoastaan tuottajille, vaan se on tärkeätä nitut määirärahaesitykset ovat muodosta- 12343: inyöskin jdkaiselle kuluttajalle. Valuutta- neet yhden kokonaisuuden, jonka perus- 12344: ja luotonsaanti- y. m. vaikeudet voivat saat- teella hallituksen käsityksen mu'kaan maa- 12345: V1altio.n tu!l:o- ja menoarvio vuodeil•le 1;951. - 11 Pl. 2537 12346: 12347: talouspolitiikkaamme voitaisiin edellytys- kaan edellä kosketelluu lakiestyksen käy- 12348: temme mukaisesti kansakunnan tarvetta täntöön soveltamiseen, mutta ikun lakiesi- 12349: silmälläJpitäen hoitaa. tystä ei lkuitenkaan ole ehditty vielä edus- 12350: Hallituksen toimesta on valtiov·arainvalio- kunnassa käsitellä, ei määrärruhaa voita11~ 12351: kunnan jäsenille samoinkuin maatalousva- senkään vuoksi hallituksen esityksen mu- 12352: liokunnalle jaettu luonnokset asetukseksi kaisesti ensi vuonna käyttää. 12353: srurnoinlkuin valtioneuvoston päätökseksikin Erittäin valitettavaa on ollut, että valio- 12354: kyseellisen lain soveltamisesta. Kun asia kunta on alentanut maitotaloustuotannon 12355: tuLee eduskunnassa aikanaan [ähemmin tukemiseen Pohjois-Suomessa ja itäisellä 12356: pohdittava!ksi, en halua tässä yhteydessä rajaseudulla ehdotettua 550 miljoonan 12357: siiihen enempää puuttua. Mainitsen vain, määräraihaa 200 milj. markalla. Tämänkin 12358: että tämä laki ·allltaa myyntituotantoa ihar- nyt ensi kerran hallituksen esityksessä 12359: joittavalle viljelijälle hintatuen samalla maassamme ehdotetun määrärahan käyttö 12360: kun se ta;kaa rpienviljelijöi1le ja Pohjois· liittyy hallituksen suunnitelman mukaan 12361: SuOlillen maatalousväestölle ko!'IVaukset hei- edellä ikoslketellun maatalouden kannatta- 12362: dän korikeammista tuotantokustanrnuksis- vuuden turvaamiseen tähtämän lain toteut- 12363: taan. tamiseen srurnoinkuin hallituksen päätökseen 12364: Nyt käsiteltävänä olevassa mietinnössä maatalouden hintaJkompensatiosta. Kun 12365: vailtiovarainvaliokunta on valtion ensi vuo- mainittu määräraha hallituksen esityksen 12366: den tulo- ja menoarvioesitykseen tehnyt suuruisena, korkeampien tuotantokustan- 12367: valtiotalouden kireästä asemasta huolimatta nusten korvaufksena olisi omiaan· suuressa 12368: eri ta;rlkoituksih1 lisäyksiä, jotka sinänsä maarassa tehostamaan Pohjois-Suomen 12369: ovat puollettavissa. Valiokunta on lisän- maatalouden tuotantoa sen luontaisten edel- 12370: nyt menoarvioon m. rm. 200 mi·lj. markkaa lytysten selvästi 'Viittaamaan suuntaan, 12371: avustuksiksi peltojen kiveämistä varten. nimittäin lypsykarjan hoitoon, on hallituk- 12372: Tämän johdosta muutama sana. sen mieJlestä erittäin tärkeätä, että määrä- 12373: Kuluooen kesän aikana on maa;talousmi- r3iha otetaan tulo- ja menoarvioon haLlituk- 12374: nisteriön toimesta suoritettu tutkimuksia sen esityksen suuruisena. Ellei näin ta- 12375: peLtojen kivisyysasteen määrittelemiseksi pahdu, on !karjatalouden tukea mainitulla 12376: llivustuksen myöntämistä silmällä pitäen. alueella pienennettävä tai aluetta supistet- 12377: Tutkimuksia on johtanut professori Jouko tava, mikä ei suinkaan ole paikallaan. 12378: Vuorinen ja hän on luvannut tutkimus- V altiovarainvail.idkunta näyttää .perustele- 12379: tensa tul(jkget ministeriölle niiden selvitte- van mainittua määräralhan alentamista 12380: lyä kiirehtien kuluvan joulukuun puolivä- sillä, että vaJliokunta katsoo olevan aihetta 12381: liin mennessä. Tohtori Reinikainen on joh- lälhinnä supistaa sitä aluetta, jossa hallituk- 12382: tanut kuluneen kesän aikooa tutkimuksia sella on ollut tarkoitus tätä määräralhaa 12383: menetelmistä, joiden avulla ikivien ,poista- ly:psykarjan maidon tueksi käyttää. Tä- 12384: minen voitaisiin mahdollisimman halvoin män johdosta muutruma sana. 12385: kustannuksin suorittaa. Nämätkilll tutki- Hallituksen esitystä, mitä tulee tähän 12386: mukset ovat valmistumassa. Mainittakoon aJlueeseen, voidaan monilla varsin. pätevillä 12387: myöskin, että maatalousministeriön neuvot- syillä [puolustaa. Maatalouden virallinen 12388: teluikunnan erikoisjaosto on valmistanut kannattll!Vaisuustutkimus osoittaa, että raja, 12389: mietinnön toimenpiteestä peltojen kivisyy- jonka pohjoi~puolella mallitalouden tuotanto 12390: den poistamis~ksi jl!- on tämä ehdotus neu- yleensä heikkenee ja maataloud-en kannat- 12391: vottelukunnan käsiteltävänä. Näinollen tavuus samalla heikkenee, on yleensä sen 12392: voidaan todeta, että perusteet, joiden [pOh- radan yläipuolella, jota ihaHitus esitykses- 12393: jalla myös vlliltion tukea kivien :poistami- sään tarikoittaa. Edelleen voidaan mainita, 12394: seksi pelloista voitaisiin käyttää, ovat val- että kun eduskunnassakin on hyväksytty 12395: mistumassa. n. s. ohran viljelyn raja, jolla ta:rtkoiteta:an 12396: Valtiovarainva;liokunta on muuttanut sitä rajaa, jonka pohjoispuo!lella ohran 12397: hallituksen esityksen p€rusteluja, jotka kos- viljelijöille maksetaan korkeampaa hin- 12398: kevat määlrärruhaa maatalouden tuota!llto- taa tuen muodossa, niin tämä ohran 12399: kustoonusten tasoittamiseksi ja tuota!llnon viljelyn raja on suurin piirtein myöskin 12400: edistämiseksi. Kun tämä määräraha liittyy niillä seuduilla, jossa hallituksen tarkoitta- 12401: oleellisesti hallituksen suunnitelmien mu- man maitotalouden tukialueen eteläraja si- 12402: 318 12403: jaitsee. Edellee.n. on mainittava, että kqn myöskääll antanut edull!~t& käsitystä valio- 12404: eduskun't{l. {ln hyväks,ynyt lE~-in il\otimaisen k@l11ln astallisuud,~ta teMii.viensä hoi- 12405: siem.e.ntuotrunnon edistP,mise&tä, nUn tiimä1l dossa. Päätöksen syn.tymi~>tii on frli.issä 12406: lain wuJk~n ml\.lcyata&n timotein si!}m!ln~tii lehdi~ä. lllilm~ttu ,tyypillise~i hll\1t(l}f~u 12407: viljeHjöill~ kQrkeam:paa ~inta& ;raj~n poh. P~ksi, iiärnten kala.st;>misekst", '.j.'iet~n,l,iij,ij,n 12408: joispuolella, mik.ä ~ijaitsoo :myöskill St\U:Q:IlU- ~i voiqa minkä~n ~siap. y:pteydess{i, pt\olus- 12409: leen n·iiilH:\. pa.i kQilla, joita hallitus nyt tar- taa. men,ettelytapaa, josil:t Sl1o.siotl! ostet?-&n 12410: 1 12411: 12412: 12413: koitta-a. aluelillla, jolla maitQtaloutta on e:d" määr&tyn asian, vaikk~;t lr11inll::ak\n hyviin, 12414: "koisasti tarkQitus tukea. Näin ollen VQi• kustan,Imksella, '-l'ämä va.Uokl1n,na.~a &uo- 12415: dl1M tQdeta, ~t;tä ~ri yhteyksis.sä. on edus- rit~;~ttu lrivisotat~paus !li k,uitenka!m o]lut 12416: kt\nt~kin jo joutunut ottamaan sen k~ mikään erikois1,m~ j~ on sen ta.paista. t~ 12417: n;a,.n, että juuri tuon rajan taikka suunpil" pahtmmt monen eri allian yhteydess~ sekä 12418: leen tuon. rajan pohjoiilpuolella ovat maa· va.liokunnasslt että eduslwnnassa 1JSeitl! ker- 12419: talouden tuotantoedellytykset sikäli poik, toja.. Olivatpa lruitenkin tämii,q ~sil:ln :nl.t- 12420: lreavat r~jan etelä.pt\olella olevieu ~e11tujen kaisuvaiheet mitlrä tahausa ja. tuomitta- 12421: tuotantooClellytyksistä, että nhnenoma® koonpa seUaisen päätöksen {lil~aansaajia, 12422: tämän rq,j~ !pohjoispuolella erikoistuki miten halutaan, on ,itse asia, kiviste:q vil- 12423: m~atalou<Wlle ()U t&-r·peen. j~lyosm.aiden probleema tullut entistä aj;m- 12424: Edelleen h~:~oluan mainita, että :mt:~>amnw kohtaiselllmaksi ja me s&annl1e myijs Qlla 12425: ulkosaaristQt~Sa löytyy Tnyöa maan ete1ä,- varmoja: mitii k,qrkeampi työpa,lldrqjen 12426: osissa !>ellai~ia ~et~-tuja, joigsa maatalouden osuus kustannuksissa kohoa.a. ja mitii. v~lt 12427: tuotantoedfthlytytkset ovat a,inaki:u, ·tnelko tä.mättömiiJ.U1lläksi r&tiona.lisoinp.in tarve 12428: läheltä verra;ttavissa Pohjoif;-Suowen ttto- kaikessa tuotanp.oss{l, ei v&hite:n maatalou- 12429: tantoedelly;tyksiin. Mehän tiedämme, että. den ~tlalla, tulee, sen k:r-iitilli$emmi.i,ksi 12430: ;m.on<illa u:ukosall'rilla on hyvin ka-r11 maa- myös jokaiselle kivisen pellon o:mista.jal!e 12431: perä ja täw.äu •Vllök1!i maat&lot~-den tuotan- tulee kysyllly~ sUtä, millä tayalla tuo ta- 12432: toedellyty!wet ovat niillä erittäin ihei.lrot. vaton vilj!llyshaitta saada&n vähenl1etyksi. 12433: Kuljetllsmatkat ov!l,t vaikeat ja. pitkitt. T&.ytyy sanoa, ~ttii kehittynaimwät ja -qsein 12434: Olosuhteet m.oniHa ulko~aarilla <JV!l.t ny- 1 IllYÖS -=-- edellii>estäkin johtt~-en - val'ak- 12435: kyään sellaiset, että väestö niiltä välwne~. 1 kaimmat 1ll&anviljelijät ovat Vllosikyrnme- 12436: Ennen kail{Jk?a. nqoriso pyrkii pakenemaan :niE.ln aikana äärettömät määrii.t kiviä vil- 12437: pois n9Uta ~l!-ru-ilta, :wi]{ä on ·lllitii ~elvip. jelyksiltään raivanneet, Tästä ovat P1lPll- 12438: todistus $iitä., että. olQsuht·eet jft, elämiin- vin~ I!lerkkeip,ii valtavat kiviaiqat ja röyk- 12439: :ma~hdollisuud~t niillä ovat val;'Sm hei'l\Qt. kiöt Savon, E:arjal;;tn ja Paikoin I(eski- 12440: TäJmän vuqksi hallitt~-ks~:~:q mielest~ olisi SuQmen moreenipelloilla, Lähinnä k}iyttö- 12441: :paikalll!.an, että sitä tukea, jota hallitus :plijioman :p11ttttee:ata johtuep, on kivien 12442: nyt esittiiii. Pohjo~,Suomelle annettfl-vabi poisto kuitenkin niin hidasta, ettii toimen- 12443: maitotaloustuot;tnnon. tuhrnisen muodQ~a, pit;eet entistä. teihokkaampieu W~Jnetelmiep. 12444: voit(tisiin antaa myö.skin erä.~ä u1k~aa itilra~tnsaamiseksi ovat }rä,yneet vij.lttjimjittö- 12445: ristokunnissa. Kun näin on, niin tulen#:in, mi~!ii, Yhteiskunta, valtio on m(lllella ta- 12446: kun m~in. jollttHl yk~1tyis1kohtl'l-is~tm käsitte. v~JUa, va~iukin itstlnäisyytemme aikana 12447: lyyn, 1Jekemään., jos mahdollista ehdotuksen, p1;1,uottunut talousel~mäi!lme kullnwn, 01- 12448: että. tu'k~a maitotalouden osalta voitaisiin iakoon mitä. mieltä. tahau!la siitij, millä 12449: antaa mYÖikin eräissä ullwsaaristokunllis$1}. !llalla ja missä laajuudflssa. valtion velvol- 12450: tai niiden eräillä ulkosa~trilla. lisl.lUS on yritteliäi~yyttii tukea., voitllueen 12451: kuitenkin sanoa, että valtion tll)kitQhll.E!n- 12452: Ed. S A r j ala: HeiTa PlJhem.ies! Tä- piteillii. on nimenomaap ma~taJon~tlfotantoa 12453: män päiiluokan toisen lukemisen yhwy. voitu ~:~.rvaamattomassa mä,iir~-sä, ~qhot~t:~>. 12454: d11ssä valtiovarain valiokuunassa hyviikllyt• Tämä on luonnollista maassa, jos8ll< yleensä 12455: tiin kolmen liamanlupp.toisen rah&Wlia-aloit· y:rittäjilUi,, enn~nka.i~kflit maatalotlden har- 12456: teen pohjaUQ. miiärärah{L avustulmiksi ki- 1 joittajilla on pä~oman nut~-tetta,. Ne tu- 12457: vien raivaami~ksi kiviperäisiltä. vjljelYf!- 1 lolu;et, joit~:~. v<ion tu~n turvin esimer- 12458: mailta. Täytyy sanoa, ett!!i sellQ.inen me, kiksi uudis:raiv~u"k:~en ~di~tiiJTI.~e~i on &uo- 12459: natt(llytapa, jolla päätös valio]fwlnaa@ l>itettu, ov!J,t valtav~t ja herättiine!}t huo- 12460: :tuli, ollut erikois1m l):a,unis ~ikä näin ollen miota meidän maamme rajojen ulkopuo- 12461: Valti!on tu1·o- ja menoarvio vuodeille :!. 951. ~ 11 iPI. 12462: 1 ~539 12463: 12464: 12465: lellakin. Myös merkittäviä tuloksia on to- on perusparannuksena rinnastettavissa ki- 12466: ·dettavisaa sallwjituslainojen ja -palkkioiden vettömien maiden sala,ojitukseen m. m. 12467: ansioina. siitä, syystä, että sen kautta saadaan lisää 12468: Kivisten peltojen omistajat vähäisiä viljelysalaa, työkustannukset pienevät ja 12469: poikkeuksia lukuun ottamatta eivät juuri taistelu rikkaruohoja vastaan tehostuu. 12470: voi päästä osallisiksi salaojituslainoista ja Vielä on otettava huomioon, että maaperä· 12471: pa·lkkioista. Kun heidän peltonsa sija,itsevat tutkimuksen mukaan kiviset pellot kivettö- 12472: varsin yleisesti etäällä liikennekeskuksista miksi saatettuina ovat yleensä ;parhaita 12473: huonojen tieyhteyksien takana, jää heiltä viljelysmaita". ~ Minä haluan mainita, 12474: 1:lan vuoksi ma,hdollisuus käyttää. sitä tu- että 10 vuoden keskimääräisen satoarvion 12475: kea, jota valtio antaa esim, sokerijuurik- mukaan esim. Mikkelin lääniS$ä ovat pe- 12476: kaan tai öljykasvien viljelijöille. Ei näi,n runasadot olleet noin 8 8, 10% koko maan 12477: ·.ollen ole ilu:ne, jos niillä alueilla, joissa perunasatoja paremmat, johtuen ilmeisesti 12478: viljelysmaat ovat huomattavassa määrässä siitä, että näw.ä moreenimaat sopivat erit- 12479: kivisiä, on jo vuosikausia. sitten herännyt täin hyvin perunanviljelykseen, sekä myös 12480: -toivo saada valtion tukea raivaustöitä var. siitä, etteivät nämä JUäkirinteillä sijaiten 12481: ien. ole erikoisen hallanarkoja, mikä seikka on 12482: Tähän seikkaan kiinnitti huomiota jo erinomaisen tärkeä. - ,Huomionarvoinen 12483: ·vuonna 1948 keväällä Maatalousseurojen on myös se, että kiveämiseen kiiytetyt val. 12484: :Keskusliiton edustajakokous keskustelussa, tion varat helpoittaisivat kaikkein heikoim- 12485: joka alustuksen johdosta käytiin, Myös massa asemassa olevien ,pianvHj~lijäin -ase- 12486: vuoden 1948 valtiopäivillä ed. Soininen maa m. m. !liinä. muoqossa, 'i\ttä työtä sääs- 12487: :y. m. jättivät toivomusaloitteen n; o 263, tävien yhteisten koneiden hankkiminen ja 12488: joka tarkoitti samaa asiaa. Sanottu toivo- käyttö kävisi mahdolliseksi." Sanottu 12489: musaloite johtikin sekä maatalousvaliokun- jaosto esittää myös, että. samoin kuin sala- 12490: nassa että eduskunnassa myönteiseen pon- ojittamiseen voitaisiin kiveämiseenkin 12491: ieen. Se, ettei hallitukselta ole vielä tul- myöntää sekä lainaa että palkkioita määrä- 12492: lut esitystä eduskunnan lausuman toivo- prosentti kustannuksista. 12493: muksen johdosta, on ymmärrettävissä asian Yhteenvetona mainittu kiveiimisjaoato eh- 12494: laajakantoisuuden ja puutteellisen tilaston- dottaa m. m., että. ·kivisten alueiden laajuus 12495: kin takia. olisi selvitettävä. Mainittakoon, että tänä 12496: Kuitenkin on asiaa ajettu m. m. siten, vuonna suoritetun maatalousla~kennan yh- 12497: -että maatalousministeriön neuvottelukun- teydessä on noin 200 kunnan alu~ell!J. yli 12498: nan yhteyteen viime helmikuun 22 päi- 10,000 viljelmältä kerätty tietoja peltQjen 12499: vänä asetettiin erikoinen kiveämisjaosto, kivisyydestä ja. eräistä muista näihin Jiit. 12500: josta herra maatalousministeri tässä älilkei- tyvistä. asioista. Tämä tilasto saataneen 12501: :sessä puheenvuorossaan myös mainitsi. jo ensi vuonna käytettäväksi ja vannaan 12502: Jaoston puheenjohtajana on toiminut Maa- tulee merkittävällä tavalla. hyödyttämään 12503: talousseurojen Keskusliiton toiminnan joh- niiden toimenpiteiden suunnittelua ja laa- 12504: taja, agronomi Suonne. Tämä jaosto, joka juutta, joita valtiovalta ennemmin tai myö. 12505: muun tutkimu'ksen ohella on ehdottanut hemmin tulee tämän asian !hyväksi teke- 12506: myös valtion tukitoimenpiteitä, lausuu n1H- lniiän. 12507: .O.en perusteluissa m. m.: , Työkustannusten Jaosto on myös kiinnittänyt huomiota 12508: kalleuden vuoksi on kivisten peltojen jat- !liihen, että ·kivisyysnswen määräämistä 12509: kuva kannattava viljeleminen mahdotonta. koskevia tutkimuksia olisi edelleen jatket- 12510: 'Siitä syyst!i on välttämätöntä, että kivet tava. On huomattava, kuten myös herra 12511: :saadaan tavalla tai toisella poistetuiksi. ministeri täällä mainit11i, että professori 12512: Maamme kiviperäiset alueet ovat tyypilli- Mäki on Maataloustuottajain Ke11kusliiton 12513: siä :pienviljelysst}uduilla, joiden viljeli- asettaman väliokunna.n pyynnöstä suoritut- 12514: .jöillä, huomioon ottaen raivauskustannus- tanut tutkimubia, joiden tarkoitus on ol- 12515: t$n kalleuden, ei yleensä. ole taloudellisia lut selvittää viljelysmaiden jakautumin~n 12516: mahdollisuuk&ia kivien raivaamiseen, joten eri kivisyysluokkiin &ekä viljelysmaiden si- 12517: valtion olisi heita... tuettava tässä ty.o.·ssii.l säiset ja ulkoiset kuljetusmahdollisuudet. 12518: Valtion tuen myöntämistä. voidaan perus- Myös on tutkittu ltivisyyden vaikutusta. 12519: tella myös sillä, että kivien poistaminen sellaisten seutujen maatalousoloihin, työ- 12520: 2540 \Kesikivililkiklo'll•a ta p. jow1u/lamta 1915•0. 12521: 12522: menekkiin y. m. Jaosto on tutkinut eri- valtiovallan taholtakin suurta huomiota 12523: laisia kivenpoistomenetelmiä ja kehoittaa kiinnitetty (Eduskunnasta: Millä tavalla~). 12524: niitä tutkimuksia edelleen jatkamaan. Minä mainitsen. Vuonna 1948 annetun 12525: Eräs näkökohta, johon jaostokin kiinnit- n. 'k. rationalisoimisasetuksen perusteella 12526: tää huomiota, on se että työttömyysvaroja · myönnetään maatalouden sisäisen mtionali- 12527: pitäisi saada käytettäväksi peltojen kiven- soinnin tukemiseksi m. m. viljelyksen ki- 12528: raivaustöissä. Tämä on varmasti paikal- veämiseJksi 40 % :n avustus hyväksytyistä 12529: laan ja ei ole epäilystä siitä, etteikö toi- kustannusarvioista. Lisäksi on samanlaisiin 12530: menpide olisi myös tarkoituksenmukainen. tarkoituksiin valtion lainatakuujärjestelmät 12531: Kun on väitetty, niinkuin täällä m. m. joka tekee rmalhdolliseksi jokaiselle yrittä- 12532: ed. Antila väitti, ettei n. s. kiveämismäärä- j.älle lainan saannin tämänluontoiselle pe- 12533: rahalla, jonka valiokunta budjettiin otti, rusparannustyölle. Tulkoon mainituiksir 12534: ole mitään käyttösuunnitelmaa ja tämä että sruman asetuksen perusteella myönne- 12535: sen takia on ennenaikaista, on tämä väite tään lainoja ja avustuksia myös uudisrai- 12536: suureksi osaksi paikkansapitämätön, kuten vauksiin, salaojituksiin, viemäreiden rper- 12537: edellä on viitattu ja kuten herra maa- kauksiin, tilusteihin y. m. Myös eri1aisten 12538: talousministerikin täällä puheessaan mai- raivauskoneiden hankkimista on helpotettu 12539: nitsi. (Ed. H. Simonen: Mikä se suun- lainojen ja avustusten muodossa. 12540: nitelma on?). Täällä on tämä kiveäruis- Niin kutsuttu kivisota-tapa;us valtiova- 12541: jaosto laatinut suunnitelman, laajan mie- rain!Valiokunnassa on monella tavalla he- 12542: tinnön, jonka minä voin ed. Simosellekin rättänyt huomiota. Useimmat huomiQivat 12543: jättää. On suunnitelma siitä, millä tavalla tapauksen :vain poliittisen rämettyneisyy- 12544: valtion toimenpitein tullaan tätä kiveämi- den tyypillisenä i·lmaisuna. Niillä seuduin 12545: sen raivausta suorittamaan. (Ed. Simo- maata, joissa peltojen kivisyys ainaisen pai- 12546: nen: Mikä se suunnitelma on~) Niinkuin najaisen tavoin on il'askaana huolena viljeli. 12547: minä sanoin, minä voin toimittaa, ellei hä- jän el3rrnänehtojen määrääjänä, nähdään 12548: nen edustajatoverinsa Koskinen anna, minä kuitenkin tapalhtuneessa il'atkaisussa ilmaus 12549: voin toimittaa tuon mietinnön, missä tämä siitä, että yhteiSikuntakin tunnustaa kivi- 12550: suunnitelma on. peltojen omistajien huolet. Siellä toiwo~ 12551: Kuten edellä on tullut mainituksi, on taan·, että valtiovalta, niin peräti moninai- 12552: maatalousministeriön neuvottelukunnan ki- sin tavoin kun sen tukea pyydetäänarin 12553: veämisjaosto tehnyt perustavaa laatua ole- - niin, suorastaan .vaaditaan, - ei unoh- 12554: via ehdotuksia jo sitä silmällä pitäen, että taisi niitäkään:, joiden on leipänsä irroitet- 12555: valtion tukea avustuksien ja lainojen muo- tava kivien keskeltä. Niinkuin nyt olemme 12556: dossa voitaisiin saada. Myös valtion tuesta poikkeuksetta .valmiit tunnustamaan :val- 12557: riippumattoman talouspoliittisen järjestön, tion tukeman uudisraivaustoiminnan tar- 12558: Maataloustuottajain Keskusliiton, toimesta peellisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden, 12559: on jo paljon tehty ja epäilemättä tehdään voidaan varmasti ke:rmn todeta kivien rai- 12560: tämän asian hyväksi, ja näin myös helpo- vaulksen auttamisen koituvan myöskin ta- 12561: tetaan tukemistoimenpiteiden käyttöä. louselämällelTilllle eduksi. On siis toivotta- 12562: Näiden aikojen eräs kaikkein eniten va;a, että eduskunta ei edes tiukan säästä- 12563: käytettyjä te:vmejä taloudellisia asioita kä- väisyysnäkö:kohdankaan nojalla jättäisi 12564: siteltäessä on rationalisointi. Missä yhtey- huomioon ottamatta sitä lisäystä, joka 12565: dessä truhansa keskustellaan tuotantomah- edustajren Soinisen, Koskisen ja Riihisen 12566: dollisuuksistamme tuotantotasomme pa- aloitteiden .perusteella on valtiovarainvalio- 12567: rantamise-ksi, on sana rationalisointi se kunnan budjettimietintöön tehty. · 12568: taikasana, jolla arvellaan vaikeuksista sel- 12569: vittävän. Myös viitataan sangen usein ul- Ed. Jokinen: Herra varapu!hemies! 12570: komaihin, lälhinnä Ruotsiin, jossa tuotan- Kun on täällä eilen iltana ja tänä aamuna. 12571: non rationalisointi m. m. maatalouden alalla kuullut puhuttavan maatalouden moninai- 12572: on meitä paljon pitemmällä. V ai!kka luon- sista vaatimuksista, niin ,tuntuu siltä, että 12573: non täxjoamat olosuhteet Ruotsissa yleensä meidän maataloutemme on ikäänkuin köy- 12574: ovat huomattavasti edullisemmat kuin häin!hoitolain•en, jonka toimeen tulo kaipaa 12575: meillä eikä kivisyysprobleemakaan ole :vas- jatikuvaa yhteiskunnan tukea (Keskustasta: 12576: taavan keskeinen, on siellä tähän seikTkaan Niinhän se on teol:Usuudessakin!). Täällä 12577: !Viwltion tulo- ja menoarvio vuodaHe 1 9-51. - 12578: 1 12579: 11 [>1. 2541 12580: 12581: <On puhuttu Pohjois-Suomen eriJkoissuojasta. sinulla tuollainen ohjelma!). Meillä on 12582: .Ja kun on seurann'llt niitä rajoja, millä myöskin yleiset maatalouden avustusperus- 12583: tavoin nama suoja-avustukset jaetaan, teet minun käsitykseni mukaan hyrvin ha- 12584: niin minulle on vakavasti jäänyt sellainen taralla pohjalla. Ne nimittäin ovat yhte- 12585: käsitys, että se on tiiviisti seurannut niitä näisiä suurin ,piirtein koko maassa luku!Un- 12586: .alueita, joissa maalaisliittolainen ajatus- ottamatta Pdhjois-Suomea (Eduslkurunasta: 12587: ~uunta on hyvin voimakas. Poliittinen il- Milkä on Jokisen ohjelma?). Minä ha-luai- 12588: .mrupiliri on vaikuttanut rajanvedossa siinä, sin vain sanoa, että meillä Etelä- ja Lou- 12589: kutka saavat tätä apua ja kutka eivät. nais-Suomessa suurmaatalous on oHut ja on 12590: Minun !käsitykseni mukaan tällainen rajan- edelleen niin 'kaJD.natta vaa, että se ei tar- 12591: veto on tietysti hyvin vaikeata, mutta sil- vitse erikoisesti valtiovallan tukea (Edus- 12592: loin kun tämänikaltaisia toimenpiteitä suo- lmnnasta: Entäs pienviljelijät!). Minä sa- 12593: ritetaan, niin niissä pitäisi sentään löytää noin, että hinta on ollut sama kaikille ja 12594: tasapuolisempi oikeus, kuin mitä täillä !het- siitä johtuukin, että pienviljelmät eiv.ät ole 12595: kellä on asian kanssa laita. Samanaikai- päässeet suurestikaan osallisiksi hinnan 12596: ~esti !kuin nostetaan viljan hintoja, saman- nousuista, eikä niistä valtion avustustoi- 12597: .aikaisesti esitetään eräille alueille viljan menpiteistä, mitä tähän asti on suoritettu . 12598: hinnan alennuksia. Ei tällainen maatalous- Meillä on myÖSkin otettu käytäntöörn teräitä 12599: politiikka voi oHa sellaista,. jota voisi re- uusia kasvrlajeja Lounais-Suomen a1ueella, 12600: hellisenä mielellä tukea. kuten esim. ri[>si. Viime vuonna siitä pää- 12601: Täällä on puhuttu myöskin tänä iltana tettiin täällä eduskunnassa ja maatalous- 12602: kiviSiten peltojen raivauksesta. Minulla on ammattimieihet esitti,vät täällä ammattitie- 12603: .sellainen vakava käsitys, että meillä on tojaan siitä, minlkälaisia tuloksia ,voidaan 12604: Suomessa lhYJVin paljon vielä maa-alueita, ripsin viljelyksestä saada (Eduskunnasta: 12605: joiden uudeksi ·pelloksi laittaminen tulee Ei se ole ripsi ilmi! - No, rei se niin nuu- 12606: paljon halvemmaksi kuin vaikeasti !kwi- kaa ole!). Viime vuonna kuitenkin satotu- 12607: peräisten maiden viljelyskuntoon saattami- loks,et osoittivat, että eräillä tiloilla saatiin 12608: nen. Voidaan .tosin ajatella, että valtio noin 2,500 kilon hehtaarisatoja. Se tiesi 12609: korjaa kivet pois pellolta, mutta kun aja- 150,000 marlclma tuloa yhden hehtaarin 12610: tellaan kansantllllouden suuria rasituksia ja a1alta. Ja mikäli täällä olevat kansanedus- 12611: kun hallitus on jatkuvasti a1leviivannut tajat ovat selvillä siitä, min!kälaiset kustan- 12612: suurta säästäväilsyyttä valtiotalouden ihoi- nukset tämän krusvin viljelyksestä on ole- 12613: -dossa, niin silloin luonnollisesti järk~eräi massa, niin j<ikainen ymmärtää, että tämä 12614: nen talous edellyttäisi, että kaikki määrä- tulos on ollut aivan kdhtuuton (Ed. Saa- 12615: ralhat käytettäisiin jäcldperäiseen talouden- lasti: Ja epäonnistumisen vaara varsin 12616: hoitoon ja mikäli uutta peltoa yhteiskun- suuri!). Viime vuonna ei ainakaan epäonnis- 12617: taan raivataan, se suoritettaisiin niillä tunut (Ed. Saalasti: Monin pa~koin!). 12618: -alueilla, joina uuden pellon saanti .talou- Tu'levaisuudessa minä en tiedä, millä ta- 12619: dellisin kustaJD.nuksin on kaikkein edulli- valla .tämä kasvi kasvaa, mutta viime vuo- 12620: sin. Se olisi minun käsitykseni mukaan den satotuldkset minä tiedän suurin piir- 12621: järkevää politiikkaa, eikä suinkaan se, etJtä tein (Eduskunnasta: Entä sokerijuuri- 12622: va;ltiovallan :toimenpiteillä ·eräitten suurvil- rkas?). Sokerijuurikas on myöskin tuotta- 12623: jelmien ;peltoalueita raivataan k~vistä puh- nut Lounais-Suomen alueella erittäin hy- 12624: taruksi (Eduskunnasta: Missä niin .teh- viä 'tuloksia (Ed. Saalasti: Se on .parasta 12625: dään?), sillä näiden 200 miljoonan tmwin paik:kaa Suomessa!). Minä voin vakuuttaa 12626: ei suinkaan tässä maassa raivata suuria- teille arvoisat kansanedustajat, että meillä 12627: kaan kivialueita kivistä puhtaaksi. Minä on Perniön pitäjässäikin eräitä tiloja ja 12628: -olen aivan vaJkuutettu siitä, että muuta- eräs tila, joka on hyvin läheinen ehkä myös- 12629: mien vuosien kuluttua me olemme joutu- kin täälHikin eräille kansanedustajiHe (Ed. 12630: neet sellaiseen pisteeseen, että va!ltiovallan Lalhtela: Kuka se on?). Vuonna 1939 tällä 12631: .on myöskin ojitetJtava ja laitettava aidat tilalla oli velkoja n. 6 milj. markkaa. Viime 12632: tilojen !Pelloille, ja kun mennään vielä pi- vuonna tällä .tilalla oli pankkitalletuksia 12633: temmälle, niin pitää .vielä viljat 1kylvää ja n. 7 milj. markkaa (Ed. Saalasti: Ja ka- 12634: leikata ja ,puida ja maanviljelijä pistää ne dehtia .täytyy!). Ja samanaikaisesti oli ta- 12635: wain säkkiin ja myy (Eduskunnasta: Onko l<>n kiinteistö ja irtaimisto laitettu mitä en- 12636: 2542 IKe.skiviålk,k!on.a 13 p. jouluJkuu.ta 19.5{). 12637: 12638: siluolkkaisimpaan kuntoon ja näihin sijoi· perään, koska Lounais-Suomessa nimittäin 12639: tettu hyvin huomattavia rpääomia. (Ed. ei ajeta paljon tukkeja enää perävaunulla,. 12640: Ilautala: Siellä on hyvä isäntä!). Hyvä siellä vain harvinaisesti tarvitaan perä- 12641: isäntä, se on aiv81ll selvä, mutta. tulokset vaunua - tämä autoilija maksaa tästä 12642: olivat myöskin sen mukaiset, On aivan vaunusta veroa valtiolle noin 3,000 mark- 12643: käsittämätöntä, että valtiovaLta (Ed. Lah· kaa -vuodessa (Ed. Lahtela: Kaikesta!),. 12644: tela: Missä se on se tila?) tällaisille malli~ mutta maanviljelijä, joka ajaa traktorilla 12645: tiloille ja ensiluokkaisilte viljelmäalueille ja siinä on perävaunu, joku suuri tila 12646: jllkaa jatkn.vasti valtion tukea. Se on jo~ ajaa sillä viljat asemille, sokerijuurik- 12647: takin sellaista, jota ei yksitrkel'tainen kan- kaat tehtaalle, ajaa sannat ja kaikki, mitä 12648: salainen v'Oi käsittää. Annettakoon tuki taloudessa tarvitaan, pitkin maantietä ja. 12649: pienviljelmine. vieläpä ulkopuolelle oman kunnankin, hä- 12650: Minä haluaisin myöskin tällä kertaa kiin- nen ei tarvinne maksaa perävaunusta yh- 12651: nittää. huomiota, mikäli täällä on vielä pai- tään penniä veroa. Samanlainen on minun 12652: koillaan asianomaisia ministereitä, siihen, käsitykseui mukaan myöskin asianlaita 12653: että meillä kuluvan vuoden aikana on puu- siinä suhteessa, että valtiovalta kielsi palo- 12654: tavaran hinta noussut aivan huippuhintoi- öljyn käytön autojen polttoaineena. Tämä 12655: hin. Meillä maksettiin pyih·eästä puusta 1ln sallittua maataloudessa) ja maanvilje- 12656: viime vuonna Englannissa n. 5 puntaa lijä voi ajaa traktorinsa ja perävaununsa 12657: mS:ltä. Tällä hetkellä siitä maksetaan 9 kanssa paloöljyllä ja olla myöskin ansio- 12658: ja 10 puntaa ms: ltä (Ed. Lahte,la: Kuin~ työssä, mutta yksityiseltä autoilijalta on 12659: ka:s autotulot ovll!t nousseet?). Minä puutun kielletty paloöljyn käyttö autossa. Hänen 12660: niihin hetken päästä. Näinollen olisi syytä täytyy käyttää bensiiniä ja maksaa siitä 12661: harkita, eikö valtiovalta voisi ryhtyä sellai- se korkea tulli valtion kukkaroon. Näin 12662: siin toimenpiteisiin, että se perisi vienti~ on siis maatalouden etuja kaikissa mahdol- 12663: palkkiota ulkomaille viedystä puutavarasta lisissa seikoissa pyritty lujittamaan ja ve- 12664: ja näillä varoilla, jotka perittäisiin tällai- roa lisä.ämään kaikin mahd'Ollisin keinoin 12665: sen konjuktuurihinnan voitoista, rahoitet- lmnsalaisille, jotka eivät harjoita maata- 12666: taisiin maataloudessa niitä välttämättömiä loutta (Ed. Lahtela: Paljonko maksaa. 12667: kustannuksia, jotka on yhteiakunnan toi~ niittokone ~) . 12668: mesta välttämiittömästi hoidettava. Se {)lisi Ajan mittaan tällainen politiikka ei ole 12669: minun käsitykseni mukaan oikeudenmu~ kestävä. Minun käsitykseni mukaan pi- 12670: kaista. Näin ei jouduttaisi siihen tilan- tiiisi yhteiskunnassa hoitaa talouselämä ta- 12671: tee~en, jossa tällä hetkellä ollaan, että ~alla, joka olisi oikeudeumukainen, ja kun 12672: palkkatyöntekijät saavat maksaa valtion näin ei ole ollut asiain kanssa laita, niin 12673: verotuloista leijonaQsuuden. Palkannautti- me niiemmekin tämän politiikan tulokset 12674: jat joutuvat maksamaan maatalouden tu- siiuä inflaatiovyöryssä, jota nykyisen hal- 12675: kemiseen huomattavan osan ja tällä tavoin lituksen niin maatalous~ kuin muukin poli- 12676: sanoisinko a;lentamaan omaa elintasoa:an. tiikka on tässä maassa aiheuttanut. 12677: Minun käsitykseni mukaan olisi tällä het- 12678: kellä perittävä puutavaran viennistä sel- Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Edus- 12679: laista vientipalkkiota valtiolle ja näillä va- kunnassa on useamman eri kerran lausuttu 12680: roilla olisi tuettava myöskin maatalouden toivomus, että maaseudulle olisi saatava 12681: toimintaa. syntymään teollisuutta ja S&llalla on myös 12682: Maatalouden suojatoimenpiteet ovat men- tiiliä ih:u{)mautettu, että. työttömyyden tor- 12683: neet minun käsitykseni mukaan aivan jumiseksi myönnettyjä määräralhoja on 12684: iiirimmäisyyden rajalle eräissä tapauksissa. käytetty vähemmän hyödyllisiin tarkoituk- 12685: Täällä ed. Lahtela mainitsi autojen tu- siin ja ettli niitä rahoja olisi käytetty myös 12686: loista. Minä haluaisin sanoa, että tällä niin, että ne vastaisuudessa lisäisivät .työl- 12687: hetkellä tilanne on hyvin koomillinen sen lisyyttä. ja parantaisivat kansan t{)imeen- 12688: vuoksi, että jQs joku autoilija omistaa pe- tuloa. Mitä maaseudun teollistttmiseen tu- 12689: rävaunun ja hän ajaa sillä 5-6 kuormaa lee, niin on i·tsestään selvää, ettemme tule 12690: vuodessa, ehkä 10 kuormaa joitakin pyl- koskaan saamaan tehdaslaitoksia jQka pitä- 12691: väitä (Eduskunnasta: Perä.vaunullako~) jään ja joka kylään, mutta sellaiseen ~i 12692: - perävaunu, joka on kiinnitetty auton meillä ole tarvettakaam, jos me saamme 12693: joka ·inaa!lruhtaali edes yhden sellai~eli teh• taloustuotteet ja erikoisesti viljan !hinta 12694: da.steollisuuslaitokseli lkuin raakasokeriteh· ~livat koko sodan aikana alapuolella tuo- 12695: das on; joniKa vAilrntus ulottuu koko lnaä• tantokustannUksien. Siitä on todistuksena. 12696: kuntaan aina sefi syrjäisimpiä. kyliä myö- se tosiasia, ettei viljan'Viljelys lisäänny. 12697: ten. Sokerijuurikkaan viljeleminen antaa vaan on jatkuvasti vähentynyt. Yleensä 12698: paJ:jon työta) sillit sen. työ•lfustannttksllt olisi asiat niin maassamme järjestettävä, 12699: Mlisevat jopa 35;0()()....<.-45;000 markkaa heh- että viljaa:kin kannattaisi viljellä. Kun 12700: taaxiit kohden. Mutta on huomattava, että maassamme lfub.ituleva:isumlessa ehkä tulee 12701: viljelemiseefi ltäytetilivaä työtä. kY'ltenevat maataloustuotteita liikaa markkinoille, olisi 12702: tekelhää.n myös naiset ja lapget. Kun l'iuu- käsitykseni mukaan hinnat pidettä.v.a kaik- 12703: ret ti1at, IDiiinkuin l~ulta:vaa on, tulevat kiin rnaataloU8tuotteisiin nähden suhteelli- 12704: viljelerrnä.än :Solrnt:ijul1l:'ikasta runsaåSti, an- sesti samalla tasolla, silloin voisivat vilj-e- 12705: taa se tyört:ä pal•kkatyöläisille. M:utta rviclä lijät tuottaa niitä tuotteita, mitkä kullekin 12706: suurempi merkity.s tästä ön pienviljeli- viljelijälle ovat edullisimpia. :M:y(iskin sil- 12707: jöillä, sillä. sokerijuurilkkäan viljelemiMn loin voi Etelä-Suomi tuottaa etupaässå 12708: antaa työtä kaikille pe:vheenjäsenille. Nåi· · viljaa, joka siellä ant.äa par>eminan tulok- 12709: hin seikkoihin vedoten olen j:ättänytkin gen ikuin Po:hjois..Suome~l'l. (Ed. Jokinen: 12710: 200 miljoonan markan aloitteen Lansi· Ja lehmät lj'lpsävåt enemmä.nl). Kyllä 12711: Suomen raaikasokeriteihtaan perustamista 1pientalon:pojista on huolta pidettävä. :Esim. 12712: vart~n jå toivoisin, että eduskunta hyvåk~ olisi heitä valtion. 'toimenpirein tuettava 12713: syisi valtiovaråi:nvaliolrunnan mi~tinnon, sivuansiomahdollisuuksien ikehittåmlisessä. 12714: nrikä on myonte1nen tälle aloitteell~mi. Tästä. ikysyru.yksestä on .tehty lukuisia toi- 12715: vomusaloitteita, mutta mitään valtion toi- 12716: Ed. A 1 a~:M: ä y r y: Herr-a puhemies! men:piteWi. ei tällä kohtM ole kttulunut. 12717: Täällä eduskunnassa puhuta-an jatkuvasti Oma apu on paras a:pu. Sille ·pernst!tlbelle 12718: ,pienviljelij()istä ja heidän auttan1isestaan on maatalouspolitiikkaa lrakennetliava ja 12719: (Edusku1lhas't'a: Haluatko sin~in ~uhua O'hjatta:v..a. VHjelijöiltä ei saa riistää yrit- 12720: niistä?), (tnutta . keskHt~koisista ja suurem- 1 t:eliä.isyyttä, joka huolt(lperiaattoollisella 12721: :mis'ta viljelijöistä ja h:e~dän vaikeuksistaan 1 avus-tuksella voidaan turmella. Maat'ålous-- 12722: ei :puhuta .yleensä juuri olienikaan ja jos iYOlitiikka on ollut hå;puilevM, ja on toi~ 12723: puhutaan, niin siinä hengess'ä, että he ovat vöttavaa, että sitä valtion ·tahulta ohj;attai~ 12724: liian !hpä'Bia asemassa. Kuitenkin on siin ma.ärätietoi:sesti terveesoon suunitaan. 12725: keskikolrol.sten viljel:mie:n omistajilla suuria 12726: vaikeuksia. Ensinnäkin on heillä su.hrteel- Ed. H. S i m o n e n:. ::M:l.n:§. haluan jat- 12727: li~tl. paljon suuretn11mtt 'verot !kuin pie- kaa juuri siitä, mihin äskeinen puhuja lo- 12728: hemml:llii t'iloilla. Eika niillä tiloilla ole petti, maatalouspolitiikka on tässä ma-assa 12729: mitäan avustuksiikaa.n. Vasemmisto jat- 'Olhjatta,va terveeseen suuntaan. ja jos edel-- 12730: kuvasti puhuu sHnä hen:gesS!, ettei maa- lioon rpuhu}a taHä tarkoitti csitå, ett~ 'tuo- 12731: taloustuotteilla saisi olla kunnolHsta 1ai tannon ja kysynnän våliset suhteet on hoi- 12732: lwhtuullista hintatasoa, vMn maihdollisim- '<'le'ttava niin, että sHs kysynnän .ja tatjon- 12733: man alhainen. Tuotantotukitoimenpitein 1 rn'a:n la'ki mäarlHi hinnat tKsS'å, nlin ihyv! 12734: vai,n pienten n. s. kääpiövilje1mien omis- 'ö'Il.. Mh{lmään sill'å linjalla j·a annetaan 12735: tajia ol:isi luettava. Tällain'en apu ·ei ole vi~j.~ lhintoiett, :tn~t~y~ sen .. m~~~~' 12736: vilj:elijäin 'ill"voh mukaista tukemista. Se innttt ikysynnoo ya. tarJOnlr:ran lllki ilnaaraa. 12737: tU:ntu<a h~istä alen:ta.valta huohoavustuk- ~'ll.tso'taan, mihin tafla-an. :KylHi bi nyt 12738: serta. Ja :trnn .:Puhutaall tuotantotukiipalk- · 'öli'ala::n 'Siinä, -ettil :yhte'isko:nnan t'oilnenpi- 12739: kiois:t:a, saa sellaiSe-n ik'äsit:Y'ksen, ettei sitä , teih 'On Viljan hlhn'at mä:arlit'ty huönra:tta- 12740: taha.ota ahtaaJk:aan lreskiko<koisHle eikä suu- • vasti ·korlreamtn:ibi, kuin niitä Slt.isi::ttnoo 12741: remmille viljclijöil1e. Kyllä hintojen tulee viljaa täl:iän nra.1ihan uik'omai'Ha. iJ;a ~ ~l 12742: ·o:1la :k(Jikt'&ulHsel'la tasolla, ett'ä vil}elijä. saa · 'Sui1'!!kaan 'Ol'e tämän :maan pie'r:eviljerijti:v§;e:s- 12743: !tuot~i#taän riittävän ltoimeentulon. Nykyj... . too tu«emist'a, vaa:n se ö'n.. ~ .'mltafi 12744: set hin:n:at eivät suinkaah ol'e liian ko:t"keat, -suutwil}el'ij~m tukemista, niiden ~jellj§.in, 12745: VB:ah esirm. vilj:an viljelys 'ei tuota sita tu- joilla ·on ana!hilollisuutta tuottM llrtfU'Pp'a:a!l 12746: ldSta, -että 'sitä yl'eensä kanoottaisi :vil;jell~, 1lt1yyta~ksi viljaa. Ja nHtä on troirn '20'% 12747: lukUuno'tta:matta ehkä Etelä-Suom'ea. M:aa- tåman hlaan nraataloostuottajista '(Ed. 12748: 2544 IK€B1kiviliJkiklorn.a 13 p. joulu!kluuta 19<5·0. 12749: 12750: Saalasti: Pitäisikö pellot jättää kyntä- pienviljelijäin kanssa, niiden ihmisten 12751: mättä1). Ei suinkaan. Ei pidä eduskun- kanssa, jotka joko tor.pparien vapautuslain 12752: nan .pöntöstä mennä väittämään, että tässä tai muiden laikien tai vapaaehtoisten kaup- 12753: maassa on unohdettu suurviljelijät. Päin- pojen kautta ovat saaneet hallittavakseen 12754: vastoin nykyinen hallitus, niinkuin kaikki määTätyn alueen tästä armaasta Isan- 12755: muutkin poJ'IVarilliset hallitukset, on ilmo- maasta, joka tavallisesti on lohrkaistu heille 12756: lehti!nut juuri suurviljelijäin tukemisesta suurempien viljelijöiden takamail.ta, niistä 12757: ei!kä pienviljelijäin tukemisesta. Tämän kiveHöistä, joista mlllksetaan markkamää- 12758: minä halusin sanoa juuri äskeisen puheen- räisesti yhtä suuri vero, kuin maksetaan 12759: vuoron joihdosta (Ed. Hautala: Sillä ta- suu:rrviljelijäin rintamaiden pelloistakin. 12760: valla se on tuJ.'!Vattu sinunkin leipäsi!). Ei Minun täytyy sanoa tämä erityisesti ryh- 12761: voida. Herra Hautala, joka kuuluu viljan- mätoverilleni ed. Jokiselle hänen täällä 12762: tuottajiin, voi olla tästä asiasta eri mi'eltä esittämänsä lausunnon johdosta, jota minä 12763: henkHökohtaisesti, mutta se on hänen valitettavasti en voi hyväksyä. Jos aiotaau 12764: asiansa. noudattaa ,periaatetta, että tässä maassa on 12765: Mitä sitten tulee täällä eduskunnassa kaikkien tultava toimeen omalla työllään, 12766: tämän keskustelun aikana esitettyihin eräi- ja joo otetaan huomioon se seikka, että yh- 12767: siin lausuntoihin, niin minun täytyy teiskunta joko omien toimenpiteittensä 12768: omasta puolestani korostaa sitä seikkaa, avulla tai laiminlyöntiensä avulla on johta- 12769: että tässä maassa kansasta 50 % saa ela- nut tässä maassl!l asiat siihen pisteeseen, 12770: tu1ksensa maataloudesta, maataloutta har- että meidän maataloutemme rakenne on 12771: joittamalla, ja näinollen ei ole lainkaan niin onneton, ku~n se tällä kertaa on, niin 12772: samantekevää, mitenkä yhteiskunnan ta- . myöskin yhteiskunnan velv~llisuus on aut- 12773: holta maataloutta kohdellaan. Ja kun aja- taa niitä ihmisiä, jotka tällä tavalla on 12774: tellaan joitain poliittisia suhteita, niin työnnetty noihin kiveliöihin, missä niitä 12775: tästä reaalisesta tosiasiasta on lähdettävä, suuri joukko tällä kertaa asuu jlll mistä 12776: jos aiotaan menestyksellisesti maan talous- ne yrittävät saada jokapäiväisen leivän 12777: politiikkaa hoitaa. Me sosialidemokraatit itselleen ja perheelleen. Tämä on minun, 12778: olemme yrittäneet juuri tästä tosiasiasta niin kuin sanoin, san<>ttava täällä esitetty- 12779: läht1en esittää ohjelmamme maatalouskysy- jen eräiden lausuntojen perusteella. Mi- 12780: mysten hoitamiseksi maassa ja päätyneet nulla ei ole tarkoitus täällä lähteä pitä- 12781: n. s. tuotannon palkitsemisen ja tuotannon mään !Pitempää juttua, mutta minä; toivoi- 12782: kohottamisen linjaan, joka ei suinkaan sin, että kun eduskunta huomenna - an- 12783: tälle eduskunnallekaan ole outo, siksi usein teeksi, tänä päivänä - jatkaa tämän asian 12784: se on täällä esitetty. Mutta me olemme käsittelyä, n:iin ainakin ne saavutukset, 12785: aina saaneet verraten kielteisen arvostelun jotka valtiovaraimaliokunnassa maatalou- 12786: )porvariston ta;holta, jopa niin, että heidän den rpientuottajain kohdalla on saatu ai- 12787: sanomalehdistönsäkin on jatkuvasti pitänyt kaan, eduskunnassa myöskin pysytettäisiin, 12788: tätä järjettömänä (Eduskunnasta: Mistä niiden joukossa muunmuassa kivisten pelto- 12789: syystä?). - Siitä syystä, että se ei sovi jen raivaukseen otettu 200 miljoonaa 12790: suurviljelijöille. - Viimeisiin päiviin asti, markkaa. 12791: jolloinka heidän esim. maalaisliittolaisten 12792: johtava lehti ILkka Vaasassa on antanut jo Ed. Aittoni:emi: Herra .puhemies! 12793: sikäli perään, että myöntää, että tätä ohjel- - Marraskuun 24 päivänä 1950 oli edus- 12794: maa voidaam tutkia ja sen käyttökelpoiset kunnan valtiovaraillVa:liokunnassa harkitta- 12795: osat ottaa huomioon vastaista talouspoli- vana valtion avustukset maanparannustöi- 12796: tii'kkaa ohjattaessa. Minun täytyy erikoi- den kustantarmiseksi. Tässä J71hteydessä kä- 12797: sesti sanoa, että puhuttaessa pienvHjelijöi- siteltiin maalaislii:ttolaisten kansanedusta- 12798: den eduista ei voida sivuuttaa ryhmätove- jien viime helmikuussa ja sosialidemokraat- 12799: Tini Koskisen lausuntoa, jonka hän täällä tisten sekä kommunististen kansanedusta- 12800: esitti, eilkä myöskään sitä aloitetta, jonka jien viime syyskuussa tekemät aloitteet 12801: perusteella valtiovarainvaliokunta on otta- avusttrksirksi ja !ainoiksi kiviperäisten pel- 12802: nut 200 milj. markkaa kivisten peltojen tojen raivaamista varten. Melkein samassa 12803: raivaukseen, sillä tässäkin tapauksessa ol- järjestJ71ksessä, - vain se muutos tapahtui, 12804: laan tekemisissä pääasiassa tämän maan että sosialidemokraatit jäivät viimeisiksi - 12805: IV1~ltion tulQ- ~a menoarviiO 'VuodeWle 119151. - 11 iPI. 12806: 12807: tehtiin valtiovarainvaliokunnassa esitykset tysesteitä valtaisilla alueilla maassamme. 12808: kyseeilisten määrärahojen ottamisesta val- Nämä kivet ovat olleet paikoillaan jääkau- 12809: tion menoarvioon vuodeksi 1951. Missään den päättymisen ajoilta saakka. Valtaiset 12810: aloitteessa ei oltu esitetty yksinomaista röykkiöt ja komeat kiviaidat on tehty 12811: avustusta otettavaksi menOOIDVioon kuin uutis:raivawjien vääntä.mistä kivistä. Tätä 12812: 200,000,000 markkaa. Sellainen esitys teh- työtä tullaan edelleenkin ilman valtionapua 12813: tiin kuitenkin sosialidem(}kraattien taholta jrutkamaan, mutta mikäli nämä kivet aio. 12814: ja perusteltiin sitä sillä, että pienillä raib.a. taan saada pois .peratuiksi koko kansamme 12815: määrillä eivät häviä kivet pelloista pois. parllSta siLmällä pitäen ja auttaen niitll, 12816: Sama esittäjä. ipuhui huutokaupasta ja hil- joiden vuositulo menee kaikki eläm!in vält- 12817: peästä mielialasta. Tämänkaltaisista ja tämättömillliPien ta:rpeiden tyydyttämiseen, 12818: muista niiihin verrattavista perustelmista on tätä toimintaa ~istettävä ja tuettava 12819: päätellen yritti esittäjä saada asiat järjes- valtion varoilla. 12820: tymään siten, että tämä esitetty suuri mää- Kuvaannollisesti puhuen on maamme 12821: räraha hylll.ttitisiin ja että hän sen jihlkeen pienvlljelyksen kehitysesteinä muitakin ki- 12822: voisi selittää vastustaessaan pienempiä viä, ei yksin pelloissa qle-vat luonnon}Iivet. 12823: määrärahoja, että. ei niillä kyetä tällaisissa Ylen monen pientilan haltij(l;vltki ei ole 12824: asioissa tarkoituksenmukaisia tuloksia ai- täydellisesti selvillä niistä menet~lmistil., 12825: kaansaamaan. Mutta ne, jotka eivät halun- joilla niin hyvin kasvien kuin eläintenkirl 12826: neet toimia thuutokauppamielessä, saivat elämä soodaan ,par'hniten palvelemaan tätä 12827: asiat niin järjestymään, että ·pienemmistä vil.keä ja koko kansaamme. Maataloudelli- 12828: ehdotuksista luovuttiin ja niin tuli valio- sia oppilaitoksia on meillä liian vähiin ja 12829: kunnan päätökseksi 13 äänellä 8 vastaan, neuvontatyötäikään ei saada lähes tulkoon- 12830: että kiviperäisoon peltojen raivaamiseen kaan ulottuma~tn kaikkialle sinne, missä sit4 12831: esitetään käytettäväksi v. 1951 valtion va- ki-peästi kaivattai:siin ja ihalutaan. Valtion 12832: roja 200,000,000 markkaa (Eduskunnasta: määrärahat näihin tarkoituksiin ovat kiven 12833: Koskisen aloitteen .pohjalla!). alla, !kuten on mannun fPOhjavoimaa kivien 12834: Paljon on tästä valtiovarainvaliokunnan vaitheilla ja 11lla monen pikkutilallisen elin- 12835: päätöksestä jo ehditty puhua· ja kirjoittaa mailla. 12836: eduskunnan u:lkopuolella sekä itse eduskun- Puhutaan ja kirjoiteta~:ul ikansane:dusta- 12837: nassa sopivi.ssa ja sopimattomissa yhteyk- j1en avdkätisyydestä maatalouspääluokan 12838: sissä, ybitl!Pä ipnolustusmää.rär.ahojakin kä- kohdalla määrärahoista ~äätettiiessä. Jona- 12839: siteltäessä. Kokoomuslaiset valtiovarain~ kin iheikkona hetkenä voidaankin sellaJsia 12840: valiokunnan jäsenet ovat vastalauseessaan kansanedustajia, jotka antaisiwat olla pien- 12841: esittlineet kyseellisen määrärahan poisvä- viljelijliin niin pienet kuin suuretkin kehi- 12842: hennettä.väbi. Samanlainen ehdotus on tysesteet /paikallaan tai joilla. on taitpu- 12843: tehty sosialid~mokraattien taholta vastalau- musta vain pienien kehitysegteiden poista- 12844: seen muodossa. Onko nyt sitten todellakin miseen, saada teossakin toimimaan sellais- 12845: paikallaan, että valtion varoja käytettäisiin ten edellytysten luomiseksi maamme suuri- 12846: väiliävaraisoon ja väihätuloisten viljelijäin lukuis&lle b.nsanosalle, että selkin voisi 12847: kivisten ptltojen raivaamiseen. Voidak- eläJi suunnilleen samantasoista elämää. kuin 12848: semme tähän vastata (}ikeaan osuvalla ta- muittenkin pääelinkeinojen harjoittajat 12849: valla, täytyy tä.mä.n lisäksi tehdä t()inenikin tässä maassa. 12850: kysymys: millaäliin tarkoituksiin yleensä Pienviljelyksen kehitysesteitä on maas- 12851: on käytettävä. valtion varoja? Otaksuisin, samme poistettu tehokk8JaS·ti uudist'aivaus- 12852: .että niitä on ennen ka.ikkea käytettävä sel- pad!kkioiila. Tulevaisuuden suurtebtä.vä. on 12853: laisiin tarkoituksiin, joiden toteuttamiseen maassamme .peltojemme Sl}laojittaminen. 8e 12854: eivät yksilöiden voimat eikä varat :riitA ja on sellaista toimintaa, jota -ei SUQritet.a täh- 12855: joiden: tarkoiltusten saavuttamisesta !hyötyy täimessä yhden eipä edes viid~n vuoden 12856: sekä nykyinen että kaiken todennäköisyy· sadot, ·vaan se on työtä vuosik:ymmenjen. 12857: rten mukaan myö~kin tulevat sukupolvet varalle. Tämän vuoksi ja koska siitli ihyö- 12858: tässä :maassa. Kivien .poistaminen pelloilta tyy koko !kansakunta, on sitä valtiovrtllan 12859: suuremmassa mittakaavassa on juuri esite- tuettava varsinkin niiden kohdalla, jotka 12860: tynkaltaista toimintaa. Pelloissa olevat eivät sitä parhaalla talhdollaankaan kykene 12861: k1vet ovat pi.enviljelyksen pahimpia kehi- suorittamaan. Peruskuivatustyot kuuluvat 12862: 219 12863: 2546 IKes~kivili.lklkioina m p. jouil.uilruUtta 19t5•0. 12864: 12865: myöskin niihm pienviljely'ksemme kehitys- tuotannon tukemiseksi ja. kolme valtiova- 12866: esteiden .poistamistoimenpiteisHn, jotka on rainvaliokunnan sosialidemokraattista jä- 12867: mainittava kysymyksen ollessa valtion va- sentä ehdottaa mäåa:'ärahan avustukseksi 12868: rojen käyttämisestä pienviljelyiksen hy- raakasokerite!htaan perustamista varten 12869: väksi. Unohtaa ei saa pientilojen perus- Länsi-Suomeen poistettavaksi ja yiksi jäsen 12870: la.nnoitustoimoopiteitä. Sillä suunnalla. on alussa mainitun määrärahan kivisten !Pel- 12871: pienviljelijäin huomiota ohjaamassa ja tojen raivaamiseksi ja sen lisäksi myöskin 12872: heitä auttamassa se määräraha, jonka nimi yhteisessä rvastalauseessa La.pin porotalou- 12873: on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä den edistämistä tarkoittarvan määräraihan. 12874: maatalouden tuotantokustannusten tasoitta- Mitään lisäyksiä ei ole tämän .pääluokan 12875: minen ja tuotannon edistäminen. Sellai- kohdalla sosialidemokraattien vastalauseessa. 12876: sessa maassa kuin Suomessa ja nykyisten esitetty. Maalaisliittolaiset eivät ole val- 12877: maatrulousolojemme vallitessa ei ole helppoa tiovarainva;liokunnan mietinnön vastalau- 12878: suunnitella eikä toteuttaa tarkoituksenmu- seisnn ehdottaneet poistoja tehtäväksi~ 12879: kaista maatalouspolitiikkaa. Tämä vaikeus vaan halunneet Iisämäärärruhoja pienrvilje- 12880: ei •kuitenkaan saa olla esteenä. Emme rvoi lyksen ,peruskysymyksien ratkaisemiseksi. 12881: ajatella, että meillä voitaisiin harjoittaa Ne koskevat salaojitusta ja (Eduskun- 12882: menestylksellistä maatalouspolitiikkaa si- nasta: Aitojen tekoa!) peruskuivatus- 12883: vuuttaen täydellisesti selvän hin.ta.politii- asioita. Tässä yhteydessä mainitsen vielä:. 12884: kan ja tm·vautua yksinomaan tuotannon Peräla!J)in poronhoidon, jonka :varmistami- 12885: palkitsemisjärjestelmään, jollaista meille seksi olisi valtiovallan tal10lta jotakin .teh- 12886: on esitetty vasemmiston ta:holta äskenikin tävä. En ta:hdokaan tässä yhteydessä ja 12887: esitetyssä rpuheenvuorossa. Kaikesta päät- tällä hetikellä tämän pitemmältä jatkaa~ 12888: täen ollaan oikeilla jäljillä silloin, kun maa- Esittämästäni jo selvinnee, miten näihin 12889: taloUSipOlitiikassamme huomioidaan Etelä-, avaran maaseudun vähäväkisten .perusky- 12890: Keski- ja Pohjois-Suomen erikoiset maa.- symyksiin on kahden suuren taho1ta val- 12891: taloudelliset tuotantoedellytykset. Huomioi- tiovarainvaliokunnan mietinnön vaJStalau- 12892: tava on maatalouden harjoittamisen eri- seissa aJSennoiduttu. 12893: laiset ooell~ykset liiikepaikkojen läiheisyy- 12894: dessä ja näistä 1kaukana oleva.t seudut toi- Ed. Ranta 1 a: Herra varapuhemiesf 12895: selta 1puolen. Meillä on paljon sellaisia Niin mielenkiintoista kuin olisi laajemmalti 12896: viljelijöitä, jotka eivät saa pääasiallista toi- osallistua siihen keskusteluun, joka täällä. 12897: meentuloa maataloudesta. Heidän ase- maatalouden tukemisesta, sen eri muo- 12898: maansa ja mahdollisuuksiinsa on tälhän doista on rvielä aamuyöllä virinnyt, rajoi- 12899: saakka kiinnitetty aivan liian välhän huo- tun kuitenkin koskettelemaan vain muuta- 12900: miota. Nykyinen hallitus on asettanut ko- mia harvoja kohtia tässä pääluokassa. Pa- 12901: mitean tätä kysymystä selvittelemään. nin mielenikiinnolla merkille herra maa- 12902: Mielenkiintoista olisi esittämäni valossa talousministerin äskeisen lausunnon. Hän 12903: tarkaJta, mitä kaikkea eri puolueiden ta:holta siinä asettui myöskin sille kannalle, että. 12904: on esitetty valtiovarainvaliokunnan mietin- maatalouden tuotantoa on kohotettava eten- 12905: nön rvastalooseissa 11 pääluokan kohdalla kin senkin johdosta, koska maailmaTI~Poliit 12906: poistettavaksi tai siihen otettavalksi. Täällä tinen tilanne on muuttunut nykyiselleen ja 12907: ei ole 1kuitenkaan yhtään kommunistia meille on erinomaisen tärkeätä elintarvik- 12908: läsnä. Samaa on- sanottava ruotsalaisen keiden omavaraisuus. Valitettavasti vain 12909: kansanpuolueen, kokoomuspuolueen ja kan- silloin, ikun hallitus jätti tämän tulo- ja 12910: sallisen edistyksen edustajista. Mutta sen menoarvioesityksensä, hallitus 'PYYhki 12911: sijaan näyttää olevan täällä kuusi sosiali- täältä rpois kokonaan esim. sellaisen määrä- 12912: demokraattia (Ed. Jokinen: Todellisia rahan ikuin maatalouden tuotannon kohot- 12913: pienviljelijöitä!) ja kuusi maalaisliitto- tarrniseksi kuluvana vuonna olevan 1 mil- 12914: laista (Ed. H. Simonen: Tasapeli! - Ed. jardin markan määrärahan. Tämän kor-. 12915: Lahtela:. Niinkuin pitääkin!). Saaruen siis vikkeeksi hallitus otti uuden 22 momentin 12916: lausua sanasen näiden kahden suuren ky- tämän pääluokan viimeiseen lu·kuun, ,maa- 12917: ~eellisistä vastalauseista. talouden tuotantokustannusten tasoittami- 12918: :Sosialidemokraatit ehdottavat menoar- nen". Mutta valtiovarainvaliokunta ei ole 12919: viosta !POistettavaksi määrärahat maatalous- voinut hyvälksyä niitä suunnitelmia, joita. 12920: 2547 12921: 12922: maatalousministeri ja hallitus on tämän muutoksen kautta, vaan myös muuttanut 12923: momentin kohdalla esittänyt. Tämän mo- momentin nimikettä. 12924: mentin perusteluissa hallituksen esityksessä Mitä sitten tulee siihen asiaan, josta 12925: lausuttiin: ,Tiilillä mää.räraha käytetään tässä nyt jatkuvassa istunnossa on puhuttu 12926: satovuoden 1951-52 aikana maatalouden hpin •paljon ja joka koskee kiviperäisten 12927: tuotannon kohottamiseksi ja ylläpitämi- peltojen raivausta, niin käsittäi:i!kseni valio- 12928: seksi. Lälhinnä :väkilannoitteiden, maata- kunnassa tämä päätös tuli harkitsematta, 12929: louskalkin ja siementen hintojen alentami- ja olen edelleenkin sitä mieltä, että tämä 12930: seen pieni'Llä tiloilla, joiden omistajain kat- asia olisi kaivannut parempaa ja perus- 12931: sotaan saruvan ,pääasiallisen toimeentulonsa teellisempaa :valmistelua kuin mitä se on 12932: maataloudesta." Valtiovarainvaliokunta ei tä;hän saak1ka saanut. Herra maatalousmi- 12933: ole voinut katsoa, että tällainen määrä- nisterihän äsken ilmoitti, että ne suunni- 12934: rahoo käyttösuunnitelma olisi oikeudellllllu- telmat, jotka ovat parhaillaan laadittavioo., 12935: k31inen, ja valiokunta onkin tämän joh- ne ovat kuitenkin tällä hetkellä vielä kes- 12936: dosta muuttanut näitä perusteluja ja va- keneräiset, ja eduskunta ei voi tietää hy- 12937: liokunta sanoo perusteluissaan: ,Valiokun- vä!ksyessään tämän määxärahan näin suu- 12938: nan mielestä näiden avustusten täten ra- rena, 200 miljoonana markkan·a, millä ta- 12939: joittaminen voisi johtaa kohtuuttomuuteen valla tätä :määräraib.aa tultaisiin käyttä- 12940: monissa tau:>llluksissa pienehkiYjen tilojen mään. Parempi o:lisi, - minä myönnän, 12941: omistajien ja m. m. niiden siirto:väikeen että tä:mäntrupaiseen toimintaan tarvitaan 12942: kuuluvien osalta, jotka eivät ole vielä ehti- meillä varoja - että tällaiset esitykset 12943: neet saada tilaansa tuottavaan kuntoon ja tulisivat hallituksen valmistelemina ja niin, 12944: joiden on hankittava työansiota tilansa että eduskunnalla olisi myöskin tieto, millä 12945: ulkCJiPuolelta". Ja valiokunta edellyttää- tavalla tällainen suuri määrlliraha /käyte- 12946: kin, että mällirärahaa tässä suhteessa edel- tään. Se ei jää myöskään varmastikaan 12947: leen käytetään samanlaisten perusteiden ainoaiksi, vaan sitä täytyy jatkuvasti myön- 12948: mukarun kuin ikuluvanaJkin vuonna. Jos tää seuraavinakin vuosina. 12949: hallituksen esitys tällä kohdalla peruste- Minä lähtisin siitä, että täanän laatuinen 12950: luiksi hyväksyttäisiin, se merkitsisi, että avustustoiminta olisi kytkettävä hyvin lä- 12951: juuri niillä maamme seuduilla, missä tuo- heisesti uudisraivaustoimintaan ja myöskin 12952: tantomahdollisuudet ovat pienimmät, näillä samantapaisiin perusteihin, jotka on uudis- 12953: karuilla seuduilla, missä pienviljelijä jou- raivauspallkkioiden ja Jainojen kohdalta 12954: tuu enemmän kuin vauraammilla seuduilla hyväksytty. Samanlaiset perusteet olisi 12955: samankokoisen tiloo omistaja vastaavasti myöskin tietysti sopivalla tavalla muunnet- 12956: hankkimaan sivutuloja, jopa niinkin pal- tuina tämän määrärahan käyttöön nä;hden 12957: jon, että hänen voidaan katsoa saavan 'Pää- vahvistettruva ja tä;stä suunnitelma edus- 12958: asiallisen toimeentulonsa maataloudesta, kunnalle esitettävä samalla kertaa, !kun 12959: nämä heikossa asemassa olevat pienvilje- mälliräraha hyväksytään. Tä;stä syystä olen 12960: lijät tulisivat suljetuilksi pois tästä maata- ollut ,valiokunrnassa sitä mieltä, joka ilme- 12961: louden tuotannon tukemisesta, jota halli- nee rvruliokunnan mietintöön liittämästäni 12962: tuksen esityksen tämän momentin perus- XVIII vastalauseesta, että tällä kerralla ei 12963: teella tarjotaan, ja minusta tuntuu, että olisi syytä ollut sellaisen huutokauppatun- 12964: valiokunta on tässä ollut aivan oikeassa, ja nelman vallitessa, joka validkunnassa to, 12965: toivonkin, että eduskunta hyväksyy tämän siaankin vallitsi ja josta täällä on jo mai- 12966: valiokunnan muutoksen, joka on siis vM·sin nittu, tätä määrärahaa hyväksyä. Itse 12967: huomattava tällä kohdalla. asiaan nähden, kiviperäisten peltojen rai- 12968: Valiokunta on myöskin muuttanut mo- vaamiseen .nähden, en ole eri mi~ltä, vaan 12969: mentin nimikkeen osoitukseksi siitä, ettei siitä,. missä järjestyksessä tällainen määrä- 12970: se !katso, että tätä määrärahaa olisi käy- raha tulo- ja menoarvioon olisi otettava. 12971: tettävä vain tuotantokustannusten tasoitta- 12972: miseen, vaan katsoo, että sitä olisi edelleen- Ed. L a h t e .l a: Herra puhemies! Täällä 12973: kin käytettävä myös maatalouden tuotan- ed. H. Simonen kuvaili sitä, kuinka tä;ssä 12974: non edistämiseen, ja siitä syystä valio- maassa maataloustuotteiden hinrutt ovat 12975: kunta on myöskin ei ainoastaan muuttanut korkeita ja oli sillä kannalla:, että olisi 12976: momentin oleellista sisältöä perustelujen onneksi maalle, jos ulkomailta tuotettaisiin 12977: maataloustuotteita niillä alhaisilla hin- jon ja niiib.titväs.ti nälkä;kuolema ikaikilla, 12978: noilla, millä saadaan. Minä myönnä,n, että jos sitä jatkettaisiin muutamia vuosia. Se 12979: tällä kertaa ovat jotkut maataloustuotteet on minun käsitykseni. Kenen kannattaa 12980: ullwmailla halvempia kuin mitä ne ovat silloin tuottaa maataloustuotteita ja teolli- 12981: kotimaassa. Mutta kun aina puhutaan suustuotteita, jos !l'iiden tuottaminen tuot- 12982: siitä, että maataloustuotteiden hinni!Jt taa tap;piota? Eihän tää.Uä ole niitä suuria 12983: maassa1fime ovat kovin korkeat, nitn se trusteja, joiden· lmkhro kestäisi jatkuvasti 12984: tekee ikävän vaikutuksen minulle, vaikka edes 10 V1lotta tappiolla tuottaa mitään 12985: en ole suurviljelijä erukä semmoisen alueen tuotteita. · 12986: asukas, jossa viljeltäisiin kaUJpaksi .viJlja- Ja mitä ajatellaan siitä, jos kotimaisia 12987: tuotteita. Tekee ikävän vaikutukse11- siksi, toolli:suustuotteita pitäisi ostaa ja niiden 12988: että samalla ·kertaa kun puhutaan: maata- hinnat annetta~siin olla niin korkeana, että 12989: loustuotteista ·ei puhuta siitä, että .onnelli- ne ma!ksaisiva,t 50---.60 % enemmän ikuin 12990: seDljpaa olisi, jos tä:hän maahan muutkin ulkomailta tuotuna, ja maataloustuotteita 12991: tarvikkeet tuotaisiin ulkomailta kuin maa- pitäisi myydä sellaiseen hintaan, etJtei maa- 12992: taloustuotteet. Miksikä unohdetaan iP· o. taloustyöväeUekään voit11-isi maksaa Qäihes- 12993: toinen puoli ikoikonaan ~ kään sen suuruista :paikkaa kuin muulla 12994: Jos vertaamme esiin. naapurimaiden, alalla, niin luuletteko, että maataloutta har- 12995: Ruotsin ja: länsimaiden, ~nglannin ja joitettaisiin kauan. Kyllä sinne rteollisuus- 12996: muiden maiden hintoja meidän maamme ala:lle tulisi maaseudulta työväkeä, maruseu- 12997: tuotteiden hintoihin, niin iiUe huomaamme, dun työväki: ensinnä, pienviljelijät ja vielä 12998: että muilla tuotteilla on vielä: suurempi suurem:pierukin maatalouksien harjoittajat 12999: hinnanero kuin maataloustuotteilla (Edus- niiden peräissä teollisuustöihin. Luuletteko, 13000: kunnll.S!ta: Poronliha on !kallista!). - No, että olisi marikkinoita mihin myydä teolli- 13001: siitä nyt ei kannata puhua erikseen. Sil- suustuotteita, jos tämä:n maan väestö ru- 13002: loin, kun ;puhutaan Suomen kansan asioista peaisi ikaikki teollisuutta harjoittamaa:n? 13003: kokonaisuudessaan, sillä se on pieni tekijä Kun ei nyt kannata ulkomaille viedä teol- 13004: sen ;rinnalla, josta minä nyt aion puhua. - lisuustuotteita muuta kuin .puutavaraa, 13005: Esimerkkinä mainittakoon, että niittokone niin miuä luulen, että hyvin äkkiä jo muu- 13006: Ruotsista tuotuna tänäkin päivänä,, vaikika taman vuoden perästä kävisi selväiksi, että 13007: se on ;parempi ikuin suomalainen valmiste, täysin vääJrä suuntaus on olemassa. 13008: lujempi ja ikepeämpi vetää (Edu:;~lmn Minä olen sitä mieltä, että jos me emme 13009: nasta: Mistä ~atti sen tietää?), sen saa kykene tuottamaan maataloustuotteita em- 13010: noin 60 % halvemmalla sieltä kuin koti- mekä muita tuotteita tässä maassa siihen 13011: maasta, ja niittokoneen osat saa Ruotsista hintaan, mitä ne ulkomailta tuotettuina 13012: noin 75 % halvemmalla, kuin mitä niistä tulevat maksamaan, niin meidän on kum- 13013: pitää maksaa Suomessa. Ja sama ero on minkin sen vu<*si, että meillä ei ole varoja 13014: kaikkien muidenkin teollisuustuotteiden ostaa ulkomailta tuotteita, tuotettava niitä 13015: hioooiSISa:, lukuunottamatta puutavruran kotimaassa, ikoska siten rahat jäävät koti- 13016: hintoja (Ed. J<Ykinen: Ne saa lihaakin hal- maan :r.ajojem. sisälle ja meillä on työtä ja 13017: vemmalla !kuin suomalaiset!). No niin, voi oman maan teomsuustuotteita ja myöskin 13018: olla. maataloustuotteita käytettävinä. Entä siinä 13019: Miksiikä aina kun puhutaan, että maa- tapauksessa, jos sulkeutuvat maan: rajat, 13020: taloustuotteita pitäisi tässä maassa !kyetä niinkuin ne ovat monta kertaa jo minun- 13021: tuottamaan siihen hintaan, millä niitä ulko- kin elämäni aikana sulkeutuneet, ettei 13022: mailla kyetään tuottamaan, unohdetaan saada ulkomailta p. o. tuotteita, j.a maa- 13023: muut ·tuotteet vaikka ne täällä saattavat talous on saatettu sellaiseen tilaan, että se 13024: maksaa viisi kertaa niin paljon, kuin mitä ei kykene edes muutamia !kuukausia elättä- 13025: ne ulkomailta tuotettuina maksaisivat? mään tätä kansaa. Mitä silloin tehdään 13026: Luullaanko, jos rusiat niin järjestetään, että (Eduskunnasta: Mennään ;pimeään vörs- 13027: maa:hamrne tuotetaan kaikki teollisuustuot- siin!)? - Pimeää pörssiä ei ole olemassa, 13028: teet ja maataloustuotteet uLkomailta sen kun ei ole tavaroita. Olen sitä mieltä, että 13029: vuo:ksi ikun ne saadan halvemmalla, että meidän on pidettävä huolta yhtä hyvin 13030: tässä maassa tulisi ihannetila? Minä luu- teollisuustuotteista kuin maataloustuot- 13031: len, että tässä maassa olisi työttömiä :pal- teistakin, että me pärjäisimme tällä maa- 13032: !V;altion tufl.<J- ·ja lll.enoarvio vuodeille 1'9.51. - 11 Pl. 2549 13033: 13034: perällä omilla tuotteillamme edes jonkin tuoteta!llll. Nythän on selvitetty esimer- 13035: a:jan, vai·kka maai1man vallat sulkisivatkin kiksi se, että yksin Kemijoen vesistöalueella 13036: rajat omien keskinäisten väliensä selvittä- lahoaa vaO.tion metsissä puita joka vuosi 13037: mistä varten. Tältä 'kannalta minä asiaa 500;000 kiintokuutiometriä ja että metsät 13038: ajattelen. Ja olen sitä ·mieltä, että ei se ovat siinä. tilassa metsänhoitajien 'tarkko• 13039: ole .työväen etujen ajamista, että joku elin- jen arvioiden ja laskelmien mukaan, että 13040: keinoelämän ala, esimerkiksi maatalous, si>0llä vanhat. metsät, joita ei ole käytetty, 13041: pannaan sellaiseksi, että sen viljelroninen estävät metsärukasvua mainitulla jokilaak- 13042: ei !kannata. Millä luulette maatalouden son vesistölueelia noin 760,000 kiintokuu- 13043: harjoittajan iky.kenevän maksamaan kun- tiometriä vuodessa (Ed. Jokinen: Pitää 13044: nollisia palkkoja maatyöväelle, jos tuottei- tehdä massatehdas Kemijärvelle!). Noin 13045: den hinta 001 sellainen, että niitä. ei kan- 1,260,000 kiintokuutiometriä .puuta joka 13046: nata tuottaa. Ja minä velvollisuudella esi- vuos1 menee hulclman vain sen takia, ettei 13047: merkiksi !Pienviljelijät pakotetaan teke- sen vesistöalueen oloja ole kehitetty. Ja 13048: mään omaksi ja perheensä elättämiseksi kun siellä on 80% valtion metsiä ja noih 13049: maataloudessa työtä alemmasta palikasta; parikymmentä prosenttia yksityisten llhet- 13050: kuin :tnitä vastaavasta työstä muilla aloilla siä, niin tietysti yksityisten ~etsät suttreJta 13051: saadaan. En ole vielä voinut hyväksyä osalta ovat myöski,n samassa .tilassa kuin 13052: sellaista teoriaa, jota selvitetään nii111, ettei valtion metsät, että sielläkin lahoaa ;puita 13053: pi~mviljelijälle :vaikuta mitään se, mikä on ja entiset vanhentuneet metsät estä,vät 13054: maataloustuotteiden hinta. - Minä en ole puun lisä:lmsvua. Eiköhän olisi syytä miet· 13055: vielä sellaista teoriaa saanut päähäni, että tiä, miten:k:ä tuo 1,260,000 kiintokuutiomet- 13056: se on samantekevää, miikä on maatalous- riä puuta saataisiin käyttöön, ettei se va- 13057: tuotteiden hinta. Sillä harva on sellainen hinko, mikä mainittiin tavoin tulee, jou- 13058: pienviljelijä, jos hän ei ole ihan ikää.pi!ö- tuisi jossaikin muodossa veroiJ.m111ksajien 13059: tilallinen, joka ei jotaikin myy ja mitä sitä ma;ksettavaksi, koska valtio ta'l'Vitsee rahaa. 13060: rupeaa kuoldkimaan ja tekemään maatyötä Kun valtiolla on mainitunlaisia lähteitä, 13061: ja tuottaman tuotteita halvalla hinnalla; niin kehittämällä sitäkin saataisiin [isäil 13062: kun se vastaavasta työstä saa paremman tuloa. Laskekaa kiintokuutiometrille vailkka 13063: palkan ja tietää ettei muussa työssä saatua 300 1111arkkaa, niin siitä tulee suuri rruha, 13064: palkkaa vie halla eikä raesateet. Se tulee se on niin suuri raha, että. sillä voitaisiin 13065: aina täysimääräisenä, mikä on sovittu. rakenta;a suuria kivitaloja ja monta Hel- 13066: Kyllä minä luulisin, että se politikointi sinkiin. (Ed. Jokinen: Massatehdas Kemi· 13067: jota tä.äillä harjoitetaa;n eri tuotantoaloista järvelle!) 13068: on aivam; turlhaTIJpäivä.istä ajan kulua (Ed. Jos olisikin tässä eduskunnassa tai hal- 13069: Jokinen: Tule 'pois!) ja minun ikäsitybeni lituksessa sellaisia miehiä, jotka näkisivät 13070: muikaan ei pitäisi niin paljon harjoittaa Oulujoen pohjoispuoleHekin asioita; niin 13071: politiikkaa silloin, kun on talouselämästä ne olisivat aåkoja sitten rakentaneet sinne 13072: kysymys. Pitäisi joka ainoan olla sen ver- jonkun tehtaan; ettei mainitunlaista val• 13073: ran reaalipolitiikko, että kaikilla työaloilla tion metsien puun menetystä jatkuisi. Sitä 13074: i:hmiset tekevät luvallista ja hyödJ~llistä on jatkunut siita asti kuin siellä on puita 13075: työtä toimeen .tullakseen ja elääkseen kun- ollut, mutta vieläkö se saa vuosikymmeniä 13076: nollis&Sti, on saatava siitä työstä kunnolli- jat!kua tästäkin eteenpäin. Yiksi hullutus 13077: nen ,parkka. Siitä on lähdettävä, eikä sii- p. o. valtion metsien kayttämättömyydessä 13078: hen pitäisi sotkea niin paljo11 politiikkaa, on se, ettei sieltä niitä vanhoja puita, jotka 13079: kuin yleensä sotketa;an. kaatuvat ja lahoovat, oteta rata~pö1kyiksi 13080: Minä haluan muutaman saman sanoa :tä- Suomen •valtion Tautateille, vaan ratBJpöl- 13081: mäm. ;pääluoikan kohdalla valtion :tnetsä- kyt otetaan tää1tä Btelä-Suomesta n. s. rii· 13082: tall<mdes:ta. Siinä käsitykseni mukaan hentauspu!sta vaikka tiedetaan, että Etelä• 13083: meillä olisi kaikiUa miettimistä, mitenkä Suomesta otettujen ratapölhl:yjen ikä 13084: valtion metsätalous saataisiin tuottamaan on keskimäärin seitsemän vuatta asiantun- 13085: tälle maalle, enemmän kuin se nykyisin tijan ilmoitu1ksen 1111ukaan ja että Pohjois- 13086: tuottaa ja mitenkä se saataisiin siihen ase- Suomessa on ratapörkkyjä, jotka on kol- 13087: maan, ettei sillä tuotettaisi Suomen valtion mattakymmentä vuotta sitten pantu 'Pai- 13088: _kukkaroon niin paljon vahinkoa, ~min nyt kalleen ja nyt niitä vasta aletaan !korjata. 13089: 2550 13090: 13091: Eikö ole viisaampaa, että käyttettäisiin tämö on ;rakennettava Rovaniemelle, ja 13092: valtion ;rautateillä:kin valtion metsissä !kaa- ehdotti, että sen rakentamista on valtion 13093: tuvia ja sinne mätäneviä puita, jotka kes- huoma.ttavasti tuettava. Va:ltiQ asetti sen 13094: tävät 3-4 ker.taa niin paljon kuin Etelä- jälkeen ilmmitean tutkimaan Lapin talou- 13095: Suomen puut. V rultio käytttää näiden ll.'ata- dellisia oloja ja niiden kehittämistä vuonna 13096: pölkkyjen kyllä:stämiseen vuosittain toista- 1935 ja tämäkin komitea, jossa eivät o1leet 13097: sataa miljoonaa marilrikaa saadakseen ne lappalaiset, ja jossa kunnallisneuvos Fränti 13098: kestämään noin puolet siitä ajasta, mitä Kajaanista oli puheenjohtajana, yksimieli- 13099: Pohjois-Suomen puut kestävät ilman kyl- sesti tuli siihen tulokseen, että jääihdyt- 13100: lästämistä ja uhraamatta niiden kyllästä- tämö on rakennettava Rovaniemelle ja 13101: miseen sitä toistasataa miljoonaa, joka sii- myöskin määritteli kantansa, että sii!hen on 13102: hen nyt vuosittain käytetään. valtion annettava varoja 3/4 rakennuskus- 13103: L01puksi muutaman sanan haluaisin sa- 1 tannuksista suoranaisena avustuksena, ja 13104: n:oa vielä poronlihan jäähdyttämökysymyk- tuli siiihen ,tulokseen, että jos yksityisiä 13105: sestä, joka on myöskin käsitelty tässä J)ää- y;rittelijöitä on, niin p. o. avustus on annet- 13106: luokassa, lkosika siinä on kaksi vastalau- tava. Mutta sehän ei vielä riitä, että on 13107: setta, joissa sen rakentamiseksi otettu moo- mainitut kolme !komiteaa ollut. Va1tio 13108: räraJha ehdotetaan poistettavl!lks~ vaikka se asetti komitea;n, jossa oli entinen pitkäai- 13109: tuli ensimmäisessä käsittelyssä valtiovarain- kainen kansanedustaja rovasti Toivo Jau- 13110: valiokunnassru 15 äänellä 5 vastaan hy1väk- honen puheenjohtajana, laatimaan suun- 13111: sytyksi. Ny,t yritetään se poistaa kahdessa nitelmaa Kainuun ja Perä-Pohjolan talou- 13112: eri vastalauseessa, ja näyttää siltä lP· o. dellisen elämän kohottamiseksi, ja rtämä ko- 13113: vastalauseista - toisessa on perustelut, mitea on tullut aivan samaan tulokseen 13114: toisessa ei, - että poistajilla on sellainen kuin mainitut kolme edellistä komiteaa. Ja 13115: käsitys, että lP· o. jäähdy,ttämö on tarpee- sikäli kuin tiedän, maaherra Hannula on 13116: ton ja että se on sellainen, joka :pitäisi myöskin sillä kannalla, että se on aivan 13117: am;mattiviraston valmistaa. Jo lähes 30 ehdottomasti laitettava, jos aiotaan saada 13118: vuotta sitten on ollut RovaniemeLlä ja La- porota:loudelle sellaisia tuloja, mitä se tar- 13119: pissa porotalouden harjoittajien käsiteltä- vitsee ja mitä jäähdyttämö tarjoaa. Minä 13120: vänä ,p. o. jää:hdyttämökysymys ja sitä on ' kehoittaisin edustajia lukemaan sen vasta- 13121: siellä mietitty hyvinlk:in paljon 'ja :jo lauseen, minkä olen kiTjoittanut valiokun- 13122: vuonna 1929 Rovaniemellä pidetyssä L~in nan mietintöön, ja toivon, ettei p. o. jääh- 13123: läänin kuntien yhteisessä maakuntakokouk- dyttämö-asiaa tyrmättäisi, sillä se on niille 13124: sessa yksimielisesti päätetty, että jäähdyt- 14-15,000: lle porotalouden harjoittajalle, 13125: tärrnö on rrukenn:ettava mahdollisimman jotka sitä odottavat parhain tuki, jos aio- 13126: pian Rovaniemelle. Valtio asetti aikanaan taan porotuotteiden kauppa saada järjeste- 13127: n. s. J)Orokomitean, jonka toimenpiteeksi tyksi. Minä siis toivon, että ne, jotka ovat 13128: kuului IPOronhoitolain valmistaminen ja p. o. vastalauseet kirjoittaneet, luopuisivat 13129: ka:iJkkien parotrulouteen liittyvien seiikkojen niistä IVastalauseistaan eivätkä tekisi sel- 13130: selittäminen, ja tämä komitea, joka oli val- laista ikävää !Vaikutusta, että he ajavat sitä 13131: tion asettama ja jossa ei suinkaan poro- kantaa edelleen. Meidän on koetettava hoi- 13132: talouden \harjoittajat olleet komitean jäse- taa myöskin Perä-Pohjolan asioita niin, 13133: ninä, vaan ne olivat pääasiassa YIDJPäri että siellä se kansa, joka siellä elää, saa 13134: Suomea, jo vuonna 1932 yksimielisesti kat- tuloksia. Jäädyttämöstä on varmaan yihtä 13135: soi välttä:mättömä:ksi, että jäähdy;ttämö on suuri etu kaikille kuluttajille ikuin tuotta- 13136: rakennettruva Rovaniemelle. Valtio asetti jillelkin. Sen avulla he saavat kunnoUisen 13137: jälemrnin n. s. porokauppakomitean poro- tavaran ja saavat sitä l~pi vuotta. Nyt he 13138: tuo~teiden kaupan kehittämistä varten saavat sitä vaini talvipakkasen aikana eikä 13139: lähes :parilkymmentä vuotta sitten, jossa ei kesän aikana ollenkaan ja se on käsityksen[ 13140: ollut lappalaisia eli Lavin asuk!kaita iketään mukaan sellainen asia, joka p1täisi yhteis- 13141: muita kuin: minä. Siinä oli östen Hlf;ving toimin rujaa sellaiseen tuJokseen, että se 13142: puheenjohtajana ja Turusta Kontu asian- voidaan toteuttaa. 13143: tuntijajäsenenä ja tämä komitea vuonna 13144: 1934 antamassaan mietinnössä yksimieli- 13145: sesti tuli siihen tulokseen, että jäähdyt- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 13146: Vero1ait. 13147: 1 2551 13148: 13149: T o i n e n v a .r a p u h e m i e s: Asian kä- Ehdotuksen laiksi eräistä väliaiJm.isista poik- 13150: sittely keskeytetään. •keussäännöksistä verolakeihin 13151: 13152: T oin en v a r a p u h e m i e s: Kun sisältävän hallituksen esityksen johdosta 13153: edustajille on jaettu valtiovarainva:liokun- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 13154: nrun mietintö n: o 101, voitruneen se nyt esi- n:o 101. 13155: tellä il)Öydä:llepanoa varten. 13156: Hyväksytään. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 13157: nan seuraava täysistunto on tänään kello 12. 13158: Pöydällepa,no. 13159: Täysistunto lopetetaan torstaina 14 p. 13160: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- joulukuuta kello 3,15. 13161: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- PöJ'1;äkirjan vakuudeksi: 13162: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 13163: tuntoon: E. H. I. Tammio. 13164: 91. Torstaina 14 p. joulukuuta 1950 13165: kello 12. 13166: 13167: Päiväjärjestys. Siv. 13168: kurssitappioista annetun lain muut- 13169: Ilmo i.t uiks !i.a. tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2559 13170: Siv. A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun'- 13171: Toinen käsittely: nan mietintö n:o 148; valtiovarain- 13172: valiokunnan mietintö n: o 98; halli- 13173: 1) Ehdottts laiksi kauppa- jå tool~ tUJksen esitys n:o 116. 13174: lisuusrahastosta anm!tUn lain mUUt· 7) Ehdotus laiksi tuulaakimaksu~ 13175: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2554 laskemisen perusteista vuosina 1951- 13176: A s i a lk: i r j a t: Suuren valiokun- 1955 2560 13177: A s i ~·k i ~·j· ~ t.:. ·s~~~~~· ·~~Ii~~~ 13178: nan mietintö n:o 143; valtiovarain- 13179: valiokunnan mietintö n:o 94; halli· nan mietintö n: o 149; laki· ja .t&lous- 13180: tuksen esitys n:o 112. valiokunnan mietintö n:o 38; halli- 13181: 2) Ehdotus laiksi hinnantasausra- tuksen esitys n:o 101. 13182: hutosta. annetun lain muuttamisesta 2555 8) Ehdotus laiksi kuorimatMman 13183: Asia ik: i r j a t: Suuren valiokun~ puutavaran lauttaamisesta vuosina 13184: nan mietintö n:o 144; va;ltiovarain- 1951 ja 1952 ...................... 2561 13185: valiokunnan mietintö n:o 95; halli- A s i 11 k i 1· j a t: Suurffil valiokun- 13186: tuksen esitys n:o 113. nan mietintö n:o 150; laki- ja talous- 13187: 3) Ehdotus larksi metalli- ja laivan- valiokunnan mietintö n:o 39; !halli- 13188: rakennusteollisuuden tuotteiden vien- tuksen esitys n: o 138. 13189: nin turvaamisesta eräissä tapauksissa , 13190: A s i a. ik: i r j a t: Suuren valiokun- 13191: nan mietintö n:o 145; valtiovarain- Ensimmäinen käsittely: 13192: valiO'kunnan nlietintö n: o 85; halli- 13193: tuksen esitys n: o 103. 9). Ehdotukset laiksi eräistä vä.liai~ 13194: 4) Ehdotukset laiksi huoheenvuok~ kaisista poikkeussäännöiksistii "\terola- 13195: rien säännöstelystä ....••........•. 2557 keihin .............•........•..... , 13196: Asiakirjat: Suuren valiokun~ Asia k i r j a. t: Valtiovarainvalio· 13197: nrun mietintö n: o 146; perustusla;kiva- kunnan mietintö n: o 101; hallituksen 13198: liolrnnnan mietintö n:o 51; hallituk- esitys ll :o 109; ed. Heikkilän y.1111. 13199: sen esitys n: o 122; ed. Lappi-Seppä- lak al. n: o 93; ed. · Tuurnan y. m. 13200: län 1alk.al. n:o 96. la:k. al. n : o 94. 13201: 5) Ehdotus laiksi eräitä kiinteis- 13202: töjä koskevista saantotodistuksista an- 13203: netun :lain muuttamisesta ja voimas· Ainoa käsittely: 13204: saoloajan pitentämisestii. ..•.•....... 2559 13205: Asialk:irj at: Suuren va:liokun- 10) Ehdotus valtion tulo. ja meno· 13206: nan mietintö n:o 147; lakivaliQkurt- arvioksi vuodelle 1951 . . . . . . . . . . . . . 2554: 13207: nan mietintö n:o 21; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Va:ltiovarainvaHo- 13208: tys n:o 135. kunnan mietintö n :o 93; hallitu:ksen 13209: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston esitys n:o 77; ral1. al. n:o~ 1-395. 13210: oikeudesta antaa valtion takuu eräistä 13211: 320 13212: 2554 ''DOtMta:ililla ,1J4 p. jouluarouta 195H. 13213: 13214: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 1) Ehdotus laiksi kauppa- ja teollisuusrahas- 13215: tosta annetun il:ain muuttamise,sta. 13216: 13217: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13218: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi n:o 143 ja otetaan toiseen käsitte- 13219: edustajat Brander, Heikkilä, Kekkonen, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 13220: Kinnunen, Kullberg, Leikola, P. Leskinen, mietinnössä n:o 94 valmistelevasti käsitelty 13221: Mäkinen, Pyy, Ryömä, Sormunen, Tervo hallituksen esitys n: o 112, joka sisältää 13222: ja Varjonen. yllämainitun lakiehdotuksen. 13223: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 13224: suuren valiokunnan mietintö n:o 143. En- 13225: Ilmoitusasiat: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 13226: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 13227: kohtaiseen käsittelyyn. 13228: Puheenvuoron saatuaan lausuu 13229: Yleiskeskustelua ei synny. 13230: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 13231: kokous on tänään kello 16. Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yiksi- 13232: tyislwhtaiseen käsittellyyn. 13233: 1 §. 13234: Päiväjärjestyksessä olevat asia.t. Keslmstelu: 13235: 13236: Muutos päiväjärjestykseen. Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! 13237: Ehdotan, että 1 § hyväksyttäisiin valtiova- 13238: P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen ;teh- rainvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta- 13239: dään se muutos, että ensin käsitellään 10) lauseen mukaisesti. 13240: asia. 13241: Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 13242: Pyydän kannattaa ed. Nuorsaaren Wkemää 13243: ehdotusta. 13244: 10) EhdGtus valtion tulo- ja me,n:oarvioksi 13245: vuodelUe 1951. KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 13246: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o P u lh e m ies: Keskustelussa on ed. 13247: 93 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- Nuorsaruri ed. Wiherheimon kannattamana 13248: tys n: o 77 valtion tulo- ja menoarvi~i eihdottanut, että pyikälä hyväksyttäisiin 13249: vuodelle 1951 sekä rah. al. n:ot 1-395 esi- vastalauseen mukaan. · 13250: tellään a i n o a a n k ä s it t e 1 y y n. 13251: Selonteko myönnetään oikeaksi. 13252: P u he m i e s: Esillä on 11 pääluokka. 13253: Yleiskeskustelu on päättynyt. 13254: Äänestys ja päätös: 13255: Luku I Maatalousministeriö, luku II 13256: Maatalousministeriön asutusasiainosasto, 1 Joka hyväksyy suuren .valiokunnan ehdo- 13257: luku III MaanmittaushalHtus, luku IV Va- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 13258: ikaustoimisto, luku V Maanmittausinsinöö- on ed. Nuorsaaren ehdotus hyv~ksytty. 13259: rikunta ja maanmittauskustannukset, luku 13260: VI Maataloushallitus ja luku VII Valtion P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu 13261: maataloudelliset oppilaitokset, hyväiksytään. 113 jaa- ja: 34 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 51. 13262: 13263: Puhemies: Palataan päiväjärjestyk- Eduskunta on hy:viiJksynyrt suuren valio- 13264: sen 1) asiaan. kunnan ehdotuksen. 13265: Hinnanta&aUBII"a!haeto. 2555 13266: 13267: La!kiehdotuksen johtolause ja nimike hy- kiesitykseen metalli- ja laivanrakennus- 13268: väksytään ikeskustelutta. teollisuuden tuotteiden viennin turvaami- 13269: sesta eräissä tapauksissa. Teen tämän sen 13270: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- vuoksi, että eduskunta joutuu tämän laki- 13271: taan rpäättyneeksi. esityksen yhteydessä ottamaan erittäin tär- 13272: keän periaateratJkaisun, jonika seuraamuk- 13273: set saattavat muodostua varsin kauasikan- 13274: '2) Ehidotns laiksi hinnantasausl'8Jhastosta toisiksi, ehkäpä enn3Jkolta arvaamattomiksi. 13275: mme,tnn lain muuttamisesta. Talouselämämme kulmakivenä on yksi- 13276: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tyinen yrittäjävaa>aus. Sen eräänä oleelli- 13277: n:o 144 ja otetaan toiseen ik:äsitte- sena tunnusmerkkinä on yrittäjävastuu. 13278: 1 y y n siinä sekä vaJltiovarainvaliokunnan Se pakottaa yrittäjän terveeseen ikilpailuun, 13279: mietinnössä n: o 95 valmistelevasti käsitelty laatutyöhön ja huolelliseen suunnitelm3Jlli- 13280: hallituksen esitys n:o 113, joka sisältää suuteen, jos hän aikoo yrityksestään saada 13281: yllämainitun lakiehdotuksen. voittoa. Erityisen arvokas tekijä yrittäijä- 13282: vastuu on yhteiskunnalle taloudellisesti 13283: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on epävarmoina aikoina, koska täten voidaan 13284: :suuren valiokunnan mietintö n:o 144. En- hiHitä inflatoorisia tekijöitä huomattavasti 13285: :sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- toisin edellytyksin kuin ilman tätä yksi- 13286: keen ryhdytään ~akiehdotu:ksen yksityisikoh· löHistä vastuuta. 13287: taiseen käsittelyyn. Kysymyksessä oleva lakiesitys vapauttaa 13288: määrätyn teollisuudenalan tästä vastuusta. 13289: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- Metal'li- ja laivanrakennusteollisuuden 13290: -vuoroa. ,riski" hei!IDkenee arveluttavasti, jos valtio 13291: sitoutuu koiW3Jamaan mahdolliset tappiot, 13292: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- jotka ehkä aiheutuvat ,yleisen :kustannus- 13293: tään keskustelutta 3 §, lakiehdotuksen j6h- tason noususta Suomessa johtuvan V3Jlmis- 13294: tolause ja nianike. tuskustannusten kohoamisen johdosta", 13295: niinkuin määritelmä kuuluu. Viimeaikai- 13296: La!kiehdotutksen toinen käsittely juliste- seen inflatoriseen kehitykseemme ovat huo- 13297: taan päättyneeksi. mattavalta osailta vaikuttaneet työpalkkojen 13298: nousu, eikä teollisuus ole suinkaan ollut 13299: vailla V3JStuuta näihin .tapahtumiin. Tarvit- 13300: ~) Ehdotus illaibi metaW- ja Iaimnralrennus- see vain palauttaa toukdk:uun neuvottelut 13301: teo1liJsru.uden tuotteid.en viennin tnrvaami· mieleen muistaakseen, miten toohlisuustyön- 13302: sesta eri.issä tapauksissa. antajat olivat ahtiit nostamaan .pa:lkat yli 13303: elinkustannusindeksin edellyttämä;n määrful 13304: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ja ~pakottivat hallituksen taipumaan tah- 13305: n:o 145 ja otetaan toiseen ikäsitte- toonsa. Tämä voidaan selittää vain siten, 13306: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan että konjuniktuurit olivat niin hyvät, että 13307: mietinnössä n:o 85 valmistelevasti käsitelty teollisuus katsoi voivansa kantaa seuraukset. 13308: hallituksen esitys n: o 103, jO'ka sisältää Että sillä edistettiin inflatiota, se ei erityi- 13309: yllämainitun lakiehdotuksen. semmin huolestuttanut teollisuutta;, koska se 13310: ei joudu sen seurauksista kärsimään. Lä- 13311: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hes 70 % sen rah3Jvaroista on lainoja, ja 13312: :suuren valiokunnan mietintö n:o 145. En- muu omaisuus on il'eaaliomaisuutta. 13313: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Miten voidaan olettaa, että sama teolli- 13314: keen ryhdytään lakiehdotuksen ylksityis- suus .taistelisi vakauttamisen puolesta sil- 13315: ( 13316: lrohtaiseen käsittelyyn. loin, kun valtio suostuu korvaamaan infla- 13317: toorisen kehityksen aiheuttaman kustannus- 13318: Y·leislreskustelu: ten nousun, kun se ei ole osoittautunut 13319: riittävän quj>arakenteiseiksi nykyisin>käänT 13320: Ed. K 3J r v i k k o: Herra puhemies! Yhteiskunnan kokonaisuuden kannalta on 13321: Minä ll'<iliikenen hetkeksi kohdistaa eduskun- aiWeluttavaa vapauttaa teollisuus yrittäjä- 13322: nan !huomion esillä olevaan hallituksen la- vastuustaan. 13323: ''l!mstaå.lll'a .114 p. jorulufluuuta. 1950. 13324: 13325: Se takuumenetelmä, jonka hallitus nyt mään :voidaksemme jakaa nämä verorahat 13326: esittää hyväksyttäväksi, on eräs laji tuki· tukipalkkioina teollisuudelle. 13327: palkkioita. Eduskunta joutuu toisin. sanoen On edelleen huomattava, että jos edus- 13328: nyt määrittelemään kantansa kysymykseen, kunlta hyvälksyy tämän lain, se samalla. 13329: onko yhte:iskunnallamme varaa ja onko sen luo maaihan uuden Sotevan. Tätä väitettä 13330: t~rveen kehityksen mukaista ulottaa tuki· on yritetty ;vastustaa ja selittäli, ·että tar- 13331: palkkiojärjestelma teollisuuden piiriin. Tä.· vitaan vain jokin pieni elin harkitsemaan 13332: mänkertainen lakiesitys koSikee vaih me• mahdollisen korvauksen suorittamista. Ja 13333: talli- ja ~aivanrakennusteollisuutta ja on kuitenkin sanotaan, että kukin tapaus on 13334: poikkeuslaki, mutta sen hyväksyminen mer· tutkittava in casu ja jokaisessa yksityis- 13335: kitsee .periaa.tteellista ~annanottoa. Mikä tapauksessa on edelleen tarkoin ha!l'kittava,. 13336: tänään koskee yhtä ·teollisuuden alaa, voi minka suuruinen kor:vaus annetaan. Asian- 13337: huomenna koskea koko teollisuutta. Jos tuntijat sanoivat edelleen, että laskuperus- 13338: nyt aulkaistaan ,portti, millä voidaan estaä teina oh käytettävä Sotevan kaiWoja ja. 13339: muuta teollisuutta va.atimasta ~ ja sil-loin laSkelmia. Eipä liene paljon ailhetta epäillä,. 13340: myös oikeutetusti saamasta - vastaavan- etteikö tämän ~ain muk<ana synny uutta. 13341: laista tukipalkkiota. Sotevaa. Väärinkäytösten mahdollisuus on 13342: V a.ltiovarainvaliokunta on .pyrkiny.t ko- myös yhtä suuri kuin konsimaan Sotevas- 13343: rostamaan ,tämän 'lain poikkeu!beUisuutta salkin, ja minkä mittaisia ne ovat olleet 13344: lisäämällä 1 § : ään sanat , tämä lain voi• Sotevassa, sen ,tietää eduskunnassa jokainen 13345: maan tullessa voirtlMSa olevien" kauppa- enemmittä sanoitta. 13346: ja tavaran\i'aihtoso·pimusten j. n. e. .Se on On tahdottu väittää, ettei ,pitkäaikaisia 13347: toisin sanoen pyrkinyt rajoittamaan lain sopimuksia synny ilman tämän lain anta- 13348: koskemaan vain Neuvosto.liiton kanssa sol- maa, ja !korostettu voimakkäasti, että neu- 13349: mittua kauppasopimusta. Tässä kohden :il· vottelijat eivät tee sopimuksia, ennenkuin 13350: meni jo !käsittelyn alkuvaiheessa ristiriitaa k. o, lakiesitys on hyväksytty. Sopimuksia 13351: hallituksen ja valiokunnan välillä, koska on kuitenkin tehty - nimertOIIhaan metalli- 13352: hallituksen taholta huomautettiin, että vas• teollisuuden ja laivateollisuuden alalla nil' 13353: taavanlais(!;t takuujärjestelyt on ulotetmva on tehty kivuttomammin ikuin }:muteolli- 13354: koskemaan muitrtkfn kauppasopimU!ksia, suuden alalla - ja jo keväällä metalli- ja. 13355: jolloin mainittiin nimenomaan piakkoin laiv:anrakennusteollisuus oli hyvin voilhlak- 13356: soimittavat so:pimukset Tf!lhekkoolovakian kaasti kiinnostunut kauppasophliuksen ai- 13357: ja Norjan ikanssa. On syytä nimenomaan kaansaamisesta. 13358: korostaa Norjaa, koska sekä lakiesiykseMä Myönnän, että todellisia vaikeuksia voi 13359: että valtiovarainvaliokunnan kiisittelyS$ä sl'ntya valmistuskustannusten nousun joh- 13360: on pyritty hyvin voimakkaasti ik:orostoinaan dosta, jotka puolestaan johtuvat epä.vakai- 13361: Neuvoetoliiton ja kansandemokratioiden eri· sista taloudellisista oloistamme - ,omista 13362: tyisiä kaup.paprinsiippejä, jotka juuri te- kelvottomista työrrtarlt'kinaoloistamme '" 13363: kevät 'pitempiaikaiset sopimtlkstlt epiWa.r· käyttääkseni ministeri Tuomiojan sanoja. 13364: tnorksi. Hallituksen tarkoitus on kuitenkin Jos vakauttruroista ei kyetä aikaansaamaan,. 13365: ulottaa tämä twkuulaki myös länteerupäin 1 in.fla.tMrinert kooitys ulottaa kuitenkin vai-- 13366: mitlik:ä suuri valiolk\mltakin on ottanut huo- kutll!ksensa koko talouselämältmm~ eikä sil· 13367: mioon. Siihen teol'lisuus, jonka kanssa, yh· loin voida rajoittaa mahdollisesti tatvitta.;. 13368: teisymmä.r:ryksessä lakiesitys on laadittu, via järjestelyjä yksinomaan metani- ja 13369: luonnollisesti pyrltiikin. Käsityks~mi mu- laiva.n.takenrnusteollisuuteen. Silloin tarvi- 13370: kaan tämä on omansa osoittamaan, että. on tann yleistä talouselämän jii.rjestelyli ja 13371: .erittäin vaarallista hyväksyä h<yt käsiteltä- siihen IJll 'kyettävä löytäitn!Utn muut keinot~ 13372: vänä oleva. lakiesitys ja siten periaatteessa Kaiken edellä sanotun johdosta tulen eh~ 13373: hyVäksyä. teollisuuden tukeminen valtion dottama:an, että lakiesityS valtiovarainvalio- 13374: ja nimenomaan verovaroilla. kunnan mietintöön liittyvän 1 vastalauseen 13375: Tämä tulkeminen tapahtuu veronmaiksa• mukaisesti hylätään. 13376: jairt ku~tahnuksella. Verorasitus on kui• 13377: tenkin tällä hetkellä jo erittäin rasikas, 13378: enkä minä rvöi ymmärtää, miten me voi- Puh e m ies: On tehtävä kolmannessa. 13379: simme lähteä tätä taakkaa vieläkin lisää· käsittelyssä tämä efudotus. 13380: 2567 13381: 13382: Ed. J. Wi;r.tanen: Herra puhemies! Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 13383: Jo ryhmässäni ilmoitin, että .tulen vastus- päättyneeksi. 13384: tamaan tällaista takuulakia. On paljon 13385: muitakin a;loja, joissa tarvittaisiin valtion P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed. E. 13386: takuuta, jos tällaiselle linja.lle mennään. Pusa ed. V. Turusen kannattamana ehdot- 13387: .Ja minä ihmettelen peräti, että hallitus on ta.nut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 13388: voinut tiiJlaista lakia ollenlkaan antaa. Jos kunnan seurmvaan istuntoon. 13389: mEJ; menemme tällaisille linjoille, niin minä 13390: .en i>hmett~e, 'Vaik:k:a tänne tuotaisiin kohta Selonteko myönnetään oikeaksi. 13391: laki, jossa. valtion pitää taata avioliiton 13392: onnistuminen. ' P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 13393: ole tehty, eduskunta hyväksynee tämän 13394: Ed. N i u •k k a n e n: Minä olen myöskin ehdotuksen. 13395: sitä mieltä, että tämä la.ki on yksi kaikista 13396: vaarallisimpia ja lyhytnäköisimpiä valtio- .Asia p 11-11 n aan iP ö y d ä.ll e eduskun- 13397: talouden ja talouselämän tulevaisuutta aja- nan lil8uraavaan i,stuntoon. 13398: tellen. Jos täJla.iset takuut hyväksytään 13399: teollisuudellle, niin täytyy siitä seurata 13400: luonnostaan, että samanlainen hintatakuu 4) Ehdotukset laiksi huoneenvuokrien sään· 13401: annetaan myöskin maata.loudelle. nöstei,Y'stji. 13402: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13403: Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Jos n:o 146 ja otetaan toiseen käsitte- 13404: .esillä oleva lalki hyväksytään, merkitsee se 1 y y n siinä sekä perustuslakivaJiokunnan 13405: käytännössä sitä, että valtion talousanvio mietinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitel- 13406: jätetään asianomaisten teollisuuslaitosten lyt hallitU'ksen esitys n:o 122 ja ed. Lappi- 13407: .vapaaseen käyttöön ilman, että valtiova.l- Seppälän lak. al. n:o 96, jotka sisältävät 13408: lailla on käytännöllisesti katsoen mitään yllämainitut lakiehdotukset. 13409: sellaisia päteviä elimiä, että ne voisivat 13410: pitää va.ltion puolia silloin kun tulee tar- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13411: vittavien korvauksien maksaminen ja !Päät- suuren valiokunnan mietintö n:o 146. En- 13412: täminen ikysymJ"kseen. Edelleenkin •meillä sin sallita!all asiasta yleiskeskustelu, sen 13413: on vakauttamiShomma keskeneräisenä. Siksi jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 13414: ei olisi aihetta tässä vaiheessa tällaista la- kohtaiseen käsittelyyn. 13415: kia hyväksyä. Jotta asiaa voitaisiin har- 13416: kita, herra pulhemies, ehdotan, että asia 13417: pannaan pöydälle seuraavaan istuntoon. Yleiskeskustelu: 13418: Ed. V. Turunen: Herra :puhemies! Ed. H e n ;r i ik s s o n: Herra puhemies! 13419: Suuri ·valiokunta on tehnyt [akiin muutok- Tämä hal}lituksen esitys uudeksi vuokra- 13420: -sen, joka rajoittamattomasti alllta.a mahdol- laiksi on monessakin suhteessa arvelutta.va 13421: lisuuden hyvil}lkin arvaamattomien vaJtion ja se on nyt sitten vielä, ainakin mitä 13422: varojen suorittamiseen takuiden muodossa. 1 §: ään tulee, huonontunut valiokuntakä- 13423: Minusta tuntuu, että on aihetta vielä sy- sittelyssä. Asuntotilanne maassamme on 13424: ventyä kysymykseen ehikäpä niirukin pit- jatkuvasti niin kireä, senhän jokainen 13425: källe, että lakiin tulee ·lisiiä ra:joittavia tää,llä tietää, että minkäänlaisia helpotuk- 13426: määräyksiä. Ennen kuin tämä laki esite- sia vuokrasäännöstelyyn ei kai voida a;ja. 13427: tään hyväksyttäväksi, yhdyn /kuitenkin ed. tella. Minusta kuitenkin tuntuu, •että se 13428: Pusan ehdotukseen pöydällepanosta, jotta muutos, mirukä perustuslakivaliokunta teki 13429: asiaa vielä voidaan harkita. 1 ·§ :än, se vaarantaa tätä säännöstelyä ja 13430: tuo tällä tavalla mukanansa huo:rnattavia 13431: Puh e mies: Kun on tehty ehdotus vaaroja. Siinä suhteessa minä olen ehdot- 13432: asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta to:rnasti sillä kannalla, että hallituksen esi- 13433: on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Ke- tys on parempi ja että se pitäisi hyväksyä. 13434: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- .Sitten on muistettava, että tämän vuo- 13435: lensä pöydäJllepan<ma:jasta. den a~kana on häätöjä toimeenpantu hy- 13436: 2558 T·oil'iltai!II'a ,1J4 rp. j'oullllkuuta 1950. 13437: 13438: vinkin runsaasti ja huomattava osa näistä arkomus nostaa 20 %, mutta tämä siis riip- 13439: häädetyistä on vielä sijoittamatta. Heille puu kokonaan siitä, mikä tuo voistopro- 13440: ei ole löydetty uusia asuntoja. On syntynyt sentti tulisi olemaan. Jos hallitus sitten 13441: suoranainen ruuhka ja jos nyt järkevästi katsookin, että poistoprosentti tulisi ole- 13442: tahdotaan tämä ruuhka selvittää ja tilanne maan suurempi, tämä vuokrien korotus 13443: hoitaa, niin !pitäisi välttää uusia häätöjä. saattaisi muodostua paljon suuremmaksi. 13444: Vuokralautakunnathan joutuvat aivan toi- Sitten tärmä vuokrrupykälä on siitä hyrvin 13445: vottomaan asemaan jos tilanne tästä vielä kummallinen, että hallitus, kun se an.toi 13446: huononee. Heillä on huomattava osa ihmi- tämän aikaisemman ehdotuksensa, siis ny- 13447: siä, joita ei rvoi sijoittaa jo aikaisemmin kyisen vuokralain muuttamisehdotuksensa, 13448: häädettyjä ja nyt tulevan vuoden aikana niin se perusteluissa lausui, että vuokria 13449: tulisi häätöjä Usää. Sen takia onkin vas- ei tässä vaiheessa, niin kauan kuin talou- 13450: talauseessamme ehdotettu, että 2 § : n 1 mo- dellinen tilanne on niin epäselvä ja epä- 13451: mentin 1 a lrohta muutettaisiin niin, että varma, V'Oida: korottaa enempää kuin 20%. 13452: näitä uusia häätöjä ei toistaiseksi voitaisi Nyt hallituksen esityksessä kuitenkin edel- 13453: panna toimeen. Tii:llä tavalla vuokralauta- .Iytetäätn, rettä vuokrat maaliskuun 1 ;päi- 13454: kunnat saisivat tilaisuuden mahdollisuuk- västä nostettarsiin siihen lopulliseen tasoon~ 13455: siensa mukaa.n selvittää se ruuhka, mikä mitä nyt nämä laskelmat edellyttäisivät. 13456: on olemassa. Uskooko hallitus tosiaan, että tämä vaikaut- 13457: Sitten tässä ·lakiesitykses8ä on myöskin truminen nyt· sitten selviää, että kaikki olisi 13458: 2 § :n 1 momentissa yksi talipeeton kohta. järjestY'ksessä parin kuukauden 'perästä, 13459: Se on tuo 4) koihta, jossa sanotaan, että että tämä epäselvä taloudellinen tilanne 13460: ,jos omakotitalon tai muun siihen vecrrat- silloin olisi selvitetty. Tämä määxäys tässä 13461: tavan rakennuksen omistaja haluaa saada laissa on hyvin ihmeellinen, kun vertaa sitä 13462: sellaisen talon tai rakennuksen käyttöönsä siihen: hallituksen perusteluun, mikä esiin- 13463: siltä osin, kuin se on hänelle välttämä- tyy: .aikaisemmassa .laissa. Minusta tuntuu, 13464: töntä", niin hän ilman muuta sen saa. että näitä vuokrankorotuksia ei missään ta- 13465: Tärmä on kyllä aivan tar:peeton kohta, sillä pauksessa s'aisi järjestää niin ja panna toi- 13466: tää:llä jo lain a~kaisemmassa kohdassa mää- meen sillä tavalla, että vakaannuttaminen 13467: rätään, millä ehdoilla ja millä tavalla vuok- vaarannetaa.n. .Se ikai sittenkin on ;pääasia 13468: ranantaja voi saada omistamansa huoneis- ja vä~tehtävä ikloko kansallemme tässä vai- 13469: ton haltuunsa. Tällä tavalla joudutaan vain heessa. Ja olkoonpa, että vuokrataso nyt 13470: siihen tilanteeseen, että joku rahan voimalla on alhaisempi kuin mitä sen :pitäisi olla, 13471: viipymättä aivan h·eti saa jonkun asunnon että tässä vuokranantajat joutuvat klill'si- 13472: haltuunsa, ja minusta tuntuu, että se ·ei ole mään vääryyttä, niin minä sanoisin, että 13473: kohtuullista. sittenkin yleinen etu, va'kaannuttamisen 13474: Sitten mitä varsinaiseen vuokrapykä;lään etu, on suuremu>i ja tärkeämpi maalle ja 13475: tulee, niin se on kyllä vaarallinen siinä kansa1le. Tätä vuokraJpykälää lopullisesti 13476: muodossa kuin se esiintyy tässä hallituksen muovailtaessa !pitäisi ottaa huomioon juuri 13477: esityksessä. Siinä m. m. sanotaan, että val- tämä seikka, siis se seikika, että vakaannut- 13478: tioneuvoston asiana on määrätä, rmikä tamisen tar,ve on asetettava etualalle ja 13479: määrä rakennuksen arvonvähennyksiä on että vakauttamispyi~kimyksiä ei saada vaa- 13480: otettava menoina lukuun, kun vuOO:ria mää- rantaa. Tämän vuoksi tämän 3 § : n 2 mo- 13481: rätään. Tämä jäisi siis kokonaan kulloin- mentti olisi laadittava siihen muotoon, että 13482: kin istuvan iha:llituksen harkinnasta riip- hallituksella ja viranomaisilla on mahdolli- 13483: puvaksi. Nyt on kyllä ilmoitettu, että tässä suus !harkita, koska ja minä ajankohtana 13484: vaiheessa. otettaisiin vain kolmannes näistä vuokrienkorotuksia voidaan toimeenpanna 13485: a.I'IVOnrväihennyksistä huomioon. Mutta me ilman, että siitä syntyy yleisiä !häiriöitä. 13486: emme tiedä, mitä valtioneuvosto ehikä myö- Herra puhemies, tulen yksityisk<ihtaisessa 13487: hemmin tulevan vuoden varrella määrää, käsittelyssä clldottrumaan muutoksia tähän 13488: ja silloin voidaan joutua siihen tilanteeseen, lakiin. 13489: että vuokrat nousevat huomattavasti enem- 13490: män ikuin mitä nyt on ajateltu. Nythän 13491: on ruj·ateltu, -että vuokrat nousisivat 65 %. Ed. .S t e n b e r g: Pyydän, että tämä 13492: Se merkitsisi sitä, että ne keväällä nouse- asia pantaisiin pöydälle eduskunnan huo- 13493: vat 45 %, koska nyt jo joulukuussa on miseen istuntoon. 13494: 2559 13495: 13496: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. StenheTigin l y y n siinä sekä la:kivaliokunnan mietin- 13497: tekemää ehdotusta. nössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty hal- 13498: lituksen esitys n :o 135, joka sisålltää yllä- 13499: Puhemies: Kun on tehty ehdotus mainitun lakiehdotuksen. 13500: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on ikan- 13501: natettu, on ·asia jäävä .pöydälle. Kehoitan P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13502: seuraaJVia puhujia lausumaan mielensä suuren rvaliokunnan mietintö n:o 147. En- 13503: pöydällepanoajasta. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 13504: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 13505: Ed. J. K o i v i s t o: Ehdotan, että asia kohtaiseen käsittelyyn. 13506: pannaan ~öydälle eduskunnan seuraarvaan 13507: täysistuntoon. Yleiskeskustelua ei synny. 13508: Ed. Anna l a: Kannatan ed. J. Koi- Yksityiskootaisessa käsittelyssä hyväksy- 13509: viston tekemää ehdotusta. tään keskustelutta 15 §, voimaantulosään- 13510: nös, ·lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 13511: Keskustelu rpöydällepanonajasta juliste- 13512: taan rpäättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely julis.te- 13513: taan päättyneeksi. 13514: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 13515: berg ed. Tainion kannattamana ehdottanut, 13516: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 6) Ehdotus laiksi valtioneuvosrt<on oikeudesta 13517: huomiseen istuntoon. Ed. J. Koivisto ed. Ml!taa vlailtion takuu eräistä 'lronssitappioista 13518: Annalan kannattamana ehdottaa, että asia annetun !lain muuttrumi:sesta. 13519: •pantaisiin pöydäHe seuraavaan istuntoon. 13520: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13521: Selonteko myönnetään oikeaksi. n: o 148 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e- 13522: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 13523: mietinnössä n: o 98 ·valmistelevasti käsitelty 13524: Äänestys ja. päätös: hallituksen ·esitys n: o 115,. joka sisältää 13525: yllämainitun lakiehdotu'ksen. 13526: Joka hyväksyy ed. J. Koiviston ehdotuk- 13527: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 13528: ed. Stenbeil'gin ehdotus hyväksytty. suuren valiokunnan mietintö n:o 148. En- 13529: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 13530: P u h ·e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä jälkeen rY'hdytään lakiehdotuksen yksityis- 13531: nousemaan seisoalleen. kohtaiseen käsittelyyn. 13532: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13533: Y1leiskesknsteln: 13534: Puhemies: Vähemmistö. 13535: Ed. Riihinen: Hallitus esittää jat- 13536: Eduskunta on hyväksynyt ed. J. Koivis- kettavaksi kurssitaJkuulrukia edelleenkin. 13537: ton ehdotuksen. Hallituksen esityksen mukaan laki tulisi 13538: olemaan voimassa edelleenkin saman suu- 13539: Asia p a n n a a n p ö y d ä II ·e eduskun- ruisena, 9 miljardin markan määräisenä. 13540: nan seuraavaan istuntoon. Valiokunta on kuitenkin alentanut tämän 13541: kokonaismäärän 6 miljardiin markkaan. 13542: Tämän lain mukaan joutuu valtio otta- 13543: 5) Ebdrortus ilaiksi eräitä kiinteistöjä :k:oske- maan ikannetta,vaJkseen ulkomaankaupasta 13544: v'ista sa&D!tiotodistuksista annetun 1Jain muut- eräissä ta,pauksissa johtuneet kurssit111ppiot. 13545: tami.sesta ja voim.assa.oloa.jan pitentämise;stä. Aikaisemmin sodan jälkeisinä vuosina, jol- 13546: loin sodan jälkeen olivat varastot taJl'!Vik- 13547: Esitellään suuren ·valiokunnan mietintö keista tyhjät sa,moinkuin kansalaisten tar- 13548: n:o 147 ja otetaan toiseen käsitte- v:iketarve suurempi ja vaikeus myöskin tar- 13549: 2560 13550: 13551: vikk~iden saannissa ulkomailta, oli tällai- 3 §. 13552: sen kurssitaikuun myöntäminen valtion 13553: puolesta tiliikä tar·peen ja puolustettavi.ssa. . :Keskustelu: 13554: Nyt sen sijaan olosuhteiden muututtua si. 13555: ten, että tarvikkeita yleensä on paremmin Ed. R i i h i n en: V altiovarainva-liokun~ 13556: saatavissa, olisi jo päästävä siihen, josta' nan mietintöön liittyvään vastalauseeseen 13557: täällä niin paljon on puhuttu; tääliJ.ii. ed. viitaten ehdotan, että 3 § hyväksyttäisiin 13558: Ka:rwikkokin mainitsi, että. yrittäjävastuulla vastalauseen mukaisesti, jon!ka mukaan 13559: toimitettaisiin ulkomaankauppa. Varsinkin oikeus antaa tässä l8iissa tarkoitettuja ta- 13560: koska ulkomaan viennistä tulevat voitot kuita on voimassa 1951 loppuun ja vain 13561: eivät ol~ tulloot valtiolle, ei osaksi, /puhu- niissä tapa.uiksissa, joista valtio on jo an- 13562: mattakaan kokona.isuudessa:an, näin ollen tanut sitoumuksen. 13563: myöskin tuonnista aiheutuvat tappiot olisi 13564: pyrittävä tasaamaan valtion varoja käyt- Ed. H i e t a n ~ n: Kannatan ed. Riilhi- 13565: tä:rniittä. sen tekemää ·ehdotusta. 13566: Tämän lain !kautta on valtiolle tuHut 13567: huomattavia kurssitappiomaksuja suoritet- KeSkustelu julistetaan rpäättyneeksi. 13568: tavaksi. Varsinkin vuoden 1949 devalva- 13569: tioiden jälkeen tuli huomattavia maksu- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- 13570: suorituksia. Kun v. 1949 vuoden tulo- ja hinen ed. Hietasen kannattamana 'ehdotta- 13571: menoarvioon oli otettu 10 milj. markkaa nut, että 3 § hyväksyttäisiin vastalauseen 13572: tähä.n tarkoitukseen, niin sensijaan viime mukaisesti. 13573: vuot~na tuli käytet:y1ksi jo yli 600 milj. 13574: markkaa näihin kunsitappioihin. Tämän Selonteko myönnetään oike8iksi. 13575: vuoden tulo- ja menoarviossa on tähän tar- 13576: koit~een varattu 613 milj. markkaa ja 13577: ilmeisesti se tulee myögkin käytettäväksi. Äänestys ja päätö.s: 13578: Asianomaisen lain iPYkälän kohdalla tu- 13579: len tekem.ä.iin ~ity'ksen, että lakia muutet- Joka ihyv~ksyy suuren va;liokunnan ehdo- 13580: taisiin niin, ettei uusia kurssitawiota,... hl'ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 13581: kuita enää myönnettäisi. ed. Riihisen ehdotus hyväksytty. 13582: 13583: Ed. V. Turunen: Herra puhemiesf P u :he mies: Kclloitan ,jaa"-äänestäjiä 13584: Kun asia oH ltllusunnon antamista varten nousemaan seisoalleen. 13585: pankkivaliokunnassa, asiantuntijat antoivat 13586: selvästi ymmftrtää, että vielä on ailhetta Kun tämä on tap8ihtunut, toteaa 13587: poikkeuksellisissa oloissa jatkaa valtion 13588: mahdollista taikuuta ulkomaankauppamme Puhemies: Enemmistö. 13589: ja vientimme turvaamiseksi. Suositteliffi!Ille 13590: hallituksen esityksen muuttamista 9 mHja'l'- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 13591: din määrästä 6 miljardiin, ja niinkuin kunnan ehdotuksen. 13592: mainitsin, asiantuntijat katsoivat, että 13593: tämä vasta8i niitä tarpeita, joita saattaa Lakiehdotu!ksen johtolause ja nimike hy- 13594: esiintyä. En näe mitään aihetta siihen, väksytään 'keskustelutta. 13595: että valtioneuvostolta estettäisiin mahdol- 13596: lisuudet ta~:peen vaatiessa turvata meidän Lakrehdotuksen toinen käsittely juliste- 13597: ulkoma:ankauppaamme. taan pä.ättyneeksi. 13598: 13599: Yleiskeskustelu julistetaan päättyne~ksi. 13600: '1') FAtdotus l!aiksi tuu;makimakt~un lnskemisen 13601: perusteista vuosina 1951-1955. 13602: Eduskunta ryhtyy lwkiehdotuksen yksi- 13603: tyigk,o.htai.seen käsittelyyn. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13604: n:o 149 ja otetaan toiseen käsitte- 13605: 2 § ihyv.ä.ksytåän keskustelutta. 1 y y n siinä sekä laki- ja talous:valiokun- 13606: 2561 13607: 13608: nan mietinnössä n: o 38 valmistelevasti kä- Keskustelu: 13609: sitelty hallituksen es~tys n:o 101, joka si- Valtiovarainministeri S u k se l a i n e n: 13610: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. Valtiovarainvaliokunta on huomattavasti 13611: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laajentanut hallituksen esitystä korvaus- 13612: suuren valiokunnan mietintö n:o 149. En- obligatioiden verovapauden kohdalla. Minä 13613: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen pyytäisin kiinnittää suuren valiokunnan 13614: jälkooru cyihdytään lakiehdotuksen yksityis- jäsenten huomiota ed. Hiltusen rvastalau- 13615: kohtaiseen käsittelyyn. seeseen ja toivoisin, että sen mukaisesti 13616: palattaisiin hallituksen esityksen kannalle. 13617: Yleiskeskustelua ei synny. 13618: Ed. H e l e n i u s: Hallituksen esitys 13619: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- laiksi eräistä ·väliaikaisista ,poikkeuksista 13620: tään lakiteksti, ~lakiehdotuksen johtolause verolakeihin on saanut myönteisen ratkai- 13621: ja nimike. sun valtiovarainvaliokunnassa. Esityksessä 13622: Lrukiehdotuksen toinen käsittely juliste- ehdotetaan verohelpotuksia invaliideille ko- 13623: taan päättyneeksi. rotettavaksi nykyisestä 60,000 markasta 13624: 80,000 markkaan. Ottaen ~mitenkiri ilmo- 13625: mioon hintatasossa tapahtunut nousu siitä 13626: 8) Ehdotus ilaiksi 'kuorimattoman puutavaran 13627: 1 13628: HiJhtien, kun aikaisempi laki on tehty, mie- 13629: lauttaamisesta vuosina 1951 ja 1952. lestäni tuo verovapaa määrä on liian vä- 13630: häinen, joten toivoisin, että suuri vaJlio- 13631: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kunta, johonka asia nyt menee, korottaisi 13632: n: o 150 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- verovapaan määrän 100,000 mar~kaan. 13633: [ y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 13634: nan mietinnössä n: o 39 valmistelevasti kä- Ed. N i u k k a n e n: Hallituksen tätä 13635: sitelty hallituksen esitys n:o 138, joka si- asiaa koskeva esitys oli hyvin merkillinen. 13636: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. Kol"Vauspaperit, niin korvausobligatiot, ku- 13637: ten holdingit, oli tarkoitettu indeksita- 13638: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kuulla varustetuiksi maksuvälineiksi, olipa 13639: suuren valiokunnan mietintö n:o 150. En- ne kenen kädessä tahansa. Hallitus ehdotti 13640: sin sa:llitaan asiasta yleiskeskustelu; sen sellaista muutosta, että jos paperit ovat 13641: jål'keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- siirtyneet toiseUe omistajalle, sHloin niiden 13642: kohtaiseen käsittelyyn. indeksikorotus joutuu verotettavaksi tu- 13643: lona joka tietysti pudottaisi näiden maksu- 13644: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa yleiskes- välineiden arvon hyvin huomattarvasti al118- 13645: kustelussa. päin. Lisäksi hallituksen esityksessä oli 13646: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sellainenkin säännös, että jos korvauksen 13647: tään lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause saanut y!htymä puretaan ja jäljellä olevat 13648: ja nimike. maksurvälinoot siirtyvät tällaisen yhtYIIllän 13649: osakkaille, silloin kun asia koskee ka:UJpun- 13650: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- k~laisia asunto-osakeyhtiöitä, indeksikoro- 13651: taan päättyneeksi. tusta ei veroteta, mutta jos se !koskee 13652: muita y!htymiä ja yhtiöitä, niin silloin in- 13653: deksikorotus joutuu tulona verotettavaJksi. 13654: 9) Ehdotubet laibi eräistä viliaikaisista Toivon, että suuri valiokunta ei kannattaisi 13655: poiikkeU88ää:nnöksistä verolabibin. tällaista väärämielistä esitystä, vaan hy- 13656: väksyisi valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- 13657: Esitellään rvaltiovarainvaliokunnan mie- sen. 13658: tintö n :o 101 ja otetaan ensi mm ä i- 13659: s e en k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- Ed. S e iP p ä 1 ä: Herra iPuhemies! - 13660: vasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 109, Rohkenen samoin kuin ed. Heleniuskin 13661: ed. Heikkilän y. m. la;k. al. n:o 93 ja ed. kiinnittää suuren valiokunnan huomion tä- 13662: Tuuman y. m. lak. al. n :o 94, jotka sisäl- män lain 2 §: än, mikä koskee sotainvalii- 13663: tälvät yllämainitut lakiehdotukset. dien ja siviili-mvaliidien veroaJ.ennugta. 13664: Hallitus on esittänyt, että ylin määrä olisi 13665: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 80,000 markkaa. Tämä olisi asiallista ko- 13666: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 101. rottaa 100,000 markkaan. Se ei valtiolle 13667: 321 13668: 2562 "fiorstaåna .114 p. j•orwlukuuta 19150. 13669: 13670: taloudellisesti merkitse mitään, mutta sekä valtiovarainvaliokunnan kanta. Ja valtio- 13671: siviili~ sekä sotainva:liideille hyvinkin pal- varainvaliokunnan kantaa puolustaa se, 13672: jol1.. Tämän wvulla voitaisiin myöskin heitä että asia muutoin jäisi auki myöskin siir- 13673: auttaa yritteliäisyyden tietä pääsemään tolaisten osalta, ja se aiheuttaisi hyvin 13674: eteenpäin enemmän kuin varsinaisten avus- suurta sekavuutta verotusviranomaisten 13675: tusten muodossa. keskuudessa ja sitä paitsi olisi vastoin 13676: useita vuosia noudatettua ja yleisen oikeus- 13677: Ed. H i J t u ne n: Ed. Niukkasen .pu- käsity~ksen hyväksymää käytäntöä. 13678: heenvuoron johdosta minä huomautan, että 13679: I vastalauseessa juuri 'korjataan se epä- Ed. Riihinen: Ed. Vennamon huo- 13680: kohta, mistä hän mainitsi. I vastalauseessa mautuksen johdosta, että vastalauseitten 13681: on hy-Väksytty ed. Tuurnan y. m. tekemä mukaan lain hyväksyminen on mahdotonta, 13682: lakialoite ja sen perusteella lisätty sen c) on sanottava, että vastalauseiden mukaan 13683: kohtaan ne 'kohdat, jotka puuttuivat halli- - valiokunnan mietintöönhän liittyy kaksi 13684: tuksen es~tyksestä. Lisäksi I vastalausee- vastalausetta, toinen sosialidemokraatien ja 13685: seen on lisätty myöskin korvausosakehal- toinen kansanedomakraatien, jotka ovat 13686: lintoyhteisön osuustodistukset, jotka on ver- yhtä;pitäviä - näiden vastalauseiden esit- 13687: rattavissa korvausobligatioihin. Mutta sitä tämässä muodossa laki on lähes sama, kuin 13688: ei voida pitää oikeana,, että ko.!"Vausobliga- mikä hallituksen esityksessäikin. Ja näin 13689: tiot nyt katsottaisiin verovapaiksi myöskin ollen hallituksen esityskin ed. Vennamon 13690: kolmannen miehen kädessä. Sen sijaan käsityksen mukaan on mahdoton käytän- 13691: !kaikki muut arvopaperit ja niistä tullut nössä. Näin ei kuitenkaan asian laita ole. 13692: ansioton voitto on veronalaista. Kun kor- Kun hallitus on lähtenyt siitä esitykses- 13693: vausdbligatio jo muutenkin on kultaehtoi- sään, josta myöskin vasta-lauseessa, että in- 13694: sena edullisemmassa asemassa kuin muu deksikorotuksesta veron määräämin.en, ve- 13695: arvopaperi, niån se ei suinkaan enää tar- ron ihuojennuksen antaminen, on ulotet- 13696: vitse vielä sitä erikoisetua, jonka se muihin taNa koskemaan ainoastaan korvaukseen 13697: arVO!Paa>ereiihin nähden saa, että se on oikeutettuja, niin se nähdäkseni on paikal- 13698: myöskin kaikkien kädessä verovapaa, kun laan. Sen jälkeen kun obligatiot ovat .jou- 13699: jo nykyinen lainkäyttö on asettunut sille tuneet kolmannelle omistajalle, sen jälkeen 13700: kannalle, että siirtolaisen ja siis korvauk- ei ole kysymys enää siirtolaisesta eikä so~ 13701: seen oikeutetun kädessä se joka trupauk- tien johdosta omaisuutensa menettäineiden 13702: sessa on :verovapaa. eduista<, vaan silloin on jo kysymys kol- 13703: mannen eduista. Ja näin ollen valtiova- 13704: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Ed. rainvaliokunnan mietintöön liitettyjen vas- 13705: Hiltusen lausunnon johdosta on syytä kos- talauseiden mukaan ei ole ainoastaan mah- 13706: ketella muutamalla sanalla esillä olevaa dollista lakia hyväksyä, vaan se on ainoa 13707: valtiov!llrainvaliokunnan mietintöä. oikea tapa ratkaista tämä asia. 13708: Jo useita vuosia on korvausten indeksi- 13709: korotus pidetty reaalipääomaan liitty;vänä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13710: omaisuutena, josta veroviranomaiset eivät Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 13711: ole määränneet mitään tuloveroa. Jos nyt julistetaan .päättyneeksi ja asia lähetetään 13712: lailla säädettäisiin, että tämä indekstkoro- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 13713: tus on katsottava tuloksi, voi tällainen lain 13714: säännös johtaa siihen, että poikkeus-tulo- Poisto päiväjärjestyk~tä. 13715: lailla julistetaan omaisuus, osa omaisuu- 13716: desta, suurempi tai pienempi, tuloksi, t9i- P u h e ni i e s: Pähräjitrjestyksestä pois- 13717: sin sanoen, tapahtuisi konfiskaatio ja tämä tetaan 10) asia. 13718: laki olisi säädettävä perustuslaillisessa 13719: järjestyksessä. Näin ollen se ratkaisu,. jota Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 13720: valtiovarainvaliokunnan vastalauseessa esi- istunto on tänään kello 13,20. 13721: tetään, on minun käsitykseni mukaan maih- 13722: doton. On valittavana vain kaksi tietä, 13723: joiko että tästä kysymyksestä ei tässä vai- Täysistunto lopetetaan kello 12,58. 13724: heessa, joka ·vi<elä oikeuskysymyksenä on Pöytäkirjan vakuudeksi: 13725: auki, säädettaisi mitään tai omaksuttaisiin E. H. I. Tammio. 13726: 92. Torstaina 14 p. joulukuuta 1950 13727: kello 13,20. 13728: 13729: Päiväjärjestys. Päå'Väjärjestyksessä olevat asmt. 13730: Ilmoituksia. 1) Ehdotus laiksi metalli- jla 'lail'IIIIJlrakennus- 13731: teoJJiisuuden tuotteiden viennin turvamni- 13732: Toinen käsi t te 1 y: sesta eräissä ta.pauksissa. 13733: Siv. 13734: 1) Ehdotus laiksi metalli- ja lai- Esitellään suuren valiokunnan :mietintö 13735: vanrakennusteollisuuden tuotteiden n:o 145 ja oteta!an toiseen käsitte- 13736: viennin tul"Vaamisesta eräissä tapauk- 1 y y n siinä sekä valtiovaraimvaliokunnan 13737: sissa ............................. 2563 mietinnössä n:o 85 valmistelevasti käsitelty 13738: Asia k i il' ja t: Suuren valiokun~ hallituksen esitys n: o 103, joka sisältää 13739: nan mietintö n:o 145; valtiovarain- yllämainitun lakiehdotuksen. 13740: valiokunnan mietintö n: o 85; halli- 13741: tuksen esitys n:o 103. 13742: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13743: . 2) ~~do.~ukset ~.aiksi huoneenvuok- suuren valiokunnan mietintö n:o 145. En- 13744: nen saa.nnosteliystä . . . . . . . . . . . . . . . . 2565 13745: A s i a k i r j a t: Suuren v.aliokun- sin salEtaan asiasta yleiskeskustelu, sen 13746: nan mietintö n : o 146; perustuslaki- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 13747: valiokun.nan mietintö n:o 51; halli- kohtaiseen tkäsittelyyn. 13748: tuksen esitys n: o 122; ed. Lappi- 13749: Seppälän lak. al. n: o 96. 13750: Yleiskeskustelu: 13751: 13752: Ainoaan käsittelyyn: Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Esillä 13753: oleva takuulaki on erinomaisen tärkeä asia- 13754: 3) Ehdotus valtion tulo- ja meno- kirja sekä valtiotalouden kannalta että 13755: arvioksi vuodelle 1951 . . . . . . . . . . . . 2573 myöskin meidän. metalli- ja laivanraken- 13756: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- nusteollisuutemme kehityksen kannalta. Jos 13757: kunnan mietintö n:o 93; hallituksen nyt kuitenkin takuulaki hyväksyttäisiin 13758: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-395. suuren valiokunnan esittämässä muodossa, 13759: niin siitä olisi seurauksena, että minkäilai:- 13760: ntm teoHisuuden harjoittaja hyvänsä ja 13761: kuinka alkuperäisillä vehkeillä varustettu 13762: Puhetta j<futaa puhemies F a g e r h o l m. teollisuus tahansa voi ottaa itsellensä ti- 13763: lauksen. Kun tilaus on suoritettu, ja se 13764: on tullut huomattavasti ka1liimmaksi kuin 13765: kunnollisessa tuotantolaitoksessa raken- 13766: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- nettu tavara, valtiovallalle esitetään tuo- 13767: olevitksi ne edustajat, jotka osallistuivat tantokustannusten erosta lasku. Se ruvaa 13768: edelliseen istuntoon. raja.tt<Jmat maihdollisuudet kaikenlaiselle 13769: keinottel ulle. 13770: 2564 13771: 13772: 13773: Toinen esillä olevasta takuulaista joh- Ed. H u u no n en: Ehdotan, että esillä 13774: tuva juttu on asianomaisten liikkeiden kil- oleva asia ;pantaisiin rpöydäJ.le ensi vuoden 13775: plllilu tilauksista. Tunnetaan tapauksia, ensimmäiseen istuntoon. 13776: joissa Moskovassa on tehty eräiden alusten 13777: hankintaSOipimus. Suurfirma on ottoout Ed. V. Turunen: Herra puhemies! 13778: hankkiakseen yhden aluksen, pienempien Kannatan ed. Huunosen tekemää ehdo- 13779: liikkeiden ottaessa loput, useita kymmeniä. tusta. 13780: ·on selvää, että tuolla suurfirmalla on ollut 13781: tilaisuus tarjoutua tämän yhden rakenta- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 13782: miseen kuinJka halvalla hinnalla tahansa asian pöydällepanQsta ja tätä ehdotusta on 13783: painaakseen hinnan alas näiden rpienem~ kannatettu ja kUn ehdotuksen hyväksymi- 13784: pien Hikkeiden osalta. Kun tällaista keski- nen keskeyttäisi asian 88iallisen käsittelyn, 13785: näistä kiLpailua tarkoituksella heikommat kehoitan seuraavia pu:hujia lausumaan mie- 13786: nujertaa on myöskin menossa, niin tämän lensä sanotusta ehdotuksesta. 13787: takuulain 1perusteella joutuu valtio varsin 13788: tukalaan tilanteeseen. Suurliike painaa 13789: hinnat alas, ukko kruunu maksaa viulut. Pääministeri K e k k o n e n: Pidän erin- 13790: Edelleen tämän takuulain seurauksena omiaisen asiattomana, että asia pantaisiin 13791: niin rajattomana, kuin mitä sitä suuri va- pöydälle ensi vuoden puolelle, ja sen 13792: liokunta esittää, tulee olemaan sama, vuoksi toivon, että eduskunta käsittelisi 13793: minkä me olemme nähneet tarpahtuvoo So- tämän asian viipymättä. 13794: tevan yhteydessä, että sillä elimellä, joka 13795: perustetaan näitä asioita hoitamaan, ei Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- 13796: tule olemaan sellaisia mahdollisuuksia taan päättyneeksi. 13797: hoitaa ja tarkastaa sille esitettyä, vaa- 13798: timuksen perusteena olevaa ainehistoa P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 13799: niin, että siitä todellakin tulisi esille se Huunonen ed. V. Turusen kannattamana 13800: totuus, m~kä asiassa pitää olla. Sen vuoksi ehdottanut, että asia pantaisiin pöydäJ.le 13801: suuren rvaliokunnan ehdotus koko vahingon ensi vuoden ensimmäiseen istuntoon. 13802: korvaamisesta, on minun nähdäkseni ai.Jvan 13803: mahdoton. Selonteko myönnetään oikeaksi. 13804: Jos tällainen takuulaki hyväksytään, 13805: kun talouselämän vakaannuttamisesta ei 13806: ole vielä mitään tietoa, niin takuulain sää- 13807: täminen tulee olemaan eräänä pahimmista Ä.iinestys ja päätös: 13808: vastuksista talouselämää vakaannutettaessa, 13809: koska suuri osa meidii.n teollisesta tuotan- Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- 13810: nosta silloin asetetaan asemaan, jossa sillä sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 13811: ei ole minkäänlaista syytä eikä aihetta ;pi- on ed. Huunosen ehdotus ihy;väksytty. 13812: tää kiinni vaJkaannuttamisesta tai siihen 13813: pyrkiä. Niiden sopimusten täyttäminen, P u he m i e s: ÄänestYJksessä on annettu 13814: mitä silmällä .pitäen ta:kuulaki tar.koitetaan 139 jaa- ja 39 ei-ääntä, 5 tyhjää; rpoissa 16. 13815: antaa, on vielä melkoisen pitkän ajan ta- 13816: kana. Sen VUJ()ksi minusta tuntuisi aiheel- 13817: liselta ihylä.tä tämä hallituksen esitys ja Eduskunta on päättänyt jatkaa asian 13818: valmistaa uusi esitys sen jälkeen, kun asiallista käsittelyä. 13819: meillä on tiedossa todellinen tilanne ja 13820: tarve. Si1loin on helpompi säätää sellainen Y·leiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 13821: laki, joka on kohtuullinen niihin nähden, 13822: joille takuuta todella tarvitaan, mutta joka Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13823: suojelee valtiota kohtuuttomilta nylkemis- tään lkeskustelutta 1---45 §, la:kiehdotuksen 13824: yrityksiltä. Sen vuoksi, herra ·puhemies, joh.t()lause ja nEike. 13825: minä :pyytäisin jo tässä vaiheessa kanta- 13826: nani tuoda esille, että esillä oleva laki olisi Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 13827: hylättäwä. taan päättyneeksi. 13828: H uoneen"V'Uokra t. 2565 13829: 13830: 13831: 2) Ebd<Otukset Jaåksi huonee·nvuokrien sään- odoteltaessa on loppuikin vastuu ja asian- 13832: nöstelfstä. mukaisuus kad<mnut eduskunnasta. Edus- 13833: tajillle ei suoda mitään rauhaa asioiden 13834: Esitellään suuren valiokunnan mietintö huolelliseen valmistamiseen. Yhdistynyt 13835: n:o 146 ja otetaan toiseen käsitte- oikeisto pitää huolen, että heille epämielui- 13836: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan sat asiat jäävät mahdollisimman paljon 13837: mietinnössä n:o 51 valmistelevasti käsitel- eduskunnassa esille tulematta. 13838: lyt hallituksen esitys n :o 22 sekä ed. Herra 'puhemies! Yksityiskohtaisessa !kes- 13839: L~pi-Seppälän lak. al. n:o 96, jo.tka sisäl- kustelussa tulen tekemään lakiin muutos- 13840: tävät yllämainitut hcldehdotukset. ehdotuksia, joiden tarkoituksena on tur- 13841: vata kansalaisille ravinnon ohella ensim- 13842: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mäinen ja tärkein inhimillinen elämänehto. 13843: suuren valiokunnan mietintö n:o 146. En- 13844: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 13845: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Ed. A. Wirtanen: Valiokiunta on 13846: kohtaiseen käsittelyyn. mielestäni huonontanut hallituksen esitystä 13847: eräässä aivan oleellisessa kohdassa, kun se 13848: on poistanut sen mahdollisuuden, että hal- 13849: Yleiskeskustelu: litus voisi velvoittaa yksityisiä kuntia huo- 13850: lehtimaan ainakin suuripe:rlheisten asun- 13851: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! noista silloin, kun nämä jäävät vaille kat- 13852: Muutama päivä sitten oli täällä eduskun- toa päänsä päälle. Ainakin ne, jotka tun- 13853: nassa käsiteltävänä hallituksen esitys laiksi te!Vat olosuhteita. Helsingissä, jotka tietä- 13854: huoneenJVUokra1ain muuttamisesta, mikä vät, että täällä on kolmattakymmentä tu- 13855: laki tarkoitti vuokrien korottamisen järjes- hatta asunnonhakijaa, että täällä on tulhan- 13856: tämistä tämän !VUoden osalta. Asian käsit- sia suuriperheisiä ja useita satoja vaNan 13857: telyssä esitin silloin ryhmämme kannan suuriperheisiä kansalaisia, jotka vuosikau- 13858: vastustaen kaikkia vuakrien korotuksia ny- sia ovat odottaneet asuntoa, ja jotka tietä- 13859: kyisen palkkatason vallitessa, samalla esit- vät, että perheeliisiä on asunut myö.skin 13860: täen, miten hallitus voi, jos tahtoo, huo- pommisuojissa, eräissä tapauksissa jopa 13861: lehtia pienasuntojen omistajien mahdolli- kolmekm vuotta, minkä minä omasta kolke- 13862: sesti kiiTsimistä vuokravajauksista. Sitä muksesta tunnen ja tiedän, he ymmärtä- 13863: puolta asiasta en lk:oskettele enää enempää, vät, mikä suuri merkitys olisi voinut olla 13864: vaikka käsiteltävänä oleva asia koskee myös sillä, jos hallitukselle olisi mahdollisuus 13865: uusien vuokrankorotusten aikaansaamista. puuttua Helsingin kaupungin ja muitten- 13866: Mutta on syytä olla huolestunut myös siitä, kin vastaav1en paikkalkuntien tapaan hoi- 13867: että laki edelleen höllentää asuinhuoneisto- taa asuntO!kysymystä, t. s. laiminlyödä sen 13868: jen säännöstelyä, laajentaa irtisanomisen hoitamista. 13869: malhdollisuuksia sekä lisää häätöjä. On merlci:llistä, että sitä mukaa kuin 13870: Asuntokysymystä käsiteltäessä havaitsee asunidkurjuus maassa lisääntyy, sitä mu- 13871: paremmin kuin missään mtmssa, miten vä- kaa eduskunnassa näyttää vähenevän halu 13872: hän kansanedustajat tuntevat vastuuta al- sen korjaamiseen. Ja kaikkein merkilli- 13873: keellisempienkin elämänehtojen turvaami- sintä on, että tässä ovat mukana myöskin 13874: sesta kansallemme, sillä asunto-oikeus pi- sellaiset ryhmät ja puolueet, jotlka vaali- 13875: täisi sentään olla jokaisella. Jos kysymys ohjelmissaan, esim. ruotsalainen kansan- 13876: olisi vain siitä, että helpotettaisiin muista puolue, hyvin avokätisesti ovat luvanneet 13877: välittämättä kiinteistönomistajien etuja, hoitaa maan asuntokysymystä. Tä~kin 13878: niin !Pitäisi ainakin löytää joku keino asun- ruotsalainen kansanpuolue on toteuttanut 13879: nottomien sijoittamiseksi. Kun hallitUJksen ohjelmaansa !lmonontamalla sitä esitystä, 13880: esityksessä on edes pieni parannusehdotus minkä keSikustaporvarillinen puolue on esit- 13881: tähän suuntaan, nimi.ttäin valtuuskuntien tänyt. Ruotsaiainen kansanpuolue ilmei- 13882: veivoittamiseen asuntojen tuottamiseksi vä- sesti tekee kaikkensa vahvistaakseen ase- 13883: hävaraisille laps1perheille, on perustuslaki- mansa oike1stopuolueena ja konservatiivi- 13884: valiokunta ehdottanut tämänkin poistetta- sena, etten sanoisi taantumuksellisena puo- 13885: vaksi. Näyttää siltä, että uutta hallitusta lueena tässä eduskunnassa. 13886: 2566 13887: 13888: Mi·tä toivottavinta olisi, että ainakin Detta kommer i sin tur att leda till ·a1Jt loka- 13889: tämä kohta pa!lautettaisiin hallituksen esit- lens äJgare, efter det han fått sin rätt tiH 13890: tämään muotoon. en del av sin lokal, i många fall kommer 13891: att sälja lokalen, och i den händelse den, 13892: Ed. B e r n e r: Herra puhemies! Edus- som då köper lokalen, är i behov av allt 13893: kuntaa voinee ihuvittaa tässä vahlleessa se, utrymme som finns, så hör underhyresgä.s- 13894: mitä minä ylhlluomisesta vuosi sitten tästä terna flytta :från lokalen i fråga. Allt detta 13895: asiasta lausuin. Asian ollessa silloin esillä leder som sagt till nya besvärligheter inom 13896: minä sanoin m. m. näin: ,Jos näin tapah- hyresreglementeringen, och därför borde 13897: tuu" - jos vuokria korotetaan, niinkuin icke riksdagen omfatta detta tillägg. 13898: silloin ehdotettiin - ,ei ole mitään epäi- 13899: lystä siitä, että kaikki vakauttamismaihdol- Ed. A n n a l a: Minun täytyy ed. Kors- 13900: lisuudet hävitetään, jolloin yhteiskuntamme bäckin lausunnon johdosta sanoa, että hän 13901: joutuu uudesta;an mitä pahimpaan kriisiin ei ole nyt a.jatellut tätä asiaa loppuun 13902: ja sekasortoon. Meillä on uudestaan edes- (Ed. KGrsbäck: Kyllä olen!). Nähtävästi 13903: sämme samanlainen hinta- ja palkka;kamp- hän ei olie tutustunut tähän a;siaan tar- 13904: paHu, irulatio, devalvointi, lakot j. n. e. peeksi, sillä kyllä tämä korjaus, joka pe- 13905: enkä ollenkaan ole vakuuttunut siitä, että rustusla!kirvaliokunnassa tehtiin tähän asian- 13906: talojen omistajat tällöin selviäisivät !parem- omaisoon kohtaan, on ehdottomasti paran- 13907: min". Luulen, että jokainen sana pitää nus täJhän lak~in. Eihän nyt voida ajatella, 13908: paikkailiSa, lukuunottamatta mahdollisesti että jonkun huoneistossa, joka omistaa sen, 13909: devalvointa, joka ehkä on meillä edessä, olisi rinnakkaisvuokralaisia, eihän· siinä ole 13910: mikäli ei sellaiseksi tahdota katsoa niitä mitään järkeä. Totta kai omistajalla on se 13911: tulkipalkkioita, nritä nylkyään eräistä vien- oikeus, että hän on ,päävuokralainen omis- 13912: titavaroista maksetaan. taja, ja toiset ovat alirvuokralaisia. Mutta 13913: Puheeni lopussa mainitsin seuraavaa: ei ole kuitenkaan tarkoitus lakia säätää 13914: ,Minä en tiedä, mitä varten eduS'kunnalla sellaiselmi, että hän voisi häätää, jos huo- 13915: nyt on niin suuri halu asettaa seuraava hal- neisto on liian suuri, kaikki toiset vuokra- 13916: litus jo vaikeuksiin, ennenkuin edes tiede- laiset pois, vaan on alivuokralaisillakin 13917: tään, kuka siinä hallituksessa onkaaru. Ja oikeus. 13918: varsinkin minua ihmetyttää, että maalais- 13919: liitolla näkyy olevan tällainen halu. Minä Ed. L a p p i - S e p p ä 1 ä: Herra puhe- 13920: luulen, että maalaisliitto tulee olemaa;n seu- mies! Minä haluaisin huomauttaa ed. A. K. 13921: raa;vassa lhrullitukisessa mukana ja sillä on Wirta;selle, että ei se seikka, että haJutaan 13922: si'lloin edessään sen tilan selvittäminen, tervehdyttää vuokramarkkinoita, merkitse 13923: joka jOhtuu tämän ·päivän m31'hdollisesta sitä, että vaikeutetaan asuntokysymystä. 13924: päätöksestä". Minä luulen, että minun ei Ne on kaksi eri asiaa! Jos nykyistä vuokra- 13925: tarvitse tähän enää mitään reunamuistu- politiikkaa jatketaan, ailka:ansaadaan van- 13926: tuksia tehdä. hoissa ta:loissa suuria rappioita sekä este- 13927: tään uudisrakennstoimintaa, jotka molem- 13928: Ed. K o r s b ä c k: Herr talman! I rege- mat toimenpiteet juuri vaikeutta.vat asunto- 13929: ring.ens proposition till ny lag om hyresreg- tilannetta. Minä huomautan, että jos pe- 13930: lementering liksom också i grundlagsutskot- rustettaisiin esim. sellainen j-ärJestö, 'kuin 13931: tets betänkande i ärendet har till förmän vaatteissa elävien tai kulkevien keskusliitto 13932: för fastighetsägarna intagits väsentliga r. y., joka ryhtyisi paina.maan vaatteitten 13933: fö11bättringar i förhållande till nu gäl- hintoja alle rvaatteiden tuotantokuStannus- 13934: lande best.ämmelser. I ett nytt moment ten, ja jos meillä, joilla ehkä vielä koone- 13935: tiH andra paragrafen har grundlrugsutskot- rossaan on yksi toinenikin puku roikku- 13936: tet emellertid fogat ett tillägg som kmnme massa, otettwisiin komerosta se puku ja 13937: att främja osunda spekulatioruer i bostads- jaettaisiin yleiseen kulutukseen, niin minä 13938: :fastigheter ooo i hög .grad öka möjlj,ghe- luulen, että parin vuoden perästä meillä 13939: terna att vräJka hyresgäster. Tillägget in- oltaisiin Suomessa ei ainoastaan asunnotto- 13940: nebär, att hyresgäster, som blir kvar, när mia, vaan myöskin vaatteettomia. 13941: endel a.v viss lokal överlåtes åt ägaren där- 13942: efter 1betrwktas som uruderhyresgäster. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 13943: Huoneerwuoikrat. 2567 13944: 13945: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen y<ksi- Honkala, A. Ikonen, T. Ikonen, J al:as, J ern, 13946: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Joukanell, Kalliokoski, Kannisto, Kar.vikko, 13947: Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kin- 13948: 1 §. nunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto, 13949: Koivuranta, Korsbäck, Kölli, La!hteila, 13950: Ke&kustelu: Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, 13951: Larson, Lehtonen, Leppälä, Luostarinen, 13952: Ed. Sten1berg: Herra puhemies! Eh- Luukka, Mannila, Miettunen, Miikki, Nis- 13953: dotan, että 1 § hyväksyttäisiin hallituksen kala, Niukkanen, Nuorsaari, Okko, Pakka- 13954: esittämässä muodossa. nen, Palovesi, Pohjala, J. Pusa, Pääkkönen, 13955: Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 13956: Ed. H e n r i 1k s s o n: Herra puhemies! lasti, Saari, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, 13957: Kannatan ed. Stelllbergin ehdotusta. St1ppälä, V. Simonen, Simula, .Soininen., 13958: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Söder- 13959: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hjelm, Tiainen, Tiitu, Turja, 0. Turunen, 13960: Tuurna, V ennaano, Vesterinen, Wiherheimo, 13961: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, Öhman, 13962: berg ed. Henrikssonin kannattamana eh- östenson ja Österholm. 13963: dottanut, että 1 § hyväksyttäisiin hallituk- 13964: sen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. 13965: Stenbergin ehdotukseksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13966: 13967: Selonteko myönnetään oikeaksi. Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 13968: Berner, Brander-Wallin, V. Eskola, Fri- 13969: man, Helenius, Henriksson, Hietanen, Hii- 13970: lelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Jo- 13971: Ääniestys ja päätös: kinen, M. Järvinen, V. Järvinen, Kajala, 13972: Kala;vainen, Karjalainen, Karvonen, Kau- 13973: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- hanen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. 1\!ilpi, 13974: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Koivulahti-Leihto, Kosk:inen, Kuittinen, Ku- 13975: on ed. Stelllbergin ,ehdotus hyväksytty. jala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 13976: kelä, Leirv~o-Larsson, Lepistö, Leppihailme, 13977: P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen, 13978: 96 jaa- ja 84 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15. Meinander, Meri'läinen, Muikku, Murto, 13979: Murtornaa, Mustonen, Myllymäki, Nevalai- 13980: P u h e m i e s: Eduskunta on hyvälksyny,t nen, Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. 13981: suuren valiokunnan ehdotuksen. Nurminen, Paasio, Pekkala, Peltonen, P.ent- 13982: tala, Per<konoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, 13983: Ed. Stenberg pyytää avointa äänestystä. Puumalainen, Pyy, Raatikainen, Rantala, 13984: Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 13985: Kun tarpeellinen määrä edustajia nou- Roine, Roselllberg, Rytinki, Salmela-Järvi- 13986: see seisoalleen, toteaa nen, H. Simonen, StellJberg, Tainio, Takki, 13987: Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 13988: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Torvi,. Turkka, V. Turunen, Törngren, V ar- 13989: mitetta;vaksi. jonen, Wickman, Virolainen ja A. Wirta- 13990: nen. ( 13991: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 13992: leen. 13993: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 13994: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: 13995: 13996: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Broonmels, Hakkila, Heikkilä, Koski, 13997: nala, Antil:a, Bor,g-Sundman, von Born., Leikola, Leino, P. Leskinen, Mä- 13998: Ku:l~be11g, 13999: Brander,, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, kinen, Paavolainen, E. Pusa, Pyörtänö, 14000: Hakala, Hamara. Hautala, Heitto, Heljas, Ryömä, Sol'llll.unen, Sävelä, Welling ja 14001: HetemäJki, Hiekkala, Hirvensalo, Honka, Väyrynen. 14002: 2568 14003: 14004: 14005: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14006: on annettu 93 jaa- ja 89 ei-ääntä. 14007: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Sten- 14008: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- berg ed. Tainion kannattamana ehdottanut, 14009: kunnan clldotuksen. että 1 § :n 1 momentin 1 a) kohta hyväk- 14010: syttäisiin II vastalauseen mukaisesti. Kut- 14011: 2 §. sun tätä ed. Sten:bergin 1) ehdotukseksi. 14012: - Ed. Stenberg ed. Tainion kannattamana 14013: Keskustelu: ehdottaa edelleen, että 1 b) kohta poistet- 14014: taisiin. Kutsun tätä ed. Stenbergin 2) eh- 14015: Ed. Stenberg: Herra puhemies! dotukseksi. - Ed. Stenberg ed. Tai:nion 14016: 2 §: ään pyydän saada tehdä seuraavat eh- kannattamana ehdottaa edelleen, että 4) 14017: dotukset: 1) 1 a kohdassa olevan vuosimää- kohta poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Sten- 14018: rän, ,ne1jä vuotta", pyytäisin ehdottaa bergin 3) ehdotukseksi. - Ed. SteDiberg 14019: ,1. 1. 1947 UiJhtien", siis tarkempi aiika- ed. Tainion kannattamana ehdottaa vielä, 14020: määrä; 2) että 1 b) kohta poistettaisiin; että 7) kohta kuuluisi seuraavasti: ,Jos 14021: 3) että 4) kdhta poistettaisiin; 4) että 7) työsopimus, jonka mukaan työpalkkaan si- 14022: kohdassa poistettaisiin sanat ,taikka jonka säJ.tyy vaa>aa asunto, lakkaa". Kutsun tätä 14023: jolhdosta työntekijällä on oikeus vuokralla ed. Stelllbergin 4) ehdotukseksi. EdeHeen 14024: hallita työnantajan huoneistoa"; 5) että 2 ed. Steniberg ed. Tainion kannattamana 14025: momentin lopusta p<>istettaisiin sanat: ehdottaa, että 2 momentti hyväksyttäisiin 14026: ,muun osan jäädessä siinä asuneiden, tä- II vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. 14027: män jälkeen alivuokralaisiksi katsottavien Sten:bergin 5). ehdotukseksi. Ed. Stenberg 14028: henkilöiden tai osan näistä hallintaan"; ed. Tainion kannattamana ehdottaa edel- 14029: 6) että 3 momentti poistettaisiin; 7) että leen, että 3 momentti poistettaisiin. Kutsun 14030: tulisi uusi momentti II vastalauseen mu- tätä ed. Stenbergin 6) ehdotukseksi. Ed. 14031: kaisesti; ja 8) että viimeisen momentin Stenberg ed. Tainion kannattamana ehdot- 14032: lopusta poistettaisiin sanat ,jonka aikana taa vielä, että :hyväksyttäisiin uusi mo- 14033: asia on ratkaistu ensimmäisessä asteessa, merutti vasta:lauseen mukaisesti. Kutsun 14034: mikäli muuttoaikaa ei erityisten syiden tätä ed. Stenbergin 7) ehdotukseksi. Ja 14035: vuoksi ole tarpeen määrätä lyhyemmäksi" lopuksi ed. Stenberg ed. Tainion kannatta- 14036: ja sen tilalle tulisi vastalauseessa oleva mana ehdottaa, että viimeinen momentti 14037: kohta ,jolloin lainvoirrnainen päätös on hyväksyttäisiin vastalauseen mukaisesti. 14038: asiassa annettu, mikäli hänelle voidaan Kutsun tätä ed. Ste:nbergin 8) ehdotuk· 14039: osoittaa vastaava asumismahdollisuus". seksi. Ed. Henriksson ed. Jokisen kannat- 14040: tamana ehdottaa:, että 1 momentin 1 a) 14041: Ed. Henriksson: Herra puhemies! kahta hyväksyttäisiin I vastalauseen mu- 14042: Ehdotan, että pykälä hyväksyttäisiin pe- kaisesti. Ehdotus on sama kuin ed. Sten- 14043: rustuslakivaliokunnan mietintöön liitetyn bergin 1) ehdotus, joten se ei tule erikseen 14044: I vastalauseen mukaisesti. äänestyksen alaiseksi. Ed. Henriksson ed. 14045: Jokisen kannattamana ehdottaa edelleenJ 14046: Ed. Korsbäck: Jag föreslår, att että 4) kohta poistettaisiin. Tämä ehdotus 14047: andra momentet i § 2 av stora utskottets on sama kuin ed. Stenbergin 3) ehdotus, 14048: betänkande godkännes i enlighet med re- joten siitä ei erikseen äänestetä. Ja vihdoin 14049: geringens proposition. ed. Henriksson ed. Jokisen kannattamana 14050: ehdottaa, että pykälään otettaisiin uusi 14051: Ed. J o k i n e n: Herra puhemies! Minä momentti I vastalauseen mukaisena. Kut- 14052: pyydän kannattaa ed. Henrikssonin teke- sun tätä ed. Henrikssonin ehdotukseksi. 14053: mää eihdotusta. Ed. Korsbäck ed. Kajalan kannattam&na 14054: ehdottaa, että 2 momentti hy:väksyttäisiin 14055: Ed. T a i n i o: Pyydän saada kannattaa hallituksen esityksen mukaisena. Kutsun 14056: ed. Stenbergin tekemiä ehdotuksia. tätä ed. Korsbäckin ehdotukseksi. 14057: EhdotUJkset ovat muuten erillisiä, paitsi 14058: Ed. K a j a 1 a: Pyydän saada kannattaa että ed . .Sten:bergin 5) ehdotus ja Kors. 14059: ed. Korsbäckin tekemää ehdotusta. bäckin ehdotus koskevat samaa momenttia 14060: Huoneenv·uo!k:ra t. 2500 14061: 14062: sekä ed. Stenbergin 7) ehdotus ja ed. Hen- Joka hyväksyy suuren valiokunnan tilido- 14063: rikss<lnin ehdotus ovat vastakkaisia, joten tuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14064: niistä on äänestettävä ensin vastakkain ja ed. Stenbergin 3) ehdotus hyväksytty. 14065: sitten mietintöä vastaan. 14066: Puh e mies: Kehoitan ,jaa"-ään,es·täjiä 14067: Puheenvuoron saatuaan lausuu nousemaan seisoalleen. 14068: 14069: Ed. S t e n lb e r g: Koska ed. Korsbäckin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14070: ja minun tekemäni ehdotus ovat asiallisesti 14071: samanlaiset, niin minä luovun ehdotukses- P u h e m i e s: Enemmistö. 14072: tani. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 14073: kunnan ehdotuksen. 14074: P u h e m i e s: Haluaako ed. StenJberg 14075: luopua? Äänestys ed. Stenbergin 4) ehdotuksesta, 14076: joka lroskee 7) kohtaa. 14077: Ed. S t en !b e r g: Minä luovun, ettei 14078: tarvitse niin monta kertaa äänestää. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 14079: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14080: Selontelro myönnetään oikeaJksi. ed. Stenbergin 4) ehdotus hyväksytty. 14081: 14082: Äänestys ed. Stenbergin 1) ehdotuksesta, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14083: j<ika koskee 1 momentin 1 a) kohtaa. nousemaan seisoaHeen. 14084: 14085: Joka hyväksyy suuren vadiokunnan eh- Kun tämä on tapahtunut, toteaa. 14086: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 14087: on ed. Steruber.gin 1) ehdotus hyväksytty. Puhemies: Vähemmistö. 14088: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 14089: p u ih e m ies: Äänestyksessä on annettu 1 kunnan ehdotuksen. 14090: 102 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. 14091: Äänestys ed. Korsbäckin ehdotuksesta~ 14092: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- joka koskee 2 momentiia. 14093: kunnan ehdotuksen. 14094: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 14095: Äänestys ed. Sten1bergin 2) ehdotuksesta, tu'ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14096: joka koskee 1 b) kohdan poistamista. ed. Korsbäckin ehdotus hyväksytty. 14097: 14098: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-'äänestäjiä 14099: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, nousemaan seisoalleen. 14100: on ed. Stenibergin 2) ehdotus hyväksytty. 14101: Kun tämä on taJPahtunut, toteaa 14102: P u ih e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14103: nousemaan seisoalleen. P u h e m i e s: Enemmistö. 14104: Koneäänestystä pyydetään. 14105: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14106: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaan 14107: P u h e m i e s: Vähemmistö. tai ,ei". 14108: Eduskunta on hy;väksynyt suuren valio- P u ih e m ies: Äänestyksessä on: annettu 14109: kunnan ehdotuksen. 106 jaa- ja 72 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 15. 14110: Äänestys ed. Stenbergin 3) ehdotuksesta, P u h e m ies: Eduskunta on hyväksynyt 14111: joka koskee 4) koihdan poistamista. suuren valiokunnan ehdotuksen. 14112: 32B- 14113: 1!570 14114: 14115: 14116: Puheeruvuoron saatuaan lausuu Linna, Malkamäki, Manninen, Meriläinen, 14117: Muikku, Murto, Mustonen, My1lymäki, 14118: Ed. S t e n ib e r g: Pyydän avointa äänes- Nevalainen,. Niemi, Nieminen, E. Nurmi- 14119: tystä. nen, N. Nurminen, Paasio, Pekkala, Pent- 14120: tala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, 14121: Kun tarpeellinen määrä edustajia nou- E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, 14122: see seisoalleen, toteaa Rantala, Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihi- 14123: nen, Roine, Rosenberg, Salmela-.Järvinen, 14124: P u h e mies: Avoin äänestys tulee toi- H. Simonen, .Stenberg, Sävelä, Tainio, 14125: mitettavaksi. Takki, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 14126: Torvi, Turkka, V. Turunen, Varjonen, A. 14127: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Wirtanen ja Väyrynen. 14128: leen. 14129: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 14130: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: 14131: .Mlrrnavaara,. Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Heikkilä, Jalas, Kullberg, Kulovaara, 14132: nala, Antila, Berner, Borg~Sundman, von Leikola, P. Leskinen, Paavolainen, Raati- 14133: Born,, Brander, K. Eskola, Forss, HallU)a- kainen, Ryömä, Sormunen, Tauriainen ja 14134: niemi, Hakala, Hakkila, Hamara, Hautala, Turja. 14135: Heitto, He1jas, Hetemäki, Hiekkala, Hiltu- P u h e m i e s: A<voimessa äänestyksessä 14136: nen, Hiwensalo, Honka, Honkala, A. Iko- on annettu 103 jaa- ja 84 ei-ääntä. 14137: nen, T. Ikonen, Joukanen, Kalliokoski, 14138: Kannisto, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, Eduskunta on hyv~ksynyt mietinnön. 14139: Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, Kleemola,, E. 14140: Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Koski, Äänestys ed. Stenbergin 5) ehdotuksesta, 14141: Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, joka on alunperin 6) ehdotus ja koskee 3 14142: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leppi- momentin poistamista. 14143: halme, Leppälä, Luostarinen,. Luukka, Man- 14144: nila, Meinander, Miettunen, Miikki, Murto- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14145: maa, Mäkinen, Niskala, Niu'kkooen, Nuor- ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Stell!bergin 14146: saari, Okko, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 5) ehdotus hyväksytty. 14147: Pohjala, J. Pus·a, Pääkkönen, Rankila, Ran- 14148: tamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14149: Saari, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Sep- nousemaan seisoalleen. 14150: pälä, V. Simonen, Simula, Soininen, Sukse- 14151: lainen, Suntela, Suurkonka, Söderhjelm, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14152: Tiainen, Tiitu, 0. Turunen, Tuurna, Törn- 14153: gren, Welling, Vennamo, Vesterinen, Wick- Puhemies: Vähemmistö. 14154: man, Wiherheimo, Vilihula, Virkki, Vi- 14155: rolainen, J. Wirtanen, Öhman, östenson Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14156: ja Österholm. 14157: 1) Äänestys ed. Stenbergin 6) ehdotuk- 14158: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sesta, joka on alkujaan 7) ehdotus, ed. 14159: Henrikssonin ehdotusta vastaan. 14160: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 14161: Brander-Wallin, Bromme1s, V. Eskola, Fri- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 14162: moo,, HeleniUB, Henriksson, Hietanen, Hii- Henrikssonin e!hdotuksen, äänestää ,jaa"; 14163: lelä, Huunonen, Hykkäälä, Jern, Jokinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 6) ehdo- 14164: :M. Jämrinen, V. Järvinen, Kajala, Kala- tus hyväksytty. 14165: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, 14166: Ki1:peläinen, E. KiLpi, S.-K. Kilpi, Koivu- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 14167: lahti-Lehto, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, nousemaan seisoalleen. 14168: Kujala, Kujan:pää, Kuusinen, Käkelä, 14169: Leino, Leiv:o-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14170: H uoueenrvuokra t. 2571 14171: 14172: Puhemies: Enemmistö. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14173: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Puhemies: Keskustelussa on ed. Sten- 14174: synyt ed. Henrikssonin ehdotuksen. berg ed. Tainion kannattamana ehdot- 14175: tanut, että 3 § hyväksyttäisiin II vliJSta- 14176: 2) .Äänestys ed. Henrikssonin ehdotuk- lauseen mukaisesti. Kutsun !tätä ed. 14177: sesta mietintöä vastaan. Stenbergin ehdotukseksi. Ed. Henriks- 14178: son ed. Jokisen kannattamana ehdottaa, 14179: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää että 3 § hyväksyttäisiin I vastalauseen mu- 14180: ,jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on ed. Henrikssonin kaisesti. Kutsun tätä ed. Henrikssonin eh- 14181: ehdotus hyväksytty. dotukseksi. 14182: Puhemies: Kehoitan ,,ei"-äänestä:jiä Selonteko myönnetään oikeaksi. 14183: nousemaan seisoalleen. 14184: Puhemies: Koska ehdotukset ovat 14185: Kun tämä on tl!Jpahtunut, toteaa vastakkaisia, on niistä äänestettli!vä toi- 14186: siansa vastaan ja sen jälkeen voittanut 14187: Puhemies: Vähemmistö. mietintöä vastaan. 14188: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Menettelytapa hyväksytään. 14189: 14190: Äänestys ed. Stenhergin 7) ehdotuksesta, Joka tässä äänestyksessä hy:väksyy ed. 14191: joka on aikaisempi 8) ehdotus. Henrikssonin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 14192: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 14193: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- hyväksytty. 14194: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voiJttaa, 14195: on ed. Stenlbergin 7) ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14196: nousemaan seisoalleen. 14197: Puhemies: Keilmitan ,jaa"-äänestäjiä 14198: nousemaan seisoalleen. Kun tämä on twpahtunut, toteaa 14199: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Vähemmistö. 14200: Puhemies: Enemmistö. 14201: Eduskunta on tässä äänestyksessä hy1väk- 14202: synyt ed. Henrikssonin ehdotuksen. 14203: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14204: 2) Äänestys ed. Henrikssonin ehdotuk- 14205: 3 §. ses.ta mietinltöä vastaan. 14206: 14207: Keskustelu: Joka hy,väksyy mietinnön, äänestää 14208: ,.jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Henrikssonin 14209: Ed. S t e n b e r g: Herra puhemies! Eh- ehdotus hyvä:ksytty. 14210: dotan, että 3 § hy,väksyttäisiin II vasta- 14211: lauseessa ehdotetussa muodossa. Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä 14212: nousemaan seisoaJleen. 14213: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Sterube~gin 14214: tekemää ehdotusta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14215: Ed. Henriksson: Herra puhemies! P u h e m i e s: Enemmistö. 14216: Ehdotan, että 3 § hyväksyttäisiin I vasta- 14217: lauseen mukaisesti. 14218: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14219: Ed. Jokinen: Kannatan ed. Henriks- 14220: sonin tekemää ehdotusta. 4-7 § hyväksytään keskustelutta. 14221: 2672 14222: 14223: 14224: 8 §. Äänestys ja päätös: 14225: IUlskustelu: 14226: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14227: Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että pykälä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 14228: poistettaisiin. ehdotus hyväksytty. 14229: r 14230: Ed. a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 14231: tekemää ehdotusta. nousemaan seisoalleen. 14232: · Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa 14233: P u h e m i e s: Keskustelussa ed. Sten- Puhemies: Enemmistö. 14234: berg ed. Tainion kannattamana on ehdot- 14235: tanut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14236: tätä ed. Stenibergin ehdotukseksi. 14237: Selonteko myönnetään oikeaksi. 11 §. 14238: 14239: Keskustelu: 14240: Äänestys ja päätös: 14241: Ed. S t e n ib e r g: Ehdotan, että tämän 14242: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää pykälän lopusta poistettaisiin sanat 14243: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ,'VUonna 1950 tai sen jiiJkeen". 14244: ehdotus hyväksytty. 14245: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin 14246: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä tekemää ehdotusta. 14247: nousemaan seisoalleen. 14248: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14249: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14250: ·P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 14251: P u h e m i e s: Viiliemmistö. berg ed. Tainion kannattamana ehdottanutt 14252: että pykäJän 1 momentista poistettaisiin 14253: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sanat ,vuonna 1950 tai sen jälkeen". Kut- 14254: sun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 14255: 9 § hyväksytään keskustelutta. 14256: Selonteko myönnetään oi-keaksi. 14257: 10 §. 14258: Keskustelu: 14259: Äänestys ja päätö.s: 14260: Ed. Sten he r g: Ehdotan, että 10 § 14261: hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin se Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14262: on II vastalauseen 9 § : nä. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 14263: ehdotus hyväksytty. 14264: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin 14265: tekemää ehdotusta. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14266: nousemaan seisoalleen. 14267: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14268: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14269: Puhemies: Keskustelussa on ed. 14270: Stenberg ed. Tainion kannattamana ehdot- P u ih e m i e s: Vähemmistö. 14271: tanut, että 10 § hyväksyttäisiin siinä muo- 14272: dossa kuin se on 9 §: nä II vastalauseessa. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14273: Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 14274: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 14275: Selonteko myönnetään oikeaksi. väksytään keskustelutta. 14276: Va:I.tiiOn tuJio- j.a meDJ01lillvio vuiOd~e t951. - 1.1 Pl. 2573 14277: 14278: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan n: o 93 perusteluihin ehdotan, että 11 Pl. X 14279: ehdotukseen, että lakialoitteeseen n: o 96 luvun 7 momentin kohdalla uudelle momen- 14280: sisältyvä lakiehdotus hylätään. tille nyt merkittäisiin 50,000,000 markkaa 14281: ja perusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille 14282: La:kiehdotusten toinen käsittely juliste- on merkitty 50,000,000 markkaa avustuk- 14283: taan päättyneeksi. seksi pienviljelijöille lasku- ja viemäriojien 14284: kaivamisesta johtuvien kustannusten peit- 14285: tämiseksi maatalousministeriön anta:mien 14286: 3) Ehdotus w:ltion tulo- ja menoarvioksi ohjeiden mukaan". 14287: vuooelle 1951. 14288: Ed. S a aJa s t i: Herra puhemies! Vii- 14289: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o taten eduskunnan lausumaan toivomukseen 14290: 93 vaJmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- ja rahaasia-aloitteisiin n:o 15, 91, 92, val- 14291: tys n:o 71 valtion tulo- ja menoarvioksi tiovarainvaliokunnan V vastalauseen mu- 14292: vuodelle 1951 sekä rah. al. n:ot 1-395, kaisesti ehdotan, että 11 PI. X luvun 7 mo- 14293: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. mentille lisättäisiin 100,000,000 markkaa 14294: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruakuiva- 14295: 11 Pl. tustöitä varten. 14296: P u ih e mies: Esillä on 11 pääluokka 14297: luku VIII. Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! 14298: Kun ensi vuoden budjettiin on merkitty 14299: Luku VIII Yksityiskohtaiset maatalou- 50,000,000 markkaa salaojitusavustuksiin, 14300: delliset oppilaitokset ja luku IX Maatalou- mutta tänä vuonna, jos viimeinen lisäJbud- 14301: deHiset tarkastuslaitokset, hyväksytään. jetti hyväksytään, on käytettävissä 14302: 90,000,000 markkaa, merkitsi tämä sitä, 14303: Luku X Maanparannustoiminta. että ensi vuonna voitaisiin avustuksia ja- 14304: kaa tuskin kaikille alle 10 <peltohehtaarin- 14305: Keskustruu: kaan omistajille. Siksi, herra puhemies, eh- 14306: dotankin, viittaamalla rahaasia-aloitteeseen 14307: Valtiavarainministeri S u k se 1 aine n: n:o 96 ja V vastalauseeseen, että 11 Pl. 14308: Herra puhemies! Valiokunta on tämän lu- X luvun 8 momentille salaojitusavustuk- 14309: vun 7 momentin kohdalla lisännyt siin lisättäisiin 25,000,000 markkaa. 14310: 200,000,000 markkaa kiviperäisten peltojen: 14311: raivaamista varten. Selvitykset osoittavat, Ed. Hauta 1 a: Herra puhemies! Edus- 14312: että tämä määrärahan lisäys on koihtuutto- kunta on tarpeeksi tietoinen Keski- ja Poh- 14313: man suuri verrattuna siihen, mitä tarkoi- jois-Pohjanmaan peruskuivatuksen tal'lpeel- 14314: tukseen voidaan järkevästi ensi vuoden 'lisuudesta. Siksi se onkin useiden eri ta- 14315: aikana käyttää. Sen tähden ehdotan, että hoilta tehtyjen aloitteiden kdhdalla määri- 14316: tästä väihennettäisiin 160,000,000 markkaa. tellyt asiaan myönteisen kantansa. Työlli- 14317: syyden nykyisestä ti-lanteesta kuitenkin joh- 14318: Ed. T a i n i o: Viitaten rahaasia-a;loit- tuen, ellei asiaa korjata, viipyy alkuun 14319: teeseen n: o 89 ja yleiskeskustelussa käyt- pääsy arveluttavasti. Sen vuoksi kannatan 14320: tämääni puheenvuoroon, jossa osoitin työt- ed. Saalastin tekemää ehdotusta. 14321: tömyyden erikoisesti ajomiesten keskuu- 14322: dessa tällä. kertaa olevan erittäin vallassa, Ed. K a 11 i o k o s k i: Minäkin pyydän 14323: ehdotan, että. 11 Pl. X luvun 7 momentille kannattaa ed. Saalastin tekemää ehdotusta. 14324: lisätään 25,000,000 markkaa ja että perus- Samalla kan.DJatan ed. · Pakkasen tekemää 14325: teluissa lausutaan: ,Momentille on lisätty ehdotusta. 14326: 25,000,000 markkaa käytettäväksi valtio- 14327: neuvoston lähemmin määräämällä taV'alla Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 14328: avustuksiksi maanparannusaineiden wjoon Siihen nähden, että maatalousvaliokunta 14329: alle 15 peltohehtaarin tilojen omistajille". oli antanut yksimielisesti kiel.teisen lausun. 14330: non tästä kuuluisasta kivien perkausiJlå.ä.. 14331: Ed. R i i h i mäki: Viittaamalla yleis- rärahasta, ehdotan, että 7 momentti palau- 14332: keskustelussa lausumaani rahaasia-aloitteen tetaan hallituksen esityksen kokoon, ja siis 14333: 2_5_7_4_ _ _ _ _ _ _ _ _.........;'T::;;Jo.=m=t.:.:aa=:~na='::.·..:.·114::.:..·~!P· io·U'lullruuta 1900. 14334: 14335: siltä vähennetään 200,000,000 markkaa mentille lisätään 25,000,000 markkaa ja 14336: XVI vastalauseen mukaisesti. että perusteluissa lausutaan: ,Momentille 14337: on lisätty 25,000,000 markkaa käytettäväksi 14338: Ed. Per ik on oja: Herra puhemies! valtioneuvoston lähemmin määräämällä ta- 14339: Kannatan ed. Riihimäen tekemää ehdotusta. valla avustuksiksi maanparannusaineiden 14340: ajoon alle 15 peltohehtaarin tilojen omis- 14341: Ed. Nuo r saari: Herra ·puhemies! tajille". Kutsun tätä ed. Tainion ehdotuk- 14342: Kannatan ed. Wiherheimon tekemää ehdo- seksi. Ed. Riihimäki ed. Perkonojan kan- 14343: tusta. nattamana ehdottaa, viitaten rahaasia-aloit- 14344: teeseen n: o 93, että uudelle momentille 14345: Ed. Rantala: Koska valtiovarainmi- merkittäisiin 50,000,000 markkaa ja perus- 14346: nisteri Sukselainen on sitä mieltä, että va- teluissa lausuttaisiin: ,Momentille on mer- 14347: liokunnan ehd'Ottamiin uusiinkin tarkoituk- kitty 50,000,000 markkaa avustuksiksi pien- 14348: siin voidaan määrärahoja lisätä, kuten tä- viljelijöille lasku- ja viemäriojien kaivami- 14349: män luvun 7 momentille (Ed. Hakkila: sesta johtuvien kustannusten peittämiseksi 14350: Kuulkaa!)., ilmoitan luopumalla vastalau- maatalousministeriön antamien ohjeiden 14351: seessani tekemästäni ehdotuksesta kannatta- mukaan". Kutsun tätä ed. Riihimäen ehdo- 14352: vcani ed. Sukselaisen ehdotusta. tukseksi. Ed. Saalasti ed. Hautalan kan- 14353: nattamana ehdottaa, viitaten rahaasia-aloit- 14354: Ed. H. S i m on e n: Pohjois- ja Keski- teisiin n:ot 15, 91 ja 92 sekä valtiovarain- 14355: Pohjanmaan perus:kuivatuskomitea suorit- valiokunnan mietinnön V vastala.useeseen, 14356: taessaan tutkimusta tarvittavista määrära- että 7 momentille lisättäisiin 100,000,000 14357: hoista, joista täälläkin on mainittu, perus- markkaa Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan pe- 14358: kuivatuksen toimeenpanoon päätyi noin ruskuivatustöitä varten. Kutsun tätä ed. 14359: 449,000,000 markan vuotuiskustannuksiin. Saalastin ehdotukseksi. Ed. Pakkanen ed. 14360: Tällä perusteella olen jättänyt rahaasia- Leinon kannattamana ehdottaa, viitaten 14361: aloitteeni n:o 91, jossa ehdotetaan tarkoi- rahaasia-aloitteeseen n: o 96 ja V vasta- 14362: tukseen lisättäväksi hallituksen esityksen lauseeseen, että 8 momentille lisättäisiin 14363: lisäksi 422,000,000 markkaa, koska hallitus 25,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Pak- 14364: on ottanut vain noin 20 milj. mk. Herra kasen ehdotukseksi. Ed. Wiherheimo ed. 14365: puhemies, tähän rahaasia-aloitteeseen n: o Nuorsaaren kannattamana ehdottaa, viita- 14366: 91 viitaten ehdotan, että 11 PL X luvun ten XVI vastalauseeseen, että 7 momentilta 14367: 7 momentille otettaisiin lisäystä 422,000,000 väihennettäisiin 200,000,000 markkaa. Kut- 14368: markkaa ja että rahat käytetään Keski- ja sun tätä ed. W~herheimon ehdotukseksi. 14369: Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatuksen toi- Ed. H. Simonen ed. Pyyn kannattamana 14370: meenpanoon. ehdottaa, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 14371: 91, että 7 momentille lisättäisiin 422,000,000 14372: Ed. F r i m a n: Herra puhemies! Kan- markkaa Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 14373: natan ed. Tainion tekemää ehdotusta. peruskuivatustöitä varten. Kutsun tätä ed. 14374: H. Simosen ehdotukseksi. 14375: Ed. P y y: Kannatan ed. H. Simosen te- 14376: kemää ehdotusta. ~Selonteko myönnetään oikeaksi. 14377: Ed. L e i n o: Kannatan ed. Pakkasen te- 14378: kemää ehdotusta. ·P u h e m :i! e s: Ehdotuksista ovat ed. 14379: Saalastin ja ed. H. Simosen ehdotukset 14380: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vastakkaisia, joten niistä äänestetään ensin 14381: toisiansa vastaan ja voittanut asetetaan 14382: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Suk- mietintöä vastaan. Samoin ed. Sukselaisen 14383: selainen ed. Rantalan kannattamana ehdot- ja ed. Wiherheimon ehdotukset ovat vas, 14384: tanut, että 7 momentilta vähennettäisiin takkaisia, ja äänestetään niistä samoin, 14385: 160,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. ensin toisiansa vastaan, ja voittanut ase- 14386: Sukselaisen ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. tetaan mietintöä vastaan. 14387: F.rimanin kannattamana, viitaten rahaasia- 14388: :aloitteeseen n:o 89, ·ehdottaa, että 7.. mo- 1 Menettelytapa hyväksytään. 14389: Va:l.tion tulio~ j'a menmwvio vu10delhl~ :L951. - .:11 Pl. 2676 14390: 14391: .Äänesty,kset ja päätökset: ,Jaa" äänestävät seurRa~vat edustajat: 14392: 14393: 1) Äänestys ed. Sukselaisen ja ed. Wi- Aaltonen, Aittoniemi, Alanko, K. Eskola, 14394: V. Eskola, Friman, Hautala, Hietanen, A. 14395: uerlheimon ehdotusten välillä. Ikonen, Joukanen, M. Järvinen, Kalavai- 14396: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. nen, Ka}\jalainen, Karvonen, Kauhånen, 14397: Kiiski, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 14398: SukSelaisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; Kinnunen, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, 14399: jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon ehdo- 14400: Koskinen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara, 14401: tus hyväksytty. Kuusinen, Lahtela, Laitinen, Leino, M. Les- 14402: P u h e m i e s: Kehoiltan ,ei"-äänestäjiä kinen, Linna, Malkamäki, Mannila, Manni- 14403: nen, Meriläinen, Muikku, Murto, Mustonen, 14404: nousemaan seisoalleen. Myllyrrnäki, Nevalainen, Nieminen, N. Nur- 14405: Kun tämä on tavahtunut, toteaa minen, Okko, Palovesi, Pekkala, Peltonen, 14406: Penrttala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prun- 14407: Puhemies: Vähemmistö. nUa, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör- 14408: tänö, Pääkkönen, Rantamaa, Raunio, Ren- 14409: Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- fors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen:berg, 14410: väksynyt ed. Sukselaisen ehdotuksen. Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saad, 14411: Sarjala, H. Simonen, V. Simonen, Soini- 14412: 2) Äänestys ed. Sukselaisen ehdotuksesta nen, Stenbe:vg, Sävelä, Tainio, Tauriainen, 14413: mietintöä vastaan. A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, Vennamo 14414: ja A. Wirtanen. 14415: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14416: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselais·en ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14417: ehdotus hY'Väksytty. Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Anders- 14418: son, Annala, Antila, Berner, Borg-Sund- 14419: Puhe m i: e s: Kehoitan ,jaa"-äänestitjiä man,. von Born, Brander, Brander-Wallin, 14420: nousemaan seisoalleeh. Brommels, Forss, Haa.paniemi, Hakala, 14421: Hakkila, Helenius, Heijas, Henriksson, He- 14422: Kun tämä on tapahtunut, toteaa temäki, Hiilelä, Hirvensalo, Honka, Hon- 14423: kala, Huunonen, HY'kkäälä, T. Ikonen, Ja- 14424: P u h e m i e s: Väh'emmistö. las, Jern, Jokinen, V. Jär:vinen, Kaj.ala, 14425: Kalliokoski, Kal'!Vikko; Kaukamaa, Kauppi, 14426: Koneäänestystä pyydetään. Kekkonen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi- 14427: visto, Korsbäck, Koski, Käkelä, Kölli,. 14428: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Laine, Lampinen, Lappi~Seppälä, Lehtonen, 14429: tai ,ei". Lepistö, L~ppihalme, Leppälä, Luostarinenr 14430: Luukka, Meinander, Miettunen, Miikki, 14431: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Murtomaa, Mäkinen, Niemi, Niskala, Niuk- 14432: 74 jaa- ja 87 ei-ään.tä, 6 tY'hjää; poissa 32. kanen, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 14433: Pakkanen, Pohjala, J. Pusa, Raatikainen, 14434: P u h e m i e s: Eduskunta on- hyväksynyt Rankila, Rantala, Saariaho, Seppälä, Si- 14435: ed. Sukselaisen ehdotuksen. mula, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, 14436: Söderhjelm, Tervo, Tiainen, Tiitu, Turkka, 14437: Avointa äänestystä pyydetään. 0. Turunen, V. Turunen, Törngren, Va.r- 14438: jonen, Welling, Vesterinen, Wickman, Wi- 14439: Kun ta:vpeellinen määrä edustajia on herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 14440: noussut seisaalleen, toteaa Wirtanen, Väyrynen, Öhman, Östenson ja 14441: Österholm. 14442: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 14443: mitettava:ksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 14444: edustajaa: 14445: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Hamara, Heikkilä, Heitto, Hiekkala, Hil- 14446: leen. tunen, Kannisto, Kuittinen, Kullberg, Lar- 14447: 2676 14448: 14449: son, Leikola, Lei'Vo-Larsson, P. Leskinen, P u h e m i e s: Vähemnnistö. 14450: Paavolainen, Ryömä, Salmela-Järvinen, 14451: Saukkonen,. Sormunen, Takki, Turja ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14452: Tuurna. 14453: Äänestys ed. Riihimäen ehdotuksesta. 14454: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 14455: on annettu 82 jaa- ja 97 ei-ääntä. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14456: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen 14457: Eduskunta on hyväksynyt ed. Sukselaisen ehdotus hyväksytty. 14458: ehdotuksen. 14459: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 14460: 1) Äänestys ed. Saalastin ja H. Simosen nousemaan seisoalleen. 14461: ehdotusten välillä. 14462: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14463: Joka tässä äänestyksessä hy:väksyy ed. 14464: Saalastin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Puhemies: Enemmistö. 14465: ,ei" voittaa, on ed. H. Simosen ehdotus 14466: hyväksytty. Eduskunta on hy,väksynyt mietinnön. 14467: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta mie- 14468: nousemaan seisoalleen. tintöä vastaan. 14469: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14470: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pakkasen 14471: Puhemies: Vähemmistö. ehdotus hyväksytty. 14472: 14473: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14474: synyt ed. Saalastin ehdotuksen. nousemaan seisoalleen. 14475: 2) Äänestys ed. Saalastin ehdotuksesta Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14476: mietintöä vastaan. 14477: Puhemies: Vähemmistö. 14478: Joka hy:väksyy mietinnön, äänestää 14479: ,;jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Saalastin Koneäänestystä pyydetään. 14480: ehdotus hyväksytty. 14481: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 14482: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä tai ,ei". 14483: nousemaan seisoalleen. 14484: P u ih e mies: Äänestyksessä on annettu 14485: Kun tämä on tS!Pahtunut, toteaa 123 jaa- ja 44 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 28. 14486: Puhemies: Enemmistö. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14487: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Luku XI Maitotalous ja luku XII Hevos- 14488: talous, hyväksytään. 14489: Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta. 14490: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Luku XIII Kalastus. 14491: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion eh- 14492: dotus hy-väksytty. ,Keskustelu: 14493: 14494: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Ed. P y y: Herra puhemies! Kalastus- 14495: nousemaan seisoalleen. elinkeinon harjoittamisen edellytyksenä on 14496: pyydysten uusinta ja hankinta, joka ny- 14497: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kyisten tarvikkeiden hintojen kalleuden 14498: i\T ahion tulio- ja me:Il!oa>riVio vuode1le 1·951. - 111. iPl. 2577 14499: 14500: 14501: vuoksi on vähävaraisille vaikea. Sentähden, Äänestykset ja päätökset: 14502: herra puhemies, viitaten rahaasia-aloittee- 14503: seen n:o 247, ehdotan 11 Pl:n XIII luvun Äänestys ed. Pyyn ehdotuksesta. 14504: .3 momentille lisäystä 10,000,000 markkaa 14505: ja että perusteluissa lausutaan: ,Vähäva- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14506: raisille kalastadille avustuksilla pyydysten ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pyyn ehdo- 14507: hankkimista varten". tus hyväksytty. 14508: P u h e m i e s: Pyydän ehdotuksen kir- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14509: jallisesti, ed. Pyy. nousemaan seisoalleen. 14510: Ed. Rose ntb e r g: Herra puhemies! 14511: Viitaten X vastalauseeseen sekä ra:haasia- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14512: aloitteeseeni n: o 108 ehdotan, että 11 Pl: n 14513: XIII luvun uudelle momentille otettaisiin Puhemies: Vähemmistö. 14514: 1,000,000 markkaa jaettavaksi avustuksilla 14515: ammattikalastajille, jotka ilman omaa syy- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14516: tään luonnon aiheuttaman taikka jonkin 14517: muun onnettomuuden johdosta ovat me- Äänestys ed. Roserubergin ehdotuksesta. 14518: nettäneet kalastusveneensä taikka suurpyy- 14519: -dyksensä. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14520: ,ijaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin 14521: Ed. Per k on oja: Herra puhemies! ehdotus hyväksytty. 14522: Kannatan ed. Rosenbergin tekemää ehdo- 14523: tusta. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänesti1jiä 14524: nousemaan seisaalleen. 14525: Ed. H. Simonen: Kun inflatio on 14526: ~yönyt vähävaraisilta kalastajilta mahdol- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14527: lisuuden hankkia uusia pyydyksiä riittä- 14528: vässä määrässä ja siten harjoittaa menes- P u h e m i e s: Enemmistö. 14529: tyksellisesti ammattiansa, on tärkeätä, että 14530: yhteiskunta tätä toimintaa 'tukee, ja siksi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14531: nerra puhemies, pyydän kannattaa ed. 14532: Pyyn täällä tekemää ehdotusta. Luku XIV Maatalouden koe- ja tutki~ 14533: mustoiminta, hyväksytään. 14534: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14535: Luku XV Maatalouden tukeminen esi- 14536: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pyy tellään. 14537: ~d. H. Simosen kannattamana, viitaten ra- 14538: haasia-aloitteeseen n:o 247, ehdottanut, että P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 14539: .3 momentille lisättäisiin 10,000,000 markkaa ja sitä jatketaan kello 19. 14540: ja että perusteluissa lausuttaisiin: ,Vähä- 14541: varaisille kalastajille avustuksina pyydyk- Täysistunto keskeytetään kello 15,44. 14542: ~ien hankkimista varten". Kutsun tätä ed. 14543: Pyyn ehdotukseksi. Ed. Rosenberg ed. 14544: Perkonojan kannattamana, viitaten X vas- 14545: talauseeseen sekä rahaasia-aloitteeseen n: o TäySiistuntoa jatketaan 14546: 108, ehdottaa, että 3 momentille lisättäisiin kello 19. 14547: 1,000,000 markkaa jaettavaksi avustuksina 14548: ammattikalastajille, jotka ilman omaa syy- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o lm. 14549: tään luonnon aiheuttaman taikka jonkin 14550: muun onnettomuuden johdosta ovat menet- 14551: täneet kalastusveneensä taikka suurpyydyk- 14552: K~skuste<lu: 14553: :sensä. Kutsun tätä ed. Roserubergin ehdo- 14554: tukseksi 14555: Ed. R i i h i mä ik i: Viitaten yleiskeskus- 14556: Se·lonteko myönnetään oikeaksi. telussa lausumaani, X vastalauseen mukaan 14557: :823 14558: 2l'l7S TOrrStaåna 1J4 rp. jo:niullruuta 1950. 14559: 14560: ehdotan, että 11 Pl:n XV luvun 20 momen- juoma- että. muun talousvetensä paikoista, 14561: tille aloitteeni n :o 112 nojalla merkittäi- j@tka eivät tyydytä a1k.eellisiakaan tervey- 14562: siin 3,000,000 markkaa lisäyksenä Pienvil- dellisiä. vaatimuksia, ehdotan, herra puhe- 14563: jelijäin Liitto r. y: n avustusmäärärahaan. mies, viitateR rahaasia-alaitteeseen n: o 121, 14564: · 'f'()m«n ehdotus: ll Pl:n XV luvun koh- että U Pl:n XV luvulle uudelle n1omen- 14565: d&Ua rah.aasia-aloitteen n: o 123 perusteella till-e merkittäisiin 10,000,QO@ markkaa jaet- 14566: ehdotan, että uudelle momentill~ merkit- tavaksi avustuksina vä:hävaraisiUe perheille 14567: täisiin 20,000,000 markkaa ja perusteluissa ja pienviljelijätalouksille terveydelliset 14568: laumttaisiin·: ,Momentille OR merkitty vaatimukset täyttävien. k~ivojen rakenta- 14569: 20,000,000 markkaa a:vustuksiksi pienvilje- miseksi. 14570: lijöille Iantaloiden rakentamista varten 14571: maatalouad.n~steri(in määräämillä · eh- Kulkulaitosministeri l\1 i et t u n e n: 14572: doilla". Herra puhemi~! · Eiiu~uqt~ on aikaisem- 14573: Kolmas ehdows: Viittaamalla y~eiskes Ipln uudiSTaiv~uskysyptystii ~ii:siteltäessä 14574: kustelussa lausumaani ja rahaasia-aloitteen pitänyt ~ellisena palkkioi@n m~ksami 14575: n :o 124 perusteella ehdotan., että ll · Pl: n ~n j.ä.r.je~tämisestä. nykyistä joustavam- 14576: XV luvun kohdalla uudelle momentille ~si v~ä.rvar~isille r-lJ.ivaa,jige ennakko- 14577: IRQ'ki.ttäH!iin. 5,000,000 markkaa ja perus- lainoitustietä. Tätä ta-rkoittava muutos on 14578: teluissa lausuttaisiin: ,Momentille on mer- tehty 27 päivänä. kesii#:uut;t 1950 uudis- 14579: kitty ·5,000,000 markkaa avU:stuksiksi pien- raivauspalkkioista annetun asetuksen 12 14580: wlj~ijQill~ jalostetuista karj.oista polv.eu- § :ään. Jotta tämän momentin määrärahaa 14581: tuvien lehmävasikoiden hankkimiseksi maa- ilman epäilyksili v-oitaisiin käyttää myös 14582: talousministeriön ohjeiden mukaan". asetuksen tarkO<ittamalla tavalla entistä 14583: joustavammin, ehdotan, herra puhemies, 14584: Ed. R yhtä: Herra puhemies! Viitaten että 11 Pl:n XV luvup. 21 m,tJmelll:tin koh- 14585: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 4ll1la perusteluis&a laqsqtt11isiin: ,Edus- 14586: roon ja rahaasia-aloitteeseen n: o 109 ehdo- kunta katsoa, että tämän mmpentin varoja 14587: tan, että 11 Pl:n XV luvun 15 momentille voiqftan kä,yttä.ä. m.yös Ullqisraivaukseen 14588: otetaan lisäY'ksenä 1,400,000 markkaa Poh- j4!lttavista pl}lkkioista 27 pä.iv~ä kesä- 14589: jois-~uomen ja itäisen rajaseudun maata- ~quta 1950 ~nnetun afletuksen 12 § :n tar- 14590: louskirjanpitotoiminnan tehostamista var- koittamaa.:_' uudisr~ivausten ennakkolainoi- 14591: ten. tukseen". ·· 14592: 14593: Ed. Per k on oja: Herra puhemies! Ed. P r u n n i l a: Ilerr~ puhemies! Vii- 14594: Osoitin jo yleiskeskust!'llUS&a, ~uinh val- taten rahaasia-aloitteeseen n:o 120 ja yieis- 14595: tion tuki pienmaataloutemme koneellisUj,mi- keskustelussa }{~yttlilnääni puheenvuoroon 14596: seen on riittämätöntä. Tä:hän viitaten sekä s~k~ 4 vastalauseeseen, ehdatan, että 11 14597: ~ietinnön ~ vast!tlauseeseen kuin myö,&ldn Pl:n 4V lqvun 80 m,om.en~lle otetta:\siin 14598: nthaa.sia-aloitt~eSflen :n: q 115, ehdotan, että lig~yks~ni, 15,00,0,000 ~lrlmfl. j4ettavaksi 14599: 11 Pl: n XV luvtin 22 momentifle otettai- ~v~:Stuksina p;ieniViljelU9ille j~ heidän muo- 14600: siin lisä.yk@nii 4P.,OOO,OOO markkaa jae+ta- il9~ta·milleen yh.t;vrP.ille ~a. · QSuuskunnille 14601: vaksi avustuksina maatalouskoneiden hank- V!JSijphtojen r~ken:t~ntista · v~en. Sama1la 14602: kimiseksi pienvilj.elijöille. Edelleen mai- pyydän k!lnnatta!l edllst~jien Torven ja 14603: nittuun vastalauseeseen sekä. rahaasia-aloit- Perlwnojan täällä. tekeJllilt ,ehdotuksia. 14604: teeseen ll9 vi~taten ehdotan, että esillä 14605: olevan luvun 24 mmnentille otettaisiin .li- ~d. M a 1 k a mä k i; Vi~t~tJll r.ahaasia- 14606: säyksenä 15,000,000, markkaa jaettavaksi alQitWesoon n:o 119 ja val~var.ainvalio 14607: 8;V11~t11ksin'!t j~ lain,9ina A;.IV-:rehusä.iliöiden kunrian mi€t!!ln()n ·iu ~~~n· eh- 14608: rakentaml.sCks! pientiloille. Herra puhe- dQ:taU esillä. olf?:van luvun 30 :awmentill& 14609: mies, pyydän myöskin kannattaa ed. Riihi- lisäystä 15,ooo,ooo · ~rkk~ · a.VWJtuksiksi 14610: mäen kaikkia ehdotuksia. m;~.aseudun vesij<Jlhtel~:ittei~~n r~kentami 14611: seen. 14612: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Koska 14613: useat eri komitooi ovat todenneet, että Ed. E. N u r m i n e n: Kuska talousar- 14614: aivan liian monet taloud€t hankkivat sekä VIOOn on kyseessä{)levaan tarkoitukseen,.. 14615: V:a:1til0n tuJio.. ja !B).e~~Yamrio vuode!Lle 1B51. - ,1J1 iPJ. 14616: 14617: josta ed. Malkamäki nta.lnitsi, varattu ver- tämän luv\w 15 momentille koskeva Poh- 14618: ra.ten :pitmi mä.ä.rä:raha, :pyydä-n hnnaitaa jois-Suomen j~ itäisen :rajaseudun, m!lata- 14619: hänen tekemään$ä ehdotusta. 1ol,lden kirjanpitotoiminnan tehoit&mist·~. 14620: Ed. L a h t e 1 a: Her:ra puhemies! Käsi- :Ed. Seppä li:t: Uerra puhemies! Kan- 14621: teltävänä olevan XV luvuu 12 momentilta n,{l.iau ed. Nuor~a.aren teke:rnää. ehdotu~t~. 14622: on :maksettava kaikki ne palkat, mitä, po- 14623: ronhoitolain mulman paliSikuutain yhdi&tyk- l1;d. R ~ n t a l a: 1\annatlql. ed, Miettu- 14624: sen on suoritettava ja myös kaikki poro- sen titm~ lll:VlJU ~1 mome:ptin perustelui- 14625: talouden neuvontatyöstä maksettavat pal- hin tel\emtiä l!J.Uutosehdotu&ia. 14626: kat ja muut kustannukset. l\Iainitun mo- 14627: mentin määräraha on käsiteltävänä olevassa Ed. E, f u ~ a: l-Ierra. puhe:rnies! Viitl:).- 14628: tulo. ja menoarviossa samansuuruis~na ten r~l:).asil:).-aloittee~?een l1: o 1~7 ehc:l~tJJ,n, 14629: kuin se on kuluvalle vuodelle, vaikka se että. vli!;kirehlJ.ll hhrMn lrorotq~en estiimi~ 14630: olisi pitänyt työ:P1llkkojen j·a. muitten kus- se:ksi talousarvioou otettl:).isii:n 500,000,0()0 14631: tannusten nousun vuoksi :no~&taa vähintäin :Q:J.I,U"~aa. 14632: 20 %: lla kuten muutkin määrärahat on 14633: nostettu. Tähän nähden ja kun hallitus E9. H. S i m o n e n: Sen joihdosta, että 14634: lisämenoarviossaan on tiille vuotlelle esit- nykyinen hallitus on jättänyt viiikirehujen 14635: tänyt 400,000 markkaa lisää, ehdotan, herra 4il1llat täysin valloilleen ja ne vaikuttiWat 14636: puhemies, että käsiteltävänä olevan luvun pienviljelijäin karjataloustuot&nnon har~ 14637: 12 momentille otettaisiin lisäyksenä 400,000 joittamiseen minä pyydän k~mnaitaa .ed. E. 14638: markkaa. J\!Iuuten p. o. yhdistyksen toi- :Pusan tekemää ehdotusta. 14639: minta la:kka.a miltei olemattomiin. 14640: Keskustelu julistetaan :päättrneek.lli. 14641: Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! 14642: XVI vastalauseeseen viitaten ehdotan, että P u h e m i e s: Keskustelu.i~>a on ed. Rii- 14643: 11 Pl:n XV luvun 28 momentilta, avustuk- himäki ed. Perkonojan kannattamana eh- 14644: set ma.atalouskoooiden hankkimiseksi pien- dottanut, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:.o 14645: viljelijäväestölle, vähennetään 15,000,000 112 ja X vastalauseeseen, 20 momootille 14646: markkaa, eli toisin sanoen, että momentille Jisäystä 3,000,000 markkaa Pienviljelijäin 14647: jää hallituksen budjetissa ehdottama Liitto r. y: n avustamiseksi. Kutsun tä.tä 14648: summa. ed. ;ij,iillim_äen 1) ehdotukseksi. Ed. Riihi~ 14649: mäki ed. Perkonojan kannattamaaa .on .eh- 14650: Ed. R o s en b e r g: Kannatan ed. Prun- dotta'P.ut edelleen viitaten r.ahaasia-alo.ittee- 14651: nilan tekemää ehdotusta. seep_ n:o l~3, että uudell.!l momentille m&"- 14652: kitijj;jsij-n 20,000,000 markkaa ja p.eruste- 14653: Ed. Luostarinen: Herra puhemies! luisst,~. l,ausuttaisiin: ,Momeatille on mer- 14654: Rallaasia-aloitteeaeen n: o 118 viitaten k;I!Jl- }:{itty ~,QOO;OOO markkaa a;vustu-ksiksi pien- 14655: natan ed.. ;M:Ukamäen tääUä tekemää ehdo· viljelijöille lantaloiden rtt.ken:tamista var- 14656: tusta, että tätä määrä;ra;h&~t lisättäisiin ten m~tll!lousmini.steriön määräämillä .eh- 14657: 15,000,000 mal'lkalla. Si~hen iky!llä tarvittai- -doilla". Kutsun tä-tä ed. Riihimäen ~} 14658: siin enennnä.nkin, ..siJlij. mei.lWih~ on l~i .ehdotu~i. Ja lQpuksi ed. Riiib.imäki ed: 14659: esitys nyt, joka tul~ tol:v~v~ij 4yvijk- Perkonojan kanna-ttamana ehdottaa viita- 14660: sytyksi. Tämä perustuu nimittäin halli- ten ;rahaasia-_aloitteeseen n :.o 124, että 14661: tuksen .esity~soon Viesi- j,e. :vielll,ijx~johtojen uudelle momentille me:rkittäiltiin {;;000,000 14662: laittamisesta valtion avulla, mutta kunpa markkaa ja !Perusteluissa lausuttaisiin: 14663: tämänkin rahf,l~_riin ~~isjm~, niin ihyvä ..~mentille on merkitty :5,000,000 mark- 14664: olisi. kaa a.yustuk.siksi pien:viljelijöiUe jaloste- 14665: tuista ka;rjoista polvautuvien lehmä.vasikoi- 14666: Ed. Koivu ranta: Kannatan ed. Lah- den h,f);nkkimiseksi maatalousministeriön 14667: telan tekemää ehdotusta. ohjeiden mukaan". Kutsun tätä ed. 'Riihi- 14668: mäen 3) ehdotukseksi. ~d. Ryhtä .;ed. "Vir- 14669: Ed. V i r k k i: Herra puhemies! Pyydän kin l:rannXJ;tt.amana ehdottaa, viitaten -r.aha- 14670: kan.nllott~~ e~l. Ryhd,ijn 14671: tekemää ~hdotusta _asia,wloitteeseen n ~o 109, että 1:5 momen.- 14672: 2580 14673: 14674: :tille otetaan lisäyksenä 1,400,000 markkaa markkaa, siis että momentti hyväksyttäi- 14675: Pohjois~Suomen ja itäisen rajaseudun maa- siin hallituksen esityksen mukaisesti. Kut- 14676: talouskirjanpitotoiminnan tehostamista var- sun tätä ed. Nuorsaa:ren ehdotukseksi. Ed. 14677: ten. Kutsun tätä ed. Ryhdän ehdotuk- E. Pusa ed. H. Simosen kannattamana eh- 14678: seksi. Ed. Perkonoja ed. Prunnilan kan- dottaa viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 14679: nattamana ehdottaa viitaten X vastalausee- 127, että uudelle momentille otettaisiin 14680: seen ja rahaasia-aloitteeseen n:o 115, että 500,000,000 markkaa väkirehujen hinnan 14681: 22 momentille lisättäisiin 45,000,000 mark- kohoamisen estämiseksi. Kutsun tätä ed. 14682: kaa maatalouskoneiden hankkimiseksi pien- E. Pusan ehdotukseksi. 14683: viljelijöille. Kutsun tätä ed. Perkonojan 14684: 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Perkonoja Selonteko myönnetään oikeaksi. 14685: ed. P:runnilan kannattamana ehdottaa vii- 14686: taten :rahaasia-aloitteeseen n: o 116, että P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten 14687: 24 momentille lisättäisiin 15,000,000 mark- erillisiä, paitsi ed. Prunnilan ja ed. Malka- 14688: kaa AIV-rehusäiliöiden rakentamisavustuk- mäen ehdotukset sekä ed. Nuorsaaren ja 14689: siksi. Kutsun tätä ed. Perkonojan 2) eh- ed. Perkonojan 1) ehdotus. 14690: dotukseksi. Ed. Torvi ed. Prunnilan kan- 14691: nattamana ehdottaa viitaten rahaasia-aloit- 14692: teeseen n: o 121, että uudelle momentille Ääne.stybet ja päätökset: 14693: otettaisiin 10,000,000 markkaa jaettavaksi 14694: avustuksina vähävaraisille perheille ja 12 momentti. 14695: pienvilj.elijätalouksille terveydelliset V8iati- 14696: mukset täyttävien kaivojen rakentamiseksi. Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. 14697: Kutsun tätä ed. Torven ehdotukseksi. Ed. 14698: Miettunen ed. Rantalan kannattamana eh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14699: dottaa, että 21 momentin perustelujen ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 14700: kohdalla lausuttaisiin: ,Eduskunta katsoo, ehdotus hyväksytty. 14701: että tämän momentin varoja voidaan käyt- 14702: tää myöskin uudisraivauksista jaettavista P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14703: palkkioista 27 päivänä kesäkuuta 1950 an- 133 jaa- ja 26 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 31. 14704: netun asetuksen 12 § : n tarkoittamaan 14705: uudisraivausten ennakkolainoitukseen." Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14706: Kutsun tätä ed. Miettusen ehdotukseksi. 14707: Ed. Prunnila ed. Rosenibergin kannatta- 14708: mana ehdottaa viitaten rahaasia-aloittee- 15 momentti. 14709: seen n:o 120 ja X vMtalauseeseen, että 14710: 30 momentille otettaisiin lisäyksenä Äänestys ed. Ryhdän ehdotuksesta. 14711: 15,000,000 markkaa jaettavaksi avustuk- 14712: sina pienviljelijöille ja heidän muodosta- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14713: milleen yhtymille ja osuuskunnille vesijoh- ,,'jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ryhdän eh- 14714: ttojen rakentamista varten. Kutsun tätä dotus hyväksytty. 14715: ed. Prunnilan ehdotukseksi. Ed. Malka- 14716: mäki ed. E. Nurmisen kannattamana eh- P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 14717: dottaa viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o nousemaan seisoalleen. 14718: 119 ja III vastalauseeseen, että 30 momen- 14719: tille lisättäisiin 15,000,000 markkaa avus- Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa 14720: tuksina maaseudun vesijohtolaitteiden ra- 14721: kentamiseksi. Kutsun tätä ed. Malkamäen P u h e m i e s: Enemmistö. 14722: ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. Koivuran- 14723: nan kannattamana ehdottaa, että 12 mo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14724: mentille lisättäisiin 400,000 markkaa. Kut- 14725: sun tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. Ed. 14726: Nuorsaari ed. SE!!ppälän kannattamana eh- 21 momentin perustelut. 14727: dottaa viitaten · XV vastalauseeseen, että 14728: 22 momentilta vähennettäisiin 15,000,000 Äänestys ed. Miettusen ehdotuksesta. 14729: 2681 14730: 14731: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14732: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Miettusen 14733: ehdotus hyväksytty. Ahmavaara., Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- 14734: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von 14735: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Born, Brander, K. Eskola, Forss, Haapa- 14736: nousemaan seisoalleen. niemi, Hwkala, Hakkila, Hamara, Heljas 14737: Hetemäki, Hiltunen, Hirvensalo, Honka: 14738: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Honkala, Huunonen, A. Ikonen, T. Ikonen, 14739: Jalas, J ern, Joukanen, Kalliokoski, Kar- 14740: Puhemies: Enemmistö. vikko, Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, 14741: Kiiski, Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto, 14742: Eduskunta on hyväksynyt ed. Miettusen Koivuranta, Koski, Kölli, Laine, Lwitinen, 14743: ehdotuksen. Lampinen, Lwppi-Seppälä, Lehtonen, Lep- 14744: pihalme, Leppälä, Luostarinen, Miikki, 14745: 22 momentti. Nuorsaari, Okko, Paavolainen, Palovesi, J. 14746: Pusa, Saariaho, Seppälä, V. Simonen, Si- 14747: 1) Äänestys ed. Perkonojan 1) ehdotuk- mula, Soininen, Sukselainen, Suurkonka;, 14748: sesta ed. Nuorsaaren ehdotusta vastaan. Söderhjelm, Tiainen, Tiitu, Turja, 0. Tu- 14749: runen, Törngren, Welling, Wiherheimo, 14750: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. VHhula, Virkki, Virolainen, östenson ja 14751: Nuorsaaren ehdotuksen, äänestää ,jaa"; Österholm. 14752: jos ,ei" voittaa, on ed. Perkonojan 1) eh- 14753: dotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14754: 14755: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson 14756: nousemaan seisoaUeen. Brander-Wallin, Brommels, V. Eskola, Fri~ 14757: man, Hautala, Helenius, Henriksson, Hie- 14758: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tanen, Hiilelä, Hykkäälä, Jokinen, M. Jär- 14759: vinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, 14760: P u h e m i e s: Vähemmistö. Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kilpe- 14761: läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinnunen, 14762: Koneäänestystä pyydetään. Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Koskinen, 14763: Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara, 14764: Kuusinen, Käkelä, Lahtela, Larson,. Leino, 14765: Puhemies: Esitän vastattavaksi Lepistö, M. Leskinen, Linna, Malkamäki, 14766: ,jaa" tai ,ei". Mannila, Manninen, Meriläinen, Miettu- 14767: nen, Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, 14768: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Myllymäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, 14769: 86 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 33. Niskala, E. Nurminen, N. Nurminen, Paa- 14770: sio, Pakkanen, Pekkala, Peltonen, ·Pent- 14771: P u h e m i e s: Eduskunta on tässä äänes- tala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, 14772: tyksessä hyväksynyt ed. Nuorsaaren ehdo- E. Pusa; Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, 14773: tuksen. Pääkkönen, Raatikainen, Rankila, Rantala, 14774: Rantamaa, Raunio, Renfors, Riihimäki, 14775: Ed. P e r k o n o j a pyytää avointa äänes- Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 14776: tystä. tinki, Rönkkö, :Saari, Sarjala, H. Simonen, 14777: Stenberg, Suntela, SäJvelä, Tainio, Takki, 14778: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 14779: seisoalleen, toteaa Torvi, Turkka, Wickman, A. Wirtanen ja 14780: Väyrynen. 14781: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 14782: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 14783: edustajaa: 14784: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Heikkilä, Heitto, Hiekkala, Kannisto, 14785: leen. Kullberg, Leikola, Leivo-Larsson, P. Leski- 14786: nen, Luukka, Meinander, Mäldl1en, Niuk- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14787: kanen, Pohjala, Ryömä, Saalasti, Salmela- nJäa"; jos ,,ei" voittåa, on ed. PerkonGjan 14788: Järvin-ea, Sa:ukkonen, Sormunen, V. Turn- 2) ehdotus hyväksytty. 14789: 'nen, Tu:urn:a, Varjonen, Vennamo, Veste- 14790: rinen, J,. Wittan'Eln ja Öhman. P u he m i e s: Keh.Qitan ,.,ei"-äänestä.jiä 14791: nousemaan seisoalleen. 14792: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 14793: <On annettu 'i3 jaa- ja 101 ei~ääntä. Kun 't-ämä on tapahtunut, toteaa 14794: Bduskunta on t~ssä äänestyksessä hyväk- P u h e m i e s: ·v-iih~m:mistö. 14795: synyt -ed. Perkonojan l) ehdotuksen. 14796: E<llusk1mta on tlcyvä.ksynyt mietil100'fl. 14797: 2) Äiinestys ed. Perkohojan 1) ehdo'tuk- 14798: >sesta mietlntöa vastaan. 30 momentti.. 14799: J okå hyväksyy mietinnön, aänestää 14800: 1) Äänestys ed. Prunnilan ehdotuksesta 14801: ,;jaa''~jos ,eP' voittaa, on ed. Perkonojan ed. Malkamäen ehdotusta vastaan. 14802: 1) eht'lotus hyväksytty. 14803: 14804: P u h e rn i e s: Äänestyksessä on n.nnettu Joka tässä -äänestyksessä. h.yvä.ksyy ed. 14805: 124 jaa- ja 42 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 31. Yalk'amäoo. ehd6tuksen, ~änestäa ,jaa"; .jos 14806: ,ein voittaa, on ed. l?rlmill!ilan. ·ehdotus hy- 14807: väksytty. 14808: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14809: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 14810: nouse!naan seisoalleen. 14811: 20 momentti. 14812: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14813: .Äänestys ed. Riihimäen l) ehdotuksesta. 14814: P u h e m i e s: Enemmistö. 14815: Joka hyväksyy mietinnön, aänestaä 14816: ,jaa"; jos ,ei'~ voittaa, on ed. itiihimäen Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 14817: 1) ehdotus hyväksytty. synyt ed. 1\fallt«mäen ehdotu'&Ben. 14818: 14819: Puhemies: Kehoitan ,jaa"~iiä:aestä,Jii 2) Äänestys ed. Målkamäen ehdotuksesta 14820: nousemaan seisoalleeh. mietintöä vastaan. 14821: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14822: Kun täma on tapahtunut, toteaa ,jait"; jos ,ei'; voittaå, on ed.. 1\falk:amä.en. 14823: ehdotus hyvaksytty. 14824: Puhemies: Enemmistö. 14825: P u h. e ln ies: Kehoitå.n ,ei')•äan~tä.jiä 14826: Koneäanestystä pyydetää:a. nottsemaan seiroalloon. 14827: Puhemies: Esitän vastattavaksi Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14828: ,)jaa;' tai 1;el''. 14829: Puhemies: Vähemmistö. 14830: P u h e m i e s: .Äanestyksessä on annettu 14831: 136 ja.,.. ja 35 el.-aäntä, 2 tyhjää; poissa 26. KoneäänestYstä pyydetään. 14832: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 14833: tai ,ei". 14834: 24 momentti. P u h e m i e s: Äänestyksessä on antrettu. 14835: 100 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 28. 14836: Äänestys ed. Perkonejan 2) ehdotuk- 14837: sesta mietintöä vastaan. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.. 14838: Uusia momentteja. P u h e m i e s: Vähemmistö. 14839: 14840: Äänestys ed. Riihimäen 2) ehdotuksesta. Eduskunta on hyväksynyt mietinni>n. 14841: 14842: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14843: jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen Luku XVl Asutustoiminta. 14844: 2) ehdotus hyväksytty. Keskustelu: 14845: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Ed. B i i b: i mä k i: Yleiskeslmstelnssa 14846: nous'em.aan seisoalleen. kä:yttämåäni puheenvu-oroon vlliatea ja ta:- 14847: haasia-aloitteen n: Ql 146~ perueella. ehxil6- 14848: Kun tämä on ·tapahtunut, toteaa tan, että 11 Pl:n XVI luvun kohdalla 14849: uudelle m{:)m.entille me:rkit11~a 11,0~,~ 14850: Puh e m i e s: Ene-mmistö. markkaa ja rperus~elmssa. la:nsuttais»n: 14851: ,Momentille on merkitty 5,000,000 markkaa 14852: Eduskunta on hyväksynyt mieiinnÖ'n. suojametsien ja -puistojen istuttamista 14853: varten Potin kaupungin Lttttomeren irsu- 14854: Äiinestys ed. Rimimäen 3) ehddtuksesta tusalueelle maatalousministeriön antamien 14855: mietintöä vastaan. ohjeiden mukaan". 14856: Joka hyväksyy mietirraön, ääriestää Ed. Rytin k i: Hena puhemi~t Vi:itå- 14857: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen ten i'ahaasia-ldoitteeseen 11 ~o l:tS ja ylftj.. 14858: 3) ehdotus h'yiTRksytty. kesliuS'IlelusBa k.ä'yttäriläiårl P>Ubee:itvlio~ 14859: ehdotan; herra ptthe'l'nie, että 15' Pl :n XVl 14860: Puhe tn. ies: Vtfuemmistö. lu;vnm 3 momentill~ lmä~ 30,000,000 14861: maJrkka.a. asutus1\oil'l'ri:iman yh.ttydfsei ~ 14862: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kennettujen teiden ja kmatlirsklm~ 14863: kannostamiseksi. 14864: Äänestys ed. Torven ehdotuksesta mietin- 14865: töä vastaan. Ed. La h t e l a: Heira puhtmOO&.f K-.. 14866: nru11an ed. Bytingm tekemää ~lYdottita. jA 14867: Joka h~iiksyy mietinnön, iiänestää ebd<it1än Viitaten ra;ha.asia"aloi1it~en 1t:e 14868: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on. ed. '.torien: eh- 147 ja; V1 rvastal~lllS~~. eUä 11: Pha. 14869: dotus hyväksytty. ..XV:i luvl!m riudell~ m~ille: &t~gi9fut 14870: 15,000,000 markkaa t,pionn.islrtll1~ ~/ 14871: Puhemies: Kehoitan ,jaa"~äanestitj:ili k:orvaamiseksi maoo.harikmiala .1.1.~ 14872: nousemaan seisoalleen. :nmata saaneille. .Asiaka'n on :ttii't.t, et~ M1IL 14873: permteeUa saaneet o-rat mtd:l!ri:iJ;}fiijöiti. 14874: Kun tämä on tapahtunut, toteaa NiHie ttt1ee mtmsttllkin ~ va!i1nl«i ktmt 14875: hallasta ja; ra~a:tee-sta. Iylv~ sUtta lfo.. 14876: Puhemies: Enemmistö. konUll' epi&nmtu.a jä rtiittä 'liytyiri 14877: saada. siiti jotåin hyvitystä yh~l.lnliahil. 14878: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14879: Ed. N u o u ä 11 t i: Y~i8ke8kutelllBJä 14880: Äänestys ed. E. Pusan ehdotuksesta. kiyttäm'äani J>tt:he-envuotoon jg :xn ~ä 14881: ~~ viita..t~ ~hd&tall', effä 11 P:hD. 14882: Joka hyväksyy mietinnön~ .. ääneitää :XV! ltrvun. 3 mdm'entiJt~, ~nntm-~ 14883: t~t~k()..:, i'ai.v&us- ja Päi~työt ~ 14884: ,jaa/'; jqs ,fi" ~oi.tta:a, O'n ed. E. Pusan 14885: ehdotUs b:yvaksytty. t~intaa vål't•n, vä:hen:Mttäisi.m 00';000,00(!) 14886: märkkaä eli toisili sanoen,. e~ti illiäiäralåa 14887: moiMl'ltille· jäiisi hallituksen: l'mdjett\res:ä!yii- 14888: P u he mies: Kehoitan ,ei"-ää.nestlijiä se.ssä. esittämä;ksi. 14889: nousemaan seisoaileen. 14890: Ed. P ä ä k k ö ne n: Hena· puhemiesl 14891: Kun tä.mi on tapootunut; toteaa Kannatan ed. Lahtelan teliem:ää eh.dotlJSt:& 14892: 2584 Tors,tairua N p. joulukuuta 1'950. 14893: ---------------------------- 14894: Ed. H o n k a 1 a: Kannatan ed. Nuor- 1 Selonteko myönnetään oikeaksi. 14895: saaren tekemää ehdotusta. 14896: Puhemies: Ehdotukset ovat muuten 14897: Ed. Per k on oja: Herra puhemies! erillisiä, paitsi ed. Rytingin ja ed. Nuor- 14898: X vastalauseeseen sekä rahaasia-aloitteeseen saaren ehdotuksia. 14899: n: o 131 viitaten ehdotan, että 11 Pl: n XVI 14900: luvun 8 momentille otettaisiin lisäystä 14901: 450,000,000 markkaa käytettäväksi maa- Åänestykset ja päätökset: 14902: seudun asunto-olojen parantamiseen. Herra 1) Äänestys ed. Rytingin ja ed. Nuor- 14903: puhemies! Kannatan myöskin ed. Riihi- saaren ehdotusten välillä. 14904: mäen tekemää ehdotusta. 14905: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 14906: Ed. R o s e n ib e r g: Kannatan ed. Per- Nuorsaar.en ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 14907: konojan tekemää ehdotusta. jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin ehdotus 14908: hyväksytty. 14909: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14910: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestä.jiä 14911: nousemaan seisaalleen. 14912: Puh e mies: Keskustelussa on ed. Rii- 14913: himäki ed. Perkonojan kannattamana eh- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14914: dottanut, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 14915: 146, että uudelle momentille merkittäisiin P u h e m i e s: Vähemmistö. 14916: 5,000,000 markkaa ja että perusteluissa 14917: lausuttaisiin: ,Momentille on merkitty Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 14918: 5,000,000 markkaa suojametsien ja -puisto- synyt ed. Nuorsaar.en ehdotuksen. 14919: jen istuttamista varten Porin kaupungin 14920: Lattomeren asutusalueelle maatalousminis- 2) Äänestys ed. Nuorsaaren ehdotuksesta 14921: teriön antamien ohjeiden mukaan". Kut- mietintöä vastaan. 14922: sun tätä ed. Riihimäen ehdotukseksi - 14923: Ed. Rytinki ed. Lahtelan kannattamana Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 14924: ehdottaa, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nuorsaaren 14925: 136, että 3 momentille lisättäisiin 30,000,000 ehdotus hyväksytty. 14926: markkaa asutustoiminnan yhteydessä ra- 14927: kennettujen teiden ja kuivatuskanavien Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 14928: kunnostamiseksi. Kutsun tätä ed. Rytingin nousemaan seisoalleen. 14929: ehdotukseksi. - Ed. Lahtela ed. Pääkkö- 14930: sen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14931: asia-aloitteeseen n:o 147 ja VI vastalau- 14932: seeseen, että uudelle momentille lisättäisiin Puhe m i .e s: Enemmistö. 14933: 15,000,000 markkaa epäonnistuneen sadon 14934: korjaamiseksi maanhankintalain perusteella Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14935: maata saaneille. Kutsun tätä ed. Lahtelan 14936: ehdotukseksi. - Ed. Nuorsaari ed. Hon- 14937: kalan kannattamana ehdottaa, viitaten XVI 8 momentti. 14938: vastalauseeseen, että 3 momentilta vähen- 14939: nettäisiin 20,000,000 markkaa ja momentti Äänestys ed. Perkonojan ehdotuksesta. 14940: siis hyväksyttäisiin hallituksen .esityksen 14941: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Nuorsaaren Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14942: ehdotukseksi. - Ed. Perkonoja ed. Rosen- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 14943: bergin kannattamana ehdottaa, viitaten ra- Perkonojan ehdotus hyväksytty. 14944: haasia-aloitteeseen n: o 131 ja X vastalau- 14945: seeseen, että 8 momentille lisättäisiin Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 14946: 450,000,000 markkaa maaseudun asuntoolo- nousemaan seisoalleen. 14947: jen rparantalniseen. Kutsun tätä ed. Per- 14948: konojan ehdotukseksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14949: Valti1on tullo'- ja meno,M'I'Vio vuodelle 19:51. - 111 Pl. 2585 14950: 14951: Puhemies: Vähemmistö. muksien teko kyseessäolevista töistä, vaikka 14952: niiden tarve on suurentunut m. m. asutus- 14953: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. toimenpiteiden johdosta. Kun tehtävänä 14954: on yksityismetsissä ojitus, istutus- ja 14955: metsä-... 14956: Uudet momentit. 14957: Puhemies: Yleiskeskustelu on päät- 14958: Äänestys ed. Riihimäen ehdotuksesta. tynyt! 14959: 14960: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää P u h u j a: ... on tarpeellista, että mää- 14961: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen rärahaa lisätään. Näinollen, herra puhe- 14962: ehdotus hyväksytty. mies, ehdotan viitaten rahaasia-aloitteeseen 14963: n:o 149, että 11 pääluokan XVIII luvun 14964: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 5 momentille lisäitään 120,000,000 markkaa 14965: nousemaan seisoalleen. avustuksiksi metsänparannustöiden kustan- 14966: tamiseksi. 14967: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14968: Ed. J. Koivisto: Kannatan ed. Le- 14969: Puhemies: Enemmistö. pistön tekemää ehdotusta. 14970: 14971: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. P e k k a l a: Minä puolestani myös- 14972: kin kannatan ed. Lepistön tekemää ehdo- 14973: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. tusta. 14974: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Ed. K a ll i o k o s k i: Minäkin pyysin 14975: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan puheenvuoron kannattaakseni ed. Lepistön 14976: ehdotus hyväksytty. tekemää ehdotusta. 14977: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Ed. E. Pusa: Yhdyn kannattamaan ed. 14978: nousemaan seisoalleen. Lepistön ehdotusta. 14979: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. Korsbäck: Jag ber också få un- 14980: derstöda rdgsm. Lepistös förslag. 14981: P u h e m i e s: Vähemmistö. 14982: Ed. K a u ,p p i: Minä aioin kannattaa, 14983: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. mutta luovun. 14984: Luku XVII Metsähallituksen maan- 14985: käyttö- ja asutusosasto, hyväksytään. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14986: 14987: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Le- 14988: Luku XVIII Yksityismetsätalous. pistö ed. J. Koiviston kannattamana viita- 14989: ten rahaasia-aloitteeseen n: o 149 ehdotta- 14990: KesJrnsteilu: nut, että 5 momentille lisättäisiin 14991: 120,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Le- 14992: Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! Edus- pistön ehdotukseksi. 14993: kunta tuntenee maamme metsien merkityk- 14994: sen talouselämälle sekä myöskin metsänhoi- .Selonteko myönnetään oikeaksi. 14995: totöiden tärkeyden. Metsänparannustöiden 14996: suorittamismahdollisuudet ovat ensi vuo- 14997: deksi esitettyjen määrärahojen ,pohjalla Äänestys ja päätös: 14998: niin rvähäiset, että sen :perusteella esimer- 14999: kiksi kuivatettavaksi anotun metsäpinta- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 15000: alan kuivattamistyö kestäisi noin 40 vuotta. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lepistön 15001: On näinollen melko toivotonta uusien ano- ehdotus hyväksytty. 15002: 324 15003: T•O'il!!taina 14 p. j.ouiJ.~uamuita .19!50. 15004: 15005: Puh e m :ies: Kehoitan ,jaa."·äänestäjiä miesten keskuudessa sen vuoksi, että ed. 15006: nousemaan. seisoalleen. Lahtelan rahaasia-aloite on täällä osittain 15007: tullut hyväksytyksi, joka koskee Poro• ja 15008: Kun tämä o:a tapahtunut, toteaa Riista OY :n jäähdyHämön rakentamista 15009: Rovaniemelle, 'POromiesten asettuessa jyr- 15010: Puhemies: Vähemmistö. kästi vastustamaan tärtä ehdotusta, ja vii- 15011: taten myöskin allekirjoittaneen vastalau- 15012: Koneäänestystä pyydetään. seeseen XI ehdotan, että tämän luvun 15013: 25 momentille valiokunnan merkitsemä 15014: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 15,000,000 ma11kkaa. avustuksena Poro ja 15015: tai nei". Riista Oy: lle jää:hdyttämön rakentamista 15016: varten Rovaniemelle poistettaisiin meno- 15017: Puhemies: ÄänestykSessä on annettu arviosta. 15018: 114 jaa- j:a. 54 ei-ääntä., 2 tyhjää; poissa 29. 15019: 15020: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. R i i h i mäki: Viitaten yleiskeskus· 15021: telussa lausumaani ja X vastalauseeseen 15022: Puheenvrtoroo saatuaan lausuu ehdotan, ettii 11 Pl:tr XV luvun 23 momen- 15023: tille otettaisiin lisäykSenä 300,000,000 15024: Ed. L e .p i s t ö: Herra puhemies! Pyy- markkaa ja · että momenti:il perusteluissa. 15025: dän avointa äänestystä. lausuttaisiin: ,Knn ne. tai niihin verrat- 15026: tavat syyt, joiden nojalla hallitus ehdottaa 15027: P u h e m i e s: Pyydän niitä, jotka kan- maitotaloustuotannon kustannusten korvaa- 15028: nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei· mista linjan Pietarsaari--'-Iisal:m:i...;...:.Tuu:po- 15029: vaara ;pohjoispuolella olevilla alueilla, ovat 15030: soalleen. valiokrtrinan mielestä olemassa maamme 15031: Kun tämä on tapahtunut, toteaa muillakin seuduilla, valiokunta on sitä 15032: mieltä, että k. o. tuotantokustannusten kor- 15033: Puhemies·: Ei ole kannatusta. vaus .olisi laajennettava käsittämään koko 15034: valtakurman alueen pienvilj.elijätaloudet. 15035: Luku XIX Metsätieteellinen tutkimu8- Tästä johtuen valiokunta ka:.tsoo asialliseksi 15036: toim}nta, luku XX Ilmatieteellinen keskms- ehdottaa momentille lisättäväkSi 300,000,000 15037: laitos, luku X:xl Geodeettinen laitos;. luku markkaa. Samalla valiokunta edellYttää, 15038: XXII Eläinliiäkintölaitos, luku XXIIl että ,tämä määräraha käytetään maitota- 15039: Eläinlääkintölaboratorio ja luku XXIV loustuotannon tukemiseen katjantarkastus- 15040: Eiainla!ketieteellinen korkeakoulu, hyväk- vuoden. 195o..:-.1951 aikana niin, ..että siitä 15041: sytään. pääsevät osallisiksi myöskin sellaiset viljeli- 15042: jät, jotka ~~v?.t myy maitoa viljelmän ulko- 15043: puolelle .. Maidon meijeteihin: saannin edis- 15044: Luku XXV Erinäiset määrärahat. tämiseksi voidaan <tiitä määrärahaa käyttää 15045: lisäksi maidon kuljetuskustannuksen alen- 15046: tamiseen syrjäisillä seuduilla. Edelleen eh- 15047: dotetaan, että momentin rnä:ätärahasta saa- 15048: daan käyttää enintään 3 % hallintokului- 15049: Ed. :IN:uorsaari: Herra puhemies! ....... hin". 15050: Tleisk!esknste]uss& käyttitmääni pufieetrvoo.. 15051: roon ja valtiovarainvalfokunnass& saa:mimi 15052: selvityksiin sekä XVI vastalauseeseen vii- Ed. K. Eskola: Herra puhemi6S'! _,_ 15053: taten ehdotan, e.ttä 11 PI:n XXV Iurmn: 22 Kun maitota.loustu()tannon tukeminen ja 15054: momentilta ,Maatalouden tuotantokustan- maidon :meijereilhi:n saaonbin edistäminen 15055: nusten tasoittaminen ja tu()tannon edistä- se-:m: SlHIImitelm~an 'llltlka.m», jonka hallitus 15056: minen" vähennettäisiin 800,000,00& mark- o:il tehnyt, tukee' maan: heikoir\!.q)i~n seutu- 15057: kaa. jen maataloutta on oikea ja oiketidenmu- 15058: ka:mcm.. niin ehdotan, Bttii H PI:n XXV 15059: Ed. Ra b t a 1 a: Viitaten siihen julkiseen luvun 23 momentti hyvä:ksyttä,isiin halli- 15060: huomioon, joka on Lapissa. syntynyt .pöl'o- tuksen esitykSen mukaisena. 15061: Valti•on tulio-ja men.Qaatvio !uod~1le 19t51. - 111. Pl . 2587 15062: 15063: Ed. W e 11 in g: Hallituksen tulo• ja .p u h u j a: Olen ollut 30 vuotta Po.hjois- 15064: menoarviossa on määräraha, joka on tällä Suomen edustajal'l.å monissa porotalouden 15065: 23 momentilla. Mielestäni tämä momentti harjoittajain kokouksissa ja kaikki ovat 15066: .on tar!J>eeton. Tässä lähdetään .tätä uutta olleat sitä mieltä, että p. o. jäi.ilidyttämö on 15067: ~ysteemiä t(}ime~npanemaan hyvin rajoite- sallltava Rovaniemelle. 15068: tuilla alumlla, joilla alueilla on :mitä ensi- 15069: luokkaisimmat mahdollisuudet karjatalou- Puh e m i e s: Yleiskeskustelu on päät- 15070: den hoitoon. :Minl ehdotan, että tällä :mo- tynyt. 15071: mentilla 23 oleva määräraha, joka on 350 15072: milj. markkaa, että se poistetaan. Puhuja: Kyllä kai nyt saa sentään 15073: sanoa, mikä on })O:t'Otaloudenharjoittajain 15074: :IM. 1I i lit u n en: Minä pyy:dän kannat• kanta asiassa. 15075: taa ed. W ellingin tekemaä ehdotusta. 15076: P u h e m i e s: Yleiskeskustelu on ;päät- 15077: Maatalousministeri V i 1 h u 1 a: Kun tä- tynyt. 15078: män luvun 23 mom~nti:tl kohdalla maata-- 15079: loustuotannon tukemista ·varten olevan P u h u j a: Neljä ~altionkomiteaa on 15080: määrärahan katitta on tahdottu maassamme ehd()ttatnit :p. o. laitoksen perustamista 15081: ensi kerran .vakavasti huomioida erikois- Rovaniemelle ja kaikissa .porotalouden har- 15082: .olosuhteista Pohjöis-Suomessa johtuva tarve joittajain kokouksissa on se hyväksytty 15083: maatalouden tuotannon suuntaamiseksi yksimielisesti. 15084: siellä karjatalötiteen, niin minäkin pyydän 15085: :kannattaa puolestani ed. K. Eskolan teke- P u h e m i e s: Ed. Perkonojalla on pu- 15086: mää ehdötrts.tä. heenvuoro. 15087: Ed. P e r k on o j a: Kannatan ed. Riihi- 15088: V a.ltiovarainministeri S u k s e 1 a i n e n : mäen tekemää ehdotusta. 15089: Kun ed. :E. Eoiv!stv jo tiimän vuoden 15090: budjetissa sai 3 milj. :markkaa .porojen os- Ed. P e 1 t o n en: Kannatan ed. Sukse- 15091: tamiseen; ehdotan että. se nyt tä.stä !budje- laisen tekemää ehdotusta. 15092: tista poistettaisiin, siis 24 momentti ·poistet- 15093: taisiin. Ed. E. K o i v i s t o: Sen johdosta, että 15094: herra valtiovarainministeri ilmoitti, että on 15095: Ed. Honkala: Herra puhemies! Kan- myonnetty jo 3 mi1j. markkaa ;porojen 15096: natan ed. Rantalan ehdotusta ja samoin pyy- hankkimiseen minä ,pyydän torjua tämän, 15097: dän saada kannattaa ed. Nuorsaaren ehdo- sillä nyt on kyseessä aivan eri tarkoitus. 15098: tusta, että 22 momentille merkittyä uutta 15099: vaaliapulantamiljardia vähennetään 800 Keskustelu julistetaan päättyneek.si. 15100: milj. markalla. 15101: P u h .e m i e s: Keskustelussa on .ed. 15102: Ed. La h tt e 1a: Herra puhemies! - Nuorsaari ed. Honkalan kannattamana vii- 15103: Minun täytyy valittaen todeta, että ed. taten XVI vastalauseeseen ehdottanut, että 15104: ~antaJa, en sano että vasten parempaa 22 momentilta cvähennettäisiin 800,000,000 15105: tietoa, mutta muiden valehtelemana - markkaa. Kutsun tätä ed. Nuorsaaren eh- 15106: :Selittää. dotukseksi. Ed. Rantala .ed. Honkalan 15107: kannattatnahå ehdottaa XI va.,talameen 15108: Puhe cm ies (koputtaa) : Ei saa käyt- mukaisesti, ettii. 25 anotne1litti [l<listettaisiin. 15109: tää epiilparla:menttaarista kieltä. Kutsun tätä ed. Rantalan ehdotukseksi. 15110: Ed. Riihimäki ed. Perkonojan ·kannatta- 15111: P t1 h i1 j a: ,_ .....,. että poromiehet ~astus mana ehdottäa vii.taten X vastklauseeseen, 15112: tavat jäähdyttämön perustamista Rovanie- että 23 moniefiltille lisättäisiin 300,000,000 15113: melle. markkaa ja että perustelut hyväksyttäisiin 15114: X vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. 15115: P u h e in i e s: Yleiskeskustelu on päät- Riihimäeh ehdotukseksi. Ed. K. Eskola 15116: tyny-t. ehdottaa ed. Vilhulan kannaJttamana, että 15117: 2588 15118: 15119: 23 momentti hyväksyttäisiin hallituksen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15120: es~tyksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. K. 15121: Eskolan ehdotukseksi. Ed. Welling ed. Puhemies: Enemmistö. 15122: Hiltusen kannattamana ehdo.ttaa, että 23 15123: momentti :poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 15124: W ellingin ehdotukseksi. Ed. Sukselainen synyt ed. K. Eskolan ehdotuksen. 15125: ed. Pe1tosen kannattamana ehdottaa, että 15126: 24 momentti poistettaisiin. Kutsun ,tätä 2) Äänestys ed. K. Eskolan ehdotuksesta. 15127: ed. Suksela~en ehdotukseksi. mietintöä vastaan. 15128: Selonteko myönnetään oikeaksi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestäli. 15129: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. K. Eskolan 15130: P u h e m i e s: Koska ed. Riihimäen, ed. ehdotus hyväksytty. 15131: K. Eskolan ja ed. Weilingin ehdotukset 15132: ovat vastakkaisia, esitän meneteltäväksi si- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä. 15133: ten, että ,ensin äänestetään ed. K. Eskolan nousemaan seisoalleen. 15134: ehdotuksesta ed. Riihimäen ehdotusta vas- 15135: taan ja voittanut asetetaan mietintöä vas- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15136: taan j.a rvoittanut lopuksi ed. W ellingin 15137: ehd()tusta vastaan. Puhemies: Vähemm~tö. 15138: 15139: Menettelytapa hyväksytään. Koneäänestystä pyydetään. 15140: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''" 15141: Äänestykset ja pää!t&kset: tai ,ei". 15142: 15143: Äänestys ed. Nuorsaaren ehdotuksesta. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu. 15144: 95 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 22. 15145: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 15146: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nuorsaaren P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt: 15147: ehdotus hyväksytty. mietinnön. 15148: 15149: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Avointa äänestystä pyydetään. 15150: nousemaan seisoalleen. 15151: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on- 15152: Kun tämä on tapahtunut, toteaa pyydetty. 15153: 15154: Puhemies: Vähemmistö. Kun tarpeellinen määrä edustajia nou- 15155: see seisoalleen, toteaa 15156: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-- 15157: mitettavaksi. 15158: 23 mom. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 15159: leen. 15160: 1) Äänestys ed. K. Eskolan ehdotuksesta 15161: ed. Riihimäen ehdotusta vastaan. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15162: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. K. Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alanko,. 15163: Eskolan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Andersson, Antila, Berner, Borg-Sundmoo,_ 15164: ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen ehdotus hy- von Born, Brander-Wallin, Brom:mels, V~ 15165: väksytty. Eskola, Forss, Hakala, Hakkila, Helenius,. 15166: Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä,. 15167: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Hiltunen, Honka, Honkala, Huunonen,. 15168: nousemaan seisoalleen. Hykkäälä, Jalas, Jern, Jokinen, V. Järvi- 15169: ,Valtio'n tuJro- ja meilJoaa.-!Vio vuodellil'e 19151. - 1\1 P1. 2589 15170: 15171: 15172: :nen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, Kar- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 15173: vikko, Karvonen, Kaukamaa, Ka1JiP'Pi, Kil- synyt ed. K. Eskolan ehdotuksen. 15174: peläinen, E. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 15175: Kosk1, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Kölli, 3) Äänestys ed. Wellingin 'ehdotuksesta 15176: L81ppi-StEWpälä, Lehtonen, Linna, Malka- mietintöä vastaan sellaisena kuin se edel- 15177: mäki, Meinander, Muikku, Niemi, Nuor- lisessä äänestyksessä on hyväksytty. 15178: :saari, E. Nurminen, Paasio, Paavolainen, 15179: Peltonen, Penttala, Pesonen, E. Pusa, J. Joka hyväksyy mietinnön sellaisena kuin 15180: Pusa, Pyy, Ra81tikainen, Rantala, Raunio, se edellisessä äänestyksessä hyväksyttiin, 15181: Seppälä, H. Simonen, Söderhjelm, Takki, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 15182: Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Turja, Wellingin ehdotus hyväksytty. 15183: Turkka, 0. Turunen, V. Turunen, Törn- 15184: gren, Varjonen, Welling, Virkki, J. Wir- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15185: tanen, Väyrynen, östenson ja Österholm. 92 jaa- ja 82 ei-ääntä, 6 tyhjää; ~oissa 19. 15186: 15187: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 15188: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nyt mietinnön. 15189: Aaltonen, Aittoniemi, Annala, Brander, Puheenvuoron saatuaan lausuu 15190: K. Eskola, Friman, Haapaniemi, Hautala, 15191: Heljas, Hietanen, Hirvensalo, A. Ikonen, Ed. Nuo r saari: Pyydän avoinrta 15192: T. Ikonen, Joukanen, M. Järvinen, Kallio- äänestystä. 15193: koski, Kiiski, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinnu- 15194: nen, Kleemola, J. Koivisto, Koivuranta, Kun tarpeellinen määrä edustajia ;nou- 15195: Korsbäck, Kujala, Kujanpää, Kuusinen, see seisoalleen, toteaa 15196: Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Lar- 15197: son, Leino, Lepistö, Leppihalme, Leppälä, P u h ,e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 15198: M. Leskinen, Luostarinen, Luukka, Man- mitettavaksi. 15199: nila, Manninen, Meriläinen, Miettunen, 15200: Miikki, Murto, Murtomaa, Mustonen, Myl- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 15201: lyrrnäki, Nevalainen,_ Nieminen, Niskala, leen. 15202: Niukkanen, N. Nurminen, Okko, Pakkanen, 15203: Palovesi, Pekkala, Perkonoja, Prunnila, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15204: Puumalainen, Pääkkönen, Rankila, Ranta- Aittoniemi, Annala, Antila, Brander, 15205: maa, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen- 15206: berg, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Brommels, K. Eskola, Forss, Friman, Haa- 15207: Saari, Sarjala, V. Simonen, Simula, Soi- paniemi, Hautala, Heljas, Hirvensalo, A. 15208: ninen, Stenberg, Sukselainen, Suntela, Ikonen, T. Ikonen, Jern, Joukanen, M. 15209: Suurkonka, Tainio, Tauriainen, Tiainen, Järvinen, Kalliokoski, Kekkonen, Kiiski, 15210: Tiitu, Torvi, Vesterinen, Wickman, Vil- S.-K. KiLpi, Kinnunen, Kleemola, E. Koi- 15211: hula ja Virolainen. visto, J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, 15212: Kujala, Kujai1Jpää, Kullberg, Kuusinen, 15213: Kölli,, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, 15214: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27 Larson, Leino, Lepistö, Leppihalme, Lep- 15215: edustajaa: pälä, M. Leskinen, Luostarinen, Luukka, 15216: Mannila, Meriläinen, Miettunen, Miikki, 15217: Hamara, Heikkilä, Heitto, Kannisto, Mu:vto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, 15218: Kauhanen, Kekkonen, Koskinen, Kullberg, Nieminen, Niskala, Niukkanen, Okko, Pak- 15219: Leikola, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Mäki- kanen, Palovesi, Pekkala, Pessi, Pääkkö- 15220: nen, Pessi, Pohjala, Pyörtänö, Renfors, nen, Rankila, Rantamaa, Riihimäki, Riihi- 15221: Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvirum, Sauk- nen, Rosellloorg, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 15222: konen, Sormunen, Sävelä, Tuurna, Ven- Saalasti, Saari, Sarjala, V. Simonen, Si- 15223: namo, Wiherheimo, A. Wirtanen ja Öhman. mula, Soininen, Stenoorrg, Sukselainen, 15224: Suntela, Suurkonka, Tainio, Tauriainen, 15225: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Tiainen, Tiitu, Torvi, Vesterinen, Wick- 15226: on annettu 83 jaa- ja 89 ei-ääntä. man, Vilhula, Virolainen ja Väyrynen. 15227: Tomtaina 14 'P· jcuilulkuuta. 196-0. 15228: 15229: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Vähemmi.~tö. 15230: Aattela, Ahmavaara, Alanko, Andersson, Koneäänestystä pyydetäin. 15231: Bern~r, Borg~Sundman, von Born, Bran- 15232: der-Wallin, V. 'Eskola, Hakala, Hakkila, Puhemies: Esitän vasta.ttavp.ksi 15233: Helen.ins, Hen'):"iksson, Hetemäki, Hiekkala, ,jaa" tai ,ei". 15234: Hiilelä, Hiltunen, Honka, Honkala, Huu~ 15235: nonel'l, Hykkäälä, Jalas, Jokinen, V. Järvi- P 11 h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15236: nen, Kajala, Kalt~,vainen, Karjalainen, 69 ja.ar ja 79 ei~äntä, 14: tyhjää; poissa 37. 15237: Karvikko, Ka.rvon.en, Kauka.maa, Kauppi, 15238: Kilpeläinen, Koivulabti-Lehto, Koski, Kuit- Eduskunta on hyväksynyt ed. Suk$elai- 15239: tinen, Kulovaara, Käkelä, Lappi-Seppälä, sen ehdotuksen. 15240: Lehtonel'l, Linna, :Malkam:äki, Niemi, Nuor- 15241: saari, E. Nurminen, Paasio, Paavolainen, Puheenvuoron saatuaan laut~Ull 15242: Peltonen, Penttala, Pesonen, E. Pusa, J. 15243: Pusa, Pyy, Py3rtänö, Rantala, Raunio, Ed. K. Eskola: Pyydän avointa 15244: Saariaho, SePipälä, Sävelä, Söderhjelm, äänestystä. 15245: Takki, T,ervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 15246: Turja, 0. Turunen, V. Turunen, Varjo- P u h e m i e s: Ei {)le kanna.tusta. 15247: nen, Welling, J. Wirtanen ja Österholm. 15248: 25 momentin poistaminen. 15249: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 40 15250: edus,tajaa; .Ääneiltys ed. Rantalan ehdotuksesta. 15251: Aaltonen, Ala-Mäyry, Hamara, Heikkilä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 15252: Heitto, Hietanen, Kannisto, Kauhanen, E. ,,jaa"; jos ,;~i" voittaa, on ed. Rantalan 15253: Kilpi, Koslkinen, Leikola, Lei!Vo-L81I'SSon, P. eMotu$ by,väksytty. 15254: Leskinen, Manninen, Meinander, Muikku, 15255: Mäkmen, N-evalainen, N. Nurminen, Per- P u h e m i e s: · Äänestykse~ä on annettu 15256: kanoja, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, 59 jaa,.. ja 97 ei~ääntä, 8 tyhjää.; poissa 35. 15257: Raatikainen, Renfors, Roine, Ryömä, Sal- 15258: melar.J.iirvin~m, Saukkonen, H. Simonen; P lil h .e mies: Jl}duskuJiUa ()n hyväksy- 15259: Sormunen, Turkka, Tuurna, Törngren, nyt ed. Rantalp,n ehdotukaen. 15260: Vennamo, Wihe~heim<'l, Virkki, A. Wirta- 15261: nen, Öhman ja öst.ellS<'ln. Ed. L a b t e 1 a: Pyydäp. a,voiUi,nestystä. 15262: P 1'1 h e m i e s: A'Voimessa. äänestyksessä Kun tarpeelli~n miiärä. «lu~t~jia nous~ 15263: on annettl'l 89 jaa- ja 69 ei-ääntä. seiBOalleen, tGteM 15264: Eduskuna on hyväksynyt mietinnön sel• p u h e m i e s: Avoin ä~ys tulee toi- 15265: lait~ena, 15266: kuin se edellisessä äänestyksessä · mitettavaksi. 15267: hyväksyttiin. 15268: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 15269: 24 momentti. leen. 15270: Äänestys ed. Sukselai~n ehdotuksesta. ,Ja,a" äänestävät seuraav3-t edustajat: 15271: .Joka ihyväksyy mietinnön, äänestiiä · Aittoniemi, Brander, K. EiJkola, Friman~ 15272: ,jaa"; jos ,ei" votttaa, on ed. ·Sukselaisen Hautala, Heljas, liirven~Jalo, A. Ikonen, T. 15273: ehd.otus hyväksytty. Ikone~ Jern, J-oukanen, 1\1[. Jilrvinen, Kal- 15274: liok.oski, Kiitlki, Kinnunen, E. Koiviilfto~ 15275: P n he m i e s: K(ihoitan ,jaa"-äänestiijiä J. Koivisto, Koivuranta, Kuittinen, Kujala, 15276: nousemaaJn seiaoal1een. KulLberg, Lahtela, Laine, Laitinen, Lam- 15277: 'Pinen, Lepistö, ·Leppälä, M. Leskinen~ 15278: Kun tämä ·on tapahtunut, toteaa Luostarinen, Luukka, Manninen, 1\teriläi- 15279: fV:altion tulo- ja menoia.TVilo -vU!Odelile 195:11. - 12 PJ. 2591 15280: 15281: nen Miettunen, Miikki, Murto, Mur:tomaa, Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan 15282: Mu~tonen, Niskala, NiukkaMn, Okko, Pak- ehdotuksen. 15283: kanen, Palovesi, Prunnila, Pyörtänö, Pääk- 15284: könen, Raatikainen, Rantamaa, Roine, 12 Pl, 15285: Ryhtä, Ryq:inki, 8a.alasti, Sarj.ala, H. iilimo- Yleiskesk'l)steln: 15286: nen, V. Simonen, Soininen, Suurkonka, 15287: Tainio, Tauriainen, Turja, Turkka, Wel- Ed. P e 1 t on en: Herra v~rapuhemies! 15288: ling, Vesterinen, "\Vickman, Vilhula, Viro- Vuonna 1948 syksylTä arvioitiin niiden kus- 15289: lainen ja A. Wirtanen. tannusten, jotka Yleisradiolle aiheutuvat 15290: vuonna 1952 järjestettävien Olympia-kiso- 15291: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: jen aikana ulkoma'ille tapahtuvasta ra- 15292: dioinnista, no11sevan yhteensä noin 70 milj. 15293: Aaltonen, A.attela, Ahmavaara, Ala- markl):aan. Sel'). jälkeen tapahtuneen ra- 15294: Mäyry, Alanko, Andersson, .Annala, An- hanarvon alenemisen johdosta tulevat 15295: tila, Berner, Borg-Sundman, -von Born, nämä kustannukset todellisuudessa nouse- 15296: Brander-Wallin, Brommels, V. Eskola, IP:aan lähes 100 milj. markkaan. Koska 15297: Forss, Ha-apaniemi, Hakala, Hakkila, Ha- kotimaan radiokuuntelijoi'ila ei ole näistä 15298: mara, Helenius, Henriksson, Hetemäki, radioiähetyksistä mitään hyöt.r.ä, ei näin 15299: Hiekkala, Hiilelä, Hiltunen, Honh, Hon- ollen radiokuuntelumaksuja voida korottaa, 15300: kala, H uimonel31, H~käälä, Jalas, V. Jär- ja sen vuoksi ,piti eduskuntakin jo viime 15301: -vinen, Kaj.ala, Kalavainen, Karjalainen, vuoden lopulla toista lisämenoarviota käsi- 15302: Karvonen, Kauhantm, Kaukam.aa, Kauppi, tellessään · oikeana, että niistä aiheutuvat 15303: Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Koivulahti-Lehto, kuSitannukset on maksettava -valtion -va- 15304: Korsbäek, Koski, Koskinen, Käkelä, Kölli, roista ja hy-väksyi menoarVioon otettavaksi 15305: Lappi~SeppäUi., Larson, Lehtonen, Leppi- näiden kustannusten peittämisefln ensim- 15306: halme, Linna, Malkamäki, Mannila, Mei- mäisen erän eli 20 milj. markkaa. Kun 15307: nander, Muikku, Myllymäki, Niemi, N~<>r nämä varat valmisteintöiden edistyessä 15308: saari, E. Nurm-inen, Paasio, Paavolainen, ovat jo kokonaan sidotqt Ja kun hallitus 15309: Pekkala, Peltonen, Penttala, Pesonen, E. Yleisradion tekemästä esityksestä huoli- 15310: Pusa, J. Pusa., Pyy, Rankila, Rantala, Rau- matta ei ottanut vuoden 1951 menoarvioon 15311: nio, Rönkkö, Saari, Saariaho, Seppälä, Si- Olympia-kisojen aikana tapahtuvan· ulko- 15312: mula, Stenberg, Sukselainen, Suntela, ,Sä- lllaisen radioinnin valmistelutöiden jatka- 15313: velä, Säderhjelm, Takki, Tervo, Tiainen, mista varten ollenkaan :rnH.ärärah11a, on 15314: A. Tolon~n, J. Tolonen, 0. Turunen, V. edustaja Kalliokoski y. m. jättänyt edus- 15315: Turunen, Törngren, Varjonen, Virkki, J. kunnalle .esityksen, että Yleisradion käytet- 15316: Wirtanen, Väyrynen ja Östenson. täväksi Olympia-kisojen ulkomais~n ra,- 15317: dioinnin -valmistelutöiden jatkamiseksi otet- 15318: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 39 taisiin 50 milj. markan määräraha. Tät!i 15319: edustajaa: esitystä käsitellessään valtiovarainvalio- 15320: kunnan jaosto alensi määrärahan 20 milj. 15321: Heikkilä, Heitto, Hietanen, Jokinen, markkaan siinä toivossa, että ensi -vuoden 15322: Kannisto, Karvikko, Kekkonen, E. Kil:pi, aikana käsiteltä-väksi tule-viin menoarvioi- 15323: Kleemola, Kujanpää, Kulovaara, Kuusi- hin -voitaisiin ottaa ;valmi.stelutölden · lop- 15324: nen, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, P. Les- puun suorittamiseksi tarvitta-vat U.~ävarat. 15325: kinen, Mäkinen, Nevalainen, Nieminen, N. Valiokunta on Iruiten~in h,YHinll.yt 1$mä.n 15326: Nurminen, Perkonoja, Pessi, Pohjala, Puu- esityksen. Menoarviossa ei niin muo4oiu 15327: malainen, Renfors, Riihimäki, Riihinen, ole kysy+nyksessä ol~vaa,n tar~oll;y~en 15328: Ro~nberg, Ryömä, Salmela-Järvimm, Sauk- -varattu ollenkaan illlä.ärlirll,h,aa. 15329: konen, Sor:Qlunen, Tiitu, Torvi, Tuurna, Yleisradion taholta op. ilmoitettu, että 15330: V~mnamo, Wiherheimo, Öhman ja Öster- yhtiö ei voi ollenkrut!l kiil].ll.ittää 9m!a va- 15331: holm. rojaan ulkomaille tap~tuv~11 l'{I-<'Uoinnin 15332: järjestämiseen, minkä vnoksi Yleisradion 15333: Ensimmäinen varapuhemies: valmistelutyöt ~m keskey:tettävä, ellei sille 15334: A-voimessa äänestyksessä on annettu 66 tähän' tarkoitukseen }isää vlJ,roja oSQitet~. 15335: jaa- ja 94 ei-ääntä. Töiden keskeyttäminen olisi kuitenkin koh- 15336: 2592 15337: 15338: talokasta, sillä ne ovat jo muutenkin myö- syi rtoivomusaloitteeni n: o 159 melko suu- 15339: hässä. Muutamankin kuukauden keskeytys rella ääntenenemmistöllä, 73 äänellä 43 15340: riittää aikaan saamaan, että laitteita, jotka vastaan ja poissa oli silloin edustajia 75. 15341: on rakennettava ja hankittava ulkomaille Tämä toivomusaloite kuului, että eduskunta 15342: menevien radiolähetysten suorittamista ottaisi vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon 15343: varten, ei saada ennen kisoja valmiiksi. 5 milj. markan määrärahan Jämin ilmailu- 15344: Kun toiselta puolen kansainvälinen tapa koulun ja urheilukeskuksen toiminnan tu- 15345: on, että Olympia-kisojen isäntämaan on kemiseen. Nyt rtämä määräraha kuitenkin 15346: huolehdittava siitä, että ulkomaiden radio- on jätetty talousarviosta pois, ja syyksi on 15347: selosta.jilla on .tilaisuus lähettää kisoista mainittu varojen puute. Kun tämän Jämin 15348: selostuksia kotimaahansa, samoin kuin sii- purjelentokoulun eli ilmailukoulun toi- 15349: täkin, että ulkomaisten selostajien käytet- minta on aika tavalla vierasta edustajille, 15350: tävänä on riittävästi kielitaitoisia avustajia, niin minä muutamalla sanalla koetan ottaa 15351: jotka on koulutettava sekä teknillisiin teh- yhteenvedon .tästä toiminnasta. 15352: täviin että tarvittavien vieraiden kielten Jämin ilmailukoulu perustettiin vuonna 15353: .:taitoon, mutta johon kouluttamiseen ei va- 1934 ja on siitä lähtien ollut keskeyty- 15354: rojen puutteessa ole vieläkään !Päästy kä- mättä toiminnassa. Voin tässä kohta alussa 15355: siksi, uhkaa koko asia joutua umpikujaan. mainita, että valvontakomissiokin antoi tä- 15356: Ellei asiaan ,pian saada myönteistä ratkai- män toiminnan siellä jatkua. Tähän men- 15357: sua, jää niin laitteiden hankkiminen kuin nessä siellä on urheilu-ilmailutoiminnassa 15358: 300-400 henkilöön nousevan avustajak~ ollut mukana yli 4,000 henkilöä, joka käsit- 15359: nan. kasvattamine.nkin suorittamatta. Jos tää sekä poikia että tyttöjä. Lentämisen 15360: niin ,tapahtuisi, syntyisi suorastaan skan· taitoa siellä on opetettu niin, että lento- 15361: daali. Näin ollen olisi välttämätöntä, että jen suoritus ylittää jo yli 80,000 lentoa. 15362: talousarvioon otettaisiin ainakin se määrä- Tämä ilmailukoulu on myöskin ainutlaa- 15363: raha, jonka valtiovarainvaliokunnan jaosto tuinen ainakin Pohjoismaissa, koska rtäällä 15364: ehdotti siihen otettavaksi, nimittäin 20 tuo opetus suoritetaan moottorittomilla 15365: milj. markkaa. Yleisradio voisi sen turvin koneilla, n. s. liito- eli purjelentokoneilla. 15366: jatkaa valmistelutöitä ainakin niin kauan, Jämin ilmaiinkoulun toimintaan liittyy 15367: kuin ensi vuoden ensimmäinen ylimääräi- oleellisesti myöskin ammruttikoulutus. Sieltä 15368: nen talousarvio tulee käsiteltäväksi. on lähtenyt hyvin monta mekaanikkoa, 15369: Ku tämän asian yhteydessä on mainittu,. jotka kansakoulutiedot pohjakoulutukse- 15370: että hallitus muka tulisi aikoinaan yhdessä naan ovat tulleet tämän koulun !Palveluk- 15371: menoarviossa tekemään eduskunnalle esi- seen ja vuosia siellä verstaassa työskennel- 15372: tyksen kaikista niistä määrärahoista, jotka tyään ovat saaneet hyvän ammattikoulu- 15373: Olympia-kisojen järjestelyä varten tarvi- tuksen ja sitä tietä itselleen ammattialan 15374: taan, niin sen johdosta on sanottava, että toimen. Nämä oppilaat, jotka tämän kou- 15375: nimenomaan juuri nyt kysymyksessä ole- lutuksen ovat saaneet, ovat pääasiassa läh- 15376: van määrärahan kohdalla ei ole enää mah- töisin Jämijärven j.a y.mpäristöpitä!jien 15377: dollista viivytellä. Ulkomailta tehtävien pienviljelijäkodeista. Ja minä panisinkin 15378: hankintojen toimitusajat ova,t niin pitkiilt, hyvin suuren painon sille seikalle, että 15379: että tilaukset on jo kiireellisesti tehtävä. Jämin ilmailukoulu suorittaa ensiarvoisen 15380: Samoin on avustajakunnan kouluttamiseen tärkeätä ammattikoulutusta. Viime vuosina 15381: vielä käytettävissä oleva aika kovin lyhyt, Jämi:rl! ilmailukoulusta on muodostunut 15382: jotta avustajiksi hankittavat henkilöt voi- myöskin Länsi~Suomen urheilukeskus. Mei- 15383: sivat saada tarpeellisen koulutuksen niin dän maamme .parhaat hiihtoalan asiantun- 15384: teknillisessä kuin kielitaidossakin. tijat siellä käydessään tutustumassa maas- 15385: Minä tulenkin asian yksityiskohtaisessa toon ovat lausuneet, että se on maamme 15386: käsittelyssä esittämään tai kannattamaan,, parhaita hiihtomaastoja morupuoliselle tal- 15387: että mainittuun tarkoitukseen myönnettäi- viurheilutoiminnalle. Ja niinpä siellä on 15388: siin mainittu määräraha, sillä olisi suoras- talvikausina ollut ilmailukoulun suojat 15389: taan skandaali, jos näin ei tapahtuisi. täynnä viikonlopulla Tampereen ja Porin 15390: teollisuuskeskuksien työväestöä, jopa koko- 15391: Ed. Lep[>ihalme: Herra puhemies! naista perheitäkin viettämässä viikonlop- 15392: Täällä aikaisemmin eduskunta hyväk- puaan ja ovat olleet erikoisen tyytyväisiä 15393: 2593 15394: 15395: sen hintatason suhteen, millä he siellä voi- den 1952 olympialaisista suoritetaan Jämi- 15396: vat oleskella, ja myöskin siihen hiihtomaas- järvellä, ja tätäkin silmällä pitäen olisi 15397: toon, mitä he voivat siellä hyväkseen käyt- hyvä, että saataisiin tämä laitos sellaiseen 15398: tää. Nyt siellä on .tekeillä myöskin pujot- kuntoon, että se joten kuten voisi nämä 15399: telumäet ja hy~pyrimäki. Kuirtenkin tuot- kilpailut ja vieraat ottaa sinne vastaan. 15400: taa tavattomia vaikeuksia se seikka, että jo Tulenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä 15401: .sota-aikana ja sota-ajan jälkeen ovat ra- esittämään, että 12 Pl:n XI luvun uudelle 15402: kennukset ,päässeet rappeutumaan varojen momentille merkittäisiin 5 milj. markan 15403: -puutteen takia. On arvioitu, että se kiin- määräraha käytettäväksi Jämin ilmailukou- 15404: teistö, mikä siellä on .pantu 1pystyyn rva;p.aa- lun ja urheilukeskuksen toiminnan tukemi- 15405: cehtoisin keräyksin ja lahjavaroin, on arvol- seksi ja kehittämiseksi. Ja minä vielä \PYY- 15406: taan noin 50-60 milj. markkaa. Jos me dän lopuksi vedota kansanedustajiin täBsä 15407: ajattelemme, että tällainen kansallisomai- asiassa siinäkin mielessä, että se on laitos, 15408: suus pääsee siellä r.appeutuma.an, niin tun- jossa yhtä ihyvin on otettu ja otetaan vas- 15409: tuisi tänä aikana perin oudolta, että tällai- taan SVUL: ään niinkuin TUL: ään kuulu- 15410: seen tilanteeseen asia päästettäisiin mene- vat urheilijat ja myöskin puoluerajoituk- 15411: mään, kun se olisi hyvin pienellä valtion- sitta kaikki kansalaiset, mitkä sen laitoksen 15412: avulla korjattavissa (Välihuuto vasem- suojia käyttävät hyväkseen. Ja mainitsen 15413: malta). Ei se ole ilmaan heitettyä rahaa. vielä sen, että kaikista eniten on Jämiä 15414: Minä voin teille mainita, että 1948 syk- käyttänyt hyväkseen juuri Tampereen ja 15415: syllä, kun Turun .pohjoisen vaalipiirin Porin teollisuuslaitosten työväestö, 15416: cedustwjat kävivät tähän tutustumassa, niin 15417: myöskin SKDL:n ryhmän edustwj.at sanoi- Ed. Niska l.a: Herra puhemies! 15418: vat, että he varauksetta ovat tämän kou- Valtiovarainvaliokunta on käsitellyt aloit- 15419: lun eteenpäinviemisen kannalla, että kyllä teeni n: o 160, mikä tarkoittaa 2,5 milj. 15420: he siellä tulivat siihen tulokseen, että ei markan määrärahan myöntämistä Kaulin- 15421: .se ole ilmaan heitettyä rahaa. Juuri eri- rannan-Kolarin rautatien suunnan tutki- 15422: Koisesti sekin puoltaa tämän laitoksen edel- mista varten. Valiokunnan enemmistö on, 15423: leen kehittämistä, että siellä on pyritty huolimatta asianomaisen ja;oston yksimieli- 15424: täysihoitomaksut järjestämään niin pie- sestä myönteisestä kannasta, hylännyt mää- 15425: niksi, että myöskin varattomimmat siellä rärahan. Kysymyksessä olevan ratasuun- 15426: voivat käyttää mukavasti viikonloppunsa nan tutkimisesta on ammattiviraston, ra;u- 15427: ja hiihdellä näillä mainioilla hiihtorinteillä. :truti-ehallituksoo rakennusosasto asiantun- 15428: Viime kesänä Jämin ilmailukoulull.a suo- tijalausunnossaan puoltanut mainitun tut- 15429: ritettiin kansainvälinen lennokkikilpailu, kimuksen suorittamista, mikä vastaista 15430: kilpailuun osallistui kaikkiaan 16 maan Lapin läänin työttömyyttä sekä pohjoist-en 15431: edustajat. Ja ensi kesänä edelleen nämä alueiden teollistamista ajatellen olisi ensi- 15432: kilpailut järj.estetään siellä, koska näiden arvoisen tärkeä. Kysymyksen ollessa näin 15433: ki1pailujen sääntöihin kuuluu, että .aina pienestä rahamäärästä ja kun tutkijavoi- 15434: voittanut maa j.ärjestää kilpailut seur.aa- mia on käytettävissä, olisi mainittu määrä- 15435: van.a vuonna. Nyt meillä on siellä aika raha otettava ensi vuoden talousarvioon. 15436: tavalla ikävä tilanne sikäli; että me emme Tulenkin, herra puhemies, yksityiskohtai- 15437: voi ottaa edustavassa mielessä vastaan sessa käsittelyssä esittämään määrärahan 15438: noita vieraita, koska ennen kaikkea majoi- otettavaksi talousarvioon. 15439: tu.solot ovat pä.ämoot rappceutuma;wn. 15440: Kun meillä yritettiin järjestää vuonna Ed. Ryhtä:' Herra puhemies!- Pyy- 15441: 1940 Suomessa olympialaiset, niin silloin dän tämän 12 Pl:n kohdalla viitata raha- 15442: ilmailuun kuuluvat olympialaiskisa.t mää- asia-aloitteeseeni n:o 379, mikä tarkoittaa 15443: rättiin suoritettaviksi Jämin ilmailukou- määrärahan ottamista Kuusamon kunnassa 15444: lulla. Silloinkaan ei pyydetty valtio1ta mi- sijaitsevan Käylän-Liikasen yleisellä 15445: -tään varoja, 'Vain kansan lahjoitusvaroin maantiellä olevan Oulankajoen pukkisillan 15446: koetettiin saada paikat sellaiseen kuntoon, rakentamiseen ja mikä aloite perustuu sii- 15447: että odotettiin otettavan vastaan, sinne hen, että sanotulla maantiellä on: nykyisin 15448: noin 40,000 olympialaisvierasta. Voi mennä sillan 'puutteessa lossiyhteys ja tämä !ossi- 15449: tilanne sellaiseksi, että myöskin osa vuo- paikka on vaikeasti liikennöitävä, koska 15450: .325 15451: 2694 15452: 15453: lossia voidaan käyttää vain muutamana 5,000,000 markkaa, ja että perusteluissa 15454: kesäkuukautena; ja sitä va.-;toin on syksyi- lausutaan: ,Eduskunta on ottanut momen- 15455: sin ja keväisin varsin !pitkät kelirikon ajat, tille 5,000,000 markkaa Jämin ilmailukou- 15456: jolloin ei iPääse liikkeelle lossilla eikä jää- lun ja urheilukeskuksen toiminnan rtukemi- 15457: rtäkään ,pitkin jokea ylittämään. Kelirikko seiksi 'jra kehittämiseksi". 15458: pitääkin sanotulla lossipaikalla liikenne- 15459: seisausta noin neljän kuukauden ajan :vuo- Ed. .S ä v e 1 ä: Pyydän kannattaa ed. 15460: sittain ja; tämä on valitettavaa sen vuoksi, Lepp:iJhalmeen tekemää ehdotusta. 15461: että Liikasenvaaran kylässä, jonnekka tie 15462: johtaa, on 26 perhettä. Ed. Haka 1 a: Minäkin :pyydän vielä 15463: kannattaa ed. Leppihalmeen tekemää ehdo- 15464: Ensimmäinen varapuhemies: tusta. 15465: Minä (pyydän huomauttaa .puhujalle, että 15466: rahaasia-aloite on käsitelty 20 Pl:n koh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15467: dalla. 15468: Ensimmäinen varapuh·emies: 15469: Ed. H a k a 1 a: Herra ,puhemies! - Kun Keskustelussa on ed. Leppihalme ed. Sä- 15470: tässä ilmailun kohdalla tulee Jämin ilmai- velän kannattamanaa viitaten rahaasia- 15471: lukoulun määräraha esille, niin minä tulen aloitteeseen n:o 159 ehdottanut, .että esillä 15472: sitä kannattamaan sen takia, että Jämi olevaan lukuun uudelle momentille otettai- 15473: muodostaa keskuksen sille askartelupuuhai- siin 5,000,000 markkaa ja että peruste- 15474: lulle, mitä meidän nuorisokerhoissamme luissa lausutaan: ,Eduskunta on ottanut 15475: aivan yli kaikkien nuorisojärjestöjen har- momentille 5,000,000 markkaa Jämin 15476: rastetaan. .Se on nimittäin lennokkien ra- ilmailukoulun ja urheilukeskuksen toimin- 15477: kentamisen keskustyöpaja, josta lähtevät nan tukemiseksi ja edistämiseksi". Kutsun 15478: lennokkisarjat. Ja mitä jalompaa harras- tätä ed. LePIPihalmeen ehdotukseksi. 15479: tusta voi olla, kuin rtämä askartelu nuorille. 15480: Meidän kannattaa rtukea tätä ja sen takia Selonteko myönnetään oikeaksi. 15481: minä omasta puolestani tulen kannatta- 15482: maan ed. Le,ppihalmeen tätä koskevaa eh- 15483: dotusta. Äänerstys jra päätös: 15484: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15485: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 15486: Luku I Kulkulaitos.ten ja yleisten töiden taa, on ed. Leppihalmeen ehdotus hyväk- 15487: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennus- sytty. 15488: hallitus, luku III Tie- ja vesirakennusten 15489: piirihallinto, luku IV Hydrogra:finen toi- Ensimmäinen varapuhemies: 15490: misto, luku V Tie- ja vesirakennukset, Kehoita.n ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 15491: luku VI Rakennushallitus, luku VII Ra- soalleen. 15492: kennushallinnon piirihallinto sekä erinäis- 15493: ten valtion kiinteistöjen hoitomenot, luku Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15494: VIII Vesistötoimikunta, luku IX Vesivoi- 15495: IDatoimikunta ja vesistöjen säännöstelytut- Ensimmäinen varapuhemies: 15496: kimukset sekä luku X Moottoriajoneuvo- Vä:hemmistö. 15497: liikenne, hyväksytään. 15498: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15499: Luku XI Ilmailu. 15500: Luku XII, Erinäiset määrärahat. 15501: Keskustelu: 15502: Keskustelu: 15503: Ed. Leppihalme: Rah.al. n:o 159 15504: viitaten ehdotan, että eduskunta ottaisi Ed. P e 1 t o n e n: Viitaten yleiskeskus- 15505: 12 Pl. XI luvun uudelle momentille telussa käyttämääni -puheenvuoroon ja ed. 15506: V•a1tion tuiloQ- ja meD!oia:rrv:i<O vutodel1le 1951•. - 1•2 Pii. 2595 15507: 15508: Kalliokosken raJhaasia-aloitteeseen n: o 280 50,000,000 markkaa kunnan- j·a kyläteiden 15509: ehdotan, että 12 Pl: n XII luvun uudelle rakentamisavustusta varten. 15510: momenthlle merkitään 25,000,000 markkaa Kun se momentti, johon ed. Lahtelan 15511: olympiakisojen ulkomaisen radioinnin jär- ehdotus kohdistuu, on jo käsitelty tämän 15512: jestämistä varten. Pl:n V luvun kohdalla ja kun ed. Lahte- 15513: lan ehdotusta ei ole kannatettu, niin se ei 15514: Ed. Anna l a: Herra puhemies! Minä tule äänestyksen alaiseksi. 15515: kannatan ed. Peltosen tekemää ehdotusta. 15516: Selonteko myönnetään oikeaksi. 15517: Ed. Niskala: Herra puhemies! Vii- 15518: taten rahaasia-aloitteeseeni n: o 160 ja XX Ensimmäinen varapuhemies: 15519: vastalauseeseen sekä yleiskeskustelussa Äänestyksissä menetellään siten, että 15520: käyttämään] puheenvuoroon ehdotan, että äänestetään ensin ed. Niskalan ehdotuk- 15521: 12 Pl:n XII luvun 6 momentille otettai- sesta valtiovarainvaliokunnan ehdotusta 15522: siin 2,500,000 markan määrärahru Kauli- vastaan ja sitten ed. Peltosen ehdotuksesta, 15523: rannan-KoLarin rautatiesuunnan tutki- joka koskee uutta momenttia. 15524: mista varten. 15525: Menettelytapa hyväksytään. 15526: Ed. E. K o i v i s t o: Pyydän kannattaa 15527: ed. Niskalan tekemää ehdotusta. 15528: Äänestykset ja päätöbet: 15529: Ed. F r i m a: n: Kannatan ed. Niskalan 1 15530: tekemää ehdotusta. 6 momentti. 15531: Ed. Luostarinen: Pyysin puheen- Äänestys ed. Niskalan ehdotuksesta. 15532: vuoron kannattakseni ed. Peltosen tekemää 15533: ehdotusta. Tämä määräraha meidän olisi Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15534: saatava talousarvioon, sillä se on tarpeen .ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 15535: vaatima. taa, on ed. Niskalan ehdotus hyväksytty. 15536: Ed. L a h te l a: Viitaten XX vastalau- Ensimmäinen varapuhemies: 15537: seeseen ehdotan, herra puhemies, että 12 Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 15538: Pl: n V luvun 3 momentille merkittäisiin soalleen. 15539: lisäystä 50,000,000 markkaa kunnan ja 15540: kyläteiden rakentamisavustukseksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15541: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 15542: Vähemmistö. 15543: Ensimmäinen varapuhemies: 15544: Keskustelussa on ed. Peltonen ed. Annalan Koneäänestystä pyydetään. 15545: kannattamana, viitaten r,ahaasia-aloittee- 15546: seen n:o 280 ehdottanut, että lukuun Ensimmäinen varapuhemies: 15547: uudelle momentille merkitään 25,000,000 Esitän vasta;ttavaksi ,joo" tai ,ei". 15548: markkaa olympiakisojen ulkomaisen ra- 15549: dioinnin järjestämistä varten. Nimitän Ensimmäinen varapuhemies: 15550: tätä ehdotusta ed. Peltosen ehdotukseksi. Äänestyksessä on annettu 100 jaa- ja 38 15551: Ed. Niskala ed. E. Koiviston kannatta- ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 59. 15552: mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 15553: 160 on ehdottanut, että esillä olevan pä:ä- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 15554: luokan ja luvun 6 momentille merkittäi- valiokunnan ehdotuksen. 15555: siin 2,500,000 markkaa Kaulirannan-Ko-- 15556: larin rautatiE)Suunnan tutkimista vaJrten. 15557: Nimitän tätä ehdotusta ed. Niskalan ehdo- Uusi momentti. 15558: tukseksi. Vielä on ed. Lahtela ehdottanut, 15559: että V luvun 3 momentille merkittäisiin Äänestys ed. Peltosen ehdotuksesta. 15560: 2696 'T'()imtaina 14 p. joulukuuta .1950. 15561: 15562: Ensimmäinen varapuhemies: vonen, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Klee- 15563: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivulahti- 15564: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Lehto, Koivuranta, Koski, Kuittinen, Lam- 15565: taa, on ed. Peltosen ehdotus hyväksytty. pinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Lepistö, 15566: Leppälä, Linna, Luostarinen, Malkamäki, 15567: Ensimmäinen varapuhemies: Mannila, Miettunen, Muikku, Murtomaa, 15568: Äänestyksessä on annettu 88 jaa- ja 69 ei- E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Peltonen, 15569: ääntä, 2 tyhjää; poissa 40. Pent.tala, E. Pusa, J. Pusa, Raatikainen, 15570: Rantama·a, Raunio, Saariaho, Seppälä, 15571: Avointa äänestystä pyydetään. Suurkonka, Sävelä, Takki, Tervo, A. Tolo- 15572: niCI!l, J. Tolooen, Turja, Turkka, V. Turu- 15573: Ensimmäinen varapuhemies: nen, WeJJI:-ing, Vesterinen, V~lhu1a, VirkJri, 15574: Avointa äänestystä on pyydetty. J. Wil'ltan.oo ja Väyrynen. 15575: 15576: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 42 15577: seisaalleen, toteaa edustajaa: 15578: 15579: Ensimmäinen varapuhemies: Heikkilä, Heitto, Hiekkal·a, Hirvensalo, 15580: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. Honka, Jokinen, Kalliokoski, Kannisto, 15581: Karjalainen, Kauhanen, Kekkonen, Kilpe- 15582: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- läinen, S.-K. Kilpi, Koskinen, Kulovaara, 15583: leen. Käkelä, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, P. 15584: Leskinen, Meinander, Mäkinen, Niemi, 15585: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Nuorsaari, Okko, Pekkala, Pesonen, Pessi, 15586: Pohjala, Pyy, Ryömä, Salmela-Järvinen, 15587: Aaltonel)., Aittoniemi, von Born, Brom- Saukkonen, H. Simonen, Sormunen, Sö- 15588: mels, K. Eskola, Forss, Friman, Hautala, derhjelm, Tiitu, Tuurna, Varjonen, Ven- 15589: Hietanen, A. Ikonen, Jern, M. Järvinen, namo, Wiherheimo ja Öhman. 15590: Karvikko, E. Kilpi, Kinnunen, Korsbäck, 15591: Kujala, Kujanpää, Kullberg, Kuusinen, Ensimmäinen varapuhemies: 15592: Kölli, La.htela, Laine, Laitinen, Larson, Avoimessa äänestyksessä on annettu 76 jaa- 15593: L~ppihalme, M. Leskinen, Luukka, Manni- ja 81 ei-ääntä. 15594: nen, Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, 15595: Myllymäki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, Eduskunta on hyväksynyt ed. Peltosen 15596: Niukkanen, N. Nurminen, Paavolainen, ehdotuksen. 15597: Palovesi, Perkonoja, Prunnila, Puumalai- 15598: nen, Pyörtänö, Pääkkönen, Rankila, RBJn- 13 Pl. 15599: ta1a, Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roine, 15600: Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa- Yleiskesku:stelu: 15601: lasti, Saari, S.arj.ala, V. Simonen, Simula, 15602: Soininen, 8tenberg, Sukselainen, Suntela, Ed. Luostarin e Ji.: Herra puhemies! 15603: Tainio, Tauriainen, Tiainen, Torvi, 0. Tu- Jo 1pitemmältä ajalta tunnen täällä edus- 15604: runen, Törngren, ·wäckman, Virolainen, A. kunnassa olevan suurta myötämielisyyttä 15605: Wirtanen, östenson ja Österholm. perheenemäntien pitkän ja raskaan työpäi" 15606: vän helpottamiseksi. Ne yli 800,000 :per- 15607: ,Ei" -äänestävät seuraavat edust.aj.at: heenäitiä, jotka maassamme työskentelevät 15608: perheensä puhtauden ja kaikinpuolisen hy- 15609: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alanko, vinvoinnin ylläpitämiseksi, toivovat har- 15610: Andersson, Annala, Antila, Berner, Borg- taasti, että heidänkin työsarkansa kehite- 15611: Sundman, Brander, Brander-Wallin, V. tään ajan tasalle. On ·tunnettua, :että työ- 15612: Eskola, Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Ha- tehoa ja varsinkin työn tuloksia paranne- 15613: mara, Helenius, Heljas, Henriksson, Hete- taan työn koneellistamisella. V aattE}iden 15614: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Huuno- ,pesu on perheenemäntien töistä raskaam- 15615: nen, Hykkäälä, T. Ikonen, J,alas, Jouka- pia. Se vaatii paitsi runsaasti voimia myös 15616: nen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, Kar- rllllBilliasti ai:kaa. Kun ei ole vesi- ja vi.e- 15617: .Vaiti1on tulo- ja menio<aorv.io vuodeLle 119>51. - 13 1Pl. 2597 15618: 15619: märijohtoja vielä palvelemassa, niin tie· loid001 henkilökunltaa. Lisäksi pesulaan liit- 15620: dämme, kuinka monet perheenäidit ovat tyisi myös erityinen tutkimusosasto, jossa 15621: pyykkiavannolla saaneet tuon elinkautisesti tutkittaisiin ;pesuaineirta, pesumenetelmiä 15622: vaivaavan reumatismin käsiinsä. sekä pesukoneiden tehoa, vaatteiden kulu- 15623: Nyt kun maaseudun sähköistämiseen on ruisilmiöitä j. n. e. 15624: voimalla ryhdytty ja toivon mukaan vesi- Niinkuin ed. Luostarinen mainitsi, niin 15625: ja viemäriverkot alkavat palvella maalais- vuonna 1944 eduskunta on jo myöntänyt 15626: kotej,a, . niiD; vaatteiden pesun . rart~onali kysymyksessä olevaa tutkimus- ja opetus- 15627: soiminenkin alkaa tulla mahdolliseksi. us~ pesulaa varten 600,000 markkaa, ja sillä 15628: kon, että vähitellen aina useampi perheen- on ostettu osa !tarrpooll;isia pesulan konci ta. 15629: isäntä hakee kodin vaalijalleen koneelliset Mutta rallalliset vaikeudet ovat olleet tut- 15630: pesuvälineet. Mutta ennenkuin pesutyön kimus- ja opetuspesulan toimintaan saatta- 15631: koneellistamista v<iitaisiin oikein saada ylei- misen esteenä. Kun kuirtenkin maan koneel- 15632: sesti käytäntöön, tarvittaisiin näiden lait- liset :pesulat k~aipaavat kipeästi täysin am- 15633: teiden tutkimus- ja kokeilutoimintaa, ettei mattitaitoista henkilökuntaa ja kun huonot 15634: jokaisessa kodissa tarvitsisi tehdä kalli~ta pesuaineet ja väärät pesumenetelmät tu- 15635: kokeiluja koneiden enempää kuin pesuai- hoavat suuresti k(}tien vaatetavaraa ja kun 15636: ooidenkarun suhteen. Toisekseen tarvitaan. p.esukoneiden tutkiminen ja kokeilemilll.en 15637: paitsi kokeilua myös opetuspesula, jossa on. myös tärkeätä monesta eri syystä, olisi 15638: varsinkin yhteispesuloihin kasvatettaisiin toivottavaa, että aiottua tutkimus- ja ope- 15639: ammattitaitoisia pesulanhoitajia. t~esulaa varten nyt myönnettäisiin vält- 15640: Tämä :asia ei ole uusi, sillä jo vuonna tämättömästi tarvittava määräraha. Yksi- 15641: 1944 eduskunta myönsi konepesulaa val'tten tyiskohtaisessa käsittelyssä .tulenkin teke- 15642: täällä Työtehoseuralle 600,000 markkaa. mään ehdotuksen määrärallan varaaiDiseksi 15643: Mutta sillä on ostettu koneet, jotka eivät tätä opetus- ja tutkimus;pesulaa varten. 15644: ole vielä päässeet käytäntöön, kun ei ole 15645: saatu pesulaa. Tietysti rakentamiskieltokin Ed. T a i n i o: Herra .puhemies! Valtio- 15646: on ollut ·välillä tässä ja monia muita es- v.arainvaliokunta on 13 Pl!n kohdalla käsi- 15647: teitä; mutta nyt kun on Työtehoseura tellyt aioitteemme määrärahan myön,tämi- 15648: yhteistyössä Hyvinkään kauppalan kanssa sestä suunnitelman laatimiseksi Ko:iillis- 15649: päättänyt :perustaa liikepesulan, niin tähän Lapin rpuunjalostustoollisuuden k~hittämi 15650: yhteyteen saataisiin tällainen kone- ja ope- seik.si .Aloitteemme läihtoo siJLtä tosi.astilasrta, 15651: tuspesula, jos todellakin tähän uhrattaisiin että jatkuvaksi muodostuneen työttömyy- 15652: v~altion varoja vaikka se 5 milj. markkaa, den .poistaminen Koilllis-Lapin alueella 'Vaa- 15653: mikä on vastal,auseessa täällä merkittynä tii ratkaisevasti toisenlaisia ;toimenpiteitä, 15654: - niin että yksityiskohtaisessa käsittelyssä kuin mihin viime vuosma on ryhdytty. 15655: täällä tehdään .esitys. Ja oikein hartaasti Hätäaputöiden, niinkuin Lapissa kutsutaan 15656: toivoisin, että tämä annettaisiin perheen- työttömyystöitä, järjestämisellä ei saada 15657: emäntien joululahjaksi, iloksi, että saatai- kuin :vähäisiä tilapäisiä ratkaisuja aikaan. 15658: siin ~tällainen yhteispesul.a, jossa ,todellakin Kun huomioi, että Koillis-Lapin kuntien 15659: kokeiltaisiin, eikä jokaisen tarvitsisi kodis- n. 60,000 nousevasta väestöstä on oltu pa- 15660: sansa kokeilla näitä kalliita koneita, enem- kotettuja sijoittamaan vuos1ttain 5,000- 15661: pää kuilll nii,tä kuliuttavia pesuame:iJta. 7,000 miestä työttömyystöihin käsittääkin, 15662: Tämä olisi sellainen sijoitus·, joka olisi var- ettei työttömyystyöjärjestelyllä voida ti- 15663: masti enemmän tuova kuin vievä taloudel- lannetta lopullisesti ratkaista. Parin viime 15664: linen sijoitus. vuoden aikan,a työttömyystöiden järjeste- 15665: lyyn sanotulla alueella on valtiova1takin 15666: Ed. Malkamäki: Herra :puhemies! joutunut käyttämään useita satoja miljoo- 15667: Työtehoseura ja Hyvinkään kauppala ovat nia markkoja eivätkä tulokset ole olleet 15668: pääasiallisina omistajina alkaneet kuluvan läheskään sijoitettuja rahamääriä vastaa- 15669: vuoden aikana rakentaa pesularakennusta, vat. Työttömyystöiden järjestelyyn ovat 15670: joka tämän vuoden syyskuussa saatiin jo valtiovallan lisäksi joutuneet osallistumaan 15671: vesikattoon. Pesulaan tulee sisältymään ta- kunnat, mikä on rasittanut kuntien muu- 15672: vallinen liikepesula ja myöskin ammatti- tenkin heikkoa rahataloudellista asemaa. 15673: koulu, jossa koulutetaan koneellisten pesu- Lisäksi työttömyyden seuraukset ovat tuo- 15674: 2598 T<O!rSitaina' 1·4 p. j-ollllulmuuta 1960. 15675: 15676: neet kunnille monia muita rasituksia sa- tistä enemmän puoltaa puunjalostusteolli,. 15677: manaikaisesti, kun niiden tulot samasta suuden rakentamista lähelle raak~aineläh 15678: syystä ov:a.t huomattavasti vähentyneet. teitä. 15679: Lähitulevaisuudessa .näyttää tilanne edel- Kun kaikki edellytykset siis :puoltavat 15680: leen ·vaikeutuvan, ellei .pikaista parannusta sensuunta.isia toimenpiteitä, kuin mitä aloit- 15681: aikaan saada. Niinpä metsätyöt, joista :teessamme olemme esittäneet, tuntuukin 15682: Koillis-Lapin väestöstä yli 80 % jo ennen perin ihmeelliseltä valtiovarainvaliokunnan 15683: sotia sai pääasiallisen toimeentuloDBa, näyt.. kannanotto aioitteemme hylkäämisestä. 15684: tävät j.a.tkuv:asti vähenevän samanaikaisesti, Hylkäävää kannanottoa valiokunta perus- 15685: kuin alueen väestö lisääntyy. Siksi olisikin telee sillä, ettei se ole katsonut tar.peelli- 15686: tilapäisten työttömyystöiden järjestelyn seksi aloitteessamme esitetyn 5 milj. mar- 15687: sijaan etsi-ttävä toimenpiteitä, joiden tu- kan määrärahan myöntämistä suunnitel- 15688: ~oksena sa.rubalism riittäviä illilpi vuoden kes- man laatimiseksi puunjalostusteollisuuden 15689: täviä työtilaisuuksia alueen väestölle. perustamisesta Kemijärvelle. Vaikka huo- 15690: Toiseksi aioitteemme lähtee siitä tode- mioikin,. että on olemassa vwltioneuvoston 15691: tusta tosiasiasta, että Koillis-Lapin alueella asettama teollistamiskom1tea, jonka tehtä- 15692: on huomattavia luontaisi'a ma.hdollisuuksia ·viin kuuluu myöskin tutki<a aloitteessamme 15693: ennen kaikkea puunjalostusteollisuuden ke- olevan teollisuuden aikaansaamista, on huo- 15694: h1ttämiselle. Metsänhoitaja A. E. Järvisen ma.utettava, ettei sanottu komitea ehdi vielä 15695: suorittaanien tutkimuksien mukaan Kemi- :Pitkiin aikoihin aJ.oitteessamme esitetyn 15696: järven pohjoispuolisten vesistöalueiden val- yksityiskohdan suunnitteluun. Siksi ja 15697: tion omistamien metsämaiden pinlta-Ma on koska Koillis-Lapin työttömyystilanne sa- 15698: 1,600,000 !hehtaaria ja sillä kasvava puu- moin kuin vuosittain lahoavien puutavara- 15699: tavaravarasto noin 70 milj. kiin.tokuuti~ määrien p.elastaminen vaatisi nopeaa toi- 15700: metriä, josta yli-ikäisten havupuuvaltaisten mintaa, olisi käsitykseni mukaan aloittaessa 15701: metsien varasto noin 50 milj. ms. Tukki- esitetyt toimenpiteet ehdottoman tarpeel- 15702: puita sanotulla valtion omistamalla metsä- lisia. On vielä huomautettava, että valtio- 15703: alueella on vähintään 60 milj. kpl. Vuo- km joutuu vuosittain käyttämään kymme- 15704: tuinen metsien lisäkasvu on laskettava ny- niä miljoonia, ehkä satakin miljoonaa 15705: kyisessäkin metsänhoidollisessa tilassa ole- ·alueen ,työttömyyskysymyksen hoitamiseen 15706: van noin 760,000 kiintokuutiometriä. Las- vuosittain ja ettei näillä työttömyystöillä 15707: kelmaan puuvarastoista sanotulla alueella aina ole saavutettu tarkoituksenmukaisia 15708: on vielä lisättävä yksityisten mailla olevat tuloksia. Nämä viimeksi mainitsemani 15709: metsävarat sekä ne laajat metsäalueet, jotka syyt myöskin puoltavat aloitteessamme esi- 15710: ova.t Kemijärven itäpuolella. Asiantunti- t~tyä pikaista ratkaisua. Se olisi Jru<m- 15711: joiden tutkimusten mukaan metsien yli- nollisesti kansantaloudenkin ja väestön 15712: ikäisyydestä johtuen sanotulla alueella kaa- elmtason kohottamisen kannalta edullista. 15713: tuu ja ~ahoo ma.aha:n puutavaraa nolin Siksi yksityiskohtaisessa kä.si<ttelyssä tulen- 15714: 500,000 kiintokuutiometriä vuosittain. La- kin ehdottama.an aioitteemme hyväksymistä. 15715: hoav:aa puutruvaramäärää vastaava erä jo 15716: yksin ri·ittäisi melkoisen suuren selluloosa- Ed. M i i k k i: Eduskunta on useamman- 15717: tehtaan raaka--aineen tyydyttämiseksi. kin kerr.an lausunut toivomuksia, että hal- 15718: Edellä esittämäni tiedot jo osoittavat, lituksen olisi ry;hdyttävä sellaisiin toimen- 15719: minkälaiset mahdollisuudet Koillis~Lapin piteisiin, että saata.isiin keskitystä aikaan 15720: alueen metsien puutavara:määrät tarjoavat eräissä virastoissa ja tätä tietä saataisiin 15721: puunjalostusteollisuudelle. Lisäksi on vielä vähenoottyä virkoja ja työ myöskin sa- 15722: todettav,a, että Kemijoen vesistön voima- malla tehokkaammaksi. Tämä kehoitus ei 15723: rakennustöiden toteuttaminen turvaa teolli- ole johtanut aikaisemmin toivottuun <tulok- 15724: suudelle säili.kövoiman. Kemijoen vesistön seen. Nyt :pyrkii hallitus kumminkin tähän 15725: voimarakennusteollisuus toteutettuna kui- päämäärään ehdottamalla, että kauppa- ja 15726: tenkin tekee entistäkin epävarmemmaksi teollisuusministeriön ulkomaankauppatoi- 15727: puutavaran uittomahdollisuudet, jotka nyt- misto ja ammattilvalinnanohjaustoimisto 15728: kin väitetään asettav,an esteen Koillis-La.pin kauppa- ja teollisuusministeriössä lakkaute- 15729: alueelta puutav:aran uittamiseen ja sen taan ja toiminta keskitettäisiin valtiova- 15730: hyödyksi käyttöön, Tämäkin syy siis en- rainministeriöön. ~aliokunta ei kummin- 15731: kaan ole hyväksynyt hallituksen esitystä, matta saada valmiiksi. On syytä mainita, 15732: vaan .palauttanut virat entiselleen. Kun että nyt on jo perustettu useita koneellisia 15733: o~en sitä mieltä, että hallituksen esitys olisi pesuloita eri .puolille maata m. m. meijerei- 15734: hyvä;ksyttävä, niin tulen luvun kohdalla den yhteyteen sekä kuntien ja osuusliik- 15735: tekemään tätä koskevan ehdotuksen. keiden toimesta, jQPa rakennettu niitä var- 15736: ten eri rakennuksia ja tilattu koneita, 15737: Ed. Raunio: Valtiovar.ainvaliokunta jotka toimenpiteet osittain ovat myöskin 15738: on rahaasia~aloitteen n: o 171 perusteella epäonnistuneita asiantuntemuksen puut- 15739: ottanut mietintöönsä rakennusavustuksiksi teessa. Kun :puuttuu ammattihenkilöitä tär- 15740: kunnall.isille ammatti- ja kauppaoppilaitok- män uuden - sanoisin teollisuudenalan 15741: sille niiden omia rakennuksia varten lisä- kohdalla, sillä teollisuudeksihan se muo- 15742: määrärahan. Kun tämä valtiovaram'Valio- dostuu silloin, kun näistä pesuloista tulee 15743: kliDll.aD. mietilntöön otettu m.äärämha ei ammattipesuloita, joita tarvitaan varsinkin 15744: kuitenkaan tule riittämään sen tarpeen kaupungeissa ja asutuskeskuksissa, niin ei 15745: tyydylttämiseksi, mitä ammatrtikoulujen ra- ole sanottu, kuinka paljon tulee epäonnis- 15746: kentamisessa tarvittaisiin, niin olisi koh- tumista pesuaineiden käytössä ja yleensä 15747: tuullista, että eduskunta huomioiden sen tämän työn suunnittelussa ja johtamisessa. 15748: ammattikasvatuksen välttämättömyyden, Kun kyseessä tällä. hetkellä on siis ammatti- 15749: mitä kunnalliset ammattikoulut suorittavat, opetuksen tukeminen, on luonnollista, että 15750: ottaisi vielä talousarvioon ensi vuodelle valtio osallistuu siihen. Ja minä toivon, 15751: lisää siihen mitä valtiovarain<valiokunta on että eduskunta hyväksyy tämän pienen 15752: ehdottanut. Meillä on jo maassa useita määrärahan, jotta voidaan saada koulu 15753: kuntainliiton muodostamia ammattikouluja valmiiksi ja siellä koulutetuksi tarpeellisia 15754: ja kunnat joutuv,at uhraamaan näihin pal- toimihenkilöitä eri puolille maata. Minä 15755: jon, mutta kuntain omat mahdollisuudet tulen kannattamaan .puolestani täällä teh- 15756: ovat sittenkin kovin pieniä. Sen vuoksi tävää ehdotusta tämän määrärahan talous- 15757: näil1e kurrmal1El.1e ammruttikouluille ol<i.si arvioon ottamiseksi. 15758: saatav,a va1tioo. tukea suuremmassa määrin. 15759: Minä -\noin manta m.m., €!btä Lounais- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi 15760: Hämeen kUlllllat -'- '9 kuntaa - ovat muo- 15761: dostaneet yhteisen· kunna;llisen ammattikou~ 15762: lun. Sen :perustamiskustannukset, oppilas- Luku I Kau,ppa- ja teollisuusministeriö. 15763: määrän noustessa n. 200:,een, joista 120 on 15764: tarkoitus sijoittaa sisäoppilaitokseen, tule- Keskustelu: 15765: vat maksamaan yli 50 milj. markkaa alku- 15766: rakennusvailieessa. Kun tähän ammatti- Ed. M i .i k k i: Viitaten V vastalausee- 15767: kouluun on tarkoitus sijoittaa kuusi eri seen ja äsken käyttämääni puheenvuoroon 15768: työosastoa ja on otettu huomioon lähinnä ehdotan, että tämän I luvun 1 momentilta 15769: maaseutunuorison ammattikasvatus, jolloin vähennettäisiin 4,985,000 ·markkaa, joka 15770: m. m. maatalouskon·eiden ja puutyöalan tietä:ä sitä, että hallituksen esitys tulisi 15771: o;petusosastot tulevat .ammattikouluun, pi- hyväksytyksi. 15772: täisi tämän amrmattikoulun :palvella maa- 15773: kuntaa kokonaisuudessaan. V altiovarainminister.i S u k s e 1 a i n e n: 15774: Tulenkin, herra puhemies, tämän pää- Kannatan ed. Miikin tekemää ehdotusta. 15775: luokan yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- 15776: dottamaan vielä lisämäärärahaa 50 milj. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15777: markkaa. 15778: Ensimmäinen varapuhemies: 15779: Ed. E. N u r m .i ne n: Herra puhemies! Keskustelussa on ed. Miikki ed. Sukselaisen 15780: Täällä ovat edustajat Luosta.rinen ja Mal- kannattamana ehdottanut, että luvun 1 mo- 15781: kamäki kiinnittäneet huomiota opetus- ja mentilta vähennettäisiin 4,985,000 markkaa.. 15782: tutkimuslaitoksen rakennustyön loppuun Nimitän tätä ehdotusta ed. Miikin ehdotuk- 15783: saattamiseen koneellisen pesun alalla. Lai- seksi. 15784: tos tulee toimimaan Hyvinkäällä, mikäli se 15785: voidaan taloudellisista vaikeuksista huoli- Selonteko myönnetään oikeaksi. 15786: 2600 15787: 15788: Äänestys ja päätös: Ed. F riman: Kannatan ed. Taini on 15789: tekemää ehdotusta. 15790: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15791: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Ed. Lahtela: Pyysin puheenvuoroa 15792: taa, on ed. :M:iikin ehdotus hyväksytty. kannattaakseni ed. Tainion tekemää ehdo- 15793: tusta. 15794: Ensimmäinen vara-puhemies: 15795: Äänestyksessä on annettu 66 jaa- ja 42 ei- ·Ed. Meinander: Jag ber att ·få un- 15796: ääntä, 6 tyhjää; poissa 85. derstöda rdgsm. Sukselainens förslag. 15797: 15798: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Ed. Raunio: Viitaten rahaasia-a1oit- 15799: valiokunnan ehdotuksen. teeseen n: o 171 ja yleiskeskustelussa käyt- 15800: tämääni puheenvuoroon ehdotan, että tä- 15801: Luku II :M:erenkulkuhallitus, luku III män .pääluokan XVII luvun 21 momentille 15802: .Merenkulku- ja luotsipiirit, luku IV Me- otettaisiin 50,000,000 markkaa rakenrms- 15803: renkulkulaitoksen alukset, luku V Satamat, avustukseksi kunnallisille ammattikouluille 15804: luku VI Merenkulkulaitoksen yhteiset me- niiden omia rakennuksia varten. 15805: not, luku VII Merenkulkuoppilaitokset, 15806: luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku Ed. Seppälä: Kannatan ed. Raunion 15807: IX Muu teknillinen opetus, luku X Am- tekemää ehdotusta. 15808: m3lttiopetus, luku XI Kauppaopetus, luku 15809: XII Geologinen tutkimuslaitos, luku XIII 15810: .Merentutkimuslaitos, luku XIV Patentti- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15811: ja rekisterihallitus, luku XV Valtion tek- 15812: nillinen tutkimuslaitos sekä luku XVI Val- Ensimmäinen varapuhemies: 15813: tion lisenssi-toimikunta, hyväksytään. Keskustelussa on ed. Sukselainen ed. Mei- 15814: nanderin kanrnattamana ehdottanut, että 15815: 21 15816: .. momentille 15817: . tehty 100,0ÖO '000 markan li- 15818: Luku XVII Erinäiset määrärahat. . says poistettaisiin. Nimitän tätä ehdotusta 15819: 1 ed. Sukselaisen ehdotukseksi. Ed. Tainio 15820: Keskustelu: ed. Frimanin kannattamana on viitaten 15821: rahaas·ia-aloitteeseen n: o 173 ehdottanut 15822: Valtiovarainministeri S u k s e l a i n e n : että uudelle momentille merkittäisi~ 15823: Herra puhemies! - Ehdotan, että momen- 5,000,000 markan siirtomäärära.ha suunni- 15824: tille 21 tehty lisäys 100,000,000 markkaa .telman laatimiseksi Koillis-Lapin puunja- 15825: poistettaisiin. lostusteollisuuden kehittämiseksi. Nimitän 15826: tätä ehdotusta ed. Tainion ehdotukseksi. 15827: Ed. T a i n i o: Viitaten rahaasia-aloit- Ed. Malkamäki ed. Luosta.risen kannatta- 15828: teeseen n: o 173 ja X vastalauseeseen eh- mana on vi!ita.ten rahaasia-.aloitteeseen n: o 15829: dotan, että tämän XVII luvun uudelle mo- 172 ehdottanut, että 21 momentille lisättäi- 15830: mentille merkittäis1in 5,000,000 markan siin 5,000,000 markkaa tutkimus- ja opetus- 15831: siirtomääräraha suunnitelman laatimiseen pesulan perustamista .varten. Nimitän. tätä 15832: Koillis-Lapin puunjalostusteollisuuden ke- ehdotusta ed. Malkamäen ehdotukseksi. Ed. 15833: hittämiseen. Raunio ed. Seppälän kannattamana on ra- 15834: haasia-aloitteeseen n: o 171 v:iitaten ehdot- 15835: Ed. Malka mäki: Viitaten lausun- tanut, että tämän luvun 21 momentille 15836: tooni yleiskeskustelun aikana sekä valtio- otettaisi•in 50,000,000 markkaa rakennus- 15837: varainvaliokunnan mietinnön III vastalau- avustukseksi kunnallisille ammattikouluille 15838: seeseen ja rahaasia-aloitteeseen n: o 172 niiden omia rakennuksia varten. Nimitän 15839: ehdotan, että esilläolevan luvun 21 momen,. tätä ehdotusta ed. Raunion ehdotukseksi. 15840: tille merkitään 5,000,000 markkaa tutkimus- 15841: ja opetuspesulan perustamista varten. Selonteko myönnetään oikeaksi. 15842: 15843: Ed. L u o s t arin en: Kannatan ed. Ensimmäinen varapuhemies= 15844: Malkamäen tekemää ehdotusta. Kun kaikki ehdotukset ovat erillisiä, on 15845: V•aJltliion tu1o- ja men>Om'IVio vuodelle 1951. - 1'4 .Pl. 2601 15846: 15847: niistä kustak1n erikseen äänestettävä mie- Ensimmäinen varapuhemies: 15848: tintöä vastaa:Q<. Äänestyksessä on annettu 100 jaa- ja 45 ei- 15849: ääntä, 4 tyhjää; poissa 50. 15850: Menettelytapa .hyväksytään. 15851: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 15852: valiokunnan ehdotuksen. 15853: Äänestykset ja päätökset: 15854: Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta. 15855: Äänestys ed. Sukselainen ehdotuksesta. 15856: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15857: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 15858: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- taa, on ed. Tainion ehdotus hyväksytty. 15859: taa, on ed. Suks·elaisen ehdotus hyväksytty. 15860: Ensimmäinen varapuhemies: 15861: E n s i mm ä ,i ne n v a r apu he mies: ' Äänestyksessä on annettu 104 jaa- ja 41 ei- 15862: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- ääntä, 1 tyhjä; poissa 53. 15863: soalleen. 15864: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 15865: Kun tämä on tapahtunut, toteaa valiokunnan ehdotuksen. 15866: 15867: Ensimmäinen varapuhemies: Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta. 15868: Enemmistö. 15869: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15870: Koneäänestystä pyydetään. ehdotuksen., äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 15871: taa, on ed. Raunion ehdotus hyväksytty. 15872: Ensimmäinen varapuhemies: 15873: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 15874: nousemaan . seisoalleen. 15875: Ensimmäinen varapuhemies: 15876: Äänestyksessä on annettu 87 jaa- ja 51 ei- Koneäänestystä pyydetään. 15877: ääntä, 6 tyhjää; poissa 55. 15878: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,·jaa" 15879: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- tai ,ei". 15880: valiokunnan ehdotuksen. 15881: P u h e m i e s: Äänestyksessä on oonettu 15882: Äänestys ed. Malkamäen ehdotuksesta. 105 j>aa- ja 39 ei-ääntä, 4 .tyhjää; poissa 51. 15883: 15884: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 15885: ehdotuksen, äänestä-ä ,j.aa"; jos ,ei" voit- valiokunnan ehdotuksen. 15886: taa, on ed. Malkamäen ehdotus hyväksytty. 15887: 15888: Ensimmäinen varapuhemies: 14 Pl. 15889: Kehoitam. ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal- 15890: Yleiskeskustelu: 15891: leen. 15892: 15893: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. M. Järvinen: Herra puhemies! 15894: Kapitalistisesta yhteiskuntajärjestelmästä 15895: johtuen on meidänkin maassamme suuri 15896: Ensimmäinen varapuhemies: määrä sellaisia kansalaisia, jotka heistä 15897: Vähemmistö. itsestään riippumattomista syistä joutuvat 15898: k<Jiko elärrnän aikansa elämään hyvin vai- 15899: Koneäänestystä pyydetään. keissa ja jopa epäinhimillisissäkin olosuh- 15900: teissa. Kapitalistien ja heidän liittolais- 15901: Ensimmäinen varapuhemies: tensa käsityksen mukaan ihmisen joutumi- 15902: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". nen puutteeseen ja kurjuuteen on jokaisen 15903: 326 15904: 2602 'T,oTstaina 14 p. j'Olllludruuta .19150. 15905: 15906: oma syy. Käsictystään he perustelevat sillä, Jo silloin oli selvästi havaittavissa, että 15907: että kun perustuslain mukaan jokaisella monet sosiaalisen turvallisuuden edistä~ 15908: kansalaisella on samanlaiset oikeudet hank- mistä tarkoittavat hallituksen esitykset oli- 15909: lcia ,tuloa ja omaisuutta niin paJjon kum !ha- vat eduskunnan porvarilliselle enemmis- 15910: luaa, niin se on haluttomuutta tai saamat- tölle vaikeita hyväksyä. Mutta silloisissa 15911: tomuutta niiden kohdalta, jotka joutuvat olosuhteissa ja myöskin siitä johtuen, että 15912: puuttoossa tai kurjuudessa elämään. Kl/lipJ... edellisen eduskunnan porvarillisissakin ryh- 15913: talistista järjestelmää tukevat uskonnolli- missä oli sosiaalinen ajattelu korkeammalla 15914: set piirit selittävät lisäksi, että puute ja tasolla kuin nykyään, hallituksen esitykset 15915: kurjuus, esiintyköönpä se missä muodossa tulivat, joskin useansa tapauksessa huonon- 15916: tahansa · on rangaistusta ja koettelemusta nettuina, kuitenkin hyväksytyksi. Silloin 15917: ihmisten tekemistä synneistä. tapahtunut sosiaalisen lainsäädäimön laa- 15918: On kuitenkin todettava, että tällainen j.entaminen ja entisten parantaminen kävi 15919: keskiaikainen käsitys alkaa meidänkin kuitenkin monien porvarillisten edustajien 15920: maamme porvarillisissa piireissä vähitellen hermoille siinä määrin, että he melko avoi- 15921: muuttua. Silläkin taholla yhä useammat mesti ilmaisivat toivovansa tilanteessa sel- 15922: alkavat käsittää ja myöntää, että kapita- laista muutosta, että sosiaalisia lakeja pääs- 15923: listisessa yhteiskunnassa ei ole läheskään täisiin huonontamaan ja sen kautta sosiaa- 15924: kaikilla kansalaisilla mahdollisuuksia puut- limenoja pienentämään. 15925: teesta v3ipa<a'I1 e~ämisen ylläpitämiseen ja Tällaisten porvarien ja oikeistososialide- 15926: että näinollen yhteiskunnan velvollisuutena mokraattien toivoma suunnanmuutos tapah- 15927: on sosiaalisella lainsäädännöllä ja muilla- tuikin vuoden 1948 eduskunta~aaleissa. 15928: kin toimenpiteillä tukea taloudellisissa vai- Kaiken muun lisäksi kapitalistipiirien 15929: keu!ksissa eläviä kans3ilaisia. etuja ajanut n. s. työväenhallitus täytti 15930: Valittaen on kuitenkin todettava, että myöskin sosiaalisen l8!insäädännön kohdalla 15931: edellä mainitsemani sosiaalinen käsitys ke- isäntiensä toivomukset. Fagerholmin hal- 15932: hittyy maamme porvariston keskuudessa, litus ei tosin taktillisista syistä voinut jät- 15933: varsinkin sen maalaisliittolaisessa ryhmässä, tää kaikkia P,ekkalan hallituksen aikana 15934: käytännöllisessä mielessä kovin hitaasti. valmistettuja, sosiaaliseen alaan kuuluvia 15935: Teoriassa sosiaalisen turvallisuuden kehit- lakeja eduskunnalle antamatta, mutta ne 15936: tämisen tarve myönnetään porvaristonkin esitettiin niin hU:ononnettuina, että lasket- 15937: taholla, mutta kun pitäisi jotakin merkitse- titin porvarienkin voivan ne hyväksyä. Jois- 15938: vää rtehdä, niin si1loirn lyikätää'I1 1änkiä kor- sakin tapauksissa kävi kuitenkin niin, että 15939: viin ja selitetään, että kyllähän asia on porvari.t täällä eduskunnassa huomattavasti 15940: hyvä, mutta mistä saadaan varat. Kapita- vesittivät muutenkin vetisiä hallituksen esi- 15941: listit, joiden tunnottomasta riistosta kansa- tyksiä ja !halJi.tus kiltisti tyytyi isäntänsä 15942: laisten keskuudessa vallitseva puute ja tahtoon. 15943: kurjuus pääasiassa johtuu ja joiden hal- En satu muistamaan, antoiko nykyinen 15944: lussa on ollut yhteiskunnallinen valta, ovat halHtus virkaan astuessaan minkäänlaista 15945: vain vähäväkisten järjestyneen joukkovoi- ohjelmajulistusta ja jos antoi, niin min- 15946: man edessä hyväksyneet ne verrattain vaa- kälainen sosiaalipoliittinen ohjelma sillä 15947: timattomat sosiaaliset lait ja muut toimen- oli. Monet hallituksen käytännölliset toi- 15948: ,piteet, joita sotia edeltäneenä itsenäisyy- menpiteet viittaavat kuitenkin siihen, ettei 15949: temme aikana on saatu toteutetuksi. sen sosiaali1)oliittinen ohjelma ole ollut ai- 15950: Vasta Neuvostoliittoa vastaan käytyjen nakaan sosiaalista turvallisuutta edistävää 15951: sotien jälkeen ja siitä johtuen, että kan- vaan päin~astoin. Hallitus ei ole, ei aina- 15952: samme väJläväkinen osa sai edustajiensa kaan niin, että sitä sivullinen olisi huoman- 15953: kautta tilaisuuden osallistua maamme hal- nut, ryhtynyt minkäänlaisiin toimnepitei- 15954: lintaan, on sosiaalinen lainsäädäntömme siin sellaisen yleisen sosi:aalivakuutuksen 15955: huomattavasti laajentunut ja parantunut. aikaan saamiseksi, joka takaisi turvan kai- 15956: Että näin oli mahdollista tapahtua, johtui kille yhteiskunnan jäsenille, .paitsi vanhuu- 15957: siitä, että Pekkalan hallitus ja varsinkin den ja työkyvyttömyyden, myös sairaude~ 15958: sen kommunistinen sosiaaliministeri toimi tapaturman, äitiyden, työttömyyden, huol- 15959: ponnekkaasti sosiaalisten epäkohtien poista- tajan kuoleman ja muut sellaisen enna- 15960: miseksi. kolta arvaamattoman tapauksen varalta. 15961: 2603 15962: 15963: Tähän voidaan tietenkin tehdä vastaväite aikaa on talousarvion sosia:alipääluokassa 15964: ja selittää, että näin laajan sosiaalisen oh- ollut määrärahat kaupungeissa ja asutus- 15965: jelman toteuttamiseen meillä ei ole varoja. keskuksissa asuvien varattomien lasten 15966: Tällaisessa väitteessä voi olla jonkin verran maalle siirron ja kesävirkistyksen antami- 15967: perääkin, mutta emmehän me koskaan seen. Nyt ehdottaa hallitus nämä määrä- 15968: pääse eteell!Päin, jos aina tuijotamme vai- rahat kokonaan poistettavaksi. Esitystä 15969: keuksiin eikä uskalleta edes kunnon suunr hallitus perustelee sillä, että tällainen toi- 15970: nitelmia tehdä. On lähdettävä siitä, että minta on katsottava kuuluvaksi kunnille. 15971: ensin laaditaan kokonaissuunnitelma, ja jos Vaikka onkin ilman muuta selvää, että 15972: katsotaan, ettei koko ohjelmaa jakseta yh- kuntainkin rtmlee ,tällaiseen rtoimmtarun osal- 15973: dellä kertaa toteuttaa, niin toteutettakoon listua, niin yhtä selvää on, että +valtion tu- 15974: se osa kerrallaan tärkeysjärj.estyksessä. lee tällaista toimintaa tukea ja siten imloit- 15975: Minusta tuntuu siltä, että halliltus ei ole taa myöskin kuntia siihen. Eiköhän todel- 15976: ryhtynyt minkäänlaisiin käytännöllisiin toi- linen syy hallituksen kannaru>ttoon olekin 15977: menpiteisiin edes niiden noin 275,000 kan- siinä, että kysymyksessä oleva. valtion tuki 15978: saneläkelain ulkopuolelle jääneiden vanhus- on kohdistunut kaupungeissa ja asutuskes- 15979: ten toimeentulon turvaamiseksi, joista noin kuksissa asuvien köyhien työläisperheitten 15980: 175,000 on sellaisessa taloudellisessa ase- lap.siin. Minusta tuntuu siltä, että hallitus 15981: massa, että he ovat yhteiskunnan huollon on suhtautunut tähän asiaan vähän samalla 15982: tarpeessa. tavalla kuin eräs suuren talon isäntä, kun 15983: Tuskinpa nykyinen hallitus on pannut hän oli sitä mieltä, että se on jo vähän 15984: kortta dstiin kauan vkeillä olleen kodin liilma, että mÖikikiläisen lapsilla on !kaksi 15985: ulkopuolella työssä käyvi® äitien ja jopa silmää. Kun vielä mainitsen, että suurim- 15986: kansantaloudenkin kannalta ensiarvoisen mat vajamkset esiintyvät sellaisissa lakiin 15987: tärkeäksi katsottussa kysymyksessä, kuin perustuvissa sosia8!1imäärärahoissa, joista 15988: mitä on lastenseimien ja päiväkotien ai- avustusten tai lainojen suuruus riippuu ta· 15989: ilmansaa;minen nykyistä paljon laajemmassa lousarvioon otettujen määrärahojen suu- 15990: määrässä. Jo· se seikka, että hallitus ei ole ruudesta, niin ei ole epäilystäkään siitä, 15991: edes edellä mainituissa harvoissa, mutta etteillro haiJJllitus ole suunnitelmaJHsesti pyr- 15992: sosiaalisen turvallisen edistämisen kannalta kinwJ; jo saavutettuakin vähävaroosen kan- 15993: tärkeissä kysymyksissä jättänyt eduskun- sanosan suhteellisen heikkoa sosiaalista 15994: nalle minkäänla.isia esityksiä, todistaa, ettei asemaa huonontamaan. 15995: nykyisellä hallituksella ole lainkaan sosiaa- Yleisenä perusteluna hallitus vetoaa val- 15996: lipoliittista ohjelmaa, taikka, jos sellainen tion vaikeaan taloudelliseen tilaan ja siitä 15997: on, niin se on hyvin taantumuksellinen. johtuvaan säästämisen välttämättömyyteen. 15998: Että asia on todella näin, siitä on jäävää- Valtion menoj.en pienentäminen ja sen 15999: mättömänä todistuksena muun muassa hal- kautta kansalaisten raskruan verokuorman 16000: lituksen talousarvioehdotus. keventämispyrkimykset ovat tietenkin asia, 16001: Hallituksen esitystä valiokunnassa käsi- josta me kaikki lienemme yksimielisiä. 16002: teltäessä on ihmetellen todettu, että suurin Mutta silloin kun säästämistä yritetään to- 16003: osa kiinteistä .lrukimääräisistä sosi.aa1ime- teuttaa sellaisissa menoissa, jotka ovat tar- 16004: noma on asiantuntij,ailn antamien tieto1je:n. koitetut edes vähäisessä määrässä turvaa- 16005: mru.~mll!n merMtty todellista :p·aljon pienem- maan maamme kaikkem vaikeimmissa olo- 16006: miksi. Tekemieni laskelmien mukaan va- suhteissa elävien kansalaisten toimeentuloa, 16007: jaukset nousevat ainakin 500 miljoonaan niin sellaisessa säästämisessä me kansan- 16008: markkaan. Kuvruavaa on, että hallitus oli demokraatit vähävaraJsten edustajina emme 16009: jättänyt muun muassa lakiin perustuvan voil olla mukana. 16010: kodinperust8!mislainan määrärahan, johon Nykyisen porvarillisen hallituksen viileä 16011: tänä vuonna menee noin 195 miljoonaa suhtautuminen varattomalle väestölle elin- 16012: markka;a, kokona;an pois ja ilman, että pois tärkeisiin kysymyksiin ei sinänsä tule mi- 16013: jättämisestä olisi esityksessä sanallakaan nään yllätyksenä. Kaikille pitäisi olla tunr 16014: mainittu. nettua;, miten porvarilliset piirit, maalais- 16015: Hallituksen sosiaaHpolitiikan suuntaa liilxm johto etUipäässä, ilroko itsenäisyytemme 16016: osoittaa edellä SaJllJO!lllani Hsäksi muun ajan ovat vastustaneet ja jarruttaneet so- 16017: muassa vielä seu11aavat esimerkit. Jo pitkän siaalisten uudistusten aikaansaamista ja to- 16018: 2604 'T,owtai:na> 14 p. j<>uilulkuuta 1950. 16019: ---------------------------------- 16020: teuttamista. Kun maalaisliitto on nyt hal- sesta, edelleen ed. Stenbergin y. m. aloit- 16021: lituksessa määräävässä asemassa, niin se teita varattomien vanhusten avustamisesta 16022: kaikessa vaatimattomuudessaan toteuttaa ja allekirjoittaneen y. m. lastenkotien ra- 16023: vain periaatteellista ohjelmaansa. kennuskustannusten avustamisesta, kesävir- 16024: Mutta ei ole hurraamista valtiovarainva- kistyksen ·antamista 'lapsille, jotka eivät ole 16025: liokunnan porvarillisen enemmistönkään so- kansakoululapsia, ja lasten maalle siirron 16026: siaalisen mielenlaadun johdosta. Kun ta- tukemista koskevia aloitteita. En ole kui- 16027: lousarvio syyskuun alussa lähetettiin valio- tenkaan menettänyt vielä kaikkea toivoani, 16028: kuntaan ja kun olin tutustunut edustajien niin synkältä kuin kaikki näyttääkin, sillä 16029: jättämiin sosiaalisiin rahaasia-aloitteisiin, uskon, että eduskunnasta löytyy sosiaalista 16030: niin minusta tuntui jokseenkin varmalta, mieltä suhteellisesti enemmän kuin valtio- 16031: että valiokunnassa, jossa maalaisliittolaisia varainv81liokunnasta ja hallituksesta. 16032: on vain vähän yli kolmas osa koko valio- Yksityislk:ohtaisessa ikäsittelyssä tulenkin, 16033: kunnan jäsenmäärästä, saadaan hallituksen herra puhemies, tekemään edellämainitse- 16034: esitystä ainakin sosiaalimäärärahojen koh- mieni asioiden johdosta lisäysehdotuksia 16035: dalla huomattavasti korjattua. Mutta näin talousarvioon asianomaisihle momentei.'lle. 16036: ei kuitenkaan tapahtunut, sillä porvarit 16037: ovat porvareita riippumatta siitä, mihin P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 16038: puolueisiin he kuuluvat. He yksin tuumin keskeytetään. 16039: useissa tapauksissa sos. demien tukemana 16040: hylkäsivät ei ainoastaan aloitteita, mutta 16041: myöskin melkein kaikki lakeihin ;perustuvat 16042: määrärahojen korjausehdotuksetkin. On P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 16043: varsin valitettavaa, ettei valiokunta hyväk- täysistunto on huomenna kello 12. 16044: synyt sellaisia sosiaalisen turvallisuuden 16045: kehittämisen kannalta tärkeitä aloitteita, 16046: kuin esim. ed. Perkonojan y. m. aloite ta- 16047: kautuvan korvauksen maksamisesta vuoden Täysistunto lopetetaan kello 23,17. 16048: 1918 punaisil1e invaliideille, ed. Torven 16049: y. m. aloitteita lastenseimien ja päiväkotien Pöytäkirjan vakuudeksi: 16050: perustamiseen sekä lomaansa viettävien vä- 16051: hävaraisten äitien lomamatkojen turvaJami- E. H. I. Tammio. 16052: 93. Perjantaina 15 p. joulukuuta 1950 16053: kello 12. 16054: 16055: Päiväjärjestys. Siv. 16056: valiokunnan mietintö n:o 100; halli- 16057: 1 J m o i :t u ik s i a. tuksen esitys n:o 1,27. 16058: Siv. 6) Ehdotukset laiksi lapsilisälain 16059: Kolmas käsittely: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610 16060: 1) Ehdotus laiksi huoneenvuokrien Asiakirjat: Suuren valiokun- 16061: säännöstelystä ann~tun lain muutta- nan mietintö n:o 156; työväenasiain- 16062: miseSta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606 valiokunnan mietintö n:o 19; halli- 16063: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- tuksen esitys n: o 106; ed. Hetemäen 16064: nan mietintö n:o 133; perustuslaki- y. m. lak. al. n:o 92; ed. Borg-Sund- 16065: valiokunnan mietintö n:o 46; halli- manin y. m. toiv. al. n:o 262; ed. 16066: tuksen esitys n:o 116. Stenbergin y. m. toiv. al. n: o 263. 16067: 7) Ehdotukset laiksi työnantajan 16068: lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an- 16069: Toinen käsitt·ely: netun lain Voimassaoloajan pitentä- 16070: misestä sekä laiksi työnantajain lapsi- 16071: 2) Ehdotus laiksi hallituksen oi- lisä- ja kansooeläkemaksun palautta- 16072: keuttamisesta antamaan .tarpoon vaa- misesta pientyönan'tajille . . . . . . . . . . Q622 16073: timia säännöksiä Suomen vientikau- Asiakirjat: Suuren valiokun- 16074: pan .turvaamiseksi annetun lain muut- nm mietintö n: o 151; työväenasiain- 16075: tamisesta ......................... 2649 valiokunnan mietintö n:o 20; halli- 16076: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esitys n: o 107; ed. Virolaisen 16077: nan mietintö n:o 152; valtiovaramrva- y. m. lak. al. n:o 49 (1949 v·p.). 16078: liokunnan mietintö n: o 96; hallituk- 16079: sen esitys n: o 108. 8) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 16080: 3) Ehdotus laiksi talouselämän väliaikaisesta muuttamisesta ........ 2629 16081: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa Asiakirjat: Suuren valiokun- 16082: oloissa ann·etun lain muuttamisesta . . 2607 nan mietintö n:o 157; työväenasiain- 16083: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 21; halli- 16084: nan mietintö n:o 153; perustuslaki- tuksen esitys n:o 129. 16085: vaLiokunnan mietintö n: o 50; halli.. 9) Ehdotukset laiksi eräitten toisen 16086: tuksen esitys n:o 119. korvauslain mukaan ratkaistujen kor- 16087: 4) Ehdotus laiksi toisen korvaus- vaushakemusten uudesta käsittelystä 16088: lain 7 § :n 2 momentissa tarkoitetuista ja uuden määräajan myöntämisestä 16089: -elälcl\:eistä annetun lain muuttamisesta 2610 korvaushakemusten tekemistä varten 16090: Asiakirjat: Suuren valiokun- eräille saman korvauslain mukaan 16091: nan mietintö n:o 154; valtiovarain- korvaukseen oikeutetuille . . . . . . . . . . , 16092: valiokunnan mietintö n: o 99; halli- Asiakirjat: Suuren valiokun- 16093: tuksen esitys n:o 126 . nan mietintö n:o 159; valtiovarain- 16094: ... 5) Ehdot.l!s laiksi korvauseläkk~iden valiokunnan mietintö n: o 97; halli- 16095: JarJestelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tulklsen esitys n:o 125; :ed. E. Koivis- 16096: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- ton y. m. lak. al. n: o 97; ed. Pyyn 16097: nan mietintö n:o 155; valtiovarain- y. m. 1aJk. all. n:o 98. 16098: 2606 PedMlltia.im ,1J5 p. j!()ull,uJk1mta 1'9>5.0. 16099: 16100: Siv. dotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- 16101: 10) Ehdotukset laiksi eräistä väli- ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty 16102: aikaisista poikkeussäännöksistä vero- ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus 16103: la;keihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2630 hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- 16104: Asiakirjat: Suuren valiokun- väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos 16105: nan mietintö n:o 160; valtiovarain- ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- 16106: valiokunnan mietintö n:o 101; halli- reelliseksi hylätään, on päätös tehtävä laki- 16107: tuksen esitys n:o 109; ed. Heikkilän ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- 16108: y. m. lak. al. n: o 93; ed. Tuurnan, päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 16109: y. m. lak. al. n: o 94. dettäv1in varsinaisiin valtiopäiviin taikka 16110: sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan aBilasta 16111: keskustelu ja sen kuluessa on esitettävä 16112: Ainoa käsittely: kaikki ehdotukset, jotka ·halutaan asiasta 16113: tehdä. 16114: 11) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 16115: arvioksi vuode~le 1951 . . . . . . . . . . . . 2634 Menettelytapa hyväksytään. 16116: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 16117: kunnan mietintö n: o 93; hallituksen 16118: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-395. Keskustelu: 16119: Ed. v on B o r n: J a,g är, iherr talman, 16120: fortfarande av den uppfattningen, att det 16121: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- hade varit riktigast att låta den nuvarande 16122: mies K a 11 i o k o s k i. hyr.eslagen ha sin gäng, d. v. s. att det före- 16123: liggande förslaget tili ändring av lagen 16124: skulle förkastas. Då emellertid detta up- 16125: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi pentbarligen sku1le rubba regeringens cirtku- 16126: edustajat Heikkilä, P. Leskinen, Ryömä, lär med avseende å :den planerade Sttrub~lise 16127: Sormunen ja Tervo. ringen av de ekooomiska fö:vhållandena srumt 16128: kanske även vålla andra svårigheter i detta 16129: nu, och då det knatp.past he11er finnes 16130: Dmoitusasiat: några utsikter att få lagförslaget förkas- 16131: trut, Skall j·ag icike här upprepa :mi,tt i ~reser 16132: Lomanpyynnöt. valtionsväg framfö:vda yrkande därom. 16133: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16134: istunnosta yksityisasiain takia ed. Ryömä 16135: sekä tämän kuun 16 päivästä 19 päivään Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 16136: ulkomaanmatkan vuoksi ed. Pekkala. mielisesti. 16137: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 16138: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16139: 1) Ehdotus ila:iksi huoneenvuokrien säännös- 16140: taan päätty.neeksi. 16141: telystä a.nnetun Jain muuttamisesta. 16142: Asia on loppuun käsitelty. 16143: Ulämainl!too ~akiehdotuksen sisältävä 16144: hallituksen esitys n:o 116, j.ota on valmis- 16145: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan Muutos päiväjälrje.stykseen. 16146: m1etinnössä n:o 46 sekä suuren valiokun- 16147: nan mietinnössä n: o 133, esitellään k o 1- Ensimmäinen varapuhemies~ 16148: m a n te e n k ä s i t t e 1y y n. Päiväjärjestykseen tehdään se muutos, että 16149: 2) asia esitellään 10) asian jälkeen. 16150: Ensimmäinen varapuhemies: 16151: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee lakieh- 16152: T.a:1olli3.elämän. sääru.nöstely. 2607 16153: 16154: 3) EbdQtus. laiksi ta:louseläm.än sää'Jlllöstele- tyväisyyden kuherruksen (Ed. Hiltunen: 16155: misestä pofkk.eukJseiHisissa dloissa annetun Kujerruksen!), minkä ,porvaristomme 16156: 'lain muuttamisesta.. osoitti FagerhoLmin ihaNituks:e1le, !mm ,tämä 16157: ,työväenhallitus" tammikuun 5 päivänä 16158: Esitellään suuren valiokunnoo mietintö autamaliaan palkkapäätöksellä poisti palk- 16159: n: o 153 ja otetaan t o i se en k ä s i t te- kojen ja Mrutojen toisiinsa sidonnaisuuden. 16160: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan Hallitus myöskin nyt käsiteltävänä ole- 16161: mietinnössä n: o 50 valmistelevasti käsitelty v~a esityiksessään on om:ruksunut por- 16162: hallituksen esitys n: o 119, joka sisältää varistomme kannanoton korostaen esityk- 16163: yllämainitun lakiehdotuksen. sensä perusteluissa, että palkkojen ja hin- 16164: tojen toisiinsa sidonnaisuus on ollut pa- 16165: Ensimmäinen varapuhemies: hasta ja aiheuttanut kaikki talouselämäs- 16166: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan sämme ilmenevät ja esiintyvät vaikeudet. 16167: mietintö n:o 153. Ensin sallitaan as·iasta Porvariston ja edellä esitetty hallituksen 16168: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään la- esityksessään ottamaJ kannanotto paljastaa- 16169: kiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. km selvästi, mikä on heidän oikeudenmu- 16170: kainen hinta- ja .palkbtaso, johon lain 16171: muutosesitykselläkin pyritään. Se ei ole 16172: Yleiskeskustelu: suinkaoo sellaista oikeudenmukaisuutta, 16173: että palkat nousisivat samassa suhtoossa 16174: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Lain kuin hinnat, vaan sitä samaa sodanaikaista 16175: talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk- oikeudenmukaisuutta, jonka seurauksena 16176: seiiJ1isissa oloissa pirtäiisi turv,ata vaikaNa ja palkat jäivät huomattavasti jälkeen tapah- 16177: oikeudenmukainen hinta- ja prulkkataso, lain tuneista hintojen korotuksista. Työläiset 16178: 2 § : n saDJOIDJtaa käy;ttääJksooi. Soo voimas- ja palkastaan elävät ovat sodanjälkeisistä 16179: saoloajalta saatu käytännöllinen kokemus kokemuksistakiD todenneet, ettei edes palk- 16180: on kuitenkin osoittanut, että tämä laissa koj.en ja hintojen toisiinsa sidonnaisuus 16181: esitetty oikeudenmukaisuusperiaate on jää- turvaa palkkojen pysymistä alati nousevien 16182: nyt vain kauniiksi haaveeksi, joka ei ole hintoj.en rinnalla. Eipä edes Pekkalan ihal- 16183: koskaan toteutunut. Käytäntö on oso>itta- lituksen paJkkapäätös, jonka mukaan hin- 16184: nut, että jo alunperin, kun laki kesäkuussa tojen noustessa 5 %: lla palkat nousivat 16185: 1941 annettiin, sen todellisena tarkoituk- 5,5% :lla, turvannut oikeuderumukaista 16186: sena olikin ennen kaikkea palkkojen kurissa hinta- jaJ palkkatasoa, vaikkakin mainittu 16187: pitäminen ja niiden pitäminen nousC~Vasta päätös on ollut säännöstelyvaltuuslain ai- 16188: hintatasosta jäljessä. kaisista palkkapäätöksistä ehdottomasti pa- 16189: Sodan aikana palkkojen ja hintojen kes- ras ja oikeudenmukaisin. Koska hintojen 16190: keisiä suhteita tarkastettaessa palkat lain ja palkkojen suhde senkin aikana tarkis- 16191: perusteella annetun palkkaohjepäätöksen tettiin vuosinreljänneksittäin, voidaan mate- 16192: mukaisesti nousivat vain 2/3 tapahtuneesta maattisen ~tarkasti osoittaa, kuinka palkat 16193: hintojen korotuksesta. Näin ne jokaisessa tämänkin p!llkkapäätöksen aikana jäivät 16194: tarkistuksessa jäivät j.atkuvasti jälkeen ta- jälkeen tapaht1meista hint9jen korotuksista. 16195: pahtuneesta hintojen noususta. Kun myö- Edellä la'll.Sutun lisäksi on vielä huomioi- 16196: hemmin sodan jälkeen ja Pekkalan halli- tava, että palkkojen ja hintojen välisiä 16197: tuksen aikana pyrittiin tapahtunutta vää- suhteita puntaroivalla elinkustannusindek- 16198: ryyttä korjaamaan, porvariston taholta nos- sillä voitiin näihin suhteisiin vaikuttaa. 16199: tettiin hirveä m~teLi, joka jatkuu viclälkin N. s. Hakulisen elinkustannusindeksi on 16200: ja johon meteliin ovat yhtyneet myöskin tästä erittäin selvänä osoituksena. Sen 16201: oikeistososialidemokraatit. Erikoisesti on avullahan voitiin eli:nkustailillusindeksiä 16202: sillä taholla hyökätty palkkojen elinkus- rukkailla melkein mielin määrin. Tyypilli- 16203: tannusindeksiin sitomista vastaan ja on se senä esimerkkinä tällaisesta elinkustannus- 16204: tahdottu kaikin keinoin estää. Pekkalan indeksin rukk111ilusta voidaan myöskin esit- 16205: hallituksen aikana ei kuitenkaan porvaris- tää hallituksen viimeaikaiset indeksipiste- 16206: tomme onnistunut viemään tahtoaan tässä ostot. Näiden hallituksen indeksipisteiden 16207: suhteessa lävitse, ja oiksi sen raivolla ei ostojen avulla on estetty ainakin kaksi 16208: ollut rajoja. Käsittää näm ollen sen tyy- 5 %:n: palkkoj.en korotusta. Kuten muiste- 16209: 2608 16210: 16211: taan, sidottiin palkat keväällä indeksilu- netti ensimmäisessäkin ·tapauksessa 2,500 16212: kuun 860 siten, että jokaisesta 5% :n hin- markkaa, joten .toimenpiteistä oli indeksi- 16213: nankorotuksesta eli 43 pisteen indeksinou- perheille seura.uksena ainakin 2,000 mar- 16214: susta tulisi 5 % : n palkankorotus. Palkko- kan kuukausitulojen vähennys. Voidaan- 16215: jen tarkistusraja;t olisivat siis pisteluvut kin todeta, että indeksip'isteostohuijau,S on. 16216: 903, 946, 1032 j. n. e. Pisteluvun 903 pe- merkinnyt työläisille ja palka;staan eläville 16217: rusteella suoritettiinkin palkkojen indeksi- ainakin noin 1,500-3,500 markan kuukau- 16218: korotus, jonka jälkeen hallitus aloitti in- tista elintason alentamista. Jos lisäksi huo- 16219: deksipisteiden oston. Lokakuussa indeksi- mioidaan, että tämä indeksipisteiden val- 16220: pisteluku oli 962, mutta valtiovarainminis- tiolle aiheuttama 8,000 milj. markan meno 16221: teriön kansantalousosa;ston laskelmien mu- kootaan myöhemmin verotuksella, on elin- 16222: kaan hallituksen indeksipisteostojen joh- tason aleneminen ollut sitäkin suurempi. 16223: dosta se oli noin 60 pistettä alempana, kuin Tä1laista oo se oikeudem.muka.inen hinta-- ja 16224: sen todellisuudessa olisi pitänyt olla. Min- palkkatason ylläpitäminen, josta lakiesityk- 16225: kälainen on marraskuun indeksiluku, siitä sen 2 § :ssä annetaan valtioneuvostolle val- 16226: ei julkisuu~sa ole vielä ollut tietoja, tuudet. 16227: mutta päätellen valtioneuvoston marras- Parempi ei suinkaan ollut tilanne F- ja 16228: kuun 7 .päivän palkkapäätöksestä, voidaan A-sopimuksen vallitessa t. s. sen jälkeen, 16229: odottaa, että nousu on ainakin pistelukuun kun Fagerholmin hallitus 5 päivän·ä tammi- 16230: 1032, koska sanotulla päätöksellä palkat kuuta 1950 an:tamallaan päätöksellä poisti 16231: jäädytettin siihen, mitä ne olivat marra;s- työnantajakapitalistien vaatimuksesta palk- 16232: kuun 8 päivänä 1.950. kojen ja hintojen toisiinsa sidonnaisuuden, 16233: Kuten edellä esirttämästäni selviää, hal- joka myöskin samalla tosiasiallisesti mer- 16234: litus on siis pisteostoillaan estänyt ainakin kitsi 5% :n palkankorotuksen riistämistä 16235: kaksi 5% :n palkkojenkorotusta, mutta il- työläisiltä. Kun kuitenkin, kuten hallituk- 16236: meisesti edellä mainitulla marraskuun 7 sen ·esityksessä sanotaan, Fagerholmin hal- 16237: päivän .pa;lkkapäätöksellään se vei kolman.. lituksen päätöks~n jälkeen tilanne on ollut 16238: nenkin 5 %: n palkankorotuksen. omiaan johtamaan v;aiikeuksiin, palikkaeri- 16239: M~tä sitten närrn:ä indeiksi:piste:iden ostot mielisyyksiin ja lakkoihin, on päätetty pa- 16240: käytännössä ovat merkinneet? Hallituksen lata sille linjalle, missä oltiin sodan aika- 16241: käsiteltävänä olevan esityksen perusteluissa nakin, ja sehän merkitsee, että työläisten 16242: mainitaan sen tulleen maksa;maan vailtio'lle mahdollisuudet elintasonsa alentamisen es- 16243: no:in 8,000 milj. markkaa, mutta jätetään tämiseksi pyritään tekemään entistäkin 16244: sanomatta, mitä nämä pisteiden ostot ovat mahdottomimmiksi. Työläisten elintason 16245: merkinneet työläisitle ja palkastaan eläj.ille. alentamin'en tahdotaan siis lailla vahvistaa. 16246: HaHitulksen :imd€iksipisteiden oston ikautta Sitä varten on myöskin laissa säilytetty 16247: indeksiperhe sai noin 500 markkaa kuu- 1 § :n 1 momentin 6) kohdan määräykset, 16248: kaudessa. Toisin sanoen indeksiperheiden jotika <twhavat valtioneuvootollle oiikeudem. 16249: käyttämien kulutustarvikkeiden hintojen kieltää ·aiottu tyooseisaus tai määrätä jo 16250: nousu .estettiin indeksiin vaikuttavien tar aJloitettu .työnseisaus lOiperettavak.sL 16251: varain osalta 500 markalla kuukaudessa. Toiselta puolelta hallitus esityksensä pe- 16252: Mutta, kuten edellä esittämästäni selviää, rusteluissa joutuu itsekin toteamwan, että 16253: samalla pisteiden ostolla vietiin ainakin hintavalvonnan aikaansaaminen on ylivoi- 16254: kaksi 5% :n palkankorotusta, todennäköi- mainen tehtävä. Ja käytännössä saadut 16255: sesti, niinkuin mainitsin, marra;skuun palk- kokemukset ovat tämänkin oikeaksi osoitta- 16256: kapäätöksellä kolmas. Jos huomioidaan vain neet, sillä miten j·a millä tavoin esim. rat- 16257: indeksip'isteillä viedyt kaksi 5 % :n pal- kaistaa;n oikeudenmukaiset tarvikkeiden 16258: kankorotusta, tämä merkitsee esim. 25,000 hinnat. Eikö hintamäärittelyt ole loppujen 16259: markan :kuukausituloisille indeksiperheille • lopuksi tehtävä niiden kustannuslaskelmien 16260: 2,500 markan kuukausitulojen menetystä. mukaan, jotka tarvikkeita kauppaan tuot- 16261: ViimeJksi mainitussa tapauksessa ikuuikausi.. tavat esittävät. Millä hallitus kontrolloi 16262: tulojen vähennys .taas on 3,750 markkaa. nämä kustamnuslaskelmat kussakin eri ta- 16263: Näemme siis, että indeksiperh.e sai sano- pauksessa? Paljon kehuttu suomalainen re- 16264: tuista hallituksen indeksipisteostotoimenpi- hellisyyskin on hyvin venyvä mitta.puu ai- 16265: teistä 500 markkaa kuukaudessa, mutta me- 1 nakin tälla·isissa tapauksissa. Kuillllian ja 16266: Talou.selämän. säännöstely. 2609 16267: 16268: <>mantunnon laskuun :tehdyt i1moitukoot ovat ' kään, mitä tämän lain tarkoituksena on, 16269: myöskin osoittautuneet eritiliin kysooNi- mihin sillä tahdotaan pyrkiä. Lisäksi lain 16270: f:liksi. K:äytä.ntö siis on osoittahut, että luo- 1 § :n 1 momentin 4) kohdassa olevien 16271: tettavan kontrollin aikaansaaminen on määräysten mukaan kunnat veivoitetaan 16272: täSsä suhteessa kerta kaikkiaan mahdotonta. huolehtimaan työttömyyden torjumisesta ja 16273: Ja millä tavalla loppujen lopukst hallitus niiden osallistumisesta työttömyyden tor- 16274: kykenee .toteuttama.an ohjehintojen valvon- junnasta aiheutuviin kustannu!ksiiJD., joka 16275: nah? S.ellaista hintatarkkailijamäärää ei omalta osaltaan osoittaa, että lain tarkdi- 16276: hallituksella ole mahdollista palkata - jos tuksena on yksinoinaan työna.ntn:jakapita- 16277: siihen sillä olisi vakava pyrkimyskin, jota listirol voittojen turvaaminen. 16278: ainakin puuttuu uudelta kaavaillulta hal- .Stturi valioku11ta on lisäksi päl~utttihut 16279: litukselta. Tämähän tuli niin selvästi to- lakiin perustuslakivaliokunnah hallituksei1 16280: distetuksi :tnarrukutlhi 17 .paivänä eduS' esityksestä poistaman 1 § : n 1 mome:ntib. 16281: kuntakäsittelyssä. ~illoin oli juuri kysy- 3 kohdan :raken.nustöid~n sliänn8stely\'äl- 16282: mys valtioneuvoston päätöksestä hintojen ja tuudesta. Sekin siis osoittaa sa:tna,a., ru.ltll. 16283: maksujen säännöstelystä, sa:tnasta . .päätök- edellä olen jo osoittanut. On selvitä, ettli. 16284: sestä, johon hallitu~kin esityksensä perus- työväenluokka ei voi. hyväksyä tällaista 16285: teluissa viittaa. Pe:rustuslakivalioklinta ,oikeudeninukaista" hinta~ ja palkl.nl.sUh- 16286: tästä päätöksestä yksimielisessä mietinnös- detta, se ei voi hyväksyä tällaista taloudel- 16287: sään tötesi uiisieh säännösten merkityksen lisen elämän ,vakiinnuttamista". SKDL:n 16288: lcäytännössä jaäneen verrattain vähäiseksi eduskuntaryhmä tuleekin kaikissa vaiheiSsa 16289: tarpeellisen valvonoon .puutteessa ja edel- taistelemaan. tällaista työlä.isten. kustannUk- 16290: lytti sen vuoksi tarkkailun tehostamista. sella .tapahtuvaa taloudellisen elämän ,vä- 16291: 1V1UJtta: .tämä •peoostuslaik:ivaliokmma.h totea- kaannuttamista" vastaan. Siksi, herra pu- 16292: mus, kuten muistetaan, oli pahasta ja siksi hemies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu- 16293: se kokoomuksen taholta esitettiin poistet- len tekemäänkin lakiehdotukiJeen tarpeelli- 16294: taval.:si mietinnöstä. Sosialidemokraatti!l1ert set muutosesitykset. 16295: ~duskunta yhtyi tähän kokoomuksen vaati- 16296: mukseen äänestäen sen puolesta. Kun täl- 16297: laista on nahty ja koettu ja kun juuri Ed. J o k i n en: Minä pyydän, että 16298: nämä samat hintasäännöstelyn tehostamista tämä asia pannaan pöydälle eduskunnan 16299: vastustavat voimat ovat nyt uuden halli- huomiseen istuntoon. 16300: tuksen ~.perusvoimia, niin on selvää, ettei 16301: hintasäännöstelyä millään saada sellaiseksi, Ed. 0 k k o: }.finä kannata..'l ed. Jokisen 16302: ..että sillä olisi käytännössä jotain merki- tekemää ehdotusta. 16303: tystä. 16304: Oikeudenmukaisen hinta- ja palkkatason Ensimmäinen varapuhemies: 16305: ylläpitämisestä putoaa näinollen tärkein, Kun on tehty ehdotus asian pöydällepane- 16306: hintasäännöstelyä ylläpitävä kohta koko- misesta ja tätä ehdotusta on kannatettu, 16307: naan pois ja jäljelle jää vain palkkatason on asia jäävä pöydälle. Kehoitan sen 16308: Qrur1ssa,piiliminen joika työläisten 'laldw-oi~ vuoksi seuraavia edustajia lausumaan mie- 16309: Imuden kieltärnisellä ja helposti toteutetta- lensä pöydällepanonajasta. 16310: valla tarkkailulla aiotaan perusteellisesti 16311: toteuttaa. Sellaisen toteuttamisesta ei luon- 16312: nollisesti slihnhitellulla uudella hallituk- Ed. Annala: Kyllä minä ihmettelen 16313: sella tule tahtoa ja tarmoa puuttumaan. sitä, että yritetään jarruttaa tämän asian 16314: Nykyisissä oloissa työttömyyden vallitessa käsittelyä, ,.pitäisihän meidän vielä päästä 16315: siihen myöskin ilman tällaisia .päätöksiiik:in jouhiksi kotiin ja tämä laki kun on kuiten- 16316: työnahtajilla oh kaikki mahdollisuudet, ku- kin katsottu tarpeelliseksi säätää vielli. tän3 16317: teh metsatyöpalkkanormien lukuisat •alitta- vuonna. Sen tähden, herrl:l. puhemies, vas- 16318: miset ja muutkm samansuuntaiset esimer- tustan ed. Jokisen tekemää ehdotusta, että 16319: kit osoittavat. Kun vielä säännöstelyä vai- asia siirrettäisiin huomiseen .pöydälle. Minä 16320: tuuslain 1 § :n 1 momentin 5 kohdassa val- ehdotan, että tämä 'asia .pantaisiin pöydalle 16321: tioneuvostolle annetaan valtuudet työläis- seuraavaan istuntoon edellyttäen, että se 16322: ten työajan pitentämiseen, ei jää epäilystä- • istunrto .pidettäisiin tänään. 16323: 227 16324: 2610 Perj!runrt:laimla 11Jfi rp. jouJlruJl.iuuta ,H}50. 16325: 16326: Ed. H a k a 1 a: Minä kaJlillatan ed. An~ Yleiskeskustelua ei synny. 16327: nalan tekemää ehdotusta. 16328: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16329: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tään keskustelutta 3, 6 ja 14 §, lain voi- 16330: päättynooksi. maantulosäännös, lakiehdotuksen johtolause 16331: ja nimike. 16332: Ensimmäinen varapuhemies: 16333: Keskustelussa on ed. Jokinen ed. Okon Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16334: karimattam.ana ehdottanut, että asia pantai- taan päättyneeksi. 16335: siin pöydälle huomenna pidettävään edus- 16336: kunnan istuntoon. Nimitän tätä ed. Joki- 16337: se.n. ehdotukseksi. Ed. Annala ed. Hakalan 16338: kannattamana on ehdottanut, että asia 5) 10hidotns laiksi korvauseläkkeiden järjes- 16339: pantaisiin :pöydälle seuraavaan istuntoon. telystä. 16340: Nimitän tätä ehdotusta ed. Annalan ehdo- 16341: tukseksi. Esirtellään suuren valiokunnan mietintö 16342: n: o 155 ja oteta8!n t o i s e e n k ä s i t t e- 16343: Selonteko myönnetään oikeabi. I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 16344: mietinnössä n: o 100 valmistelevasti käsi- 16345: telty hallituksen esitys n:o 127, joka sisäl- 16346: Äänestys ja päätös: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 16347: Ken hyväksyy ed. Annalan ehdotuksen, 16348: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ensimmäinen varapuhemies: 16349: Jokisen ehdotus hyväksytty. Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 16350: mietintö n:o 155. Ensin sallitaan asiasta 16351: Ensimmäinen varapuhemies: yleiskeskustelu ja sen päätyttyä lakiehdo- 16352: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- tus esitellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 16353: soalleen. 16354: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 16355: Kun tämä on tapahtunut, toteaa heenvuoroa. 16356: 16357: Ensimmäinen varapuhemies: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16358: Enemmistö. tään keskustelutta 1-7 §, lakiehdotuksen 16359: johtolause ja nimike. 16360: Eduskunta on hyväksynyt ed. Annalan 16361: ehdotuksen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16362: taan päättyneeksi. 16363: Asia pannaan pöydälle eduskun- 16364: nan seuraavaan istuntoon. 16365: 16366: 6) Ehdotus laik!si lapsilisälain muuttami- 16367: 1 16368: 16369: 4) Ehdotus Jaik!si toisen korvauslain 7 § :n sesta. 16370: 2 momentissa tarkoitetuista elä'ld!:eistä anne- 16371: tun !lain muutta.misesta. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16372: Esitellään suuren valioku,n,nan mietintö n:o 156 ja otetaan toiseen käsitte- 16373: n: o 154 ja otetaan t o i se e n. k ä s i t t e- 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokuTh- 16374: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan nan mietinnössä n: o 19 valmistelevasti kä- 16375: mietinnössä n: o 99 valmistelevasti käsitelty sitellyt hallituksen esitys n:o 106 ja ed. 16376: hallituksen esitys n.:o 126, joka sis~ältää Hetemäen y. m. ~ak. al. n:o 192, jotkasisäl- 16377: yllämainitun lakiehdotuksen. tävät yllämainitun lakiehdotuksen. 16378: 16379: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies~ 16380: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 16381: mietintö n: o 154. mietintö n:o 156. 16382: Lapsilisä. 2611 16383: ---· 16384: 16385: Keskustelu: suorastaan välttämätöntä ryhtyä toden 16386: teolla tarkistamaan kaikkia sosiaalisen huol- 16387: Ed. Saari: Herra puhemies! Lapsi- lon haaroja, missä supistuksia sui:nkin voi- 16388: lisälain periaatehan on perherasitusten ta- taisim aikaan.sll!ada (Eduskunnasta: Onko 16389: saaminen kansalaisten kesken siten, että meillä liikaa sosiaalisia menoja n' ja mie- 16390: sosiaalisilla tukitoimenpiteillä lievennetään lestäni tämä nyt käsiteltvänä oleva halli- 16391: niiden perheiden ja kansalaisten taloudel- tuksen esitys on askel siihen suuntaan. 16392: lista taakkaa, jotka ensi kädessä vastaavat Sieltä vasemmalta kysyttiin, että onko 16393: kansan lisäkasvust.a. Tämä periaate mer- 1 meillä liika.a sosiaalisia menoja. Silloilll 16394: kitsee sitä, että jokainen perhe riippumatta kuin sosiaaliset menot ulotetaan kansalais- 16395: varallisuussuhteista on oikeutettu saamaan piireihin, jotka eivät niitä .tarvitse, se on 16396: saman sosiaalisen turvan ja tämän peri- kaikki liikaa. Suuressa valiokllll.IIlassa asi·aa 16397: aatt.een pohjalle on nykyinen lapsilisä- käsiteltäessä paheksuttiin kokoomuksen ta- 16398: lakimme säädetty. Suurin osa kansalaisis- holta sitä, että hallituksen esitys veisi lap- 16399: tamme on kuitenkin jo siitä alkaen kuin silisäjärjestelmän nykyiseltä linjalta huol- 16400: nykyinen lapsilisälaki astui voimaan ihme- tolinjalle. Haluaisiu kysyä, että mitä ,pa- 16401: tellyt ja paheksunut sitä, että nykyisen haa siinä sitten olisi? Eikö koko lapsilisä- 16402: laån mukaan kaikki, suurituloisetkin, pää- järjestelmä ole sosiaalista huoltoa? Silloin 16403: sevät lapsilisästä osallisiksi ja siihen on kun kansan yhteisillä varoilla tasataan 16404: kyllä perusteltua aihettakin, sillä oudolta perherasituksia, on vain kysymys siitä, että 16405: todellakin tuntuu, kun miljoonatulojen kuinka pitkälle huolto on ulotettava ja kä- 16406: omistajat saavat perherasituksen tasa.ami- sitykseni on, että yhteiskunn•allista huoltoa 16407: seksi saman sosiaalisen huollon kuin pien<en ei olisi ulotettava sen pitemmälle, kuin 16408: mökin perhe tai esimerkiksi metsä:työläi- niihin kansalaisiin, jotka sitä todella w- 16409: nen, jonka vuositulot saattavat monessa vitsevat. 16410: tapauksessa olla pienemmät kuin tuon va- Vielä ihmeellisemmältä tuntuu suuressa 16411: rakkaamman naapurin vuotuiset huvime- valiokunnassa sosialistien kanta. Jos oikein 16412: not. Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen käsiti,n ed. Heleniuksen tarkoituksen, esi- 16413: esitys laiksi lapsilisälain väliaikaisesta tettiin, että verotettavan tulon ja omaisuu- 16414: muuttamisesta .tarkoittaa tämän epäkohdan doo raja olisi sama, josta alkaen ei lapsi- 16415: korjaamista siten, että milloin lapsen van- lisää maksettaisi, sillä muussa tapauksessa 16416: hempien tai muun huollettavan verotettava joutuisi lapsilisävaroista aivan liian suuri 16417: tulo tai omaisuus ylittää kulloinkilll vallit- osa maaseudun elämän piiriin, jopa - 16418: sevaan: palkkatasoon sidotun enimmäis- niinkuin siellä sos. dem:ien taholta ;todis- 16419: maaran,, joka vastaa 400,000 markkaa tetti:in·, - että tällä lakiesityksellä on tar- 16420: vuonna 1950 toimitetussa .tulo- ja omai- koituksena ottaa pois lapsilisien tuottama 16421: suusverotuksessru verotettua tuloa 7 % ker- veroton tulo niiltä, joille se oikeudenmu- 16422: taa tulorajaa suurempaa omaisuutta, sa- kaisesti kuuluu, siis suurituloishlta, ja am.- 16423: malla kuitenkin perheen suuruus huomioon tll!a se niille, joille se ei kuulu, pienituloi- 16424: otetaan siten, että mainitut enimmäismää- sille. Näinhän se kai oli, ed. Kulovll!ara? 16425: rät korotetaan 20 sadalta toiselta ja kulta- - Mitä tulee siihen, että tulon ja omaisuu- 16426: kin seuraavalta b.uollettavan•a olevalta lap- den raja olisi sama, [1iin .asiaa sietää tar- 16427: selta. Työväenasiainvaliokunnan enOOt- kastella hieman lähemmin. Ottakaamme 16428: mistö on asiaa käsitellessään ottanut hyl- esim. vaikkapa kaksi veljestä, jo.tka ovat 16429: käävän kaaman esitykseen nähden perustel- perinnönjaossa saaneet kumpikin miljoo- 16430: len kantaansa m. m. sillä, että koskapa nan markan omaisuuden. Toilllen näistä 16431: säästö tällaisesta järjestelmästä olisi vain v.eljeksistä käyttää tuon omaisuutensa 16432: 1-50-200 milj. markkaa, niin ei tällaiseen hankkiakseen koulutietoja ja valmistuu 16433: järjestelmään olisi aihetta ja lain muuttar esim. insinööriksi ja toinen jälipi viljele- 16434: minen on illäin ollen aiheetonta ja samaan märun maata. Silloin tällä insinöörillä, 16435: tulokseen :tuli myöskin suuri valiokunta. jonka hän on hankkinut tällä miljoonalla, 16436: Käsitykseni on, että sosiaaliset menot ovat on ammattitaito se omaisuus, josta hän tu- 16437: viime vuosina paisuneet meillä aivan tar lonsa hankkii. Maanviljelijänä on ammatti 16438: vattomam: suuriksi ja sen tähden olisikin pääomam,a, siis omaisuutena n.e peltotilkut, 16439: mielestäni ei ainoastaan tarpeellista vaan joista hän myöskin hankkii tulonsa. Ja 16440: 2612 PedMlltaiillla <115 p. jou1uk,uuta 1H50. 16441: 16442: silloin ;tarkasti ottaen olisi esim. omaisuus- loraja, on nä~tä sanotun rajan ylit,täviä 16443: verotuksessa mentävä siihen, että jos ker- niin perin vähän, ettei tästä uudistuksesta 16444: ran maaTI!V1ljelijää verotetaan jokaisesta säästöä voisi syntyä s3Jllottavasti. Näitä 16445: lehmästä, jokaisesta koneesta, huoneesta, tulorajan ylittäviä öh keskimäärin marulais- 16446: pelionpalasta j. n. e., olisi insinööriä v,ero- kunnissa ooin 8-9 yksilöä. Kun näin on 16447: tettavs. myöskin hänen ammatistoosa (Ed. asiamiai.ta, !l1iin pitäisi olla jokaisen asiaan 16448: Hakkila: Ja toista pelkästä ,tyhmyydestä!), syventyneen yhtäm~eltä siitä, mihin työ- 16449: jos oikeudenmukaisuuden linjaa seurattai~ väeTha.Siainvaliokunta on tullut. Paitsi käy- 16450: sitn perille sa:akka. Näin se on, ed. Hak- tännölliselle asiainhoidolle aiheuttamaa li- 16451: khlä, ,ei siitä mihinkään päästä, sillä mo- sätyötä, avaisi tämänlaatumen uudistus 16452: leimnilla on omaisuus, toisella on ammatti- monia mahdollisuuksia pyrkimyksiin vero- 16453: taito, jasta hän tulonsa saa, ja toiSclla tettavan tulon ja omaisuuden, salaamis.een. 16454: (Ed. Hwkkila: Ei mitään!) on peltotilkku, Yksi!l1 ja pääasiassa nämä käytä.nnölliset. 16455: josta hän tulonsa saa. Kumpikin. saa siitä seikat ovat olleet vaikuttamassa siihen 16456: omaisuudesta tulonsa, joka heillä on. Tämä ainolliwn oikeruan ehdotukseen, johon :työ- 16457: on peri.aatekysymys, mutta se on oikein. väenasia.invaliokunta on tullut, tämän esillä 16458: ,Ja tämäm: tähden on asia niin, että jos aja~ olevan lakiehdotuksen hylkäJämisestä. 16459: tellaan lapsiiisäkysyinystä, niin kysymys 16460: on täsmälleen samankaltainen. Ei siis Ed. Le i v o~L a r s s on: Herra puhe- 16461: voida millään tavalla samaist-aa tulon ja mies! Sen johdosta, mitä ed. Saari !täällä 16462: omaisuuden rajaa, sillä silloin joudutaan puheenvuorossaan sanoi, minä pyysin pu- 16463: aivah hak:otielle. heenvuoron kiinnittääkseni eduskunnan 16464: Yhtä ot1dolta tuntuu, ~että myöskin työ- huomiota siihen, että valiokunnassa lmikki 16465: vä.en ja vahäväkisen kll!hsanOSMl asia;rt:aja~ nämä asiat j.a nämä seikat, joista ed. Saari 16466: jan suusta kuulla.a;n tällainen sanonta, että täällä mainitsi, olivat hyvinkin perusteelli- 16467: niiltä katusalaisilta otettaisiL."l tiettyjä so- sen käsittelyn alaisina, ja lopputulos oli se, 16468: siaalisia ~etuja pois, jotka eivät sitä tar- että valiokunta katsoi, että hallituksen esi- 16469: vitse, ettei näin saisi menetellä, ja annet- tys s~nä:nsä ei 1tno absoluuttista oikeutta, 16470: taisiin niille, jotka sitä todellakili tarvit- jo~ sellaiSita ylipäänsä on olemassakaan, 16471: sevat. Tämä on ihmeellistä ja sitä kai vaan se jättää jälleen sellaisia epäkohtia 16472: tämä edehlä mainits.ema;ni sos. dem: ien jäl- käytäntöön, jos se sellais,ena3Jll hyväl~:syt~ 16473: kimmäinen kannmio.tto suure...<lBa va1iokun" täisiin, .että olisi jouduttu ojasta allikkoon. 16474: nassa asiaan merkitsee. , Kun sen lisäksi vielä otetoom. huomioon se, 16475: Kun kåis<itykseni mukaan dvät nekään että trutä asiaa on valmistellut komitea 16476: kaytitnnölliset vaikeudet, joita lain sovelta- useiden kuukausien ajan, ja hallitus on 16477: minen ,tuottaa, ole ylivoimaiset hoidetta- pohtinut sitä useita kuukausia, !llåin oli 16478: viksi nykyis.elläkään virkamieskoneistolla, kohtuutonta va•atia, että valiokunta olisi 16479: vwan kuntien huoltolautakun.nat voisivat muutamasslli viikossa voinut paneU!tua tä- 16480: mwiniosti tämän asian hoitaa,, niin minä hän asiaan niin, ·että kun vars,inkin mieli- 16481: ehdotankin, herra puhemies, että käsitte- piteet olivat voimakkaasti va.stakkais€t, va~ 16482: lyn pohj.aksi otettaisin ,työväenasiamvalio- liokuwta tällöin olisi ottanut kanna;n, joka 16483: kun!l1an mietintöön liitetty I vastalause ja olisi perust.ei1taa.n muuttanut lapsilisälakia. 16484: l·aki hyväksy.ttä~siin sen mukaisesti On nimittäin niin, että on myöskin huo- 16485: mattaV'a se, ,että tuloraja ei ole to1moontu1o- 16486: Ed. P .a k k a n. .en: Kamnatan ·ed. Saa" raja. Jollakin perheellä voi perheenpäällä 16487: ren tekemää ehdotusta. ol1a huomatJt.avatkin tulot, mutta jos esim. 16488: perheenpää käyttää väkijuomia, niin hänen 16489: Ed. He 1 en i u s: Ajatus, että [a,psilisää perheensä voi joll!tua erittäin suuriin vai- 16490: ei maksettaisi suurituloisille ja suurten keuksiin siitä huolimatta, että näennäis.esti 16491: omaisuuksien omistajille, on ldeltämättä on olemassa ill!ämä ,tulolt. Mutta ne eivät 16492: oiJk:ea. Mutta onko tämä esitys sellainen, ale perheen käyrtettävissä, v;aan niistä päät- 16493: että sillä edellä mainittuun tarkoitukseen tää perheen isä yksinään. Ja jos ei tällai- 16494: p.äastäisiin, on enemmän kuin kyseen- selle perheelle voida antaa edes lapsilisää, 16495: alaiSta. Siinä tapauksessa, jos l~psilisän niin silloin lllipset joutuv,at hyvinkin suu- 16496: saannilh ehdoksi asetettaisiin ehdotettu tu" riin vaikeuksiån. 16497: Lap.;;ili.sä. 2613 16498: -------------------------------- 16499: Minä olen vdiokunnassa esittänyt sitä Ed. Saariaho: Herra puhemies!- 16500: ]I,!liLtaa, että tämä t~oitu~, joka saatta;a oJia Ny.t kijs~teltävänä olevassa hallit~ an- 16501: aivan oikea -;:- eJ+ ta,hdo sanoa siitä .ehdo- tam~ lap$ilis~ä koskeva~ l~irtyk~ 16502: tonta kantaa tässä v;i;iheessl"). vielä, että sessä., ei lrupsilisää enää maksettaisi nliille, 16503: huomio1taJ.siin eri tavalla varakkaat per- joiden tulot tai omaisuus verotuksen mu- 16504: heet ja varattomat perheet yhteiskun111an kllJIJ.n ylittää laissa mainitut enimmäis:oojat, 16505: tukeen illähden - se olisi miele~täini toteu- joka rtulojen koh4all~t vastaisi 400,0p0 ni~r 16506: tettavissa kuitenkj:n helpommin verotuksen kan verotettavaa tnloa VlJonna 1950 rt:oimi- 16507: tietä. Tietäälmeni on Euo:tsissa., silloin kun tetu~a tulo- ja omaisuusverotu~sessa, Ve- 16508: siellä lapsilisä toteutettiin, lähdet,ty juuri rotettavan omaisuuden e,nimmäismäärä ;taa- 16509: tälle tielle, siellä verohelpotus, joka aikai- sen olisi vahvistettava sanotulla !tavalla 16510: semmin .aJtl1ettiin kaikil1e, joilla oli lapsia, Pläärättyä .tulorajaa 7 % kertaa suuren:- 16511: on rajoitetltu koskemll!a.n vajm osaa !):an- m~i. Esityksen päätarkoituks.ena on sa- 16512: sasta, ja tietääkseni ,t.ämii osa on hyvin nohlu olevan supistuksen aikaansaaminen 16513: pi:eni. Meillä Suomessa, jossa y1eme11 elin- valtio:p. menoissa. Sen vuoksi on syytä tar, 16514: taso on ib.nomattavasti alhaisempi kuin ~aslieLla .emsiksi, missä määrin säästöä tällä 16515: Ruotsissa, ol:4<li säilytettP,vä joku l'lllja, tavalla syntyisi. · · - 16516: mutta mikä se raja on, se on tässä vai..- La:pstlisien rahoittlJ-minen v.aa,tii vuos~t 16517: heessa vaikealta menmå sanomaan. Mutta tain yli 11 miljardia markkaa, josta yksi- 16518: jos ,tämä tasoitus siinettäisiin veroviran· tyistten työnanta;jien ma..1,:sama os.uq.s o:1 16519: omaisille, s:e olisi kuitenkin valtion kan- amakilll 6~7 miljardia. Lapsflisiä suori- 16520: nalta paljon mut]:mtto:rrwmpi ja, edullisem- teta:am noin 580,000 perheelle. Nyt kysees- 16521: pikin :tapa suoriutua ,tilst-ä. asiasta, koska säolevasoo laissa asetetut 400,000 markan 16522: jokaisoo ihmisen tulOit ~~sitellään samoin tuk>rlJ-ja ja, 3 milj. omaisuusraja poistaisi- 16523: kuilll oml!Jisnmski11 yksilöllisesti, silloin kun vat makSUJt noi(ll 16,000 perheen oS~a1ta, 16524: verot mää.rWtäiäa.1. Sen sijaan tä11ailllen HaUituks~n esityksen muka:an säästö tulisi 16525: lapsilisäjärjestelmä on pll,rempi pitää voi- olemaan 150-200 milj. markka-a, joka t-e- 16526: massa ,tämlfl.ö.isei+ä- ka.ildda krvns,alais·ia sa- kisi noin 1,5 % koko lapsilisälain kusrt:a:n- 16527: ma..11l~J,isesti koskevfllla, koska silloin sääEJte- nuksista. Näin ollen on kysymys suhteel~ 16528: tään huomat.tavasti virkamiesvoimia ja sil- l~e,n pienestä siiästöyrityksestä. Kun lisäksi 16529: loin voidaan tämä flsia hoitaa paljon yksin- otetaan huomioon, että edellämainittu me- 16530: kertais:emmin kuin jos siinä siirryttäisiin nettelyt.rupa aiheuttaisi paljon lisäkustrurh 16531: siihen että jol}fi-inen tapaus olisi tutkitlta,va nuksi11 ja vaivaa krmlllisa sekä valtion eli- 16532: eriks.oon, missä, jiii.si 1todelline:n säästö huomattavasti 16533: Toisaalta iOIDi huomattava, mitä tähän ni- pa;ljon pienemmäksi. 16534: menomaan ~illä olevaan la)ii,e.sityks~ tu- Esitety!Il Il).UlJtoksen aiheutt~mii)l tekni:l- 16535: lee, ettij. s~tähän .eivät hyv~ynoot ma~lais lisiin v~ikeuksiin on syyt.ä, erityisesti t~ 16536: liiton omat edustajatkaan .vfl}iokrmn;as.sa, yhteydessä ki}!l;niHää huomiota. O:n suuri 16537: .vaa,n heidänkin mielestään sfulä oli ·eräitä työ sin;ä.n.sä suoriittaa neljästi vuodessa 111oilll 16538: puuM~ita, joita var,ten he e.Sittiv~t oman 580,000 maksua. Jotta tämä työ sujuisi 16539: ehdot1fksensa, jplm sitten ei kiteytynyt val- mahdollis.imm~ vähin virhein ja pi~nån 16540: miiksi valiokuntakäsittelyn aikana lopuksi- kusltannuksiln, olilsi ma.ksamin~n saatava ta, 16541: kaan. Näin' ollen oikea&4J.a;n !täytyy saooa, pahtumaan rtäysin automaattise$i ilman 16542: että valiokunmassa ei kukaan ollut valmis asianomaistoo varallisuuden ~rvio]n.Jtia ja 16543: hyväksymään hlj!llitukse11 esitystä sellaise- ilman asilla mutkista;via poikkeuksia. Jo 16544: naan ja koska ~q.iin suuria e~oavftism~~ia la.psilisälakia suunni·teltaessa samoilll kuin 16545: oli, 111iin meidän npelestärnme on pal'~l!., ~ muutoksia suunn~teltaessakin asiaa val- 16546: .että lain amneta!);ll jatkua sellaisena kuin mistanut kom~tea piJti tätä seikkaa erittäin 16547: se nyt OI):, vielä vuoden eteenpäjll, ja halli- tärkeänä. L~a.kiesityksessä on lisäksi muita- 16548: tus to~mituttrua uud.en e~>ityk.sen eduskun- kin :teknillisiä heikkouksia, kuten esim. 16549: na.lle, jolloin edusk]Jimalle jää myöskin tulo- ja omaisuusrajan kohdalle muodostu- 16550: 11ika.a pohtia tätä asia~ riittävä~1 suuressa vat po~t;aat: perhe, j.onka tulot ovat 16551: måärin, ettei si1illlä tarvitse toimittaa mi- ~01,000 markkaa, sallii lapsilisän poistami- 16552: tii.iin hä.täratkaisua. sen johdosta vähemmän tuloa kuim perhe, 16553: 2614 16554: 16555: jonka tulot ovat 1,000 markkaa vaille osaiksi juuri näiden käy;tännöhlisten vaikeuk- 16556: 400,000 markkrua. Mutta asiassa on. myös- sien vuoksi, joi.ta supista1Illssuunniltelman 16557: kin per,iaa1:Jteellis1a :näkökohtia, jotma tuke- oikeudenmukainen soveltaminen ikohtaisi, ja 16558: vrut esiltettyjä muutoksia ja vastustavaa toisruaJlta sen suhteeJlisen pienen säästön 16559: kaiDJtaa. L'apsilisäiliain tal'lkoituksenah.run on vuoksi:, mikä valtiohle sen johdosta lopulli- 16560: ollut sosiaalioon turvallisuuden luomilnen sesti koituisi. 16561: - m. m. :tasaamalla perhekustanrr1uksia - Edellä oleV'asta lienee käynyt selville, 16562: eikä huo1toperilaJatteen mukainen avus.tuk- että nYit käsiteltävän.ä olevaa ha1lituksen 16563: sen anrtJamirwn. Lavsilisien avulla pyri- esitystä ei voida hyväksyä. T<ähä;n tulok- 16564: tä11n vailrutJtamaa:n siihen, että lasten huol- seen ovat tul!leet sekä :työväJenasiJainvalio- 16565: tajat eivät ole huonommassa asemassa kuin klUlita että suuri valiokunta. Toivottavaa 16566: samaa rpalkkoo lllJauttivat lapsettomat. Muu- on, ~että myöskin eduskunta yhtyy tähän 16567: tosehdotus muuttaisi kokonaan rtämän. peri- miel.ipiteeseen. Lopuksi on sa;nottava, että 16568: aatteellisen kohdan. Parhaiten meilLe esi~ hallitus antaessaan esityksensä, on pyrki- 16569: merkiksi sopivissa maissa, kuten Ruotsissa nyt hankkimaan itselleen myötätUilJtoa nii- 16570: ja Norjassa, on noudatettu j.uuri edellämai- den 'piir,1stä, 'jotka ovat kll.ltsoolJeet, että lap- 16571: nittUJa peri>aatetta. silisäJakia ei voida jatkuvasti toteuttaa so- 16572: LapsilisäJTh maksammen verotuksen pe- siaa1isilla periiaatteilJa ja tehn~t näin ollen 16573: rusteella aiheUJttaisi: lisä,ksi sen, että rartkai- esitylmensä ffll.emmän propagandamiJelessä 16574: seviksi lapsilisän saa.rniseen nähden tulisi- kuin asial~isilla perusteilla. 16575: vat ne olosuhteet, jotka valliits1VIat kaksi 16576: vuotta sitten. Näin ollen rtulisi lapsilisää Ed. H i e k k ala: Lapsilisälain ja koko 16577: saamaan suuri joukko henkilöitä, joiden lrupsilisäjärjestelmän uudistaminen olisi 16578: tulot ja varall:isruus soo saamisen hetkellä v112JtiniUJt sekä ha1lirtuksessa että amm~JJtti~ 16579: eivät sitä edellyttäisi. Toisaalta ~truasen valiokunnassa paljon perusteellisemman 16580: monet se1l,ruiset perheet, joiden ta1oudelli., käsittelyn. Jo t11m11n ,asian komiteakäsit- 16581: nen asema oo kahden vuoden kuluttua niin tely oli minun käsitykseni mukaan varsin 16582: heikontunut, että ne lapsilis11maksun 1aikana pinna;llista ja yksipuolista. Siellähän johti 16583: olisiVIat lisäiän oikeutetut, jäisilvät sitä V11estöliitto ja VäJestö1iiton ilinjaa edustiv,at 16584: vaille. L.isäksi valitukset verotuksesta, joi- yleensä komitean jäsenet. 16585: hin päätös monasti voidaan saada vasta Aikaisemmin olen jo eräässä aJoirttees- 16586: vuosien kuluttua, sa;attaisivat useissa ta- sanikin asettunut sille kaJllill!alle, että larpsi- 16587: pauksissa kokooaan muut.t.aa :nii,tä perus- avust•us olisi järjestettävä sosiaalisen huol- 16588: teita, joidoo J:lJOjalla niitä on maksettu tai toperia;atteen pohjalle eikä ·tuotantopalk- 16589: sen maksaminen ~evätty. kiolinjrulle, jolla t11mä nyky;inen lapsilisä- 16590: Vaikka tarkoituksena on täytynyt olla, laki ja lapsilisäjärj:estelmä kulkee. T11mä 16591: että supistus kohtaisi vain suuritulo1sia, on järj.estelmä 111imirtitäin tot8!\lttaa hyvin huo- 16592: todettavissa, että se kohdistuisi käytännöl- nosti sosi>aaJisen ,tarkoituksensa. Sosiaali- 16593: lise.sti katsooo k:aikkiin v:arsintaisiin. heniki.,. politiikan tarkoi,tuksenruha.n pitäisi olla ta- 16594: sen työn tekijöihin, jos perheen huoltadista soiJttllial elinmahdollisuuksia. T11mä lainsää- 16595: vain toinen on rtyö,ssä, mutta käytännölli- dootö !tekee sen hyvin huonosti. Ensiksi- 16596: sesti kart;soen ikaikkiin virkamiehiin, jos iffiO- kin sen takia, että avustusta ,annetaan kai- 16597: lemmat ;ruviopuolisot ova't ,työssä. kilJe, varallisuudesta ja tuloista r:iiJppu- 16598: On oteUava v~elä huomioon se seikka, matta, ja toiseksi rahoitus·l:aki on sosiaali- 16599: että virkamieihille maJksettiin erunen lap- sessa m~elessä aivan mahdotoo, kun lapsi- 16600: silis11n toimeentuloa n. s. perhelisää. Tä- lisäveron suorittaminen on ky,tlmtty pro- 16601: män sisä1tyminen pallicaukseen rteki per- sentuaali.sena makserttuihin palkkoihin. 16602: heeniisästä n. s. saavurtetun oikeuden, jonka Y1eerusäkin jo tällaisen sosiaalisen prooos- 16603: os]tta;inen!kin !pOistaminen merkits1si, paitsi sin kytkeminen tuo<tarrnoprosessiin sHlä ta- 16604: taloude11ista tappiota, juuri eniten tar- valla kuin tässä raho1tuslaissa tehdään, on 16605: peessa oleville, myös Hmeist.ä oik,eudenlouk- käytäntöön sopeutumaton (Ed. Brander: 16606: kaust.a. Oikein! Eduskunnasta: Oikein! 16607: Laipsi,lisäj.ärjestelmää tutkinut va;ltioruk:o- Hyvä!). Ja ,lisäksi ei ollenkoo.n !tiedetä, 16608: mitea 'asettui tässä puheena ol,evan muutos- kuka lopuLta tästä laista hyötyy ja kuka 16609: ehdotuksen suhteen kielteiselLe ka:rmalle, siitä hävi·ää. Tosiasia nimittäin on, että 16610: Lapt~ilisä. 2615 16611: 16612: työnautajoo on :laskettava myöskin l~si mukaan olisi ollut sentään paljon parempi. 16613: l:isävero ikustrurunuksma, otettava ~rulkyy Mutta kun aloiltteentekijäkään täällä ei ole 16614: leissä pa1kkamenona huomioon, ja hän ky- tehnyt ehdotusta lain muuttamiseksi, niim. 16615: kenee maksamaan iyö1äisi11een sitä 'Pienem- en minäikään halua nyt tässä :ryhtyä sitä 16616: män rpalkan, mitä enemmän häneltä ve" tekemään. Mutta jos ny;t sellainen :ehdotus 16617: roina ja tässä •tapauksessa lapsi1isävel"'113. tehdään, minä olen valmis sitä kannatta- 16618: 'Otetaan. Näin ollen työläiset oikleastaoo maan. 16619: joutuvat tämän rahoiJtuslain mukaan suu- 16620: reLta osalta lapsiavustuksen kustantamaan, Ed. B r a n d e r: Tässä laissa on heikoin 16621: avustuksen, jota jaeta,an kaikkein var;a1r- kohrta se, että lapsilisä on sidottu ~alikan. 16622: kaimillekin. Tämän takia dlisi järjestelmä mabuun. Matemaattisen tarkasti ja väis- 16623: aiv,an ;perustuksiaa.n myöten uusittav'a j.a tämättä tämä rasilttaa iyÖp:t'IOSElS'Iissa, sekä 16624: annettava lapsiavustusta vain niille, jortka työnantajaa että työntekijää. Köyhä työn- 16625: tosiaankin tätä avustusta tarvitsev,a.t ja a:nta;ja voi joutua maksamaan rikkaan lap- 16626: jotka sitä pyytävät, että se tulisi hak.emuk- sille ja tämä edistää rtyö.ttömyyttä. Ermen 16627: sesta riippuv,aksi (Vasemmalta: Köyhäiu- sanottiin tämmöisestä luollllOJttomuudesta, 16628: hoito1aki!). että se on huono emokki, joka porsaitaan 16629: Täällä viitaitiin siihoo, ,että verotuksessa imee. 16630: harki,taan iarkoilll muutklin seikat kuin nu- 16631: merollilllen rtu1o. KytHä minrm oohdäkseni Ed. Torvi: Herra puhemies! Koska 16632: on lähdetty vähän väärälle tielle, ikun rtJämä tässä asioosa on ny,t täällä kamarissa virin- 16633: lapsiavustusmuoto on kokonaan erotettu nyrt keskustelu, on .asiallista oottää meidän 16634: varsinaiselta huoltolinjalta, jossa yJk.siltyis- ryhmämme kanta asian eri ikäs.itteJyvai~ 16635: kohtaisesti harkittaisiin, huo1tovir.a.nomaiset heissa. 16636: harkitsisiva.t, kuka tarvitsee lapsiav:ustusta Ensinn.äikin valiokunnan puheenjohtaja 16637: ja kuka sitä ei ,tarvitse. Jos rtällä linj,alla asial!l rerusilrnmäi:sessä käsittelyvaiheessa il- 16638: asia hoidetaan, niin voidaan maksaa ;pa~·jon moitti, että valiokllillillassa lmi:kki ryhmät 16639: suurempikilll ravustus sellaisille, jotka siltä olisivat periJaaJtteellioosti o1leet sitä mielrtä, 16640: tarvitsevat ja StellJ mukaan kuin sitä tarvit- että lapsilisää ei ole oikein mmwa varak- 16641: sevat. kaille kansanluokille. Minun käsittääkseni 16642: Mielestäni jo rtämälll lain nimi on hyvin valiokunta;l;::äsittelyn aikana esimtyi vain 16643: epäonnåstunult. ,Lapsilisä", mitä se on? kaksi pää:lmj.aa. Toise.l,la oli kokoomus- 16644: Minun nähdäkseni on kysymys .tässä iLapsi- sosialid!ffillokrrrurutit ja toise11a maalaisliitto 16645: avustuksesta. ja lailll :nJ.mi ohlsi oLeva lapsi- ja meidän ryhmämme, siten että jä:lkim- 16646: avustuslaki (Eduskunnasta: Ei Jmilll tuo- mäiinen ryhmä oli todella periaatteessa sitä 16647: tantopalkkio1aki!). Tämä nimi vielä silloin mieLtä, että lapsilisä on poistettava ruiiltä, 16648: saattoi käydä päinsä, kun ~tätä lapsiavus- jotka s~tä eivät ~tarvitse. Hallituksen esirtys 16649: tusta maksetJtim palkan lisänä, n,iinkuin siltä oli kuiltenkin melko heikko. Me yriJtimme 16650: aluksi malmettiin. Sehän oli palkanlisää valiokuntakäsilttelyn aikan~a :paranrtaa hal- 16651: työläisilLe. Mutta sen jällreen kun tämä lituksen esitystä niin, että se dlisi tuLlut 16652: avustusmuoto laaj,ennettiim. yleiseksi, ei s<:Jkä ikäytännölHsesti ~aremmaksi, että myös- 16653: nimi ,1a,psilisäl~" sovellu, vaan olisi muu- kin olisi ltehnyrt; oilreutta. Maaillaisliåitto 16654: tettava ,lapsi:av;ustus1aiksi". Se si1lom pu- omaksui erään korjausehdotuksistamme ja 16655: huisi jo jotakin,. ja puhuisi niillekin, jotlm on nyt tehnyt myösikim. ehdotuksen siitä, 16656: nostav,at tätä lapsiavustusta, vaiikkla eivät että hallitJtl;Jmen 1esiltys otettaisiin lciisirtJtelyn 16657: sitä suinkaan ibarviltse. Minäkin olen sitä pohjaksi. Me tulemme tätä esitystä ääm.es- 16658: mieLtä, että ha11ituksen esitys jää ei 1aiMas- tyksessä k·annautamaan, mutta tulemme 16659: taa.n ,puolitiehen, vaan awan ensi askeleille, myöskm Itekeanä.än silloin esityksen siitä, 16660: jos joitakilll parannuksia aiotaoo tehdä. että om~~Jisuusraja alenn~etaan h.aliliituksen 16661: Näin dHen se on käsitykseni mukaan epä- esityksessä olevaa rajaa aLemmaksi, koska 16662: .onnis.tunut, ja parempi ehkä on ootoo maaJaisUittto, joka 1Hmeisesti tämän esiJtyk- 16663: mennä lain toistaiseksi tällaisenaan, ikoska sen on edusJ.mnnrulle antanut •puhtaasti pro- 16664: tääLlä ei nähtävästi vakavasti ole ajettu- pagandisltisi:sta syistä, on esittänyt omai- 16665: kaan esim. sitä linjaa, mitä ed. Hetemäen suusrajan siten, että se ituLee ·jäJttämään 16666: aloite merkitsee. Sehän minun käsitylr..,~ni maaseudun suurvilje1itjät, jotka suinikaaa 16667: Perj1all1Jtiaiinla, •115 p. jouil1uik:uuta 19·50. 16668: ---------------------- 16669: eivät l~J;psilisiiä, :t~J,rvitse, lapsilisän S&~ji.h'si. miip,ä ehdotin ·erästä toista kolmomukslelais- 16670: Ed. Saa.ri&iho {P'qlreen'Vuo.rossa.am. oli ~~tä ten 1:Jelremäii aJ.oitetta sieUä hyväksyttäväksi, 16671: mieltä, 1etti:j. ,tämä lal):iesitys kum(laa vi:rka- nimittäin ed. :Sorg".Sundmanj,p.! m:mlissä kul- 16672: miest~n jo s•a:1wutetwt oikeudet. Tosiias1iassa @Vall. toivomusalo~tetta, mutta tätäkään 16673: suurrvirbmiehet, jotka jäisivät hallh~en eivät kolroomukselaiset siellä ruvenneet kan~ 16674: esityks·e:n muka:an ilman lapsilisää, ova,t nattamaa;:n,. Näin ol1en minä puolestami 16675: ylOOThSä jo siinå iässä, .että heillä .ei ole ali1e jäin oikeastaan ihmettelemää:p., mim.lkä takia 16676: 16-vuotiaita laps]a ja pien- ja keskipalkka- kOtkoomusJ.a:itset tuollaisia aloitteita yleensä 16677: luokissa oleva,t virkamiehet, joiden l~set tekevät ja niitä ·eduskuntaan tuov,at, koska 16678: ovat aUe 16 vuoden i:käisiä, jiiisiväit saa- he eivät niit.ä kannata edes valiokunniss~ 16679: maan la;psilisää. 400,000 :n tuloraja on ni- kaarn. 16680: mittäin vero:t.ettava:a tuloa, niin että vaJ,n 16681: suurvirkamiehet jäisivät tosiasiassa ilma.11 Ed. M u s t o n e n: Herra puhea11ies! :Mi- 16682: Iapsilisää. · nulla ei ollut minkäänlaista haJua sekaan- 16683: tua ·tädlän keskusteluun, mutta sen vuoksi, 16684: :mnsimmliinen varapuhemies: että ed. Hilekkala katsoi asiakse-en myöskin 16685: :Puhuja on hyvä ja ja:tba lavalta. tässä yhteydessä puhua niiltä samoja ~ja 16686: tu:ks1a, joita hän niin monta: k.ertaa ennen 16687: on :puhunut täss~ huoneess•a ja kirjoittanut 16688: Puhu j .a (lavalta) : l\fiitä tulee ed. Hiek- Sail10ma1ehdesslj,ä:n, muutama ~;m.~ on vält- 16689: kalloo tääJ.1ä käyttämään puheenvuoroon, se tämäJttä sanottava. 16690: Jrolki sitä linjaa, m1tä hän on jo aik,ai:sem- · Joku a~ka sitten eduskunnan käsiteltä- 16691: llrin OOU8kunta;,aloit.tciss.aan esittänyt, ja vänä oli, muistaaksieni viim.e valti~äivillä, 16692: joka ymmärtääkseni lähinrnä tarkoittais-i ed. Hiekkailan aloite, jO&Sa hän esitti la:psi- 16693: siltä, 'että lapsilisistä tehtäisiin 'eräs köyhäin- lisä!lpkia muutettavaksi siten, e~tii, Japsilisäii 16694: hQidOJl. muoto, joka ilmeisesti tulisi johta- annettfl,isiin eräänlai.<>ena köy4ii;inhoido1li- 16695: maan eiihen, että vastaavasti sopivassa ti- serna toimenpiteenä kaiikista :heiJ\:oiqnmas.m 16696: la,isuudessa alromettailsiirn työtä;ta.kevän asemassa oleville. Mutta kun me tuon hä- 16697: väestön :pal:klmja. Minä vain haluaffiin huo- DJen ~oitteeDBa muk~isesti ehdotimme, että 16698: mauttaa ed. Hiekkalalle, että ne varakkaat lapsilisälakia muutettaisiin niin, että sitä 16699: kiansamosrut, joilla esim. on mahdoUffiuus ei a1f11eta varakkaille, nillin ~ jps minä en 16700: lmulut'4!a lapsia:oo. oppik<mluåssa, ovat aina nyt muista aivan vii,ärin -.,.... hän silloin 16701: saaneet hyvin huomattavasti yhteiskunnan tässäi salissa oli aivan hilj;t.!l, mutta ääales- 16702: apua, ko.ska lukukausim.abut oppikoulu~ tyksessä ääill·esti t.ij.t.ji hä,ne~ ~qotqlmensa 16703: eivät lähimainkaarn vastaa ni~tä kulunkeja,, pohj.a:Lla tehtyä eh,dotu~ta v~twan. Samalla 16704: mitä vaLtiolle on varakkaiden k&nsanosien tavalla hän. nähtävästi tulee j~ !1moitti te- 16705: lasten kouluttrumise&ta prurempaa yhteislru.n- kevämsä tässäkin. 16706: nallwta asemaa 'Var,ten. Hall.i.tuksen ·esitys, esitys, s~H!li$en~ kqin 16707: · Herra puhemies! Tulen kann•attamaan se on eduskunnalle jji;tetty, <lill o!lgt warsin 16708: siis ryhntiimme puolesta myöskin ma:alais- heikko. Siinä esi:m. tulo-· j(!. pm~j$u-qsraja, 16709: liiiJAin taholta tehtyij, ehdotusta siitä, että tulon ja omaffiuuden m.ii&rij,, knJ.k~e k?,ytä;n- 16710: halil.itubim esityksestji. tehdään kij.sittelyn nöUisesti katsoen kaksi vnotf:.;14pahtu~ain 16711: pohja, mutta Itll'len tflkemään omaiSIUuden jäJjessä. Jollakin .perhee~ V1WTlna l9~9, 16712: rp.jan kohdalla muutosehdotuksen. ottaakseni tämän he*en käyit~:Pi!lÖlljsen esi- 16713: merkin, OII1 saattanut tulot oU;1 niin pienet, 16714: Ed. K i rn n unen,: Kun •täällä ed. Hiek- että ;njj,mä eivät täJr;t.ä sitji. r~j~, joka on 16715: kala niain~tsi, että ei ole asi~n käsit.telvn lapsilisän ooa:ntjin oi}{elft~iSen ylijraja. 16716: vii.ihee.sSa huomioitu erästä hyväji aloitetta, Sen jälkoon ne ov11.t sa!1Jt~111eet kohot;:t 16717: nhnittäin ed. :ijreJtemiien tekemää aloitetta, vailclm 10~Jrer·taiseksi, Il!Utt~ vain sen 16718: niin minä voh11 <tääJ.lä ilmoittl'ta, että asian vuoksi, 'että ne tuon11 aW:ai·~pap..a. vuooma 16719: valiokuntakäsittelyn aikap!a minä kyllä ovat oilleet noin pienet, perhe on oikeutett11 16720: omasta puo1estani ehdotiru. käsittelyn poh- 111-psilisä..ll saantiin. Jos kehitys syysW, tai 16721: jaksi ·ed. lf~etemäen. lakiaJoit:etta, mutta ei to~esta on ollut päinvastainen, niin. siin!i 16722: edes kokomnuksen ryhmän tahoiJ.t,akaan tapa~sa lapsilisän saantiin oikeutta ei 16723: tämä esitys saarn:ut Jntt.l'J.na,tusta. Samaten olisi. 16724: Lapsilio3ä. 2617 16725: --------------------------------~ ------ 16726: Täälhlii eq. Saar~ sanoi, ettji haJlituksen t\l>S antaa esityksen, niin i:4n~ muuta w.aa- 16727: e.s~ty~ siUii lW:iyksell~, m~ii ~~ihen lillla- l~titon :ryhln.än olisi sitä vaJ:ioln~nn~$a 16728: lai.liliitto}a~l:}t Vfl-lioku.nnil'tt jäJSe:pJet v;:tstll- kaJ1lll!litetta'\na. Kun oli l!illcletty PfOP'!lgml~ 16729: lall.seessa esittjj,vät, ei tule .tuottamaan li~y daperusteella, niin llllk:i ei ollnt p.s4a.hl~ti 16730: täntöl:j.p. wv~l~tw,.essa suuria vaikeuksia. lllJruqittu, ja kun meid~ ta:jJ.oltl!- •W4tiin tji. 16731: hiin. ylei~eskustelussa ~Qrja~tyksiä, tiliin 16732: En~i:rn.rp.äinen varapuhemtes: maailaislii.,ttolaisten tah.o~ta t!WJ;uttlWP. täb$11 16733: Puhl1ja on hyvä ja j;~JJtk1:1a lavalta. ja te}j.tiin crneidän esittäm~f3 Pl'U"Utooeh- 16734: dotukset (Ed. Pakkan.en: J{öpö, höpö!). 16735: Puhuja (puh].ljaJavalta): Näitä ·VIli- Käytännössä asian käsitt.elysså ooin oli. 16736: k~lmia varmasti tulee olemaan, jp& titstä Sirtä ei ed. P~ka.'len voi täällä. >toi!Seiksi 16737: lak:iesityksiestä ;t.ehdiiän lak:i, aiyan riittä- Ill'!lUttjl.a,. 16738: västi. Mcillä on ti'eitääksooi tjillii ke:!:r~Ua E:un a&ia Jähdetää.n ~i:all~lta pohjalta. 16739: yli P"\lOl~ miljoonaa S!Clllaista perhettä, jot4a jij.rjesJtii.mään, niin Qn o1lfjtt1Wlf:l. hqomioon 16740: ovat oikeutetut Ja,psilis~ saantiin. Jos n'f') esitykset, joit{t :tä.iillä sekä eq, T()l'Vi että 16741: tä$tä laJk:iesityksestjj, te4dään ~liki, johta:;t se eq. J\fpstoi!Ielll esLt.tivät oma.iswu.den k.oh" 16742: käyJtäninössä sooen, eWj. joka~en perh.eeill qa;lta. l!a.IJ1tq]i:.$~n ~ityksen muk~ti 16743: on aikoin!aill~IJ. vuoden ~uss~ tammi-ht:lllmi- sq].lrmll:lhllOIIliosta,jat llll8!$~d"Ulla jä~irviit 16744: kuun V~Lihteessllo :P.aettava l.~psil~ää. :f\:"!ln- lap&illisäln t;~jam piiriin. Se ei ~uiukJaan 16745: ti~n 1:1,uolt101lal.ltakunnat joutuv~tt käsitWl:e- ole p1kein. Jos k.erran hyyäkllyJtään Pf37 16746: m~ jolmlse.Il eri h~t4emukoon, ja ~ ria11te, et.tä. suurten. omaisu"Uksiep. ja mil:- 16747: tah~ voi ott;la kyn~ill ja l11~ea, kl.li11ka jponim h~kijat eivät tarvitse [apsilisää, 16748: paljon k~ilkokoi~~ll. kmmassa näitii eri :qi:in siJloin sirtä 1eivät ka-iken jä,rjen ~s!i 16749: hakemuikma tulee olemaan, kuinka paljon ta1Witse myö~kään s"Uurmaanomista.;iat 16750: ni!iit.ä. ehditääin pä:ivirt:;tä;iill d>:äsitellä jru kuiillka maJaila. 16751: paljon kunrruut sen VTJ.Qk&i joutuyart mah- 16752: dollisesti ,pq,lkk·a.&maa.n lisätyövoima.ft. Se Ed. l3 r a n: d e r: Kaikki niimä puhe~t 16753: ei varma:stikJtalll tn.lf'l Qlem!l.ML mikä.jin eri..- ov~tt pää&Siflssa propaga;ndapuiwi,ta (Edus- 16754: koisen pieni llr!Lkka.. Ja mikä tässä on liUThi!.asta: l.Hi. pulm!) j'!l vaiu ~tjf\IUJrnJ'I$;i. 16755: eriko~a, Ql1. se, ettlj. k1mti11 tuLtai:SIHlll eräillä Ed. Torvi lausui väärän t;Qtuqden, ettei 16756: menoilla rfWLttamaiHl. vanha virkam~es voi saada lapsia (Hil- 16757: MyöskiPJ ~Jlia muita sellaisia heikkouk- peJittä). Kyllä s.e totuus on, että jos v~ha 16758: sia hal1it~n esi!t.ybessä on, että minun mi~ me•nee nuoren naisen kailliSSa naimisiin. 16759: oma.lio4ta~esti täy·tyy suorastaan ihmetellä, kyllij siinä l4psia rt:ulee, oliv:I!Jtp~ ne ~emm 16760: että }j.altitllS, jolla on käytettävissään kaik~i tahansa:. l\lutta jos vanha nainen menee 16761: lam ;tuntemus, 1\:iiik~d asia.rutuntemus on nuoren n11ehen kanssa na:irrnisiin, ~iill kyllä 16762: tä.lla~n e.sity,J.q;en edqsknnnaJ.le jattän:yt. jo4:ll saa &el:kij.änsä, oli sekumpåtn18n ta, 16763: M"Ut1il!- etif:ä t.ijstij. voi.,taisiia"]. jollakjp ta·va.lla };nnsa. 16764: saada sellruinen, että se olisi käyttökeipoi- 16765: nm, ~iiln k~1ttelyn pohjaksi lile t.i~ty$ti Ed. Karvonen: Kaikkeil1 iuurm syy 16766: voiclaa!ll otta-a, jo$ siihen tehdääill niitä li- halllitu~en C$itylfsen hyJJkäämh$esitykaeen 16767: säyksiä j.a muuto4sia., joista ed. Torvi täällä työväe~iain~Valio~1U1Il~a . oli, · ~ se 16768: mainitsi. jQutl.li y<hteyt1'len :verot11~n !kanssa. Siten 16769: joot-ll.isi jo~i:n<en ikunnan hlloltol~utakunta. 16770: Ed. P r u n n ~ l a: Tij,ällä ed. Torvi pu- ~uri}Mlla.an 'Viisi vuottllo eri hepl~ilöiden ve- 16771: heen~orossaan ;ma]nifsi j~a 1liVllill oiJrein, r«.uata~ Meilla k~nissa voidaan jijlliiyero- 16772: että. }).f!,Hitus on tämän lapsilisälakia k~~ t~ta. auorittaa vi<elii. viiden vuoden jällr~en, 16773: yan muutQsehdot~en tehnyt tjiydelli.sesti ja koko tu(>ll ajan huoltolauta.kunnlj,t JOU- 16774: pr.opag~acrniel~. Siitä., että asia niin tuisivat seur!lama.an jokaisen tlwlla rajalla 16775: on, oli k;:tfuiist4 selvimpä:ill~ todi.st~·~ $€, olevan veootuiS:ta, että onko verotukseoo ta- 16776: että mj1a1a~iittolai~ten ed~tajrun valio- pa}j.rt;wnut muutoksia, onko verot~ls oLlut oi- 16777: kunnassa oli pyydettävä a~ia lepäämään, kein j. n. e. Eikä :tätä estettä poistai$i l~n 16778: jotta he vQisivat ot.taa ryhmän.sä. kannan kaa:n se, ett.ä oo. Torv~n esi!tys hyv~yt;. 16779: tiissii- .al$1assa. Selväähjpl pitäilsi olla, että täisiin. Sillä. eiihän se muuta. asiaa, joo 16780: 1mn maalaislilittolai<>en·enemmlstöinen halli- veromäärä lasketaaill a:lemmaksi tai . koro- 16781: 328 16782: 2618 16783: 16784: 16785: tetaan yLemmäksi, joka tapauksessa il:.äimä det första baNIIet, att det aJ.ltså irute skulle 16786: epäJlrohta si.IDä vielä oHsi olemassa. Sen utbetailas något för dert första 1barnet. Nu 16787: tähden täanäm. lain käytännössä hoitaminen är det emeihlertid et1t fl!Jk,tum, som har 16788: kunnille tuottaisi sellaisen rasituksen, jolba framkommit :under behandlmgen i soc1al- 16789: ei rtyöväienasiaillvaliokunta voinut tässä ta- utslrot1Jet, att rrnan på saikkunn,igt håll oo- 16790: pauksessa illy·vä.ksyä. Ja minä toivon, että ser,. än det .första barnet drar förhållamde- 16791: edUJSkunta tässä :nyt kerta kaikkia;an me- vis mera kostnader än de övriga. Det är 16792: nisi myÖSkin rtyöväenasiainvaliokrnman. eh- många ·rmga par, som när de börjar sitt 16793: dotuksen kan,nalle. saJmliv, har relwtivt små inkomster. Så är 16794: t. ex. faillet med Sltuderande och värnplik- 16795: Ed. N å:uk.k,anen: Minä yhdyn ed. tiga och så finns det också 'På J.andsibyg- 16796: Hilek.kaJan [ausU:TIJtoon siinä suhteessa, että den en massa unga småbrukarsöner och 16797: tämän lam nim.ilre tulisi olla oi~eas<taan döttrar som har relativt små inkomster. 16798: lapsituotamtolaki, sillä tuotantopaJlkkiohan Och. :ruär dessa skall börja ställa upp eget 16799: tämä Oiil ainakin tässä muodossa. Mutta hUSihruhl och tag,a emolt det första :baJ."'let, 16800: kun nimiJloobtä ei tässä yhteydessä ny·t kai så är utgi:flternru förhåJllanderv:is stora. Det 16801: käsitellä, niin ·en tee sii.tä nimeniOmaista är därför som man har ansett, att det icke 16802: ehdotusta. Siliillen: sijruan minä olen ihme- är skäl att rrnan lämnar ,bo·rt dert förs.ta 16803: tellyt, että kuikaaJU ei ole täällä ryhtynyt baxnet .från rä.tten att erhålla barnbidrag. 16804: suosittelemoon hyväksyttäväksi 1ed. He1e- Nu har man k.oonrrnit på en annan ide 16805: mäien y. m. asiasta !tekemää laikiiailoi!tebta nämligen den, '8.rtJt man skuUe sätta en för- 16806: (Ed. Torvi: Ei Hetemäkilkään!) n:o 92, mögenhetsgräns och alla de, som har in- 16807: jossa ehdotetaaJn, 'että tätä ,la,psipailkkiota ei komster, vålka är högre än en viss ink011IlSt- 16808: maksettaisi ensimmäisestä lapsesta ja joka e1ler förmögenhetsgräns, de skulle bli utan 16809: säästäisi vrulrtion varoja noin 5 miljardia barnbidrag. På det sättet menar man, att 16810: markkaa vuodessa (Ed. Torvi: Työnanta- de s. k. milljomärerna sk.uUe bortelimineras. 16811: j.:iJen varoja!), - miin, työnaJJJta.jien ja rva!l- Men :ruu är det ett falktum, att matn kan 16812: tion yhdessä. Minä, herra vara'Puhemi,es, vara mångmiljonär Ultan: att egenrt>ligen ha 16813: ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin någon högre taxer:bar ink(),IllSt. J a:g tämker 16814: lrukiwloite n:o 92. på sådaJna sorrn har stora depositioner, bank- 16815: depositioner. 1\fan kan vara miljonär, ha 16816: Ed. W i c k. m a n: Herr tailman! Ni he- penilingar på banken utam 3!1lt man egent- 16817: höver inte vara rädda för att jag rt:.änkier ligen har :någon vidare skattbar inkomst 16818: hå1la m.ågot lå.m.gt rta.l, fastän j ag srt:iger för det. Att därför fastställla en grä;ns på 16819: upp här. t. ·ex. 400,000 marks inkomst i syfte att 16820: När man .från olilm håll försökt fram- 'borteHmmera de rika, därmed lyckas man 16821: ställru saken såsom om det i sochulutsk.ottet inte lösa frågaJn, rty personer, viJka som 16822: skulle fiHIDits något va~ti, som hafJt ett nämruts ID.ar t. 'e..x. hankdepositioner, de blir 16823: k.lam program i denna fråga a>tt följa, så ändå med. Däl'lemot händer lätt, a:tt i fa- 16824: nödgas jrug säga att så var nog inte :liruhlet. milj>er, där :båda har rt;jänst, kommer man 16825: Fru~:iJskt var atlla ooäkra i utskort:tet; matn lätt tili en inkomst av 400,000 mark utan 16826: visste inte eg'e!Illtiligen vad man skuhle taga att på något sätt rvara rik, och de slkulle 16827: sig rtill. Alla förstår nu att någonting då ibli ntan barnbidrag. 16828: borde göras, men i det1Ja nu fin!IlS illngen, Saken har också en vilss räUslig Slida. 16829: som är på dert klara med vad maill borde Vi kolllilner ihåg att när denna lag stifta- 16830: göra för :att få d.enna fråga på bästa sätt des, var man medvet:en ()l1ll att en del per- 16831: ordnad. Regeringen har försökt thllmötesgå S011Jer, ;tjåMtemäm. t. ex., .] viikas löneförmå- 16832: en stark op:iJillon i 1landet, som går ut på ner >ingå:tt lt~llskott .till lön:erna för barn, 16833: a.tt man 1borde komma därhän att harn- dessa tillsmtt bortlämnades, när barn- 16834: bidrag iborde utbetalas endast åt sådana bidra:gs1rugen sti:Ltades. Nu skulle deras 16835: som är i ibehov av bamb1drag. Men det är rätt på !Illå:got sätrt elimineras ifall man 16836: lättare sagt än gjort. :M:an •har rekommen- följer pr1ncip·en, att första ibarnet b1ir 16837: derat - också i t.idningspressen - oliloo. borta frå:n harnbidragsrätten ,eller om för- 16838: sätt att ordna denna fråga. Här har i dag mögenhetsgrii.nsen utgör hinder för erhål- 16839: rekommenderats a1tt man slrnlle lämna bort land:e av barn~bidrag. Frågan är in;te så 16840: Lapeilisä. 2619 16841: 16842: erumel, som man tror, och därför ihar jag, kun ltaas setma:avat lapset eivät tuota vero- 16843: trots ·3Jtt j3Jg hör 'till regeringspartiet ooh. tuksessa samanlaista helpotusta. Tämän 16844: trots att vår rpartichef har sitt nam.n un- vuolksi j.a että asia tulisi vi:elä palautetta- 16845: der propositi()'llten, ans·et,t mig .kum1a vara vaJksi suuveen valiokuntaan :tarkemmin tut- 16846: med om a1Jt förkasta proposi•tiOillen. Men kiJttavaksi, minäkin ·kannatan ed. Niukka- 16847: j3Jg lhl18el' att det mte skul1e skada om sen ehdotusta. 16848: riksdagen :på nägot sätt skulle utta1a, att 16849: regel'!ingen skulle läta nndernöka frägan i Ed. T u r k k a: Asian •ens1mmäiiSie'SSä kä- 16850: fortsätmi.n:goo och i sinom tid ikomma fra.m s1ttelyssä käy;tin jo puheenrvuoron, jossa 16851: med ett förslag som är ännu häMve än. arvostelin hallituksen esitystä ja !totesin, 16852: detta. että haHirtuksen esitys on monessa suhteessa 16853: Men i detta nu vhlle jag upprilm;ig,t säga, ollut tavattoman heikko. .Sen vuoksi en 16854: aJtt när man från olika partier kommer enää Itähän puoloon ikaJjookaan, mutta rpuu- 16855: och säg1er rutt det var vi som i utskottet tun. 'Vain erääseen !kohtaan, josta täällä on 16856: v:ar på det klaJra med hur det horde hegäs tämän keskustelun ,aJika.na mainittu. Hal- 16857: så den lcl.ariheten har de nog fått e:Eter det lituksen, 'esiJtyksessä samom kuin ed. Hete- 16858: de sai1Jt i utskottet. Den tiden var aihla Jika mäen lakialoittaessa .puhutaan säästöstä val- 16859: v~llrådiga, irute mrioot agrarerna. I sista tiolle. Harllituksen esityksessä maicitaan, 16860: minuten ilrom ju rdgsm. PakklliilJOO fram jotta täJJ:ais1a säästöjä voisi olla 150-200 16861: med ett förslrug som var mycket illa över- milj. markkaa. Kun toista tietä han.kii.rttu- 16862: tänlut. jen tietojen mukaan maassa olisi 11,000 16863: perhettä seLlaisia, jotka jäisivät laps1avus- 16864: Ed. 0 k k o: Herna puhemies! Mielestäni tusta sa:rumrutta, nim minun nähdäkseni 16865: ei yhden lapsen elättäminen koskaan muo~ tästä SUriUillm~ta ei muodostu ooes seR·aisia 16866: dostu vanhemmi11e min rruslkaaksi taakaiksi, lukuja, ikuåm. halllituiksen esityksessä on mrui- 16867: etteiv:å;t ne sriiltä ama selviytyisi. Toista on n.ittu, vaan ne luvut ovat kokonaan toisen- 16868: aivan as1a kun on useampia lapsia, silloin laåsi:a. Sitäipaitsi kun hallituksessa on ~i 16869: se muodostuu monelle V3Jnhemma1le aivan tystä :tehty, olisi pirtänyt myöskiJn kilin!llit- 16870: liian vaikeaksi t3Jloudellisesti. Tässä ilroh- tää huomiota siihen, että lalldhan tässä 16871: din on ilapsiJisä tarpeen. Näinollen minä a:siassa on olemassa, jonka mu.kla:an nämä 16872: pyydän kamJll!ruttala ed. Niukkasen täällä l{:e- varat ei'Vät suinkaan tulisi valtion krussaan, 16873: kemää ehdotusta. si.JJ.ä nehän on työanta;j]Lta peritty määrät- 16874: tyyn ltarlrolituksoon, lapsilisiin. 16875: Ed. He te mä k 'i: Herra puhremies! On Myöskin 1hmette1en, että il11iinkin vanha 16876: valiMttavaa, että työväenasi:ainvaliokunrta ja lkokenurt edustaja, ®uin ed. Niukikanen, 16877: ei ryhtynyt lähemmin tutkimaan tätä alolit- puhuu 00.. Hetemäen aloitteen p.erusrt:oolla 16878: teessani ehOOteutua järjestelmää. Senl·aa- 4-5 miljardin markan säästöistä. S-ellai- 16879: tumen jårj•estelmä kuin aloitteess·a ehdote- sesta -ei voi: olla kysymyskään, mutta koko- 16880: taan, on voimrussa m. m. Englannissa ja na;an ,aivan .toista luokkaa o~evista nnme- 16881: varsinaisiin Japsrilisiin n:ä.hden myöskin roista. V 111liokuruta kuuli: tässä asiassa ko- 16882: Ranskassa kun truas esimerkiilksi SV'e1tsissä konruista lmuttrutoista .asiantun:tij,aa ja •jo- 16883: sanottu lisä suoritetaan os1ttain !toisesta, kain'en !llläillstä asettui miltei varamikseltto- 16884: osittain vasta ikolma!Thll:esta lrupsesta llihtien. masti. sille kannalle, ootä tällaisia J:,aJooja 16885: Tällaisia muutosta olisi :lisäksi omiaan pe- ei ole hyViäksyttäwä. Myöslkin nåmä rvero- 16886: rustelemaan myös meidän :tulo- ja omair. tusviranomaiset tulivmt siihen tulo.kseen, 16887: suusverojärjootelmämme. Sen mukaanhan että ·ed. Hetemäen la!kialoitteren säåsrt:ö m-er- 16888: näet henkilö, joka v,erowoden päättyessä kiiffiee vain melko vähäistä osaa si~tä 4:stä, 16889: on ollut av·iol1itossa 'Vähintäin kolme vuotta 5: sitä miljardista ma.rkasta, jonka ed. Hete- 16890: ja joka ei oJe elättänyt verovuonna ala- mäki ~perusteluissa esi.ttää. 16891: ikäistä Lasta, !kuuluu toiseen veroluokkaan. 16892: Jos hänehl:e kuitenlcin tämän jä:lkeen syn- Ed. Kaj .ala: Täällä on v.äitetty, että 16893: tyy [rupsi, jma hän elättää tai otta•a otto- ensimmä:i.sesltä lapsesta aiheutuu kovin vä- 16894: lapsen, siilltyy ihän kolmanteen veroluok- hän Jmstannuksia vanhemmiHe. Tosiasia on 16895: kaan, josta aiheutuva veronalennrus voi kuitenk1n, että ensimmäinen lapsi aiheuttaa 16896: noU!Sta suuremmaksi kuin yksi lB~psilisä, ennen vanhemmille kustannuksia. Silloin 16897: 262Q 16898: 16899: täytyy työläisperheislsäkin äidin jäJttää ·työ- Ocb. en annan omständighet som bör beak- 16900: pailclqiJilsa, mikäli hänellä sellainen on ollut tM, ~ a.tt i vårt land mer än i de flest~ 16901: ja täten rtulot saatta:va,t väihetä miltei ;puo- a.ndr~ Iänder är de gif,ta ~virmorna ut:e i 16902: l~n aikais~asta määrästä. Lisäksi sil- föryärvsal'lhete, och för dem betyder det 16903: lo:iln täytyy hankikifl, ensimmä:is(m kerran J:P.Yc.ket e~onoop.iska U1Jpoffrmgar att vid 16904: la;stensllingyt, lastenv!liatteet j. n. p. Minä- det första harnet:s föde1se avstå från sitt 16905: kin tunsin eräiän nuoren virkamiehen, fU'Peta. J övrigt har jag i dellilla fråga iillrte 16906: jon:k;1 täytyi tehdä ensimmäinen ve:ks.el~sä meri!J ~t säga äm. vad ~cialutskottet fraJP.- 16907: se11- ,v-q.o~i, että ~fl,isi ensimmäiset lapsen- fört i sitt betänkande. J ag hoppas d&S~J 16908: va-q.PJut hankirt:mksi. On siis t~ysin väärin, förs•l~J.g ska1l bli godkänt. 16909: jo;> tiissii t1lam.tees&a vielä yhteiskunta ryh- 16910: tyy perhettä sol.'ll:!J.!Ilflan. 'foiseksilill!tl tämä Ed. Kauppi: Herrft puhemies! - On 16911: ydtys, J.öyt~ä selminen tuloraja, joka ja- totta, että. tämän muutoksen teikeminen o:p. 16912: krui~i oike111tt~h o:p. t~omittu epä,onnistuma;an. v1:1i..\ewta sen vuOIID>i, :että on totUJttu siihen 16913: H;lll:i!tu]men esitylrsen eq!)llyttämä tu:loraja järjeSitelmäili;n, että lapsilisä maksetaan kai- 16914: t~ettji.isi ~it&., että ~hnerkiksi vaur~~a Hol- kista lapsista. Mutta olosTihteiden pakostll 16915: lol!ID kunn;:t~s~ ya.j~ kaksitus:ilnrua talollist~ on tämä korjaus tehtävii. ja sep takia s~ 16916: olilsi lil13'llfl,ist1J,, jotka eivät tulpjenS!1 vuoksi on tässä vaillieessa paras suorittaa. Se on 16917: pä,äs~i tijstij. ll);p.silieäfl,vn&ta o&all:l:isis:iiksi, joka;tapauiksesi;ia paljon ollillistuneempi rart- 16918: m~tm ~en ~ijaan swqri Q&a tyi)läisperheistä, kais:u kuin varaHisuusr;1j a.n- yr.i1täm:ilnen, 16919: nim..~nonJ.aan sella.isista, joi.,ssa se:'\iii vaimon jota rtiletä hallituksen €sityksessä on käy- 16920: että 111iehen ~n ·pa~o ~ll!l ansiotöi~,. me- tetty. Täiiillä orn jo valaistu useimpia näistä 16921: nertJt~i tliunli:Il <!·ikeute~a. 'fiWJ-11- on ika.1k- näkötkohdis!ta, jotka tähän li~ttyviLt, j(l'ten 16922: kea m11ut&- tkuin oikeud~,mp_Th]r;:t:i@n tapa win lyhyesti ilmoittaa ·i}a®ruttavMii puo- 16923: refQI';m.fl'6\f!lJt8, 'l~ja. ~ij,~ffi ·tul~i h:n.()p.O l~~i ed. Niukkas€11'1 .teke!llää ehdotusta. 16924: seki:i llOifi~'ftll~t.i e:ttji t?-l<mdelli~esti,, Ql~n 16925: muut.fm eriJttäin ·lriitoUine:q. ed-q.stajat<YVeril- Ed. H e t :e m ii k i: Herra puhemies! 16926: lenå 'l'm~~lLe siåttä $iaUi~ta puheenryuo- Täällä ed. ö~tenson väitti, että. juuri täS~Sii 16927: rost-!1, jo<lJa; häln ~ilen valaisi t~tä. ikysy- muodo;lSa olisivat ty&IJ.@It~tjat tuoneet il1:1p~ 16928: my~tä. silisäjärj ootelmfiitl il1leille. ):Iiitnhän ei oi~ 16929: l!!ita. 'J:'ihpfi il.a~ilisä:jiirj~-w1rn.ähän perus- 16930: E,d. ö s rt; e n s o n: Rdgsm. :ijreten~ä:ki gav tettiin a11koin•aan vuonna 1947 v~J,ltio:neu: 16931: här uppgimter om rut.t i flere an(!Fa Iänder voston pää,tÖ'ksellä. Ja siinä muodossa kuin 16932: är det först qet andra b~Ifl.et som får i~ysefuwn vaJ.tion.euvoston päätös on, n:iån 16933: barJ!!bidDflg, och det har helt ~ert varit ~e ei ole su~an työnantajfLin .teke·mä. 16934: ei). fö~11ftig tallke, d~ m~tn i f.U1dra Jänder Mitij, si1tten eq. Turkan puheenvuorool}; 16935: gått frrum försilktigt på @tta särt:.t. Men. nu t-q.lee, siitä l{ysymy~~tä, k~in~a paljon. 16936: bord~ rrdgsm. Hetemäki v~ta, a.tt det t{i4nä WJ.oit~i tuott~tdsi sj:iä_stöä, !lliin se on 16937: var rurbet.sgi.IVarna ~jälva som opver- hyv:iln il:].clp~i la~ettavissa y~inkerta~ 16938: lag·t fi}~t införde barn,:Pidragen Oflh laskutoimitu!4sen. avulla. Meillä on uo'in 16939: det ä1' SYJUleJJligen J>.Vårt att tänka 550,000 n. s. ensill:nma:istä lasta, jotka saa- 16940: sig ~tt man skqlle kunn'a mjnSka Vl:J;t l·a~si,avumu~ta, ~aps].a,vuSitl.ls on 9,000 16941: detta b1drag •nu. Pet hade kalllij.re ~~tt j mark!kaa vu.odess~ il.~ta kohti, Tämän val- 16942: första ~edet wtt göra börjaJl föret med det tio joutuu maiksamaan jDikaisesta :näJistä 16943: ar~.dra ba.m!Jlt, ~nen. n~ bidrag fi)r det 550,000 :lapsesta, eli sii~ yivteen:sä noiln · 5 16944: fö~ta; barnert en g&,ng infört.s, så är det så miljardia. Tämä olisi si~ ~~ö, jos •aloit~ 16945: oä.u.dHgt mye4l:et svåraxe aH gå tilihaka igen. te.erii hyväksytään (E(l. Tur~a: Eihän 16946: För min del an~er jag också, a,tt det är valtio voi periä. sht.ä!). ·· · 16947: fullkomligt riktigt, att (let första barnet 16948: skall få bidrag. Det heter att det först:a Keskusteh1 julistetaan pfi:ä,ttyn~ksi. 16949: bavnet ~j kostar föräldrarPfl. s!i mycket. 16950: Nu fö:rh~Uer det §lå1 a;tt Jt. e:J:I'. }I~~iillgfors Ensimmäinen varapuhemies: 16951: stp,(l b13talar över 7,000 marl>: ·i måna(len för KeskustelUssa on ed. Saari ed. Pakkasen 16952: vade :barn som det utackordera.r, det kan kannattam&.'la ehd<lttanut; että käsJ.tte;lyn 16953: kanske tjäna som en viss värdem&,tare. pohjaksi otot<taisiin hallituksen esitykseen 16954: Lapsilisä. 2621 16955: 16956: Sisältyvä lakiehdotus työväenasiainvaliokun- Ken käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 16957: nan mietintöön liitetySiS.ä I vastalauseessa valiokUhill.an ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 16958: siihen ehdotetum muutoksLn. Nimitän. tätä jos ,,ei" voittaa, on •ed. Sa:ar.en ehdotus hy- 16959: ed. Saaren :ehdotUJkseks:i. Ed. Niu.k:kooen väksy:tty. 16960: ed. Okon kana:urutta;man.a on ehdottanut, että 16961: käsittelyn rpohjaksi otettaisiin lak1alo1ttee- Ensimmäinen v·arapuhemies: 16962: seen n:o 92 sisältyvä la.~iehdotus. Nimitän Ään:estybe&sä on wnneottu 98 jaa- ja 72 ei- 16963: tätä. ehdotusta 1ed. Niltkkasen ehdotukseksi. ääntä, 2 tyhjää; poissa 27. 16964: 16965: SillontB'ko myönnetään oikeaksi. Avointa äänestystä pyydetään. 16966: 16967: Ensimmäinen varapuhemies: Kun tarpee1lmen määrä edustajia nousee 16968: Ää;nootyksessä ·ehdotan menete1täväksi ~iten, seisaalleen, toteaa 16969: että ensin äänootetään ed. Sa,aren ja ed. 16970: NhWka!Sien eh:dotuste·n välilJä ja niistä voit- Ensimmäinen varapuhemies: 16971: tanut asEllt-et.ar.lin vasta.ehdotukseksi suuren A voilll äänestys .tulee toimitettava:ksi. 16972: våliokurut1an ehdotusta vastaan. 16973: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 16974: Menettelytapa hyväksytään. leen. 16975: 16976: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16977: Äänestys ja päätös: 16978: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alanko, 16979: 1) ÄåJi,estys ed. Saaren ja ed. Niukkasen Andersson, Antila, Borg-Sundman, von 16980: ~hdotuSJten väli11ä. Born, Brail1!der-Wallin, Brommels, Hakala, 16981: Hrukkila, Hamara, HeiMo, He1enius, Hen- 16982: Joka tässä ääruestyksessä hyväksyy ed. riikss@, Hetemäki, Hiekkala, Hilllelä, Honka, 16983: Saaren ehdotuksen, äänest.ä.ä ,jaa"; jos ,·ei" Honkala, Huunonen, Hykkäälä, T. tkonen, 16984: voimtaa, on ed. Niwkkasen ehdotus hyväk- Jalas, Jokinen, V. Järv.men, Kajala, Kala- 16985: sytty. vaiuen, Karja:1a:inen, Karvonen, Kauhanen, 16986: Rauikamaa, Kauppi, Kilpeläinen, E. Koi- 16987: Ensimmäinen varapuhemies: vis·to, Koivu,lahti-Lehto, Korshäc'k, Koski, 16988: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaa.n seisoal- Koskinen, Ku~t.tinen, Kulovaara, Käkelä, 16989: leen. Kölli, Lappi-Seppälä, Larsoo, Leivo-Lars- 16990: son, Lepistö, Linna, Malkarrnäki, Meinander, 16991: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Muikku, Mäkinen, Ni,emi, Ni'l1k:kanen, Nuor- 16992: saari, E. Nurminen, Paasio, Pelton:en, P<enrt:- 16993: Ensimmäinen varapuhemies: ta,la, P.esonen, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, 16994: Vähemmistö. Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rantala, Rau- 16995: nio, Saaria1ho, Salmela-Jäwinen,, Sau.kiko- 16996: Koneäänestystä pyydetään. nen, Seppälä, H. S1monen, Sävelä, Takki, 16997: A. Tolonen, J. Tolon:en, TlWkka, 0. Turu- 16998: Ensimmäinen vara.puhemies: nen, V. Turunen, Tuurna, Varjohen, Wel- 16999: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,·ei". ling, Wiekman, Whllerhei:mo, Virikki, Väy- 17000: rynen, Öhman, ös:tenson j.a Österholm. 17001: Ens imm.ä in en v ar apu h em ies: 17002: Äänesty,ksessä on annet.tu 99 jaa- ja 66 ei- ,Ei" ää:nestävät seuraava.t edustajat: 17003: ääntä, 3 tyhjää; poiJS:sa 31. 17004: Aaltonen, Aitton.iemi, Annala, :Berner, 17005: Eduskunta on tässä ääniesty:ksessä käsit- Brander, K. Eskola, V .. E~kola, Friman, 17006: telyn .p()lhjaksi hyviik:synyt oo. Saaren eh- Haapaniemi, Hau:taJa, Heljas, II.i.etanen, 17007: dotuksen. Hirvensalo, A. Il~onen; J•ern, Jouka.nen, M. 17008: J.ärvinen, Ka.nnisto, Karvikko, Ke'kllron'€111, 17009: 2) Ärunestys suuren valiokunnan ehdotuk- !G:iski, E. Khlpi, S.-K. Ki.lpi, Kinnunen, 17010: gen ja ed. Saaren ehdotuksen välilJä. J. Koivisto, Kj,ivuranta, Kujala, Kujan- 17011: 2622 PedlacnrtJai~a '1.J5 'P· j~u!Lulkuu:ta 1950. 17012: 17013: 17014: p.ää, Kullberg, Kuusinen, Lahtela,. Laine, sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 17015: Laitinen, Lamph:ren, LehtollJOO., Leppiha.Jme, keen ryihdytään ,lakiehdotuksen yksityis- 17016: Leppälä, M. Leskmen, Luuklka, Manm,ila, kohtaiseen käsirttelyyn. 17017: Maoo..iruen, Miettunen, Miikki, Mur.to, Mur- 17018: tomaa, Mustonen, Myllymäki, Nevailainen, 17019: Nieminen, Niskala, N. Nurminen, Oklko, Ytleiske.skustelu: 17020: Pakkanen, Pekkala, P:ertkonoja, Pessi, Prun- 17021: n:ila, Puumalainen, Pääkkönen, Ra:nkila, Ed. P a k k :a ne n: HeNa puhemies r 17022: Ramtarrnaa, Ren:fors, Riihimäki, Riihmen, Ha1liltus on eduskunnan yksimielistä toivo- 17023: Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytiniki, Rönkkö, musta nouda.ttaen antai!l;ut eduskunnalle 17024: Saalasti, Saar.~ Sarjal:a, V. Simonen, Soi- esityksen !laiksi :työnantajain lapsilisä- ja 17025: ninen•, Steniberg, Suntela, Suurkonka, Sö- kansaneiläke:maksusta, jossa se on ottanut 17026: derhj·ehn, Tainio, T·auriainen, Tiainen, huom1oon p.ientyönantajien vapauttamisen 17027: Torvi, Törngren, Vennamo, V eSiterinen, lapsilisän maiks!lliilisesta. .Sellaiseksi pien- 17028: VilhU!la,. Virolainen, A. Wirtanen ja J. työnantajaJksi, joka ehdotetoon vapau.tet- 17029: Wirtanen. tavaiksi, hallitus esittää työnantajaa, johla 17030: on ~enillltään 1 vakin.ainen paLkattu .työnte- 17031: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 18 kijä ja .tämän lisäksi enintään 120 t:iJ1apäis- 17032: edustajaa: työpäivää vuodessa. Työväenasiainvail.io- 17033: kunnan enemmistö on ·kuitenikin asettunut 17034: Forss, Heikkilä, Hiltunen, Kleemola, hylkääväil.le ika:nnalle, yleelliSäkin siis pien- 17035: Leikola, Leino, P. L1eskinen, Luostwrinen, työnantrujan Vtllpauttami.seksi, ja perustelee 17036: MeriJ.äinen, Paawla:inen, Palovesi, Ryömä, kantaalliSa silJlä, että itämä :työntekij.äin lu- 17037: Simula, Sormunen, SUJkselainen, Tervo, vun !perusteella tapaihtuvra vapauttaminen 17038: Tiirtu ja Turja. tuottaa käytännössä vaikeuksia ja että ve- 17039: rovira:nomwisten työmäärä tulisi siiltä ilisään- 17040: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä tymään. On tietysti .totta, että nykyinen 17041: on anrnettu 91 j:aa- ja 89 ei-ääntä. käytäntö on veroviranomaisten ikanf!l;alta 17042: he1poin ja ylksinkertaisin, mrutta ei käsit- 17043: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hy- tääkseni yksistään sen takia voida esitystä 17044: väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. hyl.ätä, ertJtä sen 1toteutrtaminen on vaikeata. 17045: Käsilttääikseni olisi pyrittävä sellaiset ~pien 17046: Eduslkunta yhtyy suuren valiokunnan ty&lantajat vapauttamaan, joilla on vai- 17047: hylkäävään ehdotukseen. keuksia saada lapsilisämaksusta aiheutuvat 17048: kustannukset sis:ä:ltymään tuottei1Jtensa hin- 17049: LaJkiehdotusten toinen käsittely juliste- toihin rtaiikka ·pa.lvelus.tens:a maJksuihin ja 17050: taan rpäät.tyn,eeksi. jotka lisäksi sosiaalisista syistä olisi pyri.t- 17051: tävä vapauttamaan. TäJHaisila työnantajia 17052: ovat maatalouden kohdalla rpiooillhlllrut työn- 17053: 7) Ehdotukset laiksi työnantajan lapsHisä- antaj a1t ja ilrotirta.Jous. Jotta paästäisiin 17054: ja kansaneläkemaksusta annetun Jaiu voi· siitä, että ei joudUittaisi työnJOOkijäin luku- 17055: masSIIIioloojan pitentämisestä 'sekä l}aiksi työu- määrän ·perusteella tätä vapautusta suorit- 17056: anta~an lapsilisä- ja kansaneläkemaksun pa· tamaan, koska siinä k.äytämnössä saartJtaa 17057: !auttamisesta pientyöuantajiille. tulla v•aiikeuksia, olisi käytännössä helpom- 17058: paa määritellä tä:mä rperusta edel:lisen vuo- 17059: Esitellään suuren valiokunnan mietintö den veratettavien tulojen perusteella ja 17060: n:o 151 ja otetaan toiseen käsitte- saanaHa myöskin saman rvuoden maksettu- 17061: 1 y y !ll siinä s~kä työv.äent~S1ainvaliokunnan jen paJildrojen perusteella. Näin todella- 17062: mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsitel- kin voitaisiin rpäästä SJiihen, että vain pien- 17063: ly·t hallituksen esitys n: o 107 ja ed. Viro- työnallitajat vap81lltuisivat lapsiil.isämak- 17064: laisen y. m. lruk. al. n: o 49 ( 1949 vp.) ,jatka susta. Tällaisen ehdotuksen, joka siris 17065: sis.ältävät y.Uämaini.tut laldehdotukset. eräil1tä osiltaan perustuu ihahlitlllksen esityk- 17066: seen ja jossa lisäksi vapauttaminen tapah- 17067: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tuisi anomulksesta, joka siis varsin suuressa 17068: suuren valiokunnan mietintö n:o 151. En- määrin lilsäiksi vielä helpottaisi veroviran- 17069: Lapsilisä. 2623 17070: 17071: omaisten t.oianmtaa, on:kin esitetty työväen- mruksnn suoritttamis·esta, ei voi tulla muu- 17072: asiainvaliokunnan mietinnön I vastalau- hun tulokseen kuin siihen, mihin työvä.en- 17073: seessa. Sen vuoksi, herra puhemies, ehdo- asilainvruliokuruta on asiassa tullut. Varsin- 17074: tan, että ikäsit,te'lyn pohjaksi otettaisiin työ- kin I vastalauseen aUekirjoitta;jien iehdot- 17075: väenasiainvaliokunnan mietinnön I vasta- tarrna!lla rtavaHa esityksen hyvälksyminen on 17076: laus:eessa esitetty lakiesitys. lievemmin sanoen aivan mruhdotonlta. V as- 17077: trulauseen mulka8Jn ~as'kettailsiin rpientyönan- 17078: Ed. K i n n u n e n: Herra puhemies! truj.a:ksi ikaiikki ne työnantajat, joiden vero- 17079: Kanrr1wtan 'ed. Pakkasen tekemää ehdotusta. tettavat tulot ovrut alle 400,000 mk ja jol- 17080: loin työnantajain Slllorit4Jamat pa1lmt eivät 17081: Ed. W i c km a n: Såsom av social- ylirtä 300,000 mk. Nämä lk:aiikki olisivat 17082: utskottets <betänrkarule framgår ihar jag lapsilisämaksuista vapaat. Tämän hyväk- 17083: reserverat mig mot utsikottets avbö- syminen tulisi pahimmassa ·tapauksessa ai- 17084: jande beslut. J ag har gjort det heuttamaan 'koiko lapsiisälain toteuttamisen 17085: främst av .principiella skäl för det uhanaJlaise'ksi:. Työnarutajia, joiden vero- 17086: första därför at.t !!.'iksdagen den 12 juli tettavat •tulot ovat yli 400,000 mk, on niin 17087: 1948 enhähligt uttalade, a;tt små arhetsgi- vähän, että tietoj,eni mutkaan, oikeiden tie- 17088: vare borde 1befrias :llrån skyldigheten att tojen mukaan, on ®untia, joissa näitä 17089: er'lägga barnbidrags.premier. Jag ·aii1Ser, 400,000 marr'kan ylittäviä on vain 2-5 kap- 17090: a.tt man bör .i riksda.gen respektera det paJ.etta viime vuoden verotuksessa. OJ.isiko 17091: tidiJgare uttalandet. När nu regeringen nyt oiikein lähteä näiltä kohdin tekemään 17092: verlcligen försökt följa riksdagens ut,ta.- ensimmäisiä helpotuksila? Ja vaikka tämä 17093: lande och ikommit f11am med ett förslag i etuisuus armettaisiin osalle työnantajia, 17094: syfte a;tt riksdrugens åsi<k.t slkuHe ikomma. niin mitään etuisuutta s~itä ei tulisi rtyön- 17095: till uttryclk, 'kalli jag i:nte förstå, varför vi t~kijöiUe eiikä !lmluttrujil[e, joka mie1esltäni 17096: nu inte siku1le vidbliva det som riksdagen myöskin olisi tässä tapauksessa otettava 17097: tidigare UJttalait. Dessutom anser jag, art:Jt huomioon. 17098: d:et faktisklt är det naturliga, att såda;na Mielestäni työnarutajwt ja työntekijät on 17099: små arrbetsg]vare som har en ~ller två arbe- pidettävä la:iln edessä samanarvoisina. Ve- 17100: tare - propositionen talar om en årsan- roveltVollisrten jaoiMelu verotuksessa velvol- 17101: stäil.ld a:vbetare och 125 dagar därutöver, HsuuksiiJn nähden moneen erilaiseen •ase- 17102: så måslte man ju förstå rutt en sådan 18.r- maan rtuotrt;a;a verotusv,iranomaisille työn 17103: betsgivare inte kan på något siirtt genom lisää vaLt.i.on, !kunnan ja kansaiJJelläkeilaitok- 17104: att belägga sina produlkter med högre pris Sffilj !kesken tehdyissä tilityksissä ja täillai- 17105: 17106: få in sina premier t:i!lrbruka. Många famhl- nen järj,estely muutenkin tulisi ·aiheultta- 17107: jer är i sådana omständigheter av öm- mruan l.uku:isia 'Valituksia, joiden rtaiDkoirtuik- 17108: m31nde natur BJtt de mäste runställa ar:betare sena olisi päästä [apsH.isämaksun S'llor:Utta- 17109: och därför borde sådana ikunna befrias miooslta varpaaiksi. Kun nykyisen ~ain mu- 17110: från e:dä;ggande av barnbidr111gspremier. kaam. nämä työnootajain il.arps~lisämaksut 17111: J ag vet irute, om det ens lönar sig att muodostavwt vain ooan vrultion suoritta- 17112: föreslå ri!ksdagen propositionens godkän,. mista 1lrupsilisällilaksuista, niin ei ole mieiles- 17113: nande. Jag tycker 31tt 11egeringen här täni varaa il.älhteä rtälilaiseen uudistukseen. 17114: själv boroe stiga fram och föreslå det, om Niinik.um iliällälcin olemme kuulleet, 17115: den vertkligen har ru11var med sin avsiikt moni esittt:ää, että työnantajisto rrnaiksaa 17116: att följa riiksdagens tidigare :wttrulade mu;ka tämän l31Psilisäm:abU1I1. Pyyitäisin 17117: öru;k:an. esi.Jttää muUJtamat hankkianallii tiedot, miltä 17118: nämä rtodelilisuudessa ovat. Eräässä Sruta- 17119: Ed. Helenius: Herra puhemies! On k:Unnam. pitäjässä maksettiin viime vuoden. 17120: merkille pantavaa, että vai:kika suuressa 1949 tuiloista työnarutrujan os:uut!ta il:rupsilisä- 17121: valiokunnassa asiassa oltiin yksimielisiä, mruksuista - tässä ikll.Dllassa on asuikasluku 17122: niin nyt tällä kertaa on ,täällä eri mielipi- noin 3,30Q--2,414,000 mk. Samassa ikun- 17123: teitä esitetty (Ed. WeHing: Nyt 001 hyvää nassa maksetaan rtu:lo- ja orrnaisuUSIVeroa 17124: aikaa!). Kun on otltanult asi,akseen ~tutus 5,252,000 m:k. Siis yhtoonsä 7,666,000 mik. 17125: tua edellä olevaan hrulilirtuksen esitykseen Samassa kunnassa nootetaan vrul.tiolta J..apsi- 17126: pientyönantwjam vap·auttamis€Sta lrupsHisä- lis'ää, perheliisää ja äiltiysmaksuja 8,670,000 17127: 2624 17128: 17129: mk. Sama ih:unta noiStaa koulutoimeen kahta pientä kauppal:iikettä, jossa toisessa 17130: 3,711,000 mk, a:pulantamiljardi:sta 577;000 on vain yksi palkattt1 työntekijä, toisessa 17131: mk, alkohtJlHiiklkeen voittovaroja 330,000 kaksi, mutta hinnat, palkat jå kaikki muut 17132: mk Ja titJaNusbulksia 45,000 mk; yhteensä kustannukset samat, niin meidän käsityk- 17133: 13,3:33,000 II1lk:. semme mukaan tuon toisenkin liikkeen va- 17134: Kun nädnä numerot oso1ttavat tämäh ky- pauttaminen maksuista ei olisi aiheellista. 17135: symyksen suuruuden, jonka vuoksi valtio On varmasti olemassa suuri joukko muita 17136: joutuu jotaiu hmuta ,tietä hankkimaan, ;tä- samanlaisia rinnakkaistapauksia, joissa jou- 17137: hän ta11peelliseen uudist,ukseehi annetka:vat duttaisiin antamaan vapautusta aiheetto- 17138: varwt, olisiiko :hyt e11Silinmäitreksi Jii!hdettävä masti. 17139: suurentahlaaJh tuota juopaa harvojen työn- Jos tällaiseen lain muutokseen mentäisiin, 17140: antajien osuudesta, sillä siih€ll tämä vasta- mikä todella, jos sopiva muoto löydetään, 17141: lauseessa 1esiri:etty esitys johtaisi. Senvuolksi meidän mielestämme on aiheellista, niin en- 17142: klh'l näiden jäl:lreen suuri vaUokunil:a, joka siksikin muutos olisi tehtävä sellaiseksi, että 17143: t;iöväenMiainvaliokunnan ehdotusta perus- työnantajaa ei velvoitettaisi ennakolta ar- 17144: teellisesti pohti; on twllut tällaiseen tulok- vioimaan, kuinka monta työntekijää hän 17145: seen, ei kaikista mui,ma propa.gandasyis.tä vuoden mittaan joutuu käyttämään, vaan 17146: V'Wpaana ku!kaan rehellinen m~es voi tällai- järjestettävä ehkä suunnilleen siten, lmin 17147: sen es.iJtyksen ,taakse asettua. ed. Virolainen aikoinaan edrtslmnnalle jät- 17148: tämäsään lakialaitteessa on esittänyt. Tä- 17149: Ed. Mustonen: E:erra puhemies! -:- män mukaisesti me, kun asia oli työvä!ln- 17150: Silloin ikun eduskunta hyväksyi lapsilisä- asiain:va.liokunnassa, esitimme tämän [ain 17151: lain ja siihen liittyvän työnantajain maksu- 1 §: ää asianomaiselta kohdalta muutetta- 17152: velvollisuutta merkitsevän lapsilisä- ja kan- vaksi siten, että jos työnantajana on ollut 17153: saneläkelain, eduskunta myöskin lausui hal- palveluksessaan enintään kolme työntekijää, 17154: litukselle toiV'omuksen, että hallitus anta~si hänelle voitaisiin hakemuksesta palauttaa 17155: eduskunnalle esityksen pientyörtantajsili lapsilisämaksut yhden työntekijän osalta. 17156: vapauttamiseksi lapsilisän suorittamisesta. Tämä muodostaisi meidän mielestämme sel- 17157: 1.1:eidän SKDL:läisten edustajain mielestä laisen joustavan siirtymistavan, eikä tuota 17158: piehtyörlantajain vapauttaminen monista- jyriktkää porrasta muodostettaisi. Kun lap- 17159: kin syistä noista maksuista on ollut silloin silisälaki ja siihen liittyvä rahoituslaki ai- 17160: ja on edelleen aiheellista. Mutta millä ta- koinaan hyväksyttiin, lähdettiin silloin siitä 17161: valla tämä pientyönantajakäsite on määri- mielestämme oikeasta periaatteesta, että 17162: teltävä, kuka on käsitettävä pientyönanta- työnantajain on pääasialliselta osaltaan tä- 17163: jaksi, siinä sUhteessa tietysti voidaan olla män lain kustannukset rahoitettava. Jos 17164: hyvinkin eri mieltä. Hallitus esityksessään eduskunta nyt siis päätyisi siihen, että se 17165: oli päätynyt siihen, että sellaista työnanta- vapauttaa suuremman tai pienemmän jou- 17166: jaa jolla on vakinaisesti yksi työntekijä kon pientyönantajia näistä maksuista, niin 17167: ja käyttää tilapäisesti toista työntekijää tai meidän käsityksemme mukaan johdonmu- 17168: useita työntekijöitä yhteensä vain 120 päi- lmista olisi, että niille työnantajille, jotka 17169: vää, ei olisi näillä lapsilisämaksuilla rasi- edelleenkin lain mukaan velvoitettaisiin 17170: tettava. Jos tämä esitys hyväksyttäisiin lapsilisämaksuja maksamaan, tätä osuutta 17171: laiksi, muodostaisi vapauttalhisraja varsin korotettaisiin. :Muuten valtion osuus näiden 17172: jyrkän. portåan .. E:sim. sellainen työnantaja, kustannusten suorittamisesta lisääntvisi 17173: joka käyttää palveluksessaan tilapäistyönte- mielestämme kohtuuttoman paljon. • 17174: kijää 120. työpäivän sijasta 125 tai 130 Hallitus lakiesityksessään on arvioinut, 17175: työpäivää, olisi tämän lakiesityksen mukaan että se tulojen vähennys, joka tämän lain- 17176: velvoHinen lapBili!Sämaksut maksamaan. muutoksen mukaan tulisi, kohoaisi ehkä 17177: Näin ollen tuosta muutaman päivän ylittä- 400-500 milj. markkaan. Kukaan asian- 17178: misestä työnahtaja joutuisi maksamaan ai- tuntija valiokunnassa ei kuitenkaan ole mil- 17179: heettoman suuren lapsilisämaksun. Meidän lään tavalla perustellusti antanut tukea 17180: käsityksemme mukaan kaikki pientyönanta· tälle arviolle, eikä sitä muullakaan tavalla 17181: jat sitäpaitsi, vaikkapa he käyttäisivittkih ole voitu varmistaa. Käsityksemme mu- 17182: työntekijöitä saman. määrän, eivät ole sa- kaan työnantajain lapsilisämaksujen osuus 17183: massa asemassa. Jos ajattelemme esim. vähenisi suuremmalla määrällä kuin mitä 17184: Lapsilisä. 2625 17185: 17186: hallitus on edellyttänyt. Sen vuoksi mei- nailila ollut mahdollisuutta tät.ä asiaa järjes- 17187: dän käsityksemme mukaan, jos tämän halli- tää, ottaJen huomioon myöskin ,työnantajain 17188: tuksen esityksen pohjalla työnantajain lap- lapsiiliisämaJks11t. 17189: silisä- ja kansaneläkemaksuista annettua la- Mitä sitlben tulee maaJ.aisliiton vastail.au- 17190: kia muutetaan, työnantajain osuutta olisi seen mukaiseen esitykseen, niin se on .aivan 17191: lisättävä nykyisestä 4: stä 5 %: iin. Silloin tutJkianaton juttu, ja näin J818Jja:kantoioossa 17192: olosuhteet tässä maksurvelJVoHisuuden j'a- kysymyksessä oouslmruta ei voine oJ!J.a niin 17193: kaantumisessa säilyisivät entisellään. kevytmielinen, että se lähtee tämän perus- 17194: teeHa tekemään päätOksen, josta se ei tiedä, 17195: Ministeri V .i r o 1a i n e n: Herra puhe- m1tä se loppujen lopuksi me!1kitsee ja min- 17196: mies! - Täyrtyy ihmetellä siltä kantaa, kälwatuinem. se todeflisuudessa tulee Olle- 17197: jonka työväenasiainvaJiokui1lllllll enemmistö maan. 17198: on ottanut tähän esillä olevaan 1alkiehdo- 17199: tukseen nähden. Ehkä on syytä paiautta·a Ministeri Viro 1aine n: Ed. Hu'UJilO- 17200: mieliin, että silloin, kun lapsilisä;la!ki ja sen sen puheenvuoron johdosta pyydän huo- 17201: raJhoituslaki alikoinaan olivat eduskunnassa mauttaa, että jos työväenasiainvail.iokunlta 17202: käsiteltävi,nä, niin eduskunta yksimielisesti tai sen enemmistö olisi suhtautnmUJt myön- 17203: lausui toivomuJksen, että haililituiksen olisi teisesti tähän kysymykseen, niin kyllä sillä 17204: ryhdyttävä toimenpiteisiin pientyönanta- olisi ollut maJhdollisuus päätyä toisen.'lai- 17205: jaim. vapautt8liiliseksi laps:Ulisämalksujen seen itulOikooen, kuin mihin valioilmnta nyt 17206: suoritt8liilisesta. SiHoin katsottiin, että [ap- on päätynyt. Minä en voi yhtyä siihen kä- 17207: si:lisäanaiksu muodostuu juuri sellaisi·lle sitykseen, että haHituksen esitys olisi 6llut 17208: pientyönantajille, jotka e:i:vät voi siirtää puutteellisesti vailmisteltu. Kyllä sitä oli 17209: tätä rasitusta tUJOtteittensa hinrt:oihin, koh- hyvin vakavasti ~arkittu ja esitetty myös- 17210: tuuttomaksi rasitukseksi. EdeHisen iha1li- kin asiassa :ne ;luvut, joita .pientyönantajain 17211: tuiksen ·aikana asiama ei päästy e~in, vaJpaThtt8liilinem. t.a;loudeHisesti merlkitsisi. 17212: v,aan nykyinen hallitus kaJtsoi eduskurunan KäytännöHiset vaikeudet eivät ole o~leet 17213: toivomuksen itseään v€ilvoittavan ja :ryihtyi riittävänä syynä siihen tuloks·een, miihin 17214: toimenpiteisiin asian selvittämiseiksi ja an- on ·tultu. 17215: toi asiasta eduskunna;Lle esityksen. 17216: Minulla on sellainen käsitys, että työ- Ed. T u r ik k a: Ministeri Virolainen en- 17217: väenasiainvaJliokunJta on .turvautunut ,tässä simmmsessä. puheenvuorossaan mami.tsi, 17218: nsiass:a tarpeettorniin veruklkeisiin ja niihin että .työväenasiwinva1ioikunta oli jo edeltä- 17219: vedoten nyt haluaa asian hylätä ja sitten päin, ennen kuin asiaa oli kuv..noRisesti 17220: perostelee asiaa sillä, että ·asiaa ei voida käsitelty, muodostanut mielipiteensä. M:imlä 17221: käytännössä ,toteuttaa. Tämä palautlbami- pidän täHar:ista ;lausuntoa loukkaarvooa, sillä 17222: nen :voidaan käytännössä toteuttaa, kuten ministeri Virolaisella on varmaan oHut t~ 17223: sanoin. V 81HtettaJV'asti työväen.asiai!lliValio- laisuus tutustua myöskin siihen mietin- 17224: kunta ei ole asia;a aikanaan edes perusteel- töö·n, jonlka valiokunta on antanut, ja :to- 17225: lisesti rtutkinut, vaan on lähtenyrt siitä, että deta siinä, että vwlioikunta on kuuHut tässä 17226: asi~a, täytyy hyJätä, ja sitten on hallkiamut asiassa ·parhaita •asiantuntijoita, mitä 17227: siihen mielestään sopivrut perustelut. Minä yleensä tältä ala;Lta voidaan saada. Ja nämä 17228: en rvoi ainwkaan tätä kantaa hyvä!ksyä ja asiantuntijat ovat lkaiklki tulleet jokseen- 17229: katson, että asia voitaisiin järjestää ha:Ui- kiLI1 samaan tulokseen, että haLlituksen esi- 17230: tuJksen esi·ttämällä tavalla. tys on ollut rperustel€1IUaton ja vaikea 1:o- 17231: teuttaa. 17232: Ed. H uuno nen: Ed. VirolaJisen pu- Miiä :tämän asian mUJUhun puoleen tulee, 17233: heenvuoron johdosta minä vain huomautan, niin tässä .laissa on muitakin •puutteeNi- 17234: että i,1meisesti rpäJähall1tUJSpuo1ue irtsekim, on suu~sm, jotJka halLitus olisi rvoinut saJlillllSSa 17235: ka;tsonut haJllituiksem. esi.tyksen epälkyrpsälks·i, y;hteydessä myös o:i;hista. Mutta ihaJllitus 17236: koslka se on tehnyt toisen esityksen, joika ei IDJähtäv.ästi ole vaivaurt:unut niin rpaljon 17237: poilclreaa rvarsin ih:uomattav:a1la ;tavalla :tästä tä:ssäJkään asiru:;sa. 17238: ensim.mälisestä. Tämän pitäisi olla selvä 17239: todistus siitä, että hall1tuiksoo esitys oli Ed. M u rrtorm aa: Mi,nä ymmärrän 17240: niin epäik.ypsä, 'ettei sen !p{lhja;hla vW,:i.olrun- kylläJkin vasemmistdlaisten vastustuksen 17241: .829 17242: 2626 17243: 17244: tätä haillituksen esiftystä kohtaan, 1lrosh Ministeri Viro l aine n: Pyydän eh- 17245: tä.ssä on !kysymys cva:lrtaosalta maaseUJtucväes· dottaa, .että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 17246: töstä, 1JierunaataJoudoo harjoirttajiin lulkeu- haJ1lituksen esitys. 17247: tuvista .työnantruj.is.ta, joiden la.poot muutta- 17248: cvat maaseudillta paremp-iin oloihin, ikau- Ed. Anna 1 a: Minä kannata:n ed. Vi- 17249: punkiammatteihm, j.a jälj•eHe jäävät cvain rolaisen tielkemää ehdotusta. 17250: cvoob.ukset iho~telemaa;n, lkoti.t:ilojaan, joissa 17251: tarvitsisi kipeästi yhden .tai kaksi apulaista, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 17252: ja ovat :kuitenkin sellaisessa taloudellisessa 17253: aselll$S.a, että he eivät ole verrattav.issa P u h ·e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 17254: edes kaU!pungin hyv1n palkattulliin am- Pa;kkanen ed. Kinnusen kannattamana eh- 17255: mattirtyö1ä:isiin tuloihinsa nähden. Ja jos dottanut, ·että käsittelyn 'pohjaksi otettaisjjn 17256: täHaisten yrittäjäin l.rupsi.J.isämaiksuj•en hel- työväenasiainvaliokunnan mietinnön I v8S- 17257: pottam.:is·esta on kysymys, niin ·täytyy ihme- ta1auseessa oleva la,k]ehdotus. Kutsun .tätä 17258: tehlä, milnikä vuoksi ei tätä hallituksen esi- ed. Prukkasen eh.dotukseksi. Ed. Virol,ainen 17259: tystä hyväJksytä, si:llmn kun puhutaan maa- ed. .Annalan ka11IlJ8;ttamana ehdottaa, että 17260: s·eudulla vaikeuksissa elävisltä pienviljeli- käsirbtelyn pohjaksi otettaisiin haHitulksen 17261: jöistä ja niistä vanhuiks:ista, jotka ikoetta;vat esitys. Kutsun .tätä ·ed. Virolaisen ehdotuk- 17262: näitä tuloja vieLä yllijpitää, miksei niiden seksi. 17263: asemaa ymmärretä myöskin helpottaa 17264: näissä maksuissa. Selonteko myörmetään oikeaiksi. 17265: 17266: P u h e m i e s Ensin on äänestettävä ed. 17267: Mim.1ster:i Y i r o l a i n en: Ed. Turlka:n P.alklk:asen j:a ed. Virolailsen .ehdotusten vä- 17268: lausunnon jöhdoota haluan uudelleen lillä ja voittanut aseteta:an mietintöä vas- 17269: todeta sen, että :ed. Tl]l'lkka tietää taa.TIJ. 17270: aivan hyvin sen, että silloin ikun 17271: tämä halHtlliksen ,esitys tuli työväen- MenJettelytapa hycväiksy.tää:n. 17272: asiainvaliokunnassa käsiteltäväksi, niin 17273: ed. Turlllli!ru muidoo sosialidemokr.aa.tltien 17274: muka:na suh<taUJtui asiaa:n aiv•oo kielteisesti. Äänestykset ja päätös: 17275: Tämä ei ole III1itenkään ihmoollis<tä, sillä 1) Äänestys ed. P~asen ja ed. Virolai- 17276: edclil:iseru ihiaillituksen aikana asetettiin sen ehdotusten välillä. 17277: asiasta komitea, jonka piti tätä rusi:aa tut- 17278: kiJa. Milllä!ki:n olin sen komitean jäsen. ja Joka; tässä ää.nes<tyksessä käsittelyn poh- 17279: myöhästyin ooin puo1i tuntia sen 'komitean jaksi ihyväJksyy ed. Viro1aisen ehdotuiksoo., 17280: ensilmmäisestä lrokoulksesta (Ed. Hailclci1a: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. p,aJk- 17281: PitäJä olla ·täsrnäl.l:ilnen!). Kun saav:uin tä- kasen ehdotus hyväksytty. 17282: hän ikolkouJkseen, niin siellä soootltim, •että 17283: asia onkilll jo selvä, eli, ettei pientyöna:nta- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 17284: j,ia voida V'apauttaa (Ed. Halcldla: Pirt:ikä 106 jaa- ja 59 ei-ää.Thtä, 11 tyhjää; lJ{)issa 23. 17285: aika, .puolituntia!). 17286: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 17287: synyt ed. Virolaisen ehdotuksen. 17288: Ed. JokIin en: Ed. Murtomaa; halusi 17289: yrirttää sotkea tämän ikysymy'kse.n yhteyteen 2) Äänestys ed. Virola:isen •eh:dotuiksesta 17290: myöSkim. piencvilje1ijävä!estön. Eihän ;pien-- mietintöä V'aS!taan. 17291: viljelijäväestö ,paljon maksa näitä llapsiiliS'ä- 17292: maJksuja, ikosk:al se suorittaa iltse nämä työt. Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 17293: Mutta jos tähän tulee rajaksi tämä 400,000 vruiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 17294: marllclro.a verotlllksessa, niin silloin siilhen jos ,ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus 17295: kytkey.tyy suul'ltyÖillOO<ta;j,rut, joi.Ua on palk- hyväksytty. 17296: katyöv.äikeä, ja minä näenkin, että Jtällä 17297: he1:Jkel1lä maalaisliitto on suuromisrbajain P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17298: asialla. 91 jaa- ja 86 ei-ääru.tä, 4 tyhjää; poissa 18. 17299: LaysiHsä. 2627 17300: 17301: Ed. Virolain en: Pyydän avointa Pessi, PruihlllHa, Puurmwlainen, Pääkikönen, 17302: äänestystä. Rantkila, Rantamaa, Renfors, RiihimäJki, 17303: Riihinen, Roine, Rosooberg, Ryhtä, Ry;tinJd, 17304: Kun :tal'lpeellinen määrä edustajia nou- Rön:kkö, Saalasti, Saari, Swrjala, V. Simo- 17305: see seisaalleen, toteaa nen, Soininen, Stenberg, Sukselainen, Sun- 17306: tela, Suul'lkontka, Tainio, Tauriainen, Tiai- 17307: P u h e m i e s: Avoin ääJnestys tul·oo toi- nen, Tiitu, Torvi, Törngr·en, Vennamo, Ves-- 17308: mirtetta'Va'ksi. terinen, Wiclmlan, Vilhula, Virolainen ja_ 17309: A. Wirtanen. 17310: Sihteeri lukee ään•estyses.ityksen uudel- 17311: leen. Poissa äänestylks·estä ovat seuraa;vat 1~ 17312: edustajaa: 17313: ,Jaa" äänestävät seuraava;t edustajrut: 17314: Heikkilä, Kalliotkoski, Kauppi·, Lappi- 17315: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alaruko, Seppälä, P. LeSkinen, Mcinander, Paavo- 17316: Ander.sson, Antila, Berner, Borg-Sundman, lainen, Pwlovesi, Pekkala, Ryömä, Simula, 17317: von Born, Brancler-"\VwHin, V. Eskola, Ha- Sormunen ja Turja. 17318: ka;la, Hakllcila, Hamara, Heitto, Helenirus, 17319: Henriksson, Hetemä!ki, Hielkikala, Hiilelä, P u h e m i e s: A voimassa äänestyks~essä 17320: Hiltunen, Honka, Honikala, Huun:onen, on lllllnetrtu 91 jaa- ja 95 ei-ään,tä. 17321: Hylkkäälä, Jalas, Jo1ldrrl!en, V. Järvinen, Ka- 17322: jala, :Kjalav;a;men, Karjalainen, Karvoo.en, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyv.äJk- 17323: Kauhan:en, Kiaukamaa, Kilpeläinen, E. Koi- synyt h'wH1tulksen esirtyksen. 17324: visto, Koilvulabti-Lehto, Koski, Koskimm, 17325: Kuittinen, KUJlovaara, Kiälkelä, KöiH, Lar- 17326: son, Lehtonen, Lei!kola, L·eivo-Larsson, Le- 1 §. 17327: pistö, Linna, Malikamäki, Mu~klku, MäJkinen, 17328: Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 17329: P·eltonen, P.enrttala, Pesonen, Pohjala, E. Ed. M u s .t .o J:i en: Herra puhemies! 17330: Pusa, J. Pusa., Pyy, Pyörtänö, Raatiikainen, Ehdortrun, että 1 §: n 1 momentin tkoiliman- 17331: Rllllltala, Raunio, Saariaho, Salmela-Järvi- nel:ta riviltä .aJkava.t sanat ,yksi viidesosa" 17332: nen, SaUJkilronoo, Se.p,pälä, H. Simonen, Sä- muut~erta'aJn ,ylksi kuudesosa" ja ikuudennella 17333: velä, Söderhjelm, Trukki, Tervo, A. Tolonen, riv:i!llä oleva:t sanat ,neljä viidettäooaa" 17334: J. Tolonen, Tuflkka, 0. Turunen, V. Turu- muutetaan !kuu1umaan ,viisi kuudetta.osaa", 17335: nen, Tuurna, Var·jonen, Welling, Wiher- että 2 momentti hyväksytään halHtutkseri 17336: heimo, Virlkki, J. Wirtanoo, Väyrynen, esityben mulkwisena, ja 3 :momentti näin: 17337: Öhman, östenson j'a Östel'holm. ,Jos työnanta;j.illa on oHut palveluksessaan 17338: enintään kolme työntekijää, voidaan hä- 17339: ,Ei" ä:äntestävä;t seuraavwt edustajat: neLle haJkemuks,eSita pa;lauttaa yhden työn- 17340: tekijän osalta maiksamansa lapsilisämak- 17341: Arultonen, Aittoniemi, Annwla, Brlllllder, sut", j'a että pytkäJ:ään lisäksi otettaisiin 17342: Brommels, K. Eskola, Forss, Friman, Haa- näin kuuluva 4 momentti: ,Anomus lap- 17343: paniemi, Ha1lltru1a, Heljas, Hietanen, Hir- S'ilisämaiksu~ palauttamisesta on ,tehtävä 17344: v,ensalo, A. Ikonen, T . Ikonen, Jern, Jou- seuraavan kalooter1vuoden ·tammikuun ai- 17345: kaillen, M. Järvinen, Kannisto, KaTviikllro, kana työnantaj·an kotiikrun.n'aill verolauta- 17346: Kekkonen, KiiSki, E. Kill.pi, S.-K. KliJlpi, lnlillill wlle ". 17347: Kinnunen, Kloomola, J. Koivisto, Koivu- 17348: ranta, Korsbäcik, Kuj·ala, Kujaillpää, Kull- Ed. Torvi: Kaillilla:tan ed. Mustosen 17349: berg, Kuusinen, Lahtela, Laine, Laitinen, tememiä kai.kikia ehdotuiks1a. 17350: Lampinen, Leino, Leppihalme, Lerppälä, M. 17351: Leskinoo, Luostarinen, Luukka, Mannila, Keskusr!lelu julistetaan päättYil1.eeiksi. 17352: Mlllllninen, MeriUiinren, Miettunen, MHJkki, 17353: Mul'to, Mul'tomaa, Mustonen, Myllymäiki, P u ih e m i 'e s: Kesikustelussa oo ed. Mm- 17354: Nevalainen~ Nieminen, Niska~J..a, Niulk:karrlen, tonen oo. Torven tkanruvttaJmana ehdottanut, 17355: N. Nrurminoo, Okko, Palkikanen, Perkonoja, etJtä 1 momentålssa kolmannella rivilllä oleva 17356: 2628 17357: 17358: sana ,viidesosa" muutettaisiin saJUliksi Laine, Lairtånen, Lampinen, Larson, Leihto- 17359: ,arnudesosa" ja kolmamnella rivillä alliaalta nen, Leikola, LeppihaLme, Leppälä, Luosta- 17360: luettuna sanat ,neljä viidesosaa" sanoiksi rinen, Mannila, Miettunen, Mii!kilci, M1ll'W- 17361: ,viisi lkuudesosaa", ja edelleoo, että 3 mo- maa, NM:ilmla, Niukkanen, Nuorsaari, 17362: mentti saisi seuraavam S'anamuodon: ,Jos Okko, p,aJkkanen, Polhj.ala, E. Pusa, 17363: työnallltrujailla on ollut paLv,eluksessaan enin- J. Pusa, Pyör:täiD.ö, Pääkkönen, Ran- 17364: tään ikolime rtyöntekijää, voidaan hänelle kila, Rruntamaa, Ry'htä, Ryt:inlci, Rönkikö, 17365: hakemuksesta pa1auttrua yhdoo työntekijän Saalasti, .Sruari, Saariaho, .Sarjrula, .Sauk- 17366: osaLta maJksamansa lapsilisämaksut", ja konen, Seppäilä, V. Simonen, Soinilnen, 17367: vielä, että uusi 4 momentti hyväksyttäisiin Suikselainen, Suntela, Suul'llronlka, Söder- 17368: seuraavasrti: ,An.omus lrupsilisämruksun pa- hj•e1m, T·ia:inen, Tiitu, A. Tolonen, 0. Tu- 17369: lauttamisesta on tehtävä seuraavam lka1oo- runen, V. Turunen, Tuuma, Törngren, 17370: terirvuoden tammiikuun aikana työnantruj•an Vennamo, V esterineu, Wickman, Wihm-- 17371: kotNrnnna'Th ·v.erolautaJkunnalle". Kutsun heimo, Vi1hula, Vil'lkki, Virolruinen, J. Wilr- 17372: tätä ed. Mustosen ehdotukseksi. tanen, Öhman, östenson ja Österholm. 17373: Selonteko myönnetään oikeaiks.i. ,Ei" äänestävät seurlllavat edustajat: 17374: .Aialtonen, Alllttela, Alanko, Andersson, 17375: Äänestys ja päätös: Brander-WaUin, V. EskoLa, Friman, Hak- 17376: kila, Helenius, Henriksson, Hietanen, Hii- 17377: Joka hyvä;ksyy hallituksen esityiksen, lelä, Hiltunen, Huunonen, Hyikkäälä, 17378: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voirtJtaa, oo ed. Jokinen, M. Järvinen, KajaJla, Kala- 17379: Mustosen ehdotus hyväJksytty. vainoo, Karrvonen, Eauhauen, Kilve- 17380: läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koilvu- 17381: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lahti-Lehto, Koskinen, Ku1ttinen, Ku- 17382: 115 jaa- ja 45 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 35. ja'la, Kujanvää, Kuusinen, K:äJkelä, Leilvo- 17383: Larsson, Lep:istö, M. Leskinen, Lhma, Mal- 17384: Eduskunta on hyväksynyt ~itytksen. kamäki, Manninen, Merilläinen, :Muikku, 17385: Murto, Mustonen, Myllymä:ki, Neva1a,inen, 17386: Ed. Mustonen: Pyytää avointa ruänes- Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurmi- 17387: tystä. nen, Poottala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, 17388: Prunnila, P,uuma1ainen, Pyy, Rarutikainoo, 17389: Kuu 'tar:peellinen määrä edusrtajia nousee Rantala, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rii- 17390: seisoail.leen, toteaa hinen, Roine, Rosenberg, Salmela-Järwinen, 17391: H. Simonen, Steniberg, Sävelä, Tainio, 17392: P u h e m i e s: Avoin äänestys tJwlee toi- Taklki, T1auriainen, J. Tolonen, Torvi, 17393: mitettavaksi. Turlkka, Varjonen, A, W.irtanen j.a Väyry- 17394: nen·. 17395: Sihteeri J.ukee äänestysesityksen uudel- 17396: Leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22 17397: edustajaa: 17398: ,Jaa" äänestävät seuraarvat 'edustajat: 17399: Heikkilä, Honkrula, Kallidkoski, Kauppi, 17400: Ahmlllvaara, Aittonietmi, Ala-Mäy:ry, An- Kulovaara, Lappi-Seppiilä, Leino, P. Leski- 17401: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, rvon nen, Luuklka, Meinander, Mäkinen, Paasio, 17402: Born, Brander, Brommels, K. Eskola, Paavolainen, Pa;lorvesi, Pekkala, Peltonen, 17403: Forss, Harupanietmi, Hakala, Hamara, Hau- Ryömä, Simu1a, Sormunen, Tervo, Turja 17404: tala, Heitto, Heljias, Hete.mäik~ Hieklk·a:la, ja Welling. 17405: HiTV'eillSalo, Honka, A. Ikonen, T. Ikonen, 17406: Jailas, Jern, Joukanen, V. Järvinen, Kan- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 17407: nisto, ~arjalainen, Karvik:J.m, Kaukamaa, on annettu 102 jaa- j,a 75 ei-ääntä. 17408: Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, E. 17409: Koirvisto, J. Koivisto, Koivuranta, Kors- Eduskunta on hyrvltksynyt ha1lituksen 17410: bäck, Koslki, Kullberg, KöHi, Lahtela, esiltyksen. 17411: 2629 17412: 17413: 2-12 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17414: mike hyvälksytään ikeskustelurtta. suuren valiokunnan mietintö n: o 159. En- 17415: sin saiHitaan asiasta y:leiskeskustelu, sen jäl- 17416: Eduskunta yhtyy suuren. va1idkurman. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 17417: ehdotukseen, että l<alkialoite n:o 49 hylä- kohtaiseen !käsittelyyn. 17418: tään. 17419: Kun sulN"en vaHokunnan ehdotusta ei ole YleiskeSilrustel u: 17420: muuttarrn:attomana hyväksytty, p a 1 a u te- 17421: t aan asia suureen valiokuntaan. Ed. K ä k elä: Herra puhemies! Ha:tli- 17422: tuksen esitys eduskunnalle laiksi eräiden 17423: toisen korvauslain mukaan ratkaistujen kor- 17424: 8) Ehdotus laiksi kancSaneläkelain väliaikai- 17425: vaushakemusten uudesta käsittelystä ja 17426: se•sta muuttamisesta. 17427: uuden määräajan myöntämisestä korvaus- 17428: hakemusten tekemistä varten eräille saman 17429: Esitellään suuren valiokunnan mietintö korvauslain mukaan korvaukseen oikeute- 17430: n:o 157 j·a oteta;an toiseen käsitte- tuille merkitsee tosiasiassa toisen korvaus- 17431: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan lain epäselvien tapausten poistamista päivä- 17432: mietinnössä n: o 21 vaJmistelevasti !käsitelty järjestyksestä. Voimassa olevan toukokuun 17433: hallituksen esitys n: o 129, joka sisältää 5 päivänä 1945 annetun toisen korvauslain 17434: yHämainitun laJci:ehdotuksen. pohjalla on jäänyt osa korvaukseen oikeu- 17435: tetuista saamatta korvausta. Tämä on ta- 17436: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pahtunut silloin, kun asianomaiset eivät ole 17437: suuren valio/kunnan mietintö n:o 157. En- määräaikana jättäneet korvaushakemuk- 17438: sin sallitaan asi·asta yleiskeskustelu, j•a sen siaan sisään. Hallitus on antanut nyt edus- 17439: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yUmityis- kunnalle esityksen, jonka 1 § : n mukaan 17440: kohtaiseen !käsittelyyn. nämä hylätyt anomuspaperit otetaan uudes- 17441: taan käsiteltäviksi. Tässä 1 §: ssä oli kui- 17442: Yleiskeslrustelua ei synny. tenkin säännös eli määräys, että ne paperit, 17443: jotka on jätetty ennen huhtikuun 1 päivää 17444: YksityiSkohtaisessa !käsittelyssä hyv·äiksy- 1949, otetaan vain käsiteltäviksi. Tuon 17445: tään ikeskustelutta 8, 11, 13, 15, 16, 23, 86 huhtikuun 1 päivästä 1949 lain voimaan- 17446: ja 9'5 §, soveltamissäännös, la:kiehdotuiksen tulopäivään saakka olisi muodostunut 17447: johtolause ja nimike. aukko, ja valtiovarainvaliokunta muuttikin 17448: 1 § : ää siten, että tuon huhtikuun 1 päivän 17449: Laikiehdötuksen toinen käsittely juliste- 1949 tilaan määrättiin ,ennen tämän lain 17450: taan päättyneeiksi. voimaantuloa". Tällä tavoin tulee siis 17451: eräänlainen aukko poistettua puheenaolevan 17452: lain 1 § : stä. 17453: 2 § : ssä puhutaan vain kiinteistä omai- 17454: 9) Ehdotukset ·laiksi eräitten toisen ·korvaus- suuksista, mutta irtain omaisuus on jäänyt 17455: lain mukaan •ratklaistujen korvaushakemusten ulkopuolelle. Valtiovarainvaliokunta liitti 17456: uudesta käsittelystä ja uuden määrälajau lain 2 § :ään myöskin sanat ,tai irtainta 17457: myöntämisestä ~Otrvaushakemusten tekemistä omaisuutta", ja tällä tavoin sekä kiinteää 17458: varten eräi!lle saman korvauslain mukaan että irtainta omaisuutta koskevat korvaus- 17459: korvauksoon oikeutetuille. hakemuspaperit tulevat nyt käsiteltäviksi. 17460: Edelleen valiokunta huomioi myöskin 17461: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Pohjois-Suomessa tapahtuneet poromenetyk- 17462: n:o 159 ja oteta·an toiseen käsitte- set. 17463: lyyn siinä sekä valti!QlVarainvaliokunnan Jos hylättyjä korvaushakemuspapereita 17464: mietinnössä n:o 97 valmistelevasti käsiltel- oletetaan olevan 800-900 kappaletta, on 17465: lyt hallituksen esitys n: o 125, ed. Koivis- Helsingin keskusarvioimislautakunnan käsi- 17466: ton y. m. laik. al. n:o 97 j.a ed. Pyyn y. m. tyksen mukaan korvattava omaisuus haet- 17467: laik. a;l. n: o 98, jotka sisältäväJt yHämainitut tuna noin 35-45 milj. markkaa. Kun as- 17468: lakiehdotukset. teikon perusteella tuossa tehdään supistuk- 17469: 2630 17470: 17471: set, jää korvattavan omaisuuden arvoksi 1 paitsi milloin se on korvaukseen oikeutetun 17472: 20-25 milj. markkaa. Siinä tapauksessa, kädessä. 17473: että hakemuspapereiden lukumäärä kohoaa Kun tämä kysymys on toistaiseksi ollut 17474: 1,400-1,500 kappaleeseen, on korvattavan vielä lopullisesti ratkaisemattomana, - 17475: omaisuuden arvo suunnilleen 70-80 milj. valitushan siitä on korkeimman oikeuden 17476: markkaa, ja kun asteikon alennukset ote- käsiteltävänä - niin olisi ollut parempi, 17477: taan huomioon, tulee valtion korvattavaksi että hallitus ei olisi esitykseensä tätä koh- 17478: 30-40 milj. markkaa. taa ollenkaan sisällyttänyt, vaan odottanut 17479: Kun valtiovarainvaliokunta on nyt tii- niin kauan kuin ratkaisu korkeimmassa oi- 17480: vistänyt tämän lain tähän asuun, on tarkoi- keudessa on tapahtunut mutta koska halli- 17481: tus kerta kaikkiaan poistaa tämän lain poh- tus on tämän kohdan ottanut mukaan, niin 17482: jalla ne korvaushakemukset, jotka ovat saa- minun mielestäni olisi riittänyt se, että 17483: puneet määräpäivän jälkeen. olisi hyväksytty hallituksen esitys lukuun- 17484: ottamatta sen viimeistä kohtaa. On otet- 17485: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tava huomioon, että nykyisen lainkäytön 17486: mukaan korvausobligatio ja korvausosakkei- 17487: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- den hallintoyhteisön osuustodistus on vero- 17488: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen vapaa, silloin kun se on korvaukseen oikeu- 17489: johtolause ja nimike. tetun kädessä. Sitä tarkoitti myöskin halli- 17490: tuksen esitys, kuitenkin niin että kolman- 17491: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- nen miehen kädessä tämä indeksihyvitys 17492: taan päättyneeksi. olisi veronalaista tuloa, niinkuin muiden 17493: arvopaperien kohdalla on asia. Valiokun- 17494: nan enemmistö kuitenkin laajensi hallituk- 17495: 10) Ehd<Otuk!set laiksi eräistä vä:liaibisista sen esitystä sikäli, että korvausobligatio 17496: poikkeussäännöksistä verol:akeihin. sekä korvausosakkeiden hallintoyhtiöiden 17497: osuustodistus on myöskin kolmannen mie- 17498: Esit~llään \Silluren va'liokun!lla[l mietintö hen kä4essä verovapaa. Kun korvausobli- 17499: n: o 160 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- gatio on muutenkin kaikkein parhain arvo- 17500: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan paperi, koska se on inflatiota vastaan tur- 17501: mietinnössä n: o 101 valmistelevasti käsitel- vattu, kun se on sidottu indeksiin ja infla- 17502: lyt hallituksen esitys n: o 109, ed. Heikkilän tion vaikutuksesta paperin arvo jo muu- 17503: y. m. lak. al. n: o 93 ja ed. Tuurnan y. m. terukin nousee, n:iin tuntuu käsittämättö- 17504: lak. al. n: o 94, jotka sisältävät yllämainitut mältä, että sekä valtiovarainvaliokunnan 17505: lakiehdotukset. että suuren valiokunnan enemmistö on läh- 17506: tenyt laajentamaan hallituksen esitystä, 17507: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on niin että tällainen paperi tulee verova- 17508: suuren valiokunnan mietintö n: o 160. En- paaksi. 17509: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Kun lisäksi tämän asian yhteydessä on 17510: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- käynyt niin että esim. ne lakialoitteen te- 17511: taiseen käsittelyyn. kijät ed. Tuurna y. m., jotka ehdottivat 17512: korjattavaksi hallituksen esityksessä olleen 17513: puutteellisuuden, että korvausosakkeiden 17514: Yil.eiskeskustelu: hallintoyhteisön osuustodistus ei ollut rin- 17515: nastettu korvausobligatioon, mutta tämä 17516: Ed. H i l t u n e n: Hallitus oli esityk- puutteellisuus valiokunnassa korjattiin, niin 17517: seensä laiksi väliaikaisista poikkeussäännök- tämä ei nyt enää ed. Tuurnalle riitäkään, 17518: sistä verolakeihin sisällyttänyt joukon uusia koska hän on huomannut, että on tilaisuus 17519: kohtia. Niistä kaikkein enimmän keskus- saada vielä enemmän, niin hän on yhtynyt 17520: telua on herättänyt 1 § :n 1 momentin 7) suuressa valiokunnassa enemmistöön, että 17521: kohta, jossa nykyistä lainkäyttöä ehdote- koska nyt ollaan antavalla päällä, niin 17522: taan sikäli selvennettäväksi, että toisen kor- otetaan niin paljon kuin mahdollista. 17523: vauslain nojalla annettujen korvausobliga- Minua ennen kaikkea tämän asian yhtey- 17524: tioiden lunastuksen yhteydessä indeksikoro- dessä hämmästyttää se seikka, että silloin 17525: tuksena saatu hyvitys on veronalainen, kun on kysymys satunnaisen tulon verot- 17526: Verotuf!. 2631 17527: 17528: tamisesta ja kun silloin kaikista entisistä ko:hdwlla hallitus esittää, että nama myös 17529: arvopapereista saatu ansioton tulo tai sa- tulisivat ,tämän lain rpiiriin j.a siten vero- 17530: tunnainen voitto edelleenkin jää veronalai- vapailksi ensi vuonna. 17531: seksi, niin tässä tehtäisiin siinä suhteessa Hallituksen esityksessä lain 1 § :n 1 mo- 17532: poikkeus. Väitetään, että jos tällainen lain- mentin 7 kohdassa on myöskin måäräys 17533: säädös otetaan, niin se merkitsee sitä, että siitä, että tämäru. lain mukaan veronalaisena 17534: korvausobligation arvo alenee. Se ei voi tuhma ei olisi pidertJtävä ,toisen korvauslain 17535: pitää paikkaansa sen vuoksi, että koska näi- nojalla annettujen ikorvausobligatioiden in- 17536: den papereiden arvo on niin huomattavasti deksikoratuksena saa;tua hyvitystä. Kuiten- 17537: noussut ja edelleen nousee, sikäli kuin in- kin 'hanitus 'esitY'ksessään rajoittaa tämän 17538: fl:atio jatilmu, niin varmaa on, että l:roskaan verov,apauden koskemaan ainoastaan kor- 17539: tämä paperi ei tule aliarvioiduksi. Mutta vaulksena menettämästään omaisuudesta 17540: tällä säännöksellä, joka nyt tulee lain 1 § : n obligatioita saan,eet obligation ha1tidat. 17541: 7 kohtaan, jos suuren valiokunnan ehdotus Muunlaista aloitetta ei myöskään valtiov.a- 17542: h~yväksytään, taataan se arvon nousu tai rainvaliOikunnassa ole ikäsitelty, vaan ik:aksi 17543: satunnainen tulo, jonka sellaiset henkilöt aloitetta, jortJka ovat koskeneet haHituksen 17544: saavat hyväkseen, jotka ovat ostaneet joko esitystä, ovat oHeet Y'htäJpi:täviä tässä suh- 17545: pörssistä tai muualta lkorvaus01bligatioita tai teessa hallituksen esityksen kanssa. Tästä 17546: korvausosalkkeiden hallintoyhteisön osuus- huolimatta valiokunnassa on iJ.aajen:ne1Jtu 17547: todistuksia, nämä saavat sen voiton verot- tätä 7 kohtaa siten, että se oleellisesti poik- 17548: tomana tulona laskea hyväkseen. Kun toi- keaa haHitulks:en es1tyiksestä, laajentaa ve- 17549: selta puolen tiedetään, että tällaisia pape- rolai:n ,piiriin otettavaksi korvausobligrution 17550: reita on jo siirtynyt kolmannen miehen kä- omistajat, jo1lka eivät ole korvaulkseen oi- 17551: teen runsaasti yli puolet, toiset laskevat keute1Jtuja, nämä tule'VBJt saamaan saman- 17552: niitä jo 70 % olevan kolmannen miehen kä- laisen ·v,erohelpotuksen kuin hwllitus on 17553: dessä, niin tällä toimenpiteellä suositaan ehdottanut korvaukseen oikeutetuiHe. 17554: silloin sellaisia henkilöitä, jotka ovat puh- Kuinka tämä Jaajennus on ollut mahdol. 17555: taasti ansaitsemistarkoituksessa näitä pape- lista valiokunnassa, se on herättänyt ftrum- 17556: reitä käsiinsä haalineet. mastusta, rmUJtta kuitenikin asia ~valio/kun 17557: Kun lain ensimmäisessä käsittelyssä val- nassa on mennyt lävitse ja nyt myöslkin 17558: tiovarainministeri myös ilmoitti, että olisi paitsi valtiovarainvaliolkunnassa, nyt myös- 17559: ollut parempi, että tässä suhteessa olisi kin suuressa v,aliokunnrussa. 17560: hallituksen esitys siten korjattuna hyväk- Kun tämä valiokunnan teik:emä muutos 17561: sytty, kuin I vastalauseessa suositeltiin, tulee muuttamaan oleellisesti koko .tämän 17562: niin olisi toivottavaa, etä laki nyt tässä lain, ulottuen koskemaan piireihin, joita 17563: toisessa käsittelyssä siten korjattuna hyväk- haUitus aJun:perin ei ole tarkoittanut, niin 17564: syttäisiin kuin I vastalauseessa ehdotetaan. sitä ei sellaisenaan pitäisi hyväksyä. 17565: Sen vuoksi, herra puhemies, tulenkin asian Kun vailtiovarainvaliokunnan ~tekemä muu- 17566: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään sitä tos, joka suur,essa va1iolkunnassa on tullut 17567: koskevan ehdotuksen. hyväk:sytyiksi, ei o.1e asianmukai'Then, niin 17568: olisi syytä palruta hallituiksen esityksen !kan- 17569: Ed. R i i h i n ,en: Herra puhemies! Laki nalle ikuitenik:in siten, että hrullituksen esi- 17570: eräistä väliaikaisista ,poikkeussäännöksistä tyksessä oleva 7 e-kohta poistettaisiin. Hal- 17571: verolrukeiihin on oHut jartJkuvasti vuodeksi litus on tässä e-ikohdassa määritellyt vero- 17572: kerrallaan hyvälksyttynä ja hallitus anta- V'apaaksi myöskin sellaisen ohligation, joka 17573: nUJt esitylk:sen uudestaan ensi vuotta v.artml on sallltu kaUjppll.ihinltana maanhankinta- 17574: tämän lain ivoimassa pysyttämiooksi. Tällä laissa säädettyihin tarkoituksiin vapaaeh- 17575: kertaa haltlitus on lHttänyt tähän uusia toisesti luovutetusta omaisuudesta. Kun 17576: muitakin !kuin sodasta johtuneita kysymyk- tunnettua on, että useimmissa tapauiksissa 17577: siä, jotka on katsottu vo~tavan liittää tä- vapaaehtoisella kaupalla maata myytäessä 17578: lnän verolain rpiiriin. Ehdotetaan annertta- myyjät ovat pyrik:ineet saamaan, paitsi ,päi- 17579: vruksi verova;paus m. m. maataloustuOitan- vän hinnan maasta, sitäkin iko11keammwn, 17580: non jälleenrwkennuksen tukemiseen annet- niin ei ole m~ään syytä ottaa näitä ikaup- 17581: tujen valtionavustusten kohdalla, samoin poja ja niistä voittoja saaneita tämän lain 17582: myöskin eräiden stipendien ja apurahojen piiriin. Useissa ;1Japaulksissa siirtolaiset ovat 17583: 2632 17584: 17585: joutuneet ihädä:naJaisessa asemBl'3Saall osta- om.aisuuSJVerotuksessa ovat erikoisa.oomassa. 17586: maan maata !lähemmin tarkistamrutta, mitä Niiden tuottoa on !kovin vaikea seurata ja 17587: marun myyjä on maan hintana vaatinut; niiden tuoton verottaminen on ai~va:n yli- 17588: oniko se ollut kohtuullinen, vai onko se voimainen tehtävä. Tämän vuoiksi onikin 17589: ollut ilroihrt:.uurton. Useissa tapruuksissa tal- käsitykseni mUlkaan valtiovarainvruliokunta 17590: laiset ikaupa;t ovat johtaneet siihen, että juuri käytännönisiä näkökohtia silmälilii. pi- 17591: siirrtolaiset ovat maksaneet v31paaehtoisissa täen o'II18ksunut sen !kannan, minikä se on 17592: maankaupoissa kohtuuttoman iko:rilreita hin- omaksunut, laaj~enta:nut arvupa,pereiden hal- 17593: toja. TUlOOlen trupauksia, joissa täJ:lainen ti'jain erikoisoiilreutta ylitse niidenkin, jotka 17594: kohtuuton maksusuoritus on johtanut suo- ovrut saaneet kysees.s:äA>levia arvoprupereita 17595: rastaan siirtolaisten viljelmien menetykseen menetyik:sestään korva:uksena. Minulla ei 17596: sen johdosta, ,etrt;ä myöhempi tarkastelu on ole syytä yrittää yksityiskohtaisesti selvit- 17597: osoittanut kauppakirjaan määrätyn kaup- tää, ikeiden ikä:sissä näitä prupereita on, 17598: pahinnan suhteettoma;n korkeaksi ei päi- mutta tahdon alleviivata sitä, että nä,itä 17599: vänhintana, vaan keiootekoisesti nostettuna papereita on yhä jatkuvasti huomattarvassa 17600: yi]:]tse todellisen tiJan 'hinnan. Tämä kohta määrin ,selvittämättä", koslka rmaanhan.- 17601: e merikitsisi, että tällaisetkin jo hyvällä voi- kintalrukia ei ole voitu täytäntOOrupa;nna 17602: tolla maata myyneet maatilakauppiaat tu- siinä tahdissa kuin on ol1lut tarkoitus. Tie- 17603: lisivat tämän veron alennuksen saamaan. dämme, että ikyseessäolevi:l'le maansaajille 17604: Kun ei ole su:otavaa, että tällaisessa ta- myönnettyjä korvauksia on pidätetty ja 17605: pamksessa veroheLpotulksia annettaisiin, näitä pidätyksiä on vielä ikym:menkunta 17606: niin sen vuoiksi olisi syytä mainittukin miljardia valtiokontto;rissa. Myöskin ovat 17607: e-lrohta poistaa. Tämän mukain.en muutos säätilit ja eräät yleishyödyUiset yhteisöt 17608: 1 § : n 1 momentin 7 kohta onkin valtiova- hall'kikineet näitä arvopapereita huomatta- 17609: rainvaliokunnan mietintöön liittämässämme vissa määrin. Jos jouikossa on myöskin 17610: vastalauseessa ja asian yksityiskohtaisessa sellaisia henkilöitä, jotka lkeinottelutarkoi- 17611: käsittelyssä tulenkin ehdottamaan, että tämä tulksessa ova;t toimineet, on tietysti valirtet- 17612: pykälä hyväksyttäisiin vastalauseemme mu- tavaa, jos me joudumme myös heidän etu- 17613: kaisesti. jansa täällä aJjamaan. Mutta käsityksooi 17614: muikaan on tämä kysymys käytännössä vai- 17615: Ed. L a h te 1 a: V altiovarainvaEokunnan kea selvittää. Näitten keinottelijoiden pe- 17616: suu.rri enemmistö hyväiksyi sellai~sen mietin- rässä me emme kykene juoksemaan (Ed. 17617: nön, mikä nähdään valtiovarainvaliokunnan Hakkila: Eiikös se olisi yritettävä ttehdä 17618: asiasta .antamassa mietinnössä. Siihen on kumminikinn. Me emme siihen, niinkuin 17619: suuri vaJiJolkunta tehnyt ainoastaan pienen mainitsin, ed. Halkikila, me emme !käytän- 17620: muutoksen toiseen pykälään ja se muutos nössä siihen kykene. Senvuoksi on suuri 17621: käsitykseni mukaan on suuri parannus. valiDkunta yksimielisesti omaiksunut valtio- 17622: Minä toivon, että ne muutosehdotukset, VaJrainvaliolkunnan kannan asiasta (Ed. 17623: joita täällä ed. Hiltun,en ja ed. Riihinen Haldkila: Ei ole yksimielinen!). Mirtään 17624: ovat aikoneet tehdä, tulisivat hylä~ttyä. äänestystä ei ollut asiassa (Ed. Hiltunen: 17625: La!ki minun käsitykseni mukaan on nyt Kyllä!). Uskon, että myöskin eduskunta 17626: oiikea1la ~pohjaNa ja sen pitäisi tyydyttää tekee sa:moim.. Rohkenen korostaa, että te- 17627: niin hy,vin toisia kuin toisiaikin .asiapuolia. kemäni ·aloite .asiassa on johtanut siihen, 17628: Minä toivon siis, että laki hyväi.lulytään että rtähän kysymykseen on kiinnitetty 17629: suuren valiokunnan ehdotta.massa muo- myönteisessä mielessä va:ltiovarainva.lioikun- 17630: dossa. nassa huomiota. 17631: 17632: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Ed. Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Nimen- 17633: Hiltusen j.a1Jkuva kielteinen ikanta kysymyk- omaan ikaupuniki- ja teollisuusseutujen kiin- 17634: sessä olevassa asiassa on ehkä periaatteessa teimistöjen omistajien oman asunnon 1ha;nk- 17635: puolustettavissa, mutta käsitykseni rmuikaan kiminen on usein jäänyt rempalleen. Sen- 17636: käytännössä sitä ei voi soveltaa. Mehän vuoksi lä:hinnä näil!lä piireillä on vielä iha1- 17637: kailcld tiedämme, että korvausobligatiot ja lussamsa lrorvausobligatioita. Kun heidän 17638: korvausosaJkikeiden hrullintoyhteisön osuus- a;iikansa tulee saada katto päänsä päälle, 17639: todistukset ovat haltijapapereita, jotka niin heille on tärh:ä;tä, että obligrutioiden 17640: 2633 17641: 17642: arvo niitä joko myytäessä taikka niitä rvas- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17643: taam. ~ainaa otettaessa Qn mahdollisimman 86 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. 17644: korkea. Senrvu<Jik.si olisi väUtämätöntä, 17645: että valtiO'Varain'V'aliokunnam. ja suuren va- P u h •e mies: Eduskunta on hyväiksy- 17646: liollrnnnan mietilnm:öissä esimty;vä verova- ny,t ed. Hiltusen ehdotuksen. 17647: paus myöskin ilro1manrteen henkilöön nähden 17648: laissa säilytettäisiin. Näiden ikau1nmlki..- ja Puheenvuoron saatua:an lausuu 17649: tooHisuusseutujen ikiinteimistöjen omista- 17650: jien. asian ajaminen on sitäkin oikeutetu:m~ Ed. T u u r n a: Pyydän aminta äänes- 17651: paa, ikun heidäm. kohdruLtaan on. melkein tystä. 17652: poikkeuksetta jo korvauslain alennusastei- 17653: kon aiVulla otettu osa heidän omaisuudes- Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 17654: taan ,pois. Kun myöskin ka:Uklki r,aikenn~ seisoaHeen, ,toteaa 17655: kustam.nu!kset ovat nousseet, niin se johtaa 17656: siihen, että ainoaliaikaan näistä oibligatioi- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 17657: den tai Holding-osuustodistus.ten haltijail:la mitettavaksi. 17658: ei voi o1Jla mitään mahdollisuutta saada 17659: Uihlmainkaan entis.en:J.aista omaisuutta itsei- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel~ 17660: loon silloin, kun he yri1:itävät sitä hankkia. leen. 17661: T,ästä syystä on oikeudenmukaista, että 17662: suuren vaJ.iokuntnan ehdotus hyväksytään. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17663: YleiskesikuS!telu julisteta;an päättyneeksi. Aihm!liVaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, Ber- 17664: ner, Borg-Sundman, von Born, Bra:nder, 17665: Eduskunta sHII'ltyy lakiehdotuksen yksi- K. Eskola, V. Esikola, Haapaniemi, Hakala, 17666: tyiskohtaisoon käsittelyyn. H!llillara, Haurtala, Heitto, Heljas, Hete- 17667: mäki, Hirvensall.o, Honka, Honikala, A. ]ko- 17668: 1 §. :ruen, T. Ikonen, Jalas, J ern, J ou!kanen, 17669: KeskusteJ.u : K~auk!llillaa, Kiiski, Kinnulllen, E. Koivisto, 17670: Ed. H i 1 t u n e n: Minä ehdOit!llll, että Koivuranta, Koski, Kuittinen, KulLberg, 17671: 1 § : n 1 momentin 7 kohta hyväksytään I Käkelä, Laihtela, Laine, Laitinen, Lampi- 17672: vastalauseen mll'kaisesti. nen, L!IIP'pi-Seppälä, Lehtonen, Leppihalme, 17673: Leppä:lä, Luumka, Mannila, Mie1:itunen, 17674: Ed. R a n t a 1 a: Kannatan ed. Hiltusen Miiklki, Murtoma:a, Niskala, Niukik:a:nen, 17675: teikemää ehdotusta. Nuors!lJari, Oklko, Palklkam.en, Pohjaia, E. 17676: Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Päälkikönen, 17677: Ed. R i i h d! n e n: Koska II vastall.ause Raatikain1en, Rankila, Rantamaa, RyMä, 17678: on o1oolhlsesti Bamanlainen kuin ensimmäi- Ry;tinki, Rönkikö, Saalasti, Saari, Saariailio, 17679: nen, niin minä luovun ehdOituksestani. Sa:rjala, Saukkonen, V. Simonen, Soininen, 17680: Suurkoruka, Tervo, Tiainen, Tiitu, A. To- 17681: Kes!kusteilu julistetaan päättyneeksi. lonen, 0. Turunen, Tuuma, Vennamo, 17682: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virlkki, 17683: P u h e m i e s: Keslkustelussa on ed. Hil- VN-&ainen, J. Wirtanen ja Österholm. 17684: tunen oo. Ranta!lam. kannattamana ehdotta- 17685: nut, että 1 momentin 7 kohta ihyväbyttäi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17686: siin I vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä 17687: ed. Hiltusen ehdotuikseiksi. AaJ.tonen, Aattela, Alaniko, Andersson, 17688: Selonteilm myönnetään oikeaksi. Annala, Bra.nder-'N allin, Brommels, Forss, 17689: Friman, H•ila, Helenius, Henriksson, 17690: Hieikkala, Hietanen, HiHelä, Hiltunen, 17691: Äänestys ja pää.tös: Huunonoo, Hykkä:älä, Jokinen, M. JäJrvi~ 17692: nen, V. JärrvE.en, Kajala, Kalavainen, Kar- 17693: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää jaJainen, Karvonen, Kauhanen, Kilpeläi- 17694: ,ji'!Ja"; jos ,.ei" voi1:itaa, Olll ed. Hiltusen nen, E. Ki1pi, S.-K. Kilpi, J. Koivisto, 17695: ehdotus hyväksytty. Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Kujall.a, Ku- 17696: 330 17697: 2634 17698: 17699: jan:pää, Kulovaara, Kuusinen, Kölli, Leino, P u h e m i 'e s: Käsittelyn pohjana on 17700: LeiVIo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Linna, suuren valiokunnan mietintö n:o 152. En- 17701: Luostarinen, Mail!kamäki, Manninen, Mei- sin sallitaan ll!Siasta yleiskeskusrtelu, sen 17702: nander, Meriläinen, Muikku, Murto, Mus- jäJ!keen siiNyrt;ään lakiehdotuksen yksityis- 17703: tonen, Myllymä:ki, Nevrulamen, Niemi, Nie- kohtaiseen krusittelyyn. 17704: mmen, E. Nurminen, N. Nurmin.en, Pelto- 17705: nen, P~erutJtaJla, Perlkonoja, Pesonen, Pessi, Yleiskes!kustelua ei synny. 17706: ·Prunnila, Puuma1ainen, Rantala, Raunio, 17707: Rerufors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Ro- Yiksityis!k:ohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17708: senberg, Salmela-Jäl"Vinen, H. Simonen, tään ikesku:stelutta 1 ja 3 §, lalkiehdotuksen 17709: 'Stenberg, Su!kselainen, Säve1lä, Söderhj.e1m, j<ihtolause ja nimike. 17710: 'Tainio, Taklki, Tauriainen, J. Tolonen, 17711: 'Torvi, Tu:riklka, V. Turunen, Törngren, Var- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17712: jonen, We11ing, A. Wirtanen, Öhma!ll ja taan pääJttyneeksi. 17713: östenson. 17714: 17715: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 11) Ehdotus "Vlaltion tulo- ja menoarvioksi 17716: edustrujaa: vuodelle 1951. 17717: 17718: Antila, Heikkilä, Kalliokoski, Kannisto, Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 17719: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kleecrnola, 93 vrul:mistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 17720: Koskinen, Larson, Leikola, P. Leskinen, ' tys n :o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi 17721: Mäkinen, Paasio, Paa'Volainen, Prulovesi, vuodelle 1951 sekä rah. al. n:ot 1-395 17722: Pekllmla, Ryömä, Seppälä, Simula, Sormu- esitellään a i n o a a n ik ä s i U e 1 y y n. 17723: nen, Suntela, Turja, Vesterinen ja Väyry- 17724: nen. 14 Pl. 17725: 17726: P u h e m i .e s: Avoimessa äänestyksessä yileiskeskustelu: 17727: on amJ~ettu 85 jaa- ja 89 ei-ääntä. 17728: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Noin 17729: Eduskunta on hy;vruksynyt ed. Hiltusen pari viikkoa sitten oli eduskunnassa käsi- 17730: ehdO'tuksen. teltävänä neljä eri vanhusten elämän tur- 17731: vaamista koskevaa toivomusaloitetta, joiden 17732: 2-5 §, lakiehdotuksen johtolause, johto- pohjalta työväenasiainvaliokunta ehdotti sil- 17733: kappaJle ja nimike hY<Väksytään keskuste- loin myönteisen ponnen hyväksyttäväksi. 17734: lutta. Eduskunta hyväksyi ponnen yksimielisesti, 17735: joten näytti siltä, että eduskunta viimein- 17736: ,p u h .e m ies: Kun suuren valiokunnan kin suhtautui vakavasti asiaan. Asian joh- 17737: ehdotusta ei ole muuttamabtomana hvväk- dosta käyttämässäni puheenvuorossa lau- 17738: syttty, .p a ·1 autetaan asia suureeii 'Va- suin kuitenkin epäilykseni siitä, että nel- 17739: liokuntaan. jän eri ryhmän jäsenten taholta tehty toi- 17740: vomusaloite sekä työväenasiainvaliokunnan 17741: myönteinen ponsi eivät ole takeena todelli- 17742: sesta vakavasta asiaan suhtautumisesta. Sa- 17743: :2) Ehd'()tns laiksi hallituksen oikeuttamisesta masta asiasta on talousarvion yhteydessä 17744: aniladooan tarpeen vaatimia sä.ännöksiä Suo- tehty kolme eri aloitetta, jotka kaikki val- 17745: men vie-ntikaupan turvaamiseksi anne-tun tiovarainvaliokunta ehdottaa hylättäväksi. 17746: lain muuttamisesta. Hyväksymällä määrärahan tähän tarkoituk- 17747: seen eduskunnalla olisi mahdollisuus nyt 17748: Esitellään suuren valiokunnan mietintö käytännöllisesti osoittaa, että se todella pyr- 17749: n: o 152 ja otetaan t o i se en !k: ä s Lt te- kii itsekin vaikuttamaan lausumansa toivo- 17750: 1 y y n siinä se!k:ä valroiovarainvalio!k:unnan muksen toteuttamiseen. 17751: mietinnössä n: o 96 vll!lrmistelevasti käsitelty Pienuudestaan huolimatta ovat kansan- 17752: ha11itu:ksen esitys n: o 108, joka sisältää eläkelain mukaiset vanhuuseläkkeet lisä- 17753: yLlämainitun la:kiehdmuksen. eläkkeineen turvanneet jonkin verran nii- 17754: Vtw1titOm. tu1o- ja ,roonQia.r'Vio vuode11e 119M. - H ,pl, 2635 17755: 17756: .den varattomien vanhusten toimeentulomah- keiden yhteinen vuotuismäärä 8,926,656 mk 17757: dollisuuksia, jotka tämän ovat saaneet. On eli keskimäärin 15,364 mk vuodessa. Suuri 17758: tosin esiintynyt katkeraa ja oikeutettua ei ole tämäkään. Asiantuntijain antamat 17759: .arvostelua siitä, että eläkettä saavat nekin, tiedot osoittavat kuitenkin, että täysi lisä- 17760: joilla eläkeiästä huolimatta on suuret tulot eläke on kalleimmassa kuntaryhmässä eläk- 17761: ja moniin miljooniin nousevat omaisuudet. keen saajalle, jolla ei ole lapsia huolletta- 17762: Tässä olisikin korjaamisen aihetta, mutta vanaan, 34,200 mk vuodessa, siis 2,850 mk 17763: sen puolen asian käsittelystä jätän tällä kuukaudessa, ja halvimmassa kuntaryh- 17764: kertaa. Eniten katkeruutta synnyttää kui- mässä 22,800 mk vuodessa eli 1,900 mk !kuu- 17765: tenkin suurin epäoikeudenmukaisuus, ni- kaudessa. Näihin tulee vielä pieni lisä edus- 17766: mittäin se, että kansamme kaikkein van- kunnan äskettäin hyväksymän lain perus- 17767: himmat, ennen vuotta 1884 syntyneet on teella. Nämä eläkkeet eivät ole suuret, 17768: jätetty lain ulkopuolelle. He eivät saa edes mutta olisivat tyhjää paremmat myös niille 17769: sitä pientä eläkettä, mitä heitä nuoremmat yli 67 vuotiaille, joilla ei ole mitään tuloja. 17770: saavat, lukuunottamatta valtion tai kun- Näiden valtion ja kuntain varoista makset- 17771: tien virkamiehiä, joilla on erikoisoikeudet. tavien eläkkeiden saanti ei pitäisi kuulua 17772: Suurimmalla osalla kansaneläkelain ulko- yksinomaan vakuutusmaksun suorittaneille, 17773: puolelle jääneistä kansalaisista ei ole oi- vaan myös niille, jotka i<lman omaa syytään 17774: keutta muuhun lainmukaiseen huoltoon liian:, varhain syntyneinä eivät ol,e päässeet 17775: kuin kuntien köyhäinhoito, mikä on koh- vaikuutuksen alaisuuteen. 17776: tuuttoman pieni ja vaikeasti saatavissa. Talousarvion yhteydessä olen tehnyt 17777: Monen vanhuksen mielestä on sitä paitsi asiasta raha-aloitteen 1,000,000,000 mar- 17778: arrvoa alentavaa turvautua ,vaiva:ista1oon". kan määrärahan saamiseksi talousarvioon 17779: Siksi he tekevät sen vain äärimmäisessä hä- niiden varattomien vanhusten avustami- 17780: dässä. Mielestäni ei olekaan oikein, että seksi, joilla ei ole eläkettä taikka muita 17781: vrunhuuden huolto annetaan !kuin armopala tuloja. Toivon, että eduskunta viimeinkin 17782: tai ei anneta ensinkään kansamme kaikkein toteuttaisi perustuslakimme periaatetta ih- 17783: vanhimmille, jotka koko elämänsä ajan ovat misten tasa-arvoisuudesta edes tässä pie- 17784: hyödyttäneet yhteiskuntaa ja osaltaan vai- nessä määrä.'lsä. Mikään ikäluokka ei ole 17785: kuttaneet siihen, että nuorempien polvien jäänyt niin vaille valtiovallan turvaa kuin 17786: elämä on edes vähän helpompaa kuin hei- kansamme kaikkein vanhimmat. Se on hä- 17787: dän. peäksi valtiovallalle ja eduskunnalle. Tur- 17788: Tuntuukin käsittämättömältä se, että vaamalla vanhusten elämää poistetaan pal- 17789: juuri ne, jotka liian vanhoina ovat jääneet jon katkeruutta kansastamme ja samalla 17790: vaille vakuutusmaksuun perustuvaa kan- osoitetaan arvokkaana tavalla kunnioitus 17791: saneläkettä, jätetään myös vaille sitä eläke- niille, jotka ovt hyödyttäneet yhteiskuntaa 17792: määrää, jonka valtio ja kunnat suorittavat meitä varten. 17793: mitättömän pienen kansaneläkkeen lisänä. Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa kes- 17794: Jos kaikki varattomat ja vähävaraiset van- kustelussa tuLen teikemään asiaa koskevan 17795: hukset saisivat edes tämän, merkitsisi se ehdotuksen aloitteeni mukaisesti. 17796: pienuudeståan huolimatta huomattavaa apua 17797: heille. Lisäeläkkeethän ovat luonteeltaan Ed. J a 1 a s: Herra puhemies! Budjetin 17798: huoltoeläkkeitä. Kun kansaneläkelain mu- 'lähetekeSkusrtJelussa !käytettiin aika monta 17799: kaisen vanhuuseläkkeen saajia oli vuonna puheenvuoroa, joissa viitattiin siihen, että 17800: 1949 kaikkiaan 3,251 ja eläkkeiden vuotui- n. ik. sosiaalibudjetti on paisunut yli äyräit- 17801: nen summa yhteensä 11,130,704 mk, niin tensä, t. s. 14 Pl. Mutta ikun tarka:stelemme 17802: eläkkeen keskimääräksi tuli 3,424 mk vuo- itse asiassa täita ibudjettia, joudumme teke- 17803: dessa. Kun kuitenkin osalla näistä oli huo- mään eräitä sangen ihmeellisiä ihuom:Uoi•ta. 17804: mattavasti keskiarvoa suurempi eläke, oli Tärrnä paisuminen 14 PJ:in kohdalla on ta- 17805: se toisilla sitä pienempi. On luonnollista, pahtunut n:Umenomaan tämän pääJ.uokan. 17806: että tämä vakuutukseen perustuva eläke on viimeisessä osassa, siis XXI luvun 14 ja 15 17807: mitättömän pieni. Sen vuoksi onkin lisä- kohdalla. Nimittäm sieLlä esiintyy la.psi- 17808: eläke huomattavasti suurempi ja se anne- lisälain toimeem.panOSita aiheutu'Vat yhteensä 17809: taan vain niille, joilla ei ole muita tuloja. 11,06 miljardia, en tässä rup·ea luettele- 17810: Niiden saajia oli viime vuonna 581 ja eläk- maan niitä nollia ja numeroita, jo!Jka siellä 17811: 2636 Perjlatnilairua 1:1J5 p. j~ouil:uJkiuu:ta 1950. 17812: 17813: esiinty;vät. Koko 14 Pl:n menot yhteensä saamaan sirtä turvaa, jota invalidihuolto- 17814: ovat 19,399,000,000:-. Siis toisin sanoen laki muuten turvaa invalideille. 17815: meille jää 14 W:ä:än, jolla meidän pitäisi Ja kolmoon:elksi hwluaisin kiinnittää ib.uo- 17816: hoitaa sosiaalisia olojamme maassa, huomat- miota. eh!kä tässä kamarissa hyvin vruhäJpä- 17817: tavan vähäisen 'käytettäViäksi. Joutuu sUloin töiseltä näyttävään asiaam., mutta joka sel- 17818: tiedustelemaan, on:ko ensinnäkään oikein !pU- laåsenaan ,tuntuu jokaisessa kunnassa ja 17819: hua lainikaan sosiaalibudjetista silloin, kun jokaisessa marumme kol!ka;ssa, jossa huolto- 17820: siihen on liitetty tällainen ~lapsi1isäd.a!ki, laitoksia, olkoot ne s:irt:rtJen lastenkoteja, ikun- 17821: jOika ei ole varsinaisesti mikään sosiaa!lipo- nalliskoteja,. alkoholistilaitoksia, työlaitok- 17822: liittinen, eikä väestöpo1iittinenkaan laki. sia taikka muita, suunnitellaan ja rakenne- 17823: Kun sitä aikoinaan säädettiin, jouduin siitä taan. On käynyt nimittäin llliin, :että !tästä 17824: lreskuste1uiili.in silloisen ministerin ikam.ssa budjetista on kokonaan poistettu 14 P.l:n 17825: ja huomautin nimenomaan siitä, että jos 1 momentin 1) ilrohta, joka merkitsee arkki- 17826: lähdetään mille. jolloin jaetaan määrärttö- tehdin palk!kaamista sosia:aJiminist.eriöön, 17827: mästi rahoja ilman miDkä.ännäköistä !kon- ja kuitenlkin meillä laissa nimenomaan 17828: trolEa siitä, että ne joutuvat nimenomaan säädetään, ·etrtä ark!kiteihti j·a määrätty vi- 17829: väestön lisäyiksen, siis syntyvien lasten ja ranomainen, esittelijä, ovat n:e henikilöt, 17830: niiden kaSIVrutuksen hyväksi, me joudumme jotka voivat vahvistaa piirustukset ja an- 17831: aivan harhapoluille. Tähän si:lloinen mi- taa myöskin ohjeet tällaisten piirustusrten 17832: nisteri vastasi, että väitteistä huolimatta laatimiselle. Jos siis tämä koihrta jää avoi- 17833: tämä laki säädetään. Ja vaikka 1948 roh- meksi, t. s. arkkitehti k:okonaam. sieltä tilpau- 17834: kenin rtoivoa, että shlloinen hallitus olisi tetaan pois, me joudumme siihen ihmeelili- 17835: ryhtynyt rtätä lakia revideeraamaan, se seen tilaan, että me ehkä ·rakennamme 17836: edelleenkin näyttelee huomattavaa osaa. huoltolaitoksia, tailk!ka yritämme rwkentaa 17837: Kaiilclrein murheellisinta mielestäni on se, huoltolaitoksia, mutta me emme saa niiden 17838: että nyrt tämä sosiaalisen lainsäädännön piirustuiksihle vahvistuksia ja ne jäävät 17839: raska;in kohta, joka nimenomaan on mie- rakentamatta turmioksi ja erinomaisen 17840: lestäni väestöTIJpolitiikkaa, se on nyrt jo suureJksi vaikeudeksi kaikille huolletta;ville. 17841: kytroetty pal!.l{lk~~ipo1iti:i®kaan. Onhan lapsi- Tämä koskee seJkä vähävaraisia että muu- 17842: lisiä lisätty nimenomaan siinä mielessä, ten huoltoa tarvitsevia ikansalaisiamme, 17843: että saa,taisiin jollain tmalla palkkoja jär- joita nimenomaan sosiaalityö lähinnä tar- 17844: jestetyiksi, ja on se mieLestäni täys,in vää- koittaa. Tulenik:in, herra puhemies, yksi- 17845: rin. On sen ·vuoksi hartaasti toivottava, tyiskohtaisessa käsittelyssä pwlaamaan tä- 17846: että ~roiko lapsiEsälaiki ja lapsilisätkysymys hän !kohtaan. 17847: seVlaisenaan tulisi mahdollisimman arvo- 17848: vaJ1taisen ja myöskoin tietävän. ja taitavan Ed. S a 1m e 1 a-J ä r v i ne n: Herra toi- 17849: tutkijatoimikunnan tarkastelt·avwksi ja nen var~pooem:iles! Kun ilaJki lastenkotien 17850: suunniteltava!ksi, jotta me saisimme laista valtionavustusta oli viime vuonna eduskun- 17851: sen tuen tälle !kasvavalle vruestöllemme, jota nassa käsiteltävänä ja kun se hyväksyt- 17852: Suomen kansa ehdottorrnasti kaipaa. tiin ja sen johdosrta otettiin määräraha tä- 17853: Tämän jälkeen haluaisin nimenomaan män vuoden talousarvioon, oltiin silloin jo 17854: kiinnittää huomiota .erääseen seilkkaan, joka se'lvillä siitä, että määräraha oli riittämä- 17855: Ei~ttyy varsinais1esrti meidän sosiaalityö- tön. Tämä selviää nyt myookin valtiO'Va- 17856: hömme ja joka !kuitenkin on jäänyrt v·altio- rainrvaliOikunnan mietinnöstä, joosa maini- 17857: varainvaliokunnan käsi,ttelyssä kokonaan taan, että valiokunta on myöhemmin so- 17858: huomioimatta ja joka semmoisenaan olisi siaruliministeriölrtä saamansa selvityk:Sieill. jäd.- 17859: merlk:innyt sosiaalisen asenteen i~lmitule lmen ottanut 14 Pl:n XIV Juvun 5 mo- 17860: mista myöslkin meidän ryhmässä:mme, jossa mentille lisäystä 13,500,000 markkaa. Kui- 17861: sitä suinkaan ei puutu, vai!kka se joslkus tenlkin voidaan vielä tästäkin määrästä ja- 17862: siltä tunrtuu. Mainilts.en nimenomaan aloit- kaa verratrtain <pieniä avustu:ksia lastenko- 17863: teen, joka !kohdistuu mainitun 14 Pl:n deille. Lasrtenkodirt voivat saada avustuk- 17864: XI luvun uudelle momentille, jossa esite· sia ,lain mukaan vuosimenoihin ·lasta ja vuo- 17865: tä:än 20 mhlj. mai'kkaa avUSttuksiksi sellai- ro1mutta kohden valti<>neuvoston tulo- ja 17866: sille osll!ttomiksi jääneille invalideille, jotka menoarvion puitteissa vahvistaman määrän, 17867: tUJbe:rtkuloosi:a saira;staen eivät ole joutuneet joka vDi olla 2 § :n 3) ikohdrussa mainit.ulle 17868: V111Jltim1 tultO- ja menoarvio vuodte1Le 1:9511. -14 iPJ. 2637 17869: 17870: tavalliselle JastenkodiHe enmtään :kolman- talouspolitiikaHa on aiheuttanut inflation 17871: nes ja muulle ~asterukodille enintäin ,puolet ja sen mukaisesti Talk:ennuskusta.nnus+.en 17872: vrulJtio8lpua saavien lastenkotien keskimä:ä- nousun. Yhdistykset, jotka Takennuttruvat 17873: räisistä ihoitopäivälkustannuksi.sta valtio- näitä koteja, ovat yrittäneet saada ·lainoja 17874: avun myöntämistä ed~ltäneenä vuotena. vapailta pääomamarkkinoiLta voidaJks.een 17875: KuJ.uvana vuotena ,tämä av:ustus on las- saattaa rakennustyöt loppuun, nmtta sel- 17876: kettu 55 marlkan mukaan lasta j.a hoito- laisia :ei monista ponnistuksista huolimatta 17877: päivää kohrti. Jokainen ymmärtää, että ole oHut saatavissa. Jokainen myöslkin 17878: avustus tämän rperusteen mukaan Lasket- ymmärtää, ettei tämäntapainen huoltolai- 17879: tuna ei v~astaa sitä lta!'lkoitusta, mitä la.in- tos voi toimia 'lainojen varassa. Se ei voisi 17880: säätäjählä on ollut pyrlkiessään tukemaan sitä rtehdä, varkka korkokanta olisi a.lhai- 17881: lasterulrotien toimintaa. se~pi kuin: mitä se tällä hetkellä on. Näi- 17882: La!ki edeil!lyttää myöskin, että lastenkodit hin koteihin rtulevat ämt ovat vähävaraisia 17883: saavat a\Cnstusta raJkennus- ja perUSitamis- ihmisiä, joina ei ole suuria säästöjä ja 17884: kustannuksia varten. SiLtä sanot&an lain jotka ovat suorastaan hä.dihlmlaisessa ti- 17885: 5 § : ssä seuraavaa: , Lastenkodin pel'USita- lassa. Kun va1tion samoinkuin kunnanlkin 17886: mislkustannulksiin voidaan tulo- ja meno- laitoksin.e maiksamrut avustukset, niinkuin 17887: arvion rajoissa myöntää valtionapua .taval- tässä jo edellä huomautin, peittäväJt vain 17888: liselle lastenkodille enintään 2/5 ja muulle osan l~itoikslen menoista, on laitosta y,hlä- 17889: lastenkodille enintään 1/2 sosiaaliministe- pitävän järj,estÖin pmmiste:tltava voimansa 17890: riön hyvä;ksymän suunnitelman mukaisesti tämän vaildnaiseen ylläpitoon tarvirtJtavan 17891: kohtuullisista 'perustamiskustammksista, loppusosan keräämiseen. Jos siihen vielä 17892: jonlka <lisäksi ihuonossa taloudellisessa ase- tulee lisää raskaat korkomenot, niin .Iairok- 17893: massa olevalle kunnalle tai järjestölle voi- sen yUäpitä:min,en ikäy suorastaan mahdot- 17894: daan antaa ylimääräistä avustusta." Tätä toma!ksi. Siltäipa1tsi on uudet kodit myös 17895: lain 5 § :ssä mainittua avustusta var:ten on sisustettav,a,. ennerukuin ne voivBJt aloittaa 17896: nytt otet1tu Ikäsillä olevaan taloUSihl'vioon toimintaansa. 17897: 6 momentillle 10,000,000 mai'Ikikaa. Tästä Paitsi nä;~tä mainirtse:mia;ni Ensi~koteja 17898: summasta tulevat saamaun avustuksia sekä on myös monia muita tämän lain piiriin 17899: tavalliset lasltenkodit että myöskin äiti- ja kuuluvia :lastenkoteja, jotka ovat yhtä vai- 17900: lapsiikodit. Näihin viimeksimainittuihin on keassa aserrnassa, ja i1ma;n muuta saattaa 17901: myöskin ~uetltava Ensi-kodit. Miltä er~koi ymmärtää, ettei tämän 10,000,000 marlkan 17902: sesti Ensi-ikoteihin tulee, on .todettava, että turvin voida edes ,puhua 2/5 :sta tai 17903: juuri 1täJllä ihetJkellä on rakenteilla ikaksi 1/2 :sta osuudesta perustamiskusta;nnuk- 17904: Ensi..Jko<tia, toinen Turkuun ja toiruen Tam- siin, vaan 1että se monien kotien ikohda;lla 17905: pereeHe. :HeHty[meksi mainittakoon, että jää aivan ikolrona;an saamatta. Tääililä on 17906: nämä kodit ei:vä:t suinkaan tule vksinomaan tämän k.eSkustelun yhteydessä paljon pu- 17907: pruv.elemaan iko.tikaupun'kejaan, ·vaan niissä huttu säästäv.äisyydesltä ja tiukan talou- 17908: tu11aan tarjoamaan ta1rvapaikkaa myöskin denpidon ta!'lpeellisuudesta eikä !kukaan tie- 17909: niille äideille, jotka ~suvat ympäris,tökun- tenikään ki,ellä ,tämän v&atimuksen oilkeu- 17910: nilssa, jopa hyvinJkin laajalla säteellä !kat- tusta, mutJta jos sää:stäväilsyy;ttä harraste- 17911: sottuna. Kumpain.enikin uäilstä nyt raken- taan last-en ja imeväisten kustannuiksella, 17912: teilla ole:vista kodeista on joutunut suuriin niin ei se aina!kruan siHoin ole oikeaan osu- 17913: vaiikeuksiin senvuoksi, etä ra:ikennuskusta.n- uutta eiikä se myooe.mmässä vaiheessa tule 17914: nu'kset hinttojen nousun vuoksi jo yl1ttäväit olema;an froansakunnan elämässä terveellistä. 17915: monin kerroin ne suunn1telmat j,a 'laslkel- Twlen!lcin sen:vuotksi, herra p.uhemies, yksi- 17916: mat, joiden varassa alunperin lähdettiin tyiskohtailsessa :käsittelyssä ~hdottallllaan, 17917: rakentamaan. Ne hen:kiJöt, jotka va,pa&- että tämän iPäälluokan XIV luvun 6 mo- 17918: -ehtoisen uhrautuvan työn avulla pyrikiväJt mentille !lisättäisiin raihaasia-alo:Ltteessani 17919: saamaan ailk3iall huoltola~toksia, joita ·eivrut n:o 184 mainittu 20 miJj. markkBJa last~ 17920: enempää kunnat kuin valtiokaan ole ryh- kotLen perustamiskustannuksiin. 17921: tyueet perustamaan, odottavat täydellä 17922: oikeudeHa että va.lHon taholta täitä toimin- Ed. B o r g-8 u n d m a n: Hffi'ra V!ara- 17923: taa tehokkaiasti tuetaan. Eihän o1e heidän puhemies! - Maamme nylkyisilsså vai.lkeissa 17924: syynsä, ·että maan hallitus notl;dattamaHaan taloudellisissa oloissa on entistä tar.lremmin 17925: 2638 17926: 17927: 17928: tuitkittaNa myöskin sosia8ilisen toiminnan seminaarin toiminta arvelut,tavasti vaikeu- 17929: tarkoitu!ksenmukaisuus ja yhdistettävä so- tua. Kun vaHio tähänJkin as1ti oo suoritta- 17930: si,aaliseen ajatteluun terv;e taloudellinen nut nämä kustannukset, olisi erehdys nyt 17931: t81ju. Kuitenkin on erehdys muka taJlou- - ja varmaankin siinä on joku erehdys 17932: deNisuuden nimessä päätyä selllruiseen va;ltiovarainvaliokunnassa ollutkin - jät- 17933: äärimmäisyyteen, että V8iarannetaan jo toi- tää hyväJksymättä tämä lastentarhasemi- 17934: min-nassa olevi!en ja vuosikymmen~t hyviksi naarin 'toimintansa normaaliseen jartlkami- 17935: hruvaittujen .työmMtoj.en toiminta. Eräänä seen tarvitsema lisäys. Tulen y~ksirtyislkoh 17936: tällaisena välttämättömä!ksi rtodettuna työ- taisessa käsittelyssä pala,8iillaan asiaan 17937: muotoll!a on meillä ~Lastentarhaopettajakou 14 Pl:n XIV luvun 8 momentin kohd8illa. 17938: lutus, jonka !lrehityksen vaikeut,taminen nyt 17939: olisi omrurusa lisäämään jo ennes,tään tunltu- Toinen varapuhemies: Asian 17940: vrua opetta,japulaa. Lastentarrhathan ovat käsittely keskeytetään. 17941: ansioäidteillle välttämättömänä 3lpuna ja 17942: palv.elevat tärkeänä hoito- ja !kasvatus- 17943: apuna muita:kin koteja. Helsingissä toi- 17944: miva EhellleSer..tkodin lastentarhaseminaari T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus- 17945: ja sen eduskunnan hyväJksymänä ilrolme kunnan seuraava täysistunto on rtänlään 17946: vuotta sitten Jyväskylässä toimintansa keHo 19. 17947: 8iloittanut seminaariosasto muodostavat yh- 17948: dessä maoo ainoan :lasientarhaopettwjain 17949: valmiSJtusJ.aitOiksen. Molemmat toimiva;t va:l- Täysistunto lopetetaan kello 16,17. 17950: tion8ivun 'turvin. Kun yleisert ,palkkojen 17951: korotukset ja elinkustannusindeksin nousu Pöytäkirjan vakuudeksi: 17952: aiheuttwat lähes 800,000 markam nousun 17953: näiden seminaarien yhtteismenoihin, uhkaa E. H. I. Tammio. 17954: 94. Perjantaina 15 p. joulukuuta 1950 17955: !kello 19. 17956: 17957: Päiväjärjestys. mietinnössä n:o 50 valmistelevasti käsitelty 17958: hallituksen esitys n: o 119, joka sisältää 17959: I 1m o i :t u ik s i a. yllämainitun 1a!kiehdotuksen. 17960: ,Siv. 17961: Toinen käsittely: Puhemies: Käsittetlyn pohjana on 17962: suuren valiokunnan mietintö n:o 153. En- 17963: 1) Ehdotus la:iiksi talouselämän sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 17964: säännöstelemisjStä poikkeuksellisissa jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yiksityis- 17965: oloissa annetun lain muuttamisesta 2639 ikohtaåseen käsittelyyn. 17966: A s i a k ,i r j a :t: Suuren vruliokun- 17967: n8in mietintö n:o 153; pel'UBtuslaJki- 17968: v aliakunnan mietintö n : o 50; hrul<li- 17969: tu.ksen esitys n:o 119. 17970: Ed. Jo lk i ne n: Herra puhemies! Laiki 17971: talouselämän säännöstelemisestä poi.kl1reuk- 17972: Ainoa käsittely: sellisissa oloissa on avoin v;alltaikirja halli- 17973: tukselle, joka voi sen avulla mielinmääJrin 17974: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- määrätä talouselämän ikehityks€stä. Millä 17975: arvioiksi vuodelle 1951 . . . . . . . . . . . . 2649 tavalla tätä valtaa käytetään, se riippuu 17976: A s i a k i r j a ,t: V,wltiovarainvalio- lhaJHituksen ikyvystä hoitaa maan asioita. 17977: ikuunan mietintö n:o 93; halHtuiksen Nykyisellä hallitu!kseUa ei näitä avuja ole 17978: esitys n: o 77; r8ih. al. n: ot 1-395. ollurt. Hintojen ikorotulkset ovat saaneet 17979: va.paasti jatikua ja iruflatio vyöryä 17980: jatlrnvasti eteelllpäin. Se ei ole ehtinyt 17981: kiinnittäan!ään hinnankorotuilmiin huomiota, 17982: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. :koSika se on ahertanut ~pisteiden oston ja. 17983: palkkojen alem.tamisten parma. PaJJkika- 17984: työväelle tämä laiki on vaarallinen sen 17985: v:rroksi, että hlli~litus on jo käytännössä eh- 17986: Nimenhuudon asemastJa merkitään ~läsnä tinyt teoil.laan osoi~ttaa, ettei laikia ole oi- 17987: oleviiksi ne edustajat, jotka ottivat osaa keudenmukaisesti toteutettu. Tätä luotta- 17988: edelliseen istuntoon. musta horjuttaa vielä vakavasti se, ettei 17989: lraiHitus ole noudattanut edes tekemiään so- 17990: pimu!ksia, vaan on paLkkatyöväkeä uhma- 17991: ten niitä riikkonurt. Tarkoitan täHJä tehtyä 17992: Päiväjärjestylmessä olevat asmt. A-sopimusta, jonka hallitus hyväksyi ja 17993: eräs sen ministeri myös allekirjoituksellaan 17994: 1) ~dotus laiksi taJlouselämän säännöstele- vahvisti. Täss-ä ropimuiksessa oli myösikin 17995: miiSe!ltä poikkelik!sellisi,ssa oloissa annetun mä,ä.rä;tty indeksi€'hto. Jo A-sopirrnusta 'alUe- 17996: lain muuttamisesta. kirjoitettaessa täytyi hallituksen tiedossa 17997: oHa, että tähän sopiimuilmeen on lisä-ttävä 17998: Esiltelläiän suuren valioikunnan mietintö 5 % :n pa1ikanik()l'O'tukset. Hallitus käytti 17999: n: o 153 ja otetaan toi se e n ik ä s i t t e- ikuitenkin heti vaJtaJlaiki:a. Se esti vastoin 18000: 1 y y n siinä seikä perustus1ruldvaliokunnan A-sopimusta pll!likannauttijoita saamasta 18001: 2640 P·edam.1laiJlJa 1115 p. jmlliuJlruut.a l.H50. 18002: 18003: tuota luvattua j.a sovittua 5 %:n palkan- sellaisen hallituksen käsissä, joka ei osaa 18004: korotusta. Mutta sen toimenpiteet eivät sitä oikein ja tasapuolisesti käyttää eikä 18005: vielä ole rajoittuneet tähänkä:än, vaan se anna sopimuksHle mitään arvoa. Erttä tämä 18006: on pyrkinyt estämään A-sopimuksen sovel- peliko on aiheeHinen, siitä on selrvänä esi- 18007: tamista myös käytännössä. Missään trupauk- merkkinä hallituksen iheiikko ja harikitsema- 18008: sessa se ei ole pannut kortta ristiin sen ton asiainhoito, joka on saattanut maamme 18009: takia, että tehtyä sopimusta olisivat .työn- siihen tillanteeseen, missä me nykyisin ol- 18010: antajat myöskin käytännössä soveltanee~. laan. 18011: Kun näin on tilanne ja •luotJtamus halli- 18012: tukseen on hyvin hei!kiko kansalaisten kes- Ed. 0 k k o: Herra puhemies! Perustus- 18013: kuudessa [uikuun ottamatta ehkä kommu- lakivaliokunta käsitellessään tätä lakiehdo- 18014: nisteja niin näin laajan valtakirjan anoo tusta sen :huomio kiintyi erikoisesti 1 § :n 18015: ;nylkyis~n hallituksen ikäsiin ei tiedä ~~~ 3) ikoihtaan, raikennusikieltoon. Aikaisem- 18016: tulevaisuutta maamme palikanautt1Jrup11- min oli tälllainen rakennuskielto ja myös 18017: reiUe. Tähän toteamukseen on päädy·ttävä raikennustal"Vilkikeet oli säännöstelty ja siitä 18018: niiden ·toimelllpiteiden jäLkeen, mitä halli- oli varsin hoonoja kokemuksia. Monet sel- 18019: tuksen va;ltaikaudella on suoritettu. Ja laiset rakennukset, jotka muuten tkiellettiin, 18020: juuri nämä teot ovat aiheuttaneet sen, ettei- mutta usein viranomaisia lahjomalla saatiin 18021: vät kansalaiset voi luottaa nykyiseen ihal- niihin !lupa ja kun tiedämme, että useat 18022: Qitukseen. Maaseudun kannalta ·asiaa kat- raikennusten kustannusarviot tekevät mil- 18023: sottuna ei myöskään voi iloita siitä, että joonia mariklkoja, niin voidaan hyvin hel- 18024: vwltalakiin on otetltu uusi 'kolmas kohta, posti tällaisia hyvinkin huomattavia varoja 18025: joka kieltää rakennustöiden jatkamisen ja käyttää lalijomista~koitukseen. Perustus- 18026: aloittamisen. Perustuslakivaliokunta ;poisti lakivaliokunta on tässä kohden kuullut 18027: tämän koLmannen ikohdan, mutta suuri va- useita asiantuntijoita ja erikoisesti .tultiin 18028: liokunta on sen jälleen palauttanut mie- siihen tulokseen, että varsinaisia asuinra- 18029: tintöön. Suuri valiokunta on tätä kohtaa kennuksia ei kielletä ja teollisuuslaitoksia 18030: {)Sittain muuttan.ut, mutta se kuitenkin on myöskin raikennettava. Ainoa, mikä ha- 18031: vielä kile1tää rakennustöiden jatkamisen jo •luttaisiin :kieltää toimittamasta, olisi maalla 18032: .aloitettujen rakennusten kohdalta (Edus- karjarakennu!kset. NaNetoissa tar:vitaan 18033: kunnasta: Ei 1pidä paikkaansa). Se on ipaljon sementtiä, tarvitaan myös ~rautaa 18034: siinä mietinnössä (Eduskunnasta: Ei ole!). ja kun tiedämme, että sotavuosina ikym- 18035: "Minun käsitykseni muikaan tämä ikolita olisi meneen vuoteen ei ole voi:tu navetoita kun- 18036: ainakin saatruva vielä oiikaistuksi. nostaa eikä uusia rakentaa, niin tämä ra- 18037: Aikana, jolloin työvoimaa on maassaniille ikennuskielto vailkuttaisi hyvin tur:miollisesti 18038: riittävästi, ei ole myöskään minkäänlaista varsinkin maaseudul.la. Mehän tiedämme, 18039: tarvetta teihdä poikkeuksia voimassa ole- etJtä nykyin.en rahatilanne on sibi tiukka, 18040: vaan työailkalalk:iin, vai onko hallitulksella että kaikenlainen turha rakentaminen il- 18041: aHromus :pidentää työpäivää ja sitäkin tietä man muuta crauikeaa ja jos ajattelemme 18042: cyhtyä ·pa:likikoja alentamaan (Eduskun- yleisiä rakennuksia, nii:Hähän on hallitus: 18043: nasta: Se on siunruttu asia!) . kouluihallitus määrää, mitä kansakouluja 18044: Mi·tä sitten työseisauksen kieltämiseen rakennetaan. SiinäJkin on jo tava;Haan täJl- 18045: tulee, niin hallituksen toiminta on ollut sen lainen säännöstely. Perustuslaikivalioikunta 18046: mukaista, ettei työväestöHe jää muuta mah- on ehdottanut yksimielisesti, että tämä 3) 18047: dOillisuutta kuin työseisauksen ravuHa koet- kohta olisi poistettava ja minä kannatan 18048: taa iöytäiä oilkeutta itselleen (Eduskun- ed. Jokista siinä, että tämä 3) kohta rpois- 18049: nasta: Ja laiskoteila!). Laissa on tosin mää- tetaan, jonka perustuslakivaliOikunta jo 18050: räys lautakunnan as,ettamisesta työriitojen poisti, mutta suuri valiokunta on ottanut 18051: selvittä:mistiä varten, johon 'lautaikunrtaan sen :takaisin. 18052: valltioneuvosto valitsee puheenjohtajan. 18053: Mutta mitä on merddtystä I.autakunnal:la ja 18054: sopimuksiHa, jos haHitus itse rik!koo nHtä Yleiskeskustelu julistetaan pääittyneeksi. 18055: samalla tavoin kuin A-sopimustakin? Tä- 18056: män rvuoksi työseisausta koskeva 1 § : n 6) Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi~ 18057: :kohta on iVaara!llinen ase työväestöä vastaan tyiskoh taiseen käsittelyyn. 18058: Ta1oll6ellämän ;;äännösteil.y. 2641 18059: 18060: 1 §. on sellainen !kuin tiooämme, niin iJ.dviliiilen 18061: Keskustelu: saamnissa voi, nHnkuin jo nyt on ilmaantu- 18062: nut, tulla eteen hyvin suuria vaikeuksia 18063: Ed. A n n a l a: Suuri valiokunta on mitkä aiheuttavat silloin välittÖIIIlästi se: 18064: muuttanut !perustUl>lakivaliokunnan mietin- menttipulan. 18065: töä siten, että se on tähän 1 § :ään ottanut Vielä ·vaiikeampi on tilanne betoniraudan 18066: jiilHeen 3) kohdan, joka kOSikee rakennus- kohdalla. Ensi vuoden r~ennustoiminta, 18067: oikeuden rajoittamista, siis antaa hallituk- sellaiseksi kuin sen on arvioitu tulevan 18068: selle oikeuden kieltää kaikenlaisen :r:aken- muodostumaan, tarvitsisi noin 40,000 ton- 18069: tamistöiden aloittamisen ltai jatkamisen, nia ibetoniterästä, josta 15,000 tonnia las- 18070: johon käytetään sementtiä tai rakennus- ketaan saataNan kotimaasta; 2.5,000 txmnia 18071: rautaa. Tämä 'PYkälä harkittiin ja erhi- olisi saatava ulkoa, mutta viime aikoina on 18072: sesti tämä !kohta perusteellisesti perustus- ollut erittäin :vai!keata myöntää tuontilisens- 18073: ~akiV~alioikunnassa niinkuin täällä edustroj·at sejä betoniteräkselle, !kun nykyinen maail- 18074: Jokinen ja Okko jo ovat siitä huomautta- man tilanne aiheuttaa rautapulaa !kaik- 18075: neet. Olisi äärettÖIIIlän vaarallista mennä kialla maailmassa. 18076: jälleen tlH'laiseen rakennussäännöstelyyn, Jotta siis hallituksen ei tar:vitsisi rylhtyä. 18077: siHä siitä on .todellakin säännöstelykaudelta enempäJä •betoniterästä kuin sementtiäikään 18078: huonot kokemukset. Tämä tietäisi sitä, että säännöstelemään sillä jakeluliseruJSirjärjes- 18079: t;ämän jälikeen ·pieniä maataloudessa tarvit- telmällä, josta oli niin huonot !kokemukset 18080: taJVia rakennuiksia tuskin saataisiin jälleen Kymron ajoilta, on suunniteltu uusi jär- 18081: rakentaa, nii.J:J.in toisin sanoen ei saataisi jestelmä, jossa itse raikentaminen saatettai- 18082: ~upaa, !koska, !kuten hwllituiksen edustaja siin >luvasta riippuvaksi. TäHöin ei ole tar- 18083: perustuslakivaliokunnassa suoraan lausui- koitus mennä sen pitemmälle, ikuin että 18084: !kin, m. m. asutus!keskusten talojen ra:kenta- sellaisten uusien rakennustöiden ·aloittami- 18085: miset katsotaan tarpeellisemmiiksi kuin nen, joissa tarvitaan teräsbetonimkenteita, 18086: maatalousrakennusten rakentaminen. Sen saatettaisiin luvasta riippuvaksi. Tämän 18087: tä.hden minun !käsitykseni mukaan ;varsin- järjestelmän täytäntöönpanossa voitaisiin 18088: kin maaseutua ajatellen olisi tämä !kohta käyttää olemassa olevaa :virkakoneistoa, jo- 18089: ehdottomasti ·poistettava tästä laista. Sitä ten se ei !Vaatisi yhtään virkamiestä lisää. 18090: val"ten minä ehdotankin, että tämä 1 § Ylin johto voisi olla sillä rakennusaim.etoimi- 18091: hyväksyttäisiin perustuslakivaliokunnan ikunnalla, joka jo nykyisinkin toimii. Mi- 18092: mietinnön mukaisesti. nusta nämä toimenpiteet nykyisessä tirlan- 18093: teessa ovat se vähin, mihin voidaan ryhtyä 18094: KaUJp1pa- ja teollisuusministeri Aura: jotta voitaisiin tHanteen kärjistyessä väl~ 18095: Herra puhemies! Täällä on aivan oikein tyä joutumasta täydelliseen rakennusainei- 18096: arvosteltu niitä haittoja, joita rakennus~ den jakelusäännöstelyyn. 18097: asioiden jakelusäännöstely tulisi aiheutta- Ed. S t e n ib e r g: Herra puhemies! Eh- 18098: maan, jos siihen olisi pakko ryhtyä. Juuri dotan, että 1 § :n 4 momentti hyväiksyttäi- 18099: siitä välttyäkseen hallitus on ottanut tähän siin näin kuuluvana: ,Antaa määräyksiä 18100: ·lakiesity!ksoon sen 1 §: n 3) !kohtaan mää- kuntien ja työnantajien v~1voittamisesta 18101: räyksen, jo!ka merkitsee toisenlaista järjes- huolehtimaan työttömyyden torjumista tar- 18102: telmää, nimittäin i'tse rakentamisen saatta- ikoittavista toimenpiteistä se!kä määräyksiä 18103: misen luvasta ri1ppuvaksi. työnväl~tystoiminnan järjestämiseksi, niin 18104: Rakentamisen puHonkaulana, paitsi pää- myös siltä, missä suhteessa työnantajien on 18105: omaikysymystä, tulee ensi rakennuskautena osallistuttava työttömyydestä aiheutuviin 18106: olemaan sementin ja betoniraudan saanti. kustannuksiin". Tämä on siis sellaisena 18107: Tosin sementtituotanto tulee ensi vuonna kuin se on :peru:stusla;kivaliokunnan mietin~ 18108: nousemaan, !kahden uuden polttouunin tul- töön liitetyssä I vastalauseessa. 18109: [essa käyttöön sementtitehtaissam.me, mutta Sitten, herra puhemies, teen toisen ehdo- 18110: se ei sittenikään tule riittämään kaikikeen tu!ksen, että 1 § :n 5 ja 6 kohta poistettai- 18111: siihen rakennustoiminta:a:n, mitä ensi ;vuo- siin. 18112: deksi on suunnheltu. Sitä paitsi se.mentin 18113: tuotanto on riippuvainen ;ki'Vihiilen saan- Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin 18114: nista, ja lkun nykyinen maailman tilanne tekemiä ehdotuksia. 18115: 331 18116: 2642 18117: 18118: Ed. v on Born: För min del k:an jag, asianomaisen viranomaisen suosioHisella 18119: iherr talman, vara moo om återinförande 8!VUStuiksella saamaan rakennustarvi.kk"6et 18120: av JHUlikt 3 uti denna p8!ragraf, en stånd- ja tähän järjestelmään ei olisi syytä mennä. 18121: punkt som jag redan irutog i grundlagsut- Jos säännöstely ;pannMn täytäntöön raken- 18122: Slrottet. Punkten har ändrats så, ·wtt den nustoiminnan alana aiheuttaa se varmasti 18123: :uttryckligen gäJ.ler endast i fråga om ny- pailjon levottomuutta ikoiko yhteiskunnassa. 18124: byggnader, vilrket eniJ.igt :min tanke är irik- Muutenkaan ei ole väilttiimätöntä tarvetta 18125: tigt oeh även överensstämmande med det raJkennustoimi:~;man al-alla säännöstelyä 18126: som från regeringens sida varit avsiikrtien. panna käytäntöön. Säännöstelyn täy;tän- 18127: Från regeringshäH har ju även försäkrats, töörupanova;ltuus on tietenikin hallitukselia, 18128: att något förbud icike skulle ikomma att :mutta suuri ilriusaus on ryhtyä säännöstelyä 18129: utfärdas för sådana nybyggnads8!rlbeten, harjoittamaan laajemmassa mitassa, kuin 18130: :för v:ilka cement eller b~ggnadsjärn endast mitä välttämättömyys vaatii. Yhdyn kan- 18131: i mindre utsträmming användes. Det är nattamaan ed. Annalan Wkeanää ehdotusta, 18132: rmder förutsättning, wtt stadgandet just på että suuren valrokuniOOJl teJkem.ä lisäys pois- 18133: detta sätt tillä:mpas, som jag varit färdig tettaisiin. 18134: att omfatta .:förslaget, sådant det nu :före- 18135: ligger, även om en utvidgn~ng av gällande Ed. J o ik i ne n: Herra puhemies! Ehdo- 18136: reglementerirug i aHmänhet ietke ålr att tan, että käsittelyn rpohjalksi otettaisiin pe- 18137: reikommendera. rustuslakivaliokunnan mietintöön liitetty 18138: II vastalause, - - - 18139: Ed. J. Koivisto: Eräiden edeHä käy- 18140: tettyjen puheenvuorojen johdosta minun P u h e :m i e s:. Liian myöhään! 18141: on huomautettava, että ·ei suuren valiOikun- 18142: nan ehdotus tiedä hallitukselle oikeutta Puhuja: - - - joika tarikoittaa sitä, 18143: kieltää kaiik:en'laisia raJkennustöitä., vaan ai~ että 5 ja 6 ikohta poistetaan laista, ja se 18144: noostaan uudisraJkennustyöt, joilhin käyte- on sama, jonka jo !täällä ed. Stenberg 18145: tään sementtiä ja rakennusrautaa, siis be- teki. Minä pyydän ka;nnattaa sitä. 18146: toniterästä. Tämä väärinkäsitysten välttä- 18147: miseksi. Ed. 0 k ik o: Herra puhemies! Minä tah- 18148: toisin mainita, ettei tässä suuren valiokun- 18149: Ed. Ra a t i k a i n en: Asiaa 'perustus- nan ehdotuiksessa mainita suurista raken- 18150: lakivalioikunnassa käsiteltäessä ikiinnitettiin nuksista. Tässä sanotaan kaikenlaisten ra- 18151: huomiota siihen, ettei olisi syytä säännös- kennustöiden aloittaminen ja jatkaminen, 18152: telyyn niillä aloilla, missä säännöstelystä ei tässä suuremmista rakenuksista mitään 18153: jo on .päästy vapauteen. Hallitus on sään- pUihuta, ja missä vain sellaisia rakennetaan, 18154: nöstelyä perusteHut sil:lä, kuten ikauppa- ja missä ikäytetään sementtiä ja rautaa, niin 18155: teollisuusmin·isteri .täällä mainitsi, että se- ne ikieHetään. Tästä enimmän kärsii juuri 18156: mentti- ja rauta;pula aiheuttaa sen, että maaseutu, sillä on hyvin luultavaa, että 18157: joudutaan ;vaiik:euiksiin, jos ikai.kki raken- se virasto, mistä ministeri Aura täällä mai- 18158: nustyöt sallittaisiin. On ikuitenikin otettava nitsi, ei voine oHa niin lahjomaton virasto, 18159: 1 18160: 18161: 18162: huomioon, että yhä kiristyvä pääomathlanne ettei sieltä S8iarla raikennuslll!paa sellaiseen 18163: asettaa vissit rajoitukset kaikeUekin raik.en- .tankoit~n, sillä edellinen säännöstely 18164: IliUstoiminnallle. Mikä:li on kysymys julikic. osoittaa, että lahjominen auttaa näiissä 18165: sesta rakennustohlriinnasta, niissä asettaa asioissa. J.a minä vielä huomautan, että 18166: rajoitukset ;r.akennustoiminnaHe eduskun- tää:llä 7 § antaa hallitukselle oikeuden 18167: nan hy;väiksymä budjetti, eikä ole syytä määrätä, että sellaisia tarviikikeita, joista 18168: antaa jonkun valtion viranomaisen enää voidaan olettaa syntyvän puutetta, saadaan, 18169: sen jä:lrkeen ryhtyä rajoittamaan sitä jul- rajoituksitta tai tarpeellisiksi katsotuin 18170: kista r8!kennustoimintaa1 johoruka edus- rajoituksin, tullitta tai 'alennetuin tullimak~ 18171: kunta on v•arat :myöntänyt. Säännöstelyyn suin ltuod.a maahan. Hallituksella on ti!lai- 18172: meneminen näissä oloissa rakennustoimin- suus, kun sementistä on puute, tuoda sitä 18173: nan alalla saattaa aiheuttaa niitä vwkavia ulJkomailta. Seximo ilmoittaa, että se voi 18174: haittoja, mitä aikaisemminkin on arheutu- toimittaa sementtiä Suomeen. Myöskin 18175: nut, nimittäin vissiä pyrkimystä päästä rautaa voitaisiin tuoda ulkoonailta, jos siitä 18176: 2643 18177: 18178: on tarvetta. Minä pyydän ika;nnatt,aa ed. må:hända att <let inte lk:omuoor att beröra 18179: Anudan ehdotusta, että tämä 3 kohta .pois- byggnader av trä, men hur många män- 18180: tetaan. nislkor på, Jandsbygden hygger av trä, di- 18181: reikt vå mariken? Även byggnaderna pA, 18182: Ed. Annal a: Herra pu:b.emies! Minä landsbygden lbehöver cement och betong• 18183: .pyydän väärinikäsitysten välttämiseksi 'Vielä järn. Att nu 1lromma med en sådaJD. här 18184: selventää ehdotustani ~iten, että. se tarikoit- reglementering, det .betyder att den ilrom- 18185: .ta,a vain tämän enaimmäisen ipyk!ä;län 3 ikoh- mer i stort sett Bltt träffa egnaheiru~byg 18186: dan poi.stalni&ta. Mutta kun nä-mä toiset gena pä landsbygden oCJh på allt sätt .för- 18187: kohdat ovat ~ä. &uuren valiokunnan mie- svåra byggandet ruv hem åt landsbygdens 18188: ·tinnössä niinkuin nyikyisessä ·laissakin, sen befolikning. Jag föcr.-vånar mig öv.er att 18189: tä;hden ei perustuslakivaliokunnan mietin- grundlagsutSkottets ibeslut icke ikunde om- 18190: n~ niistä myöskään mainita. Mutta jo,!S fattrus i stora ut$kottet. J ag tycker att 18191: näistä ooisLsta ikohdista tulee tääJllli. 1puhe, grundlagsutsikottets betänkanda motsvarar 18192: niin :minä tarkoitan siis tätä 3 kohdan !pOis- varje :förnucftig männislkas uppfattning om 18193: tamista. läget, sådant det nu ter sig. För ill1ig' är 18194: · Mitä sitten tulee .täällä ikäytettyihin pu- det en helig princip 8itt försöika iko:mma 18195: heenvuoroihin, niin, ,mitä ministeri Auran bol"t från regl18menteringsväsendet så fol'lt 18196: ja ·ed. Koiviston huomautuksiin tulee, niin som möjl:ilgt, och därför ikommer jag att 18197: minä tahdon huomautt'aa, että tässä on iky- motsätta mig ett äterinföraJD.de av regle- 18198: symys nimenomaan ruloittamisesta tai jat- menteringen och ikommer att h&Jla på 18199: kamisesta uudisraikennusten kohdalla. Ei grundlagsutskottets 'betänikande. 18200: puhuta ikorjauiksmta kyllä mitään. Mutta 18201: jos joku on saanut ra:kennu:ksen esimer- Ed. Hu u no ne n: Herra puhemies! Jo 18202: kiksi puoliväliin, niin tämän jäJ,ikeen ei saa se, että me joudumme yleensä !käsittele- 18203: rakentaa ellei siihen ann€ta erilroinen mään tämänlaatuista laikiesitystä, mikä nyt 18204: lupa. Sentähden myös minä pidän tätä on esillä, osoittaa, ·että olosuhteet eivät ole 18205: vaarall~ena ja on ihyvin toivottavaa, ettei 18206: normaaliset. JoHei meHlä mitään säännös- 18207: edUSikunta tähän menisi. Ei mei1Lä. pitäisi telyä tarvittaisi, niin tännä k01ko lakiesitys 18208: olla minikäänlaista intoa nyt päästä uudel- olisi t81Tpeeton. Se luultavasti voisi a;>alaurt- 18209: leen säännöstelyyn, ikun siitä ikerran on taa edus!kunnankin jonkinilaisellle suhtee1li- 18210: päästy vrupaa.ksi. Tämä ei .tiedä mitään suustasolle tässä kysytmyk.sessä. Sillä jos 18211: edistymistä yhteiskunnan talouselämässä. säännösteUään sellaista, j01ka haHitus.muo- 18212: On aivan niinikuin ministeri Aura huo- don 6 § : ssä sanotaan olevan erikoisesti 18213: mautti, että ;pääoman saannin kireys on va.Itiovallan suojeluksen alaista, nimittäin 18214: hyvä jarru tässä rusiassa. Sitä paitsi kulu- työvoimaikysymys, ihmisten työvoima ja 18215: neina vuosina on rwkennettu varmrusti muu- sen ihinta, niin on ikai shlloin toisarvoisem- 18216: tenkin enemmän ikuin ehkä tulevaisuudessa paa se, jos asetetaan välttämärttömän pa- 18217: tultaisiin ja tullaan ensi vuoden aikana konaJlaisena säännöstelyyn joku muu ja. 18218: rakennustoimintaa suorittamaan, koska jo nimenomaan juuri tämänlaatuinen raJken- 18219: on osa niistä puutteista voitu korjata, mitä nustoiminta, josta täällä on puhuttu. Mirnä 18220: säännöstelytkautena on juuri raikennusalalla uskon, että miikään hallitus, ei nykyin&n 18221: päässyt syntymään. eivätikä mahdolliset tulevatkaan hallitubet, 18222: tule käyttämään säänrnöstelyvaltuu!ksia 18223: suinkaan säännöstelyn itsensä vuoksi, 'Vaan 18224: Ed. W i c ik m a n: Herr ta1man! Under tarpeen vuolksi, ja tällä hetikeLlä kai lienee 18225: den länga tid som den eikonomisika fuH- raikennusail.allla sellainen tHanne, että jon- 18226: maiktslagen ha.r varit i ikraf,t, har jag för- kinlaista suunnitelmallisuutta, v.ailkka lie- 18227: sölkt konsekvent så länge som möjHgt mot- VJemmässäikin muodossa kaivataan. Jos se 18228: sätta mig denna lag. Jag tycker 'att det halutaan viedä pois valt·alain piiristä, niin 18229: gär alldele2 ,ffu' långrt;, om man försöiker silloin voidaan asettaa ikysymys siitä, sään- 18230: numera hå:Ha denna lag vid makt, särsikilt nöstJelläänkö sitten iihmisten ty()voimaa, 18231: när dJet gähler byggnadsver!ksamheten på työpalikikoja ja oonlaatuisia asio1ta. 18232: landsbygden. .Att återföra denna veriksam- 18233: het under reglenumtering, det är att taga Ed. He te mä !k i: Her.ra puhemies! 18234: ett steg baikåt ~ utvooldingen. Man sä.ger Jotta ei tulisi mahdollisuutta kieltää. jo 18235: 2644 Pedalll:ta.inla •115 p. j•ouJl:uJklu!uta ,1950. 18236: ---------------------------- 18237: nyt aloiteituja rakennrurtöitä, ,toisin sam.oen tuksen ikäSkettävissä eikä aina hallituksen 18238: jatkamasta nykyisiä keskeneräisiä töitä, käytettäv.issä joikaisessa yksityistl!ipauksessa, 18239: niin minä ehdotan, herra puhemies, että ja senvudksi tähän säännöstelyyn ei olisi 18240: 3) ikohdasta poistetaan sa.nat ,jatkaminen annettava valtuutta, kun siihen ei näy 18241: taiJk!kia". väLttämätöntä tarvetta ruevan. 18242: Mitä ttulee nyt tähän epykihlän sisältöön, 18243: Ed. N u o r s a a r i: Herra puhemies, jonika suuri valwkunta on ilisännyt, niin 18244: pyydän ik·annattaa ed. Hetemäen tekemää on aiva.n selvää, että tätä ;t&;kikaan n.ou- 18245: ehdotusta. daitruen keskeytetään tai jältetään luvasta 18246: riippuvaJksi ikaikiki ne keskeneräiset raken- 18247: Ed. P il' u n .n i [ a: Heirra puhemies! Suu~ nukset, jotka nyt ovat joko aJoitettu tai 18248: ressa rvalidkunnassa me !kansandemokraatti- puolivalmiina, ja näi.n ollen näyttää siltä, 18249: set edustajat ehdotimme, että tämä 3) että ,tällaisenakaan, kuten suuren valiOkun- 18250: kohta laista poistettaisiin. On tyydytyk~ nan lher.ra :puheenjohtaja täällä ilmoitti, 18251: sellä pantava mel'lkille se seiikika, että nyt ei voida päästä siihen tuloikseen, että nor- 18252: täällä eduskunnassa samojen ry'hmien ta- maalirakennustoiminta voisi jatkua niissä- 18253: holta, jotka suuressa valiOkunnassa eivät kään puitteissa, mihirukä tarvhlclreita meillä 18254: hyväJksyneet tämän ikohda.n poistamista, on saatavana. 18255: nyt sitä tääil.lä eduskunnassa vaaditaan, 18256: Minäkin olen edelleekin sitä mieltä, että Ed. K 'a j a il a: Kannatan ed. Hetemäen 18257: tämä 3) ikohta ik~konaisuudessaan poistet- tekemää ehdotusta. 18258: taisiin. 18259: Ed. Murto m a a: Se tosiasia kai tun- 18260: Ed. Raatikainen: Ed. Huunosoo nustettaneen, että raJkennuskapasireetti 18261: puiheenvuoron johdosta on huomautet- viime ailkoma meidän maassamme on oHut 18262: tava,--- liian ikorikea ja siitä on aiheutunut, että 18263: on ollut :puutetta sekä ammattitaitoisesta 18264: Puhemies: Kehoitan puhujaa tule- työvoimasta :että myöskin rakennustarviik- 18265: maan tänne puhujalavaHe. keista, ennen !kaikkea sementistä, tiilistä ja 18266: betoniraudasta, ja se on aiheuttanut kil- 18267: Puhuja ('lavalta): Herr-a puhemies! pailua sekä työvoimasta että näistä tal'lvik- 18268: Niin, ed. Huunosen puheenvuoron j'Ohdosta keista. Työpalkat ovat tämän vuoksi !ko- 18269: on huomautettava, .että nyt käsiteltävänä honneet liian korlkeilksi verrattuna muihin 18270: oleva valtalaki on jokseenkin samasanainen työpa1kiko:illJ.in ja sellaiset !l'akennusaineet 18271: kuin se valtalaki, joka on ollut voimassa kuin sementti ja ·rauta ovat menneet suu- 18272: kuluvan vuoden aiikana ja jonika voimassa- relta osalta mustan •pörssin kauppatava- 18273: o1oailka päiilttyy tämän vuoden Jopussa, ja raksi. Tilanne ei suinkaan maaseudun 18274: siinä on lisäystä vain tämä ny.t kiistan- pienrakentajien kannalta rtu1e sen huonom- 18275: alaisena oleva 3) kohta, jossa pyritään ra- maksi, kuin mitä se oli viime lkesänäkään, 18276: kennustoiminnan säännöstelyyn. Olen yhtä ja sen rvuolksi minäJkin ilmtselen tätä esi- 18277: nieltä ed. Huunosen kanssa siitä, että olisi tystä, miikä tässä nyt on, parannusyrity'k- 18278: päästävä vapauteen myöskin siitä säännös- senä siihen, että voitaisiin ainakin uusien 18279: telystä, josta hån !täällä ma;initsi, nimittäin rakennusten aJloitta;mista ehikäistä, joika 18280: työpalik!kojen ja työsuhteiden säännöste- takaisi sen, •että jo 'aloitetut rakennukset 18281: Lystä, ja oloo valmis sen hyväiksymään, jos saata·isiin lopulliseen kuntoonsa nopeam- 18282: «~duskunta sellaiseen tulokseen tulee. min ikuin silloin, jos edelleen jätetään 18283: Mitä tulee siihen mainintaan, että mi- nämä tarviikikeet säännöstelystä vapaaksi, 18284: kään hallitus ei halua panna säännöstelyä jolloin varm~i suuryrittäjät, suurTaken- 18285: laa:jemmlliSSa mitassa .täytäntöön kuin on tajat pitävät puolensa semMtJtiin ja rau- 18286: välttämätöntä, niin on syy.tä huomauttaa, taan nähden, samalla tavalla ikuin tähän- 18287: että l'lakennustoiminnan säännöstely ei ilmi- kin .asti, ja maaseudnn .pienra!kentajat jää- 18288: tenikaan ole yksinomaan ha;llirtulksen käsissä, vät edelleen mustan pörssin .toimituksien 18289: vaan sen viraston käsissä, jolle valtuus varaan. Mutta jotta ei jo a1oitettuja ra- 18290: täanän säännöstelyn täytäntöönpanossa ja kennuksia tehtäisi luvasta riippuvaiselksi, 18291: valvonnassa annetaan, ja se ei ole halli- niin minä olen valmis !kannB~ttamaan ed. 18292: '11!ll1oose[ämän eäännös teily. 2646 18293: 18294: Hetemäen tekemää ehdotusta siitä, että sa- T·aiiilion ikannattamana ehdottaa, että 5 ja 18295: nat ,jatkaminen taikka" poistetaan tästä 6 kohta voistettaisiin. Kutsun tåJtä ed. 18296: 3 ikohdasta. Stenbe11gin 2) ehdotukseksi. Ed. HetemiiJki 18297: ed., Nuorsa;aren krunnattamana ehdottaa, 18298: Ed. Murto: Herra .puhemies! - Ed. että 3 ikohdasta. poistettaisiin sanat ,jatka- 18299: Murtomoon lausunnon johdosta, jossa hän minen :taiiklka". , Kutsun tätä ed. Hetemäen 18300: puhui raikennuskustannuksien kaiLleudesta ehdotukseiksi. 18301: ja soooi, että työpalkat muka ovat !kohon- 18302: neet liian koflkeaksi, haluan huomauttaa, Selonteko myönn~tään oikeaksi. 18303: että Suomen rakennustyöläisten pa;likat ver- 18304: rattuna muiden maiden palikikoihim. ovat P u h e m i e s: Äänestylksessä esitän me- 18305: alhaisemmat IIlimenomaan oon johdosta, neteltäväJksi siten, että ensin ää!Ilestetään 18306: kosika meillä suoritetaan rakennustyöt ed. Hetemäen ehdotu!ksesta mietintöä vas- 18307: uraiklkatyönä j·a soo sijaan muissa maissa .taan ja soo jälkeen mietintö, oollaioona 18308: ne suoritetaan ;pääasiallisesti tuntitöim.ä. kuin se ed~llisessä äänestylksessä muodos- 18309: Tämän tosiasioo on ~todennut viime ikesänä tuu, asetetaan ed. Annalan ehdotusta vas- 18310: pidetty k8.1Ilsainvälinen raJkennustyönanta- taan s~kä sen jälkeelll äänestetään ed. Sten- 18311: ji~n liiton edustajaikoikous, jossa OIIl ver- bergin 1) ja 2) ehdotuksesta. 18312: tailtu rakennuSkustannuksia eri maissa ja 18313: havaittu, että Suomessa työpa:Llcliojen osuus . MeMttelyta.pa hyväksytään. 18314: rakennuskustanllluksista on kaikista pienin. · 18315: Minä pyydän vielä kiinnittää huomiota 18316: siihen seikkaan, että tässä asianomaisessa Ääne·stykset ja päätö·kset: 18317: pykälässä on 6 kohta, jossa edellytetään 1) Äänestys ed. Hetemäen ehdotuksesta. 18318: la:Jrlkoj~n ikielrto-oikeuUa valtalain noJalla. 18319: Tällaista oikeutta ei hallitus tarvitse siitä Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää 18320: syystä, että se ei !käytä sitä muuten ikuin ,jaa"; jos ,ei" voittaa, oo ed. Hetemäen 18321: työnrtekijäin cvahingoksi ja työnootajain ehdotus hyväiksytty. 18322: edulksi, samalla ;tavalla ikuin teki edellinen 18323: halllituSkin. Lisäksi se, että hal'litus on ,p u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu 18324: suunnitellut palikJkojen jäTj.estelyä työmarik- 25 jaa- ja 154 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 15. 18325: kiiilajärjestöjen toimenpiteiden varaan ja 18326: siinä suihteessa on tarkoitus säätää erinäi- Eduskunta on hyväksynyt ed. Hetemäen 18327: siä laikeja, niin on aicvan luonnotonta, että ehdotuksen. 18328: valtalaissa on myöskin sellainen määräys, 1, 18329: jossa kielletään lakiko-,oilkeus. Se on perus- · 2) Äänestys ed. Annalan ehdotuksesta 18330: tuslaista poilkkeamista sellaisella tavalla, ed. Hetemäen ehdotusta vastaan. 18331: ettei ikäytännön tarve s1tä vaadi, ja on jyr- 18332: kässä ristiriidassa kaikkien niiden toirrnen- Joka hyväiksyy suuren valiokunnan ehdo- 18333: piteidoo !kanssa ja sen tilanteen kanssa, tuksen sellaisena kuin se edellisessä ää!Iles- 18334: jdka rpalkkatason muodostumisella tihllä tyksessä hyväksyttiin, äänestää ,jaa"; jos 18335: h~etikellä on. Sen vuoksi minä kannatan ed. ,ei" voittaa, on ed. Annalan ehdotus hy- 18336: Stenbergin tekemää ehdotusta 6 kohdan väksytty. 18337: poistamiseksi. 18338: Puh e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 18339: Keskustelu julistetaan päättynee!ksi. <nousemaan seisoalleen. 18340: P u h e mies: K~esikustelussa on ed. An- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18341: IIlala ed. Raatikaisen kannattamana ehdot- 18342: tanut, että 3 ikohta poistettaisiin. Kutsun P u h e m i e s: Vä.hemmistö. 18343: <tätä ed. .Ainnalan ehdotuikseksi. Ed. Sten- 18344: berg ed. Tainion kannattamana ehdottaa, Koneäänestystä pyydetään. 18345: että 4 kohta hy;väksyttäisiin I vastalauseen 18346: mukaisesti. Kutsun tåJtä ed. .Stenbergin Puhemies: Esitän vastattavaksi 18347: 1) ehdo·tU!kseksi. Edelleen ed. St~nbel'g ed. ,jaa" ;tai ,ei". 18348: 2646 P.erjlalllJtlai.nla 1115 p. jmi!l:uJkrunrta .1 9'5 0. 18349: 18350: P u h e m i e s: Äänestyksessä on an.nettu tuota1111onnousu tai muu ·toimintaedellytys- 18351: 101 jaa- ja 71 ei-ääm.tä, 5 tyhjää; poissa 16. ten paran·em1nen on kiuiteniki.n edellä sano- 18352: tusta riippumatta huomioitava plillkilmjen 18353: 1MttSkunta on hyvälksynyt suuren rvalio- korottamisessa". 18354: tkmman ehdotuiksen siinä muodossa kuin se 18355: ed~llisessä äänestyksessä. hyväksyttiin. Rd. K u ja 1 a: Kannatan ed. Sten~ 18356: bel'gin ·ehdotusta. 18357: 4. !kohta. 18358: Ed. S a lm·e la-Järvi ne n: Herra pu- 18359: Äänestys ed. Stenhergin 1) ehdotuksesta. hemies! Minä ehdotan, että 2 § hyväksyt- 18360: täisiin sellaisena kuin se on II :vastalau- 18361: J Olka hyväJksyy mietinnön, äänestää seessa. 18362: ,jaa"; jos ,ei" .voittaa, on ·ed. Stenhergin 18363: 1) •ehdotus hyväksytty. 18364: Ed. H en cr i lk 8 8 on: Minä pyydä.n ikan- 18365: P u h e :tn i e s: Ää.nestyksessä on annettu nattaa ed. Salmela-Järvisen .tekemää ehdo- 18366: 111 jaa- j.a 44 ei-ääntä, 4 tylhjää; poissa 34. tusta. 18367: 18368: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 18369: Stenbe11g ed. Kujrulan kannattamana ehdot- 18370: 5 ja 6 kohdan poistaminen. toout, että 2 § :ään otettaisiin uusi seuraa- 18371: vansisältöin·en !ffiOmentti: ,Oilkeudenmllik:ai- 18372: Äänestys ed. Stenbergin 2) ehdotuksesta. sella hinta- ja palkkatasolla ymmärretään 18373: sitä hintojen ja pallklkojen ikeskinäissuh- 18374: Joka hyrväJksyy miet~nnön, äänestää detta, joika saadaoo, kun 31 .rpäivä.nä ·lotka- 18375: ,j.aa"; jos ,,ei" rvoittaa, on ed. Stenhergin ikuuta ,vuonna 1950 vaLlinnutta hintatasoa 18376: 2) ·ehdotus hyväJksytty. vastaavana .pa;Lklkatasona pidetään vuoden 18377: 1949 lopussa .todella m'3.iksettuja palaclroja 18378: Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä vähintään kuitenkin laissa ja työehtosopi: 18379: 'nousemaan seisoalleen. mwksissa määrättyjä, lisättynä ViUOden 18380: 1950 aika.na ltoimeenpann:uilla ikorotuksi11la 18381: Eun tämä on tapahtunut, toteaa ja ilisillä s~ä lkorotettuna 20 matkalla tun- 18382: nilta. JOillkin elinkeinonihaa.ran alalla. ta- 18383: Puhemies: Enemmistö. ipahtunut tuotannon nousu tai muu toimin- 18384: taedellytys1ien paraneminen on ikuitenikin 18385: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. edellä sanotusta riippumatta otettava huo- 18386: mioon palkkojen korottamisena". Kutsun 18387: tätä ed . .Stenibergin ehdotukseksi. Ed. Sal- 18388: 2 §. mela-Järvinen ed. Henrikssonin kannatta- 18389: mana ehdottaa, että 2 § :n 1 momentti hy- 18390: ;K~skustelu: 18391: väksyttäisiin II vastalauseen mukaisesti. 18392: Kutsun tätä ed. S.ru1mela-Järvi.sen ehdotuk- 18393: Ed. :Sten he r .g: Ehdotan, että 2 §: ään seksi. 18394: hyväJksyttäisii.n 2 momentiksi näin !kuuluva 18395: uusi kohta: ,Oikeudenmukaisella ihinta- ja Selont~o myönnetään oikeruksi. 18396: 1>3ll!kkata.soUa ymmär>retään sitä hinrojen 18397: ja pallkikojen lkeskinäissuhdetta, joka saa- 18398: daoo, ikun 31 .päivänä lokakuuta vuonna P u h e m i e s: 0 li.si äänestettävä ensin 18399: 1950 vallinnutta hintatasoa vastaavana ed. Salmela-Järvisen ehdotuksesta. 18400: paLkkatasona pidetään vuoden 1949 lopussa 18401: todella ma.ksettuja !PaJkik.oja, vähintään 1 Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää 18402: ikui<tenikin laissa ja työehtosopimuksissa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela.- 18403: m~ärä:ttyjä, l~ättynä vuoden 1950 aikana Järvisen ehdotus hyväksytty. 18404: tormeenpannmlla ikorotuksilla ja Esillä 1 18405: sekä korotettuna 20 martkaHa tunni1lta. Puhemies: K~hoitan ,ei"-äänestäjiå 18406: Jonkun elirukeinonhaara;n alalla trupahtunut ,nousemaan seisoalleen. 18407: T'aloUBelämän sää·nnöstely. 2647 18408: ----- 18409: 18410: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,Ei" ään>estävät seuraavat edustajat: 18411: Aaltonen, Aattela, Alaniko, Andersson, 18412: P u b. 'e m i e s: Vähemmistö. Brander-Wallin, V. ES!rola, Friman, Hak- 18413: kila, Helenius, Henriksson,. Hietanen, Hii- 18414: Koneäänestystä pyydetääm.. 1elä, Hiltunen, Huunonen, Hy~käälä, Joki- 18415: nen, M. Järvinen, V. Järvinen, Kajala, 18416: Puhemies: Esitän vastattavaksi Kalruvai.nen, Karjalainen, Karvonen, Kau- 18417: ,jaa" tai ,ei". hanen, Kilipeläinen, E. Kilp!, S.-K. Kilpi, 18418: Koi:vulahti-Lehto, Koskinen,. Kuittinen, 18419: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, 18420: 96 jaa- ja 81 ei-ääll1tä, 2 tyhjää; poissa 20. Käkelä, Leilllo, Leivo-Larsson, Lepistö, M. 18421: Lookinen, Linna, Ma1kamäki, Manninen, 18422: Meriläinen, Mui~ku, Murto, Mustonen, 18423: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- 18424: nyt mietinnön. Myllymä;ki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, 18425: E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Pel- 18426: tonen, Penttala, Perikonoja, Pesonen, Pessi, 18427: Avointa äänestystä pyydetään. Prunnila, E. Pusa, P:uumalainen, Pyy, 18428: Pyörtänö, Raatikainen, Rantail·a, Raunio, 18429: Kun tanpee1Hnoo määrä edustajia on 1 Renfors, Riilhimäiki, Riihinen, Roine, .Sal- 18430: noussut seisoalloon, toteaa mela-Järvinen, H. Simonen, Stenberg, Sä- 18431: velä, Tainio, Talkki, Tauriain·en, Tervo, A. 18432: P u h e m i e s: Avoin ääm.estys tulee toi- Tolonen, J. Tolonen, Torvi, Turkka, V. 18433: mitettavaksi. Turunen, Varjonen, A. Wirtanen ja Väy- 18434: rynen. 18435: S1hteeri lukee äänestysesityksen uudeil- 18436: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 15 18437: edustajaa: 18438: ,Jaa" äänestävät seuraavat OO.ustajat: Heidrn:ilä, Kekkonen, Kinnunen, P. Les- 18439: ikinen, LuUikka, Meinander, Mäkinen, Niuk- 18440: .Ahmavaara, Airttoniemi, Ala-:Mäyry, An- kanen, P~ala, Rosenberg, Ryömä, Sor- 18441: nala, .Antila, Berner, Borg-Sundman, von munen, Sulkselainen, Söderhjelm ja Wel- 18442: Born, Brander, Brommels, K. Eskola, ling. 18443: Forss, Haapaniemi, Hakail.a, Hamara, Hau- 18444: tala, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hieikkala, Puhemies: Avoime&sa ä.änestyik~ 18445: Hirvensalo, Honka, Hon1k8Ja, A. Iikonen, on annettu 99 jaa- ja 85 ei-ääntä. 18446: T. I'k<men, Jalas, Jern, Jolllkanen, Kallio- 18447: koski, Kannisto, Karvikko, Kaukamaa, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18448: Kauppi, Kiiski, Kleemola, E. Koivisto, J. 18449: Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, K<>Ski, Puhe m i e s: Nyt olisi ·äänastettävä ed. 18450: Kullberg, Kölli, LaJhtela, Laine, Laitinen, Stenbergin clldotu!ksesta, uudesta 2 mo- 18451: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- mootista. 18452: nen, Leikola, Leppmalme, Leppäilä, Luos- 18453: tarinen, Mannila, Miettunen, Miikki, Mur- Joka hyväksyy mietinnön, äooestää 18454: tomaa, NiskaJla, Nuorsaari, Oklko, P·aavolai- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Stenibergin 18455: nen, Pakkanen, Palovesi, Pohjala, J. Pusa, ehdotus hyväksytty. 18456: Pääiktkönen, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, 18457: Rytinki, Röll'kikö, Saalasti, Saari, Saariaho, Puh e mies: Kehoitan ,jaa"-ää.nestäijiä 18458: Sarjala, Saukkonen, Seppälä, V. Simonen, nousemaan seisoalleen. 18459: Simula, Soininoo., Suntela, Suutikonka, 18460: Tiai.nen, Tiitu, Turja, 0. Turunoo, Tuurna, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18461: Törng.ren, Vennamo, Vesterinen, WiCikman, 18462: Wiherheimo, Vilhula, Virklki, Virolainen, P u h e m i e s: Enemmistö. 18463: J. Wirtanen, Öhman, Östenson ja öster- 18464: holun. Koneäänestystä pyydetään. 18465: 2648 18466: 18467: 18468: Puhemies: Esitän vastattavaksi J. Virtaillen, Väyrynen, Öhman, Östenson 18469: ,jaa" tai ,ei". ja Österholm. 18470: P u h e m i e s: Äänest~ksessä on annettu ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18471: 109 jaa- ja 40 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 41. 18472: Aa!ltonen, Alanko, Friman, Hietanen, M. 18473: Puhemies: Eduskunta on hyvaksy- Järvinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Ku:jaJa. 18474: nyt mietinnön. Kujanpää, Euusinen, Leino, M. Leskinen, 18475: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 18476: Avointa äänestystä. pyydetään. My11ymäki, Nevalainen, Nieminen, N. Nur- 18477: minen, Perkonoja, Pessi, Prunnila, Puuma- 18478: Kun tarpeellinen määrä edustajia on lainen, Renfors, Riihimiilki, Riihinen, 18479: noussut seisaalleen, toteaa Roine, Rosenberg, Stenberg, Tainio, Tau- 18480: riainen, Torvi ja A. Wirtanen. 18481: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 18482: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraarvat 28 18483: edustajaa: 18484: .Sihteeri 1rukee äänestysesityksen uudel- 18485: leen. Berner, Ha.IDkila, Heilkkilä, Kannisto, 18486: Karvikko, Kauhanen, Kauppi, Kekkonen, 18487: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kinnunen, Kulovaara, Lappi-Seppälä, Lei- 18488: kola, Lepistö, P. Lesikinen, Luukka, Mei- 18489: Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- nander, Mäkinen, Niuikkanen, Pe'klkala, 18490: Mäyry, Andersson, Annala, Antila, Borg- Pyy, Raatikainen, Ryömä, H. Simonen, 18491: Sundman, von Born, Brander, Brander- Sormun.en, Sukselainen, Söderhjelm, Va:r- 18492: Wallin, Brommels, K. Eskola, V. Eskola, jonen j.a Welling. 18493: Forss, Haapaniemi, Hakala, Hamara, Hau- 18494: tala, Heitto, Helenius, Heljas, Henrilksson, P u h e m i e s: .Avoimessa äänestyksessä 18495: Hetemäåd, Hiekikala, Hiilelä, Hiltunen, on annettu 137 jaa- ja 34 ei-ääntä. 18496: Hirvensalo, Hon!ka, Honkala, Huunonen, 18497: Hyikkäälä, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18498: Jern, Jokinen, Joukanen, V. Järvinen, Ka- 18499: jala, Kalavainen, KalliOikoski, Karjalainen, 8 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike 18500: Karvonen, K·aukamaa, Kiiski, Kilpeläinen, hyväJksytään !lreskustelutta. 18501: Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu- 18502: lahti-Lehto, Koivuranta, Korsbäek, Koski, Puhe llll ies: Kun suuren valiokunnan 18503: Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Käkelä, ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 18504: Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, sytty, p a l a u t e t aan asia suureen valio- 18505: Larson, Lehtonen, Leiw-Larsson, Leppi- kuntaan. 18506: halme, Lepprulä, Linna, Luostarinen, Mal- 18507: kamälki, Mannila, Miettunen, Mii'kiki, 18508: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niska:la, Nuor- 18509: saari, E. Nurminen, Okko, Paasio, Paavo- Puheenvuoron saatuaan lausuu 18510: lainen, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pent- 18511: tala, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, Ed. J. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 18512: Pyörtänö, Pääkkönen, Rankila, Rantala, kokous on heti tämän istunnon keskeydyt.. 18513: Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, tyä. 18514: Rönklkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 18515: Järvinen, Sarjala, SaUildronen, Seppälä, V. 18516: Simonen, Simula, Soininen, Suntela, Suur- Puhe m i e s: Istunto keskeytetään ja 18517: tkolllka, Sävelä, Takki, Tervo, Tiainen, jatketaan sitä ;puolen tunnin kuluttua. 18518: Tiitu , A. Tolonen, J. Tolonen, Turja, 18519: Turkka, 0. Turunen, V. Turunen, Tuurna, Istunto keskeytetään ilrello 20,32. 18520: Törngren, Vennamo, Vesterinen, Wiclmnan, 18521: Wihetheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, 18522: N,a[tion tuil~<? j.a meiliO·arvio vuodehl1e 1951. - '14 LPl. 2649 18523: 18524: Täysistuntoa jatketaan tukemiseen. Jotta tällä määrärahalla olisi 18525: suuremmat läpimenomahdollisuudet, tulen 18526: kello 21. ehdottamaan, että summa olisi 1 mhlj. 18527: 2 miJj :n asemesta. T-ämän menoerän koh- 18528: Puihetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. dalla haluan kiinnittää arvoisien edusta- 18529: jielli huomiota siihen, että tämä on valtion 18530: talousarvion kautta jo aiikaisemminikin 18531: 2) Ehdotus valtion tu:1o- ja menoarvioksi mennyt, nimittäin alennusli.ppujen muo- 18532: vuode!lle 1951. dossa ku1kulailtosten ja yleisten töiden 18533: ministeriön kohdwlla. Mutta rBJutatiehalli- 18534: V altiovarain:valiokunnan mietinnössä n: o tus - .periaatteellisesti aivan oikein mie- 18535: 93 va1miste1evasti käsitel:lyt hallituksen !lestäni - on katsonut, että lomamatkojen 18536: esitys n :o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi tukeminen niin hyvin koululaisten kuin 18537: vuodelle 1951 sekä rah. al. n:ot 1-395 esi- perheenäitienkin kohdalla kuuluu lähinnä 18538: teHää!Il a i n o a a n ik: ä s i t te l y y n. sosiaaliministeriölle ja on luopunut niistä 18539: suuremmista alellnluksista, joita annettiin 18540: näille rJ."hmiUe, mutta kun sosiaaliministe- 18541: 14 Pl. riön pää1uokassa ei ole vastaavBJSti määrä- 18542: Yleiskeskustelu: rahaa tähä·n tarkoitukseen, ellei eduskunta 18543: nyt hyvä.ksy siihen tätä ailoitteessani ehdo- 18544: Ed. Leivo-Larsson: Herra pu!he- tettua määrärahaa, niin tulen, kuten sa- 18545: mies! Tahtomatta pitkittää tätä jo muu- nottu, ehdottamaan yksityiskohtaisessa !kä- 18546: tenkin pitkä:ksi venynyttä talousarvion kä- sittelyssä, että aloitteeni hyväksyttäisi[n, 18547: sittelyä haluan vain todeta, että valtiova- ja toivon, että eduskunta tulee suhtlllutu- 18548: rainvaliokunta on tämänkin pääluokan maan myönteisesti tähän korjausehdotuk- 18549: ikahdalla tehnyt halllituksen ('i;itykseen seen. 18550: eräitä huomattavia korjauksia. Mutta se 18551: ei nähtävästi ole voinut kuitenkaan korjata Ed. B r a n d e r - W a lli n: Herra puhe- 18552: kaikkia niitä puutteita, joita hallituksen mies! Jo vuodesta 1927 on tu1o- ja meno- 18553: esity'ksessä alkuaan oli. Vanhusten kysy- arviossa ollut määräraha alle kouluikäisten 18554: mys on eräs sellainen asia, johon ei vielä- lasten kesäviil'llristystä varten. Tämän mää- 18555: kään ole tullut parannuksia. Ne määrä- rärahan turvin on voitu järj-estää monen 18556: rahat, jotka talousarvion eri momenteilla kesävir.kistystä tarvitsevan lapsen maalle 18557: ovat varatut vanhusten aseman .parantami- pääsy. Lastensuojelujärjestöt, kunnat sekä 18558: seen, eivät ole riittäviä antamaan tarpeel- eri yhdistykset ja seura:kunnat ovat tätä 18559: lista ~tai edes välttruvää:kään tukea niille toimintaa hoitaneet puolueisiin katsomatta. 18560: vanhukshlle, jotka ilman minkään~laista Apu, jonka määräraha on antanut, on ollut 18561: eläkettä ja inflation syötyä heidän oman pieni käsittäen vain noin 15-20 % koko 18562: yritteliäisyytensä kautta hankkimat sääs- järjestelymenoista, mutta se on kuitenkin 18563: töt, nyt olisivat yhteiskunnan auttavan tai ollut omiaan elvyttämään myös 'lmntien toi- 18564: heitä tukevan käden tarpeessa. Tätä sa- menpiteitä kesävirkistyksen järjestämiseksi 18565: moin ikuin lastenkotien, äitikotien, sokei~ niille lapsille, jotka eivät ole kansakoulu- 18566: den ja muiden invaliidien tukemista tar- lapsia. Kunnat tuskin tulevat varoja. myön- 18567: ilroittavat aloitteet eivät ole saaneet osak- tämään tarkoitusta iVarten, eLlei valtio edes 18568: seen niin myötämielistä suhtautumista kuin tätä pientä määrärBJhaa tarkoitusta varten 18569: olisi toivonut. Myönteiseen .päätökseen ei tule myöntämään. Sosiaaliministeriöst-ä 18570: ole johtanut lasten ja -äitien k('i;ävirkisty'k- saadun Iausunnon muikaan määräraha on 18571: sen edistämistä tarkoittava rahaasia-a,loit- hyvin tärkeä ja tarpeellinen lasten kan- 18572: teeni n:o 190, mutta koska pidän sitä tär- nalta, eikä ilman sitä voida kyseessä olevaa 18573: keämä ja muuten seUaisena, jolla ehkä toimintaa ajatella. Tänä vuonna on tulo- 18574: tässä vaiheessa sit·tenkin olisi läpimenomah- ja menoarviossa ollut määrärahaa 3,5 mi!lj. 18575: do1lisuus, tulen yksityiskohtaisessa käsitte- markkaa. Summa on pieni ja rahanarvon 18576: lyssä esittämään, että momenthlle 14 Pl. alennuttua vielä pienentynyt, mutta ikun 18577: XXI: 5 aloitteeni mukaisesti lisättäisiin määräraha on muodostunut välttämättö- 18578: määräraha lasten ja äitien lomamatkojen mäksi ja .perinsteelliseksi, pitäisi se saada 18579: 832 18580: 2650 18581: 18582: edes samansuuruisena ensi vuotta varten peeWseksi sosiaalisen kasvatustyön tcldjäksi 18583: tulo- ja menoar:vioon. Viitaten ralhaasia- ja näyttelyn suuri merkitys on yleisesti 18584: aloiiteeseeni ·n:o 189 sekä vwltio:varainva- tunnustettu. Olisi nä~n ollen varsin vält- 18585: lio1mnnan mietinnön XI vasta1auseeseen, tämätöntä, että näyttelyä voitaisiin sään- 18586: tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdot- nöLlisiin väliajoin uudistaa. Mutta siihen 18587: tamaan, että määräJ.'Iaha otettaisiin ensi ei ole käytettävänä riittävästi varoja, joten 18588: Villoden tulo- ja menoarvioon samansuurui- määrära:han lisääminen tähän tarkoitukseen 18589: sena kuin tänäkin vuonna oli, eli 3,5 mhlij. , olisi suotavaa. Tällä näyttelyllä on myös· 18590: markik:aa. kin kiertävä osasto, jota on viety eri puo- 18591: Kun llljattelemme näitä alle kouluikäisiä HLle maata, ja täten ovat monet niistä, 18592: li!Q)sia, joil.la eiJ ole t~laisuutta päästä näke- jotka eivät ole täällä Helsingissä, voimeet 18593: mään muuta kuin ki:vimuureja myöntä- näyttelyyn tutustua; saaneet käydä näytte- 18594: nemme, että maalle pääsy heiolle on erikoi- lyssä. Tämän kiertävän osaston näyttely- 18595: sen täl'lkeä. Pö·lyisten katujen varsilla ol·e- esineet ovat ,:vanhentuneet ja ni~den uusi- 18596: :viJlle, .a;htaissa kodeissa asuville lapsiJlle ei minen on välttärrnätön, jotta osaston toi- 18597: ole suilrukaan pal,jon annettu, jos tämä pieni mintaa voitaisiin edelleen harjoittaa. Kun 18598: määräraha työn suorittamiseksi annetaan. tässä on kyseessä varsin vaatimaton mää- 18599: Meillä on olLut suuria ·taloudellisia :vaikeuk- rärahan 'lisäys vain 300,000 markikaa, olisi 18600: sia näiden 23 vuoden aiikana, joina määrä- se tarkoitukseen myönnettävä. 18601: :raha on ollut tulo- ja menoarviossa, mutta Huolehtimmen la:psista on kansakunnan 18602: tätä ei ole silloinikaan :poistettu. Siksi olisi- eräitä kaikkeim tärkeimpiä tehtäviä. Yhteis- 18603: kin toivottavaa, että määräraha tarkoitusta kunnallisista oloistamme johtuen monen 18604: varten saataisiin nyt tulo- ja menoar:vioon. monet lapset ovat varsin tur:vattomassa 18605: Se e1 suimlkaan ole suuri, kuten jo edellä a;semassa. Iohm~t, joilla on sosi.aadista 18606: 'Viittasin. Toilvotta:vasti tälläkin kertoo omaatuntoa, eivät voi jäädä kylmiksi siJ.le 18607: eduskunnassa löytyy niin 1paljon asian tär- toiminnalle, joika tarlwittaa näiden e.rittäin. 18608: keyden oi:valtavia edustajia, että näiden turvattomassa ·asemassa olevien lapsien elä- 18609: pienempien apua tarvitsevien hyväksi tar- män ja olemassaolon turvaamista. Lasten- 18610: koitettu ja käytetty määräraha myönnetään kodeista ja Ensi-Kodeista on muodostunut 18611: turvaamaan alle kouluilkäisten lasten kesä- monen monclle lapselle paikka, jossa hän 18612: 'rit'kistyksen antamisen. joutuu varhaisimmat elinvuotensa viettä- 18613: mään ja varttumaan. Lastenkoti ei suin- 18614: Ed. A a t te 1·a: Herra puhemies! Ta- kaan ole paras paikka lapsillle, parhain tie- 18615: lousarvion yleiskeskustelussa käyttämässäni tysti on hyvä koti, mutta yhteiskunnalliset 18616: puheenvuorossa kiinnitin huomiota sosiaa- olosuhteemme ovat kerta kaikkiaan sellaiset, 18617: lisen huoltotoiminnan tehostamisen vä:lttä- että monen monelta lapselta tämä hyvä 18618: mättömyyteen sekä siilhen, miten tärkeätä kot~ :puuttuu, ja näin nämä lapset parem- 18619: on että nyt k-äsiteltävänä olevaan tulo- ja man puuttuessa joutuvat lasten- tai Ensi.. 18620: menoarvioon sen suuresta paisuneisuudesta Kotien suojateiksi. Lastenkoteja ja Ensi- 18621: huolimatta ol·isi sisäHytettävä erinäisiä mää- Koteja on meillä ehdottomasti liian vähän. 18622: rärahoja, jotka sosiaalisen huoltotoiminnan Niitä kyHä suunnitellaan uusia rakennetta- 18623: edistämisen kannailta ovat tarpeellisia ja vaJksi ja uusia koteja on parhaillaan raken- 18624: välttämättömiä. Ne ova;t menoja, joista kä- teilla. Se määräraha, joka talousar:viQ.SSa 18625: sityksen] mukaan ei ole tingittävä, vaan on tähän ta;rkoiJtukseen val'attu, on kuiten- 18626: timikimistä on harjoitettava kokonaan tois- kin riittämätön. Talousarviossa ei sitä 18627: ten menoryhmien kohdalla. Olemme vaJtio- paitsi ole ollenkaan määrärahaa Ensi-Ko- 18628: vfllrainvaliokunnan mietintöön 11ittämis- tien ralktennustoiminnan avusta.tniseksi, 18629: sämme XI ja XVII vastrulauseissa ehdotta- vaikka tämän vuoden talousarviossa. tähän 18630: neet erinäisiiä lisäyksiä käsiteltävänä olevan tar'koi.ttrkseen on määräraha. Kun Eru;i- 18631: pääluokan menoilhin tehtäväksi. Kun pi- Kodit ovat selLaisia kotej.a, joissa lrupsi1le, 18632: dän erittäin tä~keänä,. että nämä ehdotuk- mutta myöskin la;sten äideille niiden :kaik- 18633: set tulisivat eduskunnassa hyväksytyiksi, kein vaikeimpana a1kana annetaan suojaa 18634: niin on ailheellista perustella niitä. ja huoltoa, n~in valtion olisi näiden kotien 18635: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely on aikaansaamista varten annetta\"a a\"Ustmta.. 18636: osoittautunut erittäin hyödylliseksi ja tar- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tullaan ta.- 18637: ,V1allt~on tUJlJo- j.a menoarvio vuiOdehlle 1951. - N PII:. 2651 18638: 18639: holtllii:nlne ehdottamaan tarkoituk~en myön- tua, ilroska tuolla lapsella on oma perheensä 18640: :tlettäväksi 20,000,000 martkkoo. huollettavanarun. 18641: Lasten suojaamiseen ja huoltamiseen Vähä<varaisten vmhusten asiaa ajatellen 18642: liittyy myös kysymys kesävirkisty,ksen jär- olisi talousarvioon otettava ehdottrumrumme 18643: jestämisestä lapsilLe, jotka eivät ole koosar 50,000,000 markan märurärruha asuntoavus- 18644: koululapsia. Tähän tarkoiltuksoon onkin tuslle!IlJ antiJimiseksi heille. Vanhusten jou- 18645: talousarviossa jo monien vuosien aikana kossa on paljon n1itä, nimittäin kailklkein 18646: ollut <vaatimaton määräraha, mutta nyikyi- vanhempi ~polvi, jotka eivät saa edes sitä 18647: nen hallitus on pyyhkinyt sen pois, v!llilkka pientä van:huudentur'"aa, jonka koosanelä- 18648: valtiovarainministeri onkin Väestönauojelu- kel:aitos runtaa. Yhtei.skunnan taholta on 18649: liiton varsin vaikutusvaltlllinen jäsen, jonka kyllä tunnustJettu, että heidiiD hyvälkseen 18650: luulisi tuntevan ja Hetävän Lastensuojelun olisi jotain tehtävä. Ja kun täällä edus- 18651: ja. -huollon tä11keyden. Asiasta valtiovarain- kunllill88ai noin .vuosi taJkaperin käv:i eri 18652: vaJ.iolrunnassa keskusteltaessa sanottiin nii- eduskuntar)'lhmien puiheilla suuri vanhusten 18653: den taholta, jotka vastustivat määrärahan lähetystö, niin silloin eri ryhmien taholta 18654: ottamista tähän tarkoitukseen, että tämän lähetystölle myönnettiin, että sen esittämä 18655: asian hoitaminen kuuluu ensisijaisesti drnn~ asia oli oilrea ja vahvasti perusteltu. 18656: nille. Olen samaa mieltä si:in:ä, että myös- Valtion taJholta on .tätä vanhusten asiaa 18657: kin kuntien on oltava tässä työssä mukana, lmhtaan osoitettu si1käli !kiinnostusta, että 18658: mutta se ei voi eikä saa vapauttaa myös- on asetettu komitea tutkimaan asiaa. Kun 18659: kään valtiota tunnustamasta myös tämän tämän komitean rusettaminen tapahtui jo 18660: åsian eteelliPäin viemistä tehtäväkseen. edeUisen, sids Fagerholmin työväenhwllituk- 18661: Juuri se seikka, että valtio on tässä mu- sen aikana, niin minä pidän ilJineisenä, ettJei 18662: lk:ailla, helpottaa myöskin kuntia suoritta- komiteaa asetettu siilll.ä mielessä, että asia 18663: maan oman osuutensa asiassa. hautautuisiJ siiihen, vruan siinä valkaV'aSSa 18664: Olen edellä puhunut lapsista. Puihun tarkoituksessa, että komitea selvittäisi, millä 18665: hyt niistä vähävaraisista vanhuksista, jotka tavalla kyseessäoLevien vanhusten asema 18666: n,i:iJllikään hyvin monissa ta~pauksissa ovat olisi turvattruva, jotta tämä asia s~a:ataisiih 18667: elämänsä iltrupäilvää vilettäessään joutuneet j.äl'ljestetylksi ja yhteiBikunnl!l.n velka n.äiLle 18668: turvattomaan ja taloudellisesti varsin vai- voo,huksme maJksetuksi. 18669: keaan asemaan. Inflatiosta johturen on mo- .Saamieni tietojen mukaan komitean työ 18670: nen monen vanhurksen pienet säästöt hu- on jo valmistU!ffiisvaiheessaan, joten jo ensi 18671: venneet olemattomiin ja se pieni turva, vuoden vuo1eHa :voitaisiin asia käytän:nölti~ 18672: joka ailkanarun ikieltäymysten hinnalLa saa- sesti järjestää, jos talousarviossa olisi tar- 18673: tiin vMlihoj'en väiv1en varalle !kootuksi, on koituksoon vamja. Niitä ei siithen hallitU!k- 18674: rauennut. Monella heistä on vielä jälellä sen taiholta ole kuitenlkaan ehdotettu, joten 18675: mökki, mutta vuosien tuulet ja sateet ovat IElduskunnam_, olisi hyväksyttävä rah:aasi81- 18676: sen ränsistyttäneet niilll, ettei sitä enää voi aloitteeni n: o 192, jossa ehdotetaan tarkoi- 18677: kunnoLla .asunn111ksi käyttää. Rahan puut- tukseen myönnettäväiksi aluksi 1,000 mil- 18678: tuessa ei kuitenkaaffij kaikkeilll välttämättö- j.oonaa marlkikaa. Myönnän, että tämä mää- 18679: milmpiäkään lkorjawksia voida suorittaa ja räraha on tarlkioitukseen pienehkö, mutta 18680: n:iin mökin !kunto ja~uvasti huononee. si111lä kuiltenkin päästään a1oitt!llmaan tämä 18681: Olisi näinoLlen näille van:huksiJle annettava täl'lkeä toiminta. On tietysti myös niitä, 18682: avustusta mökkien:sä korjaamista varten. jotka pitä<vät määrärahaa Iiioo suurena, 18683: On myös useita sellaisia vanhuksia, jotka va;iklka se onkin vähin, mitä tarvitaan, ja 18684: asuvat vuokrahuoneissa ja joille vuokran sen rperusteella ja vaJltion vaikeaan Ilaha- 18685: maksaminen tuottaa ylivoimaisia vai:lreuk- taloudeUiseen asema.a111 vedot-en vastustavat 18686: sia, jopa ni:iJll suuria sellaisia, että vanhuk- tällalisen lis-äyksen tekemistä talousarvioon 18687: sen tai vanhusparin on luovuttava heille (Ed. Bra~der: M~kä on eninn. Vanhus- 18688: Ntlklkaaksi ikäy:neestä asunnostaan, jota !he ten turvaamista .ei ikuitenkaoo oLe tarlkas- 18689: vuosien l!lilkana ovat pitäneet .kotinaan ja teltruva vain valtiolLe menoja aiheuttavana 18690: mentävä kunnaHiskotiin. Muuta keinoa asiana, vaan asiana, jotka on sen luontoi- 18691: asian ratkaisemiseksi ei ole, sinä omien nen, mtä se on ehdottomasti järjestettä:vii 18692: lastenkaan, mikäli niitä on, apuun ei vä- kuntoon. Se on nähtävä sellaisena yhteis- 18693: häV'arainen vanhus voi useinkaan turvan- kunnailJisena lkysym_yksenä, jonka oikeuden. 18694: 2652 18695: 18696: mukaiselLa ta.valla järjrestämisestä :imhimil- illnenisi riittävästi tämän pääluolkan me- 18697: lisyyttä toteuttamaan pyrkivä yhteislkunta noja ja tehtäviä lisäysehdotuksia käsitel- 18698: ei voi vetäytyä syrjään. täessä. Huomautan myös, että tämä pää- 18699: Tämän pääluokan kohdalla on myös mää- lookika ei ole se, jonka 'kohdalla on ;varaa 18700: räraha väJhävaraisten ammattiopmtojen tehdä viiihennylksiä, koska sosiaalisiin tar- 18701: aVlliltamiseJksi. Hallitus on ehdottanut mo- koituksiin ei ole edes riittävästi varoja 18702: mentin määrärahaa korotettaJV'alksi sen joh- ehdotettu. 18703: dosta, että avustettavien lU:kumoorä on 18704: ammattiopintojen lisääntymisen johdosta Ed. He n d' ik s s on: Herr tahnan! 1 18705: kasvanut. Lisäysehdotustaan :perustelles- XXI ka.pitlet av 14 Ht. ·finns upptaget 18706: saan hallitus kuitenkin samalla ilmoittaa, anslag för pris- och lönek:ontrollen. Ansla- 18707: että apurahojen suuruus pidetään entisel- get för nästa år är detsam.ma som för inne- 18708: lään, mikä asiallisesti merkitsee sitä, että varande år med undantag för att man beak- 18709: avustusten reaalia;rvo jää täten huomatta- ta.r de Öikade utgifter SOIIll [öneglermgarna 18710: vasti ;pi'enerrrumä.ksi kuin aikaisemmin, koska och en del andra stegl'ade omlkostnader 18711: inflatiosta johtuen entisen suuruisella ~~;pu medför. Riksdagen har tidigare i några 18712: rllihalla ei ole sitä ostoarvoa, joka sillä sammanhang, senast denna ib.öst, haft orsak 18713: aikaisemmin on ollut. Jotta näiJJä apura- att ägna U!ppmärksamheten åt den brmt- 18714: hoilLa säilyisi edes se ostollil'vo, joka aikai- fäHiga löilJellrontrollen. På grund av grund- 18715: semmin on oHut, olisi 14 Pl:n XI luvun lagsutsikottets d:örslag godkände riksdagen 18716: 13 momentilla oleva määräraha ehdotto- för nå~ tid sedan en kläm, där regerin- 18717: masti lisättäwä va1iokunnan mietintöön lii- g.en uppmä.l'ksamgjordes ,på detta faktum, 18718: tetyssä XI vastalauseessa ehdotetuna 50 alltså ,på det faktum, att löneikontrollen 18719: mHj. moo-lkaJla. Eduskunnassa on .moneen har rvarit bristfällig och att de för skogs- 18720: kertaan korostettu ammattiopintojen edis- och flottningsal'!betarna faststä1lda lönenor- 18721: tämisen täxlkeyttä. On puhuttu paljon siitä, merna i stor utsträckning har underskri- 18722: että nuwisosta .antautuu liian vähän am- dits, och riksdagen 1\lippmanade regeringen 18723: mattiopintoja harjoittamaan (Ed. Lampi- att ägna uppmärlksamhet åt denna mycket 18724: nen: Ei o1e opettajiakaan!). Jos todella viktiga fräga. Denna fråga är n.u ännu 18725: vruka'Vasti halutaan edistää nuorison ja eri- betydeilsefullare än tidigare av den orsaken 18726: toten väili.ävaraisen nuorioon, josta tässä att indextryggheten för löntagare numera 18727: ·asia.ssa ennen muuta on kysymys, ryhty- är up1phävd. J.ag kan inte underlåta att 18728: mistä ammattiopintoja harjoittamaan, niin uttala min förvåning över att regeringen 18729: silloin on myöskin kohtuullisen suurin trots uppmaningen från rilksdagen, trots 18730: apurahoin tätä heidän oiikeaa pyrkimys- att man vet, att kontrollen varit så ibrist- 18731: tään tuettava. fäUig, ansett sig kunn.a ik:omma tillrätta 18732: Ed. J al~~;koon puheenvuoron sen !kohdan med samma belopp som tidigare. .Som jag 18733: johdosta, jossa hän kosketteli arkikitehti- sade, har lbeloppet .inte höjts med mera än 18734: toimen la!klkauttamista sos~aliministeriössä, vad de ökade omkostnaderna och löneregle- 18735: on syytä Iausua, että valtiovarainvaliokun- ringarna krruver. I detta sammanhang är 18736: na.ssa kyllä keskusteltiin asiasta p~~;ljonikin det skäl att uppmärksamma att vi under 18737: ja että valiokunta ensimmäisessä lukemi- innevaram.de år har fått ett sla.gs pri~ 18738: sessarun otti määrärahan tarkoitukseen, kontl'l()ll och dksdagen har också uttalat 18739: mutta valitettavasti va'liokunta enemmis- önskemålet om att denna prislkontroH bör 18740: töäänin tois.essa lukemisessaan poisti mää- göras så ef.feiktiv som möjli,gt. Detta bör 18741: rärahan momentilta. Yhdyn ed. J aiwksen väl förutsätta att det maskineri som behövs 18742: lausuntoon siinä, että tätä viDkaa varten för att priskontrollen e:llfektiviseras, utbyg- 18743: olisi talousarvioon otettava määräraha, jos ges. Någon sådant har regering.en tydligen 18744: mielitään välttyä kohtalokkaan virheen te- inte tänikt ;på, efter som den inte upptagit 18745: kemiseltä. anslag för detta ändamål. Det ·före.faller 18746: Tärrnä..'1 pääluokan kohdalla on kansan- mig vara aJldeles klart att i den mån man 18747: edustwjiHa tilaisuus osoittaa, millä tavoin vill ur~prätthål1a en titllfredsställande löne- 18748: he suhtautuvat sosiaalisiin menoihin, min- kontroll och en til1fredsställande priskon- 18749: kälainen sosiaalinen mielenlaatu heillä on. troll, så förslår inte det anslag s.om nu är 18750: Toivon, että tätä sosiaalista mielenlaatua upptaget i budgeten. J ag ho,ppas att re- 18751: 2653 18752: 18753: geringen uppmärks81mmar de uttalanden taamaan heistä ensi vuoden alusta lukiJan. 18754: riksdagen tidigare har gjOil't ~h ser till On tietysti :kysymytksen alaista, voidaanko 18755: att :kontrollen Wk effetktivare o~h om det tällainen päätös panna täytäntöön; ei liene 18756: visar sig att anslaget som upptagits i bud- sellaista elin1ä, joka pystyisi sen ipakllm-. 18757: geten :förslår, man då upptager ett anslag teitse toteuttamaan. Mutta tämä osoittaa, 18758: i till.äggSbudgeten rför detta ändaroål. miten hirveä tämä tilanne itse asiassa on. 18759: Pyydän saattaa tämän näin tätä tietä herra 18760: Puhemies: Edustaja Joukanen! sisäasiainministerin tietoon ja toivon, että 18761: hän tu!lee ja siirtää nämä potilaat pois! 18762: Ed. J o u k a :ne n: Herra puhemies! En 18763: ole pyytänyt puheenvuoroa. Ed. J. Pusa: Olen luopunut, herra 18764: pUhemies! 18765: Ed. Kaj 811 a: Herra puhemies! Pyydän 18766: tässä yhteydessä kiinnittää huomio.ta erää- Ed. H a k a 1a: Herra puhemies! Minä 18767: seen epäkohtaan, josta kunnat joutuvat pyysin tämän puheenV'Uoroni ikysysälkseni 18768: suuresti :Jilirsimään, nimittäin siihen, että sosiaruliminislteriltä sitä, miten hallitus on 18769: valtion hoidossa olevia kroonisia miel~sai'" suMB~utumassa siihen toivomukseen, jonka 18770: raita pidetään suuret määrät KUDJtainliit- eduskunta toista vuotta sitten Jausui so- 18771: tojen rpiir1mielisairaruloissa. Niinpä KeHo- siaalijpolitiikan lähiajan ohjelman luomi- 18772: kosken piirimielisairaalassa on yil.i 150 kToo- sesta. Meill'ähän on olemassa jo laaja 18773: nista potilasta, joista valtion pitäisi vastata. 1945: n ohjelma, jonka toteuttaminen on 18774: Tästä on seuraulksena, että KuntainHilton ikäänkuin keSkeytyksissä, joka sisältää 18775: jäsenkunnat eivät saa omia potilaitaan pii- eräitä selllaisia asioita, joiden sivuitse on 18776: riroieliisairaaloi'b:in silloinkaan, kun nämä menty ja jo:ka on ]ikäänkuin jo ri!ikottu. 18777: ovat kiipeästi piikaisen hoidon tarpeessa. Mutta tässä ti!lanteessa, missä me nyt 18778: TäJIIl!ä epäsuhde kroonisten potilaiden ja olemme, ja siinä taloudellisessa puristuk- 18779: a.kuuttisi·in tauteihin sairastuneiden poti- sessa, missä me nyt olemme, me tarvitsi- 18780: laJiden hoidonsaanti mahdollisuuden välillä simme jonkunlaisen ohjelman, sillä niinkuin 18781: on mitä turmiollisinta. Se merkitsee m. m. täällä ed. J rulM osoitti, on viime aikojen so- 18782: KeHokosken ·pikimieJ.isairaalan kohdalla silaalipolitiilkan uudistuksissa esiintynyt sa- 18783: sitä, että noin 150 poti1asta, jotka voisi'Vat maa suunnitelmattomuutta kuin monina 18784: vielli olla pelastettavissa yhtei.skunnalJ.e ja vuosina tässä aikaisemmin. Minä viittaan 18785: joislta voitaisiin saada työkykyisiä kansa- juuri näi'bin onnettomiin 1apsilisiin, joiden 18786: laisia, ·joutuvat odottamaan vuodesta vuo- kohdalla ei ole siis ajateltukaan sosiaalisesti, 18787: 1 18788: 18789: 18790: teen ja vain sen vuoksi, että valtio ei ole ei alkuunkaan eikä viime kesänäkään, vaan 18791: pystynyt han!kkimaan näiUe potilaille, ikroo- jatkettu tätä suunnitelmatonta sosiaalipo- 18792: nisiilile mielisairai!lle, jonkinlaista tur.vrupai!ik- litiikkaa. Olisi ollut hauska kuulla, mitenkä 18793: kaa. Kysymyksessä on mitä suurin talou- pitkälle tälllä. linjalla on päästy ja aiotaanko 18794: delLinen tuhlauskin sikäli, että nämä kroo- siinä rpäästä mi'hinkään. Minä luulen, että 18795: niset potilaat vievät krulliilla rahoilla ra- sillä ik:ohdaJlla olisi tärkeintä tässä vaiheessa 18796: kennetun piirimielisairaalan suojista tar- tehdä !koko kansalle tunnetuksi ne [ait, 18797: peettomasti Hian srmren osan. Nämä kroo- jotka nyt on olemassa, ja saada ne te!hok- 18798: niset I>Otilaat eivät :kaipaa mitään muuta ka;asti käyntiin. Näistä laeista minä viit- 18799: kuin lämmön, vaatteet ja ruoan. Heistä ei taisin erikoisesti sotaorpojen ammatt]kas- 18800: mit'åän enää koskaan yhteiskunna;lle ole vatusta koskeviin asetuksiin ja säädöksHn. 18801: odotettavissa, mutta nyt he estävät, kuten Minä pelkään edelleenkin, että ne ovat ver- 18802: samttu, sellaisten ihmisten, lähimroäis- raten tuntemattomat, kooka oo ovat siksi 18803: temme, ,paran·emismahdollisuuden, jotka viiihän !käytännössä. 18804: ovat py.l"Jrirrnässä :kuntien piirimielis:airaa-. 18805: loihin. Ed. T o r v i: Herra puhemies! Porvaris- 18806: Kelloloos.ken piirimielisairaalan viimeksi ton taholta on budjetin yleiskeskustelun 18807: pidetyssä liittovaltuuston kdlrouksessa ipää- yhteydessä lausuttu arvosteluja siitä, että 18808: tett~in yksimielisesti esittää valtiovrullal:le valtion sosiaaliset menot ovat kasvaneet 18809: uhkavaatimus, että ·ellei näitä ipOtilaita siir- liian suuriksi. Tuntuu ehkä oudOilta, jos 18810: retä ipOis, Kru:ntainliitto ei tu!le enää vas- sanon, että ·eräässä mielessä arvostelijat 18811: 2654 18812: 18813: ovat aivan o:iikeassa. Luonnollisesti olisi oi- mään naiBtyövoima ja nuoret työntekijät. 18814: kel.ldenmukaisempaa, että valtiolle kuuluisi Niilljpä viimeksi solmittu A-sopimus, joka. 18815: va.in sen omien työntekijäin aiheuttamat on tehty valtiova;Uan myötäwailkutukaeHa, 18816: sooi~iset meDJOt ja että muut sosiaaliset ml)!l'lkitsee, paitsi työtahdin kiristymistä 18817: kustann'llkset ilman muuta siirrettäisiin kaikillile työntekiljöille, myÖSikin muutenkin 18818: niiden niskoille, jotka nl8luttivat tuloksetkin heikossa asemassa työmarldtinoi1la olevien 18819: ihmisten työn synnyttämistä uusista ar- naisten ja nuorten työntekijäin tpalk!kata- 18820: voista, siis ikapitailisteille. Jos porvaristo son joko suorastaan absoluuttista alentu- 18821: tähän suostuu, niin 1uonnollise.sti me oli- mista tai joka tapauksesBa suhteellista a;len- 18822: sirrn.me asian järjestelyssä mukana ja val- tumista muihin työntekijöihiin nähden. 18823: miit laatimaan uusia, entistä parempia so.. Entistä huonompia palkkoja voivat myös 18824: siaaJlisia lalkeja. Mutta se tunnustus on joutua saamaan vanhemmat työntekijät 18825: annettava nykyisen järj·e.stelmän kannat- työtahdin kiristYJ(lssa. 18826: tajille, että he tuntevat itsensä tarpeelksi Huolimatta siitä, että täten palkkatyötä 18827: hyvin, j.otka; tietävät, että sikäli kuin val- tekevän kansanosan olosuhteita työmarkki- 18828: tion säätämät lait puuttuisivat, häviäisi ai- noHla on heilkon:n.ettu, ei ikorvauksena suin- 18829: nakin määxättyinä aikoina työnte:ldijäin SO>- kaa,n ole tapahtunut heidän muiden S(). 18830: siaalinen turvallisuus jopa niin!kin pitlkälle, siaalisten olosuMeittensa pll!rantuminen, 18831: että rvaikutukset näkyisivät myös liikevoif. niinkuin olisi voinut otaksua, jos uskoisi 18832: toissa. Ja siitä syystä he o·vat itse ohleet jonkunniiJköisen oikeudenmukaisuuden ja 18833: myötävaikuttamassa väihimmäislainsiiädän- tasapuolisuuden antavan leimaa niiden toi- 18834: nön aiikaansaamis·essa, mutta siten, että mi:lle, joiUa on käsissään valta. Kuluvana 18835: mahdollisimman piieni määrä kustannuk- vuonna ei juuri millään lainsäädännöllisillä 18836: sista joutuisi heidän itsensä kannett8Jvalksi toimenpiteB1ä ole pyritty parantamaan työ- 18837: ja suurin osa valtion välityksellä tasatuksi tätekevien tai muiden heikossa taloudelli- 18838: kaiikil1e kansalaisille, myös niille, jotka yh- sessa asemassa olervien kansalaisten, ei edes 18839: teisiku:nnallisen epäoikeudenmukaiisuuden lasten tai vanhusten asemaa. Huomatta- 18840: johdosta ovat joutuneet tai myöhe!rnrrnin koon, että esim. tyOlainsäädännön alalla on 18841: joutUivat lllVUn ta11peeseen. asianomainen ammattivaliokunta joutunut 18842: Mutta kun kapitalistinen järjestelmä ei edelleen toteamaan, että lapsia ja nuoria 18843: ole suinkaan sosialistien ·luoma, on meidän- työntekijöitä koSkeva lainsääd.äntö ·ei ole 18844: kin ;pa.clamentissa pyrrittiivä vähäväikisten kansainvmisellä tasolla. Sama on laita 18845: ja vaikeuksissa olevien ihmisten auttami- äitiyssuoje1un ja vanhusten turvaamisen 18846: seen edes sillMi. truvalla, ilruin se nyt on mah- suhtleen. Niinikään sirviilisolrelllt ovat ed~l· 18847: dollista, siis pyrkimällä kansantulon oiikeu- leen lain s1101Illaa va!kituista turvaa vailla. 18848: denmukaisempaan jakaantumiseen vasltion Hallitus tulo.. ja menoarviossaan on esiin- 18849: tulo- ja menoarvion ruvulla jakamalla työn tynyt sekä 14 pääluokassa että muissa päii- 18850: tuloksena syntyneitä varoja edes osittain luokissa €'Siintyvien sosiaalisten menojen 18851: ni:iJHe, jotka työnrkin ovat tehneet. kohdaLla ei ainoastaan pidättyvänä, kiel- 18852: Me olemme voineet todeta, että pariin täytyen koihoitamasta menoeriä edes kus- 18853: viimelksi ku1luneen vuoden aikana ovat työ- tannustasoa vastaavasti, vaan suorastaan 18854: läiset tunteneet itsensä entistä turvatto- poistaniJlt jo vakiintuneita mii:ärär8ihoja. 18855: mammiiksi. Se ei johdu ainoastaan trup8ih- Y'htä; ikylm.äJkigkoisesti on valtiovarainvalio.. 18856: tunl(lesta pysähdyJksestä sosiaalisen lainsää- kunta suhtautunut eräisiin jo vuosikausia 18857: dännön kehityks·essä eikä liioin siitä, että kansalaisten toirvomiin parannuksiin. Niin. 18858: SlOSiaalisia IaJk:eja olisi: kumottu, vaan eru;ten pä meiLlä yl].einen mielipide on selrvästi kii- 18859: kaikkea syystä, että samanaikaisesti kuin hoittunut, kun on sattunut eräitä väkirval. 18860: reaal:iJpalkikataso on alentunut, on seuran- taisia trupauksia, myöskin viime aiikoina, 18861: nut työta:hdin kiristyminen, mikä merkitsee l!llpsia !kohtaan; mutta ~uitellikaan ei samai- 18862: työvoiman entistä suurempaa väsymistä. nen y!leinen mi€lilpide ole ryhtynyt vaati, 18863: Tähän Jiittyy myös entiatä suurempi mwh- maan lastenseimil6n ja päiväkotien perus- 18864: dollisuus työpa;ilkan menettämiseen ei ai- tamista niitä lapsia varten, joista ei äi'ti 18865: noastaan työttömyyden, vaan my;ös esiin- voi rpä.iväsittäin huoleihtia. Niiden van· 18866: tyneen työmaaterrorin johdosta. Erikoi- hempien hätä, joiden lapset olosuhteiden 18867: stmi n'äistä. epälkohdista on joutunut kärsi- pa;kosta joutuvat kiirsimä.ä:n huollon rpuu- 18868: ,Vahiolll tul·o- j.a menoarvio modeil[e 1•9!51. - 14 :Pl. 2655 18869: ----------------------- 18870: tetta äidin työssä ollessa, ei näy liiikutta- heenäitien .lomauttamista tutkinut valtion- 18871: van asiasta päättäviä elimiä. Niinpä meillä lromitea on );odennut, että 700,000-800,000 18872: tuskin on ythtään toollisuusseutua, jossa olisi perheenäidistä on noin 100,000 jatkuvasti 18873: täysin riittävä määrä s:eiimi- ja päivälkoti- niiln raslkaassa työssä, että heidän tervey- 18874: paiiklroja (Oikealta: Tunteeko edustaja tell8ä murtumisen ehkäisemiseksi heidän 18875: Torvi ne!) - Tilastot osoittavat, että niitä olisi välttämättä saatava vi:ettää vuotuinen 18876: ei o:le tal'lpeeJJlista määrää ( Oi:keaillta: Ei loma, ,puhumattakaan siitä, että heidän 18877: missään?) - Minä sanoin, tuskin mitään olisi ;päästiilvä myös tuntimääriiLtään saman 18878: toollisuusseutua. - On selvää, että ky- pituisiin työpäiviin lruin muutkin työnte- 18879: seessä oleva a:sia olisi jårj~tettävä lailla;, kijät. Aivan luonnollista meikälä~ yih.- 18880: ja asiasta lienee istunutkin valtion lromitea, teilslrunnrussa on, että ne, jotka tekevät 18881: mutta siiltä huolimatta olisi jo nyt otettava rasikailrruman ja !pis.immän ty&päivän, ovat 18882: valtion tuilo- ja meooarwioon määräraha myös varattomampia. Siksi,pä m.airutusta 18883: uusien lastenseimien ja päiväkotien perus- 100,000 ylirasittuneesta perheenäidistä tu~ 18884: tamista varten, kOOika ilmeisesti kunnat, kin moniikaan ky!kenisi omin varoin itsel- 18885: jos täJlJ.ainen määräraili.a olisi saatavissa, leen järjestämään kesihlomaa. .Sama oli 18886: ryhtyisivät nii:hin k<Yhdistuvan J>aineen joh- asianilaita ikoko työväenlu~ nälhden 18887: dosta näitä lai!Wksia perustamaan. ennen kuin ·lomalainsäädäntö järjestettiin. 18888: On huomattava, että edelleenlkin on myös Ainoa toimenpide, miHä valti<liValta on aut- 18889: työvoimasta puutetta niillä toollisuusaloiHa, tanut tälhän asti perheenäitien lomautt~ 18890: jotlka käyttäivät naistyövoimaa, ja mahdol- mista, on ollut se raJhasumma, mikä on ollut 18891: liSita on, että teollisuus!laitoksetkin ryhtyi- merkitty 14 Pl:n XXI luvun 5 momentille 18892: silvät ruykyistä enemmän tuntemaan Ikiinnos- ja jolka nyt - muut apurahat siitä vähen- 18893: tusta as~aa kohtaan (Eduskunnasta: Tun- nettynä - on ollut noin 5 m:i,lj. marklkaa. 18894: tevat jo!) - Esim. Porin kaupungissa, Kyseessä oleva·hla momenti.Ua oleva!Ha apu- 18895: jossa on puuviUatehdas, melkein yksin- rahalla ovat eräät naisjärjestöt käyttäen 18896: omaan naistyövoimailla käypä ja k&UJpun- kolmanneksen omia varojaan 1omauttaneet 18897: gissa on huuta.va pula seimipaiilroista, ei vuosittain noin 4,.500-5,000 väihäv&raista 18898: teollisuuslaitos tunne minkäännäköistä kiin- äitiä, siis 4-5 % niistä perheenäideistä, 18899: nostusta asiaa kohtaan. jotJka on todettu välttämättömästi loman 18900: Tosin teoHisuuslaitokset voitaisiin myös tar,peessa dl>eviksi välttyäkseen myöhemmin 18901: lailla velvoittaa huolehtimaan kokonaan joutumasta. sairaaloiden yhteiskunnal·le pal- 18902: työntekijöittensä laSiten huo1tamisesta, jon enemmän maksaviksi potilaiksi. Koko 18903: mutta ikos:ka. sellaista lakia tässä eduslkun~ perheenäitien määrästä tämä lomautettujen 18904: nassa tuSkin sarudaan• syntymään, lienee ai- äitien määrä on vain 0,7 %. Kosika nykyi- 18905: noa mailido:llisesti käytännössä menestyvä sissä n. s. säästäväisyysbudjeteissa ei iQmei- 18906: menet~1mä seimi- ja päiväkotien perusta- sesti ole mitään mahdo1lisuutta saada hy- 18907: minen valtion avun tmwin. väks,ytyksi niin suuria määrära:hoja, että. 18908: Periaatteessa eivät mitkään ·piirit maas- ne riittäisilvät edes tuon vä:lttämättömässä 18909: samme kiellä loman sekä fyysiHistä että levon tampeessa olevien äitien lomautta;mi- 18910: henkistä voimia uudistavaa vaikutusta ih- seen, vaikka se olisikin terveintä ja siis 18911: miseen. Jos loman vaikutuksesta virkisty- ajan pääJlle säiistäväisintä poliJtii:kkaa, niin 18912: noon ihmisen työteho ei olisi huomattavasti olisi kuitenlkin mahdollisuus verrattain ~ie 18913: parempi kuin jatkuvan paineen ja rasituk- nel,lä sumttnalla suurentaa jo lomallle pää- 18914: sen alaisena olevan työntekijän, niin tus• sevien rasittuneiden perheelliäitien Quiku. 18915: kin1pa meillä olisi vuos~lomalainsäädäntöä, määrää, jiQS se trupahtuisi rahaasia-aloittees- 18916: jonka aiiheuttamat ikustannuikset ovat muo- sani n: o 197 osoitetullla truvalla. On nimit- 18917: dollisesti työnantajain kannettawana, toisin täiln todettu, myös asiaa tutkineen komitean 18918: sam.oon otetaan siitä osasta työntekijäin taholta, ·että maassamme, jonka väestön 18919: ty<Ytu}.osta, joka oiikeudellisesti meikälläisessä pääosa edelleenlkin asuu maa1la, on prul1jon 18920: yhtei.elrnnnassa on työnantajan määräittä- pe:riheenäitejä, sekä maalaisia että kaupun- 18921: vissä. Ma8SSia;IIDIIIle on kuitenkin hyvin suuri kilaisia, joiden 1Niiheisiä omaisia asuu 18922: joulkiko raskasta työtä tekeviä, joiden suh- maalla ja olosuhteissa, joissa sukulaisen 18923: teen ei ole olemassa mitään lomalainsä.ädän- 1omauttaminen vierailuna ilman sanottavil~ 18924: töä, ja se1laJisia ovat perheenäidit. Per- kustannuksia olisi mailidoHista, jos loman 18925: '2656 Perjlal!ltlai.rua •1:5 p. joull:u!lruuta .1950. 18926: 18927: tar!peessa olevaLla olisi vain varoja matkius- viitne rvuonna 780 invaliidille. Soikeain 18928: tamiseen. Niin on asianlaita useimpien avustus sekä invaliidira:ha OIVat luonteel- 18929: pienviJjeli!jätaloufk:sien ylirasittuneisiin äic.. taan tasoitusavustuksia. Tästä seuraa, 18930: teihin niälhden. Luonnollisesti ainalkin maa- ettei so:keain avustusta tai invaliidia-ruhaa 18931: laisten kohdalla virkistysloma voidaan viet- al1!I1eta se1Jaiseil:le sokea1le tai muul1le vai- 18932: tää myös sullrulaisissa kaupungissa. - Li- keavammaiselle iniValiidille, joka vrummansa 18933: säksi ne järjestöt, jotka ovat osittain jOhdosta saa vähintään niiden suuruista 18934: omiliJ.a,, osittain vaLtion varoilla lomautta· eli.nlkorlkoa, eläkettä tai muuta korvausta. 18935: neet äitejä, ovat usein todenneet, että mo- Samoin on laita, joo sokean tai muun vai- 18936: net suuripe:rtheiset äidit, vaikka olisivat saa- keavammaisen invaliidin toimeentuLo muu- 18937: neet viiikon parin hlmaisen loman, eiwät ole toin on katsottava niin turvatu:ksi, ettei 18938: matkarahojen ipuutteessa voineet sitä vas- hän ole sanotun avumuksen tarpe.essa. Sii- 18939: taanottaa. hen nähden, että avustuksen tarve on rii'P- 18940: Ede11ä olevasta syystä~ herra puhem1es, pumaton niistä olosuhteista, mitkä OIVat 18941: tulenkin yiksityi'Skohtaisessa käsittelyssä eh- aiheuttaneet invaliditeetin, olisi pyrittävä 18942: dottamaan aloitt·eeni n:o 197 hy;vä:ksymiatä, tasoittwmaan sitä epäsuhdetta, missä so- 18943: ja hUJOmaUJtan eduskunnalle, että tietämäni keain av:ustus ja invaiHdiraha ovat selkä 18944: mu;kaan myös valtiovarai:nva1iokunta on toisiinsa nähden että veJ:'II'attuna eri lakien 18945: asian ensimmäisessä lukemisessaan hyväk- perusteella annetJtaviin korvauksiin. Lähtö- 18946: synJyt. kohtana Olisi pidettävä, että sokewlle an- 18947: nettruva avustus vastaisi sotasokean elin- 18948: Ed. P yö r t ä n ö: Herra puhemies! koron ,perusmäärää. Tämä perusmää.rä oli 18949: NäJkölkyvyn puuttumisen johdosta ovat so- kuluvan vuoden alussa 60,000 markkaa 18950: keat huonommassa asemassa kuin terveet v;uotta kohden, mutta on sen jälkeen sitä 18951: henkilöt. Vamma alootaa sokean ansio- ja korotettu 25 % :lla, ollen sotasdkeain koh- 18952: kilpai!l:ukykyisyyttä terveeseen henikiJöön daHa tä1lä hetkell!ä siis noin 75,000 mk 18953: wrrattuna huomattavasti. Lisäksi on to- vuodessa. Va~kka otettaisiin lähtökohdaksi 18954: dettava, että sokeaUa, niinkuin muullakin vain vuoden alussa maksettu edellä mai- 18955: iruvruliidi1la, on huomattavasti eriikoilskus- nittu elinkorko, pitäisi siis sokeain avus- 18956: tannuksia. Tällaisia ovat esim. näkevän tuksen tperusmäärän oJia vähintään 60,000 18957: henkilön apuun turvautumisesta ja myös mk vuodessa, sen ollessa tällä hetJkellä, 18958: vaatteiden erityisestä 'kulumisesta s:e'kä kul- niinkuin jo olen maininnut, vain 42,000 18959: kuvä;lineiden tavallista suuremmasta käyt- mk, eli 3,500 mk kuuikautta 1kdhden. On 18960: tämisestä aiheutuvat menot. Epäsuhteen näin ollen enemmän kuin oikeutettua, että 18961: poistamiseen pyritään m. m. soJkeain a:vus- otamme huomioon ra!han arvon jatkuv:asta 18962: tuksen ja invaliidirahan antamisella. Maas- alenemisesta seuranneet elinkustannusten 18963: samme on erityistä sokeain avustusta an- nousun ja ~eain vaikentuneen aseman. 18964: oottu vuodesta 1935 Jähtien. TäHä hetkellä Kysyrrnykse..."Sä olevaan avustukseen oikeu- 18965: on ookeain avustuksen vuotuinen määrä tettujen sokeiden lulkumäärä tulisi olemaan 18966: helimikuun 23 päivänä lm;luvaa vuotta an-. siis hiukan yli 1,500. 18967: netun valtioneuvoston pärutö:ksen mukaan Kun sosiaalisen tutkimustoimiston 18968: 42,000 markkaa ja avustusta saavia solkeita vuonna 1934 suorittaman thlastohlisen tut- 18969: oli maassa vuoden alussa 1,523. Jatkuvana kimuksen mulkaan ,päädytään siihen, että 18970: ookeai'll: avustUJSta vastaavana avustuksena sdreille tämän mukaisina myönnet:tävistä 18971: on vuoden 1948 alusta lukien tarkoituk- ruvustuksista aiheutuisi valtiolle kaikkiaan 18972: seen oooitetun erityisen mäfu-ä.rwhan p.u1t- noin 106 milj. markan vuotuiset menot, 18973: teissa suoritettu invaliidirahaa eräille niin - katsoen asian tärkeyteen, ei pitäisi 18974: muille vaikeavammaisille invaliideille kuin minun nä'hdäkseni olla estettä nyt suorite- 18975: s<jkeain wvustuslaissa tarkoitetuiUe sokei1le. tun ja suoritettavan sokeain avustulksen 18976: lntv:ailiidirahan suuruus vuoden 1949 ilo- korottwmiseen nä!hden. Kun kuluvan vuo- 18977: pussa oli enintään 12,000 markkaa vuo- den menoarviossa on sotkeain avustulksia 18978: dessa. Mutta lisämenoarviossa v:uonna 1950 varten. vain 73 mi·lj. mk, pitäisi annetta- 18979: määräraiha korotettiin kaksinkertaiseksi eli viin avustulksiin lisätä 29 milj. mk. Tämä 18980: enimmäismä:ärältään 24,000 markalksi vuo- on sitälkin tähde1lisempää, ·kun tiedämme, 18981: dessa. Tällaista inrvaJiidirahaa suoritettiin että sokeain ansiomahdollisuudet ovat 18982: Ndt101Il tulo- j,a mEl'll'oarvio VUJodelile 1951. - 14 Pl. 2657 18983: ------------------- 18984: viime ai'koina cmosi vuod€1lta jatkuvasti Ed. M. J ä r v i n .en: Herra var~uhe 18985: .stl[)istuneet harja- ja korityöalailla, joka mies! Olen jo ainakin kahden ed.e1lisen 18986: käytännöllisesti katsoen on sOikeain ainoa vuoden tulo- ja menoarvion käsittelyn yh- 18987: mahdollinen ansiotyömuoto, vallitsevan. teydessä ilmaissut käsitykseni siitä, miten 18988: yksityisen ja tehdasmaisen liiketoiminnan paljon vaikea;mpaa ja ilottomampaa sokean 18989: joihdosta. Hurrisen e1amä voi olla näkevän ihmisen 18990: Kun ed. Kauhanen on tehnyt tätä kysy- elämään. verrattuna. On luonnollista, ettei 18991: mystä koskevan aloitteen, joka samalla on näJkevä ihminen voi edes ajatuksissaan 18992: eduskunnan ainoa asiaan liittyvä aloite, saada p.ruheenoolavaJSta asiasta edes itsel- 18993: .minä roihlkenen toivoa eri edustajaryhmissä leen todellista kuvaa ja vielä vä:hemmän 18994: .suop.eutta tämän aloitteen hyJVäksymiseen sitä voi sanoilla toisille ilmaista. Todelli- 18995: nähden (Ed. Kajala: Hyvä!). sen eron sOikean ja näkevän iJhmisen elä- 18996: mästä voi saada vain sellainen, joka on 18997: nä!h.nyt, mutta sitten syystä tai toisesta 18998: Ed. Pohj a•l a: Hel'!I'a puhemies! Minä- näkönsä menettänyt. Uskon, että ainakin 18999: kin haluaisin aivan lyhyesti kiinnittää huo- jokainen kansanedustaja on tätä kysy- 19000: miota siihen vaikeaan asemaan, jossa jat- mystä joskus hilj.entynyt miettimään ja 19001: kuvasti vanhukset meidän maassa ovat. tullut vaJrnuttuneeksi siitä, että näön me- 19002: Minä en ymmärrä, miksi tämä asia on niin netys, tai ellei sitä koskaan ole saanutkaan, 19003: :sitJkeä, mitä se on (Ministeri Virolainen: on suurimpia onnettomuuksia tai puut- 19004: :Se vaatii niin paljon rahaa!). Kun joku teita, mitä ihmisen osalle voi tulla yhdessä 19005: vuosi sitten tein aloitteen tästä k:ysymyk- muodossa. Kailkkein järkyttävin on tieten- 19006: .sestä, niin silloin vastauksena tuli ;ponsi. kin niiden kohtalo,. jotka näkönsä lisäksi 19007: .Ja minä uskon, että kailk!ki ne, jotka ovat ovat menettäaleet puhe-, kuulo- ja liiikunta- 19008: ~ittäneet jotakin tässä kysymyksessä kyk;ynsä taikka joilila näitä kykyjä ei kos- 19009: tehdä, ovat aina; saaneet joko komitea-· tai kaan ole ollutlkaan. Eun uskolll, ettei mei- 19010: >CduskuntBJpOnnen. Mutta tosiasia on ilmi- dän tarvitse SO'keain kysymyksessä tältä 19011: tenkin se, ettei edul'llkuntaponsilla osteta osalta toisiamme valistaa, niin tästä puo- 19012: ruokaa eikä vaatetta eilkä makseta vuokria. lesta en halua tällä kertaa sanoa tämän 19013: Nyt jos kos:kaa;n olisi siirryttävä siihen, enempaa. Mutta seDJSijaan katson olevan 19014: oettä maksetaan kovaa rahaa. V anihukset aihetta vielä kerran lyhyesti lausua !käsi- 19015: -ovat odottaneet ja tuntilasin hiekka van- tykseni siitä, mitä yihteis:kunnan eli toisin 19016: hetessa rvaluu hyvin nopeasti. Monet niistä, sanoen valtilon olisi tehtävä näiden kova- 19017: jotka ovat usikoneet, että täältä jotakin osaisten kansalaisten elämän keventämi- 19018: ;3JJ)Ua lähtisi, ovat jo siirtyneet aJjan toiselle seksi taJJoudellisessa suhteessa. 19019: :PUolelle. Mutta on kuitenikin vielä sellai- Niille siviilisokeille, jotka eivät saa taJpa- 19020: sia, jotka tääiltä tästä huoneesta odottavat turmakorvausta, on valtion varoista mak- 19021: jotakin. Ja; minä toivon, ettei tälcr-ä kertaa settu vuodesta 1935 alkaen n. s. sokeain- 19022: ~nä:ä jrä;jestettäisi ponsia eiikä lromiteo.ita, avustusta. Avustus kuitenkin sokeuden 19023: vaan että täältä läihtisi kovaa raihaa van- aiiheuttamaan haittaa;n ja työkyvyn mene- 19024: :hu:ksille (Ministeri Virolainen: Mistä se tykseen verrattuna on ollut kohtuuttoman 19025: .sarudaan?) . pieni. Vasta Pekkalan hallituksen aikana 19026: Täällä on kaksi vasta..Iausetta, jotka täih- asiaan ;ryhdyttiin kiinnittämään vaka;vam- 19027: täävät vanhusten aseman paranta;miseen, pa:a huomiota. Hallituksen ehdottamien 19028: toinen on: ed. SteDibergin ja toinen on ed. korvausten lisäiksi on eduskunta SKDL:n 19029: .Aattelan.. Minä olen tutkinut näitä molem- aloitteesta suhtautunut asiaan kahden edel- 19030: })ia. Molemmat minun nähdäkseni ovat lisen vuoden aiikana niin sucweasti, että 19031: .3Biallisia. Mutta kun, miikäli minä olen kumpana1kin vuotena on hallituksen esityk- 19032: tullut siihen tulokseen, ed. Aa;ttelan vasta- seen ~isätty 20 milj. marlcltaa. Tästä 19033: ]ause liiklkuu la;ajemmalla pohjalla ja täh- on ollut seurauksena, .että sokeainavustus, 19034: täiä niihin vanhuksiin, jotka ovat jääneet joka vuonn1a 1947 oli muistaakseni 12,000 19035: 'kansaneläkettä vaille, niin minä vain ly- m3irildtaa, on nyt 42,000 ma:rlkkaa vuodessa. 19036: Jlyesti !PNdän. ilmoittaa, että minä tulen Va:ilkka avustusta onkin edellä sanottuna 19037: puolestani äänestämään ed. Aattelan vasta- aiJkan.a tuntuvammin lisätty, niin on se 19038: ·lauseen ,puolesta. vieläkin elinkustannu'ksiin, sokeuden ailieut- 19039: :1333 19040: 2658 Pea-ja!ll)tiaiinla 11.15 lP· j!ouilukuu:ta. 195-0. 19041: ------------------------- 19042: taruaan monenlaiseen haittaan ja sotaso- den varattomien omaisten auttamiseksi, ke- 19043: k:eidefi saamaan apuun eli elinkork.oon ver- räämän tilaston mukaan kysymyksessä O·le- 19044: rattuna liian pieni. &amaHa lro:rostan sitä, vista leskistä on huomattava mii·ärä suuri- 19045: että sotasokeiden saama elinkocrko, jOilta ~rheisiä ja sairaita. Ei pitäisi olla vai- 19046: nykyään on noin 75,000--76,000 markkaa keata. kenelle tahansa käsittäli, miten vai- 19047: vuod~a, ei suinkaan ole riittävä. Olen keata elämä on sellaisten leskien kohdalla, 19048: kuitenlkin siviilisokeitten kanssa täysin sa· jotka useissa ta,pauksissa suurtakin :Per- 19049: ma1a mieltä siitä,. että kU:n sokeudesta ai- hettä huoltaessaan sairastuvat. Tilanteen 19050: heutuva haitta on samanlainen o~koon se vakavuuden oivalsi ainrukin Pekkalan hal- 19051: johtunut m.i:stä syys·tä taihansa, niin yhteis- litus, j.oka edellä mainitun järjestön toivo~ 19052: kunnan antaman tuen täytyisi oHa lkailkiHe muksesta otti vuoden 1947 tulo- ja meno~ 19053: sokeille samansuuruinen. Kun asia ei vielä arvioehdotukseensa 1 milj. markan määrä- 19054: ole näin, niin SKDL:n ryhmä on toiminut raihan varattomien ja vähävaraisten per- 19055: ja tulee edel·leenkin tekemään voitav-ansa heellisten sota1es:kien sairausavustu:ksiin. 19056: kysyimyksessä olevan fl!pälkohd'an korjaami- Määrålraha korotettiin eduskunnassa 2 milj. 19057: seksi. 'l'ässä tal'koituksessa me kansande- inarka:ksi, ja sellaisena se on ollut jatku- 19058: mokraatit olemme eihdottaneet valtiov-arain- vasti eikä haliitus esitä sitä nytikään lisät- 19059: valiokunnassa sokeain avustusmäärärahaa täväksi. Tähän vuoteen asti tuo 2 milj. 19060: lisättäväksi 30 milj. mlll'lkalla, jotta a\1118- markkaa onikin avustuksensaannin tunte- 19061: tus voitaisiin !korottaa nykyisestä 42,000 mattomuuden ja tiukkojen saantiehtojen 19062: mat4kasta 60,000 markkaan vuodessa. Avus- johdosta jotenlkuten riittänyt, mutta tänä 19063: tus jäisi vieUtkin sotasokeain saamaa kor- vuonn'a se on jo osoittautunut riittä:mättö- 19064: vausta huo:rn.attarvasti pienemmä:k!Si, mutta mäksi. Sosiaaliministeriössä on jouduttu 19065: valtion kireät raha-asiat huomioonottaen keskeyttämään :avustusanomusten käsittely 19066: emme tällä kertaa ole voineet eihdottaa lokailmun alusta lukien määrära:han lO!p[>U- 19067: suurempaa lisäystä. Kun valiokunnan por- misen vuo\ksi. Sosiaaliministeriö on esittä- 19068: VlariHinen enemmistö äänesti ehdotustamme nyt kuluvan vuoden lisätnenoar:vioon otet- 19069: vastaan, tuli se hylätyksi. Kun pidämme tavaksi tähän tarkoituikseen 500,000 mar- 19070: välttämättöimänä, että sOikeainavustus voi- kan S'lluruisen lisämäärärahan. Hallituksen 19071: taisiin maksaa ensi 'VUoden aikana ainaJkin raha-asiainv-aliokunta ei ole kuitenkaan sa- 19072: 60,000 markan suuruisena, eihdotatnme sen- nottua lisäystä hyväksynyt ja lienee se ta- 19073: vu()ksi, että sokeainavustusmäärärahaa li- palhtunut vain sen perusteella, kun vuoden 19074: sättäisiin 30 milj. markalla. 1951 taJlousamrioonkin on otettu Vlain enti- 19075: Kun vaikeavammaisten invaliidien, n. s. nen määrä 2,000,000 markkaa. Tilanteen 19076: invaliidiraha, jota malksetaan invaliidilain muututtua sellaiseksi, kuin edel[ä olen esit- 19077: perustee1la, on määritelty vissiin suhtee- tänyt, on Sotaleskien ja Kaatuneitten 19078: ·seen sokeain avustukseen, niin pidämme Omaisten Huolto r. y. kääntynyt edus- 19079: perusteltuna ja välttämattömän:äkin, että kuntaryhmien ~uoleen ja pyytää, että lky- 19080: myöskin invaliidirahaa korotetaan 25 milj. syunyksessä olevaa määrä·raihaa vuoden 1951 19081: markal·la. talousarviossa lisättäisiin 500,000 mai'kalla. 19082: Kun yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu- Toiv-omustaan sanottu järjestö !Perustelee 19083: len tekemään .vastalauseerrnme mukaiset li- m. m. seuraavasti: ,Inflaation jatkuminen 19084: säyseihdotukset, niin uskallan toivoa, että on datkuvasti vaikuttanut sotaleskien talou- 19085: edustajat eivät silloin tyl'mäisi sosiaalisia delliseen asemaan. Sairauskustannusten 19086: tunteitaan, vaan antaisivat niiden hetiken vastaa:va.sti noustessa on jouduttu heidän- 19087: elää ja vaikuttaa näiden kovaosaisten kan- kin piirissä entistä enemmän turvantulnaan 19088: salaistovereiden elämän keventämiseksi. niihin avustuksiin, jotka lain muktuan ovat 19089: Suomen osa~listuminen kahteen sotaan saatavissa. Lisi1ksi on tietoisuus tällaisen 19090: Neuvostoliittoa vastaan on aiheuttanut avustuksen saaruismahdollisuudesta vasta 19091: m. m. sen, .että meillä on noin 27,000 sota- välhitellen levinnyt avustukseen oikeutettu- 19092: leskeä, joista suurin osa on jo keski-iän jen keskuuteen, joten ano:musten Juku- 19093: sivuuttaneita ja peJ:'iheellisiä. Sotaleskien määrä on .edelleen vain lisääntymässä. 19094: ja kaatuneiden omaisten huolto r. y:n, Sotalaskien iän karttuessa ja siitä johtuvan 19095: joka suorittaa vapaaehtoista huoltotyötä sai!raudenhoidon taliPeellisuuden määrän 19096: sotien olQsuhteissa huoJtajansa menettänei- vastaavasti lisääntyessä on avUstustarve 19097: Na1Hon tu1o· ja menoarvio vuode1l11e 1H51. - 14 Pl. 2659 19098: 19099: niinikään kasvanut. Näin ollen on varsin keskuudessa jälleen huolestumista herätta- 19100: käsitettävää, että 2,000,000 maa-kan määrä- vän epäkohdan poistamista ja lieventämistä 19101: raha on OB()ittautunut liian pieneksi. Kun taJ.'Ikoittav~en toimenpiteiden tehottomuu~ 19102: Sotalaskien jDJ Kaatuneiden Omaisten teen. Tarkoitan tällä vallitsevaa rlliittius- 19103: Huolto r. ym mielestä on ikOih.tuutonta, että tilannetta ja viime aiikojen väkijuomapöli~ 19104: vaikeuksissa elii:vät sotalesket määriia'ahan tiikkamme, erityisesti sitä hpuilevaisuutta 19105: p-uuttueasa jäävät vaille sitä pientäkin ja ilmeistä heikkoutta, jotka raitHus- ja 19106: avustusta, jota puheenaoleva avustus ykai- vitkijUiOmapolitiikkamme hoitamisessa ovat 19107: tyistapaubissa mel"ikitsee, yhdistys !Pitää hava:iJttavissa. 19108: kohtuullisena j111 tai'iPeetl vaatimana, että ·Sosiaaliministeriöstä vuonna 1933 anne- 19109: kuluvan vuoden lisämenoarvioon otettaisiin tun asetuksen mukaan ministeriön raittius- 19110: 500,000 markan määräraha tähän tal'lkoir- ja alkoholiasiain tehtäviin kuuluu :m. m. 19111: tukseen, jotta tehdyt am>mu'kset saataisiin vrupaaehtoista Mittiustyötä sekä väktjuoma- 19112: lain mukaan käsitellyiksi. Vastaavasti olisi lailliliiädäntöä ja Alkoholiliikettä koSkevM 19113: ensi vuoden menoarvioon tarkoitukseen va- asiat. Voimassaolevan väkijuomalain 53 §: n 19114: rattu määräraha korotettava 2,500,000 mukaan sanotun lain noudattamisen val- 19115: ma..rkkruan, koska avustuksen tarve ei mis- vonta kuuluu sosiaalitninisteriölle, jonka. 19116: sään tapauksessa tule pienenemiiän. Mitä lisäksi valtiooouvoston asettaman yhtiön 19117: tulee siiili.en, että sosiaaliministeriö on tar- hllintoneuvoston tehtävänä on rvalvoa yh- 19118: koitukseen esittänyt ainoastaan 2,000,000 tiön ·asiainihoitoa j.a antaa sen toiminnasta 19119: markkaa, on otettruva huomioon, että esitys yleisiä ohjeita silmäilläpitäen väkijuoma- 19120: on tehty vuoden alkupuoliskolla, jolloin lain 5 § :ssä mainittuja periaatteita. Tä:män 19121: tilanteen keihitys ei ollut vielä oikein arvioi- varsin tunnetun 5 § : n mukaan väkijuoma- 19122: tavissa". Edellä olevan perusteella sanottu lii!ke on järjestettävä siten, että. sama!lla 19123: järjestö lausuu hartaan toivomuksen edus- kun estetään laitonta liikettä, väkijuomien 19124: kuntarylrmillle, että ne huomioisivat tämän käyttöä supistetaan mahdollisimman väihiin 19125: järjestön esityksen. Kun pidän kohtuulli- sekä jm~ppoutta ja sen turmiollisia vaiku- 19126: sena, että kysymyksessäolevaa mäiärärahaa tuksia ehkäistään. Sotia edeltäneinä vuo- 19127: lisätään edellämainitun järjestön toivomaHa sina nousi viiikijuomien kulutus huippuunsa 19128: määrällä, tulen, herra puhemies, yksityis- v. 1938,. jolloin nautintotarkoituksiin käy- 19129: kohtaisessa käsittelyssä ehdottailllaan, että tetyn väkijuoman kulutus .puhta·a;ksi alko- 19130: sanottua määrärahaa lisättäisiin 500,000 holiksi laskettuna nousi asukasta kohti 19131: markalla (Ed. J. Wirtanen: Ja minä ikan- 1,43 Utraan. Sotavuos,ien jäikMn väiltijuo- 19132: natanl). main lmlutus tunnetuista syistä. lisääntyi, 19133: Sen joih.dosta, että olen jättänyt raiha- niin että v. 1946 asukasta kohden laskettu 19134: M1a-aloitteen, jossa olen ehdottanut rait- pu'htaan a1koholin kulutus oli 1,.91 litraa. 19135: tiusvalistustyömääräraihoja korotettavaksi, Sittemmin kulutus väheni ja oli viime 19136: katson olevan tarpeellista asiasta väJhän vuonna enää 1,47 litraa asukasta kohti. 19137: mainita, eli mistä syystä aloitteen O'len teh- Tämän toivotun kehityssuunnan olisi usko- 19138: nyt ja jonka valiokunta on hyväksynyt, nut järkevällä raittius- ja väkijuomrupoli- 19139: jopa niin, että se on tullut ylitetyksikin, tiikalla jatkuvan, mutta viimeisten 12 kuu- 19140: koska oli myöskin eräs toinen aloite, jossa kauden kuluessa onkin tapahtunut 19141: oli vielä suurempi summa kuin minun jj'['kkä käänne päinvastaiseen suuntaan. 19142: aloitteessani. V a;lidkunta ei ole kuitenkaan Kaikkiaan on väkeviä juomia, siis viinaa ja 19143: suostunut kiinnittämään perusteluissaan muita väkeviä juomia, myyty tänä vuonna 19144: huomiota siilhen seikkaan, joka olisi ollut noin 10 % enem:män kuin edeHisenä 19145: välttämättömästi huomionarvoinen, nimit- vuonna. Ku[uvan vuoden 11 kuukauden 19146: täin, miten näitä määräraihoja jaetaan. aikana on oHut oluen kulutus suurempi 19147: Sen vuoksi minä saanen vaivata eduskun- kuin 1938 koko vuoden kulutus. 19148: taa vähän tämänkin kysymyksen johdosta. Vaiklka väkijuomien lmlutus on, kuten 19149: Käsiteltävänä olevan pääluokan kohdalla tiedetään, maassamme vahäisempää kuin 19150: en voi olla kiinnittämättä eduskunnan ja monissa muissa maissa, mutta seuraukset 19151: asianomaisten viranomaist~n huomiota si~tä huolimatta raskaammat kuin muualla, 19152: erään vakavan Jihteiskunnalisen epäkohdan on väkijuomien kulutuksen valtaNa lisään~ 19153: olemassaoloon ja tämän, ainakin krunsan tyminen yO:rden vuoden aikana varsin va:ka- 19154: 2660 19155: 19156: vaksi katsottava oire. Vielä vakavammaiksi kohtia esille tuomaan, haluan vain huo- 19157: käy raittiustilanteemme, jos tarkastelemme mauttaa, että esim. määrärwhojen jaossa 19158: juopumustilastoja. Käytettävässäni on ku- on trupwhtunut ja ilmeisesti vieläkin tulee 19159: luvan vuoden 10 ensimmäisen kuukauden tapahtumaan, mitä räikeintä puolueelli- 19160: juopumustilasto Alkon myyntipailkkakun- suutta ja ~Wäoikeudenmukaisuutta. 19161: nilta. Niiden mukaan tammi-'lokaikuun Kansan Raittiustyön Keskus r. y.-nimi- 19162: aikana toimeenpantiin Alkon myyntipaik- nen järjestö, joka on maamme jäsenJuvul- 19163: kakullJ1iHa 100,606 juopumuspidätystä eli taan suurin, on saanut aivan naurettavan 19164: enemmän kuin koskaan muulloin vastaa- pienen valtionavun. Sen saaman valtio- 19165: vana aikana. Viranomaisten toimesta on avun suuruus on tänä vuonna kaiken !kaik- 19166: tämän tästä annettu julkisuuteen tietoja kiaan, sen jälkeen, kun syiksyllä on toimi- 19167: myöskin väkijuomien aiheuttamien liiiken- tettu ·viimeinen jako, ja sekin on saanut 19168: nevaJhinJkojen eli rattijuopottelun sekä rait- 30,000 mal"kkaa, yhteensä 580,000 mk. 19169: tius- ja alkoholistihuoltoon joutuneiden lu- Eräät kerhoilhin tai seuroilhin verrattavat 19170: kumääräm. lisääntymisestä kuluvan vuoden järjestöt ovat saaneet huomattavasti enem- 19171: aikana. Virallinen tilasto osoittaa myös män. Kansanraittiustyön keskukseen kuu- 19172: väki·va:ltarikollisuuden olevan jälleen lisään- luu kaikkiaan yli 400 perusjärjestöä. 19173: tymässä. Sen ehdottomasti raittiitten jäsenten jäsen- 19174: Kun tällainen tilanne näin lyhyesti sa- määrä lähentelee 100,000. Tämän lisäksi 19175: n<>ttuna on muodostunut ja kun sen kehi!- liittoon 'kuuluu kannatusjäseniä niin p.al- 19176: tyksen sunnta näyttää <>levan varsin huo- jon, että koko jäsenmäärä huomattavasti 19177: lestuttava, on mielestäni syytä kiinnittää ylittää 200,000. Kun raittiusmäärärahojen 19178: huomiota s~ihen, mistä tällainen johtuisi. jaosta on ollut sosialiministeriössä kysy- 19179: Kysymyksen tämän puolen tarkastelu on mys, niin aina on vedottu siihen, että tämä 19180: kuitenkin niin laaja ja monipuolinen, että järjestö on niin nuori, ettei sille sen vuoksi 19181: tässä yhteydessä en katso siihen olevan voida antaa enempää. Kielteisenä ,perus- 19182: mwhdollisuutta. Epäilemättä on olemassa teluna on mainittu myöskin se, kun tämä 19183: syitä, jotJka hyvällä tahdoUa ja järjeste- liitto ei alussa toimi nyt ehdottomuus,pe- 19184: lyillä voitaisiin poistaa. Haluan kuitenkin riaatteen pohjalla. Asia on ollut nimittäin 19185: pariin yksityiskohtaan hiukan puuttua. niin, että kaiki!lta ei ole vaadittu ehdotto- 19186: Kuten tunnettua, käytännöllinen raittius-, muutta, vaan on lähdetty siitä, että pa- 19187: valistus- ja o.petustoiminta on meillä ollut rempi on antaa hoitoa sairaille kuin ter- 19188: ja on edeHeen:kin valtaosaltaan eri nimis- veille. Kun ;valtion avunsaannin ehdoksi 19189: ten raittiusjärjestöjen vapaaehtoisen toi- on aikoinaan hyväksytty ehdottomuuspe- 19190: minnan varassa, joiden toimintaa johtaa riaate, on myöskin Kansan raittiustyön 19191: tai ainakin pitäisi johtaa sosiaaliministe- keskus muuttanut sääntöjään ja toimii n:yt 19192: riön raittiusasiain osasto. On kuitenkin ehdottomuuden perusteella. Kuten sanoin, 19193: olemassa eräitä ilmiöitä, jotka viittaavat siinä on jo läili.es 100,000 ehdottomasti rai- 19194: siihen, että sosiaaliministeriön toimin- tista jäsentä ja sen lisäksi kannatusjäseniä 19195: nassa on tarkastamisen ja toivomisen ai- niin, että jäsenmäärä ylittää huomattavasti 19196: hetta. Varsin suurta huomiota ja arrvos- 200,000. Kun näin on ja kun muiden 19197: telua on työväen raittiusjärjestöväen pii- raittiusjärjestöjen jäsenmäärä ei pääse 19198: rissä aiheuttanut sosiaaliministeriön rait- ' kuin ehkä n. 1/4:.an siitä, mikä on Kansan 19199: tiusasiain osaston suhtautuminen kansan- raittiustyön työkeskuksen jäsenmäärä, 19200: demokraattiset miel1piteet omaavan väestön mutta jotka kuitenkin saavat 5 a 6 milj. 19201: muodostamiin raittiusjärjestöihin ja niiden markkaa valtionapua siinä kun Kansan rait- 19202: toimintaan. Sanotun raittiusministeriön tiustyön työkeslkukselle annetaan 580,000 19203: osaston toimimlassa on ollut selvästi !ha- marll:'kaa, niin kyllä kai jokainen ilman pi- 19204: vaittavissa yksipuolinen poliittinen suun- tempiä perusteluita huomaa, että kyllä 19205: taus. Se on :järjestelmällisesti pyrkinyt tässä asiat ovat ,palhasti menneet metsään. 19206: sivuuttamaan niin määrärahojen jaossa Tällaisia esimerkkejä voisi mainita paljon- 19207: kuin muussaikin siltä taholta tulevassa toi- kin, mutta riittää kun sanon, että sellaisia 19208: minnan tuessa kaikki ne raittiusjärjestöt, järjestöjä on useita, joiden jäsenmäärä voi 19209: joihin kuuluvat kansandemokraattisesti olla siinä 3,000 tai 4,000, mutta jotka saa- 19210: suuntautuvat ihmiset. Lähtemättä yksityis- vat huomattavasti suuremman avustuksen 19211: Valtio!ll tulo- ja me!lloarvio vuodeltle 19>51. - 14 Pl. 2661 19212: 19213: kuin mitä Kansan, raittiustyön keskus saa. tervettä elämäntapaa edistävän työn jat- 19214: Kun tällaista ka:rikeata vääryyrttä on har- kajaan. 19215: joitettu sen vuoksi, että ne ihmiset, jotka Minä uskallan toivoa, että eduskunta 19216: pääasiassa muodostavat Kansan raittius- yksityiskohtaiseen käsittelyyn siirryttäessä 19217: työn keskulksen jäsenenemmistön, lukeutu- tulee hyväksymään ehdotukseni, jonka tu- 19218: vat tpoliittisesti n. s. vasemmistolaisesti a:jat- len tekemään 14 Pl: n asianomaisen mo- 19219: televaan työväestöön, niin tällöin ei voitane mentin .perusteluihin, jossa kiinnitetään huo- 19220: tulla muunlaiseen johtopäätökseen ilrnin miota siihen, että siitä määrärahasta, joka 19221: siihen, että sosiaaliministeriön harjoittama raittiusvalistustyöhön annetaan, olisi annet- 19222: raittiustyö ja sen johtaminen suullltautuu tava huomattavasti suurempi summa kuin 19223: vissiin poliittiseen suuntaan. Eräänä to- tähän asti, Kansan Raittiustyön Keskuk- 19224: distuksena haluan mainita, että kun halli- selle. 19225: tus v. 1947 otti :raittiustyön ohjelmaan 19226: kuntain raittiuslautakuntatyön ohjauksen, Ministeri V i r o l a i n e n: Herra puhe- 19227: niin silloin kiinnitettiin vissi määrä iJiiri- mies! Ed. Pohjalan äsken käyttämän pu- 19228: ()lhjaa.jiJa ja näille yliohjaaja, jonka toimi- heenvuoron johdosta on syytä huomauttaa, 19229: pallkika oli sosiaalimin.isteriön raittiusasiain että hallituksessaJkin on ollut tämä asia 19230: osasto. Silloinen sosiaaliministeri kiinnitti esillä. Muuta sitä ratkaistaessa ei kuiten- 19231: näihin toimiin parhaat mahdolliset voimat kaan voida menetellä niin suoraviivaisesti 19232: katsom:atta sitä, mikä poliittinen mielipide kuin ed. Pohjala sanoi, että nyt .eivät pon- 19233: näillä ihmisillä oli. Toiminta tämän joh- net enää auta, vaan on saatarva kovaa ra- 19234: dosta pääsi nopeasti käyntiin ja tulokset haa. Herää heti kysymys siitä, mistä tämä 19235: olivat erinomaisen hyviä. Myohemmin on ra!ha saadaan, sillä suoritettujen laskelmien 19236: kuitenkiin tapa!htunut niin, että yhtä lu- mukaan meillä on 300,000 kanswnelä!kelain 19237: kuunottamatta silloin valituista ja myö- ulkopuoleHa olevaa vanhusta. Jos näistä 19238: hemmin kansandemokraattisesti ajattele- vain 200,000 olisi välttämättömän tuen tar- 19239: viksi todetuista piiriohjaajista ovat karkki •peessa ja jokaiselle maksettaisiin vaikka 19240: erotetut ja lopuksi myöskin yliohjawja. Minä 15,000 marlillma vuodessa, niin tarvittaisiin 19241: en tunne asian yiksityiskohtia, mutta joka 3 miljardia markkaa. 19242: tapauksessa tunnen asiaa niin pruljon, että Täällä eihdotetaan valtiovarainvaliokun- 19243: voin tämän mainita osoitukseksi siitä, mi- nan mietintöön liitetyssä :vastalauseessa 19244: ten puolueellista täimä toiminta on ollut. miljardin markan määrärahaa tarkoitusta 19245: Kun otamme vakavasti raittiusasian, ja varten. Mutta on otettava huomioon, ku- 19246: koetamme saada siihen parannusta aikaan, ten näiden vastalauseiden perusteluissa 19247: niin silloin ei suinkaan ole katsottava sii- mainitaan, että asia on parhaiJlaan komiJ.. 19248: hen, mitä poliittista mielipidettä ihmiset tewn tutkittavana. Ei voida lähteä ylksi- 19249: oma:ksuvrut, vaan raittiustyötä on te:htävä tyisen eduskunta-aloitteen perusteella näissä 19250: puolueettomasti riippumatta siitä, mikä oloissa tekemään näin valtavia lisäyksiä; 19251: kunkin tätä työtä tekevän poliittinen kat- budjettiin, jossa ny,t jo vaj.aus on niin 19252: somus on. suuri kuin me kaikki tiedämme. 19253: Kansan Raittiustyön Keskus on kauan Me varmasti yhdymme tuohon ed. Poh- 19254: tehn~ raittiustyötä työväestön keskuudessa. jalan esittämään ajatukseen, että tämä asia 19255: Vaikka sitä nuoreksi sanotaan, niin sitähän on tärkeä ja olisi kovaa ra:haa saatava, 19256: se kuitenkaan ei ole, sillä se on välitöntä mutta siitä huolimatta minä ihmettelen, 19257: jatkoa jo kauan ja suurella menestyksellä että ed. Pohjala on voinut yhtyä kannat- 19258: toimineen Työviien Raittiusliiton työn jat- tamaan näitä ed. Aattelan ja Riihisen te- 19259: kaja. Se, että Työväen Raittiusliitto synk- kemiä vastalauseita. Olemme tottuneet sii- 19260: kinä lapua1aisterrorin vuosina lakkautet- hen, että edustajat Aattela ja Riihinen eivät 19261: tiin, ei suinkaan saa muodostua kielteiseksi kovin paljon välitä valtion rahataloudesta 19262: tekijäksi sen toiminnan jatkajana. Kieltei- ja mistä nämä rahat saadaan, mutta ed. 19263: nen suhtautuminen tähän järjestöön osoit- Pohja1aan näili.den meillä on kyHä ollut 19264: taa vain sitä, että ne samat vaikutteet, toisenlainen käsitys aikaisemmin. Emmekä, 19265: jotka olivat Lrupuan vuosien aikana va:llit- minä ainakaan en v:oi pitää täysin harldt- 19266: semassa, rvissillä tavalla vieläkin vaikutta- tuna rtäillaista ehdotusta ja tällaista mie- 19267: vat ja niitä soveHetaan tähän koko kansan lenilmaisua, kuin ed. Pohjala nyt teki. 19268: 2662 19269: 19270: Koska meillä ei ole minkäännäköistä tietoa, kein, että vanhukset joutuvat jatkuvasti 19271: mistä 111åmä varat saadaan, niin olisi ai- vuodesta toiseen odottamaan, flttä heidän 19272: heellisa odottaa tässä nyt !lSiaoomaisen ko- asiansa joskus mahdoHisesti käsiteltäisiin. 19273: mitean mietinnön valmistumista, ja näin On jo korkea aika teihdä. jonktmlainen rat- 19274: suuri asia pitäisi verrattain ~rusteeNis~ti kaisu, ja eduskunta voi sen tehdä. ~en toi- 19275: harkita hallituksessa ja vasta sen jälkeen vomuksewkin pel'USteella, jonka eduskunta 19276: eduskunnalla olisi tilaisuus asiaan palata. on yksimielisesti äakettäin tästä asiasta 19277: lausunut. 19278: Ed. Bo r g ~ S u n dm a n: Herra vara- Kuinka paljon kanr~aneläkelain ulkQpuo- 19279: puhemies! Tästä varoittavasta puheeruvuo- lelle jääneissä on aivan varattomia, sellai- 19280: rosta: huolimatta tahtoisin sanoa, että odo- sia, joilla ei ole minkääniai$ta muuta elä- 19281: tettu on jo liian kauan, vanhukset ovat kettä tai muuta tuloa, ei ole tied08$ani, 19282: odottaneet liian kauan. Täällä eduskun- mutta joa kaikki kans~läkelain ulkopuo- 19283: nassa on usein viime aikoina puhuttu ja lelle jääneet saavat jonkunlaisen eläkkeen, 19284: t$lty aloitteita tästä vanhusten vaikean niiin summa nousee todellakin useaan mil- 19285: aseman helpottamisesta. Komitea istuu, jardiin. Koska kq.itenkin olen ajatellut, 19286: aiva:n oilkein, on istunut kauan ja istuu että on eduskunnaltakin vaikea saada 19287: kauan. Nämä ovat jään.eet tuloksetta ja useata miljardia tähän tarkoitukseen, niin 19288: vanhukset ovat edelleenkin juuri se rytlrmä olen aloitteessani te~hnyt ehdotuksen vain 19289: yhteiskunnassa, joka on jäiim.yt huonoimmin yJJ.den miljardin maTikan myöntämi~tä. 19290: hoidetuksi. Varsinkin viime aikoj,en epä- Tämä määräraha on siksi pieni, että siitä 19291: vakaise.ssa taloudellisessa tila.nteessa van. ei voida jakaa kaikille 'kansaneläkelain ul- 19292: husten asema on yleensäkin huononemis-- kopuolelle jääneille, ja siksi olen ehdot.ta- 19293: taan huonontunut, ja erikoisen kipeäksi on nut, että annettaisiin vain niistä kaikkein 19294: muodostunut liian pienten eläkkeiden va. varattomimmille, niil.le, joilla ei ole min- 19295: raan joutuneiden leskien asema, samoin käänlaista tuloa eikä mitään muuta eläkettä 19296: kuin niiden vanhusten, jotka ovat jääneet tai tuloa, En ole sitä vastaan, etteikö tätä 19297: kaikkien eläkkeiden ulkopuolelle ikänsä voitaisi laajentaa suurenunaksikin, mutta 19298: vuoksi, myös kansaneliikelain ulkopuolelle. mielestäni summan ta:rvitsisi silloin olla 19299: Huolimatta maamme vaikeasta taloudelli- isompi·. Siksi olen puolestani katsonut par- 19300: sesta tilanteesta, josta huolimatta muuten haaksi sen, että kaikkein vaikeimmassa ase- 19301: täällä on näinäkin päivinä jael.tu poliittisin massa olevat vanhukset edes saisivat eläk- 19302: tarkoitusperin miljardeja, - vähemmän keen, ja sii:hen :perustuu ehdotukseni. 19303: asiaHisiin ja vähemmän kipeisiin tarpeisiin 19304: niitä on riittänyt, - emme mielestäni ole Ed. Hietanen: Ministeri Virolaisen 19305: oikeutettuja jättämään vanhusten asemaa lausunnon johdosta, kun hän täällä kysyi, 19306: n~t enää jälleen hoitamatta, ja tulen puo- että mistä otetaan varat tihllän tarkoituk- 19307: lestani kannattamaan kansaneläkelain ullko- seen, pyydän vain huomauttaa, että me 19308: puolelle jääneiden vanhusten aseman pa- olemme osoittaneet myöskin lähteitä, mistä 19309: rantamista tarkoittavaa aloitetta. voidaan ottaa varoja. Maalaisliittolainen 19310: hallitus ei ehdota tulevalle vuodelle osake- 19311: Ed. A a t te 1 a: Herra puhemies! Minis- yhtiöveroa siihen 50%: iin, mitä se oli tänä 19312: teri Virolaisen. puheenvuoron johdosta 10n vuonna. Tänä vuonna siitä tuli valtion 19313: syytä sanoa, että on nähty monesti, että ei kassaan 4,6 miljardia markkaa. Se olisi 19314: hällikään, ei ainakaan silloin kun ei ole oHut tuottanut tulevana vuonna enemmän, jos 19315: ministerinä, ole erikoisesti surrut valtion tämä laki olisi pidetty voimassa. Yksistään 19316: menoja silloin, kun on ollut sellaisista me- tämä määrä riittää osoittamaan, että yhden 19317: noeristä kysymys, joita hän on pitänyt tär- miljardin saaiminen tähän tarkoitukseen ei 19318: keinä. ole niinkään kiven alla. Se on mahdollista, 19319: kun vain halutaan se ottaa. 19320: Ed. Stenherg: Herra puhemi$! Sen 19321: komitean taholta, jaka vanhusten asiaa on Ed. K a u ib. a n en: Herra puhemies! 19322: tutkinut, on ilmoitettu, että hallitus on Kun valtiovarainvaliokunta ehdottaa aloit- 19323: kelhoittanut heitä viivästyttämää.n asian kä- j teeni sokeain avustuksen ja invaliidirahan 19324: .sittslyä. S&n vuoksi mielestäni ei ole oi- korottamisesta hylättä.väksi sillä perus- 19325: V:aJt.Uorn tu!J.o •.j·a menoarvio V'UiOdalJe l9M. - 14 Pl. 2663 19326: 19327: teella, että asia on valtioneuvostossa hal- Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! 19328: lituben iharkittavana, Henee paikallaan Meidän kansandemokraattien taholta on jo 19329: muutamalla sanalla esittää, missä vaiheessa toista vuotta sitten jätetty eduS'kunnalle 19330: tämä asia on. lakialoite sivilisokeain saattamiseksi sa.maan 19331: Valtioneuv.osto a-setti IllOin vuo~i taikQ.pe- asemaan lainsäädännön kautta, kuin mikä 19332: rin .komite~ ~ätä asiaa k~ittel(tmään, täJlä hetkellä on sotasokeilla ja sotainvali- 19333: täällä eduskunnassa tehtyjen useiden eril- deilla, koska mielestämme, olipa tullut so- 19334: listen aloitteiden perusteella. Komitea sai keaiksi tai yleensä invalidiksi siviilitoimessa 19335: kesä:kuussa työnsä valmiiksi. Tämä komitea taikka sodan aikana, näille kärsineHle asia 19336: yksiroiel~esti ehqottaa sokeain rahan sekä on yhtä ·vaikea. Ja siksi mielestämme tämä 19337: vaikeavammaisten invalidien aNustulk.sen laki täytyisi saada nopeasti työväenasiain- 19338: huomatt11-vaa :korottaanista. Komitean mie- valiokunnassa kulkemaan edelleen ja edus- 19339: tintö lähtee siltä. samalta perusteelta, kun kuntaan. Silloin tulemme näkemään, onko 19340: aikoinaan on sotasokeaip. a!SiSJkin jä:vj~ eduskunnalla sitä hyvää tahtoa, josta pu- 19341: tetty. Mieti:nnössä esitetään, että siviUso- heissa mainitaan. Kun asia tulee käytän- 19342: 'keain avustus korotettaisiin yhtä suurqksi nössä ratkaistava!ksi, niin silloin näemme 19343: kuin on sotasokeain vuosiavustus. kuinka täJhän asiaan suhtaudutaan? Sa- 19344: Eduskunta on kahtena edellisenä vuo- moin tuiberkuloottisten asia on tärkeä, sii- 19345: tena ymmärtänyt, ja osoittanut sosiaalista hen täytyisi eduskunnalla myöskin olla 19346: mieltä näitä kovaosaisia sivilisokeita koh- hyvää tahtoa, kun äänestetään näiden ra- 19347: taan myöntämlillä aloitteitteni .perusteella hojen hyväksymisen puolesta. Ei auta se, 19348: sokeain avustusta, niin että se on nyt että oikealta pannaan pari kansanedusta- 19349: 42,000 marlkkaa. Uskon, että vaikka ei jaa, ja usein naisedustajia, puhumaan köy- 19350: hallitus ole vielä. Eilitinyt tästä ehdottaa hien asian puolesta, niin köyhien vanhus- 19351: eduskunnalle lakiesitystä, että eduskunta ten kuin invalidienikin ja muiden, mutta 19352: nyt silti voisi myöntää sivilisokeain avus- porvarilliset ryihmät kokonaisuudessaan 19353: tuksen niin suureksi kuin aloitteessani eh- suurin piirtein äänestävät aina näitä mää- 19354: dotan, joka tietää sitä, että tämä avustus rärahoja vastaan. Se nähdään myöskin 19355: voitaisiin nostaa 60,000 markkaan vuodessa. tänä iltana, kuinka te oikealla suhtaudutte 19356: Se ei vielä vastaisi sitä, anitä sotasnkeat asiaan niin näiden tuberkuloottisten, kuin 19357: saavat, joilla vuotuinen avustus on tällä sokeiden ja muiden invalidien avustusmää- 19358: kertaa 75,000 markkaa. Kun uskon, että rärahojen kohdalla, ja onko teillä hyvää 19359: tämä asia on varmasti oi:kea, tulen yksityis- tahtoa myöskin vanhuksiin nähden. 19360: kohtaisessa käsittelyssä tekemään aloitteeni 19361: mukaisen ehdotuksen asianomaisten :pykä- Ed. K o s k i: Herra ·puhemies! Ed. Tor- 19362: lien kohdalla. ven puheenvuorossa oli mielestäni tyypilli- 19363: nen osoitus siitä turmiollisesta aJjatusta- 19364: vasta, joka on levinnyt vähitellen meJko 19365: Ed. Jo ikinen: Kun katselee valtion laaJoihin kansalaispiireihin. Melkein missä 19366: talousarviJota ja niitä erilaisia a.purahoja, asiassa tahansa vedotaan valtion taloudelli- 19367: joita talousarviossa on myönnetty, niin rvoi- seen tukeen ajattelematt;;t lainkaan sitä, 19368: daan rehellisesti todeta, että yksikään että kaiken sen, minkä me valtiolta saamme, 19369: näistä avustuksen saajista ei ole niin vai~ me joudumme kukin kohdaltamme veroina 19370: keassa asemassa, kuin ovat ne rvanhukset, valtiolle takaisin maksamaan. Tämä on 19371: jotka ovat jääneet ilman minkää.nla.ista suo- havaittavissa kuntienkin pnr1ssa. Mitä 19372: jaa. Ainoa, jo:ka heistä huolehtii, on kun- enemmän vamja me täällä eri tal'lkoituksiin 19373: nan huoltolautakunta (Ed. Virolainen: kuntia varten varaamme, sitä helpompi on, 19374: Väristä ääntäsi vähiin!). Tämä on jotakin kuten ed. Torvi aivan oikein edellytti ke- 19375: sellaista, joka pitäisi myöskin ed. Virolai- hittää kuntien piirissä painetta niiden ta- 19376: sen ottaa. huomioon ja seurata niitä maa- voittamiseep.. Tällöin kuitenkin unohde- 19377: seudun vanhuksia, jotka ovat mitä vaikeim- taan, että nekin markat, mitkä tällä tavoin 19378: missa oloissa ja toivovat, että tämä kysy- valtiolta saadaan - sinänsä ehkä puolus- 19379: mys voitaisiin myöskin täällä eduskunnassa tettaviinkin tarkoituksiin, -ne markat me 19380: ratkaista myönteisesti. joudumme itsekukin valtiolle veroina ta- 19381: 2664 19382: 19383: kaisin maksamaan. Ja mitä enemmän me paturmatoimisto ja luku VI Sosiaalivakuu- 19384: valtion tukeen turvaudumme, sitä raskaam- tus, hyväksytään. 19385: maksi käy kansalaisten verokuorma. Mitä 19386: enemmän me tällä tavoin tuloistamme luo- 19387: vutamme valtion käyttöön, sitä vähemmän Luku VII Ammattientarkastus sekä työ- 19388: jää meidän omaan käyttöömme. Ja llrun väensuojelu- ja huoltonäyttely. 19389: tätä kehitysHilljaa tarpeeksi pitkälle llrul- 19390: jetaan, niin lopulta päädytään siihen, ettei Keskustein: 19391: meillä ole omassa Vll!paassa käytössämme 19392: enää mitään, toisin sanoen päädytään sii- Ed. A a t t e 1 a: Viitaten XVII vasta- 19393: hen tavoitteeseen, joka i,.lmeis·esti on ed. lauseeseen ja pääluokan yleiskeskustelussa 19394: Torvea lähellä, nimittäin sosialistiseen ylb.- käyttämääni puheenvuoroon, ehdotan, herra 19395: teiskuntaan. Mielestäni olisi näin ollen kor- puhemies, että VII luvun 9 momentille 19396: kea ailka ennen kaikkea tää:llä eduskunnassa otettaisiin 300,000 markan lisäys työväen- 19397: luopua tällaisesta ajattelutavasta ja tar- suojelu- ja huoltonäyttelyn uusimista ja 19398: koituksellisista ·painoon kehittämispyrki- kiertävää sosiaalinäyttelyä varten. 19399: myksistä, mikäli vakavissaan mielitään kan- 19400: salaisten ylen raskasta verotaakkaa keven- Ed. Jokin en: Kannatan ed. Aattelan 19401: tää. Tällä puheenvuorollani en kuitenkaan tekemää ehdotusta. 19402: ole ta!htonut puuttua ed. Torven aloittee- 19403: seen, vaan yksinomaan hänen aloitteensa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19404: perustelussa äsken esittämään ajatusta,paan. 19405: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aat- 19406: Ed. R i i h i n e n: Ed. Kosken puheen- tela ed. Jokisen kannattamana ehdottanut 19407: vuoro ilmentää kokoomuksen ja oikeiston viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 75 ja 19408: käsitystä sosiaalisesta huollosta. XVII vastalauseeseen, että 9 momentille 19409: Se on se vanha tyypHlinen tapa suhtau- merkittäisiin lisäystä 300,000 markkaa työ- 19410: tua näihin asioihin. Tässä maassa sairaan- väensuojelu- ja huoltonäyttelyn uusimista 19411: hoito ei tapahdu lainkaan sairauden mu- ja kiertävää sosiaalinäyttelyä varten. Kut- 19412: kaan eikä sosiaalinen huolto tarpeiden mu- sun tätä ed. Aattelan ehdotukseksi. 19413: kaan. Sairaanhoito meidän maassamme 19414: kulkee rahan mukaan varallisuuden perus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19415: teella. Se on oikeiston ihannetila, josta 19416: he eivät pyri pois, he katsovat pahasti sitä, 19417: jos toiset, jotka ovat edistyksellisiä, eivät 19418: hyväksy tällaista väärää perustetta, ja p;yr- Ääne.stys ja päätös: 19419: kivät sel'laiseen järjestelmään, jossa sai- 19420: raanhoito esim. ei ole riippuvainen rahasta, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 19421: vaan että se toimeenpantaisiin sen mukaan jos ,ei" voittaa, on ed. Aatte'lan ehdotus 19422: kuin sairas tarvitsee huoltoa ja sairaan- hyväksytty. 19423: hoitoa. Sellainen olotila olisi oikea, mutta 19424: sellaista eivät oikeistopiirit halua, ja sen- Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 19425: vuoksi he kaikissa asioissa pyrkivät säilyt- nousemaan seisaalleen. 19426: tämään tämän väärän tavan sosiaalisesta 19427: huollosta, samoinkuin sairaanhoidostakin. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19428: Mutta ilmeistä on, että kehitys tulee mur- 19429: tamaan tuon vanhoillisen suunnan ja kul- Puhemies: Vähemmistö. 19430: kemaan parempaan ja oikeampaan. 19431: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19432: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 19433: Luku VIII Sosiaalihuollon tarkastus~ 19434: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- luku IX Alkoholin valmistuksen ja käy- 19435: kuutusoikeus, luku III Työtuomioistuin, tön tarkastus, ja luku X Äitiysavustus, 19436: luku IV Työneuvosto, luku V Valtion ta- hyväksytään. 19437: 2665 19438: 19439: Luku XI Ammattikasvatuksen edistämi-~ Ed. Kauhanen: Herra puhemies!- 19440: nen sekä työ- ja invaliidihuolto. Yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 19441: roon sekä tekemääni rahaasia-aloitteeseen 19442: Keskustelu: n:o 176 viiitaten ehdotan, että 14 Pl:n XI 19443: luvun 20 momentille merkittäisiin lisäystä 19444: Ed. P e s on en: Viitaten rahaasia-aloit- 29,000,000 markkaa sokeain avustuksen ko- 19445: teeseen n:o 178 ja yleiskeskustelussa käy- rottamiseksi. 19446: tettyihin puheenvuoroihin ehdotan, että 14 Samoin ehdotan käyttämääni puheen- 19447: Pl: n XI iJ.uvun uudelle momentille otet- vuoroon sekä rahaasia-aloitteeseen n:o 177 19448: taisiin 20,000,000 markan määräraha Tu- viitaten, että 14 Pl:n XI luvun 21 momen- 19449: berkuloosiliitto-Tuberkulos:förbundet r. y: n tille otettaisiin 24,000,000 markan lisäys 19450: välityksellä käytettäväksi invaliidiavustuk" vaikeavammaisten invaliidien avustamiseksi. 19451: sista osatitomiksi jääneiden tuberkuloosi-in- 19452: valiidien sosiaaliseen huoltoon. Ed. P y ö r t ä n ö: Herra !PUhemies t 19453: Pyydän kannattaa ed. Kauhasen tekemiä 19454: ehdotuksia. 19455: Ed. A a t t e l a: Yleiskeskustelussa ikäyt- 19456: tämääni puheenvuoroon sekä XI vastalau- Ed. P r u n n i l a: Herra !Puhemies r 19457: seeseen viitaten ehdotan, herra puhemies, Kannatan ed. M. Järvisen tekemiä ehdo- 19458: että 14 Pl:n XI luvun 13 momentille mer- tuksia. 19459: kittäisiin vähävaraisten ammattiopinto- 19460: avustuksia varten lisäystä 50,000,000 mark- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19461: kaa. Samalla, herra puhemies, pyydän kan- 19462: nattaa ed. Pesosen tekemää ehdotusta, joka Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Pe- 19463: mielestäni olisi hyväksyttävä. sonen ed. Aattelan kannattamana ehdotta- 19464: nut, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 178, 19465: Ed. M. Järvinen: Herra puhemies! että uudelle momentille otettaisiin 20,000,000 19466: - Yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- markan määräraha Tuberkuloosiliitto-Tu- 19467: vuoroon ja X vastalauseeseen viitaten !PYY- berkulos:förbundet r. y:n välityksellä käy- 19468: dän saada tehdä seuraavat ehdotukset: 1) tettäväksi invaliidiavustuksista osattomaksi 19469: että 20 momentille merkittäisiin lisäystä jääneiden tuberkuliisi-invaliidien sosiaali- 19470: 30,000,000 markkaa sokeain avustuksen ko- seen huoltoon. Kutsun tätä ed. Pesosen 19471: rottamiseksi, 2) että 21 momentille otettai- ehdotukseksi. Ed. Aattela ed. Malkamäen 19472: siin 25,000,000 markan lisäys vaikeavam- kannattamana ehdottaa viitaten XI vasta- 19473: maisten invaliidien avustusten korottami- lauseeseen, että 13 momentille lisättäisiin 19474: seksi, 3) että uudelle momentille otettaisiin 50,000,000 markkaa vähävaraisten ammatti- 19475: 25,000,000 arviomääräraha käytettäväJksi opintoavustuksia varten. Kutsun tätä ed. 19476: valtioneuvoston lähemmin määräämällä ta- Aattelan ehdotukseksi. Ed. M. Järvinen 19477: valla korvauksen maksamiseen takautuvasti ed. Prunnilan kannattamana ehdottaa, että 19478: vuoden 1918 kansalaissodan punaisille inva- 1 20 momentille lisättäisiin 30,000,000 mark- 19479: liideille. kaa sokeain avustusten korottamiseksi. 19480: Herra puhemies! - Minä pyydän myös- Kutsun tätä ed. M. Järvisen 1) ehdotuk- 19481: kin kannattaa ed. Pesosen tekemää ehdo- seksi. Ed. M. Järvinen ed. Prunnilan kan- 19482: tusta. Toivon, että se tulee huomioitua, nattamana ehdottaa edelleen, että 21 mo- 19483: kun ilmeisesti erehdyksessä samaa tarkoit- mentti korotettaisiin 25,000,000 markalla 19484: tava ehdotus tuli aikaisemmin hylättyä. vaikeavammaisten invalidien avustamiseksi. 19485: Kutsun tätä ed. M. Järvisen 2) ehdotuk- 19486: Ed. Jalas: Herra puhemies! - Kan- seksi. Ja lopuksi ed. M. Järvinen ed. Prun- 19487: naJtan ed. Pesosen tekemää ehdotusta, joka nilan kannattamana ehdottaa, viitaten ra- 19488: perustuu rahaasia-aloitteeseen n: o 178 haasia-aloitteeseen n: o 179 uudelle momen- 19489: 20,000,000 markan määrärahan osoittami- tille 25,000,000 markkaa käytettäväksi val- 19490: seksi Tuberkuloosiliiton tarkoituksiin. tioneuvoston lähemmin määrättävällä ta- 19491: valla korvausten maksamiseen takautu- 19492: Ed. M a 1 k a m ä k i: Pyydän kannattaa vasti kansalaissodan punaisille invaliideille. 19493: ed. Aattelan tekemää ehdotusta. Kutsun tätä ed. M. Järvisen 3) ehdotuk- 19494: 334 19495: 2666 19496: 19497: seksi. Ed. Kauhanen ed. Pyörtänön kan- Puhemies: Kehoitan ,ei".äänestäjiä 19498: nattamana ehdottaa, viitaten rahaasia-aloit- nousemaan seisaalleen. 19499: teeseen n: o 176, että 20 momentille lisätp 19500: täisiin 29,000,000 markkaa. Kutsun tätä Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19501: ed. Kauhasen 1) ehdotukseksi. Ed. Kau- 19502: hanen ed. Pyörtänön kannattamana ehdot. Puhemies: Vähemmistö. 19503: taa edelleen, viitaten rahaasia-aloitteeseen 19504: n:o 177, että 21 momentille lisättäisiin Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 19505: 24,000,000 markkaa invaliidirahan korotta- synyt ed. Kauhasen 1) ehdotuksen. 19506: mista varten. Kutsun tätä ed. Kauhasen 19507: 2) ehdotukseksi. 2) Äänestys ed. Kauhasen 1) ehdotuk- 19508: sesta mietintöä vastaan. 19509: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19510: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19511: Puhemies: Koska ed. M. Järvisen 1) ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kauhasen 19512: ehdotus ja ed. Kauhasen 1) ehdotus ovat 1) ehdotus hyväksytty. 19513: vastakkaisia, on niistä äänestettävä toi- 19514: 11!iaan vastaan ja voittanut asetetaan mie- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 19515: tintöä vastaan, samoin ed. M. Järvisen 2) nousemaan seisaalleen. 19516: ehdotuksesta ja ed. Kauhasen 2) ehdotuk- 19517: sesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19518: Menettelytapa hyväksytään. Puhemies: Enemmistö. 19519: Koneäänestystä pyydetään. 19520: Äänesty,bet ja päätökset: 19521: P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 19522: 13 momentti. tai ,ei". 19523: Äänestys ed. Aattelan ehdotuksesta. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19524: 92 jaa- ja 85 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 18. 19525: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19526: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan eh- Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 19527: dotus hyväksytty. mietinnön. 19528: 19529: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Avoin ta äänestystä pyydetään. 19530: nousemaan seisaalleen. 19531: Kun tarpeellinen määrä edustajia no~ee 19532: seisoalleen, toteaa 19533: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19534: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 19535: Puhemies: Enemmistö. mitettavaksi. 19536: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sihteeri lukee ää.nestysesityksen uudel- 19537: leen. 19538: 20 momentti. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19539: 1) Äänestys ed. M. Järvisen 1) ja. ed. Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, 19540: Kauhasen 1) ehdotuksesta. Annala, Antila,, Berner, Borg-Sundman, 19541: Brander, K. ES'kola, Haapaniemi, Hakala, 19542: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Hamara, Hautala, Heitto, Heljas, Hete- 19543: Kauhasen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; mäki, Hiekkala, Hiltunen, Hirvensalo, 19544: jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 1) eh- Honka, Honkala, A. Ikonen, T. Ikon~n, 19545: dotus hyväksytty. Joukanen, Kannisto, Karvikko, Kaukamaa, 19546: 2667 19547: 19548: Kiiski, Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto, Eduskunta on hyväksynyt ed. Kauhasen 19549: Koski, Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine, Lai- 1) ehdotuksen. 19550: tinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 19551: Lehtonen, Leikola, Leppib.alme, L(llppälä, 21 momentti. 19552: Luostarinen, Luukklt, Mannila, Mein.ander, 19553: Miettunen, Miikki, Murtomaa, Mäkinen, 1) Äänestys ed. M. Järvisen 2) ehdotuk- 19554: Niskala, Nuorsaari, Okko, Paavolain\m, sesta ed. Kauhasen 2) ehdotusta vastaan. 19555: Pakkanen, Palov:esi, J. Pusa, Pää.kkönen, 19556: Rankila, Rantanuaa, Ryhtä, Rytinki, Joka tä..'I.Sä äänestyksessä hyväksyy ed. 19557: Rönkkö, Saalasti, Sa.ari, Saariaho, Sarjala, Kauhasen 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 19558: Saukkonen, S~pälä, V. Simon~m. Simula, jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 2) eh- 19559: Soininen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, dotus hyväksytty. 19560: Söderhjelm, Tiainen, Tiitu, 0. Turunen, 19561: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wiherheimo, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 19562: VHhula, Virkki, Virolainen, Öhman ja nousemaan seisoalleeu. 19563: östenson. 19564: Kuu tämä on tapahtunut, toteaa 19565: ,.,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19566: P u h e m i e s: Vähemmistö. 19567: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 19568: von Born, Brander-Wallin, Brommels, V. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 19569: Eskola, Forss, Friman, Helenius, Henriks- synyt ed. Kauhasen 2) ehdotuksen. 19570: son, Hietanen, Hiilelä, Hykkäälä, Jalas, 19571: Jern, Jokinen, M. Järvinen, V. Järvinen, 2) Äänestys ed. KaU'hasen 2) ehdotuk- 19572: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- sesta mietintöä vastaan. 19573: nen, Karvonen, Kauhanen, Kilpeläinen, 19574: E. Kilpi, S.-K. Ki1pi, Koivulaihti-Lehto, Joka ihyväksyy mietinnön, äänestää 19575: Koivuranta, Koskinen, Kuittinen, Kujala, ,.jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kau..hasen 19576: Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, 2) ehdotus hyvä!ksytty. 19577: Leivo-Larsson, M. Leskinen, Linna, Mal- 19578: kamäki, Manninen, Meriläinen, Muikku, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19579: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, 101 jaa- ja 78 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 15. 19580: Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nur- 19581: minen, Paasio, Pekkala, Peltonen, Pent- 19582: tala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Pohjala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19583: Prunnila, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, 19584: Pyörtänö, Raatikainen, Rantala, Raunio, 19585: Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Ro- Uusia momentteja. 19586: senberg, Salmela-Järvinen, H. Simonen, 19587: Sterrberg, Sävelä, Tainio, Takki, Tauriai- Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta. 19588: nen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, 19589: Turkka, V. Turunen, Wickman, A. Wirta- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19590: nen, J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pesosen eh- 19591: dotus hyväksytty. 19592: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 19593: edustajaa: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestij,jiä 19594: nou.semaan seisoalleen. 19595: Hakkila, Heikkilä, Huunonen, Kauppi, 19596: Keklk:onen, Kinnunen, Korsbäck, Leino, Koneäänestystä pyydetään. 19597: Lepistö, P. Leskinen, Niukkanen, Ryömä, 19598: :Sormunen, Turja, Varjonen, Welling ja Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 19599: Vesterinen. tai ,ei". 19600: P u h e m i e s: Avoimessa äänesty'ksessä P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19601: ()n annettu 90 jaa- ja 92 ei-ääntä. 99 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 19602: 2668 19603: 19604: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen~ 19605: mietinnön. Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurmi- 19606: nen, Paasio, Pekkala, Peltonen, Penttala~ 19607: Avointa äänestystä pyydetään. Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E. 19608: Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, Raati- 19609: Kun tarpeellinen määrä edustajia on kainen, Rantala, Raunio, Renfors, Riihi- 19610: noussut seisoalleen, toteaa mäki, Riilllinen, Roine, Rosenberg, Salmela- 19611: Järrvinen, H. Simonen, Stenberg, Sävelä, 19612: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Tainio, Takki, Tauriainen, Tervo, A. To- 19613: mitettavaksi. lonen, J. Tolonen, Torvi, Turkka, V. Tu- 19614: runen, A. \Virtanen, J. Wirtanen ja Väy- 19615: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- rynen. 19616: leen. 19617: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 15 19618: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: 19619: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, Heikkilä, Kekkonen, Kinnunen, Kors- 19620: Annala, Antila, Berner, Borg-Sundman, bäck, Leino, Lepistö, P. Leskinen, Niukka- 19621: von Born, Brander, Brommels, K. Eskola, nen, Pohjala, Ryömä, Sormunen, Turja, 19622: Forss, Haapaniemi, Hamara, Hautala, Varjonen, Welling ja Vesterinen. 19623: Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiekkala, Hir- 19624: vensalo, Honka, Honkala, A. Ikonen, T. P u lh e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 19625: I!k:onen, J ern, Joukanen, Kannisto, Kar- on annettu 96 jaa- ja 88 ei-ääntä. 19626: vikko, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Klee- 19627: mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19628: Koski, Kulloorg, Kölli, Lahtela, Laine, 19629: Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lar- Äänestys ed. M. Järvisen 3) ehdotuk- 19630: son, Lehtonen, Leikola, Leppihalme, Lep- sesta. 19631: pälä, Luostarinen, Luukka, Mannila, Mei- 19632: nander, Miettunen, Miikki Murtomaa, Mä- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19633: kinen, Niskala, Nuorsaari, Okko, Paavolai- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 19634: nen, Pakkanen, Palovesi, J. Pusa, Pääkkö- ehdotus hyväksytty. 19635: nen, Rankila, Rantamaa, RyMä, Rytinki, 19636: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaili.o, Sarjala, Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 19637: Saukkonen, Seppälä, V. Simonen, Simula, nousemaan seisoaHeen. 19638: Soininen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, 19639: Söderhjelm, Tiainen,. Tiitu, 0. Turunen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19640: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, 19641: Willlerheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, P u h e m i e s: Vähemmistö. 19642: öhman, östenson ja Österholm. 19643: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19644: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19645: Luku XII Vajaamielisten hoito- ja ope- 19646: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, tuslaitokset. 19647: Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Ha- 19648: kala, Hakkila, Helenius, Henri'ksson, Hie- Keskus;telu 19649: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hyk- 19650: käälä, Jalas, Jokinen, M. Järvinen, V. Jär- Ed. J. W i r t a ne n: Viitaten rahaasia- 19651: vinen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, aloitteeseen n:o 181 ehdotan, että 14 PJ:n 19652: Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kilpe- XII luvun 18 momentille otettaisiin lisäystä 19653: läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivulaili.ti- 16,000,000 markkaa avustuksena Suomen. 19654: Lehto, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- Kirkon Sisälähetysseuran Vaalialan uuden 19655: janpää, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, hoitotalon rakentamista varten, koska näitä 19656: Leivo-Larsson, M. Leskinen, Linna, Malka- onnettomia iJunislapsia ei kukaan muu 19657: mäki, Manninen, Meriläinen, Muikku, hoida paitsi puheena oleva laitos. 19658: VtaJ:tilon tuJ.o~ .ja men:oar'vio V'Uiod~lJe 1951. - 14 Pl. 2669 19659: 19660: Ed. Haka 1 a: Kannatan ed. J. Wirta- mä:äni puheenvuoroon ehdotan, että 14 Pl:n 19661: sen tekemää ehdotusta. XIV luvun uudelle momentille otettaisiin 19662: 3,500,000 markan määräraha kesävirkistyk- 19663: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen antamiseksi lapsille, jotka eivät ole kan- 19664: sa!koululapsia. Tulo- ja menoarviossa tämä 19665: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. J. on ollut vuodesta 1927 ja nykyisen halli- 19666: Wirtanen ed. H&kalan kannattamana rah. tuksen toimesta on se jätetty pois. 19667: al. n:o 181 perusteella ehdottanut, että 19668: momentiUe 18 lisättäisiin 16,000,000 mark- Ed. T o r v i: Viitaten rahaasia-aloittee- 19669: kaa avustuksena Suomen Kirkon SisäläJhe- seen n:o 182 sekä X vastalauseeseen ehdo- 19670: tysseuralle Vaalialan uuden hoitolaraken- tan, että tämän luvun 4 momentille lisät- 19671: nuksen rakentamista varten. Kutsun tätä täisiin 10 milj. markan määräraha lasten- 19672: ed. J. Wirtasen ehdotukseksi. seimien ja päiväkotien perustamista varten. 19673: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. l\L J ä r v i n e n: Herra .puhemies! 19674: Viitaten X vastalauseeseen ja aloitteeseen 19675: n:o 183 sekä yleiskeskustelussa käyttämääni 19676: Äänestys ja päätös: puiheenvuoroon ehdotan ensiksi, että 5 mo- 19677: mentille lisättäisiin 10 milj. markkaa, toi- 19678: Joka hyviiik:syy mietinnön, äänestää seksi, että luvun uudelle momentille otet- 19679: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. J. Wirtasen taisiin 6 milj. markan määräraha kesävir- 19680: ehdotus hyväksytty. kistyksen antamiseksi lapsille, jotka eivät 19681: ole kansakoululapsia, ja kolmanneksi, että 19682: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä tämän luvun uudelle momentille merkittäi- 19683: nousemaan seisaalleen. siin lasten maalle siirron tukemiseen 1 milj. 19684: markan suuruinen määräraha. 19685: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19686: P u h e m i e s: Mikä se viimeinen tarkoi- 19687: Puhemies: Enemmistö. tus oli, ed. M. Järvinen~ 19688: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhuja: Herra puhemies! Se on X 19689: vastalauseen sivulla 179, että uudelle mo- 19690: Luku XIII koulukodit, hyväksytään kes- mentille merkittäisiin lasten maallesiirron 19691: kustelutta. tukemiseen 1 milj. markan suuruilllen mää- 19692: rärruha. Tåmä on ollut myöskin aikaisem- 19693: min pitkät ajat talousarviossa, mutta nyt 19694: Luku XIV Lastensuojelun avustaminen. se on sieltä. poistettu. 19695: 19696: Keskrulteln: Ed. H i i1 elä: Kannatan, herra puhe- 19697: mies, ed. Salmela-Järvisen tekemää ehdo- 19698: Ed. S a 1 m e 1 a - J ä r v i n e n: Viitaten tusta. Samoin kannatan myöskin ed. Bran- 19699: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- der-Wallinin tekemää ehdotusta. 19700: roon ja raihaasia-&loitteeseen n: o 184 sekä 19701: 'Valti:ovarainvaliokunnan mietintöön liitet- Ed. S te n 1b e r g: Kannatan ed. Torven 19702: tyyn XI vastalauseeseen ehdotan, että 14 ja ed. M. Järvisen tekemiä ehdotuksia. 19703: Pl:n XIV luvun 6 momentille lisättäisiin 19704: 20,000,000 markkaa lastenkotien perusta- Ed. B o r g- S u n dm a n: Viitaten yleis- 19705: miskustannuksiin ja että perusteluissa mai- keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon 19706: nitaan, että Ensi~Kodit tulisivat tästä avus-ja rahaasia-aloitteeseen n:o 185 sekä sii!hen 19707: tuksesta osallisiksi. tosiseikkaan, että tässä on nyt kysymyk- 19708: sessä yleisen palkankorotuksen ja inde!ksilll- 19709: Ed. B r a n d e r- W a lli n: Viitaten ra- ruousun ailheuttama lisäys, joka joka tapauk- 19710: haasia-aloitteeseen n:o 189 ja valtiovarain-, sessa on hoidettava ja väistämättömänä 19711: 'Valiokunnan mietintöön liitettyyn XI vasta- edessä, ehdotan, herra puhemies, että XIV 19712: lauseeseen sekä yleiskeskustelussa käyttä- luvun 8 kohtaan eduskunta. ottaisi 750 19713: 2670 Bel'jlrun:tlaiDJa 1'5 rp. j•oull:ulkuuta 195·0. 19714: 19715: markan määrärahan (Eduskunnassa hil- n:o 185, että 8 momentille lisättäisiin 19716: peyttä) - anteeksi, hiukan suurempi, 750,000 markkaa lisäyksenä. Ebeneser-kodin 19717: 750,000 markan määrärahan lisäyksenä lastentarhaopettajatarseminaarin ylläpitä- 19718: Ebeneser-ikodin lastentarhaopettajatarsemi- miseen. Kutsun tätä ed. Borg-Sundmanin 19719: naarin yllrupitämiseen. ehdotukseksi. 19720: Ed. P r u n n i l a: Pyysin puheenvuoron Selonteko myönnetään oikeaksi. 19721: kannattaakseni ed. M. Järvisen tekemiä eh- 19722: dotuksia. P u he m i e s: Ehdotukset ovat muuten 19723: erillisiä, paitsi ed. Brander-Wallinin ja ed. 19724: Ed. Ra n t a l a: Kannatan ed. Brander- M. Järvisen 2) ehdotus, joista ensin äänes- 19725: Wallinin tekemää ehdotusta. tetään toisiaan vastaan ja 'VOittanut asete- 19726: taan mietintöä vastaan. 19727: Ed. K o i v u l a h t i-L e h t o: Kannatan 19728: ed. Borg-Sundmanin tekemää ehdotusta. 19729: Äänestykset j·a päätökset: 19730: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19731: 4 mom. 19732: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 19733: mela-Järvinen ed. Hiilelän kannattamana Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. 19734: ehdottanut viitaten rahaasia-aloitteeseen 19735: n: o 184 ja XI vastalauseeseen, että 6 mo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19736: 'mentille lisättäisiin 20,000,000 markkaa las- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Torven eh- 19737: tenkotien perustamiskustannuksiin ja että dotus hyväksytty. 19738: perusteluissa mainitaan, että Ensi Kodit 19739: tulisivat tästä avustuksesta osallisiksi. Kut- P u h e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 19740: sun tätä ed. Salmela-Järvisen ehdotukseksi. nousemaan seisoalleen. 19741: Ed. Brander-Wallin ed. Hiilelän kannatta- 19742: mana ehdottaa viitaten rahaasia-aloitteeseen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19743: n: o 189 ja XI vastalauseeseen, että uudelle 19744: momentille otettaisiin 3,500,000 markan Puhemies: Enemmistö. 19745: määräraha kesävirkistyksen antamiseksi 19746: lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia. Ed. Torvi pyytää koneäänestystä. 19747: Kutsun tätä ed. Brander-Wallinin ehdotuk- 19748: seksi. Ed. Torvi ed. Stenbergin kannatta- 19749: mana ehdottaa, viitaten rahaasia-aloittee- Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa•• 19750: seen n: o 182, että 4 momentille lisättäisiin tai ,ei". 19751: 10,000,000 markkaa lastenseimien ja päivä- 19752: kotien perustamista varten. Kutsun tätä P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19753: ed. Torven ehdotukseksi. Ed. M. Järvinen 110 jaa- ja 49 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 36. 19754: ed. Stenbergin kannattamana ehdottaa vii- 19755: taten rahaasia-aloittt'Jeseen n: o 183, että 5 Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19756: momentille lisättäisiin 10,000,000 markkaa; 19757: kutsun tätä ed. M. Järvisen 1) ehdotuk- 19758: seksi; ja että uudelle momentille myönnet- 5 mom. 19759: täisiin 6,000,000 markkaa kesävirkistyksen 19760: antamiseksi lapsille, jotka eivät ole kansa- Äänestys ed. M. Järvisen 1) ehdotuk- 19761: koululapsia. Kutsun tätä ed. M. Järvisen sesta. 19762: 2) ehdotukseksi. Lopuksi ed. M. Järvinen 19763: ed. Stenbergin kannattamana ehdottaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19764: uudelle momentille 1,000,000 markkaa las- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 19765: ten maa~~es~irron tukemiseen ..Kutsun tätä 1 1) ehdotus hyväksytty. 19766: ed. M. J arv1sen 3) ehdotukseks1. Ed. Borg- 19767: Sundman ed. Koivulahti-Lehdon kannatta- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäji~ 19768: mana ®dottaä viitaten rahaasia-aloitteeseen 1 nousemaan seisoalleen. 19769: Vraltil<m. tuJ.·o- ja me:tlioarvio ruodelJe 1951. - 14 ~l. 2671 19770: 19771: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Uudet momentit. 19772: P u h e m i e s: Vähemmistö. 1) Äänestys ed. Brander-W allinin ehdo- 19773: tu~esta ed. M. Järvisen 2) ehdotusta vas- 19774: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. taan. 19775: 19776: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 19777: 6 mom. Brander·W allinin ehdotuksen, äänestää 19778: ,,jaa"; jos ,;ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 19779: Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdotuk- 2) ehdotus hyväksytty. 19780: sesta. 19781: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-ääneatäjiä 19782: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää nousemaan seisoalleen. 19783: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela- 19784: Järvisen ehdotus hyväksytty. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19785: Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Puhemies: Enemmistö. 19786: nousemaan seisaalleen. 19787: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 19788: Kun tämä on tapahtunut, toteaa synyt ed. Brander·W allinin ehdotuksen. 19789: 19790: P u h e m i e s: Enemmistö. 2) Äänestys ed. Brander-Wallinin ehdo- 19791: tuksesta mietintöä vastaan. 19792: Koneäänestystä pyydetään. 19793: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19794: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Brander- 19795: tai ,ei". Wallinin ehdotus hyväksytty. 19796: 19797: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 19798: 113 Jaa- ja 52 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 30. nousemaan seisoalleen. 19799: 19800: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. R:un tämä on tapahtunut, toteaa 19801: P u h e :tn i e s: Vähemmistö. 19802: 8 momentti. 19803: Koneäänestystä pyydetään. 19804: Äänestys ed. Borg-Sundmanin ehdotuk- 19805: sesta. P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 19806: tai ,ei". 19807: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19808: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Borg·Sund- P u h e :tn i e s: Äänestyksessä on annettu 19809: manin ehdotus hyväksytty. 119 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19. 19810: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19811: nousemaan seisoalleen. 19812: Äänestys ed. M. Järvisen 3) ehdotuk- 19813: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sesta. 19814: 19815: Puhemies: Vähemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19816: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 19817: Ed. B o r g-S u n d m a n pyytää avointa 3) ehdotus hyväksytty. 19818: äänestystä. 19819: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 19820: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisowlleen. 19821: 2672 19822: 19823: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jakaa paljoakaan, jos se jaetaan laajem- 19824: malle vohjalle, ja siksi on ehdotukseni näin 19825: Puhemies: Vähemmistö. suppea. 19826: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. M a l k a mäki: Pyydän kannattaa 19827: ed. Aattelan molempia ehdotuksia. 19828: Luku XV Lastensuojelulain perusteella 19829: kunnille korvattavat huoltomenot, luku Ed. Torvi: Kannatan ed. Stenbergin 19830: XVI Valtion alkoholistihuoltomenot sekä tekemää ehdotusta. 19831: luku XVII Valtion irtolaishuoltomenot, hy- 19832: väksytään. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19833: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aat- 19834: Luku XVIII Köyhäinhoidon avustami- tela ed. MaJkamäen kannattamana ehdotta- 19835: nen. nut, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 191 19836: ja XI vastaJ.auseeseen, että uudelle momen- 19837: Kesikustel u: tille otettaisiin 50,000,000 markkaa vähä- 19838: varaisten vanhusten asunto-olojen paranta- 19839: Ed. A a t t e l a: Viitaten yleiskeskuste- miseen. Kutsun tätä ed. Aattelan 1) 8lhdo- 19840: lussa esittämääni lausuntoon sekä XI ja tukseksi. Edelleen ed. Aattela ed. Malka- 19841: XVII vastalauseeseen ehdotan, että tä:hän mäen kannattamana ehdottaa, viitaten ra- 19842: lukuun otettaisiin uudelle momentille haasia-aloitteeseen n: o 192, että uudelle 19843: 50,000,000 markkaa käytettäväksi vähäva- momentille otettaisiin 1,000,000,000 mark- 19844: raisten vanlb.usten asunto-olojen parantami- kaa käytettäväksi säännöllisesti kuukausit- 19845: seen ja että edelleen täl1le luvuLle otettai- tain annettavien avustusten suorittamiseksi 19846: siin uudelle momentille 1,000,000,000 mark- kansaneläkelain ulkopuolella oleville vähä- 19847: kaa käytettäväksi säännöllisesti kuukausit- varaisille vanihuksille. Kutsun tätä ed. Aat- 19848: tain annettavien avustusten suorittamiseksi telan 2) ehdotukseksi. Ed. Stenberg ed. 19849: kansaneläkelain uLkopuolella oleville - - Torven kannattamana ehdottaa, viitaten 19850: rahaasia-aloitteeseen n:o 194, että uudelle 19851: P u h e m i e s: Ed. Aattelan pitäisi pu- momenrtille otettaisiin 1,000,000,000 mark- 19852: hua tännepäin. kaa niiden varattomien vanhusten avusta- 19853: miseksi, joilla ei ole eläkettä taikka muita 19854: Puh e m i e s: Kehoitan puhujaa siirty- tuloja. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdo- 19855: mään puJmjalavaille. tukseksi. 19856: 19857: Puhuja (jatkaa korokkeelta): - - - Selonteko myönnetään oikeaksi. 19858: -että XVII vastalauseen mukaan tämän lu- 19859: vun kohdalle otetaan uudelle momentille ,puhemies: Koska ed. Aattelan 2) 19860: 1,000,000,000 markan määräraha käytet- ehdotus ja ed. StenJbergin ehdotus ovat 19861: täväksi säännöllisesti kuukausittain annet- vastakkaisia, on niistä ensin äänestettävä 19862: tavien avustusten suorittamiseksi kansan- toisiaan vastaan ja voittanut asetetaan 19863: eläkelain ulkopuolella oleville vwhävarai- mietintöä vastaan. 19864: siUe vanhuksille. 19865: Menettelytapa hyväksytään. 19866: Ed. Sten ib e r g: Viitaten pääluokan 19867: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 19868: roon sekä rahaasia-aloitteeni n: o 194 pe- 19869: rusteluihin ehdotan, että 14 p,1: n XVIII Åänestykset ja päätökset: 19870: luvulle merkittäisiin uutena momenttina 19871: 1 miljardin markan määräraha niiden va- Äänestys ed. Aattelan 1) ehdotuksesta. 19872: rattomien vanhusten avustamiseksi, joilla 19873: ei ole eläkettä tai muita tuloja, ja huomau- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 19874: tan siitä, mistä jo äsken huomautin, että ,;jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 1)1 19875: miljardin markan määrärahasta ei voida ehdotus hyväksytty. 19876: P u h-e m i e s: Koeh~itan ei "..ääneatiij iä • eräissä. vft.ike.isea aaira.ustapauk*is~ lftl&ti.. 19877: 11 19878: nousemaan seisaalleen. · tettaviin awstuksim, j@-t.eub. täää vuooaa 19879: esimerkiksi syyskuun alusta lähtien ei ole 19880: Kun tämä o.n tapaMunut, Wteu. lainkaan enää voitu avustuksia ja·kaa. Sen- 19881: vuoksi htrnt pllhem~ ebdGtan, että tiltnäll 19882: P u h e m i e s: ViUmmmist0. pääh:tokan XIX luvlln 7 100rn00.tille lisät- 19883: täisiin 600,000 macltka.a perheellist-en. sota- 19884: Ed.ulrnnta on hyväk~yt mietinnön. leski~m sai:r.ausavustuksiin. 19885: 19886: l) Äial'eStys ed.. Stenhe~iii ja (!d. Aatte- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 19887: lan 2) ehdotuksen väli!Uii. Pyydän ehdottaa, että tämän 14 pääluo!kan 19888: XIX luvun 7 momeutHle lisättäisiin 600,000 19889: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. marikkaa pel'iheellisten sotaieskien sairaus- 19890: Aattelan 2) ~hdQtuksen, äänestää ,,jaa"; Avustuksiin. 19891: jos ,ei" voilttaa, on ed. Stenbergin ehdotus 19892: hyvälksytty. Ed. M. J ä r v i n e n: Herra puhemies! 19893: Y.wiskesktlst'6l ussa käyttÄimäälli puheenvuo- 19894: Puhemies: Kcl:J.oitan ,,jaa"-äänestäjiä roon ja X vM'tailaUS{leseen vii:tlten ehdotan: 19895: n()useinaan seisoalloon. l) ~ttä tämän luvun 1 mmnentin peruste- 19896: lut eduskunta hyväksyisi näin kuuluvana: 19897: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,Kun momentin määrära;haa ei ole viirrne 19898: vuosina sanottavi!Bti kotötettu ja kun edus- 19899: Puhemies: Enemmistö. kunta on sitä mieltä, ~ttä. K&-nsan Raittius- 19900: työn Keskus r. y:n saamaa avustusta olisi 19901: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- huomattavasti lisättävä, eduskunta on kat- 19902: synyt ed. Aattelan 2) ehdotuksen. soThut aiheelliseksi korottaa määrära;han 19903: 50 miljoonaan markkaan; 2) ehdotan, tai 19904: 2) Äänestys ed. Aattelan 2) ehdotuksesta o:Ukeastaan ed. Raunio vapautti minut te- 19905: mietintöä va:staan. kemästä md0tusta timä.n luvtln 7 manten- 19906: tille. Ed. Wirtanen aloitti huutokaUJpan, 19907: Joka hy:Väikayy mietinnön, äänestää mutta minä en ole nyt huutokauppatuu- 19908: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 2) lella, vaan pyydän k8innattaa ed. Raunion 19909: ehdotus hyväksytty. tekemää ehdotusta. Tämii tarve on ehdot- 19910: toman välttämätön ja toivon, että edus- 19911: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä lrunta ainrukin ,tämän 500,000 m'k hyväksyisi 19912: nousemaan seisoa1leen. yksimicli.sesti. 19913: Kun tämä on twpahtunut, toteaa Ed. Hakala: Kannatan ed. J. Wirta- 19914: sen tekemää ehdotusta. 19915: P u h e m i e s: Vähemmistö. 19916: Ed. P r u n n i l a: Kannatan ed. M. 19917: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Jär.visen tekemi!iä ehdotusta. 19918: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19919: Luku XIX Raittius- ja sivoollisyystyön 19920: tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset. ,p u h. e:m ies: Keskustelussa on ed. Rau- 19921: nio ed. M. Järvisen kannattamana ehdot- 19922: tanut, että 7 momentille lisättäisiin 500,000 19923: mar~aa. Katsun tätä ed. Raunion ehdo- 19924: Ed. R a u n i o: Se määrära...lut, mitä. kli- tukseksi. Ed. J. Wirtanen ed. Hakalan 19925: lllvaft ~n talo'JJSa:rviossa on ollut per- ' katml!lttamana ehdottaa, että momentille 19926: hel!llisten mtaleskien smra1.ISitVU'8tuksiin, on , lisättäisiin 600,000 markkaa. Kutsun tätä 19927: miiirälltänsii vain Z miljoonlia mariåa:a j.a · ed.. .J. WirtaSen elil:dotukseksi. Ed. M. Jär- 19928: ensi vdoden takmsarvioon se oo. otettu sa- vmOO: ed. Pru~a.nilan ka.i:mattamana ~'b.d0t 19929: mansu.W'uisena. .Se ei mitenkään :riitä : taa, että 1 momentin perustelut hyväksyt.. 19930: 335 19931: 2674 19932: 19933: täisiin X vastalauseen mukaisesti. Kutsun Puh e m ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 19934: tätä ed. M; Järvisen ehdotukseksi. nousemaan seisoaUeen. 19935: Puh e m i e s: Koska ed. Raunion ja ed. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19936: J. Wirtasen ehdotukset ovat vastal.draisia, 19937: on niistä äänestettävä toisiaan vastaan ja Puhemies: Vähemmistö. 19938: voittanut asetetaan mietintöä vastaan. 19939: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19940: Menettelyta;pa hyväksytään. 19941: Luku XX Työlainsäädännön aiheuttamlilt 19942: menot, hyrvälksytään. 19943: Äänestykset ja päätökset: 19944: 19945: 1) Äänestys ed. Raunion ehdotuksen ja Luku XXI Erinäiset määrärahat. 19946: ed. J. Wirtasen ehdotuksen välillä. 19947: Kieskuste~lu: 19948: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 19949: Raunion ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Ed. Le i v o-L a r s s on: Viitaten raha- 19950: ,ei" voittaa, on ed. J. Wirtasen ehdotus asia-aloitteeseeni n: o 190 ja käyttämääni 19951: hyväksytty. puheenvuoroon ehdotan, että 5 momentille 19952: lisättäisiin 1,000,000 markkaa lasten maal- 19953: Puhemies: Kehoitan ,ei"-ii.äoostäjiä lesiirtoa ja äitien lomamatkojen tukemi- 19954: nousemaan seisoailleen. seksi. 19955: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. T o r v i: Viitaten rahaasia-aloittee- 19956: seeni n: o 197 sekä yleiskeskustelussa käyt- 19957: P u h e m i e s: Vähemmistö. tämääni puheenvuoroon ehdotan, että tä- 19958: män luvun 5 momentille lisättäisiin 19959: Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- 1,000,000 markkaa käytettäväksi maksut- 19960: väksynyt ed. Raunion ehdotuksen. tomien matkojen järjestämiseksi lomaansa 19961: viettäville vähävaraisille äideille. 19962: 2) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta 19963: mietintöä vastaan. Ed. Malka mäki: Minä pyydän kan- 19964: nattaa ed. Leivo-Larssonin tekemää ehdo- 19965: Joka hyrväksyy mietinnön, äänestää tusta ja samalla huomautan, että ed. Leivo- 19966: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion eh- Larssonin ehdotus sisältyi valiokunnan mie- 19967: dotus hyväksytty. tinnön XI vastalauseeseen, mutta vasta- 19968: lausetta puhtaaksikirjoitettaessa ko. kohta 19969: P u ih e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä on pudonnut pois jostakin käsittämättö- 19970: nousemaan seisoalleen. mästä syystä. 19971: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. K u j a l a: Kannatan ed. Torven te- 19972: kemää ehdotusta. 19973: Puhemies: Enemmistö. 19974: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19975: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19976: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Lei- 19977: vo-Larsson ed. Malkamäen kannattamana, 19978: 1 momentin perustelut. viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 190 ja 19979: XI vastalauseeseen, ehdottanut, että 5 mo- 19980: Äänestys ed. M. Järvisen ehdotuksesta. mentille lisättäisiin 1,000,000 markkaa las- 19981: ten maallesiirron ja äitien lomamatkojen 19982: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää tukemiseksi. Kutsun tätä ed. Leivo-Larsso- 19983: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen nin ehdotukseksi. Ed. Torvi ed. Kujalan 19984: ehdotus hyväksytty. kannattamana ehdottaa, että 5 momentille 19985: :VIail.'tiiOlD. tulo- j'a memJoarvio VUJodeiille 1-951. - 14 lPl. 2676 19986: 19987: lisättäisiin niinikään 1,000,000 markkaa lo- P u h e m i e s: Å voin äänestys tulee toi- 19988: maansa viettävien vähävaraisten äitien lo- mitettavaksi. 19989: mamatkojen tukemiseen. Kutsun tätä ed. 19990: Torven ehdotukseksi. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel. 19991: leen. 19992: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19993: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19994: P u h e m i e s: Koska ed. Leivo-Larssonin 19995: ja ed. Torven ehdotukset ovat vastakkaisia, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- 19996: on niistä äänestettävä toisiaan vastaan ja nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von 19997: voittanut asetetaan mietintöä vastaan. Born, Brander, Brommels, K. Eskola, 19998: Forss, Haapaniemi, Hakala, Hamara, Hau- 19999: :Menettelytapa hyväksytään. tala, Heitto, Heljas, Hetemä:ki, Hiekkala, 20000: Hiltunen, Hirvensalo, Honka, Honkala, 20001: Huunonen, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, 20002: .Åä.nesty,kset ja päätiis : J ern, Joukanen, Kalliokoski, Kannisto, 20003: Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Klee- 20004: 1) Äänestys ed. Torven ja ed. Leivo- mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu- 20005: Larssonin ehdotusten välillä. ranta, Koski, Kullberg, Kölli, Lahtela, 20006: Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, 20007: J öka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Larson, Lehtonen, Leikola, Leppihalme, 20008: Torven ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Le,ppälä, Luostarinen, Luukka, Mannila, 20009: ,ei" voittaa, on ed. Leivo-Larssonin ehdo- Meinander, Miettunen, Miikki, Murtomaa, 20010: tus hyväksytty. Mäkinen, Niskala, Nuorsaari, Okko, Paa- 20011: volainen, Pakkanen, Pwlovesi, Peltonen, 20012: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Pohjala, J. Pusa, Pääkkönen, Rankila, 20013: nousemaan seisoalleen. Rantacrnaa, Rytb.tä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 20014: lasti, Saari, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, 20015: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Seppälä, V. Simonen, Simu1a, Soininen, 20016: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Söder- 20017: Puhemies: Vähemmistö. hjelm, Tervo, Tiainen, Tiitu, 0. Turunen, 20018: V. Turunen, Tuurna, Törngren, Varjonen, 20019: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- V ennacrno, Wickman, Wiherheimo, Vi1hula, 20020: synyt ed. Torven ehdotuksen. Virolainen, J. Wirtanen, Öhman ja östen- 20021: son. 20022: 2) Äänestys ed. Torven ehdotuksesta 20023: mietintöä vastaan. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20024: 20025: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 20026: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdo- Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Hele- 20027: tus hyväksytty. nius, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hyk- 20028: käihlä, Jokinen, :M. Järvinen, V. Järvinen, 20029: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ka;jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvo- 20030: 121 jaa- ja 49 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 27. nen, Kauhanen, E. Kilpi, Koivula:hti-Lehto, 20031: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, 20032: Puh e mies: Eduskunta on hyväksynyt Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Leivo-Lars- 20033: mietinnön. son, M. Leskinen, Linna, Malkamä:ki, Man- 20034: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, :Myl- 20035: Puheenvuoron saatuaan lausuu lymäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, E. 20036: Nurminen, N. Nurminen, Penttala, Perk:on- 20037: oja, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalai- 20038: Ed. T o r v i: Pyydän avointa äänestystä. nen, Pyy, Pyörtänö, Rantala, Raunio, Ren- 20039: fors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen- 20040: Kun tarpeellinen määrä edustajia on berg, Salmela-Järvinen, H. Simonen, Sten- 20041: noussut seisoalleen, toteaa berg, Tainio, Takki, Tauriainen, J. Tolo- 20042: nen, Torvi, Turkka, A. Wirtanen ja Väy- valiakunta. on lisännyt 4aUi.tuksen esityk· 20043: rynen. smln tii.lle momentille 70 mi:lj. markkaa, 20044: niin että määl'll"aha on tullut korotetukai 20045: Poissa äänestyksestä ovat seura.avat 25 100 milj. markkaan. Sen j~hdosta ou 20046: edustaJjaa: huppa- ja teollisuusministeriön kansan- 20047: huolto-osastolta joulukuun 12 päivänä päi- 20048: Hakkila, Heikkilä., Kekkonen, Kilpeläi- vätyllä kirjelmällä Hmoitettu - johonka 20049: nen, S.-K. Kilpi, Kinnunen, Korsbäck, kauppa.. 'ja · teollisuusministeri Aura on 20050: Leino, Lepistö, P. Leskinen, Muikku, Niuk- ilmoittanut yhtyvänsä seuraavaa: 20051: kanen, Paasio, Pekkala, E. Pusa, Raatikai· ,Hallituksen esityksessä Eduskunnalle rval- 20052: nen, Ryömä, Sormunen, Sävelä, A. Tolo- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951 20053: nen, Turja, Welling, Vesterinen, Vil'lk!ki ja ehdotettiin Pohjois~Suomessa ja eräissä 20054: ÖSterholm. rajaseutujen kunnissa maksettaviin rwhti- 20055: avustuksiin varattavaksi 30 milj. mk:n 20056: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä arviomääräraha. Tämä summa olisi riittä- 20057: on annettu 105 jaa- ja 69 ei-ääntä. nyt hyvin valtioneuvoston 11. 5. 1950 rvah- 20058: vistBJmien ohjeiden mukaisiin rahtiavustuk- 20059: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. siin. Nyttemmin kuitenkin syömäviljasta, 20060: jonka osuus ilitä. nykyä maksettavista rah- 20061: tiavustuksista on n. 65 %, maksettava rahti- 20062: avustus siirtyy uudelle momentille ( 15 Pl. 20063: Yleisbskui!Jtelu: II: 47), joten 15 Pl. II: 18 momentin 20064: tarve pienenee vastaavasti. Lisäämällä ilmi- 20065: Ed. Rantala: Herra puhemies! Pyy- tenkin kilometrikorvausta (0,7 pennistä 20066: dän kiinnittää tämän pääluokan II luvun kg/km: Itä ehkä 1,0 penniin), maksamalla 20067: kahteen momenttiin eduskunnan huomiota. jälleen eräistä rakennustarvikkeista rahti- 20068: Ensinnäkin valtiovarainvaliokunta on tulo- avustusta (maksettu 15. 5. 50 saakka) sekä 20069: puolella tuloarviossa 4 osaston II luvun palauttamaHa rahtiavustusraja 75 km: stä 20070: 13 momentille ,työnanta;jien suoritettavat 50 km: iin, olisi esitetty 30 milj. määrä- 20071: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut" merkinnyt raha sopivan suuruinen." 20072: lisäystä 1 miljardin markkaa. Valiokunta Ilmeisesti valtiovarainvaliokunta lisätes- 20073: sai lopulliset laskelmat tuloarviosta niin sään nyt kysymyksessä oleva1le 18 momen- 20074: myfiihään, että valiokunta ei vielä meno- tille määrärahaa niin huomattavasti halli- 20075: puolta käsitellessään tietänyt, että tällai- tuksen esitykseen piti silmällä sitä, että 20076: nen tulon lisäys voidaan sanotulla momen- määrärahan käyttö edellisenä vuotena oli 20077: tille ottaa. Näin ollen valiokunnan mie- ollut verrattain suuri. Se oli vuonna 1949 20078: tinnön menopuolelle tämän •pääluok:an ollut noin 105 milj. markkaa ja vuonna 20079: II luvun 25 momentille jäi merkitsemättä 1948 noin 120 milj. ma:rlk:kaa. Mutta nämä 20080: se osuus, joka johtuen edellä ma.initll'lle perusteethan eivät enää ole voimassa. Ja 20081: tulomomentilie tehdystä lisäyksestä, tarvi- kun sitäpaitsi nyt syömävHjan ra!htiosuus 20082: taan työnantajien 18!psilisä- ja b:nsaneläke- tullaan suorittamaan äsbn mainitulta 20083: maksulaiR mukaisten ma;ksujen kansan'elä.- 47 momentilta, on luonnollista, etta edtlS'- 20084: kelaitokselle suorittamiseksi. 'l'isti jootuen kunta voi pyyhkiä valtiovarainvaliokunnan 20085: oan: mainimlle momentille merldttävä li- tekemän Hsäyksen ffi{)lffientilta .pois. Tulen 20086: säystä 200 milj.. markkaa, jos edaslnmta. asian yksityimtoh taisess:a käsittclyssä ehdot- 20087: tahtoo hyväksyä kysymykses8ii olevan 4 tamaan, että sanottu lisäys poistettaisiin. 20088: osastnn XI luvun 13 momentille "Valiokun- 20089: nan J:n.l:rekitoo.män tulon lim:bytkaen. Tule.m.- Ed. E. Pusa: Herra vara.pU'henrie'Sf 20090: k:in yksityiffkahtaisessa k-äsittelyssä ehdot- Aikanaan jätin eduskunnalle rahaasia- 20091: t~mtaan. että .sanottu. 200 milj. mukaJ!l aloitteen n:o 213. Siinä ehdotettiin ~ mil- 20092: l-isäys:, kysyncyks;essä olevalle 2:5 manrent1llct' jardia markkaa otettavaksi talousarvioon 20093: meri:ittä.isiin. ja kiiyeei!tä~ ma~ata!lo'nSJtuotannmt t:n'l\;e- 20094: 'roisena ~:Wiana. pyytäisin lriinnittiiä hliD- miseen sillä tavoin, että toimeelljpannut 20095: miata 1Iimän päälluQkan H luT-lim !8 mo- himtnm~ksef. ]*'Umettaisiin. Valtio- 20096: men1Itiin ,,rahtiavustuks.etJ'. Val1liovaram- varainvaliokunta ()%Jj ehdottawt tiimäJI; 20097: 2677 20098: 20099: al&ittee:n hylättäväksi. Senvuoksi saanen Silloin viljan ja maioon hinnat eivät oli1i 20100: hieman •perustella. alöitettani. :n:wut.Ja.isliittolaisen halliiulksen aikana. ko· 20101: Minulla on käy1ettivissi viimeiBen Uni- honneet, vaan kuluttajat olisivat nauttineet 20102: ta.k~n numero, j'()l'lsa finanssitoimilmnRan saunm.illeen samanla.isia. hintatasoa mikä. eli 20103: jootaja, ma.ist~ri To:rnqvist, esittää, mitä maalaislittolaisten tullii!BSa hallitukseen. On 20104: ha)lituks~n pist~stot va.lti&taloudeHe mer- selvää, etti tällaisella hintapolitiikalla 20105: llitsevit (Ministeri ViThula: Mistä ne rpiste-. olisi ollut erittäin edullinen vaikutus in· 20106: ostot e.vat johtuneet'). Hän ilmoittaa, deksin kehitykseen (Ministeri Vilhul~: 20107: e-it& sokerin hinnan ahmnus merkitsee vaJ- Ku:ka' ne olisi maksanutn. NiirlJpä laskel- 20108: ti0-lllle sgc} m-Uj. ma.rkoo ja kahvin ihinnD mat osoittavat, että tällä tav&in indeksi 20109: alieD:nus n. 3,5&0 milj. mar'kan suuruisia 0lisi jäänyt. 10,64% alemmaksi, kuin mi· 20110: tul'6nlm.enetyk&iä. Se seikka, että. ra.u.tatie- hi:nkä se ib.innank0rotnsten johdosta em fkii. 20111: tuiiffeja ei ole- kGrotettu, aii-euttaa. va.l- vennyt. Niin~ä minä voinkin vetää. es)1!. 20112: tioll~ ihänen lask&l'm:i@nsa. mukaan 2' mil- täm.ieni ja. maisteri 'l'@rnqvistin n11me:roi· 20113: jardin ta~ppion. Lapsili&i~tn korottaminen den 'Perusteella sen johtO'päiitöksen, että 20114: v·ie val:tion var0'j3 n.oin 2,20(1): milj. ma.r,k- valtioo varojen käyttäminen tarvitta.vie'M: 20115: maa. 1\fa.illlotaJoustuotteiden hinnan alenta- tu&tantopalkkioiden maksamiseen olisi vie- 20116: miseen la$keta.an tarvittavan 1,7~, milj. ' nyt valtion varoja 7,800 milj. markkaa;, 20117: :ma:rld~a:a. J''3 jgs toteutetaan kotiw~n val- mutta se menettely, mitä; hallitus on mm- 20118: mistus~alkkie, vie 8e' 600 milj. ma;r!kkaa. dattanut, 011r vienyt valtiolta 11,600 milj. 20119: Sen Usäksi.. Fohjois-Stt.om0n sy.0mävilja~alk markkaa, siis melkein 4 miljardia markkaa 20120: ktioon al"Vattavasti tarvitaa.n 806 milj. enemmän:. 20121: ma:r:kkaa, koska ensimmäiselle neljännek- Hallituksen ·politiikan seur.aukset eivät 20122: selle on myennetty 2t>O: milj. Ni.istä sum- ra.joitu vietä. tähän, koska ma,isteri Törn~ 20123: mista. muodostuu n. 11,600; milj; markkaa q,vist !Jrirjoituksessaan myöhemmin lawutt. 20124: joko tulojen vähermyatä tai menojen li- seuraav:aa: ,Joo, edellä ~n Vlmden 20125: sääntymistä. valtiolle; 1959, yhteissnmmaan Heiitään ne ind~k.m~ 20126: 1\finä olen monessa puheenvuorossa esit- taiatelu:sta. afueutuneet tulojen menetykset 20127: tänyt eriä.vän käsitykseni hallituksen maa- ja.. la~Hsilisien ko11otuksista aiheutune-et me- 20128: talo.uspolitiildraan nähden. J·a. se ol! myös- nonlisiiykset, joita ei edellä ole otettu huoJ 20129: kin tihnäin nyt esillä olevan poo:eenvuoron mi:oon, lisääntyvät tällä hetk-ellä v'oimassa.. 20130: tarkoitus. Jos hallitus olisi jättänyt suo- olevien hintojen alennusjärjestclmän. kolttl- 20131: rittamatta lejpäviljan hinnankorotukset, naismenet vielä:. stmnnilleen sam.alln. mää.. 20132: 6 ja 7 markkaa kilolta, ja sen asemasta rällä eli yhteensä. noin 15 miljardihr. mlllrlt;.. 20133: laskenut saman verran leipäviljan hintaa kaan": Minä en usko, et1lä. tämä vii:rneip' 20134: kuluttajille, mntta maksanut valtion va- mm lause sellaisenaan pitää: paikkansa', 20135: roista suoraan viljanmyyjille n. 13 mk mutta osoittaa, että. hallitultsen politiiltan- 20136: kilolta, olisi tarvittu valtion varoja siihen noudattaminen on tullut maalle· erinomai- 20137: noin· 2;600 milj. markkaa. Jos edelleen sen kalliiksi. Näihin kustannuksiin <m. 20138: viljelijöille myönnetyt 3 markan maidon vielä lisättävä ne ku8tannukset,. mitä Jlh.. 20139: hinmur !korotus ja 1 markan kausi:hinnan- teiskunta on joutunut kärsimään, sen takia, 20140: korotus olisi viljelijöille suoritettu valtion että· suuret hinnanlkorotukset ovat olleet 20141: varoista-, siihen olisi tarvittu 4',700' milj. osaltaan aiheena niihin työtaisteluihln, 20142: markkaa. Jbs tällä tavoin kulutuksessa joita on käyty, ja niistä: sekä työläisille 20143: olevan viljan ja. mait0taloustuetteid~n ihin- että ty.önantajille aiheutuv.iin ta'I)ipioihin. 20144: nat olisi, alenn~ttu, olisi siitä· seurannut, Sen lisiiksi hallituksen talouspolitiikan 20145: että va1tioneuvostolla ei olisi ollut ma;hdol~ menopuolelle on laskettava kaikki ne me- 20146: lisuutta.• jättää välrn-e~hujen hintaa vaille not, jotka. yksityistaloudellisessa työsuh- 20147: valtion tukea, ·koska muussa tapauksessa teessa oleva tuotannollinen- elämä on jou- 20148: sy:ömäwiljaa halv~mp.ana olisi m~tty eläi- tunut kärsimään indå:sin ja hintojen ko- 20149: mille. Tämän seikan johdbsta tarvittaisiin hoamisen johdosta korkeampina palk'koina. 20150: valtiun varoja vä\kir.ehu:jen hintojen alen- Sen vuoksi eduskunnan pitäisi ottaa talous- 20151: tamiseen noin 500 milj. markkaa; Nämä arvioon minun rahaasia-aloitteeni pel'Us- 20152: erät y'htoonsä muodostaisivat valtiolle noin toolla tarvittavat varat ja lausua hallituk- 20153: 7,S<ro milj: markan suuruisen men{)erän. selle ohjeeksi toivomus, että varat on häy- 20154: 2678 p,erjratnJ1lainJa !:L5 p. j!Ouil:Uikuuta 19M. 20155: 20156: tettävä maanviljelijöille valtion varoista osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistuk- 20157: maksettaviin tukipalkkioihin ja vastaavasti set ovat rcaaliomaisuuteen sidotut. 20158: peruutettava kaikki hallituksen hinnan ko- Jos yleistä rahanarvon huononemista ei 20159: rotukset. Siten päästäisiin talouselämässä olisi tapahtunut, olisi erotus ensimmäisen 20160: siitä sxöksykierteestä inflatioon päin, mikä ja toisen korvauslain mukaisten korvausten 20161: nyt on vallalla. 10 %: n alennus indeksissä arvon välille jäänyt verrattain vähäiseksi. 20162: suo siihen :poikkeuksellisen hyvän tilai- Mutta tapahtunut inflaatiokehitys on joh- 20163: suuden. tanut siiihen, että eri korvauslakien mu- 20164: kaan myönnetyt korvaukset ovat tulleet 20165: Ed. T e r v o: Herra puhemies! - Siirto- suhteettoman eriarvoisiksi. Kun ensimmäi- 20166: väen sotiemme alueluovutusten johdosta sen korvauslain mukaiset korvaukset ovat 20167: menettämän omaisuuden korvaamisesta sää- menettäneet arvostaan noin 80-90%, ovat 20168: detyissä laeissa on huomattavia eroavai- ne korvauksen saajat, jotka saivat kor- 20169: suuksia, jotka saattavat korvaukseen oikeu- vauksen menettämästään kiinteistöstä ja 20170: tetut huomattav,asti erilaiseen asemaan muusta omaisuudesta tämän lain mukaan 20171: riippuen siitä, milloin heidän omaisuutensa eivätkä olleet tilaisuudessa heti sijoitta- 20172: tU!houtui ja minkä lain mukaan he siis maan korvaustaan uuteen reaaliomaisuu- 20173: saavat korvauksen. teen, kärsineet sangen suuria tappioita. 20174: Jo niissä perusteissa, joiden mukaan suo- Sellaisia voittamattomia syitä, jotka esti- 20175: ritetaan korvausta n. s. talvisodassa mene- vät mon~m ensimmäisen korvauslain mu- 20176: tetylle omaisuudelle, on olemassa huomat- kaan korvauksen saaneen heti sijoittamasta 20177: tava eroavaisuus toisen korvauslain mu- korvaustaan uudelleen reaaliomaisuuteen, 20178: kaan myönnettävien korvauksien perustei- oli useampiakin. Niitä olivat m. m. 1) jat- 20179: siin verrattuna. 13/8 1942 uusitussa en- kuvan sodan aiheuttama pula rakennustar- 20180: simmäisessä korvauslaissa määrättiin kor- vikkeista ja työvoimasta, niinkuin kaikesta 20181: vausten hintaperusteeksi vuoden 1939 jou- muustakin sellaisesta, johon siirtoväen olisi 20182: lukuussa vallinneet hinnat pienin koroi- ollut välttämätöntä korvauksiaan sijoittaa; 20183: tuksin liikevaihtoveron korvaukseksi, kun 2) vaikeus saada käteisiä varoja. Obliga- 20184: taas toisessa korvauslaissa otettiin perus- tiot olivat huono vakuus lainoille ja myy- 20185: teeksi vuoden 1944 lopussa vallinneet hin- dessä niistä sai tuskin puolta arvoa. 3) 20186: nat, jotka olivat noin kaksi kertaa kor- Monet saivat korvauksensa kovin myöhään, 20187: keammat. Vielä suuremmassa määrässä vieläpä vuoden 1943 puolella, jolloin oli 20188: erosivat toisistaan korvaukseen käytettävät jo ehtinyt trupahtua huomattava inflaatio, 20189: maksuvälineet. Ensimmäisen korvauslain ja 4) monet korvauksen saajista olivat jat- 20190: mukaan maksettiin korvausmäärä 10,000 kuvasti asepalveluksessa, mikä esti heidät 20191: markkaan rahassa, ellei korvaus koko mää- hoitamasta omia talousasioitaan. 20192: rältään ollut 2,000 markkaa pienempi, jol- On melkoisella varmuudella mainittu, 20193: loin sen sai kokonaan rahassa. Loput kor- että vain noin 25 % siirtoväestä oli tilai- 20194: vauksesta suoritettiin 500,000 markkaan suudessa kohta talvisodan jälkeen 'hankki- 20195: asti 4 % korkoa kasvavilla 8 vuoden ku- maan itselleen uutta rcaaliomaisuutta ja 20196: luessa kuoletettavilla obligatioilla ja sen siten turvaamaan itsensä inflaation aiheut- 20197: yli menevä osa pitkäai'kaisilla 25 vuoden tamilta vaurioilta. He olivat yleensä va- 20198: kuluessa kuoletettavilla obligatioilla. Kum- rakkaampaa rvä:keä, joilla oli rahoja pan- 20199: mankaan laadun obligatioilla ei ollut infla- kissa tai mahdollisuus saada luottoa. 20200: tiotakuuta. Toisen korvau.Slain mukaan Niihin, jotka joutuivat pahimmin kärsi- 20201: taasen maksettiin korvaus rwhassa 20,000 mään ensimmäisen korvauslain korvausten 20202: markan määrään asti ja siitä yli menevä arvon menetyksestä, kuului ensimmäisenä 20203: osa 200,000 markan määrään asti obliga- ryhmänä asutuskeskusten kiinteistön omis- 20204: tioilla sekä tämän yli menevä osa puoleksi tajat, joista lukumääräisesti valtavin osa 20205: obligatioilla, puoleksi korvausosakkeiden oli !Pikku mökkien omistajia, siis väJhäva- 20206: hallintoyhteisön osuustodisteilla. Päinvas- raista väestöä. Olivathan Viipurin esikau- 20207: toin kuin ensimmäisen korvauslain obliga- pungit ehkä maan laajimmat ja niiden li- 20208: tiot nämä ovat sidotut kotimaisten tava- säksi tulevat vielä Sortavalan, Käkisalmen, 20209: rain yleisindeksiin, joten ne eivät menetä Enson, Lahdenpohjan y. m. asutuskeskus- 20210: arvoaan inflation johdosta. Myös korvaus- ten talvisodassa tuhoutuneet mökit. Kun 20211: 2679 20212: 20213: talvisodassa luovutetulla alueella tuhoutu- että valtiovallam ·edustajat suvai.tsisiva.t 20214: neiden kiinteistöjen lukumäärä n. s. polte- edes neuvotella entisten punakaartilaisten 20215: tun maan taktiikan vuoksi oli huomattavan lähetystöedustajien kanssa. Tämä tuli vii- 20216: suuri, oli korvausten epätasaisuudesta kär- . meksi todistettua sillä, kun entisten puna- 20217: simään joutuneiden lukumäärakin hyvin kaartilaisten keskustoiminnan valitsema lä- 20218: korkea. Asutuskeskusten lisäksi tuhottiin hetystö kävi 24. 11. 1950 pääministerin 20219: nimittäin kiinteistöjä paljon myös ma·aseu- luona esittämässä, että entisille punakaar- 20220: dulla, eikä niitä ehditty läheskään kaikkia tilaisille sekä heidän leskilleen ja orvoilleen 20221: jälleenrakentaa. Myöskään menettämänsä maksettaisiin wianmukaiset korvaukset. 20222: irtaimiston tilalle eivät kaikki ehtineet Pääministeri ilmoitti, ettei hän voi vastaan- 20223: edellä mainituista syistä hankkia uutta, ottaa lähetystöä, ja että hänelle eivät kuulu 20224: ainakaan niillä hinnoilla, jotka saivat kor- tällaiset asiat. Samanlainen vastaanotto 20225: vaukseksi menetetystä. siis kuin aikoinaan Fagerholmin luona 20226: Kun valtiovalta ainakin kolmessa ta- käyneelle lähetystöllekin. Tämä vain sel- 20227: pauksessa on periaatteessa jo myöntänyt västi osoittaa, kuinka poljetussa asemassa 20228: lisäkorvauksen oikeutuksen, nimittäin sota- entiset .punakaartilaiset vieläkin ovat. Ei- 20229: toimi- ja suoj·a-alueiden väestölle ja pika- hän entiset punakaartilaiset ole vaatineet 20230: asutustiloille vuonna 1941 jääneille suori- eläkkeitä, joita maksetaan valkoisille, vie- 20231: tetuista korvauksista,. pitäisi samaa menet- läpä Viron ja Aunuksen retkeläisillekjn. 20232: telyä noudattaa kaikkiin korvaukseen oi- Punaiset ovat kaiken oikeudenmukaisuuden 20233: keutettuihin nähden. Hallitus asettikin nimessä pitäneet selviönä, että !heidän ta- 20234: noin vuosi sitten toimikunnan, jonka teh- loudelliset menetyksensä korvataan. On- 20235: täväksi annettiin tutkia tätä kysymystä. han tosiasia, että entisiltä punakaartilaisilta 20236: Saamani tiedon mukaan tämä toimikunta suoranaisesti ryöstettiin kellot, ra;hat y. m. 20237: on saanut asiassa valmiiksi alustavan tutki- arvokkain omaisuus ja sotasaaliin nimellä 20238: muksen, jdka on tällä hetkellä käsiteltä- ryöstettiin kiinteätäkin omaisuutta. Näi- 20239: vänä valtiovarainministeriön finanssitoimi- den korvaamisesta on nyt kysymys. Aloit- 20240: kunnassa. Näin ollen on siis mahdollista, teeni 100 milj. markkaa on tosin aivan 20241: että asiassa suoritettava tutkimus jo nyt riittämätön. Olen kuitenkin halunnut osoit- 20242: käsiteltävänä olevan ibudjettivuoden aikana taa, ettemme ta:hdo olla vaatimuksissamme 20243: ehtii niin :pitkälle, että varojakin lisäkor- kohtuuttomia, josta niin usein huomautuk- 20244: vausten suorittamiseen tarvittaisiin. sia telhdään meidän aloitteittemme joh- 20245: Tällä perusteella .pidän välttämättömänä, dosta. Todellinen väJhimmäistarve maata 20246: että ensi vuoden talousarvioon otetaan käsittävän entisten punakaartilaisten kes- 20247: joku määräraha tätä tarkoitusta varten ja kustoimikunnan esittämänä on, että tarvit- 20248: tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- taisiin 412 milj. markkaa korvauksen mak- 20249: mään sitä tarkoittavan ehdotuksen. samiseen vuoden 1918 punakaartilaisille. 20250: Tilastojen mukaan vielä elossa olevia kor- 20251: Ed. Riihimäki:· Herra puhemies! vaukseen oikeutettuja. punakaartilaisia on 20252: Entisten tl)Unakaartilaisten korvausasian 19,000. Elossa on myöskin 10,000 puna- 20253: johdosta pyydän lausua seuraavaa aioit- kaartilaisen leskeä, jotka kaiken inhimilli- 20254: teemme perusteella. syyden mukaan olisivat oikeutetut korvauk- 20255: Luokkataistelujen historia antaa tutkijal- sen saantiin siitä, kun menettivät lastensa 20256: leen selvän kuvan siitä, että voittanut puoli huoltajan valkoisten mu:rlhaamana tai van- 20257: aina on valvonut omaa etuansa ja :polkenut kileirillä menehtyneinä, jolloin he joutui- 20258: vastustajainsa alkeellisetkin oikeudet jal- vat yksin erikoisen. vaikeissa oloissa huolta- 20259: koihinsa. Missään tämä ei ole kuitenkaan maan suurtakin perhettä. Tällaisiin kor- 20260: ilmaantunut niin räikeänä kuin siinä luok- vauksiin punaiset olisivat oikeutettuja sitä- 20261: kien välisessä kamppailussa, joka suoritet- kin suuremmalla syyllä, kun noin 4,000:lle 20262: tiin vuonna 1918 Suomen luokkasodassa ja valkoiselle maksetaan elä:kettä vuosittain 20263: sen j-älkiselvittelyssä ja joka tavallaan on yli 10 milj. markkaa. AlettiiD!pa myöskin 20264: 'kestänyt aina näihin päiviin asti. Sanon maksamaan korvauksia niille valkoisille, 20265: näihin päiviin asti siksi, koska punaisella jotka asekätkentäjutun yhteydessä muka 20266: puolella taistelleet eivät vieläkään saa osak- syyttömästi pidätettiin. Tämäntapaisten 20267: seen sellaista asiallisuutta ja ihmisarvoa, valkoisten korvauksiin myönnettiin vuosi 20268: aitteDJ kuluvan vuoden taloUMFViossa ed. Niin ollM ihis.toriaUinen tMiuia oo, että 20269: . Muuvi.M'&J). aloitteen perusteella. 100 mil;J. pmv~ristolllllle oli valmktamunut ttJiOOa.. 20270: :markba. Näin sii3 valkoi&ia :hoivataan ta- maan t~nli~kkeemme ja tämän. liikkeen 20271: 101Mlellililwti, muita e»tiset :purna.kaall'tilaiM~t l'eh4llis&t johtajat. Olihan työvienliib 20272: saavat 011&kseen. vain bhä.istystlt valkoisten wimistunut ~ aikoina. Si:n ~' Inm 20273: 'l'IOittajin taholta vieliä; nytkin, erik:~i kymmmet tu.hannet to:rpparit elivät '&litu.i- 20274: juuri •loiB, kun 0n kysymys maamme sen hUtöuha.n al&isina. ja. 1l.llrn:isasti :raa- 20275: iw~taistelu.ta m•istelmiMJ. puit- koja hiät()jä töimeenpantiinlkin $kå. eDSim- 20276: teiua. :l.l'Mmerkkimaminnam. amaitsee LsJ- miUsen maa.ilma11i800an aiheutt3l'mlo lturjnl!l@, 20277: Hn Kalle Xu!~n l&np<illö vätystel~ IA~lin nämä syyt nMtivat työväenluokan tais1!~ 20278: i. li2'. 50 päivb nlilmer~, missa ym.te- luun eline'htojensa ,puoleata.. Eräissä })01'- 20279: tä.iB a&tvaten väittU, ettei msamme työ- varillisisga :p-iireis.sikin oo. tlmä m&ailmne 20280: 1J3Mmliikk~ olwi myilta: oll-ut myönteistä työväenluokan silloisen taistelun oilteu.tus 20281: esautta: maamme itsenäisyyataisielussa. Tal- tunnnstettu. Taantumuksen voima työväen- 20282: laisil:ta :provoka1!oorisilla ·viitteillä ol'l näil- luokan aBian ·petoksen vuoksi on lmiten,Jd:n 20283: tävästi se tarkoitus, ettäi entiset punakaaF- ollm sibi suuri, etteivät entiset .pmla:kaar- 20284: ·aiJ:aiset, heidän leskensä. ja lapsent>a voitai- tila.iset vielä ole &aaneet konallilta edes 20285: siin jatkuvasti pitää sorrooala.isessa Me- l'yöstetystä omaisuudestaan. Mutta enti@et 20286: 11l&l!Sa. Mutta mitä. it.senäisyyst•isteh:nm p.rmaka;a;rtilaiset, punakaartilaisten leSille't 20287: tulee ja. valiha.n työväenliikkeen sekä entis- ja lapset käyvät taistelua yhdessä maannne 20288: ten !punakaartilaisten ()SU.Utee'l'L s.iihen, on :rehellisen demokraattisen työväenliikkeen 20289: historiallinen totuus se, etttri vuonna 1918 kanssa, siksi, kwne.s heidän vaatimuksih1sa 20290: SuOOle]l llrokkasodassa tarvi:rmllt trustena suostuta.an. 20291: maamme itse-Di.i:syydestä, kOl!ka neuveBto- 'Palaan yksityiskohtaisessa käsittelyssä 20292: haJlitllS 0li maallemme j€1- ennen lu€llhs0- vielä asiaan. 20293: dan alkamista itsenäisyyden antan'l'lt. 0. V. 20294: Kulll!ine-n kirjassaan ,Suomen työväenliik- Ed. Honka: Herra puhemies! Viimeksi 20295: keen opetlllksia" 'kiTjoittaa tämin jo.hdoota käymämme sodat aiheuttivat kärsimY'ksiä 20296: seunavaa: ,Suomen valtaporvarifito ryh. ja menetyksiä. koko kansallemme, mutta. 20297: tyi j{) vuonna 1918 järjestämään s&taisia näi:iliin kärshnyksiin joutuivat jotkut mää- 20298: .hy0lddiiysve1ldii itäisen naapu:rimaan alu- rätyt ma,amme osat ja kansan osat ras- 20299: eille. Minlti tähd-en? Sa olisi tärkeä llä- kaammin osallistumaan kuin toiset. Ja. me 20300: mttiä kaikkien Suomen kaJ.lSalaisten. Mutta 0'lemme noudattaneet sitä periaatetta, että 20301: sitäpä ei ole koskaan totuude-n mukaisesti olemme koettaneet jakaa menetykset mah- 20302: selitetty :Suomen kouluissa eikä virallisesaa dollisimman tasan. Me olemme koettan·eet 20303: historianlkirjoitlillksessa. korvata niille, jotka ovat enimmin menet- 20304: Pitikö Suomen sotia 1päästäkseen vapaaksi täneet ainakin osan siitii, mitä ovat menet- 20305: Venrujän vallan alaiwudMta~ Niin väite- täneet, silloin ikun toiset ovat ~äässeet vä- 20306: liin koulujen oppikirjgissa. Mutta sehän hemmällä ja helpommalla. On ollut kui- 20307: en ilmivalhetta, sillä N euvostohallitm oli te'Jlki:n eräs määritty kansanooa, jolle ei 20308: vixaJlisesti ja lopullisesti vahvistanut Suo- ole korvattu niitä menetyksiä, joita sota 20309: men tltyden riippum&ttomuuden jo vuooen erilkoisesti heHle on tuottanut. Tar.koitan 20310: 1918 alkupäiviDä, jolloin Suomi e-i ollut l'&Uih.an.sopimusten. johdosta. erotettuja up- 20311: vielä. ryhtynyt mihinkään n~uvost&vastai . sooreita. 20312: seen taisteluun. Niin sanottn ,vapaussota", On myönnettävä, että kun 088. näistä 20313: josta Soomen koalujen oppikirjoissa ipUhu- ups.ee:reista asetettiin lakkautnspalblle, :he 20314: taan, tarkoittaa vain Svill'hufvudin halli- tavallaan silloin saivat eraänlaisen korvauk- 20315: tuksel'.ll ja, .Saksan sotaväen käymää kolmi- sen, koska la:kkautuspalka.lle asettaminen 20316: kuukautista ikansalaiswtaa Suomen työväen merkitsee sitä, että. ensimmäisenä vuonna 20317: vallan1mmoushallitusta vastaan kevättal- saa asianomainen nauttia koko })alkkansa 20318: vella 1918. Siinä sodassa taisteltiin vallasta ja sitten sen jälkeen saa nauttia täydelli- 20319: Suomen porvariston j.a: työväenluokan kes- sen eiäkkeen. Mutta: näistä erotetuista ~ 20320: ken eikä maan vapaudesta, joka oli jo sitä seereista vain osa sai näin edullisen kohta- 20321: ennen saatu lahjaksi Neuvostohallitukselta". lon. Suurin osa heistä erotettiin ja pantiin 20322: e-läkkeelle. Vain pieni osa. eläkkeelle jo. ii:nestyksessä sitten kyllä enemmistö :numt- 20323: tuuiata oli :niin sanoakseni täysin .palvel. tm toiseruöebi, mutta sehän on ~ 20324: leita.. tai lähellä. tiyttä eläkeikää. Suurin jOhonka. me olemme. täällä sa&Deet melkeirt 20325: OB heistä. joutui saamaan vain ooa.eläkk.eeln.. joka EUIIIII.CI8S& tottua. Ja minun va:b~ 20326: J• -valitettavaa oli se, että heitä ei pa;ntu mukseni on se, että totumt sitteDltin ipa:rem.- 20327: e!äkkool18 sen upseeriarvon mukaan, miukä mm tulee esille koneä:ä.nestylrsessä. kå 20328: he olivat ~dan aikzn.a.. sa.mvutt.aneet, vaan a.TOäin:estyksessä. jossa :niin usein ote.tallll 20329: sen vakanasin mukaan, mikä heillä oli ollnt hllO!lllioM taktilliset näk6kohdat. Se seikka, 20330: rawbant a.ibna. että tämä. asia. yhä. edelleen on esillä, se 20331: Ei wi siis kieltää sitä, etteivätkö nämä me:rkitsee sitä, että tässä on eräs ep~ 20332: upse&rit menettäneet elimä.nuraansa, ~lle kuhta ()lemassa., jota ei ole poistettu. 20333: he olivat saam.eet monivuotisen koulutuksen. On myönnettimi, että niiden eroteituj.en 20334: Ei voi myöskään kieltää sitä, että monille upseerien kmuudessa. on kovin m.onenJa.i- 20335: heistä oli s~n vaikeaa mukautua. murun silfl tlfipauksia. On sellaisiakin upseereja, 20336: &lesuhteiaiin. ja hankkia itsellensä: kmuwll:i- jotka itse ovat antaneet aiheen tuolle erct- 20337: n.en :toimeentulo uralla, jOihon'ka he eivät tamiselleen, mutta on myöskin suuri osa 20338: om~t mitään. valmistusta. Toisaalta on sellaisia, jotka eivät ole antaneet :minkään~ 20339: tietenkin myönnettävä, että hyvin monet laista aihetta siihen, että juuri heidät on 20340: näistä erotetu:i.sta. up~Jeereista. ovat myöhem.. erotettu. Ja lrnn he ovat nyt ker.ran menet- 20341: min sitten kyenneet trank:kimaan itsellexmä täneet eläminuransa, joutuneet normaalia. 20342: sellaisen taloudellisen aseman, joka. voi aikaa ai.bisemmin eläkkeelle ja sen mu. 20343: heitä tyydyttää, jotenka he-illä. ei ole vu- kaan saavat siis paljon ;pienelllDlÖ eläk- 20344: sinaista. taloudellista hätää eikä muita vai- keen, kuin j()S olisivat saaneet olla toimes- 20345: keuksia. Mutta on '00-isaalta myöskin sell&i- sansa. koko eliikeiän, he ovat silloin sodan 20346: sia, jotka eivät ole tähän: pystyneet, on johdosta kärsineet, siitä ei päästä mihin~ 20347: sellaisia, jotka ovat joutuneet erotetuiksi kään. 20348: iLman, että he ovat millään tavalla En halua tässä. yhteydessä enkä myös. 20349: o~itta.utuneet kelvottomi.ksi tai millään kään yk.sityisko!htaisessa. kisittelyssä tehdä 20350: tavalla antaneet aihetta siihen, että mttäin ehdotusta tämän asian johdosta, 20351: juuri heidät en täytynyt erottaa. Tästä vaan lausun sen toivomuksen, että vielii 20352: huolimrutta on julkis't'ludessa ja myöskin meille tulee sellainen hallitus ja sell&inen 20353: eduslmnnan ~uolustusvalrokunna.lle annettu eduskunta, joka haluaa tässikin asiassa 20354: sellaisia tietoja, etti erottaminen ta.palhtui tehdä oikeutta. 20355: vain joUakin tavalla. ihäpeällisten syiden 20356: "VUoksi On olemassa eräs asiakirja, j().ssa. Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies f 20357: lnetelia.B;n vain sellaisia erottamisen syitä, Hallituksen antamien ohjeiden mukaisesti 20358: jotka eiväit suinkaan ole kunnffiakkaita, sel- on kunta, kun sen alueella ilmenee työttö:.. 20359: laisia kuin pa.lveluskelvottomuus, juoppous, myyttii, ensisijainen velvollinen järjestä- 20360: laiskum j. n. e. mään työtä työttömilleen. Vasta sen jäl- 20361: Kun nyt tällä tavalla kaikki nämä ero- keen, vasta kun kunta on täyttänyt sille 20362: tetut joutuvat häpeämerkillä leimatui'ksi, määrätyn töiden järjestämisosuuden, se voi 20363: on selvää, että se on herättänyt katke- odottaa valtion tulevan apuun omine toi- 20364: ruutta. Ja on myäskin silloin ymmärret- menpiteineen. Mutta valtion mää:räysvalta 20365: tävää, että nämä. maatansa uskollisesti ja · kuntiin nähden ei supisiu vain tihän. 20366: pU'haaliL taitonsa.. mukaan vaikeina aikoina K81iken lisäksi kulkulaitosien ja yl~isten 20367: palwelleet mi,ehet tnnteva.t itBensä väärin • töiden ministe'l'iöllä en valta mää.rlitä, min- 20368: kdlidelluiksi. Tämän vu&ksi ihe ovat toivo- ·kälaiset kunnan teettämät työt katsotaan 20369: neet, että !hekin saisivat jonkinlaisen kor- · sellaisiksi töiksi, joiden suorittamisella 20370: va.uksen niistä menetyksistä., jotka heitä kunta saa työttömyystöiden jä.rjestimmel- 20371: &vat kohdanneet suurempina lmin Suomen vollisuutensa suorittaa.. Vain hanoisaa ta-' 20372: kansan enemmistöä. pauksissa ne ovat kunnille välttämittömii 20373: T"imä a.ma on ollut esillä jo kerran aikai- , tai edes tal'\peellisia töitä. Nä.iden kunnille 20374: semmin eduskunnassa ja silloin edll'Skun!ta joko aivan tarpeettomien tai vain vihii- 20375: koneäänestyksessä enemmistöllä päätti, että sestä merkityksestä olevien töiden Sl'll>ritta- 20376: a~a on tutkittava. Sitä seuranneessa avo- miseen ovat kunnat kuitenkin joutuneet 20377: 336 20378: 2682 ;PerjltmtlainJa Jl.i5 p. jou!L'Uikuuta ,19-50. 20379: 20380: viime vuosina käyttämään hyvinkin suuria mauttaa, ettei taloudellista elämää ja hy- 20381: summia. Kllll!tien oman toiminnan vuoksi vinvointia voi kohottaa maaseudulla, ennen- 20382: välttämättömät, hyvinkin kiireelliset ra- kuin sinne saadaan si.Uhkövalo ja -voima, 20383: kennustyöt ovat sen vuoksi monissa t8lp.auk- mikä kaikilta tahoilta on tunnustettukin. 20384: sissa jääneet suorittamatta, jääneet sen Mutta nykyisten, voimassaolevien valtion- 20385: vuoksi, että niihin ~hkä jo varatut rahat avustusten, lainaehtojen sekä tarkoitukseen 20386: on ollut ;pakko käyttää muiden toisarvoi- käytettävien 1pienten määrärahojen vuoksi 20387: sempien työttömyystöiden suorittamiseen. jäävät maamme syrjäisimmät ja harvaan 20388: ·Se rasitus, joka kunnilla näistä niille asutut seudut ilman sähköä, varkka juuri 20389: suurimmaksi osalksi tarpeettomista töistä niiden alueiden väestön taloudellisen elä- 20390: on ikoitunut, ei tietenkään ole jakaantunut män vaurastuminen sitä kipeimmin tarvit- 20391: tasaisesti kuntien asukasluvun ja varalli- sisi. 20392: suuden mukaan. Enimmän ovat joutuneet KaiJkissa niissä kokouksissa, joita on :pi- 20393: kärsimään Pohjois-Suomen ja itäisen raja- detty esim. Oulun ja Lapin läänin maalais- 20394: seudun köyhät kunnat. Sen vuoksi monet kuntien toimesta, joissa kokouksissa on 20395: niistä jo nyt ov:at ihyvin suurissa vaikeuk- alustavasti suunniteltu ja laadittu ikustan- 20396: sissa. Ne eivät kykene, eivät ainakaan ve- nusarviosuunnitelmia sähkön jakeluverkos- 20397: ronmaksajia kohtuuttomasti rasittamatta, ton järjestämistä varten, on todettu, että 20398: suoriutuma·an vastaisista työttömyystöiden paikalliselle, pienviljelyiksestä elävälle väes- 20399: j ärj estämisv:elvollisuuksista, puhumattakaan tölle muodostuu sen itsensä suoritettavaksi 20400: siitä, että ne 'kykenisivät selviytymään niille tuleva osuus rakennuskustannuksista niin 20401: välttämättömien, mutta työttömyystöiksi suureksi, etteivät he kykene osuuksiaan 20402: kelpaamattomien töiden suorittamisesta. maksamaan, johtuen se vähävaraisuudesta 20403: Kun näin on asia ja 'kun eduskunnan enem- sekä siitä, että sisä;johtoasennustöiden li- 20404: mistö enempää kuin hallituska:an ei ole säksi Hnjaverkoston valtava laajuus ja 20405: antanut kannatusta meidän taholtamme luikuisat kallisrakenteiset muuntoasemat 20406: usein esitetyille ajatuksille, että kunnat va- nostavat rwkennusilmstannukset huomatta- 20407: pautettaisiin työttömyystöiden ra'hoittamis- vasti suuremmiksi tariffiyksikköä kohden 20408: velvollisuudesta, on valtiolla suoranainen kuin taajaväkisten ja tiheään asuttujen 20409: velvollisuus tukea kuntia niille välttämät- seutujen rakennuskustannukset nousevat. 20410: tömien töiden suorittamisessa. Tässä tar- Näiden syrjäisten seutujen sähköistäiDisen 20411: koituiksessa olisi tulo- ja menoarvioon otet- aikaansaamiseksi olisi myönnettävä valtion 20412: tava riittävä määräraha avustuksiksi kun- varoista suurempia avustuksia ja lainoja, 20413: nille niiden ensitärkeiden töiden teettämi- ikun mitä nykyisin myönnetään ja miJkäli 20414: seen. Siten voitaisiin estää tai ainakin mahdollista ulotettava liittymisma:ksujen 20415: vähentää työttömyyttä ja käyttää valtion lisäksi eräissä tapauksissa sisäjohtojen ra- 20416: varojakin ;paremmin, tarkoituksenmukai- kennuskustannusten :peittämiseksi. Näin 20417: semmin, kuin mitä viime vuosina on ta- tehtynä siitä olisi koko kansantaloudellinen 20418: pahtunut. hyöty. Silloinhan avautuisi mahdollisuus 20419: väestölle pienteollisuuden ja muunkin tuo- 20420: tanoollisen elämän kehitykselle, silloinhan 20421: Ed. Rytin k i: Herra puhemies! Käsi- me vapautuisimme niistä monista a:vustuk- 20422: teltävänä olevan pääluokan kohdalla on sista ja eri tukitoimeiliPiteistä, joita syr- 20423: valtiova.rainvaliokunnta käsittelyt rahaasia- jäisten alueiden väestön toimeentulon tur- 20424: aloitteeni n: o 122, jossa esitetään määrä-· vaamiseksi on nJ'Ikyisin yleisiä varoja myön- 20425: raha korotettujen avustusten jakamista nettävä. Kun aloitteeni hyvä:ksyminen 20426: varten maaseudun sä:hköistämiseksi. Kun edistäisi maaseudun väestön taloudellista 20427: valiokunta esittää aloitteen ralhallisista hyvinvointia, minlkä valtiovarainvaliokun- 20428: syistä hylättäväJksi, niin täytyy valittaa ta:kin mietintönsä :perusteluissa tunnustaa, 20429: tätä va;liokunnan enemmistön ottamaa asen~ ja kun aloitteeni hyväksyminen samalla 20430: netta asiaan, asiaan jolla tarkoitetaan edis- antaisi työtä sellaiselle pienviljelijäväes- 20431: tää maaseudun sähköistämistä ja 'kohottaa tölle, jolla on ,pakko hankkia talouteensa 20432: taloudellista elämää ja hyvinvointia. ·· lisätuloja kodin ulkopuolelta, pääasiassa 20433: Sen lisäksi, mitä olen aloitteessani esittä- erilaisista kausiluontoisista töistä, niin toi- 20434: nyt, tahdon vielä tässäkin yhteydessä ihuo- voisin, että eduskunta hyväksyisi esity'k- 20435: 2683 20436: 20437: seni, jonlka tulenkin yksityiskohtaisessa ikä-suoritetaan nykyisin voimassoolevien ;pe- 20438: sittelyssä tekemään. rusteiden muikaan, vaan tullaan määrära;ha 20439: Kun valtiovarainvaliokunta on tämän ylittämään ainakin noin 100 milj. mar- 20440: pääluokan kohdalla hyväksynyt rahaasia- kalla. Määrärahaa koskevaan arviolaskel- 20441: aloitteeni n:o 202 20 milj. markan avustuk- man ylitykseen on ollut syynä lähinnä 20442: sen myöntämiseksi vaikeuksiin joutuneille toukokuun alusta lähtien tapahtunut kulje- 20443: kunnille, niin .tämän johdosta on valiokun- tuskustannusten kohoaminen noin 15 % : lla 20444: nalle annettava hyväksymisestä täysi tun- sekä samasta syystä marraskuun aikana 20445: nustus. tapaihtunut uusi autokuljetustaksojen 20446: nousu, mikä nostaa edelleen maidon !kulje- 20447: Ed. 0 k k o: Herra puhemies! Edusikun- tuskustannuksia. Lisäksi on voinjakelu- 20448: nrun otettua kuluvan vuoden menoarvioon avustuksiin vaikuttanut lisäävästi arvioi- 20449: 700 milj. markan arviomäärärahan koti- tua suurempi voimäärän lisäys sekä Poh- 20450: maisten maitotaloustuotteiden kauppaan jois~Suomen tuotantoavustuksiin arvioitua 20451: saannin edistämiseiksi suoritettaviksi avus- suurempi maitomäärän lisäys lähinnä 20452: tuksiksi, antoi valtioneuvosto 10. 2. 1950 uusien maidon lähettäjien takia. Täyden- 20453: asiassa päätöksen, .jonka perusteella meije- nysmaidon kuljetusavustuksiin käytettä- 20454: reille ja maidon!h.ankintaliikkeille voitiin västä määrärahasta on sitävastoin odotet- 20455: maksaa avustusta maidon kuljetulksen tavissa arvioitua pienempi määrärahan 20456: osalta aiheutuvista kuljetuskustannuksista käyttö, koska lisääntyneen maidon tuotan- 20457: enintään 70% yli 30 pennin menevästä, non taikia ei täydennysmaitoa ole tarvinnut 20458: maitolitram kuljetuskustannuksesta. Mai~ hanlkkia kulutuskeskuksiin arvioituja mää- 20459: nittu päätös oli voimassa kuluvan vuoden riä. Avustusten kokonaismäärä vuodelle 20460: ensimmäisen neljänneksen ajan, minkä jäl- 1950 on ollut noin 800 milj. markkaa aikai- 20461: keen tuli voimaan uusi 30. 3. 1950 annettu semmin arvion ollessa 736 milj. markkaa. 20462: va;ltioneuvoston päätös. Viimemainitussa Se varsin huomattava nousu, mikä on ollut 20463: !Päätöksessä lisättiin maidon kuljetusavus- havaittavissa karjan tuotannon kohdalla, 20464: tuksia sikäli, että avustuksen alara:jaksi on suurelta osalta johtunut valtion maksa- 20465: tuli 30 .pennin asemesta 20 pennin kulje- mista maidon kuljetusavustuksista. Näitä 20466: tuskustannus maitolitraa kohden. Lisäksi avustuksia on alettu ma:ksaa jo vuodesta 20467: oikeutettiin tässä päätöksess.ä maksamaan 1-943 lähtien. Nämä avustukset ovat teh- 20468: 1. 4. 1950 alkaen maitotaloustuotteiden neet mahdolliseksi syrjäseutujen ja asutus- 20469: keskusliikkeille meijerivoin jakeluavustusta keskuksista varsin pitkienkin matkojen 20470: 5 mar.lrikaa liikkeiden vastaanottamaa voi- päästä saada maitoa; meijereihin. Tästä 20471: kiloa kohti sekä suorittamaan 1. 4. 1950 ovat hyötyneet myöskin kauamnkien asu- 20472: alkaen Pohjois-Suomessa oleville mmJe- tuskeskukset. Niillä on näinä vuosina ollut 20473: reille ja hankintaliikkeille 2: 50-4: 25 vas- riittävästi maitoa ja on maidon huolto 20474: taanotettua maitolitraa kohden tuotanto- voitu pitää ma;hdollisimman hyvänä. Mai- 20475: avustusta. Myöhemmin 20. 7. 1950 .muutti don tuotanto meillä jakautuu varsin epä- 20476: valtioneuvosto edellämainittua päätöstä tasaisesti. Keväällä ja ikesällä on maitoa 20477: sikäli, että maidon tuotantoavustusta voi- ;yli tarpeen, kun taasen syksyllä ja talvella 20478: tiin maksaa myös 1. 1.-31. 3. 1950 aikana maitoa ei sellaiseen asutuskeskukseen kuin 20479: meijereiden ja hankintaliikkeiden vastaan- esim. Helsinkiin ole ollut riittämiin. Voi- 20480: ottamasta maidosta; Edellämainittujen pää- daan esimerkkinä mainita, että tänä sylk- 20481: tösten perusteella on maatalousministeriön synä on maitoa Helsinkiin pitänyt tuoda 20482: tuotanto-osasto maksattanut maidon kulje- aina Kouvolasta asti. Maatilat meillä 20483: tus-, voinjaJkelu- ja Pohjois-Suomen tuo- sijaitsevat yleensä harvassa, joten maidon 20484: tantoavustuksia tämän vuoden osalta yh- keräily meijereihin tulee varsin kalliiksi. 20485: teensä 407,896,527 markkaa. Kun avus- Kuljetus pitemmistä matkoista ei ilman 20486: tuksia on vielä maksamatta maidon kulje- , valtion avustusta kannata ensinkään. Mai- 20487: tusten osalta koko vuoden jälkipuoliskon . nittaJkoon, että La~peenrannan osuusmei- 20488: osuus sekä voinjakelu- ja Pohjois-Suomen jerille haetaan maitoa aina 65 kilometrin 20489: tuotantoavustuksia marras-joulukuun päästä ja tulee kuljetus maitolitraa kohti 20490: osuus, ei 700 milj. mal'kan arviomääräraha maksamaan tällöin 2: 40. Jos valtion avus- 20491: tule riittämään, jos mainitut avustukset tus lakkaa tai tuntuvasti pienenee, jäävät 20492: täJJaiset ka:n:kaiset se-udut pois meijerin. kesb~äii:rt, viedimn sillä monilta lillkh- 20493: piiristä, jesta köiiun J.\.11omattavia t8Jf1Pioita eläjiltä ainoa tuloliilhde·. 20494: seutukUJ'.tl'HI.ll }'ien~Htjille. Nyt va:ltnm Imi" 'Yk!JitY'iskahtaisessa 'k!sittel'psä tnlen, 20495: jetm~~:vustusten tnrvift on maifltm: tilitys- hePPa ·pahemie.i!, esittä,miitn, että n l'nfY'1'l)1 20496: hinta voitti pitäii samM:a biltille ma~ 41 mementtlil'l lisättäisim 100,~,()00- mai"lr- 20497: liUaettä;j ille ·h"Mlimatta lrnljet11smatlreista. kaa. 20498: Tämä on oll11t V'MSm suuri etu kauempal'l;a 20499: lmlutnstkeslmksista. eliijilre MaMtviljelijM:n Ed. Laitinen: Herra 'puhemies! - 20500: k~jatalom'testa saama tule lasketaan lälhes Maito on sellainen maataloustuote, joka 20501: 'l'fl%: ksi kaikesta ma.atat'Ouden tulosta ja maataloudessa muodostaa :pääasiallisimman 20502: lrnl'r maamme 300,000 kiU"janomistaljasta ja varsinkin piklmmaatalo:nksissa melikein 20503: ~ % on alle 6 lehmlm omistajia, huo- aino8J'I: rahatulon. Siksi on. paikallaan, että 20504: maamme tästä, min.kåla·ista sumuuslnokkaa tlimän tuotteen tuotUl:miseen., ja.los.ta:miseen 20505: olevan asian kaMSa olean:me tekemisissä. ja buppaan saamiseen: kiinnitetään roytis-- 20506: Kysymyksessä olevalle momentille on hal- kin yleiselll)päJi. huomiota. Viljelijän !k8;l'l- 20507: litus esittänyt arviomä1Lrärahan 2'50,000~000 nalta oo tlirkeää, että tämän tuotteen jalQs- 20508: markkaa ja ikuitenkin, kuten aikaisemmin tl:l!ksessa ja kaupassa saadaiUl keskitystä; ja 20509: jo mainitsin, maatalousministeriöstä saa- ettii ne pienet maitomääråt, jotka muodos- 20510: mani tiedon mukaan tänä vuonna. tullaan tuvat eri !PUOlilta pitäjiii ja kyllä, saadaaJ"t 20511: tämän momentin kohdalla käyttåmään loootuksi samoihin keskuksiin meijerei.hin 20512: 734,140,000 :markkaa, joten vajaus kulu- jalostettavaksi ja valmistettavaksi laatu- 20513: vaJta vuodelta tulisi olemaan lähes 500 tuotteiksi, jolloin ne kykenevät antamaa.n: 20514: milj. Olen tiedustellut maatalo.usministe. pllll'haan mahdollisen rahallisen tuloksen 20515: riitä, mistä on johtunut, että hallitus näin niin yksityistaltmdellisesti kuin kansanlta..- 20516: vW!än on alulllPerin ehdottlhll.ut kysymyk- loudellisestilkin. 20517: sessä. olevalle momentme. Vastaukseksi olen Tässä on kumminkin yksi epä;kohta, joka 20518: SaaDJut,. että. hallitus kyllä oli tästä tietoi- vaikeuttaa tämän tuloksen saavuttamista, 20519: nen, että määräraha ei riitä, mutta lasket- ja jolka; koskee eri•lroisesti syrj<ä;kylien asuk- 20520: tiin, että jo tänä vuonna saadaan valmiiksi kaita, nimittäin kuljetuskysymys. On itun- 20521: laki maataloustuotannon turvaamisesta, nettua, että rintamaiden asukkaat ja hy· 20522: joten tätä määrärahaa ei niin suuressa vien teiden varsilla asuvat ovat aina saa- 20523: määrin tarvittaisi. Nyt kuitenkin la~ki maa;.. neet tuotteensa paremmin meijeriin kuin 20524: taloustuotannon turvaamisesta on rpaihasti syrjäisessä asemassa ja huonojen ,teidtm 20525: myöhässä eikä sen vaikutusta ainakaan varsilla asuvat. Sota-aikana ja säiinnös-- 20526: erugi vuonna ole havaittavissa, joten määrä- telyvuosina, kun maitotaloustuotteista oli 20527: raJhan korottaminen olisi välttämättömyys. puutetta, oltiin pakotettuja keräämään syr- 20528: Nyt jo on lillhtävissä, että voin tuotanto jäisemmiltäkin kylHtä ja huonompienkin 20529: on 350,000 kg viikossa, mutta kulutus on teiden varsilta maitoa meijereihin. Tämän 20530: 600,000. Jos kuljetuspalkkiot alenisivat var- toiminnan tukemiseksi ja sen mahdolliseksi 20531: sin olemattomiksi, on siitä seurauksena, saattamiseksi on valtion taholta maksettu 20532: että tuotanto maitotalouden osalta alenee maidonkuljetuspalkkioit/l, jotka kuluvalle 20533: huomattavasti ja asutuskeskukset alkavat · vuodelle nousevat noin 800 milj. markkaan. 20534: kärsiä kulutusmaidon puutetta.. Työpalk- Tämän toimenpiteen kautta on tehty oi- 20535: kojen !kalleuden tähden aletaan jo monilla keutta juuri syrjäseutujen viljelijöille. 20536: seuduilla maaseudulla yili.ä enemmän siirtyä Nyt kumminkin hallituksen esityksessä 20537: karjattomaan maatalouteen. Tämä maidon~ ensi vuoden ·budjetiksi esitetään täihän tar- 20538: kuljetusavustus on erittäin tärkeä erikoi- koitukseen vain noin vajaa ikolmannes 20539: sesti maan ,pienviljelijöille ja erikoisesti siitä, kuin mitä tarkoituJkseen trurvirt;taisiin, 20540: syrjji};eudun pienviljelijöille. Mainitsin jo, jotta maidon kokoaminen meijereihin voisi 20541: että. maan 350,000 karjanomistajasta tapahtua entisessä laajuudessaan aiheutta- 20542: 245,000 on sellaisia karjanomistajia, joidoo matta uusia lisäkustannuksia, josta aiheu- 20543: lehmäluku on alle 6. Nykyisen avustrtsen tuisi tuottajahinnan aleneminoo. Kun 20544: tmwin on moni syrjäinen kylä tai talo voi- meijerien kustannuks.et ovat muutenkin, 20545: nut lähettää maitoa meijeriin. Jos tämä kuten kaikki muutkin kustannukset nons- 20546: V1alltioo. ~u1o- ja menoal"Viio vuodel~ 1!001!. - 15 PL 2685 20547: 20548: seet, ei olisi oikein, että se maidontuottaja- Tapaturman uhrina invaliidiksi tullut 20549: hinta, jo:ka kuljetuskustannusten tasoituk- merimies saa tapaturmavakuutuslain mu- 20550: sen johdosta on päässyt ainakin osittain kaisen vahingon:korvauksen, mutta jos hän 20551: vakautumaan, nyt jälleen alenisi. Se olisi on kuollut ja häneltä on jäänyt vanhem- 20552: isku maataloudelle kokonaisuudessaan ja mwt, heillä ei ole ollut oikeutta huoltoeläk- 20553: erikoisesti pikkuviljelijöille aikana, jolloin keeseen, mikäli t~~jpaturmainen kuolema on 20554: kustannukset nousevat, mutta maidonhinta ta;pahtunut sodan aikana eikä sen jälkeen. 20555: ei nouse. Jotta näin ei tapahtuisi, olisi Sodan jälkeeD; sattuneissa lain tarkoitta- 20556: paikallaan, että hallituksen esityksen nyt missa tapaturmaisissa kuolemantapauksissa 20557: esillä olevan rpääluokan II luvun 42 mo- vanlhemmilla tämä oikeus lain mukaan on, 20558: mentilla oleva määräraha korotettaisiin, mikäli tapaturma on sattunut sodan ailheut- 20559: jota .ed. Okon rahaasia-aloite tarkoittaa. tamissa poikkeuksellisissa oloissa. Vaimot 20560: saavat huoltoeläkkeen joka tapauksessa. 20561: Ed. L e i v o-L a r s s o n: Herra rvara- Näin ollen sodan aikana sattuneiden taa>a- 20562: puhemies! - Valtiovarainvaliokunta on turmien uhreina henkelliSä menettäneiden 20563: sijoittanut 15 Pl: an ed. österholmin aloit- merimiesten vanhemmat ovat jääneet sel- 20564: teen n:o 207, joka tarkoittaa kertaeläkkeen laista etua vaille, joka on eri lainsäädän- 20565: antamista meripalveluksessa olevien henki- nöllä taattu muille sodan uhrien tai työ- 20566: löiden 1ta;paturmavakuutuksesta sodan ai- velvollisten omaisille. Mielestäni 'lainsää- 20567: kana annetussa asetuksessa mainittujen dännössä on tässä kohden aukko. Asian 20568: periaatlteiden mukaisesti kahden viime so- korjaamiseksi tulenkin yksityislkohtaisessa 20569: dan aikana kuolleiden tai kadonneiden käsittelyssä ed. österholmin rahaasia-aloit- 20570: henJkilöiden omaisille, jotka nykyisten sään- teeseen n: o 207 perustuen ehdottamaan, 20571: nösten mukaan olisivat oikeutetut saamaan että eduskunta ottaisi ,talousarvioon 5 milj. 20572: korvausta, mutta aikanaan eivät ole saa- markan määr.ärahan kertakaikkiseläkkeiksi 20573: neet. sodan aikana sodan johdosta poiklkeukselli- 20574: Mielestäni se olisi paremminkin oikeassa sissa oloissa kadonneiden tai henkensä me- 20575: paikassa, jos se olisi 16 Pl: n II luvussa, nettäneiden merimiesten omaisille. Toivon, 20576: mutta koska se ny,t on tässä, niin ;pyydän että eduskunta tahtoo olla mukana tämän 20577: saada kiinnittää arvoisien edustajien !huo- vuosia jatkuneen vääryyden oikaisemisessa. 20578: miota seuraavaan. 20579: Asetuksella meripalv.eluksessa olevan hen- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 20580: kilön tapaturmakorvauksesta sodan aikana 20581: on näille merimiehille ja heidän omaisil- 20582: leen, jotka sodan jälkeen ovat joutuneet 20583: ta.paturman uhreiksi, turvattu huoltoeläke. Toinen varapuhemies: Edus- 20584: Lain nimi tosin on ,sodan aikana", mutta kunnan seuraava täysistunto on tänään 20585: kun siinä ei ole mainintaa ta.kautuvuudesta kello 12. 20586: ja kun se tuli voimaan lokakuussa 1944 ja 20587: uudistettiin 1948, on se käytännössä johta- 20588: nUJt sHhen, että sotavakuutuslautakunta Täysistunto lopetetaan lauantaina joulu- 20589: katsoo sodanaikaisten tapausten olevan kuun 16 päivänä kello 1,55. 20590: valtion tapauksia ja näin ollen, ennen kuin 20591: asetusta voidaan muuttaa, on valtion ta- Pöytäkirjan vakuude·ksi: 20592: lousarvioon saatava tarlkoitukseen määrä- 20593: ra;ha. E. H. I. Tammio. 20594: 95. Lauantaina 16 p. joulukuuta 1950 20595: kello 12. 20596: 20597: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 20598: Siv. 20599: Ilmoituksia. 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 20600: Siv. arvioksi vuodelle 1951 . . . . . . . . . . . . . . 2697 20601: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 20602: kunnan mietintö n:o 93; hallituksen 20603: 1) Ehdotukset laiksi työnantajan esitys n:o 77; raib.. al. n:ot 1-395. 20604: lapsilisä- ja kansanelä,kemaksusta an- 20605: netun lain voillllassaoloajan piteThtä- 20606: misestä sekä laiksi työna.ntajan lapsi- 20607: lisä- ja kansaneläkemaksun palautta- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 20608: misesta pientyönantajiUe .......... 2687 20609: Asiakirjat: Suuren valiokun- 1 20610: nan mietinnöt n:ot 151 a ja 151; työ- Nimenihuudossa merkitään poissaoleviksi 20611: väenasiainrvaliokunnan mietintö n: o edustajat Hakala, Hakkila, Heikkilä, Kin- 20612: 20; halHtuksen esitys n:o 107; ed. nunen, P. Leskinen, Pekkala, Perkonoja, 20613: Virolaisen y. m. la:k. al. n:o 49 (1949 Sormunen, Turja ja Welling. 20614: ~.). 20615: 2) Ehdotukset laiksi eräistä väli- 20616: aikaisista ,poildreussäännöksistä vero- 20617: lakeihin . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . .. .. . 2694 Dm.oitusasiat: 20618: Asiakirjat: Suuren valiokun- 20619: nan mietinnöt n:ot 160 a ja 160; val- Lomaupyynnöt. 20620: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20621: 101; hallituksen esitys n: o 109; ed. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 20622: Heikkilän y. m. lak. al. n:o 93; ed. istunnosta virkatehtävien takia ed. Hakala 20623: Tuurnan y. m. lak. al. n:o 94. sekä yksityisasiain vuoksi ed. Hakkila. 20624: 3) Ehdotus laiksi talouselämän 20625: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 20626: oloissa annetun Jaim. muuttamisesta . . 2695 20627: Asiakirja rt: Suuren valiokun- Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t. 20628: nan mietinnöt n:ot 153 a ja 153; pe- 20629: rustusla;kiva;liokunnan mietintö n: o · 1) Ehdotukset laiksi työnantajan la.psiHsä- 20630: 50; hallituksen esitys n:o 119. ja lm.nsanelii:kemialksusta ann~etun lain voi- 20631: 4) Ehdotus valtioneuvoston lainan- massooloajMI: piilentämisestä sekä Iruksi työn- 20632: ottovaltuuksista .................. . antajan ~lapsilisä- ja kansaneläkemaksun pa- 20633: Asiakirjat: Suuren valiokun- lauttamisesta pientyömmtaj:illle. 20634: nan mietintö n:o 158; valtiovarain- 20635: valiokunnan mietintö n:o 92; halli- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20636: tuksen esitys n: o 78. n: o 151 a ja otetaan j a t kettu u n toi- 20637: 2688 Lauantaina 16 p. jO'UlU!kuuta 19,50. 20638: 20639: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman eduskunta pysyisi ennen tekemässään pää- 20640: valiokunnan mietinnössä n: o 151 ja työ- töksessä. 20641: väenasiainvaliokunnan mietinnössä n:o 20 20642: valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys Ed. Ann a.l a: Minä kannatan ed. Pak- 20643: n:o 107 ja ed. Virolaisen y. m. lak. al. n:o kasen tekemää .ehdotusta ja huomautan 20644: 49 (1949 vp.), jotka sisältävät yllämainitut samalla ed. Leikolan lausunnon johdosta, 20645: lakiehdotukset. että se nyt oli sen tapainen, ettei minusta 20646: eduskullJta voi mitenkään tulla vakuutetuiksi 20647: ainakaan tämän lausunnon perusteella, että 20648: P u h e m i re s: Käsittelyn_ pohjama on hän ja asianomainen valiokunta olisivat 20649: suuren valiokunnan mietintö n:o 151 a, tätä asiaa syvemmälle tutkineet kuin ihalli- 20650: jonka mukaan ./iiUuri valiokunta asian tus esitystä tehdessään. 20651: uudelleen käs:i.teityään ~ piätti:J.yt pysyi 20652: ennen tekemässään päätöksessä. Eduskun- Ed. H u u n o IlJ e n: Sen lisäksi, mitä ed. 20653: nan on nyt päätettävä, hyväksyykö se Leikola mainitsi työväenasiainvaliokunnan 20654: suuren valiokunnan ehdotuksen vai py- tämän kysymyksen käsittelystä, minä vielä 20655: syykö ennen tekemäsaiiän päätöksessä. En- huomauttaisin, että hallituksen esityksen 20656: _si.n sallitaan asiasta kes:kustelu. mukaan, jos se hyväksyttäisiin sellaisenaan, 20657: jouduttaisiin varsin outoihin olosuhteisiin 20658: työsuhteiden järjestelyssä nimenomaan 20659: juuri maatalouden kohdalta. Kysymys on 20660: siksi laaja:kantoinen tässäkin mielessä, .että 20661: se kannattaa tutkia perusteellisesti, eikä 20662: Ed. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Käsi- niin hätiköiden ole syytä lähteä päättä- 20663: teliessään asiaa työväenasiainvaliokunta to- mään asiasta, ikuin hallitus ehdottaa. Minä 20664: tesi, että hallituksen esitys, siinä muodossa ihmettelen erikoisesti kansandemokraattien 20665: kuin se oli annettu, ei ollut mahdollinen asennetta tässä asiassa ja otta~ huomioon 20666: käytännössä toteutettavaksi. Työväenasiain- erikoisesti juuri tämän. työsuhteita koske- 20667: valiokunnassa yleinen mielipide ei suinkaan van kysymyksen, että he läh.tevät sillä ta- 20668: ollut tä.ti hallituksen esityksen mukaista voin esityksen hyväksymään, kuin mitä 20669: aja-tusta vaataan, mutta kun kysymyksessä ·eilen tässä suhteessa twp.ahtui. Jos tätä Hn- 20670: {Jli laki, joilika voimassaolQaiika käsitti vain j.aa kulJeta.an, niin silloin joudutaan hyvin 20671: vuoden, niin !Pidettiin parihaimpana antaa !;ekav1in iOlosuhteisiin. Käytännöllisesti kat- 20672: hallitukselle läksy takaisin ja aikaa tuoda soen joudutaan siihen, että meidän maata- 20673: tämä sama kysymys paremmassa muodossa Ioudoosa on mellk:o vaikea mä,äritellä yksi- 20674: uudelleen ~ille. tyisten työntelkijäin rtyösuhteen jatlnwai- 20675: Suuri valiokunta onkin täysin oivaltanut su·utta. Ja kun kansandemokraatit aina 20676: -työväenasiainvaliokunnan tarkoituksen ja väittävät olevansa muka ainoita työväen 20677: pää,ttänyt pysyä ennen tekemässään pää- ·asiain ajajia, niin odottaisi heidän tätä 20678: töksessä. Olisi tärkeätä, että .eduskunta seik!kaa sillä .puolella vielä harkitsevan. 20679: muuttaisi IVarhemman päätöksensä ja yh- 20680: tyiai suurren valioikunnan ikäsityskanu..an, Ed. Mustonen: Herra puhemies! Jat- 20681: sillä. hallituksen esityksen hyväksyminen kettuun tois~n käsittelyyn nyt joutun.ut 20682: nyt siinä muodossa, kuin on esitetty toi- esitys laiksi työntekijäin lapsilisä- ja kan- 20683: selta talholta, tuottaisi voittamattomia vai- saneläk~maksuista n.äyttää johtann rat- 20684: keuksia lain noudattamisen valvontaan kaismm, jota, me kansandemedkraatit emme 20685: nähd1m. - Ehdotan siis, että eduskunta ole toiv(}neet. Olemme olleet jatkuvasti 20686: pysyisi suuren valiokunnan ,päätöksen mu- sillä k4nualla, että pientyönalltajat tulisi 20687: kaisclla loumalla. voida ~pau.ttaa lapsilisä-maksusta.. Tämän. 20688: va;pauttamisen puolesta pUJh.U\':a.t monet 20689: Ed. f' a k k ani ~ n: Herra puMfliies! oikeud~nmukaisuussyyt. Työmenekki, siis 20690: Jlluri sen ~i, että hallitus on esittänyt palkkamenot samoin kuin muutkin kmtan- 20691: lain oleva~i voim~ vain ytt~~ vuoden, nukset su.hteessa työn tuloksiin, tuotannon 20692: on syytä pyrkiä toteuttamaan eduskunnan arvoon, ova.t sellaisilla viljebnillä, joilla 20693: ennmt. yiksi!mi~sti lausumaa toi~Vonrusta. pidetään yhtä tai kahta palkattu,a työn- 20694: 8~ VU1}'ksi, Jie:rra puhemies, eohdotlll'l., että tekijää, tpaljon suuremmat kuin &Uurtiloifla, 20695: 2689 20696: 20697: joilla työntekijäin luku kohoaa kymmeniin. meidän mielestämme on pidettävä kiinni, on 20698: Samaa on sanottaJVa pienien käsityöläisliik- yksityisten työnantajain velvollisuus rahoit- 20699: keiden ja varsinaisten teollisuus- tai liike- taa vähintään tä1länastisella osuudella lap- 20700: laitosten keskinäisestä suhteesta. Näin kui- silisälain kustannukset. Tätä osuutta ei 20701: tenkin vain yleensä.. Kaikkien samaa suu- saa vähentää. Mieluumminkin sitä on lisät- 20702: ruusluolrkaa olevien pientyönantajain va- tävä. Näin olisi meneteltävä nimenomaan 20703: pauttamiseen lapsilisämaksuista ei käsityk- nykyisessä tilanteessa, jolloin valtiotalou- 20704: semme mukaan ole samalla tavalla a,ihetta. den vaikeudet kaikkien yksimiel:isen tun- 20705: Jos [>er'heessä pidetään kotiapulaista vain nustuksen mukaan ovat erinomaisen suuret. 20706: sen vuoksi, että tulot ovat riittävän suuret Hallituksen arvion mukaan, jos laki hy- 20707: ja rouva haluaa vwpautua hänelle vähem- väksyttäisiin sen esittämässä muodossa, val- 20708: män miellyttävistä taloustöistä, niin lapsi- tion tulot vähenisivät ainakin 400-500 20709: lisämaksuistru vapauttamiseen ei ole ole- milj. markalla. Pitääkö tämä arvio paik- 20710: massa minkäänlaista syytä. Kauppaliike kansa, vai muodostuuko tulojen vähenemi- 20711: tai m~kä muu liike tahansa, jonka !Palve- nen ehkä ihyvinkin huomattavasti suurem- 20712: luksessa on yksi ,palkattu työntekijä, ei il- maJksi, on kysymys, jota ei tässä yhteydessä 20713: man muuta ole huonommassa asemassa kannata pohtia. Mutta selvää on, että jos 20714: kuin sellainen liike, jossa työskentelee kaksi l111psilisätuloja yhtäältä vähennetään, on 20715: tai kolme työntekijää. Eivät näin ollen niitä toisaalta vastaavasti lisättävä. Ellei 20716: mitkään oikeudenmuka,isuus:- ·tai muut hy- niin tapahdu, joudutaan verovelvollisia .en- 20717: väksyttä'Vät syyt puolusta kaikkien samaa tistä enemmän rasittamaan myös l!l!psilisä- 20718: suuruusluokkaa olevien pientyönantajain kustannusten vuoksi. Sen vuoksi me eihdo- 20719: v111pauttamista näiden maksujen suoritta- timme, että jos pientyönantajat vapaute- 20720: misvelvollisuudesta. taan la:psilisämaksuista, näitä maksuja 20721: Samalla kun tämä olisi otettava huo- niille työnantajille, joille maksuvelvollisuus 20722: mioon, olisi tietysti huolehdittava siitä, että edelleen jää, hieman korotettaisiin. Me 20723: epäoikeudenmukaisuuden jyrkkää porrasta ymmärrämme, että tällainen esitys asian 20724: la;psilisämaksuista 'Vapautettavien ja siihen oikeudenmukaisella tavalla järjestämiseksi 20725: velvollisten pientyönantajien välille ei pää- ei ole eduskunnan varsinaisen oikeiston, 20726: sisi muodostumaan. Nimell()maan siinäkin suurpääomapiirien mielen mu'kainen. On 20727: suhteessa ihallituksen esitys on hyvin onne- kuitenkin ollut pakko todeta, että tämä 20728: ton. Sen mukaan V31Pautettaisiin lapsilisä- ehdotuksemme ja kysymys pientyönanta· 20729: maksuvelvollisuudesta työnantaja, jonka jain va;pauttaJIDisesta lapsilisämaksuista on 20730: pa1veluksessa on yksi !Vakinainen työntekijä kaatunut maalaisliittolaisten edustajien, 20731: ja joka sen lisäksi pitää palveluksessaan maalaisliiton eduskuntaryhmän yksimieli- 20732: tilapäistä työntekijää tai työntekijöitä yh- seen vastustukseen. Maalaisliittolaiset edus- 20733: teensä enintään 120 työpäivää. Mutta jos tajat eivät halunneet hyväksyä sitä ratkai- 20734: tyÖipäivien luku kohoaa vaikkapa vain sua, joka olisi vapauttanut ne talonpoikais- 20735: 125: een, niin lapsilisää on maksettava kaik- taloudet, joissa käytetään vain muutamaa 20736: kien (palkkojen mukaisesti, sillä edellytyk- työntekijää lapsilisän rahoittamisen rasi- 20737: sellä tietysti, että lakia noudatettaisiin. tuksista ja joka muiden työnantajain mak- 20738: Näin ei olisi oikein. Tällaisen epäoikeuden- suvelvollisuutta lisäämällä tuottaisi tyh- 20739: mukaisuuden :poistamiseksi ja todella oikeu- jinäiän olevaan vaLtion kassaan rahoja. Näi- 20740: denmukaisen ja joustavan siirtymisjärjes- den pientyönantajain ja valtiotalouden ti- 20741: telmän aikaansaamiseksi me tämän lakiesi- lan vuoksi se on ollut hyvin valitettavaa. 20742: tyksen aikaisemmassa käsittelyssä ehdo- Mutta sen jälkeen, mitä eilen tässä sa- 20743: timme, ·että pientyönantajalle, jonka palve- lissa ja suuressa valiokunnassa on tapah- 20744: luksessa on enintään kolme työntekijää, tunUJt, ja kun siis ei näytä olevan olemassa 20745: voitaisiin ha:kemuksesta palauttaa la~ilisä miil.ikäänlaisia mahdollisuuksia ehdotta- 20746: maksut yihden työntekijän osalta. Me eh- mamma järkevän ja oikeudenmukaisen rat· 20747: dotirome !palautusta yhden työn,tekijän kaisun aikaansaamiseksi, emme 'katso ole- 20748: osaltta, mutta me emme ole halunneet kiis- van olemassa muuta mahdollisuutta kuin 20749: tellä IPien.työnanta.j akäsitteestä. Meidän äänestää suuren valiokunnan ehdotuksen 20750: puolestamme työntekijäluku voisi olla 1, 2, puolesta. Samalla me kuitenkin toivomme, 20751: 3 tai siti1kin suurempi. Mutta se, mistä että uusi eduskunta, joka vaalien jälkeen 20752: 337 20753: 2690 Lauantaina 16 p. joulukuuta 19•50. 20754: 20755: kokoontuu, ensi vuoden joulukuussa, kun sämme tämän lain käsittelyn pohjaksi sen- 20756: tähän asiaan silloin on pakko ,palata, saat- jälkeen, kun meidän .esityksemme tämän 20757: taa tämän kysymyksen tyydyttävään rat- lain nyt oikaisusta sellaiseksi kuin me 20758: kaisuun. olimme ehdottaneet oli hylätty. Tulemme 20759: näinollen äänestämään suuren valiokunnan 20760: Ed. Leikola: Herra ·puhemies! Ym- kannan mukaisesti. Vastuu jää maalaisliit- 20761: märrän kovin ihyvin, että ed. Annala voi tolaiselle ryhmäJlle siitä, etteivät pientyön- 20762: esittää sellaista lausuntoa täällä, kun nyt antajat vapaudu la,psilisämaksuista. Maa- 20763: vaalivuosi läihestyy. Sen minä ymmärrän laisliiton ryhmä ei ole halunnut vapauttaa 20764: tavattoman hyvin, mutta sitä en ymmärrä, pientyönantajia näistä maksuista. 20765: että ed. Annala niinkin valistuneena kansa- 20766: laisena ei tiedä, että erikoisvaJiokunta on Ed. A n n a l a: Minä en ymmärrä sitä 20767: jossain määrin asiantuntija. Ja minä voin ollenkaan, että asian tässä vaiheessa jäll>een 20768: vakuuttaa ·ed. Annalalle, että kyllä minä väitetään, että tämä asia on tuotu hätiköi- 20769: henkilökohtaisesti näistä työväen asioista den esiin. Näin tapahtuu usein silloin, kun 20770: tiedän paljon enemmän kuin ed. Annala. joku asia on eduskunta-aloitteen pohjalla 20771: tääl'lä käsiteltävänä ja se halutaan hylätä, 20772: Ed. Hietanen: Herra puhtemies! niin silloin sanotaan, että tämä asia on saa- 20773: Tämä lapsilisälaki samoin kuin tämä ra:hoi- tava ha.llituksen tutkittavaksi ja sillä ve- 20774: tuslakikin hyväJksyttiin v. 1948 keväällä - rl.lJkikeella se hylätään monta ~ertaa. Tässä 20775: - - (Hälinää. Puhemies koputtaa) ja oli aikaisemmin: aloite eduskunnan taholta 20776: siinä yhteydessä eduskunta periaatteessa jo käsitelty. Ed. Leikola ei muista, että se 20777: hyväksyi sen kannan, että pientyönantajat oli hänen ryhmätoverinsa Heikkilän aloite, 20778: mahdollisimman pian vapautetaan tämän ja eduskunta yksimielisesti lausui toivo- 20779: lapsilisälain menoista. Meidän ryhmämme muksen, että 'laki olisi muutettava tähän 20780: yhtyi myöskin tähän kantaan, koska pi- suuntaan. Nyt hallitus on tämän asian 20781: dimme sitä oikeana. Olemme sen jälkeen tutkinut ja antanut siitä esityksen ja nyt 20782: jatkuvasti korottaneet tämän kannan mer- täällä väitetään, että tämä on hätiköiden 20783: kitystä. Nyt kuitenkin hallitus antaessaan tuotu esiin, niinkuin ed. Huunonen täällä 20784: esityksen ei ole riittävällä vakavuudella väittää. Minusta tämä on kyllä valmisteltu 20785: syventynyt tähän v. 1948 tehtyyn päätök- tarpeeksi, ja siitä on täällä osoitettu hyvin 20786: seen ja siihen periaatteeseen, jolleka se ra- pätevät perusteet. Mitä ed. Leikolan vii- 20787: kentui. Minun käsitykseni mukaan 1948, meiseen puheenvuoroon tulee ja hänen 20788: kun tämä laki lyötiin luk'koon, !edellytettiin, erinomaisesta uskostaan työväen asioiden 20789: että kaikissa vaiheissa pidetään kiinni siitä tuntemiseen, niin minä en tahdo ollenkaan 20790: periaatteesta, että työnantadan ja valtion lähteä hänen kanssaan kilpailemaan muis- 20791: osuus kysymyksessäolevan lain menoihin taen, että ,joka itsensä ylentää" j. n. e. 20792: nähden tpysyy sellaisena, miksi se määrät- 20793: tiin silloin, kun tämä laki hyväksyttiin. Ed. L a i n e: Herra puhemies! Suurin 20794: Tästä syystä ryhmämme taholta on nimen- osa näistä kansanedustajista muistanee 20795: omaan tehty ehdotus, jonka mukaan se osa vielä sen ajan, jolloin lapsilisälaki ja ra- 20796: menoista, joka senjälkeen kun pientyön- hoituslaki eduskunnalle annettiin. 20797: antajat on vapautettu tämän lain velvo11i- 20798: suuksista, koiltuu, sälytettäisiin suurtyön- T o i n e n v a r a p u h e m i e s (koput- 20799: antajain maksettavaksi. Tätä minun mie- taa) : Kehoitan eduskuntaa hiljaisuuteen, 20800: lestäni niin luonnollista ajatusta ei näytä piikakirjoittajat eivät kuule, mitä puhuja 20801: jaiksavan sulattaa maalaisliiton eduskunta- puhuu. 20802: ryhmä. Se pitää kiinni edelleen siitä käsi- 20803: tyksestä, että nämä maksut pitäisi siirtää P u h u j a: Se oli silloin yksi laki, ni- 20804: veronmaksajain kannettavaksi. Näin ei mittäin lapsilisälaki ja tämä rahoituslaki. 20805: voida tietenkään otaksua eikä myöskään Sittemmin ne erotettiin, lapsi'lisälaista teh- 20806: tällaista kantaa voida pitää oikeana. Siitä tiin pysyvä laki, mutta tästä rahoituslaista 20807: syystä me emme luonnollisestikaan, kuten määräaikainen. Tällöin sovittiin siitä, että 20808: ed. Mustonen huomautti, voi olla sillä kan- myöhemmin, kun hallitus ehtii asiaa val- 20809: nalla, jo'lla me olimme eilen hyvä;ksyes- mistella, pientyönantajat vapautetaan näis- 20810: 2691 20811: 20812: 20813: tä lrupsilisälain edellyttämistä maksuista. kansandemokraattien taholla on kyllä 20814: Kun tätä asiaa mentiin käsittelemään suu- muistettu se toivomus, mikä tämän lain 20815: reen valiokuntaan, niin silloin tehtiin jo alkuperäisessä käsittelyssä hyväksyttiin. 20816: tuollainen gentlemannisopimus tämän to- Maalaisliittolaisista edustajista riippuu, mi- 20817: teuttamisesta, ja eduskunta, kuten täällä tenkä tämä kysymys voidaan järjestää. 20818: on monta kertaa mainittu, yhtyi silloin Eilen, kun tämä asia oli täällä käsiteltä- 20819: yksimielisesti .tähän kysym~~se~n .. Mir~un vänä niin silloin meidän .taholta tehtiin 20820: ymmärtää:ksem nyt on vnmemkm aika ehdotus, jonka mukaan tämä kysymys voi- 20821: eduskunnan lunastaa tämä vekselinsä ja taisiin oikeudenmukaisesti ratkaista. Ei 20822: vallankin senvuoksi, että tämä koskee ta- ollut tarkoituksena silloin, kun tämä asia 20823: loudellisesti ja sosiaalisesti kaikkein hei- ensimmäisen kenan ratkaisiin se, että ve- 20824: koimpia talouksia. ronmaksajat joutuisivat suurimman osan 20825: näistä la;psilisäkustannuksista maksamaan. 20826: Ministeri Virolainen: Ed. Laine vaan hyväksyttiin periaate, että työnanta- 20827: viittasi jo siihen keskusteluun, joka käytiin jat maksavat suurimman osan lapsilisälain 20828: tästä asiasta silloin, kun asia oli ensimmäi- kustannuksista, koska he olivat jo saaneet 20829: sen kerran esillä. Muistin palauttamiseksi hintoina kmnpensation sitä vastaavasta 20830: on syytä mainita, että silloin kun asiaa osasta. Ei voida mennä siihen, että se hin- 20831: suuressa valiokunnassa käsiteltiin, niin sil- takompensatio, mikä 1948 lapsilisälakia kä- 20832: loin sekä kokoomuspuolueen edustajat - siteltäessä hyvälksyttiin, nyt annettll!isiin 20833: ainakin heistä oli siinä jaostossa mukana työnantajilla lahjaksi. Meidän esittämämme 20834: ed. Hetemäki - ja myöskin sosialidemo- esitykset ovat ainoat oikeudenmukaiset rat- 20835: kraateista oli ed. Kulovaara, minä en kaisumenetelmät, joilla voidaan ,pientyön- 20836: muista, keitä siinä jaostossa oli kansande- antajat vapauttaa. Kuten ed. Mustonen jo 20837: mokraateista - kaikki olivat yksimie1isiä puheenvuorossaan mainitsi, me em:me vä- 20838: siitä, että tämä laki pitäisi muuttaa myö- litä siitä, kuinka suuri työntekijäin määrä 20839: hemmin ni·in, että pientyönantajat ;vapau- on, 2. 3, 4 tai, miten työnantajat itse ha- 20840: tettaisiin lapsilisämaksujen suorittamisesta. luavat. Siitä on vain kysymys, että sitä 20841: Nyt asiaa on tutkittu ja valmistettu yli osuutta, mikä on työnantajille asetettu, ei 20842: kaksi vuotta ja on ollut yllättävää, että mennä vähentämään veronmaksajain kan- 20843: erikoisesti sekä kokoomuspuolueen että so- nettavaksi. Maalaisliittolaiset saavat tämän 20844: sialidemokraattien ·taholta nyt ryhdytään asian vastata pien1työnant,ajille. He ovat 20845: asiaa vastustamaan sillä, että se on muka nyt asian järjestäneet niin, että sitä ei 20846: hätiköiden tuotu eduskuntaan. Tämä voi- voida tällä kertaa ratkaista. 20847: daan, kuten on osoitettu, käytännössä to- 20848: teuttaa hallitu;ksen esittämällä pohjalla, ja Ed. Turkka: Hallitus nähdäkseni on 20849: senvuoksi ei ole käytännöllisiä syitä, jotka tehnyt aivan oikein, kun se on tuonut edus- 20850: estäisivät asian laiksi tulon. Asian. vastus- kunrt:aan tällaisen lain, sillä siinähän on 20851: tamiseen täytyykin silloin olla muita syitä. selvä eduskunnan kehoitus aikaisemmin 20852: Ilmeisesti ne edustajat, jotka olivat sil- olemassa. Mutta minäkin puolestani väitän, 20853: loin valmiit vapauttamaan pientyönantajat että hallitus on tämän lain tuonut häti- 20854: lapsilisämaksujen suorittamisesta, ovat nyt köiden tä:llä kertaa eduskuntaan. Hallitus 20855: myöhemmin tul1eet toisenlaiseen käsityk- antoi esityksensä 13 päivänä lokakuuta ja 20856: seen. Tämä on hyvin valitettavaa, sillä saman kuun 18 1päivänä asia tuli eduskun- 20857: monta kertaa on osoitettu, että juuri ,pien- taan. Tällöin luonnollisesti ammattivalio- 20858: työnantajat, joilla on palveluksessaan ai- kunta otti heti asian esille, koska tämä on 20859: noastaan yksi työntekijä, ovat sosiaalisesti määräaikaislaki, ja tällöin kuultiin niitä 20860: lähinnä verrattavissa palkkatyöntekijäin asiantuntijoita, joiS!ta jo aikaisemmin mai- 20861: asemaan eivätkä he voi asettaa niitä rasi- nittiin ja joista perusteluissa myös maini- 20862: tuksia, joita lapsilisämaksut aiheuttavat, taan. Nämä asiantuntijat kaikki tulivat 20863: tuotteittensa hintaa, vaan joutuvat sen siihen tulokseen, että hallituksen esitys tä- 20864: maksamaan omaa elintasoaan alentamalla. män :pykälän kohdalla, jossa muutos esitet- 20865: tiin, on hätiköiden tehty ja niin ollen sitä 20866: Ed. P r u n n i 1 a: Niin kuin täällä jo ei ·voi sellaisenaan hyväksyä. Valiokunta 20867: ed. Mustonen ja ed. Hietanen mainitsivat, näJhdäkseni oli yksimielinen siinä, että jo- 20868: 2692 Laua,ntaina 16 p. joulukuuta 19!50. 20869: 20870: rtain tällaista muutosta lakiin on saatava, nanoton ja se oli sellainen, kuin mitä työ- 20871: mutta se ei voinut lähteä sen esityksen väenasiainvaliokunnan mietintöön liitty- 20872: taa, minkä hallitus tällä kohdalla teki, ei- vässä maalaisliittolaisten valiokunnan jä- 20873: vätkä myöskään maalaisliittolaiset edusta- senten vastalauseetSsa esitetään. He äänesti- 20874: jat voineet sitä tehdä. Hehän nimenomaan vät valiokunnassa kirlffiaasti hallituksen 20875: tekivät oman ehdotuksensa asiassa ja näin esitystä vastaan, koska he tunnustivat, että 20876: ollen asia heidänkin puoleltaan todettiin s·e oli käyttökelvoton ·sellaiserna llllinä se on 20877: vajavaises.ti perustelluksi. hallituksesta lähtenyt. 20878: Ed. Virolainen aikoinaan jätti myöskin 20879: Ed. Hiekkala: Herra •puhemies! - ·eduskunnalle esityksen, missä hän esitti tä- 20880: l'hmettelin aikoinaan, että eduskunta saa- män pientyönantajien vapauttamisen koko- 20881: tiin hyväksymään tällainen lapsilisälaki, naan toisten periaatteiden mukaisesti. Se 20882: että tämä lapsiavustus, joka oli alkujawn oH lä!heistä sukua sille ;periaatteelle, jota 20883: 11arkoitettu :palkanlisänä palkkatyönteki- eilen täällä esitimme, mutta jota :vastaan 20884: jöiUe, täällä yleistettiin kaikkia ikansalaåsia nähtävästi myös ed. Virolainen tässä vai- 20885: käsittäväksi. Nyt vasta minä kuulen, että heessa äänesti. Nyt .te puhutte hyvin ikova· 20886: tämä tapahtui suurisuunrta.isen lehmä- äänisesti hallituksen esityksen ,puolesta, 20887: kaupan perusteella tämäkin ratkaisu, ja mutta tämän asian käsittelyn eri vaiheissa 20888: että maalaisliitto 1ilmeisesti teki erinomai- on ollut kolme eri kantaa, ja näin ollen 20889: sen .lehmäkaupa:n. Mutta kyHä minusta voisi hyvin kysyä, mikä teidän lopullinen 20890: ny.t tuntuu ikaiikessa .tapauksessa siltä, kannanottonne tässä asiassa on. 20891: että tämä hallituksen esitys on sellai- 20892: nen hätäesitys, sellainen paikkausyritys, Ed. He .te mäki: Herra puhemies! 20893: josta ei !hyvää tule, ja olen sitä mieltä, Täällä ministeri Virolainen ja ed. Hiekkala 20894: että tämä olisi oodottomasti hylättävä, ovat ;palanneet tämän asian historialliseen 20895: annettav.a läksy takaisin, niin kuin täällä alkuun. On syytä mainita, millä tavalla 20896: sanottiin, ja perusteellisesti uudistettava tämä idea pientyönantajien va,pauttami- 20897: laki niin, että se ei perustuisi erikoisverolle, sesta on tullut eduskunn,an käsiteltäväksi. 20898: vaan että nämä lapsiavustukset maksettai- Vuonna 1948, siis edellisen eduskunnan 20899: siin valtion yhteisestä kassasta vain niille, aikana, kun hallitus esitti tämän lapsilisä- 20900: jotlm niitä tarvitsevat ja jotka niitä pyy- järjestelmän, käytäntöön ottwmista, niin sil- 20901: tävät. loin ed. Heikkilä teki aloitteen pientyönan- 20902: tajien vapauttamiseksi lapsilisämaksusta. 20903: Ed. Mustonen: Herra puhemies! - Kun tätä asiaa käsiteltiin sitten suuren 20904: Sikäli kuin minä tämän kovaäänisesti kes- valiokunnan jaostossa, niin me kaikki ryh- 20905: kustelevan seurakunnan .puheensorinan läJpi mät olimme siellä yksimielisiä siitä, että 20906: kuulin ed. Laineen äskeistä lausuntoa, niin periaatte.essa nämä pientyönantajat pitäisi 20907: hän valitti sirtä, että eduskunta ei nyt ha- vapauttaa lapsilisämaksujen maksamisesta. 20908: lua lunastaa sitä lupausta tai sitä vekseliä, Mutta silloin ei tämän ed. Heikkilän aloit- 20909: jonka se on 1948 asettanut. Miksi maalais- teen pohjalta katsottu mahdolliseksi tek- 20910: liiton eduskuntaryhmä eilen ei hyväksynyt nillisistä syistä tätä toteuttaa, vaan sovit- 20911: sitä .esitystä, jonika me teimme~ Silloin se tiin siitä, että lausutaan hallitukselle toi- 20912: olisi mennyt verrattain suurella ääntenene- vomus, että hallitus tutkisi asiaa (Oikealta: 20913: mistöllä .läpi ja saatu rtästä ik·äy;ttökelpoinen Ei ole tutkinut!). Ja niin tehtiinkin sitten 20914: laki. Vekseli olisi tullut lunastetuksi,. eduskunnassa yksimielisesti. Mutta nyt 20915: Maarlaisliittolaiset kiivailevat nyt .täällä tämä hallituksen esitys tälläkin kertaa 20916: hyvin voimakkaasti hallituksen esityksen i omaa ne samat .teknilliset puutteet ja käy- 20917: puolesta. Mutta minun täytyy sanoa tässä : tännölli.sen .toteuttamisen vaikeudet, miltJkä jo 20918: yhteydessä, .että se on heiltä verrattain ed. Reikkilän aikanaan tekemään lakialoit- 20919: myöhäsyntyill6n kannanotto. v,aliokun· teeseen sisältyvät. Sen vuoksi tätä ei täl- 20920: nassa, kun tämä asia: oli siellä käsiteltä- läkään kertaa voitane toteuttaa. 20921: vänä, maalaisliittolaiset edustajat pitkän 20922: epäröinnin jälkeen 'loppujen lopuksi suos- Ed. Wickman: Jag uppmanar rdgsm. 20923: tuivat, koska heidän oli pakko myöskin Hetemäki a,tt läsa genom riksdagsbeslutet. 20924: kain.tansa määritellä, määritellä tämän kan- Det var in.te ett beslut att uppma.na r~- 20925: 2698 20926: 20927: ringen att undersöka ifrågan, utan det var kysymys vain harkinnasta - annetaanko 20928: en lhemställan om att regeringen måtte pientyönanta;jille tämä helpotus tai eikö 20929: komma med ett förslag till lag om he- sitä anneta. Siitä voidaan tietenkin oHa 20930: friande av små arbets.givare. Detta är san.. eri mieltä, mutta mikä on tutkittu, se on, 20931: ning. että asia voidaan toteuttaa hallituksen esi- 20932: Vidare viNe jag säga att för mig är det tyksen. pohjalla. Minua kummastuttaa niin- 20933: av utomordentligt stor hetydelse att man kuin mon~a muitakin, että eduskunta näin 20934: :försöker .efterkomma riiksdagens hemstäl- nopeasti muuttaa yksimielisen mielipi- 20935: lan, och det måste man säga om denna re- teensä. Minä ·olen ollut siinä uskossa, että 20936: gering, att den bättr,e än den förra rege- eduskunnan toivomuksia olisi mahdolli- 20937: ringen har heaktat riksdagens hemställan suuksien mukaan toteutettava. Mutta tästä 20938: i detta ärende. Den förra regeringen, den lähtien eduskunnan toivomuksia ei tarv:inr:tle 20939: tillsatte kommitteer för att undersöka frå- ottaa niin vak·ruvasti huomioon,. - ne voi- 20940: gan., trots att riksdrugen icke u,ppmanat daan heittää suoraan pap.erikoriin. 20941: densamma tili det, utan endast uppmanat 20942: den att komma med proposition i ärendet. Ed. M u r .t omaa: Tämä lapsilisäili.än 20943: När rdgsm. Leikola här åber~pade social- velvoitettiin työnantajain maksettavaksi 20944: utskottets stora sakkunska.p i sociala frä- sen ensimmäisessä muodossa, kun se tuli 20945: gor, så borde jag oolmå :vara med om att käytäntöön se maksettiin suorastaan palkan 20946: sjunga utskottets lov. Men jag måste säga, lisänä. Sen jälkeen tämä ma:ksamisvelvolli- 20947: att det nog har lrommit myclket skräJp från suus lruajennettiin koko yhteiskunna;lle ja 20948: vår.t utskott och dessutom tror jag, att jaetaan siten, että osa kerätään verovaroilla 20949: rdgsm. Leikola inte alltid varit med om yhteisistä varoista ja osan suorittavat työn- 20950: att höja våm arbetes kvalitet. antajat. Mutta vaikka meillä politiikassa 20951: J ag ville dessutom säJga att när man on muistri lylhyt, niin minä muistan, että 20952: äiberopar srukkunskapen, så skulle vi inte eilen kun käsiteltiin asiaa,j,a kun vaadittiin, 20953: ändå bli så förmätna i socialutskottet att että osa olisi jätettävä ilman lapsilisää, 20954: vi .tror oss ha större sakkunskrup än rege- niin mainittiin, että maassa on vain 11,000 20955: ringen själv. perhettä, joilla on tuloja yli 400,000 mar- 20956: kan. Tällöin suunnilleen 3,940,000 kansa- 20957: Ed. Leikola: Herra puhemies! Ha- laista kuuluu siihen ryhmään, jotka ajoit- 20958: luaisin ed. Wickmanille huomautta;a, että truin maksavat tätä lrupsilisää toinen toisil- 20959: työväena;siainvaliokunta edustaa kuitenkin leen, riippuen siitä, mihin aikaan ne mene- 20960: täällä eduskunnassa mettyä ammattivalio- vät naimisiin ja siitä kuka saa ja milloin 20961: kuntaa, joten sen käsitystä on ainakin jon- saa lapsia. Näin ollen tämä rahoitta;mrisky" 20962: kinJ.aisena ammattivaliokunnan lausuntona symys on meidän kaikkien yhtein€!l 20963: kunnioitettava. Kun eduskunta lausuu toi- asiamme. Jos tahdotaan mennä sil'le sosiaa, 20964: vomuksen hallitukseile, niin ei se merkitse liselle linjalle, että muutamissa heikom- 20965: sitä, että hallituksen esitys ilman muuta missa ta:pruuksissa helpotetaan näitä lapsi- 20966: tul.ee olemaan hyväksymiskelpoinen, vaan lisämaksuja, kun n.äitä maksuja, niin sil- 20967: eduskunta kyllä on oikeutettu harkitse- loin tätä !pidettiin niille liian suurena. 20968: maan, onko tämän kehoituksen noudatta- Minun nähdäkseni ei tämä sen kummempaa 20969: mista seurannut lakiesitys sen laatuinen, tutkimusta vaadi, :vaan kysymys on siitä 20970: että se todella voidaan hyväksyä. Ja tällä mennäänkö tälle sosiaaliselle linjalle vad 20971: kerralla ihallitus, ikävä kyllä, tätä hyvää pidetään!kö lapsilisä heikompierrkin mak- 20972: toivomusta ei ole pystynyt asianmukaisesti settavana. 20973: n()udattamaan. 20974: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20975: SDsiaaliministeri T ö r n g r e n: Olen to- P u h e m i e' s: Keskustelussa on ed. Pak- 20976: dellakin ihmetellen kuunnellut sitä keskus- kanen ed. Annalan kann·attamana ehdotta" 20977: telua, jota on käyty täällä eduskunnassa nut, että eduskunta rpysyisi ennen tekemäs, 20978: tämän asian yhteydessä. Minä voin vakuut- sään päätöksessä. Kutsun tätä ed. Pa:k:ka,. 20979: taa, että hallituksen ·esitys voidaan to- sen ehdotukseksi. 20980: teuttaa. Asia on perusteellisesti tutkittu 20981: sosiaa:liministeriössä. Tässä on oikeastaan Selonteko myönnetään oikeaksi. 20982: 2694 Lauantaina 16 p. joulukuuta 19,50. 20983: 20984: Åänestys j~a päätös : Varjonen, Wiherheimo, Virkki, A. Wirta- 20985: nen, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman ja 20986: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- Österholm. 20987: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 20988: on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20989: mässään päätöksessä. 20990: Aittoniemi, Annala, Brander, Brommels, 20991: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Hautala, 20992: 113 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22. Heljas, Hirvensalo, A. Ikonen, T. Ikonen, 20993: Jern, Joukanen, Kalliokoski, Kannisto, 20994: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Kekkonen, Kiiski, Kleemola, J. Koivisto, 20995: kunnan ehdotuksen. Koivuranta, Korsbäck, Kullberg, Lahtela, 20996: Laine, Laitinen, Lampinen, Leppihalme, 20997: Avointa äänestystä pyydetään. Leppälä, Luostarinen, Luukka, Mannila, 20998: Meinander, Miettunen, Miikki, Murtomaa, 20999: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Myllymäki, Niskala, Niukkanen, Okko, 21000: seisaalleen, toteaa Pakkanen, Palovesi, Pääkkönen, Rankila, 21001: Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 21002: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- lasti, Saari, Sarjala, V. Simonen, Simula, 21003: mitettavaksi. Soininen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, 21004: Tiitu, Törngren, Vennamo, Vesterinen, 21005: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Wickman, Vilhula ja Virolainen. 21006: leen. 21007: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 21008: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajll!t: edustajaa: 21009: Aaltonen, Aattela, Ahmavaara, Ala- Hakala, Hakkila, Heikkilä, Kinnunen, 21010: Mäyry, Alanko, Andersson, Antila, Berner, P. Leskinen, Pekkala, Perkonoja, Sormu- 21011: Borg-Sundman, von Born, Brander-Wallin, nen, Tiainen, Turja, Welling ja Östenson. 21012: V. Eskola, Friman, Hamara, Heitto, Hele· 21013: nius, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, Hie- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 21014: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Honka, Honkala, on annettu 123 jaa- ja 64 ei-ääntä. 21015: H uunonen, Hykkäälä, Jalas, Jokinen, l\L 21016: Järvinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21017: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauha- kunnan ehdotuksen. 21018: nen, Kaukamaa, Kauppi, Kilpeläinen, E. 21019: Kilpi, S.-K. Kilpi, E. Koivisto, Koivulahti- Asian toinen käsiUely julistetaan päät- 21020: Lehto, Koski, Koskinen, Kuittinen, Kujala, tyneeksi. 21021: Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, 21022: Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 21023: Leikola, Leino, Leivo-Larsson, Lepistö, M. 2) Ehd~otukset laiksi edistä väliaikaisis,ta 21024: Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen, poikkeus~säännöksistä verolakeihin. 21025: Meriläinen, Muikku, Murto, Mustonen, 21026: Mäkinen, Nevalain en, Niemi, Nieminen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21027: Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nurminen, n:o 160a ja otetaan jatke,ttuun toi- 21028: Paasio, Paavolainen, Peltonen, Penttala, s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 21029: Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, E. Pusa, valiokunnan mietinnössä n: o 160 ja valtio- 21030: J. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, varainvaliokunnan mietinnössä n:o 101 val- 21031: Raatikainen, Rantala, Raunio, Renrfors, mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 21032: Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, n: o 109, ed. Heikkilän y. m. lak. ~al. n: o 93 21033: Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sauk- ja ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 94, jotka 21034: konen, Seppälä, H. Simonen, Stenberg, sisältävät yllämainitun lakiehdotuksen. 21035: Sävelä, Söderhjelm, Tainio, Takki, Tauriai- 21036: nen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, P u h e m i 'e s: Käsittelyn po'hjana on 21037: Turkka, 0. Turunen, V. Turunen, Tuurna, suuren valiokunnan mietintö n: o 160 a, 21038: 2695 21039: 21040: jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel- n:o 119, joka sisältää yllämainitun lakieh- 21041: leen käsiteltyään on päättänyt pysyä ennen dotuksen. 21042: tekemässään päätöksessä. Eduskunnan on 21043: nyt päätettävä, hyväksyykö se suuren va- P u b. e mies: Käsittelyn pohjana on 21044: liokunnan ehdotuksen vai pysyykö edus- suuren valiokunnan mietintö n: o 153 a, 21045: kunta ennen tekemässään päätöksessä. En- jonka mukaan suuri valiokunta asian 21046: sin sallitaan asiasta keskustelu. uudelleen käsiteltyään on yhtynyt edus- 21047: kunnan asiassa tekemiin päätöksiin. 21048: 21049: Keskustelu: 21050: Keskustelu: 21051: Ed. Hiltunen: Herra puhemies! 21052: Minä ehdotan, että eduskunta päättäisi py- Ed. T a i n i o: Suuri valiokunta halli- 21053: syä ennen tekemässään päätöksessä. tuksen esityksestä laiksi taloudellisen elä- 21054: män säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 21055: Ed. J. Tolonen: Pyydän kannattaa oloissa .annetun lain muuttamisesta anta- 21056: ed. Hiltusen tekemää ehdotusta. massaan toisessa mietinnössä on yhtynyt ei- 21057: len eduskunnan tekemään päätöks·een lain 21058: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1 ·§ :n 1 momentin 3) kohdassa olevaan ra- 21059: kennustoiminnan säännöstelyyn. Mistä 21060: P u h e m i 'e s: Keskustelussa on ed. Hil- tämä kannanotto säännöstelyn laajentami- 21061: tunen ed. J. Tolosen kannattamana ehdot- sesta johtuu, saattaa ensinäkemältä tuntua 21062: tanut, että eduskunta päättäisi pysyä en- kummalliselta. Onhan tässä kamarissa jo 21063: nen tekemässään päätöksessä. useiden vuosien aikana kiivailtu ikaik!kea 21064: säännöstelyä rvastaan, ja erikoisesti tätä kii- 21065: ,Selonteko myönnetään oikeaksi. vailua on harjoitettu oikealta, missä nyt 21066: ollaan säännöstelyn laajentamisen kannalla. 21067: Kun lisäksi on kysymys sellaisesta sään- 21068: Ääinestys j'a päätös: nöstelystä, kuin rakennustuotannon alalla 21069: tapahtuva säännöstely, se tuntuu varsinkin 21070: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- juui'i maalaisliiton kannalta katsoen sitäkin 21071: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ihmeellisemmältä. Myöskin se, että sosiali- 21072: eduskunta .päättänyt pysyä ennen teke- demokraattien taholta kiivaillaan, kuteiil ed. 21073: mässään päätöksessä. Huunonen eilisessä asian käsittelyssä teki, 21074: tämän säännöstelyn puolesta, paljastaa:kin 21075: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu heidän liittoutumisensa tässäkin asiassa 21076: 87 jaa- ja 51 ei-ääntä, 15 tyhjää; poissa 46. porvariston kanssa työläisiä vastaan. Asian 21077: eilisessä käsittelyssä paljastui verrattain 21078: Eduskunta on hyvä:ksynyt suuren valio- selvästi, mistä nyt on kysymys. Ed. Mur- 21079: kunnan ehdotuksen. tomaa lausunnossaan varsin selvästi osoitti, 21080: että kysymys on ennenkaikkea rakennus- 21081: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- teollisuudessa työskentelevien työläisten 21082: taan päättyneeksi. palkkojen alentamisesta. Hänhän nimen- 21083: omaan mainitsi, että tämä säännöstely on 21084: juuri tarpeellista sen tä!hden, että voitai- 21085: 3) Ehdotus :laiksi talouselämän säännöstele- siin alentaa rakennusteollisuudessa työsken- 21086: mise,stä poikkeuksellisissa oloissa annetun televien työläisten korkeita palkkoja. Tämä 21087: lain muuttamisesta. ed. Murtomaan esittämä cväittämä, että 21088: nuo palkat ovat liian korkeita, osoittaakin 21089: Esitellään suuren valiokunnan mietintö siis sen syyn, minkätähden porvariston 21090: n: o 1>53 a ja otetaan j a t kettu u n toi- taholta nyt niin kiivaillaan tämän säännös- 21091: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman telyill laajentamiseksi. Se, että sosialidemo- 21092: valiokunnan mietinnössä n: o 153 ja perus- kraattien taholta myöskin, niinkuin ed. 21093: tuslakivaliolrnnnan mietinnössä n: o 50 Huunonen eilisessä lausunnossaan esitti, 21094: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys yhdyttiin tähän porvariston kannanottoon, 21095: 2696 Lauantaina t6 p. :j,owluikuut·a l9,5D. 21096: 21097: osoittaa juuri sen, mitä edellä mainitsin. dan tuontiluvilla. Mitä taas sementin 21098: Tämä paljastaa, samalla tavalla kuin eilen- puutteeseen tulee, niin jokainen rakentaja 21099: kin käsitellyn lain 2 § :n yhteydessä sosiali- käsittää ettei ole syytä ryhtyä rakentamaan·, 21100: demokraattien hylätessä tekemämme esityk- ellei hänellä ole varmuutta sementin saan- 21101: sen oikeudenmukaisen h}nta- ja palkkata- nista. Ei tämä;kään seikka ole mikään to- 21102: son lähemmästä määrittelystä, että he koko dellinen syy sille, että tällaisia valtuuksia 21103: lain käsittelyn ajan ovat yhtyneet porva- hallitukselle annetaan, vaan syy on siinä, 21104: riston kanssa työtätekeviä vastaan. että näitä valtuuksia käyttämällä on tar- 21105: koitus polkea alas rakennustyöläisten pal- 21106: Ed. Hu u no n en: Pyytäisin ed. Tai- ika;t. Tätä seikkaa ei ·ed. Huunonen joko 21107: niolle vastata, että en minä sellaisenaan käsitä, tai ei halua käsittää. 21108: puhunut säännöstelyn vuoksi rakennus- 21109: alalla, vaa,n minä tarkoitin periaatetta. Ja 21110: jos kerran muuta säännöstellään ja kun Ed. T a i n i o: Mitä tulee rakennusteol- 21111: tilanne on rakennusteollisuudessa sellainen lisuudessa tarvittavaan materiaaliin, on 21112: kuin se on, :niin täytyy asettaa myöskin selvää, että se ei suinkaan lisäänny säännös- 21113: mahdollisuudet ra:kennustoiminnan säilyt- telyllä. Näin ollen ei voida säännöstelyn 21114: tämiselle. Jos ed. Tainio haluaa kuulla avulla vähimmäkssäkään määrässä asiaa 21115: minun motiivini tässä, niin minä voin sa- siltä osalta parantaa. Sen lisäksi, mitä 21116: noa, että ottaen huomioon sen surkean täällä jo ed. Hietanen esitti, tietysti voi- 21117: asuntovajaustilanteen, joka meidän maas- daan nähdä, että säännöstelyä pidetään 21118: samme tällä hetkellä on, minä pitäisin ra- myöskin tarpeellisena sentähden, että näitä 21119: kennussäännöstelyä tärkeänä, sillä silloin rakennusaineita arveltaisiin tarvittavan jo- 21120: taataan välttämättömälle asuntotuotannolle honkin muuhun kuin asuntorakennustuo- 21121: ne raaka~ainoot, jotka ovat käytettävissä tannon edistämiseen. Saattaa olla, että 21122: kun ne muussa .ta,pauksessa voisivat mennä myöskin meillä suunnitellaan tarvittavan 21123: keinotteluluontoiseen rakennustoimintaan. rakennusaineita niitä tal'koituksia varten, 21124: Minä luulen, että tämä kanta kyllä kes- jotka nyt yleensä tällä kertaa ova.t maail- 21125: tää, palkkatyöläistenkin edessä selittää. massa valla;ssa (Eduskunnasta: Mitkä ne 21126: ovat?) ja taihdotaan säästää niitä uudelleen 21127: Ed. Hietanen: Herra puhemies! linnoi tusten rakentamiseen. 21128: Minä en jaksa ymmärtää oikein, mitä ed. 21129: Huunornen tällä lausunnollaan .tarkoitti. Ed. M u r t o m a a: Kyllä ed. Tainio kä- 21130: Tämä 3) !kohtahan kuuluu näin: Hallituk- sitti minun eilisen lausuntoni aivan oikein. 21131: sella on valta kieltää kaikenlaisten rakenta- Asia on nimittäin niin, että minä käsitän, 21132: mistöiden aloittaminen tai jatkaminen ja se että jos· laki talouselämän säännöstelystä 21133: siis merkitsee sitä, että hallituksella on kerran on voimassa, niin säännöstely kos- 21134: valta tämän kieltää myös asuntorakennus- kee myös työpaikkoja.. Tätä ed. Tainio ei 21135: toiminta määrättyyn rajaan asti, niin pit- tahdo tunnustaa ja minä huomautan myös- 21136: källe kuin hallitus haluaa. Ja jos laki lue- kin, että se !koskisi liian vähiä rakennustar- 21137: taan, niin kuin se on kirjoitettu, niin ed. vikkeita sillä tavalla, että hyödylliset ja 21138: Huunosen väittämä siitä, että tämä laki ei tal'!Peelliset rakennukset, niin kuin ed. Huu- 21139: rajoittaisi asuntorakennustoimintaa, ei 'pidä nonen äsken sanoi, saataisiin ensi kädessä 21140: lainkaan paikkaansa. rakennettua ja sitten vasta toisarvoiset. 21141: Mitä sitten tulee tähän välttämättömyy- Ed. Tainio käsittää palkkasäännöstelyn 21142: teen, s. o. olisiko todellakin syytä antaa sillä tavalla, että säännöstelyssä voisi ai- 21143: hallitukselle tuollaisia valtuuksia rakennus- noastaan olla minimipalkat, mutta kattoa 21144: toiminnan rajoittamiseksi, niin sitä kantaa ei saisi panna ra!kennustyöpalkoille. Jos 21145: minä en pidä .todella perusteltuna. Täytyy siitä säännöstelyviranomaiset puhuvat ja 21146: nimittäin muistaa, että rakennustoimin- laiki .talouselämän säännöstelystä niitä ra- 21147: nassa tarvittavaa rakennusrautaa tuodaan joittaa, niin heidän mielestään se on pa- 21148: maahan sen. verran kuin sille tuontilisens- hasta. 21149: sejä annetaan. Ei siis ole mitään syytä an.. 21150: taa hallitukselle tällaisia erikoisvaltuuksia, 21151: koska asia voidaan järjestää hakemusrau- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21152: 2697 21153: 21154: Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen täällä tapahtuvaan kotimaiseen maatalous- 21155: 66 ·§ :n 3 momentin mukaisesti julistetaan tuotteiden V8JI'astoimiseen". 21156: asirun toinen käsittely päättyn.eeksi. 21157: Ed. L e i v o - L a r s s o n: Käyttämääni 21158: puheenvuoroon ja ed. österholmin y. m. 21159: aloitteeseen n:o 207 viitaten ehdotan, että 21160: Poisto päiväjärjestyksestä. 15 Pl:n II lukuun lisättäisiin 5 milj. mark- 21161: kaa uudelle momentille korvaukseksi eräi- 21162: Puhemies: 4) asia poistetaan päivä- den sodan aikana meripalveluksessa kuol- 21163: järjestyksestä. leiden :tai kadonneiden henkilöiden omai- 21164: sille ja että perusteluissa lausuttaisiin, että 21165: määrärahasta annetaan kertakaikkisia eläk- 21166: 5) Ehdotus vailtion tuito- ja menoanioksi keitä :POikansa tai tyttärensä kysymy>ksessä 21167: vuodeUe 1951. olevissa olosuhteissa menettäneille meri- 21168: miesten vanhemmille. 21169: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 21170: 93 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- Ed. Hiltunen: Herra puhemies! 21171: tys n: o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi Viitaten valiokunnan mietintöön liitettyyn 21172: vuodelle 1951 sekä raih. al. n: ot 1-395 esi- XI vastalauseeseen, ehdotan, että tämän 21173: tellään a; i n o a a n k äs i t t e l y y n. luvun 47 momentti ,.Syömäviljrun hinnan 21174: alentaminen Pohjois-Suomessa" poistettai- 21175: 15 Pl. siin menoarviosta. 21176: 21177: Puhemies: Esillä on 15 Pl :n yksi- Ed. R a n t .a l a: Kannatan ensinnäkin 21178: tyiskohtainen käsittely. ed. Vilhulan ehdotusta, joka koskee 39 mo- 21179: mentin nimikkeen ja perustelujen muutta- 21180: Kehoitan edusta;jia hiljaisuuteen, koska mista. Sarrnoin kannatan ed. Hiltusen eh- 21181: pikakirjoitta:jat eivät voi hälinän vuoksi dotusta, joka koskee momentin 47 poista- 21182: kuulla puheita eikä myöskään edustajien mista. Lisäksi viitaten eilen yleisikeskuste- 21183: ~hdotuksia. lussa esittämiini tietoihin 18 momentin koh- 21184: dalla lähinnä kauppa- ja teollisuusministe- 21185: Luku I Valtion rakennusten korjausme- riöstä saatuun ilmoitukseen, että ra:htiavus- 21186: not ja uusimiskustannukset, hyväksytään. tusmomentilla riittää hallituksen esittämä 21187: määräraha, ehdotan, että siis tämän luvun 21188: 18 momentille ,Rahtiavustus ( arviomäärä- 21189: Luku II Erinäiset määrärahat. raha)" valiokunnan merkitsemä lisäys 7 21190: milj. markkaa poistettaisiin ja momentti 21191: Keskustelu: hyväksyttäisiin siis hallituksen esityksen 21192: mukaisesti. Edelleen •ehdot&n, että 25 mo- 21193: Maatalousministeri V i 1 h u l a: Kun 15 mentille työnantajan larpsilisä- ja kansan- 21194: Pl: n II luvun 39 momentin nimike kuten eläkema:ksulainmuikaiset maksut kansanelä- 21195: perustelutkin asiantuntijoiden joku päivä kelaitokselle, .arviomääräraha, lisättäisiin 21196: sitten antllJman ilmoituksen mukaan kai'" 200 milj. markkaa. Viime mamittu ehdotus 21197: paisivllit selvennystä, olisi ne muutettava johtuu siitä, että valtiovarainvaliokunta 4 21198: paremmin tarkoitustaan vastaaviksi määrä- osaston XI luvun 13 momentille on mer- 21199: rahan ·pysyessä muuttumattomana. Tämän kinnyt tulolisäystä 1 miljardi markkaa, 21200: vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että 15 josta kuitenkin johtuu, että kansaneläke- 21201: Pl: n II luvun 39 momentin nimike muu- laitokselle on !kysymyksessä oleva 200 milj. 21202: tettaisiin näin kuuluvaksi: ,39. Kotimai- markkaa tilitettävä ja otettava siis tM8a 21203: sen tuotannon turvaaminen ( arviomäärä- yhteydessä menoihin, jos sanottu tulomo- 21204: raha)" ja että ;perusteluissa ·lausuttaisiin: mentti halutaan säilyttää valtiovarainva- 21205: ,Momentin määrärahaa käytetään koti- liokunnan ehdotuksen mukaisesti. 21206: markkinahintojen vaJkauttamiseen riippu- 21207: matta vientihintojen vaihteluista varsinkin Ed. K u j a 1 a: Kannatan ed. Leivo-Lars- 21208: maataloustuotteiden osalta sa:moin kuin sonin tekemää ehdotusta. 21209: 338 21210: '2698 Lauantaina 16 p. j101Iilukuuta W50. 21211: 21212: Ed. R i i h i n en: X vastalauseeseen vii- minnan kannalta välttämättömiä kunnalli- 21213: taten ehdotan, että luvun 47 momentille sia rakennustöitä, valiokunnan mietintöön 21214: merkittäisiin lisäystä 435 milj. markkaa liitetyn X vastalauseen mukaisesti ehdo- 21215: jaettavaksi syömäviljan hinnan alentami- tan, että käsiteltävänä olevan pääluokan II 21216: seksi koko maassa ja että momentin: perus- luvun uudelle momentille otetaan 21217: teluissa lausuttaisiin: ,Syömäviljan hinnan 1,000,000,000 markkaa avustuksina kunnille 21218: alennukseen ovat oikeutettuja sellaiset Suo- niiden suunnittelemien ensitärkeiden töiden 21219: men kansalaiset perheineen, joiden verotet- teettämiseksi. Samalla kannatan ed. Riihi- 21220: tava tulo ei ylitä 250,000 markkaa vuo- sen tekemiä ehdotuksia. 21221: dessa eikä verotettava omaisuus nouse yli 21222: 1,5 milj. markan. Syömäviljan alennusta Ed. P ä ä k k ö ne n: Herra puhemies! 21223: annettaessa per'heellisille, on alennuksen Viitaten XX vastalauseeseen .ehdotan, että 21224: antamisen ~htona pidettävä perheen .pää- 15 Pl:n 32 momenti:lle maaseudun sä!hköis- 21225: asiaHisen huoitajan verotettavaa tuloa". tämisen tukemiseen otettaisiin 100,000,000 21226: markan lisäys. 21227: Ed. ö s te r h o l m: Det förslag, som har 21228: framställts av rdgsm. Leivo-Larsson, avser Ed. B er.rrer: Herra puhemies! Kun 21229: att hevilja ett engångsunderstöd åt en ed. Leivo-Larssonin tekemä ehdotus asial- 21230: grupp åldringar, som har rä:kat i en svår lisesti tarkoittaa eduskunnan 1945 säätä- 21231: beläJgenhet genom att de har förlorat sina mään lrukiin tulleen erehdyksen korjausta, 21232: försörjar·e i sjötjänst under kriget. Det är niin minä;kin olisin tästä syystä kannatta- 21233: sålunda ett ytterst hehjärtansvärt ända,mål. nut ed. Leivo-Larssonin tekemää ehdotusta. 21234: J aJg ber att få understöda förslaget. 21235: Ed. Ranta maa: Pyysin puheenvuo- 21236: Ed. Laitinen: Herra puhemies! Mi- ron huomauttaakseni, että ed. Leivo-Lars- 21237: näkin pyysin puheenvuoron kannattaakseni sonin ehdotus tarkoittaa unohdetun kun- 21238: ed. Vilhulan tekemiä ehdotuksia. niavelan maksamista, ja sen tähden kanna- 21239: tan sitä. 21240: Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 21241: Pyysin puheenvuoron kannattaakseni ed. Ed. 1\'I a l k a m ä k i: Kannatan ed. Ran- 21242: Vilhulan tekemää ehdotusta. talan tekemiä molempia ehdotuksia. 21243: Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! 21244: Olin aikonut XVI vastalauseen mukaisesti Ed. Ja 1 as: Herra puhemies! Pyysin 21245: ehdottaa .poistettavaksi 47 momentilta 565 puheenvuoron kannattaakseni ed. Leivo- 21246: milj. markkaa, mutta koska tästä on tehty Larssonin ehdotusta. 21247: ehdotus, niin kannatan siis ed. Hiltusen 21248: ehdotusta. Ed. 0 k k o: Herra puhemies! Viitaten 21249: rahaasia-aloitteeseen n: o 212 ja V vasta- 21250: Ed. E. Koivisto: II vastalauseen mu- lauseeseen ehdotan, että luvun 41 momen- 21251: kaam ja viitaten rahaasia-aloitteen n :o 144 tille lisättäisiin 100,000,000 markkaa. 21252: perusteluihin ehdotan, että eduskunta ot- 21253: taisi tämän pääluokan II luvun uudelle Ed. Vennamo: Herra puhemies! VI 21254: momentille 80,000,000 markan siirtomäärä- vastalauseen .perusteella ehdotan, että tä- 21255: rahan Petsamon siirtoväen sosiaaliseen män 15 Pl. II luvun 47 momentin syömä- 21256: a vustukseen. viljan hinnan alentaminen, lähinnä Pohjois- 21257: Suomessa kohdalle perusteluihin otettaisiin 21258: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! seuraava lause: ,Eduskunta edellyttää hal- 21259: Viitaten siihen tosiasiaan, että suuri joukko· lituksen kiireellisesti antavan esityksen 21260: muutenkin heikossa taloudellisessa asemassa siitä, että syömävilj.an hinnan alennusta 21261: olevia kuntia on niille toisarvoisten tai ko- voitaisiin tarpeellisessa laajuudessa antaa 21262: konaan merkityksettömien työttömyystöiden paitsi Oulun läänissä myös Kuopion ja 21263: järjestämisvelvollisuuden vuoksi joutunut Vaasan läänien pohjoisemmissa kunnissa 21264: sellaiseen :taloudelliseen asemaan, että ne sekä maanhankintalain mukaan muodoste- 21265: eivät kykene suorittamaan niiden oman toi- tuilla n. s. kylmillä tiloilla". 21266: 2699 21267: 21268: Ed. T e r v o: Viitaten rahaasia-aloittee- rastomiseen". Kutsun tätä ed. Vilhulan 21269: seen n: o 199 ja yleiSkeskustelussa lkäyttä- Efudotukseksi. - Ed. Leivo-Larsson ed. Ku- 21270: mä:äni !puheenvuoroon ehdotan, että tämän jalan kannattamana ehdottaa uudelle mo- 21271: pääluokan II luvun kohdalla otettaisiin mentille 5,000,000 markkaa, viitaten raha- 21272: uudelle momentile 50,000,000 markkaa li- asia-aloitteeseen n: o 207, korvaukseksi eräi- 21273: säkorvauksen suo11ittamiseksi ensimmäisen den sodan aikana meripalvelu!ksessa ikuollei- 21274: korvauslain perusteella suor,itettaville kor- den tai lkadonneiden henkilöiden omaisille 21275: vauksille. ja että perusteluissa lausuttaisiin: ,Määrä- 21276: rahasta annetaan kerta:kaik:lkiseläkkeitä poi· 21277: Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Kann.a- kansa tai tyttärensä kysymyksessä olev,issa 21278: tan ed. Terv;on tekemää ehdotusta. olosuhteissa menettäneille merimiesten van- 21279: hemmille". Kutsun tätä ed. Leivo-Larsso- 21280: Ed. A. 1 k on. ·en: Herra puhemies! nin ehdotwkseksi.- Ed. Hiltunen ed. Ran- 21281: Kannatan ed. Vennamon t·ekemää ehdo- talan kannattamana ,elhdottaa viitaten XI 21282: tusta. vastala,usees.een, että 47 momentti poistet- 21283: taisiin. Kutsun tätä ed. Hiltusen ehdotuk- 21284: Ed. R y ,t i n k i: Kannatan ed. PääJkkö- selksi. - Ed. Rantala ed. Malkamäen kan- 21285: sen tekemiä ehdotuksia. nattamana ehdottaa, että 18 momentti hy- 21286: vaksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 21287: Ed. Riihimäki: Kun vuoden 1918 sesti, siis niin, että lisäys 70,000,000 mark- 21288: punakaartilaisten korvausasia on edelleen- kaa poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Ranta- 21289: kin lopullisesti j.ärjestämättä ja koska kat- lan 1) ehdotukseksi. - Ed. Rantala ed. 21290: son, että vihdoinkin tämä asia on saatava Malkamäen kannattamana ehdottaa edel- 21291: oikeudenmukaiseen ratkaisuun, niin viita- leen, etä 25 momentille lisättäisiin 21292: ten yleiskeskustelussa lausumaani ja X vas- 200,000,000 markkaa. Kutsun ,tätä ed. Ran- 21293: talauseeseen aloitteen n: o 208 perusteella talan 2) ehdotukseksi. - Ed. Riihinen ed. 21294: ehdotan, että 15 Pl. II luvun uudelle mo- Mustosen kannattamana ehdobtaa viitaten 21295: mentille merkittäisiin 100,000,000 markkaa X vastalauseeseen, että 47 momentille Hsät- 21296: ikorvauksiksi vuonna 1918 kansalaissotaan täisiin 435,000,000 markkaa ja että perus- 21297: punaisten puolella osallistuneille. telut hyvruksyttäisiin vastalauseen mukai- 21298: Samalla pyydän kannattaa ed. Mustosen sesti. Kutsun tätä ed. Riihisen ehdotuk- 21299: tekemää ehdotusta. se'ksi. - Ed. E. Koivisto ed. Koivurannan 21300: kannattamana ehdottaa, viitaten II vasta- 21301: Ed. L a i :t i n e n: Kannatan, herra puhe- lauseeseen ja rahaasia-aloitteeseen n: o 144, 21302: mies, ed. Okon tekemää ehdotusta. että uudelle momentille merkittäisiin 21303: 80,000,000 markkaa Petsamon siirtoväen 21304: Ed. Koivuranta: Kannatan ed. E. sosiaaliseen avustamiseen. Kutsun tätä ed. 21305: Koiviston tekemää ehdotusta. E. Koiviston ehdotukseksi. - Ed. Musto- 21306: nen ed. Riihimäen kannattamana ehdottaa, 21307: Ed. Prunnila: Kannatan ed. Riilii- viitaten X vastalauseeseen ja rah. al. n:o 21308: mäen tekemää ehdotusta. 200 uudelie momentille 1,000,000,000 avus- 21309: tuksena kunnille ensitärkeiden töiden teet- 21310: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tämiseksi. Kutsun tätä ed. Mustosen ehdo- 21311: :tukseiksi. - Ed. Pääkkönen ed. Rytingin 21312: Puhe m i ,e s: Keskustelussa on ed. Vil- kannattamana ehdottaa, viitaten XX vasta- 21313: hula ed. Rantalan kannattamana ehdotta- lauseeseen ja rah. al. n: o 122, että 32 mo- 21314: nut, että 39 momentin nimike muutettai- mentille lisättäisiin 100,000,000 markkaa 21315: siin näin kuuluva,ksi: ,Kotimaisen tuotan- jaettavaksi korotettuina avustuksina har- 21316: non turvaaminen (arV!i.omääräraha)" ja vaan asutun maaseudun sähköistämise:ksi. 21317: että perusteluissa lausuttaisiin: ,Momentin Kutsun tätä ed. Päåilrkösen ehdotukseksi.- 21318: määrärahaa käytetään kotimarlrkinaihinto- Ed. Okko ed. Laitisen kannattamana ehdot- 21319: jen vakauttamiseen, riippumatta vierutihinr taa, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 212 21320: toj,en vaihteluista, varsinkin maatalous,tuot- ja V vastalauseeseen, että 41 momentille 21321: teiden osalta, samoin kuin täällä tapahtu- lisättäisiin 100,000,000 ma11kkaa. Kutsun 21322: vaan kotimaisten maataloustuotteiden va- tätä ed. Okon ,ehdotukseksi. - Ed. Ven- 21323: 2700 Lauantaina l6 p. j10urrukuuta 19t50. 21324: 21325: namo ed. A. Ikosen kannattamana ehdot- 25 momentti. 21326: taa, viita;ten VI v.astalauseeseen, että 47 mo- 21327: mentin perustelut hyväksyttäisiin vastalau- Äänestys ed. Rantalan 2) ehdotuksesta 21328: seen. mukaisesti. Kutsun tätä ed. Venna- mietintöä vastaan. 21329: mon ·elu1o.tukseks•i. - Ed. Tervo ed. E. Pu- 21330: san kannattamana ehdottaa, viitaten raiha- Joka hyväksyy mietinnön, äänestäii 21331: a;sia,.aloitteeseen n: o 199, että uudelle mo- ,,j.aa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 2) 21332: mentille merkittäisiin 50,000,000 markkaa ehdotus :hyväJksytty. 21333: lisäkorvausten suorittamiseksi ensimmäisen 21334: korvauslain perusteella suoritetuille kor- P u h e m i .e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21335: vauksille. Kutsun tätä ed. Tervon ehdotuk- nousemaan seisaalleen. 21336: seiksi. - Ed. Riihimäki ed. Prunnilan kan- 21337: nattamana ehdottaa, viitaten X vastalausee- Kun tämä Qn tapahtunut, toteaa 21338: seen ja rahaasia-aloitteeseen n: o 208, että 21339: uudel'le momentille merkittäisiin 100,000,000 Puh ·e mies: Enemmistö. 21340: markkaa korvaukseksi vuonna 1918 kansa- 21341: laissodan punaisten puolella osallistuneiUe. Koneäänestystä pyydet.ään. 21342: Kutsun tätä ed. Riihimäen ehdotukseksi. 21343: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 21344: tai ,ei" . 21345: .Selonteko myönnetään oikeaksi. 21346: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21347: P u he m ,j e s: Ehdotukset ovat muuten 83 jaa- ja 82 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 25. 21348: erillisiä, paitsi ne, jotka koskevat 47 mo- 21349: menttia, jossa ehdotan menetelrtäväksi si- Puheenvuoron saatuaan lausuu 21350: ten, että ensin äänestetään ed. Riihisen 21351: ehdotuksesta mietintöä vastaan, senjälkeen Ed. Rantala: Pyydän avointa äänes- 21352: ed. Hiltusen ehdotuksesta mietintöä va;s- tystä (Valtiovarainmin.isteri Sukselainen : 21353: taan sella;isena, kuin se edellisessä äänes- Tämä on .teknillinen korjaus!). 21354: tyksessä on muodostunut, ja lopuksi ed. 21355: Vennamon ehdotuksesta, joka koskee perus- Kun tar.peellinen määrä edustajia nousee 21356: teluja. Jos momentti poistetaan, niin ed. seisaalleen, toteaa 21357: Vennamon ehdotus raukeaa. 21358: P u h e. m i e s: Avoin äänestys .tulee toi- 21359: mitettavaJksi. 21360: Åänestykset ja päätökset: 21361: S~hteeri lukee äänestysesityksen uudel- 21362: 18 momentti. leen. 21363: 21364: Äänestys ed. Rantalan 1) ehdotuksesta. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21365: 21366: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Haapaniemi, Laitinen ja Tainio. 21367: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 1) 21368: ehdotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21369: 21370: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä AaltQnen, Aattela, Ahmavaara, Aitto- 21371: nousemaan seisoalleen. niemi, Ala-Mäyry, AlankQ, Andersson, An• 21372: nala, Arutila, Berner, Borg-Sundman, von 21373: Born, Brander, Brander-Wallin, Brommels, 21374: Kun tämä on tapaMunut, tot.eaa K. Esk.ola, V. Eskola, Forss, Friman, Ha- 21375: mara, Hautala, Heitto, Helenius, Heljas, 21376: P u h ·e m i e s: Vähemmistö. Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä, 21377: Hiltunen, Hirvensalo, Honka, Honkala, 21378: Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan Huunonen, Hyikkäälä, A. Ikonen, T. Iiko~ 21379: 1) ehdotuksen. nen, Jalas, Jern, Joukanen, V. Järv:inen, 21380: V·a,lti.on tulo- ja menoarvio vuod•eiltle 1951. - 1•5 PI,. 2701 21381: 21382: Kajala, Krulavainen, Kallioikoski, Kannisto, Joika hyväksyy mietinnön, äänestää 21383: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauha- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pääikkösen 21384: nen, Kauppi, Kekkonen, Ki~, Kilpeläi- ehdotus hyväksytty. 21385: nen, E. KiLpi, Kleemola, E. Koivisto, J. 21386: Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 21387: Korsbäck, Koski, Kookin~n, Kuittinen, Ku- nousemaan seisoalleen. 21388: jala, Kujanpää, Kullberg, Kulovaara, Kuu- 21389: sinen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Laine, Lam- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21390: pinen, Lappi~Seppälä, Larson, Lehtonen, 21391: Leivo-Larsson, Lepistö, Leppihalme, Lep- Puhemies: Enemmistö. 21392: pä1ä, M. Leslkinen, Linna, Luostarinen, 21393: Luukka, Malkamäki, Mannila, Meinander, Koneäänestystä pyydetään. 21394: Miettunen, Miik!ki, Muikku, Murto, Murto- 21395: maa, Mustonen, MyllymäJki, Mäkinen, Ne- P u h e m i e s: Esitän vastattava,ksi ,jaa" 21396: valainen, Niemi, Nieminen, Niskala, Niuk- tai ,ei". 21397: kanen, Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nurmi- 21398: nen, Okko, Paasio, Paavolainen, Pakkanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21399: Palovesi, Penttala, Pesonen, Pessi, Prun- 120 jaa- ja 36 ei-ääntä, 5 .tyhjää; :poissa 38. 21400: nila, E. Pusa, J. Pusa, Puumalainen, Pyy, 21401: Päaklkönen, Raatikainen, Ranikila, Rantala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21402: Rantamaa, Raunio, Riihimäki, Rii- 21403: hinen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Ed. Villiulan ·ehdotus, 39 momentti, ni- 21404: Ryömä, Rönik:kö, Saalasti, Saari, Saariaho, mike ja perust·elut. 21405: Salmela-Järvinen, .Sarjala, Saukkonen, Sep- 21406: pälä, H. Simonen, V. Simonen, Simula, P u h e m i e s: Ehdotus voitaneen hyväk- 21407: Soininen, .Stenherg, Sukselainen, Suntela, syä. 21408: Suurkonka, .Sä-velä, Söderhjelm, Tauriai- 21409: nen, Tervo, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolonen, Hyväksytään. 21410: Torvi, Turlkka, 0. Turunen, V. Turunen, 21411: Törngr·en, V a.rjonen, Vennamo, V~esterinen, 41 momentti. 21412: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Äänestys ed. Okon ehdotuksesta. 21413: Virolainen, A. Virtanen, J. Wirtanen, Väy- 21414: rynen, Öhman ja Österholm. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 21415: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Okon ehdo- 21416: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27 tus hyväksytty. 21417: edustajaa: 21418: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21419: HaJkala, Hakkila, Heikkilä, Hi·etanen, 21420: Jokinen, M. Järvinen, Kaukamaa, 8.-K. P u h e m i .e s: Vähemmistö. 21421: Ki1pi, Kinnunen, Leikola, Leino, P. Leski- 21422: nen, Manninen, Meriläinen, Pekkala, Pel- Eduskunrta on hyv·äiksynyt mietinnön. 21423: tonen, Perkonoja, Pohjala, Pyörtänö, Ren- 21424: fors, Sormunen, Taikki, Tiainen, Turja, 47 momentti. 21425: Tuurna, Welling ja Östenson. 21426: Äänestys ed. Riihisen ehdotuksesta, joka 21427: Puhe m i ·e s: Avoimessa äänestyksessä koskee 47 momenttia. 21428: on annettu 3 jaa- ja 169 ei-ääntä. 21429: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 21430: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. RiihiBen eh- 21431: Eduskunta on hyväksynyt ed. Rarutalan dotus hyv.äksytty. 21432: 2) ehdotuksen. 21433: Puhe m i .e s: Kehoitan ,jaa."-ää.neatäjiä 21434: 32 momentti. nousemaan seiso.alleen. 21435: Äänestys ed. Pääkkösen ehdotuksesta. Kun tämä on tal)a.htunut, toteaa 21436: 2702 Lauantain-a 16 p. jloul}ulkuuta 195.0. 21437: 21438: Puhemies: Enemmistö. Kalliokoski, Kannisto, Karvonen, Kekko- 21439: nen, Kiiski, E. Kilpi, Kleemola, J. Koivisto,. 21440: Koneäänestystä pyydetään. Koivuranta, Korsbäck, Kujala, Kujanpää, 21441: Kullberg, Kuusinen, LB!htela, Laine, Laiti- 21442: P u h ·e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" nen, Lampinen, Leppihalme, Leppälä, M. 21443: tai ,ei". Leskinen, Luostarinen, Lmwka, Mannila, 21444: Meinander, M•eri1äinoo, MiettU:llen, Miilclri, 21445: P u h e m i e s: .Ä:änestyksessä on annettu MuiJclru, Murto, Murtomaa, Mustonen, Myl- 21446: 108 jaa- ja 41 ei-ääntä, 5 tyhjää; .poissa 45. lymäki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, 21447: Niukkan·en, N. Nurminen, Okko, Pakkanen, 21448: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Palovesi, Pessi, PrunnHa, Puumalainen, 21449: Pääkkönen, Rankila, Rantamaa, Renfors, 21450: Momentin poistaminen. Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, 21451: Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 21452: Äänestys ed. Hiltusen ehdotuksesta. Saari, Sarjala, V. Simonen, Simula, Soi- 21453: ninen, Stenberg, Sukselainen, Suntcla, 21454: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Suurkonka, Tainio, Tauriainen, Tiitu, 21455: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen eh- Torvi, Törngren, Vennamo, Vesterinen, 21456: dotus hyväksytty. Wickman, Vilhula, Virolainen, A. Wirta- 21457: nen ja Väyrynen. 21458: P u he mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21459: nousemaan seisoalleen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21460: Kun tämä on tapll!htunut, toteaa Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alaniko, 21461: Andersson, Antila, Berner, Borg-Sundman, 21462: Puhemies: Vähemmistö. von Born, Brander-Wallin, Brommels, V. 21463: Eskola, Forss, Hamara, Heitto, Helenius, 21464: Ed. H i l t u n en pyytää koneäänestystä. Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 21465: Honka, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, 21466: P u he m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Jalas, V. Järvinen, K·ajala, Kalavainen, 21467: tai ,ei". Karjalainen, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, 21468: KiLpeläinen, Koivulahti-Lehto, Koski., Kos- 21469: P u h e m i e s: Ään€8tyksessä on annettu kinen, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Kölli, 21470: 82 jaa- ja 77 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 36. Lappi-Seppäl'ä, Larson, Lehtonen, Leiv;o- 21471: Larsson, Lepistö, Linna, Malkamäki, Mäki- 21472: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt nen, Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 21473: mietinnön. sio, Paavolainen, Penttala, E. Pusa, J. 21474: Pusa, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rantala, 21475: Avointa äänestystä pyydetään. Raunio, SaariaJho, Salmela-Järvinen, Sauk- 21476: konen, Seppälä, Sävelä, Söderhjelm, Tervo, 21477: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousoo A. Tolonen, J. Tolonen, 0. Turunen, V. 21478: seisaalleen, toteaa Turunen, Tuurna, Varjonen, Wiherheimo, 21479: Virkiki, J. Wirtanen, Öhman ja Österholm. 21480: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 21481: mitettav.aksi. 21482: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 21483: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 21484: leen. 21485: Hll!kala, Ha;kkila, Heikkilä, Jokin,en, M. 21486: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Järvinen, Kauhanen, S.-K. Kilpi, Kinnu- 21487: nen, E. Koivisto, Leikola, Leino, P. Leski- 21488: Aaltonen, Aittoniemi, Annala, Brander, nen, Manninen, Pekkala, Peltonen, Perkon- 21489: K. Eskola, Friman, Haapaniemi, Hautala, oja, Pesonen, Pohjala, H. Simonen, Sormu- 21490: Heljas, Hiekikala, Hietanen, Hirvensalo, nen, Takki, Tiainen, Turja, Turkka, \Vel- 21491: A. Ikonen, T. Ikonen, Jern, Joukanen, ling ja östenson. 21492: V·wltion tulo- j;a menoarvio <vuodellJe 19151. - 15 Pl. 2703- 21493: 21494: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21495: on annettu 94 jaa- ja 79 ei-ääntä. nousemaan seisoalleen. 21496: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21497: Momentin perustelut. P u h e m i e s: Vähemmistö. 21498: Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21499: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Äänestys ed . Mustosen ehdottrksesta. 21500: ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Vennamon 21501: ehdotus hyvä'ksytty. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää' 21502: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen 21503: P u h e m i e s: Kehoitan , ei"-äänestäjiä ehdotus hyväksytty. 21504: nousemaan seisoalleen. 21505: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 21506: Kun tämä on tapa:htunut, toteaa nousemaan seisoalleen. 21507: 21508: P u h ·e m i e s: Vähemmistö. Kun tämä on tapa:htunut, toteaa 21509: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Enemmistö. 21510: 21511: Uudet momentit. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21512: 21513: Äänestys ed. Leivo-Larssonin ehdotuk- Äänestys ed. Tervon ehdotuksesta. 21514: sesta. 21515: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 21516: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tervon ehdo- 21517: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Leivo-Lars- tus hyväksytty. 21518: sonin ehdotus hyväksytty. Puhe m i •e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21519: nousemaan seisoalleen. 21520: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 21521: nousemaan seisoa:lleen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21522: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Vähemmistö. 21523: 21524: Puhemies: Vähemmistö. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21525: 21526: Koneäänestystä pyydetään. Äänestys ed. R1ihimäen •ehdotuksesta. 21527: 21528: Puhemies: Esitän vastattavaJksi ,jaa" Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 21529: tai ,ei". ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Riihimäen 21530: ehdotus hyväksytty. 21531: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 21532: 72 jaa- ja 85 ei-ääntä, 5 tyhj·ä:ä; poissa 37. Puhemies: Kehoitan ,jaa"~äänestäjiä 21533: nousemaan seisoalleen. 21534: Eduskunta on hyväksynyt ed. Leivo- 21535: Larssonin ehdotuksen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21536: Puhemies: Enemmistö. 21537: Äänestys ed. E. Koiviston ehdotuksesta. 21538: Koneäänestystä pyydetään. 21539: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 21540: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Koiviston P u ih e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 21541: ehdotus hyvruksytty. tai ,ei". 21542: 2704 L'auantaina 1<6 'P· Ö'ou[ulkuuta 19•5,0. 21543: --------------------------- 21544: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hoille käyviä mielipiteitä ja erikoiBesti vir- 21545: 120 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 32. kanaiset ovat Mettuneet sille kannalle, että 21546: heidät olisi jätettävä sanotun lain ulko- 21547: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. puolelle. Kun asia on näin, ei hallituksen 21548: olisi viivy,teltävä tässä ieskien ja or:pojen 21549: Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön Miassa, vaan mahdollisimman pian ryhdyt- 21550: -voittoon, ja luku IV Työttömyyden liev;en- tävä toimenpiteisiin eläkekassojen valtion- 21551: täminen, hyväksytään. avustuksen korotuksen aikaansaamiseksi. 21552: 21553: 16 Pl. YleiSJkeskustel u julistetaan päättyneeiksi. 21554: 21555: Yleiskeskuste1u: Luku I Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- 21556: määräiset eläkkeet, luku III Lakkautuspal- 21557: Ed. A a t te 1 a: Herra puhemies! - kat ja luku IV Erinäiset mäårärahat, hy- 21558: Eduskunta on hyväksynyt lain valtion vi- väksytään. 21559: ran tai toimen haltijain eläkkeiden uudel- 21560: leen järjestelystä ja vanhojen eläkikeiden 17 Pl. 21561: !korottamisesta ja tämän perusteella on 21562: kysoossä olevat eläkkeet korotettu ja koro- Yleisk,esikustelussa ei kukaan pyydä pu- 21563: tuksesta johtuneet määrärahalisäykset heenvuoroa. 21564: otettu talousarvioon. Valitettavasti valtio- 21565: neuvoston myöntämiä ylimääräisiä eläk- Luku I U1k:omaisen velan korko, luku II 21566: keitä ei samassa yhteydessä korotettu, joten Kotimaisen velan korko ja ,luku III Muut 21567: ne ovat täJhän asti ol1eet entisen suuruisina, kustannukset valtion 'lainoista, hyvåksy- 21568: -vai~a myöskin näihin eläkkeisiin on infla- tään. 21569: tio tehny,t saman vähennyksen !kuin mui- 21570: hinkin ,elälk:keisiin. Lisämenoaniossa on 18 Pl. 21571: tarlroitukseen ,ehdotettu määr,äraha, joten 21572: korotusta ylimääräisiin eläkkeisiin vihdoin- 21573: kin saadaan. On vahttaen kuitenkin to- 21574: dettava, että näitä ylimääräisiä eläkkeitä Ed. A a t t ,e l a: Herra puhemies! Halli- 21575: ei täJssä vaiheessa koroteta samassa suh- tuksen tulo- ja menoarvioesityk8en 18 Pl:n 21576: teessa kuin eläkkeitä on yleensä korotettu. VI luvun 2 momentin våhennysten a) ja b) 21577: Toivon näin oUen, että hallitus tuo vielä kohdilla on posti- ja lennätinlaitoksen lin- 21578: kerran tämän asian eduskuntaan ja kor- jahallinnosta vähennetty yhteensä 476 yli- 21579: jaa siinä asiassa tapahtuneen vääryyden. määråistä tointa ja lisäysten h) !kohdalla 21580: Valtion avustusta saavien eläkekassojen perustettu 100 ylimääräistä tointa, joten 21581: avustusta ei hallitus ole ollenkaan ehdotta- 'lrokonaisvähennys on 376 ylimääräistä 21582: nut 'lrorotettavaksi. Kun näistä kassoista tointa. Ja vaikka va1tiovarainvaliokunta 21583: saavat 1lesket ja orvot erittäin vaatimatto- onkin 'Palauttanut 50 ylimääräistä tointa, 21584: mia eläkkeenluontoisia avustuksia, olisi jåå kokonaisvähennys edelleen kuitenkin 21585: odottanut, että hallitus olisi ehdottanut 376 toimeksi, sillä valtiovarainvaliokunta 21586: eläkekassoille annettavaa valtionavustusta on samalla vähentänyt ,tilapäisen henkilö- 21587: korotettavaksi, jotta kassat olisivat voineet kunnan pallt~kausmenoja 50 tointa vastaa- 21588: -suorittaa leskien ja orpojen avustuksiin valla ,paJkkausmäärällä. Niin tärkeätä kuin 21589: edes sen korotuksen, joka niihin rahan ar- onkin pyrkiä vähentämään virkakoneiston 21590: -von alentumisesta johtuen olisi ehdotto- menoja virkamiehiä vähentämäJ.lä, ei vlilhen- 21591: masti tehtävä. Hallitus voi ,tässä asiassa täminen kuitenkaan saisi tapahtua siHoin, 21592: vedota siihen, että edellisen hallituksen kun sillä vaikeutetaan posti- ja lennätin- 21593: antama lakiesitys perh~läkelain aikaan- laitoksen velvollisuutta hoitaa tärkeätä 21594: saamiseksi on edelleen eduskunnan valtio- yleisön palvelutehtävää posti- ja lennätin- 21595: varain:valiokunnassa. Sanotun esityksen kä- laitoksen toimialalla. Kaiikilie on tunnet- 21596: sittely hlmeisesti vie vielä pitkän ajan mai- tua, että posti- ja lennätinlaitoksen tehtä- 21597: nitussa valiokunnassa, mi!kä lähinnä johtuu vät ovat viime vuosin.a tavattomasti oous- 21598: siitä, että asiassa esiintyy jyrkästi eri ,ta- seet ja yhä nousevalt. Ilman työn suoritta- 21599: V a1 tion tulo- ja menJOarviiO :vtrodellle 195t. - 16-,18 PL 2705 21600: --------------------~-------------------------~------------ 21601: 21602: jia ei noita tehtäviä voida hoitaa. Varsin- ratavartijoille, siivoojille ja muille vastaa- 21603: kin rahaliikenteen yli 3,000 miljoonalksi ville ry'hmi.Ue, niin ehdotamme ed. M. Jär- 21604: vuosittain nouseva määrä jakautuma.lla tu- visen y. m. aloitteeseen n: o 221 viitaten 21605: .hansiin toimipaikkoihin vaatii pätevää työ- luvulle merkittäväksi 23,000,000 markan 21606: voimaa. Posti- ja lennätinlaitoksessa on määrärahan. 21607: noin 22,000 henkilöä, niiSitä on noin 6,500 21608: vakinaista ja 5,500 ylimääräistä, mutta 21609: noin 10,000 tilapäistä, .pysyväisluontoista Ed. N. N u r m i n en: Kannatan ed. Rii- 21610: toimenhaltijaa. Ei saata olla paikallaan, hisen tekemää ehdotusta. 21611: että ylimääräisten itointen lukumäärää yhä 21612: vålhennetään ja samaan aikaan lisäitään ti- Ed. A a t te l a: Olen tehnyt vastalau- 21613: lapäisten tointen lukumäärää. On ilmeistä, seen samanluontoisesta asiasta, joten en 21614: että tässä on olemassa epäkohta. V altiova- katso asirukseni tehdä asiasta uutta ehdo- 21615: .rainvalioJmnnan kulkulaitosjaosto hyväksyi- tusta, vaan kannatan edel·lä tehtyä ehdo- 21616: arin rahaa:sia-ia:loitteen n:o 223 nojalLa 18 tusta. 21617: P.l:n VI luvun 2 momen.tin kohdalle ehdo- 21618: tuksen, jonka mukaan posti- ja lennäJtin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21619: laitoksen linjahallintoon olisi perustettu 112 21620: uutta ylimääräistä toisen palkkausluokan 21621: kirjurin tointa. Tällöin olisi seurattu sitä Ensimmäinen varapuhemies: 21622: linjaa, etJtä posti- ja lennätinlaitoksen toi- Keskustelussa on ed. Riihinen ed. N. Nur- 21623: mipai:koilla kaikki suuret kassat olisi voitu misen koonattamana, viitaten rahaasia- 21624: uskoa .pätevien henkilöiden hoidettavaksi. aloitteeseen n:o 221 ja X vastalauseeseen, 21625: .Järjestely olisi aiheuttanut ylimääräisten ehdottanut, että luvulle uudelle momentille 21626: tointen määrära:haan 29,818,720 markan li- merkittäisiin 23,000,000 markkaa. Nimitän 21627: säyksen. Mutta sama määrä olisi voitu vä- tätä ehdotusta ed. Riihisen ehdotukseksi. 21628: henrtää tilapäisten määrärahasta, joten val- 21629: tiolle ·ei olisi tullut lisämenoja. Valtiova- Selonteko myönnetääm oikeaksi. 21630: rainvaliokunnan toisessa lukemisessa jäi 21631: tämä erittäin .tärkeä kulkulaitosjaoston hy- 21632: väksymä ehdotus pois, vaikka se ei aiheut- 21633: taisi valtiolle mitään lisämenoja, mutJta sen Äänestys ja päätös: 21634: sijaan tekisi posti- ja lennätinlaitoikselle 21635: mahdollis·eksi saada kaikkia suuria ikassoja Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 21636: hoitamaan pätevä, tosin ylimääräinen toi- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,.ei" voit- 21637: mihenkilö. Asian yksityiskohtaisessa käsitte- taa, on ed. Riihisen ehdotus hyväksytty. 21638: lyssä tulen tekemään ehdotuksen asiasta. 21639: Yieiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 21640: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 21641: Luku I Rautatiehallitus, hyväksytään. soalleen. 21642: 21643: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21644: Luku II Rautatielaitoks·en linj:ahallinto 21645: ja käyttömenot. Ensimmäinen varapuhemies: 21646: Vähemmistö. 21647: Keskustelu: 21648: 21649: Ed. Riihinen: Tämä luvun kohdalla Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 21650: on valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- valiokunnan ehdotuksen. 21651: tetyssä X vastalauseessa ehdotus, jonka esi- 21652: tän. Kun hallituksen esityksessä ei ole huo- Luku III Pääkonepajat, luku IV Puu- 21653: mioitu pukuavustuksen muodossa tapahtu- tavaraliike ja valtionrautateiden tuotanto- 21654: vaa korvausta likaista työtä ;be:kevil1e vetu- laitokset, sekä luku V Posti- ja lennätin- 21655: ritallien henkilökunnalle, vaunumiehistölle, hallitus, hyväksytään. 21656: 339 21657: 2706 L·auantaina 1 6 p. j10uilukuuta 19•5.0. 21658: 1 21659: 21660: 21661: 21662: 21663: Luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen lin- kautta vähen111etään tilapäisen henkilökun- 21664: jaihalliruto ja hoitomenot. nan .p.rulkikruamiseen v:arattua määrärahaa 21665: samal:la määrällä, joten toimenpide ei ai- 21666: Keskustelu: heuta momerutille lisäystä". Ed. Aattelan 21667: ehdotus perustuu rahaasia-aloitteeseen n:o 21668: Ed. A art te 1 a: Ehdotan, herra puhe- 223. Nimitän tätä ehdotusta ed. AatJtelan 21669: mies, että 18 Pl: n VI luvun 2 momentille ehdotukseksi. 21670: otetaan 29,818, 7!20 markan suuruinen mää- 21671: räraha ja että perusteluissa lausuttaisiin: Selonteko myönnetään oikeaksi. 21672: _,JOitta ,posti- j'a lennätinlaitoksen toimi,pai- 21673: koHla kaikki suuret kassat voitaisiin uskoa 21674: pätevien, ammattikoulutusta saaneiden toi- Äänestys ja päätös: 21675: mihenkilöiden hoidettavaksi, perustetaan 21676: 18 Pl:n VI luvun 2 momentille h) koh- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 21677: dal.la edellytetyn järjest-elyn lisäksi vielä ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 21678: 112 ylimääräistä 2 palkkausluokan kirjurin taa, on ed. Aattelan ~hdotus hyväksytty. 21679: tointa, peruspalkka 213,000 markkaa. 21680: Tämän vuoksi merkitään lisäystä vuosi- Ensimmäinen varapuhemies: 21681: palkkioihin 23,856,000 markkaa, ikälisiin Kehoitan ,jaa"-ään.estäjiä nousemaan sei- 21682: 1,827,840 markkaa j.a 5% :ill indeksikoro- saalleen. 21683: tuksiin 1,420,000 markkaa eli yhteensä 21684: 29,818,720 markikaa". · Vielä huomautan, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21685: e.ttä tämän ;toirrnenpilteen ikautta .vähen- 21686: netään tilapäisen hookiläkunnan palk- Ensimmäinen varapuhemies: 21687: kaamiseen varruttua määrärahaa samalla Enemmistö. 21688: määrällä, joten toimerupide ei aiheuta mo- 21689: mentille lisäystä. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 21690: valiokunnan ehdotuksen. 21691: Ed. E. K o i v i s t o: Koska ed. Aattelan 21692: ehdotus ei aiheuta valtiolle lisämenoja, Luku VII Posti- ja lennätinlaitoksen ko- 21693: mutta saattrua postilaitoksen hoidon tarkoi- nepaja, luku VIII Kanavat, luku IX Puo- 21694: tuksenmukaisemmalle kannalle, niin minä lustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, 21695: kannatan hänen ehdotustaan. luku X Margariinitehdas, luku XI Maito- 21696: talouskoelaitoksen meijeri, luku XII V al- 21697: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tioneuvoston kirjrupaino, luku XIII Viralli- 21698: nen lehti, luku XIV Maanmittaushallituk- 21699: Ensimmäinen varapuhemies: sen kivipaino, luku XV Valtion hankinta- 21700: Keskustelussa on ed. Aatltela ed. E. Koi- keskus, luku XVI Valtion väliaikainen 21701: viston kannattamana ehdottanut, ·että 2 mo- ravitsemiskeskus, luku XVII Metsähallitus, 21702: mentille lisättäisiin 29,818,720 mar:IDkaa ja luku XVIII Aluehallinto ja hoitoalueiden 21703: että perusteluissa lausuttaisiin: , Jotta talous, luku XIX Metsätieteellinen tutki- 21704: posti- ja lennätinlaitoksen toimipaf<koilla muslaitos, luku XX V ankeinhoitolaitoksen 21705: kaikki suuret kassat voitaisiin uskoa päte- tilat, luku XXI Lääkintölai·toksen tilat, 21706: vien, 8Jffimattikoulutusta saaneiden toimi- luku XXII Maataloushallituksen tilat, Juku 21707: henkilöiden hoidettavaksi, perustetaan 18 XXIII Lentokenttien viljelykset ja luku 21708: P.l:n VI !luvun 2 momentin h) kohdalla XXIV, Sosiaaliministeriön tilat, hyväiksy- 21709: edellytetyn jä.rj.estelyn lisäksi vielä 112 tään. 21710: ylimääräistä 2 palkkausluokan ik:irjurin 21711: tointa, peruspalkka 213,000 markkaa. Tä- Pääomamenot. 21712: män vuoksi merkitään lisäystä vuosipalk- 21713: kioihin 23,856,000 markkaa, ikälisiin 19 PI. 21714: 2, 714,880 mal'lkkaa, •kalliinpaikanlisi<in 21715: 1,827,840 markkaa ja 5 %:n indeksikoro- 21716: tuksiin 1,420,000 markkaa eli yhteensä Ed. M: u r t o: Herra puhemies! Tämän 21717: 29,818,720 markkaa. Tämän toimenpiteen tallousarvion keskustelun yhteydessä on jo 21718: 2707 21719: 21720: useaan kertaan todettu, että hallituksen ministeriön virkamiehet, ja ministerin an- 21721: taholtakin on esitetty aivan liian väJhän tamien ohjeiden mukaan on tehty, m.ainit- 21722: varoja työttömyyden torjumis~ksi, llllUtta sen, että Oulun läänissä eräässä kunnassa 21723: niistäkiDJ vähistä. on valtiovarainvaliokunta oli kortistoon merkitty 800 työtöntä ja 21724: poistanut hyvin huomattavan summan, kun Oulun läänin piiritarkastaja taikka 21725: 1 miljardin markkaa. Tåmä merkitsee sitä, piirin johtaja Oksa meni paikkakunnalle, 21726: että työttömyystöiden j,ärjestelyyn ei tule niin hän poisti kortistosta niin paljon työ- 21727: olemaan riittäviä varoja. Tällaisesta edus- läisten nimiä, että jäljelle jäi vain 60. 21728: kunnan menettelystä saa hallitus hyvän Tämä osoittaa, minkälaisella häikäilemät- 21729: perusteen jarruttaa työttömyystöiden jär- tömyydellä virkamiehet voivat menetellä. 21730: jestely,ä ja j,ärjestää niitä vieläkin hitaam- He yksinke11tai:sesti summa;kaupalla syytä- 21731: min, kuin miten asianlaita on tällä hetkellä vät työttömien kortteja kortistosta pois, 21732: ollut. j6ka merkitsee samaa kuin riistää leipä 21733: Maalaisliittolainen ministeri Kleemol'a on näiden ihmisten suusta. Mutta näillä her- 21734: tähän mennessä hoitanut työttömyyskysy- roilla ei ole kovinkaan paljon häpyä, kun 21735: mysili aivam. kelvottomalla tavalla. Työttö- he toimivat kansaa vastaan. Vanha sanan 21736: myyskortistoja ei ole viranomaisten mää- parsihan sanookin, että porvari on toimen- 21737: räysten mukaan saanut avata monissakaan piteissään niin häikäilemätön, että se vie 21738: kunnissa, vaikka heillä oikeastaan pitäisi vaikka silmät päästä köyhäitä ihmiseltä, 21739: tähän lwkien ja asetuksien mukaan olla jos se kykenee sen kautta ajamaan omia 21740: oikeudet. Tosiasia on kuitenkin niin, että etujaan. · 21741: kului hyvin pitkä aika, useita kuukausia, Muissakin Oulun läänin kunnissa on sel- 21742: ennen kuin edes niissäkään· kunnissa, ja laisia tapauksia, että vain 1/3 niistä työ- 21743: silloin on kysymyksessä juuri Pohjois-Suo- läisistä, jotka ovat joutuneet ilman työtä, 21744: men kunnat, sa'atiin työttömyyskortistoja on otettu näihin työttömien kortistoihin. 21745: avata. Nyt viime aikoina työttömyyden Nyt luonnoll1sesti kysytään, mistä joh- 21746: kasvaessa on tietysti ollut pakko yhä useam- tuu tälla;inen häikäilemätön menettely vi 21747: miss·a kunnissa työttömyyskort:isrt:ojen ranomaisten taholta. Tämä ei tarvitse mi- 21748: avaamiseen, mutta se on joka tapauksessa tään muuta selitystä kuin sen, että he nou- 21749: tapahtunut niin hitaasti, etteivät työttömät d!littavat työnantajien antamia määr.äyksiä. 21750: ole voineet näihin kortistoihin ilmoittautua. Jokaisessa kunnassa tai lähikunnissa on 21751: Tästä on johtunut, että virallisissa tilas- sellainen työnantajakapitalisti, joka. voi sel- 21752: toissa ei ole työttömien lukumäärä ilmen- vittää tarvitsevansa niin ja niin monta 21753: nyt todellisten määrien mukaan ja se on- kymmentä tai sataJkin työläistä ja kehottaa 21754: kin antanut viranomaisille perusteita ja näitä viranomaisia pi·tämään tilannetta sel- 21755: pohjaa menetellä sillä kylmäkiskoisella ta- laisena, että jos 100: n työläisen tarve jos- 21756: valla, kuten he ova:t mene,telleet. Ja niissä- sakin lähiseudulla on, niin 200-300 ih- 21757: kin kunnissa, jossa kortistot on avattu, niin mistä rpidetään sen vuoksi työttömänä, jotta 21758: valtion viranomaiset, tietysti kulkulaitos- ne olisivat valmiit menemään alennetuilla 21759: ministerin antamien määräysten mukaan, palkoilla työnantajakapitalistien, ennen 21760: joskin se useassa tapauksessa kielletään, kail~kea tukkikapitalistien töihin. 21761: ovat menetelleet siten, että kortistoista on Minulla oli tilaisuus viime viikolla käydä 21762: poistettu hyvin paljon sellaisia työläisiä, kulkulaitosministeriössä puhumassa Oulun 21763: joilla ei ole ollut mitään ansiomahdolli- läänissä ilmenevistä työttömyyskysymyk- 21764: suuksia. sistä ja siellä kaikessa alastomuudessaan 21765: Tätä mielivaltaista menettelyä on pe- selvisi se menettely, jota m:itn.isteri()n ta· 21766: rusteltu hyvin monella seikalla, m. m. sillä, holta työttömyyskysymyksien hoitamisessa 21767: että :työttömyyskol'ltistoihin ei oteta sellai- harjoitetaan, ei yksinomaan asianomaisen 21768: sia, jotka ovat invaliideja, sairaita ja muu- ministerin, mutta myöskin virkamiesten ta- 21769: ten vajaatyökykyisiä ja lisäksi on pantu holta esiinnyttiin siellä erittäin röyhkeällä 21770: sellaisia rajoituksia, että perheet, joilla on tavalla ja esitettiin väitteitä, jotka eivät 21771: Viähemmän kuin kolme lasta, eivät pääse vähimmässäkään määrässä pidä paikkaansa 21772: työttömyyskortistoihin. todellisen tilanteen kanssa. 21773: Kuvaavana esimer!kkinä voin mainita, Metsätyöpaikatharr ovat tunnetusti niin 21774: kuinka suurta mielivaltaa yleisten töiden alhaiset, että työläiset eivät niillä voi tulla 21775: 2708 Lauantaina 1J6 p. jmJ!hlllmuta 1!}5,0. 21776: 21777: toimeen. Tämän lähetystön puolesta osoi- amerikkalaisten tutkijain ja asiantuntijain 21778: tettiin, että Oulun läänissä useilla metsä- lausunnot osoittavat, joita valtion varoilla 21779: työpaåkoilla saattaa työläisen ansio jäädä on Suomestakin käyty tutkimassa ja otta- 21780: 300-400 markkaan väivässä. Ja vaikka massa oppia tuolta valtamerentakaisesta 21781: tällaisia •palkkoja olisi korotettukin maasta, missä työvoiman riisto on äärim- 21782: 15 % : lla, niin sittenkään niistä ei tule lä- milleen kehitetty. 21783: heskään sellaisia paLkkoja, jotka takaisivat Samoin kuin muidenkin määrärahojen 21784: toimeentulon, ei edes varsinaiselle työnteki- yhteydessä, niin myöskin työttömyysmäärä- 21785: jälle, ;puhumattakaan hänen perheestään. rahoja myönnettäessä ovat porvarillisten ja 21786: On aivan luonnollinen asia, että työläiset oikeistososialidemokraattisen eduskuntaryh- 21787: eivät tällaisella palkalla voi työskennellä män jäsenet hyvin kiusallisessa asemassa 21788: tukkikapitalistien työmailla. Mutta siitä kun heidän pitää avoimen äänestyksen 21789: huolimatta kulkulaitosministeriössä ollaan kautta tästä asiastakin sanoa mielip-iteensä. 21790: valmiita nojautumaan siihen, että sieltä ja Me muistamme, kuinka pari vuotta sitten 21791: sieltä metsätyömaalta puuttuu niin ja niin ed. Lappi-Seppälä teki täällä sellaisen eh- 21792: monta kymmentä työläistä ja laaditaam. mie- dotuksen, että budjetin käsittelyssä pitäisi 21793: likuvituksellisia ja miltei ilmasta otettujen käyttää vain suljettua äänestystä, jotta 21794: numeroiden perusteella lukuja ja selvite- heidän valitsijansa eivät tietäisi, mitä he 21795: tään, kuinka muka 15-17,000 työläistä ovat tästä asiasta sanoneet, jotta heille tu- 21796: puuttuu metsätyöpaikoilta, vaikka heillä ei lisi mahdollisuus selvittää valitsijoilleen 21797: ole minkäänlaista konkreettista tietoa siitä, tehneensä toisin kuin itse asiassa ovat teh- 21798: mikä tilanne todellisuudessa on. Tämä neet. Tämä on nähtävästi kokoomuksen 21799: seikka osoittaa, minkälaisiin keinoihin tur- ryhmän päätös ja koko puolueen päätös, ja 21800: vaannutaan silloin, kun koetetaan puolus- he pyrkivät demokratiaansa saamaan täl- 21801: taa virheellistä ja väärää menettelyä. laisen uudistuksen. Sellainen kansanedus- 21802: Metsätyöpalkkojen alhaisuus on ollut en- taja, joka haluaa olla vastuuvelvollinen va- 21803: nenkin hyvin huomattava ja siitä on ollut litsijoilleen, ei suinkaan pyri tekemään 21804: seurauksena, että kuntien on ollut .prukko eduskunnassa päätöksiä salaisesti, vaan se 21805: avustaa työttömiä, koska heitä ei ole val- täysin avoimesti antautuu valitsijoitten 21806: tion viranomaisten taholta järjestetty sel- arvosteltavaksi ja tarkastettavaksi, miten 21807: laisiin· töihin, joista he voisivat ansaita toi- on tehtävänsä suorittanut. Luonnollisesti 21808: meentulonsa. Kulkulaitosministeriön ta- kokoomuspuolueelle ja muille porvarilli- 21809: holta hyvin röyhkeällä tavalla selvitettiin, sille ryhmille ei sovi demokratia, paitsi sil- 21810: kuinka he eivät tule järjestämään töitä, loin, kun he eivät voi sitä kiertää, heidän 21811: niin kauan kuin tukkikapitalistit ilmoitta- on pakko sitä noudattaa. Tämä kansan- 21812: vat, että he tarvitsevat 15-17,000 työ- edustaja Lappi-Seppälän tekemä ehdotus- 21813: läistä. Tämän lähetystön kautta osoitet- han sai sosialidemokraattien silloisen val- 21814: tiin, että tällainen menettely ei suinkaan tiovarainministerin Hiltusen kannatuksen. 21815: ole niiden asetusten ja säännösten mu- Monet äänestykset ovat täällä osoittaneet, 21816: kaista, jotka tämän kysymyksen hoitami- että vasta meidän painostuksestamme he 21817: sesta on annettu. Jos valtiovalta tässä suh- ovat olleet pakoitettuja lausumaan julki- 21818: teessa ,täyttää :tehtävänsä ja toteuttaa pe- sesti mielipiteensä. 21819: rustuslaissa sanotun ajatuksen, että työ- Minä vielä haluaisin kiinnittää tässä 21820: voima on valtakunnan suojeluksessa, niin työttömyyskysymyksessä huomiota siihen, 21821: sen tulisi välittämättä siitä, millä tavalla että valtiovallalla ei suinkaan ole oikeutta 21822: ovat sahakapitalistit ja tukkikapitalistit järjestää työttömyystöitä miten sattuu ja 21823: palkkakysymyksensä järjestäneet, järjestää millä tavalla tahansa. Sosialidemokraatti- 21824: työttömille työtä niin, että he tulisivat sen hallituksen aiheuttamat kokemukset ja 21825: saamaan siitä toimeentulon. Mutta tätä myös tämän hallituksen aikana saadut ko- 21826: periaatetta ei porvarillinen talouselämä tun- kemukset osoittavat, että työttömyystöitä 21827: nusta. Ne lähtevät siitä ajatuksesta, että on järjestetty siten, ettei tästä työstä ole 21828: heidän järjestelmässään on normaalinen ollut mitään kansantaloudellista hyötyä. 21829: tila vasta silloin, kun useita kymmeniä tu- Milloin on porattu jäätä rikki joessa siihen 21830: hansia työläisiä on työttöminä, jopa sen saakka, kunnes keväinen auringonpaiste on 21831: pitäisi nousta aina 5 % : iin saakka, kuten 1 loputkin jäät sulattanut, ja tehty joitakin 21832: Vta:ltion tu:lo- ja menoarvio vuod€lle 1951. - 19 Pl. 2709 21833: ------------------------- 21834: muitakin tämäntapaisia töitä. 1\'L m. Ou- hyvin huomattavasti korottamiseen ja li- 21835: lussa oli viime vuonna semmoinen viemä- säksi ryhdyttävä valvomaan sitä, että näitä 21836: rinkaivuutyö valtion toimesta pantu alulle, korotettuja palkkoja myöskin maksettai- 21837: 1olla ei ollut mitään merkitystä ainakaan siin, eivätkä työnantajat kiertäisi monen- 21838: sillä kerralla. Sen sijaan kaupungin laisten menetelmien kautta ja jättäisi mak- 21839: erittäin .tärlreitä töiltä ei saatu suorilttaa. samatta niitäkin palkkoja, joista on sää- 21840: Tämän töiden järjestelymenetelmän kautta detty. Täällähän jo aikaisemmin on esi- 21841: tulee nykyinenkin kulkulaitosministeri tä- tetty, kuinka lähes puolet työmaista on 21842: män työttömyyskauden aikana aiheutta- osoittautunut sellaisiksi, että niissä on ali- 21843: ma.an valtiolle hyvin huomattavia ta;ppioita tettu palkkanormeja. 21844: ja kansantaloudellisia vahinkoja. Mutta Ministeriön taholta tullaan tietysti sano- 21845: tästäkään he eivät luonnollisesti välitä mi- maan, että heillä ei ole riittävästi määrä- 21846: tään, koska se on tavallaan heille peri- ra:hoja eikä heillä ole väkeä tämän tarkas- 21847: aatteellinen kysymys. Heidän tarkoitukse- tuksen toimeenpanemiseksi ja sen ylläpitä- 21848: naanhan on kaikki taloudellinen toiminta miseksi. Mutta tosiasia tässä on niin, että 21849: pitää yksityiskapitalismin käsissä ja jos he tämän palkkatarkkailutehtävän suorittami- 21850: menisivät jollekin taloudellisen toiminnan seksi vain harvoin otetaan sellaista väkeä, 21851: alalle työttömyysvaroja käyttäen, niin se joka pyrkii todella tehtäväänsä suoritta- 21852: merkitsisi sitä, että valtio olisi sen talou- maan, vaan he useimmissa tapauksissa ovat 21853: dellisen toiminnan saanut haltuunsa, eikä sellaisia, että kapitalistit paikkakunnilla, 21854: yksityiskapitalisteilla olisi siihen myöhem- mihin he menevät, kykenevät sanelemaan, 21855: minkään mahdollisuuksia. Tämän vuoksi mitä heidän on tehtävä ja mitä tekemättä 21856: heidän periaatteellisiin kannanottoihinsa jätettävä, ja näin ollen nämä palkkatark- 21857: kuuluu se, että työttömyystöitä pitää jär- kailijat monissa tapauksissa ovat itse 21858: jestää mahdollisimman epäedullisesti ja asiassa työnantajien käytettävissä ja vai- 21859: ainakin sillä tavalla, että ne eivät missään kuttavat siihen suuntaan, että työläisten 21860: määrin vahingoita eivätkä rajoita kapita- palkkoja alennettaisiin ja ettei säädettyjä 21861: listisen työnantajan toimintamahdollisuuk- palkkanormeja edes täytettäisi. 21862: sia siitäkään huolimatta, ettei se tällä het- 21863: kellä kykene tuolle alalle antautumaan. 21864: Meidän taholta tulla;an tämän asian yksi- Ed. M y 11 y m ä k i: Herra toinen vara- 21865: tyiskohtaisessa käsittelyssä esittämään työt- puhemies! Rahaasia-aloitteen n: o 265 joh- 21866: tömyysmäärärahojen lisäämistä. Niitä pe- dosta lainojen myöntämisestä maaseudun 21867: rusteluja, jotka tässä ovat olemassa, ei ole sähköistyksen edistämiseksi haluan la;usua 21868: syytä esittää, koska ne hyvin tunnetaan. seuraavaa. 21869: Minä muistan, kuinka viime keväänä ja Maamme ensimmäiset sähkölaitokset ovat 21870: kevätkesällä maalaisliittolaiset ministerit perustetut kaupunkeihin ja koskien var 21871: selittivät, että tämän talvikauden aikana sille rakennettuihin tehtaisiin. Näistä voi- 21872: ei tule esiintymään työttömyyttä. Me sil- ma-asemista ryhdyttiin vähitellen jakamaan 21873: loin jo huomautimme, että sellainen väite sähköenergiaa lähimpään ympäristöön. Kun 21874: ei suinkaan vähimmässäkään määrässä pidä sähkövoima-asemia oli täten perustettu etu- 21875: paikkaansa, vaan että työttömyyttä tulee päässä Etelä-, Länsi- ja Sisä-Suomeen ja 21876: olemaan ja sen vuoksi sen varalta olisi sähkökoneet kehittivät tasavirtaa, oli säh- 21877: valmistauduttava ja ennen kaikkea nyt bud- köis·tys mahdollista vain erittäin rajoite- 21878: jetin käsittelyn yhteydessä olisi varattava tuilla alueilla. Sähkötekniikan kehittyessä 21879: tähän riittävästi määrärahoja. Se on mei- siirryttiin yhä enemmän vaihtovirtajärjes- 21880: dän maamme työtätekevän kansan ja en- telmään, ja siten oli mahdollisuus säh..~öis 21881: nen kaikkea pienviljelijäväestön etujen tää jo laajempia maaseutualueita. Täten 21882: mukaista, sillä varsinkin Pohjois-Suomessa jo 1920-luvulla muodostui maan eteläosiin 21883: ovat juuri pienviljelijät, jotka joutuvat verrattain suuria maaseudun sähköyhtymiä, 21884: työttömyydestä hyvin paljon kärsimään, ja joskin täälläkin syrjäisimmät seudut ovat 21885: siitä alipalkkaisuudesta, jota tukkiyhtiöt edelleenkin sähköistämättä. Pari vuotta 21886: maksavat. sitten arvioitiin 1,400,000 ihmistä asuvan 21887: Välttämätöntä olisi ryhtyä toimenpitei- säJhköistämiittömällä alueella, ja kun nämä 21888: siin metsätöissä maksettavien palkkojen alueet ovat harvaan asuttuja, todistaa se, 21889: 2710 Lauantaina 16 p. jowlrukuut'a 1-95,0. 21890: ------- 21891: miten laajat alueet todella ovat sähköistä- Maaseudun sähköistäminen on monessa- 21892: mättä. kin suhteessa erittäin tärkeä. Jo käytän- 21893: Viime vuosiin saakka ovat maan suu- nöllisten asiain hoitamisessa on suuri ero 21894: rimmat voimavarat maan pohjoisosissa, siinä, voidaanko pimeänä vuoden aikana 21895: Kemi-, Oulu- ja Iijoissa olleet käytännöl- saada valoa katkaisijasta yhdistämällä, vai 21896: :lisesti katsoen käyttämättä, joskin nykyisin onko puuhailtava erilaisten valaistuslaittei- 21897: siellä on sekä valmiina että rakenteilla den kanssa, jotta kansalaisten olisi mahdol- 21898: useita suurempiakin sähkövoima-asemia. lisuus jokapäiväisiä askareitaan toimittaa. 21899: Nämä jo kehittävät ja tulevat edelleen ke- Sitä paitsi ulkovalaistuksen järjestäminen 21900: hittämään sä:hköenerkiaa hyvin huomatta- ilman sähköä on maaseudun talouksissa 21901: vassa määrässä. käytännöllisesti katsoen mahdoton. Radio 21902: Myöskin runkojohtoverkostoa jatkuvasti on nykyisin katsottava jokaiseen kotiin 21903: laajennetaan, joten sähkövirtaa on nyt saa kuuluvaksi, mutta sähköistämättömillä 21904: tavissa laajemmillakin alueilla. Tämä on alueilla sen hankkiminen ja paristojen kun- 21905: ma:hdollista myös s~ksi, että sotakorvaus- nossapito tuottaa niin suuria hankaluuksia 21906: töiden vähennyttyä on kuparia ollut johto- ja kustannuksia, ettei lähesikään kaikissa 21907: verkkoihin käytettävissä. Tarkoitusta var- tapauksissa nykyisin voida radiota kuun- 21908: ten on .perustettu useita suurempia maa- nella. 21909: seudun sähköyhtymiä, kuten Pohjois-Kar- Sosialisoimiskomitean voimatalousjaoston 21910: jalan, Revon Sähkö, Suur-Savon Sähkö, arvion mukaan kehittivät sähkövirtaa en- 21911: Savon Voima, Kainuun Valo, Keski-Suo- nen vuotta 1950 käynnissä olleet voima- 21912: men Valo, Tornionjokilaakson Sähkö, Koil- laitokset lähes 3,600 milj. kwh vuodessa ja 21913: lis-Lapin, Rovakairan Sähkö, Koillis~Sata vuonna 1951 valmistuvat tulevat antamaan 21914: kunnan Sähkö ja Nauvoon Turun saaristoa noin 1,200 milj. kwh vuodessa, lisäksi ra- 21915: varten ruotsinkielisten perustama sähkö- kenteella olevien vuoden 1951 jälkeen val- 21916: osakeyhtiö. Näiden yMymien tarkoitus on mistuvien voimalaitosten arvioidaan tuot- 21917: säh'köistää noin 100 kuntaa. tavan edellä esitettyjen lisäksi 750 milj. 21918: Maaseudun sä:hköistämissuunnitelmat ovat kwh. vuodessa. Varsinaiseen maaseudun 21919: jo niin laajoja, että maaseudun sähköistä- sähköistykseen tarvittava energiamäärä on 21920: miskomitean arvioiden mukaan viime vuo- siksi vähäinen, ettei se vaikuta ratkaisevasti 21921: den hintatason perusteella yksityisten kus- edellä olevan suuruisista luvuista kyseen 21922: tannusten lisäksi tarvittaisiin valtion va- ollen. Maaseudun osalla tämä asia ei ole 21923: roja noin 2,000 milj. markkaa, ja näihin siis voimatuotannollinen, vaan jakeluteknil- 21924: taDkoituksiin on varattu tässä talousarviossa linen kysymys ja asianomaisille sähköntar- 21925: 400 milj. markkaa. Ensi vuonna tarvittai- vitsijoille kustannuskysymys. 21926: siin ainakin saman verran, kunnes se seu- Valtion ohella ovat myös kunnat avusta- 21927: raavina vuosina jonkun verran pienenisi. neet sähköistyssuunnitelmia. Mutta ne ei- 21928: Maaseudun sähiköistäminen ei ole kuiten vät ole kuitenkaan riittäviä. Pienempien- 21929: kaan ainoastaan Pohjois- ja Itä-Suomen kin talouksien sähköistäminen tulee kuiten- 21930: asia, vaan Länsi- ja Etelä-Suomessakin on kin niin kalliiksi, että suuri joukko maa- 21931: varsin laajoja alueita sähköistämättä. Äs- talouksia, omakotien ja muiden pienasun- 21932: ken sanomalehdissä kerrottiin, että 13 km: n tojen omistajia eivät ole voineet sähköistä- 21933: matkan päässä Helsingistä Espoon Matin- mrssopimuksia tehdä. R&haolojen kiris- 21934: kylässä ei ole sähköä. Samoin varsin lä- tyessä monet 1<>0pimuksen tehneistålkin ovat 21935: hellä Tamperetta on vielä pieniä tuulila- joutuneet maksuvaikeuksiin tariffiyksikkö- 21936: taa.jia pyörimässä ja näitäkin toimii aivan ja muiden säh:köistämisestä johtuvien mak- 21937: harvojen talouksieu valon antajana. Sa- sujen suorittamisesta. Maakunnalliset säh- 21938: manta,paisia esimerkkejä voidaan luetella köyhtiöt yleensä vaativat vähintään 70-80 21939: muidenkin kaupunkien lähistöillä. Maan % tariffiyksikköjen mukaisen liittymisen, 21940: laaja saaristo on suurimmaksi osaksi säh- ennenkuin työt muuntajapiirin alueella 21941: köistämättä. Tilanne on samanlainen pannaan käyntiin. Kun varoja ei ole ollut, 21942: Uudenmaan, Turun ja Pohjois-Pohjanmaan niin on sähköistäminen sillä alueella jäänyt 21943: saaristoi:ssakin. Saariston erikoisasema aset- toteuttamatta. Asialle olisi edullista, että 21944: taakin niiden asukkaille vielä suurempia liityntä ja työn suoritus tapahtuisi koko 21945: sä:hköistämiskustannubia kuin mante- laajuudessaan siellä, minne runkojohdot 21946: reella asuville. tulevat vedetyiksi. Kun sähköistäminen 21947: V;alti'on tu1o- ja ,menoarvio vuode'lle 1961. - 19 ,p11. 2711 21948: 21949: 21950: varsinkaan pientalouksien osalta ei ole il- laajat maaseudut tulevat lähiaikoina saa- 21951: man valtion tukea mahdollista, niin tulisi . maan sähkön. Pienviljelijä . ja maaseudun 21952: vaLtion maakunnallisille sähköyhtymille pienkodin omistajat saavat kipeästi kai- 21953: myönnettyjen avustusten lisäksi erikseen paamansa sähkön talouteensa, lyhyesti sa- 21954: :tukea niitä riittävän edullisilla ehdoilla nottuna, pääsee pimeydestä vaikeuteen. 21955: myönnettyjen lainojen avulla. Lainoitus Mutta ennenkuin tämä tapahtuu, se tarvit- 21956: voisi tapahtua asutuslautakuntien ja osuus- see paljon pääomaa, se tarvitsee rahaa. 21957: kassojen välityksellä hallituksen· antamien Liittymismaksut ovat kalliit, sisäasennus- 21958: ohjeiden mukaisesti. työt samoin. Näiden kustannuksiin on jäl- 21959: Edellä olevan perusteella olenkin jättä- leen turvauduttava lainanottoon. Mutta, 21960: nyt eduskunnalle 500,000,000 markan ra- tilanne, josta aluksi mainitsin, on sen laa- 21961: haasia-aloitteen lainojen myöntämisestä tuinen, että myöskin lainan saanti on mah- 21962: pienviljelijöille, omakotien ja pienasunt<r doton tänä ajankohtana. Pankit eivät lai- 21963: jen omistajille. Tämän aloitteen valtiova- noja myönnä. Sanotaan pankeissa, kun 21964: rainvalio'kunnan enemmistö on ehdottanut sieltä menee tiedustelemaan, että ei ole ra- 21965: hylättäväksi. Kun asia on erittäin tärkeä haa. Kun kuitenkin taloudellisen elämän 21966: ja hintatasokin on sisäänjättämispäivän ja kehityksen kulku edellyttää, että pien- 21967: jälkeen jatkuvasti kohonnut, tulen yksityis- viljelijän ja pientalouden omistajan olisj; 21968: kohtaisessa käsittelyssä tekemään aloitteen päästävä sähkövalosta ja -voimasta osalli- 21969: mukaisen ehdotuksen. seksi, olisi käsitykseni mukaan valtiovallan 21970: hoidettava asiat niin, että halpakorkoista 21971: Ed. Koskinen: Herra puhemies! Ta- kuoletuslainaa sähköistämiseen maaseudulle 21972: loudellinen tilanne maassamme on tällä het- annettaisiin. Tämä ei ole mikään avustus 21973: kellä erittäin vaikea. Se tosiasia on täällä sellainen, että siitä valtion talous millään 21974: eduskunnassa tämän talousarvion käsitte- tavalla kärsii, koska summa vuosien mit- 21975: lyn yhteydessä moneen kertaan todettu. taan maksetaan takaisin sekä myöskin korko 21976: Rahan arvo on jatkuvasti laskenut ja pal- hyvittäisi sen, että talousarvio ei siitä mil- 21977: jon puhutusta vakauttamisesta tilanne ei 1äoo tavruhla ikärsisi. OLen iltse ol11llt mooana 21978: näytä millään tavalla kehittyvän parem- Keski-Suomen Valo Oy:n hallintoelimissä 21979: paan suuntaan. Pienviljelijäväestö on tä- yhtiön perustamisesta lähtien. Yhtiömme 21980: män onnettoman kehityksen johdosta jou- piiriin Keski-Suomen alueella kuuluu seu- 21981: tunut sellaiseen asemaan, että ellei ihmeitä raavat pitäjät: Saarijärvi, Karstula, Uurai- 21982: tapahdu, on pakkohuutokauppasysteemi nen, Viitasaari, Pihtipudas, Kivijärvi, Kin- 21983: vuosien 1930-33 malliin edessä. Suurin nula, Kyyjärvi, Kannonkoski, Pylkönmäki, 21984: osa pienviljelijäväestöstä on sellaista, jolla Soini sekä osaksi Laukaan pitäjä. Näillä. 21985: on velkataakka painamassa taloutta. Maa- alueilla, kuten muuallakin maassamme, on 21986: taloudesta saatu tulo menee omaan talou- valtava osa vähävaraista pienviljelijäväes- 21987: teen. Viljan hinnan korotuksen on todettu töä. Tiedän, miten suurella ilolla sähkö 21988: hyvittävän suurtuottajia, joten rahallinen otetaan vastaan niillä alueilla, missä sähkö- 21989: tulo pienviljelijälle jää vain maidosta ja valoa ei aikaisemmin ole. Mutta murhemie- 21990: voista aiheutuneesta tulosta. Lisäksi korko- lin on monen jätettävä sähkö ottamatta, 21991: kanta on huomattavan korkea, joten velko- kun ei ole rahaa eikä lainoitukseen ole kor- 21992: jen järjestyksessä pitäminen muodostuu kean korkokannan vuoksi mahdollisuutta. 21993: suorastaan raskaaksi tekijäksi talouden Näin on varmasti asia muidenkin sähkö- 21994: ylläpidossa. Kun pienviljelijänkin talous yhtymien alueilla. 21995: kaikesta huolimatta kaipaa uudistuksia, Tämän edellä esittämäni tilanteen huo- 21996: normaalinen elämän kulku, taloudellisen mioiden olemme jättäneet rahaasia-aloitteen 21997: elämän kehitys tänä kehityksen ja uudis- n: o 264 määrärahan osoittamisesta lainoiksi 21998: tuksen aikakautena on senlaatuinen, että maaseudun pientalou:ksien sähköistämistä 21999: vaikeuksien keskellä huomattava kansamme varten, jonka perusteluissa sanotaan: ,että 22000: osa, pienviljelijäväki, olisi pidettävä mu- Eduskunta ottaisi vuoden 1951 tulo- ja 22001: kana tässä uudistusten kierteessä. menoarvioon 19 Pl:n II luvun uudelle mo- 22002: Maassamme on tällä hetkellä laaja säh- mentille 400 milj. markkaa käytettäväksi 22003: köistäminen käynnissä. Kuten täällä edel- 5 % :n pitkäaikaisiin kuoletuslainoihin maa- 22004: linen puhuja jo mainitsi, valtakuntamme seudun sähköistämisen sisäasennus- ja liit- 22005: 2712 Lauantaina 16 p. j<mlulkuuta 195•0. 22006: 22007: tymismaksuihin pien- ja asuntotilojen vil- joudutaan myöskin hoitamaan ikroonillisesti 22008: jelijöille, maansaantiin oikeutetuille rinta- sairaita potilaita, ja kun ei ole :paikkaa, 22009: mamiehille, omakotirakentajille ja pientilal- minne lähettää, silloin on erinomaisen tär 22010: lisille". Kun kuitenkin valtiovarainvalio- keätä, että varsinkin maalaiskunnissa on 22011: kunta on aioitteemme hylännyt perustellen joku ihminen, joka tulee näiden :pitkäai- 22012: hylkäävää kantaansa sillä, ettei valtion ta- kaista tautia sairastavien luokse, auttaa 22013: loudellinen asema sitä salli, niin rohkenen heitä ja tukee vanhoja heikkoja henkilöitä 22014: olla eri mieltä arvoisan valiokunnan mie- näissä kodeissa. Diakonissat ovat tässä suh- 22015: tinnön kanssa. Mielestäni käytetään val- teessa meidän maassamme tehneet aivan 22016: tion varoja toisarvoisempiin tarkoituksiin, erinomaista palvelusta, ja Porin Diakonis- 22017: kum esittämämme rahaasia-aJoiJtteemme on. salaitos tähtää juuri siihen, että se voisi 22018: Kun herra valtiovarainministeri muutama kasvattaa diakonissoja erikoisesti maalais- 22019: päivä sitten esityksellään pudotti 160 milj. kuntia silmälläpitäen, jotta lukemattomissa 22020: markkaa aloitteestani, jossa esitettiin mää- Suomen kodeissa pitkäaikaiset sairaat sai- 22021: rärahaa lainoiksi ja avustuksiksi kivisten sivat jonkinlaista huojennusta ja apua vai- 22022: peltojen omistajille kivien raivaamista var- voihinsa. Porin Diakonissalaitokselle on 22023: ten, niin rohkenen uskoa, että tässä asiassa siis erikoisen ominaista, että se on koetta- 22024: herra valtiovarainministeri käytännössä nut aloittaa maassamme kroonillisten sai- 22025: osoittaa halunsa poistaa maaseudulla olevia raiden hoitoa sairaaloissa niin pitkälle kuin 22026: epäkohtia. se on voinut. Kuten sanoin, tämä on aivan 22027: Herra puhemies! Tulenkin tämän pää- alussa, mutta kuitenkin jo siinäkin suh- 22028: luokan yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- teessa tälle on annettava tukensa, ja toinen 22029: mään aioitteemme mukaisen ehdotuksen. seikka on siis se, että tämä laitos pyrkii 22030: kasvattamaan työntekijöitä maalaiskuntiin 22031: Ed. Pohjala: Herra puhemies! Minun erikoisesti krooniUisia sairaita silmä1läpi- 22032: asiani tämän pääluokan kohdalla koskee täen. Sitäpaitsi tässäkin laitoksessa on sil- 22033: Porin diakonissalaitoksen 10 milj. korotto- mäosasto sekä korva- ja nenätauteja sairas- 22034: man lainan saantia. Täällä on aikaisemmin tavia varten myöskin osasto, jota ei koko 22035: myönnetty Beetel diakonissalaitokselle Lah- Satakunnan maakunnassa ole, joten tässä- 22036: dessa määr·äraha ja tässä samassa pääluo- kin suhteessa tämä täydentää Porin yleisen 22037: kassa on Oulun diakonissalaitokselle koro- sairaalan sairaalaosasto ja. 22038: ton 15 milj. markan laina, ja mielihyvin Toivoisin hartaasti, kun on riittänyt hy- 22039: totean nämä eduskunnan päätökset ja li- V·ää tahtoa maamme kahta diakonissalaitosta 22040: sään puolestani, että minä uskon, että ne kohtaan, että ·tämä hyvä tahto jatkuisi 22041: rahamäärät, mitä näille diakonissalaitok- vielä tämän kolmannen diakonissalaitoksen 22042: sille on myönnetty, ne todellakin ovat tuot- osalta. Olen aivan varma, että ne pienet 22043: tamassa pääomalle kaikkein suurinta mah- .pennit, mitä nämä maan diakonissalaitok- 22044: dollista korkoa, mitä yleensä voidaan saada. set saavat, tulevat hyvin käytettyä juuri 22045: Nyt on vielä kysymyksessä yksi diakonissa- erikoisesti kansamme vähävaraisten hy- 22046: laitos, Porissa sijaitseva diakonissalaitos, väksi. 22047: joka myöskin palvelee koko maata. Tämä 22048: Porin dialronissaJait<>s on erikomen siin.ä Ed. Ja 1 as: Herra puhemies! Eduskunta 22049: suhteessa, että se on ainoa sairaala maas- hyväksyi aikoinaan kansanedustaja Lum- 22050: samme, jossa hoidetaan kroonillisesti sai- peen y. m. toivomusaloitteen uuden !hoito- 22051: raita :potilaita. Kun me tiedämme - tämä- ja kansakoulurakennuksen ra;kentamiseksi 22052: kin tosin on sinapinsiemen tässä suhteessa raajarikkoisille lapsille Helsinkiin. Pari 22053: - mutta kun me tiedämme, että pitkäai- vuotta myöhemmin esitti allekirjoittanut ja 22054: kaista tautia sairastavat sairaat eivät ole muut kansanedustajat eduskunnassa halli- 22055: juuri saaneet minkä.änlaista sairaalahoitoa, tukselle kyselyn, mis.tä johtuu, ettei koulu- 22056: niin olisi syytä kiinnittää tähän puoleen kysymyksen toteuttamiseksi oltu tehty 22057: huomiota. Sitä paitsi Porin diakonissalai- mitään esitystä siitäikään huolimatta, että 22058: toksen tarkoituksena on eräs toinen tärkeä raajarikkoisten lasten kansakouluopetuksen 22059: asia, johon olen monta kertaa täällä edus- hyväksi •toiminut yhdistys, Raajarikkoisten 22060: kunnassa kiinnittänyt huomiota, nimittäin Auttamisyhdistys silloiselta nimeltä.än, oli 22061: se, että lukemattomissa Suomen kodeissa tehnyt asiasta useita esityksiä. Syksyllä 22062: 2713 22063: 22064: 1949 hallitus varsinaisen talousarvion yh- hen vaiheeseen, että se ei ainakaan tuhou- 22065: teydessä esitti eduskunnalle 40 milj. mar- tuisi talyen pakkasilla. 22066: kan lrorottoman valtionlainan myöntämistä 22067: tarkoitukseen. Eduskunta hyviiksyi esityk- Ed. B r a n d e r - W a lli n: Herra puhe-. 22068: sen ja merkitsi vuoden 1950 valtion talous- mies! - Länsi~Suomessa on pitkät ajat 22069: arvioon 19 Pl: n II luvun 37 momentin suunniteltu laitosta, joka voisi auttaa niitä 22070: kohdalle 40 milj. markan korottoman avus- monia sairaustapauksia, joita sattuu esim. 22071: tuslainan koulua varten. Edellämainitun silmäsairauksi'€n kohdalla. Koko Satakun- 22072: lainan tämä Raajarikkoisten Koulusäätiö, nan alueella ei ole minkäänlaista sellaista 22073: joksi auttamisyhdistys oli muodostunut, laitosta, joka voisi antaa silmähoitoa esim. 22074: otti vastaan kiitollisuudella, mutta samalla silloin, kun tehdaslaitoksissa sattuu silmiin 22075: ilmoittaen, että se tällä summalla luonnol- kohdistuvia tapaturmia. Niiden johdosta 22076: lisestikaan ei voi saattaa loppuun sitä ra- täytyy lähteä aina Lahteen ja Helsinkiin 22077: kennushanketta, joka käsitti hoito- ja kou- saakka. Näidenkin paikkakuntien laitok- 22078: lurakennuksen rakentamisen Ruskeasuolle sissa on suuri tilanahtaus, niin ettei, ulko- 22079: Helsingissä, käsittäen 120 paikkaa raaja- puolisia, varsinkaan näin kaukaa, tahdo 22080: rikkoisille lapsille. Rakennuksen kuutio- saada niihin sopimaan. Ja kun tällaisen 22081: määrä on 22,000. Kun vuoden 1950 aikana tapaturman takia joudutaan menemään 22082: val·tioneuvostolle jättämässään kirjelmässä näin ,pitkälle, on silmä usein jo silloin me- 22083: Raajarikkoisten Koulukotisäätiö anoi lisää netetty. Se, että silmäosasto on t&rpeen, 22084: määrärahaa tämän rakennuksen loppuun osoittaa se, että eri sairasapukassojen kir- 22085: saatta;miseksi, on siihen saatu nyt tämän joihiu on merkitty 674 silmätapaturmaa, 22086: budjetin yhteydessä kielteinen vastaus val- jotka osoittavat tämän tarpeellisuuden to- 22087: tiovarainvaliokunnan mietinnössä. deksi. Lisäksi on laitokseen suunniteltu 22088: On valitettavaa, että valtiovarainvalio- kor,va-, nenä-, kurkku- sekä kroonisten sai- 22089: kunta lopullisessa käsittelyssä tämän hyl- raiden osastot. Ed. Pohjala jo edellä hy- 22090: käsi, vaikka jaostossa siihen suhtauduttiin vin sattuvasti ,puhui tästä kroonisten sai- 22091: myönteisesti, tosin kuitenkin ottaen vain raiden hoitotarpeesta, joten siihen en enää 22092: osan rahaasia-aloitteesta n:o 255 huomioon. laajemmin tahdo puuttua. Kun vanhusten 22093: Mutta tämäkin olisi riittänyt sikäli, joukossa kuitenkin on useita kroonisia sai- 22094: että olisimme saaneet kysymyksenä olevan raita, jotka ilman eläketurvaa joutuvat 22095: rakennuksen vietyä niin pitkälle, että tal- sairastamaan, usein varattomina ollen, ei- 22096: ven aikana ei rakennettu osa vaurioituisi. vätkä pysty ma:ksamaan puolestaan suuria 22097: Kun tällainen hoito- ja koulukoti, joka Hel- hoitomaksuja, pitäisi tällaisen laitoksen 22098: sinkiin on rakenteilla, on tarkoitettu koko saada ehdottomasti myöskin valtion tukea 22099: maan vaikeimmin vammaisille lapsille, jotka ainakin silloin, kun se on perustamisvai- 22100: ovat kouluiässä, ja jotka kodissa joutuvat heessa. Porin Diakonissa Laitos on jo osit- 22101: saamaan samanaikaisesti ortopedista hoitoa tain toiminnassa eikä se vielä ole saanut 22102: ja kansakouluopetusta sekä sen lisäksi am- valtiolta minkäänlaista taloudellista tukea. 22103: mattikoulutuksen alkeita, on luonnollista, Lisäksi kun se on lainavaroin rakennettu, 22104: että kodissa aiotaan tehdä erinomaisen tu- se on joutunut suuriin taloudellisiin vai- 22105: loksellista työtä. Ja ottaen vielä huomioon, keuksiin kohonneen korkokannan v"'Uoksi. 22106: että rakennus, jossa tämä koulukoti n~kyi Tämänkin vuoksi se kaipaisi juuri ki.peästi 22107: sin toimii, on siinä !kunnossa, että se jo vi- apua. Me emme suinkaan katso paheksuen 22108: ranomaistenkin taholta on ilmoitettu käyt- sitä, että on myönnetty näille toisille dia- 22109: töön kelpaamattomaksi, on erinomaisen va- konissalairtoksille varoja, mutta, kuten 22110: litettavaa, jos valtiovarainvaliokunnan lo- edellä jo on viitattu, mekin kipeästi Länsi- 22111: pullinen hylkäävä kanta tämän rahaasia- Suomessa toivoisimme saavamme a1pua. 22112: aloitteen kohdalla tulisi eduskunnan päätök- Juuri tällaisiin tapauksiin, joista edellä 22113: seksi. Tulenkin sen vuoksi, herra puhemies, olen .puhunut, useimmiten juuri sokeus ja 22114: yksityislwhtaisessa käs~Uelyssä ehdo.Uama.an, muut tällaiset vaikellit sairaudet avun puut- 22115: että eduskunta ottaisi 19 Pl: n II luvun koh- teessa joutuvat pahenemaan. Kun tämä 22116: dalle 40 milj. markan korottoman lainan asia on nyt täällä eduskunnassa käsittely- 22117: määrän, jotta tämä rakennus saataisiin sii- vaiheessa, olisi toivottavaa, että edustajat 22118: 22119: 340 22120: 2714 Lauantaina 16 p. joulu.L.l,:uuta 19,50. 22121: 22122: .suhtautuisivat myötämielisesti tiihän ehdo- telee myöskin parasta aikaa saadakseen sel- 22123: tukseen, sillä usein me emme ole sinnekään ville ne monet kymmenet vaikeudet, joiden 22124: päin saaneet varoja, eikä tällaisiin tarkoi- kanssa varsinkin kansaneläkelain ulkopuo- 22125: tuksiin. Ellei eduskunta voi tätä määrä- lelle jääneet vanhukset tällä kertaa kamp- 22126: rahaa myöntää, joutuu laitos hyvin suuriin pailevat. Ja alkeellisin näistä, mitä van- 22127: vaikeuksiin ja on kyseenalaista, voidaanko husten hyväksi voitaisiin tehdä, olisi juuri 22128: sen toimintaa hoitaa niin, että se palvelisi saada kunnalliskoti, koti, johon he voisivat 22129: kaikkia, ennen kaikkea niitä piirejä, joita kai:ken muun puuttuessa turvautua, ja viet- 22130: varten se on saatu aikaan. Toivottavasti tää siellä elämänsä iltapäivää. Kun näin 22131: eduskunta kuitenkin suhtautuu myöntei~ monta kuntaa vielä on tätä mahdollisuutta 22132: sesti tähän Porin Diakonissalaitokselle eh- vailla, olisikin eduskunnan tässä suhteessa 22133: dotettuun 10 miljoonan korottoman lainan astuttava näiden avuksi. En suinkaan puhu 22134: anomukseen, joka ei suinkaan tule ainoas- oman kuntani ,puolesta, sillä meillä on kun- 22135: taan Porin hyväksi, vaan koko laajan Sata- nalliskoti ja useammissa Satakunnan kun- 22136: kunnan ja koko Suomen, kuten edellisessä nissa, vaan useiden maamme har.vaan asut- 22137: puheenvuorossa jo viitattiin. Ja kun kes- tujen kuntien, jotka kipeästi tarvitsisivat 22138: kussairaalahanke Porin kohdalta siirtyy tätä apua. Siksi tulenkin j'Jksityiskohtai- 22139: melkein keskussairaalasuunnkelman viimei- sessa käsittelyssä ehdottamaan, että myön- 22140: sille sijoille, olisi tämänkin vuoksi hyvin nettäisiin halpakorkoisia lainoja kunnille 22141: tärkeätä saada Länsi~Suomeen ja Satakun kunnalliskotien rakentamista ja korjausta 22142: taan jonkinlaista. apua niille sairaille, jotka varten. Kuten edellä viittasin, olisi ,toivot- 22143: kipeästi tarvitsevat lääkärinapua ja joutu- tavaa, että tässäkin suhteessa jo päästäisiin 22144: vat lähtemään tänne Helsinkiin. Se tietää a1kamaan sitä ,työtä, joka korjaa vanhusten 22145: monille varattomille hyvin suuria rasituk- puutteen alaisia oloja. Tämä tulee edus- 22146: sia, ja tämänkin vuoksi olisi juuri korjaus kunnassa esille lähivuosina, mutta nyt olisi 22147: saatava aikaan. jo ryhdyttävä tässä suhteessa tekemään 22148: Edellä olevan lisäksi, jota tullaan yksi- jotakin, sillä yhtenä vuonna ei voida pal- 22149: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, jon saada aikaan, mutta vähitellen on tä- 22150: ihaluaisin kiinnittää huomiota vielä erää- täkin asiaa korjattava ja päästettävä van- 22151: seen toiseen kohtaan. V. 1923 voimaan tul- hukset siitä kuopasta, johon he ovat so- 22152: leen köyhäinhoitolain mukaan tulee jokai- siaalisessa suhteessa joutuneet. Sitä he 22153: sella kunnalla olla kunnalliskoti tai osuus kaikki odottavat ja toivovat. He katsovat 22154: sellaiseen. Mutta meillä on vielä 546 kun- tälläkin kertaa odottaen eduskuntaan ja 22155: nasta 109 sellaista, jotka eivät ole tätä toivottavasti eduskunta ei heidän toiveitaan 22156: ve1vollisuuttaan voineet täyttää. Useimmat tällä kertaa petä. 22157: näistä kunnista ovat Pohjois- ja Keski-Suo- 22158: messa. Useimpien näiden kuntien talous Ed. M. L e s k i n e n: Herra varapuhe~ 22159: on heikko ja väestö vähävaraista. Eikä mies! Olemme täällä jo aikaisemmin mo- 22160: asiaan saatane korjausta ilman valtion tu- nessa yhteydessä todenneet, että myös maa- 22161: kea. Kuten me kaikki tiedämme, on aikai- seudun asunto-olot ovat kiireellisen korjaa- 22162: semminkin muutamien vuosien aikana huo- misen .tarpeessa ja että valtion tukitoimen- 22163: ikeakorkoisia lainoja tarkoitusta varten pe- piteet ovat siinä välttämättömiä ainakin 22164: rustetusta rahastosta myönnetty. Taloudel- vähävaraisen väestön osalta. Eduskunta 22165: lista tukea olisi saatava nyt tälläkin ker- vuoden 1949 maaliskuussa lausui hallituk- 22166: taa. Sitä ei olisi annettava vain niille kun- selle toivomuksen, että hallitus ryhtyisi 22167: nille, joilla ei ole kunnalliskotia laisinkaan, kiireellisiin toimenpiteisiin sellaisen asunto- 22168: vaan myöskin harkinnan mukaan niille, rakennussuunnitelman aikaansaamiseksi 22169: joiden laitokset vanhoina ja epätarkoituk- varsinaista maaseutua varten, joka vastaa 22170: senmukaisina kaipaavat perusteellista kor- Arava-suunnitelmaa kaupunkeja, kauppa- 22171: jaamista ja uusimista. Me tiedämme, että loita ja eräitä muita asutuskeskuksia rvar- 22172: vanhusten asema on erittäin heikko. Edus- ten. Silloinen Fagerholmin hallitus, mikäli 22173: kunnassakin on aika paljon esitetty lausun- olemme saaneet tietää, oli päättänyt olla 22174: toja heidän 'heikosta asemastaan ja tehty toivottuihin toime11piteisiin ryhtymättä. 22175: aloitteita heidän vaikeuksiensa korjaami- Mutta kun asiasta huomautettiin täällä 22176: sen puolesta. Vanhusten komitea työsken- eduskunnassa ja vedottiin eduskunnan yksi- 22177: v,altion. tu1o- ja .melliOarviiO :vuodelle 1951. - 19 PJ·. 2715 22178: 22179: mielisesti hyväksymään toivomukseen, asetti yli sadantuhannen vähävaraisen perheen 22180: Fagerholmin hallitus aivan lähtönsä edellä asunto-olojen parantamista. 22181: komitean asiaa tutkimaan. Ilmeisenä tar- Kun maalaisliittolaiset ja eräät sos.demi- 22182: koituksena sillä oli saada siten sille kiu- läiset edustajat ovat usein täällä puhuneet 22183: sallinen asia .pois päiväjärjestyksestä. Kun suurella lämmöllä maaseudun asuntokur- 22184: hallituksen . toimenpiteet asiasta näyttivät juudesta, niin rohkenen toivoa, että he 22185: viipyvän, jätimme me kansandemokraatit myös teossa ovat mukana tämän yhteis- 22186: asiasta tarpeelliset lakiesitykset näille val- kunnallisen epäkohdan poistamisesta äänes- 22187: tiopäiville. Lakiesitykset tulivat hylätyiksi tämällä esitykseni puolesta. 22188: kaikilla porvarien ja sosdemien äänillä 22189: SKDL: n eduskuntaryhmän ääniä vastaan. Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Raha- 22190: Mitään asiallisia muistutuksia lakiesityksiä asia-alaitteessa n: o 154 olen ehdottanut, 22191: vastaan ei esitetty, vaan esitettiin ne hy- että tulo- ja menoarvioon otettaisiin 35 22192: lättäväksi sen perusteella, että asiaa on milj. markan suuruinen määräraha ihalpa- 22193: hallituksen valmisteltava ja annettava siitä korkoisiksi !ainoiksi jäähdyttämön rakenta- 22194: esitys ja että jäädään odottamaan asetetun miseksi Rovaniemelle. Tämän aloitteen on 22195: komitean mietintöä asiassa. Tietääkseni valtiovarainvaliokunta käsitellyt nyt käsi- 22196: mainittu komitea on työssään päässyt niin teltävänä olevan pääJuokan II luvun koh- 22197: pitkälle, että lakiesitysehdotus asiasta on dalla. Se valtiovarainvaliokunnan jaosto, 22198: valmiina, joten rohkenen toivoa, että esi-tys joka mainitun aloitteen valmistelevasti kä- 22199: siitä ensi tilassa annetaan eduskunnalle. sitteli yksimielisesti ehdotti valiokunnalle, 22200: Kuitenkaan tätä lakiesitystä ei voida että aloitteen perusteella otettaisiin sanot- 22201: jäädä toimettomana odottamaan, vaan on tuun tarkoitukseen 25 milj. markkaa ja 22202: asia ·toistaiseksi pyrittävä edelleen hoita- valtiovarainvaliokunta ensimmäisessä käsit 22203: maan parhaalla mahdollisella tavalla voi- telyssä 15 äänellä 5 vastaan hyväksyi myös- 22204: massa olevien maaseudun asunto-olojen kin p. o. jaoston ehdotuksen. Kun valio- 22205: parantamista koskevien lakien ja asetusten kunnan ensimmäisen ja toisen käsittelyn 22206: puitteissa. Siihen on edellytyksiä olemassa, väHä oli muutamia päiviä, tuli tänne eräi- 22207: tosin paljon epäedullisemmilla ehdoilla kuin den nautakarjakauppaa harjoittavien liik- 22208: mitä Arava-suunnitelma edellyttää, varaa- keiden joMajia ja selittivät valtiovarain- 22209: maHa riittävästi varoja maaseudun asunto- valiokunnan jäsenille, että p. o. jäähdyttä- 22210: olojen 1paranta:miseen myönnettäviä raken möä ei tarvita ensinkään ja että p. o. mää- 22211: nuslainoja varten. Hallituksen esittämä räraha on poistettava, sillä se on turha 22212: määräraha tarkoitukseen on riittämätön. laitos Rovaniemelle, mihin se oli tarkoi- 22213: Siitä syystä jiHtämässäni rahaasia-aloit- tettu rakentaa. 22214: teessa n: o 270 olen katsonut tarpeelliseksi Mainitun selityksen ymmärtää, kun on 22215: esittää 19 Pl: n XI luvun 11 momentin sellaisista kilpailevista; liikkeistä kysymys, 22216: kohdalle otettavaksi lisäyksenä 1 miljardi jotka ovat yrittäneet tähän asti, kaikin kei- 22217: markkaa. Valiokunta on esittänyt lisäyk- noin saada porotalouden harjoittajien omai- 22218: senä merkittäväksi kyseeiliselle momentille suuden haltuunsa maksamalla niin alhaisia 22219: 150 milj. markkaa. Tämäkään summa ei hintoja niiden tuotteista, että ovat joinakin 22220: riitä tarvetta läheskään tyydyttämään, siitä vuosina ennen poronomistajain oman liik- 22221: syystä katson tar.peelliseksi yksityiskohtai- keen perustamista saaneet voittoa jopa 22222: sessa käsittelyssä tehdä aloitteeni mukaisen 50 % tällä alalla harjoitetustaan kaupasta. 22223: lisäysehdotuksen. Se selitys, minkä kilpailevien liikkeiden joh- 22224: Esitykseni perusteluiksi pyydän vielä tajat ja heidän agenttinsa saattoivat valtio- 22225: lausua, että saatujen tietojen mukaan asuu varainvaliokunnan jäsenten tietoon, johti 22226: maaseudulla asunnoksi kelpaamattomissa siihen, että valtiovarainvaliokunta toisessa 22227: huoneissa noin 16,000 perhettä ja välttä- käsittelyssä yhden äänen enemmistöllä eh- 22228: mättömän uusimisen tarpeessa olevissa huo- dotti sanotun aloitteen hylättäväksi. 22229: neissa aoin 70,000 perhettä ja asiallisesti Kun näin 'kävi, olen minä ja eräs toinen 22230: katsoen ilman asuntoa, alivuokralaisina noin maalaisliittolainen vaHi!ovarainvaliokunnan 22231: 37,000 perhettä. Puheena oleva määräraha jäsen liittänyt mietintöön XIX vastalau- 22232: tulisi lähinnä koskemaan tässä mainittujen seen, jossa ehdotetaan, että mainittuun tar- 22233: 2716 jo~U!kuuta 1950. 22234: ------------------Lauantaina 16 P·· --------------------- 22235: koitukseen otettaisiin valtiovarainvaliokun- ministeri Elfving, asiantuntijajäsenenä 22236: nan ensimmäisessä käsittelyssä hyväksymä maanviljelysneuvos Kontu Turusta ja kol- 22237: 25 milj. markkaa. mantena jäsenenä minä, tuli yksimielisesti 22238: Tässä yhteydessä minun on sanottava, m. m. siihen tulokseen, että jäähdyttämö on 22239: että joka ainoa maalraisliittolainen valtio- tehokas keino, millä porotaloustuotteiden 22240: varainvaliokunnasa oleva valiokunnan jä- kauppa saadaan oikeille raiteille, ja ehdotti 22241: sen äänesti kaikissa vaiheissa .p. o. aloitteen jo silloin, että sellainen on rakennettava 22242: hyväksymisen puolesta, vaikka vastalauseen Rovaniemelle. Sen jälkeen on asiaa käsi- 22243: alle sattuneista syistä ei tullutkaan muita tellyt Lapin taloudellisia oloja ja niiden 22244: kuin kaksi nimeä. Voidaan ajatella, onko kehittämistä varten asetettu valtion komi- 22245: tosiaankaan jää:hdyttämön tarve niin kipeä tea, jonka puheenjohtajana oli pitkäaikai- 22246: ja välttämätön ja onko asia perusteellisesti nen eduskunnan jäsen kunnallisneuvos 22247: tutkittu, vai eikö sitä ole tutkittu. Sellai- Fränti Kajaanista. Tämä komitea myöskin 22248: sen ajatuksen voi helposti kehittää kukin yksimielisesti tuli myöskin siihen tulokseen, 22249: edustaja silloin, kun on kysymys laitok- että keskusjäähdyttämö on rakennettava 22250: sesta, jonka tar.vetta ei tunne. Ja jos maa- Rovaniemelle, ja ehdotti, että sen rakenta- 22251: kunnasta tulee vielä sellaisia tietoja, joissa miseen olisi annettava 3/4 suoranaista val- 22252: vastustetaan ja selitetään asia tarpeetto- tion avustusta, jos jokin yritys ryhtyisi 22253: maksi, niin voi hyvin helposti tulla siihen sitä rakentamaan. Vielä tämän jälkeen val- 22254: käsitykseen, että tarpeetonta siihen on käyt- tion asettama n. s. Kainuun ja Perä-Poh- 22255: tää valtion varoja. jolan komitea käsitteli mainittua kysymystä. 22256: Mainittua asiaa on yli 20 vuotta tutkittu Tämän komitean puheenjohtajana toimi 22257: perusteellisesti ensin porotalouden harjoit- eduskunnan pitkäaikainen jäsen rovasti 22258: tajien keskuudessa ja sittemmin myöskin Toivo J anhonen. Tämä komiterukin tuli sii- 22259: muissa yhteyksissä ja otettu huomioon hen tulokseen, että jäähdyttämö on saatava 22260: kaikki seikat. Ja porotaloudenharjoittajain m. m. Rovaniemelle. 22261: järjestöt, niin monta kuin niitä siellä on Se onkin ainoa keino, että porotalous- 22262: ollut, ovat yksimielisiä siitä, että jäähdyt- tuotteiden- ja metsänriistakauppa saadaan 22263: tämö on aivan välttämätön, jos aiotaan po- oikeille raiteille, että niitä voidaan jäähdyt- 22264: rotaloudelle antaa se etu, mikä jä.ähdyttä- tämössä säilyttää kunnollisena tavarana ja 22265: mön avulla on saatavissa. Asia oli jo siten saada markkinoille kunnollista tava- 22266: vuonna 1929 Lapin läänin kuntien pitä- raa (Eduskunnasta: Oikein!). Tätä asiaa 22267: mässä maakuntakolkouksessa käsiteltävänä, on edellisten lisäksi käsitellyt myöskin ny- 22268: jossa eivät olleet yksin poronomistajat, kyisen poronhoitolain edellyttämä paliskun- 22269: vaan siellä oli suurin osa muita. Tässä tien yhdistys, joka on valtioneuvoston mää- 22270: kokouksessa yksimielisesti päätettiin ryhtyä räämisvallan alainen laitos ja johon kuulu- 22271: toimenpiteisiin jäähdyttämön saamiseksi vat kaikki poronomistajat Suomessa, ja 22272: Rovaniemelle. tämäkin poromiesten lainmukainen keskus- 22273: Valtio asetti aikanaan n. s. porokomitean, elin on tullut siihen tulokseen, että jääh- 22274: jonka tehtävänä oli sen poronhoitolain val- dyttämö on kiireellisesti saatava aikaan. 22275: mistelu, joka hyväksyttiin eduskunnassa Porotalouden harjoittajilla, johon kuuluvat 22276: vuonna 1932. Tämä komitea käsitteli kaikki Suomen poronomistajat, on oma 22277: myöskin muita porotaloutta koskevia kaupallinen liike, Poro- ja Riista Oy, jonka 22278: asioita ja tuli siihen tulokseen, että poro- :kotipaikka on Rovaniemen kauppala ja jo11a 22279: talous tarvitsee ehdottomasti jäähdyttämön siellä on suolaamo, savustamo ja porontal- 22280: Rovaniemelle. Tämä oli siis ensimmäinen jain kuivaamo. Tämä liike nykyään har- 22281: valtionkomitean tulos. Seuraavassa vai- joittaa porotaloustuotteiden ·kauppaa niin 22282: heessa eduskunta asiasta tehdyn aloitteen suuressa mitassa, että kaikista porotalous- 22283: perusteella kiinnitti hallituksen huomiota tuotteista, mitä myydään noin 70 %, välit- 22284: porotaloustuotteiden kaupan kehittämiseen tää p. o. liike. Mainittu kaikkien poron- 22285: ja hyväksyi toivomuksen, että hallitus sel- omistajain oma liike, johon automaattisesti 22286: vityttäisi asian. Tästä oli seurauksena, että jokainen kansalainen, joka hankkii poroja 22287: hallitus asetti komitean tutkimaan porota- johonkin paliskuntaan, on samalla siinä 22288: loustuotteiden kauppakysymystä ja tämä osakkaana, on mennyt jäähdyttämön laitta- 22289: kauppakomitea, jonka puheenjohtajana oli miseksi niin pitkälle, että on Rovaniemen 22290: V1altion tuli()- ja memiOiarvio vuodelle 1·9151. - 19 P1. 2717 22291: 22292: kauppalasta läheltä uutta asemaa hankki- väheneminen noin 15-20 miljoonaksi mar- 22293: nut sitä varten tontin ja piirustukset ovat kaksi vuosittain. 22294: paraillaan valmisteltavina. Kustannuslas- Ei siis tarvitse penniäkään korottaa tuot- 22295: kelmat p. o. jäähdyttämön rakentamiseksi teiden hintaa sen vuoksi, että jäähdyttämö 22296: nykyoloissa, kun otetaan huomioon kokoon rakennetaan, vaikka porotaloudelle saatai- 22297: nähden sen todellinen tarve, ovat niin suu- siin sillä suuria tuloksia. Oma merkityk- 22298: ret, että ne nousivat jo viime keväänä sensä on silläkin, että maatalouden harjoit- 22299: 80 a 90 milj. markkaan. Se on suuri raha tajain ja porotalouden harjoittajain välillä 22300: porotaloudelle, mutta me, joiden tehtäväksi oleva riita siitä, kun porot tekevät vahin- 22301: poronhoitolain mukaan kuuluu porotalou- koa, saadaan vähenemään. Jos vahingon- 22302: den kehittäminen ja sen etujen valvominen, tekijät saadaan pois aikanaan, niin siitä on 22303: olemme laskeneet, että porotalous saisi p. o. seurauksena, että p. o. riitaisuudet myös- 22304: jäähdyttämön . avulla vuosittain noin 20 a kin samassa suhteessa vähenevät. 22305: 30 mi.lj. markkaa puhdasta lisätuloa, jos Kun neljä valtion komiteaa, porotalouden 22306: se saadaan. Tässä tulonlisäyksessä ei ole harjoittajat ja Lapin kuntain kunnallispäi- 22307: otettu huomioon ensinkään sitä, että tava- vät ovat tulleet siihen tulokseen, että se 22308: ran hintaa nostettaisiin. Mainittu tulos saa- on ainoa ja oikea ratkaisu asialle, että 22309: vutetaan laskelmien mukaan siten, että voi- jäähdyttämö rakennetaan, niin ei pitäisi 22310: daan porot teurastaa syksyllä aikaisin, olla mitään epäilystä siitä, ettei jäähdyttä- 22311: syys-, loka- ja marraskuulla, jolloin ne ovat mön tarvetta ole todettu. Tänäkin syks;ynä, 22312: lihavia ja painavat keskimäärin noin 10 ki- kun on tämmöinen leuto talvi, ei ole voitu 22313: loa enemmän kuin tammi-helmikuulla teu- teurastaa kuin osa niistä poroista, mitkä 22314: rastetut porot. Saadaan siis lihaa noin on teurastettava, ja osa niistä on pilaantu- 22315: 400,000-500,000 kiloa enemmän, kun pääs- nut ja täytyy käyttää muualle kuin ihmis- 22316: tään aikaiseen syysteurastukseen ja tuotteet ravinnoksi. Sehän on kansantaloudellinen 22317: jäädyttää ja myydä sitä mukaa kuin häviö, että näin käy. Ja minä muistan ajan, 22318: kulutusta on. jolloin helmi'kuussa tuli niin suuri suvi, 22319: Toinen suuri tekijä, millä porotalous saa satoi vettä, siihen aikaan kuin Rovaniemen 22320: tuloja jäähdyttämöstä, on se, että ne 30- markkinat olivat johon oli kerätty kaikki 22321: 50,000 poroa, mitkä teurastetaan vuosittain, myytävät poronlihat ja linnut myytäviksL 22322: saadaan aikaisella teurastuksella pois ku- Niitä ei ostanut kukaan muu kuin ruotsa- 22323: luttamasta jäkälämaita monta kuukautta ai- laiset ketun ruoaksi. (Eduskunnasta: Hyvä 22324: kaisemmin, ja myöskin vähentää niitä va- on! Kannatetaan! Tule pois vain!) 22325: hinkoja, mitä p. o. teurasporot maatalou- Jäähdyttämö on siis aivan välttämätön 22326: delle tekevät useita miljoonia markkoja porotaloudelle. Se ei ole välttämätön yksin 22327: vuodessa, ja vielä lisäksi vähentää sitä porotaloudelle. Siellähän pyydetään suu- 22328: työtä, mitä näiden teurastettavien porojen ret määrät metsänriistaa, ja nehän ovat 22329: takia on suoritettava vuosittain. Poronhoito- sellaista tavaraa, että harva ostaja tietää, 22330: lakihan määrää nimenomaan, että porot on onko lintu pilaantunut vai ei, kun se myy- 22331: syksyllä aikaisin koottava ja paimennettava dään talvella pakkasen aikana. Se menee 22332: ja .pidettävä huoli, että ne eivät tee vahin- myydessä aivan täydestä, ja sen tietää 22333: koa. Tämän 30-50,000 poron hoitaminen vasta sitten, kun se pantu pataan ja kei- 22334: muutamia kuukausia odotellessa talvea vie tetty, että s·e:hän on pilaantunut. Jäähdyttä- 22335: porotaloudelta hyvin huomattavia summia. möstä on siis käsitykseni mukaan kulutta- 22336: P. o. teurasporot ovat pääasiassa salvettuja jille vielä suurempi etu, kun he saavat kun- 22337: urosporoja ja ne ovat sellaisia, jotka vil- nollista tavaraa ja saavat sitä ympäri vuo- 22338: jelyksille pakkaavat aivan väkisin. Ne ovat den. Kun on jäähdyttämö, ei tarvitse ke- 22339: juuri niitä, jotka tekevät vahinkoa maa- nenkään syödä pilaantunutta tavaraa. Siinä 22340: taloudelle kaikkein enimmän. Jos nämä saavat myöskin kuluttajat tuloksia, kun ta- 22341: teurastetaan aikanaam. pois, niin siitä on vara, minkä ostavat, on kunnollista. 22342: seurauksena, että vahingonkorvaukset vähe- Minä haluaisin vielä kiinnittää erikoi- 22343: nevät huomattavasti ja porotalouden har- sesti huomiota siihen, onko Suomen kan- 22344: joittajat pääsevät paljon vähemmillä hoito- . salla mitään velvollisuuksia rahoittaa poro- 22345: ja paimennuskustannuksilla. On laskettu taloutta tässä vaiheessa. Tässä mielessä 22346: p. o. työn vähennys ja vahingonkorvausten 1 kiinnittäisin huomiota seuraaviin seikkoihin. 22347: 2718 Laua:ntaina 16 p. joulukuuta 1-9150. 22348: 22349: Porotalouttahan harjoitetaan Oulun lää- tiin, että kyllä kaikki korvataan, mikä ot-e- 22350: nissä olevasta Hyrynsalmen kunnasta aina taan. 22351: Norjan rajalle asti pohjoisessa (Eduskun- Se ei ollut silloin eikä se ole vieläkään 22352: nasta: Ja Ruotsin rajalle kanssa !) . Poro- ymmärrettävissä, että pakko-otoin toisen 22353: talous on maamme pohjoisimmassa osassa omistajan omaisuutta käytetään toisen omis- 22354: pääelinkeino ja sillä on huomattavan suuri tajan omaisuuden säilyttämiseksi sellaisesta 22355: merkitys sivuelinkeinona myöskin keskisellii. hinnasta, joka ei edes silloin ollut muuta · 22356: ja eteläisellä poronhoitoalueella. Luettuja kuin osa hintaa (Ed. Tainio: Sehän oli 22357: poroja oli ennen talvisotaa yli 231,000 koko aivan tyhjä hinta!). Mitä tuloksia sanotulla 22358: poronhoitoarueella. Sodan aikana, kun toimenpitee1lä saatiin koko kansalle ja leh- 22359: maassa oli ankara lihan puute ja haluttiin män omistajille ja mitä vahinkoa sillä ai- 22360: säästää pakkoteurastukselta lehmiä, kohdis- heutettiin porotalouden harjoittajille eli 22361: tettiin lihantarpeen tyydyttämiseksi erikoi- poron omistajille on syytä hiukan tarkas- 22362: sen suuri pakkoteurastus usean vuoden ai- tella, ettei totuus unohtuisi. 22363: kana poroihin. Ja kun koko poronhoitoalue Poroja teurastamalla jätettiin elämään, 22364: suurin piirtein oli sotatoimialueena molem- kuten edellä olen sanonut, yli 88,000 leh- 22365: pien sotien ajat, käyttivät oman maan puo- mää. Koko kansa on näistä saanut ravin- 22366: lustajat ja muiden valtakuntien sotilaat po- nokseen, jos lasketaan lehmän vuosilypsyksi 22367: roja sotajoukkojensa tarpeeksi niin paljon 2,000 litraa maitoa, 176,000,000 litraa vuo- 22368: kuin kukin tarvitsi. (Eduskunnasta: Ja dessa, mikä tähän mennessä noin 7 vuoden 22369: kiinni sai!) - Hyvähän niitä oli kiinni aikana tekee 1,230 milj. litraa maitoa. Sen 22370: saada, kun oli hyvät pyssyt. on kansa saanut kokonaisuudessaan vain 22371: Pakkoteurastuksella otettiin niin paljon sillä edellytyksellä, että porot teurastettiin 22372: poroja, että sen lihamäärän saamiseksi, mikä lehmien asemasta. Lisäksi on niistä saatu 22373: niistä saatiin, olisi pitänyt teurastaa yli ainakin n. 80,000 vasikkaa vuodessa, eli 22374: 88,000 lehmää. Sota-aikana joutui lisäksi 7 vuodessa 560,000 vasikkaa, joista huomat- 22375: poroja kadoksiin yli 77,000; siinä on ne tava määrä on käytetty koko kansan hy- 22376: sotilaiden käyttämät ja muut porot. Sodan väksi ravintoaineena. 22377: jälkeen oli poroja jäljellä pyörein luvuin Siitä, että mainitut 88,000 lehmää on 22378: ainoastaan 79,000 eli vähän yli kolmasosa saatu poroja teurastamalla säästymään, on 22379: siitä määrästä, mikä niitä oli ennen sotia. luonnollisesti johtunut se, että meillä mai- 22380: Pakkoteurastuksella ja muuten menettivät don ja lihan tuotannossa on nyt päästy 22381: porotalouden harjoittajat noin 2fa pääomas- omavaraisiksi ja kaikki kansalaiset ovat saa- 22382: tansa ja viiden vuoden vasat lisäksi, yli neet ja saavat maitoa, voita ja lihaa riittä- 22383: 180,000 luettua vasaa. Minkään muun elin- västi. Tätä mahdollisuutta ei olisi ollut, 22384: keinoryhmän harjoittajien omaisuutta ei so- jos lehmien eloon jäämiseksi ei olisi teu- 22385: dassa ole pakkotoimin ja muutoin kan- rastettu poroja. Se, mikä arvo on rahassa 22386: samme hyväksi käytetty niin suuressa mää- laskettava sille, mitä koko kansa on saa- 22387: rässä kuin porotalouden harjoittajain omai- nut mainituista tuotteista ja mitä saavat 22388: suutta eikä niin alhaisella hinnalla, kuin edelleen, on mahdotonta laskea rahassa. 22389: se toteutettiin. Eikä mikään ammattikunta Mutta ravintoaineiden riittävän saannin 22390: täyttänyt määrättyjä luovutusYelvollisuuk- arvon tuntee jokainen, joka on edes vuoro- 22391: sia niin täysimääräisesti kuin sen tekivät kauden ollut ilman ravintoa. Se, mitä etua 22392: porojen omistajat. Voidaan kysyä, minkä- siitä on ollut, niiden lehmien omistajille, 22393: vuoksi poroja pakkoteurastettiin niin paljon joiden 88,000 lehmää säästettiin pakkoteu- 22394: kuin niitä teurastettiin. Silloiset elintarvike- rastukselta teurastamalla poron omistajien 22395: ja pakko-ottoviranomaiset selittivät, että si- ·eläimiä, poroja, on laskettavissa. Silloisten 22396: ten voidaan säästää lehmiä, joiden teuras- pakkoteurastushintojen perusteella saatiin 22397: tukselta säästämisellä voidaan saada kan- lehmästä keskimäärin 1,500-2,000 mark- 22398: salle maitoa, koska porot eivät maidontuo- kaa. 88,000 lehmää, laskemalla 2,000 mark- 22399: tantoon sovi. Näin asia selitettiin, ja myön- kaa lehmäitä olisivat lehmänomistajat saa- 22400: nettävä on, että selitys oli ymmärrettävä neet silloin 176 milj. markkaa (Ed. Lehto. 22401: ja siksi pakko-ottoa eivät porotalouden har- nen: Ne olivat niin halvassa hinnassa!), 22402: joittajat vastustaneetkaan kun vielä luvat- Ne olisivat menneet siitä hinnasta silloin. 22403: V•altion tu:1·o- ja meDJo.arvio vuode'lle t9!51. - 19 PJ. Z71:9 22404: 22405: 22406: Myönnettäneen, että lehmän keskihinta on järven-Taivaikosken rata rakennetuksi pi- 22407: nyt yli 4{),000 markkaa (Eduskunnasta: kemmin. Tämän radan rakentamisen tar- 22408: 50,000 markkaa!). Laskemme 40,000 mar- peellisuudesta pyytäisin lausua vain muu- 22409: kan mukaan. 88,000 lehmän (Ed. Lehto- taman sanan. 22410: nen: Älä laske niin kauan!) nykyinen arvo Valtio omistaa metsistä Kemijokilaak- 22411: on siis 3,520 milj. markkaa. Jos tästä mää- sossa 80 %. Valtion metsänhoitajat ovat 22412: rästä vähennetään se 176 milj. markkaa, monen vuoden aikana suorittaneet arvioita 22413: mikä niistä olisi saatu pakkoteurastuksella, ja todenneet, että KemijokilaaJkson valtion 22414: on erotus 3,344 milj markkaa. Jos tähän metsissä mätänee vuosittain 500,000 kiinto- 22415: lukuun lisätään niiden 560,000 vasikan arvo kuutiometriä .puuta ja että siellä on van- 22416: mitä mainituista lehmistä on saatu viimei- hoja metsiä, joiden olemassaolo estää vuo- 22417: sen 7 vuoden aikana ja asetetaan vasikan tuista lisäkasvua niin paljon, että heidän 22418: arvoksi vain 500 markkaa, tekee sekin 282 laskelmiensa mukaan se on 760,000 kiinto- 22419: milj. markkaa. Mainittu lehmien nykyinen kuutiometriin vuodessa. Sen vuoksi, ettei 22420: arvo 3,344 miljoonaa ja mainittu vasikkain teollisuuslaitoksia ole laitettu Kemijoki- 22421: arvo 280 milj. markkaa tekevät yhteensä varteen menettää valtio mainittujen nume- 22422: 3,624 milj. markkaa. Tämän valtavan omai- roiden mukaan 1,200,000 kuutiometriä 22423: suuden ovat porotalouden kustannuksella puuta lVUosittain. Jos lasketaan vaikka 22424: säästäneet lehmien omistajat itselleen ( Oi- vain 300 markkaa kiintokuutiometrille, 22425: kealta: Kuviteltuja lukuja!). Myykää hal- joka ei niissäkään oloissa ole 'kuin O:>a hin- 22426: vemmalla lehmiä, minäkin ostan niitä puoli- taa, niin te voitte kuvitella, kuinka suuri 22427: tusinaa heti (Oikealta: Vasikat ovat ihan summa siitä tulee. Sillä voitaisiin vuosit- 22428: olemattomia!). Kyllä ne ovat syntyneet. tain rakentaa rautateitä ja maanteitäkin 22429: V asikkain osa tässä ei paljon näyttelekään, huomattavan paljon, ja kun tätä jatkuu 22430: se on vain 280 miljoonaa, vaikka pannaan- vuodesta vuoteen, niin eiköhän olisi vii- 22431: kin se pois, jää lehmän hinnannousu, joka saampi, että valtio ryhtyisi toimenpiteisiin 22432: siinä muodostaa pääosan. Luulisi nyt jokai- näiden valtion metsien tuottaman tappion 22433: sen Suomen kansalaisen, niin kuluttajan poistamiseksi ja rakentaisi p. o. rautatien, 22434: kuin lehmänomistajan, olevan sitä mieltä, ainakin sen ensimmäiset 10 km mahdolli- 22435: että tuollainen 25 milj. markkaa mikä simman pian. Kun lisäksi työttömyys on 22436: alussa mainitsin on helppo antaa porota- sellaista, että se on talvenaikaista ja 'kun 22437: loudelle, kun sillä on miljardeja säästetty rautatien rakentaminen sopii erikoisesti 22438: muille omaisuudenomistajille ja saatu ra- työttömyystöiksi paljon parem:qlin !kuin 22439: vintoa paljon enemmän kaikille kansalai- pienien maantieojain kaivaminen, niin val- 22440: sille. Minä toivon, että ne edustajat, jotka tion etujen mukaista olisi myöskin, että 22441: täällä ovat, lukevat tätä koskevan vastalau- työttömyysmiljoonat käytettäisiin sellaiseen 22442: seen mietinnössä ja kun tämä asia tulee työhön, joka sopii talvityöksi erinomaisen 22443: äänestettäväksi, äänestävät sen vastalau- hyvin. Kun sillä samalla saavutettaisiin se, 22444: seen mukaisesti. Se on valtiovarainvalio- että valtion metsistä voitaisiin ottaa <pois 22445: kunnan ensimmäisen käsittelyn enemmistön ne kaatuvat ja lahoovat puut ja saattaa 22446: kanta myöskin. metsät sellaiseen tilaan, että niiden lisä- 22447: Sitten minulla on toinen asia, josta minä kasvu lisääntyy, niin minä olen sitä mieltä, 22448: en paljon puhu. Sen pitäisi olla kaikille että p. o. rautatien ensimmäinen 40 km 22449: selvä. XX vastalauseessa viitataan raha- voidaan rakentaa jo sillä summalla, mitä 22450: asia-aloitteeseen n: o 230, jossa on ehdo- valtion metsät menettävät yhdessä vuo- 22451: tettu Kemijärven-Taivalkosken rautatien dessa. Onko tällä valtakunnalla varaa sel- 22452: rakentamiseksi otettavaksi ensivuodelle 50 laiseen, että se menettää jo yhden jokilaak- 22453: milj. markkaa. Tämä rata olisi pitänyt ra- son metsissä 1;260,000 kiintokuutiometriä 22454: kentaa jo ennen sotaa. Siitä on valtion ko- puuta, se on minulle käsittämätöntä. Minä 22455: mitea antanut lausuntonsa jo ennen sotia toivoisin, että Etelä-Suomen miehet, koska 22456: ja tullut siihen tulokseen, että sitä on alet- tässä on kysymyksessä valtionomaisuuden 22457: tava ralkentaa Kemijärveltä päin. Miksikä säilyttäminen, ajaisivat tätä rata-asiaa oi- 22458: näin~ Siksi, että saadaan Kemi-järven vesis- kein innolla, ja tulisivat sinne ja perustai- 22459: töalueen parhaat teollistamispaikat radan sivat teollisuuslaitoksia. Teillähän on va- 22460: vaikutuspiiriin ja saadaan myöskin Kemi- roja ja kokemusta, miten puuteollisuutta 22461: 2720 Lauantaina 16 p. jouJu!kuuta 1-9150. 22462: 22463: harjoitetaan. Ajakaa tämä rata-asia ja tul- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on 22464: kaa ja perustwkaa teollisuuslaitoksia. Sitä tähän tarkoitukseen esitetty varattavaksi 5 22465: me pohjoissuomalaiset toivomme, ettei val- miljardia markkaa. Tämän määrärahan 22466: tion omaisuus siellä mätäne. avulla ei kuitenkaan pystyttäne asuntova- 22467: jausta supistamaan, vaan ainoastaan tyy- 22468: Ed. E. Nurminen: Herra puhemies! dyttämään asuntojen vuotuinen lisätarve. 22469: Eduskunnalle on äskettäin jaettu hal- Jotta asuntovajausta olisi voitu supistaa, 22470: lituksen laki~hdotus, joka koskee valtion olisi ollut tarpeellista varata tarkoitukseen 22471: tukea ja sen jakoperusteita maaseudun vä- ainakin 6 miljardia markkaa. Kun nyt 22472: hävaraiselle väestölle vesi- ja viemärijoh- :kuitenkin näyttää siltä, että tulo- ja meno- 22473: tojen rakentamiseksi lähinnä niissä tapauk- arvioon merkittyjä menoja ei enää voida 22474: sissa, jolloin tarkoi~usta varten perustetaan miljardilla markalla lisätä, on tyydyttävä 22475: osuuskuntia tai yhtymiä. Jos laki tulee esittämään se toivomus, että maan hallitus 22476: eduskunnassa hyväksytyksi, edellyttää se, tulevana vuonna vakavasti harkitsisi mui- 22477: että talousarviossa on myöskin varoja sen takin keinoja asunnonrakennustoiminnan li- 22478: toteuttamiseksi, lainoituksetkin huomioon säämiseksi sekä rakennustarviketilanteen 22479: ottaen. Hallitus nimittäin esittää talous- helpottamiseksi. Ja mikäli rahataloudelli- 22480: arviossa nyt 10 milj. markkaa avustuksiksi nen tilanne sallii, varaisi lisämäärärahoja 22481: ja sen on eduskunta hyväksynyt. Mutta tähän tarkoitukseen. 22482: ennen kuin .tällaiset pääomia vaativat yri- Tämän · pääluokan kohdalla on käsitelty 22483: tykset voidaan aloittaa, edellyttää se vähä- rahaasia-aloitteeni yksityisoppikouluille 22484: varaisten yrittäjien kohdalla muutakin val- myönnettävistä rakennuslainoista. Valtio- 22485: tion tukea kuin ainoastaan pieniä avustuk- varainvaliokunta on ehdottanut sen hylät- 22486: sia. Tulenikin, herra puhem~es, tämän pää- täväksi rahataloudellisista syistä. Pidän 22487: luokan yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- valitettavana, jos eduskunta yhtyy .tähän 22488: dottamaan valtion halpako11koista lainoi- kannanottoon, sillä maassamme on tällä het- 22489: tusta varten 3<5 milj. markan määrärahaa kellä erittäin vaikea pula oppikouluraken- 22490: sanottuun tarkoitukseen. nuiksista. Varsinkin maaseudulla on tilanne 22491: mitä vaikein. Parhaillaan on eri puolilla 22492: Ed. :Saukko n en: Herra puhemies! maata rakenteilla useita kymmeniä oppi- 22493: 19 Pl: n II lukuun sisältyy lainamääräraha koulurakennu:ksia, joiden rakennuspääoman 22494: yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten, tarve on noin 600 milj. markkaa. Mutta 22495: n. s. Arava-määräraha. Nykyisen kireän kireä rahatilanne uhkaa keskeyttää monien 22496: asuntopulan vallitessa olisi asunnonraken- pitkälle rakennettujen koulurakennusten 22497: nustoiminta saatava tehokkaaseen käyntiin lopullisen ilruntoonsaattamisen. Tästä luon- 22498: ennen ikail{]kea normaaleja muotoja noudat- nollisesti olisi seurauksena suuria taloudel- 22499: taen, mutta poikkeukselliset taloudelliset lisia tappioita. Sen tähden toivoisin edus- 22500: olot ovat tässä esteenä. Sen tähden joutu- kunnan yksityiskohtaisessa käsittelyssä otta- 22501: vat valtio ja kunnat avustamaan asunnon- van tulo- ja menoarvioon silloin ehdotetta- 22502: tuotantoa. Varsinkaan ·palkkatuloj.en va- van määrärahan nimenomaan jo rakenteilla 22503: rassa elävät asunnontarvitsijat, erityisesti olevien yksityisoppikoulurakennusten lai- 22504: nuoret avioparit, joilla perheen ja kodin noittamista varten. 22505: perustamisen vuoksi on ollut runsaasti me- 22506: noja, ja työkykynsä menettäneet vanhuk- 22507: set eivät pystyisi maksamaan asunnoistaan Ed. P e 1 t on en: Herra puhemies! 22508: tällä hetkellä sellaisia vuokria, joita on Vuonna 1948 .eduskunta päätti rakennetta- 22509: suoritettava ilman halpakorkoisia lainoja vaksi, lähinnä työttömyyden torjumista sil- 22510: rakennetuista asunnoista. Vasta huomatta- mällä ·pitäen, kaksi uutta rautatietä, nimit- 22511: vien :palkankorotusten jälkeen tämä olisi täin Joensuu-Kovero ja Siilinjärvi-Juan- 22512: mahdollista, mutta on selvää, että palkan- tehdas. Nämä rakennustyöt ovat edistyneet 22513: korotukset jälleen korottaisivat asuntojen siinä määrin, että kiskoituskuntoista rataa 22514: rakennuskustannuksia. Näin ollen näyttää on valmiina Joensuusta Juanjärvelle 13,4 22515: olevan välttämätöntä nykyisen välikauden km ja Siilinjärveltä 5 km Juantehtaalle 22516: ylittämiseksi yleishyödyllisen asunnontuo- päin. Molemmilla radoilla on ollut työssä 22517: tannon tukeminen julkisilla varoilla. viime kesänä yhteensä n. 200 työntekijää. 22518: Valti:on tuJ.•o- ja .menoa.rvi•o :v'Uodelle 19!51. - 19 p[.. 2721 22519: 22520: Jos halutaan mainittuja ja muitakin ra- tehtaan radan kohdalla tulla aikaan pie- 22521: kenteilla olevia ratoja rakentaa järkevällä nemmällä määrärahalla kuin aloitteessa esi- 22522: tavalla, tulee tarkoitukseen myöntää mui- tetään. Yksityiskohtaisessa asian käsitte- 22523: takin !kuin työttömyyden torjumiseen tar- lyssä tulen tekemään aloitteessa mainitut 22524: koitettuja määrärahoja. Hallitus esittääkin ehdotukset. 22525: myönnettäväksi Jämsän-Oriveden ja Kon- 22526: tiomäen-Taivalkosken ratojen rakentami- Ed. L a i t i n en: Yhtenä heikkoutena 22527: seen 150 milj. markkaa ja valtiovarainva- valtiotalouden hoidossa on se, että on pal- 22528: liokunta ehdottaa Suolahti-Haapajärvi ra- jon keskeneräisiä rakennustöitä, joihin on 22529: dan rakentamiseen 100 milj. markkaa. Sen sidottu huomattavia valtion varoja, mutta 22530: sijaan J oensuun-Koveron ja Siilinjärven jotka on jätetty keskeneräisiksi, hoitamatta, 22531: -Juantehtaan radan rakentamiseen ei ole jolloin ne rappeutuvat ja tuottavat tap- 22532: esitetty ensi vuodelle lainkaan määrärahoja. piota, koska uhratut varat näin monessa 22533: Mielestäni tämä ei ole oikein, vaan myös- tapauksessa menevät joko hukkaan tai ai- 22534: kin mainittujen ratojen rakentamiseksi olisi nakin niiden arvo vähenee. Tämä puhuu 22535: myönnettävä varoja käsillä olevaan talous- sen puolesta, että valtiotaloutemme hoi- 22536: arvioon. Työttömyysvaroja voidaan käyt- dossa on eräänlaista suunnitelmallisuuden 22537: tää vain työpalkkojen maksamiseen, mutta puutetta. Tästä olisi päästävä ja pyrittävä 22538: niitä ei käytetä raaka-aineiden ja muun siihen, että ikeskeneräiset rakennustyöt py- 22539: materiaaJin hankkimiseen, joita tarvitaan rittäisiin saattamaan loppuun. Yksi täl- 22540: radan liikennekuntoon saamiseksi. lainen keskeneräinen työmaa on Siilinjär- 22541: Kun main[tuilla radoilla on kiskoituskun- ven-Juankosken rautatieraJkennustyömaa, 22542: toista rataa noin 20 km, olisi tarpeellista jolle nyt ,esiHä olevassa talousarviossa ei ole 22543: saada ratakiskot, jotta radat voitaisiin osoitettu varoja. Täällä on kumminkin 22544: avata liikenteelle. Tämä olisi tarpeellista tehty jo huomattavia töitä, joita olisi py- 22545: myöskin rautatietöiden edistämisen vuoksi, rittävä jatkamaan ja saattamaan ne lop- 22546: jotta voitaisiin kuljettaa työmaalle raskaat puun, sillä tämä rautatie valmiiksi tultuaan 22547: työkoneet, rakennustarvikkeet ja varamaita. tulee muodostumaan pituuteensa nähden 22548: Ellei kiskoitusta suoriteta, aiheutuu koh- yhdeksi kannattavimmista teollisuusradois- 22549: tuuttoman suuria kustannuksia mainituista tamme palvellen samalla maa- ja metsä- 22550: kuljetuksista. Ratojen liikenteelle joutumi- talouden tarpeita, joten olisi toivottava, 22551: nen .edistäisi myöskin uusien työmahdolli- että rakennustyötä siitä huolimatta, vaikka 22552: suuksien avaamisia, joten kiskotuksen toi- ei työttömyys tällä kertaa uhkaakaan Poh- 22553: mittamista on tämänkin vuoksi pidettävä jois-Savoa niin vakavana kuin viime tal- 22554: asianmukaisena. Työttömyysvaroja ratakis- vena, voitaisiin jatkaa ja saada tämä rata 22555: kojen hankintaan ei kuitenkaan voida käyt- pikaisesti palvelemaan maatalouden ja 22556: tää, joten tarkoitukseen olisi myönnettävä kansantaloutemme tarpeita. Kun ed. Pelto- 22557: varsinaisia määrärahoja. sen rahaasia-aloite tarkoittaa tämän toi- 22558: Rautatiehallituksessa suoritettujen la& menpiteen edistämistä ja sitä, että nyt jo 22559: kelmien mukaan tulisi Joensuu-Jukajärvi, valmiina oleva ·pengerrystyö voitaisiin kis- 22560: 14,5 km, välin tkiskotus maksamaan noin kottaa, niin tulen tätä kannattamaan ja 22561: 66 milj. markkaa ja Siilinjärvi-Juanteh- toivon samalla, että eduskunta kysymyk- 22562: das, 5 km, noin 22,6 milj. mal'kkaa eli seen suhtautuisi myötätuntoisesti. 22563: yhteensä noin 88,6 milj. markkaa. Kun 22564: töiden säännöllinen suorittaminen vaatii, Ed. N u o r s a a r i: Herra varapuhemies! 22565: että ratatöissä käytetään myöskin ammatti- En tiedä moniko tässä salissa - tällä ker- 22566: taitoista henkilökuntaa, joiden palkkaami- taa on hyvin vähän täällä - on viime vuo- 22567: seen silloin, kun työttömyyttä ei esiinny, sien varre!lla vaivautunut perehtymään 22568: tarvitaan varsinaisia määrärahoja, olemme asutusmenoja koskeviin kysymyksiin, mutta 22569: tehneet rahaasia-aloitteet n:ot 228 ja 232, epäilen, että heidän lukunsa ei ole· suuri. 22570: että tarkoituksiin varattaisiin yhteensä 100 Tätä osoittaa parhaiten se hölläkätisyys, 22571: milj. markkaa. Siinä tapauksessa, että työt- jolla eduskunta jatkuvasti on asutusmäärä- 22572: tömyysvaroja edelleen käytetään rautatie- raJhoihin suhtautunut. Valtiovarainminis- 22573: rakennustyömaiden vakinaisen työväestön teriön finanssitoimikunta, valtiotalouden 22574: palkkaamiseen, voidaan Siilinjärven-Juan- tarkastusvirasto ja valtiontilintarkastajat 22575: 341 22576: 2722 Lauantaiua 16 p. jo•uJu!kuuta 1950. 22577: 22578: ovat kuitenkin eri yhteyksissä antaneet Budjettiesityksessä hallitus ehdotti siihen 22579: siksi valaisevaa aineistoa myös asutusme- siirrettäväksi, ,Siirto asutusrahastoon"- 22580: noista, että siihen olisi kansanedustajienkin momentin koihdalla 500 milj. markkaa, joka 22581: pitänyt tutustua. Puutun tässä vain asu- sekin oli ta:r:peetonta. Mutta ed. Vennamon 22582: tusrahaston asioihin. rahaasia-aloitteen johdosta tälle momenti:lle 22583: Vuodesta 1945 lähtien on tulo- ja meno- on valtiovarainvaliokunnassa vielä lisätty 22584: arviossa ,Siirto asutusrahastoon"-nimisen 350 milj. markkaa. 22585: momentin kohdalla siirretty asutusrahas- Määrärahan korotusta on perusteltu sillä, 22586: toon varoja kaiimiaan jo yli 21,5 miljardia että normaaliajan asutustoimintaakin tulisi 22587: markkaa, jotka on liitetty rahaston pää- harjoittaa ja että varoja siihen ei ole liien- 22588: omaan. Noista varoista on valtaosa käy- nyt. Tämän johdosta on ensiksikin ihuo- 22589: tetty siirtoväkeen kuuluville maansaa;jille mautettava, että kun maanhankintalain 22590: myönnettyihin lainoihin, niinkuin oikein on toimeenpanon kokonaiskustannukset finans- 22591: ollutkin. Kyseiset Lainat kuitataan siirto- sitoimikunn,an laskelmien mukaan - lainat 22592: väeltä 1pidätettyjä korvauiksia vastaan toimi- mukaan luettuina - nousevat noin 80 mil- 22593: tuksissa, joita sanotaan korvauspidätysten jardiin markkaan, niin tässä luulisi olevan 22594: selwttelyiiks~. Tämä tietää ·asntusrooaston asutustoimintaan menoja kylliksi nykyisenä 22595: lainasaatavan raukeamista. Mutt& rauenneet ahtaana aikana. Siirtoväen asiat on ensiksi 22596: saatavat korvataan asutusrahastolle korvaus- hoidettava kunnolliseen päätökseen. Ennen 22597: pidätysten selvittelyn yhteydessä kahdelta kaikkea pitäisi olla selvää, että niin kauan 22598: korvausmomentilta, nimittäin 17 Pl:n III kuin maanhankintalain toimeenpanoa jat- 22599: luvun 3 momentillta ,Maanhankintalain kuu, muu asutustoiminta ei voine tulla ky- 22600: sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asutta- symykseen, niinkuin finanssitoimikuntakin 22601: misen rahoittamisesta annetun lain mukaan on huomauttanut. Mutta käytännössä tätä 22602: toimitettujen korvauspidätysten indeksilhy- lin:jaa ei o1e johdonmukaisesti seurattu. 22603: vityksen suorittaminen" ja 19 Pl:n VI lu- Ed. Vennamo itse on finanssitoimikunnalle 22604: vun 1 momentilta ,Maanhankintalain no- ilmoittanut, että asutuskassalainoihinkin eli 22605: jalla ikorvauksista pidätettyjen varojen suo- juuri siihen tarkoitukseen, jota puheena 22606: rittaminen". Näiltä ja eräiltä muilta apu- oleva määrärahan korotus koskee, riitti 22607: momenteilta asutusrahasto on vuosittain vuonna 1949 varoja noin 350 mi:lj. mlllrk- 22608: saanut milja·rdisummia asutustoiminnasta kaa. Tämä määrä oli 3,5 kertaa suurempi 22609: aiheutuneeseen lainoitukseen käytettävälksi. kuin vuosina 1936-38 koko asutustoimin- 22610: MainituilLa korvausmomenteille on nytkin taan käytetyt summat,. vaimka meillä ei 22611: merkitty yhteensä 3,7 miljardia markkaa. vielä viimeksi mainittuina wosina ollut 22612: Huomattava on, että asutusrahasto1la oli käynnissä muuta kuin tavanomainen. asu- 22613: kuluvana vuonna jo lokakuun alkuun men- tustoiminta. Näin meillä on laahattu eteen- 22614: nessä tuloja korvauspidätysten selvittelystä päin asutustoimintaa kaikilla mahdollisilla 22615: 4,103,701,059 markkaa eli noin 3,4 miljar- rintamilla, vaikka maanhankintalain to- 22616: dia marrokaa enemmän kuin oli arvioitu. teuttaminen yksistään merkitsee valtionta- 22617: Tällainen kehitys jatkuu ilmeisesti myös loud-elle jättiläsmäistä rasitusta. 22618: ensi vuonna. Valtiontalouden tarkastus- Kun siirrot asutusrahastoon ovat tapah- 22619: virasto onkin laskenut, että asutusrahasto tuneet poikkeuksellisen asutustoiminnan 22620: korvau~pidätysten selvittelyn yhteydessä rahoittamiseksi, olisi järjestystä muutettava 22621: saa tuloja eri vuosina kaikkiaan 20-25 siten, että asutusrahastoon ei enää siirret- 22622: miljardia markkaa. Tämä summa jää ny- täisi mitään uusia varoja, vaan että tämän 22623: kyisen järjestelyn vallitessa rahaston ·PY· rahaston varat päinvastoin tuloutettaisiin 22624: syväksi pääomaksi ja on ilman eduskunnan vähin erin valtiovarastoon. Tämä menet- 22625: myötävaikutusta kokonaisuudessaan käytet- tely olisi 8ama kuin se, mikä on tarkoitus 22626: tävissä muiden kuin siirtoväkeen kuuluvien omaksua kauppa- ja teollisuusrahaston va- 22627: maansaajien lainoihin. rorhin nähden, ja kuten m. m. allekirjoitta- 22628: Kun asutusrahaston tulot eivät rajoitu nut vastalauseensa mukaisesti esitti. 22629: edes tähän, vaan sillä lisäksi on tuloja Viitaten XVI vastalauseeseen tulen yksi- 22630: m. m. aikaisempien asutuslainojen koroista tyiskohtaisessa käsittelyssä esittämään, että 22631: ja kuoletuksista, niin on vaikea käsittää, 19 Pl:n IV luvun 2 mome.Thti1ta vähennet- 22632: mitä tämä rahasto oikeastaan vielä vaatii. täisiin valtiovarainvaliokunnan lisäämä 350 22633: V1alt~on tuiLo~ ja meno,arvio V'Uode'lle 1'!}!51. - 19 Pl. 2723 22634: 22635: milj. matkikaa. Tähän on sitäkin suurempi kossa, että siellä on ,pidettävä valoa myös 22636: syy, paitsi ylläolevain jo mainittujen perus- keskikesällä. Työpaikka on vetoisuutensa 22637: telujen ,pdhjalta myöskin sikäli, että valtio- ja pimeytensä takia varsin epäterveellinen. 22638: varainvaliokunnassa valtiovarainministeri Postikonttorissa joutuu päivän mittaan 22639: Sukselainen nimenomaan suositteli tätä me- työskentelemään noin 100 henkilöä. Kun 22640: nettelytapaa valiokunnalle. huoneiston tuuletuslaitteet ovat vanhentu- 22641: neet, niin ilma konttorissa ja yleisön huo- 22642: Ed. Lehtonen:. Herra varapuhemies! neessa on varsin usein ummehtunutta ja 22643: Rahaasia-aloitteessa n:o 236 on ehdotettu, pilaantunutta. Tästä jOhtunee, että tuber- 22644: että eduskunta tulevan vuoden talousarvioon kuloosi on viime aiJkoina alkanut raivota 22645: ottaisi 125 milj. markkaa ·postitaJlon raken- konttorin postivirkamiesten keskuudessa. 22646: tamiseksi Lahden kaupunkiin. Parhaillaankin on 3 postivirkamiestä sai- 22647: Lahden ,postikonttori on ollut vuokralai- raslomalla keuhkotuberkuloosin takia. 22648: sena samassa huoneistossa niin kauan ikuin Lahden kaupunki kasvaa jatkuvasti. 22649: 37 vuotta. V. 1913 huoneisto oli uusi ja Kaupungin postiljoonikuntaa on lähivuo- 22650: silloisiin oloihin 'katsoen täysin ajanmukai- sina paJkko lisätä,-mutta postiljoonien lajit- 22651: nen ja riittävän tilava. Postiväkeä maan telupöytien sijoittaminen konttoriin alkaa 22652: eri .puolilta, pääkaupungista lähtien, kävi olla vaikeata tilanpuutteen takia. 22653: tutustumassa tähän uuteen postikonttoriin, Postikonttorin yleisön huone on varsin 22654: ihmetellen ja ihaillen ja kadehtienkin sen ahdas ja on siinä vielä keskellä huonetta 22655: avaroita suojia. Lahden kaupungissa oli 2 puhelinkoppia, jotka haittaavat ja häi- 22656: silloin vain 5,000 asuikasta. Nyt ovat asiat ritsevät postiliikettä. Olen useaan kertaan 22657: aivan toisin. Kaupungin väkiluku on nyt esittänyt niiden siirtämistä toiseen paik- 22658: yli 45,000, mutta postikonttori toimii edel- kaan, mutta tuloksetta. Postikonttorissa 22659: leen pääosaltaan samoissa suojissa ja sa- vallitsee siis ankara tilan puute. Siitä 22660: moissa •puitteissa kuin 37 vuotta sitten. syystä uuden postitalon raikentamin.en Lah- 22661: Postikonttorin olosuhteita kuvastaa hy- teen olisi mielestäni välttämätöntä". 22662: vin nykyisen postinhoitajan 14 päivänä Näin sanoo postinhoitaja. Tähän voidaan 22663: viime helmikuuta posti- ja lennätinlaitok- vielä lisätä, että postilaitoksen toiminta 22664: sen :pääjohtajalle lähettämä kirjelmä, josta Lahdessa on vuodesta 1913 lähtien suuresti 22665: luen tässä eräitä kohtia: ,Konttorissa on laa;jentunut senkin takia, että .postin toimi- 22666: käytössä vain 11 luukkuå, mutta Kouvolan alaan on yhdistetty laajaJksi paisunut posti- 22667: posti- ja; lennätinkonttorissa on postitehtä- siirtotoiminta sekä sanomalehtitilausten vä- 22668: ville varattu 14 luu!kkua ja sen lisäksi pää- littäminen, postisäästöpankki sekä leima- 22669: kassanhoitajalla on Kouvolassa 2 luukkua. merkkien ja huviveron alaisten tilaisuuk- 22670: Kouvolan kauppalan asukasluku lienee sien pääsylippujen myynti, mitkä tehtävät 22671: 8,000-10,000, mutta Lahden kaupungin ovat vaatineet henkilökunnan suurta lisää- 22672: asukasluku on lähes 45,000. mistä sekä tilan varaamista näitä uusia 22673: Saapuvien tavallisten pakettien jakelua virkailijoita varten siitä vanhasta tilasta, 22674: varten on aikanaan vuokrattu Kirkkokatu jota ei ole voitu erikoisemmin laajentaa. 22675: 1: stä kaksi huonetta, joista toisessa säilyte- Postikanttorille on nyt ominaista valtava 22676: tään paketteja ja toinen on lomakevaras- tilanahtaus. 22677: tona. Tuohon pienehköön lomakehuonee- Vaikka 1postitalon saaminen Lahteen suu- 22678: seen on täytynyt järjestää la,psilisien ma!k- resti muuttuneiden olosuhteiden VUO'ksi olisi 22679: sut ja valtiov.erojen palautusten suorituk- kiireellinen asia ja määrärahan myöntämi- 22680: set. Lahden kaupungissa sai kyseisiä ve- nen sitä varten siis täysin p·erusteltu, lienee 22681: roja takaisin tänä vuonna noin 16,000 hen- edellä mainitun aloitteen läpimeno valtion 22682: kilöä ja sen lisäksi konttori joutui suorit- tämänhetkisen heikon rahataloudellisen ti- 22683: tamaan veronpalautuksia erinäisten Hollo- lan huomioon ottaen epävarmaa. Siltä va- 22684: lan, Hartolan ja Orimattilan kylien asuk- ralta on lausuttava hallitukselle sellainen 22685: kaille. vakava toivomus, että Lahden postitaloa 22686: Postisäästöpankki sijaitsee yleisön huo- varten jo seuraavan vuoden, 1952, menoar- 22687: neessa pienessä kopissa, joka on yleisön vioon otetaan riittävä määrära:ha, ja että 22688: huoneen ja eteisen välisen oven pielessä. postihallitus jo niillä varoilla, jotka nyt on 22689: Sen lisäksi koppi on niin pimeässä lou- menoarvioon merkitty, ryhtyisi valmistelui- 22690: 2724 Laua.ntaina 16 p. joulu1muta 19•50•. 22691: 22692: hin Lahden postitalon rakentamista varten. edullinen paikka sen vuoksi, että siellä on 22693: Kaupunki on jo varannut tarkoitusta var- jo ennestään toiminnassa Valtion rikki- 22694: ten sellaisen tontin, johonka postilaitoksen happo- ja superfosfaattitehtaan laitoksia, 22695: herratkin lienevät hyvin tyytyväisiä. joten olisi vältytty hallintorakenniksen, ruo- 22696: kasalien, korjauspajojen y. m. rakentami- 22697: Ed. A a t te l a: Herra varapuhemies! sesta ja siten huomattavasti säästetty jo 22698: Valtiovarainvaliokunta on 19 Pl:n I luvun yksistään rakennuskustannuksissa, puhu- 22699: kohdalla käsitellyt rahaasia-aloitteeni n: o mattakaan siitä, että jatkuvasti olisi sääs- 22700: 310, joka koskee määrärahan osoittamista tetty hallintomenoissa, edellyttäen että 22701: rautatieläisten asuinrakennusten rakenta- Typpi Oy olisi ryhtynyt läheiseen yhteis- 22702: miseksi Tampereelle. Ensimmäisessä käsit- toimintaan Valtion rikkihappo- ja 8Thper- 22703: telyssä valiokunta hyväksyi aloitteeni, fosfaattitehtaan kanssa. 22704: mutta hylkäsi sen arvalla toisessa käsitte- Edellä olevan perusteella olemme XI vas- 22705: lyssä. Kun Tampereella olevien rautatie- talauseessa ehdottaneet, että eduskunta lau- 22706: läisten keskuudessa edelleen vallitsee erit- suisi momentin kohdalla perusteluissa seu- 22707: täin suuri kunnollisten asuntojen puute ja raavaa: ,Hyväksyessään momentin määrä- 22708: kun aloitteessani mainitun rakennustyön rahan eduskunta on katsonut asialliseksi 22709: suorittaminen on erittäin edullisesti toteu- käsityksenään lausua, että tehtaan sijoitus- 22710: tettavissa sen vuoksi, että suunnitellun ra- paikka ei ole onnistunut, koska se vaaran- 22711: kennuksen kummallakin ·puolella Rauta- taa kysymyksessä olevan hankkeen talou- 22712: tienkadun varrella on ennestään korkea va.l- dellisuuden ja vähentää tehdaslaitoksen 22713: tion omistama kivitalo, jolloin vältytään kansantaloudellista merkitystä". 22714: rakentamasta uusia päätyseiniä, niin olisi Edelleen on valiokunta tämän luvun yh- 22715: mainitun rakennustyön mahdollisimman teydessä hylännyt ed. Pyyn y. m. rahaasia- 22716: pikainen aloittaminen erittäin suotavaa, aloitteen n: o 243 määrärahan osoittami- 22717: jotta Tampereen rautatieläiskunnan kes- sesta asuntojen rakentamiseksi valtion säh- 22718: kuksessa vallitsevaan varsin kireään asun- köpajalle Mäkkylään. Valtion sähköpajan 22719: topulaan saataisiin edes jonikin verran lievi- uudet tehdasrakennukset ovat Espoon pi- 22720: tystä. Huomattava myös on, että edellä täjän Mäkikylän kylässä valmistuneet ja 22721: mainittujen kivitalojen välissä oleva puu- sähköpajan Helsingin Katajanokalla olevat 22722: talo on hyvin vanha ja huonossa kunnossa työpajat ja konttori [pääsevät siirtymään 22723: oleva ja että siitä on jo purettu toinen sinne. Osa sähköpajasta on toiminut Hä- 22724: puoli pois, mikä on tehnyt sen hyvin ru- meenlinnassa, mutta :puolustuslaitoksen an- 22725: man näköiseksi ja että tietämäni mukaan tamasta häädöstä johtuen myöskin tämän 22726: Tampereen maistraatti on määrännyt talon, osaston ja sen työläisten olisi s~irryttävä 22727: joka kaiken lisäksi osittain sijaitsee kadun Mäkkylään. Kun sähköpajan työläisiä var- 22728: päällä, joko purettavaksi tai kunnostetta- ten ei tähän mennessä ole rakennettu ollen- 22729: vaksi. Sitä ei kuitenkaan kannata kunnos- kaan asuinhuoneistoja ja kun asuntojen 22730: taa, joten se on ·purettava. Mielestäni saanti sähkö;pajan uudella alueella on erit- 22731: edellä olevat seikat osoittavat, että aloitteeni täin vaikeata, olisi näin ollen tehtaan työ- 22732: on perusteltu ja hyväksyttävissä. läisiä varten ehdottomasti rakennettava 22733: Saman luvun 35 momentin kohdalla on asuntoja. Muussa tapauksessa työvoiman 22734: valiokunta käsitellyt Typpi Oy: n osake- siirto Mäkikylään tulee kohtaamaan suuria 22735: pääoman korotuskysymystä. Asian käsitte- vaikeuksia. 22736: lyssä valiokunnan asianomaisessa jaostossa On vielä ·erikoisesti korostettava sitä, että 22737: jQ ilmeni, että typpitehtaan sijoituspaikka niin edellä mainitussa kuin Tampereelle eh- 22738: ei ole paras mahdollinen ja että tehtaan dottamaani rautatieläisten asuntotalon ra- 22739: perustaminen hallituksen määräämään paik- kentamista koskevassa asiassa on kysymys 22740: kaan lisää tehtaan ra;kentamiskustannuksia työläisten erittäin huonojen asunto-olojen 22741: ja että tehtaan taloudellisuus ei ole mai- parantamisesta sekä työtilaisuuksien järjes- 22742: nitussa paikassa yhtä edullinen kuin se tämisestä rakennustyöläisille, joten on mitä 22743: olisi Etelä-Suomeen sijoitettuna. Ja siinä- hartaimmin toivottava, että eduskunta 22744: kin tapauksessa, että tehdas olisi pitänyt nämä aloitteet hyväksyisi. 22745: perustaa pohjoisemmaksi kuin alunperin Tämän pääluokan II luvun kohdalla on 22746: oli suunniteltu, olisi Kokkola ollut erittäin valiokunta käsitellyt n. s. Arava-määrära- 22747: v,aJtio.n tuJ.o- ja me'll!O•arvio vu.odelle 19151. - 19 Pl 2726 22748: 22749: hoja. Asian johdosta syntyneestä keskus- Huolimatta siitä, että edelleen on voi- 22750: telusta on ta'holtamme erikoisesti korostettu massa laki kodinperustamislainoista ja että 22751: sitä, että asutuskeSkuksissa edelleenkin val- näiden lainojen tarve nuorten vähävarais- 22752: litsee erittäin ankara asuntopula. Tuhan- ten kodin\l)erustajain keskuudessa on erit- 22753: net perheet eri ·puolilla maata ovat vuosi- täin suuri, jätti eduskunta talousarvioon 22754: kausia epätoivoisesti etsineet itselleen ottamatta määrärallat tätä ta:r~koitusta var- 22755: asuntoa. Monen monet perheet asuvat toi- ten. Eduskunnalle antamassaan ja valtio- 22756: sistaan erillään senvuoksi, että asuntoa ei varainvaliokunnassa .parhaillaan käsiteltä- 22757: ponnisteluista huolimatta ole onnistuttu vänä olevassa lisämenoarviossa hallitus ta- 22758: saamaan ja näin on varsinkin niiden koh- vallaan tunnustaa, että sille on tässä asiassa 22759: dalla, joilla ei ole ollut runsaasti rahaa käy- tullut virhe. Se näet ehdottaa lisämeno- 22760: tettävänään asunnon hankkimiseksi. Ra- arviossa kodinperustuslainoja varten tälle 22761: halla näet on sentään asuunonkin saanut, vuodelle otettavaksi tulo- ja menoarviossa 22762: kun sitä vain on ollut riittävästi käytettä- myönnetyn 100 milj. markan lisäksi vielä 22763: vänä. Asuntokysymys on siis ennen muuta 95 milj. markkaa, joten tänä vuonna tähän 22764: suurten joukkojen kysymys ja senvuoksi tarkoitukseen käytettäisiin 195 milj. mark- 22765: on erikoisesti syytä kiinnittää siihen huo- kaa. Valtiovarainvaliokunta on nyt käsi- 22766: miota. Suuressa kirjassa sanotaan: , Tai- teltävänä olevaan talousarvioon ottanut 100 22767: vaan linnuilla on pesänsä, pedoilla luolansa, milj. markkaa, mutta kun tähän tarkoituk- 22768: mutta Ihmisen Pojalla ei ole, minne hän seen vuonna 1949 käytettiin 150 miljoonaa 22769: päänsä ik:allistaisi". Niin on monen lähim- ja kun, kuten edellä mainitsin, hallitus 22770: mäisemme kohdalla. Siitä ovat pommisuo- esittää lisämenoarviossaan tämän vuoden 22771: jissa asuvat ja monen monet muut kurjissa määrärahaan lisää jokseenkin toisen puo- 22772: ja säälittävissä asunto-oloissa olevat paljon len perustellen esitystään sillä, että laino- 22773: puhuttuna osoituksena. jen enimmäismäärä on nostettu 30,000 mar- 22774: Valtiovarainvaliokunta lisäsi Arava-ra- kasta 50,000 markaksi', niinkuin oikein on- 22775: hoja 1 miljardilla, koska eduskunta oli hy- kin ottaen huomioon rahanarvon alenemi- 22776: lännyt hallituksen esityksen Arava-lain sen, niin olisi valiokunnan ehdottamaa 22777: huonontamisesta. Tämä lisäys ei imiten~ määrärahaa ehdottomasti korotettava. On 22778: kaan ole Itiittävä, sillä inflaatiosta johtuen syytä erikoisesti korostaa sitä, että tässä on 22779: ei 1 miljardilla markalla saa rakennetuksi kyseessä ensisijaisesti sellaiset vähävaraiset 22780: edes sen vertaa uusia asuntoja kuin tänä nuoret ;parit, joiden on vaikea, miltei mah- 22781: vuonna on voitu tehdä. Valiokunta lisäsi- doton, saada itselleen välttämättömiä ko- 22782: kin ensimmäisessä käsittelyssä tarkoituk- dissa tarvittavia esineitä ilman tällaista 22783: seen 1 miljardin lisää- yhteensä 2 miljar- lainaa. On myös syytä huomauttaa, että 22784: dia - jolloin määräraha olisi noussut 6 sosiaaliministeriön asiantuntijan antaman 22785: miljardiksi markaksi, millä määrällä suun- ilmoituksen mukaan lainoja saaneet ovat 22786: nilleen olisi saatu rakennetuksi sama määrä yleensä varsin hyvin suorittaneet lainansa 22787: asuntoja kuin tänäkin vuonna. Valitetta- valtiolle takaisin, joten tässä on kyseessä 22788: vasti valtiovarainvalidkunnan toisessa kä- vain laina, jonka valtio saa aikanaan talkai- 22789: sittelyssä vähennettiin toinen miljardi mää- sin, eikä suoranainen avustustoimen\l)ide. 22790: rärahasta pois. Kun asuntokurjuus saa- 22791: daan poistetuksi vain kovalla työllä ja ko- Ed. A. I k o n e n: Herra puhemies! 19 22792: valla rahalla, ei juhlapuheilla ja myötä- Pl: n kohdalla on valtiovarainvaliokunta 22793: tunnolla, niin yksityiskohtaisessa käsitte- hylännyt ra:haasi<a~aloitteen n:o 228, joka 22794: lyssä ehdotamme, että kyseessä olevaan tar- koskee määrärahan ottamista viime talvena 22795: koitukseen lisättäisiin 1 miljardi markkaa. työttömyystyömäärärahoil.la aloitetun Joen- 22796: Eduskunnassa suoritettava äänestys on suun-Koveron rautatien työmaille. Joen- 22797: näyttävä, halutaanko todella asuntokur- suun-Koveron-Ilomantsin rautatieasia on 22798: juutta poistaa edes sillä tempolla, kuin tä- ollut jo kauan vireillä. Noin nelisenkym- 22799: hän asti on tapalhtunut. Tämäikään vauhti mentä vuotta sitten ensimmäinen tätä kos- 22800: ei suinkaan ole liian kova, koska tämän keva esitys on tehty ja eduskunta jo 22801: taulukon mukaan menisi vielä useita vuo- vuonna 1938 on päättänyt sanotun radan 22802: sia, ennenkuin tuntuvamrpaa helpotusta rakentamisen vuosien 1939-48 aikana. 22803: vaikeaan asuntokysymykseen saataisiin. Tosin silloin tehdyt päätö:kset ovat eletyn 22804: 2726 Lauantaina 16 p. joulukuuta 19150. 22805: 22806: ajarujakson mukana heittäneet volttia, liokunnan varapuheenjohtaja kansanedus- 22807: mutta kuitenkin se an:taa meille 'käsityksen taja Penttalakin on huomauttanut viime 22808: siitä, että sanottu ratasuunta on jo silloin syksynä vieraillessaan radan vaikutuspiiriin 22809: tunnustettu tärkeälksi ja sama tärkeys sillä kuuluvissa kunnissa, että tämä on ainoa hä- 22810: on tänäkin päivänä. Minun ei tarvinne nen tiedossaan oleva rautatiehanke, josta ei 22811: tässä yhteydessä tämän tärkeyden puolesta ole syntynyt .pienintäkään riitaa. 22812: käyttää sen pitempää sanontaa. Viittaan Radan rakennustöiden aloittaminen huo- 22813: niihin aikaisempiin eduskuntapöytäki:vjoi- jensi ratkaisevalla tavalla viime talven ai- 22814: hin, joissa tätä tärkeyttä on er~koisesti ko- kana työttömyyttä ja valmistuttuaan rata 22815: rostettu. Me tääl.lä eduskunnassa hyvin varmasti tulee vilkastuttamaan elinkeino- 22816: useasti käytämme ,puheenvuoroja, lkuinka elämää radan vaikutuspiirissä ja siten takaa 22817: olisi meneteltävä, että myöskin maamme pysyviä työmahdolUsuuksia rajaseudun no- 22818: syrjäseuduilla voitaisiin maatalousväestön peasti lisäänty,välle väestölle omilla koti- 22819: elinehtoja kohentaa, ja näitä menettelyta- seuduillaan. Toivottavaa olisi, että nyt ra- 22820: pQja tuntuu olevan hyvin monia ja erilaisia kenteilla oleva osa, siis Joensuun-Koveron 22821: ja yksi niistä on varmasti kunnollisten välille, valmistuisi nopeasti ja että myös 22822: kulkuyhteyksien saaminen syrjäisille seu- jatko Ilomantsiin voitaisiin mahdollisimman 22823: duille. Kun luodaan tämä mahdollisuus, pian saada rakenteiHe, jotta näiden seutu- 22824: niin senjälkeen voidaan myöskin tehok- jen luonnonrikkaudet saataisiin palvele- 22825: kaasti saada tuloksia niillä muilla toimen- maan rajaseudun ja koko maan talouselä- 22826: piteillä, joiden avulla yritetään ja pyritään mää. Sen takia tulenkin tämän asian yksi- 22827: maaseudun elinehtoja kohentamaan. tyiskohtaisessa käsittelyssä kannattamaan 22828: Joensuun--J{overon radan vaikutuspii- ed. Peltosen tekemää esitystä. 22829: riin kuuluu maakuntamme köyhimpiä kun- 22830: tia, ja kuntien sekä kuntalaisten köyhyys Ed. M i i k !k i: Herra puhemies! - Ta- 22831: taas johtuu hyvin suurelta osalta siitä, ettei lousarvion käsittely on tänä vuonna käynyt 22832: ole kunnollisia kulkuyhteyksiä. Meille siellä tavallista sävyisämpään suuntaan, muuta- 22833: asuville ja siellä eläville ei avaudu puuta- mia puheenvuoroja lukuunottamatta, enkä 22834: varan markkinoimisessa sitä mahdollisuutta minäkään aio sitä tässä kärjistää, sillä tur- 22835: !kuin jo nykyisin radailJVarsilla asuvilla on. haa onkin puhua, kun ei ole IJ.ruulijoita. 22836: Ja näin meme tärkeä ja ensiarvoinen te- Haluaisin kumminkin erääsMn kohtaan 22837: kijä, puutavara, joka on se, jonka avulla kajota. 22838: siellä oleva väestö suurimmalta osalta saa Tämän pääluoka~ I luvun 26 momen- 22839: toimeentulonsa, jää joko markkinoimatta tille on merkitty 600 milj. markkaa puhe- 22840: tai tulee markkinoiduksi alhwisempiin hin- lin- ja lennätinverkoston laa;jentamiseen ja 22841: toihin. parantamiseen. Onko määrät>aha riittävä 22842: Kun tilanne on tällainen, niin vaikka me tai ei se nähdään sitten, kun jouduU!.an 22843: tunnemme ja tunnustamme nykyisen ras- äänestämään, esitetäänkö korotuksia. Tästä 22844: kaan valtiontalouden, niin sittenkin tässä määrärahasta on varattu 20 milj. markan 22845: kysymyksessä, josta ed. Peltonen on tehnyt määrä käytettäväksi Imatran kauppalan 22846: ra;haasia-aloitteen 50 miljoonan markan alueen puhelinolojen parantamiseen. Tässä, 22847: määrärahan ottamiseksi, jonka käyttötarkoi- jos missä, on hallitus arvioinut tilanteen 22848: tus olisi ensisij,aisesti nyt jo pohjatun oikein, sillä ne varat, jotka käytetään tä- 22849: Joensuun-Jukajärven rataosuuden kiskoit- hän, tulevat varmasti lyhyessä ajassa ta- 22850: taminen, niin me toivoisimme, siellä asuvat, kaisin korkoineen. Sillä Imatran kauppa- 22851: tämän määrärahan myönteistä ratkaisua. lan alueella odottaa 550 uutta tiJ8Jajaa omaa 22852: Rajaseudun rahvas, joka on tottunut kär- puhelinta ,ja !kun sitäpaitsi lähellä naapuri- 22853: sivällisesti ahertamaan niukan toimeentu· kunnassa olevan Korvenkylän .puhelimen 22854: lonsa saaJmiseksi, on saanut uutta tulevai- tarvitsijoita on yli 50 ja nämä todennä,. 22855: suudenuskoa, kun viimeinkin tämä jo kauan köisesti voidaan liittää Imatran puhelinver- 22856: sitten luvattu rautatie on tällä hetkellä ra- kostoon, niin tulee uusia puhelimenkäyttä- 22857: kenteilla. Kuvaavaa on, että tämän radan jiä, kaikkiaan yli, 600. 22858: suunnasta y. m. siihen liittyvistä seikoista Tämä on Kaakkois-Suomen olot ilmo- 22859: maakunnan asukkaat ovat olleet täysin mioonottaen verrattain hyvä parannus·, 22860: yksimielisiä. Ja eduskunnan kulkulaitosva- mutta se ei ole kumminkaan riittävä. Mi- 22861: 2727 22862: 22863: nulle on tehty useita ilmoituksia siitä, että sitä seillliaa, että m. m. maatalousministeri 22864: uusia puhelinkeskuksia on ·pyydetty jo Luukka vastusti täällä ed. Pyyn tekemää 22865: monta vuotta takaperin Imatran kauppalan ehdotusta, joka koski vain 10 milj. markan 22866: lähikuntiin. Näitä ovat m. m. Joutsenon avustuksen myöntämistä vähävaraisen ika- 22867: Aholan, Ruokolahden Pohjalankilan, Kuok- lastajaväestön tukemiseksi. Tämä väestön- 22868: kalammin ja Immolan kyläläisten anomuk- osa on saanut kamppailla suuria vaikeuksia 22869: set. Rautjärven Purnujärven kyläläisten vastaan voidakseen harjoittaa menestyksel- 22870: puolesta on myös tehty samanlainen ano- lisesti ammattiaan, jonlka harjoittaminen 22871: mus. Kaikissa näissä on siiksi suuret mää- kysyy huomattavasti enemmän varoja, kuin 22872: rät puhelimen käyttäjiä, että keskuksista voidaan hanlkkia, varsinkin ikun myrsky on 22873: tulisi varmasti kannattavat. Näin ollen voinut viedä osan tai kokonaan pyydyk- 22874: tässä tapauksessa huomautan vain siitä, set. 22875: että asianomaiset viranomaiset eivät unoh- Maamme pitkät merenrannikot ja laajat 22876: taisi kaakkoisen rajaseudun puhelinolojen sisävesialueet tarjoaisivat mahdollisuuden 22877: kehittämistä, näiden määrärahojen ,puit- harjoittaa menestyksellisesti kalastusammat- 22878: teissa, mitä nyt on varattu. tia, jos kalastusväestöä tuettaisiin valtioval- 22879: Tätä nykyistä hallitusta on usein varsin- lan taholta. Kun kalastusammatin harjoit- 22880: kin vasemmiston taholta kehuttu, että se on tajat eivät ole saaneet muuta tulkea vaJ.- 22881: maatalousystävällinen ja että se tahtoo tiolta kuin n. s. Fagerholmin hallituksen 22882: määrärahat määritellä vain maaseutuoloja aikana määrärahan kalan kuivatukseen, 22883: silmälläpitäen. Kun kumminkin katsoo joka määräraha on nyt .pienennetty mel- 22884: ammattikasvatuksen kohdalta, niin on asia kein olemattomaksi, olisi syytä, että kalas- 22885: aivan toinen. Hallitus esittää talousarvios- tuselinkeinon harjoittajia tuettaisiin. 22886: saan m. m. kunnallisille ammattikouluille Edelleen on syytä muistaa, että kalastus- 22887: 66 milj. markkaa ja keskusammattikouluille välineiden, verkkojen, lanikojen, venemoot- 22888: 2 milj. ma·rkkaa. Ne ovat kyllä äärimmäi- torien ja; kalastusalusten hinnat ovat myös 22889: sen .pienet summat. Valtiovarainvaliokunta nousseet moninlkertaisiksi, mutta kalastajien 22890: onkin sen vuoksi lisännyt kunnall.isille am- saama tulo kalasta on jäänyt varsin vähäi- 22891: mattiikouluile 100 miljoonaa ja keskusam- seksi, johtuen siitä, että kalatukkuliikkeet 22892: mattikouluille 131 miljoonaa. Oppikoulujen saavat ylettömän korkeita välityspalk!kioita 22893: uudisrakennuksiin ehdottaa hallitus 131 toimittaessaan ikalaa markkinoille. Kun li- 22894: miljoonaa ja teknillisiä ammattikouluja säksi muistetaan, että valtiovalta ei ole 22895: varten 68 milj. markkaa, mutta maatalous- huolehtinut kalasta;javäestön sosiaalisesta 22896: kouluille ei ole ehdotettu niin markan turvallisuudesta muutenkaan, olisi oikein 22897: markkaa. ,Sen vuoksi onkin valtiovarain- ja kohtuullista, että nyt käsiteltävänä ole- 22898: valiokunta !kahdelle maamieskoululle mer- van pääluokan kohdalla myönnettäisiin 22899: kinnyt rakennusavustusta. Tällaisia ovat tämä 10 milj. markkaa kalastajaväestölle 22900: ruotsalainen .Sjökullan koulu, jolle on ehdo- ha1pakorkoisina lainoina. 22901: tettu 10 milj. markan avustus sekä Etelä- 22902: Saimaan maamieskoululle 25 milj. markan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 22903: laina. Nämä ovat ne ainoat lisäykset maa- 22904: mieskoulujen uudisrakennuksiin, mitä vaJ.- 22905: tiovarainvaliokunta on ehdottanut. Kun 22906: ikumminlkin eräässä vastalauseessa näitäkin Toinen v ar ap uhe mies: Eduskun- 22907: summia ehdotetaan ,poistettaviksi, minä nan seuraava istunto on ensi maanantaina 22908: ihmettelen, että tällaisel.le tielle on lähdetty, kello 11. 22909: ja toivon, ettei eduskunnassa löytyisi näille 22910: poistoille kannatusta. 22911: Täysistunto lopetetaan kello 17,26. 22912: Ed. Jokinen: Herra puihemies! Kun 22913: eduskunta on ollut verraten runsaskätinen, Pöytäkirjan vakuudeksi: 22914: kun on ollut kysymyksessä maatalouden 22915: tukeminen, niin ei voi olla ihmettelemättä E. H. I. Tammio. 22916: 1 22917: 22918: 1 22919: 22920: 22921: 22922: 1 22923: 22924: 1 22925: 22926: 22927: 1 22928: 22929: 1 22930: 22931: 22932: 22933: 1 22934: 22935: 1 22936: 22937: 1 22938: 22939: 1 22940: 22941: 22942: 22943: 1 22944: 22945: 1 22946: 22947: 22948: 22949: 1 22950: 22951: 1 22952: 22953: 22954: 22955: 1 22956: 22957: 1 22958: S6. Maanantaina 18 p. joulukuuta 1950 22959: kello 11. 22960: 22961: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asmt. 22962: Hmoiituiksri a. 1) Ehdotus vaJtion tulo- ja menoarvioksi 22963: Siv. vuod<elle 1901. 22964: Ainoa käsittely: 22965: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 22966: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 93 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 22967: vioksi vuodelle 1951 . . . . . . . . . . . . . . 2729 tys n: o 77 tulo- ja menoarvioksi vuodelle 22968: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 1951 sekä rah. al. n: ot 1-395, esitellään 22969: kunnan mietintö n:o 93; hallituksen a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 22970: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-395. 22971: 19 Pl. 22972: Toinen käsittely: 22973: P u h e m i e s: Esillä on 19 Pl. Ryhdy- 22974: 2) Ehdotus ·valtioneuvoston lainan- tään yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 22975: ottovaltuuksista ................... 2792 22976: A, s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 22977: nan mietintö n:o 158; valtiovarainva- taan, metsätalouteen ja maatiloihin. 22978: liokunnan mietintö n:o 92; hallituk- 22979: sen esitys n:o 78. <Ke.skustelu: 22980: 22981: Valtiovarainministeri S u k se 1 aine n: 22982: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Herra puhemies! Ehdotan, että I luvun 16 22983: momentille tehty 100,000,000 markan lisäys 22984: ja samaten 18 momentille tehty 100,000,000 22985: markan lisäys poistettaisiin. 22986: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 22987: edustajat von Born, Heikkilä, Kullberg, Ed. P e l t o n en: Kun J oensuun-Ko- 22988: Leino, Lepistö, P. Leskinen, Murto, Murto- veron välille on valmistunut rautatiepenk- 22989: maa, Pekkala, Saariaho, Sormunen ja kaa 13,5 ikm ja Siilijärven ja Juantehtaan 22990: Takki. välille 5 km, tarvitaan ratakiskojen hank- 22991: kimiseen varsinaisia määrärahoja, !koska 22992: työttömyysvaroja ei niihin voida käyttää. 22993: Dmoitusasiat: Sen takia, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 22994: 228 ja esittämääni lausuntoon, ehdotan, että 22995: Lo:rnanpyynnöt. 19 PJ:n I luvun 16 momentille otetaan 22996: 50,000,000 markan määräraha töiden jatka- 22997: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- miseksi Joensuun-Koveron radalla; ja ra- 22998: män päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi haasia-aloitteen n: o 232 perusteella ehdo- 22999: edustajat Murtomaa, Takki, von Born ja tan, että 19 Pl:n I luvun 16 momentille 23000: Kullberg sekä tii.stä ja huomispäivän istun- otetaan 25,000,000. markan määräraha töi- 23001: nosta ed. Leino .. den jatkamiseksi Siilijärven-Juantehtaan 23002: radalla. 23003: 842 23004: 2730 ,Maanant·aina 1-8 p. joulukuuta 1950. 23005: 23006: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Ed. Soininen: Kannatan ed. Peltosen 23007: Viime taJvena eduskunta hyväksyi toivo- molempia ehdotuksia. Samalla ,pyydän ik:an- 23008: muksen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin nattaa ed. Aattelan kaikkia ehdotuksia. 23009: toimenpiteisiin Kontiomäen-Taivalkosken 23010: rautatien Hyrynsalmen-.Ämmänsaaren vä- Ed. L a i t i n en: Herra .puhemies! Mi- 23011: lisen rataosan rakentamiseksi loppuun näkin pyysin puheenvuoron kannattaakseni 23012: saakka. Kun hallitus ei tähän tarkoituk- ed. Peltosen 2) ehdotusta. 23013: seen ole varannut määrärahaa tarpeeksi, 23014: niin viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 226 Ed. Lahtela: Herra puhemies! Raha- 23015: ja valtiovarainvaliokunnan mietintöön liit- asia-aloitteeseen n:o 230 ja valtiovarainva- 23016: tyvään X vastalauseeseen ehdotan, että 19 liokunnan mietintöön liitettyyn XX vasta- 23017: Pl: n I luvun 16 momentille merkittäisiin lauseeseen sekä yleiskeskustelussa esittä- 23018: Kontiomäen-Taivalkosken rautatielle Hy- määni lausuntoon viitaten ehdotan, herra 23019: rynsalmen-Pesiön-Kiantajärven rataosan puhemies, että 19 Pl: n I lumn 16 momen- 23020: rrukennustöiden suorittamista varten tille merkittäisiin 50 milj. markan suurui- 23021: 150,000,000 markkaa. nen määräraha käytettäväksi rautatien ra- 23022: kentamiseksi Kemijärveltä Taivalkoskelie 23023: Ed. N i u k k a ne n: Koska herra raha- aikamaila rakennustyöt Kemijärven puolei- 23024: ministeri tietää,että rahoja ei ole - varsin- sesta päästä. 23025: kin kun setelipaiookin on lakossa (hil- 23026: peyttä) - ja koska mitään, ainakaan jär- 23027: keviä, lainansaantimruhdollisuuksia ei ole, Ed. M e r i l ä i n e n: Herra ·puhemies! 23028: sen vuoksi minä kannatan rahaministerin Kannatan ed. Tauriaisen tekemää ehdo- 23029: vähennysehdotuksia - kuten kannatan tusta. 23030: kaikkia vähennysehdotuksia. 23031: Ed. Pyy: Herra puhemies! Kannatan 23032: ed. Aattelan kaikkia kolmea ehdotusta. 23033: Ed. A a t te l a: Viitaten yleiskeskuste- 23034: lussa ik:äyttämääni puheenvuoroon ja valtio- 23035: varainvaliokunnan mietintöön liitettyyn XI Ed. Pelto n en: Minäkin pyysin pu- 23036: vastalauseMeen ehdotan, että I luvun heenvuoron kannattaakseni ed. Aattelan 23037: uudelle momentille rahaasia-aloitteen n: o tekemiä ehdotuksia. Mäkkylä olisi erinomai- 23038: 310 perusteella rautatieläisten asuinraken- sen tärkeä ja samoin Tampere. 23039: nuksen rakentamiseksi Tampereelle otettai- 23040: siin siirtomäärärahana 30,000,000 markkaa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23041: Edelleen ehdotan, että 19 Pl: n I luvun 23042: 35 momentin kohdalla perusteluissa lau- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed . .Suk- 23043: suttaisiin seuraavaa: ,Hyvälksyessään mo- selainen ed. Niukkasen kannattamana eh- 23044: mentin määrärahan eduskunta on katsonut dottanut, että 16 momentilta vähennettäi- 23045: asialliseksi käsityksenään lausua, että teh- siin 100,000,000 markkaa, siis momentti hy- 23046: taan sijoituspaikka ei ole onnistunut, koska väksyttäisiin Mityksen mukaiseksi. Kutsun 23047: se vaarantaa kysymyksessä olevan hank- tätä ed. Sukselaisen 1) ehdotukseksi. Edel- 23048: keen taloudellisuuden ja vähentää tehdas- . leen ed. Sukselainen ed. Niukkasen !kannat- 23049: laitoksen kansantaloudellista merkitystä". tamana ehdottaa, että 18 momentilta vä- 23050: Ja vielä pyydän, herra puhemies, ~hdot hennettäisiin 100,000,000 markkaa. Kutsun 23051: taa samoin XI vastalauseeseen ja yleiskes- tätä ed. Sukselaisen 2) ehdotukseksi. Ed. 23052: kustelussa 1käy,ttämääni lausuntoon viitaten, Peltonen ed. Leivo-Larssonin kanlllatta- 23053: että saman luvun uudelle momentille ed. mana ehdottaa, v,iitaten rahaasia-aloittee- 23054: Pyyn y. m. rahaasia-aloitteen n: o 243 pe- seen n: o 228, että. 16 momentille owttJaisiin 23055: rusteella asuntojen rakentamiseksi valtion 50,000,000 marik:an määräraha töidien 23056: sähköpajalle Mäkikylään otettaisiin siirto- jatkamiseksi Joensuun-Koveron radalla. 23057: määrärahana 25 milj. markkaa. Kutsun tätä ed. Peltosen 1) ehdotu.kse'bi. 23058: Ed. Peltonen ed. Leivo-Larssonin ka,n.. 23059: Ed. Le i v o- Larsson: Pyysin pu- nattamana ehdotta.a vielä viitaten raha.- 23060: heenmoron kannattaakseni ed. Peltosen te- asia-aloitteesoon n: o 232, että 16 mo- 23061: kemää ehdotusta. mentille otetaan 25,000,000 markan mää- 23062: 2731 23063: 23064: räraha töiden jatkamiseksi Siilinjärven- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23065: Juantehtaan radalla. Kutsun tätä ed. P·el- tai ,ei". 23066: tosen 2) ehdotukseksi. Ed. Tauriainen ed. 23067: Meriläisen kannattamana ehdottaa viitaten P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23068: X vastalauseeseen ja rahaasia-aloitteeseen 9.9 jaa- ja 59 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa. 33. 23069: n:o 226, että 16 momentille lisättäisiin 23070: 150,000,000 mMkkaa Kontiomäen-Taivai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23071: kosken rautatielle HyrynsaLmen-Pesiön- 23072: Kiantajärven rataosan rakennustöiden suo- Äänestys ed. Peltosen 1) ehdotuksesta. 23073: rittamista varten. Kutsun tätä ed. Tauriai- 23074: sen ehdotukseksi. Ed. Aattela ed. Soinisen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23075: ka.nnattamana ehdottaa viitaten XI vasta- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Peltosen 1) 23076: l~useeseen ja rahaasia-aloitteeseen n: o 310 ehdotus hy,väksytty. 23077: uudelle momentille merkittäväksi 30,000,000 23078: markkaa rautatieläisten asuinrakennuksen Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 23079: rakentamiseksi Tampereelle. Kutsun tätä nousemaan seisoalleen. 23080: ed. Aattelalli 1) ehdotukseksi. Ed. Aattela 23081: ed. Soinisen kannattamana ehdottaa edel- Kun tämä on t8ipahtunut, toteaa 23082: leen, että 35 momentin perustelut hyväk- 23083: syttäisiin XI vastalauseen mukaisesti. Kut- Puhemies: Vähemmistö. 23084: sun tätä ed. Aattelan 2) ehdotukseksi. Ed. 23085: Aattela ed. Soiniselli kannattamana ehdot- Koneäänestystä pyydetään. 23086: taa vielä viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 23087: 243, että ttudelle momentille otettaisiin P u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23088: siirtomäärärahana 25,000,000 markkaa tai ,ei". 23089: asuntojen rakentamiseksi valtion sähköpa- 23090: jaNe Mälk;kylään. Kutsun tältä ed. Aattelan. P u h e m i e s: Ään.·estyksessä on annettu 23091: 3) ehdotukseksi. Ed. Lahtela on ehdot- 97 jaa- ja 66 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 34. 23092: tanut viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 230 23093: ja XX vastalauseeseen 16 momentille li- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23094: säystä 50,000,000 markkaa rautatien raken- 23095: tamiseksi Kemijärveltä Taivalkoskelle. Tätä 16 momentti. 23096: ehdotusta ei kuitenkaan ole kannatettu, jo- Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. 23097: ten se raukeaa. 23098: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23099: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 23100: ehdotus hyväksytty. 23101: Äänestykset ja päätökset: 23102: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23103: 16 momentti. nousemaan seisoalleen. 23104: Äänestys ed. Sukselaisen 1) ehdotUksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23105: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää P u he mies: Enemmistö. 23106: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 23107: 1} ehdotus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23108: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"•äänestäjiä Äänestys ed. Peltosen 2) ehdotuksesta. 23109: nousemaan seisoalleen. 23110: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23111: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Peltosen 2) 23112: ehdotus hyväksytty. 23113: Puhemies: Vähemmistö. 23114: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 23115: Koneään-estystä pyydetään. nousemaan seisoalleen. 23116: 2732 Maanant.ai,na 18 :p. joull~kuuta 1950. 23117: 23118: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23119: nousemaan seisaalleen. 23120: Puhemies: Vähemmistö. 23121: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23122: Koneäänestystä pyydetään. 23123: Puhemies: Enemmistö. 23124: P u h e :m i e s·: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23125: tai ,ei". Koneäänestystä pyydetään. 23126: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23127: 102 jaa- ja 70 ei-ääntä, 4 .tyhjää; poissa 23. tai ,ei". 23128: Eduskunta on hyviilk:synyt mietinnön. P u h e m i e s: .Ä:änestyksessä on annettu 23129: 110 jaa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 48. 23130: 18 momentti. 23131: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23132: Äänestys ed. Sukselaisen 2) ehdotuksesta. 23133: Äänestys ed. Aattelan 3) ehdotuksesta. 23134: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23135: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23136: 2) ehdotus hyväksytty. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 3) 23137: ehdotus hyväksytty. 23138: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23139: nousemaan seisoalleen. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23140: nousemaan seisaalleen. 23141: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23142: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23143: Puhemies: Enemmistö. 23144: P u h e m i e s: Enemmistö. 23145: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23146: Koneäänestystä pyydetään. 23147: 35 momentin perustelut. 23148: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,.jaa" 23149: Äänestys ed. Aattelan 2) ehdotuksesta. tai ,ei". 23150: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23151: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 2) 118 jaa- ja 58 ei..-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. 23152: ehdotus hyväksytty. 23153: Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. 23154: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 23155: nousemaan seisaalleen. 23156: Luku II A vustuslainat. 23157: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23158: Keskustelu: 23159: Puhemies: Vähemmistö. 23160: Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- 23161: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. mies! Esitän, että II luvun 22 momentti, 23162: ,,Kodinperustamislaina '', poistettaisiin:. 23163: Uusia momentteja. 23164: Ed. L e i v o - L a r s s o n: Herra puhe- 23165: Äänestys ed. Aattelan 1) ehdotuksesta. mies! Valiokunta on aloitteeni perusteella 23166: hyväksynyt momentille 22 saman kuin tänä 23167: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää vuonna 100 milj. markkaa, mutta koska 23168: ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Aattelan 1) hallitus lisämenoarviossa on pyytänyt li- 23169: ehdotus hyviilksytty. säystä 9·5 milj. markkaa ehdotan aloittee- 23170: iV,aJJ.tio:n tuJlo- j.a men01arvio vtrodel[e 1951. - 19 J>il. 2733 23171: 23172: 23173: seeni n: o 259 ja XI ~vastalauseeseen viita- sen tekemää ehdotusta momentin 22 koh- 23174: ten, että 19 Pl:n II luvun 22 momentille dalla. Mutta sen lisäksi minä ehdotan, että 23175: lisättäisiin 50 miJj. ma.I'!kkaa, jolloin mo- tämän momentin 22, kodinperustamis- 23176: mentin loppusumma olisi 150,000,000 mark- lainat, arviomäärärahaluonne poistetaan, 23177: kaa. koska ei ole asianmukaista, että tällainen 23178: määräraha on arviomääräraha. Edelleen 23179: Ed. P oh j ala: Herra puhemies! Viita- minä ehdotan, että momentilta 28 poistet- 23180: ten ed. Brander-Wallinin y. m. rahaasia- taisiin valiokunnan sille lisäämä 80,000,000 23181: aloitteeseen n:o 249 sekä ed. E. Koiviston markkaa, joka koskee Rovaniemen kauppa- 23182: y. m. vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl:n laa. 23183: II luvun uudeUe momentille otettaisiin 23184: 10,000,000 markkaa korottomaksi lainaksi Ed. Brander-Wallin: Viitaten 23185: Porin diakonissalaitokselle. rahaasia-aloitteeseen n: o 4 sekä laki- ja ta- 23186: lousvaliokunnan lausuntoon ja yleiskeskus- 23187: Ed. L a h .t e l a: Herra puhemies! Viita- telussa käyttämääni puheenvuoroon ehdo- 23188: ten .rahaasia-aloitteeseen n: o 154 ja valio- tan, että 19 Pl: n II luvun uudelle momen- 23189: kunnan mietintöön Iiitettyyn XIX vasta- tille otettaisiin 100,000,000 markan määrä- 23190: lauseeseen sekä yleiskeskustelussa esittä- raha huokeakorkoisiksi !ainoiksi heikossa 23191: määni lausuntoon ehdotan, herra puhemies, taloudellisessa asemassa oleville · kunnille 23192: että 19 PI: n II luvun uudelle momentille kunnalliskotien rakentamista ja korjaa- 23193: merkittäisiin 25,000,000 markan suuruinen mista varten. 23194: määrär~ha halpakor.,koiseksi ja pitkäaikai- 23195: seksi lainaksi Poro ja Riista Oy:Jle jääihdyt. Ed. M y 11 y mäki: Viitaten rahaasia- 23196: tämön rakentamiseksi Rovaniemelle. aloitteeseen n: o 265 ehdotan, että 19 Pl: n 23197: II luvun uudelle momentille otetaan 23198: Ed. K a j a l a: Herra puhemies! XI 500,000,000 markan määräraha jaettavaksi 23199: vastalauseen nojalla ja rahaasia-~loitteeseen pitkäaikaisina ja halpakorkoisina lainoina 23200: n:o 267 viitaten ehdotan, että 19 momen- pienviljelijöille ja maaseudun omakotien ja 23201: tiJle lisättäisiin 1,000,000,000 markkaa ja pienasuntojen omistajille heidän talouk- 23202: että perusteluihin lisättäisiin kohta: ,Kun siensa säihköistämisestä aiheutuvien .kustan- 23203: momentin määrärahasta on käytettävä nusten suorittamista varten. 23204: 1,000,000,000 markkaa rakennuskustannus- 23205: ten nousun aiheuttaman r~hoitusvajauk Ed. Jalas: Herra puhemies! Viitaten 23206: sen täyttämiseen, momentille on vielä li- rahaasia-aloitteeseen n: o 255 sekä Y'leiskes- 23207: sätty 1,000,000,000 markkaa, jotta tarkoi- kustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh- 23208: tukseen olisi ensi vuonna käytettävissä sa- dotan, että 19 Pl: n II luvun uudelle mo- 23209: notun lain edellyttämä 5 miljardin markan mentille merkittäisiin 40,000,000 markan 23210: määrä". koroton laina Helsingissä rakenteilla ole- 23211: Samalla pyydän saada kannattaa ed. Poh- van, koko maata varten tarkoitetun Raaja- 23212: jalan tekemää esitystä. Kun Pohjois-Suomi rikkoisten Koulusäätiön hoito- ja opetus- 23213: ja Itä~Suomi ovat saaneet diakonissalaitok- laitoksen rakennustöiden sellaiseen vaihee- 23214: silleen avustusta, niin on kohtuus, että seen saattamiseksi, että ne eivät pilaannu 23215: myöskin Pori saa. talven tullen. 23216: Ed. E. Nurminen: Herra puhemies! Ed. P a k k a n en: Rahaasia-aloitteeseen 23217: Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- n: o 96 viitaten ehdotan, herra puhemies, 23218: heenvuoroon, samaten rahaasia-aloitteeseen että 19 Pl:n II luvun 8 momentille sala- 23219: n: o 119 sekä III vastalauseeseen, ehdotan, ojituslainoihin lisättäisiin 10,000,000 mark- 23220: herra puhemies, että 19 Pl: n II lukuun kaa. 23221: uudelle momentille merkitään 35,000,000 23222: markkaa avustuslainana maaseudun vesi- Ed. N u o r s a a r i: Herra puhemies! 23223: johtolaitteiden rakentamiseen. Pyydän kannattaa ed. Wiherheimon teke- 23224: miä molempia ehdotuksia. Mitä tulee 22 23225: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! momentin arviomäärärahan luonteen muut- 23226: Ensinnäkin pyydän kannattaa ed. Kekko- tamiseen, se on aivan oikein, koska laki 23227: :M;aan.~ntJaina 18 p. jouil<ulkuuta 1950. 23228: 23229: edellyttää budjetissa varattua summaa. tille on otettu 10,000,000 markkaa käytet- 23230: Pääministeri ehdotti äsken koko momentin täväksi halpakorkoisina lainoina vähäva-- 23231: poistettavaksi, vaikka sama hallitus on kui- raiselle kalastajaväestölle kalanpyydysten 23232: tenikin joutunut tämän vuoden viimeisessä ja kalanpyyntivälineiden hanlkkimisebi. 23233: lisäJbudjetissa ehdottamaan 95,000,000 mark- 23234: kaa määrärahaan lisäystä. Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! 23235: Rahaasia-aloitteen n: o 272 perusteella eh- 23236: Ed. N i e m i: Viitaten rahaasia-aloittee- dotan, että 19 Pl:n II luvun uudelle mo- 23237: seen n: o 252 ehdotan, herra puhemies, että mentille otettaisiin 500,000.,000 markan 23238: 19 p,l: n II luvun uudelle momentille otet- suuruinen määräraha halpakol'lkoisten, 23239: taisiin 75,000,000 markkaa myönnettäväksi pitkiilaiikaisten lainojen myöntämiseksi 23240: pitkäaikaisilliR halpakorkoisina rakennuslai- maksuvaikeuksiin joutuneille omakodin- tai 23241: noina yksityisoppikoulujen koulutalojen ra- asunto-osakkeen omistajille ja pääasiallisesti 23242: kentamista varten. SaiiDalla .pyydän !kan- omalla ja .perheenjäsenten työllä tulonsa 23243: nattaa ed. Kajalan täällä tekemää ehdo- ansaitseville pienviljelijöille. 23244: tusta. Samalla pyydän huomauttaa, että tässä 23245: monisteessa on rpainettuna n :o 279, rpitää 23246: Ed. M. L e s k i n en: Herra puhemies! ona 272. 23247: Viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 270 ja 23248: valtiovarainvaliokunnan mietinnön X vas- Ed. T u r k !k a: Herra puhemies! Pyydän 23249: talauseeseen sekä yleiskeskustelussa käyttä- saada kannattaa ed. Brander-Wallinin te- 23250: määni puheenvuoroon ehdotan, herra puhe- kemää ehdotus.ta. 23251: mies, .että 19 Pl:n II luvun 11 momentille Samrulla !kannatan myös ed. Heleniuksen 23252: otetaan lisäyksenä 850,000,000 markkaa ra- tekemää elhdotusta. 23253: kennuslainoiksi maaseudun asuntorakennus- 23254: toimintaa varten. Ed. T o r v i: Kannatan ed. Myllymäen 23255: tekemää ehdotusta. 23256: Ed. A a t t e 1 a: Kannatan edustajien 23257: Nurmisen, Leivo-Larssonin ja Kajalan te- Ed. V en n a m o: Herra puhemies! No- 23258: kemiä ehdotuksia. jautuen VI vastalauseeseen ja rahaasia~ 23259: aloitteeseen n: o 263 ehdotan, että tämän 23260: Ed. K o s k i ne n: Herra .puhemies! 19 Pl: n II luvun uudelle momentille myön- 23261: Yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- nettäisiin 20,000,000 markkaa halpakor- 23262: roon sekä rahaasia-aloitteeseen n: o 264 vii- koisiksi ja pitkäaikaisiksi !ainoiksi vähäva- 23263: taten, herra puhemies, ehdotan, että II lu- raiselle pienviljelijäväestö.Ue maaseudun 23264: vun uudelle momentille otetaan 400,000,000 sähköistämistä varten. 23265: markkaa käytettäviilksi 5 % :n pitkäaikaisiin 23266: kuoletuslainoihin maaseudun sähköistämi- Ed. Hautala: Herra puhemies! Maa- 23267: sen sisäasennus- ja liittymisma.ksuihin pien- seudun väestö yleensä, mutta erikoisesti 23268: ja. asuntotilojen viljelijöille, maansaantiin syrjäseutujen vähävarainen pienviljelijä- 23269: oikeutetuille rintamamiehille, omakotiraken- väestö on niin suurissa rahallisissa vaikeuk- 23270: tajille ja pientilallisi1le. sissa sähköistämiskysymyksen kanssa, että 23271: tästä syystä kannatan', herra puhemies, ed. 23272: Ed. M a n n i 1 a: Herra puhemies! Kan- Vennamon tekemää ehdotusta. 23273: natan ed. Pa:kkasen tekemää ehdotusta, sa- 23274: moin ed. Koskisen tekemää ehdotusta. Ed. E. Nurmi n en: Herra puhemies! 23275: Pyydän kannattaa ed. Jalaksen ja ed. Nie- 23276: Ed. R y t i n k i: Kannatan ed. Lahtelan men tekemiä ehdotuksia. 23277: ja ed. Koskisen telkemää ehdotusta. 23278: Ed. P e s o n en: Herra puhemies! Kan- 23279: · Ed. H e .1 e n i u s : Herra puhemies! Vii- natan ed. Niemen, ed. Koskisen ja ed. Ja- 23280: taten rahaasia-aloitteeseen n:o 247 ehdotan, laksen ehdotuksia. 23281: että 19 Pl:n II luvun 28 momentille mer- 23282: kittäisiin lisäyksenä 10,000,000 markkaa ja Ed. N i e m i n e n: Kannatan ed. M. Les- 23283: että perusteluissa mainittaisiin: ,Momen- kisen tekemää ehdotusta. 23284: 2735- 23285: 23286: Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! jala ed. Kajalan kannattamana ehdottaa 23287: Kannattaes.sa.ni äSken edellisessä puheen- viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 249' 23288: vuorossani ed. Kekkosen tekemää ehdotusta, uudelle momentille 10,000,000 markkaa ko- 23289: minä muistin väärin tämän määrärahan. rottamana lainana Porin diakonissalaitok- 23290: Asian laita on niin, että vaikka tästä ko- selle. Kutsun tätä ed. Pohjalan ehdotuk- 23291: dinperustamislaina-.asiasta on laki vuodelta seksi. - Ed. Lahtela ed. Rytingin kannat- 23292: 1945, niin hallitus ei ole ottanut lainkaan tamana ehdottaa viitaten rahaasia-aloittee- 23293: määrärahaa tähän tarkoitukseen. Minä taas seen n: o 154 ja XIX vastalauseeseen 23294: muistin, että siellä oii jokin määräraha. uudelle momentille 25,000,000 markkaa 23295: Ja minusta ei ole asianmukaista, että täl- myönnettäNäksi Poro- ja Riista Oy:He ko- 23296: laisessa tapauksessa ei lainkaan määrära- rottomana :lainana jäähdyttämön rakenta- 23297: haa budjettiin merkitä. Vai~kaikin tuossa miseksi Rovaniemelle. Kutsun tätä ed. Lab-· 23298: laissa mainitaan sen 1 § :ssä, että näitä telan ·ehdotukseksi. - Ed. Kajala ed. Nie- 23299: lainoja myönnetään sen mukaan, kuin tulo- men kannattamana ehdottaa viitaten raha- 23300: ja menoarviossa on varoja merkitty, nHn asia-aloitteeseen n: o 267, että 19 momentti 23301: tämä mainintahan ei edellytä, että määrä- korotettaisiin 1,000,000,000 markalla ja pe- 23302: rahaa ei oteta lainkaan. Mutta sitä luon- rusteluissa lausuttaisiin: ,Kun momentin 23303: nollisempaa minusta on, että tämän määrä- määrärahasta on käytettävä 1,000,000,000 23304: rahan arviomäärärahaluonne poistetaan, ja markkaa rakennuskustannuksien nousun 23305: siitä ehdotuksesta pidän kiinni. Luovun aiheuttaman rahoitusvajauksen täyttämi- 23306: siis kannaJttamasta ed. Kekkosen tekemää seen, momentil1e on vielä lisätty· 23307: ehdotusta. 1,000,000,000 markkaa, jotta tarkoitukseen 23308: olisi ensi vuonna käytettävissä sanotun lain 23309: Ed. P y y: Pyysin rpuheenvuoron kannat- edellyttämä 5,000,000,000 markan määrä. 23310: taakseni ed. Heleniuksen tekemää ehdo- Kutsun tätä ed. Kajalan ehdotukseksi. - 23311: tusta. Ed. E. Nurminen ed. Aattelrun kannattama- 23312: na ehdottaa viitaten rahaasia-aloitteeseen 23313: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! n: o 119 ja III vastalauseeseen uudelle mo- 23314: Viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 252 ehdo- mentiille 35,000,000 ma!likkaa avustuslainoiksi 23315: tan, että 19 Pl:n II :luvun uudelle momen~ maaseudun vesijohtolaitteiden rakentami- 23316: tille otettaisiin 100,000,000 markkaa myön~ seen. Kutsun tätä ed. E. Nurmisen ehdo- 23317: nettäväksi pitkäai~aisina hal p.akorkoisina tukseksi. - Ed. Wiherheimo ed. Nuorsaa- 23318: rakennuslainoina yksityisoppikoulujen kou- ren kannattamana ehdottaa, että 22 mo- 23319: lutalojen rakentamista varten. mentin arviomäärärahan luonne poistettai- 23320: siin. Kutsun tätä ed. Wiherheimon 1) eh- 23321: Ed. R en f o r s: Kannatan ed. N. Nur- dotukseksi. - Edelleen ed. Wiherheimo ed. 23322: misen tekemää ehdotusta. Nuorsaaren kannattamana ehdottaa, että 23323: 28 momentin lisäys 80,000,000 .poistettai- 23324: Ed. L e p p i h a l m e: Herra puhemies! siin. Kutsun tätä ed. Wiherheimon 2) eh- 23325: Kannatan ed. Pohjalan teikemää ehdotusta. dotukseksi. - Ed. Brander-Wallin ed. Tur- 23326: kan kannattarrnana ehdottaa viitaten r-ah~ 23327: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Kan- asila-aloitteeseen n: o 4, että uudelle momen- 23328: natan ed. Saukkosen tekemää ehdotusta. tille merkittäisiin 100,000,000 markkaa huo- 23329: keakorkoist.en lainojen myöntämiseksi hei- 23330: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kossa taloudellisessa asemassa oleville ikun- 23331: nille kunnalliskotien m:kentamista ja kor- 23332: Puh e m i e s: Keskustelussa on edustaja jaamista varten. Kutsun tätä ed. Brander- 23333: Kekkonen ehdottanut, että momentti 22 W allinin ehdotukseksi. - Ed. Myllymäki 23334: poistettaisiin. Koska tätä ehdotusta ei ole ed. Torven kannattamana ehdottaa viitaten 23335: kannatettu,. se raukeaa. - Ed. Leivo-Lars- rahaasi~aloitteeseen .n: o 265, että uudelle· 23336: son ed. Aattelan kannattamana ehdottaa vii- momentille otettaisiin 500,000,000 markikaa 23337: taten l'1ahaasia-aloitteeseen n: o 259 ja XI jaettavaksi •pitkäaikaisina ja halpakorkoi- 23338: vastalauseeseen, että momentil1e 22 lisättäi- sina lainoina pienviljelijöille ja maaseudun 23339: siin 50,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. omakotien ja pienasuntojen omistajille hei- 23340: Leivo-Larssonin ehdotukseksi. - Ed. Poh- dän talouksiensa sähköistämisestä aiheutu- 23341: 2736 Ma.anantaina 1l8 p. jou:lukuu:ta 1950. 23342: 23343: vien kustannusten suorittamista varten. namo ed. Hautalan kannattamana ehdottaa 23344: Kutsun tätä ed. Myllymäen .ehdotukseksi. viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 263 ja 23345: - Ed. Jalas ed. E. Nurmisen kannatta- VI vastalauseeseen uudelle momentille 23346: mana ehdottaa uudelle momentille 20,000,000 markkaa käytettäväksi halpakor- 23347: 40,000,000 markkaa, viitaten rahaasia-aloit- koisina lainoina vähävaraiselle pienviljelijä- 23348: teeseen n: o 255, korottomaksi lainaksi raa- väestölle maaseudun sähköistämistä varten. 23349: jaritkkojen koulusäätiön koulurakennustöi- Kutsun tätä ed. Vennamon ehdotukseksi. 23350: den jatkamista varten. Kutsun tätä ed. Lopuksi ed. Saukkonen ed. Seppälän kan- 23351: Jalaksen ehdotukseksi. - Ed. Pakkanen nattamana ehdottaa viitaten rahaasia-aloit- 23352: ed. Mannilan kannattamana ehdottaa vii- teeseen n:o 252 uudelle momentille 23353: taten rahaasia-aloitteeseen n: o 96, että 8 100,000,000 markkaa halpakorkoisina ra;ken- 23354: momentille lisättäisiin 10,000,000 mar.kkaa. nuslainoina yksityisoppikoulujen koulutalo- 23355: Kutsun tätä ed. Pakkasen .ehdotukseksi. - jen rakentamista varten. Kutsun tätä ed. 23356: Ed. Niemi ed. E. Nurmisen kannattamana Saukkosen ehdotukseksi. 23357: ehdottaa viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 23358: 252, että uudelle momentille otettaisiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 23359: 75,000,000 markkaa myönnettäväksi pit- 23360: käaikaisilla halpakorkoisina rakennuslai- P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten 23361: noina yksityisoppikoulujen koulutalojen erillisiä, paitsi ed. Myllymäen, ed. Koskisen 23362: rakentamista varten. Kutsun tätä ed. Nie- ja ed. Vennamon ehdotuksia, jotka koskevat 23363: men ehdotukseksi. - Ed. M. Leskinen ed. maaseudun sähköistämistä. Niissä esitän 23364: Niemisen kannattamana ehdottaa viitaten menet.eltäväksi niin, että ensin äänestetään 23365: rahaasia-aloitteeseen n:o 270 ja X vasta- ed. Myllymäen ja ed. Koskisen ehdotusten 23366: lauseeseen, että II momentille lisättäisiin välillä ja voittanut asetetaan ed. Ven'Ilia- 23367: 850,000,000 markkaa maaseudun asuntora- mon ehdotusta vastaan ja lopuksi voittanut 23368: kennustoimintaa varten. Kutsun tätä ed. mietintöä vastaan; samoin asetetaan ed. 23369: M. Leskisen ehdotukseksi. - Ed. Koskinen Niemen ehdotus ja ed. Saukkosen ehdotus 23370: ed. Mannilan kannattamana ehdottaa viita- vastakkain ja näistä voittanut mietintöä 23371: ten rahaasia-aloitteeseen n: o 264, että vastaan. 23372: uudelle momentille otettaisiin 400,000,000 23373: markkaa käytettäväksi 5% :n pitkäailkai- Menettelytapa hyväksytään. 23374: siin kuo1etuslainoihin maaseudun sähköis- 23375: tämisen sisäasennus- ja liittymismaksuihin 23376: pien- ja asuntotilojen viljelijöille, maan- Äänes,tykset ja päätökset: 23377: saantiin oikeutetuille rintamamiehille, oma- 23378: kotien rakentajille ja pientilallisille. Kut- 8 momentti. 23379: sun tätä ed. Koskisen .ehdotukseksi. - Ed. 23380: Helenius ed. Turkan kannattamana ehdot- Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta. 23381: taa viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 247, 23382: että 28 momentille mevkittäisiin lisäystä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23383: 10,000,000 markkaa käytettäväksi halpakor- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pakkasen 23384: koisina lainoina vähäv3!I'aiselle kalastaja- ehdotus hyväksytty. 23385: väestölle kalanpyydysten ja blan,pyyntivä- 23386: Eneiden ham.klkimiseksi. Kutsun tätä ed. He- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23387: leniuksen ehdotukseksi. - Ed. N. Nurmi- nousemaan seisoal1een. 23388: nen ed. Renforsin kannattamana ehdottaa, 23389: viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 272, että Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23390: uudelle momentille otettaisiin 500,000,000 23391: markan suuruinen määräraha halpakorkois- Puhemies: En.emmistö. 23392: ten pitkäaikaisten lainojen myöntämiseksi 23393: maksuvaikeuksiin joutuneille omankodin tai Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23394: asunto-osakkeen omistajille ja .pääasiallisesti 23395: omalla ja ,perheen jäsenten työllä tulonsa 11 momentti. 23396: ansairtseville :pienviljelijöille. Kutsun tätä 23397: ed. N. Nurmisen ehdotukseksi. - Ed. Ven- Äänestys ed. M. Leskisen ehdotuksesta. 23398: 2737 23399: 23400: Jo!ka hyväksyy mietinnön, äänestää Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23401: ,jaa"; jos ,ei" voitta;a, on ed. M. Leskisen 23402: ehdotus hyvä;ksytty. Puhemies: Vähemmistö . 23403: .p u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23404: nousemaan seisoalleen. 23405: Äänestys ed. Wiherheimon 1) ehdotuk- 23406: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sesta. 23407: Puhemies: Vähemmistö. J o!ka hyväksyy mietinnön, äänestää 23408: ;,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherhei- 23409: Koneäänestystä pyydetään. mon 1) ehdotus hyväksytty. 23410: 23411: P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23412: tai ,ei". nousemaan seisoalleen. 23413: 23414: P u ib. e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kun tä:mä on tapahtunut, toteaa 23415: 130 jaa- ja 46 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. 23416: Puhemies: Enemmistö. 23417: Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön. 23418: Koneäänestystä ,pyydetään. 23419: Avointa äänestystä .pyydetään. 23420: P u he m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23421: P u h .e m i e s: Ei aLe kannatusta. tai ,ei". 23422: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23423: 19 momentti. 115 jaa- ja 62 ei-ääntä, 5 tyhjää; ,poissa 17. 23424: Äänestys ed. Kajalan ehdotuksesta mie- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23425: tintöä vastaan. 23426: 28 momentti. 23427: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23428: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kajalan eh- Äänestys ed. Wiherheimon 2) ehdotuk- 23429: dotus hyväksytty. sesta. 23430: 23431: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 23432: nousemaan seisoalleen. · ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on .ed. Wiherheimon 23433: 2) ehdotus hyväksytty. 23434: Kun ta:mä on tapahtunut, toteaa 23435: P u he mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 23436: P u he m i: e s: Enemmistö. nousemaan seisoalleen. 23437: 23438: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tä:mä on tapahtunut, toteaa 23439: Puhemies: Vähemmistö. 23440: 22 momentti. 23441: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23442: Äänestys ed. Leivo-Larssonin ehdotuk- 23443: sesta. Äänestys ed. Helen.iu:ksen ehdotuksesta. 23444: J o!ka hyväksyy mietinnön, äänestää J aka hyväksyy mietinnön, äänestää 23445: ,'jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Le1vo-Lars- ,jaa"; jos ,ei" voitta.a, on ed. Releniuksen 23446: sonin ehdotus hyväksytty. ehdotus hyväksytty. 23447: P u h e m i ,e s: Kehoitan ,ei";..äänestäjiä Puhemies: Kehoitan ,,jaa"-äänestäjiä 23448: nousemaan seisoalleen. nousemaan seisoalleen. 23449: 343 23450: 2788 M!aan:a-ntai>noa 18 p. jou.!lu!knuta 195·0. 23451: 23452: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23453: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 23454: Puhemies: Vähemmistö. taa, on ed. Lahtelan ehdotus hyväJksytty. 23455: Koneäänestystä pyydetään. Ensimmäinen varapuhemies: 23456: Kehoitan ,daa"-äänestäjiä nousemaan sei- 23457: Puhe m i:es: Esitän vastattavaksi ,jaa" soalleen. 23458: tai ,ei". Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23459: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 23460: Äänestyksessä on annettu 107 jaa- ja 71 ei- Vähemmistö. (Eduskunnasta: Ei, enem- 23461: ääntä, 8 tyhjää; poissa 13. mistö!). 23462: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ensimmäinen varapuhemies: 23463: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23464: Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta, jokia 23465: koskee uutta momenttia ja 10,000,000 mar- En.simmäinen varapuhemies: 23466: kan määrärahaa. Äänestyksessä on annettu 137 jaa- ja 3·5 ei- 23467: ääntä, 3 tyhjää; poissa 24. 23468: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23469: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 23470: taa, on ed. Pohj.alan ehdotus hyväksytty. valiokunnan ehdotuksen. 23471: Äänestys ed. E. Nurmisen ehdotuksesta, 23472: Ensimmäinen varapuhemies: joka koskee uutta momenttia ja 35,000,000 23473: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- markan määrärahaa. 23474: leen. Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23475: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 23476: Kun tämä on tapahtunut, toteaa taa, on ed. E. Nurmisen ehdotus hyväk- 23477: sytty. 23478: Ensimm.äinen varapuhemies: 23479: Vähemmistö. Ensimmäinen varapuhemies: 23480: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 23481: Koneäänestystä pyydetään. Jeen. 23482: 23483: Ensimmäinen varapuhemies: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23484: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23485: Ensimmäinen varapuhemies: 23486: Ensimmäinen varapuhemies: Vähemmistö. 23487: Äänestyksessä on annettu 106 jaa- ja 69 ei- 23488: ääntä, 4 tyhjää; poissa 20. Koneäänestystä pyydetään. 23489: Ensimmäinen varapuhemies: 23490: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23491: valiokunnan ehdotuksen. 23492: Ensimmäinen varapuhemies: 23493: Ed. Pohja 1a: Herra puhemies, .pyy- Äänestyksessä on annettu 114 jaa- ja 50 ei- 23494: dän avointa äänestystä. ääntä, 7 tyhjää; poissa 28. 23495: Ensimmäinen varapuhemies: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 23496: Ei ole kannatusta. valiokunnan ehdotuksen. 23497: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta, joka Äänestys ed. Brander-Wallinin ehdotuk- 23498: koskee uutta momenttia ja 20,000,000 mar- sesta, joka koskee uutta momenttia ja 23499: kan määrära,haa. 100,000,000 markan määrärahaa. 23500: 'V a[.tion tullo- ja meiWarvi:o 'Vllodelue 1951. - 19 iPJ,. 2739 23501: 23502: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 23503: ehdotuksen, äänestä.ä ,jaa"; jo.s ,ei' voit- Vennamon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jo.s 23504: taa, on ed. Brander-Wallinin ehdotus hy- ,ei" voittaa, on ed. Koskisen ehdotus hy- 23505: väksytty. väksytty. 23506: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 23507: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- Kehoitan ,j.aa"-äänestäjiä nousemaan sei- 23508: soalleen. soal1een. 23509: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on .tapahtunut, toteaa 23510: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 23511: Enemmistö. Enemmistö. 23512: Koneäänestystä pyydetään. Koneäänestystä pyydetään. 23513: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 23514: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". Esitän vastattava;ksi ,jaa" tai ,ei". 23515: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 23516: Äänestyksessä on annettu 127 jaa- ja 31 ei- Äänestyksessä on annettu 92 jaa- ja 65 ei. 23517: ääntä, 10 tyhjää; poissa 31. ääntä, 6 tyhjää; poissa 36. 23518: Eduskunta on ihyvä:ksynyt valtiovarain- Eduskunta on .tässä äänestyksessä hyväk- 23519: valiokunnan ehdotuksen. synyt ed. Vennamon ehdotuksen. 23520: Ensimmäinen varapuhemies: 3) Äänestys ed. Vennamon ehdotuksen 23521: Nyt toimitetaan äänestys uudesta momen- ja valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen vä- 23522: tista, jossa ovat vastakkain edusmjien Myl- lillä. 23523: lymäen, Koskisen ja Vennamon ehdotukset 23524: koskien eri suuruisia määrärahoja maaseu- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23525: dun sähköistämistä varten. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 23526: taa, on ed. Vennamon ehdotus hyväksytty. 23527: 1) Äänestys ed. Myllymäen ja ed. Kos- 23528: kisen ehdotusten välillä. Ensimmäinen varapuhemies: 23529: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 23530: Ken tässä äänestY'ksessä hyväksyy ed. soalleen. 23531: Koskisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 23532: ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen .ehdotus hy- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23533: väksytty. 23534: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 23535: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- Vähemmistö. 23536: soalleen. 23537: Koneäänestystä pyydetään. 23538: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23539: Ensimmäinen varapuhemies: 23540: Ensimmäinen varapuhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23541: Vähemmistö. 23542: Ensimmäinen varapuhemies: 23543: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 41 23544: synyt ed. Koskisen ehdotuksen. ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 26. 23545: 23546: 2) Äänestys ed. Koskisen ja ed. Venna- Eduskunta on hyväiksynyt valtiovarain- 23547: mon ehdotusten välillä. valiokunnan ehdotuksen. 23548: 2740 23549: 23550: Äänestys 00.. Jalaksen ehdotuksesta, joka Ensimmäinen varapuhemies: 23551: koskee uutta momenttia ja 40,000,000 mar- Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- 23552: kan määrärahaa. soalleen. 23553: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23554: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 23555: taa, on ed. Jalaksen ehdotus hyväksytty. 23556: Ensimmäinen varapuhemies: 23557: Ensimmäinen varapuhemies: Enemmistö. 23558: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 23559: soal1een. Koneäänestystä ~yydetään. 23560: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ensimmäinen varapuhemies: 23561: Esitän va8tattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23562: Ensimmäinen varapuhemies: 23563: Vähemmistö. Ensimmäinen varapuhemies: 23564: Äänestyksessä on annettu 108 jaa- ja 65 23565: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- ei~ääntä, 3 tyhjää; .poissa 23. 23566: valiO'kunnan ehdotuksen. 23567: Ensimmäinen varapuhemies: Avointa äänestystä pyydetään. 23568: Toimitetaan äänestys .ed. Niemen ehdotuk- 23569: sesta, joka koskee uutta momenttia ja Kun edustajia nousee seisoalleen, toteaa 23570: 75,000,000 markan määrärahaa. Tällä mo- 23571: mentilla äänestetään vastaklmin ed. Sauk- Ensimmäinen varapuhemies: 23572: kosen ja ed. Niemen ehdotuksista. Ne !kos- Ei ole kannatusta. 23573: kevat uutta momenttia ja eri suuruisia 23574: määrärahoja yksityisoppikoulujen raken- 23575: nusavustuiksi!ksi. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 23576: valiokunnan ehdotuksen. 23577: 1) Äänestys ed. Niemen ja ed. Saukko- 23578: sen ehdotusten välillä. Äänestys ed. N. Nurmisen ehdotuksesta, 23579: joka koskee uutta momenttia ja 500,000,000 23580: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. markan määrärahaa. 23581: Niemen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 23582: ,ei" voittaa, on ed. Saukkosen ehdotus Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23583: hyväksytty. ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 23584: taa, on ed. N. Nurmisen ehdotus hyväk- 23585: Ensimmäinen varapuhemies: sytty. 23586: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan· sei- 23587: soalleen. Ensimmäinen varapuhemies: 23588: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Keho1tan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 23589: soalleen. 23590: Ensimmäinen varapuhemies: 23591: Enemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23592: Eduskunta on tässä äänesty.ksessä hyväk- Ensimmäinen varapuhemies: 23593: synyt ed. Niemen ehdotuksen. Vähemmistö. 23594: 2) Äänestys ed. Niemen ehdotuksen ja 23595: Vlaitiovarailnvaliokunnan ehdotuksen välillä. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 23596: valiokunnan ehdotuksen. 23597: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23598: ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" rvoit- Luku III Valtionvelan kuoletukset, hy- 23599: taa, on ed. Niemen ehdotus hyväksytty. väksytään keskustelutta. 23600: 2741 23601: 23602: Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion pidä paikkaansa, koska valtiovarainminis- 23603: ulkopuolella oleviin rahastoihin. teri on nimenomaa:n suositellut tätä vähen~ 23604: nystä. 23605: Kesk:usteilu: 23606: Ed. 8ä.velä: Herra puhemies! K~ 23607: Ed. W i ih e r ih e i m o: Herra puhemies! tan ed. E. Pusan tekemää ehdotusta. 23608: Minä ehdotan, että 2 momentilta poistet- 23609: taisiin valtionvarainvaliokunnan sille lisää- Ed. R ö n 'k k ö: Heril.'a puhemies! Kan- 23610: mät 350,000,000 mar.kkaa. natan ed. Vennamon täällä tekemää ehdo- 23611: tusta. 23612: Ed. P e rk on oja: Herra puhemies! 23613: X vastalauseeseen sekä rahaasia-aloittee- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23614: seen n:o 274 viitaten ehdotan, että 19 Pl:n 23615: IV luvun 2 momentille otetaan lisäyksenä Ensimmäinen varapuhemies: 23616: 3,000,000,000 markkaa käytettäväksi maan- Keskustelussa on ed. Wiherheimo ed. Öhma- 23617: hankintaJain mukaisoon asutustoimintaan. nin kaluwlttamana ehdotAJanut, että valio- 23618: kunrum. 2 momentille tekemä määrärahan 23619: Ed. V en n: a m o: Herra puhemies! Vii- lisäys 350,000,000 markkaa poistettaisiin. 23620: twten kuudenteen vastalauseeseen ja il.'aha- Nimitän tätä ehdotusta ed. Wihel'heimon 23621: asia-aloitteeseen n:o 276 ehdotan samalle eihdotutk:seksi.- Ed. Perkonoja ed. Hietasen 23622: momentille, jolta ed. Wiherheimo esitti kannattamana on, tViitaten ra:haasia-aJloittee- 23623: poistettavaksi, lisättävaksi 300,000,000 seen n:o 274, ehdottanut, että siiTtona 23624: markkaa toissijaisten maansaajien, s. o. lä- asutusrahastoon 2 momentiile lisättäistin 23625: hinnä rintamamiesten maanhankintalain 3,000,000,000 mal.'kkaa. Nimitän tätä eh- 23626: mukaista lainoitusta varten. Samalla saa- dotusta ed. Perkonojan ehdotuksetksi. - 23627: nen mainita, että ed. Wiherheimon ehdotus Ed. Venll:II!Illo ed. Rönkön kannattamana 23628: tietää kuntien asutuskassalainoituksen mel- on ehdottrunut, viittamaHa rahaasia-ad.oit- 23629: kein käytännöllisesti katsoen lopettamista, seeseen n:o 276, että 2 momentille U- 23630: jos valtiovarainvaliokunnan lisäys poiste- sättäisiin 300,000,000 markkaa toissijais- 23631: taan. ten maansaajien, s. o. lähinnä rintama- 23632: sotilaiden maanhankintalain mukaista lai- 23633: Ed. ö h m a n: Jag her att få under- noitusta varten. Nimitän tätä ehdotusta 23634: stöda xdgs:m. Wiheriheimos förslag. ed. Vennamon ehdotukseksi. Ed. 23635: E. Pusa ed. Sävelän kannattamana on 23636: Ed. H i et a ne n: Herra puhemies! ehdottanut, että 2 momentille lisättäisiin 23637: Koska ed. Perkonojan. tekemä ehdotus tie- 1,500,000,000 markkaa ja että perusteluissa 23638: tää lisäavustusta maanhankintalain mukai- lausuttaisiin: ,Määräraha on käy.tetJtävä 23639: seen asutustoimintaan toissijaisten rinta- nykyistä .ta.s.apuolisemmin asuntotilan ja 23640: mamiesten osalta siinä laajuudessa, minkä -tontin saantiin oikeutettujen lainoituk- 23641: asutusviranomaiset ovat tähän tarkoituk- seen". Nimitän rtätä. ehdotusta ed. E. Pu- 23642: seen pyytäneet, pyydän. kannattaa ed. san ehdotukseksi. 23643: Perkonojan tekemää ehdotusta. 23644: Selonteko myönnetään oikeaksi. 23645: Ed. E. Pusa: Ehdotan, että 2 momen- 23646: tille lisättäisiin 1,500,000,000 markkaa ja Ensimmäinen varapuhemies: 23647: että tperusteluissa lausuttaisiin, että määrä- .Ää.lmstyksessä ehdotan meneteltäväksi siten, 23648: raha käytettäisiirn: nykyistä tasapuolisem- että ensin äänestetään ~ed. Parkonojan eh- 23649: masti asuntotilan ja -tontin. saantiin oikeu- dotuksesta ed. E. Pusan ehdotusta vas'llaan. 23650: tettujen lainantarpeen tyydytilimistä var- Näistä voittanut asetetaan vastaehdotuk- 23651: ten. sek:si ed. Vennamon ehdotusta vastaan, voit- 23652: tanut vastaehdotukseksi valtiovarainvalio- 23653: Ed. N u o r s a a r i: Herra puhemies! kunna.n ehdotusta vastaan, ja mietintö sel- 23654: KRilllaroan ed. Wiherheimon tekemää vähen- laisena, kuin se edellisessä äänestyksessä 23655: nysehdotusta ja huomautan ed. V enna- on muodostunut, vastaehdotuksek:si ed. Wi- 23656: molle, että hänen ilmoituksensa ei ilmeisesti herheimon ehdotusta vastaan. 23657: 2742 M:·aanantaina 18 p. joulukuuta 1950. 23658: 23659: Menettelytapa hyväksyttänoon. E·nsimmäinen varapuhemies: 23660: Vähemmistö. 23661: Puheenvuoron saatuaan lausuu 23662: Koneäänestystä pyydetään. 23663: Ed. E. P u s a: Mielestäni .perusteluihin 23664: ehdotettu ehdotus oli ·tarkoitettu joka ta- Ensimmäinen varapuhemies: 23665: pauksessa erilliseksi ehdotukseksi, olkoot Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23666: määrärahat minkäsuuruisena hyvänsä. 23667: Ensimmäinen varapuhemies: 23668: Ed. N i u k k a n en: Minä win totean, Åänestyksessä on annettu 79 jaa- ja 88 ei- 23669: että ed. E. Pusan perustelut sopivat mihin ääntä, 2 tyhjää; poissa 30. 23670: asiaan tahansa. 23671: Eduskunta on .tässä äänestyksessä hyväk- 23672: Ensimmäinen vara.puhemies: synyt ed. E. Pusan ehdotuksen. 23673: Halua:ako ed. E. Pusa, että hänen peruste- 23674: luitaan koskeva ehdotus käsitelläiän erilli- 3) Åä.nestys ed. E. Pusan ehdotuiksesta 23675: senä ehdotuksena1 mietintöä vastaan. 23676: Menettelyt111pa hyväksytään. Ken hyväksyy täasä. äänestyksessä val- 23677: tiovarainvaliokunnan ehdotuksen, äänestää 23678: ,ja.a."; jos ,,ei" voi-ttaa, on ed. E. Pusan 23679: Äänestyhlet ja piWöbet: ehdotus hyväksytty. 23680: 1) Ä.änestys ed. Perkonojan ja ed. E. Ensimmäinen varapuhemies: 23681: Pusan ehdotusten välillä. Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 23682: leen. 23683: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. E. 23684: Pusan ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23685: voittaa, on ed. Perkonoja.n ehdotus hyväk- 23686: sytty. Ensimmäinen varapuhemies: 23687: Vähemmistö. 23688: Ensimmäinen varapuhemies: 23689: Kehoirban ,j111a"-äänestäjiä nousemaan sei- Koneäänestystä pyydetään. 23690: soalleen. 23691: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ensimmäinen varapuhemies: 23692: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23693: Ensimmäinen varapuhemies: 23694: Enemmistö. Ensimmäinen varapuhemies: 23695: Åänestyksessä on annettu 126 jaa- ja 39 ei- 23696: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- ääntä, 5 tyhjää; poissa 29. 23697: synyt ed. E. Pusan ehdotuksen. 23698: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 23699: 2) Åänestys ed. E. Pusan ehdotuksesta valiokunnan ehdotuksen. 23700: ed. v;ennamon ehdotusta vastaan. 23701: 4) Åänestys ed. Wiherheimon ehdotuk- 23702: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. sesta. 23703: Vennamon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 23704: ,ei" voittoo, on ed. E. Pusan ehd()tus hy- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 23705: väksytty. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 23706: taa, on ed. Wiherheimon ehdotus hyväk- 23707: Ensimmäinen varapuhemies: sytty. 23708: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 23709: leen. Ensimmäinen varapuhemies: 23710: Kehoitan ,jaa"-ään.estäjiä nousemaan sei- 23711: Kun ·tämä on tapahtunut, toteaa so.alleen. 23712: V•ailtiQn tulo- •ja meno8!rvilo v.uodehle 19M. - 2>0 Pl. 2743 23713: 23714: Kun ·tämä on tapahitunut, toteaa Ensimmäinen varapuhemies: 23715: Vähemmistö. 23716: Ensimmäinen varapuhemies: 23717: Enemmistö. Koneäänestystä pyydetään. 23718: Koneäänestystä pyydetään. Ensimmäinen varapuhemies: 23719: Esi.tän vastatltaJVaksi ,,jaa" tai ,ei". 23720: Ensimmäinen varapuhemies: 23721: Esitä.n vastalttavalksi ,jaa" .tai ,ei". Ensimmäinen varapuhemies: 23722: Äänestyikaessä. on annettu 102 jaa- ja 65 ei- 23723: Ensimmäinen varapuhemies: ääntä, 6 tyhjää; poissa 26. 23724: Äänestyksessä on a.nnettu 118 jaa- ja 53 ei- 23725: ääntä; poissa 28. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 23726: valiokunnan ehdotuksen. 23727: EduskllDlta on hyväbynyt valtiovarain- 23728: valiokunnan ehdotuksen. Luku VI Maanhankintalain oojalla kor- 23729: vauksista pidä.tettyjen varojen suorittami• 23730: nen, hyväksy.tä.än. 23731: Luku V Työllisyyden turv.aaminen. 23732: 20 Pl. 23733: iKMbatela: 23734: Ylei8k:Mutelu: 23735: Ed. M a n n i ne n: X vastalauseen mu- 23736: kaisesti oesitän, että luvun 1 momentille Ed. H on k a 1a: Herra puhemial! 23737: ,Tuloa tuotta.vwt pääomamenot työlli- Vaikka nyt onkin siirrytty tuloatuotta.vista: 23738: syyden .turvaamiseksi" merkittäisiin lisää pääomamenoista käsittelemään tulowtuotta- 23739: 650,000,000 markkaa. mattomien pääomamenojen päåluokkaa, ei 23740: tämä suinkaan jobisessa. tapanksessa mer- 23741: Ed. Puumalainen: Kannatan ed. kitse sitä, että ne määräraha.t, joista nyt 23742: Mannisen tekemää ehdotusta. tässä pääluokassa on kysymys, olisiva.t vä- 23743: hemmin Mvokkaita kuin edelliset. Päin- 23744: Keskustelu julistetaan päittyneeksi. vastoin. Edellisten suurtarjousten esityk- 23745: sissä ei useinkaan näyttänyt olevan mikään 23746: kansantaloudellinen kannattavaisuus .poh- 23747: Ensimmäinen varapuhemies: jana. 23748: K-eskustelussa on ed. Manninen ed. ·Puu- Tarkoitukseni on ·.puhua Helsingin-Tu- 23749: malaisen kannattamana ehdottanut, että run vaitaJtien rakennustyön loppuun saatta- 23750: luvun ainoalle momentille lisättäisiin misesta Piikkiön tieorkaisun osalta ennen 23751: 650,000,000 markkaa. Nimitän tliltä ehdo- olympialaisia. Tämä rakennusohjelma on 23752: tusta ed. Mannisen ehdotukseksi. ollut työn alla vuodesta 1945 lähtien, ja 23753: kysymyksessä on nyt Salon-Piikkiön väli- 23754: Selonteko myönnetään oikeaksi. sen 31,9 km:n ;pituisen uuden tioosan ra.- 23755: kentaminen. Tämä ma~~~ntieoikaisu on kat- 23756: sottu kiireelliseksi, sillä Helsingin ja Turun 23757: Åänestys ja piiältös: väli.Iioo vilkas liikenne kärsii nykyisin huo- 23758: mllltta.va.sti Salon-PiHcldön välisen vanhan 23759: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan maantien ollessa pullonkau1a.na. Kun ote- 23760: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; joo ,.ei" voit- taan huomioon vuoden 1952 Olympian ki- 23761: taa, on oo. Mannisen ehdotus hyväksytty. soj-en takia tälle tielle suuntautuva raskas 23762: ja vilkas liikenne, ka.tsotaan mainittuje~ 23763: Ensimmäinen varapuhemies: kaupunkien välinen tieliikenne ammatti_. 23764: Kehoitan ,ei"·äänestäjiä nousemaan seisoaJ.- miespiireissä ylivoimaiseksi hoitaa, ellei iky- 23765: loon. soossä olevaa ltyövaihetta sa~~~teta sitä ennen 23766: päätökseen. Tilanteen vakavuuteen onkin 23767: Kun tämä on tapahitunut, toteaa kiinnitetty huomiota. Hallitus on käsillä 23768: 2744 ::M·aanantaina 18 p. joudu!kuuta l!MO. 23769: 23770: oiev8.8ill! tulo- ja menoarvioesitykseensä mer- seen vielä lisäystä ja tulen yksiltyislroh.tai- 23771: kinny-t III luvun 3 momentiUe 50 milj. Sess&i käsittelyssä ·tekemään siitä johtuvan 23772: markan määrärahan tietöiden jouduttami- ehdotuksen. 23773: seksi. 23774: Tästä ralrennusvaiheesta, joka nyt on !ky- Ed. L e i k o 1a: Herra puhemies! Tässä 23775: symyksessä, ODI pääasiallisin osa toteutettu jokunen aika sitten Lapin läänin maaherra 23776: vuosin.a 1949-1950 etupäässä työttömyys- esitti vakava.n vetoomuksen ja hätähuudon 23777: töinä. VBJlmista maantietä on tällä ihetkellä Lapin läänin sairau~ ja terveystilanJteen 23778: 9 km eli 28 % !koko pituudesta. Huomattw- johdosta. Hän valitti ennen 'kaikkea sitä, 23779: vimpia keslreneräisiä töitä on kantavan ja: että lääkäreitä ei tahdo Lapin lääniin mil- 23780: kulutuskerroksen rakentaminen 18 km:n lään voimaJlla liietä täältä etelämpää. Tä- 23781: matkalla. Ojitus- ja pengerrystyöt ovat hän vetoomukseen tuli vastaus nuor-ten lää- 23782: vielä kesken~ 2,5 km:n. tieosalla. kärien taholta, ja tässä vastauksessa erikoi- 23783: Suunnitelma edellyttää myös neljän suu- sesti tähdennettiin sitä seikkaa, että nuo- 23784: rehkon sillan rakentamisen. Näistä Halikon ret lääkärit haluavat ensin itsensä mahdol- 23785: ja Paimion jOOtien sillaJt ovat kansiraken- lisimman suuressa mitassa pätevöittää voi- 23786: netta vailla, ja 'VIalmistuvat ne ensi kesänä. da!Dseen lähteä tänne Pohjo~Suomen laa- 23787: Sen sijaan Salon kauppalan rajalle tuleva joille alueille, joilla ei ole mahdollisuuksia 23788: rautatien ylikäytäväsilta samoin kuin Ike- eri:k:oishoitoon. Mutta kaikki tämä vaatii 23789: länjoen silta ovat kokonaan .aloittamatta. koulutusta, ja tämän kouJutuksen puutteel- 23790: Salon-Piikiön välisen uuden maantien, lisuus onkin eduskunnassa useammaru. !ker- 23791: joka samalla merkiltsoo yli 4 km:n lyhene- ran ollut esillä. Meillä on laadittu erikoi- 23792: mistä vanhaan tiehen verrattuna, rakennu~ nen laki keskussairaaloiden rakentamisesta, 23793: kustannukset .arvioidaan· nykyisen hintata- mutta ei ole samaan aikaan •pidetty huolta 23794: son mukaan 450 mHj. markaksi. Tähän siitä, että nämä kteskussairaalat saisivat riit- 23795: mennessä on määrärahoja myönnetty kaik- tävän lääkärityövoiman niin hyvin kuin 23796: kiaaru. noin. 305 milj. markkaa. Näistä mää- myöskin riittävän sairaanhoitohenkilökun- 23797: rärahoista oli viime marraskuun lopussa nan. 23798: käyttämättä 14 milj. markba, jotka riittä- Pullonk.aulana tässä on lähinnä dhlut 23799: vät kuluvan vuoden loppuun saakka. Helsingin Yliopiston opetuslaitos, opetus- 23800: Jäljellä olevien .töiden kustannukset ovat sairaala, joka kulkee nimellä Helsingin 23801: edellä esitettyjen selvitysten ja nyiky.isen yleinen sairaala. Sopimus tehtiin Helsin- 23802: hintatason mukaan noin 145 milj. markkaa. gin yleisen sairaalan uudestaan rakentami- 23803: Työn Joppuunrahoittamiseksi tarvitaan siis seksi Helsingin kaupungin kanssa jo 23804: lisäksi vielä noin 95 milj. mar!Dkaa. Työ on vuonna 1939, mutta tämä sopimus ei ole 23805: mahdollista suorittaa valmiiksi näillä· mää- sattuneesta syystä, olevista oloista johtuen 23806: rärahoilla vuoden 1951 aikana, joskaan kuitenkaan vi~ä johtanut päätökseen. Ja 23807: minkäänlaisia talvitöitä ei ole viimeistely- aivan viime hetlressä on tätä sopimusta 23808: vaiheen takia enää mahdollista suorittaa tullut vielä häiritsemään kysymys siitä, 23809: talvikautena 1951-52, vaan ne olisi suo- millä tavalla Uudenmaan kuntien sairaan- 23810: ritettava ensi vuoden alkupuoliskohla. sijatarve ol~i järjestettävä. Asia on kui- 23811: VäLttämättömimmM, mutta rajoitetut vii- tenkin ikcllittyny.t niin pitkälle, että val- 23812: meistelytyöt ehdittäisiin suorittaa vielä ke- miit ~täydelliset piirustukset on ol,emassa 23813: väällä 1952 ennen Olympia-ikisoja, ·joita yhdistettyä kirurgista ja sisätautiklin.ikkaa 23814: vastaavalta osalta määräraha voidaan siis varten. Ja näihin 1piirustuksiin·on myöskin 23815: ottaa vuoden 1952 menoarvioon. Sen si- sisällyltetty se mahdollisuus, että niin ihyvin 23816: jaan .puuttuvalta noin 50 milj. markan Helsingin kuin Uudenmaan: kunnatkin sai- 23817: osalJta ei .tällaista siirtoa seuraavalli vuoden sivat riittävässä määrässä sairaansijoja. 23818: talousarvioon voida suorittaa, vaan ne ra- Valiokunta on tätä asiaa. käsitellessään 23819: hat täytyisi olla käytettävissä jo ny.t alk81- todennutkin, että se määräraha, joka ltar- 23820: vana talvityökautena. Ja kun toisaa[ta tä- koitu:kseen on esitetty, on liian vähäinen, 23821: män työn loppuun saattanninen ennen mai- mutta on asettunut epäilevälle kannalle 23822: nittua vuotta 1952, siis Olympia-kesää, on siihen nähden, onko sop[mus Helsingin 23823: mitä välttiilni.Vttömin. asia, niin katson ole- kanssa valtioon nähden riittävän edullinen, 23824: van rperustel:tua esittää hallituksen esityk- ja toisaalta valiokunta myöskin. on edellyt- 23825: y,a[ti'Oin tulo- <ja menoa!r'Viio vuodeilile 1915>1·. - 20 Pl.. 2745 23826: 23827: tålLylt, että Uudenmaan kuntien sairaansija- kaupungin välillä. Siitä on surullisena 23828: tar.ve tulisi tal'lkemmi.n määritellyksi. esimerkkinä ikoko maan sairaanhoitoa ja 23829: Kun HelsiDigin YJiopiston sa.1raalan ope- läälkärinvalmistusta vaarantava suhtautu- 23830: tussairrualla.na tulee palvella ikoko maata, minen tällä pääluokalla esillä olevan Helsin- 23831: olisi käsitykseni mukaan täl'lkeätä, että täl- gin yleisen Slairaalan eli siis yliopistollisten 23832: laisten sivutekijöiden ikuin Helsingin ikau- sairaalain kipeisiin tarpeisiin. 23833: pungin osuuden taikka Uudenmaan \kun- Niinkuin täBsä huomautettiin äsken, jo 23834: tien osuuden ei .tule häir·itä sairaalan val- yli 10 vuotta sitten tehtiin tärkeät rakennus- 23835: mistumista. Ja tässä mielessä onkin tyy- suunnitelma.t myös .puheena olevia sairaa- 23836: dytyksellä tode'ttava, että IX vastalauseessa loita varten ja edusk:untaJmn oli ilt.se jo 23837: on ehdotettu Helsingin y 1eiselle sairaailalle vuoden 1939 budjettia käsitellessään 'pöytä- 23838: 100 milj. markan lisämääräraha rakennus- kirjojen mukaan hyväksynJYrt ne perustelut, 23839: töiden vauhdikkaampaa jatkamista varten. joiden mukaan Suomen valtio ja Helsingin 23840: On käsitykseni muk3iall: tärkeätä, että täinä kaupunki sopivat tämän Helsingin y[eisen 23841: Helsingin opetussairaallan raken'talniskysy- sairaalan <perustamisesta. Ja nyt ehdote- 23842: mys vihdoinkin saadam oopeaa vauhtia taan kiuitenlcin valtiovarainvaliolkunnan 23843: päätökseen, sillä siitä riippuu mitä suu- mietinnössä, samalla ikun tätä koskeva raha- 23844: rimmassa määrässä ikoko maan lääkinrtä- asia-aloite ehdotetaan hyläJttäviksi, myös- 23845: huollon onndstuminen. Samassa yhteydessä kin 1perusteluihin otettavaksi kauaskanta- 23846: olisi tärlreänä seikk~Wa kiinnitettävä huo- van ;vaarallinen la.use koko aiDan. lykkäämi- 23847: miota myöskin lääikäJrikoulutuksen sivuopet- sestä uusien sopimusten järjestämiseksi. 23848: tUiksen tarpeiden tyydyttämiseen, n. s. pe- Näin ollen Helsingin kaupun.ki on Ot11ut 23849: rusopetusta .palvelevien laitosten rakenta- pakotettu odottamaan valtion toimenpiteitä 23850: miseen. Nämä ilrnitenkin ikuuluvat toiseen ja siten viivy;ttämäå:O, omien mahdollisuuk- 23851: pääluokkaan, ~ähinnä opetusasioita ikäsivte- siensa käyttöä, mikä ·puOlestaan on tehnyt 23852: levään pääluolkkaan, joten niihin .täilsä yh- tukalan tilanalhtauden ylen vanhoissa sai- 23853: teydessä ei voi enää ka;jota. raJaloissa sekä potilaiden että opetustoi.mi!ll- 23854: Herra <puhemies! Tulen yksityiskohtai- nan kannalta nyt suorastaan sietämättö- 23855: sessa käsirttelyssä kiinnittämään huomiota mäksi samalla kun täss:älkin tällöm on es- 23856: Helsingin yleisen sairaalan rakennusmo- tynyt lääkärikoulutuksen kipeästi ikaipaama 23857: menttiin ja ehdottamaan IX vastalauseen laajentaminen. 23858: mukaista 100,000,000 mal"kan määrärahan Mitä siis näin ol!len merkitsee edus'kun- 23859: lisäystä. <Samalla tulen ehdotJtamaan, että Illalll aikaisemmin hyväksymät perustelut ja 23860: tämiim. pääluok.a.n II luvun 5 ik:ohtaan sisäl- mitä merkitsee sen äskettäin !täällä lausuma 23861: lettäisiin perusteluihin sellainen aja;tus, että toivomusponsi, jos ika:iikki voidaan Ikäden 23862: samalla kun eduskunta määrärahaa lisää, käänteessä taa:s ri:mkoa ja peruuttaa. Sellai- 23863: se myöskin lausuu sen ·käsityksen, että so- nen ei todellakaan ole valtion eikä eduskun- 23864: pimus Helsingin lmupungin ikamssa on nan arvowllan mukaista, ja sellaisen asian 23865: uudelleen tarkistettava ja samailla on otet- lyk'kääminen hämärään tulevaåsuuteen vaa- 23866: tava huomioon Uudenmaan niinhyvin suo- rantaa samalla koko maamme sairaanhoito- 23867: menkielisten kuin rootsinkielistenkin kun- asioita. Ja rtässä tulemmekin siihen aiheet- 23868: tien sairaalasijatarve tätä yhteistä opetus- tomaan ja erehdyttävään ristiriitaan maa- 23869: sairaalaa raJkennettaessa. seudun ja kaupungin välille. On todella 23870: muunnettuaJ totuutta puhua niistä y1i- 23871: Ed. B o r .g·- S u n: dm a n: Herra vara- opistollisistru iklin:Ukoista, niinkuin niistä 23872: puhemies! Täällä eduskunnassa on viime usein on ~puhuttu tai että tämä onkin 23873: ailkoina esiintynyt hyvin valitettavaa, usein etupäässä Helsinkiä pailv,eleva. Ensinnälkin 23874: täysin aih~onlta ja lisäksi jopa maalle vaa- tämä sairaalahan on lääkärien koulutus- 23875: rallista vastakohtaisuuksien [iioittelua. ahjo, yhdessä Turun yliopiston kanssa se 23876: Raja-aitoja on pysty·tetty keinotekoisesti huolehtii tälllläDJ maan lääkärikoulutuksesta. 23877: sinne, m,jgsä niitä ei ole. SeHaisena ikävänä Ja mitä hyödylttää rakentaa maaseudulle 23878: ja !haitallisena piirteenä on viime ailkoina keskussruiraaloita, jollei samallJa niihin kou- 23879: ilmenn~ yhä kärjistynyt tai paremminkin luuteta yliopiston sairaaloissa lääkäreitä ja 23880: kärjistetty risltirjita maaseudun ja kaupun- sairaanhoitajia. Maaseudun ikeskussairaallat 23881: gin välillä, nitmenomaoo maaseudun ja .pää- ovat iki<peään tarpeeseen ja niiden rakennus- 23882: 344 23883: 2746 Maanantaina 18 P·· jml!lukuuta 19<50. 23884: 23885: ha.nikllreita. on; •tuettava ja niilJe onkin sama tamia ikuukausia siitä, kun eduskunta mel~ 23886: valtioV!ar.aånvaliokunta ehdottanut 270 mil- kein yksitmieilisesti hyväksyi allekirjoitta- 23887: joonan markan korotuksen !hallituksen esit- neen wivomusaloitteen siitä, että me sai- 23888: tämään määrärahaan. Mutta eivät nämä simme näihin, siis Helsingin yileiseen sai- 23889: sairaal:a.t, nämä maaseudun 'keskussairaalat, raalaan, yliopistoswiraalain yhiteytoon sekä 23890: toki .pel!killä seinillä toimi. Tarvitaan sekä neurologisen että neuroki.rurgisen 0$8Btoll. 23891: lääkäreitä että sairaanhoitajattari;a niihin Jos nyt nimike jää tähän muotoon, niin 23892: ja moLemmista, niinkuin monesti on täällä ilman muuta tämä toivomus voi jäädä 23893: ollut puhe, on huutava puute. Ja vielä unohduksiin. Senvuoksi haluaisinkin tässä 23894: huuta.vammaksi tämä puute tulee, \kun kiinnittää huomiota siihen, että sitä mukaa 23895: nämä maaseutusairaallat tulevat valmiiksi kuin meidän keSk:ussairaalav:erkostomane 23896: ja !toiminta muuten®in tällä alalla laajenee. maassa ikasvaa ja eritkoislääikäreitä niihin 23897: Helsingin yliopiston sairaalat siis .palvele- tarvitaan, on luonnollista, että täällä yli- 23898: vat ikoko maata eivätkä suinkaan yksin- opistossa ja yliopiston liepeil:lä, yliopiston 23899: om&a.Il! Hellsinkiä. Toiseksi ne ·palvelevat yihteydessä .toimivan sair·aalan osastot ovat 23900: koko maata myös suoranaisemminkin poti- niin moninaiset ja niin monipuoliset kuin 23901: laspaiklrojensa !kautta. Niinlkuin tunnettua, suinkin mahdollista. Ja yhtyen siihen, 23902: täillä kirurgisella ja sisätautiosastoilla mitä täällä ed. Leilrola jo mainitsi, toivoi- 23903: on enemmistö täll.läkin hetkellä maaseutu- sin, että nimenomaan tätä saimalaa, vadk· 23904: potilaita. Numerotietojaihan voisi tästä ker- ka:kin se ikutlkee Helsingin yleisen sairaalan 23905: toa pitemmältäkin asian todistamiseksi, nimellä, ei katsottaisi vain paikallissairaa- 23906: mutta täällä eduskunni88Sa kulutetaan muu- la.ksi, vaan sitä ik81tsottaisiin todellakin, 23907: tenkin liikaa ailkaa !puhumiseen ja asia vi- niinkuin se todella on Helsingin yliopiston 23908: täisi jo olla oikeudenmukaiselle ja ajatttele- sairaaJlana, että sen !kohdalla nimenomaan 23909: vaille edusta.jal!le ilman muuta kyllin selvä. my&kin me11kittäisiin tuo lisäys neurolo- 23910: Siis lyhyesti lopUiksi: Helsingin yliopistol- gisen ja neurolrirurgisen osaston tarpeesta. 23911: lisen sairaalan rakennustoimintaa me emme Hahduttavaa on ollut todeta, että senjäl- 23912: voi tappaa tässä vaiheessa määrärahan SU\l)is· keen kun edU!Jkunta mainitun .päätöksensä 23913: tuksin ja ikauas epämää.räiseen tuleV!aisuu- teki, piirustuksia Qn ,tässä mielessä jo ~aa 23914: teen asiaa siirtävin perusteluin, jotka sitä dittu. Minä voin vain mainita rpahoitte- 23915: paitsi rik'koisivat vaJtion arvovaltaisesti jo lunani sen seikan, että esimerkiksi asian- 23916: tekemät sopimukset. Kohtalokkaalksi käy- tuntijoita ei näiden osastojen suunnitte- 23917: nyt tilan ahtaus potilashuoneissa ei voi luun ole vielä valitettavasti kutsuttu. Tämä 23918: enää jatkua ja arveluttavaksi supistuva osoittaa jonikui11läköistä näiden erikois- 23919: lääkärikoulutus ei saa uhata ikolro maaBeu- alojen väheksymistä, joka on valitettavaa. 23920: dun sairaalatoimintaa ja kunnanlääkäri- Näin muodoin, jatJkamatta sen pitem- 23921: työtä juuri nyt kun me täällä eduskunnassa pään, haluaisin nimenomaan kannattaa ed. 23922: aivan äskettäin hyväksyimme lain yleisen Leikolan täällä käyttämää p11hoonvuoroa 23923: lääikäriihoidon jäl'ljestämisestä ja viimeiseksi, ja toivoa, että tämän momentin nimike 23924: mutta ei vähimpänä, Helsingin yleinen sai~ tulisi selvennetJtyä niin, ettei se sisäJltäisi 23925: raala yliopiston iklini.kkan·a ei palvele ni- vain sisätautien ja kirurgisen sairaalan 23926: :rmstään huolimaJtta Helsinkiä, vaan koko osaa. 23927: mRalta. Herra vara.puhemiesl Tulen yksi- 23928: ty.iSk:oMaåsessa käsittelyssä kannattamaan Ed. Saari a h o: Herra puhemies! Puo- 23929: IX vastalauseen mukaista esitystä j.a pe- lustusministeriön pääluakan !kohdalla käy- 23930: rustelujen korjausta äsken esitettyyn suun- tetyistä puheenvuoroista ilmeni selvästi, 23931: taan. että puolustusvoimissa asevelvollisuuttaan 23932: suorittavan nuorison majoitusolot ovat erit- 23933: Ed. Jalas: Herra .puhemies! Kun 20 täin huonot, monessa suhteessa täysin epä- 23934: pääl1rokassa puhutaan Helsingin ylcisen terveeiliset ja siten asumiselle sopima.tto- 23935: saimalan sisätauti- j.a ikirurgisten osastojen mat. .Samoin kantah~mkHökunnan ·asunnot 23936: rakentamisesta, j.ää ikysymään, onko todel- kaipaavat !parantamista. Tämän tosiasian 23937: lakin ·asia näin suppea. Ja .tah·toisin tässä on myös valtiovarainvaliokunta todennut 23938: tilaisuudessa nimenomaan palauttaa mie- mainiten mietinnössään seuraav·asti: ,Kun 23939: liin sen seilmn, että on kulunut vain muu- miehistön ma;joitusolot ja kantaherukilöstön 23940: :Vail tion tulo- ia menoaTVoo v·uodeJUe t9'511. - 2{) Pl. 2747 23941: 23942: asunnot ovat monin paikoin peräti epätyy- tetään otettavaiksi 40 milj. markan avustus 23943: dyttäväJ.lä kannalla ja kun -esitylksen mu- Suomen Taideakatemialle Ateneumin ra- 23944: ban sotilasrakennusten .p.erinpoh.jaisiin kennuksen paJloturvallisuuden lisäämistä ja 23945: korjauksiin ja uudisrakennuksiin varattai- rakennuksen laajentamista varten. Aloit- 23946: siin pienempi määräraha kuin kuluvana teen käsittelyn yhteydessä on cdu&kunnan 23947: vuonna on ollut käytettlW·issä, valiokunta .tietoon tullut kulttuurielämämme kannalta 23948: ehdottaa momentille merkittävälksi iJ.isäystä hyv·in tärkeä kysymys. T·arkoitan nykyi- 23949: 100,000,000 marlkkaa". sen Ateneumin rakennuksen huonoa raken- 23950: Kyseessä olevan momentin ikohda1la on netta paloturvallisuuden kannalta arvostel- 23951: valiokunta !käsitellyt allekirjoittaneen ni- tuna ja siinä työskentelevän Suomen Tai- 23952: me1lä kulkevan rahaasia-aloitteen 45,000,000 deakatemian koulun huoneiston ahtautta. 23953: marikan määrärahan vara.amisesta Kouvo- Ateneumin taidekokoelmissa säilytetään 23954: lassa sijaitsevan varuskunnan kantaheniki- n~yisin mitä arvokkaimpia kotimaisten ja 23955: lökunnan asuintalon rakentamista varten. ulkomaisten taiteilijoiden teoksia. Taide- 23956: Valiokunta ei katso olevan aihetta hyväk- museon hallussa olevan rakennuksen osa 23957: syä aloitetta senvuoksi, koska momentiil:le on kuitenkin avoimine auloinoon ja n.äyt- 23958: on merkitty edellämainittu 100,000,000 tclyhaJleinoon sekä puisine väiipohjineen ja 23959: markan lisäys. kattorakenteineen kovin epävarma säilytys- 23960: Kouvolan varuskunnan kantahenkilökun- ;pai:kka bllSallisille taideaarteillemme. Siitä 23961: taan kuuluu 355 vakinaista viran ja toi- on viime aikoina julkisuudessakin paljon 23962: men haltij-aa. Näistä 72 perheellä on val- kirjoitettu. Rakennuksen paloturvallisuutta 23963: tion järjestämä vakinainen asunto, 43 per- on viime aikoina pyritty lisäämään, mutta 23964: ihoolle on v~tio järjestänyt asunnon .parak- näiden toimenpiteiden jatkaminen on vält- 23965: keihin, 145 perhettä asuu yksityisissä ja tämättömän tarpeen vaatima. Niitä varten 23966: usein hyvinkin puutteellisissa eaunnoissa on eduskunnan varattava riittävästi va- 23967: eri puoLilla kauppalaa, ja 91 perhettä asuu roja. EUei eduskunta niin menettele, ottaa 23968: ikawppailan uillkopuolclla myös enimmäkseen se v·astuuHeen suuren riskin taidemuseon 23969: parakkirakennuksissa aina 40 ikiiometrin kokoelmien säialymisestä tulev·aisuutta var- 23970: säteellä toimipa~kastaan, 4 perheen ollessa ten. Paras ratkaisu olisi tässä tapauksessa 23971: kokonaan ilman asuntoa ja näihin lukuihin rtieten'kin uuden, paloturvallisuuden ·puo- 23972: ei vielä sisällly työsopimussuhteessa olevat lesta varman taidemuseorakennuksen ra- 23973: :vakinaiset, . puhumattakaan tilapäisistä ikentamin.en. Mutta nyikyisen rakennustar- 23974: työntekijöistä, joiden ·asuntotilanne on viketilanteen ja valtion rahatilanteen !huo- 23975: yhtä huono. Kun ottaa lisäiksi huomioon, mioon ottaen ei sitä lähivuosina voitane 23976: että upseereita ja aliupseereita jatkuvasti rakentaa, sen tähden on tyydyttävä tila- 23977: siirretään pai:ka..-ta toise~n, tulevat he aina päiseen ratkaisuun, joka edes jossain mää- 23978: tiiapäisesti pa1kkuimnnalia olevina saa- rin turvaisi arvokkaat ikokoelmat. 23979: maan !kunkin paikkakunnan huonoimntat Suomen Taideakatemian koulun .tilan- 23980: asunnot, .puhuma,ttakaan siitä, että heiliJ.ä ahtaus on mitä haitallisin taiteemme tule- 23981: olisi tilaisuutta ja mahdollisuuksia saada vaisuuden kannalta. Tilanahtauden vuo'ksi 23982: itselleen omaa asuntoa, koska he siirron voidaan ·tä.hän kouluun ottaa vain hyvin 23983: toiseen toimipaikkaan saatuaan joutuisivat rajoitettu määrä oppilaita, vaikka haJuk- 23984: siitä lyhyen ajan kuluttua luopumaan. !kaita ja pystyviä hakijoita onkin runsaasti, 23985: Näi~len rohkenen toivoa, että puolus- ja ennen kail~kea .päteviä kansainvälisesti- 23986: tusministeriö suunnitellessaan 20 Pl: n kin tunnettuja taiteilijoita olisi opetta.ja- 23987: II luvun 15 momentille merkityn määrä- v.oimina käytettäv.änä isompaakin oppilas- 23988: rahan käyttämistä, ottaa huomioon Kouvo- määrää varten. Kuvaamataiteiden eri alat 23989: lan varuskunnan kantahenkilökunnan kur- ovat senlaatuisia kulttuurielämän aloja, 23990: jat asunto-olot ja käyttää aloitteen mukai- joilla mene<rtyvät tlllitelijamme voivat tehdä 23991: sesti osan määr.ärahasta tätä tarkoitusta maatamme tehdkkaaHa tavalla tunnetuksi, 23992: varten. koska heidän teoksensa puhuvat sellaista 23993: kieltä, mitä kailkkialla maailmassa ymmär- 23994: Ed. S a u k k o n e n: Herra ;puhemies! retään. Vain silloin kun taideopintoihin 23995: - Valtiovarainvaliokunta on 20 Pl:n koh- saadaan riittävän taajat joukot taiteen 23996: dailla käsitellyt rahaasia-aloitteen, jossa esi- alalle taipumuksia omaavia nuoria, silloin 23997: 2748 Maanantaina 18 'P· jouilu:kuuta 1950. 23998: 23999: voidaan olla joltis€sti:kin varmoja siitä, että Kuluvan vuoden talousarviossa saatiin 24000: joukosta nousee myöskin kykyjä, huippuja, 30 milj. markan määräraha kätilöopiston 24001: jotka nä!kyvät, ei ainoastaan omassa rakentamista varten, aikaisemmin oli jo 24002: maassa, vaan maamme rajojen ulkopuolel- saatu 1 milj. markan määräraha piirustus- 24003: lakin. ten valmistamista varten. Niinikään on 24004: Herra puhemies, kun käsittelyn aikana saatu aikaan SOIJ)imus Helsingin kaupungin 24005: tullaan esittämään määräraha Suomen kanssa opiston rakentamisesta, mutta töitä 24006: Taideakatemian akatemiarakennuksen (palo- ei kuitenkaan ole pantu alkuun. Tämän 24007: turvallisuuden lisäämisestä ja Taideakate- asian johdosta esittivät eduskunnan nais- 24008: mian koll!lun opetu.stilojen lisäämistä var- jä.senet kyselyn, ja ministeri Virolainen 24009: ten, tulen kannattamaan .tätä ehdotusta. vastasi tähän kyselyyn marraskuun 16 .päi- 24010: vänä selittäenr että töiden aloittamisen vii- 24011: västyminen on johtunut m. m. siitä, että; ei 24012: Ed. Salan el a-J ä rv i nen: Herra toi- ole katsottu voitavan tehdä esitystä maini- 24013: nen varapuhemies! - Helsingin uuden kä- tun uuden kätilöopiston töiden aloittami- 24014: tilöopiston rakentamisen tärkeydestä ja sesta, koska ei ole riittävästi rakennustar- 24015: !kiireellisyydestä on täitllä eduskunnassa vikkeita saatavissa. No, tietysti voidaan 24016: monissa yhteyksissä jo aikaisemmin pu- näinkin sanoa, mutta toisaalta on myöskin 24017: huttu, niin että oikeastaan siinä mielessä ajateltava, että jonkinlainen tärkeysjärjes- 24018: ei enää tarvitsisi paljon aikaa ja pöytä- tys näiden laitosten rakentamisessakin täy- 24019: kirjan sivuja tämän asian. selvittämiseen tyisi olla. 24020: käyttää (Eduskunnasta: Oikein!). Mutta V altiovarainvalioikunta on nyt esillä ole- 24021: kuitenkin, kun asia ei näytä Hikkuvan vaan tulo- ja menoarvioon ottanut 30 milj. 24022: eteenpäin, on syytä tämänkin talou.sarvion mar.kan siirtomäärärahan kätilöopiston m- 24023: yhteyd~ jälleen pitää tätä asiaa esilJä kentamista varten, joten näyttää siltä kuin 24024: (Eduskunnasta: Hyvä!). toivottaisiin, että rakennustöiden alkami- 24025: Meidän maassamme on nykyisin kätilö- seen vähitellen !päästäisiin. Kuitenkin 24026: va.jaus noin 200 henkeä, siis 200 ikätilöä herra sisäministerin vastauksessa marras- 24027: puuttuu. On säädetty uusia lakeja, jotka kuun 16 .päivänä sanotaan, että ,Kuluvan 24028: edellyttävät kätilöiden pal:kkaamista, meillä vuoden menoarvion 20 Pl. II: 13 kohdalla 24029: on laki kunnankätilöistä, äitiyshuolto ja kätilöopiston rakentamiseen varattu 30 24030: neuvonta ja lastenhoidon neuvonta vaati- milj. markan siirtomääräraha ei olisi riit- 24031: vat myöskin omat työntekijänsä ja samoin tänyt kuin suunnittelutöiden loppuunsaat- 24032: tulevat vaatimaan kaikki uusien sairaaloi- tamiseen ja louhintatyön osittaiseen suorit- 24033: den yhteyteen tulevat synn.ytysosastot. tamiseen, jota varten vielä kuluvana 24034: Kun nämä osastot valmistuvat, niin ne tu- vuonna olisi tarvittu vähintään 100 milj. 24035: levat Juonnollisesti ottamaan työvoimaa marklkaa." Tämän mukaan siis olisi tar- 24036: sieltä, missä sitä on saatavissa, siis valmista vittu 130 milj. markkaa yhteensä kuluvan 24037: koulutettua työvoimaa ja silloin on aivan vuoden aikana, joten näin kokoon saatujen 24038: va1maa, että juuri maaseutu ja syrjäseu- määrärahojen, nyt myönnetyn 30 milj. 24039: dut jäävät tästä avusta osattomiksi. Nyt markan ja aikaisemmin myönnetyn 30 milj. 24040: on otettava huomioon, että kätilöopisto markan, avulJa ei päästä rakennustöitä 24041: Helsingissä rtoianii lähes 80 vuotta van- tehokkaasti alkuun saamaan. Tämän 24042: hoissa ,puurakennuksissa. Olosuhteita tässä vuoksi, herra vuhemies, tulen yksityiskoh- 24043: laitoksessa kuvataan m. m. valtiovarainva- taisessa käsittelyssä ehdottamaan rahaasia- 24044: liokunnalle annetussa lausunnossa seuraa- aloitteeseen n: o 292 viitaten, että kyseessä 24045: vasti: ,Nykyisen opiston vanhanaikaisuus olevalle momentille lisättäisiin vielä 60 24046: ja epäkäytännöllisyys aiheuttaa räikeitä milj. markkaa. 24047: epäkohtia jo pelkästään kätilöiden koulu- Tämän ~isäksi pyydän vielä kiinnittää 24048: tusta ajatellen, mutta ennen kaikkea siitä huomiota valtiovarainvaliokunnan mietin- 24049: joutuvat kärsimään potilaat, joiden hoidon nön .perusteluihin. Perusteluissa sanotaan: 24050: juuri opetuslaitoksessa pitäisi olla mahdol- , ... lkosika valiokunnan mielestä valtion 24051: lisimman ajanmukaisella tasolla." Tässä olisi päästävä edullisempaan ratkaisuun 24052: on ·asiasta 1pitkä selostus, mutta ei kannata Helsingin kaUipungin kanssa kyseisen ra- 24053: sitä vöytäkirjoihin lukea. kennustyön kustannuksiin osallistumisesta" 24054: 2749 24055: 24056: ja edelleen: ,Valiokunta pitää sitä .paitsi vuoksi, että valtio ei ole täyttänyt aiikai- 24057: mahdollisena, että muitakin kuntia tulisi sempiakaan sitoumuksiaan sairaansijojen 24058: voida saada osallistumaan kätil.öopiston ra- rakentamiseksi ja on valitettavaa, että 24059: kentamiseen." Minulla ei tietenkään ole tämänlkin sopimuksen toimeenpanoa sa- 24060: mitään sitä vastaan, että muitakin kuntia malla tavalla ·viivytellään. Tulenkin, herra 24061: pyritään saamaan osallisiksi lkätilöopiston puhemies, ehdott3Jillaan, että perusteluista 24062: rakentamiseen, mutta käsitykseni mukaan poistettaisiin edellä mainittu sopimuksen 24063: tämän t~isten neuV'Ottelujen alkaminen epäedu!llisuutta koskeva kohta. 24064: tulisi merkitsemään ralkennustöiden alka- 24065: misen viivästymistä ja siihen ei enää tässä Ed. E. K i l p i: Herra 'PUhemies! Tä- 24066: vaiheessa ole varaa. Työt olisi saaJtava män pääluokan kohdalla on monien mui- 24067: käyntiin ilman viivytyksiä, sillä tilanne den asioiden ohella syytä kiinnittää edus- 24068: on jo täysin kestämätön. kunnan ja hallituksen vakavaa huomiota 24069: Mitä Helsingin kaupungin osuuteen tu- erääseen asiaan, jonka materiaalinen hyöty 24070: lee, niin .pyydän lyhyesti selootaa valtion ei liene yhtä kouraantuntuva kuin monien 24071: ja Helsingin kaupungin välillä tehtyä sopi- muidien, mutta joka kenties ei juuri siitä 24072: musta. Tässä sopimuksessa ensiksi sano- syystä ole saavuttanut riittävää ymmärtä- 24073: taan, että Helsingin kaupunki vuokraa mystä valtiovarainvaliokunnassa. 24074: opiston käyttöön tontit, joiden nykyinen Kun sodan aikana yliopiston juhlaBalissa 24075: arvo on noin 40 mi.lj. markkaa, ja vuokra olleet Edelfeltin 'kuulut seinämaa1aukset 24076: on 2,000 martkkaa vuodessa. Edelleen ra~ pelkän huolimattomuuden vuoksi joutuivat 24077: kantamisesta sanotaan, että ,kaupunki osal- hävitetyiksi, tunnettiin tämä menetys ki- 24078: listuu kätilöopiston perustamis- ja raken- peästi laajoissa kansalaispiir:eissä. Monet 24079: nus- sekä sisustuskustannuksiin siten, että kysyivät silloin :miltei masentuneina, miksi 24080: se maiksaa ,50 % mainituista !kustannuksista ei näiltä taidemaalauksemme eräitä arvok- 24081: 60 synnytyspaikan ja 35 gyneikologisen sai- kaimpia saavutuksia oltu ajoissa korjattu 24082: raansijan osalta ja 75 % .poliiklinilkan ja turvaan. Vain suhteellisen harvat lienevät 24083: siihen liittyvän äitiysneuvolan osalta. Kau- tulleet ajatelle:eksi, että suurin ja arvok- 24084: punki ei osallistu rrukennuskustanmiksiin, kain osa ylhtteenkootuista maalaus- ja ku- 24085: mikäli ne koskevat Y'ksinomaan varsinai- vanveistotaiteemme mestariluomista on 24086: seen opetustoimeen tarvittavia huonetiloja edelleenkin sijoitettuna rakennukseen, joka 24087: ja oppila.saauntoja. KaU(l>unki osallistuu ei läheskään anna täyttä varmuutta niiden 24088: kätilöopiston vuotuiset tulot ylittäviin kun- samantapaiselta vaaraJta säilymisestä. Ei 24089: nossapito- ja käyttökustannuksiin maksa- varmaan ikukaan, joka edes silloin tällöin 24090: malla :puolet opiston 250 synnytys- ja sai- on poikennut vanhaan Ateneumiin ja har- 24091: raansijan osalle tulevista menoista niiden taana pysähtynyt suurten mestarirrnaa- 24092: kaupungin potilaiden hoitopäivien mukaan, laajiemme rtaulujen eteen, ole voinut olla 24093: joita vuoden kuluessa on hoidettu edelli- tekemättä kysymystä: mitenkä !kävisi, jos 24094: sessä kohd8.'3Sa mainituilla 95 hoitopaiikaJla. täällä syttyisi tulipalo? 24095: Samoin kaupunki suorittaa puolet volikli- .Sinänsä juMallinen rakennus on 80 vuo- 24096: niikan ja siihen liittyvän äitiysneuvolan den ikäinen, aikoinaan puuvasojen varaan 24097: vuotuisista kunnossapito- ja käyttökustan- rakennettu, oikeaBtaan soklreloinen suuri 24098: nuksista sitten kun niistä on tulot viiihen- halli, jossa ei kovin tarkkaa eroa edes 24099: netty." voida määrätä, miikä on juhlallinen näyt- 24100: Niinkuin edellä olevasta kuuJ.:irrnme, eivät telykerros ja mikä ikuu1uu vinttilrerrok- 24101: ehdot suinkaan ole niin epäedulliset, kuin seen. Syksyn vii:kkoina onkin julkisuu- 24102: valtiovarainvaliokunnassa on tahdottu väit- dessa vilkkaasti keskusteltu Ateneumin 24103: tää, ja varmaan jouduttaisiin moninkertai- paloturvallisuudesta. Itse pääasiaan näh- 24104: sesti lisäämään menoja, jos tällä viivytte- den on oltu yhtämieltä siitä, että Ateneu- 24105: lyllä aiiheutetaan se, että Helsingin !kau- min 'Paloturvallisuus nykyisin ei ole tyy- 24106: punki ryhtyy rakentamaan omaa synnytys- dyttävä. Kun asia on joutunut tähän ilres- 24107: laitosta, jolloin se tietenkään ei enää ole kustelun vaih'eeseen ja ulotettu myöskin 24108: samalla tavoin kiinnostunut kätilöo,piston eduskunnan piiriin, tuntuisi mielestäni 24109: rakentamisesta. Helsingin kaupunki on liian uskalletulta, jos mahdollisen onnetto- 24110: nyt jo joutunut suuriin vaikeuksiin sen muuden sattuessa eduskuntaa voitaisiin 24111: 2750 iM·aanant.aina 18 p. j.oU!lukuuta 1000. 24112: 24113: siitä syyttää ja tehdä se siitä vastuulliseksi . mainitsin, sen h.ylättäväksi. Jos eduskunta 24114: .Alben:eumin kohdalla ei ole kuitenkiW.Il ky- yhtyy tähän kielteiseen kantaan, on tieten- 24115: symys vain .paJoturvallisuudesta, vaan myös- kin pakko ryhtyä muihin t.oimena>irteisiin 24116: kin sen suojien riittämättömyydestä. Mikä Ateneumin taideaarteiden suojaamiseksi. 24117: riitti ja vaikutti ehkä :valtavaltalkin Eräät pessimistisimmät asiantuntijat ovat- 24118: 80 vuotta takaperin, ei enää riitä. Kauan kin jo ennättäneet julkisuudessa esittää 24119: on ol!lut jo ·asianlaita niin, että Ateneumin jyrkän vaatimuksen, että Ateneumin ar- 24120: kokoelmista vain osa on voinut puuttuvan vokika.immat teokset on nopeasti siirrettävä 24121: tilan vuOksi saada sijansa taidemus:oolle tulenkestäviin varasitosuojiin ja pidettävä 24122: varatuissa huoneissa. BudjettHreskustclun niissä; siksi kunnes uusi nykyaikainen 24123: aikana 'ehkä hiukan liioitellen ja kulunees- taidegalleria saadarun rakennetuksi. Aina- 24124: ti'kin on joittenkin asiain yhteydessä käy- kaan omasta .puolestani en uskalla pettää 24125: tetty sanaa ,skandaali". En tahdo käyt- itseäni sellaisella kuvitelmalla, että täällä 24126: tää tästä asiasta näin väkevää sanontaa, lähiaikoina voitaisiin saada riittävät varat 24127: mutta outoa on toki sellainen järjestely, tällaista SUJurta monumentaaJista raken- 24128: että Ateneumin kokoelmiin hankittuja ar- nusta varten. Tosin eräät julkisuudessa 24129: vQk!kaita taideteoksia joudutaan vuosikau- esiintyneet kirjoittajat ovat asettuneet jon- 24130: det ja yhä lisääntyvässä määrässä pitä- kinlaiselle desp.erados-k:annalle esittäen 24131: mään varastoituina rakennuksen kellareissa ohjelmavaatinnuksen: ,Kaik'ki tai .ei mi- 24132: tai sijoittamaan niitä pitkin kaupunkia eri tään!", vielä,pä väittäneet suunnitellun 24133: virastohuoneisiin, missä enempää n. s. suuri siilpira:lnlnnuksen vähentävän nykyisen Ate· 24134: yleisö kuin taidetta QPiskelevatkaan eivät neumin kauneusarvoja. Luulen kuiltenkin, 24135: koskaan joudu niitä näkemään. ettei siihen väitteeseen ole aihetta kiin:nit- 24136: Ne eduskunnan jäsenet, jotka muutamia tää ratkaisevaa merkitystä. Päinvastoin 24137: viikkoja sitten saivat tilaisuuden JähOOl.llllin esim. ne eduskunnan jäsenet, jotka, niin- 24138: tarlkastella Ateneumin suojia, voiva.t itse kuin jo mainitsin, tuonottain ookivät tutus- 24139: todeta ainakin suurin piirtein, minkälai- tumiskäy.nnin Ateneumiin ja nä!lrivät suun- 24140: nen tilanne ;todellisuudessa on. Taidemu- nitellun lisärakennuksen luonnospiirustuk- 24141: seon lisäksi voitiin nähdä, minkälaisissa set ja kuulivat :pääjohtaja, arkkitehti 24142: suorastaan kelvottomissa oloissa joutuvat Erkki Huttusen erittäin valaisevan esiltyk- 24143: opiskelemaan ja työskentelemään ne nuoret sen, yhtyivät ehdotettuun ratkaisuun. Se 24144: naiset ja miehet, joista pitäisi kasvaa ja onkin nähdäkseni ainoa, mutta samalla 24145: varttua Suomen uusi taitei1ijapolvi. Yksi- myöskin välttämätön ratkaisu siihen 24146: mielinen käsitys lienee ilmennytkin ihmet- saakka, kunnes uusi taidegalleria todella 24147: televänä .leysymyksenä, miten ylimaLkaan saadaan päälkaupunkiin aikaan. Eduskun- 24148: noissa oloissa voidaan ajatella päästävän nan olisi sen vuoksi syytä suhtautua myön- 24149: joihinkin saavutuksiin, - niin mahdotto- teisesti asiaan nykyisessä vaiheessa. 24150: mat ja puutteelliset taidelkoululle varatut Radion rpienoisparlamentissa eräs arvoisa 24151: pienet suojat todellisuudessa Suomi tällä edustaja tosin lausui viime lauantaina 24152: kertaa tarjoaa. Loppupäätelmä voikin olla sinänsä ehkä varteen otettavan neuvonkin, 24153: vain yksi ain:oa: Jos taideopetusta koti- että niiden 'eduskunnan jäsenten, jotka 24154: maassa yl:oonsä halutaan jwtkaa, on sille tekevät lisäehdotuksia ,budjettiin, olisi sa- 24155: luotava ainakin nykyistä suotuisammat malla .ehdotettava, mistä ,pyydetyt varat 24156: ulkoiset edeLlytykset. oli otettava taikka, mistä mu'llSta m~no 24157: Kaikkein kiireeliisin korjausta vaativien erästä :vastaava määrä olisi vähennettävä. 24158: epikobitien poistamiseksi eduskunnalle on- Tunnustan avoimesti, ettei minulla aina- 24159: kin jätetty rahaasila-aloirte n: o 301. Joukko kaan enää tässä käsittelyvaiheessa ole täl- 24160: kaikkiin eduskuntaryhmiin kuuluvia edus- laista mahdollisuutta, mutta siJti uskallan 24161: tajia on sen allekirjoittanut. Siinä on eh- luuhla, ettei budjetti seiso eikä kaadu tä- 24162: dotettu 40 milj. markkaa Ateneumin ra- män 40 milj. markan varassa, vaan että se 24163: kennuksen paloturvallisuuden tehostami- hyvin ikestää tällaisen lisän tarkoitukseen, 24164: seen ja uuden vähäisen siipirakennulksen jossa on kysymys suurten kulttuuriarvojen 24165: rakentamista varten. Valtiovarainvalio- suojaamisesta. Voinen lisätä, että tietä- 24166: kunta ehdottaa kuitenkin, niinkuin alussa mäni mukaan Ojpetusministeriö oli ehdotta- 24167: 2761 24168: 24169: nut tämän määrän budjettiehdOitukseensa, vuttrumioon on verrattain vaikeasti saavu- 24170: mutta valtiovarainministeriössä määräraha tettavissa. Tällaisena seutuna voisin IIIUli- 24171: oli teilattu. nita Vuoksenlaakson teollisuusseudun, tar- 24172: Nykyistä eduskuntaa on paljon moitittu kemmin sanoen, ImaJ<tran 'kauppailan, sa- 24173: sen kalseudesta yleensä kulttuuripyrkimyk- moin kuin Lappeenrannan kaupungin ja 24174: siä !kohtaan. Se voi aiMkin taide-elämän Lauritsalan kauppalan. Suurempaa työt- 24175: kohdalta. tätä jälkimainettaan huomatta- tömyyttä esiintyi Vuoksenlaaksossa Imat- 24176: vasti parruntaa :myöntämällä pyydetyt varat ran voimalaitoksen valmistuttua, vuosien 24177: Ateneumin korjaukseen. Tahtoisinlkin us- 1929 ja 1931 välihlä. Tliimä työttömyys- 24178: koa eduskunnan ymroärlämykseen tässä kausi meni verrattain nopeasti ohi, llrun 24179: asiassa. Sen vuoksi ehdotankin yksityis- näillä työmailla ollut väki hallreutui muille 24180: kohtaisessa käsittelyssä aloitteen mukai- paikkakunnille. Uusi suurempi työttö- 24181: sesti, että eduskunta päättäisi merkitä bud- myyskausi ·alkoi heti MOSikovan rauh.a:n jäl~ 24182: jetin asianomaiseen kohtaan Ateneumin keen, kun suurin osa Enson .työväkeä aset- 24183: rakennuksen .paloturvallisuuden ja uuden tui lmatralie. Tilannetta helpotti ku.'IIlllllin- 24184: siipir.aftrennuksen rakentamista varten 40 kin se, että Enso-Gutzeit-yhtiö, Oy Vuok- 24185: mhlj. markkaa. senniska ja Imatran Voima ryhtyivät suu- 24186: riin rakennushankkeisiin, laajentamaan 24187: Ed. M i i k k i: Herra toinen vara.puhe- twllisuusilaitoksiaan ja kauppalalla sekä 24188: mies! Valtion talousarvion viimeisenä lu- yksityisillä ovat rakennustyöt olleet myös 24189: kuna ja sen viimeisenä momenttina ovat verrattain vilkkaasti käynnissä. Kaikista 24190: työttömyysmäärärahat. Tämä sijoittelu vai- näistä toimenpiteistä huolimatta on parina 24191: kuttaa siltä, ikuin tämä luku olisi tahalli- viime talvena ollut huomattavasti työttö- 24192: sesti jätetty rtähäm. paikkaan siinä mielessä, myyttä ;paikkalkunnalla ja !kauppalan on 24193: että jos vaik!k:a muista asioista sovittaisiin, pitänyt järjestää varatöitä. Näihin vara- 24194: niin tästä ainakin saadaan jonkunlaista töihin on myöskin saatu valtion työttö- 24195: erimielisyyttä syntymään. Niinpä näistä myysvaroja. Käsitykseni on, että näin 24196: määrärahoista on aina !VUOSittain väitelty tUilee ol01Ilaan asianlaita myöskin lähitule- 24197: eikä toisenlainen menettely voine nytkään vaisuudessa talvisai:kana, jos ei saada Hika- 24198: tulla \kysymykseen. Tähän asti ei nyt olle vä.k:eä muuttamaan :muuaJ.l~, joka sekin 24199: vielä mitään erikoisempaa nå;issä edelli- tuntuu vaikeasti toteutettavissa olevalta 24200: sissä lausun·noissa ilmaoo.tunut, enkä minä- seikalta. 24201: kään nyt aio suurempaa riitaa haastaa. Edellisen hallituksen työministeri Huu- 24202: Jonkinlaisia laskelmia tuleV'an työttömyys- nonen käydessään vuonna 1949 talvella 24203: kauden työttömistä .Uenee ha:llitus saa- Imatralla ta;rkastusmatfkalla totesikin, että 24204: nut, •krm se ehdotti otettavalksi taJlous- Imatran kauppala on kyllä tehnyt, mitä 24205: arvioon 2 miljardin markan määrärahan. tehtävissä on, mutta kun !kall\Pprulan 24206: Valtiova:rainvaliO'kunta vähensi :kummin- ail.u.e~lla on noin 1,000 Jtyömiestä W.kaa, niin 24207: kin summan miljardiin markkaan siinä se vaikeuttaa. rtilaJlllletta ja valtion oli ru- 24208: hyvässä luulossa, että tälläkin summalla vettava voimakkaasti tukemaan Imatran 24209: tullaan toimeen. Kumpi on iähempänä kaup;palaa työttömyystöiden järjestå;mi- 24210: totuutta, se nähdään vasta myöhemmin. sessä. 24211: Valtiovarainva:liokunnalla oli nähdäkseni Nyt ei tilanne ole niin vaikea, kuin mitä 24212: hyvä syy poiston tekoon, kun eräi·ltä se oli vuosi takaperin, mutta nyt on jo 24213: talhoilta oli ilmoitettu, että tällä ker- työttömyyskortistossa 558 henkeä. Näistä 24214: taa on muutamilla 1>aikkak:unnilla met- on voitu sijoittaa osa !kauppalan varatöi- 24215: sätyömaiHa työvoimasta hyvin suurta [pUU- hin, osa Törölahden-Virmatjoen välisen 24216: tetta olemassa, eikä varsinainen a:mmatti- maan,tien oikaisutyöhön, mutta osa on pitä- 24217: väik:i lyhyehkön työttömyyskauden aikana nyt lähettää Joensuun-Koveron rauta- 24218: ha!keudu työttömyystöihin, vaan elävät tielle rautatietöihin. Sijoittamatta on vieilä 24219: kesäkautena hankkimitllaan säästöillä. Näin- 250 ib.enlkeä. Metsätöihin on ilmoitettu 24220: ollen näyttää ensi talven työllisyystilanne vielä voitavan lähettää 57 henkeä, mutta 24221: eräillä seuduiLla olevan aika hyvä. Tosi- närrnä ovat :eni!mmäk:S'oon .sellaista väkeä, 24222: asia kumminkin on, että on olemassa sel- jotka eivät metsätöihin halua mennä, ja 24223: laisia seutuja, joissa täystyö.Ilisyyden saa- sen vuoksi on miltei tuo 250 työttömien 24224: 2752 Maanantaina 18 ·p. joU!lwk:uuta 1950. 24225: 24226: armeija vielä odottrumassa töitä. Mutta viime ,talvena. Työ saatiin <kevääseen men- 24227: vaikka nuo 57 metsätöihin menisivät, niin nessä silkäJ.i valmiiksi, että ikaikiki varatyön- 24228: jäljelle jää 193 työtörutä. Tilanne, niin- luontoiset työt olivat valmiit. Kannenvalu- 24229: kuin mainitsin, ei ole yhtä vaikea kuin muottikin oli jo valmis. Myöskin sementit 24230: edel.lis:enä ttalv:ena, mutta tässäkin on vielä O'livat .paiikall;a;an. Ka.n.oon: valaminen olisi 24231: selvittämistä kerrakseen. vienyt aikaa ~ehkä noin kaksi viikkoa, jol- 24232: Samansuuntainen on tilanne, niinkuin loin siltatyö olisi ollut täysin valmis. Täl- 24233: tässä .tuli jo mainituksi, Lappeenr.annan löin tuli määräys, että työt on ikeskeytet- 24234: seudulla ja yleensä kaakkoiselia rajaseu- tävä. Seurauksena oli, että punttilaudoista 24235: dulila. Nähdäkseni ei tilanteen parantami- tehty muotti rupesi menemään piloille kui- 24236: seksi ole muuta keinoa, kuin että on [uo- vuuden takia, joten sitä piti kesiillä ruveta 24237: tava yhtenäinen pitkäaikainen työttömyys- kastelemaan. Onneksi oli rpaikkaikrmnalla 24238: ohjelma, ja suuThllitelma koko !kaakkoista sateinen kesä, ettei tarvinnut perustaa eri- 24239: rajaseutua varten. Tähän onkin hyvä ti- koista muotinkaatelijan virkaa, va,an kas- 24240: laisuus, sillä raja rikikoi niin pahasti m. m. telu voitiin :toimittaa tilapäistyövoimin. 24241: alueen tieverkoston, että sen korjaamiseksi Kun kesällä tästä huomautilll, niin ilmoitet- 24242: olisi :ryhdyttävä nopeisiin toimenpiteisiin. tiin, että työ suoritetaan v.v. 1950-1951 24243: Näitä suulllllitelmia onkin jo ol'emassa, on työttömyyskautena rakentamalla sillan ym- 24244: vain pantarva työt käyntiin ja jos näitä päJriUe ,pakkasta suojai!Na Jaudoitus. Käsit- 24245: suunnitelmia missä ei ole, niin niitä on tääkseni tuo suojalaudoitus tulisi maksa- 24246: nopeasti tehtävä. Uusien teiden lisäksi maan ainakin saman V'erran kuin mitä 24247: olisi edellisenä talvena tehtyä Ruokolahden koko sillankannen valutyö olisi tullut mak- 24248: -Puumalan tien oikaisutyötä edelleen jat- samaan. Nyt kun on oLlut näin leuto syys- 24249: kettaJVa, j.a varsin!kin n. s. Pohjiin tien erit- talvi, olisi v.alutyö nähdäkseni käynyt 24250: täin vaikeassa maastossa olevan valtion päinsä ilman suojalaudoitustakin, mutta 24251: tien oi!kaisemiseen ryhdyttävä. Tällä Poh- kesäalä vietiin semenrtit muualle, ja työ sai 24252: jiin: tiellä :riittäisi varatöitä useaksi tal- jäädä odottamaan ,parempaa aikaa. On 24253: veksi. Kysymykseen voisi myöskin tulla mielenkiintoista seurata, rnvetaanik:o kevibt- 24254: La~peenrannan-Luumäen jo tutkittu, talvella rakentamaan suojalaudoitusta, 24255: mutta eduskunn:a.n myönteistä tpäätöstä jon!ka valmistuttua työt taas keskey.tetään, 24256: odottavan rautatien rakennustyön alulle ja ensi kesänä saada:an kastella sekä muot- 24257: paneminen. tia että sen ,koteloa". Tällaisella jäxjes- 24258: Keskussairaalarakennustyöt olisivat telyllä saattaa tällaisen pienoo. sillan ra- 24259: myöskin om.iansa auttamaan työttömyys- kentaminen kestää iankaikkisesta iankaikki- 24260: tilanteen järjestelyssä. seen ja tul~a paljon lkalliimmaiksi, kuin 24261: Tässä yihteydessä en voi olla kajoamatta mitä se olisi tullut, jos työ olisi .tehty yhtä- 24262: erääseen E!päkohtaan, mikä työttömyystöi- jaksoisesti valmiiksi. En tahdo tällaisesta 24263: den järjestelyssä näyttää olevan vrulla1la. järjestelystä moittia erikoisesti nykyistä 24264: Nytkyään näyttää olevan käytännössä sel- hallitusta, kun sama järjestelmä on ollut 24265: lainen ta;pa, että kun jokin työ, jota on ai!kaisemminkin käytännössä. Käsitytkseni 24266: tehty ehkä usean vuoden työttömyyskau- kuitenkin on, ~että työttömyystöiden järjes- 24267: tena, on aivan valmistumaisillaan ja työt- telyssä olisi syytä ryhtyä käyttämään jous- 24268: tömyyskausi katsotaan päättyneeksi, niin tavampia menettelytapoja. 24269: kaikki varatyö.t tällöin keskeytetään eikä 24270: tuota työtä saa rakentaa va1miiksi muilla Ed. Käkelä: Herra ,puhemies! 20. pää- 24271: varoilla, vaan työ jää odottamaan seuraa- luokka sisältää myöskin uutisrakennukset 24272: vaa työttömyyskautta varten. Tällä välin eli sa;iraa:larakennusmääräraJJ.at. Ensim- 24273: saattaa ta;pahtua sellaista, mi!kä on omiaan mäisenä tässä suhteessa sisäministeriöön 24274: tekemään, kun työhön uudestaan päästään kohdistuvien hallintohaa:roj'en ikohdaJla 24275: käsiksi, sen: monin verroin ikaN.ii:mma.ksi. esiintyy Helsingin yleisen sairaalan raken- 24276: Kuvaavana esimerkkinä viivy.ttelyn aiheut- nusmääräraha. Tämän yliopistosairaalan 24277: tamasta vahilllgosta tulkoon tässä m:ailni- rakentaminen pohjautuu ennen sotia lää- 24278: tubi Imatralla oleva :rautatien ylikulkusil- kintöhallitlllksen ja Helsingin ikaupun:gin 24279: lan rakennustyöt. Mainittu siltatyö aloitet- kesken tehtyyn sopimukseen. Tähän men- 24280: tiin vuodien 1948 aikailia ja jatkettiin sitä nessä on :tämän sopimuksen pohjalla ra- 24281: ·Vrailtion t:u1o- rja mell!oarrvito vuodeJJJ.e 1951. - 2~0 ,p}. 2753 24282: 24283: kennettu N aistenJdinikka, Lastensairaala maan läänin suomenlkireliset kunnat rperus- 24284: sekä silmä- ja korvruklinikka. Rakenta- taisiv:at oman keskussairaalajpiirinsä ja rra- 24285: matta ovat vielä sisätautien ja !kirurginen kentaisivat oman sairaalansa. Niin kauan 24286: klinikka, henkilökunnan asuntorakennuk- kuin kunnat eivät ole merkinneet mistään 24287: set, Jämpö- ja voimakeskus, keskuskeittiö, sairaalasta lkeskussairaalwpairkik:oja, on ky- 24288: pesula ja haJlintorakennus, radiologinen symys avoinna ja he ,pystyvät välttymään 24289: klinikka, iho- ja sUiku~uolitauti:en klinikka, niistä sairaalakustannuksista, jotka keskus- 24290: hermotautien klini;k.ka ja lääkärien asunto- sairawlalalki heille määrää. Voidaan sanoa, 24291: rakennukset. Vielä xakentamattomien ra- että ei ole oikein, ~että valtio ja Helsingin 24292: kennusten kustannusarviot viimeisten las- kaupunki sitovrut satoja miljoonia ja mil- 24293: kelmien muka3!n nousevat 4,075,500,000 jardeja Helsingin yleisen sairaalan raken- 24294: .markkaan. Näistä määräraJhoista osa on jo tamiseen j.a Uudenmaan Jäänin suomenikie- 24295: myönnetty ja lkäy.tetty. Määrärahan tarve liset ikunnat lähettävät potilaitaan näihin 24296: on !kuitenkin vielä 3,812,500,000 markkaa. sairaaloihin ja poti.laat maksavat henkilö- 24297: Edellä olevat numerot osoittavat, että kohtaisesti itse kustannu'ksensa. Tällä rt:a- 24298: kyseessä on erittä1n huomattava sairaala- voin rikkaan Uudenmaan läänin maalais- 24299: rakennusohjelma. kunnat v.älttywät kaikista niistä sairaala- 24300: Keskussairaalalain mukaan silloin, kun kustannuksista, jotka muut kunnat muualla 24301: raJkennustyöhön ryhdy,tään, ovat lain mu- Suomea joutuvat suorittamaan. Senvuoksi 24302: kaan kunnat velvolliset suorittamaan 1/4 olisi lääkintöhallituksen ja Helsingin kau- 24303: kustannuksista kutakin sairassijaa kohti. pungin välillä ennen sotia tehty rl!lkennus- 24304: Helsingin kaupungin ja lääkintöhallituk- suunni.rtelma tarkistettava. TääHä profes- 24305: sen välisen sopimuksen pohjalla Helsingin sori Leikola jo mainitsikin edellä esitetyssä 24306: kaupunki suorittaa kustannukset seuraa- puh~envuorossaan, että hän tulee tekemään 24307: vana kalenterivuotena 3 kuukauden !kulut- perusteluihin sitä koskevan ehdotuksen. 24308: tua siitä, kun tilit on esitetty Helsingin Jos näin tulee tapwhtumaan, on toivotta- 24309: kaupungin hyvä:ksyttäväksi. Tässä suh- vaa, että nuo perustelut tulisivat hyväJk- 24310: teessa on olemassa selvä ristiriita maaseu- syttyä. 24311: dun keskussairaalaohj,elman ja Helsingin 1Samassa suhteessa kuin Helsingin ylei- 24312: yleisen sairaalan mkennusohj'elman väJlhllä. sen sairaalan rakentaminen tyydyttää lä- 24313: Tähän asti on valtio Helsingissä sijoitta- hinnä H~lsingin ja Uudenmaan läänin 24314: nut rahat Helsingin yl,eisen sairaalan ra- kuntien sairaalatarvetta, samassa suhteessa 24315: kentamiseen, ja Helsingin kaupunki on 16 päivänä kesäkuuta 1950 eduskunnan 24316: tullut takakäteen ja suorittanut omat ra- hyväJksymä laki keskussairaaloiden raken- 24317: kennuskustannrnksensa seuraavan kalenJteri- tamisesta ,palv€lee Jähinnä maaseudun sai- 24318: vuoden aikana. raalaoloja. Tämä 'laki tietää 18 keskus- 24319: Viime vuonna ,tämän momentin kohdalla sairaalan rakentamista maahan. Tämän 24320: eduskunta lausui puheena olevan sairaalan lain pohjalla valtion merkitsemiä sairas- 24321: peruste'luissa, että hallituksen olisi selvi- pai!kkoja tulisi olemaan 1,975 ja kuntien 24322: tettävä Uudenmaan Jäänin ruotsinkielisten 3,940 eli yhteensä 5,921 sairassijaa. Näistä 24323: kuntien ik:eskussairaalapaikat, tulevaitiko ne sairassijoista on entisiä 1,752 paikkaa ja 24324: nyt puheena olevaan sairaalaan vai johon- uusia tulisi 4,202 pailr~kaa. Rakennuskus- 24325: kin muuhun sairaalarakennukseen. Edus- tannukset on kansliwpääll:Ukkö Mantereen 24326: kunta €i tunne tänäkään päivänä tätä komitean mietinnön mukaan arvioitu '6,315 24327: suunnitelmaa. Hallitus ei ole siis noudat- milj. markaksi, josta kuntien osuus tulisi 24328: tanut tässä suhteessa eduskunnan ,tahtoa. olemaan 2,425 milj. ja valtion osuus 3,890 24329: Tällä kertaa valtiovarainvaliokunta toteaa, milj. 24330: ettei myöskään Uudenmaan läänin suomen- Eduskunta on tässä suhteessa määritel- 24331: kielisten !kuntien kohdalta ole suunnitelmat lyt !kantansa maaseudun sairaalaolojen 24332: selvät. Valtiovarainvaliokunnan toiselle parantamisessa. Tässä yhteydessä edus- 24333: jaostolle on väitetty, että näiden Uuden- kunta hyväksyi puheenaol€van lain, jonlka 24334: maan läänin suomenik:i€1isten kuntien kes- pohjalla 1950-1964 olisi nämä sairaalat 24335: kussairaalapaikat olisivat löydettävissä rB~kennetltava. 24336: Helsingin yleisen sairaalan paikoista. Toi- Edellisen hallituksen perusteluissa ko- 24337: selta puolen on korostettu, rettä Uuden- rostettiin: ,Kun maamme on menettänyt 24338: 345 24339: 2754 .Maanantaina !18 p. jo111lU:kuuta 1950. 24340: 24341: Karjalassa sijainneet suuret sairaalalaitok- sessa. Tässä suhteessa tämän kysymyksen 24342: set, joissa oli yhteensä noin 3,000 hoito- allekirjoittajina oli edustajia kaikista ryh- 24343: pa]kkaa, on maan itäosa sairaalahoitoon mistä ja m. m. myöskin maalaisliiton ryh- 24344: nähden vaikeimmassa asemassa. Tämän mästä, joika kantaa vastuun tämän lain 24345: vuoksi olisi tähän maan osaan tulevien toteuttamisesta. Kun maalaisliittolaiset 24346: Pdhjois-Karjalan, Etelä~Saimaan ja Savon- edustajat ovat huolestun1eita myöskin oman 24347: linnan keskussairaalain rakentaminen suo- hallituksensa .toimenpiteistä, täytyy ]ihme- 24348: ritettava enJSimmäiseksi .vuosina 1950-54. tellä, kuinka hallitus voi viivytellä tämän- 24349: Katsoen siihen, että myös Keski-Suomen laatuisen reformin läpiviemistä. Kun val- 24350: sair-aalaolot ovat jääneet ~dkoisen epätyy- tiovarainvaliokunta nyt vielä kerran on tä- 24351: dyttävälle kannalle, olisi Jyväskylään pe- män lain pohjalla sijoittanut määrär·ahat 24352: rustettavalksi päätetty Keski-Suomen kes- keskussairaaloiden rakent~Vmi.seksi, olisi toi- 24353: kussairaala :rllikennettava samanaikaisesti vottavaa, että hallitus :nyt ikolmen, neljän 24354: edellämainittujen ikeskussairaaloiden kans- eduskunnan .ilmaiseman tahdon mukaisesti 24355: sa." Nämä hallituksen perustelut pe<rus- hyväksyisi tämän ohjelman ja antaisi edus- 24356: tuva:t tosiasioihin. Maan itäosa on tosiaan kunnalle ne määrärahat, mitkä eduskunta 24357: erittäin vaikeassa asemassa. Viipurista tahtoo käyttää näiden sairaaloiden ra;ken- 24358: siir,retty lääninsairaala sijaitsee osittain tamiseen. 24359: Tiurunniemen parantolassa, osittain Rau- 24360: ha;n •piirimielisairaalassa ja osittain Kot- Ed. La m,p i ne n: Herra puhem:iJes! - 24361: kan kaupunginsairaalassa. Kun tällä Tärrnän 20 Pl: n kohdalla on tietysti monia 24362: maamme kaaik:koisosalla synnytykset talpah- hyvinkin tärkeitä asioita, joita tullaan tie- 24363: tuvat Ra;uhan piirimielisairaalassa samassa tenikin ääniestyksen avulla yrittämään jär- 24364: rakennuksessa, johon on sijoitettu myöskin jesty;kseen saada, eri asia on sitten, mitenkä 24365: osa mielisairaita, voidaan katsoa, että ti- siinä onnistutaan. 24366: lanteen täy:tyy olla ,Jwstä!Illätön. Ei voida Valtiovarainvaliokunta on eräisiin mää- 24367: ajatella, että valtaJkunta;, Suomi, ·joka so- rärahoihin tehnyt lisäyksiä, mutta myöSkin 24368: siaaJisissa olosuhteissa on sanonut kulike- vähennyksiä. Kumminkin on valitettava, 24369: vansa ensimmäisten maitten joukossa, että että eräät rahaerät, mitkä jo ennen talvi- 24370: se vielä synnytyslaitoksen sijolittaa samaan sotaamme olivat budjetissa ja budj•ettiin 24371: rakennukseen, missä mielisairaat sijaitsevat. pääsemässä, että ne ovat yhä edelleen jää- 24372: Ei ole myöskään oikei:n, 'että Kotkan kaJu- neet budjetista pois, ja näin ollen ka1pai- 24373: punlki pannaan kant31maan hyvin suuressa sivat viimeinkin korj,austa. Yksi niistä on 24374: määrin niitä kustannuksia, jotka yleisesti Lahden mieskotiteollisuusopiston rakennuk- 24375: olisi valtion kannettava. Eduskunta on mo· sen aikaansaallllinen. Jo Kauhajoen parla- 24376: neen otteeseen osoittanut tahtonsa, että se mentissa, lkun olimme, silloin siellä saatiin 24377: pyl'lkii tästä olotilasta pois. Eduskunta on, tietää, että Lruhden kaupunki on varannut 24378: kuten sanoin, hyväksynyt lain keskussai- lahjatontin, ja myös 1 milj. markkaa senai- 24379: raaloiden rakentamisesta. EdUSkunta on kuista rahaa tuon ~pettajaopiston aikaan- 24380: myöSkin tämän lain mukaisesti sijoittanut saamiseksi. Edelleen tämä opisto toimii 24381: määrärahat näitä ik;eSk:ussaåraaloita varten. mitä vaillin8!isimmissa olosuhteissa. Viime 24382: Siitä huolimatta on nyt todettavissa, että talvena, kun edustajat olivat SaLPausselän 24383: meillä on hallitus, joka ei ruoudata edus- hiihdoissa, niin silloin heillä oli tilaisuus 24384: kunnan hyväksymää laikia eikä tahtoa kes- tutustua tämän ainutlaatuisen koulumken- 24385: kussairaaloiden r8Jkentamisesta. Jos edus- nuksen sisustaan ja samoin myöskin olo- 24386: kunn·an 16 ;päivänä kesäkuuta 1950 hyväk- suhteisiin. Siellälhän opetus tapahtui lau- 24387: sytty laki aiotaan viedä läpi, on eduskun~ tataapeleitten päällä. Samoin ei minkään- 24388: n:an hyväksymät määrärahat esiteltävä ta- laista oppiilassalia ollurt, missä opetusta olisi 24389: savallan lp['esidentille ja r8Jkennustyöt on voinut hoitaa, ainoastaan koulun lähellä 24390: saatava alkuun. oleva eräs seuratalo, joka oli kumminikin 24391: On todettavissa,. että oouslmnna;n taholta siksi kylmä ja vaiilma ·pitää läiiljpimänä, 24392: on tähän kiinnitetty myöskin hallituksen että sielläkm opetus oli mahdotonta. 24393: huomiota. M. m. hallitukselle jätettiin ky- Ihmetyttää myöskin, ·että Lahden !kau- 24394: sely, aikodko hallitus noudattaa eduskun- pungin nykyim:en johtruja tätä asiaa ei oma- 24395: nan tahtoa keskussairaaloiden rakentami- naan ole hoitanut. Hän on kyllä va1tiova- 24396: ;V.aatiotn tul<o- ja menoaTvito vuodelle .1951. - :20 1PI. 2755 24397: 24398: 24399: rainvaliokunnassa saanut budjettiin sisälle massa. Mutta tämä anäärruraha an. liian 24400: 100 milj. marlrkaa ammattikoulujen :raken- pieni, ja näin ollen olisi syytä nyt heti 24401: tamista varten, mutta ei ollenkaan ole aja- vakinaiseen budjettiin saada tämä rruha- 24402: tellut, että ammattikouluilla ei ole suurta määrä suurennettua, ja näin o'llen tulen- 24403: merkitystä, niin kauan !kuin ei ole myös kin yksityiskohtaisessa; käsittelyssä eihdot- 24404: koulutettu opettajia, jotka voivat opetusta tama&n, että ·eduskunta ottaisi 60 mi.lj. :mar- 24405: op,pilaille antaa, ja näin ollen sitten sitä kan [isäyksen, jotta edes ennätetrtäisiin !ku- 24406: opetusmenetelmää kehittää. Tulenkin eh- luvan vuoden aikana saada jo johonkin 24407: dottamaan tämän 20 Pl:n II luvun koh- määrin tämän koulun kohtalo hoidetuksi. 24408: dalla, notjaten ra:haasia-aloittees•eeni n:o Kolmas !kysymys on sitten maatalousy;li- 24409: 305, ja 'esiltän siinä :määrärahaa, että vih- opiston rrukentaminen, mikä lqpullisesti on 24410: doin:kiru saataisiin tämä koulurakennus, päätetty rakentaa Viikin virkatalon maille. 24411: mikä koulu valtion kouluna on jo senkin Nyt ei ole vain mahdol1isuuksia tähänkään 24412: tähden !hoidettava ollen ainutlaatuaan, :mitä ryhtyä, ikoska ei ole budjettiin minkään- 24413: meillä k01ko vaitaikunnassa on. Onhan niin laista määrärahaa otettu, ja olisi a;lustaJViin 24414: valitettavaa, ,että m~eskä.sLtyökoulujen opet- perustustöihin ja tietöihin nyt jo vihdoin- 24415: tajista on ,enää vain pieni osa sellaisia, kin käsiksi käytävä, koska on tonttialueelta, 24416: jotka ovat päteviä, ne ovat tosin yksiä ja mihinikä nyt ,päärakennukset sijoitetaan, 24417: toisiru kursseja suorittaneita ja toiset ihan vanih&t ra:ikennuks'et ·poistettu. Tämän työn 24418: vanhoja, joten tämä asia tarvitsee vihdoin- voikin suurelta osalta suorittaa vankityö- 24419: kin tulla hoidetuksi. Edelleenkin on Lah- voimalla, ja se on arvioitu näid~n teiden 24420: den kaupungissa ·erinomaisen ,edullisessa 1pai- kuntoonsaattarminen, kunnollisen tien ikun~ 24421: kassa koulutontti olemassa, minkä yhtey- toonsaattaminen valtamaantieltä ja samoin 24422: teen on ta:rikoitus myös ikotiteollisuuskoulu myös perustusten alulle paneminen siellä 24423: yhteisesti rakentaa. 15 milj. markaksi. Tämän voisi suorittaa 24424: Toinen samantiainen asia on ollut Por- suurelta osalta vankityövoim&lla, noin 3/4 24425: voon suomalaisen yhteiskoulun kohta, :mikä voisi vankityövoimalla suorittaa ja lopussa 24426: oli jo saanut budjettiin määrrurahaJkseen olisi sitteru turvauduttava säännöHiseen 24427: Kaulhajoen parlamentin aikana 3,600,000 työvoirmaan. Olisi suotavaa, että eduskunta 24428: markkaa sen tähden, että koulu, :mikä ai- vihdoinkin tässä suhteessa olisi myönteinen 24429: koinaan noin •60 vuotta sitten rakennettiin asialle ja hyväksyisi tuon vaatimattoman 24430: 5-luokkaiseksi yhteisikouluiksi, on aikojen sumrman budjettiin: 15 anilj. markkaa, jo- 24431: varrella qppilasmääräl.tään kasvanut ollen ten saisilmme edes alulle sen opetusruhjon 24432: tällä kerralla siinä nelisensataa oppilasta ja rakentamisen, mistä uskomme ja toivomme 24433: samoin on myös opetuksensa puolesta ollut tälle IValtaikunna:lie koituvan todellakin vas- 24434: niitä .parhaita maamme oppi.Jkouluistamme. taavaa hyötyä, sillä ne ahtaat so:kkeloiset, 24435: M. m. viime keväänä kaH,~ki yli~ppilaskir moneen tkertarun jo aikansa olleet ja eläneet 24436: joiltuksiin osaillistuneet oppilaat läpäisivät rakennukset, missä nyt opetusta hoidetaan, 24437: eilkä yksiikään heistä reputtanut. Siis opet- olisi jo jätettävä ja samalla l&illa kuin 24438: tajavoimat ovat pystyvät j,a nyt, ikun ei Metsätalo aikoinaan rakennettiin metsätie- 24439: tätä asiaa ole hoidettu, valtiohan otti kou- teelliselle tutkilmuslaitokselle ja samoin 24440: lun haltuunsa noin parikymmentä vuotta metsänhoidon, korkeaananalle opetuikselle, 24441: sitten, muttru sen jälkeen ei ole koulun ra- olisi myöskin maatalouden kohda:l·ta sama 24442: kennusten hyväksi tehty ,pienintälkään. oiikeus saatava vihdoinkin järj.estettyä. 24443: Talvisodan aikaiset pommitukset vai.Jkutti- Paljon olisi myöskin huomautettava siitä 24444: vat rakenteeseen ja samoin palomuuriin, kJ71lmämielisyydestä ja ynseydestä, :mitä 24445: mistä seurauksena olikin, että viime viikolla yleensä koti:teollisuutemme on osaikseen 24446: tämä koulu lopullisesti palon kautta tuhou- saanut. Täällä on verrattain suuria mää- 24447: tui. rärahoja ammattiopetu.iksen hyväksi kyllä 24448: Valtiovarainvaliokunta on vihdoinkin myönnetty, mutta ne ovat kokonaan koh- 24449: huomioinut tämän ikoulun, mutta [iian myö- distuneet liiikekeskuksien väestölle. VMsi- 24450: hään, jolloin vielä oli koulu olemassa ja nainen maaseutu, joka saa ohjauksensru ja 24451: otti ibudjettiin uuden ra1kennuksen raken- tavallaan opetuksensakin kotiteollisuudessa, 24452: nustöiden alullepanemista v.arten 40 anilj. maa;seutu, s. o. äärettömän pienien määrä- 24453: markkaa, miikä nyt onkin budjetissa ole- rahojen varassa. Opettajat ovat oHeet 24454: 2756 Maanantaina 18 p. joUJltLkuuta 1950. 24455: 1 24456: 24457: 24458: 24459: 24460: kautta aikojen alhaisemmin palkattuja kuin ammattikoulukotiin on paaas1assa otettu 24461: muilla aloilla, vastaavilla muilla ruoilla. varattornia kansakoulunikäyneitä nuoria. 24462: Saiilloin myöskin määrärahat koulujen tar- Koulun tarkoitulksena on suoda kansakou- 24463: veairueident ja samoin opetusvälin,eiden, ha- lunjatkon jälkeen opetuSIIDahdollisuuksia 24464: vaintovälineiden harukkirrniseen on ollut juuri "Vähävaraisilla ja muuten kovaosai- 24465: mahdotonta, koska määräraJhaa ei ole olllut. sme la.psille, joilla ei ole mwhdollisuutta 24466: On tämän pääluokan kohdalla vaikea omin avuin hankkia vastaavia tietoja, joilla 24467: enää täydennyksiä tehdä, mutta olisi suo- kovaosaisi'lla [pojilla useissa tapauksissa ei 24468: tavaa, että 'lisämeooarviossa hallitus tar- ole mitään kotia. Kouluaikana on mahdol- 24469: kistaisi määrärahoja ja edes (pienemmässä lisuus opiskeluun ja lisäksi sellain.en opis- 24470: määrässä lieventäisi sirtä tavattoman suurta kelu, joka kasvattaa heistä !käytännön kan- 24471: puutetta, miikä !kotiteollisuuden alalla on salaisia. Koulussa annetaan sekä käytännöl- 24472: olemassa. Nythän tosin on erään komitean listä että teoreetista opetusta maanvilj·e- 24473: edesottlllllluksesta tulossa uusi vaihe koti- lyksen, metalli- ja puutyön aloilla. 2-vuo- 24474: teollisuuden lkorvaajaksi, mutta minä va- tisen koulutyön jälkeen oppilaat rpystyvät 24475: kuutan ja olen vakuutettu siitä, ettei se selviämään elämässä terveellä tavalla, joka 24476: lähde sekään liikkeelle. Se on toisenlaista voisi ollla <toisin, ellei olisi ollut tiitä mah- 24477: laatua kokonaan, kun varsinainen kotiteol- dollisuutta. Tähänastiset tiedot osoittavat, 24478: lisuus ja sen toiminta val'!lllas.ti tulee myös- että · oppilaat ovat ikaiikki J"hteiskunnassa 24479: kin sivuuttamaan varsinaisen maaseudun sijoittuneet h)"Vin, monet jopa käytännöHi- 24480: tal'lpeen, josta myöslkin meidän olisi huoleh- seen elämään jouduttuaan työnsä ohella 24481: dittava. jatkuvasti opiskeluaan suorittaen joiPa lkor- 24482: Kuten sanoiln, yksityiskohtaisessa käsitte- kewkouluissaikin. Tähänastinen koulutoi- 24483: lyssä tulen näiden asioiden kohdalla, eräi- minta on osoittanut, miten paljon ra;kenta- 24484: den momenttien kohdalta esittämään mää- v:aa ja kasvattavaa on sillä saatu aikaan, 24485: rärahaa. vaikka nykyisissä oloissa koulu toimii hy- 24486: vin puutteellisena rakennustensa vuoksi, 24487: Ed. P y y: Herra :pu!hemies! Me lkohdal- m. m. metalliverstas entisessä betonista ra- 24488: tamme pidämme tehdyt raha-aloitteet hyvin kennetussa si!ka:lassa, puutyöosastolle val- 24489: tärkeinä. Täällä ed. Lampinen juuri puo- mistettu tyÖihuone entisen navettarakennuk- 24490: lusti hyvin monissa rvailheissa lkotiteollisuus- sen ylisillä, metalliosastosta puuttuu l.äm- 24491: toiminn,an edistämistä ja koulura;kennusten mityslaitteet, joten talvisin oppilaat ovat 24492: rakentamista. Minä tulen kiinnittämään joutuneet työskentelemään vetoisissa kyl- 24493: huomiota myös ammattikoulun rakenteelli- missä oloissa yöpyen vielä entisissä ~paraikki 24494: seen !puoleen ja: etupäässä valtion ainut- rakennuksissa ja huomwttavasti ahtaissa 24495: laatuiseen kouluun, joka on vuodesta 1945 oloissa, että 25-30 m2 : n suuruisessa pa- 24496: lälhtien toiminut Espoon Leppävaara..<lBa vä- rakkirakennuksessa on täytynyt asuttaa 24497: liaiikaisessa rakennuksessa. Koulu on ·ainoa 8-12 oppilasta. On sanottu, vilustumisia 24498: laatuarun maassamme. Se toimi alu!ksi Kar- ja siitä .aiheutuvia sairauksia ilmenee tal- 24499: jalassa 20 vuotta, sotien jäLkeen n>ykyisessä visin su'hteellis·en ·paJljon. Onkohan se jat- 24500: sijoituspa~kassaan. Alusta alkaen se on kuvasti oikeutettua va:ltion yHäpitämässä 24501: osoittautunut tarpeelliseksi ja suosituksi. ammattilkou~uikodissa. Eiköhän tässäkin 24502: Sitä parhaiten osoittaa se, että kouluun voi- voida srunoa, että ennrukkohuolto on ha,l'V.em- 24503: tiin sijoittaa vain 35 % hakijoista;. Leppä- paa kuin jälkihuolto? Kylmissä ja kosteissa 24504: vaarassa olon aikana on kouluun pyrki- oloilssa ·voi <kehittyä tuherkeli tai muukin 24505: jöitten lukumäärä lisääntynyt, että saa- vruikeasti hoidettava tauti. Tuberkelin V!I!S- 24506: dun tiedon mukaan kuluvan syksyn tustamiseen joutuu valtio vuosittain uhraa- 24507: aikana voitiin hakijoista ottaa vain 15 %. maan kymmeniä miljoonia. Onko oikein, 24508: Karjalan Kann.ruksella toimi kou'lu vain että valtion ylläpitämä ammattikoulukoti 24509: Viilpurin lääniä varten. Vuonna 1947 muu- ei saa edes rumntolana rakenteellista arvoa? 24510: tetulla lailla tuli ,ammattikoulukoti !koko Ensilksihän olisi saatava edes asuntolara- 24511: maan käsittäväksi ik:ouluksi. Kouluun pyr- kennus ildireellisenä. Viime vuonna kun 24512: kijäin luku on liioittelutta huomattava. tu~o- ja menoarvio annettiin eduskunnali-e, 24513: Edusta;jille on jaettu läänittäin,en [asikeLma sosiaaliministerin toimenpiteillä esitettiin 24514: oppi~aista, mistä selviää myöskin se, että 16 miljoonan ma11kan määräraha Muntolan 24515: 2767 24516: 24517: rakentamiseen, jonka valtiovaraiiJNaliokun- ikävästä takaiskusta, että oppilasmäärä ny- 24518: nan enemmistö ol1 silloin ·pyyhkäissyt pois. kyisestäänlkin supistuisi, olisi ehdottomasti 24519: Samoin ei sitä huoonioitu lisämenoarviossa- nyt esillä oiJ.evassa tulo- ja menoarviossa 24520: kaan. Nyt jälleen ei ole huomioitu peräti huomioitava vähintään oppilasasuntolan ra- 24521: tärkeätä ja aivan välttämätöntä määrära- kentamiseksi mainitsemani määrä. ToLvot- 24522: haa. Asiaa koetettiin auttaa rahaasia-aloirt- tawasti eduskunta yihtenäisesti tulee esite- 24523: teella :n:o 319, jossa esiintyy asuntoiJ.a- tyn määrän hyväksymään, jotka varrut orpe- 24524: al"Viona 18,5 miljoonaa ja lisäksi muihin tuksen ja kasvatustyön tehostamiseksi on 24525: työhuonerakennuksiin. Minä puolestani tarkoitustaan vastaavasti sijoitettu sekä 24526: katsoisin tässä vaiheessa ensiarvoisen vält- ovat oppilaiden terveyden kannalta aivan 24527: tämättömä!ksi asuntolan rakentamisen ja välttämättömät. Ei ole valtion ja eduskun- 24528: että sen arvio nyt hyväksyttäisiin. Siksi nan arvon mukaista, että juuri tässä koh- 24529: tulenkin yksityiskohtaisessa käsirt:tBlyssä dassa vuodesta vuoteen koetetaan supistaa 24530: esittämään, että menoarvioon lisätään 20 menoja. Niiden nuorten ihmisten teiWey- 24531: Pl. II luvun uudellB momentil1e 18,500,000 destä on 'V'altio vastuussa eilkä ole oilkein, 24532: lll.alrkka:a Espoon pitäjän Leppävaaran ky- että heitä asutetaan jatkuvasti vetoisissa 24533: lässä toimivan oppiilasasuntolan rakentami- parakeissa. Edellisen haHituksen toimesta 24534: seen. pyrittiin jo 1949 asiaa auttamaan asunto- 24535: Kun hailitus oli vuoden 1949 talousar- lan rakentamiseksi, jolka toimenpide oli sil- 24536: vioon esittänyt sanottuun tarlkoitu.kseen 16 loin: jo rujankohtainen, eikä mainittu mää- 24537: miljoonaa, niin on katsottava, että raken- räraha horjuta valtion taloutta, vaikka en 24538: nusmatBriaruli ja työkustannukset ovat siksi voikaan osoittaa, miltä momentilta tämä 24539: huomattavasti nousseet, että nyt on vähin- määrä vähennetään. 24540: tään katsottava 18,5 miljoonaa maiM.kaa 24541: rakentamisen arvoksi, koulukoti ei tämän 24542: jälkeen vieläkään pääse normaalitoimin- Ed. Rytinki: Herra ,puhemies! Käsi,. 24543: tam:äärään. Koulun normaali oprpilas- teltävänä olevan 20 pääluokam. ikoh:dalla on 24544: määrä on laskettu 120:ksi ja tarkoituk- valtiovarainvaliokunta; käsitellyt edustajain 24545: sena normaaliopetuksen saajiksi 80 poika- tekemät ra!haasia-aloitteet, joissa esitetään 24546: ja 40 tyttöo:Pipilasta. Tällä kertaa lienee työmäärärahoja m. m. uusien maan:teitten 24547: noin 70 vain poikia. Edustajissa on rakentamiseen, jokien perkaamiseen, ;vesis- 24548: useita, jotka ovat käynoot mainitulla töjen ja vesirperäisten maidBn 'lmivattrumi- 24549: koulukod:iJlla ja havainneet asuntojen väli- seen. Kun aloitteet vaJiokunnassa suurim- 24550: aikaisuuden par.akeissa, jotka on monta malta osa1ta ovat tulleet hylätyiksi jru erit- 24551: kertaa purettu ja siirretty ja miltei nyt jo täin heikoill!J.a perusteiHa, niin sen vuoksi 24552: tässä vai!heessa ikelpaamattomia asunnoiksi. on vielä tässäkin yihteydessä asioihin kiin- 24553: On ymmärrettävää johtajan antamat tiedot, nitettävä !huomiota. 24554: eMä saatetaan joutua nykymäkin oppilas- Minun käsittääikseni on hei!kko peruste 24555: määrää supistamaan. Jos tällä kertaa kou- hylätä rruhallisilsta syistä työllisyysaloit- 24556: lukodin oppilasmäärän supistamiseen jou- teita. Valiokuntahan olilsi voinut vaildkarr>a 24557: duttaisiin, olisi se erittäin valitettavaa, kun siirtää työttömyysmäärärahoja vakinaisten 24558: siinä päinvastoin piltäisi päästä normaali- töiden järjestämiseksi ja tällä 1avallla estää 24559: määrään. Valtion sosiaaliseen huol.toon on työttömyyden ilmaantumista. Heikoksi pe- 24560: joutunut tuhansia sotaoi'IPoja, joista tyttö- rusteeksi voidaan myöskin sanoa, kun esite- 24561: lasten ammattiopetus myöskin tulisi saada tään hylättäväksi jatkuvasti aloitteet, joista 24562: sii!hen normaaliin, mihin sanotulla koulu- tutikijalautalru:nnat ja asiantuntijrut ovat 24563: kodilla on tarkoirt:us pyrkiä. antaneet myönteiset Jausunnot ja katsoneet 24564: Lasten ammattioJ;>etuksen nykyisestään pa~kkallmntien ja koko maamme kannailta 24565: tehostamiseksi eduskunta 30. 11. 1948 katsottuina tärlkeiiksi tehtäviksi. Jos kerran 24566: päätti haHitukselle antaa toivomuksen. S·en määrättyjen alojen asiantuntijoiden ja 24567: lisäksi on sanottava, että huolto-ohjelmako- tu:tki·jo~den !J.ausunnoille ei anneta minkään- 24568: mitea sijoitti tämän ammattikouiJ.ukodin laista; merkitystä,. jota vruliokunta ei näytä 24569: j älleenr.akentamisen kiireellisyys luokkaan antaneen, niin silloinhan on turhaan asian• 24570: sosiaalisen huol1lon edelleen kehittämiseksi. tuntijatoimikuntia ollenkaan asettaa asioita 24571: Siihen ei ole päästy. Että vältyttäisiin siitä tutkimaan. Mutta minä luulen, että jos 24572: 2758 Maan:antJai,na 18 p. jorulu'kuuta 19·50. 24573: 24574: meidän maamme asioitten hoitaminen ke- Aloitteessani n: o 373 esitetyn Pudasjär- 24575: hittyy si~lhen pisteeseen, että niiden asian- ven Särkivaara:n-Taivalkosken Vil'lk!kusen 24576: tuntijrala;usurutoja, jotka tutkivat eri puo- väEsen ma;antien rakentamisesta hyviiJksyi 24577: l~lla maata, mitä otisi tehtävä ja rakennet- eduskunta jo v. 1934 yksimielisesti toivo- 24578: tava eri maaJkunrnissa ja paikkakunnilla muksen. Tie- ja .vesirakennusha;llituksen 24579: siel.lä asuvan rväestön taloude1lisen elämän toimesta on laadittu suunnitelma ja kus- 24580: ja hyvinvoinnin kohottamise:ksi, jos täällä tannusarrvio. Ka;inuun ja Perä-Pohjolan 24581: ,;pääkrullonJpaikalla", jossa asioista pääte- talouselämän kohottamissuunnitelmaa te- 24582: tään, ei näille asiantuntijalausunnoil'le an- kemään asetettu komitea esittää vuonna 1938 24583: neta minkäänlaista aJrVoa, niin minä ;pel- kiireellisenä rakennettavaksi mainitun tien. 24584: kään, että me joudumme pian ,asioitten hoi- Kuru aloitteessani olen tien tarpeellisuutta 24585: tamisessa ojasta a.nikkoon. paikallisen viiestön näkökannalta kat- 24586: Me voimme olla ik:yllä monista asiantun~ sottuna sekä Taiv;alkosken ja Pudas·järven 24587: tijalausunnoista eri mieltä, mutta minä luu- y:hdysliikenteen ja paikkakuntien työHisyy- 24588: len, että se asiantuntijakomi•tean lausunto, den kan'llalta selostanut, niin ·en katso tällä 24589: joka on annettu maantieolojen ik:oihottami- kertaa tarpeelliseksi ilrerrarta asioita uudes- 24590: sen tarpeellisuudesta iläJhes 50 vuotta sitten, taan; rviittaan vain aloitteen perusteluihin 24591: pitää vielä tälläkin kertaa paikkansa, nJi- ja toivon, että tämäkin tie, jota väestö on 24592: mittäin, ,että riittävän taaja liiik:enneik:el- odottanut jo 16 ·vuotta siitä, kun eduskunta 24593: poimm. maantieverkosto on meidän maas- esitti tien rarkennettavaksi, vihdoinkin ra- 24594: samme kaikkialla rtalous- ja sivistyse'lämän kennettaisiin. 24595: ensisijaisia edellytyksiä. Vasta silloin, kun Kiimingin~Yili-Iin väliS'en yhdystien ja 24596: maaseudun etäisemp1kin asutus ja raaJka- Yli-Iin Kipinän-Pudasjärven-Rovanie- 24597: aineiden saantipaikat ovat maanteiden vä- men välisen maantien rakentamista on esit- 24598: lityksellä yhteydessä rautatievelikostoon ja tänyt mainittu Kainuun ja Perä-Pohjolan 24599: vesiväyliin tai suoraan lähilllipien kulutus- talouse'lämän kohottamista suunnitteleva ko- 24600: ja teollisuurskeskuksien :kanssa, tavaran- mitea vuonna 1938. Näistäkin teistä on 24601: varhto ja hyvinvointi pääsee m.m. Pohjois- suunnitelmat ja kustannusarviot o1emassa. 24602: SuomessaJkin kehittymään ta.rjo1Ia olevien Kun aloitteissani olen näidenkin t•eiden 24603: mruhdallisuuksi•en mukaan". lVIinä luu[en, ta11peellisuuden esittänyt yksityiskohtaisesti, 24604: ettei kukaan voi väittää sitä, että tämä niin viittaan va•in aloitteisiin n:o 368~369 24605: asiantuntijakomirtean lausunto ei tällä ker- ja toivon, että näi.J'Iäikin tärkeil1ä teillä 24606: taa enää rpidä paikkaansa tai että se on saataisiin :jo e:nsi vuonna rakennustyöt 24607: väärä. alul'le, silliä onhan vä~eBtö näilläikin a:lueilla 24608: Pohjois~Suomen ja Karjalan maantieko- odottanut tietä 12 vuotta siitä kuin tie on 24609: mitea ehdotti jo rvuonna 1928 rakennetta- esitetty asianrtuntijain taholta rakennetta- 24610: vaksi Pudasjärven-Puhoksen-Suomussal- vaksi ja suunnitelmat ja rkustannusarviot 24611: men-Näljängän välisen maantien, jota tar- niiden rrukentamista Viarten laadittu. 24612: koittaa aloitteeni n: o 372. Tien mkenta- Myöskin Pudasjärven Juurikan ja Uta- 24613: miseksi on tie- ja vesiraJkennushallituiksen järven Olvaksen välisen maantien raken- 24614: toimesta laadittu suunnitelmat ja kustan- taminen on tärk1eä ja kiireellinen paikalli- 24615: nusarviot. Kun mainitun tiesuunnan var- sen väestön sekä Utajärven ja Pudasjärven 24616: rella asuva vä·estö on saanut odottaa maan- välisen yhidys'liikenteen vuoksi. Kun olen 24617: tietä 22 vuotta sen jälkeen, kun ensi kerran aloi•tteessani n: o 349 esittänyt perustelut 24618: tie ehdotettiin rakennettavaksi, kantaa se- tien tarpeellisuudesta, niin viittaan vain 24619: lässä kesäisin kaikki elintarvikkeet ja muut aioitteeni .perusteluihin. 24620: taloudessa tarvittavat tar.peet, vielä,pä sai- Mitä sitten tlJilee lrnivattamisa:loitteisiin, 24621: raat ja kuo1leet1kin, niin olisi vihdoin vii- niin asianomaisesta virastos,ta olen sa,anut 24622: mein saatava määräraha tien rakennustöi- kuulla, että aloitteessani n: o 324 määrä- 24623: den aloittamista ·varten. Vielä on otettava raJhan ottamisesta Kuivaniemen kunnassa 24624: huomioon, että mainittu tie on a.inoa raken- sijaitsevan Oijärven vedelll!pinnan säännös- 24625: tamatta oleva tie, jonka Pohjois-Suomen ja telemistöiden aloittamiselksi on tarkoitus 24626: Karjalan tiekomHea on ·ehdottanut :raken- työt aloi·ttaa tammikuussa työttömy,ystöinrä. 24627: nettavaksi ja josta on kulunut, kuten jo Minä toivon, että nämä työt saataisiin no- 24628: mainitsin, 22 vuotta. peasti suoritetuiksi, että Oijärven ranta- 24629: •Va[ tio•n tulo- ja men:o,a;rvio vuodeLle 1951. - 2<0 J'l. 2759 24630: 24631: milla olevat asukkaat pääsisivät va.pautu- 1 ·Minulla on se käsitys, että jos me todella 24632: mruan jokavuotisista tulvavahingoista ja tahdomme ryhtyä jär.kiperäisesti järjestä- 24633: muista tulvan aiheuttamista vaikeuksista. mää;n työntekijöiden ja samalla koko yhteis- 24634: Sen Esäksi mitä aloitteessami n: o 389 kunnan näJkökannalta katsottuna edul'lisia 24635: Iijoen 1p erkaustöiden aloittamiseksi olen ja taloudellisi:a työkohteita, niin silloin on 24636: esittänyt, taihdon vielä esittää, että sitä jälrjestettävä :perheelHsille ansiotyötä tar- 24637: mukaa kuin Iijoessa olevien Sotkajärven, vitseville pienviljelijöi'l1le ja vanhoille työn- 24638: Pudasjärven, Aittojärven, Livonjoen ;ala- tekijöiLle niin lähellä kotia ja perhettä 24639: juoksun ja KoJ:laj:m kyli•en ylä,puolella vil- töitä kuin siiihen on suinkin mllihdoUisuutta 24640: jelyksiä larujennetaan, soita kuivatetaan jru olemass;a ja siirrettävä nuoria, yksinäisiä 24641: puroja •perataan puutavaran uittamista miehiä esi:m. toisiHa pa~kkwknnnilla tarjolla 24642: val'lten, muodostuu näissä kylissä tulvati- oleviin metsätöiJhin. Uusien maanteiden ra- 24643: lanne vuosi vuodelta tuhoisammaksi. kenta;miset ja vesiperäisten :maiden kuivat- 24644: Vuonna 1949 suoritetun )'lksityiskohtaisen taaniset olisivat erittäin sopivia juuri täl- 24645: tutkimuksen perusteella todettiin, että kesä- laisille työntekijöille lälhelle kotia järjes- 24646: ja syystulvat aiheuttivat :mainittujen ky- tettäviksi töiksi. Minulta ikysyttäneen, mistä 24647: lien ;asukkai.Ue 588,280 kilon heinävahingot, sruadaan varoja? KäsitY'kseni on se, että 24648: mikä rahaiksi arvioituna tekee noin 2 :milj. kun vapaiden metsä- y. m. töiden <lisäksi 24649: mrul'lkikaa, ja tooä vuonna summitta:isen las- järjestetään eri puolille pai•kkrukuntia val- 24650: kelman perusteella vahingot tekevät noin tion järjestämiä kuivatus- ja tietöitä, niin 24651: 1,5 :milj. markkaa. Kun asu:lclmat ovalt vä.- silloin ei tule työttömiä. Silloin voidaan 24652: hävaraista pienviljelijäväestöä, jolLe olisi siirtää työttömyysv;aroja vakinaisten töiden 24653: haarldttava lisätuloja kodin uLkopuolelta järjestämiseksi. Kun tulen yksityiskohtai- 24654: satunnaisista ansiotöistä, vaikkiwpa ei täl- sessa !käsittelyssä tekemään edellä mainit- 24655: laisia jokavuotisia tulvavahinkoja o'lisikaan, semiani esityksiä, niin toivon, että edus- 24656: niin jokainen voipi ymmiiJ.-tää, minlkälai"" kunta suhtautuisi esityksiin suo!Pea:sti. 24657: sessa asem;assa jatkuvasti pysyvät näiden 24658: seutujen asukkaat, jotka saavat kärsiä jo- Ed. Koivu ranta: Herra puhemies! 24659: kavuotisia tulvavahinkoja hallan y. m. va- Rahaasia-aloitteessa n: o 352 ehdotetaan 24660: hinkojen lisäksi. Siten Iijoen perkaustyöt uusien maanteiden rakentamiseen lisäystä 24661: olisi s;aatlllva mitä kiireeRisimmin toimite- 150 milj. markkaa erityisesti Pohjois~Suo 24662: tuiksi, että tulvavahingosta pienviljelijä- mea va.rten. .A!loitteen perusteluissa maini- 24663: väestö pääsisi vrupaaksi. taan eräistä tiesuunnite1mista, joista useim- 24664: .Aloi tteessa.Yl!i n: o 332 olen esittänyt Kie- mat kulkevat osaltaan valtion maiden yli 24665: nasjärven kuivattamistöiden aloittamista ja joista siis vaitiolle tulee välitöntä etua 24666: varten määrärahaa ja selostanut tarkoin, senrvuoksi, että valtion metsien puutavaran 24667: irtlin!kälainen me~kitys tällä asialla olisi kuljetus heLpottuu. TäJlaisia tiesuunnitel- 24668: maanviljelyksen edistymiselle, mutta ennen mia on tietenkin sangen paljon, niinkuin 24669: kaikkea metsän kasvun kehittymiselle niiUä monilukuisten tiekomiteain ehdotelmistakin 24670: ~aajbilla suomaa-alueiUa, joita on Pudas- näJkyy. Aloitteessa on muiden muassa mai- 24671: järven ja Yli-Kiimingin pitäjien raja- nittu Niesin tie, Sieriliin-Pekkrulan, Paa- 24672: alueilla, joita alueita aloitteeni hyväksymi- niemen--Rau tiosaaren, Muurolan-Lohi:jär- 24673: nen tulisi koskemaan. En tätäkään kysy- ven, Oikaraisen~Saarenkylän, Ounasjoen 24674: mystä ryhdy enää tällä kertaa laajem- itärannan sekä eräitä muita, jotka siis ovat 24675: lll'a1ti selostamaan; tyydyn viittaamaan sellaisia, joista valtiolle koituisi välitöntä 24676: vain :mainittuun aloitteeseen. etua ja joista useimmista on jo rakennus- 24677: Lopuksi talhdon huomauttaa, että edellä suunnitelmatkin olema:ssa. Tällaisia tie- 24678: oleva:ssa olen selostanut eräitä tärkeitä työ- suunnitelmia!han on varsin paljon Lapissa 24679: kohteita, jotika antaisivat työmahdollisuuk- ja itäisellä rajaseudulla sekä muuallakin 24680: sia osalle Pudlasjärven~Taivalkosken, Suo- maassa. Va•ltiovarainvaliokunta on tehnyt 24681: mussalmen, Utajärven1 Yli-Kiimingin, Kii- eräitä lisäyksiä haUituksen esitykseen tie- 24682: mingin,, Haukj,putaan, Iin, Yli-Iin ja Kui- määrärahojen kohdalla, mutta yhtään rriistä 24683: vaniemen kuntien a:suikkaille. Samana mai- teistä, joita aloitteessani on mainittu, ei 24684: nitut työt ja niihin käytetyt varat kohot- saada rakenteille, joten tulen tekemään 24685: taisivat näiden paikkakuntien asukkaiden aloitteeni mukaisen määrärahalisäysesityk- 24686: taloudellista elämää ja hyvinvointia. sen yksityiskohtaisessa käsittelyssä. Jos 24687: 2760 Maanantaina 18 'P· joulu!kuwta 1H5·0. 24688: 24689: eduskunta hyväksyy ehdotukseni, kuten toi- tala suurempien sota-alusten liikkumiseen. 24690: von, jää hallituksen määräysvaltaan, mitkä Silloin myönnetyistä määräralhoista jäi osa 24691: uudet tiet pannaan rakenteille. Minä toi- käyttämättä, joten määräraha silloin olisi 24692: von, että a:loitteessallli 'lueteUut tiet pan- ollut tämän työn suorittamista varten täy- 24693: naan viipymättä rakenteiUe. Eri yhteyk- sin riittävä. Tie- ja vesirakennushailitus on 24694: sissä on eduskunnassa ja muuallakin ollut pitänyt tämän työn loppuun suorittamista 24695: puhetta tieraikerunustöiden hitaudesta. Mää- kaikkein tärkeimpänä n(Ykyisin suunnitel- 24696: rärahat ovat aivan liian rpienet, tietyötä ei luista töistä. Tämä saaristoviiiylä koskee 24697: ole !koneellistettu, niinkuin on laita esim. varsin laajaa aluetta senvuoiksi, että Srulon 24698: Ruotsissa. Meidän tiekysymys on täydelli- raakasokeritehdas sijaitsee Salon jokisuulla 24699: sessä umpikujassa. On olemassa paljon ja meriteitse on pakko kuljettaa sokerijuu- 24700: tiesuunnitelmia toinen toistaan tiil-keä:mpiä, rikkaat tätä väyJää myöten tehtaalle. Tällä 24701: :mutta niitä ei saada ra!kenteille, lkun. ei ole het.~ellä on tilanne niin vaikea, että man- 24702: rahoja tarkoitukseen myönnetty riittävästi. tereen puolella meren rannan läheisyydessä 24703: Ne ihmiset, jotka asuvat tiettömien taival- asuvat saavat kuljettaa autoi:lla sokeri- 24704: ten takana, ova;t perin tukalassa asemassa juuriikkaat tehtawlle hy;vinkin pitkien mat- 24705: avutto:rnina, vaikka maksavat raskaita ve- kojen takaa, vaikka ne laivausta käyttäen 24706: roja, niinkuin muutkin. kansalaiset. Hei- voitaisiin kuljettaa enemmän kuin puolta 24707: dän asemaansa on 'huojennettava ja sitä pienemmillä kuljetuskustannuksilla. Mutta 24708: voidaan huojentaa rakeruta;malla heille teitä, kaikkein vaikeimassa asemassa ovat saaris- 24709: joita myöten .pääsevät liikkeelle. Mutta tokunnat, koska niiden on pakko käyttää 24710: tämä asiahan ei parane pitkistä puheista, kuljetusteinä yksinomaan vesireittiä. Sa;lon 24711: se vaatii raihaa. Senvuoksi tulemkin yksi- raakasokeritehtaan viljelyssopimuksista on 24712: tyiskOhtaisessa käsittelyssä tekemään mää- noin kolmannes saaristossa ja merenranta- 24713: rärahan lisäysehdotuksen tällä kohdalla. kunnissa. Suurimmat saariston sokerijuu- 24714: Raihaasia~aloitteessa n: o 376 olen ehdot- rikasviljelyspaikkakunnat ovat Ahvenan- 24715: tanut, että sellaiset kylätiet, jotka kokonaan maa, Kemiö, Konppoo, Nauvo, Rymättylä, 24716: tai osaltaan ikulkevat va:ltion mailla, otettai- Angelniemi, ja Parainen. Mutta tämän li- 24717: siin viipymättä vrution kunnossa pidettä- säksi kuuluu tälhän viljelyswlueeseen Han- 24718: viiksi. Tämän ehdotuksen olen tehnyt sen- koniemestä Raumalle asti oleva rannikko 24719: vuoksi, että puheenaolevista kyläteistä on se'kä tä:Hä pituudella olevat saaristokunnat. 24720: valtion metsätaloudelle niin huomattarvaa Olisi järjenvastaista, että se työmäärä, joka 24721: väliwntä etua, että on !kohtuutonta syrjä- jo on suoritettu ja joka tekee !rahassa ny- 24722: seudun vähä.varaisten asukkaiden kannetta- kyisen kurssin mukaan noin 30 milj. mark- 24723: vaksi panna tien kunnossapidosta johtuva kaa, ei antaisi mitään hyötyä, vaan että se 24724: taalåa, koska valtion metsien puutavaran saisi jäädä kokonaan unholaa.n ja tilanne 24725: kuljetus erikoisesti rasittaa ja lisää näiden ei tehdyn työn johdosta millään tavoin 24726: teiden kunnossa;pitokustannuksia. Yksityis- muuttuisi. Olen ollut yhteydessä myöskin 24727: kohtaisessa käsittelyssä tulen tekemään tie- ja vesirakennushallitukseen sen apu- 24728: myöskin tä;llä kohdalla määrärahan ·lisää- 1aispääjohtajan kanssa ja hän on ilmoitta- 24729: misehdotuksen. nut, että ruoppauskoneet ovat täHä kerta;a 24730: saatavissa, joten asia senkään puolesta ei 24731: Ed. Jo ikinen: Herra puhemies! Edus- suinkaan vai!keutuisi. Kun ottaa huomioon, 24732: kunta :myönsi vuonna 1938 talousarviossa että Salon raakasokeritehtaalle kuljetetaan 24733: taa'lpeellisen määrärahan Salon laivaväylän vielä juudkkaiden lisäksi huomattava 24734: ruoppaustyötä varten. Työt aloitettiin sa- määrä kalkkikiveä noin 8,000 tonn,ia vuo- 24735: mana vuonna ja kehittyivät niin pitkälle, dessa, kivihiiltä noin 4--8 tonnia, koksia 24736: että vain Saion jokisuun lälheltä jäi noin noin 1,000 tonnia sekä paljon muuta tava- 24737: 300 metrin pituinen osa ruoppaamatta. ra;a, niin jokainen ymmärtää, kuinka tär- 24738: Saaristokuntalaiset sekä meren rann,a.lla keä tämä kysymys on, eikä yksin sokeri- 24739: mantereen puolella asuvat uskoivat jo ajan juurikkaan viljelijöiden kannalta, ja sen 24740: koittaneen,, että ~laivaväylän avaaminen on vaikutus on myöskin varsin suuri koko Sa- 24741: t{)siasia. Mutta vuonna 1949 siirrettiin lon seudun asukkaille. Tämän vuoksi, vii- 24742: ruoprpauskone Turkuun valtion syväsata- taten rahaasia-wloitteeseeni, tulenkin 20 24743: man ruoppaustöihin, koska se oli liian ma- Pl: n III [uvun 5 momentille ehdottamaan 24744: 2761 24745: 24746: lisäystä 10,000,000 markkaa eli sen sum- arvioonsa merkittyä lainwpääomaaJkaan, niin 24747: mrun, millä tie- ja vesirakennushaJ1itus on minusta tuntuu siltä, että kysymys ei ole 24748: laskenut tämän työn voitavan loppuuni haluttomuudesta,. -kuten valtiovarainvalio- 24749: suorittaa. kunta perusteluissaan mainitsee, vaan ta- 24750: loudellisesta kykenemättömyydestä. Kun 24751: Ed. A. I kone iill: Herra puhemies! - vwltiovarairuv81liokunta on tämän perustelun 24752: V altiovarainva;liokunta keskussairaalamää- t81kia - joka perustelu on aiv:an ikestä- 24753: räraJhoja käsitellessäåillJ on Pohjois-Karjalan mättömäJlä pohj81lla - jättänyt Pohjois- 24754: keskussairaalan kohdaHa perusteluihin [au- Krurjalan keskussair·aalan 50 mi!lj. markkaa 24755: sunrut seui"aavaa: ,Jotta rakennustöitä voi.. vähemmälle ikuin Keski-Suomen !keskussai- 24756: taisiin suuniillitelmien mukaisesti jatkaa, ralll}an, on päätöksessä ollut harkitsematto- 24757: tarvittaisiiln. momentille ihuomattava lisäys, muutta, joka •meiltä on siltä osalta iykän- 24758: mutta kun asi®omaiset kunnat eivät ole nyt keskussairaalan v·almistumista ja sai- 24759: halunneet va;staavasti suorittaa osuuksiaan raalaolojen järjestelyn viivytystä, jota me 24760: rakennuskustaiilllluksista, valiokunta ehdot- emme olisi suinkaan toivoneet. 24761: taa momentille merkittäväksi lisäystä vain Po<hjois~KIIJI'jalan sairaalaolot Qienevät 24762: 50,000,000 markkaa". Kun kysymyksessä täJlä hetkellä maamme heikoimpia joten 24763: olevan lausunnon lukee, tulee saamaan sen uuden keskussairaalan valmistumista me 24764: käsityksen, että Pohjois-Karjalan kUilillat kaikki toivomme pikaisesti tapahtuvaksi. 24765: olisivat syyhlistyneet laimin.lyöntiin ja vel- Mitä sitten tulee niihin anomuksiin, jotka 24766: vollisuuksiensa täyttämättä jättämiseen. kunnista olivat tulleet valtioneuvostolle 24767: Keskussairaa1alain 5 §: n 4 momentin koh- keskussairaaJwlain 5 § : n 4 momentissa mai- 24768: dall81 sanota8Jil: ,Heikossa taloudeUisessa nitussa tarkoituksessa, oli maakuntamme 24769: asemassa olevan kunnan voi va1tioneuvosto kansanedustajilla thlaisuus laJUsua mielensä 24770: anomuksesta v·apauttaa joko kokonaan tai vapautuksien suhteen. Esityksemme 24771: osaksi 1 momentilssa mainitusta osallistu- perustui Maalaiskuntain Liiton asiantunte- 24772: misesta sekä määräajaksi 2 ja 3 momen- mukseen ja toisaalta väihimmäisehdotu!k- 24773: tissa säädetyistä muunlaisista maksuista, seen, jonka hyväksymiselle ei käsityksemme 24774: maksun jäädessä tällöin valtion suoritetta- mulka:a:n O'lisi pitänyt olla esteitä. Ehdo- 24775: vwksi". tuksessa esitettiin kokonaan vapautettavaksi 24776: Kuten jo tästä lu1remastani momentista ainoastaan Ilomantsi, Tuupovaara ja 24777: niilkyy, on keskussairaalwla:kia laadittaessa J uuka, jotka lienevät maamme köyhimpiä 24778: otettu huomioon se mahdollisuus, että voi kuntia. Esitys 70 % vapautettavaksi mak- 24779: oUa mahdo11ista, etteivät kaikki kunnat suista V altimon, Nurmeksen, Pielisjärven, 24780: pysty taloudellisista syistä osuuksiaan suo- Enon ja Kiihtelysvaaran osalta ja loppuosa 24781: rittamaan keskussairaalamaksuilssa ja val- jätettiin vielä pienemmille prosentua:a:lisill.e 24782: tioneuvosto voi silloin myöntää vapauksia. vrupautuksille, lähdettiin jo silloin siltä poh- 24783: Vuosma 1948-49 ja 1950 on Pohjois- jalta, että tällaiseen hakemukseen valtio- 24784: Karjalan taloudellinen tilanne myöskin neuvostonkin olisi ollut syytä suostua. Eh- 24785: kurutien talouksissa kiristynyt. Onhan tällä dotuksemme ei liene saanut kuin osittain 24786: hetkellä suurimmalta osalta Pohjois-Krurja- myönteisen ratkaisun. 24787: lan kuntia äyrin hintakin maamme korkein. Asioiden ollessa tässä vaiheessa ei ole 24788: Työttömyys, hallavuodet ja hei:kot puuta- mahdollisuuksia esittää Pohjois-Krurjalan 24789: v:aTamarkkinat ovat tämän kireyden aikaan- keskussairaalalle sanotunlaista lisäystä, 24790: saaneet, ja kuntien on ollut pakko tehdä jonka Keski~Suomen keskussairaala vastaa- 24791: lain suoma v·rupautushakemus. Kun sitten vasti on saanut, mutta että ainakin ,peruste- 24792: kunnat olivat hakemuksensa liilhettäm.eet luissa ;päästäisiin totuudenmukaiseen lau- 24793: valtioneuvostolle, ei niistä päätöksiä ole suntoon, tulenkin, herra puhemi'es, yksityis- 24794: saatu ikuin vasta joku viikko sitten, ja näin kohtaisessa käsittelyssä esittämään 20 Pl:n 24795: vuonna 1949 tehdyt hakemukset tulivat II luvun 7 momentille lauseen, jossa lau- 24796: vasta vuoden 1950 talousvuoden aikana ja seessa halutaan muutosta tällä kohtaa, missä 24797: sii:hen t81rvittavaa määrärahaa eivät kunnat valtiovarainvaliokunta mainits·ee ,eivät ole 24798: ole voineet taJousarvioon sisällyttää. Kun halunneet" muutettavaksi, että ,.,eivät ole 24799: kuntien taloudellinen asema on heikko ja taloudellisista syistä kunnat pystyneet suo- 24800: toisaalta kunnat eivät ole saaneet talous- rittamaan" j. n. e. 24801: 346 24802: 2762 M~aanantai,na 18 p. joulukuuta 1H5·0. 24803: 24804: Ed. Ryih t ä: Herra puhemies! Pyydän vikkeiden hintaa; ylimääräisinä rahtikus- 24805: tämän 20 :pääluokan kohdalla kiinnittää tannuksina noin 2-3 mk kiloa kohti. Jotta 24806: eduskunnan huomiota rahaasia-aloitteeseeni pitkät kelirikot Käyläru--Liikasen tieHä 24807: n:o 367, mikä aloite tarkoittaa Kuusamon voitaisiin välttää, olisi Oulankajoen lossi- 24808: ja Taivalkosken kuntain alueella olevan paika:lle rakennettava ipuurrukenteinen puk- 24809: Inkeelll---1Särkelän maantien raken.tamis- kisilta. Sanotulle lossipai:ka1le rakennettiin 24810: määrärahaa. Valtiovarainvaiiokunta on tä- jo kyllä taJlvisodan aikana; pukkisilta, mikä 24811: män aloitteen käsittelyru yhteydessä vedon- oli käytössä vuoden 1944 syksyyn saa:kka, 24812: nut siihen, ettei ·rahallisista syistä vorda mutta tä:mä silta tuhottiin sotatoimien 'lop- 24813: tällä hetkeHä aloitteessa tarkoitettua mää- puvaiheessa ja sen jälkeen ei o'le vielä 24814: rärahaa hyväksyä. Kun sanotun tiehank- uutt111 siltaa tilalle rakennettu. Tälle pai- 24815: keen vaikutusalueella on vuosisatoja vanha kalle voitaisiin rakentaa pukkisilta varsin 24816: asutus ja väestö on saanut jatkuvasti elää edullisesti saman suunnitelman mukaan, 24817: vaikeuksissa tiettömän taipa>leen takana, mitenkä edellinen tuhottukin silta oli tehty. 24818: niin olisi ollut hyvin toivottavaa, että Kustannusarrvion mukaan tulisi pukkisHlan 24819: aloite o'lisi hyväksytty ja että sanottua tietä raJkentaminen maksamaan onin 1,200.,000 24820: olisi jo päästy rrukentamaan. Inkeen- markkaa, ja tämä rakennuskustannus kuo- 24821: Särlrelän maantiellä tulisi paikallisen lii- leutuisi iltsestään muutaman vuoden ku- 24822: kenteen oheLla :olemaan varsin suuri ylei- luessa, sillä, että voitaisiin sillan va'lmistut- 24823: sempiki:n merkitys. SiLlä tie tulisi muodos- tua lopettaa lossin kuljetukseen, hoitoon ja 24824: tamaan ylhdystien Oulun-Kuusamon maan- ylläpitoon vuosittain tarvittavat valtion 24825: tieltä Taivalkosken-Murtovaara:n maan- määrärahat, mitkä viime vuosien aikana 24826: tielle. Pai'ka1lista väestöä tulisi tämän tien ovat nousseet huomattaviin summiin. Sota- 24827: vaikutuspiiriin yli 400 henkilöä. Lisäksi aikana hävitetyn sillan uudelleen raken- 24828: Inkoon-Särkelän maantie tulisi kulkemaan ta:miruen olisikin katsott:aJVa kiireel.liselksi 24829: valtion metsämaiden UiJpi ja näin ollen hel- asiaiksi, ja näin ollen olisi tähän tarkoituk- 24830: pottaisi suuresti puutavaran kuljetuksia seen saatava määräJrahat valtion talousar- 24831: näiltä alueilta, ja tien rakentamisen jälkeen vioon. 24832: tulisi tälle aluee'lle siirtymään myös uutta Tulenkin tämän pääluokan yksityiskoh- 24833: asutusta, koska tien vaikutuspiiriin tulevat taisessa käsittelyssä tekemään ehdotuksen 24834: maa-alueet ovat erittäin sopivia vastaiselle edellä ma:inittuissa ~ooaasia-aloitteissa mai- 24835: asutustoiminnalle. nituista määräraJhoista. 24836: Haluan tämän :pääluokan kohdaHa vi.itata 24837: myöskin raJhaasia-aloitteeseeni n: o 379, Ed. Al anlko: Herra puhemies! Kun 24838: mi:kä tarlmittaa määräJrahan ottamista Kuu- Mänttään suunniteltiin sairaala 11 vuotta 24839: samon kunnassa sijaitsevan Käylän-Liika- sitten ja kun tätä suunnitelmaa ;va.rten oli 24840: sen yleisellä maantiellä olevan Oulanka;joen jo ra;hoituskysYiiffiyskin järjestetty ja suun- 24841: pukkisiLlan rwl\1entamiseen ja mikä aloite nitelmaa piti ryhdyttämän toteuttamaan, 24842: perustuu siihen, että sanotulla maantiellä asetti valtiovalta tälle suunnite'lmalle es- 24843: on nykyisin sillan puutteessa lossiyhteys, teen, kehoitti Mäntän siUoista kuntaa ryih- 24844: ja tämä lo.ssipaikka on vaikeasti liikennöi- tymään suunnittelemaan suurta kuntainlii- 24845: tävä, koska hssia voidaan käyttää vain tonyhtymä-sairaalaa, koska paikkaJkunta, 24846: muutamana kesäkuukautena ja sitä vastoin josta on [>itkä matJk:a niin Jyväskylään 24847: on sy;ksyisin ja keväisin varsin pitkät keli- kuin Tampereellekin, vaatisi suuren, ll!jan- 24848: rikon ajat. Keiirikko pitääkin sanotulla muikaisen ja monipu~Ylisen sairaalan. Näin 24849: lo.ssipruikalla liikenneseisausta noin neljän raukesi siis Mäntän kunnan kohdalta oman 24850: kuukauden ajan vuosittain. Ja tämä on sairaalaraikennuksen suunnittelu ja myös- 24851: valitettavaa sen vuoksi, että Liikasenvaaran kin silloiset rahoitukset ja ryhdyttiin sen 24852: ky;lässä, jonneka tie johtaa, on 26 perhettä mukaisesti suunnittelemaan laajaa kuntain- 24853: vaikinaisia asukkaita sekä kansakoulu ja ra- liitonyihtymä-sairaaiaa, johon paitsi Hä- 24854: javartioston kenttävartio eli väestöä yh- meestä niin myöskin Keski-Suomesta liitltyi 24855: teensä noin 300 henkilöä. Pitkäaikainen kuntia mukaan, ja loppujen lopuksi tämä 24856: keil.irikko ja vaikea kulkuyhteys aiheutta:a- suunnitelma kiteytyikin siHe asteelle, että 24857: kin Liikasenvaaran asukkaille monasti yli- piti ryhtyä ,raJkentamaan, joskin: nämä esille 24858: voimaisia vaikeuksia nostaen m. m. elintar- tulleet sodat viivyttivät sitä, joten tähän 24859: V1aation tulo- ja menoaTvio- vuodehle 1951. - 20 iPl. 2763 24860: 24861: ra'lrenruustoimintaan päästi>in nyt vasta so- hyväksyttäisiin ja että 20 Pl:n II luikuun 24862: dan jäl1keisinä aikoina. otettaisiin sitä ,vastaava momentti. 24863: Tämä nyt 'kuntainliiton yhteinen suur- Si:tten minä vielä muutaman sanan lau- 24864: sairaala, jonka raik!ennuskompleksi on suisin toisesta aloitteestamme, joka 'koskee 24865: 27,000 m3 ja yksinomaan sairaalarakennus Nokian kruuppalaan suunnitteilla olevan 24866: on 16,700 m3, on ollut työn alla vajaat valtion virastotalon rakentamista, josta 24867: koJme .vuotta. 1948 anottiim. valtiolta tu- niinikään on tehty rahaasia-aloite ja jonka 24868: kea, vi,itattiin valtiovallan lupauksiin olla valtiorvarainrvalio'kunta on myöskin hylän- 24869: mulkana tässä suu.rsairaalahankkeessa, ja nyt. Voi varauksetta sanoa, että asukas- 24870: silloin eduslkunta hylkäsi aloitteeni. lukua huomioiden ei millään paikkaJkun,. 24871: Nyt olemme jälleen samaala asialla. Tun,. nalla toimi poliisi eikä posti niin ahtaissa 24872: tuu ihmeelliseltä, että valtiovarainvalio- olosuhteissa 'kuin Nokian kauppalassa. Minä 24873: kunta on nyltk:in tämän a~oitteen hyläwnyt. voin tässä ma·inita yhdellä .lauseella tämän 24874: Valiokunnan jaostossa on ollut kuulemma todeksi (Eduskunnasta: Sano ilmksi!). No- 24875: asiantuntijoita, joiden mielestä maassamme kian kau1ppalassa nykyisin toilmiva {POsti- 24876: olisi 2 taikka; 3 vastaavansuuruista saiTaa· ja lennätinkonttori on vuokrahuoneisto 24877: lara'kerunusta myöskin valmistusvaiheessa pinta-alaltaan 120 m2 ja tässä on 34 virkai: 24878: ja näin ollen pitäisi kaikkia sitten auttaa, lijaa työskentelemässä. Jos mainitaan vielä 24879: jos tätäkin. Tässä asiantuntijalausuntojen sellainenkin virkahuone, esim. postin jaet- 24880: keskustelussa ei ikuiten'kaan ole kaiketikaan telu tapahtuu huoneessa, joka on pinta- 24881: huomioitu sitä, että nimenomaan tämän alaltaan 7 m2 ja Nokian kauppalahan on 24882: sairaalan kohdaltaihan valtion taholta on 15.,000-16,000 'käsittävä lkauppala, niin 24883: sanottu tultruvan mukaan ja annettu oh- eiköhän nämä numerot puhu omaa kieltään 24884: jeita, minkihlaineru sairaala tähän Mäntän siitä kurjasta tilanteesta, missä näin suuren 24885: alueelle on raJkennettava, ja tämä ilmeisesti kauppalan iPOSti toilmii. Ja poliisilaitos on 24886: <>n ollut yhtenä syynä siihen, ·ettei valtio- samanJaisissa olosuhteissa. Tulen tästäkin 24887: varainvaliokunta ole 'katsonut ·voiv.ansru yh- tekemään yksityiskohtaisessa käsittelyssä 24888: tyä aloilbteeseemme. esityksen. 24889: Tämä rakennus on nryt vesikatossa, ul'ko- 24890: puolitse ra,pattu, lasitettu, sisätyötä .vailla, Ed. Wicikman: Her.r talman! I samt- 24891: ja näin ollen valtion pitäisi nyt tulla mu· liga socknar i Karleby-nejden pågår orniat- 24892: kaan, .ettei tule suur.empaa skandaalia, kuin tande nys'kiften. Dessa skiftesförrättningar 24893: mitä jo täJhän asti o:ru tästä asiasta tullut, är iruvecklade och tidsödande, för att icke 24894: sinä ruäin suuri maakunn.a:llinen saira:ala, säga ekonomiskt betungande. I sambarud 24895: jo'ka on ollut lähes kolme vuotta työn alla med dessa nys'kiften nödgas delägarna före- 24896: ja jossa on :ruyt tämän vuoden ollut työt taga bl. a. väldiga torrläggningsar,beten. 24897: keskeytyksissä 'koko vuoden sen vuoksi, 'kun Till dessa arbeten hör bl. a. upprensningen 24898: ei ole oLlut ra:hwa, ei ole ollut varoja enää av de åar som finns inom området. Dessa 24899: laittaa tähän .rakennukseen, niin kyllä täy- årensnin:gar äJr a:bsolut oundgängliga för 24900: tyy ihmetellä, jos .tämä asia tälläkin ker- att de planerade torrläggningarna av moss- 24901: taa kaatuu. oeh kärrmaT!ker skall !kunna genomföras. 24902: Erikoisesti mi:ruä toivoisin, että ne edus- I finansmotion n:o 39·2 anhålles om 10 24903: tajat, jotka pitävät maakunnan asioita en- miljoner mark fö.r en uwrensning av Kro- 24904: sitärkeänä, sillä tässähän on useita maa- noby eller, som den också ka1las, Porasjoki 24905: seudun pitäjiä mukan'<!, että he nyt å, den detl som genomlöper Terjärv kom- 24906: näyttäis:ivät teoissa tuon maaseudun mun eller alltså åns mellersta lo:PIP· Ny- 24907: asian ymmärtämyksensä. Tähän on nyt skiftesförrättningen uti Kronoby och Ter- 24908: käytetty varoja noin puolitoistasataa jäi'IV 'kommuner har pågått sedan 1938 och 24909: miljoonaa maDkkaa ja jäsenkunnat ovat omfattar •en areal om ca 50,000 hektar och 24910: rahoittaneet sekä postisäästöpankilta y. m. är måbända den största skiftesförrättning 24911: saatuja vaiToja ja Mäntässä oleva Serlac- som någonsin utf.örts i vårt land. Torr- 24912: hius-yhtymä on myöskin lahjoituksia tähän läggningen kommer för hela skifteslagets 24913: tehnyt. Minä tulenikin yksityiskohtaise&<;a vidlwmmande att omfatta hela 500 kilome- 24914: käsittelyRsä esittämää;n, että a~oitteemme ter avlorppska.na.ler och -diken och 10,000 24915: 2764 :Maanant,ain•a 18 p. jouiluikuuta 1H50. 24916: 24917: piirteenä voidaan vielä mainita ne seudut, 24918: hektar od!lilllgSbar mark ocl:t praktiskt taget 24919: all lanbruksjord ioom nämnda kommun. joihin viime vuosikymmenien aikana teol- 24920: Alla jordägare inom dessa områden är be- lisuuden laajenemisen ohella on muodostu- 24921: roende av de nämnda torräggningsarbeten. nut huomattaJVan suuri asutus. Nopean 24922: Torräggnillgarna, eller årensningen för att laajentumisen tä:hden eivät m. m. sairaala- 24923: olot ole ylhtä oorpoosti kehittyneet. 24924: hå:lla oss tili motionen, har fö.rsiggått ända 24925: sedan 1930, men har olyckligtvis icke ut- Edellä oleva miiliritelmä sopii myöskin 24926: fö.rts på ett i allo rationellt sätt. Man haxPohjois-Hämeeseen ja erikoisesti Mäntän 24927: rensat ån inom Kron:obyområdet, alltså den seutuun, joiden asukkaiden vaikeallliPien 24928: nedersta delen av ån och sedan inom V eti.l sairauksien hoidossa on turvauduttava 24929: och Vindala socknar, alltså de öv·ersta de- joko Tampereelle tai Jyväskylään. Käsitel- 24930: larna av ån, men inom Terjärv kommun, tävänä olevan aloitteen perusteluissa selite- 24931: aJltså åns mellersta lop:p finns det ännu täänkin, miten 20 vuotta sitten Mäntän 24932: sträckor som icke hlivit upprensade. Och 'kunta on ryhtynyt toimenpiteisiin piiri- 24933: detta har haft tili följd att t. ex. under sairaalan rakentamiseksi. Hanke oli varsin 24934: vårarna och hö.starna har översvämnin- pitkälläkin, kunnes vuonna 1939 alkanut 24935: garna varit ganska ödesdigra inom områ- sota t~ki töiden aloittamisen mahdotto- 24936: det för åns mellersta lopp. maksi. Talvisodan jälkeen suunnittelijat 24937: För att nu nyskiften:a inom Terjäl'IV och ottivat asian uudelleen käsittelyn alaiseksi. 24938: Kronoby soc'knar skall kunna genomföras, Toteutuminen .ei kuitenkaan o1lut mahdol- 24939: måste upprerumingen av åns mellersta lopp lista siksi, että pääjohtaja Oskari Reini- 24940: ske. Det finns .redan färdiga UJPrprensnings-kainen, silloinen ministeri Salovaara ja 24941: proj.eikt, uppgjorda av sakkunniga. Det tohtori P. Soisalo saapuivat .paikkakunnalle 24942: är endast medlen som sa'knas. Vi kan inte ja järj>estivät neuvottelukokouksen, jossa 24943: få våra nys:kiftesförrättningax slutförda, pääjohtaja ReiniJkainen oli korostanut, että 24944: innan ån :bHr upprensad i dess meliersta Mänttään on perustettava keskussairaalan 24945: Iom>. Därför har jag nödgats motionera ja kunnansa·iraalan väJJ.imuoto, useaiDiPien 24946: om anslag för detta mycket !Viktiga årens- kuntien yhteinen piirisairaala ja suunni- 24947: ningsarbete. teltaJVa niin, ·että vastaiset laajentumismah- 24948: Men skulle det gå så olyckligt att riks- dollisuudet huomioidaan, jotta se myöhem- 24949: dag.en icke av finansiella skäl, så:som stats- 24950: min voidaan ottaa vaikka valtion haltuun. 24951: utskottet motirverar sitt av:böjande av mo- Asia oli täten joutunut uuteen vaiheeseen 24952: tionen, godkänner det framförda förslaget ja uudet suunnitelmat valmistuivat vuonna 24953: om 10 :mHjoner mar'k för upprensning a<v 1944. Kuntainliiton perussääntö ·vahvis- 24954: Kronoby ås mellersta lopp, är det att tettiin joulukuun 7 päivänä 1945. Vuosien 24955: hoppas att vederbörande skall kunna an- aikana inflaatio oli muuttanut kustannus- 24956: vända av de medel som finns• i budgeten ten !hintatasoa, joten aikaisemmin kel'ätyt 24957: i denna huvudtitels tredje ka,pitel å 2 ocl:tvarat olivat menettäneet merkityksensä ja 24958: 4 momenten för de ändamål som jag nu täten valtiova'llan toimenpiteitä noudatta>en 24959: har gjort mig tili tolk för. oli tultu tilanteeseen, jossa sairaalan ra- 24960: J ag kommer, herr talman, att i detalj- kentaminen oli tullut ylivoimaisen vai- 24961: beihandlingen föreslå, att riksdagen :måtte kea!ksi. 24962: godkänna under huvudtitelns tredje kapitel Kysymyksessä olevan sairaalan vaikutus- 24963: 4 moment ett belopp om 10 miljoner piiriin kuuluvat Uiliinnå Män.ttä, Vilppula, 24964: mark för upprensning av Kronoby ås mel- Kuorevesi, Ko::~kenpää, Pohjaslahti ja Juu- 24965: lersta lopp. pajoki sekä ainakin osBJksi Jämsä, Längel- 24966: mäki, Ruuvesi, Virrat, Keuruu ja Pihlaja- 24967: Ed. M y II y mäki: Herra puhemies! vesi. Uuden sairaalan suunnitelmat .päät- 24968: R81haasia-aloiotteeni n:o 284 johdosta ha~ tyivät 16,700 kuutiometriin, päärakennuk- 24969: luan mainita seuraavaa. sen ja koko rakennusvaiheen 27,000 'kuutio- 24970: Sairaalaolot maassamme, varsinkin maa- metriin. Kustannusarvio noin 200 mHjoo- 24971: seudul'la, ovat erittäin puutteelliset. Sai- nan markan vaiheiUa. Rakennustyötkin 24972: raalat ovat keskitetty etupäässä suurem- ovat edistyneet verraten pitkälle ja olisi 24973: piin 'kaUipunkeihin tai muihin suul'empiin erirkoisen tärkeätä, että muiden varojen 24974: ja vanhempiin asutuskeskuksiin. Erikois- 1 ollessa jo loppuun käytetyt ja kun raken- 24975: V1ailtion tulo- ja meniO!llrvilo v:uodellle 191511. - 2•0 iPf. 2765 24976: 24977: nustyöt ovat olleet jo pitemmän aikaa py- heena olevan tien 'l'akentamisen on myös- 24978: sähdyksissä, myönnettäisiin tarkoitukseen kin Kainuun ja Perä-Pohjolan talouselä- 24979: valtion varoja. Sairaalat olisi saatava rval- män kehittämistä varten asetettu va..ltion 24980: miiksi, jotta laajan ja väestörikkaan alueen komitea jo ennen sotia ehdottanut raken~ 24981: kansalaiset v<oisivat vaikeitten sairauksien nettlllvaksi sen väestön tieyhteyteen saami- 24982: kohdatessa saada heille välttämätöntä sai- seksi, joka mainitun tien vaikutuspiirissä 24983: 'l'aalanhoitoa. tiettömällä alueella asuu, ja ennen kaikkea 24984: Asialla olisi ehkä eräs käytännölilinen tarpeellisen yhdystien saamiseksi Rovanie- 24985: ratkaisumahdollisuus, jos se vain käytän- men-Kuusamon ja Kemijärven-Kuusa- 24986: nössä toteutuisi. Serlachius-yhtiö on näillä mon maanteiden välille. 24987: seuduilla työ.läisten ja talolliPoikaisväestön Mainitun maantien rakennustöitä on 24988: kustannuksella suuret omaisuutensa kerän- kalhtena viimeisenä talvena suoritettu työt- 24989: nyt. Viime vuosina yhtiö on suuresti hyö- tömyysvaroilla ja käytetty sen 'rakentami- 24990: tynyt intflaation kautta, sillä se on suuressa seen yli 3 milj. markkaa. Kun tähän tar- 24991: määrin vuodesta toiseen käyttänyt luotto- koitukseen ei ole varsinaisia määrärahoja 24992: varoja. Vuonna 1949 tili:n,päätöksessä on ensi vuodellekaan ehdotettu ja kun on :var- 24993: pankin luottoja merkitty olevan 838 milj. m31a, että 'kuluvana talvena tullaan myös 24994: markkaa. Näin suurien velkapääomien työttömyysvaroilla ;p. o. tierakennustyötä 24995: käytössä muutaman kymmenen miljoonan jatkamaan, niin olisi asianmU'kaista, että 24996: markan inflaatiotuloina saatu määräraha tien rakentamiseen otettaisiin varsinaisia 24997: lisäavustuksena sairaalalle olisi vain osa määrärahoja:, jotta se osa tietä, joka ta.l- 24998: siitä •voitosta, mitä yhtymä on hyötynyt vella on tehty ja tehdään, voitaisiin kesä- 24999: siitä, että se on .lainannut ja jatkuvasti työnä saattaa liikennöitävään kuntoon. 25000: käyttänyt s:äästäJjien pankkeihin ja muihin Vaikka tämän tien r~kentamiseen on käy- 25001: ta:Uetuslaitoksiin sijoitettuja varoja. Vuo- tetty jo yli 34 milj. mllirkkaa ja vaikka 25002: den aikana on laskettu olevan 15-20 % tien rpää on nyt suuressa kylässä - ei 25003: inflaatio ja esimerkiksi 15% :n inflaatio- tätä tietä voida liikennöidä ensinkään. Jos 25004: han merkitsee jo 800 milj. markan veLka· olisi ollut kuluvalle vuodelle tarvittav:a 25005: määrässä ainakin 120 milj. markan inflaa· määräraha, niin tämä tie olisi hyvin pie- 25006: tiovoittoa. TäHaisia säästäjien varoilla nillä kustannuksilla saatu sellaiseen kun- 25007: hankittuja tuloja, kuten sanoin, olisi mie- toon, että jo ra:kennettu tieosa olisi saatu 25008: lestäni syytä tällaisen sairaalan valmista- liikenteelle. 25009: miseen käyttää. Mutta tähän ei ilmiten· Jos edelleen työttömyysvaroja käytetään 25010: kaan Irene mahdollisuuksia, joten olisi tur· tämän tien ra!kentamiseen, niinkuin käsi- 25011: vauduttava kuitenkin valtion varoihin. tykseni mukaan käytetään, koska Posion 25012: Siksi olisikin välttämätöntä, että Mäntän kunnan kunna.llisviranomaiset ovat ilmoit- 25013: sairaalarakennuksen loppurakentamista taneet, että viimeistään maaliskuussa on 25014: varten myönnettäisiin 60 milj. mar~aa. Posion kunnassa 600 a 700 työtöntä, niin 25015: Täällä on edellä kiinnitetty myöskin taas uhrataan kuluvan-a talvena p. o. tien 25016: huomiota Nokian virastotalon rakentami- ra:kentll!miseen työttömyysvaroja. Kun me 25017: seen, ja yhdyn niihin perusteluihin, mitä j01kainen tiedämme, ettei talvityönä voida 25018: siinä on esitetty., ja toivon, että s~kin aloite saada tietä r1likennetuksi sellaiseksi, että 25019: tulisi hyväksytyksi. sitä voitaisiin liikennöidä kesällä, olisi 25020: aiva:n välttämätöntä, että tien ra:'kentami- 25021: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kysy- seen otettaisiin myöskin varsinaisia määrä- 25022: mys maantien rakentamisesta Posion kulll- raJhojlll. Näin teihtynä voitaisin tie saa:da 25023: nan keskuksesta Aholasta itäpuolelta Suoli- liikennöitärvään kuntoon ja ne valtion va- 25024: järven vesistön Maurujärven kylän kautta rat, mitkä tien rakentamiseen työttömyys- 25025: Maanin'karvaaraan:, jossa se yhtyisi Kemi- varoilla on uhrattu ja uhrataan, saataisiin 25026: järvelli--Kuusamon maantie.hen, on ollut hyötyä tuottamaan. Ilman varsinaisten 25027: vuosikymmeniä käsittelyn alaisena. ·Siitä määrära:hojen ottamista ovat siihen uhra- 25028: on tehty useita anomuksia eri virastoille •ja tut varat hu'l~kaan heitettyä omaisuutta. 25029: sen rakentamisesta on myöskin eduskunta Tästä syystä onkin mhaasia-aloitteessa 25030: jo vuosia sitten lausunut toivomuksen hal- n: o 349 ehdotettu, että eduskunta ottaisi 25031: litukselle, että tie rakennettaisiin. Pu- vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon 10 milj. 25032: 2766 Maanantaina 18 p. jouJukuuta .19<5-D. 25033: 25034: markan määrärahan kesken rakentamisen joka johtaa .Sodankylästä Pelkosenniemeen 25035: olevan Posion kunnan A.holan-Maurujär- ja edelleen Kemijärven rautatieasema:lle. 25036: venc-Maanin'kavaaran maantien rakenta- On ihmeellistä, ettei Kemijäl'Ven-Pelko- 25037: miseksi. senniemem----..,Sodankylän tietä ole aikaisem- 25038: Minä toivon, että tämä rahaerä tulee hy- min rakennettu. Jo vuonna 1934 valmistui 25039: väksytyksi. Ellei tämä tule hyvwksytyksi, Kemijärven rautatie ja tämä tie olisi pitä- 25040: niin käy nii:rukuin on käynyt tähänkin asti, nyt ra:kentaa jo sitä ennen sen vuoksi, että 25041: että miljoonia käytetään työttömyysvaroja Sodankylä..."'tä ja koko Lapista on tätä tietä 25042: tien .ra:kentamiseen, mutta tietä ei kummin_.. lähimmälle rautatieasemalle noin 40 kilo- 25043: kaan voida liikennöidä. metriä lyhyempi matka, kuin mitä se on 25044: Kysymys sillan rakentamisesta Kitisen nykyään kuljettuna Rovaniemelle asti. 25045: jokeen Sodarukylän kunnan keskuksessa So- Minä tulellikin yksityiskohtaisessa käsitte- 25046: dankylänc-Kelujärven maantiellä on ollut iyssä ehdottamaan molemmat edellä mainit- 25047: pitkät ajat vireillä. ,sen rakentaminen on semani aloitteet hyväksyttäviksi ja toivon, 25048: myöskin pantu alulle työttömyysvaroilla ja että eduskunnassa löytyisi nyt sen rverran 25049: hankittu rakennus:paika:lle tarvittavat kivet Lapin ystäviä, että ainakin •p. o. ehdotukset 25050: ja soraakin. Eun ei varsinaisia määrä- menisivät läu;>i. 25051: raihoja ole ollut ,p. o. sillan ra:kentamis·een, 25052: ovat ne rakennusta·rvikkeet, mitä sinne on Ed. S u u r k o n k a: Herra puhemies! 25053: laitettu, joen rannalla odottamassa uutta Tyydytyksellä on mel'lkittävä, että valtio- 25054: työttömyyskautta. Jollei työttömyyttä sat- varainvaliokunta on tekemäni aloitteen ;pe- 25055: tuisi kuluvana talvena tulemaan, niinkuin rusteella ottanut tämän pääluokan koh- 25056: luultavaa on, ettei sitä tule ainakaan suu- dalla 50 milj. markan määrärahan Kymen- 25057: remmassa: mitassa, jäävät valmiit raken- läänin vi~astotalon rakennustöiden jatka- 25058: nustarvikkeet käyttämättä sillan ra:kenta- mista varten. Valiokunta on pienentänyt 25059: miseen ja se siltakurjuus, mikä mainitussa aloitteessa esitettyä 70 milj. markan määrä- 25060: lossissa on, jää edelleen ja valtio joutuu rahaa 20 milj. markalla olettaen, että ra- 25061: edelleen maksamaan ·huomattavan suuria kentamiseen ·käytettäisiin lisäksi työttö- 25062: lossin ylläipitokustannuksia vuosittain. myysvaroja. Mielestäni olisi ollut asialle 25063: Tämä lossi on kumminkin sellainen, että eduksi, jos aloitteessa oleva esitys olisi hy- 25064: siinä liikenne syksyllä ja keväällä on hyvin vä:ksytty sellaisenaan. Kun kuitenkin näyt- 25065: kauan aikaa sellainen, ettei siinä voida tää siltä, ettei valtiovarainvaliokunnan esi- 25066: kulkea joen yli lautalla etkä myöskään tykseen tässä vaiiheessa eduskunnassa enää 25067: jäitse. On kierrettävä tavattoman pitkiä saa lisäyksiä, en tee tästä ehdotusta. Olet- 25068: matkoja päiästäkseen joen yli puolelta toi- taen, että valtiovarainvaliokunnan ehdotus 25069: selle, vaikka. pitäisi sellaisessa liikekeskuk- tulee eduskunnassa hyväksytyksi toivon, 25070: sessa, kuin mainittu kirkonkylän keskus että hallitus mahdollisimman nopeasti ryh- 25071: on, päästä suorinta reittiä joen yli. tyisi toimenpiteisiin kyseessäolevan virasto- 25072: talon aikaansaamiseksi, jota Kymenlaa;kson 25073: Mainitun sillan rakentaminen on erikoi- väestö suurella mielenkiinnolla odottaa. 25074: sen tarpeellinen sii'herukin nähden, että se 25075: on Sodankylän kirko:rukylästä Sa.vukosken Ed. Honka: Herra puhemies! - Meitä 25076: kirkon:kylä:än rakenteilla olevan maantien kansanedustajia usein moititaan siitä, että 25077: silta. Mainittuun maantiehen yhtyy itä- me rahaasia-aloitteilla pyrimme harkitse- 25078: puolella Kitisen jokea myöskin se maantie, mattomasti lisäämään valtion menoja. 25079: jota on rakennettu vuodesta 1936 lähtien Mutta uskaltaisin väittää, että näillä kan- 25080: Pelkosenniemeltä Sodankylään ja jonka sanedustajain aloitteillla on kyllä eräs hy- 25081: ra:kentamisee:n; on tänäkin vuonna otettu vin tärkeä. tehtävä, ja meillehän la:ki sen 25082: tulo- ja menoarvioon määräraha ja jonka sallii, nimittä.in se, että vaikka me emme 25083: tien pitäisi, srkäli kuin minulle on ilmoi- nyt aina uskoisikaan., että se aloite, jonka 25084: tettu, valmistua viimeistään vuonna 1952. olemme tehneet, johtaisi heti määrättyyn 25085: Tätä siltaa tulee siis tarvitsemaan ei vain tulokseen, että se kuitenkin tuo päiväJjär- 25086: se tie, joka nyt on olemassa Sodankylän jesty'kseen sellaisen kysymyksen, joka aika- 25087: kirkolta Kelujärvelle ja jota jatketaan naan on <hoidettava; ja siinä mielessä minä- 25088: Savukosken tieverkostoon, myöskin se tie, kin ,pyydän käyttää tämän puheenvuoron. 25089: 1V1aati.o1n tu1o- ja menoarvi1o vuodeJ:le 1951. - ~0 Pl. 2767 25090: --------·--------------------- 25091: Aikakautemme kiihtynyt elämäntahti ja opiston hygienisen laitoksen, rakentamista 25092: maaltapaon seurauksena tapahtunut yhä Meilahteen lääketieteellisiä teoreettisia lai- 25093: runsaslukuisampi kertyminen kaupunkei- toksia varten varatulle tontille, jolloin ny- 25094: hin ja taajarväkisiin yhdyskuntiin on kyisen hygienisen laitoksen tilat kokonai- 25095: omiaan huonontamaan laajojen palkan- suudessaan voitaisiin varata tyydyttämään 25096: nauttijain asemaa vel.voittaen varsinkin tilapäistä monin verroin suurempaa tilaa 25097: vä:hempiosaisiin kohdistuvien toimen1pitei- vaativien niin lääJkekemiallisen kuin farma- 25098: den tehostamista. Koska hyvä terveys on seuttisen laitoksen tarvetta. Yliopiston 25099: aina, yhteiskuntaluokasta riippumatta, me- kolliSistori on :pitänyt toimenpidettä siksi 25100: nestyksellisen työn ja toimeentulon edelly- kiireellisenä, että se tämän vuoden ylimää- 25101: tys, on luonnollista, että hyvän terveyden räiseen menoarvioon on ehdottanut 10 milj. 25102: yllrupitämiseen ja säilyttämiseen on yhteis- markan määrärahan ottamista hygienisen 25103: kunnan hyviruvoinnin kannalta .pyrittiilvä laitoksen ,piirustuksia sekä alustavia töitä 25104: kiinnittämään mitä suurinta huomiota. varten. Edellyttäen, että tämä määräraha 25105: Hyvän tervey;den yllä;pitäminen ei ole puo- hyväksyttäisiin, .pyytää konsistori jäljellä- 25106: luekysymys, vaan kaikille puolueille yhtei- olevan osan, 25 milj. markan, ottamista 25107: nen elämänehto. Ei näin ollen ole ihmeel- varsinaiseen, vuoden 1951 menoal"Vioon 25108: listä, että yhteiskunnallisessa suhteessa sekä siinä trupauksessa, että ylimääräiseen 25109: valveutuneissa maissa hygieniaan eli ter- menoar.vioon ehdotettua 10 milj. markkaa 25110: veydenhuoltoon ja sosiaalis-een lääketietee- ei hyvä:ksyttäisi, koko hygienisen laitoksen 25111: seen kiinnitetään mitä keskeisintä huo- rwkentamiseen tarvittavaa 35 miljoonaa 25112: miota. markkaa. Opetusministeriö on asettunut 25113: Myös meidän lainsäädäntömme on tämän puoltavaUe kannalle kummankin ehdotuk- 25114: tarpeen todennut ja velvoittaa kunnanlää- sen suhteen, mutta ;raukesivat ne valtio- 25115: käriä huolehtimaan paitsi kuntansa sai- varainministeriössä. 25116: raanhoidosta myöskin sen tervey;denihoi- Ed. Leikola on tästä asiasta tehnyt aloit- 25117: dosta. Aloitteen tällaiseen organisatiotyö- teen, jossa ehdotetaan 35 milj. markan 25118: hön on luonnollisesti ·lähdettävä lääkäristä rwkennusmäärärahan myöntämistä ensi vuo- 25119: ja on näin ollen välttämätöntä, että näihin den tulo- ja menoarvioon hygienisen lai- 25120: asioihin liittyvän lääkärikoulutuksen edel- toksen rakentwrnista varten. Kun: nyt kui- 25121: lyttämä tarve mahdollisuuksien mukaan tenkin on jokseenkin todennäköistä, että 25122: tulee tuetuksi. eduskunta ei tätä määrärahaa tulisi myön~ 25123: Yliopiston hygieninen laitos, jossa tätä tämään, varsinkin kun valtiovarainvalio- 25124: tärkeätä opetusta annetaan tuleville lääkä- kunta on asettunut siinä suhteessa kieltei- 25125: reille, sijaitsee Fabianinkadun varrella, selle kannalle, niin minä tyydyn vain ilmo- 25126: samalla tontilla kuin yliopiston kirjasto mauttamaan, että kun kerran yliopiston 25127: sekä samassa ,peräti vanhentun•eessa ja iha- konsistori on katsonut hygienisen lai- 25128: tarassa talossa kuin sekä ylioviston lääke- toksen rakentamisen siksi ajanikoihtaisesti 25129: kemiallinen -että farmaseuttinen laitos. tärkeä:ksi, että se on ehdottanut sen jälkim- 25130: Kummatkin viimeksimainitut laitokset ovat mäiseen lisrumenoarvioon tänä vuonna, on 25131: myöskin vaikean tilanahtauden rasittamia. se todistus siitä, että tämä asia ka~paa 25132: Farmaseuttisen laitoksen suorastaan sietä- aivan erikoistru huomiota nyt myöskin val- 25133: mätön tilanahtaus on pakottanut yliopiston tiovallan puolelta. Jos otamme huomioon 25134: konsistorin tekemään pootöksen, jonka mu- että tulevat kunnanlääkärit ja kaupungin- 25135: kaan hygieninen laitos joutuu luovutta- lääkärit ja lääninlääkärit ovat ensi sidassa 25136: maan farmaseuttiselle laitokselle useita ne, jotka !huolehtivat tämän niillJSanoaJkseni 25137: sille kuuluvista huoneista, toimenpide, joka ennakolta ehkäisevän terveydenhoidon jär- 25138: peräti huolestuttavailla tavalla tulee rajoit- jestämisestä, niin olis~ täysi syy osoittaa, 25139: tamaan hygienisen laito:ksen Oipetustoimin- että valtiovalta ottaisi tämän näkökohdan 25140: taa farmaseuttisen laitoksen silti saamatta huomioon. Ja kun vielä on niin, ettei tie- 25141: edes tyydyttäwät tilatarpeet. tenkään koko tätä yliopiston laitosten 25142: Mainitun kolmen yliopisrtollisen la;itoksen uudistamissuunnitelmaa voida panna toi- 25143: tilatarpeen parantamiseksi mahdollisimman meen kovinkaan lyhyessä ajassa, olisi syytä, 25144: pienin kustannuksin on yliopiston konsis- että tämä hygieeninell! laitos voitaisiin nyt 25145: tori ehdottanut laitoksista pienimmän, yli- jo ennen monia muita perustaa, koska siitä 25146: 2768 .M.aanantaiua 18 p. jowlu!kuuta .195<0. 25147: 25148: on seurauksena, että sen huoneistosta va- esiin varsin ,pian ja siihen saakka, :kunnes 25149: pautuisi! huomattavia osia juuri niiden lai- se on toteutettu. 25150: tosten ihy;väksi, jotka kaikkein •löpeimmin 25151: tarvitsevat lisätiloja, ja kun tässä tapauk- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 25152: sessa on kysymyksessä vain verraten rpie- 25153: nen laitoksen rakentaminen, joka vaatisi 25154: noin 35 milj. markkaa, niin se olisi var- 25155: masti .va1tiotaloudenkin kannalta kaikkein Toinen ;varapuhemies: Täys- 25156: edullisinta. Kuten sanottu, en halua tästä istunto keskeytetään ja jatketaan sitä 25157: asiasta tehdä mitään .positiivista ehdotusta, kello 19. 25158: koska tiedän, että se ei kuitenkaan tulisi 25159: hyväksytyksi, mutta tyydyn ·vain tämän Täysistunto keskeytetään kello 16,27. 25160: asian tärkeyttä alleviivaamaan, tärkeyttä 25161: kahdessa suhteessa, nimittäin hygienian 25162: opetuksen tärkeyden kannalta ja myöskin 25163: valtiotaloudelliselta kannalta. Täysistuntoa jatketaan 25164: Ja vielä toinen asia olisi sydämelläni. 25165: Se on eräs vaatimaton tiealoite. Se on tie- kello 19. 25166: oikaisu Paattisilta Kärsämäikeen. Tämä 25167: maantie, niin kutsuttu Yläneen-Paattis- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 25168: ten maantie, saatiin ra:kennetuksi Turun 25169: ka:Uipungin tekemän aloitteen · johdosta. 20 Pl. 25170: Turun kau:pun:gin kustannukseila nimittäin 25171: pantiin toimeen se tutkimus, jonka perus- 20 Pl: n yksityiskohtainen käsittely. 25172: teella sitten tuo maantie rakennettiin. 25173: Mutta siinäkin jätettiin taas eräs :pieni osa, Luku I Perushankinnat. 25174: vain 15 km, rrakentamatta. Tämä maantie 25175: Paattiista Kärsämä,keen, se on olemassa ja Keskustelu: 25176: siinä liikennöidään, mutta se on täysin e~pä 25177: ajanmukainen. Ensiksikin se on erittäin Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 25178: mutkallinen. Sitten se ei ole raJkennettu Minä ehdotan, että I luvun 14 momentille 25179: sillä tavalla, että se kestäisi sitä ·valtavaa lisättäisiin 100,000,000 markkaa, niinkuin 25180: liikennettä, joka tällä maantieosalla tapruh- XVI vastalauseessa ehdotetaa11. 25181: tuu. Olisi siis .Satakunnan ja Turun väli- 25182: sen li:ikenteen kannalta mitä tärkeintä, että Ed. Honkala: Kannatan ed. Wiher- 25183: tämäkin maantieosa, tämä loppu siis tästä heimon ehdotusta. 25184: Yläneen-Turun maantiestä saataisiin ajan... 25185: mukaiseen kuntoon, kun kerran alkupuoli Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25186: ja suurin osa siitä on jo rakennettu. Me 25187: eri maaJkuntien edustajat,. ikun me ajamme Puh e m ies: Keskustelussa on ed. Wi- 25188: näitä maakuntia koskevia aloitteita, niin herheimo ed. Honkalan :kannattamana eh- 25189: me tietysti kai pidämme ensi kädessä sil- dottanut, että 14 momentille lisättäisiin 25190: mällä oman maakunnan tarpeita, mutta jos 100,000,000 markkaa XVI vastalauseen 25191: meillä on vähänkin vastuuntunnetta, vä- mukaisesti. Kutsun tätä ed. Wiherheimon 25192: hän!kin harkintaa, niin me ajamme vain ehdotukseksi. 25193: semmoisia aloitteita, jotka ovat kuitenkin 25194: koko maan kansantalouden kannalta tär- Selonteko myönnetään oikeaksi. 25195: keitä, ja minä uskoisin, että tämäkin asia 25196: on yksi niitä, mutta tietäen, että on ver- 25197: raten toivotonta näiden monilukuisten tie- Åäne:stys ja päätös: 25198: aloitteiden joukossa saada tästäkään mi- 25199: tään myönteistä päätöstä syntymään, niin Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25200: enpä rohkene tehdä tästä ehdotusta, mutta ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wihel'hei- 25201: vakuutan, että tämä asia sukeltautuu kyllä mon ehdotus hyväksytty. 25202: Vailtion tulo·- ja menoairvito vuodelJ.e 1~5iL - 20 'PL . 2769 25203: 25204: P u ih e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Ed. E. K i l p i: Herra puhemies! Yleis- 25205: n\IUsemaan seisoalleen. keskustelussa olen esittänyt, miten viltti- 25206: mätöntä on Ateneumin rakennuksen palo- 25207: Kun tämä on tapahtunut, toteaa turvallisuuden lisääminen. Viitaten tähän 25208: pUJheenvuorooni sekä rahaasia-aloitteeseen 25209: P u h e m i e s: Vähemmistö. n: o 301 ehdotan, 0ttä 20 Pl: n II luvun 25210: uudelle momentille merkittiiis:iin 40,000,000 25211: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. markkaa Ateneumin rakennuksen palotur- 25212: vallisuuskorjauksiin ja uuden siipiraken- 25213: nuksen rakentamista varten. 25214: Luku II Uudisrakennukset. 25215: Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Ehdo- 25216: tan rahaasia-aloitteeseen n : o 307 viitaten, 25217: että 20 Pl:n II luvun uudelle momentille 25218: Valtiovarainministeri S u k s e l a i n e n: merkittäisiin 3,000,000 markan simomii.ärä.- 25219: Kosika käsitykseni mukaan rvaltion pitäisi raha :Säämingin emäntiikoulun työväen 25220: ensi rakennuskautena supistaa tta!kenhus- asuinrakennusta varten. Sekä edelleen vii- 25221: toimintaansa, ehdotan, että valtiovaraiDIVa- taten rahaasia-aloitteeseen n: o 306 ja m.aa- 25222: liokunnan II lukuuru tekemät lisäykset ,pois- talousvalidkunnan mietintöön, liite n: o 21, 25223: tettaisiin siten, että 7 momentilta poistet- ehdotan, että 20 Pl:n II luvun uudelle mo- 25224: taisiin 50,000,000 markkaa, 8 momentilta mentille merkittäisiin 75,000,000 markan 25225: 100,000,000 ma:r'kkaa, 9 momentilta siirtomä:äräraha Järvenpään emäntäkoulun 25226: '75,000,000 · markkaa, 10 momentilta uudisrakennusta varten. 25227: 50,000,000 markkaa, 11 momentilta 25228: 30,000.,000 markikaa ja 14 momentilta Ed. S a l m e l a-J ä r v i n en: Yleiskes- 25229: .50,000,000 maT'kkaa. kustelussa käyttämääni puheenvuoroon s~kä. 25230: rahaasia-aloitteeseen n:o 292 'viitaten ehdo- 25231: Ed. A l a n k o: Herra puhemies! Viita- tan, että 11 momentille lisättäisiin 25232: ten yleiskeskustelussa esittämääni lausun- 60,000,000 markkaa ja että a_:>erusteluista 25233: toon sekä :r'ahaasia-a:loitteeseen n:o 284 eh- poistettaisiin lause: , - - -koska valio- 25234: dotan, että 20 Pl: n II lUJVUn uudelle mo- kunnan mielestä valtion olisi päästävä edul- 25235: mentille otettaisiin 60,000,000 markan mää- lisempaan ratkaisuun Helsingin kaupungin 25236: räraha Mäntän sairaalarakennuksen lop- kanssa kys·eisen ra:kennustyön kustannuk- 25237: puunsuorittamista varten. siin osallistumisesta". 25238: 25239: Ed. Hakala: Herra puhemies! Minä Ed. B romm e l s: Även Vasa""bygdens 25240: ehdotan, että 20 Pl: n II luvun 43 momen- folk behöver bröd, därför ger jag Jerns 25241: tille otetaan lis-äy:ksenä 75,000,000 mar'kkaa. förslag mitt understöd. 25242: Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudis- 25243: raJkennuksen l~ullisten rakennuspiirustus- Ed. L a m p i ne n: Viitaten yleiskes'k:us- 25244: ten valmistamiseksi ja rakennustöiden telussa esille tuomiini eri seikkoihin ehdo- 25245: aloittamiseksi ja että II luvun uudelle ID()· tan, että tämän 20 Pl:n II luvun 19 mo- 25246: mentille otetaan 53,000,000 marka.n määrä- mentiJ.le me:rkittäisiin 15,000,000 markkaa 25247: raha TampeTeeii klassillisen lyseon koulu- niiden perustelujen mukaisesti, kuin täällä 25248: talon laajennus- ja peruskorjaustöiden to- edustajille jaetusta lipusta näkyy, Viikin 25249: teuttamiseksi. vil'katalon maalle valtion yliopistora.ken~ 25250: Samalla kannatan ed. Alangon tekemää. nusten perustusten ja samoin tien: rakeiL- 25251: ~hdotusta. tamisen aikaan saamiseksi, mikä tosin van- 25252: kityövoimalla tulee suoritettaNaksi, mutta 25253: Ed. J e r n: Hänvisande till finansmo- määräraha kumminkin tulee olla muodolli- 25254: tion N :o 286 ocih fjärde ~reservationen, ber sesti. 25255: jag, herr talman, få föreslå, att mom. 44 Samioin myöskin viitaten rahaasia-aloit- 25256: måtte ökas med 5 miljoner mark för in- teeseen 305 ehdotan, että otettaisiin tämän 25257: 1edande av byggnadsarbetena på den II luvun kohdalla uudelle momentille 25258: svenskspråkiga centralyrkesskolan i Vasa. 30,000,000 markan siirtomääräraha valtion 25259: :347 25260: 2770 Miaan'antiaina 18 p. jolrlu'kuuta .1950. 25261: 25262: omistaman mieskotiteollisuuskoulun raken~ Ed. A a t t e l a: Kannatan ed. Hakalan 25263: nushankkeen alullepanemista varten Lah- tekemiä ehdotuksia, samoin ed. Alangon 25264: den ik:am,pulligissa, jossa edustajat olivat tekemiä ehdotuksia. 25265: viime vuonna tilanteen toteamassa Salpaus- 25266: selän hiihtojen yhteydessä. Ed. A. I k o n e n: Herra puhemies! Vii- 25267: Ja vielä ehdotan, että tämän II luvun taten yleiskeskustelussa ik:äyttämääni pu- 25268: kohdalla otettaisiin 60,000,000 marklkaa li- heenvuoroon ehdotan 20 Pl:n II luvun 25269: säyksenä 25 momentille Porvoon yhteis- 7 momentin ,perusteluihin seuraavan muu- 25270: lyseon tul~alossa tuhoutuneen yhteislyseon toksen: ,Jotta rakennustöitä voitaisiin 25271: rakennusraJhan aikaan saamiseksi siirto- suunnitelmien mukaisesti jatkaa, tarvittai- 25272: määrärahana. siin momentille huomattava lisäys, mutta 25273: kun kunnat eivät ole niiden taloudellisista 25274: Valtiovarainministeri S u k s e 1 a i n en: vaikeuksista johtuen voineet vastaavasti 25275: Ehdotan vielä lisäksi, että 39 momenWle suorittaa" ja edelleen !kuten valtiovarain- 25276: tehty lisäys poistettaisiin. valiokunnan mietinnössä. 25277: Ed. H i i 1 elä: Pyydän kannattaa ed. 25278: Ed. Pyy: Herra puhemies! Viitaten Hakalan molempia ehdotuksia. 25279: yleiskeskustelussa käyttämääni puheen'VUo- 25280: roon sekä rruhaasia-aloitteeseen n: o 319 eh- Ed. Kuusinen: Herra ,puhemies! 25281: dotan, iherra ,puhemies, että 20 Pl :n II lu- Kannatan ed. Eino Kilven tekemää ehdo- 25282: vun uudelle momentille rahaasia-aloitteen tusta. 25283: n:o .319 perusteella otettaisiin 18,500,000 25284: markkaa käytettäväksi Espoon ,pitäjän Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 25285: Leppävaaran kylässä sijaitsevan valtion natan ed. Lampisen ehdotuksia. Sen lisäksi 25286: ammattikoulukodin oppilasasuntolan raJken~ kannatan: myöskin ed. Leikolan ehdotusta 25287: tamiseen. II luvun 5 momentin kohdalta ja myöskin 25288: sen :perustelujen kohdalta. 25289: Ed. Lehtonen: Kannatan ed. Lampi- 25290: sen sitä ehdotusta, joka koskee Lahden P u ih e m i e s: Ed. Leikola ei ole tehnyt 25291: mieskotiteollisuuskoululle varattavaa mää- mitään ehdotusta. 25292: rärruhaa. 25293: Puhuja: Herra puhemies! Ehdotan, 25294: Ed. M y 11 y m ä k i: Viitaten yleiskes- että 20 Pl: n II luvun 5 momentille merkit- 25295: kustelussa käyttämääni puheenvuoroon täisiin 100,000,000 markikaa lisää siihen, 25296: kannatan ed. Alangon tekemää ehdotusta. mitä valtiovarainvaliokunta on esittänyt, ja 25297: perusteluihin: ,Valiokunta on todennut 25298: Ed. Ranta m a a: Kannatan ed. Ha- määrärahan: tanpeen olevan tällä kohdalla 25299: maran 1) ehdotusta sekä ed. Lampisen melkoista suuremman. Tässä yihteydessä 25300: kaiik:kia kolmea ehdotusta. olisi Eduskunnan mielestä selvitettävä 25301: Uudenmaan läänin suomen- ja ruotsinkie- 25302: Ed. L ap,p i~S e p :p ä 1 ä: Herra puhe- listen kuntain keskussairaalalain mukruinen 25303: mies! Kannatan ed. Hamaran 2) ehdotusta. sairaansijatarve. Eduskunta edellyttää, 25304: että aikaisempi sopimus Helsingin kaupun- 25305: gin ja lääkintöhallituksen välillä tallkiste- 25306: Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! taan ja Eduskunnalle annetaan lakiesitys 25307: Minä kannatan ed. Sukselaisen t~kemiä Helsingin yleisen sairaalan rakentamiseksi". 25308: ehdotuksia. 25309: Ed. Borg-Sundman: Herra (puhe- 25310: Ed. K ä k e 1 ä: Viitaten ministeri Sukse- mies! Kannatan ed. Seppälän tekemää eh- 25311: laisen lausuntoon pyydän korostaa, että dotusta. ' 25312: valtiovarainvaliokllDJ1an toin~m jaosto on 25313: kuullut keskussairaalarakennustoimikuntien Ed. T u u r n a: Minäkin !PYYSin puheen- 25314: puheenjohtaJjia ja valiokunta sijoitti vain vuoroa kannattaakseni ed. Seppälän teke- 25315: lakiin perustuvat määrärahat. mää ehdotusta. 25316: 2771 25317: 25318: Ed. L e p 'P älä: Kannatan ed. Pyyn selaisen 4) ehdotukseksi, 11 momentilta 25319: tekemää ehdotusta ja huomautan, että 30,000,000 markkaa, kutsun tätä ed. Sukse- 25320: 'koulu, jonka hyväksi tämä määxä.raiha tu- laisen 5) ehdotukseksi, ja 14 momentilta 25321: lee, on siitä ainutlaatuinen, että pääsyvaa- 50,000,000 markkaa, kutsun tätä ed. Suk- 25322: timuksena on täysi varattomuus. selaisen 6) ehdotukseksi, sekä momen- 25323: tilta 39 50,000,000 markkaa, ikutsun tätä 25324: Ed. S a 1 m e l a-J ä r v i ne n: Pyydän, ed. Sukselaisen 7) ehdotukseksi. Ed. 25325: herra iPUhemies, että tekemäni ehdotukset Alanko ed. Hakalan kannattamana ehdot- 25326: käsitellään erillisinä ehdotuksina. taa, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 2'84, 25327: että uudelle momentille otettaisiin 25328: Ed. L e i v o-L a r s s o n: Herra puhe- 60,000,000 markan määräraha Mäntän ikun- 25329: mies! Kannatan ed. Salmela-Järvisen teke- tain liiton sairaalan rakennustöiden lop- 25330: miä ehdotuksia. puun suorittamista varten. Kutsun tätä 25331: ed. Alangon ehdotukseksi. Ed. Hakala ed. 25332: Ed. Pohjala: Minäkin pyysin pu- Aattelan kannattamana ehdottaa, viitaten 25333: heenvuoroa kannattaakseni ed. Salmela~ rahaasia-aloitteeseen n: o 320, että momen- 25334: Järvisen kätilöopiston määrärahaa koske- tille 43 otettaisiin lisäystä 75,000,000 mark- 25335: vaa ehdotusta. kaa Tampereen teknillisen oppilaitoksen 25336: uudisrakennuksen lopullisten rakennuspii- 25337: Ed. Linna: Pyysin puheenvuoroa kan- rustusten .valmistamiseksi ja rakennustöi- 25338: nattaakseni ed. Pyyn ehdotusta. Samalla den aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Ha- 25339: kannatan ed. Lampisen tekemiä ehdotuksia. kalan 1) ehdotukseksi. Ed. Hakala ed. 25340: Aattelan kannattamana ehdottaa edelleen, 25341: Ed. S o i n i n e n: Kannatan ed. A. Iko- että uudelle momentille otettaisiin 25342: sen t~kemää ehdotusta. 53,000,000 markan määxärll)ha Tampereen 25343: klassillisen lyseon koulu talon laajennus- ja 25344: Ed. V. S i m o n en: Herra puhemies! peru..'!korjauswiden toteuttll)lliseksi, viitaten 25345: Pyysin myöskin puheenvuoroa kannattaak- rahaasia-·aloi:tteeseen n:o 286 ja IV vasta- 25346: seni ed. A. Ikosen tekemää ehdotusta. ed. Hakll)lan 2) ehdotukseksi. - Ed. J ern 25347: ed. Brommelsin kannattamana, viitaten 25348: Ed. Pakkanen: Herra puhemies! rruhall)Sia-aloitteesen n:o 286 ja IV vasta- 25349: Pyysin puheenvuoroa kannattaakseni ed. lause~een, ehdottaa, että momentille 44 25350: Lampisen tekemää ehdotusta 15,000,000 lisättäisiin 5,000,000 markkaa Vaasan ruot- 25351: markan määräxahan myöntämiseksi maa- sinkielisen keskusammattikoulun rakennus- 25352: talousyliopiston rakennuksia varten. Tämä töiden aloittamista varten. Kutsun tätä 25353: on käsittääkseni välttämätQn. Lisälksi pyy- ed. Jernin ehdotukseksi. - Ed. E. Kilpi 25354: dän kannattaa ed. Alangon tekemää ehdo- ed. Kuusisen kannattamana ehdottaa 25355: tusta 60,000,000 markan lainan myöntämi- uudelle momentille 40,000,000 ma'l'ikkaa 25356: sestä Mäntän kuntainliiton sairaalan ra- Ateneumin rakennuksen paloturvallisuus- 25357: kennustQiden loppuun suorittamista varten. korjauksia ja uuden siipirakennuksen ra- 25358: Tämä on myöskin erittäin tärkeä aloite. kentamista varten, rahaasia-aloite n:o 301. 25359: Kutsun tätä ed. E. Kilven ehdotukseksi. - 25360: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Hamara ed. Rantll)llaan kannattamana 25361: ehdottaa, viitaten rahaasia--aloitteeseen n:o 25362: Puhemies: Keskustelussa on ed. 307, että uudelle momentille merkittäisiin 25363: Sukselainen ed. Wiherheimon kannatta- 3,000,000 markan siirtomääräraha Säämin- 25364: mana ehdottanut, että 7 momentilta väihen- gin emäntäkoulun työväen asuinraken- 25365: nettäisiin 50,000,000 markkaa, kutsun tätä nusta varten. Kutsun tätä ed. Hamaran 25366: ed. Sukselaisen 1) ehdotukseksi, edelleen, 1) ehdotukseksi. - Ed. Hamara ed. Lap;pi- 25367: että 8 momentilta välhennettäisiin Seppälän kannattamana ehdottaa edelleen, 25368: 100,000,000 markkaa, kutsun tätä ed. Suk- viitaten ~rahaasia-aloitteeseen n:o 306, että 25369: selaisen 2) ehdotukseksi, 9 momentilta uudelle momentille merkittäisiin 75,000,000 25370: 75,000,000 markkaa, kutsun tätä ed. Suk- markan: siirtomääräraha Järvenpään emän- 25371: selaisen 3) ehdotuks~ksi, 10 momentilta täkoulun uudisrakennusta varten. Kutsun 25372: 50,000,000 mrurkkaa, kutsun tätä ed Suk- tätä ed. Hamaran 2) ehdotukseiksi. - Ed. 25373: Salmela-Järvinen ed. Leivo-Larssonin kan- mana ehdottaa, että 5 momentin perustelut 25374: Rattaanana ehdottaa, viitaten rahaasia-aloit- hyväksyttii.isiin seuraavassa muodossa: ,Va- 25375: teesool'll n~o 292', etta 11 momentille lisät- liokunta on todennut määriirahan tal'lpeen 25376: täisiin SO.,OOO,OOO. markkaa. Kutsun tätä. olevan tMlä. kohdalla melkoista suuremman. 25377: ed. Salmela-Järvisen 1) ehdotu.kseksi. - Tässä yhteydessä olisi eduskunnan. mielestä 25378: Edelleen ed. SB~lmela-Järvinen ed. Le!vo- selvitettävä Uudenmaan läänin suomen- ja 25379: Larssonhll kannattamana ehdottaa, että. ruotsmkielisten kuntain keskussairaalan 25380: ~erustelui.Sta poistettais-iin lause: ,koska mnkaioon sairaaru;ijatarve. Eduskunta 25381: va:liokunnall! mielestä. valti&n olisi päästävä. edellyttää, että aikaisempi sopimus Helsin- 25382: edullisempaan .rntkaisuun Helsingin kau- gin kaupungin ja lääkintöhallituksen välillä 25383: pttngin klmBsa kyseisen rakeRnustyön kM- tarkistetaan ja edngkunnalle annetaan la- 25384: talllnictksiin osalliStumisesta". Kutsun tä,tä kiesitys Helsingin yleisen sairaalan raken- 25385: ed. Sa.lmela.-Jä?visen 2) ehdotu:kseksi. - tamiseksi". Kutsun tätä ed. Seppälän eh- 25386: Ed. Lam}'li:rwn ed. Rantamaan !kannatta- dotukseksi. 25387: ma.B.ta ehdottaa~ v~itaten rahaasia~alo1ttee 25388: seei't n: o 000, et ta 19 momen·tille merkrt- Selonteko myi)nnetään oikeaksi. 25389: täisiin lisäystä 15,080,00@1 markkaa siiTto-. 25390: määräraJutnra Helsingin yliopiston maata- Puhemies: Ehdotukset koskevat muu- 25391: lous-mentsatieteellisen tiedekunnan Viikin ten eri momentteja paitsi ed. Sukselaisen 1) 25392: alueelle rake:a'»ettavien uusien maataloos- ehdotus ja ed. A. Ikosen ehdotus, jotka 25393: laitosten tie- ;i:a perustustöiden aloittami- koskevat 7 momenttia; niistä on äänestet- 25394: seksi. Kntsu:a tätä: ed. LampiSen 1) end&- tä:vä niin, että ed. Sukselaisen 1) ehdotuk- 25395: tukseksi. - Ed. Lampinen ed'. Leb:iosen sesta äänestetään mietintöä vastaan ja sen 25396: kann·attamana ehdottaa edelleen, viitaten jälkeen 'perusteluista-, ed. A. Ikosen ehdo- 25397: rruhaasia-aJoitteeseen n: o 305, että uudelle tuksesta, mietintöä vasta.a-n'. Lis&ksi on 11 25398: momell!tiH.e merldttäisiin 30,GOO,OOO· mark~ momentiru kohdalla ensin äänestettävä ed. 25399: kaa siirtomaårärahana valtion omistaman. Sllltselaisen 5-) ehdotuksesta 'ed:. Sa;lmela-Jär- 25400: mieskotiteollisu:usopettajaQT>iston rakennus- visen 1) ehd:Otusta vastaa-n ja voittanut 25401: hankkeen aloittamiseksi Lahden kaupun- asetetaan mietin:töä vastaan sekä sen jäl- 25402: gissa tarkoitukseen varatulle tontille. Kut- keen lopuksi äänestetään ed. Salmela-Jär- 25403: sun tätä ed. Lampisen 2) ehdotukseksi - visen 2) ehdotuksesta, joka koskee perus- 25404: Ed. Lampinen ed. Rantamaan kannatta:- teluja, mietintöä vastaan. 25405: mana ehdottaa lopuksi; että 25 mo- 25406: mentille lisättäisiin 60;000,000 markkaa. M-enettelytll!Pa hyväksytään. 25407: Kutsun tätä ed. Lampisen 3) ehdotukseksi. 25408: - Ed. Pyy ed. LepJ?älän kanna.ttama;na 25409: ehdottaa uudelle momentille, viitaten ra- Äänestykset ja päätökset: 25410: haasia-aloitteeseen n :o 319, 18;500,000 mar- 25411: kan määrärahan käytettäväksi Espoon rpi- 5 momentin perustelut. 25412: ~tä;iän Leppäv.aaran kylässä toimivan valtion 25413: ammattiikoninkodin oppilasasuntolan raken- Äänestys ed. Seppälän ehdotuksesta. 25414: tamiseen. Kutsun tätä ed. Pyyn eh.dotuk- 25415: seksi. - Ed. A. Ikonen ed~ Soinisen kan.- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25416: nattamana ehdottaa, että 1 momentin; pe- ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän 25417: ruste.luihin tehtäisiin seuraava muutos-: ehdotus hyväksytty. 25418: ,Pohjoi.s-Karjalan keskussairaalan raken- 25419: tamine:n (siirtomääräraha). J o.tta raken- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25420: nustöitä. voitaisiin suunnitelmien mukaisesti nousema~tn seisoalleen. 25421: Jatkaa~ tarvittaisiin mome.ntille huomatt~wa 25422: lisäys, mutta kun kunnat eivät ole niiden Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25423: ta,li:md~llisista vaikeuksista johtuen voineet 25424: vastaavasti suorittaa" j. n. e. kuten valtio- Puhemies: Enemmistö. 25425: varaiil!Valiokuooan mietinnössä. Kutsun 25426: tätä ed. A. Iiko.llen ehdotukseksi. - Ed". P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 25427: Se:w>älä ed. Borg~Sundmanin kannatta- mietinnön. 25428: V1lilltio~ tulo- ja meDJo:rurvio vuodeMe 19M. ~ 20 ,p}, 2?73 25429: 25430: 25431: Koneäänestystä pyydetään. Puhemies: Äänestyksessä on annettu 25432: 135 jaa- ja 34 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 27. 25433: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 25434: tai ,ei". Eduskunta on hyväksynyt mietinnun. 25435: Puh e m i e s: Äänestyksessä Dn annettu 8 momentti. 25436: 141 jaa>- ja 34 ei-ääntä 1 tyhjä; poissa 23. 25437: Äänestys ed. Sukselaisen 2) ehdotuksesta• 25438: .Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25439: J dka hyväksyy mietinnön, äänestää 25440: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 25441: 7 momentti. 2) ehdotus hyväksytty. 25442: Äänestys ed. Sukselaisen 1) ehdotuksesta. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äanestäjiä 25443: nousemaan seisaalleen. 25444: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25445: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen Kun tämä on ta,pahtunut, toteaa 25446: 1) ehdotus hyväksytty. 25447: Puhemies: Enemmistö. 25448: P u ih e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25449: nousemaan seisaalleen. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25450: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9 momentti. 25451: Puhemies: Vähemmistö. Äänestys ed. Sukselaisen 3) ehdotuksesta. 25452: Koneäänestystä pyydetään. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25453: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 25454: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,Jaa" 3) ehdotus hyväksytty. 25455: tai ,ei". 25456: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestä,jiä 25457: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nousemaan seisaalleen. 25458: 106 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 27. 25459: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25460: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25461: P u h e m i e s: Vähemmistö. 25462: 7 momentin perustelut. 25463: Eduskunta on hyväksynyt mi(ltinnön. 25464: Äänestys ed. A. Ikosen ehdotuksesta. 25465: 10 momentti. 25466: J dka hyväksyy mietinnön, äänestää 25467: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. A. Ikosen Äänestys ed. Sukselaisen 4) ehdotuksesta. 25468: ehdotus hyväksytty. 25469: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25470: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 25471: nousemaan seisaalleen. 4) ehdotus hyväksytty. 25472: 25473: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Rehoitan ,jaa"-oonestäjiä 25474: nousemaan seisaalleen. 25475: Puhemies: Enemmistö. 25476: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25477: Koneäänestystä pyydetää,n. 25478: Puhemies: Enemmistö. 25479: Puhemies: Esitän vastathivaksi ,jaa" 25480: tai ,ei". Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25481: 2774 M!aanantain.a 18 p. joullullruuta 195H. 25482: 25483: 11 momentti. nen, Le.ppihalme, Le,ppälä, Luukka, Man- 25484: nila, Meinander, Miettunen, Miikki, Mäki- 25485: 1) Äänestys ed. Sukselaisen 5) ehdotuk- nen, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, Okko, 25486: sesta ja ed. Salmela-Järvisen 1) ehdotuk- Pa;kikanen, Palovesi, J. Pusa, Pääkikönen, 25487: sesta. Ram:kila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Ry- 25488: tinki, Rönkkö, Saalasti, .Saari, Saariaho, 25489: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sarjala, Se,ppälä, V. Simonen, Simula, Soi- 25490: Sukselaisen 5) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; ninen, Sukselainen, Suntela, Suurkonlka, 25491: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen Söderhjelm, Tiainen, Tiitu, Turja, 0. Tu- 25492: 1) ehdotus hyväksytty. runen, Törngren, Vennamo, Vesterinen, 25493: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Öhman ja 25494: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Österholm. 25495: nousemaan seisoalleen. 25496: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25497: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 25498: Puhemies: Vähemmistö. Antila, Borg~Sundman, Brander-Wallin, 25499: Koneäänestystä .pyydetään. V. Eskola, Friman, Hakala, Hakkila, Ha- 25500: mara, Heitto, Helenius, Henriksson, Hie- 25501: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Honka, HY~kkäälä, 25502: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Jalas, Jokinen, M. Järvinen, V. Järvinen, 25503: tai ,ei". KajaJa, Kalav:ainen, Karjalainen, Karvo- 25504: nen, Kauhanen, Kilpeläinen, E. Kilpi, 25505: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu S.-K. KiLpi, Koivulahti-Lehto, Kuittinen, 25506: 94 jaa- ja 87 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, 25507: Käkelä, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leski- 25508: ,p u h e mies: Eduskunta on tässä äänes- nen, Linna, Luostarinen, Malkamäki, Man- 25509: tyks·essä hyväksynyt ed. Sukselaisen 5) eh- ninen, Meriläinen, Muikku, Murto, Musto- 25510: dotuksen. nen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi, Niemi- 25511: nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 25512: Ed. Salmela-Järvinen ·pyytää avointa Peltonen,. Penttala, Perkonoja, Pesonen, 25513: äänestystä. Pessi, Pohjala, p,runnila, E. Pusa, Puuma- 25514: lainen, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rau- 25515: Kun ta11peellinen määrä edustajia nousee nio, Rerufors, Riihimäki, Riihinen, Roine, 25516: seisoalleen, toteaa Rosenberg, Ryömä, Salmela..Järvinen, Sauk- 25517: konen, H. Simonen, Stenberg, Sävelä, Tai- 25518: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- nio, Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. To- 25519: mitettavaksi. lonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, Tuurna, 25520: Varjonen, Welling, Virkki, A. Wirtanen, 25521: Sihteeri lukee uudelleen äänestysesity;k- J. Wirtanen, Väyrynen ja Östenson. 25522: sen. 25523: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 25524: edustajaa: 25525: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- 25526: nala, Berner, rvon Born, Brander, Brom- Heikkilä, Koskinen, Kullberg, Leikola, 25527: mels, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Hau- Leino, P. Leskinen, Murtomaa, Paavolainen, 25528: tala, Heljas, Hetemäki, Hiekkala, Hir.ven- Pekkala, Sormunen, Takki ja Virolainen. 25529: salo, Honkala, Huunonen, A. Ikonen, T. 25530: Ikonen, J ern, Joukanen, Kalliokoski, Kan- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 25531: nisto, Karvikiko, Kaukamaa, Kauppi, Kek- on annettu 90 jaa- ja 97 ei-ääntä. 25532: konen, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, E. 25533: Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Kors- Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- 25534: bäck, Koski, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, väksynyt ed. Salmela-Järvisen 1) ehdotuk- 25535: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- sen. 25536: 2775 25537: 25538: 2) Äänestys ed. Salmela-Järvisen 1) eh- 19 momentti. 25539: dotuksesta mietintöä vastaan. 25540: Äänestys ed. Lampisen 1) ehdotuksesta. 25541: J dka hyväksyy mietinnön, äänestää 25542: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Jär- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25543: visen 1) ehdotus hyväiksytty. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lampisen 1)' 25544: ehdotus hyväksytty. 25545: Puh. em ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25546: nousemaan seisoalleen. P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25547: nousemaan seisaalleen. 25548: · Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25549: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25550: P u h e m i e s: Vähemmistö. 25551: P u h e m i e s: Vähemmistö. 25552: Koneäänestystä pyydetään. 25553: Koneäänestystä pyydetään. 25554: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 25555: tai ,~ei". Puh e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 25556: tai ,ei". 25557: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25558: 117 jaa- ja 60 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25559: 108 jaa- ja 54 ei-ääntä, 5 tyhjää; ;poissa 32. 25560: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25561: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25562: Äänestys ed. Salmela-Järvisen 2) ehdo- 25563: tuksesta, joka koskee perusteluja. Puheenvuoron saatuaan lausuu 25564: J dka hyväksyy mietinnön, äänestää Ed. Lampinen: Pyydän avom.ta 25565: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Jär- äänestystä. 25566: visen 2) ehdotus hyväksytty. 25567: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 25568: ·P u ih e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25569: nousemaan seisaalleen. 25 momentti. 25570: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Äänestys ed. Lampisen 3) ehdotuksesta. 25571: 25572: Puhemies: Enemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25573: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lampisen 3): 25574: Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. ehdotus hyväksytty. 25575: 25576: 14 momentti. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25577: nousemaan seisaalleen. 25578: Äänestys ed. Sukselaisen 6) ehdotuksesta. 25579: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25580: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25581: "jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen Puhemies: Vähemmistö. 25582: 6) ehdotus hyväksytty. 25583: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25584: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25585: nousemaan seisaalleen. 39 momentti. 25586: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Äänestys ed. Sukselaisen 7) ehdotuksesta. 25587: Puhemies: Enemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25588: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 25589: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 7) ehdotus hyvä:ksytty. 25590: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä P u h e m i e s: Vähemmistö. 25591: nousemaan seisaalleen. 25592: Koneäänestystä pyydetään. 25593: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25594: Puhemies; Esitän vastattavaksi ,jaa" 25595: Puhemies: Enemmistö. tai ,ei". 25596: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Äänestyks~sä. on annettu 25597: 108 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 44. 25598: 43 momentti. 25599: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25600: Äänestys ed. Hakalan 1) ehdotuksesta. 25601: Äänestys ed. Hakalan 2) ehdotuksesta. 25602: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25603: ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hakalan 1) Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25604: ehdotus hyväksytty. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hakalan 2) 25605: ehd{)tus hyväksytty. 25606: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25607: nousemaan seisoalleen. Puhemies: K~hoitan ,ei"-äänestäjiä 25608: nousemaan seisoalleen. 25609: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25610: Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa 25611: P u h e m i e s: Vähemmistö. 25612: Puhemies: Vähemmistö. 25613: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25614: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25615: 44 momentti. 25616: Äänestys ed. E. Kilven ehdotuksesta. 25617: Äänestys ed. J ernin ehdotuksesta. 25618: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25619: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Kilven 25620: ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. J ernin ehdo- ehdotus hyväksytty. 25621: tus hyväksytty. 25622: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25623: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisaalleen. 25624: nousemaan seisoalleen. 25625: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25626: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25627: Puhemies: Enemmistö. 25628: ·Puhemies: Enemmistö. 25629: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 25630: Eduskunta on hyvwksynyt mietinnön. mietinnön. 25631: Koneäänestystä pyydetään. 25632: Uusia momentteja. 25633: Puh e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 25634: Äänestys ed. Alangon ehdotuksesta. tai ,ei". 25635: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää P U. h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25636: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Alangon 114 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; :poissa 21. 25637: ehdotus hyväksytty. 25638: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 25639: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä mietinnön. 25640: nomemaan seisoalleen. 25641: Ed. E. K i 1 p i: Pyytää avointa äänes- 25642: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tystä. 25643: 2?77 25644: 25645: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee mäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä 25646: seiooalleen, toteaa Saalasti, Salmel~-Järvinen, Saukkonen' 25647: Stenberg, Söderhjelm, Tainio, Tauriainen' 25648: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 25649: mitettavaksi. 25650: A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, Tul'kka, 25651: Turunen, Tuurna, .A. Wirtanen J. Wirta- 25652: v: 25653: nen ja Öhman. ' 25654: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 25655: leen. 25656: ·Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 18 25657: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: 25658: 25659: Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, Antila, Heikkilä, Heljas, Huunonen, Kaukamaa 25660: Berner, Borg-Sundman, von Born, Bran~ ~oskinen, Kullberg, Leikola, Leino, P. Les: 25661: der, Brommels, K. Eskola, V. Eskola, Forss, kmen, Luukka, Murtomaa, Paavolainen 25662: Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Hautala, Pekkala, Pohjala, Sormunen, Takki Virkki 25663: Heitto, Hetemäki, Hiekkala, Hiltunen, Hir- ja Virolainen. ' 25664: vensalo, Honka, Honkala, A. Ikonen, T. 25665: Ikonen, Jalas, Jel'll, Jouka.nen, Kalliokoski, P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä 25666: Kannisto, Karvikko, Kekkonen, Kiiski, on annettu 108 jaa- ja 73 ei-ääntä. 25667: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi- 25668: visto, Koivu'lahti-Lehto, Koivuranta, Kors- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25669: bäck, Koski, Kuittinen, Käkelä, Kölli, Lah- 25670: tela, Laine, Laitinen, Lampinen, Larppi- Äänestys ed. Hamaran 1) ehdotuksesta, 25671: Sep:pälä, Larson, Lehtonen, Lepistö, Le.ppi- koskeva uutta momenttia, lisäys 3,000,000 25672: halme, Lejppälä, Linna, Luostarinen, Mal- markkaa. 25673: kamäki, Mannila, Meinander, ;Miettunen, 25674: Miik:k:i, Muikku, Mäkinen, Niskala, Niuk- Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää 25675: kanen, NutJrsaari, Okko, Pakkanen, Palo- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hamaran 1) 25676: vesi, E. Pusa, J. Pusa, Pääkkönen, Raati- ehdotus hyväksytty. 25677: kainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 25678: nio, Ryhti, Rytinki, Rönk:kö,, Saari, Saari- Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25679: ahtJ, Sarjala, Seppälä, H. Simonen, V. Si- nousemaan seisaalleen. 25680: monen, Simula, Soininen, Sukselainen, Sun- 25681: tela, Suu.rkonka, Sävelä, Tervo, Tiainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25682: Tiitu, Turja, 0. Turunen, Törngren, Var- 25683: jonen, Welling, Vennam.a, Vesterinen, Puhemies: Enemmistö. 25684: Wiekman, Wiherheimo, Vilhula, Väyrynen 25685: östenson ja österh<lhn. ' Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25686: 25687: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Äänestys ed. Hamaran 2) ehdotuksesta, 25688: koskeva uutta momenttia, lisäys 75,000,000 25689: Aaltonen, Aattela, .Ahmavaara, Alanko, markkaa. 25690: Andersson, Brander-Wallin, Friman, Ha- 25691: mara, Helenius, Henriksson, Hietanen . Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25692: Hiilelä, Hykkäii,lli, Jokinen, 1\1. Järvinen: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hamaran 2) 25693: V: Järvinen, Kajala., I:Ula.vainen, Karja- ehdotus hy:vä:ksytty. 25694: lamen, Kuvonen, Kauhanen, Ka11;ppi 25695: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.~K. Kilpi, Ku: P u .he m i ~ s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä. 25696: jala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen nousemaan seisaalleen. 25697: Leivo-Larsson, M. Leskinen, Manninen' 25698: Meriläinen, Murto, Mustonen, Myllymlki' Kun tämä on t~pahtunut, toteaa 25699: Nevalainen, Niemi, Nieminen, E. Nurminen' 25700: N.Nurminen, Paasio, Peltonen, Penttala: P u h e m i e s: Vähemmistö. 25701: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- 25702: malainen, Pyy, Pyörtänö, Renfors, Riihi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25703: 348 25704: 2778 ltaam:an11ain,a 18 p. jouilulkJUuta 1950. 25705: 25706: Äänestys ed. Pyyn ehdotuksesta, koskeva heenvuoroon ehdotan, että III luvun 3 mo- 25707: uutta momenttia, lisäys 18,500,000 mark- mentille otettaisiin lisäystä 50,000,000 25708: kaa. markkaa Helsingin-Turun valtatien ra- 25709: kennustyön loppuun saattamiseksi Salon- 25710: Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää Piikkiön välillä. 25711: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pyyn ehdotus 25712: hyv:ä;ksytty. Ed. ö s te r h o lm: Jag ber, herr tal- 25713: man, att med hänvisning tili finansmotio- 25714: Puh e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestä;jiä nen N: o 394 och fjärde reservationen få 25715: nousemaan seisoalleen. föreslå, att under 5 mom. i detta kapitel 25716: måtte anvisas 3,200,000 mark för fördjup- 25717: Kun täma on tapahtunut, toteaa ning av inloppet till Ingå hamn. 25718: Puhemies: Enemmistö. Ed. Jokin en: Viitaten yleiskeskuste- 25719: lussa käyttäroääni puheenvuoroon, josta 25720: Äänestys ed. Lampisen 2) ehdotuksesta, ilmeni, että koko Lounais-Suomen saaristo- 25721: koskeva uutta momenttia, lisäystä 30,000,000 kunnat ovat pakotettuja luopumaan sokeri- 25722: markkaa. juurikasviljelyksestä, ellei Salon laivareitin 25723: loppuruOIPpausta suoriteta, tämän vuoksi 25724: Joka hyväksyy mietinnön, äänestäli. viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 391 ehdo- 25725: ,.jaa"; .jos ,ei" voittaa, on ed. Lampisen 2) tan, että 20 Pl: n 5 momentille otettaisiin 25726: ehdotus hyväksytty. 10,000,000 markan lisäys Salon laivaväylän 25727: ruop,paustöiden loppuun suorittamista var- 25728: P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä ten. 25729: nousemaan seisoalleen. 25730: Ed. M. Järvinen: Herra puhemies! 25731: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Viitaten rahaasia-aloitteen n:o 345 perus- 25732: teluilhin ja rponteen ehdotan, että tämän 25733: P u h e m i e s: Vähemmistö. luvun 3 moroentille otettaisiin 5,000,000 25734: markan määräraha Vaasan----'Laih.ian maan- 25735: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tien oikaisutyön valmiiksi saattamista var- 25736: ten. 25737: Luku III Erinäiset yleiset työt. Ed. K o i v u r a n ta: Herra pUJhemies! 25738: Viitaten rahaasia-aloitteen n:o 352 perus- 25739: :K!eskustelu: teluihin sekä antamaani lausuntoon ehdo- 25740: tan, että 20 Pl: n III luvun 3 momentille 25741: Ed. Friman: HeNa puhemies! Ehdo- merkittäisiin 150,000,000 markkaa ja että 25742: tan, että tämän luvun 3 momentille, ;viita- perusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on 25743: ten rahaasia-aloitteeseen n:o 333, otettai- merkitty lisäystä 150,000,000 markkaa 25744: siin 10,000,000 markkaa maantierwkennus- uusien maanteiden rakentamiseksi etu- 25745: työn aloittamiseksi Inarin kunnan Kaama- päässä Pohjois-Suomeen", sekä viittaamalla 25746: sen kylästä Sevettijärvehle. Edelleen ehdo- rahaasia-aloitteeseen n: o 376 ja antamaani 25747: tan, että otettaisiin rahaasia-aloitteen n: o lausuntoon, ehdotan, että 20 Pl:n III lu- 25748: 3-63 perusteella 5,000,000 markkaa Kön- vun 3 momen tille merkittäisiin lisäystä 25749: kään-Tepaston maantierakennustyön lop- 5,000,000 markba, ja että perusteluissa 25750: puun saattamiseksi, sekä edelleen samalle lausutaan: ,Momentille on merkitty li- 25751: luvulle ja samalle momentille, 3 momen- säystä 5,000,000 markkaa sellaisten kylä- 25752: tille, ja viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o teiden ottamiseksi ;valtion haltuun, jotka 25753: 364 ehdotan otettavaksi 10,000,000 mark- ainakin osaltaan kulkevat valtion mailla". 25754: kaa Kallon-Kurtakon maantierakennus- Herra puhemies! Kannatan ed. Frimanin 25755: työn loppuun saattamiseksi. kaikkia ehdotuksia. 25756: Ed. H o n k a l a: Herra puhemies! Vii- Ed. R i i h i mäki: Viitaten yleiskeskus- 25757: taten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- telussa lausumaani ja rahaasia-aloitteeseen 25758: _________________v_~_[t_m~n=-t_w_o_-~j~a~m~~~o~~~~~·~·o~v~u~od~ehl~e~1~95=1~.---2~0~·~P~I~'·____________ 27~ 25759: 25760: n:o 375 ehdotan, että 20 Pl:n III luvun Ed. K u 1o v a a r a: Kannatan ed. Hon- 25761: 3 momentille merkittäisiin lisäystä kalan ehdotusta. 25762: 100,000,000 markkaa kunnan- ja kyläteiden 25763: valtion hoitoon ottamisesta johtuvien me- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 25764: nojen peittämiseksi. Pyydän kannattaa ed. l\f. Järvisen tekemää 25765: ehdotusta, koska tämä keskeneräinen työ- 25766: Ed. Ryih tä: Herra puhemies! Viitaten maa koskee Vaasan-Tampereen välistä 25767: rahaasia-aloitteeseen n: o 379 sekä yleis- valtatietä, jolla liikenne on ylen suuri. 25768: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon 25769: ehdotan, että eduskunta ottaisi 20 Pl: n Ed. Wi he r hei m o: Herra puhemies! 25770: III luvun 3 momentille lisäyksenä Pyydän ensinnäkin ehdottaa, että 3 mo- 25771: 1,200,000 markkaa käytettäväksi Kuusa- mentille valiokunnan tekemä 10,000,000 25772: mon kunnassa olevan Käylän-Liikasen markan lisäys, jöka koskee maanteiksi otet- 25773: maantien Oulankajoen pukkisillan ra!kenta- tavien i.sännättömien sekä kunnan ja kylä- 25774: mista varten. teiden samoinkuin entisten maanteiden 25775: Samalla, herra puhemies, ilmoitan kan- kuntoon::panoa poistettaisiin. Toiseksi minä 25776: nattavani ed. Koivurannan tekemiä ehdo- ehdotan yhteisenä ehdotuksena, että valio- 25777: tuksia. kunnan edustajien aloitteiden johdosta te- 25778: Ed. R y t i n ik i: Herra puhemies! Yleis- kemät kaikki lisäy:kset: Salon kauppalan 25779: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon, Salonjoen sillan uudelleen :rakentamista 25780: rahaasia-aloitteeseen n :o 372 ja valtiova- varten 5,000,000 markkaa; Pelkosenniemen 25781: rainvaliokunnan mietinnön XX vastalau- -Sodankylän maantien rakentamiseen 25782: seeseen rviitaten ehdotan, herra puhemies, 10,000,000 mar-kkaa; maantien rakentami- 25783: että 20 Pl: n III luvun 3 momentille otet- seksi Kemijärven !kunnan Isokylässä ole- 25784: taisiin 2,500,000 mal'kan määräraha Pudas- vasta Jussilan-Kaisanlahden kylätiestä 25785: järven Puhoksen-Näljängän maantien ra- Lehtolaan 5,000,000 markkaa; maantien 25786: kennustöiden aloittamiseksi. Rahaasia-aloit- rakentamiseksi Laukaan-Koiviston-Ron- 25787: teeseen n: o 373 viitaten ehdotan, että kolan maantieltä Suolahden kauppalaan 25788: 20 Pl:n III luvun 3 momentille otetaan 5,000,000 markkaa; Markkasuvannon ja 25789: 4,000,000 markan määräraha maantien ra- Korintteen lossin välisen ma81lltien raken- 25790: kennustöiden aloittamiseksi Pudasjärven nustöiden loppuun saattamiseksi Rovanie- 25791: Särkivaaralta Taivalkosken Virkkuseen. men kunnassa 12,000,000 mar-kkaa; Simo- 25792: Samoin raJhaasia-aloitteeseen n:o 369 viita- järven-Raistakan maantien rakentamiseen 25793: ten ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 3 mo- 5,000,000 markkaa; Seinäjoen-Kuortaneen 25794: mentille otetaan 5,000,000 markan määrä- maantien rakennustöriden jatkamista varten 25795: rruha Kiimingin ja Yli-Iin välisen maan- 5,000,000 markkaa; Sodankylän-Kittilän 25796: tien rakennustöiden aloittamista varten, ja maantietöitä varten 10,000,000 markkaa; 25797: viittaamalla rahaasia-aloitteeseen n: o 389 polkuteiden kunnostamiseen ja rakentami- 25798: ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 4 momen- seen Taka-L·a.pissa 5,000,000 mal'kkaa; Ko- 25799: tille otetaan 10,000,000 markan määräraha kemäenjoen Kiikan kirkonkylän kohdalla 25800: Iijoen perkaustöiden aloittamista varten. rakennettavan sillan rakennustyötä varten 25801: ,Samalla pyydän kannattaa ed. Ryhdän 10,000,000 markkaa; Kirjalan ponttoonisil- 25802: tekemää ehdotusta. lan lunastamise'ksi valtiolle 32,370,000 25803: mar-kkaa; sillan rakentamiseksi Siikajjoen 25804: Ed. W i c k m a n: Hänvisande till vad i yli Paavolan kirkonkylän kohdalla 25805: den allmänna diskussionen framförts får 15,000,000 markkaa; ja sillan rakentami- 25806: jag, herr talman, föreslä, att i 20 Ht. III seksi Iisalmen maalaiskunnassa Iti:kan sal- 25807: kapittlet 4 mom. mätte upptagas ett belopp men yli 15,000,000 markkaa poistettaisiin. 25808: om 10 tnilj. mark för upprensning av Kro- 25809: noby äs mellersta lopp. 25810: Ed. K a II i o k o s k i: Minä pyydän kan- 25811: Ed. Per k o n o j a: Herra puhemies! nattaa ed. Wickmanin tekemää ehdotusta. 25812: Kannatan ed. Jokisen tekemää ehdotusta 25813: ja myöskin ed. Riihimäen tekemää ehdo- Ed. Söderhjelm: Jag ber att få. 25814: tusta. understöda rdgsm. Österholms förslag. 25815: Maan-antaina 18 IJ. jou:luJkuuta 1950. 25816: 25817: Ed. L a h te l a: Herra puhemies! Pyy- nustyön loppuunsaattamiseksi. Kutsun tätä 25818: dän kannattaa ed. Rytingin kaikkia ehdo- ed. Frimanin 3) ehdotukseksi. Ed. Hon- 25819: tuksia. kala ed. Kulovaaran kannattamana ehdot- 25820: Minä ehdotan, viita:ten rahaasia-aloittee- taa 3 momentille lisättäväksi 50,000,000 25821: seen n:o 349 ja valiokunnan mietintöön markkaa Helsingin-Turun valtatien ra- 25822: liitettyyn XX vastalauseeseen sekä yleis- kennustyön loppuunsaattamiseksi Salon- 25823: keskustelussa esittämääni lausuntoon, että Piikkiön vällillä. Kutsun tätä ~d. Honka- 25824: 20 Pl:n UI luvun 3 momentille merkitään lan ehdotukseksi Ed. öst~rholm ed. Sö- 25825: 10,000,000 markan määräraha Posion kun- derhjelmin 'kannattamana, viitaten raha- 25826: nassa rakenteilla olevan Aholan-Mouru- asia-aloitteeseen n: o 394 ja IV vastalausee- 25827: järven-Maaninkavaaran maantien raken- seen, ehdottaa, että 5 momentille lisättäi- 25828: tamiseksi. siin 3,200,000 markkaa Inkoon satamaan 25829: Toisena ehdotuksena, herra puhemies, johtavan väy.län ruoppaamiseksi. Kutsun 25830: ehdotan, viitaten rahaasia-aloitteisiin n: ot tätä ed. österholmin ehdotukseksi. Ed. 25831: 338 ja 382 ja valiokunnan mietintöön lii- Jokinen ed. Perkonojan kannattamana, vii- 25832: tettyyn XX vastalauseeseen sekä yleiskes- taten rahaasia-aloitteeseen n~o 391, ehdot- 25833: kustelussa esittämääni lausuntoon, että taa, että 5 momentille otettaisiin 10,000,DOO 25834: 20 Pl:n III luvun 3 momentille merkittäi- markan lisäys Salon laivaväylän ruop.paus- 25835: siin 10,000,DOO markan suuruinen määrä- töiden loppuunsuorittamista varten. Kut- 25836: raha sillan rakentamiseksi Kitisen jokeen sun tätä ed. Jokisen ehdotukseksi. Ed. M. 25837: Sodankylän kirkonkylässä Sodankylän Ke- JärviMn ed. J. Wirtasen kannattamana, 25838: lujärven maantiellä. viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 345, eh- 25839: Minun täytyy, herra puhemies, sanoa, dottaa, että 3 momentille otettaisiin 25840: että ed. Wilierheimon tekemä ehdotus on 5,000,000 markan määräraha Vaasan-Lai- 25841: kaikkea muuta kuin asiallinen. hian maantien oikaisutyön valmiiksi saatta- 25842: mista varten. Kutsun tätä ed. M. Järvisen 25843: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Lahtelan ehdotukseksi. Ed. Koivuranta, viitaten ra- 25844: tekemiä ehdotuksia. haasia-aloitteeseen n: o 352, ehdottaa ed. 25845: Ryhdän kannattamana, että 3 momentille 25846: Ed. H a u t a 1 a: Kannatan ed. Wickma- merkittäisiin lisäystä 150,000,000 markkaa 25847: nin tekemää ehdotusta. ja että perusteluissa lausuttaisiin: ,Mo- 25848: mentille on merkitty lisäystä 150,000,000 25849: Ed. J a 1 a s: Kannatan ed. Wiherhei- markkaa uusien maanteiden rakentamiseksi 25850: mon tekemää ehdotusta. etu,päässä Pohjois-Suomeen". Kutsun tätä 25851: ed. Koivurannan 1) ehdotukseksi. Ed. 25852: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Koivuranta ed. Ryhdän kannattamana eh- 25853: dottaa, rahaasia-aloite n: o 376, 3 momen- 25854: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fri- tille lisäystä 5,000,000 markkaa sellaisten 25855: man ed. Koivurannan kannattamana viita- kyläteiden ottamiseksi valtion haltuun. 25856: ten rahaasia-aloit·teeseen n:o 333 ehdotta- jotka ainakin osaltaan kulkevat valtion- 25857: nut, että 3 momentille otettaisiin 10,000,000 mailla. Kutsun tätä ed. Koivurannan 2} 25858: markkaa maantierakennustyön aloittami- ehdotukseksi. Ed. Riihimäki ed. Perkon- 25859: seksi Inarin kunnan Kaamasen kylästä ojan kannattamana, rahaasia-aloite n: o 25860: Sevettijäiwelle. Kutsun tätä ed. Frimanin 375, ehdottaa 3 momentille lisäystä 25861: 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Friman ed. 100,000,000 markkaa kunnan- ja kyläteiden 25862: Koivurannan kannattamana viitaten rwha- valtion hoitoon ottamisesta johtuvien me- 25863: asia-aloitteeseen n: o 363 ehdottaa 3 mo- nojen peittämiseksi. Kutsun tätä ed. Rii- 25864: mentille lisäystä 5,000,000 markkaa Kön- himäen ehdotukseksi. Ed. Ryhtä ed. Ry- 25865: kään-Tepaston maantierakennustyön lop- tingin kannattamana ehdottaa, rahaasia- 25866: puunsaattamiseksi. Kutsun tätä ed. Fri- aloi te n: o 379, 3 momentille lisäystii 25867: manin 2) ehdotukseksi. Ja ed. Friman ed. 1,200,000 markkaa Kuusamon kunnassa 25868: Koivurannan kannattamana viitaten raha- olevan Oulankajoen pukkisillan rakentami- 25869: asia-aloitteeseen n: o 364 ehdottaa lopuksi, seen. Kutsun tätä ed. Ryhdän ehdotuk- 25870: että 3 momentille otettaisiin 10,000,000 seksi. Ed. Rytinki ed. Lahtelan kannatta- 25871: markkaa Kallon-Kurtakon maantieraken- mall'a, rahaasia-aloite n: o 372, XX vasta- 25872: 'V!ailti:o,n tulo- ja me.noam'o vuode>hle 1951. - 20 :Pl. 2781 25873: 25874: lause, ehdottaa 3 momentille 2,500,000 3 momentti. 25875: markkaa Pudas.järven-Muhoksen-Näljän- 25876: gäDJ maantien rakennustöiden a:lliittami- Äänestys ed. Frimanin 1) ehdotuksesta. 25877: seksi. Kutsun tätä ed. Rytingin 1) ehdo- 25878: tu.kseksi. Ed. Rytinki ed. Lahtelan kan- Joka hy;väksyy mietinnän, äänestää 25879: nattamana ehdottaa, rahaasia-aloite n: o ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 25880: 373, 3 momentille lisäystä 4,000,000 mark- 1) ehdotus hyväksytty. 25881: kaa maantien rakennustöiden aloittamiseksi 25882: Pudasjärven Sänkivaaralta Taivalkosken Puhemies: Kehoitan ,jaa''-äänestäjiä 25883: Virkkuseen. Kutsun tätä ed. Rytingin 2) nousemaan seisaalleen. 25884: ehdotukseksi. Ed. Rytinki ed. Lahtelan 25885: kannattamana ehdottaa edelleen, rahaasia- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25886: aloite n:o 369, että 3 momentille lisättäi- 25887: siin 5,000,000 markkaa Kiimingin ja Yli- Puhemies: Enemmistö. 25888: Iin välisen maantien rakennustöiden aloit- 25889: tamista varten. Kutsun tätä ed. Rytingin Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25890: 3) ehdotukseksi. Ed. Uytinki ed. Lahtelan 25891: kannattamana, rahaasia-aloite n:o 389, eh- Äänestys ed. Frimanin 2) ehdotuksesta. 25892: dottaa 4 momen:tille otettavaksi 10,000,000 25893: mar'kan määrärahan Ii-joen perkaustöiden Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25894: aloittamista varten. Kutsun tätä ed. Ry- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 25895: tingin 4) ehdotukseksi. Ed. Wickman ed. 2) ehdotus hyväksytty. 25896: Kalliokosken kannattamana, viitaten raha- 25897: asia-aloitteeseen n: o 392, ehdottaa 4 mo- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25898: mentille lisäystä 10,000,000: markkaa Kruu- nousemaan seisoalleen. 25899: nupyyn-joen keskijoen perkaamista varten. 25900: Kutsun tätä ed. Wiekmanin ehdotuks~ksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25901: Ed. Wiherheimo ed. Jalaksen kannatta- 25902: mana ehdottaa, että 3 momentin lisäys P u h e m i e s: Väili.emmistö. 25903: 10,000,000 markkaa poistettaisiin. Kutsun 25904: tätä ed. Wiherheimon 1) ehdotukseksi. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25905: Edelleen ed. Wiherheimo ed. J alakseu 25906: kannattamana ehdottaa, että edustajain Äänestys ed. Frimanin 3) ehdotuksesta. 25907: aloitteiden johdosta valiokunnan tekemät 25908: lisäykset poiStettaisiin, sivulla 65 valtiova- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25909: rainvaliokunnan mietinnössä, yhteissumma ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 25910: 134,370,000 markkaa. Kutsun tätä ed. 3) ehdotus hyväksytty. 25911: Wiherheimon 2) ehdotukseksi Ed. Lahtela 25912: ed. Tainion kannattamana, rahaasia-aloite Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänes<tätjiä 25913: n: o 349, XX vastalause, ehdottaa, että nousemaan seisaalleen. 25914: 3 momentille lisättäisiin 10,000;000 mark- 25915: kaa. Posion kunnassa rakenteilla olevan Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25916: Aholan - Mourujärven- Maaninkavaaran 25917: maantien rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. Puhemies: Enemmistö. 25918: Lahtelan 1) ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. 25919: Tain.ion kann:attamana ehdottaa edelleen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnoo. 25920: raha:asia-aloite n: o 338 ja n: o 382, XX 25921: vastalause, 3 momentiile lisäystä 10,000,000 Äänestys ed. Honkalan ehdotuksesta. 25922: markkaa sillan rakentamiseksi Kitisenjo- 25923: keen Sodankylän kunnan kirkonkylässä Joka hyväksyy mietinnön, iilänBStää 25924: Sodankylän-Kelujärven maantiellä. Kut- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Honkalan 25925: sun tätä ed. Lahtelan 2) ehdotukseksi. ehdotus, hyväksytty. 25926: 25927: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25928: Selonteko myönnetään oikeaksi. nousemaan seisoalleen. 25929: 2782 ;Mjaa!Illa:ntaii:na <18 :p. joullillruut.a 1950. 25930: ----------------------------- 25931: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25932: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen 25933: P u h e m i e s: Vähemmistö. ehdotus hyväksytty. 25934: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25935: nousemaan seisaalleen. 25936: Äänestys ed. M. Järvisen ehdotu:ksesta. 25937: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25938: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää . 25939: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen Puhemies: Vähemmistö. 25940: ehdotus hyväksytty. 25941: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25942: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestä:jiä 25943: nousemaan seisaalleen. Äänestys oo. Ryhdän ehdotuksesta. 25944: Kun tämä orr tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25945: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on oo. Ryhdän eh- 25946: ·Puhemies: Enemmistö. dotus hyväksytty. 25947: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25948: nousemaan seisoalleen. 25949: Äänestys ed. Koivurannan 1) ehdotuk- 25950: sesta. Kun tämä on tll!pahtunut, toteaa 25951: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Puhemies: Enemmistö. 25952: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Koivuran- 25953: nan 1) ehdotus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25954: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Rytingin 1) ehdotuksesta. 25955: nousemaan seisaalleen. 25956: Joka hyvä1ksyy mietinnön, äänestää 25957: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin 25958: 1) ehdotus hyväksytty. 25959: Puhemies: Vähemmistö. 25960: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25961: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 25962: Äänestys ed. Koivurannan 2) ehdotuk- Kun tämä on tap81htunut, toteaa 25963: sesta. 25964: Puhemies: Vähemmistö. 25965: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25966: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Koivuran- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25967: nan 2) ehdotus hyvä'ksytty. 25968: Äänestys ed. Rytingin 2) ehdotuksesta. 25969: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25970: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25971: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin 25972: Kun tämä on tap81htunut, toteaa 2) ehdotus hyväksytty. 25973: 25974: Puhemies: Enemmistö. P u ih e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25975: nousemaan seisaalleen. 25976: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25977: Äänestys ed. Riihimäen ehdotuksesta. Puhemies: Enemmistö. 25978: VaUtiiO!n tu1o~ ja- lOODJOall."viJo VUiOdoelile 19511.• - 210 J>l. 2783 25979: --------------------------~ 25980: 25981: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 25982: nousemaan seisoalleen. 25983: Äänestys ed. Rytingin 3) ehdotuksesta. 25984: Kun tämä on tapahtunut, tote.aa 25985: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25986: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin ,puhemies: Enemmistö. 25987: 3) ehdotus hyväksytty. 25988: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25989: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25990: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta. 25991: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 25992: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Laili.telan 25993: P u h e m i e s: Vähemmistö. 2) ehdotus hyväksytty. 25994: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25995: nousemaan seisoalleen. 25996: Äänestys ed. Wiherheimon 1) ehdotuk- 25997: sesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25998: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää .p u h e m i e s: Vähemmistö. 25999: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherhei- 26000: mon 1) ehdotus hyväksytty. Ed. L a h t e l a pyytää koneäänestystä. 26001: Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä ·Puhemies: Esitän vastattavaksi 26002: nousemaan seisoalleen. ,jaa" tai ,ei". 26003: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26004: 132 jaa- ja 38 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 24. 26005: Puhemies: Enemmistö. 26006: Puh e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 26007: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nyt mietinnön. 26008: 26009: Äänestys ed. Wiherheimon 2) ehdotuk- Ed. L a h t e l a pyytää avointa äänes- 26010: sesta. tystä. 26011: Kun edustajia nousee seisoa;lleen, toteaa 26012: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26013: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherhei- P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 26014: mon 2) ehdotus hyväksytty. 26015: Eduskrunta on hyväksynyt mietinnoo. 26016: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26017: nousemaan seisoalleen. 4 momentti. 26018: Kun tämä on tapalhtunut, toteaa Äänestys ed. Rytingin 4) ehdotuksesta. 26019: 26020: Puhemies: Vähemmistö. Joka ihyväksyy mietinnön, äänestää 26021: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin 26022: 4) ehdotus hyväksytty. 26023: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26024: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26025: Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta. nousemaan seisoalleen. 26026: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26027: ,jaa"; ,jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 26028: 1) ehdotus hyvlilksytty. Puhemies: Vähemmistö. 26029: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ·Puhemies: Äänestyksessä on annettu 26030: 126 jaa- ja 48 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 21. 26031: Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta. 26032: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26033: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26034: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. \Vickmanin Ed. Jo k i n en .pyytää avointa äänes- 26035: ehdotus hyväksytty. tystä. 26036: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Puhemies: Ei ole kannatusta. 26037: nousemaan seisoalleen. 26038: Luku IV Työttömyyden lieventäminen. 26039: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26040: ilfeskustelu: 26041: Puhemies: Enemmistö. 26042: Ed. R i l t unen: Herra puhemies! 26043: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tälle, tämän luvun ainoalle momentille oli 26044: hallitus ehdottanut 2 miljardin mar- 26045: 5 momentti. kan määrärahan. Valtiovarainvaliokunnan 26046: enemmistö ilman päteviä perusteita poisti 26047: Äänestys ed. Österholmin ehdotuksesta. siitä toisen miljardin, joten jäljelle jäi 26048: vain yksi. Sen vuoksi, herra puhemies, 26049: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ehdotan, että momentille lisättäisiin 1 mil- 26050: ,jaa''; jos ,ei" voittaa, on ed. Österholmin jardi markkaa, jotta momentti tulisi hy- 26051: ehdotus hyväksytty. väksytyksi hallituksen esityksen mukaisena. 26052: Viittaan XI -vastalauseeseen. 26053: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26054: nousemaan seisoalleen. Ed. A a t t e l a: Pyydän kannattaa ed. 26055: Hiltusen tekemää ehdotusta, koska pidän 26056: Kun tämä on tapahtunut, toteaa välttämättömänä, että työttömyyskysymys 26057: hoidetaan kunnolla. 26058: Puhemies: Vähemmistö. 26059: Ed. Hautala: Herra puhemies! Hal- 26060: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. litus on ehdottanut esillä olevaan lukuun 26061: työttömyyden lieventämistä varten 2 mil- 26062: Äänestys ed. Jokisen ehdotuksesta. jardia markkaa. Valtiovarainvaliokunta on 26063: väihentänyt tästä summasta kuitenkin 26064: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 1 miljardi markkaa. Tästä syystä ehdotan, 26065: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jokisen herra ,puhemies, että momentille :palautet- 26066: ehdotus hyväksytty. taisiin 500 milj. markkaa. 26067: 26068: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Ed. Manninen: Herra puhemies! 26069: nousemaan seisoalleen. Koska ed. Hiltusen ehdotus on samansisäl- 26070: töinen kuin X vastalauseessakin esitetään, 26071: Kun tämä on tapahtunut, toteaa pyydän kannattaa ed. Hiltusen tekemää 26072: ehdotusta. 26073: Puhemies: Enemmistö. 26074: Ed. K u i,t t Ln •e n.: Koska ltä-SuoiMI1. 26075: työvoima.piirin alueella tämän päivän tie- 26076: Puhemies: Eduskunta on hyväksy- tojen mukaan on 1,516 työtöntä ja työttö- 26077: nyt mietinnön. myyden lieventämistä varten ei ole riittä- 26078: västi määräJrahoja v.arattu, tästä syysrtä, 26079: Ed. Jo k i n e n pyytää koneäänestystä. viitaten rahaasia-aloitteisiin n: ot 357, 344 26080: ja 234 sekä yleiskeskustelussa käyttämääni 26081: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,.jaa" puheenvuoroon, herra puhemies, ehdotan 26082: tai ,ei". 20 Pl:n IV luvun 1 momentille lisättä- 26083: 2785 26084: 26085: väksi 100 milj. markkaa Itä-Suomen työt- Ensimmäinen varapuhemies: 26086: tömyyden lieventämiseksi. Muut ehdotukset ovat erillisiä, mutta ed. 26087: Hiltusen ja ed. Hautalan 1) ehdotus ovat 26088: Ed. A. T olon en: Herra puhemies! vastakkaisia. Näistä on siis äänestettävä 26089: Pyydän kannattaa ed. Kuittisen tekemää ensin toisiaan vastaan. 26090: ehdotusta. 26091: Menettelytapa hyväksytään. 26092: Ed. H a u t a l a: Herra puhemies! Toi- 26093: sena ehdotuksena viittaamalla rahaasia- 26094: aloitteeseen n:o 92 ehdotan, että tämän Äänestykset ja päätökset: 26095: momentin perusteluihin lisättäisiin seuraa- 26096: vaa: ,Eduskunta edellyttää, että momen- 1) Äänestys ed. Hiltusen ja ed. Hauta- 26097: tin määrärahaa voidaan käyttää myös lan 1) ehdotuksen välillä. 26098: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan ,peruskuiva- 26099: tustöihin, ellei työttömyystilanteesta joh- Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 26100: tuen suunniteltua peruskuivatusta ole muu- Hautalan 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 26101: toin voitu riittävästi toteuttaa". jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen ehdotus 26102: hyväksytty. 26103: Ministeri K l e e m o l a: Minä pyydän 26104: kannattaa ed. Hautalan perusteluihin teke- Ensimmäinen varapuhemies: 26105: mää muutosesitystä. Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei~ 26106: soalleen. 26107: Ed. K. Eskola: Kannatan ed. Hau- 26108: talan tekemää ensimmäistä ehdotusta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26109: Kesku~elu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 26110: Enemmistö. 26111: Ensimmäinen varapuhemies: 26112: Keskustelussa on ed. Hiltunen ed. Aatte- Koneäänestystä .pyydetään. 26113: lan kannattamana ehdottanut, että luvun 26114: :ainoalle momentille lisättäisiin 1,000,000,000 Ensimmäinen varapuhemies: 26115: markkaa. Nimitän tätä ed. Hiltusen ehdo~ Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 26116: tukseksi. - Ed. Hautala ed. K. Eskolan 26117: kannattamana on ehdottanut, että momen- Ensimmäinen varapuhemies: 26118: tille :lisättäisiin 500,000,000 markkaa. Nimi- Äänestyksessä on annettu 62 jaa- ja 97 ei- 26119: tän tätä ed. Hautalan 1) ehdotukseksi. - ääntä, 2 tyhjää; poissa 38. 26120: Ed. Kuittinen ed. A. Tolosen kannatta- 26121: mana on ehdottanut, viitaten rahaasia-aloit- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 26122: teisiin n: ot 357, 344 ja 234, momentille synyt ed. Hiltusen ehdotuksen. 26123: lisättäväksi 100,000,000 markkaa Itä-Suo- 26124: men työttömyyden lieventämiseksi. Nimi- 2) Äänestys ed. Hiltusen ehdotuksesta 26125: tän tätä ehdotusta ed. Kuittisen ehdotuk- valtiovarainvaliokunnan ehdotusta vastaan. 26126: seksi. - Ed. Hautala ed. Kleemolan kan~ 26127: nattamana on ehdottanut, viittaamalla Ken hyväJksyy valtiovarainvaliokunnan 26128: rahaasia-aloitteeseen n: o 92, että peruste- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26129: luissa lausuttaisiin: ,Eduskunta edellyt- taa, on ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. 26130: tää;, että momentin määrärahaa voidaan 26131: käyttää myös Keski- ja Pohjois-Pohjan- Ensimmäinen varapuhemies: 26132: maan peruskuivatustöihin, ellei työttömyys- Kehoitan ,jaa"-äänestä.jiä nousemaan sei- 26133: tilanteesta johtuen suunniteltua peruskui- saalleen. 26134: vatusta ole muutoin voitu riittävästi to- 26135: teuttaa". Nimitän tätä ehdotusta ed. Hau- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26136: talan 2) ehdotukseksi. 26137: Ensimmäinen varapuhemies: 26138: Selonteko myönnetään oikeaksi. Enemmistö. 26139: 249 26140: 2786 }ilaanantaiina '18 p. joulukuuta 1950. 26141: 26142: Koneäänestystä pyydetään. Järvinen, Kajala, Kalavainen, Kannisto, 26143: Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kekko- 26144: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Kilpeläinen, E. Kilpi, Kleemola, Koi- 26145: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". vulahti-Lehto, Kuittinen, Kujala, Kujan- 26146: pää, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lah- 26147: Ensimmäinen varapuhemies: tela, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, 26148: Äänestyksessä on annettu 85 jaa- ja 94 ei- Linna, Malkamäki, Manninen, Meriläinen, 26149: ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. Miettunen, Muikku, Murto, Mustonen, Myl- 26150: lymäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, E. 26151: Ensimmäinen varapuhemies: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Peltonen, 26152: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen Penttala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prun- 26153: ehdotuksen. nila, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör- 26154: tänö, Raatikainen, Rantala, Raunio, Ren- 26155: Avointa äänestystä pyydetään. fors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen- 26156: berg, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Saalasti, 26157: Kun tarpeellinen määrä edustajia on Saari, Salmela-Järvinen, H. Simonen, Sten- 26158: noussut seisaalleen, toteaa berg, Sukselainen, Suurkonka, Sävelä, Tai- 26159: nio, Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. 'l'o- 26160: Ensimmäinen varapuhemies: lonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, Varjo- 26161: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. nen, "\Velling, Vesterinen, Vilhula, Virolai- 26162: nen, A. Wirtanen ja Väyrynen. 26163: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 26164: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 26165: edustajaa: 26166: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: von Born, Heikkilä, Heljas, Kalliokoski, 26167: S.-K. Kilpi, Koskinen,. Kullberg, Leikola, 26168: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Leino, P. Leskinen, Murtomaa, Paavolai- 26169: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, nen, Pekkala, Pohjala, Sormunen ja Takki. 26170: Brander, Brommels, Forss, Haapaniemi, 26171: Hakala, Hamara, Heitto, Hetemäki, Hiek- Ensimmäinen varapuhemies: 26172: kala, Hirvensalo, Honka, Honkala, A. Iko- Avoimessa äänestyksessä on annettu 83 26173: nen, T. Ikonen, Jalas, J ern, Joukanen, jaa- ja 100 ei-ääntä. 26174: Karvikko, Kaukamaa, KaulJipi, Kiiski, Kin,. 26175: nunen, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu- Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen 26176: ranta, Korsbäck, Koski, Kölli, Laine, Lai- ehdotuksen. 26177: tinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 26178: Lehtonen, Leppihalme, Leppälä, Luostari- Äänestys ed. Kuittisen ehdotuksesta. 26179: nen, Luukka, Mannila, Meinander, Miikki, 26180: Mäkinen, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 26181: Okko, Pakkanen, Palovesi, J. Pusa, Pääk- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26182: könen,. Rankila, Rantamaa, Rönkkö, Saari- taa, on ed. Kuittisen ehdotus hyväksytty. 26183: aho, Sarjala, Saukkonen, Seppälä, V. Si- 26184: monen, Simula, Soininen, Suntela, Söder- Ensimmäinen varapuhemies: 26185: hjelm, Tiainen, Tiitu, Turja, 0. Turunen, Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 26186: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wiekman, saalleen. 26187: Wiherheimo, Virkki, J. Wirtanen, Öhman, 26188: Östenson ja Österholm. Kun tämä: on tapahtunut, toteaa 26189: 26190: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ensimmäinen varapuhemies: 26191: Vähemmistö. 26192: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 26193: Brander-Wallin, K. Eskola, V. Eskola, Fri- Koneäänestystä pyydetään. 26194: man, Hakkila, Hautala, Helenius, Henriks- 26195: son, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Huuno- Ensimmäinen varapuhemies~ 26196: nen, Hykkäälä, Jokinen, M. Järvinen, V. Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 26197: 'l ultic:::-1 tulo- ja ,n1encr:rYio yucdeJle 18151. - ""'/ a:rsina:isot tulot. 2787 26198: 26199: Ensimmäinen varapuhemies: varainvaliokunnan mietintö sinänsä jo mer- 26200: Xänestyksessä on a1:mettu 103 ja12- ja 42 kitsi sitä, että verorasitusta on ensi vuonna 26201: ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 47. lisättävä. Valiokunta tosin on koettanut 26202: peittää tätä tosiasiaa arvioimalla muutamat 26203: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- tulomomentit liian suuriksi. Minun näh- 26204: valiokunnan ehdotuksen. däkseni siihen ei olisi syytä, vaan tulo- 26205: momentit olisi pyrittävä palauttamaan 26206: Xänestys ed. Hautalan 2) ehdotuksesta, useat siihen määrään, mihin hallitus ne on 26207: joka koskee momentin perusteluja. arvioinut. Esim. tulo- ja omaisuusveron 26208: kohdalla yhtiöveron tuotto on jo arvioitu 26209: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan niin korkealle, että ei ole perusteltua syytä 26210: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- sitä koTkeammaksi &rvioida. Fyysillisten 26211: taa, on ed. Hautalan 2) ehdotus hyväk- henkilöiden kohdalla on otettu huomioon 26212: sytty. jo yksi 5 5b: n palkankorotus enemmän, 26213: kuin mitä tähän meanessä on toimitettu, 26214: Ensimmäinen varapuhemies: niin että ei siinäkään ole syytä tässii vai- 26215: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- heessa arvioida sitä korkeammaksi. Sen 26216: saalleen. takia tulenkin tulo- ja omaisuusveron koh- 26217: dalla ehdottamaan, että se palautettaisiin 26218: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28 miljardiin markkaan vähentämällä 500 26219: milj. markkaa. Niinikään perintö- ja lahja- 26220: Ensimmäinen varapuhemies: veron kohdalla tämän vuoden tulokset osoit- 26221: Vähemmistö. tavat, että ei ole perusteltua syytä 20 milj. 26222: markan lisäykseen. 26223: Koneäänestystä pyydetään. Mitä sitten kahvin tulliin tulee, niin val- 26224: tiovarainministerillä ei tietysti voi olla mi- 26225: Ensimmäinen varapuhemies: tään sitä vastaan, että kahvin tulli kannet- 26226: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". taisiili täysimääräisenä. Haluaisin kuiten- 26227: kin, että eduskunta olisi tämän hyväksyes- 26228: Ensimmäinen varapuhemies: sään tietoinen, mitä se merkitsee. Minulla 26229: Äänestyksessä on annettu 119 jaa- ja 50 on :ta.rkiJSt,etut luvut, jotka o.S\oitt;avat, ·että 26230: ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 27. niillä hinnoilla, joilla kahvia ulkomailta 26231: ensi vuonna saadaan, korttikahvin hinta, 26232: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- joka on 660 mk tällä kertaa, tulee olemaan 26233: valiokunnan ehdotuksen. täydellä tullilla ensi vuonna 1,253 mk kg 26234: ja se merkitsee 17,5 pisteen nousua indek- 26235: Avointa äänestystä pyydetään. sissä. Jos taas kahvi myytäisiin ensi vuonna 26236: ilman tullia, niin se tulee silloinkin nouse- 26237: Ensimmäinen varapuhemies: maan 900 markkaan kilolta, ja sekin mer- 26238: Ei ole kannatusta. kitsee jo huoma.ttavaa lisäp:istemäärää •e1in- 26239: kustann usind eksissä. 26240: P u h e m i e s: Esitellään tulot. Mitä sitten tulee itse kahviveroon, niin 26241: sen tuoton valiokunta on myöskin yliarvioi- 26242: nut. Tällä kertaa valuutta- ja kahvitilanne 26243: Varsinaiset tulot. on sellainen, että meillä ei ole toivoa saada 26244: verokahvina myytäväksi kuin korkeintaan 26245: 1 Os. 1 milj. kiloa, ja äskettäin on täällä hyväk- 26246: sytty laki, joka merkitsee sitä, että kor- 26247: Yleiskeskustelu: keintaan 800 miljoonaa voitaisiin tällä ta- 26248: valla saada. Kun tilanne on tällainen, niin 26249: Valtiovarainministeri S u k s e 1 a i n e n: täytyy myöskin kahviveron tuotto ehdot- 26250: Nyt kun menopuoli on käsitelty, niin huo- taa palautettavaksi siihen määrään, mitä 26251: mataan, että valtiovarainvaliokunnan mie- hallitus on esittänyt. 26252: tintö on suunnilleen pitänyt. Mutta niin- Makeisvalmisteveron kohdalla tilanne on 26253: kuin yleiskeskustelussa huomautin, valtio- myöskin sellainen, että raaka-ainetilanne 26254: 2788 =:U:.arrll~antf::~r·a :J.8 11. joulu~k:uuta 1950. 26255: ~~--~~~~~~~~~~-- 26256: 26257: 26258: 26259: 26260: on varsin heikko. Jos saadaan hallituksen Ed. Hiltunen: Minä pyytäisin huo- 26261: esittämä 900 miljoonaa, niin voidaan olla mauttaa herra valtiovarainministerin suo- 26262: varsin tyytyväisiä. sittelemien vähennysten johdosta, että si- 26263: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä te- käli, mikäli on kysymys tulo- ja omaisuus- 26264: kemään nämä neljä vähennysehdotusta. veromomentin korottamisesta 500 milj. 26265: markalla, niin se ehdotus näkyy olevan mi- 26266: Ed. Nuo r saari: Herra ·puhemies! nun tekemieni muistiinpanojen mukaan ed. 26267: Kyllä minun täytyy ihmetellä, että vaikka \Viherheimon tekemä lisäysehdotus, joka 26268: olisi kuinka tarkkanäköinen, niinkuin il- meni lävitse vain yhden äänen enemmis- 26269: meisesti valtiovarainministeri ·pyrki ole- töllä. Allekirjoittanut oli sitä mieltä, että 26270: maan esityksessään äsken, niin ei voitane sitä ei pitäisi kDrottaa 28 miljardista, koska 26271: syyttää valtiovarainvaliokuntaa ,bluffauk- siihen sisältyy jo arvioitua verotettavien 26272: sesta", kun se esittää tässä budjettiesityk- tulojen lisäystä noin 5 miljardin markan 26273: sessään mainitun summan 1 momentin koh- arvosta. Mutta mitä tulee näihin toisiin 26274: dalle tulo- ja omaisuusverona. Herra :val- momentteihin, niin minulla on tässä edes- 26275: tiovarainministeri pyrki tätä alentamaan säni valtiovarainministeriöstä saatu paperi 26276: 500 miljoonaa.. Se merkitsee pyöreästi noin 26277: . 26278: Jossa . 26279: maimtaan, että perintö- ja lahjaveron' 26280: 2 % kokonaissummasta vähennystä. Kyllä arvioitu tuotto on tänä vuonna 320 milj. 26281: minun täytyy sanoa, että on aika suuri markkaa. Samoin al'vioidaan makeisvalmis- 26282: tarkkanäköisyys, jos tällä tarkkuudella teveron tuoton olevan tänä vuonna 1,050 26283: pystytään yleensä valtion tuloja kuin meno- milj. markkaa ja mallasjuomaveron 750 26284: jakin ehdottamaan. miljoonaa. Sen mukaisesti valiokunta näille 26285: kolmelle viimeksi mainitulle momentille teki 26286: Ed. Riihinen: Valtiovarainministerin lisäyksen. Koska jo perintö- ja lahjavero 26287: huomautus tulo- ja omaisuusveromomentin tänä vuonna on tuottanut tuon 320 milj., 26288: kohdalla antaa aihetta kajota asiaan. Li- niin totta kai se tuottaa sen määrän ensi 26289: säyksen, jonka valtiovarainvaliokunta on vuonnakin. Mitä sitten tulee makeisvalmis- 26290: siihen tehnyt, on perusteltu nykyisten ve- teveroon, niin valtiovarainministeriöstä il- 26291: rolrukien mukadBena .tulona. Eli kcwi!tenkaan moitettiin, että voidaan heidän ilmoituk- 26292: se edellytä sitä, että nykyistä verolakia sensa mukaan ottaa ensi vuonnakin: sama 26293: olisi syytä tällaisena jatkuvasti ensi vuo- summa mirukä vero on tänä vuonna tuotta- 26294: tena säilyttää. Päinvastoin olisi <pyrittävä nut. Jos on raaka-ainepula tällä. hetkellä, 26295: v·erol,ak~a muuttamaan niin, 'että kev,encrH~t niin ei voida sanoa, että se koko vuoden 26296: täisiin .pienituloisten ja vähäisten omai- vaivaa. :Mitä edelleen tulee malla.sjuorna- 26297: suuksien veroa. Mutta toisaalta tulo- ja veroon, niin tuotto on nyt 750 miljoonaa, 26298: omaisuusveron kohdalla hallituksella on ja kun se oli tänä vuonna arvioitu vain 26299: mahdollisuus, jos se haluaa, kartuttaa tu- 425 miljoonaksi ja lisäksi on otettava huo- 26300: loa lisäämällä yhtiöveroa. Ei ole lainkaan mioon, että mallasjuomien kulutus on hy- 26301: pai'kallaan, että yhtiöveroa tänä ajankoh- vin voimakkaasti lisääntynyt ja lisääntyy 26302: tana alennetaan nykyisestään. Jos nykyi- edelleenkin ensi vuonna, koska markkinoille 26303: nen yhtiövero siiilytettäisiin, silloin voitai- tulee uusi A-olut, jos siihen lisätään 50 26304: siin jo t&lle moment~lle 1is:ä.tä tu1oa miljoonaa arvioituun, tämän vuoden tuot- 26305: noin 6 mi,ljardia ma.rkka.a. Kun meidän toon, niin ei se ole korkeaksi arvioitu. 26306: :taho1tamme on :tulo- ja oma.is.uusv.ero- Minusta tuntuu siltä, että 1 momentti, si- 26307: momenrt.in kohda1·ta yhdyUy lisåyks,een käli kuin tulo- ja omaisuusvel'osta on ky- 26308: valtiovarainvaliokunnassa, on lähdetty siitä, symys, se on yliarvioitu. 26309: että todellakin hallitus käyttää suurien 26310: omaisuuksien: ja tulojen kohdalla sillä ole- Valtiovarainministeri S u k s e l a i n en: 26311: via keinoja tulo- ja omaisuusverolain muut- Tämän vuoden .perintöveron tulosta ei voi 26312: tamiseksi. Järjestämällä sen niin, että yh- olla muuta kuin arvioita. l\iinun valtiova- 26313: tiöverotus todellakin pidettäisiin sellaisena, rainministeriössä tehty arvioni on tältä 26314: kuin se on nyt, se on vähin, mitä voitaisiin päivältä ja päättyy 300 miljoonaan. Näin- 26315: edellyttää. Ja tällä perusteella me olemme ollen Be todistaa vähintään yhtä paljon 26316: katsoneet, että tämä momentti voitaisiin kuin ed. Hiltusen aikaisemmin tehty arvio. 26317: hyvli;ksyä sellaisena kuin se nyt on. Jos sitten sanotaan, että raaka-ainetilanne 26318: Valtion tulo- ja. menoarvio vuodelle '1851. - Varsinaiset tulot. 2789 26319: 26320: makeisteollisuudessa on tällä kertaa heikko, lätä inflatiota, on yliarvioitu. Me .saimme 26321: niin se merkitsee sitä, että vuoden ensim- valtiovarainministeriöltä arvion, että tuotto 26322: mäisinä kuukausina se tulee olemaan heikko olisi silloisilla edellytyksillä, kun arvio teh- 26323: ja se heikentää ensli v,uoden tuottoa kyllä tiin, ollut noin 24 miljardia, siis vajaus 26324: huomattavasti. 4 miljardia, eli suunnilleen se, minkä ed. 26325: Hiltunen mainitsi 5 miljardia, hän muistaa 26326: Ed. Niukka n en: Kun tilannetta kat- varmasti tämän yhden miljardin väärin. 26327: sellaan vaikka,pa hallituksen tänne edus- Mitä sitten tulee näihin muihin lisäyk- 26328: kuntaan jättämän lisäbudjetin valossa, joka siin, joita täällä tehtiin tällä määrätyllä 26329: on jokseenkin yhtä paksu kuin tavallinen tendenssillä, että voiko sellainen. pitää paik- 26330: budjetti, ,päätyen yhteensä yli 29 miljar- kansa, niin vaikka valtiovarainministeriöstä 26331: diin ja sen lisä:ksi tulee ehkä 10-15 mil- saatiin sellaisia tietoja, kuin ed. Hiltunen 26332: jardia arviomäärärahojen ylityksiä, ei ti- mainitsi, niin ne olivat sittenkin sen ver- 26333: lanne ole valoisa. Lisäksi on otettava huo- ran epämääräisiä, että kyllä minun mieles- 26334: mioon, että hallitus pelaa indeksissä 2-3 täni, jos valtiovarainministeri nyt ilmoit- 26335: pisteen tarkkuudella. Täten voi tulla joka taa, että näissä olosuhteissa voidaan tar- 26336: kuukausi lisäpisteitä liikaa ja kun rahami- kemmin 'arvioida nämä tulot, niin hä,n:een 26337: nisterillä ei ole enää rahoja niitä lunastaa, täytyy luottaa huomioon ottaen myöskin 26338: joudutaan siihen, että ensivuoden lisäbud- sen tendenssin ja näkyvissä olevat menot, 26339: jetti on vielä paljon raskaampi. joista ed. Niukkanen mainitsi. 26340: Kun tämän vuoden budjetti jo oli pin- 26341: goitettu, ihmettelin, että oltiin niin opti- Ed. \V i he r hei m o: Herra puhemies! 26342: misteja, että mentiin pudottamaan tulo- ja Tämän budjetin 'palate.<:sa valtiovarainvalio- 26343: omaisuusverotusta niin suuressa määrin, kunnasta eduskuntaan minulla oli aihetta 26344: vaikka piti jo silloin olla näköpiirissä ne todeta se, että tulot on valiokunnassa ar- 26345: vaåkeudet, joiden '.edessä oLlaan. Esåtän vioitu mahdollisimman tarkkaan ja että 26346: ha~kittavalmi, kun nyt ·ei voida pa.iLTt•attaa- joka marjakin. on poimittu maast,a.. lVIutt'll 26347: kaan uusia palkanpidätyslomakkeita, että mitä tulee nyt nimenomaan täl1än tulo- ja 26348: ryhdyttäisiin p:eruuttamaan jo luva,ttuja omaisuusveron tuottoarvioon, niin minä en 26349: veroa1ennuksia. Ne verotulot tarvittaisiin ha.lna ryhtyä yksityi;o.kohta,ises,ti selvittä- 26350: kipeästi samoin monet muut tulot. Ehdo- mään, mi.t,enkä asian 1\:äB!i.t,tely va,l~okunn,assa 26351: tetut 500 milj. markan numeromuutokset, tapaht~ui ja mitä kantaa ku,k!in 3Cksityinem. 26352: eivät merkitse asiallisesti mitään. valiokunnan jäsen edusti. Ellen minä nyt 26353: väärin muista, niin tämä 500 miljoonan 26354: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Täy- lisäys syntyi kyllä minun ehdotuksestani 26355: tyy ihmetellä, että nimenomaan oikeiston (Ed. Vennamo: Älä valehtele!), mutta 26356: ta;holta ja myöskin vasemmiston taholta, vain estääkseni miljardin arvion lisäyksen. 26357: ed. Riihi:r:ven j.a ·ed. Nuorsaari käyttivä,t pu- Toisin sanoen se oli eräänlainen välitys- 26358: heenvuoron, joissa on J.we.tet,tu ylimerklitä ehdotus, koska tilanne muuten näytti muo- 26359: valtion tuloja. Tämä havaittiin valtiova- dostuva'n kestämättömäksi. No nythän on 26360: rainvaliokunnassa, nimenomaan ed. E. Koi- asianlaita niin, että summaa ei kukaan voi 26361: visto esim. ajoi valtion tulojen lisäämistä, varmuudella näin pitkää aikaa eteenpäin 26362: ehkäpä kdkoomukseru taholta on pelätty joi- arvioida. Luulen myös, että jos tarkastet- 26363: tain ylimääräisiä veroja. Nähdäkseni val- taisiin, mitä herrat ~valtiovarainministerit 26364: tiovarainministeri on tässä aivan oikeassa, viime vuos1na ovat joulukuun vaiheilla lau- 26365: kun verojaostossa esim. tulo- ja omaisuus- suneet tulo- ja omaisuusveron tuoton ar- 26366: veron tuotto arvioitiin ja siis vastustettiin viosta, seuraavalta vuodelta, niin ne järjes- 26367: ed. Wiherheimon ehdotusta, todettiin, että tään ovat olleet väärin. No, minusta tässä 26368: ensi vuonna jäävät pois ensinnäkin yhtiöi- on joka ta1pauksessa eräs lohdutus. Jos 26369: den ylimääräinen tulocvero noin 4,6 miljar- tämä arvio, tämä 28,5 miljardia on liian 26370: dia vähintään ja myöskin kun veroasteik- suuri, niin se on silloin liian suuri sen 26371: koa on alennettu noin 6 miljardia markkaa, vuoksi, että meillä on inflatio tyrehtynyt 26372: niin siitä vähenee tulo- ja omaisuusveron ja se on minusta sangen ilahduttava asia. 26373: tuotto. Jo nyt tämä hallituksen arvio 28 Minä en kyllä näe aihetta muuttaa tätä 26374: miljardia näiden lukujen valossa, jos ei pe- arviota. 26375: 2780 26376: 26377: P u h e m i e s: Pyydän huomauttaa ed. momenttien kohdalla missä korotuksia esiin- 26378: Vennamolle, ettei saa käyttää epäparlamen- tyi, niin ylipäänsä asetuimme sille kannarlle, 26379: taarista kieltä välihuudoissakaan. ettei näitä pitäisi korottaa. Meidän ajatte- 26380: lumme lähtökohtana oli se, jonka me myös- 26381: Ed. E. Koivisto: Ed. Vennamon pu- kin valiokunnassa lausuimme,. että monilla 26382: heenvuoron johdosta minun on ,pakko to- momenteilla valiokunnan enemmistö korot- 26383: deta, että ainakin nämä valmisteveron ko- taessaan määrärahoja, tietoisesti pyrki vää- 26384: rotukset .valiokunnassa tehtiin juuri vero- rin kokoonpantuun budjettiin. Meidän kä- 26385: jaoston .puhe@johtaja Vennamon johdolla. sityksemme mukaan valtion tulot ja menot 26386: Näin ta.pahtui myöskin kahviveron koh- voidaan tasapainoittaa sillä tavalla, jos 26387: dalla. Mikäli on kysymys tulo- ja omai· suurten tulojen ja suurten omaisuuksien 26388: suusveron korotuksesta, niin senkin koro- veroa tehostetaan, mutta ei muulla tavalla. 26389: tuksen ,puolesta ed. Vennamo valiokunnassa Ja sentakia onkin välttämätöntä vielä tässä 26390: äänesti (Ed. Vennamo: Ei pidä paik- yhteydessä sanoa, että me emme liioin pyri 26391: kaansa!). Porvarit olivat siinä yhtä mieltä myöskään lainan ottamiseen. Me pitäi- 26392: vasemmistoa vastaan (Ed. Hakkila: Onko simme paljon tarkoituksenmukaisempana 26393: Vennamo porvari?) sitä keinoa, että valtion talousarviossa suu- 26394: Mitä sitten varsinaiseen asiaan tulee, rempi .paino 'pantaisiin suurten omaisuuk- 26395: niin huomautan, että jo vuoden 1948 tilin- sien ja tulojen verotuksen tehostamiseen. 26396: päätöksen mukaan tulo- ja omaisuusvero on 26397: tuottanut 27,5 miljardia markkaa.. Jos nyt Ed. Riihinen: Huomautan vain ed. 26398: ensi vuodeksi arvioidaan miljardi markkaa Vennamon maininnasta, kun hän sanoi, 26399: enemmän, niin, huomioonottaen tänä ai- että vasemmiston taholta yritettiin lisäyk- 26400: kana tapahtuneet monet palkankorotukset, siä tehdä, että se esitys ei pidä paikkaan- 26401: ei arvion pitäisi olla liian runsas. Sama sa. Valtiovarainvaliokunnan asianomaisessa 26402: pitää paikkansa myöskin näiden valmiste- jaostossa samoinkuin myöskin valiokunnassa 26403: verojen kohda.lta, sillä kuluvan vuoden ei meidän taholtamme ole pyritty lainkaan 26404: tuotto jo marraskuuhun mennessä on tuot- tekemään mitään sellaisia lisäyksiä tulo- 26405: tanut sen, mitä ·ensi vuodeksi on a.rvioitu. pttolelle, jotka eivät jaostossa olisi ed. V en- 26406: namon hyväksymiä olleet. Hän verojaos- 26407: Ed. J. Koivisto: Kun talousanrion ton puheel1'johtajana on ollut näiden li- 26408: tasapainoon saattamiseksi on välttämätöntä säysten takana (Ed. Hakkila: Kuulkaa- 26409: lainan otto ja kun se lainanottovaltuus, han!) ja on ollut niitä ehdottamassa pi- 26410: joka nyt seuraavana asiana on täällä kä- temmälle kuin mitä meidän taholtamme on 26411: siteltävänä, ei nähtävästi riitä, vaan sitä menty. Esim. kahviveron kohdalta heidän 26412: on laajennettava ja asian käsittelyyn jat- taholtamsa oltiin valmiit menemään huomat- 26413: ketussa toisessa käsittelyssä tämän vuoro- taviin korotuksiin, mutta allekirjoittanut 26414: kauden aikana on -vain 'puolitoista tuntia huomautti, ,että me ~emme ainakaan sellaiseen 26415: aikaa, niin minä kehoitan puhujia ajatte- tu1e yhtymään. Tämä oli syytä san.oa., että 26416: lemaan vähän jouluksi pois ,pääsyä ja käyt- ed. Vennamon lausunto tulee oikaistuksi. 26417: tämään vähemmän puheenvuoroja. Kyllä 26418: meidän olisi hauska kuulla tätä valtiova- Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Joka 26419: rainvaliokunnan jäsenten keskinäistä pyy- seurasi minThll lausuntoani :taJ:'kkaan, ha- 26420: kinpesua, mutta ehkä teette sen toiste. vaitsi varmaan, että se pitää paikkansa. 26421: Verojaosto esitti yksimielisesti niiden tie- 26422: Ed. Hietanen: Ed. Koiviston huo- tojen perusteella, mitä saatiin, kaikki muut 26423: mautuksesta huolimatta minun on pakko lisäykset, .paitsi tämän lisäyksen tulo- ja 26424: lausua ed. Vennamon puheenvuoron joh- omaisuusveron tuottoon. Ja valiokunnan 26425: dosta seuraavaa. Ensinnäkään SKDL: n istunnossa ed. E. Koivisto esitti miljardin 26426: valiokuntaryhmän taholta ei ole oltu tai- lisäystä ja ed. Wiherheimo kompromissina 26427: puvaisia verojen korotuksiin ,paitsi tämä 500 milj. markkaa ja valtiovarainvaliokun- 26428: 500 miljoonaa markkaa tulo- ja omaisuus- nan ,pöytä:kirjoista voidaan todeta, että 26429: veron kohdalla edellyttäen, niinkuin ed. minä vastustin molempia. Se pitää paik- 26430: Riihinen täällä huomautti, että osakeyhtiö- kansa. Se, että verojaosto joutui näihin 26431: veroa korotettaisiin. Sitävastoin muiden pieniin lisäyksiin, paitsi tulo- ja omaisuus- 26432: Valti'o·n tulo- ja me.noarvio vuodelle 1951. - V•arainaiset tulot. 2791 26433: 26434: verossa, johtui niistä tiedoista, joita me P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26435: saimme, mutta kun nyt valtiovarainminis- 83 jaa- ja 76 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 35. 26436: teri on antanut uusia tarkistettuja laskel- 26437: mia, niin minusta tämä asia on aivan selvä. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26438: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Avointa äänestystä pyydetään. 26439: 26440: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 26441: Luku I Välittömät verot. 26442: Äänestys ed. Sukselaisen 2) ehdotuksesta. 26443: Keskustelu: 26444: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26445: Valtiovarainministeri S u k s e lain en: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 26446: Ehdotan, että 1 momentilta vähennettäisiin 2) ehdotus hyvä:ksytty. 26447: 500,000,000 markkaa ja momentilta 2 26448: 20,000,000 markkaa. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26449: nousemaan seisaalleen. 26450: Pääministeri K e k k o n e n: Pyydän kan- 26451: nattaa valtiovarainministerin ehdotusta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26452: 26453: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Vähemmistö. 26454: 26455: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Suk- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26456: selainen ed. Kekkosen kannattamana eh- 26457: dottanut, että 1 momentilta vähennettäisiin 26458: 500,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Suk- Luku II Välilliset verot. 26459: selaisen 1) ehdotukseksi. Edelleen on ed. 26460: Sukselainen ed. Kekkosen kannattamana Keskustelu: 26461: ehdottanut, että 2 momentilta vähennettäi- 26462: siin 20,000,000 markka;a, siis että valtio- Ministeri S u k s e l a i n e n: Ehdotan, 26463: varainvaliokunnan lisäykset poistettaisiin. että 4 momentilta vähennettäisiin lisäys 26464: 150,000,000 markkaa. 26465: Selonteko myönnetään oikeaksi. 26466: Ministeri V i l h u l a: Pyydän kannattaa 26467: ed. Sukselaisen ehdotusta. 26468: Äänestykset ja päätökset: 26469: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26470: Äänestys ed. Sukselaisen 1) ehdotuksesta. 26471: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Suk- 26472: J ofka hyväksyy mietinnön, äänestää selainen ed. Vilhulan kannattamana ehdot- 26473: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen tanut, että 4 momentilta vähennettäisiin 26474: 1) ehdotus hyväksytty. 150,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Suk- 26475: selaisen ehdotukseksi. 26476: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 26477: nousemaan seisaalleen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 26478: 26479: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26480: Äänestys ja päätös: 26481: Puhemies: Vähemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26482: ,jaa"; jos ,;ei" voittaa, on ed. Sukselaisen 26483: Koneäänestystä pyydetään. ehdotus hyväksytty. 26484: 26485: Puh ·e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 26486: tai ,ei". nousemaan seisaalleen. 26487: 2792 M•aan;a:ntaina .18 p.. joulutkuuta HJ.öO. 26488: 26489: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhuja: ... valtiovarainvaliokunnan 26490: uudestaan harkittavaksi. 26491: P u h e m i e s: Vähemmistö. 26492: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26493: Koneäänestystä pyydetään. 26494: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kek- 26495: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" konen ed. Vilhulan kannattamana ehdotta- 26496: tai ,ei". nut, että 3 momentilta vähennettäisiin 26497: 500,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Kek- 26498: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kosen ehdotukseksi. 26499: 95 jaa- ja 75 ei-ääntä, 3 tyhjäå; poissa 26. 26500: ·Selonteko myönnetään oikeaksi. 26501: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26502: .Äänestys ja päätös: 26503: Luku III Sekaluontoiset verot. 26504: J olm hyväksyy mietinnön, äänestää 26505: Keskustelu: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kekkosen 26506: ehdotus hyväksytty. 26507: PääministeTi K e k k o n e n: Valiokunta 26508: on kahviveron osalle merkinnyt veron tuot- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 26509: tona 500,000,000 markan lisäyksen. Kun nousemaan seisoalleen. 26510: kahvin ostohinta ulkomailta. on noussut ja 26511: kun kahvin saaminen on vaikeutunut, on Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26512: tämä lisäys täysin perustetta vailla. Sen 26513: vuoksi rohkenen ehdottaa, herra puhemies, Puhemies: Vähemmistö. 26514: että valiokunnan merkitsemä lisäys 26515: 500,000,000 markkaa 3 momentin kohda:lta Eduskunta on hyväksynyt ed. Kekkosen 26516: poistettaisiin. ehdotuksen. 26517: 26518: Ministeri V i 1 h u 1 a: Pyydän kannattaa Puhemies: Asian käsittely keskeyte- 26519: ed. Kekkosen tekemää ehdotusta. tääin. 26520: 26521: Ed. R ·a .n ta lra: Koska ne ti,edot, jo~ta 26522: valtiovarainministeri nyt on voinut esittää 2) Ehdotus valtioneuvoston 1ainanotto- 26523: kahviveron tuotosta, näyttävät osoittavan valtuuksista. 26524: sitä, ·että valtiovarainvaliokunta aikaisem- 26525: pien laskelmien mukaan on ehkä tullut liian Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26526: edulliseen tulokseen kahviveron tuottoon n:o 158 ja otetaan toiseen käsitte- 26527: nähden, minäkin pyydän kannattaa ,pää- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 26528: ministeri Kekkosen tekemää ehdotusta. mietinnössä n: o 92 valmistelevasti käsitelty 26529: hallituksen esitys n: o 78, joka sisältää yllä- 26530: Ed. \V i h e r h ·e i m o: Herra puhemies! mainitun ehdotuksen. 26531: Minun täytyy ihmetellä sitä, että vielä 26532: tässä vaiheessa tulee näin huomattavasti P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26533: erilaisia tietoja valtiovarainministeriöstä. suuren valiokunnan mietintö n: o 158. 26534: Mutta koska minulla ei ole aihetta epäillä, 26535: että herra pääministeri ja valtiovarain- 26536: ministeri ilmoittaisivat vääriä tietoja, niin Yleiske,skustelu: 26537: tämähän tietysti täytyy korjata. Tämä asia 26538: joutuu joka tapauksessa, jos se nyt muu- Ed. Rantala: Niiden muutosten joh- 26539: tetaan... dosta,. jotka valiokunta on tehnyt lisäämällä 26540: menoja, ja toisaalta sen päätöksen johdosta, 26541: P u h e m i e s: Yleiskeskustelu on päät- jonka eduskunta äsken teki kahviveron 26542: tynyt! kohdalla, on nyt lainanottovaltuuksia lisät- 26543: ·Valtiol:aina t. 2793 26544: 26545: tävä 2 miljardilla markalla. Tulenkin asian P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26546: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- nousemaan seisaalleen. 26547: maan, että valiokunnan mietinnössä oleva 26548: 4 miljardia markkaa korotetaan 2 miljar- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26549: dilla markalla. 26550: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Enemmistö. 26551: 26552: Esitellään lainanottovaltuudet. Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan 26553: ehdotuksen. 26554: 26555: Kes<kustelu: P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan 26556: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 26557: Ed. Rantala: Ehdotan, että lai- sytty, p a l a u t e t a a rn asia suureen va- 26558: nanottovaltuuksissa maara merkitään liokuntaan. 26559: ,6,000,000,000 markan nimellismäärään asti. 26560: 26561: Ed. J. K o i v i s t o: Kannatan ed. Ran- 26562: talan tekemää ehdotusta. Puheenvuoron saatuaan lausuu 26563: 26564: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 26565: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- 26566: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- tyä. 26567: tala ed. J. Koiviston kannattamana ehdot- 26568: tanut, että määrä 4,000,000,000 markkaa 26569: muutettaisiin 6,000,000,000 markaksi. Kut- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 26570: sun tätä ed. Rantalan ehdotukseksi. täysistunto on tänään kello 23,15. 26571: Selonteko myönnetään oikeaksi. 26572: 26573: Äänle•stys ja päätös: Täysistunto lopet.etaan kello 22,43. 26574: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Pöytäkirjan vakuudeksi: 26575: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 26576: ehdotus hyväksytty. E. H. I. Tammio. 26577: 26578: 26579: 26580: 26581: 350 26582: 97. Maanantaina 18 p. joulukuuta 1950 26583: kello 23,15. 26584: 26585: Päiväjärjestys. valiokunnan mietinnössä n: o 158 ja valtio- 26586: varainvaliokunnan mietinnössä n: o 92 val- 26587: I 1 m o i i u k s i a. mistelevasti käsitelty hallituksen esitys 26588: Siv. n: o 78, joka sisältää yllämainitun ehdo- 26589: Toi n ,en käsittely: tuksen. 26590: 26591: 1) Ehdotus valtioneuvoston lainan- P u h e m i 'e s: Käsittelyn pohjana on 26592: {)ttovaltuu'ksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2795 suuren valiokunnan mietintö n: o 158 a, 26593: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- jonka mukaan suuri valiokunnia asian 26594: nan mietinnöt n: ot 158 a ja 158; val- uudelleen käsiteltyään on yhtynyt edus- 26595: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 92; kunnan asiassa tekemään päätökseen. 26596: hallituksen esitys n: o 78. 26597: Keskustelua ei s;ynny. 26598: 26599: Ainoa käsittely: Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3 momen- 26600: tin mukaisesti julistetaan asian toinen kä- 26601: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- sittely päättyneeksi. 26602: arvioksi vuodelle 1951 ........... . 26603: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 26604: kunnan mietintö n: o 93; hallituksen 2) Ehdotus tulo- ja menom·vioksi vuodelle 26605: esitys n: o 77; rah. al. n: ot 1-395. 1951. 26606: 26607: Valtiovarainvaliolmnnan mietinnössä n: o 26608: 93 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 26609: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. tys n: o 77 tulo- ja menoarvioksi vuodelle 26610: 1951 sekä rah. al. n: ot 1-395 esitellään 26611: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 26612: 26613: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- P u h e m i e s: Esillä on tulopuoli, varsi- 26614: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa naiset tulot. 26615: edelliseen istuntoon, sekä lisäksi edustajat 2 Os. 26616: von Born, Kullberg ja Lepistö. 26617: Yleiskeskustelua ei synny. 26618: Luku I Merenkulkumaksut, luku II 26619: Päiväjärjerdtyksessä olevat asiat: Yleisten sairaalain maksut, luku III Ope- 26620: tuslaitosten oppilasmaksut, luku IV Mak- 26621: 1) Ehdotus v~altioneuvoston lainanotto- sut erinäisten elinkeinojen valvonnasta ja 26622: valtuuksist,a. luku V Sekalaiset maksut, hyväksytään. 26623: 26624: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3 Os. 26625: n:o 158a ja otetaan jatkettuun toi- 26626: .s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman Yleiskeskustelua ei synny. 26627: 2796 26628: 26629: Luku I Korot ja osingot ja luku II sinki on vain kaupunki Ja muu kaikki on 26630: Osuus Suomen Pankin voittoon, hyväksy- maaseutua, niin tämän saattaisi jotenkin 26631: tään. vielä ymmärtää. Mutta kun puhutaan maa- 26632: seudusta yleensä, niin totta kai se tarkoit- 26633: 4 Os. taa vain maaseutua vastakohtana kaupun- 26634: geille. Ja totuushan on se, että meillä on 26635: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- hyvin harvoja sanomalehtiä, jotka todella 26636: roa. ovat jonkinlaisia hyviä liikeyrityksiä, jotka 26637: hyvin kannaUavat. Valtavasti suurin osa 26638: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- lehdistämmehän kamppailee suurissa talou- 26639: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- dellisissa vaikeuksissa. Ja kun otamme 26640: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, huomioon vielä sen, että niin lukuhaluista 26641: luku II Tulot kalastuksista, luku III Vuok- kuin Suomen kansa onkin, niin suurim- 26642: ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- malle osalle sitä kuitenkin sanomalehti on 26643: vaukset valtion ennakolta maksamista kus- kuta.kuinkin ainoa kirjallisuus, mitä se hal'- 26644: tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta rastaaJ ja lukee. 26645: erinäisissä valtion laitoksissa, luku VII Mielestäni! ei olisi siis aihetta meillä ru- 26646: Tulot valtion julkaisuista, luku VIII Kau- veta nyt sanomalehtiä erikoisesti rasitta- 26647: punkien osuudet erinäisten valtion laitos- maan näillä kuljetusmaksujen korotuksilla. 26648: ten ylläpitomenoista, luku IX Oikaisurahat, Ja kun sitä paitsi vielä postimaksuja muu- 26649: luku X Tulot valtion viran tai toimen hal- tenkin on korotettu, niin on jotakuinkin 26650: tijain nauttimista eduista sekä luku XI todennäköistä, että vaikka sanomalehtien 26651: Muut sekalaiset tulot, hyväksytään. kuljetusmaksuja ei korotettaisikaan, niin 26652: kuitenkin kertyisi se määrä tälle momen- 26653: 5 Os. tille, m:ilkä on merkitty. Minä sen vuoksi 26654: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen esit- 26655: YJ.eiskeskustelu: tämään sellaista lausumaa perusteluihin, 26656: että nämä sanomalehtien kuljetusmaksut 26657: Ed. Honka: Herra puhemies! Viime pysytettäisiin ennallaan. 26658: kesäkuussa annetulla valtioneuvoston ase- 26659: tuksella on sanomalehtien kuljetusmaksut Ed. Hiltunen: :Minä huomautan, että 26660: korotettu kaksinkertaisiksi, ja tämän joh- valiokunta lausuu tämän luvun kohdalla 26661: dosta on hallitus esityksessään talousar- ,perusteluissa, että kappalemaksut pidettäi- 26662: vioksi lisännyt vastaavan korotuksen ta- siin ennallaan, mutta sen sijaan n. s. kilo- 26663: lousarvioon. Valtiovarainvaliokunta on hintamaksu voitaisiin korottaa. Kun suu- 26664: yksimielinen siitä, että tämä korotus on rin osa meidän lehdistämme ovat riippu- 26665: sanomalehdillemme kohtuuton, ja on sen vaisia ka;ppa1emaksusta ja vain suurlehdet 26666: vuoksi hyväksynyt perusteluihin lausuman, kilohintamaksusta, niin minusta on koh- 26667: jossa mainitaan, että ,valiokunnasta ky- tuuden ja oikeuden mukainen se, mitä va- 26668: seinen korotus on kohtuuttoman suuri ja liokwnnaaJ; mie,tinnö.n peru.stdu,issa sanotaan, 26669: saattaa varsinkin maaseudun sanomalehtien että kappalemaksu pysytetään ennallaan. 26670: talouden suuriin vaikeuksiin, minkä vuoksi 26671: valiokunta on sitä mieltä, että edellä mai- Ed. E. Koivisto: Postimaksut meillä 26672: nittu ka:ppalema.ksu on pysytettävä ennal- yleensä ovat rauhanaikaisiin taksoihin ver- 26673: laan, j.a .edellyttää, että hallitus ryhtyy i rattuna noin 10-kertaiset, postikorttien koh- 26674: tässä suhteessa asian vaatimiin toimenpic dalta ei täysin sitäkään, ja sanomalehtien 26675: teisiin". Kap<palemaksut on siis korotettu kuljetusmaksut ennen viime kesäkuun 27 26676: 30 pennistä 50 penniin ja kilomaksu 3 mar- päivänä tapahtunutta korotuspäätöstä oli- 26677: kasta 9 markkaan. yat myöskrn 10-kertaig,et rauhra.nailmisåin 26678: Mielestäni tämä valiokunnan hyväksymä vuoden 1939 maksuihin verrattuna. Halli- 26679: sanamuoto on ensiksikin aika lailla hämärä. tus on mainitulla asetuksella päättänyt 26680: Mitä ta,rkoitetaan maaseudun sanomaleh- korottaa ensi vuoden alusta sanomalehtien 26681: dillä? Minun ymmärtääkseni kaupunki on kuljetusmaksut, kappalemaksut nykyisestä 26682: maaseudun vas~;akohta määrätyssä mi;e1essä. 30 pennistä 50 penniin ja kilomaksun 3 26683: Jos tällä tarkoitetaan vain sitä, että Hel- mk: sta 9 mk: aan. Hallituksen esitys tie- 26684: V·alti·o·n tulo- ja menoarvio vuodeille 19·51. - V,arsinaiset tulot. 2797 26685: 26686: täisi kilopostin kohdalta 30-kertaista koro- lmrta,i1siiks.i, on haHitus ,arvioinut näitä tu- 26687: tusta rauhanaikaiseen ta.ksaan verrattuna, loja kertyvän 200,000,000 markkaa enem- 26688: mutta. sen sijaan kappalemaksun kohdalta män kuin aikaisemmin. Koska sanomaleh- 26689: tämä maksu ei olisi vielä kuin vajaa. 20- tien kuljetusmaksut jo ennestään ovat kym- 26690: kertainen. Valiokunnan päätöksen mukaan menkertaiset sodan edelliseen aikaan ver- 26691: ka;ppalema.ksu jäisi kuitenkin ennalleen, raten, eduskunta pitää korotusta kohtuut- 26692: siis 30 penniksi, mutta kilomaksu jäisi tomana ja esittää hallituksen harkittavaksi 26693: edelleen hallituksen esittämään 30 kertai- ryhtymistä toimenpiteisiin k. o. maksujen 26694: seen määrään, eli 9 mk:aan kilolta. Kun pysyttämiseksi ennallaan". 26695: kilomaksu rasittaa myöskin yhtä paljon 26696: pienempiä maaseudun sanomalehtiä (Edus- Ed. E. Koivisto: Pyydän kannattaa 26697: kunnasta: Ei pidä paikkaansa!) se tekee ed. Hongan tekemää ehdotusta. 26698: vain- jaa, ottakaa huomioon, että korotus 26699: onkin tässä 3-kertainen, kun kappalemak- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26700: sussa se ei ole 2-kerta.inenkaan, niin siinä 26701: Dn va~n muutaminen kymmenien tuhan- Puhemies: Keskustelussa on ed. 26702: sien markkojen ero vuodessa. tuollaisella Honka ed. E. Koiviston kannattamana eh- 26703: tavallisella. keskikokoisella lmusipäiväisellä dottanut, että 1 momentin perustelut hy- 26704: sanomalehdellä, mutta näille suuremmille väksyttäisiin XIV vastalauseen mukaisesti. 26705: ju1kamui1~e 'a1iheutta'a tämä korotus niin Kutsun tätä ed. Hongan ehdotukseksi. 26706: suuret kustannukset, että niiden lisämenot 26707: on arvioitava eräiden lehtien kohdalta lä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 26708: hes kymmenissä miljoonissa marko,issa. Ot- 26709: taen huomioon sen, että sanomalehdistö te- 26710: kee myöskin valtiolle ja valtion liikelaitok- ÄäneS'tys ja päätös: 26711: sille suuria palveluksia ja toisaalta, että 26712: postia on kuljetettava postivaunujen, niin Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26713: rautatievaunujen kuin autojenkin, muo- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hongan eh- 26714: dossa ilman sanomalehtipostiakin, pitäisin dotus hyväksytty. 26715: milnäkin kohtu:UJllisena, 1et1tei san.oma1ehti- 26716: maksuja painon puolestaka.an koroteta. näin Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26717: tavattomasti. Sen vuoksi minä yhdyn ed. nousemaan seisaalleen. 26718: Hongan esittä:miin ajatuksiin ja tulen kan- 26719: nattamaan hänen tekemäänsä ehdotusta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26720: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Vähemmistö. 26721: Luku I Valtion rautatiet, luku II Pää- Koneäänestystä pyydetään. 26722: konepajat ja luku III Puutavaraliike ja 26723: valtionrautateiden tuotantolaitokset, hyväk- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26724: sytään. tai ,ei". 26725: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26726: Luku IV Posti- ja lennätinlaitos. 88 jaa- ja 62 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 39. 26727: KmJkuste1u: Puh e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 26728: mietinnön. 26729: Ed. Honka: Viitaten valtiovarainva- 26730: liokunnan mietinnön XIV vastalauseeseen Avointa äänestystä pyydetään. 26731: ehdotan, että tämän osaston IV luvun 1 26732: momentin kohda1lla valiokunnan ehdotta- Kun tarpeellinen määrä edustajia nou- 26733: man sanamuodon sijasta lausuttaisiin seu- see seisaalleen, toteaa 26734: raavaa: ,Kun kesäkuun 27 päivänä 1950 26735: annetulla asetuksella on korotettu sanoma- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 26736: lehtien kuljetusmaksut keskimäärin kaksin- mitettavaksi. 26737: 2798 :U.aananta1ii1a ,18 p. joulukuuta 1050. 26738: 26739: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- nen, Kekkonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. 26740: leen. KiLpi, Koskinen, Käkelä, Kölli, Lappi- 26741: Seppälä, Leikola, Leino, Leivo-IJarsson, 26742: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: P. Leskinen, Murtomaa, Mäkinen, Niukka- 26743: nen, E. Nurminen, Okko, Pekkala, Ranta- 26744: Aaltonen, Aittoniemi, Alanko, Anders- maa, Salmela-Järvinen, Sormunen, Söder- 26745: son, Brander, Brander-vVallin, K. Eskola, hjelm, Takki, Tervo, Turkka, Törngren, 26746: V. Eskola, Friman, Haapaniemi, Hakkila, Varjonen, Vilhula ja J. Wirtanen. 26747: Hautala, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, 26748: Hirvensalo, A. Ikonen, T. Ikonen, Jouka- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 26749: nen, l\'L Järvinen, V. Järvinen, Kajala, on annettu 113 jaa- ja 48 ei-ääntä. 26750: Kalavainen, Kalliokoski, Kannisto, Karja- 26751: lainen, Karvonen, Kauhanen, Kiiski, Kin- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26752: nunen, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Koivu- 26753: ranta, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulo- Luku V Posti- ja lennätinlaitoksen kone- 26754: vaara, Kuusinen, Lahtela, Laine, Lampinen, ,pajat, luku VI Kanavat, luku VII Puolus- 26755: Lepistö, Leppihalme, Leppälä, M. Leskinen, tuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, 26756: Linna, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, luku VIII Margariinitehdas:, luku IX Mai- 26757: Mannila, Manninen, Meinander, Meriläinen, totalouskoelaitoksen meijeri, luku X Val- 26758: JHiettunen, Miikki, Muikku, Murto, Musto- tioneuvoston kirjapaino, luku XI Viralli- 26759: nen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi, Nie- nen lehti, luku XII Maanmittaushallituk- 26760: minen, Niskala, N. Nurminen, Paasio, Pak- sen kivipaino, luku XIII Valtion hankinta- 26761: kanen, Peltonen, Penttala, Perkonoja, Pe- keskus, luku XIV Valtion väliaikainen ra- 26762: sonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puuma- vitsemiskeskus, luku XV Metsätalous, luku 26763: lainen, Pääkkönen, Raatikainen, Rankila, XVI Metsätieteellinen tutkimuslaitos, luku 26764: Rantala, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rii- XVII Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku 26765: hinen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, XVIII Lääkintölaitoksen tilat, luku XIX 26766: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sarjala, Maataloushallituksen tilat, luku XX Lento- 26767: I-I. Simonen, V. Simonen, Simula, Soininen, kenttien viljelykset ja luku XXI Sosiaali- 26768: Stenberg, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, ministeriön tilat, hyväksytään. 26769: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiainen, Tiitu, 26770: J. Tolonen, Torvi, V. Turunen, vYelling, 26771: Vennamo, Virolainen, A. vVirtanen ja Väy- Pääomatulot. 26772: rynen. 26773: 6 Os. 26774: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26775: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- 26776: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Antila, pääomat, luku II Valtion liikeyritysten 26777: Berner, Borg-Sundman, von Born, Brom- kuoletukset, luku III Tulot valtion omai- 26778: mels, Hakala, Hamara, Heitto, Hiekkala, suuden myynnistä, luku IV Menorästien 26779: Hiilelä, Honka, Honkala, Jalas, J ern, Kar- ja siirrettyjen määrärahain peruutukset ja 26780: vikko, Kaukamaa, Kauppi, E. Koivisto, luku V Maanhankintalain nojalla korvauk- 26781: J. Koivisto, Korsbäck, Koski, Kullberg, sensaajilta pidätetyt varat, hyväksytään. 26782: Laitinen, Larson, Lehtonen, Nuorsaari, 26783: Paavolainen, Palovesi, Pohjala, J. Pusa, Luku VI Valtionlainat 26784: Pyörtänö, Saariaho, Saukkonen, Seppälä, 26785: A. Tolonen, Turja, 0. Turunen, Tuurna, ,:JWskusielu: 26786: Vesterinen, Wickman, Wiherheimo, Virkki, 26787: Öhman, östenson ja Österholm. Ed. R a n t a l a: Katsoen siihen, että 26788: eduskunta on lisännyt menoja ja vähentä- 26789: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 38 nyt tuloja, niin että vajausta on nyt syn- 26790: edustajaa: tynyt melkein 2 miljardia markkaa, ehdo- 26791: tan näin ollen, että tämän luvun 1 momen- 26792: Annala, Forss, Heikkilä, Helenius, Hel- tille ,vuoden 1951 valtionlainat" merkitään 26793: jas, Hetemäki, Huunonen, Hykkäälä, Joki- lisäystä 2 miljardia markkaa. 26794: v,altion tulo- ja meru}aa:'vio vuodelle 19M. - Pääomatul·ot. 2799 26795: 26796: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! dotankin, että yleisperusteluihin otettaisiin 26797: - :M:inä pyydän kannattaa ed. Rantalan valiokunnan mietintöön liitetyn X vasta- 26798: tekemää ehdotusta. lauseen mukainen kappale. Tässä kappa- 26799: leessa sanotaan: ,Käsitellessään tulo- ja 26800: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. menoarvion vuodelle 1951 eduskunta ha- 26801: luaa samalla kiinnittää hallituksen huo- 26802: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- miota valtion rahataloudellisen aseman huo- 26803: tala ed. ·wiherheimon kannattamana ehdot- lestuttavaan tilaan, jonka parantamiseksi 26804: tanut, että 1 momentille merkittäisiin li- hallituksen olisi toimittava niin, että ystä- 26805: sä.ystä 2 miljardia markkaa. Kutsun tätä välliset ja luottamukselliset suhteet maam- 26806: lild. Rantalan ehdotukseksi. me ja toisten demokraattisten valtojen, kui- 26807: tenkin ensi sijaisesti Neuvostoliiton kanssa 26808: Selonteko myönnetään oikeaksi. jatkuvasti paranisivat ja että tä.ll~ perus- 26809: talle rakentuva taloudellinen kanssakäymi- 26810: nen kehittyisi niin laajaksi, •että se kykenisi 26811: Äänestys ja päätös: takaamaan riittävästi yhteiskuntahyödyl- 26812: listä ·työtä ,Jmikille .hnsamme työkyky.isil<le 26813: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää jäsenille, edistäen samalla valtion rahata- 26814: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan loudellisen aseman vakaannuttamista siten, 26815: ehdotus hyväksytty. ettei taloudellinen, sosiaalinen ja kulttu- 26816: rellinen elämämme joutuisi näiden vakaan- 26817: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nuttamistoimenpiteiden vuoksi kärsimään. 26818: nousemaan seisoa.lleen. Rinnan valtiolle näin hankittavien lisätu- 26819: lojen kanssa olisi valiokunnan mielestä 26820: Kun tämä on tapahtunut, toteaa mitä ankarin säästäväi:syys välttämätön 26821: kaikkien kansakunnan terveelle kehitykselle 26822: Puhemies: Vähemmistö. tarpeettomien tai vähemmän tärkeiden me- 26823: nojen osalta. Taloudellista elämää ohjat- 26824: Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan taessa olisi hallituksen pyrittävä nykyistä 26825: ehdotuksen. parempruan surmn1telmallisuuteen ja sitihen, 26826: että työtä tekevien kansalaisten ponnistus- 26827: Puhemies: Yleisperustelut sivulla 14. ten tuloksista mwhdollisimman suuri osa 26828: tulisi heidän itsensä käyttöön että palkka- 26829: tulot, jotka nyt muodostavat valtiolle suu- 26830: Keskustelu: rimman verotuskohteen, lisääntyisivät oi- 26831: keassa suhteessa tuotannon nousun ja mark- 26832: Ed. R i i h i n en: Tulo- ja menoarvion kinatilanteen kanssa. Verotuspolitiikassa 26833: tasapaino näyttää nyt kyseenalaiselta. Hal- olisi kiinnitettävä huomiota kapitalististen 26834: litus on puuttum1t tulopuo1een, mutt::t sen yhtiöiden lisääntyvien voittojen verotuksen 26835: sijaan menQpuoleen ja sen tarkasteluun ,t,ehostam.iooen 1ain sai11maan korkeimpa;an 26836: hallituksen taholta ei nyt täällä ole kiinni- rajaan asti. Samoin olisi meneteltävä hei- 26837: tetty huomiota. Kuitenkin tunnettua on, dän omistajainsa omaisuuden suhteen. 26838: että nyt käsitelty tulo- ja menoarvio meno- Eduskunta haluaa eritoten kiinnittää hal- 26839: puoleltaankin on senlaatuinen, että se var- lituksen huomiota ikapitalististen yhtiöiden. 26840: mastikin tulee osoittautumaan kestämättö- omaisuuteen sekä sen osan verotuksen te- 26841: mä.ksi. V;a;H,io;ba1ouden selvä rappeutumi~ hostamiseen, jonka nämä yhtiöt ovat hank- 26842: nen vuoden 1948 jälkeen on kaikkien näh- kineet alihintaan, kuten on laita m. m. hei- 26843: tävissä. Ei kuitenkaan olisi eduskunnan dän omistamiensa suurten metsäomaisuuk- 26844: tyydyttävä jatkuvasti vain kirjaamaan hal- sien. 26845: lituksen antamia numeroita, vaan olisi py- Suurteollisuudelle valtion varoista myön- 26846: rittävä toteamaan rruppeutumiseen johta- netyt luottotakuut muodostavat eduskun- 26847: neet syyt ja toisaalta myöskin osoittamaan, nan mielestä valtiotaloudelle kohtuuttoman 26848: millä tavalla olisi pyrittävä tä.stä ra;ppeu- rasituksen. Eduskunnan mielestä olisi oi- 26849: tuneesta taloudenpidosta oikeaan talouden- kein ja kohtuullista, että suurteollisuus ot- 26850: pitoon. Tämän vuoksi, herra puhemies, eh- taisi itse kannettavakseen epävarmasta 26851: 2800 iM·aaruantalina .18 'P· joulwkuuta 1950. 26852: 26853: markkinatilanteesta mahdollisesti heille koi- lisesti merkitseisi myös sitä, että työtä kai- 26854: tuvan vahingon sitä tarkoitusta varten kilLe rtyökykyisH1e kansa}ajs:ille ri:ittäisi. 26855: muodostetun ja suurteollisuuden ylläipitä- Toinen tärkeä näkökohta, jota me alle- 26856: män rahaston avulla. viivaamme, olisi määrätty suunnitelmalli- 26857: Maaseudun asutus- ja asuntorakennus- suus valtiontalouden hoidossa, mutta jota 26858: toimintaa olisi nopeutettava siten, että tällä kertaa rei juuri nimemsikään o~le ha- 26859: näillä aloilla työskentelevien viranomaisten vaittavissa. Jos nämä kaksi perusnäkökoh- 26860: työtä tehostetaan ja että eduskunnan tähän taa tulisivat huomioiduksi hallituksen ta- 26861: tarlmitukseen myönitämät varat käytettäi- holta, niin ehkä sitten muut osakysymykset 26862: siin mahdollisimman, tarkoituksenmukaisesti helpommin tulisivat ratkaistuiksi. Lähte- 26863: ja ensisijaisesti vähävaraisten kansalais- mättä kuitenkaan pitemmälle esittelemään 26864: piirien maa- ja asuntotarpeen tyydyttämi- näiden kappaleiden merkitystä, minä pyy- 26865: seksi. Maataloudelle annettava tukitoiminta dän kannattaa ed. Riihisen tekemää ehdo- 26866: olisi suunnattava nykyistä paljon tehok- tusta. 26867: kaammin pienviljelijäin harjoittaman maa- 26868: ja Jmrjl!1ta1ouden tukemis'e,en". Ed. N u o r s a a r i: Herra .puhemies! 26869: Pyydän kannattaa ed. Wiherheimon teke- 26870: mää ehdotusta. 26871: Ed. W i h e r h e i m o: Herra puhemies! 26872: Viitaten XVI vastalauseeseen, minä ehdo- Ed. Vennamo: Herra puhemies! Ryh- 26873: tan, että yleisperusteluihin liitettii;isiin seu- tymättä tässä yhteydessä laajemmin ,perus- 26874: raava uusi kappale: ,Hallitus on ilmoitta- telemaan ehdotustani, nojautuen maalais- 26875: nut esityksensä perusteluissa, että sen tar- liittolaisten V vastaiauseeseen, ehdotan, että 26876: koituksena on lakkauttaa suuri joukko puo- yleisperusteluihin lisättäisiin seuraava uusi 26877: lustuslaitoksen virkoja ja toimia. Kun kappale: ,Eduskunta ei ole voinut olla 26878: asiaa koskevaa lakiesitystä ei kuitenkaan kiinnittämättä huomiota kuluvana vuotena 26879: ole eduskunnalle annettu, eikä hallitus ole tapahtuneisiin moniin teollisuustuotteiden 26880: edes valtiovarainvaliokunnalle ilmoittanut kohtuuttomiin hintojen nousuihin, mikä 26881: suunnitelmansa yksityiskohtia, eduskunta ilmiö osittain keinottelun luontoisena on 26882: on joutunut käsittelemään puolustuslaitok- vaikeuttanut vakauttamista ja edistänyt 26883: sen menoja koskevat asiat riittämättömien inflatiopsykoosia. Taloudellisesti erittäin 26884: selvitysten varassa". raskaita ja kansamme elintasoa alentavia 26885: sekä valitettavia ovat myös olleet SAK:n 26886: Ed. H i e t a n e n: Herra puhemies! Tä- johtamat jatkuvat viimeaikaiset lakkotais- 26887: män asian käsittelyn yhteydessä on mei- telut ja yleislakkouhka. Kun erityisesti 26888: dän ryhmämme taholta useissa lausunnoissa maaseutuväestön elintason turvaaminen ja 26889: melko perusteellisesti lausuttu ryhmämme kohottaminen herättää näistä syistä huo- 26890: kanta ja käsitys tämän talousarvion laa- lestumisen aihetta, eduskunta katsoo va- 26891: dusta ja myöskin siinä esiintyvistä heik- kauttamisen kiirellisen toteuttamisen vält- 26892: kouksista. Ne kappaleet, joita ed. Riihinen tämättömäksi''. 26893: täällä äsken luki pyrkivät suppeassa muo- 26894: dossa esittämään sen ,peruslinjan, jonka Ed. M i i k k i: Kannatan ed. Vennamon 26895: mukaan me toivoisimme valtiontaloutta hoi- tekemää ehdotusta. 26896: dettavan, jonka mukaan, jos niin mene- 26897: teltäisiin, meidän käsityksemme mukaan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26898: myöskin nämä nykyiset vaikeudet voitai- 26899: siin vo1tta:a ma.hdoJlisimma:n helposti. Minä P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 26900: erikoisemmin vielä korostaisin tässä yhtey- • ed. Riihinen ed. Hietasen kannattamana 26901: dessä sitä näkökohtaa, joka on esitetty mei- ehdottanut, että yleisperusteluihin hyväk- 26902: dän taholta ja jota pitäisimme erittäin tär- syttäisiin X vastalauseessa tehty ehdotus, 26903: keänä, nimittäin työllisyyden, täystyölli- mietinnön sivulla 174. Kutsun tätä ed. 26904: syyden ylläpitämistä maassa sillä tavalla, Riihisen ehdotukseksi. - Ed. Wiherheimo 26905: että maamme taloudelliset suhteet nimen- ed. Nuorsaaren kannattamana ehdottaa 26906: omaan naa;purimaihin ja ennen kaikkea XVI vasta1auseen mukais•esti, että yleispe- 26907: Neuvostoliittoon paranisivat, joka luonnol- rusteluihin hyväksyttäisiin vastalauseessa 26908: Vialt~olll! tw1o- ja men;O>aT"vio 'VU!odelJe 19'·5<1. - Pääom:a,tw1ot. 2801 26909: 26910: -ehdotettu lisäys, sivulla 187. Kutsun tätä Borg-Sundman, von Born, Brander, Bran- 26911: -ed. Wiherheimon ehdotukseksi. - Ed. V en- der-Wallin, Brommels, K. Eskola, V. Es- 26912: namo ed. Miikin kannattamana ehdottaa, kola, Haapaniemi, Hakala, Hamara, Hau- 26913: että yleisperusteluihin hyväksyttäisiin V tala, Heitto, Heljas, Henriksson, Hiekkala, 26914: vastalauseessa, sivulla 170, oleva ehdotus. Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo, Honka, 26915: Kutsun tätä. ed. Vennamon ehdotukseksi. Honkala, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, 26916: Jern, Joukanen, V. Järvinen, Kajala, Ka- 26917: Selonteko myönnetään oikeaksi. lavainen, Kalliokoski, Kannisto, Karjalai- 26918: nen, Karvikko, Karvonen, Kaukamaa, 26919: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat Kaupipi, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, E. 26920: erillisiä, on niistä äänestettävä erikseen Koivisto, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 26921: mietintöä vastaan. Koivuranta, Korsbäck, Koski, Kuittinen, 26922: Kullberg, Kulovaara, Lahtela, Laine, Lam- 26923: pinen, La,ppi~Seppälä, Larson, Lehtonen, 26924: Ääin.estYJkset ja päätökset: Leppihalme, Leppälä, Linna, Luostarinen, 26925: Luukka, Malkamäki, Mannila, Meinander, 26926: Äänestys ed. Riihisen ehdotuksesta. Miettunen, Miikki, Muikku, Niemi, Niskala, 26927: Nuorsaari, Paasio, Paavolainen, Pakkanen, 26928: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Palovesi, Peltonen, Penttala, Pesonen, 26929: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihisen eh- Pohjala, J. Pusa, Pyörtänö, Pääkkönen, 26930: dotus hyväksytty. Raatikainen, Rankila, Rantala, Raunio, 26931: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa1asti, Saari, 26932: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Seppälä, 26933: nousemaan seisoalleen. H. Simonen, V. Simonen, Simula, Soininen, 26934: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Säv:elä, 26935: Kun tämä on tapahtunut, toteaa. Söderhjelm, Tiainen, Tiitu; A. Tolonen, 26936: J. Tolonen, Turja, Turkka, 0. Turunen, 26937: P u h e m i e s: Enemmistö. V. Turunen, Tuurna, Vennamo, Vesteri- 26938: nen, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 26939: Koneäänestystä pyydetään. Virkki, Virolainen, Väyrynen, Öhman, 26940: östenson ja Österholm. 26941: P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26942: tai ,ei". ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26943: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Aaltonen, Friman, Hietanen, M. Järvi- 26944: 127 jaa- ja 31 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 40. nen, Kuj.ala, Kujanpää, Kuusinen, M. Les- 26945: kanen, Manninlen, MeriJ.<äJ.nen, Murto, Mus- 26946: .p u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt tonen, Myllymäki, Nevalainen, Nieminen, 26947: mietinnön. N. Nurminen, Perkonoja, Pessi, Prunnila, 26948: Puumalainen, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 26949: Avointa äänestystä pyydetään. Roine, Roselliberg, Ryömä, Stenberg, Tainio, 26950: Tauriainen, Torvi ja A. Wirtanen. 26951: Kun :tarpeellinen määrä edustajia nou- 26952: see seisoalleen, toteaa 26953: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 40 26954: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 26955: mitettavaksi. 26956: Annala, Forss, Hakkila, Heikkilä, Hele- 26957: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- nius, Hetemäki, Huunonen, Hykkäälä, 26958: leen. Jokinen, Kauhanen, Kekkonen, Kilpeläinen, 26959: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koskinen, Käkelä, 26960: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kölli, Laitinen, Leikola, Leino, Leivo-Lars- 26961: son, Lepistö, P. Leskinen, Murtomaa, Mä- 26962: Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- kinen, Niukkanen, E. Nurminen, Okko, 26963: Mäyry, Alanko, Andersson, Antila, Berner, Pekkala, E. Pusa, Pyy, Rantamaa, Salmela- 26964: aöl 26965: 2802 'MaanantruiJ:ua 118 :p. jl()ulu!kuuta 1950. 26966: 26967: Järvinen, Sormunen, Takki, Tervo, Törn- hyväksytty, p a 1autetaan asia valtio~ 26968: gre,n, Varjonen, Welling ja J. Wirtanen. päivä!järjestyksen 76 § :n muka.i$e&ti vaiti~ 26969: varainvaliokuntaan . 26970: .p u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 26971: nn annettu 128 jaa- ja 31 ei-ääntä. 26972: Pöydällt~pano. 26973: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26974: P u h e mies: Kmi edustajille on jaettu 26975: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 102, 26976: Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuksesta. voitaneen se nyt esitellä pöydä.llepanoa 26977: varten. 26978: Joka hyväksyy mietinnön, ' äänestää 26979: ,;jaa"; jos ,.ei" voittaa, on ed. Wiherheimon Hyväksytään. 26980: ehdotus hyväksytty. 26981: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26982: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 26983: nousemaan seisaalleen. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 26984: istuntoon 26985: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26986: 26987: .p u h e m i e s: Vähemmistö. Ehdotuksen lisäyksi,stä ja muutoksista vuo· 26988: den 1950 tulo- ja menoarvioon 26989: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 26990: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 26991: Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta. n:o 102. 26992: 26993: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26994: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. v~nnamon Puheenvuoron saatuaan lausuu 26995: ehdotus hyväksytty. 26996: Ed. Ranta 1 a: Ilmoitan, että valtiova- 26997: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä rainvaliokunta kokoontuu. tänään kello 9,30. 26998: nousemaan seisaalleen. 26999: P u h e m i e s: Ja eduskunta kokoontuu 27000: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tänään kello 12. 27001: 27002: P u h e m i e s: Enemmistö. Täysistunto lopetetaan tiistaina 19 päi- 27003: vänä joulukuuta 1950 kello 0,08. 27004: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27005: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27006: Puhe m i e s: Kun valtiovarainvalio- 27007: kunnan mietintöä ei ole muuttamattomana E. H. I. Tammio. 27008: 98. Tiistaina 19 p. joulukuuta 1950 27009: kello 12. 27010: 27011: :Päiväjärjestys. Siv. 27012: 6) Ehdotus laiksi kuorimattoman 27013: Il m o i t u k s i a. puutavaran lauttaamisesta vuosina 27014: 1951 ja 1952 . .. . .. .. .. .. . .. .. . .. .. 2806 27015: Asiakirjat: Suuren valiokun- 27016: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 150; laki- ja talous- 27017: Siv. valiokunnan mietintö n:o 39· halli- 27018: 1) Ehdotus laiksi kauppa- ja teol- tuksen esitys n: o 138. ' 27019: lisuusrahastosta annetun lain muutta- 27020: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2804 7) EhdotU!~ laiksi metalli- ja lai- 27021: Asiakirjat: Suuren valiokun- vanrakennusteollisuuden tuotteiden 27022: nan mietintö n:o 143; valtiovarain- :viennin turvaamisesta eräissä tapauk- 27023: valiokunnan mietintö n:o 94; halli- sissa .................... , ... , . . . . , 27024: tunen esitys n:o 112. A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 27025: 2) Ehdotus laiksi hinnantasausra- nan mietintö n:o 145; valtiovarain- 27026: hastosta annetun lain muuttamisesta 2805 valiokunnan mietintö n:o 8~· h~i- 27027: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esitys n: o 103. ' 27028: nan mietintö n: o 144; valtiovarain- 8) Ehdotukset laiksi huoMenvuok- 27029: valiokunnan mietintö n: o 95; halli- rien siiitlmöstelytJtä . . . . . . . . . . . . . . . . 2816 27030: tuksen esitys n: o 113. Asia k i r j 11- t: Suuren valiokufl.~ 27031: 3) Ehdotus laiksi eräitä kiinteistöjä nan mietintö n:o 146; .perustuslaki~ 27032: koskevista sa.antotodistu~sista anne- valiokunn&n mietintö n:o 51· halli- 27033: tun .lain muuttamisesta ja voimassa- t~~en esitys n:o 122; ed. L~pi-Sep 27034: olaajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . , palan lak. al. n: o 96. 27035: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Ehdotua laiksi ha.Ilitu.ben oi- 27036: nan mietintö n:o 147; lakivaliokun- keutta.mi~ta antamaan tal"ppOn vaa- 27037: nan mietintö n: o 21; hallituks~n: esi- timia aää.nnöksii Suo~n vientikau~ 27038: tys n:o 135. pan turvaamisek$i annetun lain muut- 27039: 4) EhdotUB laiksi valtioneuvoston tamisesta . .. .. .. . . .. .. .. •. .. .. . .. . 2618 27040: oikeudesta antaa valtion ta.kuJI eräistä A s i a. k i r j a. t: Suur~n vali.Qkun.. 27041: kurssitappioista annetun lain muut- nan mietintö n:o 152; valtiovar~~ 27042: tamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , valiokunrum mietintö n:o 96; llalli- 27043: ABi ak i ~ja t: Suuren valiokun- tuksen. .esitys n:o 108. . 27044: nan mietintö n:o 148; valtiovarain- 10) Ehdotus laiksi toisen korvaus.- 27045: valiokunnan mietintö n: o 98; halli- lain 7 § :n 2 m.oment~ teJ:kQitetuilta 27046: tuksen esit~ n:o 115. eläkke~tä a:nn~tl,Ul. lain muatta.roi.- 27047: · 5) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • , 27048: lask~ pe:rWJUista. vuosina 1951- Asia. k i r j a t: rSuuren va.l.Wlmn- 27049: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " nan m.ietintij n:o Ui4; v!Uti.ctv.aJ:'ltin. 27050: A • i a k i r j a t: Suu.:re11 va.ookun- valiokunnan mietintö n ;~ 99; halli- 27051: nan mietintö n : o 149; laki- ja talo:us- tuksen esitys n:o 126. 27052: v.aJiokunnan mietintö n:o 38; halli- 11) Ehdotus laiksi lwrvau.seläkkei- 27053: tuksen esitys n:o 101. den järjestelystä . . . . • . . . . . . . . . . • . . , 27054: 2804 Tiistaina 19 !P· joulukuuta 1950. 27055: 27056: Siv. Siv. 27057: Asiakirjat: Suuren valiokun- 17) Ehdotus laiksi talouselämän 27058: nan mietintö n:o 155; valtiovarain- säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 27059: valiokunnan mietintö n: o 100; halli- oloissa annetun Jain muuttamisesta . . 2831 27060: tuksen esitys n: o 127. Asiakirjat: Suuren valiokun- 27061: 12) Ehdotukset laiksi lapsilisälain nan mietinnöt n:ot 153 a ja 153; pe- 27062: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2819 rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 27063: Asiakirjat: Suuren valiokun- 50; hallituksen esitys n:o 119. 27064: nan mietintö n:o 156; työväenasiain- 27065: valiokunnan mietintö n: o 19; halli- 27066: tuksen esitys n: o 106; ed. Hetemäen Ainoa käsittely: 27067: y. m. lak. al. n:o 92; ed. Borg-Sund- 27068: manin y. m. toiv. al. n:o 262; ed. 18) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 27069: Stenbergin ym. toiv. al. n:o 263. sista· vuoden 1950 tulo- ja meno- 27070: 13) Ehdotukset laiksi työnantajan arvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2832 27071: lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 27072: netun lain voimassaoloaJjan pitentämi- kunnan mietintö n:o 102; hallituksen: 27073: sestä sekä laiksi työnantajan lapsi- esitys n: o 140. 27074: lisä- ja kansaneläkemaksun palautta- 27075: misesta pientyönantajille . . . . . . . . . . 2822 27076: Asia k i r j a t: .Suuren valiokun- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 27077: nan mietinnöt n:ot 151 a ja 151; työ- 27078: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 27079: 20; hallituksen esitys n:o 107; ed. 27080: Virolaisen y; m. lak. al. n:o 49 (1949 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 27081: v,p.). edustajat Heikkilä, Leino, P. Leskinen, 27082: 14) Ehdotus laiksi kansaneläkelain Pekkala, Raatikainen, Sormunen ja Tiitu. 27083: väliaikaisesta muuttamisesta . . . . . . . . 2826 27084: Asia k i r j a t: .Suuren valiokun- 27085: nan mietintö n: o 157; työväenasiain- 27086: valiokunnan mietintö· n: o 21; halli- Päiväjärjestykseasä olevat asiat: 27087: tuksen esitys n:o 129. 27088: 15) Ehdotukset laiksi eräitten toi- 1) Ehdotus ilaibi !kauppa- ja teoiUisuusmhas- 27089: sen korvauslain mukaan ratkaistujen tosta ann~etun 'lain muuttamisesta. 27090: korvaushakemusten uudesta käsitte- 27091: lystä ja uuden määräajan myöntämi- Yllämainitun lakiEfudotuksen sisältävä 27092: sestä korvaushakemusten tekemistä hallituksen esitys n: o 112, jota on valmis- 27093: varten eräille saman korvauslain mu- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 27094: kaan korvaukseen oikeutetuille . . . . 2827 mietinnössä n: o 94 ja suuren valiokunnan 27095: Asiakirjat: Suuren valiokun- mietinnössä n :o 143, esitellään k o 1m a n- 27096: nan mietintö n:o 159; valtiovarain- teen käsittelyyn. 27097: valiokunnan mietintö n: o 97; halli- 27098: tuksen esitys n:o 125; ed. E. Koivis- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 27099: ton y. m. lak. al. n:o 97; ed. Pyyn tetty lakiehdotus voidaan nyt hyvälksyä tai 27100: y. m. lak. al. n:o 98. hylätä. 27101: ,16) Ehdotukset laiksi eräistä väli- 27102: aikaisista poikkeussäännöksistä vero- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27103: lakeihin ~ ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 27104: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 27105: nan mietinnöt n:ot 160 a ja 160; val- 27106: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 27107: 101; hallituksen esitys n:o 109; ed.' taan päättyneeksi. 27108: Heikkilän y .. m. lak. al. n:o 93; ed. 27109: Tuurnan y. m. lak. al. n:o 94. Asia on loppuun käsitelty. 27110: 2805 27111: 27112: %) Ehdotus laiksi hinnanta!SlausTahastosta an- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 27113: netun ilain muuttamisesta. mietinnössä n: o. 98 ja suuren valiokunnan 27114: mietinnössä n: o 148, esitellään k o l m a n- 27115: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä t e e n k ä s i t t e l y y n. 27116: hallituksen esitys n: o 113, jota on valmis- 27117: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä ~ää 27118: mietinnössa n: o 95 ja suuren valiokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 27119: mietinnössä n:o 144, esitellään k o 1m a n- hylätä. 27120: t e en k ä s i t t e 1 y y n. 27121: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27122: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 27123: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 27124: hylätä. 27125: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 27126: Keskustelua ei synny. taan päättyneeksi. 27127: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 27128: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 27129: taan päättyneeksi. 5) Ehdotus laiksi tuulalakimaksun laskemisen 27130: pernstei·sta vuosina 1951-1955. 27131: Asia on loppuun käsitelty. 27132: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 27133: hallituksen esitys n: o 101, jota on valmis- 27134: 3) Ehdotus laiksi eräitä ·kiinteistöjä koske· televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 27135: vista S8a!IIJtotodistuksista annetun ilain muut- nan mietinnössä n:o 38 ja suuren :valio- 27136: tamisesta ja voima.ssaoloajan pitentämisestä. kunnan mietinnössä n: o 149, esitellään 27137: k o 1m a n teen käsi t t e l y y n. 27138: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 27139: hallituksen esitys n: o 135, jota on valmiste- Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 27140: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 27141: nössä n:o 21 ja suuren valiokunnan mie- hylätä. 27142: tinnössä n:o 147, esitellään k o l m a n- 27143: teen käsittelyyn. 27144: !Keskustelu: 27145: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 27146: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! 27147: hylätä. Tämän lakiesityksen yhteydessä on syytä 27148: kiinnittää eduskunnankin huomiota siihen 27149: Puheenvuoroa ei pyydetä. hyvin ikävään asiaintilaan, mikä johtuu 27150: tuulaakimaksujen ja yleensä satamamaksu- 27151: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. jen epäoikeudenmukaisesta jakautumisesta 27152: eri satamien kesken. Tuulaa:kimaksut suo- 27153: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sivat niitä satamia,. joilla on huomattava 27154: taan päättyneeksi. maahantuonti, joita tyy:pillisimpänä edus- 27155: taa yksinomaan Helsinki ja sitä seuraavana 27156: Asia on loppuun käsitelty. Turku, mutta kaikki muut satamamme ovat 27157: melkein poikkeuksetta tyypillisiä vienti- 27158: satamia, joilla on suuret kustannukset 27159: 4) Ehdotns liaiksi valtioneuvoston oikeudesta satamalaitteittensa ja laituri- y. m. tilo- 27160: an~ valtion takuu eräisiä kul'ssitappioista jensa kehittämisestä j. n. e., ja ne ovat 27161: annetun lain muuttamisesta. joutuneet lll!Psipuolen asemaan, mitä sata- 27162: mamaksuihin tulee. Minä ihmettelen, että 27163: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä laki- j.a talousvaliokunta ei tässä yhtey- 27164: hallituksen esitys n: o 115, jota on valmis- dessä ole tähän asiaan kiinnittänyt suurem- 27165: !Tiistaina 19 lP· joulukuuta 1950. 27166: 27167: :paa huomiota, vaan mainitsee, että ,näyt- ' iK~kustelu: 27168: tää olevan eri kaupunkien kesken näiden 27169: kustannusten keskinäisissä suhteissa epä~ Kauppa- ja teollisuusministeri A u r a: 27170: tasaisuutta". Olisi syytä kiinnittää asiaan >Sellaisina aikoina, jolloin palkka- ja muu 27171: vakavaa huomiota ja toivon, että lainsää· kustannustaso on epävakainen, saattavat 27172: däntöä kehitettruessä vastaisuudessa tämä pitempiaikaisia toimituksia edellyttävät ta~ 27173: asia seikkaperäisesti s-elvitettäisiin. varanvaihtosopimukset eri maitten kesken 27174: tuottaa valmistajille niin suuria vaikeuks1a, 27175: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ·ettei vientikauppoja kiintein toimitussO!pi- 27176: muksin uskalleta lainkaan tehdä. Tämän 27177: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tilanteen auttamiseksi oli jo sotia edeltä- 27178: neenä aikana eri maissa, myöskin meillä 27179: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Suomessa, käytännössä erilaisia järjestel- 27180: taan päättyneeksi. miä valtiovalLan takuun antamisesta vien- 27181: nin turvaamiseksi. 27182: Asia on lop,puun käsitelty. 27183: Nyt toisen maail:mansodan jälkeisinä 27184: vuosina ovat useimmat maat jälleen ryhty- 27185: 6) Ehdotus 1aiksi ·kno!l'imattoman puutavuan neet toimenpiteisiin edellytysten luotni· 27186: lauttalami.8esta. vuosina 1951 ja. 1952. seksi viennin ylläpitämiselle ja laajentami~ 27187: selle. Ostajan aseman vahvistuminen ja 27188: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä kilpailun kiristyminen sekä kustannustason 27189: hallituksen esitys n: o 138, jota on valmis- ~uuri muuttuvaisuus on taas tehnyt ajan- 27190: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- kohtaiseksi kysymyksen viejille annetta- 27191: nan mietinnösSä n:o 39 ja suuren rvalio- v-ista takuista. Tällaisia takuujärjeatelmii 27192: kunnan mietinnössä n: o 150, esitellään on lainsäädäntöteitse jo pantu toimeen 27193: k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. m. m. Ruotsissa, Norjassa, Englannissa ja 27194: Sveitsissä ja kysymys on ajankohtainen 27195: lP u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- kaikkialla maailmassa. 27196: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Maa.tntne viennin kehittäminen ja moni- 27197: hylätä. puolistaminen, joka. on meille elintärkeänä, 27198: voi mahdollisesti tulevaisuudessa vaatia. 27199: Keskustelua ei synny. nykyistä laajempaa tukea. valtiovallan ta- 27200: holta vastaavanlaisten toimenpiteiden muo- 27201: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. dossa, kuin mitä useissa eri maissa on jo 27202: suoritettu. ll1rityisen tärkeätä ja ajankoh- 27203: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste· taista on kuitenkin, että sovittu kaupan- 27204: taan päättyneeksi. vaihto Neuvostoliiton kanssa voidaan to- 27205: teuttaa. Hallitus solmi viime kesäkuun 27206: .Asia on loppuun käsitelty. 13 päivänä Neuvostoliiton kanssa 5-"\fttoti- 27207: sen tavaranvaihtosopimuksen, minkä so.pi- 27208: muksen vahvistamista koskevan lain edus- 27209: '7) Ehdotus liai:ksi metatli- ja laivanrakennus- kunta hyväksyi saman kesäkuun 16 päi- 27210: teolililsuude.n tuotteiden viennin turvaa.uii- vänä ja Tasavallan Presidentti -vahvisti 27211: sesta eräissä tapauksissa. kesäkuun 27 päivänä. So.pimm rati:fioitiin 27212: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sitten elokuun 24 päivänä ja saatettiin ase- 27213: hallituksen esitys n: o 103, jota on valmi.a. tuksella voimaan syyskuUll alusta lukien. 27214: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Tässä sopimuksessa Suomi sitoutui, saadak- 27215: mietinnössä n:o 85 ja suuren valiokunnan seen Neuvostoliitosta eräitä kansanhuollol- 27216: :mietinnössä n:o 145, esitellään k o l m a n.- Jemme j.a llru.<lltanlt1öli:emme :mriklehtä it~U"\rik 27217: t e en k ä s i tt e l y y n. keita ja raaka-aineita, toimittatnaan Neu- 27218: vostoliittoon m. m. sen vaatimia metalli- ja 27219: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä :pää- laivarakennusteollisuuden tuotteita. Osa 27220: .tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä. tai näistä on sellaisia, jotka vaativat usean 27221: hylätä. vuoden toimitusajan ja joista tyypillisen! 27222: 2807 27223: 27224: esimerkkinä ovat kolme suurta jäänmur- esityksen sisältö on rantanut aihetta moniin 27225: tajaa. väärinkäsityksiin, joita on I'UllSaasti esi- 27226: Teollisuuden, joka. haluaa käydä kaup- tetty tämän asian valiokunta- ja edus- 27227: rpaa Neuvostoliiton k.aiLSsa, on pystyttävä kuntakäsittelyssä. Haluan tämän vuoksi 27228: päättämään kauppansa päivän hintaan. erikoisesti korostaa, että tässä ei ole kysy- 27229: Teollisuuden on. kuitenkin pakko nykyi- mys mistään metalliteollisuudelle valtion 27230: sissä olosuhteissa kaupoista Neuvostoliiton varoista myönnettävistä tukirpalkkioista, 27231: kanssa neuvotellessaan, reoolisena ottaa vaan vastaa hankkija itse hyväksymästään 27232: huomioon. se mahdollisuus, ·että kustannus- hankintahinnasta ja sen alhaisuudesta ehkä. 27233: taso maassamme palkkojen ja raaka-ainei- johtuVIasta tappiosta. Kustannustason py- 27234: den hintojen kohoamisen johdosta voi huo- syessä muuttuma;ttomana ei näin ollen min- 27235: :roottavastilkin nou.sta. Vaatimatonkin yri,.. käänl.ainen korvaus v:altio.n varoista tule 27236: tys tarkastella kustannustason kehitystä kysymykseen. Kysymys on yleisen kustan- 27237: maassamme viime vuosina osoittaa, miten nustason kohoamisesta johtuvan kusta;nnus- 27238: suuresti yleinen kustannustaso onkin meillä nousUill. korvaamisesta. Tähän vailruttavat 27239: noussut. On selvää, ettei näissä olosuh- tekijät eivät ole hankkijan hallittavissa, 27240: teissa voi löytyä sellaisia yrittäj,iä, jotka joten näitä kustannuksia ei voida kokonai- 27241: ilman luvattua takuuta yleisen kustannus- suudessaan siirtää hänen kannettavakseen, 27242: taso.n noususta 'johtuvan kustannusnousun sillä r.iski muodostuisi tällöin niin suureksi, 27243: korvaamisesta uskaltaish.cat ryhtyä kiLpailu- ·että se tuk,ahduttaisi edellytykset pitempi- 27244: hintojen pohjalla allekirjoittamaan pitem- aikaisia toimituksia koskevien kauppojen 27245: piaikaisia toimitussopimuksia, joita ta- syntymiselle. 27246: varanvaihtosopimuksemme Neuvostoliiton Hallitus on nimenomaan tahtonut tällä 27247: kanssa kuitenkin edellyttää. järjestelmällä estää sen, että metalliteolli- 27248: Valtiovallan ja teollisuuden välillä käy- suus pääsisi spekuloimaan mahdollisilla 27249: dyistä neuvotteluista Neuvostoliiton kansSa hankinta-aikana ta;pahtuvilla kur.ssimuutok- 27250: solmitun tavaranvaihtosopimuksen toteut- silla, vaan mahdolliset devalvaatiovoitot 27251: tamisesta päädyttiin, sen jälkeen kJun oli jäävät kokonaan valtiolle. 27252: tutkittu eri maissa käytännössä olevia jär- Tuotteen myyntihinta muodostuu raaka.- 27253: jestelmiät sellaiseen menetelmään, minkä raineen hinnoista, työpalkoista ja kiinteistä 27254: mukiaan valtio saa ulkolaisen ostajan suo- kuluista. Riippuen siitä, minkälaisesta ha.n- 27255: il'ittama;n, viera.a.ssa valutassa maksettavan kinnasta on kysymys, nämä kustannusteki- 27256: hillmwn, jokia, ooe1l:y~ttäen, että rahanarvossa jät voivat keskiniiiseltä suuru'llSSuhteeltaan 27257: ei tapahtuisi muutoksita. Suomen markka- huomattavasti vaihdella. Tämän Vuoksi ei 27258: määräisenä. siirtyisi toimittajalle. Selvää ole tarkoituksenmukaista annettavaTie val- 27259: kuitenkin on, että tilanteessa, jolloin koti- tion takuulle jo laissa asettaa ;prosentuaa,.. 27260: maiset kustannukset huomattavasti kohoa- lista kattoa, kuten valtiovarainvaliokunta 27261: vat, mutta jolloin valuuttakurssien muutok- mietinnössään oli esittänyt. Korvauksen 27262: seen ei sen johdosta, että mooilma.nmark- prosentuaalisen suuruuden lopullinen mää- 27263: kin~hintojen taso muun vientimme osalta rääminen on jätettävä asianomaisen teolli- 27264: on. tyydyttävä, ole tarkoituksenmulmista I>Uuden ja viranomaisten väliseksi tehtä· 27265: ryhtyä, myyj.ä ei tällä pohjalla voi sitou- väksi, varsinkin huomioon ot,taen maruilm.im 27266: tua. pitempiaikaisiin toimituksiin. Valtio- suhdanteiden nopean vaihtelun ja Neuvoe- 27267: vallan on tällöin taattava muilla keinoill.a toliittoOill toimitettavien koneiden ja laivo- 27268: markan arvon alenemiseen rinnastetta.va jen suuren .ja monipuolisen määrän.. Esitn. 27269: kustannusten nousu. Kun valtioll valitta- Sotev,an hankinnoista saatttjen kokemusten 27270: v-ana on ·joko jatkuva vruuuttakurssien :perusteella voidaan todeta, että kauppahin- 27271: muuttaminen tai määrätynlaisen takuun nan muodostav·at kustannustekijät, miltei 27272: &ntaminen yleisen kustannustason nousun kokonaisuudessaan ja niistä keskimäärin 27273: aiheuttamasta dskistä, ei valinnan suin- 88 % seuraavat yleisen kustannustason 27274: lman pitäisi olla vaikeata. vaihteluita. Vain noin 12% h.i.nnasta kes- 27275: Tältä pohjalta lähtien laadittiin halli- kimäärin pysyy- näistä vaihteluista riippu- 27276: tuksen esitys laiksi metalli- ja laivanraken- mattomana. 27277: nusteollisuuden tuotteiden viennin turvaa- Valtiovarainv:alioku.nta oli mietinnössään 27278: misesta eräissä tapauksissa. Tämän laki- esittänyt annettavan takuun aidottavaksi 27279: 2808 1Tiistairr1a 19 p. jnulukuuta 1950. 27280: 27281: valmistuskustannusten nousuun. Sanonta noista, jos kysymyksessä olev·a laki olisi 27282: valmistuskustannukset on kuitenkin varsin saanut valtiovarainvaliokunnan esittämän 27283: epämääräinen ja olisi voinut johtaa tul- muodon, :Suomen Metalliteollisuusyhdistys 27284: kintaerimielisyyksiin sekä suuritöiseen ja vastasi, että se yksimielisenä kantanaan 27285: kustannuksia kysyvään virastokoneistoon ilmoittaa, että yhdistyksen jäsenyritykset 27286: kustannusten •tarkkailussa, mikä on täysin eivät voi ottaa kantaakseen niitä seurauk· 27287: vieras vapaalla neuvottelupohjalla tapah- sia,. jotka aiheutuvat metalliteollisuudelle 27288: tuvalle vientikaupalle. Valiokunta lienee Neuvostoliiton kanssa solmitun 5-vuotis· 27289: tällä tahtonut rajoittaa takuun vain osaan SO<pimuksen perusteella ta1pahtuvasta tava- 27290: hinnasta, mutta tähän on huomautettava, ranvaihdosta, mikäli laki olisi saanut val- 27291: että myös hallituksen suunnittelema järjes- tiovaroinvaliokunnan sille esittämän muo- 27292: telmä rajoittaa takuun vain osaan kauppa- don, mutta että hallituksen esitys antaa ne 27293: hinnasta, nimittäin indeksimukaiseen hin· edellytykset, joiden puitteissa kaupan- 27294: nannousuun, alun perin sovitun kauppa- käynti voi twpahtua. Tämän johdosta il· 27295: hinnan jäädessä yksinomaan hankkijan ris- moitan, että vaikkakin hallitus olisi toivo- 27296: kin varaan. Korvauslaskelmien pohjaksi nut kysymyksessä olevan l1akiesityksen tule- 27297: määrättäisiin ostajan kanssa sovittu kaup~ van hyväksytyksi hallituksen esittämässä 27298: ,pahinta, jonka kustannustason mukaan muodossa, se kuitenkin katsoo voivansa 27299: vaihtelevan osan nousu kunakin toimitus- hoitaa mainitun kaupp~opimuksen toteut- 27300: hetkenä määräytyy indeksin noususta. tamisen, jos lakiesitys hyväksyttäisiin edus- 27301: Yksinkertaisimmin on asia suunniteltu jär· kunnan toisessa käsittelyssä hyväksymässä 27302: jestettäväksi siten, että näissä korvauslas- muodossa. Jollei tätä lakia hyväksytä, ei 27303: lrelmissa käytettäisiin kotimarkkinatava- Neuvostoliiton ll:Janssa solmitun kauppasopi- 27304: rain tukkuhintaindeksin erikoisindeksiä muksen toteuttaminen, joka tuonnin osalta 27305: ,teollisuustuotteet". Tällöin vältyttäisiin on meille täysin välttämätöntä, käy mah- 27306: laajan vir~tokoneiston asettamisesta jokai- dolliseksi, eikä hallitus voi ottaa kantaak- 27307: sessa yksityista'Pauksessa tutkima,an kysy· seen tällaisesta tilanteesta johtuvia seu- 27308: myksessä olevan tuotteen valmistuskustan- rauksia. 27309: nuksia. 27310: Hallitus oli laatinut puheenaolevoo laki- Ed. Hu u no ne n: Herra puhemies! 27311: esityksen siten, ettei sitä rajoitettaisi kos- Kukaan tuskin tässä huoneessa itse peri- 27312: kema,an yksinomaan Neuvostoliiton kanssa aatteessa voi lähteä v~tustamaan sitä laki- 27313: solmittua tavaranvaihtosopimusta, koska, esitystä, joka nyt on kolmannessa käsitte- 27314: jos .takuulaki olisi yleinen, ol:isi vo.itu ryh- lyssä. Mutta toisaalta on myöskin pyrit- 27315: tyä neuvottelemaan eräiden muidenkin tävä huolehtimaan siitä, että varmuus ve- 27316: maiden kanssa m. m.. laiva- j;l tehdasko- ronmaksajien kann·alta katsoen tulee niin 27317: :neistotoimituksista, mitkä olisivat saatta- täydelliseksi ll:Juin suinkin mahdollista ja 27318: neet olla maallemme ja erityisesti metalli- nimenomaan varmuus siitä, että tätä lakia 27319: teollisuustuotteiden viennin kehittämisen sen suomille v:altuuksineen ei käytetä tar- 27320: b,nnalta varsin edullisia. Suuri valio- peettomasti eikä kenenkään yksityisen 27321: kunta oli kuitenkin tässä suhteessa yhtynyt hyödyksi. Tämän vuoksi, herra puhemies, 27322: valtiovarainvalioklmnan kantaan; vaikka ehdotan, e-ttä valtiovarainvaliokunnan mie- 27323: suuri valiokunta muutoin oli asi.aan pereh- tinnön 12 kaprpaleesta :poistetaan loppuosa 27324: dyttyään ja asiantuntijoita jaostossa kuul- alkaen sanoista ,Sitäpaitsi valiokunta on 27325: tuaan poistanut ne muutokset valtiovarain- katsonut. olevan" j. n. e., ja tämän tilalle 27326: v:aliokunnan mietinnöstä, jotka olisivat teh- hyväksyttäisiin näin kuuluva uusi kap- 27327: neet Neuvostoliiton kanssa solmitun tava- pa;le: ,Hyväks~essään l:rukiehdotuksen edus- 27328: ranvaihtosopimuksen toteuttamisen oleelli- kunta edellyttää, että lain tarkoittamia ta- 27329: silta osilman mahdottomaksi. Eduskunta kuita myönnettäessä hallitus huolehtii siität 27330: hyväksyikin sitten toisessa käsittelyssä suu- ettei takuita myönnetä lyhytaikaisia toimi- 27331: ren valiokunnan kannan. tuksia varten ja ettei aineiden ja palkko- 27332: Eun allekirjoittanut tiedusteli Suomen jen arvoa tuotetussa yksikössä sidota kaa- 27333: Metalliteollisuusyhdistykseltä, voisivatko vamaisesti indeksijärjestelmään, jottei val- 27334: sen jäsenyritykset tehdä kauppoja Neuvos- tio joutuisi suorittama-an korvausta toimi- 27335: toliiton kanssa sovituista vientihankin- tuspäivän hinta~on mukaan koko toimi- 27336: 2809 27337: 27338: tuksen osalta, silloin knn oleellisia osia sakaan ei ole ketään, joka näissä olosuh- 27339: hankinnoista tai hankintoihin sisältyv.istä teissa menisi tämänpäivän hintaan teke- 27340: töistä on suoritettu alhaisemman kustan- mään mitään sopimuksia, joiden ·toimitus- 27341: nustason vallitessa, eikä siten .aiheuteta ·aika on ehkä v. 1953 tai 1954 -tämä on 27342: epäoikeudenmukaisia voittoja metalli- ja aivan luonnollinen asia, eikä mikään teol- 27343: laivaMakennusteollisuudelle valtion talou- lisuus voi tällaiseen tappionvaaraan avo- 27344: den kustannuksella". silmin mennä. Näin ollen on luonnollista, 27345: että Suomen taholta tehtäviin toimituksEn 27346: Ed. Bern e r: Herra puhemies! Edus- nähden ne, jotka joutuvat näitä sitoumuk- 27347: kunnalla on käsiteltävänään asia, joka käy- sia toteuttamaan, vaativat, että ne eivät 27348: tetyistä ,puheenvuoroista päätellen ei ole joudu siitä kärsimään. Näin ollen ei mi- 27349: aivan selvä ja jota omalta kohdaltani ha- nusta ydinkysymys ole siinä, onko tämä 27350: luaisin vähän lähemmin tästä syystä kos- laki hyväksyttävä tai ·ei. Ydinkysymys on 27351: ketella. Niinkuin ministeri Aura täällä s~inä, miten tätä lakia käytännössä sovel- 27352: esiintoi, kysymys ei ole tukipalkkion anta- letaan. Ja silloin minusta on kiinnitettävä 27353: misesta metalliteollisuudelle, vaan ·takuusta, huomiota siihen, että rtJoollisuus ei päiis!e la- 27354: joka koskee mahdollisesti syntyvää tap" kia väiirin käyttämään sekä sillä lailla koh- 27355: piota. Tietenkin on sinänsä varsin epä- tuuttomasti ,ansaitsemaan. Minusta siis tä- 27356: miellyttävää, että mahdollisesti valtion va- män lain täytäntöönpanossa on kiinnitet- 27357: roista jouduttaisiin tukemaan yksityistä tävä erikoista huomiota siihen, että saadaan 27358: teollisuutta, ja periaatteellisesti minä täl- todellakin pätevä ja luotettava valvonta 27359: laista vastustaisin. Toiselta puolen kui- aikaan. 27360: tenkin asi·aan vaikuttavat asialliset syyt l\1itä tulee siihen pohjaan, josta on pu- 27361: ovat sellaiset, että ne tämän ·asian ratkai- huttu indeksisitomiseen nähden, niin mi- 27362: sussa käsittääkseni merkitsevät enemmän. nnn on sanottava, että se ehdotus, jonka 27363: Ensinnäkin meidän on otettava huomioon, minä teollisuuden taholta olen kuullut, mi· 27364: että karuppasopimus Neuvostoliiton kanssa nusta se ei ole kohtuullinen, v.aan liian 27365: on täytettävä. S.e on luonnollinen asia kai- suur.essa määrässä teollisuuden hyväksi, ja 27366: kessa kaupankäynnissä, enkä usko, että minusta sitä ei selLaisenaan voisi hinnan 27367: Suomen valtio voisi siinä noudattaa mu~ta laskennassa käyttää, mutta se on tietenkin 27368: periaatteita. seikka, joka nyt ei kuulu varsinaiseen laki- 27369: Mitä itse kauppasopimukseen tulee, niin tekstiin. Jos joku voisi tehdä tässä .asiassa 27370: ei m1nusta voida myöskään ilman muuta jonkin paremman ehdotuksen kuin esillä 27371: sanoa, että se on epäedullinen. Niiden tie- oleva lakiehdotus asi.an ratkaisemiseksi, 27372: tojen perusteella, mitä minulle on annettu, niin se olisi erittäin hyvä asia. 27373: on .pohjana kauppasopimuksessa ollut Mitä luottamuslauseeseen tulee, niin se 27374: maailmanmarkkinahinnat niin Suomesta on ta;as sitten eri asia sinänsä. Tietenkin 27375: toimitataville ·tavaroilla kuin Neuvostolii- voi eduskunnassa olla monta, jotka mielel- 27376: tosta Suomeen saataviin tavaroihin nähden. lään käyttäisivät ·tilaisuutta hyväkseen, 27377: Paitsi tätä, tietenkin asiaan sivuseikkana mutta mikään toinenkaan hallitus ei voisi 27378: vaikuttaa sopimusta arvosteltaessa myöskin, asiaa toisella tavalla hoitaa, kuin mitä hal- 27379: että sillä on määrätty merkitys työllisyy- litus tässä ehdottaa. 27380: den kannalta. Se seikka, että joudumme 27381: tänään tällaåsen epämiellyttävän asian 27382: eteen, johtuu, ei niinkään paljon kauppa- Ed. Karvikko: Herra puhemies! - 27383: sopimuksesta kuin niistä epävakaisista ta- ~aJ.rtiov.arainvaJiokunnrun miletintöön iLtittv- 27384: loudellisista oloista, joihin olemme joutu- 'Vässä I vastalauseessa ja kysymyksessä oie· 27385: neet. Näin nämä tulevat oleellisesti vailmt- van lakiesityksen toisessa käsittelyssä edus- 27386: tamaan kauppasopimukseen. Mutta se on knnnassa olen perustellut niitä näkökohtia 27387: tietenkin toinen asia kuin varsinainen kaup- ja .periaatteita, joiden nojalla olen pääty· 27388: pasopimuksen 'pohja sellaisenaan sinä ai- nyt kielteiselle kannalle lakies~tyksen hy- 27389: kana kuin se tehtim. Kun otetaan nämä väksymiseen nähden. Haluan kuitenkin 27390: €\pävakaiset oloSIUhteet huomioon, ei voida tässäkin yhteydessä vielä kerran korostaa 27391: vaatia, että mikään yritys __;.. minä olen nyt tehtävän ratkaisun suurta periaatteel· 27392: aivan varma siitä, että täällä eduskunnas- lista merkitystä. Eduskunnan on oltava. 27393: 362 27394: 2810 Tiistaina 19 p. j·oulukuut.a 19>50. 27395: 27396: tietoinen läm.tiessää.n määrittelemään lopul- niinkään vähäiseksi, ja tämä voitto taataan 27397: lista kannanottoaan metalli- ja laivMra- teollisuudelle verovaroilla. 27398: kennusteollisuuden hyväksi sul:b1Ulite1tuihin On koetettu va.s~painoksi näille väitteille 27399: valtion takuihin, että se tällöin tietoisesti vakuuttaa, ettei metalli- ja 1aiv,amakennus- 27400: siirtää tukipalkkiojärjestelmän teollisuuden teollisuutemme tee sopimuksia, ell.ei sille 27401: piiriin ja sitoo ;näihin toimenpiteisiin vero- a11neta valtion takuuta ja että näin ollen 27402: -varoja. Nämä kaksi ,asiaa on jokaisen kan- emme pystyisi täyttämään Neuvostoliiton 27403: sanedustajan muistettava tehdessään rat- kanssa. solmittua kauppasopimusta. En ole 27404: kaisunsa. ollenlro.an vakuuttunut siitä, etteikö kysy- 27405: EduskUJThtllam. :toimen!piliteiden on ymmär- myksessä oleva teollisuus olisi valmis sopi- 27406: täli.kseni rbähdä.ttävä ;t.a;Jou,dcllisoon v.ailta'llltu- muksen tekoon. On avoimesti myönnetty, 27407: tniseen. Kysyn: EdWtäiikö rtlämän. lain hy- ettei Neuvostoliitto ole pyrkinyt polkemaan 27408: •·äbyminlen ;taloudcl1isia vaka;uttam~i maailmanm.arkkinaJhintoja. Sen omien in- 27409: me.n.pirteitä1 Tuskinpa V!IJ.in. Koriltookionjurnk- tressien mukiai.sta on sitä paitsi toimia tällä 27410: tuurieh aiklan'a toolliis.uutemme on ooo.iJttanlllt hetkellä niin, että iltauppasopimuksia syn- 27411: melko laimeaa. kiinnostusta hintojen ·ja .tyy. Ja sopimuksia on -viitne viikkoina 27412: palkkojen vakruuttamiseksi. Sen osuutta Moskova-ssa tehtykin. Mutta selvää on, ettei 27413: inflatoorisessa kehityksessä ei ole unohdet- tämä teollisuus, jonka tukitoimenpiteet ovat 27414: ta-va. Ei myöskään .sitä, ettei se joudu parhailllaan edu,skunnassa ratkaistavana, 27415: inflatiosta kärsimään. Kun nyt käsi·teltä· voi tällä hetkellä ilmaista todellisia aiko- 27416: vän.ä olevan lakiesityksen mukaisesti valtio mukstaan. Mutta vaikkrupa katsoisimme 27417: on valmis korvaamaan in:flation ,aiheutta- asiaa kaikkein synkimmin värein ja lähti- 27418: man kustannusten nousun, on kai itsestään simme siitä olettamuksesta, ettei kaU!Ppoja 27419: selvää, ettei se ole omansa nykyistä olo- synny ilman tätä takuulakia, ei se silti 27420: ·tilaa parantamaan. Metalli- ja laiv.anr.aken· johda sellaiseen seumamukseen, .ettemme 27421: nUSitooLl.lisuus vap•a.11tuu yrittäjävas:tuus.toon. kykenis.i täyttämään Neuvostoliiton kanssa 27422: Mutta ei vielä tässä kylliksi. Se oo.a. takeet, solmittua kauppasopimusta. Pahimmassa 27423: jotka voivat aiheuttaa sille voittoja, joiden tapauksessa nämä pitempiaikaiset toimi- 27424: suuruutta emme tällä hetkellä kykene kuin tukset jäisivät valtion metallitehtaiden 27425: .aavistamaan. Indeksitakuu alkaa tilaushet- suoritettavaksi. Se ma:hdollinen tappio, 27426: kestä, 1llllltta mahdollinen kustannustason mikä täten jäisi valtion kaamettavaksi, jää 27427: nousu, raaka-aineen hinn,annousu tai ,pal- joka twpauksessa huomattavasti vähäisem- 27428: kankorotus, -voi tapahtua -vain -vä:häistä en- mäksi kuin ne miljardimenot, joihin nyt 27429: nen luo-vutushetkeä. Tapahtuneen ,indeksi- käsiteltävänä ole-v,a takuul,aki johtaa. Hen~ 27430: korotuksen vaikutus ulottuu kuitenkin koko kilökohtaisesti en usko, että nämä pitempi- 27431: leveranssiaik:aan. Toisin sanoen teollisuus aikaiset suoritukset jäävät Valmetille, enkä 27432: saa täysin ilmaiseksi indeksikorotuksen ai· myöskään pidä sitä toivottavana, mutta 27433: heuttaman hyödyn ehkäpä. vuoden ja pi- mie1uummin 'V·alitsen tä.mii.n. jälkimmäåsen 27434: temmältäkin .ajalta, ja tarnä hyöty a.nne" vaihtoehdon kuin: hyväksyn kysymyksessä 27435: taan teollisuudelle -veronmaksajain kustan- olevan takuulain ja siirrän tukipalkkiojär- 27436: nuksella. jestelmän teollisuuden piiriin. 27437: Kun taloudellinen hyöty saattaa muodos- .Siitä, mitä aikaisemtnin tämän lakiesityk- 27438: tua näin suureksi, on kai lupa ottaa huo- sen käsittelyn yhteydessä olen sanoDJUt, .pa- 27439: mioon myös keinottelun vaara. 'Tämä mah- lautan vain lyhyesti mieliin, että se on 27440: dollinen keinottelu voi puolestaan antaa ensimmäinen askel tiellä, joka. vie vähitel· 27441: yllykettä valkankorotuksille ja siten kiih- len yhä laajempaan tukitoimintaan teolli- 27442: :t~älle inflatooriselle kehitykselle. Keinot- suuden aLalla. He on ennakkota!paus, jonka. 27443: teluun on omansa yllyttämaoo kysymyk- la.ajenemista emme voi estää. Nyt se on 27444: sessä olevaa :teollisuutta myös raak.a-,ain.ei- kytketty Neuvostoliiton kanssa tehtyyn 27445: den hintojen nousun takaaminen valtion kauppasopimukseen. Hallitus halusi sen jo 27446: varoin. Elämme korke.akonjunktuurien ai- ratkaisevasti v:äljemmäksi ja so-vellettavaksd. 27447: kaa, mikä tarjoaa huomattavat mahdolli- myös kaupantekoon lä.n.nen kanssa. Tämän- 27448: suudet keinotella vanhoilla varastoilla. Näin kertainen laki koskee vain metalli- ja. lai· 27449: syntyvä voittomarginaali ei ole ,arvioitava vanrakennusteollisuutta, mutta muu teolli- 27450: Metal'li- ja ·l.aivara:kennusteol:IJsuus. 2811 27451: 27452: 27453: suus esittää ,a,ika.naan omat "\Caatimuksensa. kaan on meneteltävä, mutta minusta on 27454: Uusi Soteva hankauksineen ja väärinkäy- parempi, että eduskunta lausuu tämän ai- 27455: töksi.neen seuraa lain hyväksymisen mu- van selvästi. 27456: ~ana. K'Ull minä olen pyytänyt puheen"\Ctloron 27457: Kaiken edellä sanotun johdosta olen siis ja kun olen kuullut, miten ed. Karvikko 27458: :päätynyt kielteiselle kannalle lakiesityksen tässä ·edelleen esittää samoja ajatuksia, tai 27459: hyväksymiseen nähden. En voi muuttaa samaa ajattelemattomuutta, kuin mitä hän 27460: kantaani edes senkään jälkeen, kun halli- on esittänyt valtiovarainvaliokunnan mie- 27461: tus on ilmoittanut, ettei se voi kantaa vas- tintöön liittämässään vastalauseessa, ja 27462: tuuta seurauksista, jotka lakiesityksen hyl- jonka hän esitti täällä toisessa käsittelyssä, 27463: kääminen hallituksen mielestä tuo muka- minä en voi oUa mainitsematta pari sanaa. 27464: naan. Kysymys on ensiarvoisesta periaat- Ed. Berner, hänen ryhmätoverinsa oikaisi 27465: teesta, jon~a kohdalla ei voida tinkiä. Sen kyllä jo eräitä hänen -erehdyksiään, mutta 27466: vuoksi ehdotankin, herra puhemies, että ehkä minun sallitaan sanoa vielä vähän. 27467: hallitukaen esitys laiksi metalli- ja laivan- Ensiksi minä huomautan, että vastalau- 27468: rakennusteollisuuden tuotteiden viennin seessaan ed. Karvikko perustelee kantaansa, 27469: turvaamisesta eräissä tapauksissa hylätään. näillä sanoilla: ,Talouselämämme perustuu 27470: yksityiseen yrittäjävapauteen, jonka eräänä 27471: Ed. S e ·P p ä 1 ä: Herra puhemies! Käsit- oleellisena tunnusmerkkinä on yrittäjän- 27472: tääkseni se lausuma, minkä ed. HuUillonen v.astuu". Tämähän on .aivan oikein ja tä- 27473: ehdotti otettavaksi lain perusteluih1n, sel- hänhän me kaikki varmasti voimme yhtyä 27474: v.entää lakia ja samalla •antaa hallitukselle ~ tai ei kaikki, mutta suurin osa. Mutta 27475: tukea sitä toteutettaessa. Tämän ttak~a, eihän tässä tapauksessa ole millään tavoin 27476: herra puhemies, kannatan ed. Huunosen kysymys yksityisestä yrittäjävapaudesta. 27477: tekemää ehdotusta. Hallitu,g ja valtio ovat tehn-eet tämän kaup- 27478: ·pasopimuksen ja sen täyttätnisestä koko 27479: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! kansamme on vastuussa, siis ei tämä ole 27480: Koska en pidä senlaatuista kaupankäyntiä mitään yksityisyritteliäisyyttä. Tavarat on 27481: oikeana, jota tämä takuulaki edellyttää, toimitettava ja niiden on toimitettava ne, 27482: minä pyydän kannattaa ed. Karvikkoa. jotka siihen pystyvät, siis hyvin useassa ta- 27483: :&iaikilla .aloilla eletään epäv.armuuden ti- ·pauksessa mää.rätyt teollisuusLaitokset. Läh- 27484: lassa, eikä v·altio voi :kuitenkaan taata var- tien ed. Karvikon sanoista, joissa hän yh- 27485: muutta kaikille. Tätä asiaa olisi pitänyt distää yrittäjävastuun yrittäjävapauteen, 27486: ajatella. jo kauppasopimusta tehtäessä. En tulemme siihen, että kun ei ole yrittäjäva- 27487: omasta puolestani riskeeraa kan.san vero- pautta, niin ei voi olla myöskin yrittäjä- 27488: varoilla tässä asiassa. v.astuuta, vaan missä valtio toimii koko 27489: Imusan rpuolesta, niin siinä valtio ja kansa 27490: Ed. tS ö d e r h j e l m: Herra puhetnies! ovat ensi kädessä vastuussa. Ellei tähän 27491: Minusta se ehdotus, jonka ed. Huunonen haluta mennä, jos ollaan sillä kannalla, 27492: tässä teki, on .paikallaan. Minä PITSin että yrittäjävapaus täytyy joka tapauk- 27493: alkujaan puheenvuoron krumattaakseni sitä. sessa säilyttää, niin olisi niiden, jotka nyt 27494: Valtuus1aki täytyy .aina laatia "\Cerraten vastustavat tämän lain hyväksymistä, pitä- 27495: epämääräiseksi, ehkä laajaksikin, koska ei nyt v.astustrua sitä la.insäädäntötoim~mpi 27496: etukäteen voida sanoa täsmälleen, mitä dettä, jolla Neuvostoliiton kanssa solmittu 27497: kaikkia tll!pauksia sen .alle joutuu. Mutta kauppasopimus täällä eduskunnassa hyväk- 27498: minusta on p.aikal1aan, että selvästi perus- syttiin. Jos kerran on hyväksytty tällainen 27499: teluissa sanotaan ensiksi, että tämä laki julkinen asiakirj.a, jolla tehdään kauppaa, 27500: koskee ainoosta:an pitkäaikaisia sopimuksia. niin on vedettävä siitä johtuvat johtopää- 27501: ja toisaksi, että teolliaiuus ei saisi hyötyä tökset. Näin: ollen minä en ymmärrä, mitä 27502: siitä, että .asianomainen tavara valmiste- tekemistä yrittäjävapaudella on tM.sä 27503: taan vähitellen, että toimitusajan alussa asiassa - valitettavasti. 27504: on aletnpi ihinta kuin toimituoojan lopusaa Esityksen tarkoitus on ymmärtääkseni 27505: j. n. e. Minä. olen vakuutettu, että mikä koettaa välttää sitä, että valtio kokonaan 27506: hallitus tahansa olisi menetellyt niinkuin joutuu hoitamaan tätä asiaa, niinkuin valtio 27507: ed. Huunosen ehdottaman .perustelun mu- hoitaa sotakorvausasiaa, siis on koetettu 27508: 2812 Tiistaina 19 'P· j·oulukuuta 19:50. 27509: 27510: välttää .Soteva-järjestelmää, jost.a meillä on sen jälkeen ilmeisesti po.istettavllisi, mi- 27511: aikalailla huonoja kokemuksia. Ori koetettu nusta on sitä tärkeämpää, että se ehdotus, 27512: löytää .jonkinmoinen ;puolitie. Ellei tähän jonka ed. Huunonen täällä esitti, tulee pe- 27513: mennä, niin on jäljellä kaksi mahdolli- rusteluihin. Pyydänkin kannattaa ed. Huu- 27514: suutta: toinen on jättää kauppasopimus nosen ehdotusta. 27515: täyttämättä (Keskustasta: Ei sellaista mah- 27516: dollisuutta ole!) - toinen on se, että men- Pääministeri Kekkonen: Ne näkökoh- 27517: naan suoranaiseen Soteva-järjestelmään. dat, jotka ed. Huunonen esittämässään eh- 27518: Se on hyvin yksi.nkertai..Tlen järjestelmä, dotuksessa on tuonut esille, ovat olleet 27519: vastuu otetaan täydellisesti ·pois talouselä- hallituksen harkittavina ja niiden huo- 27520: mältä ja valtio maksaa. Mutta sen minä mioon ottaminen on ymmärtääkseni itses- 27521: pyydän saada sanoa ed. Karvikolle ja tään luonnollinen asia. On aiv.an varmaa, 27522: muille, että kyllä kokemus osoitta,a, että että jokainen hallitus tulee ;pitämään, sillä 27523: Soteva-järjestelmän kautta vasta miljardit tavalla kuin tässä .ponnessa ehdoteta:an, 27524: rullaa, toivottavasti ne eivät tule pyöri- huolta siitä, että veronmaksajain varoja ei 27525: mään samalla vauhdilla tällaisen takuun tarpeettomasti tämän lain toteuttamiseksi 27526: johdosta. käytetä. Hallituksella ei voi olla mitään 27527: Ei tämä ole mikään vientipalkkiojärjes- sitä v,astaan, että tämäntapainen ponsi hy- 27528: telmä, senhän ed. Berner jo osoitti. Kai- väksytään. Se ei olisi kenties ollut tarpeen 27529: kissa pitkäaikaisissa kaupoissa .tänä t>äivänä ainakaan tämän hallituksen varalta, mutta 27530: on olemassa jonkinlainen takuu rahanarvon ehkä jotå:kin tulevaa hallitusta varten se 27531: muuttumisen varalta, ne on indeksitakuut, on tarpeellinen. 27532: muut:amat tekevät sopimuksensa dollareissa, 27533: jota pidet-ää.n vakavampana rahana kuin Ed. H i e t a n en: Hena puhemies! Laki 27534: Suomen markkaa, niitä tehdään erilaisia. metalli- ja laivarakennusteollisuuden vien- 27535: Voidaanko todellakin aj.atella, että voiU).i- nin turvaamisesta on nyt ratkaisuvaiheessa. 27536: siin vaatia tai että olisi mahdollista tehdä ValtiovarainVJaliokunnan enemmistö, kuten 27537: 3-4 vuoden kontrahteja ilman minkään- mietinnössä nähdään, puolustaa lain hyväk- 27538: laista tälLaista takuuta. Siitähän kysymys symistä. Saman kannan on ottanut myös- 27539: eikä ollenkaan vientipalkkiojärjestelmästä. kin suuren valiokunnan enemmistö. V a- 27540: Minä en jatka tätä sen pitemmälle. Minä rauksettom.asti esittää lain hylkäämistä ed. 27541: haluaisin, ennenkuin lopetan, vielä ;palata Karvikko VJaliokunnan mietintöön liittämäs- 27542: erääseen ed. Karvikon lausumaan toisessa sään vastalauseessa. Varauksin suhtautu- 27543: käsittelyssä. Ed. Karvikko suv:aitsi syyttää vat lakiin kansandemokraattiset valiokun- 27544: teollisuutta - minä otaksun, että hän sillä ill:ll.It jäsenet esittäen vasta1auseessaan muo~ 27545: tarkoitti koko Suomen teollisuutta - siitä; dostettavaksi erikoisen vientiteollisuuden 27546: että se tahallisesti pyrkii inflatioon. En ylläpitämän hintatasausrahaston viennin 27547: halua tässä lähemmin puuttua tähän ed. tukemiseksi. Jos ehdotuksemme saisi ihalli- 27548: Karvikon väitteeseen, esitän vain valituk- tuksen ja edusklli1llan kannatuksen, niin 27549: seni sen johdosta, että siltä taholta niin ke- siinä tapauksessa olisi nyt käsiteltävänä 27550: vytmielisesti saatetaan esittää täysin pe- oleva laki tarpeeton. Banotunlainen ra- 27551: rusteettomi.a etten sanoisi nurinkurisia väit- hasto, jota käytetään tämäntapaisiin tar- 27552: teitä, joilla törkeästi loukataan .erästä ko- koituksiin monissa maissa, m. m. naapuri~ 27553: konaista elinkeinoryhmää. maassamme Ruotsissa, vapauttaisi valtion 27554: niistä kustannuksista, joita suhdannev·aih- 27555: Ed. Ra n·ta 1 a: Herra puhemies! Ne telut saattavat vientifirmoille joskus ai- 27556: muutokset, joita v·a.ltiovarain.valiokunta teki heuttaa. Käytännössä se merkitsisi helpo- 27557: mietinnössä:än kysymyksessä olevaan lakiin, tusta sekä valtiolle sekä veronmaksajille. 27558: ovat osittain tulleet suuressa valiokUllllassa Valiokunnan enemmistö, niin sosialidemo- 27559: muutetuiksi ja nämä suuren valiokunnan kllaattiset kuin porvaritkin, eivät kallista- 27560: muutokset on eduskunta hyväksynyt. Kun neet korvaansa ehdotuksillemme, vaan kat- 27561: tästä johtuu, että myöskin ne perustelut, soivat, että riski metalli- ja 1aivam.kennus- 27562: jotka valtiovarainvaliokunnan mietinnön teollisuuden väitety.istä suhdannetaprpioista 27563: sivul1a 2 ensimmäisessä kokonaisessa kap- kuulruu valtiolle, se on: veroamaksavalle Suo- 27564: paleessa esiintyvät, tulevat tämän muutok- men kansalle. Kukaan valiokunnassa ei 27565: Meta1!Ii- ja ·ltai'v;ara~ennusteoNåsuus;. 2813 27566: 27567: kuitenlman ·väittänyt sellaista, että tehty tinta ov;at käsittääkseni: ensiksikin tieto 27568: kauppasopimus - tarkoitan viime keväänä Suomen ja Neuvostoliiton välillä solmitun 27569: 1\'Ioskovassa solmittua Suomen ja Neuvosto- kauppasopimuksen suomista suurista 27570: liiton välistä kauppasopimusta - olisi huo- ~eduista ja toiseksi tieto siitä, että edus- 27571: no sopimus. Päinvastoin on kaikilla ta- kunta ja hallitus ovat heidän, se on krupita- 27572: hoilla todettu sen edullisuus, niin maamme listien puolella. Ei ole ihmettelemistä, että 27573: metalli- ja laivarakennusteollisuudelle kuin metalli- ja laivarakennusteollisuuskapitalis- 27574: koko kansantaloudellemmekin. Valiokun- tien ruokahalu on erittäin suuri tällaisen 27575: nan enemmistön Jmnta siis perustuu joi- herkkupöydän ääressä. 27576: hinkin toisiin, käsittelyn yhteydessä salassa Ottamalla huomioon sekä valtiovarainva- 27577: pidettyihin näkökohtiin. liokunnassa että suuressa valiokunnassa 27578: Kansandemokraattien ·taholta onkin sito- ilmenn.een sos1alidemokraattien sekä porva- 27579: v:asti osoitettu, ettei solmitulla k·auppasopi- rillisten edustajien kannan näyttää toivot· 27580: muksella ole välitöntä asiallista yhteyttä tomalta saada tähän iakiesitykseen meidän 27581: lakiesityksen kanssa. Tämän lakiesityksen ehdottamiamme korj!auksia. Selvyyden 27582: tarkoituksena on meidän käsityksemme mu- vuoksi tulkoon sanotuksi, ettei ed. Karvi- 27583: kaan laillistaa metalli- ja laivarakennus- kon ehdotus 1ain hylkäämiseksi pyri sen 27584: teollisuuden mahdollisuudet ylivoittoihin, korjaamiseen, vaan, jos oikein käsitän, hän 27585: samalla tavalLa kuin· on menetelty Sotevan pyrkii sitä tietä koko kauppasopimuksen 27586: hankinnoissa. Hallitus lakiesityksineen on· mitätöimiseen. J okain·en ymmärtää, että 27587: kin ,astunut suurkapitalistien asialle yhdis- me emme voi yhtyä ed. Karvikkoon. Mei- 27588: täen Neuvostoliiton kanssa solmitun ja kiis· dän käsityksemme mukaan on Suomen ja 27589: tattomasti tähän saakka Suomelle edulli- Neuvostoliiton välisiä kauppa- y. in. suh- 27590: simnian kaJil:ppasopimuksen suomat edut ·teita kehitettävä ystävällisessä ihengessä. 27591: kapitalistien etupyrkimyksiin toivossa, että Meidän käsityksemme eroaa hallituksen ja 27592: tällainen menettely turvaa parhaiten tar· eduskunnan. enemmistön kann:asta siinä, 27593: koituksen saavuttamisen. Hallituksen me~ että me halu:runme antaa myöskin tämän 27594: nettely on käsitykseni mulman :ruitanut kauppasopimuksen mukanaan tuomat suu- 27595: kiihoketta metalli- ja laivarakennuskapita- ret edut Suomen valtiolle ja sitä tietä veroa 27596: listien jyrkkii.stanaiselle asenteelle eduskun- maksavalle kansalle emmekä kapitalisteille. 27597: taa kohtaan, joka merkitsee käytännössä Edellä sanotun huomioon ottaen emme 27598: sitä, että ellei eduskunta hyväksy tätä la- katso tarpeelliseksi tässä yhteydessä kulut- 27599: lria lmpitalistien toivomassa muodossa, niin taa· ~eduskunnan aika.a toistamalla vastalau- 27600: sanottu kauppasopimus raukeaa. On todet- seessamme esiintyvää hylk.äysesitystä. 27601: tava, että sanotun alan kapitalistien menet- Emme myöskään halua, että metalli- ja 1ai- 27602: tely on laskelmallinen ja häikäilemätön. vanrakennuskapitalisteille annettaisiin ti· 27603: He tietävät, että viime keväänä solmittu laisuus panna käytäntöön heidän suuren 27604: kauppasopimus on elinehto ma:runme me- valiokunn·an jaostossa esittämänsä uhkaus 27605: talliteollisuudelle ja sen lähes 80,000-lukui- sopimuksen heille ~ttamien velvoitusten 27606: selle työntekijälrunnalle, joka työntekijä- laiminlyömisestä siinä tapauksessa, ettei la- 27607: joukko, verheet mukaan luettuina, edustaa kia hyväksytä heidän esittämässään muo- 27608: lähipitäen kymmenettä os.aa koko Suomen dossa. Me odotamme, että hallitus, joutues- 27609: kansasta. He tietävät edelleen, että Suo- saan sovelt.amaan tätä lakia käytäntöön, 27610: mella, suuren Neuvostoliiton myötämielisen tekee sen Suomen kansan etujen v;aatimall:a 27611: suhtautumisen vuoksi Suomen kanooan ·on tav.alla eikiä kapitalistien toivomalla tavalla. 27612: miltei rajattomat mahdollisuudet kehittää Mutta tämän lisäksi me katsomme välttä- 27613: tuotanto- .ja talouselämänsä, kehittämällä mättömäksi korostaa tässäkin yhteydessä 27614: jatkuvasti niin kaupallisia kuin muitakin valtiovarainvalioku:nnan mietintöön liittä- 27615: suhteitaan suuren Neuvostoliiton kanssa. määmme v:astalausetta, joka tarkoittaa vien- 27616: Mutta he näyttävåt samalla olevan selvillä tihinnan taStaJU.Srahaston pikaista muodosta- 27617: siitäkin, että nykyisen eduskunnan ja hal- mista. Meidän käsityksemme mukaan täy- 27618: lituksen turvin heillä on suuret mahdolli- tyy vientiteollisuuden kantaa itse kauppa- 27619: suudet kiskaista itselleen leijonanosa tämän sopimuksista aiheutuva riski, koska se ker- 27620: kauppasopimuksen suomista eduista. Hei- r.an nauttii sen suomat edutkin. Suhdanne- 27621: dän nykyisen ,asenteensa kaksi päävaiku- vaihtelut, mikäli niitä esiintyy, saavat ta- 27622: 2814 iTiitstaina 19 JP. j-oulukuuta 1950. 27623: 27624: soittaa. toisensa rahaston avulla, johon koko ja erilaisia hallituksia voi olla, on epä.ilyk• 27625: vientiteollisuus sijoitttaa hyvien suhdantei- siä. siitä, että k!äytännöllii>essä sovellutuk. 27626: den aikana ~sa ylivoitot huonojen sessa joudutaan teollisuuden takuu~ ja 27627: aikojen varalle. Tässä suhteessa olisi halli- palkkiolinjalle, josta niin paljon maatalon. 27628: tuksella velvollisuus toimia ja toimia no- den yhteydessä on puhuttu. K'llD. maata- 27629: peasti. Olen vakuutettu siitä, ~ttä tämän lou~ on tarvinnut määrätynlaista vientisuo- 27630: vaatimuksen takana on koko Suomen k·ansa, jaa, silloin puolelta ja toiselta on hyvin 27631: harvalukuisia kapitalistiryhmiä lukuunot- ankarasti hyökätty tätä vastoon. Ei meillä. 27632: t•amatta. ole ollut mahdollisuutta saada valtiolta tu- 27633: Edellä sanottuun nojaten ehdotan, herra kea lOO~prosenttisesti edes teoreettisesti. 27634: puhemies, että eduskunta hyväksyisi halli- jos hevosten viennistä on kysymys, joka. 27635: tukselle seuraavan toivomu~: ,Edus- olisi kansantaloudellinen yleinen intr~ ja 27636: kunta on sitä mieltä, että moom.me vienti- yksity~ten yritt:äjien, mutta kun on kysy- 27637: teollisuuden olisi itse kustannettava n. s. mys suuremmasta teollisuudesta, määrätyt; 27638: suhdannevaihteluiden aikaansaarnat mah- piirit näyttävät olevan valmiit Hman muuta 27639: dolliset häiriöt Imikissa kauppasopiml}k- nielaisemaan tällaisen, ehkä rasklli8kaikin 27640: sissa, j,a edellyttää, että hallitus antaa kii- muodostuvan lain. 27641: reellisesti eduskunnalle esityksen laiksi hin- Vaikka siis me olemme näissä olosuh- 27642: n.antasa.usrahastosta viennin tukemiseksi". teissa pakotettuja hyväksymään tällaisen 27643: lain, meille edelleenkin j:ää epäilyksiä, niin 27644: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kun periaatteellisia kuin käytännöllisiä epäilyk- 27645: tässä teollisuude.n takuulaissa sen kolman• siä, asian soveltamiseen nähden . j::J. toi- 27646: nessa käsittelyssä on nyt käytetty eri ryh~ vomme, että kun nyt sitten vuosien kuluessa 27647: mien taholta useita puheenvuoroja, on ·tätä lakia sovelletaan, että sitä oikein ja 27648: syytä myöskin maalaisliittolaiselta taholta vain välttämättömi,ssä. ta.paWffissa sovelle- 27649: lausua muutama sana. tfWI. ja että tästä · laista ei muodostu mi- 27650: On selvää., että meillä periaatteessa suh- kään ennakkotapaus, josta meidä.n. teolli- 27651: taudutaan tällaiseen teollisuuden talnlula. suutemme voi siihen vedoten vaatia. lisää 27652: kiin nähden hyvin suurin epäilyksin, jopa yhteiskunnan tukea. 27653: kielteisesti. Toisoolta on ollut pakko ottaa 27654: huomioon olevat olosuhteet ja niiden sane- Ed. M. J ä r V i n .e :ll: Herra. puhemies r 27655: lemat vältämättömyydet. Ed. Söderhjelm Kun ed. Hi~tasen ehdottama toivomuspon&i 27656: esii.n,toi sen ajatuk.%njuoksoo, jota oikeisto on jok~ suhteessa. täysin ;perusteltu siinäkin 27657: tämän asian yhteydessä on useasti väläytel. tapau~essa, että 1ttki nyt hyvähytä,ä,n, niin 27658: lyt, nimittäin sen, että. tämä laki juontaa minä pyydän kannattaa ed. Hietasen teke- 27659: alkunsa ja on välttämätön seuraus siitä mää ehdot~ta. 27660: k·auppasopimuksesta, jonka Suomi on teh· 27661: nyt Neuvostoliiton kanssa, ja jonka taUSr Ed. M u r t o: l'Linä haluan ~~~oa pari 27662: tana on se ajatuksenjuoksu, että se on, Sa.na4l. ed. Söderhjelmin. lauwnnon johdosta. 27663: tämä k111uppasopimus, hu<>no ja tämä laki Hänen esittämänsä k.äsity!m6t oliv11t aja- 27664: on sen seurausilmiö. telwa ykaipu.olisuutta, jota hyvin usein 27665: Minun mielestäni tällainen .asia.n yk~in siltä taholta tarkoituksellisesti esitetään. 27666: kerta.istruninen on viUirä. ja harha..anjohta.v.a.. Ed. Sl:)derhjel.m sanoi, että jo silloin kuri 27667: SiUä. kyllä nimenomaan metalli- ja I.a.iv~· tämä kauppasopimus oli ed118k.tlJ1lJla'll Jtiisi.. 27668: teollisuudella oli myös omia .intressejä teltä:vänä, olisi pitänyt ajatella tätä asiaa 27669: saa<la. vientiä, toiminta.m:ahdollisuuksia: laa- niitten, jotka ovat arvoste1evalla kannalla 27670: jentnmeille yrltyk&illoon. Jl8. näinollen täs.sä. tähän takuulakiin nähden. Tämä on rta,y.. 27671: on myös kysymykseMä heidän oma vapaa koituksellista puhetta sellaisesta asiasta~ 27672: yritteliäisyytensä, eikä suinkaan kysymY@ jolla ei ole tosiasiassa mitään tekemistä 27673: ole täMä ·v.ain siitä, missä laajuudessa on tämän asian ydinkys:ymykaen. kia.nssa. 27674: välttämätöntä antM metruli- ja laivatoolli• Kaikki asia.ntuntijathan ovat sanoneet täällä 27675: suudelle valtion tukea ja ma;hdollisista ·tap• edusku~in ja muualla, että kauppa..- 27676: pio.ista korvausta, ~i siis per.ia.atteesta, va.a.n sopimrus, joka Neuvostolliton kanssa solmit. 27677: deWjisovellutubesta. Meidän taholta, aj·a· tiin, on hyvä soipimus ja että se rakentuu 27678: tellen, että laki on Meita vuosia voilOOSSa tällä hetkellä vanitsevien kansainvälisten 27679: 281~ 27680: 27681: 27682: hintojen l})erustalle ja pohjalle eikä ole mieltä, eräänlaisia yllätysmomenttej.a var- 27683: Suomelle epäedullinen. On a-ivan selvää ten eikä suinkaan Ina~ailmanmarkkina:hduto 27684: että viiden vuoden kuluttua tämä sopi: jen turvaamiseksi. 27685: mus ei smnkaan millään tav,aJ1a voi muut- 27686: tua Suomelle epäedulliseksi, v:aan. kaikki 27687: ne to.siasiat, joitten perustalle se nyt nojaa Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Mi- 27688: pätevät myös silloisissa olosuhteis.sa. ja o~ nua .ihmetyttää, ettei ed. Söderhj,elm ole 27689: aiv-an väärin koettaa antaa sellaista kuvaa tahtonut ymmärtää ajatukseni kulkua yrit- 27690: että muka tästä sopimuksesta johtuisi se' täjävapaudesta ja yrittäjäva.stuusta. Mi- 27691: että ~ulaki on nyt täällä käsiteltävänä: nusta .tuntuu, että käsitys yrittäjävastuusta 27692: Se, että 1taJlruulaki on ik:äsiteltävänä, joh- on tällä hetkellä hieman sekaisin nimen- 27693: tuu siitä, että ulkoma.ankauppa on yksityis- oma'Ml: oikeistossa. Jos teollisuudelta riiste- 27694: ~en. ka.pitalistioo hallussa. Se on se tekijä, 27695: täiin yrittäjänvastuu, ei voida .puhua myös- 27696: JOSI1la aiheutuu, että vientiä. harjoittavat ika~ 27697: kään yrittäjävapaudesta. Minä. halu;ais.in 27698: pitalistit voivat selittää, etteivät he kykene kysyä, sosialisoiturun taioutoonko nyt oikeis- 27699: muuttuneen hintatason olosuhtejss,a vastaa- ton talliolla halutaan .pyrkiä, sillä tämä laki 27700: maan mahdollisesta riskistä, kun sensijaan vie siihen ilman. muuta. Se on: askel so- 27701: saman asian toinen puoli koituu ~jonkun siaLisoituun talouteen eikä sitä voida vält- 27702: toisen ryhmän hyödyksi. Eikä suinkaan tää. Nythän riistetään yrittäjävastuu, an. 27703: ole kysymys siitä, että meidän maamme tamalla :takeet siitä, että yrittää tai ei, niin 27704: sellaisenaan joutuisi kärsimään tämän minkäänlaista tappio.ta ei kärsi, mutta mah- 27705: kauppasopimuksen takia vaili:inkoa. Mutta dolLisesti saa hyvän voiton. ·Sillä laiUa ei 27706: kysymys On. siitä, että mahdolliset kieltei- yrittäjäv,apautta ·tässä. maassa voida puol- 27707: set muutokset viejien kannalta eivät kor- taa. 27708: vaudu tuonnissa iLmenevillä myönteisillä Ei ole myöskään oo. SöderhjelmUlä eikä 27709: tekijöillä. Edustaja Söderhjelmin olisi pi. ~~i:pä~ä~ siellä oikealla. oikeutta kytkeä. 27710: tänyt sanoa, että meidän ma.amme ulko- tätä asLaa nunenomaJan: Neuvostoliiton kaup- 27711: maankaupan hoito on, niinkuin se on muis- ,pasopimukseen. Hallitus haluaa ja onkin 27712: sakin kapitalistisissa maissa, järjestetty edustajansa kautta iftdmenomaan. selVJägti 27713: sillä tav,alla, ~että tällaisia kysymyksiä esiin. ilmoittanut ulottavoosa tämän lain kaikkiin 27714: tyy silloin kun joudutaan vähänkin suun- maihin, eikä ainoastaan kaikkiin kansan- 27715: nitelmallisemman taloudenhoidon 1mnssa demokraattisiin m~~Jihin, vaan nimenoma.an 27716: tekemisiin. länteen, josta on esimerkkinäkin mainittu 27717: ~Min:ä kannatan ed. Hietasoo tekemää eh- 27718: Norja. 27719: dotusta. Ed. Söderhjelm suvaitsi leimata tör- 27720: keäkai loukkaukseksi väitteeni, ettei teolli- 27721: suus ole riittävän. tehokkaasti vastustanut 27722: Ed. Nuorsaari: Herra puhemies! in::flatiota. Minä en tässä Miassa katso vel- 27723: Ymmärtääkseni hallitus keväällä. j<lE!Sa.in vollisuudekseni ipUJUttua yksity,iskohtaåsesti 27724: määrin pimitti eduskuntaa, kun toi tänne ,toukokuun tapahtumiin, mutta se, mitä 27725: kauppasopimuksen hyväksyttäväksi mutta toukokuussa tapahtui teollisuuden edusta- 27726: ei aam.alla ilmoittanut, että. se edellyttää. jien ja hallituksen välisissä neuvotteluissa 27727: tämäntapaista takuu1a.k:ia, kuin mistä tä- oikeuttaa kyl1ä sanomaan, että toollisuus 27728: nään on ollut kysymys. Se o1isi ,pitänyt ei silloin hoitanut asioita infla;tion. vastus~ 27729: tuoda keväJällä. kyllin ge}västi ·julki, koska tamisen merk~issä. 27730: hallitus oli tästä täysin tietoinen. 27731: Mitä. tulee ed. Vennamon mainånWin 27732: mAIJ.ta.lo.uden tuldpalikkiojii.rjestelmästii. ja. Ed. V en n a m o: Ed. Nuorsaaren väit- 27733: hevcsttm m.a.asta vi6Ill1in tukemiaeat&, minä teen johdosta haluan lyhy;esti sanoa, että. 27734: pyydä.ll huomauttaa, että. niillä. aloilla. ei ola se tuki, jota maatalous eräissä yhteyksissä 27735: mitään ;tekemistä tämän ,~ula,jn ika.tiBSa, on tarvinnut ja ehkä Jtarv,itsee viennissä 27736: sil1ä kauppoja tehdään maailmanmarkkina- ja tältä takuulailla on aaialli.!esti sama yh~ 27737: hintaan metalliteollisuuden ja Iaivam.ken- teys, nimittäin taloudellinen tuki, ,taJoudel- 27738: nukstm. alalla eikä niihin hintoihin liity ta.i 1~~ pohja, v,aikkakin se <tapahtuu hiukan 27739: si6älly mitiän valtion tukea. Tämä. laki on, tounssa muodoissa,, jotenka n.ä.illä ~la 27740: oltakOon siitä periaatooessa kuinkakin eri on täysin yhteys ja täysi rinnastuskelpoi. 27741: 2816 Tiistaina 19 ,p. joulukuuta 1950. 27742: 27743: suus (Ed. Nuorsaari: Maa.ilmanmarkkina- • Lakiehdotuksen kolmas käsitt,ely juliste- 27744: hintoihin!). taan päättyneeksi. 27745: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. Puhemi·es: Nyt o1isi ääm.estettävä ~ 27746: ruste1uista. 27747: Puhemies: Keskustelussa on ed. Huu- 27748: nonen ,ed. Seppälän kannattamana ehdot- Äänestys ed. Huu.nosen ehdotuksesta. 27749: tanut, että ,peruseluihin hyväksyttäisiin 27750: seuraava uusi kappale: ,Hyväksyessään Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 27751: lakiehdotuksen edus~unta edellyttää, että ,j.aa"; jos ,ei" voittaa1 on ed. Huunosen 27752: lain tarkoittamia takuita myönnettäessä ehdotus hyväksYtty. 27753: hallitus huolehtii siitä, ettei takuita myön- 27754: netä lyhytaikaisia toimituksia varten ja et- P u he mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 27755: tei runeitten ja palkkojen arvoa tuotetussa nousemaan seisoalleen. 27756: yksikössä sidota kaavamaisesti .i.ndeksij·är- 27757: jestelmiilin, jottei valtio joutuisi suoritta- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27758: maan korv,austa toimituspäivän hintatason 27759: mulroian koko toimit~en osalta silloin, P u h e m i e s: Vähemmistö. 27760: kun oleellisia osia hankinnoista tai hankin- 27761: toihin sisältyvistä töistä on suoritettu al- EdiUSkuntJa on hyväksynyt ed. Huunosen 27762: haisemman kustannustason vallitessa, eikä 'ehdotuksen. 27763: siten aiheuteta epäoikeudenmukaisia voit- 27764: toja metalli- j.a laivanrakennusteollisuu- Äänestys ed. Hietasen ehdotuksesta. 27765: delle valtiotalouden kustannukselLa". Kut- 27766: sun tätä ed. Huunosen ehdotukseksi. Ed. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 27767: Karvikko ed. J. Wirtasen kannattamana ,jaa"; ·jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen eh- 27768: ehdottaa, että lakiehdotus hylättäisiin. Ed. dotus hyväksytty. 27769: Hietanen ed. M. Järvis-en kannattamana 27770: ehdottaa, että .perusteluihin hyväksyttäisiin P u he m ~ e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 27771: seuraava lausuma: ,Eduskunta on sitä nousemaan seisoalleen. 27772: mieltä, että maamme vientiteollisuuden olisi 27773: itse kustannettava n. s. suhdannevaihtelui- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27774: den aikaansaarnat mahdolliset häiriöt kai- 27775: kissa kauppasopimuksissa ja edellyttää, että Puhemies: Vähemmistö. 27776: hallitus. a:nt.aa kiireellisesti eduskunnalle 27777: esityksen laiksi hinnantasausrahastosta Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27778: viennJn turvaamiseksi". Kutsun tätä ed. 27779: Hietasen ehdotukseksi. · Asia on loppuun käsitelty. 27780: 27781: Selonteko myÖillnetään oikeaksi. 27782: 8) Ehiliotnkiret laiksi huoneenvuokrien sää.n- 27783: P u h e m i e s: Ensin olisi päätettävä nösteil)'lstä. 27784: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 27785: misestä. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä,t 27786: hallituksen esitys n: o 122 ja ed. Lappi- 27787: Seppälän 1ak. al. n:o 96, joita on valmiste- 27788: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 27789: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- mietinnössä n:o 51 ja suuren valiokunnan 27790: lätty. mietinnössä n: o 146, esitellään k o 1m a n- 27791: t e en k ä s i t te 1 y y n. 27792: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 27793: 165 jaa- Ja 15 ei--ääntä, 7 tyhjää; poissa 12. P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- 27794: telu asiasta kokonaisuudessaan j,a sen ku- 27795: Ed~unta on hyväksynyt lakiehdotuk- luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 27796: sen. jotka halutaan asiassa tehdä. Sen jälkeen 27797: HUJoJWenvuolkr·at. 2817 27798: 27799: pätätetää.n kolmannessa käsittelyssä Laki- korjaukset ovat näissä rakennuksissa, jotkå 27800: ehdotuksista. Käsittelyn pohjana on, mitä useimmissa tapauksissa ovat puutaloja, jää• 27801: tulee hallituksen ·esitykseen pohjautuvan .neet suorittamatta, on nyt jo alkrullllt esiin- 27802: Lakiehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, tyä pelottavassa määrässä rakennusten ra~ 27803: suuren valiokunnan mietinnössä siitä esi- .peutumisilmiöitä. Jokaisessa p.ikkukaupUJU- 27804: tetty ehdotus. Jos suuren valiokunnan. gissa, jossa valtaosa on puutaloja, on voitu 27805: ehdotus hyväksytääm., 1päätetään lakiehdoc havaita, ·että korjaamatta jääm.oot vesikatot 27806: tuk.sen hyväksymisestä tai hylikäämisestä, ov•at .aiheuttaneet ~aiv,an katastrofrualisia 27807: mutta jos ehdotus Jakiehdotuksen julista- vruhinkoja. Useitten kaupunkien maistl\aatilt 27808: misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös ov;at saaneet yhä enenevässä mä;ärässä tie- 27809: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jä- toja rakennuksista, jotka oLisi määrättävä 27810: tettäväksi lepäämään •ensimmäisiin vaaHen purettaviksi. 27811: jäljestä pidettäviin varsinaisiim vaLtiopäi- Jos tätä epålnormaalia vuokrapo1itiiklma 27812: viin taikka sen hylkäämisestä. vielä jatketaan, .on siitä lä:hiV110sien lrulut- 27813: .tu,a seurauksena se, että olemassa olevan 27814: Menettelytll!pa hyväksytään. •asuntokannan ne vanhilnmat ja hoitamatta 27815: jääneet r.akennukset joudutaan purkamaan 27816: ja siten menetetään varsin suur,i luku- 27817: määrä muuten käyttökelpoisia asuntoJa. 27818: Voidaan tul1a siihen määräajan kuluttua, 27819: Ed. La p p i-S ·e p p älä: Herra pu:he- että koko uudisrakennusmahdollisuus kuluu 27820: mies! Huoneenvuokrasäännöstely on vuosi- !Iliiden ,asunt,omenetysten peittämiseen, jotka 27821: kausia j,atkuessaan saattrunut koko •asunto- syntyvät r.IJippootumisilmiön johdosta. Sil- 27822: tiLanteen sekasortoon. Vuokrasäännöstely loin d enää ole kysymys ,asuntopulan 27823: on doemor,alisoinut laajat vuokraLaispiirit, taikka asunnnottomi.en tarpeen ;täyttämi- 27824: jotka nyt jo alkavat tottua epäm.ormrualiin sestä uudisrakennustoiminnalla, v·aan juur~ 27825: Hian ,alhaiseen vuokratasoon, joka ei lain- ja juuri pystytään ylläpitämään se asunto- 27826: kaan vastrua rakentamiskustannuksia eikä määr.ä, joka on ollutkin olemassa. Tätä 27827: todellisia :as.untoku,s:ta.nnuksia (Vasoemmalta: murheellista taustaa vastaan olisi, ,ellei 27828: Tuo satu on ilruultu jo monta ~ertaa!). Nyt edustajilla ole halua .ajateU.a asunnnon- 27829: on syntynyt 'USeita .erilaisia vuokratasoj.a, omistajain perusteltuja oikeusva,atimuksia, 27830: joissa vuoha ei kuitenka.an määråydy, kuitenkin nähtävä, että •epänormaali ti- 27831: niinkuin Imiken järjen nimessä tulisi ta-' lanne [~Buntopolitiikassa johtaa katastroo- 27832: pahtua, sen mukaisesti, mikä on <asunnon fiin. 27833: Laajuus taikka sen sij,ainti taikrna sen krunto, Minä en halua, kosrna .tiedän, että en saa 27834: v;aam. v;uokra määräytyy .aiv.an toisarvoisten riittävästi kannatusta, esittää tätä lakia 27835: seikkojen mukaisesti, sen mukaan koska hylättäväksi, V•aikka se kyllä olisi sen ·ar- 27836: joku asunto on rakennettu, siis vuosi- voi!llen. 27837: luvusta riLpp'l.11en. Keskustelu julisteta.an pä:ättyneeksi. 27838: Meillä on tällä hetkenä pienissä puuta- 27839: loissa kaupung.iJn ,ulkopuoleUa .tai kaupun- Asian .toisessa käsittelysså päätetty halli- 27840: gin rajoilla ,asuntoj.a, joissa kuukausi- tuksen esitykseen pohjautuva lakiehdotus 27841: vuokra on jopa 1al1e 20 mk m:2 : ltä. Meillä julistetaan kiir·eelliseksi yksimielisesti. 27842: on täällä varsinaisessa kaupungissa asun- 27843: toja, joissa vuokra on 40 mk, on 100 mk, Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 27844: on 150 mk, on yli 200 mk m2: ltä. TäLlais- 27845: ten kuitenkin vir.allisten j•a v;ahvistettuj·en Eduskunta päättää pysyä toisess.a käsit- 27846: el'i tasolla olevien v;uokrien o1ernassao1o he- telyssä tekemässään päätöks,essä lakialoit- 27847: rättää luonnollisesti katkeruu.tt.a ja ,arvos- teeseen n: o 96 sisältyvän Lakiehdotuksen 27848: telUJa, koska sitä ei voida millään järki- hylkäämisestä. 27849: syylLä puolustaa. Mim.ä haluaisin tämän 27850: asian kolmannessa käsittelyssä esiintuoda Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 27851: ny;t •.erään seikan, jota oei aikaisemmin taan päättyneeksi. 27852: missään yhteydessä ole riittäviisti koros- 27853: tettu, ja se on se, että kun välttämättömät Asia on loppuun käsitelty. 27854: 353 27855: 2818 :Tiistain.a 19 p. joulukuuta 1H50. 27856: 27857: 9) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamises:ta Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 27858: antamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suo- mitä tulee IMiehdotuksen julistamiseen kii- 27859: m0n vientikaupan turvaamiseksi annetun reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 27860: lain muuttamisesta. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 27861: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 27862: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 27863: hallituksen esitys :n: o 108, jota on v.almi.s- Inisestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 27864: televasti käsitelty valtiovar,ainvaliokunn.an julistamisesta ~iireelliseksi hylätään, on 27865: mietinnössä n:o 96 ja suuren valiokunnan päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 27866: mietinnössä n: o 152, •esitellään k o l m a n- sestä j•ätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 27867: t e e n k ä s i t t e l y y n. vaalien jälj,estä pidettäviin varsinaisiin 27868: valtiQpäiv.iin taikka sen hylkäämisestä. En- 27869: P u :he m i e s: K·äsittelyn pohjana on, sin sallitaalll asiasta keskustelu ja sen ku· 27870: mitä tuLee lakiehdotuksen julistamiseen kii- luessa on tehtävä ka.ikki ehdotukset, jotka 27871: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä halutaan asiassa tehdä. 27872: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 27873: nan ehdotus hyväksytään, pääte.tään laki- Menettelytapa hyväksytään. 27874: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 27875: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen Keskustelua ei synny. 27876: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 27877: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- Lak~ehdotus julisteta.an kiireelliseksi yk- 27878: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin simielisesti. 27879: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 27880: v.altiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 27881: sin. sallitaan ,asiasta keskustelu ja sen ku- 27882: luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 27883: jotka halutaan •asiassa tehdä. ta.an päättyn·eeksi. 27884: Menettelytapa hyväksytään. Asia on loppuun käsitelty. 27885: Kuka,an ei pyydä puheenvuoroa. 27886: 27887: Lakiehdo1ms kiireelliseksi 11) Ehdotus laiksi .Jwrvauseiäkkeiden järjes- 27888: yksimielisesti. telystä. 27889: 27890: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 27891: hallituks.en esitys !Il:o 127, jota on valmis- 27892: televasti käsitelty v.altiovarainvaliokunoo;n 27893: Lakiehdotuksen kolmas ~äsittely juliste- mietinnössä n: o 100 ja suuren valiokunnan 27894: taan päättyneeksi. mietinnössä n: o 155, esitellään k o l m a n- 27895: t e e !Il k ä s i t t e 1 y y n. 27896: Asia on loppuun käsitelty. 27897: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä !Pää- 27898: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 27899: hylätä. 27900: 10) Ehdotus laimsi toi~en korvauslaån 7 § :n 27901: 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä anne- Keskustelua ei synny. 27902: tun lain muuttamisesta. 27903: 27904: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Eduskunta hyvä.ksyy lakiehdotuksen. 27905: hallituksen ,esitys n:o 126, jota on valmis- 27906: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 27907: mietinnössä n.: o 99 ja suuren valiokunnan taan pää,ttyneeksi. 27908: mietinnössä n :o 154, esitellä,än k o 1m a n- 27909: t e en k ä s i t t e 1 y y n. Asia on loppuun käsitelty. 27910: L!liPsiiliisä. 2819 27911: 27912: 12) Ehdotukset ilaiksi lapsilisä:lain muuttami- nähden joutunut eduskunnassakin liian 27913: sesta. nQpeatahtisen käsittelyn alaJseksi. 27914: Tåällä jo toisen käsittelyn yhteydessä 27915: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät käydyssä keskustelussa kävi varmasti meille 27916: hallituksen esitys n:o 106 ja ed. Hetemäen jokaiselle selvästi ilmi, että lroko lapsilisä- 27917: y. m. 1ak. 1al. n:o 92, joita on valmistele- Järjestelmä va:at'ii nyt :perusteellisen ja rau- 27918: vasti käsitelty työväenasiainvaliolrnnn:a.n hallisen käsittelyn. TäHainen toivomUB 27919: mietinnössä n: o 19 ja suuren valio~111ID8Jl lausuttiinkin julki monissa puheenvuo- 27920: mietinnössä n:o 156, esitellään k o 1m a n- roissa aivan eri tahoilta. Itse asiasta lapsi- 27921: t e ,en k ä s i t te l y y n sekä a i no aan lisästä ja sen tarpeellisuudesta olemme var- 27922: käsi t te 1 y y n samassa yhteydessä käsi- maan yksimielisiä. Nykyisessä yhteiskrm- 27923: tellyt ed. Borg-Srmdmamin y. m. toiv. al. n;ass'a :pyritään ja on m~elestäni pyrittävä 27924: n:o 262 ja ed. St.enbergin y. m. toiv. <aJ. sosiaaliseen oilreudenmukaisuuteen ja so- 27925: n:o 263. siaaliseen turvallisuuden luomis,een. On 27926: ,ilmeistä, :että lapsilisää tarv.itaan näinollen 27927: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- perhekustannusten oikeudenmukaiseksi ta- 27928: telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen saamiseksi. Mutta on myös ilmeistä, että 27929: päätetääm. kolmannessa käsittelyssä lakieh- nykyilWill lapsilisäjårjestelmä vaatii kor- 27930: dotuksista ja sitten ,ainoassa käsittelyssä jamsta. 27931: toivomusaloitteista n: ot 262 ja 263. Järjestelmän laajuus sekä epäkohdat sen 27932: soveltamisessa ovat aiheuttaneet suurta ra- 27933: Menettelytapa hyväksytään. situsta valtion taloudeMe sekä veronmaksa- 27934: jme, niin perheellisille kuim. perheettö- 27935: mille, niin työnantajil1e kuin työntekijöille, 27936: K~skustelu: varsinkin yksinäisille veronmaksajille. Sa- 27937: moin rasittaa sen nyikyinen rahoittamistapa 27938: Ed. B o r g-S u n d m a n: Herra puhe- elinkeinoelämää ,lisäten kustannuksia ja si- 27939: m1es! Viimeksi kuluneina vuosina on tä:ällä ten painetta hintoihin. Hal1it.uksen nyt 27940: eduskrm111assa laadittu enemmän uusi1a so- käsiteltävänä oleva esitys ei kuitenkaan, 27941: sia~alisia lakeja kuin missään maassa tie- ruinkuin täällä on jo monelta .taholta mai- 27942: tääkseni näin lyhy,essä ajassa. Ne ovat rnittu toisen käsittelyn yhteydessä, tässä 27943: yleensä hyviä ja tarpeellisia, jopa välttä- muodossa ja tässä käsittelyssä ole kypBä 27944: mättömiä. Joskus niissä on kuitenkin ,am_- hyväksyttäväksi. Tutkimatta on myöskin 27945: muttu yli ma,alin, joten kahdessakin mie- jätetty lapsilisän suoritustavan parannus- 27946: Lessä on ilmenrnyt epätervei,tä ilmiöitä. mahdollisuuksia, esim. sen sitominen johon- 27947: Kansantaloudellinen kestokyky ei ole aina kin joustavaan halv,empaan järjestelmään 27948: 11iittänyt näihin ja toisaalta on harkitse- taiklm esim..asuntoj.en rakennusl•ainajärjes- 27949: mattomi!ll ottein voitu heikentää kansalais- telmään, joten voitaisiin säästöä aikaan 27950: ten oma-aloitteisuutta ja siten vaikutettu saamalla lisätä .asuntotuotantoa nuorille 27951: kasvatuksellisesti epäedullisesti. Joskus pareille, ja niitä totisesti rnyt tarvittaisiin 27952: taas on näitä lakeja leivottu llian kovalla ja kaikki mahdolliset hyvät keinot olisi 27953: vauhdilLa, niin että niihin on päässyt vaa- harkittava a81UJltojen tuottamiseksi nyky- 27954: rallisia heikkouksia. Jälkeen päi!ll on lakia tilanteessa. 27955: tavallisesti vaikea korjata, varsinkin silloin, Näiden ja monien muiden nyt käyttä- 27956: kun on kysymys jo 'annettujen oikeuksien mättä ja tutkimatta jääneiden mahdolli- 27957: vähentämisestä. Tällaisena liian hätäisesti suuksien perusteellisempaa tutkimusta sa- 27958: laadittuna suurena sosioolisena uudistuk- moin kuin järjestelmän l:aajuuden ja rahoi- 27959: sooa näki lapsilisälaki päivänv,alon edelli- tustavankin mtistä tarkempaa tutkimusta 27960: sen eduslmnmam. aikan,a. E1pä näinollen kaivataan edelLeenkin lapsilisä1aista. Edus- 27961: olelman ihme, että se nyt on joutrmut re- kunnassa viime viikolla käyty keskustelu 27962: montin ·alaiseksi. Valitettavasti nyt vain osoitti selvästi, että eduskunta odottaa 27963: käsiteltävooä oleva remonttiesityskin, ni- uutta, ,perusteellista asian tutkimusta ja 27964: mittäim. ehdotus laiksi lapsilisälain muutta- uutta esitystä hallitukselta lapsilisäjärjes- 27965: misesta on saman hätäisyyden leimaama. telmän parantamiseksi, jote!ll eduskunnass:a 27966: Se on asian kantavuuteen ja laajuuteen on jo silloinkin käydyn keskustelrm mo- 27967: 2820 ITiistaina 19 lP· joulukuuta 1950. 27968: 27969: nissa ;puheenvuoroissa ilmenneen. yleisen tiLaa ja siitä johtuvaa sairautta varatto- 27970: mielipiteen mukaiseBti täysi syy pyy.tJää mioo lapsil1a. Siitä syystä olemme saman- 27971: halLitukseLta uutta tutkimusta ja uutta aikaisesti aina jyrkästi .asettuneet vastusta- 27972: esitystä .asiassa. maan sen tapaisia ·ehdotuksia, joita täällä 27973: Herra puhemies! Edellä esitettyyn sekä tehtiin edustaj.ien Hetemäen ja Hi.ekkalan 27974: toivomusaloitteeseen n:o 26·2 viitaten ehdo- taholta, mikä merkitsi lapsilisä.n poista- 27975: tan edmskThlllllail rpä;ätettäv:äksi toivomuksen, mista sitä todella tar>Citsevilta ja sitähän 27976: •että hallitus ryhtyisi kiirool,lisesti tutki- juuri useassa tapauksessa merkitsisi lapsi- 27977: maan lapsiLisäjärj•estelmätlsä ilmenneitä lisän poistaminen ensimmäiseltä lapselta. 27978: epäkohtia sekä mahdollisuuksia järjestel- Me olisimme olleet määrätyin korjauk- 27979: män !Parantamiseksi ja antaisi eduskun- sin valmiit hyväksymään hallituksen ·esi- 27980: nalle tämän tutkimuksen tulosten mukaisen tyksen kmten asian toisessa käsittelyssä käv:i 27981: esityksen. selville. Kuitenkin oLimme .tietoisia siitä, 27982: •että jos :hallituksen esityksen pohjal1a olisi 27983: Ed. Torvi: Herra puhemies! .Sen jäl- ryhdytty asiaa järjestämään, olisi se mer- 27984: koon kun :toisessa käsittelyssä käytiin viLkas kinnyt mellro suuria hallintokusta:nnruksilia 27985: keskustelu hallitluksen esityksestä l:apsilisä- sekä V'altioUe ·että myöskin sekä ·erikoisesti 27986: ·Lain muuttamiseksi, on ·erittäin helppo esit- ku;nniUe, ja puhdas 11ahallinen säästö olisi 27987: täJä ryhmämme taholta työv:äenasi,ainvalio- jääny.t verrattain pieneksi. 27988: kunnan mietintöful liitetyn vastalauseen Meidän ,ehdotuksemme asian tässä vai~ 27989: mukaisesti •eduskunnalle hyväksy.ttäväksi heessa 'Perustuu näille valtiopäiville ed. 27990: toivomuspo!lliSi. Minä •en kuitenkaan ol(' St.errberg.in jättämään toivomusaloitteesoon, 27991: valmi's yhtymään ed. Borg-Sundm3111in jonka mukaan va11aklmille ja suur.ten omai- 27992: täällä juuri esittämään toivomuspontoon suuksien omistajille maksettu lapsilisä pe- 27993: tutkimmksen suorittamisesta, siitä yksin- rittä.isiin takaisin v•erotuksen yhteydessä. 27994: kertaisesta syystä, että .asias,ta on .istu,n,ut Menetelmä olisi halpa ja yksinkertainen. 27995: jo komitea ja julkaissut .paksun mietinnön, v,erotuksen yhteydessä joudtitrum joka ta- 27996: jossa 1asi·oo on puolilta jos toisiltakin tut- pauksessa jokaisen perheen kohdalla tar- 27997: kittu. lroin harkitsemaan heidän .tulonsa ja oma.i- 27998: ·T.ä;ällä toisessa käsittelys.sä käydyssä kes- suutensa 'arvo ja - oikeus tai oikeudetto- 27999: kustelussa kaikkien ryhmien taholta vakuu- muus .La;psilisän saamiseen tulisi siis yksin- 28000: tettiin per.iootteellisesti oltav.an sitä mieltä, kertaisesti ja n'iin pätevästi kuin. oo mei- 28001: että varakkiaille :ei ole oikein maksaa lrupsi- dän oloissamme ylooDBä on mahdolLista, 28002: lisä:ä. Jopa tämä v.akuutus 'annettiin sekä harkituksi. Myös asiantuntijat tot:esivat 28003: sosialidemokraattien taholta edustajien tämän ·asian valioku,n,nassa, knn he sen 28004: Turkan ja Leivo-Larssonin suulLa ,että sij.aan hallituksen ·esitykseen suhtautuivat 28005: myös kokoomuksen taholta ed. Leikolan jyrkän kielteisesti sen aiheuttaman suuren 28006: vakuuttamana. Tyytymättömyyttä esitti työtaakalll tähden sekå myöskin tulosten 28007: myöskin ·ed. Borg-SThlldman äskeisessä lau- epävarmuuden tähden, koska henkilöiden 28008: sunnossaan, v.aikkaka.an hän ei tarkalleen menneisyydessä ja tulev,aisuudessa ,a;ns·a;itut 28009: määritellyt, mihinkiä hänen tyytymättömyy- tuLot ,eivät suinkaan ole aina samanlaiset. 28010: tensä lapsiHsäLaissa kohdistuu. Jos eduslrunta hyväksyy työväen.as~ain 28011: Me olemme koko lapsilisäLain o1emassa- valiokunnan mietinnön II vastalaJUSeessa 28012: oloaj.an ja jo sen •ensimmäisestä käsittely- olevan toivomusp()l1l1Jen ja hallitus sen .pe- 28013: vaiheesta lähtien ol1eet sillä kannalLa, •että rusteella ,antaisi tarvittavan esityksen .edus- 28014: rikkaille tämä tuki yhteiskunnan taholta kunnalLe, voitaisiin luonnollisesti uudes- 28015: ei ole ~J..inoast•ruan ·ta11peeton, v.aan myöskin taan harkita tulo- ja omaisuusrajoja sekä 28016: moraaliton tässä yhteiskunnassa, jossa ihmi- ennen ffiaikkoo niiden eriLaisuutta .a.:iJnakin 28017: set ja lapset niin paljon joutuvat ~ärsi sikäli kuin on kysymyksessä henkilökohtai- 28018: mään ·ei ainoastaan puutetta, V'a.an jopa set ansiotulot verrattuina kaiffien1aisiin kei- 28019: kiurjiUuttakin (Oikealta: Ei se moraalitonta nottelutu1oihin. Mutta osoituksena on, •ettei 28020: ole!). On se moraaliton.ta, jos yhtei,skunta hallituksen ·esityksen tuJ.ora.ja sovi, 28021: tukee 11ikkaita samanaikaisesti, kun köyhille verotustuLo 400,000 markkaa vuoden 1!950 28022: annettu tuki on niin vähäinen, että :edel- veoot·uksessa, siis vuonna 1949 ansa.ittua 28023: leenkin esiintyy puutetta, aliravitsemus- tuloa. Huomautan .eri.koiS>esti ,ed. Seppä- 28024: 2821 28025: 28026: lälle, ~että kysymyksessä oo 1949 ansaittu sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisesti tut- 28027: tulo, eikä siis vuonna 1950 ansaittu tulo. kimaan lapsilisäjärj:estel:rnässä ilmenneitä 28028: Se ~i rilistäisi lapsiLisää :en:empää työ.1äisiltä, epäkohtia sekä mahdollisuuksia jrärjesrtel- 28029: pieneläjiltä kuin pienvirkami,ehiltäkään ja män parantamiseksi ja antaisi ~eduskunnalle 28030: osoituksekffi tästä voin Lukea ·eräitä tiet.oj·a tämän tutkimuksen tulosten mukaisen esi- 28031: Porin k&upungån verotuskalenteråsta tyksen. Kutsun tätä ed. Borg-Sundmanin 28032: vuol1ID111 1950, siis juuri kyseessä olevalta ~ehdotukseksi. Ed. Torvi .ed. Mustosen kan- 28033: VJUOdelta. Henkilö,itä, joiden verote,ttava nattamana ehdottaa hyväksyttäväksi II 28034: tulo ylitti tällöin 400,000 markkaa, on vastalllJUOOessa 'esitetyn toivomuksen, että 28035: 40,000 hengen kaupru.ngissa vain noin 250. hallitus antaisi eduskunnalle ~esityksen sel- 28036: He ovat ammatiltaan tootailijoita, apteek- laisesta muutoksesta tulo- ja omaisuusvero- 28037: Jmr,eita, lääkäreitä, hammaslääkäreitä, pan- Jakiin, ,että suurten ,tuloj:en j,a oma.isU!llksien 28038: k:im.johtajia, kauppiaita ja k:aluppaneuvoksia verotuksessa; v,eron mää~ään lisättäisiin ve- 28039: ja muita Liikkee:nharjoittajia, toimitusjoh- rov:elvollisen perheelle maksettu l~apsilisä. 28040: tajia, suurten tehtMttoo ins:im.öörejä, kont- Eutsun tätä ed. Torven ehdotukseksi. 28041: toripäällik:ö,itä, r:akennusmestareita, mu- 28042: kana ,tosin ,pari lehtoria, pari filosof.iantoh- S.elooteko myÖnill:etään oikeaksi. 28043: toda, kaupung.injohtajat, g.eodeetti, 1por· 28044: :mestari ja kamreeri. Lapsi:a näissä per- P u he m :i 'e s: On ensin päätettävä laki- 28045: heissä ei ole kovin paljon ja epäilemättä ehdotuksista. 28046: nämä :perheet ovat ,itsekin sitä mieltä, että 28047: kykenevät lapsensa elättämään. Hallituk- Eduskunta ,päättää pysyä toisessa käsit- 28048: sen esitys ei siis olisi merkmnyt mitä:än telyssä tekemässään päätöksessä hall~tuksen 28049: suurta tulolähdettä valtiolle tai menon esitykseen ja 1akialoitteese,en s.isältyv,ien la- 28050: sruästöä v:altiol1e v·arsinldn lrun ottaa huo- kiehdotusten hylkäämisestä. 28051: mioon, että se olisi merkinnyt ~erittäiln suu• 28052: ria hallintokustaiilllusten lisääntymisiä. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 28053: Ma.initt.akoon tässä vielä, .että Porin kau- taan päättyneeksi. 28054: pung,issa laajojen alueliitosten johdosta 28055: verotetaan myös suuri joukko maanvilj.eli- Puhemies: Nyt olisi päätrettävä ed. 28056: jöitä, etupäässä pienvilj~elijöitä ja Porin Borg-Sundmanin j.a ed. Torven ehdotuk- 28057: v:erotuska1enterim: mukaan heistä ei yks:i• sista. 28058: kään olisi j0111tunut menettämään lapsili- 28059: säänsä. Äänestys ed. Borg-Sundmanin ehdotuk- 28060: EdelLä olevan johdosta ehdotan, herra sesta. 28061: pruhemies, ,eduskunnan hyväksyttäväksi toi- 28062: vomuksen, ·että hallitus antaisi eduskun- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 28063: nalle esityksen sellaisesta muutoksesta tulo- ,jaa"; jos ,:ei" voittaa, on ~ed. Borg-Sund- 28064: ja omaisuu:sverolakiin, että suurten. :t.uloj·en manin ,ehdotus hyväksytty. 28065: ja omaisuruksien vceron määrä:än lisättäisiin 28066: verovcelvollis.en perheelle maksettu lapsilisä. Puhemies: Eehoita.n ,jaa"-äänestäjiä 28067: nousema1an seisoalleen. 28068: Ed. Kirnnun,en: Herra puhemies! 28069: Pyydän kann:attaa ed. Borg-Sundmanin Kun tämä on tapahtunut, ·to.teaa 28070: tekemää ehdotus~ta. 28071: P u h e m i e s: Vähemmisrtö. 28072: Ed. M u s ,t on en: Herra puhemies! 28073: Kannatan ed. Torven tekemää ehdotusta. Eduskunta on hyväksynyt ed. Borg- 28074: Srum.dmanin :ehdotuksen. 28075: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28076: Äänestys ed. Torv,en ehdQtuksesta. 28077: Puhemies: Keskusteluss·a on ed. Borg- 28078: Snndma;n ed. Kinnrusen kannattamana eh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 28079: dottanut, viit;aten toivomusaloitte-eseen n: o ,jaa"; j<lS ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdo- 28080: 262, eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuk- tus hyväksytty. 28081: 2822 28082: 28083: 28084: P u he m i ,e s: Kehoitan ,e:i""'äänestäjiä kiesitystä totesi, ettei ole oikeudenmukalista 28085: nousemaan seisoalleen. m1laisen J.iaa;jan sosiarulisen· ja väestöpoliit- 28086: tisen lainsäädännön totoo.ttamiseen tarvit- 28087: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tav1en v,aroj,en kantamim.en yksinomaan 28088: työantajien maksettavaksi pantavalla eri- 28089: P u h e m i 'e s: Vähemmistö. koisverol1a. Tämän työvåenasiaim.valioknnta 28090: mietintönsä perusteluissa lausuu yksimieli- 28091: Ed. T o r v i: Pyydän koneäänestystä. sesti. 28092: Edelleen työväeoosiainvaliokunta, käsi- 28093: Puh ·e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" tellessään aloitettani lapsilisäjärjestelmän 28094: tai ,ei". muuttamisesta sosiaalisen huoltoperiaatteen 28095: pohjal1e, uudisti tämän saman kannanot- 28096: P u h ,e m ies: Äänestyksessä on annettu tonsa. v~aliokunta sanoo, ~että sillä ei ole 28097: 116 jaa- ja 49 ·ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 33. ollut mahdollisuutta saada päteviä tilasto- 28098: tietoJa nykyisestä jårj.estelmästä eikä sillä 28099: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. oLe tilaisuutta ryhtyä niin laajoihim. tutki- 28100: muksiin ~asW.Sa j,a siihen liittyvissä. kysy- 28101: Asia on loppuun käsitelty. myksissä, kum aloittaessa ehdotetun jär- 28102: jestelmän hyväksymioon edellyttäisi, mutta 28103: valiokunta kuitenkin edellyttää, että halli- 28104: 13) Ehdotul~s,et lJaiksi työna111tajan iapsilisä- tus mainittua lakiesitystä, nimittäin vero- 28105: j•a 1m111Saneläkemlaksusta annetun lain voi- tuslrukiesitystä, valmistelLessaan ottaa huo-- 28106: massaoloa,jan pitentämisestä s~ekä laiksi työn- mioon myöskin :ne näkökohdrut, joihin ,a1oit- 28107: antajan lapsilisä- ja kansarne,läkemaksun pa- te,ess,a on viitattu. Eduskunta, kuten tiede- 28108: 'lauttamisesta pientyönantajille. tään, hyväksyi kuitenkin sellaisen ponnen, 28109: ~että olisi vain pientyönantajat vapautet- 28110: Yllämainitut lak~ehdotukset sisältävät tava tästä lapsilisäv~erosta, jota kantaa 28111: hallituksen esitys n:o 107 sekä ed. Virolai- täällä myöskin hylätty hallituksen esitys 28112: sen y. m. lak. al. n:o 49 (1949 vp.), joita on ,edustaa. 28113: valmistelev:asti käsitelty työväenasiainv:alio- Mutta tosiasia on, että koko tällainen 28114: ikun11an mietinnössä n:o 20 j,a suuren valio- v~erotusjärjes.telmä hyvin huonosti sopeu- 28115: kunnan mietinnössä n:ot 151 ja 151 a, esi- tuu meidän yhteiskunta- ja talousjärjestel- 28116: tellään k o 1m a n ;teen käsittelyyn. määmme ja on säännöllisten verotuspedaat- 28117: teiden vastainen. Näin jo siitä syystä, ,että 28118: P u he m i ,e s: Ensin sallitaan keskustelu vero kannetaan kaavamaisesti samana pro- 28119: asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen senttim.a maksetuista työpalkoista kaikilta, 28120: päätetään kolmann€8Sa käsittelyssä lakieh- tuottipa yritys voittoa ta;i tappiota, sen 28121: dotuksista. sijMn, että säännöllisten verotusper.iaattei- 28122: den mukaan vero peritään voitosta. 28123: Tämä minun nähdäkseni on nimenomaan 28124: Jfeskustelu: sosia;a1isessa mielessä Sllluri epäkohta. Olen 28125: aikaisemmin jo osoittanut, kuinka yr.ittäj,än 28126: Ed. Hiekka la: Herra puhemies! täytyy ottaa myöskin lapsivero kalkyyleissa 28127: Puuttumatta tässä yhteydessä itse lapsili- huomioon palkkamenoina (Eduskunnasta: 28128: säjärjestelmän tarkoituksenmukaisuuteen, Se onkin kustannus!). Työnantaja kykenee 28129: katson o1ev.an syytä palauttaa muutamalLa ma;ksamaan työntekijälleen sitä huonoru- 28130: sanalla mieleen nimenomaan tämän rahoi- man palkan, mitä enemmän häneltä v·erona 28131: tuslain ~aikaisemp.ila vaiheita. tässäkim. muodossa otetaan. Niilin ollen on 28132: Jo silloin, kun tämä rahoituslakiesitys hyvin epätie.toista, missä määrin työnteiD- 28133: annettiin eduskunnalle, herätti se sanoma- jöille todellisuudessa tällaisesta avustuk- 28134: lehdistössä ja yleensä varsin laajoissa ,pii- sesta on hyötyä. Hyvin ilmeistä on, että 28135: reissä ankarrua arvostelua. Kuitenkin lmi- he joutuvat väh,ennetyn työ.palkan muo- 28136: kessa ki~reessä tämä laki laadittiin sellai- dossa maksamaan sen takaisin. 28137: seksi kuin se laadittiin. Myöhemmin työ- Erikoisen r,asJmaksi tällainen verotusjär- 28138: väenasiainvaliokunta käsitellessään tätä .la- ! jestelmä muodostuu I veroluokkaan kuulu- 28139: 2823 28140: 28141: vilLe työläisille, naimattomille työläisiJle, • maarassa sielläkin, niinkuin sittemmin 28142: jotka eivät saa mitään kompensatiota mah- täällä eduskuntakäsittelyssä, on ollut ha- 28143: dollisesta menetyksestään työpalko:is'Sa, vaittavissa myötämi€1lisyyttä siinä suhteessa, 28144: ni~uin saavat ne, joilla on ~enemmän tai ~että tuollaista vapautusta voitaisiin aja- 28145: vähemmän l'apsia. Tämän lisäksi he joutu- tella. 28146: vat maksamiiJall myöskin. veroasteikossa koh- Jotta hallitus voisi 'antaa 1edu.sk:unnalle 28147: tuutonta v,eroa, ja sen vuoksi, kuten var- uuden ,esityksen, jossa tämä periaate olisi 28148: ma;an kansanedustajat hyvin tietävät, ~tämä toteutettava niin, hena puhemi€8, ehdotan, 28149: seikrna on herättänyt tavattoman suurta ~että ~eduskunta hyväksyisi toivomuksen, että 28150: katlreruutta työläisten keskuudessa. Näin- hallitus antaisi ,edusmnnalle kiireellisesti 28151: ollen jo työntekijäin edun kannalta olisi uuden ~esityksen pientyönantajain V1apaut- 28152: välttämätöntä, että tämä ecikoisvero työn- tamisesta Lapsilisämaksujen maksa:m.isesta. 28153: antaj:alta, palkanmaksajalta, poistetaan.. 28154: Kun äskettäin suoritettiin Gallup~tutki 28155: mus sii,tä, missä määrin nyky.inen lapsilisä- Ed. L aHin~en: Herra puhemies! Kun 28156: ja verotusjärjestelmä saa kannatusta kan- tämä laki oli täällä toisessa käsittelyssä, 28157: salaisten keskuudesoo., niin tulos oli se, että käytiin siitä 1ankarrua kiistoo, joka todistaa 28158: Vlain 26 % äänestäjistä kannatti ,tätä jär- sitä, ettei ,asi~J!an oLla tyytyväisiä eikä se 28159: jestelmää tällaisenaan ja kokona.ista 74% kusta.nnuksiin nähden jaa oikeutta saman 28160: joko piti sitä aivan mahdottomarut tai pe- ammatin harjoittaj.iookaan kesken, vaan 28161: rusteellisen korjauksen ~tarpeessa olevana. toiset joutuvat ,aivan epäoilreutettuun ase- 28162: Näin oUen ~ehdotan, herra puhemies, edus- maan. Tämä koskee ,emoisesti vierasta 28163: kunnan. hyväksyttäväksi seuraavan ponsi- ,työväkeä käyttäviä maatalouden harjoitta- 28164: 1auselman: ,Eduskunta lausuu toivomuk- j.:ia, joita muutenkin tämä kustannuslaki 28165: sen, että hallitus tutkituttaisi mahdollisuuk- koskee kohtuuttomasti verrattuna vastaa- 28166: sia lapsilisän mhoitusjärjestelmän muutta- vassa asemassa olevaan. omaa ~työvoimoo 28167: miseksi niin, ~että se nykyistä paremmin käy,ttäviin marunv,ilj,elijöihin. Kun vierasta 28168: toteuttaiisi sosiaalisen huoltoperiaatteen, oi- työvoimaa liliyttävä V1iljelijä on muutenkin 28169: keudenmukaisuuden ja valtiontalouden huonommassa asemassa, joutuu hän tässä 28170: W31ettamat vaatimukset, sekä valmistaisi kii- 'aivan 'erikoisv,erotuksen alaiseksi, sillä maa- 28171: reellisesti 'eduskunnalle jätettäväksi esityk- taloudella ei ole tiLaisuus kompensoida 28172: sen lapsilisien rahoituksen järjestämisestä näitä erikoiskustan.nuksia, kuten on teolli- 28173: säännöllisten v,erotusperiaatteiden mukai- suudella ja liike~lämällä, jotka voivat liit- 28174: sesti siten, ~että työnantaj~at vapautetaan. rtää ne kusta.Imuksiinsa, joten teollisuiUS- ja 28175: työpalkkoihin kytketystä ~erikoisverosta". liike-elämä tähän erikoisveroon nähden on 28176: paremmassa asemassa maatalouteen verr~at 28177: Ed. P 'akkanen: Herra puhemies! tUllJa. 28178: K!un hallitus ~eduskunnan yksimielistä toi- Mutta joka tapauksessa, knn kustanJnuk- 28179: vomusta noudattaen antoi edusmunnalle esi- set on työnantaj,an suor1tettava, J.isää tämä 28180: tyksen laiksi, jossa oli pientyönantajat va- kustannustasoa ja korottaJa hintoja ja juuri 28181: pautettu lapsiHsämaksun maksamisesta, on teollisuus ja 1iike~elämällä on :tilaisuus siir- 28182: tämä ha11ituksen ~esitys saanut eduskun- tää nämä kustannukset kuluttajain mak- 28183: nassa kielteisen vastaanoton. Valittaen on settavaksi. Tä.ssä onkin se oleeUinen ja 28184: todettava, että eduskunta on tämän esityk- räikeä ero, joka jää maatalouden vahin- 28185: sen hylännyt. Tässä V1aiheessa ei ole mah- goksi ja siellä ~erikoisesti niiden kannetta- 28186: dollisuutta ~enää auttaJa asiaa sillä tavalla, vaksi, jotka tarvitsevat vierasta työvoimaa 28187: että ,tämän 'esityksen pohjalla päästäisiin käyt.tää. Knn tälLaisia r.istiriitaisuuksia 0111 28188: v;älittömästi eteenpäin. Mutta käsittääkseni olemassa jo kustannusten suorittamiseen 28189: eduskunta ei voi myöskään suhtautua aikai- nähden ja koska ne aivan. eri tavalla msit- 28190: semmin, edellisen ~eduskunnan. lausumaan. tavat 'eri työn,antajapiirejä, olisi tämä uutta 28191: toivomukseen sillä tavalla, ~että nyt halli- lakiesitystä valmisteltaessa oteUava huo- 28192: tuksen jättämän ~esityksen hylkääminen mioon ja pyrittävä siihen, että kustannuk- 28193: merkitsisi myös sitä, että itse tuo periaate set voidaan entistä enemmän siirtää ylei- 28194: olisi tullut hylätyksi. Jo valiokunnassa oli sillä varoilla suoritettaviksi, koska ne sil- 28195: merroille pantavissa se, että varsin suuressa loin oikeudenmukaisemmin raBittavat eri 28196: 2824 28197: 28198: yhteiskuntapiirejä, kuin mikä nykyisin on sui peruste1uissoon m. m. seuroovaa: ,Pien- 28199: Laita. työnantajakäsitteen mää:r:itteleminen .tuot- 28200: Pyydän, herra puhemies, kannattaa ·ed. taa huomattavia; v.a.ikeuksiJa. Samoin on jo 28201: Hiekkalan tekemää ehdotust,a. huomautettu, että vaikkakin p.ientyönanta- 28202: jan. käsite määriteltäisiin esim. työnantajan 28203: Ed. v o ;n B o r n: Grund1agsutskottet palveluksessa olevi,en työntekijäin lukumää- 28204: har i utlåtande till soeialutskottet för sin rän. perusteelLa, ei rajoo käytännössä kui- 28205: del förkLarat, att det helopp, som al'lbet&- tenkaan voitaisi tyydyttävästi määrätä. 28206: givarma erlägga som barnbidragsprem1e, är Lisäksi on otettav,a huomioon, että raja, 28207: att betrakta som en skatt, en e:xtra skatt, aaete,ttiinrpa se mihin tahansa, johtaisi a,ina 28208: som blivit dem ålagd. Då saken i :tiden ·epätyydytt.äviin ,tuloksiin. Niinpä lapsilisä- 28209: blev ordnad på detta sätt, var det avsett maksuista vapauttamisen rajoja vedettäfissä 28210: som ett prov.isorium. Enl~gt min tan:ke är vaikeutena oLisi se, ,että siinä ei riittäv·ässä 28211: det inte riktigt att ,påföra ,arbetsg,iv,arna määrin voitaisi otta;a huomioon asianomaås- 28212: ensamma en dylik skatt, som för dem lblir ten työnan,taj.ien t·aloudellisia mahdolli- 28213: gans.ka :bei:Jung,ande och som ju borde ·bäras suuksia eikä heidän todellista kantoky- 28214: av hela samhä11et. Jag håller före, att det kyään. Tämän vuoksi tulos ei voisi olla 28215: är på tiden att, samtidigt oom denna lag- oikeudenmukain1en 'eikä tyydyttävä, vaan 28216: stiftning i övrigt reformeras, befria dem saattaisi vapauttaminen osaksi kohdistua 28217: irån denna oskå1iga på1aga, och jag ber sellaisiinkin työnantajiin, joilLe sen tuot- 28218: därför, herr viootalman, att få också för .tama rt,a,loudellin,en helpotus ei olisi välttä- 28219: :min del förena mig om det :av rdgsm. Hiek- mättömän tarpeen v,a.3Jtima. V~JJpauttami 28220: ik:ala framställda förslaget. sen käytännöUinen järjestäminen, tapah- 28221: ·tuipa se sitten v:arså.naisen vapauttam:isen 28222: ;Ed. Saariaho: Herra puhemies! Mi- muodOSS!a tai pa1a.uttamalla suoritettu lap- 28223: nisteri Törngrenin käy.tettyä puheenvuoron silisä jälkikäteoo, johtaisi edellä sanotuista 28224: tämäl.ll lain ollessa .toisessa käsittelyssä, 'en sy,istä suuriin epätasaisuuksiin, toottaåsi 28225: maJ,ta oUa prmttumatta tässä yhteydessä tekn.illis,iä v:aikeuksia ja aiheuttaisi melkoi- 28226: esillä ol,evaan 1akiesitykseen. Ei olisi odot- sia hankaluuksi,a varsinkin verolautakun- 28227: tanut, että herra sos,iaaliministeri olisi tä- tien toiminnalle. Suoranainen lapsilisämak- 28228: män asian yhteydessä käyttänyt selLaista suista v.a.p~uttaminen tuottaisi ensisijaisesti 28229: puheta.paa, •että eduskunnan Jausumat ·toi- v;aikeuks~ia la.psilisän maksun suori.ttamisoo 28230: vomukset voitaisiin panna tästä lähtien pa- valvonn,assa. Jos .taas suoritettu Lapsilisä 28231: perikoriin. Tuskinpa hän tätä sittenkään .pala.utettaisiin .tak,aisin johtaisi se verolau- 28232: t.odella tarkoitti ja olisiko tässä yhteydessä takuntien rtyömäärä!ll niin suureen lmsva- 28233: :tähän mielenilmaisuun syytä, vaikkJakin miseen, ~että vm-sinik:in verotustyö ooa.ttaisi 28234: työväenasiainvaliokunta hy~äsikin puhee- viivästyä". Näih.in perusteLuihin yhtyivät 28235: noo1evan esityksen. 'Tosin hän lähtökohta- pääasiassa valiolmnnassa ku:ultavina olleet 28236: ~na.an totesi, ·että pientyönantajat voidaan asiantuntijat. T:ahioisåu todella ,tJi,etää, 28237: v.a:pa;utt&a kansaneläke- j:a lapsilisämak- millä tavoin hallitus on esitystään ,pel'lUS- 28238: s:u~ta, mutta mihin tämä toteamus .perus- teJ.1ut~ Onik:o se ottanut huomioon kaikki 28239: tuu. Tätä 1ei .perustella mitenkään hallituk- edellä mainitsemani vaikeudet, kun se o:n 28240: sen esityksessä. V.aik.eatahan sitä on perus- ryhtynyt täyttämään tehtäväänsä eduskun- 28241: telLak.in. Tåmä käy ilmi siitä, että kaksi nan lausuman toivomuksen perusteella. 28242: lwmitewa, jotlm ova.t asiaa tutkineet, ovat Rohk,enen epäHlä suuresti tätä. 28243: tuJ1oot kielteiseen tulokseen ~esity~. Hallitus mainits,ee esityksessään arviolu- 28244: Tarkistuskomitea tosin perusteluissaan on Jwjakin, m. m. sen, että mainittu vapa!Utta- 28245: tulLut myönteisempään tulokseen. Sen mu- mi.nen vähentäisi 1apsilisämaksutuloj,ru noin 28246: kaan voitaisiin aja.tella vapWilttamista so- 400-500 milj. markka.a. Mainitsematta 28247: siaalisten syiden pe11ustool1a maatalouden jää, m~tä menoja tämä menettely ·aiheuttaa. 28248: pienyrittäj·ien ja kotitaloiUSityön osalta eri- Ilmeisesti 400-500 milj. markkaa ei pidä 28249: näisin r.ajoituksin. Kuitenkaan se ei ole paikk3Jansa, v.aan menot .tästä olisivat huo- 28250: ehdottanut täLtä osin mitään. Haluan tässä mattav.asti suuremmat. Y.alitettawts.ti sa.a- 28251: esiintooda, että marr.askuun 11 päi,vänä 1948 pui hallitlllJksen esitys eduskun.ta.an vast.a 28252: aset~ttu tätä asiaa kästittelev·ä komitea lau- lokakuun 20 päivänä kuluva:a vuotta, joten 28253: 2826 28254: 28255: varsiuaiseen tutkimustyöhön v~aliokunn,MSa Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 28256: jäi suhteellisen vähän a,ika~., ottaen huo- 'telyssä tekemässään päätöksessä lakiialoit- 28257: mioon ,a&,an tärkeyden. Mi,e1estäni J.i.sä,ksi teesoon sisältyvän 1akiclldotuksen hylkää- 28258: tässä yhteydessä ol,isi ollut syytä ottaa esille misestä. 28259: yhdistysten, laitosten ja sääti()iden vapaut- 28260: tammen maånituista maksuista. L'akiehdotusten kolmas käsi!ttely juliste- 28261: Haluamatta enempää .puuttua hallituksen ,taan päät.tynooksi. 28262: esityksen hei.kkouksiin ja lwluttaa edus- 28263: k:unn'an aikaa, julkituon oman käsitykseni Ensimmäinen varapuhemies: 28264: a.siasta, että p:i:ootyönan.tajien v;apauttamis- Nyt toimitetaan äänestys tehdyistä ponsi- 28265: asia mainilituisba maksuista on hyvä aj:atus, ~ehdotuksista. 28266: jota on edelleen h~arkittava j,a ~etaittävä 28267: esille sopivampi ratkaisu, kuin mi·tä halli- Äänestyksessä ehdotan menetelt.äväksi si- 28268: tus tällä kertoo esittää. Rohkenenkin toi- ten, että ensin äänestetään ed. HiekkaJan 28269: voa, 'että hallitus antaisi uuden esityksen ja ed. Pakkasen ~ehdotusten väliUä ja ~näJstä 28270: hyvissä ~ajoin eduskunnalLe tästä kysymyk- voittanut asetetaan vastaehdotukseksi mie- 28271: sestä. tintöä vastaan. 28272: 28273: Ed. S a,a r i: Kannat·an .ed. Pakkasen Menettely.tapa hyväksytään. 28274: täällä tekemää ehdot,usta. 28275: 28276: Jfeslrustelu julistetaan päättyneeksi.. 28277: Åänestykset ja päätö's: 28278: Ensimmäinen varapuhemies: 1) Äänestys ed. Pakkasen ja ed. H:iekka- 28279: EeslmstelUSSia on 1ed. Hiekka1a ed. Laitisen lan ehdotusten välillä. 28280: kannattamana ehdottanut hyväksyttäväksi 28281: toivomuksen, että hallitus tutkituttaisi mah- K~en .tässä äänestyksessä hyväksyy ,ea. 28282: dollisuuksia llvpsili.sän rahoitusjärj,es.telmän P.akka.sen ,ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 28283: muuttamiseksi niin, ·että se nykyistä .parem- ,ei" voittoo, on ed. Hiekk~al·an ehdotus hy- 28284: min to.teuttrui.si sosiaalisen hJUoltoper,ilaat- väksytty. 28285: teen, oikeudenmukaisuuden ja valtiotalou- 28286: den ~asettamat vaatimukset sekä valmistaisi Ensimmäinen varapuhemies: 28287: kiireell.isesti ·eduslruamalle jätettäväksi ~esi K.ehoitan ,ei"-ää.nestäjiä nousemaan sei- 28288: tyksen lapsilisien rahoituksen järjestämi- saalleen. 28289: sestä säännö11isten v;erotusperiaatteiden 28290: mukaisesti siten, et.tä työnantajat vapau- Kun ~tämä on tapahtunut, toteaa 28291: tetaan ,työpalkkoilhin ky.tketystä ,erikojsve- 28292: rosta. Nimitän tätä ehdotusta ed. Hiekka- Ensimmäinen varapuhemies: 28293: Jan ehdotuk.seksi. Ed. Pailrikanen ed. Saa- Vähemmistö. 28294: r.en kannattamana on ~ehdottanut hyväksy;t.. 28295: täväkså. ,toivomuksen, että hallitus 'antaisi Koneäänestystä pyydetään. 28296: eduskunnalle kiiroollisest.i uuden ,esityksen 28297: p]en.työnantajien vapaut.tamisesta lapsilisä- Ensimmäinen varapuhemies: 28298: maksun suorittamisesta. Nimitän tätä ,ehdo- Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 28299: tusta •ed. Pakkasen clldo.tukseksi. 28300: Ensimmäinen varapuhemies: 28301: Äiimstyksessä on annettu 104 jaa- ja 58 ei· 28302: ääntä, 3 tyhjää; poissa 34. 28303: Ensimmäinen varapuhemies: 28304: Ensin päätetään lakiehdotuksista. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 28305: synyt ed. Pakkasen ehdotuksen. 28306: Hallituksen esitykseen pohjautuv,a toi- 28307: 8e&'lakäsittelyssä päätetty lakiehdotus hy- 2) Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta 28308: väksytään. mie.tintöä vastaan. 28309: 354 28310: 2826 'Diistama 119 p. joulukuuta 191/iH. 28311: 28312: Ken hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28313: jos ,ei" voittaa, on ed. Pakk,asen ehdotus 28314: hyväksy.tty. AaLtonen, Ahmavaara, Aittoniemi, ALa- 28315: Mäyry, Borg-Sundman, Brander, Brom- 28316: Ensimmäinen varapuhemies: mels, K. EskoLa, Forss, Friman, Haapa- 28317: Kehoitan ,j,aa"~äänestäjiä nousemaan sei- niemi, Hautala, Heljas, Hetemäki, Hirven- 28318: soalloon. salo, A. Ikonen, T. Ikonen, Jern, Jouka- 28319: illJen, M. Järvinen, Kaukamaa, Kiiski, E. 28320: Kru:n ,tämä on t3.1pahtunut, toteaa Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinnunen, J. Koiv,is.to, 28321: Koivuranta, Korsbäck, Koski., Kujala, Ku- 28322: Ensimmäinen varapuhemies: janpää, Kullberg, Kuusin,en, Lahtela, 28323: Enemmistö. Laine, Laitin,en, Lampiuen, Lappi-Seppälä, 28324: Larson, Leppihalme, M. Leskinen, Luosta- 28325: Koneäänestyst.ä pyydetään. rinen, L11.1ukka, ManniLa, Meriläinen, :Miet- 28326: tmlen, Murto, Murtomaa, Mustonen, My1ly- 28327: Ens,immäin:en varapuhemies: mäki, Nevalainen, Nieminen, Nislka;la, N. 28328: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". Nurminen, Ornko, Pakkanen, Palovesi, Pl'Thilr 28329: nila, P.uUJ.nalainen, Päälkkönen, Rankil:a, 28330: Ensimmäinen varapuhemies: Rantamaa, Renfors, Riihimäki, Riihiuen, 28331: Äänestyksessä on annettu 87 jaa- ja: 78 ei- Roine, Roserrber.g, RyMä, Rytinki, Ryömä, 28332: ääillitä, 2 tyhjää; poissa 32. Rönkkö, Srualasti, Saari, Saariaho, S.arjala, 28333: V. S1monen, Simula, Soininen, Stenbe.rg, 28334: Ed. P ~a k k :a ne n pyytää avointa äänes- Sukselainen, Suntela, Suul'lkonka, Tainio, 28335: tystä. Tauriainen, Tiainen, Tiitu, A. Tolonen, 28336: Torvi, Turj·a, Vennamo, Vesterinen, Wick- 28337: Kun tarpeelLinen määrä edustajLa. nousee man, Vilhula, Virkki, Virolainen, A. Wir- 28338: seisoalloon, toteaa tanen ja J. Wi!I'itrunen. 28339: Ensimmäinen varapuhemies: 28340: Avoin .äänestys tulee toimitettavaksi. Poi.ssa .äänestyksestä ovat .seuraavat 23 28341: eCLustajrua: 28342: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 28343: leen. Annala, Antila, Heikkilä, Hietanen, 28344: Kekkonen, Kleemola, Kölli, Leino, Leppälä, 28345: ,Jaa" äänestävät seuraavat :edustajat: P. Leskinen, Manninen, Miikki, Niukkanen, 28346: Pekkala, Perkonoja, Pessi, Raatikainen, 28347: Aattela, Alanko, Andersson, Berner, von Saukkonen, Sormunen, 0. Turunen, V. 28348: Born, Brander-Wallin, V. Eskola, Hakala, Turu,nen, Wiherheimo ja östenson. 28349: Hakkila, Hamara, Heitto, Helenius, Hen- 28350: riksson, HiekkaJ.a, Hiilelä, Hiltunen, Honka, Ensimmäin,en varapuhemies: 28351: Honkala, Huunonen, Hykkäälä, JaLas, Jo- Avoimassa äänestyksessä on annettu 78 jaa- 28352: kinen, V. Järvinen, Kajala, Kalav.ainen, j.a 97 ei.-ääntä. 28353: Kannisto, Karj,alain,en, Karvikko, Karvo- 28354: nen, Kauhanen, Kauppi, Kilpeläinen, E. Eduskunta on hyväksynyt ed. Pakkasen 28355: Koivisto, Koivulahti-L·ehto, Koskinen, Kulo- ehdotuksen. 28356: vaara, Käkelä, Lehtonen, Leikola, Leivo- 28357: Larsson, Lepistö, Lhlma, Malkamäki, Mei- As1a on loppuun käsitelty. 28358: nander, Muikku, Mäkinen, Niemi, Nuor- · 28359: saari, E. Nurminen, Paasio, Paavolainen, 28360: P.eltonen, Pentta1a, P,eson~en, Pohjala, E. 14) Ehd()itus laiksi kansaneläkelain väiliaik<ai- 28361: P!Usa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, RantaLa, 'Sesta. muuttamisesta. 28362: Raunio, Salmela-Järvinen, Seppälä, H. Si- 28363: monen, Sävelä, Söderhjelm, Takki, Tervo, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 28364: J. Tolonen, Turkka, Tuuma, Törngren, hallituksen esitys n:o 129, jota on valmis- 28365: Varjonen, Welling, Väyrynen, Öhman ja televasti käsitelty työväenasiainvaliornunnan 28366: Österholm. mietinnössä n:o 21 ja suur·en valiokunnan 28367: Verolait. 2827 28368: 28369: mietinnössä n: o 157, ·esitellään k o 1m ,a n- Hallituksen esitykseen sekä lakialoitteisiin 28370: t e e n. k ä s i .H e 1 y y n. n:ot 97 ja 98 .pohjautuva lakiehdotus ju- 28371: listetaan kiireelliseksi yksimielisesti. 28372: Ensimmäinen varapuh·emies: 28373: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiiehdotus Lakiehdotus hyväksyitään yksimielisesti. 28374: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 28375: Lakieh<kltusten kolmas käsittely juliste- 28376: K!eskustelua ei synny. taan päättyn•eeksi. 28377: Asia on loppuun käsitelty. 28378: Lakiehdotus hyväksytään. 28379: 28380: Lak1ehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16) Ehdotukset 1aiksi eräistä väliaikaisista 28381: taan päättyneeksi. poikkeussäännöksistä verolalkeihin. 28382: Asia Dn loppuun käsitelty. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 28383: hallituksen esitys n:o 109 ja ed. HeHffiilän 28384: y. m. 1ak.•al. n:o 93 sekä ed. ·Tuurn•an y. m. 28385: lak. al. n: o 94, joita on valmistelevasti kä- 28386: 15) Ehdotukse.t .laiksi eräitten toisen kor- sitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 28387: vaus.lain mulman ratkaistuj·en korvaushake- n:o 101 ja suuren valiokunnan mietinnössä 28388: musten uudesta käsittelystä ja uuden määrä- n:ot 160,a ja 160, esitellään k o l m'an- 28389: ajan myöntämisestä korvaushakemusten teke- t e e n k ä s i t.t e l y y n. 28390: mistä varten eräHle sam:an korvauslain mu- 28391: kaian korvau'been oikeutetuiJJe. Ensimmäin·en varapuhemies: 28392: Toisessa käsittelyssä .päätetty lakiehdotus 28393: Ylläma.initut lakiehdotukset sisältäv·ät voidaan joko hyväksyä tai hylätä. 28394: hallituksen esitys n:o 125 ja ·ed. E. Koivis- 28395: ton y. m. lak al. n:o 97 sekä ed. Pyyn y. m. 28396: 1ruk. al. n: o 98, joita on valmistelev~ti kä- 28397: s1t.elty V~a1tiovaooinva1iokunnan mietinnössä 28398: n:o 97 ja suuren valiokunnan mietinnössä Ed. V .en n a m o: Herra puhemies! 28399: n:o 159, esitellään k o 1 ma n teen k äs i·t- Eduskunta on l):atsonut, että korvausobli- 28400: telyyn.. gatioiden indeksikorotusta ja korvausosak- 28401: keiden hallintayhteisön osuustodistusten 28402: Ensimmäin·en varapuhemies: pääomalisäystä •ei ole pidettävä verotet- 28403: Kiäsittelyn pohjana on, mitä tulee lakieh- tavana .tulona määrätessään valtion ja kun- 28404: dotuksen julistamiseen ~iiroolliseksi, suuren nan veroa kulruvan eli vuoden 1950 tuloista. 28405: valiorunnan m1etinnössä siitä esitetty ·ehdo- Sitäv.astoin, jos sellainen henkilö, joka on 28406: tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy- ostanut näitä 'arvopapel'eita, on niitä myy. 28407: väksytään, päätetään .lakiehdotuksen hy- nyt 5 vuoden kuluessa ja on tällöin mruh- 28408: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos dollisesti saanut voittoa, on hänen luonnol- 28409: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- lisesti tästä voitostaan, niinkuin arvopape- 28410: ;ree1liseksi hylätään, on päätös tehtävä Laki- reiden myynnistä yloonsäkin, edelleenkin 28411: ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- maksettava .tuloveroa. Sama koskee myös 28412: päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- asianmukaisessa l·aajuudessa korvausobliga- 28413: dettäviin varsmaisiin valtiopäiviin, taikka tioiden ja osuustodistusten korkotuloa. 28414: sen hylkäämisestä. Ensin saH1taan Miasta Kun •eduskuntakäsittelyn ai~ana erittäin- 28415: :keskustelu ja sen kuluessa on esitettävä kin en,tinen valtiov,arainministeri ,ed. Hil- 28416: kailffi:i ehdotukset, jotka halutaan asiassa tunen on ·esimtuonut sellaisen käsityksen, 28417: tehdä. että korvausobligatioiden ll.deksikorotus ja 28418: osuustodistustien pääomalisäys sinänsä olisi 28419: l\Len•ettelytapa hyväksytään. verotettavaa tuloa, ja ~un hallitru~ esi- 28420: tystäkin mahdollisesti voidaan käyttää tihl- 28421: Puheenvuoroa ei pyydetä. laisten käsitysten tukena, joskin hallituk- 28422: 2828 Tiistaiua 19 ,IJ. j•oulukuuta 1950. 28423: 28424: sen esitys tässä asiassa ilmeisesti en.nen ja olisivat siis ·ed. Hiltusen käsityk,sen mu- 28425: k,aikkea :tarkoitti edellisen hallituksffil val- kaan syy1listy;neet karkeaan virkavirhee- 28426: tiovarammmisteri ed. Hiltusen erä.ä.seen soon. Täytyy kysyä, miksi ei ed. Hiltunen 28427: eduskuntakyselyyn antaman v•astaukoon ai- valtiovar.amministerinä olLessaan aikaisem- 28428: kaansaaman oik,em.sepäv.armuuden selv,en.tä- pina vuosina valvonut, •että veroviranomai- 28429: mistä, on syytä tässä asiassa kosketella ed. set noudattavat lakeja. Tämäkin osoittaa, 28430: Hiltusen k·ä.sitystä hieman laaj•emmin. kuinka hän·® esittämänsä tuLkinta on myö- 28431: v,altiovar.a.invaliokun.nan verojaosto, jo,ss,a hemmin keksitty, joka tulkinta on jä11eeill 28432: asiaa perinpohj.in käsiteltiin, ·ei voinut :tulla .isku s·iirtoväkeä vastaan, koska si:i11toväki. 28433: vrulmutetU!ksi ,ed. Hiltusen ikäsityks·en oi- jootuu pääoman ta.rpeessaan myymään 28434: keutuksesta. P.aitsi vakavi.a taloudellisia n>äitä arvopapereita ja niiden -arvo olisi 28435: epäilyksiä - omaisuutta tai sen osaa ei voimakkaasti laskenut, jos ed. Hiltusen 28436: min vaan ja ·ei ainakruan ilman perustus- käsitys olisi eduskmmassa voittanut. 28437: laillista 1ainsäädän.töjärjes,tystä voida ju- E<i si,is olisi riittäny.t, .että sodasta 'ffiliten 28438: listaa ruloks.i - j.aosto oli sitä mieltä, että kärsimään joutunut kansanheimo toisen 28439: esitetty tulkinta sitäpaitsi johta.isi :talou- korvruuslam mukais.en :ankaran :alen;n.usa& 28440: delliseen kohtuuttamuuteen sekä lisäksi olisi teikon vuoksi on jo men·ettänyt suuren osan 28441: olLut käytännössä mahdoton toteuttaa, jota omaisuudestaan, senkin jäännökseill :arvoa, 28442: myös osoittaa se ooikka, •että hallituksen mikä heillä vidä on j.äJe1lä olisi ed. Hillitusen 28443: esityk,sen 4 § :n mukruan indeksikorotus ku- mielestä alennettava, esimerkiiksi Holding- 28444: luneilta vuosilta oli joka ta:p·auksessa kat- papereiden, joita käytetään pörssiarvon 28445: so.ttu pääomakorotukseksi. muk,aan v.el.kojen maksuun. Ei voi välttyä 28446: Kun korvausobligatiot ja oouustodistuk- siitä käsityksestä, että ed. Hi1tm.n:eill on har- 28447: set ,laJinsäädäntötietä luot.iin, ne n.imen- kitusti antanut ,asiasta väärän kuvan väit- 28448: omaan ja mahdollisuuksien mukaan reaa- tåJessään Suomen Sosialidemokraatin selos- 28449: liomaisuut:ta vastaaviksi j.a siis sen sijaan tuksen mukaan noin 70% näistä .arvopape- 28450: ·annettaviks:i s. o. .indeksitalruisiksi. .Aina- reista olevan kolmannen henkilön kädessä,. 28451: kaan tähän mennessä ei ole edes väitetty; s. o. hänen käs1tyksensä muJman keinotte1i- 28452: että rea;a1iomaisuuden säilyminen infla- joi1la, joka väite on varmasti väärä. Näitä 28453: tiossa s. o. suuremmasta inf1atiotappiosta a.rvopapereita li®ee todellisuudessa tusikin 28454: säästymiJlffil, olisi v.erotettav•aa tuloa eikä viittä prosenttia keinottelijoilla ja siitä 28455: sitä myöskään hyväksyisi yleinen oikeus- syystä olisi kaikki muut pan.tav:a kärsåmään. 28456: käsitys. Päinv1astoin on .täällä eduskunnas- Ehkäpä v.e1koja maksettaess,akin, jossa toi- 28457: sakin, m. m. mudstaak,seni ed. Tervo, Lau- sen korva.us1ain mukaan indeksikorotus lue- 28458: sunut käsityksiä, tJttä inflatiovoittoa, joka .taan velallis•en hyväksi, velallisen tulisi jou- 28459: itse asiassa ei ol·e voittoa, vaan inflatiotap- tua tuloveron alaiseksi, kun hän ·ed. Hiltu- 28460: pio.sta säästymistä, •ei sais,i verottaa esim. sen mukaan 1iian pienenä konausmåJärällä 28461: kiinteistöä ja arvopapereita myytäessä. on päässy.t v.elois.taan.. Mutta jos .indeksi 28462: Yleinen kästitys kansalaisten keskuudffisa a1enis,i :tai näiden arvopaperien .pörssikurssi 28463: kulnneiden 4---5 VUJOden aikana on ollut se, putoais.i, niin kuin olisi tlllpahtunut ja on 28464: että korvausob1igatiot ja osuust<>distukset jo tapahtunut, jos .ed. Hiltusen kanta olisi 28465: sää1y·essään .indeksitakuun kautta inf.latio- voittanut, ·ei tätä tappiota luonnollisesti olisi 28466: tappiol.ta •eivät ole pääomakorotuksen osalta saaillut korv,ata tai vähentää. 28467: tuloveron alaisia, olkootpa arvopaperit ~e On myös liikkun-ut huhuja siitä, :että. 28468: l'l.lellkä hallussa tahansa, joka myös joht.u111 korvausob1iga.tioil1e aiottaisiin indeksikoro- 28469: tällaisen arvopaperin jakamattomasta Luon- tukseill osalta a;setta.a jokin katto ·eli yläraja. 28470: teesta, kut.en valtiovarainvaliok,unt.ak.in mie- Paitsi sitä, .että tällainen menettely olis1i 28471: tinnössään .t<>tea.a. On myös muistettava, selvä perustusLakia rikkov.a .tarpeeton omai- 28472: että näidoo .arvop.aperien eff.ekt.i~vinen suuden riisto, se kaik,en lisäksi kohdistuisi 28473: !korko esimerkiiksi tällä hetkellä on alle sodasta eniten kärsimään joutuneisiin ja 28474: 1 % :n, joka nykyisen ~orkoka.nnan mukaan niihin moniin muihin pienomistajiin, jotka 28475: tietää omistajalle noin 9% :n pääomatap- säästyäkseeill d.nfla:tion johdosta omaisl\luk- 28476: piota vuodessa. sien men~etyksi1tä, ov•at ostaneet illäitä arvo- 28477: V•erotusvir.anomaise,t o·vat nam myös paper.eita.. Kuka,an ei voi vakavissaan väit- 28478: asian kuluneina useina vuosina käsittäneet tää, että korvausobliga.tioiden indeksitakuu 28479: ·Verolait. 2829 28480: 28481: olisi todella niin vakava ra.situs valtion .ta- s'ena vielä jatkuvasti v,altion menotalou- 28482: loudelle, ~että se olisi perustuslaillisessa jär- dessa. Tämän vuoksi olisi aika tosiaankin 28483: jestyksessä osittain poistettav,a ja että rnäi- jo vapauttaa, J.rroittaa, nämä ohligatiot 28484: den 1papereidoo haltijat olisivat ll1iitä kaik- indeksistä ja vakauttaa ne suunnilleen silLe 28485: lrein v•al\akkaimpia, joiden omaisuuteen ,en- t.aool1e, missä ne nyt ovat, sillä nyt jo kor- 28486: siksi olisi käytävä kiinni tässä maassa, ja vauksen saajat saavat mal'koissa tul()[n ikor- 28487: siis varnklmampia kuin esimerkiksi suur- vauksens·a neHnkertaisena. 28488: yhtiöt. 28489: Olen VJakuutettu, että eduskuimassa 1aina 28490: tulee olemaan niin paljon oikeudentmntoisia Ed. L :a h t ~e l a: Toollä ·ed. Hiekkala 28491: lmnsanedustaj&a, että tällainen kohtuuton esitti, 'että jo nyt olisi ,aika vapauttaa kor- 28492: lamsäädäm.tö ,estetään, jotenka pyrkimykset v.ausobligatiot ,indeksisidonnaisuudesta. Sen 28493: ja yritykset siiihen suuntaan olisi kert.a- voi hyvällä omall~Vtunnolla luonnollisesti 28494: kllAikkiaan lop:etett.ava, koska .tällaiset huh11t lausua henkilö, jo,IDa 1ei ole kärsinyt sota- 28495: alentavat v.ain tnäide,n arvopapereiden .ar- vahinkoja. Muttla me tiedämme, että 28496: voa ja ed. Hiltusen tapaiset yritykset vain 1indeksisidoJ1I1aisuus tietää vain noin nelin- 28497: edistävät keinottelijoiden asiaa. kertaista korotusta niille, jotka ovat ohli- 28498: gatioita saaneet, sikäli kuin niitä vielä jäl- 28499: j,eHä on. Me 6edämme varmasti, ·että raken- 28500: Ed. H i e k k.a l a: Ed. V~ennamon 1au- nusindeksi on noussut 12-15-.kertaiseksi, 28501: sunuon johdosta on huomautettava, että samoin vaatetus- ja m11u :irtaimi!sto-indeksi. 28502: kyllä se nyt oli äärettömän yksipuolinen. On siis kohtuutonta, ·että nyt kun v;altio ei 28503: Häu sanoi, että WS~iksi tässä .aiotaan käydä lunaBta obligatioita sellaisilta henkilöiltä, 28504: siil\tolaisten omais11uteeu kiisi.ksi. 8e ei jotka eivät ole ·vielä jälleenraloontan,oot, 28505: s.uinkllAart pidä paikJm.ansa, sillä jo maan mu11ta kuin kymmenesosan vuodessa, :että 28506: luoWlttaj.at joutuiv,at ·luovut.tamaan omai· nyt indeksikorotus lakk,autettaisi'in obliga- 28507: suutta siirtoväelle hyvinkin paljon alle käy- ·tioi11e. Vieläkö pitäisi tehdä ·enemmän va- 28508: vän hinnan. Lisäksi on otettava huomioon, hinkoa vahingon kärsin.eille, k!Uin mitä ne 28509: että Mimerkiksi 'asuintalojen omistaj,at ovat ovat .tähän ,asti saaneet kärsiä siinä, että 28510: joutuneet ja joutuvat jatkuv:asti menettä- indeksikorotus on sidottu tukkuhintaindek- 28511: mään omaisuuttaan säännöstelyn takia. On siin vaikka rakennusindeksi j,a :irta;imisto- 28512: monia muita ryhmiä., joihin tällaista mene- indeksi johon olisi pitänyt sitoa on 12-15- 28513: telmää on ,täytynyt soveltaa. ,kertainen~ Minä luulen, että jos ed. Hi,ek- 28514: Ja mitä tulee sittoo näihin korvausobli- kala olisi kärsinyt so.tavahinkoja ja joutu- 28515: gatioihin ja niideu edeUoon lmltal'eunaisma nut obli~atiot ottama,an korv,auksena, niin 28516: säilyttämiseen, n1iin aivan oikeutettua on hän varmasti olisi ·toisena kanUJalla. Minä 28517: ollut se .arvostelu, että tällainen j,a.tkuminen toivon, että ,ei ~eduskThllll.alla oLe ,aihetta 28518: on kohtuutonta. Tietenkin on vaikea sa- ' lähteä ed. Hwkkalan linj:alle tässäkään v·ai- 28519: noa, k.uinka paljon näitä obligatioita on heessa. 28520: alkuperäisi11ä omistaj.illa, kuinka ,paljon 28521: keinotte1ijoilla, mutta oo nyt ,ainakin lienee 28522: varmaa, että t11o ·ed. V tennamon mainitsema Ed. V :en n a m o: Herra puhem~es! Ed. 28523: 5 % on ,aivan liian :alhll!inen luku (Ed. ""\0en- Hiekkalan lausunnon johdosta, jota J:Iliilllun 28524: namo: Mil1ä perustee11an. Onko se 70%, täytyy iilimetellä, on vain lyhy.esti todet- 28525: sitä minä en meue takaamaan, mut.ta juuri tava, että hän kääntää ,asiat päälaelleen. 28526: ed. V~ennamon V. 1946 1äpiajaman, ,1Jav,al- Hän siis väittää, että maanluovuttajat ja 28527: l3Aan niin kuin :6r!ehdykses.sä 'eduskThlllllassa kivim11urieu omistajat kaupung.eissa ovat 28528: c 28529: 28530: 28531: 28532: 28533: läp11uiskahtanoon, laJin vuoksi, jolla näiden kärsineet 'enemmän taloudellista vahinkoa 28534: tätä korvaiUSten tai maaoma.isuudeu maksu- kuin siirtoväki, joka on joutunut siirty- 28535: järj.estystä muutettiin, sen kautta on ai- mään lrothlronnuiltaan ja saanut vain osan 28536: heutettu, niin .kiuin valtion tilintarkaSitajat korv:austa. Minä oieu täysin vakuutettu, 28537: j.a rev:isiolaitos ovat osoittaneet, valtioHe että täJ.laisen väitteeu paikkansap1tämättö- 28538: kymmenien milj.ard1en markkojen häviöt. myyden :tullinossaan tuntee jokaineu täällä 28539: Ja jos edelLeen jatketaan näiden obliga- oleva ,edustaja. 28540: tioiden indeksisidonnaisuutt.a, niin tämä Mitä sitteu .tulee hänen huomautukseensa 28541: tul<ee o1emaau hyvin huomattavana rasituk- selvittelyjärjestyksestä, s1inäkin hän käänsi 28542: 2830 28543: 28544: asian päälaelleen. Kysymys on ollut siitä, keskoo, 0:11. käsityks'eni mukaan ammuttu 28545: ootetäänkö hallinnollista ti,etä siirtoväki saa- aivan väärään. 28546: masta hyväkseen Lain säätämää indeksita- Lopil.lksi tahtoisin nåmenomaan korostaa, 28547: lruuta ja nykyinen selvittelyjärj~estys tur- että eduskunnan om:aJksuma kanta on ollut 28548: vaa heille sen, mitä laki on .alkujaan tar- omiaan v,ahvistamaan siirtoväen asemaa 28549: koittanut ja saTIJamuodollisesti tänä päåvä- m. m. siinä suhteessa, että k. o. arvopaperei- 28550: näkin sisällänsä pitää. Mutta j~umi ed. hinkin, joihin nähden on ollut kielteistJä:kin 28551: Iliekkala hallinnollista tietä, kun hän tie- suhta.utumista, on saatu selvyys. Yleiseksi 28552: tää, että tämä ei men'e eduskunnassa läpi, on tullut käsitys, että k. o. arvopaperit ovat 28553: on pyrkinyt riistämään sfutoväeltä tämän papereita, joih.in nähden valtiovalta tahtoo 28554: indeksitakuun. Min,un täy.tyy yleensäkin täyttää lupauksensa. Näiden arvopaperien 28555: ihmeteUä hänen ottamaansa kanta,a, sillä jokainen kohta ja säämlös on sellain,en, että 28556: tämän suuntaisia indeksin poistamiskirjoi" niihin voidaan luottaa. 28557: tubia on ollut Helsilin~in Sa.nomissa, m. m; 28558: pääkirjoitus, joka ratkruisev.asti vaikutti Ed. E. P u s a: Yhdyn ikaikessa siihen, mitä 28559: korvausobliga.tioden arvoon pörssissä. Jokai~ edel1inoo puhuja asiassa sanoi. Mutta se 28560: nen ti,etää, ·että näitä korvausobligatioita seikka, 'että ,ed. v,ennamo katsoo aiheelli- 28561: jouti\lu vä!hävärninen väestö myymään, ja seksi tämän 'asian yhteydessä .esiintyä ja 28562: n.äin siis omaisuutensa alihintaan myymään, käyttää senlaatuisen ~puheenvuoron, minkä 28563: toisin sanoen, ,pääoman omistajat saavat hän käy.tti, niin sitä vastaan minä panen 28564: niitä silloin, kun .pääoman omistaja niitä vasta1auseeni. Ed. Vennamo tietää aiv:an 28565: ostaa, halvemmalla haltuunsa. Näin on hyvin, että yksityisiä henkilöiitä löytyy 28566: asia y.rnsinkertais,esti. Minusta on ollut vält- kaikissa ·puolueissa, jotka ovat toisella kan- 28567: tämätöntä, että .tämä kysymys otetaan edus- nalla näiden papereiden arvon säily.ttämi- 28568: kunnassa esiin, jotta totuus tässäkin ,asiassa seen nähden, kuin mitä on t.ä:ällä äskettäin 28569: hiljalleen selv·enisi. eduskunnan varsin suurella en.emmistöllä 28570: kiinnilyöty kanta. Sen vuoksi oli .tar.pee- 28571: Ed. T u ur n a: Herra puhemies! tont~a vir.ittää tässä asiassa keskustelua ja 28572: Minä valitan, että indeksikysymys on riita;a. 28573: tullut esiin k. o. asian yhteyde...qgä (Vasem- Sitä vähemmän tähän asiaan ed. Venna- 28574: maLta: Vennamo ärsy,tti!). Meillä on ollut molla on oikeutta, ainakaan hän minun 28575: se ill:äkemys, ,että täällä ei ole haLuttu evätä mielestäni ei ole oikea mies tässä asiassa 28576: sii.rtoväeltä oirneuks~a. Päinvastoi,n käsityk- aj.amaan siirtoväen asiaa, kun hän on kir- 28577: seni mukaan lmikki ovat olLeet sitä mieli- jallisesti useampaan otteeseen yrittä:nyt 28578: pidettä, että se vakuutus, mikä on oonettu v.altiovallalle suositella seUaista menettelyä 28579: arvopaper.eissa siirtovi1e11e, on tahdottu näiden indeksiehtoisten papereiden käyt- 28580: yksimielisesti sHle myöntää. Mutta täällä töön nähden ostetun ti1an hinnan maksami- 28581: käsitykseni mukaan on riita sukeutunut IOOSS:a j.a selvittelyssä, joka olisi ollut siirto- 28582: enemmänkin siitä, onko myöskin muille väen ,etujen vastainen. Kun hän näin on 28583: kuin siirtoväelle 'annettava Be oikeus, joka tehnyt, niin sitä ihmeellisemmältä .tuntuu, 28584: sisältyy k. o. arvopapereihin. Ja kmn edus- 'että hän nyt sitten oikeudenmukaisuuden 28585: kunta on myönteioosti tähän kysymykseen r~tarina pyrkii ,tässä asiassa esii111tymään. 28586: suhtautunut, on se käsitykseni mukaan to- Minä tahtoisin uudistaa sen, mitä aikll!isem- 28587: distus siitä, 'että v~altiovalta on tahtonut min olen sanonut, että maataloussiirtoväki 28588: pitää kiinnå. k. o. arvopapereista ja :niiden on suurin piirtein kai asutettu, mutta kau- 28589: merkityksestä joka suhteessa. Meidän pi- punki- ja toollisuusväestön kohdalta oman 28590: tääkin pyr~iä täällä eduskunnassa kohotta- asUliDOn han.kkimineu on kesken, ja niiden 28591: maan valtion liikkeeseen laskemia obliga- etuja lähmnä tästä puolin tulee koskemaan 28592: tioita arvossa. Meidän pitää pyrkiä siihen, se, millä tavalla ,tähän indeksiehtoon suh- 28593: että täällä Joottamus valtiovaltaan ja Ben taudutall!n. .Sen Vlll.oksi minä ohm melko 28594: antamiin lupauksiin kaikissa suhteissa vah- varma siitä, 'että jonkun yks,in.äJs,en ed. 28595: vistuu. Siinä suhteessa katson ,eduskunnan Hiltusen tai jonkun munn kanta ei :tule 28596: päätöstä Miassa onnistun,eeksi. Jos täällä myöskään SOSiiaHdemokraattien keskuudessa 28597: yritetään tämän kysymyksen ohella ,aikaan- määräämään, vaa;n että tämä indeksiehto 28598: saada juopa.a siirtoväen ja muun väestön .tulee säilymään. 28599: 2831. 28600: 28601: 28602: Ed. Vennamo: Herra puh.emies! Ed. ed~untaryhmällä, ja lähempää selvitystä 28603: Pusan kvusunnon johdosta minä mielihyvin myöskin: siitä, mitä hän tarkoittaa ed. Ven- 28604: totean, että sosialidemokraattisessa ryh- namon miehisillä tavoi11a? 28605: mässä .todella tässä asiassa oli myötämieli- 28606: syyttä ja näin ollen minä puheen vuoross~mi Keskustelu julistetaan pä:ättyneeksi. 28607: puhu:inkin ed. Hiltusen kannasta, joten 28608: · tässä suhteessa ei liene mitään repäselvyyttä. Hallirtuksen ooitykseen sekä lak. :al. n:ot 28609: Sitä vastoin minun ,täytyy ·ed. Pusan sen 93 ja 94 ~ohjautuva, aai.an toisessa käsit- 28610: lausunnon osan johdosta, jossa hän mai- telyssä päätetty lakiehdotus hyväsytään. 28611: nitsee, että allekirjoittanut olisi koettanut 28612: jollakin: tavalla tätä selvittelyjärjestystä 28613: muutt.aa, sanoa, että allekirjoittanut on Lakiehdotusrten kolmas käsittely juliste- 28614: päinv,ast,oin joutunut virkansa puolesta sen taan .päättynrooksi. 28615: esittelemään ja selvittelyjärj,estys, jota nyt 28616: noudatetaan, se on sen esittelyn muka,inen, .Asia on loppUJun: käsitelty. 28617: milkä silloin on tapahtunut. 28618: 28619: Ed. J. Pusa: On valitettavaa, että siir- 28620: wväen etujen nimissä korimassa virka-ase- 17) Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele- 28621: massa oleva kansanedustaja käyttää siir,to- mise,stä poikkieuksellisis,sa olois'sa annetun 28622: väen elinkysymyksiin johtavffita seiko,ista, lain muut.tamisestia. 28623: kuten nyt korvaa1spa.pereiden arvosta, sen 28624: tapaista todffit,elua ja puhet&paa kuin ed. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 28625: Venn,amo. Mitä hän viimeisimmässä lau- hallituksen 'esitys n:o 119, jota on valmis- 28626: seessa ~ed. E. Pusan: puheenvuoron johdosta televasti käsitelty perustuslakivahlokunnoo 28627: esitti, rei pidä paikkaansa. Silloin kun on mietinnössä n:o 50 ja suuren valioikunnan 28628: karja1ais.elle ,eduskuntaryhmälle lruettu ed. mietinnössä n: ot 153 j.a 153 a, 'esitellään 28629: Vennamon allekirjoittama kirj.elmä valtio- k o 1 m~an.t een kä s.it.t e l y yn. 28630: ill!euvootoUe, jo&Sa hän pyytää selvittelyjär- 28631: j·estyksen muuttamista toisenla.iseksi kuin P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on, 28632: se nyt on ja jota häu'l myöhemmin joutui mitä tulee lakiehdotuksen julisiJamiseen kiå.- 28633: v,irkaill!Sa puoLesta hoitamaan siirtoväelle reelliseksi, suur·en valiolrunnan mietinnössä 28634: edullisempa,an suun:t&an, on totuus, ja minä siitä esitetty ~ehdotus. Jos suuren valiokun- 28635: ilmettel.en, ·että ed. Vennamolla, jonka - nan rehdotus hyväksyrtään, päätetään laki.- 28636: sanoisinko- miehisiin .tapoihin monta ker- 'ehdot.uksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 28637: taa on ·pitänyt hyvin suurella v.arauksella sestä, mutta jos ,ehdotus lakiehdotuksen ju- 28638: suhtautua, on ol1ut otsaa il1äin ·eduskrmnan listamisesta kiir.eell:iseksi hylätään, on pää- 28639: edessä eduskunnan pöytäkirjoihin sanella tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä. 28640: totuudenvastaisia juttuja. jätettäväksi lepäämään ·ensimmäisiin vaa- 28641: Mii!1ä .to.ivoisin hartaasti, että tämän ky- lien jälj,estä pidettäviin varsinaisiin valtio- 28642: symyksen selvittelyn yhteydessä eivä.t oi- päJiviin :truikka sen hylkäämisestä. 28643: keamielis-et edustaj.at koskaan unohtaisi sitä, Ensin sallita;an asilasta keskustelu ja sen 28644: että jos tämä ikorvausobligatiojuttu on men- ku1UJeSSa on .esitettävä kaikki ehdotukset~ 28645: nyt hakoteille siillä suhteessa, .ettei aikoi- jotika halutaan asiassa tehdä. 28646: ilman ole valvottu obligatioiden siirtymistä 28647: muihin kum siirtoväen ja nriiden käsiin, Menettelytapa hyväksytään. 28648: jotka siirtoväen takia ovat joutuneet oma~ 28649: suuttaan ~uovuttamaan, että sen selvittelyn 28650: yhteydessä ei nyt siltä vastaisuudessa va- KeskustelUJa ei synny. 28651: hingoit.eta lähinnä siirtoväkeä, jos halutaan 28652: noihin muihin, kolmansiin käsiin joutrmei- Asian toisessa käsittelyssä .päätetty laki- 28653: den obligatioiden: osalta oikeutta v,alvoa. ehdotus julistetaan kiiiroolliseksi yksimieli- 28654: sesti. 28655: Ed. M u r .t o: :Minä pyytäisin kysyä red. 28656: J. Pusalta, mitä hän ,tarkoittaa karjalaisella Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 28657: 2832 Ttiis·ta:im:a 119 p. j<>uhlilmuta .1950. 28658: 28659: La.k:iehdotuksen kolmas käsittely jrulis.te- no1taan 1epävarma&a ka1astuksesta on ,tä- 28660: ta&l. päättym:eeksi. mäk,in seikka muiden tekijöiden ohessa vai- 28661: kuttanut sen, ·että ulkosaar.istosta on 28662: Asia on Loppuun ;käsitelty. väestö alkanut siirtyä pois, mikä lu0I1110l- 28663: lisesti on Vtarsin va1itettava:a. Mainirosemis- 28664: .tan:i syistä onkin hallitus esittänyt että 28665: 11- • ' 28666: 18) Ehdotus ~isä)"kisistä ja muutoksista vuo- u=osaarnston väestölle olisi myös myönnet- 28667: den 1950 tul>O- ja menola,rvioon. tävä syömävilj,an hinnan alennusta samaan 28668: tapaan kJuin Pohjois-Suomen väestöllekin. 28669: .Esitellään v:a1ti~ara.invaliokl111nan mie- Valtiovarruinv,a1iokrmta on kuitenkin poi&- 28670: tintö :n: o 102 ja otetaoo 1a i n o a; a n k ä- tanut tätä .tarkoittava.n perustelun nyt kiä- 28671: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti ;käsitelty site1täv.änä o1ev,assa mietimlössään 'Lisäar- 28672: hallituksen eså.tys n:o 40, joka sisältää yHä- vion 15 Pl:n II luvun 54 momentin koh- 28673: mainitun ehdotuksen. dalla. 28674: Kun hallitus puoLestaan pitää tärlmänä 28675: P u he m i e s: E~ttelyn pohj,ana, on 'että syömäv,iljan hinnan ,alennus kohdiste~ 28676: valtiovarainv.ruliokunnan mietintö n:o 102. taisiin myöskin u1kosaar.iston väestön hy- 28677: Ensin sal1it8.1an lreskustelu :asi,asta kokonai- väJlrsi, tulen minä ehdottamaan, her11a pu- 28678: suudessa.an, sen jälmoon ~esitellään meno~ herni·es, eutä Lisämenoarvion 1'5 Pl:n II lu- 28679: puoJi pääluokittru:Ln ja ,luvuittain vastaJavine vun 54 mornentin pe11ustelut hyväksy,ttäi- 28680: peruste1umeen, sitten samoin .tulopuoli osas- siin hallituksen esityksen j,a myöskin III 28681: ltoittain ja 1uvuttain sekä ,Lopuksi mietin- vastalauseen 'ehdotuksen mukaisina, j,a si- 28682: nön sivulla 3 oleva ponsi. ten ;tehtäisiin oikeutta ullros:aar.iston väes- 28683: tölle. 28684: Menettelytapa hyväksytään. 28685: Ed. E. K i 1 p i: Herra puhemies! Näit- 28686: ten !budjettikäsittelyjen 'aikiana olen jo ai- 28687: :K:esk.ustelu: kaisemmin ilimetellyrt;, mistä mahtanoo joh- 28688: tua, .että niin hallitus kuin .itse ed~ta 28689: MaataLousministeri V ,i l h ula: Herm kin pyrki 10 Pl:n kohdalla ,usein unohta- 28690: puhemies! Erilaisista luontosuhteista joh- maan, mitä .a~kaisemmin ~eduskiunta itse on 28691: tuen ovat ik:ansalaJsten toimeentulomruhdol- päättänyt tai mitä suo11ast•aan määrätään 28692: lisuudetkin maamme •eri osissa huomattavissa 1aeissa ja erinäisissä ~asetu:ks]ss,a. PaLautan 28693: määrin @ilaåset. Tämä olisi välttämäJttä m~eliin vain miten eduskunnan enemmistö 28694: otettav,a huomioon myös niiden toimenpitei- viime v.ilikolla k1e1täy;tyi ensi v·uoden ibudjet- 28695: den suhteen, joita va1tiov:alla.n ,taJholta suun- tiin ottamasta määräl'lahaa yliopiston laitos~ 28696: nitella.a.n ja toteUJtetaan kansalaisten toi- maksujen poistamisesta, vaiklm eduslwn,ta 28697: meentulon .turv:aJaJll.iaeksi. Tämän .permt- Vtiime tkesäkThussa yksimielises1ti päätti n,]in 28698: :toon on ,eduskiuJ:lltakin jo hyväksynyt m. m. tehtäväksi. Samoin on mennete1ty yliopis- 28699: ot~aan myönteisen kannan nyky,isen ton ,nuol'lempien opettaja,in pa.U~kauksen 28700: hallituksen esityik:siin Pohjois-Suomen. ja suht,een. 28701: eräiden itä:isen ;rajaseudun ikuntien leipävil- Nyt 'esillä olevan ,talousarvion l:isäJbudj.e- 28702: jan h.:i:nta- ja maidontuotannon tukipa1kkio- <tissa .uudistuu yLiopislton eräältä kohdalta 28703: ikysymj"ksen järjestelyyn nähdw. tämä sama ilmiö. v,altio;v,ar:ainva1iokiulllta 28704: Kuro8!an ·ei voi kieltää, että ulkosaariston on yhtyen hallituksen ~esityksOOn ehdotta- 28705: väestö ~elää myös luonnonsuhteiden puoLesta nut korotett.av.aksi rr. s:. suuremmat dosentti- 28706: yleensä huomattavasti vaikieamm:Ussa oloissa stipendit 360,000 mal'lkikaan .240,000 mar- 28707: kU!in vruestö muualla. Sen 1as1ema on ,tässä ka!Sita, mutta jåttänyt sen sij.3Jan n. s. p:Ue- 28708: Slllhteessa verrattavissa Pohjois~Suome:ri ·nemmät dosenttisti:pendiit korottamatta sa- 28709: väestön ,asemruan. Karu j.a sunwelta osalta malLa kui:n :assistentt:Uen ·asemasta ~ei ole 28710: ka1lioperäisyyten1Siä · vooksi vilj.elyskielvoton puhuttu mi1tään. 28711: mruaperä j:a V8!ikerut liikenneyhteydet man- Eduskunrta on kuitenkin yksimielisesti jo 28712: tei~eeseen ovat tästä selvinä !todistuksina. v.uosi ibakaper.in, tarkemmin marraskuun 29 28713: V,åJestön toimeentuLon riippuessa mainittu- päivänä 1949 ,k;ehoittanu.t kai.ikkien i!1äiden 28714: jen v,ruimeuksien lisäksi ratkaisevasti tuotan- palkkoja j.a .palkkioita korotettav1ksi. .Asial- 28715: Liaätulo- ia menoarvio vuodelUe 1950. 2833 28716: 28717: 28718: l.isesti ei nyt ehdotettu korotus Sllllmempiin- oleva asetus edelly.ttäisi ja joka ·telcis.i nyt 28719: lman. dosentltistipendeihin ole muu kuin n. s. <lSiattomiksi .jäävi1le sitä oikeutta, joka 28720: infl&tiokorotus ·eikä se sinänsä vastaa edus- hei11e kiistattomasti la.invoimaisen 13Setuksen 28721: kunnan iltsensä lausumaa toivomusta yli- mukaan kuulUI!U. Eduskunta on nyt siinä 28722: opiston alempien opettajain taloudellisen asemassa, että se ilmeisesti joutuu .teke- 28723: aseman parantamisesta. Muihm vaLtion vi- mään päiätöksen t1etäen sen voimassaolevan 28724: roissa tai palveLuksessa oleviin nähden täl- lainvoimaisen :asetuksen v:astakkuuden. Hal- 28725: J.a.inen järj•estely merkrltseekin todelLisuu- lituksen asiana täytyy kuitenkin olla har- 28726: dessa n. s. sumempien dosenttistipendien kita keinoja, millä .tämä ·eduskunnan aikai- 28727: kohdalla asi.anomaisen taloudellisen aseman semmin yksimielisen päätöksen ja voimassa- 28728: suhteellista heiloon.tämistä, samalla kuin olevan :asetuksen v.astaruen :tulos voidaan 28729: pienemmän stipendin saaja.t, puhrumatta- korjata. v,altioval.tahan ei voi nähdäkseni 28730: kiaan assistenteista, jäävät nyrt; suorastaan men:etellä toisin, jos se .tal1too edes oman 28731: kohtuuttoma.an asemaan. auktoriteettinsa säilyttää. On ymmärret- 28732: Mutta täLlä asialla on vakavampikin :puo- tävää, että tämä asianlaita tällä !hetkellä on 28733: lensa, jonka .perussyy ei lien:e kuitenkaan herättänyt sangen suurta tyytymättömyyttä 28734: h:a.ettavissa v.a1tiovarainv.aliokUillillasta, vaan yliopiston nuoremmassa opettajapolvessa, 28735: jootakin asian aikaisemmasta valmisteluvai- varsinkin kun heillä on laki ja asetus .puo- 28736: heesta. Se on ku~telllkin sen laatuinen, :että lella.an. 28737: edusklmta :ei voine olla kiinnittämättä sii- 28738: hen vakavaa huomiota. Tämän kysymyksen Ed. S ,e .p p ä 1 ä: Herra puhemies! Ed. 28739: jossain valmisteluvaiheessa, niinkuin jo Kilven puheenvuoro velvoittaa va1tiovarain- 28740: v.1ittasin, on kokonaan unohdettu, että on valiolmnnan taholW. eräisiin selityksiin. 28741: edelleen lailLisesti voimassa asetus, jota ei Niinkuin tiedettäneen, HeLsingin yUopis- 28742: suinkaan voida ilman muuta sivuuttaa. t.ossa on noin 200 dosenttia, mutta ainoas- 28743: p,ek,kalan hallituksen aikana annettiin ni- ta.an 44 dosenttistipendiä tätä nykyä, joista 28744: mittäin huhtikuun 23 päivänä 1948 ,asetus 20 suurempaa do...~rttistipendiä. Näiden 28745: dosen.ttistipendeistä. Tuon asetuksen 8 § : ssä suurempien dosenttistipendien kohdalta on 28746: la!USutaan m. m.: ,J.os valtion vir·an tai ny:t .tapahtmnut sen ·laatuinen korjautumi- 28747: toimen haltij:an palkkausta korotetaan tai nen, minkä v.a.1tiovarainvaliokun.ta saattoi 28748: alennetaan voimassoohwien säännösten no- •tehdä. Mutta erään VJalitettav,an erehdyk- 28749: jalla virallisen elink·ustannusindeksin ko- sen vuoksi vuoden 1951 tulo- ja menoa.r- 28750: hoamisen tai alentamisen johdosta on .tä- "riosta jäi po.is pienempien dooenttistipen- 28751: män ,asetuksen 1 § :ssä mainitut dosentti- drle.n paLkkion korotus. Koko palkkio varsi- 28752: stipendit tulo- j.a menoarvion rajoissa ja naisessa mielessä oikeastaan jäi pois. Tiio- 28753: valtioneuvoston antamien tarkempien ohjei- p.isto :esitti tähän lisämenoarvioon pienem- 28754: den mukaisesti korotettava tai alennettava män dosenttistipendin palkkion korot-etta- 28755: vastaavasti noudarttamalla sanottuja sään- vaksi 120,000 marlmsta 180,000 markkaan. 28756: nöksiä". Valtiovarainv.aliokun.ta on nyt ai- Tietääkseni valtiovarainministeriö ·ei vomut 28757: v.an oikein korjannut hallituksen esitystä ottaa tätä huomioon, koslm se ,ei voi 'esittää 28758: ajankohtaan näihden suuremp1en stipendien täksi vuodeksi enempää pien,empiä dosentti- 28759: kohdalta, mutta kuten huomautin, jättäny;t stipendejä kuin ensi vuodeksi, ja näin 28760: pienemmät stipendit kokonaan ennaLleen. ollen va1tiovarainvaliokunnalla ei ollut 28761: Nähdäkseni .asetuksen jo lukemani kohta vähäistäkä:än mahdollisuutta käsitellä pie- 28762: on siksi selvä ja kailresta tulkinoosta vapaa, nempien dosenttistipend1en korottamista. 28763: että Sien velvoituksista ei vorida olla eri Me voimme .puuttua ainoastaan ;n.iihin asioi- 28764: mieLtä. hin, joita halliltus esittää. Tämä on va1ite~ 28765: Eduslrunnan pitäisi nyt kyetä korjaa- .tava seikka j.a ,toivottavaa on, että halHtus 28766: maan :tämä muist:ama.ttomuus tai huoma.a- löy;tää ensi vuoden aikana :keinoja pienem- 28767: mattomuus, miksi sitä nyt sitten nimittäisi, pien dosenttistipendien korottamiseksi. 28768: mutta kiun ,tarvittavan määrärahan suuruu- Yhtä vaLitettavaa ·on, että dosenttipalk- 28769: desta en ain.alman näinä muutamina tun- Jci.ot ovat korotetut suhteellisesti kovin vä- 28770: teina ole onnistunut saamaan äkldä ,tar- hän. Asian laita on nimittäin niin, että ne 28771: peellista selvyyttä., ,en liioin voi ;tehdä dooentit, jotka •eivät saa stipendejä, mavat 28772: asiasta sellaista ehdotusta, minkä voima.s.sa- luennoista .tuntipalk.kiota, joka nykyisin on 28773: 355 28774: 800 markkaa. Tlietääksooi hallitus on eh- yhteydessä on l,a,ajoo;ta.nut tämän mowm~ 28775: dottanut nyt sen korotettav,aksi 900 ma.r- .ti.n. perusteluja. HalLituksen esityksen pe- 28776: bksi. Kun o1lt:oo. huomioon, että luennon rusteluissa, sanotaan, että ,Pohjo:is-Suo- 28777: valmistaminen vaatii ehkä useita tunteja, messa olev;alle väestölle on .tämä viljan 28778: käaittää, että palkkio on todella vähäinen. hinnan aloonus myönootty ja ikoska olosuh- 28779: T.1etääkseni nykylisin on aika yleistä, että teet eräissä osissa ulkosaal'<istoa ovat mo- 28780: vastalll.vanJ:ruisista luennoista esim. työväen- nessa suhteessa rinnastettavissa Pohjois- 28781: opistoissa maksetaan 1,200-1,500 markkaa, Suomen ja itäisen rajaseudun Oloihin, olisi 28782: mikä sekin on suhteellisen pmi korvaus. näiden alueiden v.äJestölle syömäviljan hin- 28783: Tässäkin olisi sirl.s p.ara:nnus .toivottava, ja nan ,alennuksena myfumetty et;u annettava 28784: näinikään olisi korotettava myös yliopiston myös uJ.kosaaristovoolle". Tämä laajennus 28785: tiJ.apäisten ja tuntiopetJtaj~en palkkiota. memtsee sen, että Pohjois-Suomea käsit- 28786: Mutta v:a1iokiunnalla ci myöskään tässä ta- tävä rajoitus poistetaan ja .tämä aloonus 28787: pauksessa ollut mahdoJlisuuks~ mennä ulotetaan J:aveam10011le pohjalle. Euiten- 28788: n.iitä summittaisesti järjestämään ja nä.in Jman .tämä Laaj00:nus ei ole nähdäkseni riit- 28789: ollen oli tyydyttävä hallitruksien esitykseen. tävä. Jo v;altiovarainvaliokunnassa asiaa 28790: ~äsiteltäessä 'esitimmekin, että tämä laaj:en- 28791: Ed. J e r n: J,ag her, herr taJman, att nus, krun .tähän lähdetään, on tehtävä sel- 28792: få uttala min ans1utnmg till herr lant- l.aiseiksti, että se tekee paremmin oikeutta. 28793: bl'uksministerns ,uttalande och jag vilLe ge Tämän vuoksi pidämme välttämättömänä. 28794: l'!egler:ingen mitt erkännande för att den että perustelu muutettaisiin niin, että syö- 28795: strävat till en sådan rättvis fördelning av mäv:ilj,an hin:ruan aLennusta annettaisiin 28796: det här ,ifrågavarande :an&l.ag1et ·att också koko maata käsittävässä mittakruavassa, 28797: utskärsbefolkningen skulle få del ~av det- mutta niin r.ajoitettuna, että siltä saisi vaån 28798: samma. Den, som kämner tiU förhållan- sitä vä1ttämättömästi kaipaava taloudelli- 28799: dena i! skärgården, vet wtt utkomstmöjlig- sesti heikossa 'asemassa olev'a väestö. Val- 28800: heter där är synnerlig,en begränsade. Od- tiovarainvaliokunnassa jo ehdotim:mekin 28801: 1ingsmöj1igheterna är minimala. och kom- perusteluihin otettav;aksi kappaleen, jossa 28802: munhlmtiOillSförhållanden'a svåra. Det är sanottaisiin, että .tätä syömävilj.an hinnan 28803: därför ibeklag1igt, att statsutskottet icloo alerrtamista 1ulotettaisiin kos]{jrunaan koko 28804: godkände regeringens förslag i denna del. maata käsirttävä;ksi ja ·että sitä annettaisiin 28805: Vid är,ruH1ets behandLing i statsutskottet sellaisille kansalaisille, joiden verotettava 28806: hade jag icke tillfälle att de1tag,a i :behand- tulo ei kohoa yli 250,000 ma.rhn vuodessa 28807: Hng.en och kunde a1ltså inte förena mig om ja omaisuus •ei yl~tä 1,5 milj. mk verotetta- 28808: tr,edje r,eservationen, vilket jag annars v,aa tuloa. Näin järjestettyn:ä ·tästä valtion 28809: skulle ha gjor.t. tuk]toimirmasta tulisi ~allinen j,a se kes- 28810: Hall det förs1ag herr l:an.tbr.uksminis.tern tä.isi silLoin myöskin kaiken arvostelun. 28811: framställde redan nu heakltas i detaljbe- SeLiaisena, kuin oo.lliitus ~ehdottaa, ei voida 28812: handlingen, så her jag att .få understöda ka;tsoa ,asia,ta oilmin järj.estyneeksi. 28813: detsamma. Kun puhutaan siitä, että pitkän maJtikan 28814: ja luonnon karuus ovat mtkiaisevarua .teki- 28815: Ed. R i .i h i n ,en: Hallitus on ottailliut jänä, niin siitäkin, vaikka ne pidetii;ä;n 28816: määrärahan syömäv,iljan hinnan alentami- yksin määräävinä, joudutaan ehdottomasti 28817: seksi Pohjois~Suomessa. Jo silloin lisä- epäo~eudenmuka:isuuksii.n. hal:l~tuksen esit- 28818: menoarvion käsittelyn yhteydessä, jolloin tämällä tavoa1Ia ,as:]aa järjestettäessä. Aivan 28819: määräraha tarkoitukseen v'arattiin, tahol- hyv:lln Pohjo~Karja1assa ja .Sisä-Soomessa 28820: tamme :tehtiin huo1001utus, että tällainen o;n ilmrruja seutuja, jotka v:iljM.uotannon 28821: syömäviJjan hinn,an ·alen,taminen näin ra- kanilllall>ta ov,at 'alituo,t:an.tokuntia j,a -a;lUJei,ta, 28822: joiltettuna ei oLe oiikieudenmukainen. Pi- sicllä on myös pitkät matkat ja karu 28823: dimme tarpeellisena, että kun tällaiseen jär- J:uOiilto aiv.an samoin ikiuin on pohjoisessa- 28824: jestelyyn käydään, n~lin silloin olisi syytä kin, ja jos v•edetään rtälla:iruen hal11tuksen 28825: u:lottalll. se kosk:emaan koko Suomea ja että esittämä .ma:an.tietoo1linen mj,a, niin se .tul,ee 28826: hiniil.Jall a1ennus valtion_ tuella annettaisiin :tek:emään hyv.in suuren epäoilreuden.mukai- 28827: vain :niiLle, jotka iba.Loudelliseslti kaipaavat suuden sille väestöLle, joka kaipaisi valtion 28828: tällaista tukea. Hallitus lisämenooxvion ,tukffi .tässä, suhteessa. 28829: Lieätu1o- j•a menJO•arvi'O vuod~le 19-50 . 28830: 28831: .Asian yksirtyjskohtaJsessa käsiittelyssä tu- 4 Pl. 28832: lenlcin ,tekemään; tämän momentin kohdalle 28833: uuden perusteluehdotuksen valtiovarainva- L;u,lru I Valtion,euvosron kanslia ja 1uku 28834: lioktmnoo. mietintöön Iiittämämme vasta- II Tilastollinen pää.toimisto, hyväksytään. 28835: tlauseen mukaisesti. 28836: 5 PL 28837: Ed. Honka: Herra puhemies! Kuten 28838: me lm1kJci :tiedämme, tämän vuoden ku- Luku I Ulkoa.si!ainministeriö j·a luku II 28839: luessa on erinäisiä :e~elakeja para.n.JWttu v,akin,amen ·edustus ulkomailla, hyv,äksy" 28840: j,a eräitä •eläkkeitä, virkiamieseläkkeet m. m., tään. 28841: korotettu j,a myöskin ylimääräiset eläkkoot 6 Pl. 28842: samoinkuin niihin verrattav!lJt apu~ahrut 28843: ovat tu11eet korotetuiksi. Tässä ~isämeno Luku I Oikeusministeriö, luku II Kor- 28844: arvioSSial m. m. ehdotetll!an tätä vuotta var- Jmin. oikeus, Juku UI Korkein halliiruto- 28845: ten 50 mi.lj. marlclroa lll!äiden ylimääräi.stoo oikeus, luku IV Hovioikeudet, luku VII 28846: eHik~eiden j'a apurahojen lrorottamiseksi ja V.wkeinhoito1aitos ja luku IX Erinäiset 28847: sitäpaitsi on seuraavan vuoden menoarvioon määr~ahat, hyväksytään. 28848: myöskin edusJmtnta hyväksynyt määrära- 28849: han Slall18Jan rtarkoituksoon. On kuitenkin 7 Pl. 28850: eräs cläkkeennautijaryhmä, joma on jäänyt 28851: kokonaan huomiotta. .Se on 1esket. Edus- Luku I Sisäasiainministeriö, luku II 28852: kunnassa on tosin käsilteltävänä varastaimaa Lääninhallitukset, Juku UI KihlakThThtain 28853: perhe-.e1äkelaJd, jonJka rtarkoitukserua on hallillto j1a maalaispoliisi, luku IV Kaupun- 28854: ollut järJestää kokonaan uudeLle :kann,al1e kien po1iisil:aitoksert, ·luku V :Suoje1upo1'i:is:i, 28855: leski- j:a orpoelälllieet. Ikävä kyllä ,tämä luku VI Rikostutkimuskeskus, luku VII 28856: laki ei rue vielä valiokunnMSa tullut lopul- Poliisi:koulUitus, luku IX Erinäiset ,poliisi- 28857: lisesti käsitellyksi eikä tullut sitoo :edus- menot, 1ukiu XI Rajav:artiolaito.s, 1uku XII 28858: kunnan käsitelltäväksi, mutta sehän olisi Lääkintöhallitus, luku XIV Helsin~n y1ei- 28859: joka tapauksessa hoitanut ,asian vaata tu1e- n:en sai:ooa1a, Juku XV Lään.in- j:a yleiset 28860: v.aisuutta silmällä pitäen. Tämän vuoden sekä sukupuoJ.:itaurt]en saira.al<at, luku XVI 28861: kohdalta on kok.Oill!aan jääny.t korottamatta Tuberkuloosiparontol3Jt, 1uku XVII Mieli- 28862: leski- ja (),l'poeläkkoot. Se on mie1estäJ1Ji ja hermooairaalat, luku XVIII Sai:ooan- 28863: mitä val:iJtetroavinrta, sillä jos j.oss,ain pii- hoirbajataropetus, luku XIX KåJti.löopetus, 28864: reissä, niin juuri näissä piireissä, näiden luku XX LääJkintöhallituksen la.boratoriot 28865: eläkkeenn1auttijoiden ,keskuudessa on to- ja rokkoainevarasto, luku XXI Mielisair.aa- 28866: della puutetta ja hätää. Olisi siå.s mirtä toi- lain, hermo- ja kaatumatautisten hoitolai- 28867: votrtavinrta, että hallitus vielä tämänkin tosten sekä rtuherkuloosiparantolain av:us.ta- 28868: asian aikan.ansa hoitaisi, huolimatta siitä, minen sekä luku XXII Muut lääkirutö1ai- 28869: minkälaisen muodon tulee saamaan perhe- toksen menot, hyväksy;t:ään. 28870: eläkelaki ja tuleeko se hyväksytyksi v,ai ei. 28871: 8 Pl. 28872: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28873: Luku I V~altiovaminmin.isteriö, luku II 28874: V,aJtiokontltori, luku III Tullihallitus, luku 28875: Varsinaiset menot. IV Tullikamarit ja tu1lirajavamios·tot, 1uku 28876: VI V:altiontalouden .tarkastusv:IDa.sto, luku 28877: VII Luottolaitosten ,tarkastus, luku IX 28878: 1 Pl. L.iikevaå.htoverokontltod j.a luku XI Erinäi- 28879: set määrärahat, hyväksytään. 28880: Luku II P;residenrtin asunnot, hyvä;ksy- 28881: tääJn. 28882: 9 Pl. 28883: 3 Pl 28884: Luku III Ta1oustarvemenot, luku VIII 28885: Luku II Oikeuskanslerin virasto ja luku Alukset sekä merookulku- ja meritaistelu- 28886: III Erinäiset määrärah~J~t, hyväksytään. välineet, .luku IX Ilmailu- ja insinöör.ilte>k- 28887: 2836 Tå.istaim:a ~9 p. joul'll!kuuta 19150. 28888: 28889: nhlliset väli.n:eet sekä Luku XII Erinäiset · Moottor:iJajoneuvoliik,errme, luku XI Il:rna.ilu 28890: määrär.ahrut, hyväksytään. sekä luku XII Erinäiset määrärahat, hy~ 28891: väJksytään. 28892: 10 Pl. 28893: 13 Pl. 28894: Luku I Opetusministeriö, :Luku II LUJ~ 28895: ri1ain.en kirldro, luku III KreikkaJa:iskatoli~ Luku I Kauppa- ja teoLlisuusministeriö, 28896: nen kirkko, luku IV Helsingin yliopisto, luku II MerooJmlkuhallitus, Luku III Me- 28897: 1u.lm V Suomen Akat~mia j.a ~pu:Mhrut kor~ renku1k~ ja luotsipiirit, luku IV Meren~ 28898: keimman hengenviljelyn edistämffieksi, ku1kulailtoksen :~~Jluksat, luku V Satamat, 28899: luku VI Kouluhallitus, luku VII Oppikou~ luku VI Merenkulkulaitoksen yhteiset me- 28900: lUJt, .luku VIII Kansakoululaitos, :luku IX not, luku VII Merenkulkuoppilai.tokset, 28901: Kuuromykkäin- ja sokeainkoulUJt, 1uku XI luku VIII TekniLliDen. korlreakoulu, luku 28902: Yhteisk.UI1'Ila1lin.en sivistystyö, luku XII IX Muu tekmlLi.nen. opetus, ,1UJlru X A.mmat- 28903: V rutionarkisto, luku XIII Maakun.ta~arkis tiopetus, luku XII Geologmoo tutkimus- 28904: tot, luku XIV Mui.nlaistietoollinoo rtoim~ laitos, luku XIII MerentUJtkimuslaitos, 28905: iklmta, luku XV T.ileteen, ,tJa.iJtoon ja mhei~ luku XIV Patentti- ja rekisterihalliltus, 28906: lun Jmnn.~~Jttammen sekä luku XVI Eri.näi- :luku XV V ~LtiOIIl ,teknillinen tutkimluslaL- 28907: set määrärahat, hyväksytään. tos, luku XVI V .altion lisen.ss,i,toi.mikunta 28908: sekä luku XVII Erinäiset määrärahrut, hy~ 28909: 11 Pl. väksytääill. 28910: Luku I MI!Jatalousminjsteriö, lUJku II 14 P.l. 28911: Mootalousmin.ister.iön ,asutusasiainosasto, 28912: luku IV V:alll~~Justoimisto, luku V Maanmit- Luku I Sosiaaliministeriö, luku V Val- 28913: tausinsmöörikunta j.a ma.anmittauskustrun.- tion tapaturmatoimisto, iluku VI Sosiaali- 28914: nukset, luku VI :M~~Jataloushallitus, luku 1 vakulu:tus, 1u.lm VIII Huoltomimioo.:an ,tar- 28915: VII Valtion mootaloudelliset oppil.airtokset, :kastus, luku XI Ammattikasv:atuksen edis- 28916: luku VIII Yksityisluontoiset m~~Jataloudelli~ :tämiDen. sekä työ- ja invaliidihuolto, luku 28917: set oppilaitokset, luku IX Maataloudelliset XII V:ajoomi.:elisten hoito- ja opet.us1aitok- 28918: tarkastuslaitokset, :luku X M~~Janpar.annus set, Luku XIII Kouluk.odilt, Luku XIV L~ 28919: toiminta, luku XII Hevosrtruous, .luku XIII .tensoojeLnn 1avustaminen., luku XVI Val- 28920: KalMtus, .luku XIV Maatalouden koe- ja tion alkohol~tihuoltomenot, luku XVII Val- 28921: tutkimustoiminta, luku XV Mootaloude.n ·tion irtolaishuoltoonenot, luku XIX Rait- 28922: ·tulremi.nen, luku XVI Asutusrtoimmta, luku .ti.us- j.a sivoollisyystyön .tukemmen sekä 28923: XVIII Yksityismetsäroalous, lUJlru XIX Met- ecinäiset huoLtoavustukset, luku XX Työ- 28924: sätieteellinen tutikimustoimmta, luku XX 1ailnsä.ädämnö:n :aiheuttamat menot sekä luku 28925: Ilmatie:toollinoo Jreskuslaitos, luku XXI XXI Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 28926: Goodoottim.en :Laitos, luku XXIII Eläinlää- 28927: k.in.tölaboratorio, luku XXIV EläinJ.äälm- 15 Pl. 28928: :ti•eteeU:i.nen korkeakoulu sekä luku XXV 28929: Erinäiset määrärahat, hyväksytä.än. Luku I Valtion vakennusten korjaus~ 28930: menot j:a uusimiskustanrrlJukset, hyväksy- 28931: 12 Pl. tään. 28932: 28933: Luku I Kullru1airtosten j:a yleisten töiden Luku II Erinäiset määrä11ahat. 28934: ministeriö, luku II Tie- j·a vesiralrerm.ush:aJ.~ 28935: litus, ·Luku III Tie- ja vesirakennusten piir- Keskustelu: 28936: rihaJlmto, .LukJu IV Hydrograf.im.en rtoimisrto·, 28937: luku V Tie- ja vesirakemmkset, luku VI ! Ma~~Jta1ousmmisteri V i 1 h u l ·a: ViåJta.ten 28938: RakennushalliJtus, luku VII Rrukennushal· 1 y1ei.s®eskuste1ussa käy.btämääni puhoonvru.o- 28939: linnOin. piirihallinto s~kä erinäisten valtion roon j.a III Viastal.auseeseen, ehdoum, her11a 28940: kimteistöjoo hoitomenot, luku VIII Vesistö~ puhemies, että ,tämäill pääluokan II l'll:VUiil 28941: toimiktmta, Luku IX Koskiitoimilrunta ja 1 54 momentiln periUBtelnt hyv·äksyttäisiin 28942: vesistöjen säämnöste1ytutikimnkset, luku X 1 hallituksen esityksen mukaisilla. 28943: Lisätu1o- j<SJ meDJoarv·io VUJodeiUe 19<50. 2837 28944: 28945: Ed. R i [ h i n e 111: Viimtelll mietil11töön v:uoden 1950 loppua" poistettaisiin ja ,ti- 28946: !Liitetltyyn II v:asta1aUSOOSOOil ehdotan, että lalle tulisi sana ,ki·ir.oollisesti". Kutsun 28947: 54 momentin perustelut hyväksyttäisiin tätä ed. Riihisen ehdotukseksi. Ed. V en- 28948: seuroo.van muotoisena: ,Myönne1Jtii.essä 15 nruno oo. V. Simosen ki/Ul.l1attaman.a ehdot- 28949: Pl:in. II luVilllll 54 DlOOlentille 200,000,000 taa, että momentin perustebl!t hyväksy;ttäi- 28950: markan määrärahan syömäviljan hinnan sii,n I vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä. 28951: alennukooen Pohjois-Suomessa edellytetään, ·ed. Voonamon ehdotukseksi. 28952: että hallitus kiireellisesti 'antaa ,eduskun- 28953: naLle esityksen syömävi.lj:an. hinnan. alen- Selooteko myönnetään oikeaksi. 28954: :t:.alnilseksi JrnikiJ1e niille Suomen kansa.Wai- 28955: sille, joiden verotettava tulo ei kohoa yli Puhemies: Äänestyksessä ehdotan 28956: 250,000 m.arlmn ja omaisuus ei ylitä menete1täväksi sitelll, että ensin äänestetäärn 28957: 1,500,000 markkoo.. Syömäviljan hinnan ed. V oonamon ehd01tuksiesta ed. Riihisen 28958: alennus;ba annettalessa perhooLlisille olisi ehdotusta vastaan, voitta:nut oo. Vilhu1an. 28959: avustuksen edellytyksenä pidettävä, että ehdotusta vastaan j'a voittanut mieoo,töä 28960: vain perheen .pääasiallisen huoltajan vero- vasta•an. 28961: tettava tUJlo huomioitaisiin". 28962: MooettelyJt;apa hyväksytään.. 28963: Ed. Vennamo: Herra puhemies! No- 28964: j·autuen I vastalausooseen. ehdOitan, että 28965: rtämän 15 Pl:rn II luvun 54 momentirn joh- Äänestykset ja päätös: 28966: dosba hlrjoitettaisii!ll sanottuun momen.ttiin 28967: seUl'laavat perUB1001ut: ,Eduskunta edellyt- 1) Äänestys ed. Venuamoo ehdotuksesta 28968: tää hallituksen kiireellisesti antav1an esityk- ed. Riihisen ehdotusta. vastaan. 28969: sen siitä, että syömäviljan hlnnan. alen- 28970: nusta voitaåsiirn tarpeellisessa laajuudessa Joka tässä ääm.estyks.essä hyväksyy ed. 28971: ,WOJtaa pairt:.si Oulun läänissä myös Kiuopioo Ve:nnamon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 28972: ja V!lWB8Jl läänien pohjoisemmissa ilrmiDissa ,ei" voittaJa, ou ed. Riihisoo ehdotus hy- 28973: sekä moo:nhankinta1ain mukarun. muodoote- väksyrtJty. 28974: tuilla 111. s. ikyJmill.ä tiloilla". 28975: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-ää.:n.estäjiä 28976: E.d. J e r n: J ag ber att få Uillderstöda nousem8Jaill seisoalleen. 28977: rdgsm. ViJhula.s förslag. 28978: Kun ,tämä on ;tapailitunut, :toteaa 28979: Ed. A a t te l a: Me sosialidemokraatit 28980: ole:mme valtiov:arairnvaJiokuml~ yhtyneet Puhemies: Vähemmistö. 28981: ed. Riihisen ehdotuksoon, joten k·anooJtan 28982: häll1elll ehdotustaan. K0111eäänestyst.ä pyydetään. 28983: 28984: Ed. V. Simonen: Herra puhemi.es! .Puh ;e mies: Esitän vastwttavoaksi ,jaa" 28985: Kannatan ed. V enJllrun<m tekemää ehdo- tai ,ei". 28986: tusrtla. 28987: P 11.1 h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28988: Keskustelu julistetaan pä.ättYIIleeksi. 62 jaa- ja 107 ei-ääm.tä, 4 tyhjää; poissa 26. 28989: 28990: P .u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Vil- P u h 'e m i e s: Edusiku.lll,ta 0111 hyväksynyt 28991: hula ed. Jernilll kannatbaman.a ehdottanut, ed. Riihisen ·ehd01tukse.n. 28992: että 54 momerutin perustelUJt poistettaisi.iin, 28993: joten mOIIlOOJtti siis hyväksy.ttäisiiln. halli- A voin.ta äänestystä pyydetäälll. 28994: tuksen esityksielll mukaisena. Kutsun täJtä 28995: ed. Vilhu1an ehdotukseksi. Ed. Riihåmlll Kun tarpeel1in·oo määrä edustajia 111ousee 28996: ed. Aatltelan Jmru:JJaibtamana ehdottoo., että seiooalloon, toteaa 28997: sam.otun momentiill perustelut hyväksyttäi- 28998: si&n. II vastalausee111 mukaisesti kuiOOnkin P u h e m i e s: Avoin ään€Sitys tulee toi- 28999: niilll, että 3 rivillä olevat sanat: ,jo enll1elll mitet.tavoaksi. 29000: THetaina 119 p. jouJ1.l!kuuta 1950. 29001: 29002: Siihteeri lu:kee ärunestysesity:ksen uudel- Kullberg, Lappi-Sep.pälä, Leikola, Leino, 29003: loon. P. Leski:nen, Lutlikka., Mä.kinen, Nilliklkanen, 29004: P~~tavol'll.im..en, Peklmla, Pohjala, E. Piusa., 29005: ,Joo" ääinestävät seuraavat edustajat: Ra.atika.men, Saariaho, Saukkonen, Sormu~ 29006: AhmaV!aara, Aittoniemi, Alnnala., Bran- nen, .Söderhjelm, A. To1onen, Tuuma., 29007: der, K. Esko1a, Haapaniemi, Roa.utala, Hei- Vir:kki ja J. Wi:rt.aruJa:l. 29008: jaa, Hirvensalo, A. Ikon.en, T. Iikonen, Jern, 29009: Joulmnoo., Kalliokosld, KaJilnisto, Kekkorum, P u h e m :i e s: Avoimessa äänestyksessä 29010: Kiiski, Kioounen, Kloomola, J. Koivisto, an anMttu 64 jaa- ja 106 ei-å.änl!tä. 29011: Koiv;umnt.a, Lahtela, Laine, Laitinen, Lam- 29012: pinen, Lehltone.n, Leppihalme, LeppäLä, Edusktmta on ~tässä ämestyksessä. hyväk- 29013: Luostarinen, Mannila, MeimJam.der, Miettu- synyt oo. Riihisen ehdotuksen. 29014: nen, Mii:kki, Mur.toma:a, Ndslmla, tOldro, 29015: P&cltaro:en, Ptalovffli, Pääkik:Öinen, Ranikila, 2) Äänestys oo. Riihisen ehdotukse.sta. 29016: Rantamoo, Ryhtä, Rytinki, Rön:kkö, Saa- ed. Vilhu1run ehdotusta V1881Jaa,n. 29017: ~asti, S·aari, .Sarjala, V. Simonen, .Simula, 29018: Soininen, Suks·elamen, Suntela, Sumkonkia, Joka täBsä äänestyksessä hyväksyy oo. 29019: Tia.ilnren, TUtu, Turja, 0. Turunoo, Törn- VilhuJan e:hdotUikSieln, ää.nestää ,jaa"; jos 29020: ~en, Vennamo, Vesterinen, Wickman, Vil- ,ei" voittaa, on oo. Riihisen ehdotus hy- 29021: hu1a, Virolainen ja Österholm. väksytty. 29022: 29023: ,E1" ä:äm.estävät seuraavat edustajrut: Puhemies: Kehoitam ,ei"-äänestäjiä 29024: nousemaian seisaalleen . 29025: .Aaltolnen, A&tte1a, Ala.nko, Å.lndeMSO'll, 29026: Ant1la, Berner, Borg-Sundmrun, Brander- Kun tämä on tapahtliDut, ~toteaa. 29027: WaJ;Iin, Brommcls, V. Eskola, Friman, Ha- 29028: mara, Heitto, HeLenius, HenrikBsoo., Hete- Puhemies: Vähemmistö. 29029: mäki, Riekkala, Hieta.oon, RilleJä, Hiltu- 29030: nen, Hon:ka, HoriklaJa, Huunonen, Hyk- K<meäänestystä pyyd~tääin. 29031: käälä, J,aJM, Jokinoo, M. Järv:iJnen, V. Jär- 29032: v1nen, Kjajrua, K•vainen, Karjalainen, P u h ,e m ies: Esitän vastattav,aiksi ,j·oo" 29033: Karvikko, Karvane:n, Kauhanen, Kauppi, tai ,ei". 29034: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivu- 29035: lahti-Lehto, Korsbäck, Koski, Koskinen, P u he mies: Äänestyksessä on annettu 29036: Kuistlt!nen, ·~ja1~, K~j~pää, KuloVI~a, 80 jaa- ja 97 ei..Jääntä, 3 tyhjää; poissa 19. 29037: Kuusmen, Kä;Jrela, Kolh, Larsorr, Lruvo- 29038: LarSSOIIl, Lepistö, M. Leskinen, Lfuma, Mal- P u h e m i e s: Eduslrunta nn t.ässä ä.äJnes. 29039: ~amä:ki, M~inen, :Meriläinen, Mu.1kiku, tyksessä hyväksyny.t ed. Riihisen ehdotuk- 29040: Mul'lto, Mustonen, Myllymäki, Nevruaim.e.n, sen. 29041: Niemi, Niemiln.ten, Nuorsaari, E. Nurnri.oon, 29042: N. Nurminen, P.81asio, Pe11:onen, Poottala, AvoiJI1ta äiilnestystä pyydetään. 29043: Pel'lkon.oja, Pe<3101I1en, P€Sai, Prum1Ha, J. 29044: Pusa, Pu.umaJ:aifile:n, Pyy, Pyöl'ltänö, Ran.- KJUJn tarpoollifnen määrä edustajia OOusOO 29045: illala, Raunio, Renf.ors, Riihimäki, Riihinen, seisoalloon, roteaa 29046: Roine, Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvi- 29047: LnJen, Seppälä, H. Simonen, S.tenberg, Sä- P u h 1e mies: A voiJI1 ~ys tulee toi- 29048: velä, T:ainio, Takki, Tauriailnen, Tervo, J. miltettaV!aiksi. 29049: Tolonoo, Torvi, Turkka, V. Turunen, Var- 29050: jon~n, Welling, Wiherheimo, A. WirtaiDJen, Sih:toor·i 1ulree äänestysesityksen u.udel- 29051: Väyrynen, Öhman j.a östen:soo. l,een. 29052: Poissa äänestyksestä ovat seuraaViat 29 ,J,rua" äärulstävibt seuraavat MMtajwt: 29053: edustaj,aa: 29054: A1a-Mäyry, von Born, Forss, Hakala, Ahmavaara, Aitttoniemi., ÅJimala, Beroor, 29055: Ha.Iddla, Heikkilä, K!aukamaa, E. Koivisto, B~ander, Brommels, K. Eskola, Forss, Raa,. 29056: pooiemi, H~al:a, Hillluta.1a, Heljas, Hirven- P u h e m i e s: Avoimessa äänestykSiesaä 29057: salo A. Ikoruen, T. Ikonen, Jern, Krulio- on annetrou 76 j•aa- j:a 98 ei•ä.änrtä. 29058: koslrl, Kamnisto, Kauppi, KekkOillJOOl, lliiski, 29059: K:i!.rmunen, Kl.oomola, J. K<>ivcisto, Koivu- Edu.slmnta on tässä älilnestyksessä hyväk- 29060: r.llll1ta, Korsbäcik:, Lahtela, Laine, Laitinen, synyt 00.. Riihisen ehdotuksen. 29061: Lampinen, LIIJ.'SOil, Lehtonen, Le.ppih:ail:me, 29062: Leppälä, Lilostarirnen, Luukka, Mannila, 3) Ää.lnJestys 00.. Riihisetn ehdotuksesta 29063: Meinander, MiettUJllen, Miikki, Murtomaa, mietintöä v·astWJ.. 29064: Niska:la, Okko, Paavolainen, Pakkanen, Palo- 29065: 'V'Mi, Pohjala, Pääkkönen, Ranikila, Rtmta- Jolm hyväksyy mietinnÖ!Th, ~ 29066: ma.a, Ryhtä, Rytiniki, Rönkkö, Saalasti, ,jaa"; jos- .,,.ei" vrottaa, on 00.. Riihisen .eh- 29067: Saari, Sarjalla, V. Simonen, Simula, Soini- OOtus hyväksytty. 29068: nen, Srukse~ainen, Suntela, Suurkonka, Sö- 29069: derhjelm, Tiainen, Tiitu, Turja, Tuuma, P IU he m ies: Äänestyksessä on ·a.nnettlu 29070: Tör~en, Vesrerinen, Wiclrnum, VilhU!la, 89 joo..- ja 84 ei...ääntä, 4 tyhjää; poi&cla 22. 29071: V.i.riclci, Virolainen, Öhman, östen.son ja 29072: ÖSterholm. Puh :e mies: EdUBku:nta on hyvä.ksytnyrt; 29073: miet:iJnnön. 29074: ,E.i" äänestävät seuraavat edustajat: 29075: Ed. R i i h i :n. e :n. .pyytää avointa äånJe&. 29076: .Aia1tolnen, Aa.ttela, .A1anko, Andersacm, tys.tä. 29077: Antila, Borg-Sundman, Bl'looder-Wallin, V. 29078: Eskola, Friman, Hamara, Hei.tto, Heleni:~, Krm rtJar,poo11in,e:n. määrä :edustajia :nousee 29079: Henriksson, Hiel.doo.la, Ilieta.neln., Hii1e1ä, seisoall,een, toteaa 29080: Hi1tUilloo, HO!Dka, HuUlllonen, Hykkäälä, 29081: JaLas, Jokinen, M. Järvinen, V. Järv,in.en, P :u he m i e 2: A voilll ääne<rt.ys tulee .toi~ 29082: Kaja1a, Ka1avainen, Karjalailoon, Karvo- miltettavaksi. 29083: nen, K>Wilham,e,n,, Kaukamoo, Killpeläinoo., 29084: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, KoivuliaJhti-Lehto, Sihteeri lukee ä.änestysesityksen uudel- 29085: Koski, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- leen. 29086: jOO:pä,ä, Kulovaara Kuusinen, Käkelä, Kö1li, 29087: Leivo-Larsson, Lepistö, M. ~inen, L:inoo., 29088: Malkamäiki, MrunJni.nen, Meriläinen, Muikku, ,Jaa" äänestävät seuraavat .edum.ajtat: 29089: Mul'lto, Mustonen, My.1lymäJci, Neva1aåiiW11, 29090: Niemi, Nieminen, Nuorsaari, E. Nurmmen, Ahmavaar,a, Ailttoniemi, Ala-Mäyry, .Ån'- 29091: N. Nurminen, Paasio, Peltonen, PeDJttala, na1a, .A:nti1a, BeNlJer, Borg-Sum.dman, Bmn- 29092: Pe!1Jron.oj,a, Peson•em., Pessi, Prunil1ila, E. der, K. Eskola, HooplliD.iemi, HakaLa, Ha- 29093: P.u.sa, J. PJUSa, Puuma1amen, Pyy, Pyör- mara, HautaLa, Heitto, Heljas, Hetemäki, 29094: rtänö, Ra:ntala, Rarmio, Renfors, Riihimäki., Hiekikala, Hirvensalo, Honka, Honkala, A. 29095: Riihinen, Rome, Rosenberg, Ryömä, Sal- Ilronoo, T. Uronen, J.alas, KaU~i, Kian- 29096: me1a-Järvilnoo, Seppälä, Steruberg, Sävelä, tnisto, Karv.iiklro, Kia.uklamoo, Kauppi, Kek- 29097: Tainio, Tilllkki, T•auri:amen, Tervo, A. Tolo- konen, Kliaki, KiamUJDJen, Kloom0t1a, E. Koi- 29098: noo., J. Tolonen, Torvi, V. Tur,ThlloeJl, V•ar- visto, J. Koivisto, Koiv.uram..ta, Kosik:i, Kölli, 29099: joneJn,, WelLing, Vennamo, Wiherheimo, A. Lahtela, La.ioo, Laitmen,, Lampinen, Lappi- 29100: WirtlliD.Ieil ja Väyrynen. 8eppälä, Lehtonen, LeppihaJ.me, Leppälä, 29101: LThOSitarinen, Luukka, Mam:nila, MeinaJILder, 29102: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 2·5 Miettunen, · Miikki, Murtom:a.a., Niska1a, 29103: edustajaa: Nuorsaa.ri, Okko, PoovoLairum, Pakkianen, 29104: A1a~Mäyry, von Born, HakkiLa, Heik- Pa1ovesi, Pohj,ala, J. P.usa, PääkkÖinie:n, 29105: kilä., Hetemä.lci, Hon.kala, Jo:ukanoo, Kar- Rankila, Rantam~a, Ryhtä, Rytinki, 29106: viklko, E. Koivisto, Kullberg, Lappi-!Sep- Rörukkö, S:aJalasti, Saari, Soo11iaho, Sarjrua, 29107: pälä, Leiiko.La, Leirno, P. Leskinen, Mäkirnen, Seppälä, V. Simonen, Simula, Soininen, 29108: NiUJk.kanoo, PekJ.mJa, Raatikainen, Sa.acia.ho, Sukselainen, Sunte1a, Suurlronka, Söder- 29109: Saukkoneln, H. Simonen, Sormu.nen, hj•elm, T.iairum, Ti:1tu, Turj.a, 0. Turunen,, 29110: Turkka, 0. Tmrm·en ja J. Wirtanen. Tuuma, Tömgren, V esterruen, Wiherheimo, 29111: 2840 Ttiis,taina 1:9 p. joulukuuta 19,50. 29112: 29113: Vilhula, Vil'lkki, Virolamen, J. Wir.t•alll.en, 18 Pl. 29114: Öhman, ösrt:.enSOill ja Österholm. 29115: Luku I Rautat~ehallitus, 1uku II Rauta- 29116: ,Ei" lUiJn.estävät seuraavat edustajat: tielaitoksen linjahallinto ja käy•ttömenot, 29117: luku UI Pääkonepajat, luku IV Puutavara- 29118: .Aalilxmem, Aattela, Alanko, Andersson, liike ja valtio:nrautateiden tuotantoLaitokset, 29119: Brander-WaJ.liJll,, Bromme~ V. Eskola, 1ulm V Posti- ja lennrutinhaMi.tus, ;luku VI 29120: Forss, Friman, Helenius, Henriksson, Hie- Posti- ja J.eiilll1ä.tilnlaitoksen linjahallinto ja 29121: 1:ialnffil, Hiile1ä, HiLtunen, HuunOiOJeil, Hyk- hoiltomenot, luJru VII Posti- ja Jennärtin.Lai- 29122: lmäJ.ä, J~mn, J~inen, M. Järvinen, V. Jär- toksen konepajat, blim VIII I\janavat, luku 29123: vmen, Kjajala, Kalavairnen, Karja1ainlen, X Valtion Metlallitehtoot, luku XIII VaLtio- 29124: I\jarvorruffil, Kauhanen, Kilpeläinen, E. Kilpi, neuvoston kirjapaino, luku XIV Vira1linen 29125: S.-K. KiLpi, Koivulahti-Lehto, Korsbäck, lehti, ~uku XV Maanmi;tJt:au.shallituksen ki- 29126: KoskilllJen, Kuitltinen, Kujala, Kujrunpää, vi.pa:i.no, Luku XVI Valtion h.aiDJkin1Jruk.eskus, 29127: KjuLovaara, Kuusinw, Käkelä, Larson, Lei- luku XVIII Metsähaliliirtus, luku XIX .A1ue- 29128: vo-Larsoon., Lepistö, M. Leskinen, Lilllllill, ha1lmto ja hoitoalueiden talous, luku XX 29129: Malkamäki, Mannmem, Meriläinen, Muilkku, Metsätiletooll:ioon tutkimuslaitos, luku XXI 29130: Murrto, :Mustolll.en, Myllymäki, Nev.alainen, Vankeinhoitolaitoksen <tilat, .1uku XXII 29131: Niemi, Niemirum, E. Nurminen, N. Nurmi- Lääkintölaitok&m rt:i.1at, luku XXIII Maa- 29132: nen, Paasio, P·eltonen, Pen.ttlala, Perkonoja, taloushallituksen tilat sekä Juku XXV So- 29133: 1 29134: 29135: 29136: Peso!lllei1, Pessi, PI'1IDn~la, E. Pusa, Puuma- siaaliministeriÖIIl tilat, hyväksytään. 29137: taJnoo,, Pyy, Pyöl'ltiiJnö, Rruntala, Rau.:nio, 29138: Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roi:ne, Rosen- 29139: berg, Ryömä, S.aJmel•a-Järvmen, .Stooherg, Pääomamenot. 29140: Säve1ä, T,aiJllio, Takki, Tauriail:nen, Tervo, 29141: Å. Tolo:noo, J. Tolonen, Torvi, V. TurUillJ&l, 19 Pl. 29142: Varjonen, Welling, Vemmamo, A. Wirta- 29143: nen ja Väyrynen. Lu:ku I Sijoitukset v·altron li:iketoimin.- 29144: taa:n, metsätalouteen j'a maatiloihilll, luku 29145: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 II Avustuslailllrat, luku III Valtionvelan 29146: edustajaa: k.uoletukset, luku IV Siirrot tulo- ja meno- 29147: arvion ullwpuolella oleviin rahastoihin ja 29148: :von Born, Hakki,la, HeiJcldJ.ä, Joulmnen, .luku V Työllisyyden turvaamirnen, hyväk- 29149: Kullberg, Leikola, Leino, P. Leskinoo, Mä- sytä.äJn.. 29150: ikinen, NiU!kk:arum, Pekkala, Ralrutikainen, 29151: Saukik.oo.Jem.., H. Simonen, Sormunen, Turkka 20 Pl. 29152: ja Wickman. 29153: Luku I P.er.ushankiDnat, :luku II Uudis- 29154: P u h e m i e s: Å v.oimes.sa äänestyksessä ~ak€1Illl1uks:et, luku III Erinäiset yleiset ;työt 29155: 001: annettu 93 jaa- ja 89 ci-äämrtä. ja luku IV Työttömyyden lieventäminen, 29156: hyväksytään. 29157: Edruskun:ta. on hyväksynyt mieti.nnöm. . 29158: Luku IV Työttömyyden lieventämioon, Varsinaiset tulot. 29159: hyv.äksytä.äm. 29160: 16 Pl. 1 Os. 29161: · Luku I Vakinaiset eläkkeet, Luku II Yli- Luku I Välitltömät verot ja luku II Vä- 29162: määräil.set cläkkeet sekä luku IV Erilll.äiset lilli.Siet verot, hyväksy;t.ä.än. 29163: määrärahaJt, hyväksytään. 29164: 29165: 17 Pl. 2 Os. 29166: Luku I Ulkomaisen veloo korko, ~uku II Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 29167: Kotimaisen velan korko sekä ·luku III MuUJt valvoomasrta ja ~luku V ~Seik:a1a:iset maksut, 29168: kmst;runnukset vaLtion lra.inoista, hyväksytään. hyväksytään. 29169: Lisätulo- j•a .menJoarvio vuodeLle 1950. 2841 29170: 29171: 4 Os. Pöydällepano. 29172: Luku XI Muut selmlaiset tulot, hyvä;ksy- 29173: tä:än P ;U he~ i e ~: Krm oous:ta~iU~ on jaettu 29174: 5Os. ~rtiovaramvalioku.rmrun nuetmtö n.: o 93 a, 29175: vrotruooen se ny:t es1te1J.ä pöydä1lepwnoa 29176: Lulm I V rurtionrautatiet, luku II Pää- vartoo. 29177: konepajat, ·Luku III Puutavar.allike j:a val- 29178: tionrautateiden tuotantolaitokBet, luJru IV Hyväksytään. 29179: Posti- ja lennätinlaitos, luku V Posti- ja 29180: leilll1ii.tilnlaitoiksen konepajat, Juku VI Ka- 29181: navat, Juku VIII VaLtion :Metallitehtaat, .Esitellääro. ja pann;a;a.n .pöydälle puhe- 29182: Julru XI V a1tioneuvooton kirj,ap•a.ioo, luku IllJJElSileuvost<m ehdotuksen mukaisesti edus- 29183: XII Virall.ineln lehti, luilm XIII MaamniJt- kwman seuraavaan ·istuntoon: 29184: .taushallituksen ikivipaino, luku XIV Val- 29185: tion ha.nilcintakeskus, luJru XVI Met.säta- 29186: lO'US, luku XVII ::Metsäti!e1lee1li:nen rtutki- Ehdotuksen -mltion tulo- ja menoarvioksi 29187: mUS!lailtos, lulro XVIII V ankeinhoitol~i.tok vuodelle 1951 29188: soo rtwt, Julm XIX Lääkmtölaitoksen ti- 29189: lat, luku XX M3!8ltaJoushal1ituksen ti1rut ja sisältävän ha1liltUJksen. esityksen johdosta 29190: 1uku XXII Sosiaalimillldsteriön til~t, hyväk- laa.di1:1tu ViaJtiovaramvaliokumlJan miemtö 29191: sytään. n:o 93 a. 29192: Pääomatulot. 29193: 6 Os. P u h e m i re s: Eduslron:rum seuraava 29194: Luku III Tulot V'a1tioo omaisutuden täysistunto on huomenna kello 14. 29195: myyn.ndstä ja luku VI Valtion laioort, hy- 29196: väksytääm.. 29197: M:ietinlllön 3 sivulla oleva ponsi hyväk- Täysistrmrto lopetetalalll kello 16,28. 29198: sytään. 29199: POJ•UCW>i.I!LJOO 29200: ··-:;~.-. -1--•• .:1.1-! 29201: VW.t1JU:uu,~: 29202: .Asia on loppurm käsitelty. 29203: E. H. I. Tammio. 29204: 29205: 29206: 29207: 29208: 866 29209: 99. Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1950 29210: kello 14. 29211: 29212: Päiväjärjestys. 1 päivlmä kello 14, ellei puhemies lmtso 29213: oLevan syyitä jo sitä enmro ~llitsuJa eduskun- 29214: Il moHu.ks ia. taa koolle. 29215: Siv. 29216: Ainoa käsittely: Puhemiemeuvostoo ehdotus hyväbytääm.. 29217: 29218: Ehdotus v.a1ti01ll tu.Lo- j'a menoar- 29219: vioksi vuodelle 1951 . . . . . . . . . . . . . . 2844 29220: Asiaiki r j 18- ;t: V aLtiovarainvalio- Valtiontilintarkiastajain työn jatkaminen. 29221: ik:lmnan mietinnöt n:ot 93 aja 93; hal- 29222: littuksem. esitys n :o 77; rah. al. n: ot P u h e m ,i e s: Esitetäiin v:altiontmtar- 29223: 1-395. kastaj,aitn kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 29224: 29225: Sihteeri lukee: 29226: P•ahetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 29227: , Via1tiontilinta:Mas.tajat. 29228: Helsingissä 29229: Nimenhuudossa merlcitään ,poissoolevilmi 18 p:nä joulukuuta 1950. 29230: edustajat Heikkilä, Jokinen, P. Leakial!en, 29231: Myllymäki, Sormunen ja Virolainen. Eduskunnalle. 29232: 29233: Koska vuodeksi 1949 valitut valtiontiJ.in- 29234: ·tarkiasrbaja.t eivät voi suoriittiaJa tarkastus- 29235: Dmoitusasiat: työtäinsä. loppum ltåmäm. vuoden kJUluessa, 29236: he pyytävät ,ku.oo,ioittaen, että heidät oi- 29237: ,Iooutettaisiin ja.tkama~an työtään vuoden 29238: Lomra~~~pyynn.öt. 29239: 1951 ,aikana. 29240: v~apautllSita eduskun;ta.työatä saavat yiksi- 29241: E. M. Tal'lmkanen. 29242: tyisasilailll i1JaJlria itästä dstunnosta 00.. M~1ly 29243: mäki ja huomispäiväksi ·ed. Brander. B. Feirilng." 29244: 29245: Puhemies: Puhemiesneuvosto puoltaa. 29246: EduSkunnan istuntojen kes.lreyttä.minen. ·anomukseen. suostumista. 29247: 29248: P 'u he m ii e s: Nojautuen valtiopäiväjär- Anomukseen suos.tuta,a;n. 29249: jestykae:n 19 § :n säiinnöksi:i.n. puhemieslneu- 29250: vosto ehdott:Jaa, että oousku.nta päättäisi P 111 h e m i e s: Päätökseatä annettaneEm 29251: l.resk>ey;ttää istun.tollBa hruomoona torstaina tieto myös hallitukselle. 29252: pidettävän itäysistliDll.Oill päätyttyä j,a iko- 29253: ikoonltu'3. ja.tkamaoo. vuoden 1950 cv;arsinai- Hyväksytään. 29254: sia V811tiopäiviä torstaina ensi helmikuun 29255: 2844 29256: 29257: Päiväjärjestyksessä oleva asia. premier ocksä skulle lrunna •tillde1as mjölk- 29258: produkti()[Jl;oo ·] skärgärdoo. För min per- 29259: Ehootus valtion tulo- ja menoa.rviOiksi VU:O· son1iga del kommer j1ag att rösta för för- 29260: delle 1951. slage:t därför Mt .en stor del av det om- 29261: råde som j.ag företräder ocksä är med i 29262: Esitellään vailitiovaraill1valiok:unnaln mie- detta omräde, som skall bli del!aMi,gt av 29263: tinstö n: o 93 a j.a otetruan j a ,t k e tt u u n premierna. Mem. j-ag sk:ulle be att här nu 29264: a .:L no 'aan ikä.s.i,t te ly y :rbt _siånä sekä frrun .of:Li~ie1lt hä11 skulle ibekräftas, at;t 29265: samam. V•lt1iokunuan mietirunössä n:o 93 val- mm · har Urtarbetat en verkställighetsför- 29266: mimelevasti käsite1lyt hallituksen esitys ordn.ing, enligt viiken också skärgården 29267: no 77 j,a rah. al. n:o,t 1-395, jort:.ka sisäl- Skulle komma att bli delaktig av ~1aget. 29268: tävät yllämainitum ehdotuksen. 29269: Ed. Ho.nka: Herra puhemies! Kun 29270: P u h e m i e s: Kii.SI1ttelyn pohjana on va1tiov<8.l'aim.vaJiokunrum enemmistö on alen~ 29271: vaLtiovaramvaliokU!lrulm. m1etintö n:o 93 a, tanut tätä määrärahaa 200,000,000 mar~ 29272: josta havaitaoo, että valtiovaoo.invoookulllta ka11a, on se lährtle:ny•t siitä, että .tätä määrä- 29273: on yhtynyt eduskunnan .tekemiin .päätök- rahaa olisi käytettävä nimenomoon: .pohjoi- 29274: siin lukuunottamatta niitä kohtia, jOitka simman .Suomen :roarjatalouden edistämi- 29275: mretinmöstä Hmeoovät. V aitiopäiväjärjes- seksi sillä iltluoolJ.a, jossa meij.ereitä ei o1e. 29276: tyksen 76 § ::n mukaisesti on edus:ku.oo.a:n Mielestämli sel1ailruen umpimähkäi:nen avus- 29277: nyt päätettävä näiden muutosehdotusten tus, joka ei mit.ää:n tuotantoa Lisää, on hy- 29278: hyväksym.is.estä .tai hyJ.mämis,estä. Muutos- läittävä, mutJta milloin on kysymyksessä 29279: ehdotukset esitelläOO kukin. erikseen. jonlrm1 elinkeinon edistäminen ja II1ime:n- 29280: o.maan jonJrun elimk.e.motoimim.!nJan Sll!UII1taa- 29281: Menettelytapa hyväksytään. minen 100tistä .tuottavamp81a11 •tehooin, sil- 29282: loin tä1laim.en valtion apu oo pailro.lLaan. 29283: Still1ä miclessä on tämä määräraha ·aiookin 29284: 11 Pl. XV luku 23 momentti. mitä kokoomuksen :ryhmään tuloo, tuJlut 29285: vailitiovaraiuvaliokunmassa hyväksytyksi ja 29286: Keskustelu: sen vuoksi pioooonetty, jotta sitä käy,tet- 29287: täisiin :pohjoisimman Siromen maatalouden 29288: Maatalousministeri V i 1 h .u ·1 a: Ehdo- 1 suuntoomi.s.eksi entistä oo..emmän wj•ata- 29289: tan, herra puhemi€8, että edUSikunta pysyisi 1 louden alalle. 29290: 11 Pl:n XXV 1uv;un 23 momootin määrä- 29291: rahan suuruuteen. 1r1ähdoo aikadsemmm .te- 1 Maabalousminisoori V i l h ;u 1 a: Ed. 29292: ~em.ässään päätöksessä, jotenka siis valtio-~ WicklllilJllin ,tiedUSitelun johdosta. minä pyy- 29293: varaim.valiokunnam. måetmtöön lisättäisiin dän ·i1mo1ttaa, että hallitus oli omasta poo- 29294: tä11e momelllJtille 200,000,000 m<al'!k:kaa. lestJaan kyllä suoo.nitellut tämäm. määräm- 29295: l 29296: ham käytettäväksi myöskin ulkosaariston 29297: P.uolustusmmisteri M i e t .t u :n en: Herm väestön hyväksi. 29298: puhemies! Pyydän kan:nattaa ed. Villiulan 1 29299: tekemää ehdotusta. Ed. H i 1t unen.: Millliua ihmety,ttää jäl- 29300: leen herra ma;atalousmmisterin ilmoitus, 29301: Ed. Wickman: Jag sku1le be om upp- sillä hallituksen esityksen per:usite1uissa. ni- 29302: lySIDJiing i ·en mycket viktig sak i sambalnd menomaan sa.notaam, millä alUie!ella aiota;an 29303: med denn:a fräga. Det heter nämliglen., wtt tätä maitotaloustuotamnon .tukemistoimill1taa 29304: dessa 200 miljQII1er mark s:kuUe användas harjoittaa ja siinä ei puhlllta uJ:kosaa.ris- 29305: huvudsaklig~BSt för nnrra Fiillam.d och den .tos,ta yhtään mitään. 29306: nordlig,aste delen •av ös.terbotten. Men så 29307: har det S~ag~ts - och jag har ooksä sett det Ed. P akkanen: Herra puhemies! 29308: - att statsrädet har u;tarhetat förslag till Ma.itotaloustuotam:non tukeminen on Poh- 29309: verksltäl1ighetsförordning, ooiligt viliken jois-S'UOllleil ilmama1ta sekä yksityistalouden 29310: skärgärdskommun.e.rna ocksä skulle b1i del- että kanSI8JllJtaJ.ouden .kamna1ta suol"38taan 29311: a.kitigm. av detta ans1ag. Och j.ag ltycker vä1ttämätönitä. Sen vuoksi mimä rohkenio- 29312: för m.jn del att det vore naturligt att dessa sin toivoo, .että myöskin tääJ1ä oikea11a ym- 29313: 2846 29314: 29315: märrettäisiin, että .ti:iJlä kerta.a ei o1e kysy- r:esta suunn.i11een Joensuun korkeudelle, j'a 29316: mys suinkatan mistään propagandamäärä- ·tätä .tarkoirtms.ta varten •esilttänyrt; 550 miJ- 29317: ~ahoista, vaan ensiarvoisen tärkeistä määrä- joollialll mar.kan määrärahan. Kun tämä 29318: rahoista ja että siellä myöskin ymmärret- määräraha ja .tämä 'avustus on tal'koitettu 29319: täis1iln tä.m.än ·asian suuri kantavuus. .tuikem;a;an syrjäaeutuj·en klarj;ataJ.oUJtta, 29320: joissa ei o1e meij.ereitä eikä karj,ata1ous swa 29321: M~atalousministeri V i J h u 1 a: Ed. Hil- s1e1lä sit'ä tukea, mitä EteLä-Suomessa, 29322: tusen puhoonvuoroo johdosta minä pyydän niin oo turhaa lähteä 'aluetta 1aajen.tamaaill 29323: mainita, 1että hallituksiElin ,esityksen peru.ste- sirme, missä karj.atalous e1mestään on voi- 29324: iuis&a ~äytetään sanontaa ,pääasilassa" j•a makasta ja meijerit ovat lähettyvillä. Tällä 29325: että si1Inä 3Betusluonnoksessa, joka v:a.Ltio~ perusteelLa katsoisiln, että 350 milj00Ill8lll 29326: val'lainva1ioikuJnillla1le oo. hallituksen puoLesta mavk1an määräraha Itähän ;tarkoitukseen 29327: j.i1tetty, mailnitaan nim€'Ilomaan myös u1ko- riittää, ~un .tukialuet,ta vastaaVlasti supiste- 29328: SB~adsto. taam pohjoiseen päin. 29329: 29330: Ed. H ,akkil a: Ei tarvitse muuta kuin MootaJ.ousmi.n·isteri V i 1 h ula: Ed. Hak- 29331: lukea esityksen peruste1uist.a, että ,.tämä kilan puheenvuoron johdosta minä huo- 29332: määrfulaha käytetäiilll pää.asilassa linjan Pie- mauttaisin, että hän.en sietäisi lukea h1e- 29333: tarsaari~Iisalmi-T.uupov•aal'a pohjoispuo,. moo tarkiemmin, mitä häJn äsken tU!llltui 29334: lel1a o1ev;illa alueilla maitotaloustuotanroon. lukevan, sillä ny;t on kysymys nimenomaan 29335: tukemiseen ~arja:ntarikastusv:uoden 1950- maitotalouden .tukemisesta j1a hallituksen 29336: 1951 a~na :niin, että siitä pääseväit ,osraJ_ esiityksess:ä ensi vuoden tulo- j·a moooar- 29337: lisiksi myös sellaiset viljeliji1t, jotka eivät vioksi 11 Pl. XXV luvun 23 momentissa, 29338: myy maitoa viJjelmän ulkopuolelle. Mai- jonka nimike on ,Mai.to1lalouden tuotannon 29339: don meijereih.in sruamniln edistämiseksd mai- tuikemi:nen", mainitaan: ·tuo sa:na ,pää- 29340: nituilla ;alueilla voiooan tätä määrärnhaa asiassa" eikä se o1e siis suinJman leipävil· 29341: käyttää lisäksi maid01l1 Jruljet~ustannus jan palikkOOn: yhteydessä. Mitä tähäJn •aluee- 29342: ten ·alentamiseen mainituilla ~1uei11a", niiJn seen tu~oo, niin minä 'PYYdän viitata siinä 29343: että vilj1an hi.Imassa oli puhe jot:ain. Slalaris- suhteessa vain 11 pääiluokan yleiskeslruste- 29344: :tosta, mutta kyllä maatalousministerille on .l'USSla käymtämääini puheenvuoroon, jossa 29345: tapahtu:nut selvä 'erehdys. Ei ny;t o1e ky- minä perustel:in halLituksen kanta.a aluee- 29346: symys vilj:an hinnasta, voon maitotalous- seen nähden (Ed. H~la: Kuin.Jm monota 29347: tu.otteiSIIJa j.a 00 .tiedot, joita hän anooi, ker.taa .piitää lruJrea, että sen ymmärtää?). 29348: eivät pidä yhtä .totuuden ~anssa. Niin monta kemaa, että ed. H81kkilaldn sen 29349: ymmärtää. 29350: Ed. E. Koi v i s it o: Hel"'l'a puhemies! 29351: Tämän 1asian johdosta on eräissä maaseutu- 1\Hnisteci K l1e emo 1a: Rer.ra puhemies! 29352: ·1ehdissä hyöki1tty m. m. al1ekirjoit,tafrrutta Kysym)'lksessä o1eva määräraha on eräa osa 29353: vru31taan (Keskustasta: Aiv;an oikein!) siinä siiitä ikompensatiosta, jolm maataloudell~ ke- 29354: suhteessa, että va1iokUJ1Jta alentaesmoo ttä- vääLLä aJruettiin. Nämä konipen5aitio1aslool- 29355: mäm määr.ärah:oo 350 miljoonoon. markkaan mat osoittivat, että Pohjois-Suomen maa- 29356: silloin olisi .tehnyit nimenomaan Pohjois;.. talous jää noin 600 mhlj. ma.I'ilclma v:aiJle 29357: Suomelle k:arhrmpalveluksen. Tämä mää- kompensatiota, 1el1ei Stiil1e anlllJeta •erikoistu- 29358: rärahahan on .tullut budjettiin Jähilnnä kea. Kun Pohjois-Suomen marutalouden 29359: Pohjois-Suom·en .toimhlrunnan mietinnön luonne rupeaa muut,tumaan juuri sen ra- 29360: perusteella, joka mietintö :noin vuosi siitten joo, ,pohjoispuolella, mikä tässä h.al1itukoon 29361: jätettiin marutalousministeriöUe. Tällöin esityksen perusteluissa on mä:ä:cite:1ty, se11ai- 29362: rt;oimiJmnrba edel1y;t.ti, että tätä tuikipaLkkiota seksi, että kotile:Läint.alouden osuus lisäyttyy 29363: :rnakSiettaisiin vain Oulunjoen pohjoispuo~ niin tämä mruataloudoo ~aloon.teen ja ltuo- 29364: lella o1ev!ll11a alueeLla, ja •arvioitiin ,t.al'koi- .tantosuUilll1an muutos va1kuttrua sen, että 29365: tukseoo tarvittavan 200-230 mi.lj. mal'k- tämä maatalOIUS olisi j.i1änyt n.oi.n 600 miJ.-. 29366: ilma. Permstelut oliVIat samat, mitkä ny;t- joOiliaa markkaa vai·1le kompensatiota. Mitä 29367: !kiln h:allitus on suunnitellut. Ny.t on !kui~ etemmäk.si pohjoiseen mennään, sitä suu- 29368: Wnkin haHitus e.sityksessääin laaj.entanut remmaksi tämä kompensatiovaillinki ipelto- 29369: tätä •aluetta n·i-in, että se ulottuu Pietarsaa- hehtruaria j.a mruatalousyksilkköä !ko.hti tulee 29370: jilluri siitä syysrtä, että tästä viivasta·lähtiw n.:a.lta. Ne perustelut, jotka ed. E. Koivisto 29371: IDaa~talous ~tuloo laajaperäisemmäksi ja tääJlli esittti, eivät pidä p~. 29372: ikotielliinvaiL~. Jos tämä mä;ärä- 29373: r.aha nyt pienennetääin :tai kielletään, n.i.in Ed. E. Koiv,isto: Koska. määräraha 29374: se mookitsoo sitä, :että ma.atalous jää OSii.t.ta:in on 350 miJjoonaa j'a Pohjois-Soomen ,toåmi- 29375: ilman sitä kompeD.SI8ltiota, mti Pohjois- ikrmta edellytti tähän varsinaiseen tukipaJk- 29376: Suomen maataloudelle keväällä kompensa- kioon käytettävälksi 230 miljoonaa, IDiim 29377: tiolaskelmissa esitettiin. killljetusmaiksuihin jää vUclä. 120 miljOOlllaa, 29378: siinWkin tapauikstessa, että määräraha on 29379: 350 miljooillall markan suuruinen. 29380: Ed. V en na mo: H~a puhemies! Ed. 29381: Koiviston J.a.usunnoo johdoota oo syy'tä vain KeiS!kUS!telu julistetaan päättynooksi. 29382: todeta, että ei ainoast8iam. siellä Lapissa ja 29383: Sal.1assa ole syrjäsleutuja. KyJ.J.ä niitä oo. P u he m ies: Keskustelussa on ed. Vil- 29384: Ou1nn läänin poolel1a eteliämmässä ja on hula ed. Mi:ettusoo ,kaiJ.oo,ttamana ehdotta- 29385: myöskin Kuopion ja Vaasan läänlie.n nut, ~että eduskunta päättäisi pysyä OOlllOO 29386: aluoolla (Ed~U'lllll:asta: Uudel1amaailila!), !beik!Bmässääm: ,päätöksessä. Krutsun :tätä ed. 29387: Rautavaara, Juuika, mainllitakseni muuta- Vi1hul'an ehdotuiksclffii. 29388: mia, Kiuruvesi j. n. p., jotka ovat huonossa 29389: asemassa. Kyllä ~ed. Koiviston syrjäseutu- SelO!llte.ko myönnetään oikeaksi. 29390: jen määrittely on uutta. Ei tähän asti 29391: eduskunnassa ole vielä kuultu, ~et.tä se raja, 29392: janka hän mainitsi ja jonka hän määritteli 29393: syrjäseuduiiksi, olisi syrjäseutuj·en raja. Äänestys ja päätös: 29394: En minä :ainakaan voi tä11ais~em määritte- 29395: lyyn yhtyä. Joka hyväksyy v·altiov.aramvaliokunn.an 29396: ehdotuksen, ~äänestää ,j.aa"; jos ,ei" voirt- 29397: taa, on eduskunta päättäny,t pysyä enoon 29398: Ed. E. Pusa: Herm puhem~es! Ed. telremässääm. päätöksessä. 29399: Paikkrunen 1ausrmn01'3Saan vakuutti, että 29400: tämä määräraha :ei ole prop3g!andamäärä- P u h e m i e s: Äänestyksessä on ·annettu 29401: r~aha ,täLlä kel'ltaa, mrut.ta minä tahtoisin 73 j.aa- ja 96 'ei-ään,tä, 16 tyhjää; poissa 14. 29402: väittää, :että se mtä nimooomaan on. Jos 29403: haJMtus oLisi ,tahtonut todell~in .maitota- P u h e m i ,e s: Edluskunta on päättänyt 29404: loustuotruntoa rtuikea, se .olisi ,tämän määrä- pysyä ~oonen teik!Bmäss:älän päätöiks:e&-.ä. 29405: rahrun :esittänyt ~käy~tettJäväksi väkirehuj,en 29406: hintojen a1m1ta.misekså., jossa t.apa~a Avointa äänestystä pyydetään. 29407: tästä hyödystä oliså.Vlat pä.fulsee:t osallisiksi 29408: koko maassa ;&,arj:anomisilajat, ja ilmeisesti Kun tarpoollinen määrä edustajia nou- 29409: tämä 550 milj. markan määräraha, mitä see seisoa1l€1en, tot,ea:a 29410: il1lyt maalaislili.tto1aiset aj:avat, olisi .tuohon 29411: tarikoituks.oon riittänyt. Mutta ;&,un rtämä P u h e mies: Avoin :äänestys tulee ilioi- 29412: haJutaan ;rajoittaa tällä tavaJ.la. ;&,uin rtässä mitettav,aksi. 29413: hallituksen esityksessä, niin si.JJ.oin kysymys 29414: ei oJ.e mistään muUSita kuilll propagrund.a- Sihitoori luikoo äänestysesilityksen uudel- 29415: mää~är.ahasrta (Eduslrnnnasta: S.e on vää- leen. 29416: rin!). 29417: ,J.aa" ä:äm.estävät seuraavat edustajat: 29418: Ed. Niska 1 a: Kos.k,a rtähän mruarar.a- 29419: hoon sisäilityy myöskin kulj,e.tusavust'UikS!ia Aattela, Ahmavaar,a, Ala-Mäyry, Alamko, 29420: Poihj.ois-Suomessa. j.a såJel1ä maito oo ilrorät- Alndersoon, Ån!tila, Berner, Borg-Sundman, 29421: tävä vernattain laajoilta a1ueilta, niin jos von Born, Brander-Wooin, V. Eskola, 29422: tätä määrärahaa pienennetään, ni:in siJJloin HaJkaJa, Hakkila, Heitto, Helenius, 29423: se piiri, joota maitoa voidaan meijeriin kul- Hen:riiksson, Hetemäki, Hiekk,a1a, Hiil:elä, 29424: jettaJa, huomruttavaslti S'llpistuu, ja siJJ:ä: tJa- Hil1tunen, Honka, HO!llllml:a, Hruunon.en, 29425: vaJilla ,tämä on erittäin 'tärkeä siiltäkin kan- Hyikikäälä, V. Järvinoo, K~ajala, Kalavainen, 29426: 2&17 29427: 29428: Karj.a.la:inen, ~o, Karvonen, Kauha- Eduslrun,ta oo 'päJärotä.ny:t ,pysyä eilll1JeiU te- 29429: DJen Ka.ukamaa, Kauppi, Kilpeläinen, E. ~ rpää.töksessä. 29430: Koi~isto, Koivulahti-Lehto, Kosiki, Koski- 29431: Diell Kuittinen, Kulovaam, Kälrelä, Kölli, 11 PJ. XXV 1ulru, 25 momentti. 29432: :uwp'pi-Seppä1ä, Lehtonen, Leikola, Leivo- 29433: La.rsson :I.tiJma, l\fu1lmmäiki, 1\fäkinen, Keskustelu: 29434: Niemi ' Nuorsaari, E. N urmmen, . p aas10, 29435: . 29436: p~ror{en, Pen:ttaJ:a, P1€S0nen, Pohjala, 1<1 Ed. R .a n ta~ a: ValiokUlllta on äänes- 29437: Pusa, J. PillSa, Pyy, Pyör:tänö, Raatikrunen, tyksen jälkieen. .paLauttanut kysymyksessä. 29438: Rllii1taJa, Raunio, Saariffil.o, Salmela-Järvi- oLevan moon.entiln menoarvioon. Kun ~ 29439: ll!elll, Saukkonen, SeppäJJä, Säve1ä, Söder- tenJcin oouskunta sru'Utl"elJ.a ää.ntl:en enemmis. 29440: hjelm, Takki, Tervo, A. Tolonen, J .. Tolo- töllä päätti ,poistaa tämän momentirn ja 29441: nen T.urja, 0. Tlll'llliMil1, V. Turonen; kun mitään peliUSteltua syytä ei o1e kysy- 29442: Tu~:ma, Varjonen, Welling, Wiherheimo, myksessä olevan yhtiön tukiemiseen täJ:l.ä 29443: ViJ!'Ikiki, J. Wil'ltan~n, Öhmaill, ÖSitenS<m ja kermhla, ilman 'että hallitus oHsi V·a:lmistel- 29444: österhoJm. 1ut aJSi,aa, ehdotan, että kysymyksessä oLeva 29445: momentti poistettaisi:in. menoarvioS!ta, ja 29446: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: eduskunta 1pysyisi aikaisemmin tekemäs- 29447: sään päätöksessä. Huomautan tässä yhtey- 29448: Aittonilemi, Arm:a1a, Br.ander, Brommels, dessä, että 12 PJ: il1 XII ·lukuun otettu uusi 29449: K. Eskola, Forss, Fvirrnan, Haapanilemi, nwmentti on tUJllut poistetuksi valiokun- 29450: Hamara, Hautala, Heljas, Hirvensalo, A. na.s:sa ilmeisesti s1iltä johtuen, että va.IW- 29451: Llw.nen, T. Ikonen, Jern, Joukrunen, M. kunnan ,enemmistö päätti nyt 4ffisiteltävänä 29452: Järvinen, Kal1iokoslci., Kannisto, Kekkonen, oLevalle momentiaae merkiJtä lisäystä 15 29453: Kiliski, E. K:iJpi, Kinnunen, K·leemo1a., J. miJj. markkaa, j.a o.sa valiokiuinrum jäsenistä, 29454: Koivisto, Ko1vurant:a, Korsbäck, Kujala, kooka civät h:alUJi11i11oot enempää lisäyksiä 29455: Kuj,anprää, Kul11berg, K·uusinen, Lah,teJ.a, menoarvioon, poisti v1iime mami.illm uu-den 29456: Lali.ne, Laitilnen, Lampinen, Larsoo, L·epistö, momentin 12 p,1: n kohdaLla. Olisin kui- 29457: Leppih.a1me, LeppäJä, M. Leskinen, Luos- Jtenlkm sitä mieltä mieluummin ja. tällkeäm- 29458: t:ari.nen, LruukJm, M.anniaa, Manninen, Mei- pää olisi paLauttaa seuraava momentti me- 29459: nander, Merhläin.en, M!ilettunen, Miikki, noarvioon, k;uin nyt ikäsi1le1tävänä oi,eva 29460: M'll!Mku, M.UI'Ito, Murttomaa, Mustonen, Ne- momentti. 29461: valainen, Niemmen, NiskaJa, Niukkanen, 29462: N. Nurminen, Okko, P.ruldmnen, PaJovesi, Ed. P .e ,} :t on e n: Kannatan ed. Ranta- 29463: p,elclooJ,a, Pevkonoja, P€mi, P.runnila, Puru- Lan rtekemälä ehdotusta. 29464: :m.aJ.ainen, Päläikkönen, Ramiki1a, Rantamaa, 29465: Riihinoo, Ro.me, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Ed. L a. h 'te 1 a.: Kun valiQk:unta •käsit- 29466: Rönkikö, SaallllSiti, Saari, Sarjala, V. tSwo- teLi ensimmäiseLlä kerralla :tätä .asiaa, niin 29467: nen, Simu1a, SoiJnioon, Srtenberg, Sukselai- se 15 äänellä 5 v3Btaam: hyväksyi· p. o. mä:ä- 29468: nen, SUJI1Jte1a, Suurkonilm, Tainio, Taruriair ·rärahan, ja nyJt :toisen IIDer.ran, knn vaJ,tio- 29469: oon, Tiainen, T~itu, Torv1, Törngren, Ven- varailnvaliokrunta on käsitte1lyt asiaa, on se 29470: namo, Vesrtermen, Wiclmnan ja Vilhula. hyvWksyn.yt yksimielisesti sen cikä tämän 29471: hyv.äksymisellä ole mitään tekemistä tämä.n 29472: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19 12 Pl: ssa. oleV'all momentin •kanssa, oo ovBit 29473: edustajaa: aivan eri asioita. Mi,nä toivoisin, että edus- 29474: kunta hyväksyisi vwliokunnan mietinnön 29475: .AJaJrt:.onen, Heiikikillä, Hietainen:, J,a1as, Jo- tällä ilrohdalla. 29476: kinen, S.-K. KiJ.pi, Leino, P. LeskinJen, 29477: My1lymrukii, .P~avoJamen, Renfors, Riihi>. Ed. E. Ko·ivisto: Herra :puhemi.es! 29478: mäJri, Rosenberg, H. Sim.ollJOO, Sormunen, Kyllä miOOikiin .toivoisin, .että rtJämä määrä- 29479: T,UJrkika, Vkruainoo., A. Wrh':1lan.en ja Väy- raha myörmettäisi:iln. Tämä on senitään jär~ 29480: rynen. kevää taLouselämän ;tJulmmisrtJa, jos ann:e.. 29481: taan täJ11aisoon ;t;ankoituksoon määrärahoj:a. 29482: P u he mies: Avoimessa äänestyksessä T,ääLiä myömretti;iln aUJ:Liisti 200 miaj. mark- 29483: on annettu 86 jaa- ja 94 ei-ääntä. koo .Länsi-.Suomen Sokeritehtoo11e. Tämä 29484: i848 iKe&kiviilkiklo'llJa 00 p. jouil.1l!kuuta 1'!~50. 29485: 29486: po:t'()lll]jhajiähdyttämö merlcit.see jokseen- Ry,tink.i, Rölllkkö, Srua1a:s.ti, Saari, Soo.riaJw, 29487: kin. samaa Lapil.le ja porot;a;]oudehle ikuin Sarjrua, SeppäJ.ä, V. S.im011Jen, Simu1a, Soi- 29488: sokeritehd88 Etelä-Suomen maa;taJoudelle. llimien, Suksela.:linen, Suiiltcl:a, Suurkonka, 29489: Sen vuoksi minä toivoisi.IIl, että m.ääräraha Tainåo, Tauriainen, Tiiltu, Turj,a, Tuuma, 29490: pysytettäjsidn budjetissa. Wellin.g, V€1D.Iliamo, Vesterinen, Wiekman, 29491: ViJ.hula, A. W1rrtanoo ja J. Wirtanen. 29492: Keskuste1u juJ.isteta;am. päättynooksi. 29493: Puhe m i: e s: :Kieskustelussa on ed. Ran- ,Ei" äånlestävät seuraavat edustajat: 29494: ml:a ed. PeLtosen lmnn:attamooa ehdottanut, 29495: että eduskunta ,pysyisi ennen teloomässään Aaltonen, Aattela, Ahmavaara, Ala- 29496: päätöksessä. Mäyry, A18illlko, Anoo1a, Antila, Borg- 29497: Sundman, von Born, Brander-WMlin, 29498: SelOi!lJteko myön;n,ert:;ääm. oillooaksi. Br.ocrnmels, Forss, Hakala, Hakkila, Ha- 29499: IDM'Ia, Heitto, HeLenius, Henriksson, Htete- 29500: mälci, Hrektkala, Hietanen, HiiJ.eJ.ä, Hiltu~ 29501: Äänestys ja päätö.s: nen, Honka, Honka1a, Huunonoo, Hyk- 29502: ikäälä, JaJ.a:s, Jeml, V. Järvinen, Kajala 29503: Joka hyväksyy va1tiovarainva.llokunnan KaJav:aiiD.e.n, Karj.aJaitnen, Kta,rvooen, K:au~ 29504: ehdotlliksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- hanen, KaUJkama.a, Kauppi, Ki.1pelämen, 29505: taa, on eduslrunrta päättänyt pysyä ennen S.-K. Kilpi, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 29506: telremässään päätöksessä. Korsbäck, Koski, Koskinen, Ku.lovaara, 29507: KuusiiD.en, Käkelä, Köhli, Lappi-Seppälä, 29508: P u h ,e m i e s: Äänestyksessä on ·amnettu Larson, Lehtonen, Leiiko1a, M. Leskinen, 29509: 63 ja;a.. j,a 91 ei-ääntä, 5 .tyhjää; poissa 40. Liiiln:a, Luostarinen, Ma1kamäJci Meinander, 29510: 1\!uikiku, Mäk:line.:n, Nev:alaiiilen, Niemi, Nie- 29511: P 11 he m i: e s: Eduskunta on päättänyt milrrlen, Nuorslllari, N. Nurminen, Paasio, 29512: pysy,ä enmoo rtekem:ä.ssään ,päätöksessä. PeLtonen, Penttll!La, Pe~konoja, P,esonen 29513: Pessi, Pohj,ala, Prun111ila, J. Pusa, Pu~ 29514: Ed. L ,a th te l a pyytiili avOOn.ta äänes- lamen, Pyy, Pyörtänö, Rantala, Raunio, 29515: tystä. Riihimäki, Riihinen, Rooenberg, Ryömä, 29516: Salmela-Järvim:en, Hautklronen, Stenberg, 29517: Kun ;tarpeel.linen määrä ,edustajia nousee Sä'Velä, Söderhjelm, T,I!Jkki, Tervo, A. Tolo- 29518: seisoa1leen, toilooa nen, J. Tolonen, Torvi, 0. Tur:um.oo, V. 29519: Tu.r:un:en, Törngren, Varjonen, Wiherheimo, 29520: P ill he m ies: Avoin tiiänestys tulee rtoi- V:iJ:1lclci, Öhman, Östenson ja Österholm. 29521: m.ittettavaksi. 29522: Sihteeri lJuk;ee älän.estysesityolrsen rmdel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 29523: 1een. ·edustajaa: 29524: 29525: ,Jaa" ä:änestävät SOOI'Ioo.va.t edustajat: Arul'erssom., Heikkilä, Heljas, JokiiD.em, 29526: :K!armko, Kekkonen, E. Kilpi, Kuittinen, 29527: AitUtoniemi, Bei"'ller, Bra111der, K. Eskola, Leino, Leivo-Larsson., P. Leskinoo, Murto, 29528: V. Eslro1a, Frima;n, Haapanil.emi, Hautala, Myllycrnäki, NiUJmmanen, E. Nurminoo, Paa- 29529: HirvensaJ.o, A. Llron<oo, T. Ikonen, Jouka- volainen, Ptekikll!la, Raatik.ailllen, Renfors, 29530: nen, M. Jårv'illlen, Ka1liolroslci, Ka.nmiisrt:.o, H. Simonen, Sormunen, Ti:a;inen, Turkka, 29531: Kim, Kinn1men, Kloomo1a, E. Koivisto, Y,irolainen ja Väyrynten. 29532: KoiVlli"aaiita, Kujala, Kujanpää, Eu11berg, 29533: LahteLa, Lai:nte, Laitinen, Lampmen, Le- P u h 'e m ies: Avoimessa OOD!estyiksessä 29534: pistö, LeppiJmlme, Leppälä, Luuklm, Man- on ailllilJettu 73 ja~a- ja 101 ei-,ä:ä.n:tä. 29535: ni1a, Mannilllen, Meriiläinen, MiettUIIlten, 29536: Miiikki, Mlll:ctomaa, Mustonen, Nislmla, 29537: Okko, P.akJranJen, PaJ.ovesi:, E. PiUSa, Pääk- EdUSik.liDta on päämtänyt pysyä .ennen 29538: iköne.:n, Rankila, Rmtamaa, Roine, Ryhtä, ttekiemii&s®än päätöksessä. 29539: V a1tiiOiD. tllll!o- ia m001()8l1'1VliJo ·~ !1951. - 29540: 1 J1atilretiiu käsittely. 2849 29541: 29542: 12 Pl. XII luku, uusi momentti. on käytettävä, on ryhdyttävä kii<roolWiseatJi 29543: jo ;tullievan vuoden IIJJlussa til1aamllJalll ja 29544: KeslmsteJlu: niistä on s~iltettav:a määr.ättyjä ennaikiko- 29545: mruksuja, jl3< Jrun radioinni:n suoritta.In.ista 29546: Ed. P e ~ t on. en: HeiTta puhemies! v:artoo on r~ettava er.ikoima lai<tteita, 29547: V <al;tnovM'ainvaliolrunJta, on v:ähootäny;t 25 on näihin .tarkoituksiin välttä.mälttömiist:i 29548: miJ.j. mar~ mympia-ik:isojoo. .ulkomaisen sa;atav:a •eduslrunnan hpäiksymä 25 m:iJlj. 29549: radioim.nån järjestämistä varten. Tämä vä- markllma. YJcisradiolla ei ol:e .tähän ·tarkoi- 29550: heirunys herättää ihmettcly:ä ja siihen on tukseen omia Vlaroj.a. käy;t;ettävissään, s'illä 29551: vailikeaa löy;tlili ,asiaJlisi:a perusteita. OJym- Jruten ikaiikiki tredämme:, on sen .talousarvio 29552: pia-Jcisat ovat noin puolooto.ista V'UiOden varsin kireä ja ltuot.Jtaa v:aikeuksia varsi- 29553: kiu1uttua ja niiden j:ärjestämisen OilJlllis:tu- naisten menojenldn ihoitaminen. 29554: minen on jokaisen soomll!laisen h~as :toive. Radiokuun1Je1Ullll8Jksuja ci voida Jrorottrua 29555: Nämä järj.estelyJtyöt ov3Jt parhaiHa,an JDäyn- nykydsestä 900 markasta Olymp1,a-Jcisojen 29556: rJssä j:a ·edessä näytltää oLeVian r11llSiaJ8Sti ulkomaista radioinJtia var;ten, sillä siitä 29557: .työtä ja viel.ä.pä v,ailkeuksirulci:n sen suorit-' ;eiv:ät ~adiokuunte1ij,at Viarmaamik:aan vojsi 29558: t~amiseksi. Puuttuu p.a~asta, ~imittäin ra- hyväJksyä; heillehän ei o1e siitä miltään 29559: hrua, il.cisojen v~iste:l.uihin Jiilittyvien ilmik- •etUJa. Ha1uaaiko valtiovarainva~iokuniruan 29560: katsonut voivansa varoja puol·taa, ovat enemmistö Jcieltäiessään 'kysymyksessä oJ.e- 29561: saaneet kokea myöskin valtiovarai.nvalio- v;an summan, elttä .railioku.un•telumaiksuj~ 29562: kun~an jäsooet talousarviota käsitehloessään. vielä Jrorotettaisiin? T.äJhäln joudutaan, eLlei 29563: Se11aisia t~peita, joita ooustajai:n aloittei- ,edUSiktmta myörnnä mäiärärahaa, tai s:Dtten, 29564: den pohj,alla on vll!liokamn:assa käBirtle1ty, oniko vailiokrmnan mielestä ehlm Olympia" 29565: mutta joihin va,1ioJrun,na,n enemmistö ei o1Je kisojen uililroma.isesta .r:adioinnd.sta luovurt" 29566: katsonut voivansa varoja puoltaa, ovat tava (V:asem:nli!ll1ta: On!). No, minä ym- 29567: olLeet m. m. Sellltrtlan 'Lentokentän ikuntoon- märrän ky1l:ä, että kommun.im1t siitä ov:at 29568: saammen, HeJsi,n,g.in 1asemap.ihan laaj·enta- ehikiä .tätä mieltä, koska ne ovat täll:ä ikel'taa 29569: minen, Helsingill-Tu.r1UIII; v:äJlisen maantioo YLeisradion johtoa v:astruan, mutta ketkään 29570: parantaminen, uusien päivä- ja makuurvaJU- muut suomll!laiselt ,eivält o1e sitä mieltä (Ed. 29571: nujoo. raloonrtJami:noen ja OLympia-kisojen: UJ1- V. Tu.rnnen: .Suomailiaiset civält ole!). 29572: Jromaisen. rad:ioinmirn järj€Stämillnoo. Erm .ulkomailta hanikittavioo •er:Dkoisra- 29573: Valiolruiruruassa on l:auslllttu seJ1a,isiJa tkä&~ diotarpeitten tiJ:au:ks:et on rtehtävä jo ensi 29574: lt:y1ksi!ä, . että haJ,J,ituiksen tulisi eriko:isessa vuoden alussa, koska n]iJ.lä on: pitkiht han~ 29575: y11mäJärä:isMsä budjetissa yhdehlä iloomaa Jri.nta-:aj.a.t, !tulisi rtarikoirtuikseen ottaa kysy- 29576: hoita.a nämä :aB:iiBJt. Näin onkin parasta myksessä o1ev:a 25 milj. IIl.ai'IkJIDaa. Myöhem- 29577: tehdä ja :täten samalla voidaan paremmin min il1allitus sa:a .b:ai'Iki.ta, miten jäljehlä 29578: asiaa ltllltlcia j'a valmistel1a, ~in mihin Vla- o1evaJ 75 mhlj. markka,a saadaan. J,a OO.el- 29579: lioik,u.n,n:alla on o11urt tiJJaJsuutta :ruloi1rtle:ide.n. il:een, koska Mdioinnin järjestämiillen on 29580: :poihjaJilia. On Jmite.nk:in 13<ivan selviä ;asioita, saatava ·toimitetlllks~ :aj13i11aan ja koska ra- 29581: joiden suorittamioon: ei siedä viivy;tystä, ja dioikuu,n,tel,UilllillJksuja .ei voida sen takia ko- 29582: o~isi siis jo llly;t .otet1lav;a lta.I1p'0011i:nen mää- rottaa, clldotan, h~Ima p.uhem~es, •että edus- 29583: raraha italOIUSarvroon. kunta rpysyisi ~ IOOloomässlään päätök- 29584: Sellainoo. asia on uJJromaille :tapahtuvan sessä. 29585: radioinnm järjffitämmen, jolm tulee mak- Ed. KaB·±oik:osk~: Mitnä pyyd:äm kan- 29586: samaan oom 100 millj. mal'lkilma. UJJromai11e rrliattaa 00.. Pe1tose;n tekemää ehdotusta. Ei 29587: "tap:ahtuv3Ja mdiomtia va:r:ten on: Yleisradio ol~ kohtul\llllista., että suomalaiselt radio.. 29588: jo ryhtyny:lt v;ru1mistaviirn. töihin, johon on kuuntelijat pannaan maksamaan .ulkomailLe 29589: käyrtJettävissä oousku;nnan viime VIUOOOO 1i- suunta'llltuvan Olympia-kisojen mdiomiill 29590: siiJoonoorvioon ottamat 20 miJ.j. markikala. kustannukset, 1eiikä se ikäy päilllsä muuten 29591: Nämä varat OViat ttuJ:Leet jo sidotuiksi, j;a kuin mumtenlcin korkeita radioikUJuntclu- 29592: clJei iUIUsia Vlaroj'a myÖill!letä:, k€SlreyJtyvät Jupamruksuj.a korottama11a. .Sen vuoksi mi- 29593: va1m.isteolutyöt, jo11a tulisi oLem~ srungen nusta ,asiJa Jmuluu :tänme ·eikä Yl~isradio11e. 29594: kohtalokik.rurut seurauikset ulkoma<isen ra- 29595: dioinnåm. järjestämiseen. OpetUSIIllinisOOri H e1 j as: Herra puhe- 29596: Niitä el'lilikoislllJitteita, joita radio11llllissa mies! Tfu!sä ei ole kysymys yksistään ulko- 29597: 857 29598: 2850 !K~vi·i~kbna 120 p. joululkuuta 1950. 29599: 29600: mailises.ta radioinn:ista. Mikäli minä tiedän, kU1111ollisesti. :Minä luulen k.uitookin, :että 29601: on sel1ailllen kanminvälmen sop.imus, että kun hallituksen .esityksessä ei ole ehdotettu 29602: siinä ta.pa;uksessa, ettei uJ.komaill.e voida ny.t esioottyä määrärahaa, nii:n täytyy olet- 29603: radioida, .ei myöskää.n 18Bianomam•en Olym~ rt:aa, ,etJtä ha1Utus budjetti!esitys.tä t'eihdes- 29604: p.ia-komitea o1e oikeutettu antamaan 1Lu~ sä:än on v:ail{jav:ast.i pootmut myÖSilcin tätä 29605: kotimaista radiointia var:tem. Olympla- kysymystä ja päätynyt k,uitook:in 'l{ji.eltei- 29606: komitewn 1uvasta mippuu: rodioimi.Siluv.a.:n soon 1ti11loikseen. Edusikoonrun. OIIl nähdäk- 29607: runtrunin:en. Toivoisffin, että tähänkin seik- seni amliettava siLle ku:Lterrk:in se arvo, miikä 29608: kaan kilin.nitetään huomiota. Missiiän ta- ha1lituksoo :esitykse11e tässä on :annettava. 29609: pauksessa ei voida hyväksyä, että rad:io- Eduskunnan olisi paljon h.elpompi päättää 29610: ku:lm;be1ijat .k.ustantaisivat :u1komai11e tar- :t:.ästä asiast•a, jos edueikunna.Ua o1:isi jonkiln- 29611: koitetun. propa.g;run.da.:n. T1ähän .asti ovat lruim.oo ;t.ilaisuus yleensä pohtia Y1eisr:ad:ion 29612: radiolrunntelijat sa.a;n,eet mruksaa Porin ly- sekä nyky;:isit.ä thlaa että varsillnikin sen ra- 29613: hytala.Ltoas:e:tna!ll ·uLkomaiset rläh~etyiks:et ja se hoj,en ikäyttöä. Sen j.äil:keen kuitenkin, ikun 29614: ei o1e kohtuu1l:ista. M:issäätn muUSSia ma;a.ssa YJcisrad:io joutui, niiltlikuin sanotaan, €dus- 29615: ei ole ,tJä1ladsta ikäy;t.äntöä. koonan radio.ksi, ei eduslmnnalLa min- 29616: ikä:äm. säännöksem. mooarun ole enää mitään 29617: Ed. Nuo.rsaar.i: Herra puhemies! t:i:1ais1Thutta arvoote11a radion taloudellisrt:.a 29618: Kun tääLLä oo viime hetkån.ä tuotu rtJämä :ase.Titaa, ·ei .Hioim pohma s:m ohjclmaa, mikä 29619: -ruloite ,uooe11oon esille ja itämiilll .tapainen sillä aikaisemmin ha11ituiksoo kertomuksen 29620: ·asia hyväksy;ttävälksi, niin OIIl minun mile- yhteydessä oli (Eduslmmn:asta: Ei se 29621: 1estäni oLLut JrummaJJ:ista, ettei asia.a o1e jo kuulu .tähän affi.aan!) kullkulaitosminiiste- 29622: aikaisemmin hoidettu normaail:isrt:a tietä hal- riön ikohcWJa. KyUä tämä ikullluu nyt tä- 29623: ·lituikseill budj:ettiesirtykoossä. Tämän joh- llän asilrua.:n ja arvoisa :edustaja voi tämän 29624: dosta minä ltieduste:Hsmkin, her·ra puhe- JruunneUa. Nyt on 1asia sillä tavalla, että 29625: mies, lru1lru1ai:tosmilnisteriltä., piltiiäkö hä1n kun rodion ;tai o1loo:astrurun Olympia-ikomi- 29626: rt:ätä määrärahan hyväksymistä oo.så.arvo:isen tean puo~Mta vaadirtaan :tätä mää.r:äm.hoo, 29627: tärkeänä tfulsä ti1a;isuudessa, ja jos hän 2•5 miljoOUJ!lla, ei edUSJkunta o1lenkaan :tiedä, 29628: sitä pitää vä!lttämäittömänä, :niin miksi ei (J<Illko !tämä .tarpooRinen vai eiikö tämä oille 29629: asia ole ailkiaisemmin hoidettu ha11iltuksien t.arP'oolrinen. Mitä.än selhvista asiakirjaa ei 29630: budjettiesityksessä. o1e, josta tämän seikan saisi selv.hlle. Yiksin- 29631: k!ertainen edustaja joilltuu ikysymäJän ni- 29632: KuJkula:itosministeri M i e t .t u n 1e n: men.omatctn radion ikohda1La, :eivätkö I'ladion 29633: Herra puhemies! Tätä; määrärahaa yritet- oma;t ;taloudelliset mahdoU:isUJudelt riitä, mi- 29634: .tiin ajaa ku1lrulaitosmiillisberiön taholta käLi täm:ä tä11ainen Dadioinlti <m tarpeel- 29635: :tulo- j1a menoarvioon, mutta kun sääatäväi- lista, ikorv:aamarun. tätä menoerää. Minä 29636: syyssyistä jouduttiin monia tärkeitäJdn me- muistUJtan edusikunnrun. jäsenten mreliin, 29637: noj·a ikarsimruan, joutui rtämä niiden jouk- :että rradiokuUillte1ijoid€illi ,lwkumäärä on .pa- 29638: koon. Mim.:ä heruk:ilölrohtaisesti :kyllä kanna- rin viime vuoden aikana 1isläänltynyt aina- 29639: ta s:itä, että .tässä rbapaUJksesea edU!Sikun,t,a kin 100,000: Ua, lu.UJLtavMti 150,000: J1a 29640: pysyisi ennen :telremä.ssiään pääroksessä. (Ed. V. Tururuen: Ja kusrta.:nruuikselt v.as:taa- 29641: vastli!), mutta samaan adkoon on l"adio- 29642: Ed. A h m a v a a r :a: KUill kierra;n Suomi mruksuja joiklllioon kuunteJj,jan kohdalta iko~ 29643: on oLlut kyilin rohkea ottaakseen järjes- rotettu myösikim. 200 markalla. Yksiilllker- 29644: tääkseen nämä olympiaLaiset, niin täytyy tai!Mn ikerrto1ask:u voi oooittaa, :mirukiä loo~ 29645: huo1eht:iJa siitä, 1elttä ne järj.estJetään s:e1lai- kan s:u.uruisl:iSita summista 001 leysymys. Kui- 29646: sella ikanoo:iillvälioo11ä rbava1la, johom. on ika.iik- tenkaan, pairt:si 11Jav,aJ..lis:ia normaalisd.a palk- 29647: ki,aJ1a totuttu. s~en vuoks~ on meidän ikun- koj~en lisäyksiä, ei r.adiossa olLe :tapahtooJUt 29648: n:iJa-ru3!:iJa pysyttää tämä mä:äJ.~äraha tällä mitään uudistuiksi,a. Miten radio käyttää 29649: kertrua ibudjetis'Sia. näin saamansa vamt, se on: rt:.äys:iul hämärä 29650: ainaikiin 11Java:1lisel:le kam.s.::medustaja1le, ja 29651: Ed. E. Kilpi: Herra pu:hemies! Ei minä luulen, että se on härrnäl'lää m0ll1i1le 29652: ikukaan ole tässä salissa varmaam eri mieltä, nii11ek:in, jotka ovat radiota lähempäm.iä. 29653: et.tä joo mrua on ottailllut jorikmn 1asian hoi- Minusta tämä asila on täysin valmistelema- 29654: taakseen ,:isäntänä, on sen hoidettava se t<Oill. Asiassa t>arv~t.ai3Jn myöhemmin uusi 29655: Valtion tul'O- ja .menoarvio vuodelle '1951. - J.atJ!rettu lkfus.ittely. 28lil 29656: 29657: 29658: hallituksen esitys. Nyrt tämä asia on kyp- Ed. H a k k Ii 1 a: Tehdessään päätöksensä 29659: symättömänä hyilättävä. tästä asiasroa. eduslrun!ta ti€Si tämän asian 29660: välttämättömyyden. On kysymys määrä- 29661: ajasta ja tämäm. määräMhan myöntäminen 29662: Ed. R ±±h i n en: Kun hallituksen ta- ei siedä lykkäystä. Minulle ilmoitettiin 29663: hoLta ei ole ,t:ätä Illitärärabaa otettu, niiin olympEaikomi:tean taholta, ettei heillä ole 29664: va1tiovarairnv,ruliokunnllSSia tätä asiaa käsir- varoja. Nyt taas rti:edäm.me, ettei yl,eisra- 29665: te1täessä ruisi odottanut jotailll päteviä p.e- diolla o1e myöskään varoja eikä myöskään 29666: ru.steit.a ja syitä siih~n, että eduskunnan kuun'lieJumaiksuja enää voida korottaa siitä, 29667: olisi ,tämä määräraha otettava. TällaiSiia mihin n.e nyt on koro.t.ettu ensi vuoden 29668: perusteluja ei kuitenkaan valtiovarainvaJio- alusta. Tämän määrärahan myöntäminen 29669: kunnrussa voitu esittää. (Eduslrunn:aBta: on siis väJ:1Jtämä:tön ja se on kiir.oo11i.nenkiin 29670: Aloitteessa!) Siellä ei .esitetty niitä. Soo ja sillnä on v1elä määrwaikakin, niin että 29671: sijaan v.a.litiov•arainvaliolrunnassa me ol.emme minun mie1estä:ni on selvää, että •edusikun,ta 29672: joutuneet ;toteamaan hyvin paljon elintär- t'ehCLessään oilkean .päätöksen py~ myös- 29673: kelmä · ta,1oude11isia ta.rpei.ta, jotka ovat kin ikann,ahlaan ja siten helpottaa täanärn 29674: a;i·van väiLttämättömiä, mutta siitä huoli- asian järjestämistä. 29675: matta v·a1i01k.unta on evännyt niistä varat. 29676: l\Iinä mainJi.tsen ooiraaJ:aikysymy.:ksoo. Hel- Ed. P e l t o n e n: Minä ihmettelen, että 29677: singin sai1:1aaJailll kohdalla .tunnetaan j·a t~e valtiovarainvaliokunnan jäsen ed. Riihinen 29678: detään, että opetl:lSSaimalan .tarve on vält- on tästä asiasta näin tietämätön, kun hän 29679: tämätön. Monien muiden ;kleskussairaalain nyt väittää olevansa. Ed. Kilpeä minä en 29680: ja muiden s3Jirall!lain kohdaLla samalla .ta- ihmettele, sillä hän ei ole valiokunnan jä- 29681: v·a,l1a osoiteta;a;n Jdistattomasti o1evam. tar- sen, eikä ole voinut syventyä siihen kovin 29682: peeJl]nen sairaaJaoJoj.en pa.rantanninen. Ku- paljon, eikä asian valmisteluun, mitä val- 29683: kwan ei voi sitä ki•eltää. KaiJkk.1 tunnusta- tiovarainvaliokunnassa on suoritettu. Ed. 29684: va;t sen tarpeoo. Mutta siitä huolilllaitta Riihinen tekee hyvin ja kysyy esim. ryh- 29685: siihen .tarvittaviia v•aroja rei ole voitu antaa. mätoveriitaan Manniselta, joka on ollut 29686: Sen s~jaan nyt on kysymys sehlaisesta tar- kulkulaitosjaostossa, jossa tätä asiaa on pe- 29687: peesta, jota pel'iUSt:ie1l•a:an propagandaväli.c. rusteellisesti selvitetty. Harvoin on näin 29688: neenä. Sem. talo.ude1lis,et arvot ovat hyvin perusteellisesti ja hyvää eduskunta-aloi- 29689: epämä:äräiset, :sarrnoin myös sen vå1ttämät- tetta tehty kuin ed. Kalliokosken aloite on. 29690: tömyys, tarv>e !Eld~unnan kautta vi•edä Siinä on aivan yksityiskohtaisia tietoja kai- 29691: tulo- ja menoarvioon, se on hyvin peruste.- kista niistä hinnoista, mitä tämä yleisra- 29692: lematoiThta. Ei tämän .tä1Laisen perustelun diointi tulee maksamaan. Ed. Riihinen te- 29693: t-ai es~intymisoo j·ä:1keen voida v-altiovarain- kee hyvin ja katsoo sieltä aloitevihkosta, 29694: valiokunnassa tulLa muuhun .tulokseen kuin jollei hän muuten usko. Tämä asia on har- 29695: että tt:ässä e1 o1e kysymys eJintiWkeistä ta.r- vinaisen hyvin ja perusteellisesti valiokun- 29696: v•emho~t.a ver11a.ttuna moni·in muihin, nassa käsitelty ja vastoin kommunistien 29697: jotka ov:at ·elintäl'lkieitä, ja nåin oll:en en voi väitteitä tämä on aivan valmis tällä ker- 29698: myöskään hyväksyä rtämän määrärahan 29699: ottamist;a .tulo- ja; moooarv.ioon. J.a, edus- taa päätettäväksi. 29700: tajat, pala.uttak,aa mmliin, !että tämä .asia 29701: ei o1e mitenkään :senlaatuiluen, ~ttei hallitus Ed. Wi he r hei m o: Herra puhemies! 29702: voisi :sitä järj.estää ensi vuoden ai...">:ana ja Tämän asian tarkoituksen tarpeellisuu- 29703: jos se tmJee vä1ttä:mättömäksti. Me nyt jo desta ei ainakaan voida olla eri mieltä. 29704: t~edämme, <että on ·ensi vuoden :aikana lisä- Sitäpaitsi on osoittautunut, että se on hy- 29705: meno.a.rvioita tul:eva. .Shlciili, jos asill!11isesti vin kiireellinen asia. Valitettavaa vain on, 29706: tahdorta.a;n :a:si:a:a käs·ite.llä, me näemme että että hallitus ei ollut ottanut tätä määrä- 29707: niihin voidaan myös tämä määräraha ottaa, rahaa budjettiin, joten valtiovarainvalio- 29708: jos hallitus' katsoo Sleil taJ:"peelliseksi Ei kunnassa on hyvin kiusallista tehdä sellai- 29709: oJe .asäooisia perusteluja laisink-aan nyt tä- sia lisäyksiä budjettiin, joita hallitus ei ole 29710: män mää~ärah•an o.ttamises:ta budjetti.in. Se esittänyt, niin tämä näkökohta se aikaan- 29711: on puhtaasti prop.a.gandaj.ut:tu, jo'> se nyt sai ratkaisun, tämän kielteisen ratkaisun 29712: halut•aan hudjet.'liiin viedä. valiokunnassa. Mutta kun minäkin puoles- 29713: 2862 29714: 29715: tani tänä aamuna olen tähän asiaan uudes- Ed. Riihhum: Ed. Wdh.erheimon pu- 29716: taan koettanut paneutua ja todennut en- heenvuol10ill johdosta huoma.utam., että :vaJ.- 29717: nen kaikkea sen kiireellisyyden, koska tiovarainva1ioku!nlliam. saamalt. tiedot johtivat 29718: tässä on koulutusasiat tärkeitä, niin kyllä siihen, että vaJ.ioknnta poisti :tämän määrä- 29719: minun täytyy nyt omaksua se kanta että rahan. Huomarutan sama1la, että ed. Wi- 29720: tämä määräraha eduskunnassa yksityisen herheimo on saJall'llt v~Wkäsittelyn 29721: aloitteen perusteella myönnetään, sammin- jälkeen joitakin :tietoja, jotka ovat :tällä 29722: kin koska täällä asianomainen ministerikin tavalla hänoon v:aillkuttaruoot.. Tämä oooit- 29723: joutui tunnustamaan, että hallituksenkin ,1Jaa, että tämä ~a on peräti huOill.osti val- 29724: taholta tätä määrär!lhaa pidetään kiireelli- misteltu v:allioku.nnru;sa j.a näiln oUen ei ole 29725: senä. miiJääm syy.tä muuttaa valiokunnan pää- 29726: töstä. 29727: Ed. R y ö m ä: Tässä asiassa vallitse- 29728: vasta sekamelskasta täytynee tehdä se joh- Ed. E. KHpi: Totean vain tämän kes- 29729: topäätös, että olympialaiskomitea ei ole kustelun päättyessä, että ne edustajat, jotka 29730: osannut suunnitella kisojen järjestelyä jär- ovat radion hailiL:into.rueuvostoosa ta.i sitä lä- 29731: jenmukaisesti. Milloin minkin laitoksen hellä, 1eiväJt ole voillleet anta;a; mmkääm.:Laista 29732: menoarvion yhteydessä nousee kysymys, vastausta siihen, mihinkä radion verrattain 29733: että nyt yhtäkkiä tarvitaan sellainen ja SUJU!OOt rlisäJtulot käytietään ja cikö niiden 29734: sellainen summa, muuten kaikki menee plö- awtlLa voida rtJätä asiaa hoitaJa. Se -asia .lie- 29735: rinäksi. Ja mitä tärkeimmistä menoeristä nee suu,rimmaJ.loe ooallie ooUSikuntaa täysin 29736: täytyisi luopua tuon suunnittelemattomp.u- epäselvä. Mitä oo. Ranrtamaa.n ,lausUillitoon 29737: den takia. Kyllä täytyy sentään jonkin- tu~ee, en o1e ilru-uJ,l)ut ik~ llllusuvan 29738: lainen suhteellisuus säilyä tämänkin asian epäilyksiä siiltä, 1että OlympiakisaJt Suomeen 29739: hoitamisessa. tulevaJt. Edu.staj.a Peltonen mainitsi, että 29740: kysymyksessä on verrattain pieni summa. 29741: Ei 25,000,000 mai'Ilclma ole aivan mitätön 29742: Ed. Ra n t ama a: Ed. Ryömän pu- summa. M:irten tärkeinä ja missä arvio- 29743: heenvuoron johdosta on toki sanottava, että järjestyksessä 'eduskunnan enemmistö nä- 29744: Olympialaisen Komitean ja Olympialaisen kyy näitä asioita arvostelevan, näkyy sii- 29745: Järjestelykomitean suunnitelmat ovat kaik- täkim., että .toissapäivänä oorusikunta hyJkäsi 29746: kien kansainvälisten asiantuntijoiden mu- hiUJkan SUurem.ID:8iil summam, joolm ltarllroi- 29747: kaan harvinaisen hyvin ja huolellisesti hoi- tuJrsen.a oli AiflenleU:IIriln VllllrjeiLemioon mhl- 29748: dettu. Että tämä kysymys on tullut täällä p:alolJta. EdUSikunnan. micl1pide nähtävästi 29749: nyt esiin, johtuu siitä, ettei kulkulaitos- on, 'että anitaJa palaa rauhassa v:ain, olym- 29750: ministerin ehdotus hallituksen yleisen sääs- pial:a.isten rllldioilnti on. ilirlreämpää. 29751: täväisyystendenssin tähden tullut hyväksy- 29752: tyksi. Olisi tavattoman väärin, jos tällai- Kestkuste1u ju:listetruan päättyneeksi. 29753: sen pienen summan, 25 miljoonan markan, 29754: estäminen nyt viivästyttäisi niitä toimen- Puhemies: Kes~ on ed. Pel- 29755: piteitä, jotka on aivan .kiireellisesti pan- tooen ed. Ea:hliolrosiken ilmm:tatroamaJlla eh- 29756: tava käyntiin, jotta voitaisiin järjestää dottam.ut, ~että 1eduslrnnta .pysyåsi mnoo te- 29757: niin, että kisoista tulee kunniaa sille maalle, k.emässä:än päätöksessä. Kutsun ,täJtä ed. 29758: joka on olympiankisat järjestettäväkseen Pcltooen ·ehdotuikseksi. 29759: saanut. Täällä sanottiin, ettei eduskunta 29760: ole saanut päättää, otetaanko tänne olym- Selon.ooko myönruetään oikeaksi. 29761: pialaiset tai ei. On muistettava, että olym- 29762: pialaisten kisojen saamisesta on niin suuri 29763: kansainvälinen kilpailu, että on suuri etu 29764: sille maalle, jdka ne onnistuu saamaan, ja Ää.nestys ja päätös: 29765: sen tähden ne täytyy myös hyvin hoitaa. 29766: Tämän takia kaikki arvostelu, perustelema- Jolm hyväksyy v,aLtiov:arallinvaJiokumnan 29767: ton olympialaisen komitean ja olympialai- 'ehdotUikseln, äänBS~täJä ,jaJa"; jos ,-ei" voilt- 29768: sen järjestelykomitean arvosteleminen, on ,trua, Ol1 oouslmmta pääittäny:t pysyä ennoo 29769: aiheetonta, perusteetonta ja väärää. tekemässäiän päätöksessä. 29770: Vialti;o,n tllllto- ja meDJOM'Ivio vuiodeJJe 19&1. - J1atikettu kä&i.ttel~. 2853 29771: 29772: P u h e m ies: Keholltrun ,jaa"-ää.nes:bäjiä 29773: nOIUSemruan seisoalloon. 29774: EdUSiktmt:a. hyväksyy va1tiovarainvalio- 29775: Krun :tämä on tlllpootrmut, :toteaa ikUrillllJil.n ehdOituksen . 29776: 29777: .Asia on ioppu'U.Jll ilciisimelty. 29778: KO!lleääruestystä pyydetään. 29779: 29780: P u h 'e m ies: Esiltän vastattavaksi ,jaa" 29781: tai ,ei". 29782: P u h 1e mies: EdllSiku.nm;an seuraava js- 29783: Puh e mies: Ää.nestyksessä on annettu rtun.to on huomenna kehlo 10. 29784: 65 jll!a- ja 101 ei-äämtä, 1 tyhj.ä; poissa 32. 29785: 29786: Edusku.nlta on päättänyt pysyä ennen te- 29787: kemässään päätöksessä. 29788: Täysistunto Jopetetoon keJilo 15,23. 29789: Tulot. 29790: 6 Os. 29791: Luku VI, 1 momentti. E. H. I. Tammio.. 29792: 1 29793: 29794: 1 29795: 29796: 29797: 29798: 29799: 1 29800: 29801: 1 29802: 29803: 29804: 29805: 29806: 1 29807: 29808: 1 29809: 100. Torstaina 21 p. joulukuuta 1950 29810: keLlo 10. 29811: 29812: Päiväjärjestys. :Kiysymykisiä ja niilhin annettuja vwrtan:bia. 29813: 29814: Ilmoituksia. P u he m i 1e s: UlkopUJ01ell;a päiväjärjes- 29815: Siv. tyksen 1lmoii1etaan, 1et.tä eduskunna11e ov:a.t 29816: KoJmas käsittely: puhemiehelle oooi.tettuna sa.apunoot kauppa- 29817: ja 1leohl.isuusmiinister.i Auran va.staus ed. 29818: Ehdotus val!tioneuvoston l~~;inanotto- Frima.nin y. m. kysymyksoon, j~a koslree 29819: valtu~ta ...................... 2871 pilaa.ntunoon voin myytllltiä, ja ministeri 29820: A s i a k :iJr j .a t: .S UlN'OO v:aJJolrun- :Meim:runderiin vast~~;ukiset ed. Saukk<JSen y. m. 29821: IlJaJI1 mietiillillöt n:ot 158 a ja 158: val- ~symykseen, joka Jroskee vailtion viran. :tai 29822: tiovarailnvaliokun:naill mietintö n : o 92; toirmen haltij'ain pal.ikkJausten järj.estelyä, ja 29823: haillLituiksen :esiJtys n:o 78. ·ed. Hongan y. m. kysymyksoon, joka kos- 29824: ilme yli:mäå.rläisten eliiJcloodden., korottamista, 29825: sekä ilrulilru1aitostoo j!a yleisten :töiden mi- 29826: nistlerin M.iettusoo vas1Jaus oo. Kil peläiselll 29827: Pillhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. y. m. kysymyksee111, joka kookioo uuden sil- 29828: mäsruiraalan hoiJtajattarien 'asunnoksi Vlarat- 29829: tuj,en huonetilojen liuovutt•am~a vir.asto- 29830: ·tarko.i:tuksiin. 29831: NimenhuudQSSa merkitään po:issao1eviksi Nämä kysymykset on. ny:t vastauksinoon 29832: edustaj~~;t Al!a-Mäyry, Ahmko, Andersson, .pa;mettUJin:a jaettu ·edustaji:11e j.a otetaan 29833: .Antila, Bl'!aruler, V. Eskola, ReikJkil.ä, Hen- ,ed,usk!unm;a:n: pöy;täJillj,a:an. 29834: llilkssom., HOillka, A. IkOITen, Jokillloo, V. Jär- V:altiopäiv:äjärj:estyiksen 37 §: n 1 momen- 29835: vin·en, Eaj:ala, Kalavainen, ffiaUJkam3Ja, tin mukaan ci ·asiasta sru1lita keslmsteloo 29836: Keklron:e111, Kulovaara, Köloli, Larson, Leimo, eiikiä .tehdä .päiiltösltä. 29837: P. Leskilllen, Linna, MiäJcill!en, Niukiklanen, 29838: P•aavolainoo, J. Pusa, Ryhtä, Saari, Saari- KY\SYffiykset j,a nHhin annetut Vlast.a.Thkset 29839: aho, S•aJ.mela-Järv.inoo, .Sarjala, Saukkonm, ova.t rnäiill ilruuluvat: 29840: Seppälä, Soinmen, Sol'lillnn:en, Suntela, 29841: Tervo, Tiii;tu, 0. Turunen, V. Turll!Ilen, 29842: V1arjonoo ja Wiherheimo. Eduskurm·an Herra Puhemiehelle. 29843: 29844: Jo usean kuukiauden aikana ovat ikulut- 29845: taj·at iffi'iityisesti Pohjois-Suomessa, mutta 29846: Ilmoitusasiat: muissakin osissa IlliOOitamme, joutun:oot os- 29847: tamaan ,J:a;a;ruu;iJltaan a1a-arvoista ja piJaan- 29848: Lomanpyynnit. t.liDntta meij,el'!ivoi1Ja. E11äi1lä pai.lkkalmm- 29849: niJla ei ole o1liUJt lainkaan saatavissa iLaadul- 29850: Vapautusta .eduskuntatyöstä saavat tästä •taan hyvää meij,erivoita. Kun lruluttajOO; 29851: istJU.IllliOSta saimuden v:uoksi ed. Lemo ja ovat ti·edUL"ibe11eet syytä täLlaiseen as1ruilllti- 29852: yks:iJtyJsasiaiu vuoksi ooUSitajat A. I:lron18n, 1aan, on voiJta myyvi'ffil Hikikeiden tahoLta 29853: Larson, Sarjala, Sominen ja Suntel.a. seliltetty, että syy on Voilllvienti-osuuslirike 29854: Valiossa, jO!lh haJJ.ussa on voin tuikiku- 29855: ka.uppa sumoosa osassa maatamme ja joka 29856: 2856 Tors.t•aoinla '21 :J.). j;ouluikuuta 1950. 29857: 29858: 29859: toimittaa vählttäismyy.nrt11Hlkkci1le vain pi~ ' menpiteisiiin täJlaisoo VOllll myynnin 29860: larurutunutta voita. Vähittä.iskauppaliiikkoot estämiseksi~" 29861: ov~t i1moå.t'bamret jopa .paLaUJttanoonsakin 29862: Valiohle pilaan.tuneita voiiliähetyksiä, mutta Tähän kysymyiksoon saJan kunnioittaen 29863: lrorj8JUS1ta ei ole .tapi3JhtnnUJt. vasta.ta seuraava~a: 29864: Vähittäi.skla111pan ooUSJtajat ovat siis :tor- Sodrun allikania ja sen j.äJkeen oli ma:amme 29865: juneet syyrt:rt:.eet stiitä, että iloodlli.Jtaan ala- maidontuotanto niiill taLhainen, ettei se pys- 29866: arvoisen, pi1aaa1tunoon ja seRaisenarun iter- tynyt tyydyttämään edes säännöste1tyä ku- 29867: vey:deJ.J.ekin OOJem:märn tali vähemm•äin vahin- lutusta. S.iilä.nnös.te1yn tlopu;ttu:akin oli 'Vielä 29868: go11ise:n voin myynti olisi jo11Jain rtavalla ffiim. viime Vill.OilliLa :tuort;av,a maahrun nod.n 29869: heistä ri]ppuvamen. Osuusliike Valion :ta- 4 milj. ikg voilta, jo:bta voin jaJoolu olisi 29870: holta sem. sijrum ei ole miLlään itavalla aålna- saatu hoidertmJksi ilman SläJärmöstelyä. Ku- 29871: k,a;run juiJkisiuudess:a ikumot;tu siihen kohdis- lutuksen 1tyydy:ttämiillffil oo ituottrunut ja 29872: temtuja sntteitä, joten näyttää tode:nnäiköi- ooe~loonkin tuotta:a .erittäiin suuria vaiJreuk- 29873: seltä, että syy :pilrurunt1IDOOI1, monissa lba- sia soo johdoota, ~ttä maamme maidontuo- 29874: pauiksissa ravinnoksi täysin kelpruwllllltto- tanto on r!Java.ttoman epätasa.im.e:n. Esiin. 29875: man. voin myyntiin on oSIUIUSiliåJre V aliossa. 1 VUOillna 1949 ,tuli huhti.,elo;rouu1La mamkiki- 29876: Knn voin Mnta oo mäJärätty vaittioneu- l10ille voin myy;n,t1tuotamnoota 51,4 %, ilrum. 29877: vootoll1 !tohnes.ta, olisi oorr velvoJ:lisuus käsi- t8!8!8 muidern ik:u1uk:a:usiten aik:ooa tuJi marnk- 29878: tyksemme mukarun myös valvoa, että ikaiup- ikinniihle v:a.m 48,6 %. Knn 1isäksi kulutuk- 29879: pa:a.n ei rtoimirtJeta piilia:runtum..ut.ta voita. sen: 29880: hui[>ut eivät Slaltu samoille, vaJan juuri 29881: Edeihlä esite:ttyyn v:Uitatoo. ja val!tiopäivä- päiinvastaisi1le aj:8!kohdi1le kuin rtmot:aJnnOill 29882: järjesttyksien 37 § :n 1 :mo:rruentin iOOj•aliLa huiput, on maa.ssamme kiesäkuuikausina huo- 29883: esiltämme valtiorumvooton asi:anomaisen jä- maJJtavan suuri voin ylituotanto, ikun taas 29884: senen va.sta.tltavaksi se. umavam. ikysy:myk- rbalven Mkana on vaja.USita. V asrtruavina ai- 29885: se:n: koina vuon'oo 1949 oli WLutus v·iiden iklesä- 29886: Onko HaJlitus ikiiooillttänyt huo- ikurulmuden a.ik!I1Tha ik:oiko v:uotuisesta ik:u1u- 29887: mioiba siiJJJOO, että mai8SSall1ille on .tuiksesta vaim. 33 % j.a seitsemän talviik.uu- 29888: viime aiikoiina jatJlruv,rusti myy.ty pi-. ikaudten aiikian,a 67 %. Viiikotmaiset va'ih.ctelut 29889: ,laJantrmu,tta voita, ja jos on, nö..in ovat våtelä suuremmat. Ku.Luvrun vuodteill. 29890: onko HaJJLitus ryhitynyt ja mihin !l:oi- ·aikana V aliolle saapunut alin voimäärä 29891: m~p~teis:1~ rtä1Laisen voin myynniin Vlastrurunotetti:in tammiik.urm toise11a vffiiikohlta, 29892: estämiseksi. jo1loin voi..ta ooapui 815,000 ikg, iklm rtlaas 29893: luemälruutn ensimmäisielilä vitiikoJ1a, joLloin 29894: Helsingissä, m~askunn 10 päivänä 1950. vasba:anotettu voimäärä oli suurimmililaan, 29895: voita tUili 828,000 ikg. Ail:in ikuJ.UJtus oJi vuo- 29896: Toivo Friman. E.ino Tailllio. .rootJaan: kesäk:uun viimeisteJ.J.ä viiko11a, oous- 29897: Joham!IWS Mustonen. V. P.uum8!1airum. ten vain 204,000 kiloon, suurimman ikulu- 29898: V. Riihinen. N. Nurminen. tuJroon sattuessa loiktrukuun toiselle vtiik:oJle, 29899: Irma Torvi Esa Hietanen. jo11oin se oli 680,000 kg. Tästä epätasai- 29900: sUJudtesita johtuoo joudutaan main.ittuåna 29901: aiikodlnta joko varllS!toima;am tai va.rns.tosta 29902: Edusikunnnn. Herra Prooemiehelle. ottamaan voirta, jollei sitä y littuotoonon 00- 29903: ik.ana v:i!edä lU8JilBta j:a alliituorta;runon aiikana 29904: Vt8!lttJiopäiväjärjestyksen 37 § 1 mom. mu- taas va.staaWISti ,tuoda. 29905: kaisessa i'taillkoituksiessa orvat :edustaja Toivo Tämän vuoden suurin varastonlisäys oli 29906: Frimll.ill y. m. jättäneet asianomaisen kesäkuun v:~imeise1la viililroiiJ.a, jo.Uom o1i va- 29907: h!3ill.itUJksm j·äsenen vastratltaViaiksi seuroovrun rastoitava 582,000 ikg voima, ik!Un taas esitm. 29908: k;ysymyksoo : loikaikuun ilrolmarmet11a viiiikollJJa Val'lastoislta 29909: ol:i o'lleil:itava 319,000 kg. T-ätä .taUSita:a vas- 29910: ,Onko ha11itus ikiimllittänyt huo.- t:aaro. on arvost.eJJtruva nykyään paJ.jon pu- 29911: miota sruihen, että maass:arrnme Olll hetlta an.taJnutta voin ,1-a:rutu.ikysymysrt:ä. 29912: viime rukoina jrutlruvasti myy:ty ,pi~ Ha11i.rtus oJti :tiJetorimoo slliitä, e!ttä osa voista 29913: 1a.runrtum.:utta voita, ja jos on, mm jouduttais!iin varasitoimaan vähemmän ltyy- 29914: 1 29915: 29916: 29917: onko hru1li..tus ryhty:ny:t ja mih.iin toi... 1 dyttä"V'issä olosuhteissa, mutta ~ :rrutahl- 29918: IPila1an.tuneen VJoin myynti. 2857 29919: 29920: maJI1poliittille:n ti.lanne oli .epävarma j·a sen huomioooottaw votitiin näet olettaa, 29921: maamme vaLuuttavar.a:t Il!iu:k&t, haili1itus ika.t- erttä ,tämä riittäisi täy.Utä.mään .talv1lruukau~ 29922: soi ku.iJtenftcin eduJiliisemm.aiksi ryh.tyä voin siw tuotantovajauksien. Tarkoilt~en:a oli, 29923: vai'IIlS!tx>mtiin ilru1n sen maasta viemiseen ja että se määrä, jokia yHrtJtiäisi 5 milj. kg, vi~ 29924: j:ä11elen: mu.ktrurt Jtuotanoon aikana mruah.an iliisiin maasta. Maa:iJlmam.poliittinen tiJ:aJnJne 29925: tuontiin. Enn "Welä ylituotruruto olisi ollut k.ärj,istyi kuiiJelnllcin Korean sodan johdosta 29926: 1ahnattava kuum~ vuodenaikana, ehlili sillir:tä määrin, että !Elillintarvikkeiden .poisl_ä- 29927: käy:tettäv.issä ollut ik:umnnLlista jäähdy,tyslai-. hettäminem. ma:.asta ikats;ottiin uhlmroh- 29928: v3Jt1laa, o1i epältietotista, missä i)wrmosoo voi keaiks:i:. Tämän v:uoiksi ik:ruuppa- j:a too1lisluus- 29929: olisi rtmili1ut peråJ11e ja olåsiva1ilro uLkomaiset m:imåste.riö ikirjclmäJlliän 14. 7. 1950 .ilmoiJt- 29930: ostajat suostmnoot siJtä vast1a;runo:ttrumaan. tikin·, että varastoita~an voin määrä ik:oho- 29931: Lisäksi on otettava huomioon, että :kia:ikilcien tetaam 6 miJ.j. kihloon, mikä mäiärä myö- 29932: voita ltuottaviw m.a:iden ;tuo.trun.to on hui~ hemmin kirje1rnäl1ä 10. 8. 19·50 vi•e1ä ikoro- 29933: pUSS!.aR'll sam.a:n.a ruikiarua ikuin S uomessrukin oottiin 7, 4 mhlj. k.iJ.oksi. 29934: ja hinta .u1kom:amunamkillrwi1la on silloin Tähän määrään Silllllkik:a voival'lllSitot ffivät 29935: alhainen. Ajankohtin!a, jo11o1n Suomi taJ.as I~uitenifua;an :noUSSieet. S.uurill1mil11wrun oU<OO- 29936: tarvitsee täydennystä oman tuotantonsa li- saan olivalt Valion varastot 6,4 milj. ~. 29937: säksi, on mulissakilll maissa 1t.uota111to a.1h:~ Tästä voimäärästä oli 4 milj. kg varastoi- 29938: nen ja hirun:alt korlre!at.. Jos voiLta s;aataisiittl- tuna hyviin jäähdy;t;tämöihin ja 2,4 milj. 29939: kin tuotertuksi 1111lromailta niruiklan tuotannon ikiiloa se1laåsiin varastoih,in, joissa lämpö- 29940: .adk:an;a, myöskin tämä JtuomrtJivoå olisi Vlal'as- tiilia oli yJJ 0°. Osa ;tästä 2,4 milj. kllilon 29941: toitava, ja ulkol,aisesta var.astovoistahan on määrästä pääs:i J.illJil.duilit8Jil:n heikkeoomään, 29942: rooamamme saatu suhteeUisen ikäviä ikoilre- mutta :tämä voi on :nyt suurin pih'teiln jo 29943: muksia. Kotimaisen meijerivoi:n tukkuhinta sruatu kulillltuksieen, niin että 1ähila1koi:na voi- 29944: ·kesälliLä 1950 oli 378 mark!kaia ~ilolta, sa- da;an :to1miltta;a markikinoille enshluoklkaislta 29945: manaikaisesti olivat ulikolililllaJll notee.ra.uksert voita. 29946: ( Eng.Lannlin cif note:er<aukselt siitä poisluet- Sururi osa niistä valirtmksista, jotka ikaup- 29947: tuna raili.dilt, Vlllilru'Utukset y. m.) mk 147 : - paan rtUJLlren voin iLa:adnn S!Uhtoon on oo- 29948: ki.JLoiLta. Vrentilä siis ei o1iså voitu 1to:tellltt.ala .tertty, ovat o11eert illiihoollJiså:a, josk.Ln myös 29949: iJmrun v1etntituike:a ja olisi V'ienti:pa:LkikJio OO!Eltl~ IitioilttelUIIll on rtässä suhtooss:a es1intynyt. 29950: läma1nirtut TIOiteeraukset huomioiden nous- Eräissä tapauksissa Olll ikaupplli8JII ~asketbtu, 29951: sut 231:- 1Ilill.rlkJ1roa lci<lollta. Jroten asilanomaine:n :terv,eydenhoitoliruuJta- 29952: V alittavana olisi siis, joko ilrnlutta;a !ku- kunta on voinut toaerta, niån heikko1.a:rutlliis- 29953: luvan v:uodoo syksyJiliä parin m'Uik.a.uden tailcin voirtla, ettei såltä ole vo1tu käylttää 29954: aikana jonikin verran heikkolallJtuislta ikoti- muUitoin kullin paistamruan. Mutta lfuirtte- 29955: rnaista voilta :tai :ta1v1lmUikausma heihlrohm- Jua osotittrua m . .m. Tampffi'OOil ~ehdi.ssä jul- 29956: tuista uJikolaista voita. VaLuulttiavaiJmudett, lmistu uutinen, että Siallotussa lmup~ 29957: voin epäv:rurmoo Sll11linn:in y. m. ~äkökohdilllt olisi piJruautunut 70,000 ikg voiiltJa. Valibi.Oill 29958: huom1oonott;aen hallitus· ki111tooi varmim- Voint:ankastus1aitoiksen virkamiehet ·toimirt- 29959: Ill!llJkBi pidättää voin kotimaassa. tiva.t lllimilttäin k. o. varaston v1irallisen ta.:r- 29960: Voin varasrtomti alo;irbettiin jo vuonna ilms:tuksen, jossa rtodettidn, että tästä 70,000 29961: 1941, jolloin si11oinen ha11itus ,teJci k.eskrus- kg:n määrästä 95% olisi nykyrisrt:oo. mää- 29962: lillclcei.rtten ikoosSia varastoimissopimuiksen. räysten 'IIHl~aoo. o11ut vierutiklelpoilsta. 29963: Sitä seurarrhllOOt halLitukset ovat k8Jiik:Jri ika.t- EdeLlä ma1nirttujoo v,ai'IIlStoimissopimrus.too 29964: SO!Il.OOt, että 1ruadun kust.anmlkse1lakin on .per:us1loolla v;aJrtlio osittain korvaa varastoi- 29965: va~.astoint]a suoritettlava. Nyt voimassa dun vo:in ikorko- ja v;aras;toimiskustrunnuik- 29966: oleva va~I1Sito1missopimus tehtiin edellisen sert. Kjesilrustiilhlreet ov~t kuiJtenm myös 29967: hallituksen .aikana 27. 2. 1950. Kun .t~ irtse V!Slvollisi:a; osaksi korv~amaan srunotut 29968: trun,to miltlenki!n ilahduttavasti nousi ja oli 'frustam;nukset. Lisäksi on sopimuksessa mää- 29969: oletettav.issa, että oman maan :tuotanrto ilroiko räyikset siiLtä, että mi:kä1i voin hinrt::a kohooa, 29970: V'UolttJa silmä1läpitäen ilman tuon;tiaikin riit- hinnrun.ero on suoritettava vailitiolle, mikä 29971: täJsi tyydyttämä:äm. säännöstelemättöliliän myöskiin hrirm.aruk.oroirtusten yhteydessä OIIl 29972: lrulut'Uiksen, asetettiin 27. 2. 1950 val'lllStoi- tapahtUillll1t. Haililitus om. :taas siJtollltmmt 29973: 'tavan voin y.1äraj8iksi 5 milj. kg. Ede1lisoo siihen, että hinnan '1.askiessa varastossa ole- 29974: vuoden: kok!emuikset ja tuotarnnon Jrohoami- villlllil voiJle suol'liroetaan valtion varoista ikor- 29975: 358 29976: 2858 29977: 29978: vausba. Tätå on pidetty kohtuullisena sen T.111 Riksdagens Herr Talman. 29979: ViUIOiksi, ett1ä keskuslrikkeet ov:at meijrereH1e, 29980: siis tuOtttaji.Ue., maksameet vastaanotmessaan I det uti 37 § 1 mom. tl'liksdagsordningen 29981: voin päivän hinnan. omförmälda sy:Doot h.ar r.ilksdagsm:aJn Toivo 29982: Nä,:i.J.,1ä :to•imenp:iJt,e111ä ha111tus on pyrkinyt Fr:ima111 m. n. fö:re1agt vede11börande med- 29983: turva;amalalll illiOrmtaali:a kuJutusta v'astaav:an 1em ·av reg1ermgw:t följande spömmå.l til1l 29984: voimäärän saaJIDin s~inäJcin lbapauiksessa, besv.arande: 29985: elttä rtmomti u1koa jost1akin syystä vailkeu- ,H:rnr Regeri.rngen :fläst uppmärk- 29986: tu:isi, j.a samaLLa säästämään niukkoja v•a- samhet V'id arl:lt i lrundet rmder se- 29987: 1uuttavaroj.a. V ai.n huomat.tavalla VOiiin naste :tid sälts fö:rskämt smör, och 29988: v:iennihlä v:ilime kesänä o.L:ilsi voitu väLttää om så är, har :re~en vidtagit 29989: ik.yse1yn ·esirtltäjilen mrumitsemia virheitä ik.u- M,gäroer och ,i så fa1l vllik.a tiJl för- 29990: luv:runa syksynä ~auppaa;n rtulreen voin hindr:llll1de :av försäljllJing av dyliM 29991: IITllJUSSa. Tä11ainen v.ienti, joik.a sekin olris:i smör?" 29992: ollut va:min kyseen'wl:ruista maasta Lähetet- 29993: tävän voin piJ:a:antumi:sv:aal'lm vuoksi, olisi Med ~.ruedruing av spöi'Silllålelt får jag 29994: toderunäköis·esti pakottanut ostamaan tule- vördsamt anföra följ•ande: 29995: vana ,t®lv,ena :uhlromrn11m vastruav.an vo:ilmää- Under ik.rli:get och därefter var mjöJ.!kpro- 29996: rä:n. Tuonti<vOOruk.aan ·laJadusta ei kosk.wam dukJtiO!lllen i J,anoot så Jåg, .rntt den ieke 29997: ole takeita ja jooo ~pauksessa tä1laAilnen förmådde .1Jhl1godose ens en l'leg1ementer:ad 29998: kauppart:oimilruta oLisi muodostunut maaJ- konsumtiOJI<. Efter avv•ecklingen .av regle- 29999: lemme erirt:ltäiln epäedullisetkai muussakin menterrn.gen måste ännu .t. ex. senaste år 30000: suhteessa kuin V'a1uuttaik.äy,tön kannalta. omkring 4 milj. kg smör impol'IOOras, för 30001: Vasl:ia:isuudessa voidaan nyt esiLle :tmUeet att smördistributionen slrulle Jmuma skötas 30002: haitat ooäJä .Hsäämä11ä vom varastot:åJloja .ut.an regilemeiJ.Jterin.g. TM.lgodoseem.det :av 30003: j1a •ennen kallik:kea pyrkimällä JtasoiJtta.maan koMUmtionsbehovet har föromalkat och 30004: voi'I1 rtlliOitall!I10SSa ~esälmukausina es:iJim:tyvä:ä · förol'Saikar for:tfar.ande stora svårå:gheter 30005: huippua. Viimeksi malim:itussa tarlroi.tuk- tili följd av att mjö1kproduktion.en i 1aJndet1 30006: 30007: sessa h:aJ1itus viåme kesäJrnussa päätti ottaa är oerhör:t oJä:mn. Under år 1949 t. ex. kom 30008: käy:täntöön ma.idon ik.a:usihinno.i:ttelnn sirtJen, 51,4 % :av fömihljnim.gsprodukJtiO!Illen flllt i 30009: että hinta ;t:rulv,:iJlruuik:a;usma on markan kor- mwlmaden i ·a.pri:l-augusti, med'l!J1 48,6 % 30010: keampi. Tä11Jruise;n lmusihinnoittelun - fördelade sig ·på de övri~a mån:ad:erna. Då 30011: clJeink:in, jos sirtJä vile1ä jomkim. verran jyr- därt:iJll kommer, att kons:umtiooon iclre når 30012: kiffi111Jert:ä.än - voidaan od<llttaa 'aj·a111 pitikään sin tQppunkt vid samma tid som produk- 30013: v.ievän si·ihen, e;ttä a.i.nak!iln ooll:aisissa wj.a- tiooen, utan vid en rakt motsatt tidpunik.t, 30014: trulou;ksissa, joissa 1ailduno1osuhteet eiv.ät uppstår i ·1aJndet under sommarmå:nade.rna 30015: ole hyvålt, •Lehmien po]kim:iSiaJ:ilka siirretään en rätt Sltor ÖVIerprodu~ av smör, me- 30016: entistä enemmän syksyyn, jolloin niiden dan åter Vlilntffi'ITh uppvisar .underskott. Un- 30017: korik.eiJn tuatan:to sattuu talvikaudeHe. Va- der de :Dem sommarmån:aderJlia år 1949 .upp- 30018: J.'I8Stoi1Jiilo jen Hsäämistä siinä mää11in, että ne giek ·konsumtiOIThen till blOttt 33 % av ål'ls- 30019: olisiv:at mittävät rtuotann,o,n huipunkin ai- kiol1S1Umtimren., med~n den under oo sju 30020: kana, on 'estänyt täill:ais:ten v,aim_ OBalll wotta vintermånaderna ;utgjorde 67 %. Väx,lin- 30021: käyrtössä olevien va;msrt:.oj•en: epä.taloudeLli- g.arna :från V'e<:'Jkla ti1l 'Vlecka äro .ännu större. 30022: SUJus. On ilruitenJcin SYJ'Itä selvittää, missä Den mi'll.Sta smörkv:a.ntitet, som Ulllder se- 30023: määrm esim. v:alrtiolll toimenpitein olisi mah- n.aste år mottogs 1'\.v v,ll!1io, ,inJrom. umder 30024: do11ista OOistJää voin v.aras:tothlojen .lisää- den 111ndr.a v:eokJan av jalllu.ari, då 315,000 30025: mistä. Tämän. kysymY'ksen, S!amoi.n ilrum kg smör mort:.togs, medan åter den motta,gna 30026: Y'1eensä vaJ1tåon 1taho11:ia rt::apahtnneen voin smörmängden den första vookan i j.u1i, då 30027: tarJ.mstuiksen tehostamisen selvittely, on den var som störst, utgjorde 828,000 !kg. 30028: parha]l,lia;an komilteaJn rtlehtävänä ja vaJ.mis- Den lä.gsta konsumtioruen uppv•ilsar åter 30029: :ttmoo €IDBi v:uooon •a;1kuik.uukausin•a. sista veclmn ~ juni, 204,000 ikg, ooh den 30030: He1smgissä, joulukuun 4 ,päivänä 1950. störs1Ja andra veekan i okitober, 680,000 kg. 30031: Ti1l följd av doona ojämnhet nödgas man 30032: Kauppa- j•a .too1Lmusminilsteri under nämnda tider antingen upp1agra 30033: Teuvo Aura. smör e11er an1ita ,1agren, om ma.n iekie ex- 30034: 2859 30035: 30036: por:terw- vid övterprodu:mtion cllter .importe- .g1en .mgiek lagl'!ingsav:tal med centralaffä- 30037: r:ar vid mtderproduikition. rerna. De följ.ande 11egeringarna ha a11a 30038: Det största lagertillslrottet för detta år ansett, :att ,1ag.ring bör .äga. I'llNll, .t. o. m. på 30039: hänför sig ,tJilll sista VIOOkaill i j!U!Dii, då bekostnad :av ikva1iteten. NUJgällande lag- 30040: 582,000 ikg smör måste ~as, medan åter ringsavtal ingicks under den föregåiende 30041: 319,000 'kg uttogs ur Jialgren un.d& dem. reg.eringens :tid 27. 2. 1950. Då .produk,tio- 30042: tredje Vle~an i oktober. Mot d<enna bak- noo emehlertid uppv.isade :en g1ädj.ande 30043: grund måste doo. under oonas.te tid mycket stegring och det var Slkäl :att allJtaga, att 30044: omdislkumerade smörkVIal1tetsfrågaill OOdö- det ·egna landets produktion äv·en uta;n im- 30045: mas. port SlkuJJe förslå för en ooeg1ementerad 30046: Regeringen var medveten Ollil.att •en del av förbruJmi.ng !lllll.der hela året, bestämdas 30047: smöret ikomme att bli Jagr.at nnder mmdrte Övre grän.sein för lagringen av smör 27. 2. 30048: tiJ1lfredss1läJ11ande förhål.landoo, men då det 1950 :til:l 5 milj. kg. M:ed beak.tande av 30049: v:ä.rldspo1i!tisJm Jiåg1et v:rur osäJmrt och .1aill- erfarenheterna från föregä.ende, år och ök- 30050: de:ts valurbati1lgångar ik:nappa, '3.illSåg !'legle- ning.en av produktionlen V'ar det i!1ämligen 30051: ri.ngen det dook fördelootil:g.al'le: att .J:agra skäl aitt fö11moda, 18Jtt denna kv.antitet l!ikulle 30052: smö:oot än att exportera det för :att äter förslå tihl att rtäcka. produ.kltinrusll!I1derslrot~ 30053: impoomer.a sm.ör, då pl"'dukitionen sjönk. teit under vinroermån:ad:ern:a. 1\f;en,:ial.gen var 30054: Enär öVIel'Sik.otmet dessu:tom hade kommit ·att doo ikvant]tet, SIOill överstege 5 milj. kg, 30055: att utskeppas under den v:a:rnna årstiden silmiJil.e expor;ter,as. Det v:ä.D1dspolitiska läget 30056: och ordw.tl~a ky.lrum. i ramygen iclre stodo tilJspet;Sa.des emel1e.rtid rtå:1l följ.d av kriget 30057: ti1l buds, var det ov,isst Ollil smöret hade i Korea itill den gr:ad, ·att det 1a;nsågs 30058: kom.milt fr.am •i sådamlt skieik, att de ut- dumdristig.t :rutt föoo illt 1livsmedel ur Jaindet. 30059: 1ändska köparoo. hade gått m på 18Jtt mot- Fördenslrulll meddel:ade h:andels- och indus- 30060: taga det. VUdooe bör beaktas, ·rutt aJlia trimin:isber:iet g1enom silrnivelse 14. 7. 1950, 30061: smörproduooramde J:äinders mjölkproduktion rubt ,trug.ermäingden smör skuJ·1e ölms ;t]ll 6 30062: är störst v:id salll!In8J ltid som i Ficlrund, och millj. kg, vi1klen ikv.antitet sen:rure genOIIIl en 30063: pciset på den lllhländska lllia:Mnad!en är j.ust skrivelse 10. 8. 1950 y:1Jterligare ökOOI(lS :t1ll 30064: då 1ågt. De tider åter, då Fmland hehöver 7,4 milj. kg. 30065: lrompJetterin,g av sim. eg.en produik:tion, är T.i:ll förenämnda mängd uppgingo J~r 30066: prodt1!kltionen låg ävoo i .amdra l.ämder ooh mälngd~ernllJ <emehlertid icke. Då V :alios Ja.ger 30067: prisen höga. Om det sku1le lyckas oss att voro som srtömt, omf,athade de 6,4 milj. 'kg. 30068: impor:ter:a smör ·nnder den ltid :Produktiom.oo Härav voro 4 milj. kg 1agrade i goda kyl- 30069: är låg, borde ävoo detta impol"tsmör 1agras, rum och 2,4 milj. kg i m:agasin med öv1er 30070: och av ut1ändskit iliage.rsmör ha vi ju rältt 0° :bempeMtur. En del ·av <1essa 2,4 milj. 30071: ledsamma erfooenheter. Parti.prise.t på lin- kg försämi'o8!des ti1l kv.aili:teben, men det1Ja 30072: hemsklt mej;er:ismör v:ar sommaren 1950 378 smör har rooan !i storlt sebt utsänts för 30073: mk ~. medan de ut1ändska notering:a,Nl'a Jronsumtion, så :att prima smör den när- 30074: v~d sllJmma 1JidpUillikit (i Engla.nds cif-'lW!Ile- ma.st;e tiden iffiam. för:as ut i mal"k:niadoo. 30075: ringar med avdrag :a'V f.r:aJm.er, försiiikringar En sbor del av k.l:agomålen över kvalilte- 30076: o. s. v.) voro 147 mk kilot. Någon e~port ten på smör som f.u:nnå.ts i handeln. lm v:ariJt 30077: hade sålunda j,cJre ilruama.t äga mm iUJ1laiD. ber.ät'bi:gooe, äVioo om övwdrif:ter förek.om- 30078: expootstöd, ooh e:lq)Or.tpl'lemietn: sk:u:11e med mit. I v:issa frul har i h;andeln utsäm.ts smör 30079: fö11anämnda noterin.grur ha. stigirt; rlli1l 231 av så dålig k.valitet, rutt aet enlig.t veder- 30080: mk ilcilot. böroode hälsovårdsnä:mnd :ieike har lmmnlat 30081: Det gMlde så1Ulllida :att vållj:a mehloo a:tJt aiilväindas tilil amrrut .än stekfett. DärtellliOit 30082: under •ett :pal' månaders tid denoo, höst ÖVIerdriver doo ootis i en T:ammerfors-:tid- 30083: förbru.ka ilnlremskt smör av något sämre nim..g, som meddelar, att 70,000 k.g smör 30084: ikvaliw ehler under vånrtler:månooerna ut- fömkämts i staden. Tjänstemän vid sta- 30085: ländskt smör av Jåg ikv11111:i100t. Med lberuk- tens smörikontrollanstalt verkställde nämli- 30086: taillde av vaJ:utasvårigheterna, QSåk.er:IJ.e'OOn gen off.icie1l gr:ai!Skning a.v ifråg.aval'I8II1de 30087: l>e!Wäffunde möj1ig·hetema :rutt erhä11a smör liagler, VIM.'Vid det konstaJterades, att 95 % 30088: o. a. synpnnkter a.nsåg regeringen säikrast ruv d€8'18. 70,000 k.g :enliglt .gäJ:Lam.de bestläm- 30089: att behål1a smö:oot i .l,andet. Lag.rin.gen av melser hade var.it :exportdugliga. 30090: smör begynt.e redan år 1941, då regerin- Enlligt 111ämnda. .lagr:ilngsa.v:tal ersåltter 30091: 2860 Tors.t•aina 21 :p. j:ou1utkuuta .1950. 30092: 30093: stJart..en rthll en. del rärute- ooh J,ag~rlrostna åtgärder fråmJ sta1:Simahe.ns sida slru1le 30094: derna för det lagr&le smöret. Omtraili- ilmrLna. f.rämja öknwgoo av lageruJtrym- 30095: affärern.a äro .em.ehlertid sjäJ.v,a skyJdiga moo:a. Denna fråga I:i:ksom i a1lmäin:het 30096: att bestrida te:n del av niimnda ik.ostnader. frågam. om en effektivare smörlrontro1l fråm 30097: Vidare innehålilier avtailet bestä.mmels:er om statens sida urtredes som bäst av en ilrom- 30098: a1lt i hiiJUdelse smörprise:t Sltiger, pil'isslkhlJ.- miJtte, som rtorde bli fäxd!ig med siltt !M'bete 30099: naden Sik.aJhl ooläggas tiWl strute.n, vil:ket även de fömta månaderna av nästa år. 30100: i samban.d med prisförhöjilliingar har Slkett. 30101: RegeriJrugen har åter uJtfäs:t ers:ättlning av Hellsi:ngfors den 4 december 1950. 30102: srtatsmedeJ. för det Jiagrooe smöret i häm.- 30103: delse tav prisfool. Demta har ansetts sikä- Ha.ru:Lels- och indUSitriminist:er T euvo Aura. 30104: ligt ,på den grund, att centralaffäxema vid 30105: morttagande!t av smö:oot betailaJt mejerierna, 30106: aJJrt:så produoon:tJerrua, dagoos pris. Eduslrumlan Herra Pu.hemi:ehe11e. 30107: Genom de.ssa åtgärder h:ar regeriillg.e:n 30108: sörot säik.erstä1la tillgången på smör för en Heimiikuun 7 p: n.ä 1950 IWlllllietuilila J:ailla 30109: normal fö11b:r:uk:ning för det f·all, att im- vaJ:tion viran tai :toimen h>al!tijai111 palklmUJk- 30110: porten från urblal!ldet av någon orsaik silrul!le sesta :annetun lain muutJtaJmisesrta oJ:i tar- 30111: föl'SVåras, samt :tHl'ika spara på de :lmappa ilroitus SSJaJtt:aa vwlrtion v:IDan ltai rboune:n hrul- 30112: v:almbat:i.11gåmgarna. Endasrt genom en ibe- ti:jain prulikika;us se11aås:ethl.e ;tasohle, että se 30113: tydande smörex;pom SOOillS:te somma:r hade vastaa yks:UtyisojkeudeWlisessa :työsuhrbeessa 30114: det vari:t möjitigrt rutt undviika de av SipÖrs- olevien; pa:Lkam,n~liUJttijraån .paJk;katasoa ja 30115: måilielts framstäJ:}are pålta1ade fe1en hos d:et va.1litsev:ia •e1!inkusta.n.nuksdla. Niissä neuvot- 30116: smör, som iUJtsändes i handel111 inn:ev""arande teluissa, joilta; käy:tJiin ede1lä mainitun ~ain 30117: höm. En sådan expom, som även den hade muutoksen y,ruJ.misteJ.uvaihe:essa, ikesilmistel- 30118: v;arit rätt ltvive:laktig med beaik:l!ande :av tiin myös våioon .tai rtoimen h3ilitij0011e mak- 30119: rislken för förskänmmg vid expol'!ten, hade settavan ikaillliinpaiikanUsän ik.orottamisesrt::a 30120: SlaililliOl.iik nödvändiggjont motsvarande ~n samassa Sillhteessa, kuin peruspalikkojalcin 30121: köp av smör i utlandet inlrommande :vin:OO:r. korotettiin, j·a siitä :arm:ettm täJlöin s:uuJ.- 30122: För importsmörets kvrulitet fmnas aldrig lisia llilllpaUJksiJa vkk:amilehhlle. Knn tka.1li:in- 30123: några gJS,;ram.ti:er, och i varje fa1l hade m paillkaru1isien korottaminen ooe11ä mainiibullia 30124: sådan affärstransaktion varit synneriligen ;tavaJJ:a ltuJ.i oousikunnassa ltiisiJOOJJtäväksi. V. 30125: ofördei18Jkitig för llailldet även ur andra än 1950 tulo.. ja menoarvlion lisäyksiJä ja muu- 30126: vallutasynpunik.1:.er. toksia ikoolrevan hrullitlliksen esityksen perus- 30127: I framtiden ilrnnna if.rågavarande olägen- tool1a., jäi :tämä lrolJiitnpaiik.anlisien ikorotta- 30128: he.ter förhdn.dms ~m oo ölruing av iliruger- mirum SIUor1ttamatt:a., ik.osika mm. va.1tiova- 30129: utrymmet och framför rult genom en nt- railmVJruliokunnan käs:iltyksen m~a;an vixtk:a- 30130: jämnin:g av prodUJktiOOJeill. I såstnämnda milesten kad:J.iiln,paiik.a.nlåsäjädes:telmän illar- 30131: sy:f:te bes:löt ;regering~en i jun~ &ilta år in- ikoiimlksenmu:kaisuutta olisi haLlituksen toi~ 30132: föra Släsongprissättnimg av mjö1ken så- mesta ;tu:tlciJt1Ja-va. Eduskun.rta hyväksyii 30133: 1unda, att mjö,hlqpris:et UJJ.der vdalmermåma- sittemmin ltämän. ~.. Näin o1loo 30134: dern:a är en :nmmk högre. En dylliik. säsong- ·lyJcliliytyi viran ja rt:.oime:n OOLtij·am ,prulik.- 30135: prissruttntug - i :rull syrul.lffi"hert om d:iffei~en ikauiksen j•ärj1estcly kru1limpaiikanlisien osa.lta 30136: sen göres ä!mu någort; Sltörre - Jmn väntas toistaiooksi, vaåJlli'a VlaStaaV'a.nlliainen ik.oro- 30137: :med :tid€in ilOOa. rtJi1l att ärt.minstone de ik.:ooa- tus •8ill.II1Je1ltiin ik<evää.11ä 1950 yksityisoilkeiu- 30138: t'IU'Shushåhl, sron ieke ha sä.rslci1t goda be- dehlisess:a työsu:hlbeess:a oleville p~ut 30139: ten, i större iUJtsträckning f1yttJa ka;lvnin- tijo:ille paiik.ik:aik:un,ta1uolcittclun yhteydessä. 30140: gai'illa lti1l höstoo, så a;tt den högsta pro- On ymmärrettävää, että täJiliainen Inelllet- 30141: du:ktiooon .uppn.ås rm.der vin:OOrperioden. ;tcly on herättänyt vh-an jta toimen halti- 30142: .Mt il~rntrymmena ieke ÖikiaJts i så stm- jain ik:es:lmudessa. .tyyrt~ttömyyrttä, var- 30143: omf:attnin.g, att de siku:11:e ha räcrot tiJJ sinkin kun tkal.J.iinpamanilisäjärj€S1Jel'män 30144: rmder de tide.r produ.ktionen är oom stö:rst, t'llltik.imisen: j.a tarlcistarrnisen s:uori1ltamisesta 30145: beror på att såd:ana oodast en de:l av året ei olle OOilllettu ,tietoja ju:LkJis,uuteen. Toinoo. 30146: ny;ttj:ade 1agerr:um :äro oolronomislm. Det keskeneräinen virkamiesten paJlclmUJksten. 30147: är dook s:k!äl wtJt utreda, :i vi11lren mån :t. ex. järjesrt:.e1yä ikoolreVIa ik.ysymys on •prullclmus:- 30148: 2861 30149: 30150: lu.okikiiln sijoirotaJmise.n rtarkåsltus, milnkä duttamiseiksi sekä .pa.Jkkrutason s&Ja~t 30151: tarpoo1lisuuteen eduskuntakin on. kiinnit- ttamiseksi kohon:rueiJta el:inkustannuik- 30152: tänyt huomiota. sia vastaavalle tasoLle? 30153: Suurta huolJestum:ista on vir;am. ja toimen 30154: haltijoiden ik!~uudessa herärt:Jt:äm.y:t myös se, Kun ikysymys koskioo m1nUII1 toimi:a1aani 30155: että heinläJlruussa 1950 tapahtUireen ja vielä V1a1tion V'imamri!Mten paJlhlmUSikysymyik:Silä 30156: keskeneräisen palikkoj.en tarkistuksen jäl- hoilta1001am. mäfuättY'Uä mimisteriuä, esiltän 30157: ikoon, omt elinkusta.nnukset huomattavoasti vastaUJksen,a kys~ykseen Jumn.1o1ttaen seu- 30158: noUSSIOOt. YksiJtyisoiikeudellil:isessa työsub.- raav;aa. 30159: teessa olev~t pa1kan.n:auttij~t ovmt jo swa- K!eskleneräJislooä virlmmiesten palkkojen 30160: ooert; sitä vasta:aV'ia paLkanikorotuiks]a, mutta tarikistusta ikoskieV'a.a:ta ·as~ana mainitarun ky- 30161: viran ja :toim.oo h!a1tijoid.w osalta ei .uutta symyiksen .permsteluissa ensm k.a11iinpa'iikian- 30162: .tarlk:istusta ole ryhdytty suorirtltamwan, VaJalllJ J:isioo korottamin.en. 30163: v1rikamile:srten paWklka1akim viiltruben valtio-- Käsiltehlessään ku:Luv.ana vuonna il:oim1tet- 30164: neuvosto on ilrumonnut ,päätöksellään in- tua vil'ikam~esten paLkkausten uudeLleen 30165: deiksilehdOillikiin. järj,estely:ä Eduskt:LThta m. m. korotti so[pi- 30166: Edellä esiltetyn, per:ustoohla j:a va1tiop•äivä- m11Sip'alilclmj,a, per~pallkkoja, "V'Ilffii:p;ai1k- 30167: järjmtyksoo: 37 § :n 1 momentim nojilliteal k1o:ita ja :ikälisiä 15 prosenJt:hl1a Haillliltuksem. 30168: esitämme vailitioneuvooton asianomaisen jä- ·ehdottamista määristä. Tämä korotus ai- 30169: seThelll va.%albtavaksi seuraavan kysymyksen: heutui si'iltä, •että y,1eiset .työpa1lik:81t o1irv:at 30170: viTikamiesben palkkausten ·uudeLleen järj.es- 30171: Mihm toimenpilte:isi:in Hallitus on itellyn. o11essa Edusku:nn.an käsiteltävän:ä ilro- 30172: ;ryhrt;yn.y:t tai a'iikoo ryhty:ä V'a1tion vi~ .honn:eelt ku1uvail1 vuroeil1 toulrokuussa 15 30173: ran tai toimen haltijain ikeskooerä:i- prooenti1la, milllikiä vuoksi ik:o3;trottiin, 1että 30174: sen paJikikoje:n ltar.lcistUiks:en joudutta- myös vi.Tkami'ffiten :paJikilmuksilw o1i vastaa- 30175: miseksi sekä paWklkatason saalbtami... vasti korotettava, jotta niiden taso tulisi 30176: seksi ikoholl.Thei.ta elinkustannuiksia v;astaamaan y:1eistä paJkk,ataooa. Kiuitenikim. 30177: vastaava11e 1:iaaot11e. Edusroun1ta 21 pä1välllä lresälruuta 1950 a.a:l- 30178: tam8l'3l'lliJMl V!astauiksessa HaJ:lituiksen esityk- 30179: Helsingissä, marraskuun 14 .päivänä 1950. seen ~isäyksåsltä ja mtmtoiksista vuod!en 1950 30180: !tulo- ja menoarvioon ;nimenomaan päätti, 30181: JuSSii S.aukkonen. L. I. Ko!l;uik:Jama:a. että lmlUinpaiikanlisiä 1e;i. ikru-o1Jeta 15 :pro- 30182: Nillilo HonJmla. Irma Ramara. oorutil11a, tlrosika Eduskuaman mielestä 'VIima- 30183: AM'ne HOollka. T, A. Wiherheimo. milesten ilmhliinpaikan1isäj;ärjestelmän ltar- 30184: J,ruahlro HaikaLa. Fie1ix SeppäJlä. Jroi.tulmenmuika:isuutta oliSii Ha11ituks.en :toi- 30185: Raikel JaLas. Hugo Nuorsaari. mesta .tuJtkittav·a ja, mikäli sen muuttami- 30186: Urho SaM'1aho. seen ilrrniaantuu ;aihetta, annettava asiasta 30187: esiltys Ed'USilrunn,all:e. 30188: Sekä yleisissä työ.paJkoissa •että vima- 30189: Edusikunnla:n Herra Pu:lremiehclle. miliesten pail:kikauksissa s.ov·e1leta:an Slallla;a so- 30190: silaaliministeriön 30 päiV'änä taillli1ikuu1Ja 30191: Viime mar:raslruun 15 päivänä päivätyssä 1948 vahvistama.a ilmntilen ikaJJ.eus1uokitusta. 30192: ja ;t;ä:nroo seuraavana päiv-imä SOOJp:unoossa. Val:ti())JffllviOIS/to l()lll 26 ,päivänä tamm.iik;uuta 30193: ilrirjeessä H~ITa P!Uhemies on valliopäivä- 1950 asetta.a:m1t komitean, ill. s. kahleus1uoki- 30194: jä.Tj•estyksen 37 § :n 1 momentissa :ma.inii.~ tu.silromiil:oon, jonka .tehtävänä on it<aatia leh- 30195: tussa :tarkoituksessa :Lähettänyt jäljennök- dottus ilmmtOOn uudeksi ika.Iilieusluok:Lt'Uikseksi. 30196: sen ik.ansruniedustaja Jussi Sruukik0Sieil1 y. m. Komitea on itähän meil!The8Sä saanut kerä- 30197: Herm. P.uhemilehe11e •antamasta kirjelm:ästä, tyksi suurimman osan <tarvirt:sema;IIJlSia ai- 30198: jossa vMtilonJeuvos1:101n asilanomaisen jäseinoo neistoa ja saamiOO se tutkimuksensa rpärutöik- 30199: vasllartJtavalksi on tehty seuroova ilcysymys: seoo j1a ehdotuksensa valmiiksi ensi kesään 30200: meniJJe&'lä. Ennen edehl!ä ma:ill1it11Il rtUJbki- 30201: Mihm il:.oimellJpdrtleisiin Ifu11iltus on muksoo v&mistum1sta ei rue ~rutsortltu ~ 30202: cyhtyny:t :tai 18liik.oo ryhtyä VJru1tion muikaiseiksi ryhtyä nykyisen ja mahdohli- 30203: viraDJ rtaJi toi.men ha1tijailn ikeslren.- sesti jo ,läJJ.i.mmässä tuilieV'aisU:udesga :v:an- 30204: leräisten p;aJikikojen ltarikistuiksoo jou- h:entnneeksi osoi1Jtautuvan ikuntien kalleus- 30205: 2862 Torst•a,i.nia '21 p. jo'Uluikuuta .H)l50. 30206: 30207: luokituksen pohjalta tutkimaan .er:i.JJ.isenä tretoon sruatetusta ·luonnwiksoota. N euvotte- 30208: kysymyksenä virkamiesten ka11iinpailmnli~ luihin voitan,eenkin jo piakkoin ryhtyä. 30209: s:ä.jiirjootclmää, vaan asianmukaisempana Näin ollen Hallitus on ryhtynyt :toimen- 30210: on pidetty, tettä >Casta uuden k·arhl!eusluoJri- p~teiJsim voiJmassa o}evien, virkamiesten palk- 30211: tuksen: va.JmistJUJttua ja huomioon ottaJetn ka.usta lmsk!ev]en säännösten muuttamiseksi 30212: myös sen, tapahtuuko l'ti1hlöin ,ehkä yleisissä sitoo, et,tä V'irkamiesten .paJklk.ataso clinlkus- 30213: työpailkoisSia noudatetun k.aJ.leusluokituksen tarn:nus:te.n noustessa kohoaisi vastaavasti 30214: s.uh·teen mu1.1:toksi:a, O!te1taan harkittlaw!Jlmi ik:uin yilein:en pa.l:kkartasokin. 30215: viTkamie.s.t,em_ lmlli.å.illlpa~anJ.åsräjärj,es;telmän 30216: mahdo1limm ;tarkisbaminoo uuden kahlleus- Hels~sä 14 päivänä jouluJmuta 1950. 30217: luokiltuksen pohjalta. 30218: Mitä ,tulee keskooerä.ioonä o1eV1wan virka- MmiJsberi Nils Meinander. 30219: milestien paJJkika;usluotkkiin sijoittamisen •tar- 30220: kistukseen, on tämäJn ~s~an tutkiminen ja 30221: ehdotuilmen la,a,timinoo siHä ,a:nnettu 13 päi- Till RiJksda;gens Herr Ta:lman. 30222: väin:ä ilmsälruuta 1950 va1tioo paJ:kka:uskomi- 30223: tean tehtäv:äksi. Komitea s:u.odtta;a j~atku I en den 15 sisrt1iJdrn:e :november daterad 30224: vasti täitä ,tehtäväänsä, jota se •ei kuiten~ och följa:nde dag hit ingåingen skriveloo har 30225: kaan voi, ,aJSiJa:n ;l~~Jajuuden ja vaikieuden ~ta Herr T·almannen i det syfte, varom för- 30226: kia, sruada suodtetuksi ;ennenlkuin -aikaisin- mi11es i 37 § 1 mom. R:iiksdagsordningen, 30227: t.arun :ehkä oosi kieväälksi, jolloin komitean .insänt avskri:fit av :en :av rhdagsma.n Jussi 30228: tek!emäJt :ehdotukset voitaisiin ottaa harkilt- Saukkonen m. :Dl. tili Herr Tralmannen :in- 30229: tavaiksi rvuoden 1952 tulo- ja menoarviO>- .gi'V'en sfurivelse, vari tiJhl vederböra.nde med- 30230: esitystä ~aadittaessa. 1ems av statsrådet besv,arande fl'!amstäWles 30231: Näin orhl!en OV1rut kysymyksessä :tarkoilte- föoljande spörnmäl: 30232: tut v1rkamiootoo pa,lkkojen .tarlkilstlli.moon 30233: kohdistuva.t t,oimenpiltoot ikäynnissä ja il1iitä Vihllka åtg.ärder har Reger.ingen 30234: suor1tetaan n:ilin joutuisasti kuii!1 nykyoiloiss:a viditagiJt eJ:ler ämar den vidtaga för 30235: on mahdol:li.s:ta. MikäJli: myöh<emmm iJmenree att påskynda d:en ofuJ1bordade jus- 30236: mwhdolitisuuksia jouduttaa näitä t,oimerupi- iiJe.ringen .av ·Lmruehav·arn~ 1av statens 30237: telitä, tu11ruan näiltä mahdohliJsruu:ksia ik:äyJt:rt:ä- ;tjänst ·e11er befa.ttnmg avlörrmgar 30238: miiän hyv:äiksi. samt för ,artJt 'lönen;ivån mä br,iJngas 30239: Eduskium11~le on 7 piHvänä ma;rraskuu.ta itill €lll n:ivå, SIOm motswwar de steg- 30240: 1950 .annettu: esitys laiksi yks1tyisoilmudel- rade leV1nadskostnaderna? 30241: lisessa ,työsu.hrbee._<~Ba oJ:evioo .työntekij.äiJn 30242: clintaoon ;turvaamisesta. Tästä esiltyksestä Då frågan berör mirbt verksamh1e tsområde 30243: käyväJt ilmi :rue rtoimenpi.teet, joihin Hallitus såsom .tHlförordnad mm.ister för skötseJn 30244: ehdotta;a ·ryhdyttäväksi :työntelkijäm 'elinta- av sta.tmm tj~nstemä_ns ,avlön<IDgsfrågor, an- 30245: son ,turv:ruamiseksi e1iclmlslt:ann.UJSten ,nous- för jag vördsamt som svar på spörsmålert; 30246: tessa. Esityksen perusrtruuissa on i:lmoitettu föJj.a.nde. 30247: Hahl'iltuksen tul~van. myöhemmm t~ekemäJän Blrund de å,t,gärder, som äro ofuHbordade 30248: esity,kse:nsä valtion vii'Ikamilestem_ p~kk!a.usta i fråga om j;usteringoo IIJV ;tjänsrtema1lllll'alö- 30249: ja tel:älkikeitä Jrosklevien sruännöSiten muUJtita- nerna, anföres i spörsmålet<> motivering 30250: misesta niiden pemaa.tteiden mukaiseksi, frä:rnst höjningen av dyro;r,tsti1l!äggoo. 30251: jortka sisä1tyväJt EdusilrnmJJahle alllJnett,uun, Vid behand:1i.!rug1en av den imuevar:ande år 30252: ooehlä ma.milttuun 'esityilme·en. V altkm v.Lran v~EmkstäJ.lda om11eg1er:mg.en av .tjä:nstemäln- 30253: tai toimen h~tij,am neuvotteluoikeudesta nens avlön:mgar höjde Ri:ksdagen hl.1a. 'av- 30254: voiiillalSSa o.levaa1lain muillaisooti onkin :a;si!an- talslönerna., gm:mdlö:ruerna, års1arvod:ena ooh 30255: omaålsten virkamiesjärj,estöjen tiedoksi saa- åld:erstiililä.ggen med 15 procent 'LlitÖv,er de 30256: tettu m. m. ,1uonnos virka.miestoo paLkkausta av Regeringen föres:la,OUI!a bcloppen. Demna 30257: ko~evi·en säänn.ös<ten muuttamisesta yhden- höj:nilng berodde på rutt de .ailllm~nna arbert:s- 30258: mukaiseksi ~edellä mainittuun Eduskunnalle lönerna, samtiCL~gt som o1Ili'Ieg1lerim.gen ,av 30259: annettuun es1tyksoon sisältyvien periaattei- tjänstemänn'ffiiS .löoor behrund.la:doo i RiJks- 30260: den kanssa. Useat vi11kami:esjärj.estät ovrut dagen, i maj iJnnevaramde år h:a.de srtigi:t 30261: ilmoi·bt:aneet ha.1uavansa n:euvoteHa niid.~n med 15 :procem:t, varlör det ansågs, .att 30262: 2863 30263: 30264: också tjänstemannalönerna borde i motsva- kunna npptagas till prövning vid uppgö- 30265: rande grad höja.s:, så :att deras nivå sJrulle r.andet •av statsföm1aget för år 1952. 30266: motsva,m den a1lmänna iörueni!Vån. I siJtt .Sä1undJa äro de i spönsmålet avsedda, på 30267: svar den 21 juni 1950 på Reg;ering€111S pro- en j:ustering av tjänstemännoos löner imrik- 30268: pooition :an,gående ti!llägg till och ,fuldri'llgar ·tade åtgärdema påbörj,ade- och de utföNlS 30269: i statsförs1aget för år 1<950 heslö.t Riksda- så sikyndsmnt, oom det under rådande för- 30270: gen Jikväl uttryclrligen, att dyromsthlillägge:n hällande:n. är möjli>gt. Såvida s:enare yppas 30271: icke höjas med 15 :prooont, e:när eruHgt möjli:gheter .atrt påskynda sagda årtgärder, 30272: Riksd~ åsillm. ändamåJsenLigheten tav ilromma dessa möjligheter ·a.tt .utnytrtjas. 30273: systemet med tjänstemännens dyrol'ltstil- T.iJJ: Riksdagoo har den 7 :november 1950 30274: lägg borde på R;ege.ringens åtgärd under- avlåtits en pll()position moo fömlag tiJJl lag 30275: sökas och, för såvitt anledning till en än- om trygg8.1ILdJe av 1evnadsnivån för ·arbetare 30276: dring av dert:samma förelåg, Rill.ffidagen före- ri pdv;aJtriiJt:rtsligt arbetsförhåJiliandie. Av 30277: 1äg.ga.s ,proposition i saiken. de,n,n,a IP·ropooirtion framgå de åtgärder, 30278: Såväl ibetr:äUande de <allmänna arbetslö- vi:1lm .enJ,i.gt R~eringeoo fÖTsliag slmll.e vid- 30279: nenna som :i frå.ga om tjänstemämn•ens •av1ö- tagas för .tryggand:e av .arbetaJl'II1as levo:lads~ 30280: nmg&- rti!llämpas samma av sodalministeriet nivå, då !lrostnadsnivån stiger. I motiverin- 30281: den 30 j:anuar:i 1948 f,aststäJlda dyrhets- g100 tthll propositiollielll har medde1ats, a1.t 30282: gmlP!P'ering av kommu!llei'.lla. Strutsrådet Regecingen sooare ikommer att m~lå1•a pro- 30283: h:ar den 26 jaillJuari 1950 .tiJJlsatt en kom- .position om ändri111g av srbadgandena rö- 30284: mittk, den s. ik. dyrhetslkitassificerim.gsikom- rande av.löning och pensione.r för srtJate:ns 30285: mirtten, vars u.ppgift är 3Jtt ruppgöra förs1ag tjänsteanän i överenssrtä.mmelse med de prilll- 30286: tili ny dyrhetsk.J.:assifiocerimtg 1av lromllliU- ei;per, viilika ingå i o:va:IllJ.iämnda, k.ihl Riks:- 30287: nerna. lV>mmittem ha:r tills druto i:nsaml'at dag:en :avlåJtna propooirtron•. Enligt gäl1ande 30288: största deJ:en av det erforde:r.liga mater:i:alet lag om förhandlingsräJbt för inneh:avare av 30289: och :torde slutföm undersökni.n.g.en och Sltrutens tjänst och hefattnim..g har tiJ.l Vie- 30290: framl:ägga sitt förslag för:e ins:tundandie derbörande tj•änsiteman.naor.ganisationers 30291: oommar. Förrän ov:annämnd:a rm,demök- kiäm.nedom bragts bJ. a. ett 111rtkasrt rtHJ än- 30292: ni!n:g fö11eligg.er färdig, har det ieke •aiJ.OOtts dr.in.g 1av srtJadgandena röl:'lll1<1e tjämstemrun- 30293: ti1lböl'Ligot ,aftt på g.rurulvalen av den II1UiVta· n'e:ns :av:löni:ng så att dessa stadganden 30294: rande dyrhetsgrrupp.erim.gen som möjil.iJgen silrulilie övellensstä.mma med pr:ineiperna i 30295: r:edan i närmaste f11amtid kommer 1arot he- ovannämnda rti:ll Riksd:agen avHLtna propo- 30296: fimnas föcrhåldrad, beg-ynna undersöka sys- si:tion. F.J.:ere tjänst:emaniThaorgrunisartJioner 30297: temet för rtjiimstemännens dyror:t.stiililägg hava anmälrt, atrt de önska fö.rhandla om 30298: såscim en fll'istående fråga, de.t lrar :ansetts det utlkasrt, SIOm b:ragts 1ti1l deras kiimnooom. 30299: saJoon,ligoce, :artt tiU prövning uppitaiga en Dessa förhandlim.gar torde snam kunna .in- 30300: eventUJe1l justerin,g av systen1et med dy- delas. 30301: romtillägg för tj:äns:temännen .på basen Sålunda har R;egeringen skridit rthll ärt- 30302: ·av en ny dyrhetsk18JSISiificering fömt sedan gäirder för en ä:ndrimg av stadgandJen,a rö- 30303: den nya a..1lmänna dyrh~assifieeringen mnde ltjä:llilibemärrm:e:ns avlöning i såd!a:n 30304: b1i'Vit färdig, v,arvid samtidi:gt ikan beaiktas r]kitning, att ;tjänstemännens löMnivå vid 30305: :äv.en den omständighertoo, huruv1da härvid en srtJegring av levnadsikost:nadern!a skul:le 30306: möjligen inwäffa förändrmgar i avS~eende stiga i motsvar.ande mån som den aJJrrnänna 30307: å den dy;rhetstklassifiooring, oom .1ak'l:rt:l8gi!ts iönenivån. 30308: vid de ,a1lmän.ll!a arbetslörrorna. 30309: V ad heträffar d:en of!U!hlbordade jUS!terin- Hclsti,ngfors den 14 december 1950. 30310: gen av tjänstem:ännoos .pJ.acerilng i lavlö- 30311: ni:n,gsik!lasser, h.ar 'eill undersökning ,i 83lken 30312: och lllpp.görande av försla,g den 13 j;uni 30313: 1950 ombetrortts statens avlöningskomrrnitte. 30314: Kommitten UJtför fm~tfarande detta :upp- 30315: drag, som (Len J:iikväJ. icke :på ·grood 1av Eduskunn•an Herra Puhemilehe1le. 30316: sakens vidd och svårighet lilla;n sluitföra, 30317: förrän .tidigast måhända n;ästla vår, då de Vir~a;rni:esrten cläk€1lainslliädäln!töön perus- 30318: av ikommitltkn utarbet•ad:e försillagen siku:11e tuvien va~inaistro el.äikk!eiden Hs:äksi on 30319: 2864 30320: 30321: meiJJä voohll8taan myönnetty n. s. ylimää- killlaiste.n e1ä:k:looiden nousua vastaa- 30322: räisiä cliikkeiltä .esirrn. viDkamilehiWle, joiJla Vi!111la tava1l:a? 30323: ei ole täysiä Thä- .tai cläilrevuosåla, tai v:irlka- 30324: mieh~ jäLroeenj,iilälooiJWe omaisiilile. Täililaisia Helsingissä 14 päi..V'äin.ä marraskuuta 1950. 30325: ~eitä Oill irLiin.ikäfut Mn.ettu se11a;isi11e ti<- 30326: Lajpäislroonilloisen .virran rtai ;toimen haJJtijohlWe Aarne Hroiruk!a. RaJrel Jr!!Jlas. 30327: ilmin vruti'()([l. oppikouLujoo tliDitiopettajRle Jussi rSauaclronren. L. I. EaUIIDa:moo. 30328: rtaJi esim. posti!asem!lill hoitaj.iilile j.a rrrua.ai!Jais- E:rikilci Paavolainen. John ÖsterhoLm. 30329: mj~taji1lre; jotka: eiväJt o1e vakin<aäs.i;a E:rlclri Koivisto. Perubti Ni~mi 30330: eivämkä yJim:ääräisiä vWlmmiehiä, mulbta Ky11illclci Pohjala. Mal'ltta Salmel<a-Järvinen. 30331: joilla aiJn:aJkin ooalla on Vl!lilition toimi o1lUit Meeri Kalllivainen. 30332: päätoimenaan. Myös sclilJaiset sä:ämnölliseati 30333: vuosittain ma;kse.ttaVlrut apura:haJt, joita vru- 30334: tio myÖriJJtäiä rtailteilijoi1le, ik:irjailijo:iiliLe ja Eduskunlllan Herra Pillhemitehe1le. 30335: sanomruehtimiooi11e, OV!IIt yJimäärä.isiten 30336: eiLälk:keiden ~110Illtoisia. Viime ma:rnasik:uUIIl 15 päivänä päivätyssä 30337: Ne mä!äräraha:t, jotka iiroluvan vuoden jra lbä:runre seuroova:nJa päi'V'änå sarapnnoossa 30338: tuJo- ja meirLOarviossa on osoiroerttu rennen kirjeessä Her:ra PIUhemires 001 valtiopäivä- 30339: myÖrrunrelttyjen ja uusien yJ.imääräist..oo reläk- järjestyksen 37 § :n 1 mOIIllentissa rmaini- 30340: looidem. suorllittamiseern, OV'at J.'IOO•an arvon •tussa tarkoituksessa 1ährettänyJt jäljennök- 30341: jaJIJlruv;asti ~uessa käyneet riittämämtö- sen iroaiLSarilied:ustaj.a Alarne Hongraill y. m. 30342: :miJksi. Niiden ,tur:vm maksetut yJi.mä;äräiset Hrerra PillhremiJehcllre 1a11tarrn!IBita kkjclmijstä, 30343: e1täkikoot jra ·a,pura:hrut, jotka määräJltää.n jossa v,a1tioneuvooton asi!IJ110maisen jäseilie'll 30344: ov;rut i!lilllmja&rlrin ro11oon Vlal'Sin Vlalatimrutto- v.astJattav;aJmii 001 rtJehty seuraav•a ikysymys 30345: mia, eivät nykiy:iselrläiial vastaa aJ:k;uperäistä 30346: 1Jarlkoirlmstaan. Alikooko Ha1litus ryhtyä selillaisiilll 30347: Syy;tä on rerilty;iseslti huomauttaa, rertmä vii• rtoimenpiteisiilll, että yJ!irm:ääräisiä 30348: IOOksi :toimooirLpannun V'Lrki!llffiitespaihlclrojen eläkiireitä j,a ni:ihin rinnastettavia 30349: ja -clälkikeiden korotUJksen yh:be:ydesså ci iku- ~pu:l'lahoj•a 'Viipy;rnäJttä :ko:rosrtleta;a:n 30350: tuvan v:uodern rensimmäisee'll! :lisämenoorv:ioon vt!lllcinaisten cliäJdreidre:n !IlOUSUJa 'V!IS- 30351: otettu rladn:kaan määrär:ahoja ylimääräisten t!llava11a t!II'V'rullra? 30352: e1iikkeidre:n wlrisbamista vai'Iteill. E1l!ll rtä1- 30353: 1aåsi!a ·lisäm:äär:ärahoja rei myöhemminWän Kun kysymys lähinnä koslooe minun toi- 30354: oire esitetty redusk:unni!lill pä.äJtettäV'äksi, niin mirulaani :vailition vi.Tilmmiesten cläkreikysy- 30355: ylimääräiset elrukkoot ja: apurahat ov.at täJnä myksiä hoittamaan määräittynä ~ 30356: vuonna j1iiläneert vai11e ikJaiikikia korotuksia, resiltän v~uksena kysymyksoon kummioilt- 30357: samaan aikaan dmn Vlllilri!niaioot clä:kikoot ovat toon SleUII'M.VOO. 30358: 111ousseet y;1eensä noin kaksilnikier.ta:isiksi. Euiliuv.w.a vuonna suoriltetUit valtion v:ir- 30359: Näin syn_lty:nytttä repäsuhdretta olisi käsårtyk- kamiresten ,p:al:kik!llu.sten ja vakilllia.isten reläk- 30360: semmre mlliiDruan kiiree1lisl:'sti käytävä ilror- ilreidre:n koro1Jtlamis1Ja lroskev·rut järjestelyt 30361: j.~aa:n. Huoma~tav:ra. my~ on_,.~ resiJ;n. poikkeavat viimeksi kulunema vuosina suo- 30362: Vl:1IIlle vuOillllla vakioolSiia eläkke1rtä i!nd;eksin ritetuista vas!Jruavista järjestelyistä siinä, rettä 30363: nousun johdosfla k.o:ootetta!eSSa samalla huo- ailmisemmin on vain ;pa.Lldmusten suhteen 30364: 1ehdiJttiin ylirrnäfuäisllen ~eidoo vastaJa- ollut ikysymys paJ.klka~perusteista ja palli:- 30365: vasta järjrestle]ystä. kau.sten määriä koskevista ja siis peri3!atteel- 30366: Ede1lä esitetyn per:usteella ja va1tiopäivä- lisluontoisisba. ratkaisuista. Vakinaisten eläk:- 30367: järj:estyksen 37 § :111 1 mOIIlie'IlJI:Jtiin vHtaten ikieiden osalta O'VIat l'laiOOa:isurt :tä:llöin sensi- 30368: esi.tämn:oo 'Wlilltionreuvos:ton t~Sirrunomaisren jä- jam rajoi1:lb111ll00t Viliiin kol"loo:imrmrun el!äk- 30369: senen vrastattavaiksi sauiD!Ilavan ikysymyk- koon määrän korottamisoon ja jo rennen 30370: 8€1I1: lmhloimkim. tapahtuneirta palJciraUSitenkoro- 30371: ·tu:k.sia myönnettyjoo eläkkeiden e1i 111. s. 30372: Aikoo1ro Hr!IJLlirtus ryhtyä se11aisi.in vM!hojen relli;kllreidoo korottamisoo:n pailk- 30373: ltoimoovilteisiilll, että ylimääräisiä kaustrellkorotusben j,iiJJk;eoo myönnettävien 30374: e1äkilreitä ja :nirihin ~via eli n. s. u'USire:n eläJclreidren suuroisiksi. 30375: apUJl'lahojra viipymättä korotet!IJ!IJD Via- Nämä elädrejärjestelyt ovat olloot suol'laa- 30376: Eläkkeet. 2866 30377: 30378: taan :pa.1kikaustenkol'l01tluksista johit.uV'ia. ja yl:imii;äräisen clälkikoon 1uontois:ina 1laiDteiili'- 30379: 1ähimrä. lteknhl:lJialJUontoisia ratlmisuja. Täl- joi1le, ki:rjailijoi11e ja srunoma1ehtim.ieh.ill.e 30380: löin! on ollut mahdo11ista. suoritta.a yl..imä.ä- myönruety;t apurahat, voitaisi.m ik.orottaa vä- 30381: räisten eläkdreidtenlkin korottamisen suhteen hinrt:ääJn 22 pl'OSell!ti11a. 30382: vasta.avalt, ~iset järjes1le1yt sa- Knn kysymyksessä viitataan siilien, että 30383: man.aikaisesti v;rukioo.isten eläiklkJeiden ilrorot- esim. viime V110ilna vaki.n:aisia eläkkeirt:.ä 30384: tamisen ilm.nssa. indeksin nousun johdosta llrorotettaessa sa- 30385: Kuluvana vuonna sen sijaam on myös maJJ,a huolehdittiin y;limääräisten eläkkei- 30386: virkamiesten rvaki:nais:ten eläklkeiden Järjes- den VJastaav~a järjestelystä, OlD. todettava, 30387: telyssä :tapahtunut elillrepe:r:u.sreiden ja että myös ikulu'V'ana v:uooma yillimää.räisi:im. 30388: elälremäärilen suhteen pem8larttee1lis11u.onto~ e1illclreis:i.in: on IS'Ilor1tettu 1 päivästä elo- 30389: set rartkaisrut, llrun koko virkiamiJesrt:..en ,eli:i,roe- ilruUJta 1ukioo aikaisemman 11 prosentin im.- 30390: iLruinsäädOOJtö o:n uusiJttu. H1äke1ainsääd:än- deksikorotuksen sijasta, joka ikorotus on 30391: nön ;uusiminen j'a vM'SiinJrin iUIUSimisba kos- sisäilily:tetJty cläkkeidoo. perusmääri:in, VlaS- 30392: kevilen ~ai:n käsittelyn muodostuminen rbaavasti 5 prOSieiLtin i:ndelksiilrorotus ikuin 30393: n:i::im. 1a:i:mavievälksi, että uudet eläkesäännök- vakinaisiåJnlkiln eläkJ.reisiilln. 30394: set, jotlm eläklemä:ärien suhtoon ltlilivat so~ 30395: V1e11etroav:iksi lta.Jmultuvasti 1 päiväs:tä maa- Hel.singissä 14 päivänä jou.LuikuUJta 1950. 30396: itislruirutJa 19,50 lukien, voirtiin a:nta.a 'V'asta 30397: 30 päi'Viirr:Lä syysllruuta 1950, on aiheu.ttainut Ministed Nils Meinander. 30398: ylimääräisten eliikikeiden LlrorottamiSien va- 30399: Hitettavan 'V'iirvästymisen. Ei JruiJtenkaan ilmt- 30400: oottu voitavan ku1uvana "VUO<Ilna :atlillJetuissa T,ilJ Riksdagens Herr T,aJman. 30401: lisämenoarvioe.sityksissä tehoottaa määrära- 30402: haa ylimääräisten clää:eidoo ilromttamista I ,en den 15 sistliooe november daterad 30403: varten ennenkuin o1i tiedossa tulisirvrrubko och h1t föl!joo.:de dag inkommen skrivelse 30404: ja kuinka paljon sekä mistä aj,ankohdasta 30405: 1 30406: har Ni Hffi'tl' Truman, i det avseende, som 30407: 1ukilen v;aki!n;aiset clrukikeet ~1a:insäiLdämtötod. nämnes ~ 37 § 1 mom. r:iksdagsordningen, 30408: menpibein ikoroOOtuiJmi. :ti11st:ä1lt mig avskri:ft av en av rhlmdags- 30409: Sen sijMn on Ed'USlmnnaJJ.e 5 päivänä 'ffi8lll .A!arne Honka m. fl. UD.de:I'ItecJmad skri- 30410: ku1uvaa jou1uJruuta oo:netussa ~eSiltyiksessä velse, vari tili rvederbömnde medlems av 30411: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1950 ,tulo- strutsråde:t hesvarande stälhlts följam.de spör- 30412: j'a menoarvroon, jolm on ensimmäinen 11isä- smål: 30413: mEIDOarvioesirtys sen jälikooru ilruin v®kmais- ÄI'IJJJar Reg,eil"ingen vidtaga åtgä.r- 30414: ten elJiikkleiden korottamista koskevat l'ain- der därhäm, atJt de extra pen&onern:a 30415: säädäntötoimenpiteet oli saatettu loppuun, och med dem jämförbara rundersltöd 30416: 19 Pl:n IV 1UJVUn 9 momemJtin: (V:alition ofördröj,ligen höj'as på ett sätt, som 30417: maksamien eläkkeiden järjestely j~a indeksi- mort:svarar de ordinarie pensionernas 30418: ilrorot'Ulkset) j,a ViaBitaaV1asti ;asianomaisben steg'l'ing? 30419: 18 PJ: lll momenJttie:n kohdalla ehdotettu 30420: ylimääxiHsiä eläklreitä 1 päivootä :mruaJis- Då sp()rsmålet närmast herör mitt v:erik:- 30421: Jruulta 1950 ~uJcien llrorotettavaiks:i 'ensiksi samhe.tsomräde .] min e.genskap av milllister 30422: mai!nirtmn momentin perusteluissa mainiltuin för hoodb:av:ande av srtatstjänstemämnens 30423: tavoin. pEIDSionsfrågor, får j,a.g som svar .,på spö:rs- 30424: Näin ol,len Ha;llitus on ryhtynyt sellai- måiliet V'ärclsarrnt anföra följande: 30425: siin toime.npiteisiim., että valtio palv,eluiksen De under limLevarande år :v&lkstä1lda reg- 30426: .perusteeN'a ifiai selLaisen mUJun ikuiJn valtion J.eri'll~arna för höjn.in.g 'av stat.srtjänsremän- 30427: paJ.vellUiksen per:usteehla, jossa runanomai- nens 1avJ.öningar ooh de ordmarie pensio- 30428: se1la on 1ai:n nojaJJa oikeus saada 'V'a..kirruai- nern~a awv:ikia från m~aramde, 1mdler de 30429: ~en elJäke v;ailition varoista, myömmtyrt; yJi- senast förfl11tna å11en genomförda regJ.erin- 30430: määräiset ,elä;k,IDeet voitaisiin. viipymättä ko- gar såtillvida, att det tidigare ,e;ndast be- 30431: rottaa samassa suhteessa ikuiD -valcilllais'et t~äf:llande av:löningllJNlJa varit fråga om av- 30432: '()läkkoot keskimäärin ovat niiden ,uude11oon löningsgllunder oeh -belopp, såled~es om lös- 30433: järjestelyssä ik.ohonneet ja että muut yli- ning,ar av principiehl karaktär. I fråga om 30434: määriiiset eläklreet, joihin sisältyväJt myös dle ord1n:ar'i'e pensioruern~a ha J.ösningarna. 30435: 359 30436: 2866 30437: 30438: härvid .i.nskränkt sig :tiU en höjrung av det på gl'irmd av stwtstjänst eHer såd!illl lllillllan 30439: högsta pensionsbeloppet och höjning rav de tjänst, i villlren VJederbörande med stöd av 30440: reda..n för.e vederbömnde Jönestegringa.r be- lag .är berättigad att ~erhålla ordruarie :pen- 30441: viljade 1pensionemm, de s. k. gamla pensio- sion 1av Sltatsmedcl ofördröjl!igen skola 30442: nerna, .tiU samma. helopp oom de s. k. 111ya i]numa höj.as i samma proportio:n som de 30443: .poo.sioner, viilika skol!a bevilj-as efter avlö- o~dinmire pensionel'lllla i genomsn:~tt höjts 30444: nmgarnas stegr.ing. Dessa pensioUSTegle~ efter npeg1eringen och att övriga e:xtra 30445: ring~~;r ha vari:t diookt beroonde av löne- pensionrer, bland vi1lm även ingå i fol'llll av 30446: stegr:ingarna och så1rmda nämnast lösllin_.. extra .poosio:ner bevllj•ade ·nnde.rsrt:öd åt 30447: gar av lteknisk natur. Härvid har det v;arit koll8trrtärer, författare och jour,naliSJter, 30448: möjligt ·aJtt i :Eråga om höjnmgen av de sko1a ilrunna höj•as med minst 20 proc.ent. 30449: extra pensionern:a verkstä1la mort:sv:ar;runde Då det i spörsmålet hän.visas .tiU, att 30450: :tekn:iska ·~egleringar samtidigt som de ordi- man, dä de ordinarie pensionerna t. ex. 30451: nallie pe:nsi01llelroa höjts. senaste år höjdes pä grun.d av index- 30452: Under iillnevarnnde år har man dä;r.emot stegringen, drog försorg om en motsva- 30453: äv·en vid ~eg1eringen 1av •tjänstemäml.Jens r.ande l'eg1erill1g av de e~t~a pensione:rna, 30454: ordmarie perusioner i fråga om pensions- bör det konstateras, att även under inne- 30455: grunder och -belopp goo.omfört JÖSillmgar v~~;roode år ,ti:IJl de extra pe:nsionerna frän 30456: ·av princ~pie1I natur, dä hcla J:~tif.t.I1i:ngeri och med den 1 augusti i s:tillet fö·r doo ti- 30457: angäoode tjänSftemoonlilpensionerna för- digare 11 pmcents mdexförhöjillingen, vii- 30458: ny,ats. Den omständigheten, .att föril1yels•en ken mMudemts i pension:ernas grnndbe- 30459: av :pensionslagstif,tlni!ngen ooh i synnerhet :lo:pp, i likhe:t med vad sikett med de ordi- 30460: behoodlill1getn .av frågorna. !'Örande förnJ~el il1al"ie pensionerna erJagts 5 prooents in- 30461: sen ha !krävt en så J.ång tid, wtt de nya dexförhöjni:ng. 30462: pensionsstadg.andooa, villka i fråga om pern- 30463: sionshelQppen oort .ti:llämp·as retroakitiv:t Helsingfors doo 14 deoomber 1950. 30464: från och med den 1 mam 1950, kunde ut- 30465: färdas först dem. 30 september 1950, har Min:ister Nils Meinander. 30466: förnn1e:tt ett bekhlgrl~ dröjsmål i fråg.a 30467: om höjningen av de eXJtra pensionerna. 30468: Moo, ansåg sig 1ikväl iek:e kunna i rti!lläggs- Eduslrunnan Her11a PuhemieheJJ.e. 30469: budgetpropositiOillleroo. in.nevaroode är fö- 30470: treslå ans1ag för höj:ning av de •eXJt~a poo.- POlLTIJistu.kset valtion silmäsairaa1am. ai- 30471: siooeMa, iillllall man. :ägde kännedom om, kaam.saamiseiksi ov;at kestäneet jo yli v;iisi'" 30472: huruvida och med vi.Lka belopp samt från kymmentä vuotta, jolJ.oilll ensimmäiset pii- 30473: oeh med viJJken :ti~pu.n.k.t de ordinrar.ie pen- rustuikset :tehtiin. Suuret sodat ja mo:noo- 30474: sionel'i11a slrulle höjas .genom Jagstiftnings- laiset estee:t ov>aJt monasti ik:eskey:ttäneet 30475: åtgärder. työt ja yhä ede1l0011 sijairt:see YiLiopiston 30476: I stäillet hlllr mlilll i det proposition oo- SilmäsamaaJoa Mariankadulla yksityishuo- 30477: gående tillägg ltiLl och ändci:ngar i Sltats- neistoissa, tiloissa, jotlm ovaJt al1apuolehla 30478: förslaget för är 1950, som överlätiJts tilrl kaillren 'arvos.te1un, ja, mikä pahinta, täysin 30479: Riksdagen doo 15 innevarall1de d.ecember riitJtämättömiilt. 30480: mänad, ooh som :är den första tH1äggsbud- Eduslrunrr1an myöntämien määrärahojen 30481: ~etproposiltiOil!en, ef.ter det :1agstiftningsåt- j•a monen haJ:låituksen auliitten. ponnistusten 30482: .gärdena för höjning 1av de ordmarie .pen- turviin on 111usi shlmäsaira.ala \kuitenkin vih- 30483: sionerna slutföi1ts, unden 16 Ht. IV ikap. doim. saatu niin vll!lmiiiksi, että kun viimei- 30484: 9 mom. (Reg1ering 1av indexförhöjmingar ~in ,lakot päättyivät viime maanantaiil1a, 30485: av ,pensioner, som utbetalas av staten) toivottiin h3JI'f1Ja;asti, että uusi sairaala voi- 30486: och 1an~~;logt där.med U!llder vederbön!illlde ta:isiiln ottaa käyttöön v:ielä joUJlurm men- 30487: moment ~ 18 Ht. föl'leSl~~;gi..t, att de 'eXJtra nessä. MUJtlta Yi1lättävänä .tuli siLloin rtie.to, 30488: pensionrer111a fcrån och med den 1 mars 1950 etJt.ä valtioneuvosto :tarvitsee Viir.astojruan 30489: sko1a ihöjas sä, som i motiveringen till det varmen kokonaisen ikerroiksen vanhassa s:i1- 30490: föl'SI1Jruämnda momentet sii@es. mäsawa:a1assa, joka: oli varattu uuden s'ai- 30491: Så:l'lmd•a har Regerin.gen v:idtagi.t åtg1är- ra:a1an hoitaja;ttarien oormnoiksi. Tä:mä 30492: der för, 1att e~tr.a pensioner, som bev11j•aJts merkitsee, ~etrtä uutjeen s:aira:alaa:n ei saada 30493: Ya•iJo!Pis•ton uusi si'lmäsaiJra•al:a. 2867 30494: -------------------------- 30495: 1äheskään :rii.Jttävää henkiJ.ölamtaJa. V a.lt.io~ Aikooko Hallitus sallia, että Edus;. 30496: neuvosilon 1toimiiklmnan vasti.ikään tekemä ikunnan :pää.tökse11ä mai3illlllle shlmä- 30497: päätös, johla 18 hoitajwtarta ;täten menettää sa.irairta varten suurihla .uhrauiks:illa 30498: Hfmntonsa, m~rik.itsoo ,lähfumä sitä, ~ttä 23- vihdoru melkein v.a~iik&i raJren- 30499: .pa:i:kkairum sai:raid•e;n osasto on paill!tava :netJtu, mitä huutavimman .tarpoon 30500: asl.Ulll1.oiksi ja suljettava •potil.ai:lt:a. Enn iti·e- vwatima Y1liopiston uusi siJmäsaimaala 30501: dämm:e, 1että kukin pothlaanpaiJ.clm lllyikyi- estetään .täyttämästä .tarkoitustaan 30502: sin :rakenn-ettUillJa tu.lee maksamaan J:äh,es ottamalla sairaalan hoitajattallihle 30503: 2 m:Cljoonaa mal'lkkaa, käsitämme, että täl~ kuulJuv:ista rurunnoista huomattava 30504: laisten. ltiloj·e:n ik:äy,tJtämmen asunnoilksi on osa käy;t.ettävätksi virasltotarkoituik:- 30505: tuhliaa"\Caa talourt:•ta. siin~ 30506: Tu.nJtuu omitu:ise1ta, 'että j.uU['i nylkyi.nen 30507: ha1litus !täten joutuu v]rastojensa tarpeita Tämän johdosta saan. ik:unnioi!ttaen esiin- 30508: tyydyrtJtälessä:än tliDtuv:asti. p~enentämään tuoda seuralaVIaJa: 30509: vä1ttämiiJttömän :avun rtarpeessa oJevien po- Sota~aikana ja ik:ohlta sen j.äillkoon on Oy 30510: tilaitten sair.aalathloja. Sollroksen Helsingissä olevasta .toimita.loota 30511: Edeihlä 1au:sutun perusteella j•a valtiopräi- pwillk:otciltse otettu v.altion: käyitrtöön virasto- 30512: väjärjesty!ksen 37 § :n 1 momenttiin :noja- tllirlk:oituksirun noin puo1et :talon huonepiruba- 30513: •ten ·esitämme ikunn~oilttaen V ~iooouvoston al:asta, m. m. hotehliksi tarlroiwtut VII ja 30514: asianomaisien jäsenen vastattavaksi seuraa- VIII kerros. Osa VIII: sta ikerroksesta sa- 30515: van ik:ysymyikselll: moinkuin ·eräi•tä muita v:ähäis~ä huonethloja 30516: on sittemmin l.uoVi11tettu yhttiölle ,takaisin. 30517: Aikook:o Hallitus sa:llia, että Edus- P,aikJko-otot on toimeenp:an,tu osittaru n. s. 30518: kunnan ,päätökscllli ma:amme shlmä- taloudehlisen valta1am, osittain rakennuk- 30519: saillaita vamoo suuri1la uhrauik:sHLa sen ·tai huoll!eiston ottamisesta •tai v.araami~ 30520: vihdoin melkein vrulmi:iiksd: :rakoo- sesta yleiseen siviilitarpeeseen 21 päiv:ä.nä 30521: nettu, mitä huutavimman tarpeen .tammiikuut81 1944 annetun :asetuksen iiW- 30522: varutima Yliopiston uusi si1mäsai:raala jahla. Truoude1lisen .valtalain lQppusääm.- 30523: estetään :täyttämästä .ta;clroitusltaan nöksen muik:aan, se.1laisena kuin se on 30 30524: ottamalla sah·aa1au hoirtJajat1Jari1le ,päiväruä jouluilmut.a 1949 ·annetussa J.:aiss:a, 30525: kuuluvista asrnmoista huomattava kii:n;teistöön kohdiSituvat pakiko~rttopäätök 30526: osa käy.tettävälksi vi.r,astoltlarlroituk- set on lruite.nkilll ikiiiroosti kumottava. Sa- 30527: siin? moin ooeHä main1tnn asetuksen noj.al·la 30528: ortJettuj.en hUJO:neistojen pakko-ottopäätölkset 30529: Helsing-issä 21 pä,iv.än:ä ma.rrasilmuta 1951. ovat IVIOimassa .ainoastaan kuluyan vuoden 30530: loppuun. Mi·ten näiden huoneistojen :asema 30531: Yrjö KhlpelJäiJruen. Armas Tolonen. emsi vuoden alusta j·ärjeste:tään, ei ole vielä 30532: KylU.kki Pohja1a. Ar.tturi KOSikim.Jen. täysin selvä. 30533: Jussi Saukkonen. Meeri KalaViainen. Oy Soilroksen taholta on viime ik.es:änä 30534: Nihlo Honilm.1a. T. Leivo~Larssom_. •esitetty:, ·etä hotellikerrokset Juovurt:ettwisiim. 30535: G. Henriiksson. E11i Nurminen. tak.aism yhtiö11e, jot.ta yhti() pääsisi näiden 30536: Heiikiki Hykkää1ä. Arvi Turkka. vielrä ik:eske:neräisten kerrosten i'ake:nnustöi~ 30537: Onni Peltonen. mavi Kajala. den lloppuullSalattamiseen, miikä vie arviolta 30538: Ka:11e Jokinen. 8 kuukauden ajan, ja saisi hotellru lkun- 30539: Wion Olymp.ialkisoihin mennessä. Kun yh- 30540: tiö sen jä1lreen o1i sopinut Sotev:an kiaiD.SSa, 30541: jolle Jmuluu rtrulos:ta myös osa VII :itä ikm'- 30542: Ed-usilrunJThan Herra Puh€lllieheUe. rosta, •että Soteva sup.istuessaan luoViUtrtaa 30543: •ensin .tämän ik:erroksem. huoneet yh!tiöhle, 30544: V a.1tiopäiv:äjärjestyksen 37 § : n 1 momen- yh:tiön Viaatimus J::uote1l~erros.ten ilrohdalta 30545: tissa main.i.Jtussa .tarkoitukSiess:a o1ette T1e, käsittää näin o11en muun kuin .Sotev~ ikäy- 30546: Hffi'll'a Puhem~es, viimeksikuluneen marras- .tössä olev,an osan VII: rtä kerrosta ja v;1elä 30547: kuun 21 päiv:äinä tietooni ja V'astattav:aiksoo.i v•altion käy·tössä o1evan osan VIII :ta llrer- 30548: srua•ttanurt ik:ansrunediUStaja Yrjö Ki1'P>eläisen rost:a. Edelileen yhtiö on ·es1ttänyt, e.ttä ikun 30549: y. m. esittämän seum:avan kysymyksen: talossa :noin 4,000 m2 :n suuruinen SU'U['- 30550: 2868 30551: 30552: myym;i:b1äiksi !tarkoitettu osa I : tä ja II :ta mukaan on nykyisessä silmätautisairaalassa 30553: 1lrel'TIOSita oli nyttemmin valmistunut, vailtio 80 hoirt:o,paikkiaa ja uudessa 120 hoitopaiik- 30554: luovuttaisi yhitiö.Lle III :ssa ikerroksessa ole- ik.aa sekä nykyisessä korva-, nenä- ja ilrurk- 30555: v>run hydrograf:isoo !toimiston ha11ussa oleViat lkutalliti·en saira:alassa 55 hoitopaikkaa ja 30556: hllOOl!oot, jotkia on t3Jl'lko1tettu suurmyym:ä- shlmätautisaima1an ~kanssa samOO!Il rmken- 30557: läll! konttoriksi. Ottaen huomiooot yhtiön nuiksOO!n tulevru;;sa •Uudessa korva-, nenä- ja 30558: esirt:Jtämät näkökohdat ja edeLlä mainilltun :kurlldrutautien s:aira;ailiassa 110 hoitorpa:ikllma. 30559: pahlro-ottopää;tösten voimassaoloajan .päät- Toimihe:nkilöitä on nykyisessä silmätautisai- 30560: tymistä lkoslrevan seiilro.n virastohuoneasioita .malassa 50 ja korV'a- nenä- ja ikurklrutau- 30561: käsittelevä mmisterivaJiokunta ci ole k!atso- ltien sai~a;alassa 50 henkilöä j'a nousee :1uilru- 30562: nut voiv.aooa :asetJtua rvastustamaan yhtiön maM'a iUudessa siilmäJtauti.Siairaal~a 30563: vaatimuikså:a. Tämä;n muka:isesiti ilruiJlrnlai~ 116: teen ja uudessa kol'V'a-, nenä- ja ilrurik- 30564: :tosten j,a yleisten töiden ministeriö on il- kutautien saintalassa 113:een henkilöön eli 30565: moilttrunut yhtiö11e, ~ttä .puheenJa olmr·at huo- yhteensä 129: 1lä henikilö1lä. Nykyisin OIIl 30566: ooert; ltuhlaan ;luovu.tJtarrna:an kahden ikuuk:au- va1tm :asunto 13 :Uilla siJmätautisairaa1an 30567: den kuluessa sähkötyöntekijäm 1aikon päät- j,a 19 : Hä korVIa- illieThä- ja ikurkilrutautien 30568: tymisestä Jmkien. SiiJtä huoLimatta, että samaalan h:enk11ökuntaan kuuluvalla eli 30569: siirl'ettävillä virastoiHa on yhteensä 74 huo- yhiboonsä 32 :t1la henkrllo1lä. Edelliset ova;t 30570: netta, on onnistuttu laatimaan suunnitelma majoitettuina silmätautisai11aaLaan, jä:lilrim- 30571: vi~astojen uudel1001Il sijoittamiseksi tarv:it- mäiset er:ittyJsoon asum,to~aan. 30572: sematta otltaa ikohdaJkkoin vapautuvasta ny- Lääkmtävimnomaiste.n la.atiman suunni- 30573: kyisestä silmätautisair-aa~aslta muuta kuin telman mukaan olisi henkilökunnaLle uusien 30574: 17 huonetta ikäsittävä II k·erros. saira;alo1den valmistuttua v,amtJtu asuntoja 30575: Läälcimtäv1ranomaisi1ta saadun ,tiedon seurilJavasti: 30576: 30577: Silmätautisairaalan henkilökunta. 30578: Uudessa sairaalassa ................................. . 9 henkilö11e 30579: Uudessa l\1Jeii1aht001Il tulevassa 3SU1lltolassa ............... . 20 30580: Vrunhassa sair:aalassa (ikoko sairaala) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ", 30581: ------------~--- 30582: Yhteensä 105 henkilöH•e 30583: eli siis 90;5 prosentille henkiJ1öikuml!asta. 30584: 30585: Korva-, nenä- ja kurkkutautien sairaala. 30586: Uud€:8Sa sa;ir:aJalassa ................................. . 14 henlkillölle 30587: Uudessa Mei:lahteen ,tulevassa s:afu:-aalassa; ............... . 26 30588: Y,anhassa sair:a.aliassa: " 30589: ·asrmtola;ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 30590: B~osasto1la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ", 30591: ----------------- 30592: Yhteensä 75 hrenik.ili)llre 30593: eli 66,4 prosell!tille henk!iilöikunllliasta. 30594: 30595: •Molemma.t sairaa.1at yhdessä käJsiwltyinä siin, on Siama11a katsottu tarpeelliseksi ottaa 30596: olisi asuntoj,a saatu 78,6 prosentille hoo- täten menetettyä ·asuntoti1aa Vtastaavat dlaJt 30597: ikhlökunJllasta. Korva-, nenä- ja ilrurktlrutau- nyikyise:n korva-, nenä- ja kul'k!lrntautioo 30598: t~en nykyisen sairaalan va:pa.utuvan A-ooas- saimalan A-osastolita, johon voitaisiin sijoit- 30599: ton Jääkintäviranomaioot ovat suunnitelleet taa rusumaan 41 henikhlöä. Kun sädehoito- 30600: käytettäväksi osittain sädehoitol:ailtoiksen, LaitokseLle .tarv:ittavat :huoneet jätetään ~is, 30601: osittain lä;hinnä Helsingin yliopiston :lääke- voidaan A-ooasto11e sijoittaa asumruan 29 30602: tieteellisen ,tiedekunnan tarpeisiin. henkilöä. Tämän mukiaisesti saadaan asnn- 30603: Eun v:IDastoj'ell uudehleen sijoittamisen :toj,a, molemma;t sairea1at yhdessä käsitel- 30604: taJk1a on o1Lut paikko ottaa nykyisen s~lmä tyinä, seuraavasti: 30605: ttautisaimalan II k,erros virastot,arkoituk- 30606: Y~~IPiston UJusi si1mäsaå•l'!81Mia. 2869 30607: ~----------------------- 30608: 30609: Uudessa saixaa.Lassa ................................. . 23 henkilöLle 30610: Uudessa 18Sun;to1russa ................................. . 46 30611: Voa:nhiassa siJmätautisakaa.lruJSoa ........................ . 54 " 30612: V~assa ik:orva-, lllenä- ja J.mrk!lmtautien sai!l'aaJ,ass.a: " 30613: Å.Silntolassa •..•..•....•.......•................... 19 30614: A-osastolilia ....................................... . 29 " 30615: B-osastollla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ," 30616: ----------------~--- 30617: Yhtoonsä 187 henkiilölloe 30618: 30619: eli 81,6 prosentiil:le molem,pilen sairaaloiden avse.tts för av ögonsjuik:domar J:i., 30620: koko ihenlcilökunnasta. Lä:äkintäviTanomais- d:amde person,er i vårt :Land ocih fyil.- 30621: ten tehtäJväksil jää asumisti.1an jalmmilllen ler ett skriande behov ooh som me- 30622: molempien saira:aloide.n henik:ilölmnrum k.es- deJst Ri!ksdagens bes1ut med stora 30623: koo. u.ppoffring1ar nu näs1Ja.n fu1lbordats, 30624: Y·fupisto-opetuik:sen huonetiJ.atarvetta ci förhindoras .att uppfyl1a såit:t ändamåJ. 30625: tässä vaili.eessa ole voitu ottaia h110Il1ioon. genom a.tt en ootydande del av de 30626: KUIIl ilrorvar, nenä- ja ilrurk.lrutautilen sai- för ikJlUillrens sköterrskor 'avsedda l:Jo... 30627: raaJJrun A-osasto1le perusteltta.va asuntola on städema ita.gas 1 bruik: för ämbeits- 30628: katso:ttava tiJ.rapäislUOii1toiselmi, on lääkiiD..tä- verk.sändam.ål? 30629: vil'la.nomaishlJ:a itilaisuus ottaa asia :uudel- 30630: leen esiJJe sen jälikren, kun llly;t kohdakkoilll På gru.nd härav får jag vördsamt 18lllföra 30631: valmistuvam. sair:aaJ.:ahenJlciJlökumra.n rurunto- följande: 30632: railrennuksen 1isäJmi uusi ru;.untoliarakeiD.Illus Uinder ikciget ooh kor:t däref.ter har i Oy 30633: saa.daJaill raJrenneituksi. Sokos' förval.tningsbyggnad i HeJ.sing:fom 30634: Ruomioonottoon, että Helsingin yJeisoen om:kring hiiJ.:f;t.en av dess rumsareaJ, hl. :a. 30635: saira;a13Jl1 nyikyisestä henk:il.Ölmnlll3Sta de för hote1l msedda VII ocih VIII vånitn- 30636: 945 : stä h.enlcilöstä oo vailitio.n. ru>Uill to 503: Jla gal'lllJa :tvångsv;is :tagilts i statens bruik: för 30637: eli 53 :prOSieiLtilla ja että Helsingissä olevai ämbetsv.el'lksän.doamåJ. En dcl av VIII vå- 30638: sai11a.alat voivat J:ääkillltäviranoma:isten. ootar ningen liksom även vissa .andra millldre 30639: m]en tietojen mukaan :tyydy•ttävästi toimia, rumsutrymmen iha sedermera återlämnats 30640: kun 75 prosenrtill:a !lli:iden henkilökunnasta tiJJ bo1aget. Tvängsu.tta.gcin.garn:a ha vm-k- 30641: on v:altinn rumruto, ei ole syytä epäiJJ.ä, et- stäJJ,ts dclv]s med stöd 1av de.n s. k. tekono- 30642: teikö uusi siJmätautis.al'aala voisi aJoittaa misk.a mrukitLagen ooh dclv:is m.ed srt:öd av 30643: toimintaaillsa tarvitsematta luovuttaa poti:- förordonmgen doen 20 j.anuari 1944 'angåe:nde 30644: laspaikik:oja sairaa.1aihenkilökunTIIan asun- övert.agan.de eLler J.'leSlerVerande av byggnad 30645: noiksi. e1ler rokal för ;allmänt civ.i..lbe:hov. Jämlik:t 30646: sJ.utstadgandet i den •eikonomiska maktliagro, 30647: !Mlsilllg:issä 13 päivfulä jouiluk.uurta 1951. såd:an.t doetta lagrnm .lyder i lagen, den 30 30648: Kulik:uJ.aitoslt.en ja yleisen töiden ministeri dec:ember 1949, böra •tvålrugsUJttagnmgsbeslu.t 30649: i f~ågla om fastighet Uikväl skyllldsamt upp- 30650: Martti Miettunen. hävas. Likaså äro tvån,gsuttagJ:tingshesJu- 30651: ,ten i fräga om de med stöd av ov;annfunnda 30652: förordning upplåtna 1ägenheterna gäililande 30653: T-111 Riksdagoos Herr Toalman. endast int1ll utgånge<n av innevarande år. 30654: H uru dessa Jägenhetel'IS Slilillnilllg skall re- 30655: I doet syfte, v:arom förnläles i 37 § 1 mom. gler.as från begynne.lse:n av nästa år, är 30656: ri:ksdagsordnilllgen har Ni, Herr Ta:hnoo, ännu i<like fuJilt :k1arrt. 30657: den 21 sistlidna november :tili min ik:äJn;ne- Oy Sokos ihar senaste so.mmar anhålilit 30658: dom och. för besvarande br8gt följ•an.de av om att hotellvän:ingama sku1le äterlämnas 30659: riksdagsmam. Yrjö Ki.ilpe1äilinen m. fl. fram- tiJll bola,get f&r 1att byggnadsarbetena i de 30660: stäJ1doa apÖI'ISmåJ.: ämnu ofu1lbordoade våningaroo sku1le ik:unna 30661: slUJtföl'laS, vart.ill enLigt beräkning årt:går 8 30662: Äl'iillhl' Regeringen Wlåta, atlt månader, och hotellet lili:va färdigt till de 30663: Universitetets nya ögonklinik, som Olympiska spelen. Då bolaget därefter öve- 30664: 2870 30665: 30666: renskommit med So.teva, so.m även inn€har nya p1acerilll:.g urtan att vailla tVU:ngen att 30667: en del rav husets VII vånmg, om att So:teva., av den nuvrarande ö.goniklinikoo, som i ren 30668: då den :inskränikes, föl'Sit överlå:ter rummen snar framtid frigöres, taga i bruk annat 30669: i denna våning .tiLI bolrag·et, omfa.ttrur bo;la- än II vånmg:en, som omfattar 17 rum. 30670: gets fordran i fråg;a om hotell våm.i111:garna E.nlig:t de uppg:ifter, som erhållits av me- 30671: sålunda de:n del av VII våningen, som icke dicimalmyndigheterrua, finnes i de:n nuva- 30672: upprta:ges av Soteva, samt den del av VIII rande ö.gonikliniken 80 vårdpla:tser och i 30673: vånin.g:en, som äillrrlu .anvälldes av stat,en. den nya 120 vårdpl:atser samt i den :nuva- 30674: V~da<r•e h.ar bo1a.get anhå11it om, .att, då den ram:de öron-, näs- och strupikliniken 55 30675: del på c:ra 4,000 m2 av I och II vån:ialg:en, vårdplatser och i de.n nya. öron-, n.äs- och 30676: so.m avsetts rt.iJJ storbutilk, numera fu11bor- strupkliniken, smn ISikiail inrättas i sa.mma 30677: dats, staten sJmlle över1åta :tili bolaget de hus som ögonk1m:i.ken, 110 värdpillatser. 30678: rum i III våningen, so.m ånnehas av hydro- AntruleJt funk:tionä.rer i den nuvarande 30679: grafisika byrån och som a.vsetts tilJ konrt;or ögonik1ini!k,e:n är 50 och i öron-, näs- och 30680: för storbutimen. Med booktande rav de .av strupklinilken 50 tpersoner och mtlalet ökas 30681: bolaget ranfömda synpUilllkteim!a och den om- i den nya ögOillk.lilll:jik.en ;tihl 116 och i den 30682: ställdilgheten, att gi:Ltighets.tiden för ovan- nya. öron-, rrlläs- och strupkliniken :tili 113 30683: 111ämnoo två;ngsuttagnmgsbeslut lllltgår, har eller med. sammal.agt 129 pe:rs.oner. För 30684: det ministerutskott, som handlägger ären- närv:armde oo 13 funktionär.er vid ö.gon- 30685: den irÖrande ä.mbetsverkslokaler, icke funnit iklilll:iken och 19 vid öron.-, näs- och strup- 30686: det möjligt att motsätta sig bolagets ford- kHniJ.ren relaer sammanJagt 32 personer av 30687: riD!g:ar. I re;n,1ighet härmed har mmister.~et staten anordnrade bostäde.r. De försrtnämnda 30688: för ikommrmi!k,ationsväsendet och :a:lJJnällna äro inkvarrtlerade i ögonkliniiken, de senare 30689: mbetena meddelat hruaget, ratt ifrågava- i ett särslcilt :i.nternat. 30690: rande rum ikomma ratt över.låtas två måna- E,nli.g:t em. av medicinaJ.myndigheterna 30691: der efrber det e;1akttr:i!lrersrt;rejken up,phör.t. uppgjord p1a.n sku11e, då de :nya sjukhusen 30692: Trots att de .ämbetsv:el'lk, som skola :Ely;ttas, ful:lbo:rrlats, för p.erso.nalen reserveraB bo- 30693: innclla samman1agt 74 ru:m, har man lyc- städer på fö.ljande sä:tt: 30694: kats uppgÖ·ra. en <PLan för ämbetsverkens 30695: 30696: Personalen 11id önonkliniken. 30697: I den nyt klmiik:en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . för 9 personer 30698: I det bHvande nya inrbem:uaten i MejJa.:ns. . . . . . . . . . . . . . . . , 20 30699: I den gamLa kJ!Ln.iken (hela lcliniken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 76 " 30700: " 30701: Sammanl,agt för 105 personer 30702: eller sålunda för 90,5 % av person:a.Jen. 30703: 30704: Öron-, näs- och strupkliniken. 30705: I den nya klmiiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . för 14 personer 30706: I det bliv:ande nya internatet i Mejlans . . . . . . . . . . . . . . . . , 26 , 30707: I d?ll; gam1a Miniken 30708: 1 1nternatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 19 30709: på B-avdelningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 16 " 30710: " 30711: Sammm1lagt för 75 per:soner 30712: eller 66,4 % a.v personalen. 30713: 30714: Då :båda Jdiniikerna beaktas tiJ1sammans, för den medicfuska fakultetens vid Hel- 30715: sku:hle ·bootäder ha 'erhå1lirts för 78,6 % av singfors universiltet behov. 30716: personalen. Den ledigblivande A-avdelnin- Då man på grnnd av .ämbetsvm·rl"ens ny- 30717: gen v1d den nuva.rande öron-, näs- och p1ac.ering v•arit tVTIThg:en rutt öv:ertaga II vå- 30718: tm.-upkJ,miken sku1Le, enligt v:ad medicma1- ning:en i den nuvarande ögonsklill1iilren för 30719: lllyndigh:ertema ,plaruerat, anvälldas dels för ämbetsv·erks:ä.n.damål, har man samtidigt 30720: ~rålbehandlingsa:nsta.Ltens och dels närmast funnit det nödigrt att övertaga ett utrymme, 30721: 2871 30722: 30723: som motsv:ar.a.r det sålu.nda förlorade bo- li:ngsanstaLten, bortlämnas, kan på A-avdel- 30724: stadsu.trymmet, på den nuvarande öron-, ningen inkvar:te11as 29 personoer. I enlighet 30725: nä:s- och strupklin~kens A-avdtelning, där härmed e.rhM1es, då båda klinikerna beak- 30726: bostäder ilrunde beredas :för 41 perooner. ·tas .gemensamt, :följande bostäder: 30727: Då de ·rum, som behövas :för strålbehand- 30728: 30729: I den nya klini.ken .................................. :för 30730: I det nya mteimatet .............................. : . , 30731: I den gamla ögonkJ:i:niken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 30732: I den gamLa öron-, [J.>äs- och strupkliniiken 30733: i intel'lll!atert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30734: 19 30735: ·på A-•avdeilningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 29 " 30736: på B-avdelningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 16 " 30737: " 30738: Samman~a.gt :för 187 person.er 30739: 30740: 30741: eller :för 81,6% av de båda klinikernas Päiväjärjestyksessä oleva asia. 30742: totala pexsona.l. P.å medicinalmyndighetern.a 30743: 18Jl!kiommer att fördela bos:täderna mellan de Ehdotus v<alrtion~uv.oston 1ainan.ottovaltuuk- 30744: 1 30745: 30746: 30747: båda klinikernas person:aL sista. 30748: Beho"\"et av rumsutrymme :för universitets- 30749: Uslldervisn-ilngen har i detta skede icke kun- YHämainitun ehdotu!ksen sisältävä halli- 30750: nat beaktas. Då det in<temllit, som skaLl .tll.iksen esitys n :o 78, jota on vaJmis.tele- 30751: mrättas på öron-, näs- och strupktia::riikens vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 30752: A-avdelning, bör 3ill.&lS val'!a av til:l:fäJHg tinnössä n:o 92 ja suuren vruliokunnan mie- 30753: kar:a:ktär, äro medicinalmyndighetei'Il1a i tinnössä n:ot 158 ja 158 .a, esitellään. k o 1- 30754: thll:fälle •att ånyo upptaga frågan, då en n.y m a n te e n k ä s i :t t e l y y n. 30755: intel'!'llatbyggnad :förurtom den bootadsbygg- 30756: [l>ad :för persona1en, som i en nära :frruntid P u h e m i ~ s: Toisessa käsittelyssä pää- 30757: fuJJ:bordas, ikan ;up.pföras. :bety:t ~ainanottovaltuu.det voidaan nyt hy- 30758: Moo beaktande :av att av den nuv.aramde väksyä tai hylätä. 30759: personalen på 945 person•er vid allmänna Jfeskootelua ei synny. 30760: sjukhuset i Helsingfors 503 personer e;l.ler 30761: 53 % h:ar av staten anordnade bootäd<er Eduskunta hyväksyy lain.anottovaltuudet. 30762: och att sjuikhusen. i Helsingfors enligt vad 30763: medicinalmyndigheterna meddelat, kmma LainanottovaLtuUJksien kolmas käsittely 30764: verka på ett .tillfredss.täl:1ande sätt då 75% julistetaan päättyneeksi. 30765: av deras personal ha.r av staten. ano11dnade 30766: bostäder, är det iclm skäl att betvivla, att Asia on loppuun käsit,e1ty. 30767: den ny:a ögolllklini.ken skrull kunoo begy.nna 30768: sin V'erksamhet utan a:tt v,ara tvungen atrt; 30769: över1åta patienrtp.Latser till hostäder för 30770: sjukhuspersonaloo. P u he m i ·e s: Täysistrm.t.o on päättynyt. 30771: 30772: Helsingfors den 13 deoomber 1950. 30773: Täysistunto lopetetaan tkello 10,13. 30774: Minister för kommunikatiorusväsendet och 30775: a;Umänna tarbetena Martti Miettunen. Pöyt.äkirj:an vakuudeksi: 30776: E. H. I. Tammio. 30777: 101. Torstaina 1 p. helmikuuta 1951 30778: kello 14. 30779: 30780: Päiväjärjestys. Siv. 30781: 6) Talousvaliokunnan mietintö n:o 30782: Il moituiks ia. 22 toivomusaloitteen johdosta Inarin 30783: ja Utsjoen aluelääkäripiirin jakami- 30784: Toinen käsittely: sesta ............................. 2909 30785: Siv. 7) Sivistysvalioimnnan mietintö 30786: 1) Ehdotus laiksi yleisestä lääkä- If: o 40 ~oivomusaloitteen johdosta, 30787: rinhoidosta ...................... . 2894 JOka tarkoittaa koulutarvikkeiden val- 30788: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- mistuksen ja kouluille jaikelun suorit- 30789: nan mietinnöt n:ot 130 a ja 130; tamista valtion toimesta ........... . 30790: talousvaliokunnan mietintö n: o 19 · 8) Maatalousvaliokunnan mietinrtö " 30791: hallituksen esitys n: o 16. ' ':1: o 40 toiyomusaloitteiden johdosta, 30792: 2) Ehdotus laiksi aluesairaaloiden JOtka tarkoittavat toimenpiteitä maa- 30793: ja sairasmajojen lruk:kauttamisesta .. talousopetuksen ·tehostamiseksi ..... . 30794: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 9) Maatalousvaliokunnan mietintö " 30795: nan mietintö n: o 131; talousvalio- n:o 41 as~tusteiden kuntoonpanoa ja 30796: kunnan mietintö n: o 20; hallituksen kunnossapitoa tarkoittavien lakialoit- 30797: teiden johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2910 30798: esitys n:o 17. 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 30799: n: o 42 lakialoitteen johdosta joka si- 30800: Ainoa käsittely: sältää ehdotuksen laiksi ik~timaassa 30801: tuotetun pellava- ja hamppukuidun 30802: 3) Kertomus hallituksen toimenpi- hintojen vakauttamisesta ......... . 30803: teistä vuonna 1949 . . . . . . . . . . . . . . . . , 11) Kulkulaitosvaliokunnan mie- '' 30804: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tintö n:o 46 toivomusaloitteen joh- 30805: kunan mietintö n:o 45; ulkoasiain- dosta, joka tarkoittaa maantien raJken- 30806: valiokunnan mietintö n: o 17 · mai- tamista Taivalkosken Metsä:kylästä 30807: nittu kertomus. ' Suomussalmen Pyhä:kylään ....... . 30808: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 30809: 4) Valtioneuvoston päätökset 27 tintö n:o 47 toivomusaloitteen joh- 30810: päivältä toukokuuta ja 28 päivältä dosta, JOka tarkoittaa puhelintoimi- 30811: syyskuuta 1950 voin hinnoista . . . . . . 2907 p~iikan perustamista Juuan pitäjän 30812: A s i a k i r j a t: Perustuslaikivalio- Timovaaran asutusalueelle ......... . 30813: kunnan mietintö n:o 47; mainitut 13) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 30814: päätökset. tintö n:o 48 eräiden toivomusaloittei- 30815: den johdosta, jotka tarkoittavat maan- 30816: tiesiltojen rakentamista ........... . 30817: Pöydällepanoa varten " 30818: esitellään: 30819: 5) Talousvaliokunnan mietintö n:o 30820: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 30821: 21 toivomusaloitteen johdosta aluelää- mies KaH ioikosk:i. 30822: kärinviran perustamisesta Enonte- 30823: kiölle ............................ 2909 30824: 360 30825: 2874 T•orstaina 1 p. helmilkuuta 1>!)511. 30826: 30827: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi seen, laskea hartioille, jotka todella pystyi- 30828: edustajat Bromme1s, Hetemäki, V. Järvi- vät suuren vastuun arvokkaana tavalla 30829: mm, K!ekkcmen, E. Kilpi, Larson, Nevalai- kantamaam.. 30830: nen, Pekkala, .Sa.lme1a-Järvinen, Sormun•en Si!Lloin kun historiamme ii:J,e:tken tullen oli 30831: ja 0. Turun,en. itsenäisyytemme vahvistettava, kun vailkeit- 30832: ten vaiheitten jäLkeen oli miJttei o1ematto- 30833: m1lta näytt•tävin ,e,de1lytY'ksin käytävä valta- 30834: ilmoitusasiat: kuntaa .rakentamaan, silloin tarvittiin ken- 30835: raali Mannerheimia valtakunnan tärkeim- 30836: Lomllinpyynnöt. missä .tehtävissä, tarvittiin hänen ,taitavan ja 30837: tt:armokikaan !kätensä ohjausta valtio}a:Lv~m 30838: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ,tästä me lmljettamiseksi sen alkumatkaa vaka- 30839: istunnosta sairaudem_ vuoksi ed. Salmela- vasti ilthkaavien rvaaroj·en ohi. Suu11i•en vai- 30840: Järvi.nen, tämän kuun 1-9 tpäiväksi uliko- keuksien. tullen myöhemmin suuntautuivat 30841: m~matkan tak~a 1ed. Hetemäki, .tästä, päi- kansamme katseet Suomen Marsal:kkaan ja 30842: västä .tämän kuun 10 päivään ulikolll3Jan- hän täytti kansansa toiveet, kävi vastuuseen 30843: matkan rt:.a:lda ed. NeV1aJ.amen sekä kahden maansa hyväksi siLloinkin, kun elinvuosien 30844: vi.iikon ajaksi Iääkärintodistu.kseUa osoit.e- luku olisi oikeuttanut vastuusta vapaUitu- 30845: tun sairauden takia 'ed. Brommels. maan. Sotilaana ja valtiomiehenä, ;rauham. 30846: ja sodan ai:koi:ua, puolustusvuimiemme joh- 30847: .tajana ja yl:ipääJliikkönä, valtionhoitajana 30848: ja tasaval,1an presidenttinä on .Suomen Mar- 30849: Ensimmäisen vampulhemiehen muistosanat salkka Mannerheim erikois.lawtuisella ta- 30850: Suomen MarSiaJlk<ka MWlnel"heimin 1moJ:eman valla .Liittänyt nimensä tämän 1hmee1lis:eSiti 30851: johdosta. johdatetliD kansan historiaan. 30852: Hi:ljentyessäiin ikunmoi:ttamaan Suomen 30853: Ensimmäin•en varapuhemies: M.arsaJkka Mwunerheim.im. muistoa edus- 30854: Arvoisat ikam.sanedustajat! Surusanoma kunta omistaJa kiitollisuuden ja :kaipauksen 30855: joka on ker:tonut Suomen Marsalkan Cari ,tun,teet ffilureLle kl1l1Sla1ai:selle ja kansansa 30856: Gustaf Mannerh,eimin kuo1emasta, on saat- johtajalle, m~ehelle, jOillika ajatusten, työn 30857: tanU!t koko kan.samme syvän surun valtaan. ja mklmuden kiinteä Jrohde oli tämä meille 30858: Tämä ikiautta ma;aiJman mi€iliä lihlruttanut kaikille rakas ja ikaik1lle yhteinen isänmaa. 30859: viesti ei rue winut jä:ttää kylmäksi myös- 30860: kään Suomen kansaa edustavaa, nyt juuri Edustajat kuuntelevat seisoaltaan ensim- 30861: rtyötään jatkamaan kokoontuvaa eduskun- mäisen var:apuhemiehen muistosanoja. 30862: taamme. Päinva;stoin, juuri t:ääJ;lä ·eriJroisen 30863: elävfusti .tUI111Jetaan se menetys J"oka maa- Hetken hiljaisuus. 30864: taanme Ja. kansaamme on kohdannut ' rrnen.et- 30865: ilie.ssämme nuoren valtakuntamme lperusta- 30866: mis- ja rakentamistyössä aivan erikoisella 30867: tava1l!a oosioituneen suuren miehen. Edustaja V. .Täl"Visen vapautus edustajan- 30868: .Suomen MarsaJ.kka Mrunnerheim oli syn- toimestaan. 30869: nyLtään ja suvultaan suomaliainen. Tää1lä 30870: hän myös nuorukaiseksi yleni ja mieheksi Ens.immäin,en var~apuhemies: 30871: var.ttui. Se seikika, ·et;tä ihän sai tilaisuuden Luetaan ed. V. Järvisen eduslmnua1·le osoit- 30872: valmistua häntä isänmaassaan odottavi~n tama ikirj.elmä. 30873: suurtrehtäväin suorittamista varten muu.ail.- 30874: lakin kuin kotimaa...<:.Sa, 'ei suinkaan väh·entä- Sihteeri: .lukee: 30875: n)"t, vaan .1isäsi hänen mahdoLlisuuksiaan 30876: aj.an tullen .täy.ttää nuo rtehtävät. Hänessä ,Eduskunnalle. 30877: yhtyivät Joistavien henkilökohtaisten omir- 30878: naisuuksien ja suuret vaatiml]kset täyttä- Anon kunnioittaen, että minulLe myönnet- 30879: vän ikioulUitUJkse.n personaLtisuutta kypsy.ttä- täisiin ero Edusknnnan jäsenyydestä. 30880: vät tek1j11t. Ratkaisevina hetikd:nä voitiin Anomukseni syy : 01en .tullut vaLituksi 30881: vastuu, ikun se pantiin hän•en ikannettaV'ak- Karhulan :kau,ppalaill Kaup,pal,anjohtaj.aksi 30882: 2875 30883: 30884: ja tätä tehtävää olen hoi:tanut ikuluva,n vuo- taus •ed. Riih.i:sen y. m. kysymyks.een, joka 30885: den alusta lähtien. koskee prem.metsänomistajille puutavaran 30886: myynnei:stä ,k,Qituneide.n v.ahi.nikoj,en kor:vaa- 30887: Kmhulassa 25/1 1951. mista, ministeri Kleemolan vastaus ed. Tai- 30888: Veli Järvinen". niom. y. m. kysymykseen, joka koskee työt- 30889: .tömyystilamm,etlt.a Pohjois~Suomessa, minis- 30890: En s .i mm ä i n 'en varapuhemies; teri Ama11 vastaus ed. Hautalan y. m. ja 30891: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. ed. Frimanin y. m. kysymyksiin, joista :edel- 30892: v~apa.utus ·eduskunnan jäsenyydestä ~inen ilmskee puutavaran ihakkuu- j.a ajo- 30893: myönnettä.neen t.iistä .päivästä .lukien. töissä suori·tettuja palkkoja j,a jälikimmäi- 30894: n·en mets.ä- ja uittotöiden paLkkoja, sekä 30895: Hyväksytään. valtiovarainministeri Hiltusen vastaus ed. 30896: KäJk,e1än y. m. kysymyksreen, joka kooikee 30897: keskussairaru1ain ,rakentamiseen osoitet.tuj a 30898: Unsia hallituksen esityh1siä. määrärahoja. 30899: Nämä kysymyJmet on ny.t vastauiksineen 30900: Ensimmäi.n•en varapuhemies: painetJtuin:a jaettu :edustajiUe j·a otetaan ne 30901: ilmoitetaan, •että .tasavallan p.residootin ikir- edusknnnan pöy.täikirjaa.n. 30902: j.elmien oheLla viime joulukuun 15 päivältä V:altiopäiväjä,rjestyksen 37 § :n 1 momen- 30903: ja viimeksi ikuluneen tammikuun 26 päi~ tin m.UJkaa.n ei asiasta sallita \kegkustelua 30904: väLtä ovat 1ed~alle saapuneet hallituk- ·eLkä :behdä päätöstä. 30905: sen esitykset n: ot 141-149, jo.tJlm ny.t on 30906: edustajille jaettu. Kysymykset ja nhlhin annetut vastaukset 30907: ovat näin kuuluvat: 30908: 30909: Eduskunnan tietoon saate•ttu Wlllti·oneuvoston 30910: päätös. 30911: Edusikunnan Rerr.a Puhemiehelle. 30912: Ensimmäinen varapuhemies: 30913: Ilmoitetaan, että siinä tarkoituksessa kuin Vuoden 1949 valtiopäivillä tehdyn raha- 30914: huoneenvuokrien säännöstelemisestä 30 päi- asia-aloitteen N :o 57 pohjalla Eduskunta 30915: vänä joulukuuta 1949 ·run.netun lain 8 §:ssä otti kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 30916: on säädetty, on ·edusl.rnn.naJ1e puhemiehelle 3,000,000 markan määrärahan sairaanhoito- 30917: osoi:tettuna saapnnut mainitrm lain nojalla alan henkilökunnan erinäisiä palkkauksen 30918: 19 päivänä joulukuuta 1950 anruettu tarkistuksia varten. Kysymyksessä ovat 30919: v.alrtioneuvoston ·päätös huoneenvuokrien useat sairaanhoitajatoimet, joiden palk- 30920: ikorotusmääristä. kausta ei hallituksen budjettiesityksessä 30921: Tämä vaLtioneuvoston piilitös on nyt saa- ollut ehdotettu saatettavaksi oikeaan suh- 30922: tettu 1edus.lrunnan t.ietoon jakamaLla se edus- teeseen muista vastaavanlaisista toimista 30923: tajille. maksettavan palkkauksen kanssa, vaan jotka 30924: siinä yhteydessä oli jätetty sairaanhoito- 30925: alalla muutoin toimeenpantavaksi ehdotet- 30926: Kysymyh1siä ja niihin annettuja vastauksi.a. tujen ja Eduskunnan sittemmin hyväksy- 30927: mien palkankorotusten ulkopuolelle. Koro- 30928: Ens.immäi.nen varapuh·emies: tuksesta osattomiksi jäivät täten mm. puo- 30929: Ulikopuole11a ,päiv.äjärjestyksen iJ:moitetaan, lustuslaitoksen, vankeinhoitolaitoksen ja val- 30930: että eduskUilllla1le ovat puhemiehelle osoi- tion rautateiden palveluksessa olevat läänin- 30931: tettuina saapuneet ministeri Meinanderin ja yleisten sairaaloiden osastonhoitajia vas- 30932: vastaukset ~. Pohjalan y. m. kysymykseen, taavat sairaanhoitajat samaten kuin sairaan- 30933: joka kos:lree saiJ'Iaanhoitoalan henkilökunnan hoitajien jatko-opiston opettajat, lääninter- 30934: palkkauksen taclristusta, j.a ed. ÖsteiliSOni.n veyssisaret ja -kätilöt sekä lääkintöhallituk- 30935: y. m. ikysymyksoon, jok,a koslree J.esk.i- ja sen sairaanhoitajakoulutuksen, terveyssisar- 30936: orpokassojen myöntämien eläkkeiden korot- toimen, kätilötoimen ja sairaanhoitajatoi- 30937: tamista, maa.talousministeri ViJ.h.ulan vas- men tarkastajat. 30938: 2876 Torstaina 1 p. helmikuuta 1,95[1. 30939: 30940: Puheena olevasta määrärahasta, joka jo palkkausjärjestelyt, joita sanotun 30941: viime heinäkuussa vahvistettiin käytettä- määrärahan käyttöperusteet edellyt- 30942: väksi, ei tähän mennessä kuitenkaan ole tävät? 30943: myönnetty palkankorotuksia muille kuin 30944: puolustuslaitoksen toimissa oleville ,sairaan- Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1950. 30945: hoitaja y. p." ryhmään kuuluville sairaan- 30946: hoitajille. Näin on laita siitäkin huolimatta, Kyllikki Pohjala. Albin Wickman. 30947: että Eduskunta jo vuonna 1947 lisämeno- Margit Borg-Sundman. Väinö Rankila. 30948: arvion käsitelyn yhteydessä päätti, että sai- .Jaakko Hakala. Yrjö I. Antila. 30949: raanhoitajien palkkauksessa oli suoritettava Erkki Leikola. Heikki Ala-Mäyry. 30950: kuoppakorjauksia erikoisesti ylihoitajien, Helena Virkki. Aarne Honka. 30951: sairaanhoitajaopetuksen alalla toimivien sai- Erkki Koivisto. Martti Kölli. 30952: raanhoitajien, lääninkätilöiden ja -terveys- Ebba östenson. Arno Tuurna. 30953: sisarien sekä lääkintöhallituksen tarkasta- Hugo Nuorsaari. Erkki Paavolainen. 30954: jien palkkaukseen nähden ja että näitä Jussi Saukkonen. Rakel Jalas. 30955: kuoppakorjauksia yleensä ei vielä ole suori- C. A. Öhman. Jalmari Pusa. 30956: tettu. Irma Hamara. Johannes Virolainen. 30957: Vaikka epätietoisuutta ei ole siitä, mil- Juho Heitto. Jussi Lappi-Seppälä. 30958: laista tarkistusta nyt kysymyksessä olevien Urho Saariaho. Lassi Hiekkala. 30959: sairaanhoitajatoimien palkkaus edellyttää, L. I. Kaukamaa. Elli Nurminen. 30960: niin korotusten toteuttamista viivästyttä- Usko Koski. T. Leivo-Larsson. 30961: vänä näkökohtana on tiettävästi esitetty, Olavi Kajala. Yrjö Kilpeläinen. 30962: että se aiheuttaisi epäsuhdetta sairaanhoito- Rolf B. Berner. Valto Käkelä. 30963: henkilökunnan ja lääkintöhallituksen alai- Kalle Kauppi. Oskar Lehtonen. 30964: sissa laitoksissa toimivan muun henkilökun- Irma Karvikko. 30965: nan palkkausten välille. Huomattava kui- 30966: tenkin on, että sairaanhoitolan palkkausten 30967: järjestely oikeaan keskinäiseen suhteeseen Eduskunnan Herra P·uhemiehelle. 30968: - jota silmällä pitäen kyseinen määrä- 30969: raha juuri on budjettiin otettu - ei voi Viime marraskuun 24 päivänä päivätyssä 30970: olla riippuvainen siitä kysymyksestä, mil- ja tänne saman kuukauden 28 päivänä saa- 30971: laiset palkkausluokkien ta~kistu:kset lää- puneessa kirjeessä Herra Puhemies on val- 30972: kintöhallituksen alaisten virkojen ja toi- tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa 30973: mien kohdalla muutoin olisivat tarpeen. mainitussa tarkoituksessa lähettänyt jäljen- 30974: Nyt esillä oleva tarkistus on yksi niistä, nöksen kansanedustaja Kyllikki Pohjalan 30975: joita vuosittain on jouduttu tulo- ja meno- y. m. Herra Puhemiehelle antamasta kirjel- 30976: arvion käsittelyn yhteydessä suorittamaan mästä, jossa valtioneuvoston asianomaisen 30977: pahimpien palkkausepäkohtien poistami- jäsenen vastattavaksi on tehty seuraava 30978: seksi jo ennen sitä yleistä palkkausluokka· kysymys: 30979: sijoittelun tarkistamista, joka parhaillaan 30980: on vireillä, mutta jonka toteutuminen lie- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 30981: nee odotettavissa aikaisintaan vuonna 1952. toimenpiteisiin, että kuluvan vuoden 30982: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- tulo- ja menoarvioon sairaanhoitoalan 30983: tiopäiväjärjestylksen 37 § :n 1 momenttiin henkilökunnan erinäisiä palkkauksen 30984: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- tarkistuksia varten otetun ja sit- 30985: senen vastattavaksi seuraavan kysymyk- temmin käytettäväksi hyväksytyn 30986: sen: 3,000,000 markan määrärahan puit- 30987: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin teissa viipymättä suoritetaan ne 30988: toimenpiteisiin, että kuluvan vuoden palkkausjärjestelyt, joita sanotun 30989: tulo- ja menoarvioon sairaanhoitoalan määrärahan käyttöperusteet edellyt- 30990: henkilökunnan erinäisiä palkkauksen tävät? 30991: tarkistuksia varten otetun ja sit- 30992: temmin käytettäväksi hyväksytyn Kun kysymys lähinnä koskee minun toi- 30993: 3,000,000 markan määrärahan puit- mialaani valtion virkamiesten palkkausky- 30994: teissa viipymättä suoritetaan ne symyksiä hoitamaan määrättynä ministe- 30995: 2877 30996: 30997: rinä, esitän vastauksena kysymy.kseen kun- Sellaisilla erillisillä, vain määrättyjä 30998: nioittaen seuraavaa. virkamiesryhmiä koskevilla palkkausten tar- 30999: Valtion virkamiesten palkkauskysymyksiä kistuksilla, joista edellä on ollut kysymys, 31000: viime vuosina käsiteltäessä on sairaanhoito- ei kuitenkaan voida saavuttaa yhtenäistä, 31001: henkilökunnan palkkauksiin kiinnitetty eri- koko virkakunnan käsittävää oikeuden- ja 31002: tyistä huomiota. Tällöin on voitu todeta, tarkoituksenmukaista palkkausta. Tämän 31003: etteivät ne palkkausluokat, joihin varsinai- vuoksi on valtion palkkauskomitealle 13 päi- 31004: sen sairaanhoitokoulutuksen saaneet henki- vänä kesäkuuta 1950 annettu tehtäväksi 31005: löt ovat olleet sijoitetut, ole olleet asian- suorittaa yhtenäinen tutkimus kaikkien va- 31006: mukaisessa suhteessa koulutukseen, työn kinaisten virkojen ja toimien sekä ylimää- 31007: raskauteen, tärkeyteen ja vastuunalaisuu- räisten toimien keskinäisistä oikeuden- ja 31008: teen. Samoin on todettu, että myös tarkoituksenmukaisista palkkauksellisista 31009: muun sairaanhoitohenkilökunnan palkkauk- suhteista sekä sen perusteella laatia sellai- 31010: set yleensä ovat olleet suhteettoman alhai- nen ehdotus virkojen ja toimien palkkaus- 31011: set. Tämän vuoksi onkin sairaanhoito- luokkiin sijoitteluun ehkä tarpeellisiksi kat- 31012: henkilökunnan asemaa eri palkkausten jär- sottavista muutoksista, että virat ja toimet 31013: jestelyissä pyritty parantamaan. niiden palkkausluokkiin sijoitetulla ja huo- 31014: Vuoden 1947 alusta voimaantulleessa mioon ottaen myös virkatehtävistä tulevat 31015: palkkausten yleisessä järjestelyssä tarkis- korvaukset tulisivat keskenään sellaiseen 31016: tettiin sairaanhoitohenkilökunnan palkkauk- palkkaukselliseen suhteeseen kuin virkojen 31017: sia, paitsi kaikkien virkamiesten osaksi tul- ja toimien vastuullisuus ja työmäärä sekä 31018: leen yleiskorotuksen muodossa, myös eri- niihin vaadittava taito ja kyky edellyttä- 31019: koiskorotuksena siten, että sairaanhoito- vät. 31020: henkilökunnan virkoja ja toimia siirrettiin Palkkauskomitealle annetun tehtävän vaa- 31021: ylempiin palkkausluokkiin. Samoin tapah- timien esivalmistelujen sekä tehtävän laa- 31022: tui saman vuoden lokakuun alusta voimaan- juuden ja vaikeuden takia voinee komitea 31023: tulleen yleisen palkkausjärjestelyn yhtey- saada palkkausluokkiin sijoituksen tarkis- 31024: dessä. Erillisissä järjestelyissä on eräitä tusta koskevan ehdotuksensa valmiiksi aikai- 31025: sairaanhoitoalan henkilökunnan palkkaus- sintaan ensi kevääseen mennessä, jolloin ko- 31026: luokkia korotettu sekä vuoden 1948 että mitean tekemät ehdotukset voitaisiin ottaa 31027: vuoden 1950 alusta lukien toimeenpannuissa harkittaviksi vuoden 1952 tulo- ja meno- 31028: palkkausjärjestelyissä. Näin ollen on neljän arvioesitystä laadittaessa. 31029: vuoden aikana sairaanhoitoalan henkilökun- Eräänä palkkausluokkiin sijoittelun tar- 31030: nan palkkauksia tarkistettu neljä eri kertaa. kistusta koskevan työn mahdollisimman no- 31031: Niinpä ovatkin sairaanhoitohenkilökun- pean suorittamisen ja sen onnistumisen 31032: nan virat ja toimet yleensä nousseet 5-9 edellytyksenä on, että sanotun työn kes- 31033: palkkausluokkaa vuodesta 1943 lukien, kun täessä ei suoriteta sellaisia erillisiä virka- 31034: yleisissä palkkausjärjestelyissä samana ai- miesryhmiä tai virkamiehiä koskevia palk- 31035: kana kaikkiin virkoihin ja toimiin kohdis- kausten tarkistuksia, jotka tulisi suorittaa 31036: tunut nousu on ollut 2 palkkausluokkaa. yhtenäisen, koko virkakunnan palkkaus- 31037: Suoritettaessa erillisiä virkamiesryhmiä luokkiin sijoitusta koskevan tarkistuksen 31038: koskevia palkkausten tarkistuksia on ollut yhteydessä. 31039: otettava huomioon, että valtion virkamies- Edellä sanotusta johtuen on katsottu 31040: ten palkkausjärjestelmä muodostaa yhtenäi- asianmukaiseksi suorittaa kuluvan vuoden 31041: sen ja kiinteän kokonaisuuden, jossa yhtä tulo- ja menoarvioon sairaanhoitoalan hen- 31042: virkamiesryhmää ei voida käsitellä muista kilökunnan erinäisiä palkkauksen tarkis- 31043: virkamiesryhmistä erillisenä ryhmänä. Sai- tuksia varten otetun määrärahan puitteissa 31044: raanhoitohenkilökunnan palkkauksia tarkis- vain sellaiset palkkausluokkiin sijoituksen 31045: tettaessa on ne näin ollen ollut määrättävä tarkistukset, jotka eivät tule viivyttämään 31046: valtion yleistä palkkatasoa vastaaviksi. Li- ja haittaamaan yhtenäistä, koko virkakun- 31047: säksi on ollut huomattava, että sairaanhoito- nan käsittävää palkkausluokkiin sijoituksen 31048: henkilökunta sellaisenaan sekä myös osana tarkistusta. Tämän vuoksi on ko. määrä- 31049: koko sairaalahenkilökunnasta muodostaa rahan puitteissa korotettu vain puolustus- 31050: oman kokonaisuutensa, jonka sisäisten laitoksen ylemmän palkkausluokan sairaan- 31051: palkkasuhteiden täytyy olla tasapainossa. hoitajien sekä Helsingin sairaanhoitajatar- 31052: 2878 Tmstaina 1 p. helmi:kuuta 1,95:1. 31053: 31054: opiston jatko-opiston ylemmän ja alemman anslaget på 3,000,000 mk för sär- 31055: palkkausluokkien opettajien sekä vastaavien skilda regleringar av sjukvårdsperso- 31056: tilapäisten opettajien palkkauksia, koska nalens avlöningar ofördröjligen verk- 31057: niiden tarkistaminen on kuluvan vuoden ställas de löneregleringar, som grun- 31058: alussa toimeenpannussa sairaanhoitohenkilö- derna för användningen av sagda 31059: kunnan palkkausten tarkistuksessa jäänyt anslag förutsätta? 31060: erehdyksestä johtuen suorittamatta. 31061: Sen sijaan muut sairaanhoitohenkilö- Då spörsmålet närmast berör mitt verk- 31062: kuntaa koskevat palkkausten tarkistukset samhetsområde i min egenskap av minister 31063: ovat sellaisia, että mikäli niihin ryhdytään för handhavande av statstjänstemännens 31064: samalla huomioimatta koko sairaala-alan avlöningsfrågor, får jag som svar på spörs- 31065: henkilökuntaa lääkintöhallituksen henkilö- målet vördsamt anföra följande. 31066: kunta mukaanluettuna, niin tilanne sai- Vid handläggningen av statstjänstemän- 31067: raala-alan henkilökunnan palkkausten suh- nens avlöningsfrågor under de senaste åren 31068: teen muodostuu täysin kestämättömäksi. har särskild uppmärksamhet fästs vid 31069: Tästä syystä lääkintöhallitus onkin esittä- sjukvårdspersonalens avlöningar. Härvid 31070: nyt, että kiireellisesti ryhdyttäisiin järjes- har man kunnat konstatera, att de avlö- 31071: tämään koko lääkintölaitoksen palkkauksia. ningsklasser, i vilka personer med egentlig 31072: Kun vhtenäistä, koko virkakunnan käsit- sjukvårdsutbildning varit placerade, icke 31073: tävää palkkausten keskinäisten suhteiden bestämts med behörigt beaktande av ut- 31074: tarkistamista, kuten edellä on mainittu, bildningen samt med hänsyn till hur tungt, 31075: parhaillaan suoritetaan ja tässä tarkistuk- viktigat och ansvarsfullt arbetet är. Likaså 31076: sessa tullaan kiinnittämään huomiota nii- har det konstaterats, att även den övriga 31077: hin epäsuhteisiin, joita sairaanhoitohenkilö- sjukvårdspersonalens avlöningar i allmän- 31078: kunnan palkkausluokkiin sijoittelun koh- het varit oproportionerligt låga. På grund 31079: dalla saattaa olla sekä sanotun henkilökun- härav har man även i samband med olika 31080: nan sisäisiä palkkauksia että koko sairaala- löneregleringar sökt förbättra sjukvårds- 31081: alan palkkauksia keskenään verrattaessa, personalens ställning. 31082: ei Hallitus edellä esitetyistä syistä johtuen Vid den allmänna lönereglering, som 31083: ole katsonut voivansa ryhtyä suorittamaan trädde i kraft i början av år 1947, justera- 31084: sairaanhoitohenkilökunnan kohdalla laajem- des sjukvårdspersonalens avlöningar, för- 31085: pia palkkausluokkiin sijoittelun tarkistuk- utom genom den allmänna förhöjning, som 31086: sia kuin mitä jo on suoritettu. kom alla tjänstemän till del, genom en 31087: specialförhöjning sålunda, att sjukvårds- 31088: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1950. personalens tjänster och befattningar över- 31089: fördes till högre avlöningsklasser. På samma 31090: Ministeri Nils Meinander. sätt förfors även i samband med den all- 31091: männa lönereglering, viiken trädde i kraft 31092: i början av oktober samma år. Medelst 31093: Tili Riksda.:,o-ens HeJ:r Talman. särskilda regleringar ha vissa av sjukvårds- 31094: personalens avlöningsklasser höjts vid löne- 31095: I en den 24 sistlidna november daterad regleringar både i början av år 1948 och 31096: och den 28 i samma månad hit inkommen år 1950. Sålunda har sjukvårdspersonalens 31097: skrivelse, har Ni, Herr Talman, i det i avlöningar under fyra år justerats fyra 31098: 37 § 1 mom. riksdagsordningen nämnda särskilda gånger. 31099: syftet tillställt mig en avskrift av en av Sålunda ha sjukvårdspersonalens tjänster· 31100: riksdagsman Kyllikki Pohjala m. fl. till och befattningar sedan år 1943 i allmänhet 31101: Eder inlämnad skrivelse, i viiken till ve- stigit med 5-9 avlöningsklasser, medan 31102: derbörande medlem av statsrådet för av- stegringen för tjänsterna och befattnin- 31103: givande av svar ställts följande spörsmål: garna över huvud vid de allmänna löne- 31104: regleringarna under samma tid varit 2 av- 31105: Ärnar Regeringen vidtaga sådana löningsklasser. 31106: åtgärder, att inom ramen för det i Vid genomförandet av löneregleringar för 31107: statsförslaget för innevarande år ob- särskilda tjänstemannagrupper har man 31108: serverade och sedermera godkända varit tvungen att beakta, att statstjänste- 31109: Saira.al•at. 2879 31110: 31111: männens avlöningssystem utgör ett enhet- männa justeringen av hela tjänstemanna- 31112: ligt och fast system, där en tjänstemanna- kårens placering i avlöningsklasserna. 31113: grupp icke kan behandlas som en från de På grund av det ovan sagda har det 31114: andra skild kategori. Vid regleringen av ansetts sakenligt att inom ramen för det 31115: sjukvårdspersonalens avlöningar, har man anslag, som i statsförslaget för innevarande 31116: därför varit tvungen att fastställa dem så, år upptagits för särskilda regleringar av 31117: att de motsvara statens allmänna lönenivå. sjukvårdspersonalens avlöningar, verkställa 31118: Därjämte har man varit tvungen att endast sådana justeringar av placeringen 31119: beakta, att sjukvårdspersonalen som sådan i avlöningsklasser, som icke komma att för- 31120: och även som en del av hela sjukhusperso- dröja och vara till förfång för den en- 31121: nalen bildar en helhet, inom viiken jäm- hetliga justeringen av hela .tjänstemanna- 31122: vikt bör råda i fråga om löneförhållan- kåre:ris placering i avlöningsklasserna. 31123: dena. På grund härav har inom ramen för 31124: Genom sådana fristående justeringar av ifrågavarande anslag endast avlöningen för 31125: avlöningarna för vissa tjänstemannagrup- sjuksköterskor av högre löneklass vid för- 31126: per, om vilka ovan varit fråga, kan man svarsväsendet samt för lärarna av högre 31127: likväl icke uppnå en enhetlig, med hänsyn och lägre avlöningsklass vid Helsingfors 31128: till hela tjänstemannakåren rättvis och än- sjuksköterskeskolas fortbildningsinstitut 31129: damålsenlig avlöning. På grund härav har ävensom för motsvarande tillfälliga lärare 31130: statens avlöningskommitte den 13 juni höjts, emedan någon justering av dessa 31131: 1950 erhållit i uppdrag att verkställa en löner vid den i början av detta år före- 31132: enhetlig undersökning i · syfte att åstad- tagna allmänna justeringen av sjukvårds- 31133: komma ett rättvist och ändamålsenligt av- personalens avlöning genom ett förbiseende 31134: löningsförhållande mellan alla ordinarie icke verkställdes. 31135: tjänster och befattningar samt extraordi- Däremot äro övriga lönejusteringar, som 31136: narie befattningar ävensom att på grund beröra sjukvårdspersonalen, av sådan art, 31137: av densamma uppgöra ett sådant förslag att i fall de genomföras utan att hela sjuk- 31138: till eventuellt nödigbefunna ändringar av huspernonalen inklusive medicinalstyrelsens 31139: placeringen av tjänster och befattningar i personai samtidigt beaktas situationen på 31140: avlöningsklasserna, att tjänsterna och be- detta område blir fullkomligt ohållbar. Av 31141: fattningarna genom placeringen i avlö- , denna orsak har medicinalstyrelsen även 31142: ningsklasser och med beaktande även av föreslagit, att avlöningarna inom hela medi- 31143: ersättningar för tjänsteförrättningar skulle cinalväsendet skyndsamt måtte regleras. 31144: komma att stå i ett sådant inbördes för- Då såsom ovan nämnts en enhetlig, hela 31145: hållande till varandra, som det med tjänstemannakåren omfattande justering av 31146: tjänsterna och befattningarna förknippade avlöningarnas inbördes förhållande för när- 31147: ansvaret och arbetsmängden samt den för varande verkställes och då man vid denna 31148: de samma erforderliga skickligheten och justering kommer att fästa uppmärksamhet 31149: förmågan förutsätta. vid de missförhållanden, som eventuellt 31150: På grund av de förberedelser, som er- kunna förefinnas i fråga om sjukvårdsper- 31151: fordras för den avlöningskommitten om- sonalens placering i avlöningsklasser, då så- 31152: betrodda uppgiften, samt till följd av upp- väl avlöningarna inom denna personal- 31153: giftens omfattning och art torde kommit- grupp som inom hela sjukhusväsendet jäm- 31154: ten kunna fullborda sitt förslag till juste- föras med varandra, har Regeringen av 31155: ring av placeringen i avlöningsklasser tidi- ovan anförda orsaker icke ansett sig kunna 31156: gast nästa vår, så att kommittens förslag verkställa mer omfattande justeringar i 31157: skulle kunna upptagas till prövning vid ut- fråga om sjukvårdspersonalens placering 31158: arbetandet av statsförslaget för år 1952. avlöningsklasser än vad som redan skett. 31159: En förutsättning för att arbetet för Helsingfors den 28 december 1950. 31160: justering av avlöningsklasserna skall kunna Minister Nils Meinander. 31161: utföras så snart som möjligt samt leda till 31162: ett lyckligt resultat är, att man medan Tili Ri·ksdlligens Herr Talman. 31163: arbetet pågår icke genomför sådana juste- 31164: ringar av avlöningarna för särskilda Medelst den av Riksdagen nyligen an- 31165: tjänstemannagrupper eller tjänstemän, som tagna lagen om tjänstemannapensioner 31166: borde verkställas i samband med den all- samt den s. k. pensionsregleringslagen med 31167: 2880 Torstaina 1 p. heLmikuuta t951. 31168: 31169: retroaktiv verkan från den 1 mars detta år Suomennos. 31170: har de statsanställdas pensionsförhå:Ilanden 31171: ordnats på ett i förhällande till penning- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31172: värdets nedgång tillfredsställande sätt. 31173: Likaså torde regeringen ha för avsikt att . Edu~kunnan äskettäin hyväksymällä 31174: i en inom närmaste frarntid avgiven til- lailla virkarnieseläkkeistä sekä n. s. elä:kkei- 31175: läggsbudget uppta anslag för höjande av den järjestelylailla, joita sovelletaan taan- 31176: de extra statspensionerna. Däremot har vid nehtivasti tämän vuoden maaliskuun 1 päi- 31177: ~usterandet av d.essa pensioner icke bragts 31178: västä ~ukien, on valtion palveluksessa ole- 31179: 1 åtanke de penswner, som efterlevande till 31180: vien eläkeolot järjestetty suhteessa rahan- 31181: i statens tjänst anställda åtnjuter ur nå- arvon alenemiseen tyydyttävä:llä tavalla. 31182: gon änke- och pupillkassa. Även i stats- Samoin lienee hallituksen tarkoituksena 31183: förslaget för nästa år upptar regeringen ottaa lä:himmä:ssä tulevaisuudessa annetta- 31184: som understöd för dessa 'kassor blott sarnrna vaan lisäbudjettiin määräraha ylimääräis- 31185: belopp som i årets budget. ten valtioneläkkeiden korottamista varten. 31186: Det synes oss dock rättvist och tillbörligt Sitä vastoin ei näitä eläkkeitä tar!kistet- 31187: att även de pensioner, som utgår ur taessa ole muistettu niitä elä!kkeitä joita 31188: än'ke- och pupiUkassorna, i beaktande av valtion J.?alveluksessa olleiden jä:lk~enjää 31189: inflationens vevkningar avsevärt höjes. Det neet omaiset saavat jostakin leski- ja orpo- 31190: kas~asta. Myös ensi vuoden tulo- ja meno- 31191: kan närnnas, att det högsta pensions- 31192: beloppet från Civilstatens änke- och pupill- arviOehdotukseen hallitus on näiden kasso- 31193: kassa uppgår till blott ca 18,000 mark i kvar- jen avustuksia varten ottanut vain samat 31194: ta1et, medan flerta:let änlror uppbär ett mää:ät kuin tämän vuoden budjetissa. 31195: b.etydligt mindre belopp. Under hänvisning Mielestämme on kuitenkin oikeudenmu- 31196: kaista ja kohtuullista, että myös ne eläk- 31197: t~l ~tt . en o~~eglering av familjepensions- 31198: keet, joita leski- ja orpokassat suorittavat 31199: for~rmg.en ar under behandling, har re- 31200: g.ermgen. ICke tillåtit en höjning av pen- 31201: ~rotetaan innation vaikutuksia silmälläpi~ 31202: sionsavgifterll'a och sedan den 1 februari taen huomattavasti. Voidaan mainita että 31203: Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassan 31204: 1.949 ha~ icke he!~~r statens dyrtidstillägg maksama korkein eläke nousee ainoastaan 31205: till penswnerna hoJts, ehuru penningvärdet noin 18,000 markkaan vuosineljännekseltä 31206: sedan dess fortgående sjull'kit. Då det alit- kun taas suurin osa leskistä saa huomatta~ 31207: j:Wt .~r .?Bä:kert, när och huru familjepen- vasti pienemmän summan. Viittaamalla sii- 31208: s~onsfom~krmge?- kornmer att omgestaltas, 31209: hen, että perhe-eläkevakuutuksen uudelleen 31210: fmner VI det wke vara skäl att avvakta järjestely on käsittelyn alaisena hallitus ei 31211: dess öde ut~n anser vi det vara en åtgärd ole sallinut eläkemaksujen korottamista eikä 31212: av stor SOcial betydelse, att de pensioner 31213: h~~;m.ikuun 1 päivän 1949 jälkeen ole myös- 31214: som nu utbetalas ur änke- och pupillkas~ ka~n kor?tettu valtion kalliinajanlisiä eläJk- 31215: sorna, omedelbart höjes i konformitet med keille, _vaikka rahanarvo sen jälkeen on jat- 31216: av staten beviljande pensioner. kuvasti alentunut. Kun yhä edelleen on 31217: Hänvisande till ovanstående anhåller vi epävarmaa, milloin ja miten perhe-eläke- 31218: i stöd av 37 '§ 1 morn. riksdagsardningen' vakuutus tullaan uudistamaan, ei mieles- 31219: att till vederbörande rnedlem av statsrådet tämme ole syytä odottaa sen kohtaloa, vaan 31220: få frarnställa följande spörsmål: katsomme sosiaalisesti suurirnerkitykselli- 31221: Har Regeringen fäst uppmärksam- s~~si toimenpiteeksi, että leski- ja orpokas- 31222: het vid de 'låga pensioner som utbe- SOJen nyt maksamat eläkkeet heti korote- 31223: talas ur änke- och pupillkassorna; taan yhdenmukaisesti valtion rnyöntärnien 31224: och eläkkeiden kanssa. 31225: har Regeringen för avsikt att ... ~dellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 31226: vidtaga åtgärder för höjande av J~rJestyksen. 37 §: n 1 mom: n nojalla esi- 31227: desamma? tamme valtiOneuvoston asianomaisen jäse- 31228: Helsingfors den 5 december 1950. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31229: Ebba östenson. C. A. Öhman. Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 31230: T. Leivo-Larsson. Albert Brornmels. miota leski- ja orpokassojen maksa- 31231: Rolf B. Berner. Jussi Saukkonen. miin alhaisiin eläkkeisiin; ja 31232: Les!ki- ja orpokass,at. 2881 31233: 31234: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- sesta säädettäväksi laiksi. Näin ollen on 31235: teisiin niiden korottamiseksi~ siis myönnettävä, että leski- ja orpokassoista 31236: nykyisin ma:ksettavat eläkkeet ovat huomat- 31237: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1950. tavasti alle sen tason, jota on pidetty koh- 31238: tuullisena. 31239: Ebba östenson. C. A. Öhman. Jo edellä mainitussa esityksessään Halli- 31240: T. Leivo-Larsson. Albert Brommels. tu:i on todennut leski- ja orpokassoista mak- 31241: Rolf B. Berner. Jussi Saukkonen. settavien eläkkeiden a'lhaisuuden, mainitse- 31242: ma~la että Hallituksen ehdotus merkitsee 31243: vähäistä lesken eläkkeen nousua. Tämä 31244: Edusik.111man Ikrm Puhemiehelle. ep1ikohta, joka esityksen antamisen jälkeen 31245: on käynyt entistä suuremmaksi, olisi tullut 31246: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- poistetuksi, jos puheena olevaan esitykseen 31247: mentissa mainitussa tarkoituksessa olette sisältyvä laki olisi saatu annetuksi niin 31248: Te, Herra Puhemies, <kuluvan joulukuun aikaisin, että se olisi tullut voimaan, niin 31249: 7 päivänä tietooni ja vastattavakseni saatta- kuin Hallitus esityksessään edellytti, 1 päi- 31250: nut kansanedustaja Östensonin y. m. esit- vänä tammikuuta 1951. Samana olisi uuden 31251: tämän seuraavan kysymyksen: järjestelmän kautta tullut elä:kerasitus jär- 31252: jestetyksi kohtuulliseksi toisaalta valtion ja 31253: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- toisaalta kassojen osa:kkaiden kesken. Kas- 31254: miota leski- ja orpokassojen maksa- sat, lukuunottamatta Valtionrautateiden 31255: miin alhaisiin eläkkeisiin; ja eläkelaitosta, eivät nimittäin ole nostaneet 31256: aikooko Hallitus ryhtyä toimen- osa'k1kailtaan 'kannettavia maksuja jälkeen 31257: piteisiin niiden korottamiseksi~ vuoden 1939, vaikka eläkkeet ovat nousseet 31258: yli kuuden kertaisiksi. Melkein kahdeksan 31259: kertaiseksi on sen sijaan Valtionrautateiden 31260: Tämän j·ohdosta saan kunnioittaen esiin- eliike1aitos nostanut eläkkeet, mutta se on 31261: tuoda seuraavaa: myöskin huhtikuusta vuonna 1946 alkaen 31262: Sotaväen ja eräiden kulkulaitosvirastojen perinyt kassan osakkailta maksut kahden 31263: leski- ja orpokassa, Helsingin Yliopiston kertaisina. ValHo on siis pääasiallisesti 31264: Elä:kekassa, Siviilivirka:kunnan leski- ja maksanut eläkkeiden korottamisesta aiheu- 31265: orpokassa, Kouluvirkakunnan eläkeka:ssa, tuvat menot, ja on valtion osuus maksatta- 31266: Valtionrautateiden eläkelaitos ja Puolustus- vien eläkkeiden määrästä nykyisin noin 31267: laitoksen leSki- ja orpokassa maksavat eläk- 94 %. Kun valtio näin suurelta määrällä 31268: keitä eri eläkeluokissa. Näiden kassojen jo osanistuu kassojen maksamiin eläkkei- 31269: maksamat alimmat eläkkeet kalliinajanlisi- siin, ei sen twholta ole pidetty aiheellisana 31270: neen vaihtelevat 15,026 markasta 16,960 ryhtyä yksipuolisesti korottamaan puheena 31271: markkaan vuodessa ja ylimmät eläkkeet olevia elä:kkeitä, vaan on niiden korottami- 31272: vaihtelevat 63,300 markasta 79,200 mark- sen katsottu kuuluvan lähinnä kassoille, 31273: kaan vuodessa. Jos prosenteissa laskien joiden samalla olisi luonnollisesti nostettava 31274: vertaa kassojen maksamia eläkkeitä niihin osakkailta perittäviä maksuja. Eräät 'leski- 31275: palkkoihin, joita vastaavista viroista ja ja orpokassat ovatkin jo ryhtyneet toimen- 31276: toimista nykyisin maksetaan, ovat leski- ja piteisiin niin hyvin mainittujen maksujen 31277: orpoeläkkeet ·keskimäärin 10 %, jopa eräissä kuin leski- ja orpoeläkkeiderrkin koroitta- 31278: eläkeluokissa alle senkin. Komitea, joka on miseksi, joten vähäistä parannusta kyse- 31279: valmistanut ehdotuksen laiksi valtion viran- lyssä tarkoitettuihin eläkkeisiin nähden on 31280: tai toimerrhaltijain perhe-eläikeva:kuutuk- lähiaikoina odotettavissa. Asia saadaan lo- 31281: sesta, on pitänyt välttämättömänä lesken pullisesti järjestykseen vasta sen jälkeen 31282: toimeentulon turvaamiseksi eläkettä, joka kuin edellä mainittu 'lakiesitys on tullut 31283: on 20% viran- tai toimenhaltijan palkasta. Eduskunnassa hyväksytyksi. 31284: Tämän suuruisia leski- ja orpoeläkkeitä on 31285: myös Hallitus pitänyt kohtuullisina siinä Helsingissä 5 päivänä tammikuuta 1951. 31286: esityksessään, jonka se on vuoden 1949 lo- 31287: pulla antanut Eduskunnalle valtion viran 31288: tai toimen ha:ltijain perhe-eläkevakuutuk- Ministeri Nils Meinander. 31289: 361 31290: 2882 Tmstaina 1 p. helmikuuta 1'9•5.1. 31291: 31292: TiiLI Riksdagens Herr Talman. utbetalas ur änke- och pupillkassorna, äro 31293: läga genom att nämna, att Regeringens 31294: Med en den 7 sistlidna december dag- förslag innebär en obetydlig stegring av 31295: tecknad skrivelse har Ni, Herr Talman, i änkepensionen. Detta missförhällande, som 31296: det syfte varom i 37 § 1 mom. riksdags- sedan propositionen inlämnades blivit ännu 31297: ordningen förmä'les, för avgivande av svar större, skulle ha blivit avhjä:lpt, ifall den 31298: delgivit mig följande av ri:ksdagsman i ifrågavarande proposition ingäende lagen 31299: Östenson m. fl. framställda spörsmäl: skulle ha kunnat givas sä tidigt, att den- 31300: samma, säsom Regeringen förutsatte i pro- 31301: Har Regeringen fäst uppmärksam- positionen, skulle ha trätt i kraft den 1 31302: het vid de läga pensioner, som ut- januari 1951. Härvid skulle den genom det 31303: betalas ur änke- och pupillkassorna; nya systemet uppkomna pensionstungan 31304: och fördelats skäligt mellan ä ena sidan staten 31305: har Regeringen för avsikt att vid- och å andra sidan delägarna i kassorna. 31306: taga ätgärder för höjande av de- Kassorna, fränsett Pensionsinrättningen 31307: samma? vid statsjärnvägarna, ha nämligen icke se- 31308: dan är 1939 förhöjt de avgifter, som upp- 31309: Pä grund härav fär jag högaktningsfullt bäras av delägarna, ehuru pensionerna 31310: anföra följande: stigit tili mera än det sexdubbla. Pensions- 31311: Militärens och vissa kommunikations- inrättningen vid statsjärnvägarna har däre- 31312: inrättningars änke- och pupillkassa, Pen- mot höjt pensionerna nästan ättafaldigt, 31313: sionskassan vid Helsingfors Universitet, men har ocksä sedan april är 1946 av delä- 31314: Civilstatens änke- och pupillkassa, Skolsta- garna i kassan uppburit dubbel avgivft. 31315: tens pensionskassa, Pensionsinrättningen Staten har säledes huvudsakligen erlagt de 31316: vid statsjärnvägarna och Försvarsväsendets av pensionsförhöjningen äsamkade utgif- 31317: änke- och pupillkassa utbetala pensioner i terna, och dess andel i de pensioner, som 31318: olika pensionsklasser. De lägsta pensioner för närvarande utbetalas, utgör omkring 31319: envar av dessa kassor utbetalar vä:rla, 94 %. Dä staten redan deltager med ett 31320: dyrtidstillägg inberäknat, frän 15,026 mark sä stort belopp i de av kassorna utbetalade 31321: tiH 16,9GO ma:rk om äret och de högsta frän pensionerna, har skä1 icke funnits föreligga 31322: 63,300 mark till 79,200 mark om äret. Om att frän statens sida ensidigt börja höja 31323: de av kassorna utbetalade pensionerna, be- ifrägavarande pensioner, utan har detta 31324: räknat i procent, jämföras med de löner, ansetts närmast äligga kassorna, vilka 31325: som för närvarande betalas för motsvarande tillika naturligtvis borde höja de avgifter 31326: tjänster och befattningar, utgöra änke- och delägarna erlägga. Vissa änke- och pupill- 31327: pupillpensionerna i medeltal 10 %, i vissa 'kassor ha ocksä redan vidtagit ätgärder för 31328: pensionsklasser t.o.m. mindre. Den kom- höjande av säväl nämnda avgifter som 31329: mitte, som uppgjort förslag tilllag om famil- änke- och pupillpensionerna, varför en 31330: jepensionsförsäkring för innehavare av sta- mindre förbättring beträffande de i spörs- 31331: tens tjänst eller befattning, har funnit, att mälet avsedda pensionerna är att emotse 31332: en pension, som utgör 20 % av innehavarens i närmaste framtid. Frägan kan ordnas 31333: av tjälli!ten eller befattningen lön, är slutligt först sedan ovannämnda lagpropo- 31334: nödvändig för tryggande av änkas utkomst. sition blivit godkänd i Riksdagen. 31335: Ä ven Regeringen har funnit änke- och 31336: pupillpemJioner av denna storlek skäliga i Helsingfors den 5 januari 1951. 31337: den proposition med förslag till lag om 31338: familj epensionsförsäkring för inneha vare Minister Nils Meinander. 31339: av statens tjänst eller befattning, som den- 31340: samma vid utgängen av är 1949 avgivit till 31341: Riksdagen. Det mäste sä:lunda medgivas, Edusikunnan Herra Puhemiehelle. 31342: att de pensioner, som för närvarande utbe- 31343: talas ur änke- och pupillkassorna, betydligt Viime viikkojen aikana ovat puutavaran 31344: understiga den nivä, som ansetts skälig. kanto- ja hankintahinnat kohonneet ke- 31345: Regeringen har redan i ovannämnda pro- väällä ja kesällä maksettuja hintoja huo- 31346: position konstaterat, att de pensioner, som mattavasti korkeammiksi. Hankinta'kau- 31347: Leslki- ja O["pokass•at. 2883 31348: -------------------------------- 31349: poissa puolipuhtaan kuusipaperipuun hin- kirjoittaneelle maatalousministerille jäljen- 31350: nat esimerkiksi Pdhjois-Karja:lassa ovat 1 nöksen edustaja V. Riihisen ym. Herra 31351: kohonneet 500--600 markasta 900--1,200 Puhemiehelle jättämästä kirjelmästä, jossa 31352: marlrlraan ja kantohinnat pystyyn myy- HaHituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 31353: täessä 300--350 markasta 600--650 mark- vaksi esitetään seuraava kysymys: 31354: kaan. Tästä johtuu, että suuret joukot 31355: pienmetsänomistajia, jotka taloudellisten OTI'ko Hanitus kiinnittänyt huo· 31356: vaikeuksiensa vuoksi olivat viime kevään ja miota siihen, että viime keväänä ja 31357: kesän aitkana pakotettuja myymään puu- kesänä nyt alkaneen hakkuukauden 31358: tavaraa alkavana talvena hakattava:ksi, ovat hankintaan ahtaan taloudellisen ase- 31359: joutuneet kärsimään me}koisia vahinkoja, mansa pakottamina puutavaraa myy- 31360: samaan aikaan kuin puuta raaka-aineenaan neet pienmetsänomistajat ovat saa- 31361: käyttävät teollisuudet tuotteittensa maail- neet puutavarastaan paljon alhaisem- 31362: man markkinahintojen suuren nousun an- man hinnan, kuin miksi puutavaran 31363: siosta ovat lisänneet voittojaan. Oikeus ja hinnat nyt tehtävissä kaupoissa ovat 31364: )>:ohtuus olisi, että viime kevään ja kesän muodostuneet, ja jos on, katsooko 31365: alhaisiin hintoihin puutavaraa myyneet Hallitus voivansa ryhtyä toimenpi- 31366: pienmetsänomistajat saisivat siitä puutava- teisiin alhaisilla hinnoilla puutava- 31367: rasta, joka hakataan alkavan hakkuukau- raansa myymään joutuneiden pien- 31368: den kuluessa, ajankohtaiset hinnat. metsänomistajien menetysten hyvit- 31369: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- tämiseksi? 31370: järjestytksen 37 § :n 1 momentin nojalla 31371: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- Tä:hän kysymykseen saan kunnioittavasti 31372: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: vastata seuraavaa: 31373: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- Puutavaran hintataso on tämän syksyn 31374: miota siihen, että viime keväänä ja aikana kohonnut viime syyskauden hintoi- 31375: kesänä nyt alkaneen hakikuukauden hin verrattuna. Ne metsänomistajat, j0tka 31376: hankintaan ahtaan taloudellisen ase- ovat viime kevään ja kesän aikana myyneet 31377: mansa pakottamina puutavaraa myy- puitansa pystyyn tai tehneet hankintasopi- 31378: neet pienmetsänomistajat ovat saa- muksia viime hankintakauden hinnoilla 31379: neet puutavarastaan paljon alhaisem- pidättämättä sopimuksissa oikeutta Hsähin- 31380: man hinnan, kuin miksi puutavaran nan vaatimiseen hintatason kohotessa sopi- 31381: hinnat nyt tehtävissä kaupoissa ovat mussuhteen kestämisaikana, ovat tehneet 31382: muodostuneet, ja jos on, katsooko kauppoja, jotka nyt osoittautuvat heille 31383: Hallitus voivansa ryhtyä toimenpitei- epäedullisiksi verrattuna kauppoihin, jotka 31384: siin alhaisilla hinnoilla puutava- on tehty vasta syksyllä. Kuitenkaan ei ny- 31385: raansa myymään joutuneiden pien- kyisen hintatason ja sopimuksissa olevien 31386: metsänomistajien menetysten hyvit- hintojen vä:linen erotus ole kokonaisuudes- 31387: tämiseksi? saan menetystä, sillä myyjät ovat kaupan- 31388: tekotilaisuuksissa saaneet rahaa, jolla silloin 31389: Helsingissä marraskuun 24 päivänä 1950. on ollut ainakin jossain määrin suurempi 31390: arvo kuin nykyisin saatavalla rahalla. 31391: V. Riihinen. J. Mustonen. Lainsäädännössämme on jo olemassa 31392: Martti Leskinen. Toivo Friman. saannös, varallisuusoikeudellisista oikeus- 31393: Esa Hietanen. M. Järvinen. toimista 13 päivänä kesä'kuuta 1929 anne- 31394: Arvo Riihimäki. M. Perkonoja. tun iain 31 §, mm. sellaisen pienmetsän- 31395: Hugo Manninen. Niilo Nieminen. omistajan käytettävissä, joka hänen pu- 31396: Antto Prunnila. 1aansa tai ymmärtämättömyyttään hyvä'ksi- 31397: käyttäen on saatu myymään puitaan ilmei- 31398: Eduslkunnan Her11a Puhruniehelle. senä alihinnalla. Arveluttavaa kuitenkin 31399: näyttäisi olevan pienmetsänomistajien -- 31400: Herra Puhemies on kirjelmässä 25 päi- keitä siihen luokkaan sitten ·luettaneekin -- 31401: vältä marraskuuta 1950 N: o 1157, V aitio- enempää kuin muidenkaan turvaksi säätää 31402: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa esim. lakia, joll'ka mukaan yleensä vapaa- 31403: mainitussa tarkoituksessa, lähettänyt alle- ! ehtoinen sopimus, jOka jälkeenpäin arvos- 31404: 2884 31405: 31406: teltaessa osoittautuu toiselle Sopimuskump- är emeliertid icke i sin helhet en förlust, 31407: panilie epäedulliseksi, saataisiin purkaa ty säljarna ha vid tiden för köpeavtalens 31408: tai jonkun ehdon kohdalta muuttaa. Val- ingående erhållit penningar, vilka då haft 31409: tiontalous ei ilmeisesti myöskään kestäisi åtminstone i någon mån större värde än 31410: menettelyä, jossa yksityisoikeudellisen sopi- de penningar, som nu erhållas. 31411: muksen sovellutuksessa toiselle sopimus- I vår lagstiftning finnes redan ett stad- 31412: kumppanille konjunktuurien muutoksesta gande, 31 •§ i lagen den 15 juni 1929 om 31413: aiheutuva vahinko, niin valitettavaa kun rättshandlingar på förmögenhetsrättens 31414: se saattaa ollakin, korvattaisiin valtion område, som av småskogsägare kan åbero- 31415: varoista. pas gentemot köpare, som med begagnande 31416: av hans trångmål eller oförstånd förmått 31417: Heisingissä 21 päivänä joulukuuta 1950. honom att sälja sin Skog till uppenbart 31418: underpris. Det vore dock, förefaller det, 31419: Maatalousministeri T. N. Vilhula. betänkligt, att till skydd för vare sig 31420: småskogsägarna - vilka denna klass än 31421: må anses omfatta - eller andra, stifta 31422: Ti11 R~ksdagelliS Herr Talman. t. ex. en lag, enligt vHken i allmänhet ett 31423: frivilligt ingånget avtal, som vid ett senare 31424: I skrivelse av den 25 november 1950 N :o bedömande befinnes oförmånligt för den 31425: 1157, har Ni, Herr Talman, i det syfte, ena avtalsparten, ikunde ryggas eller ändras 31426: som nämnes i Riksdagsordningens 37 § 1 på någon punkt. Statshushållningen skulle 31427: mom., tillställt undertecknad lantbruks- uppenbarligen icb heller ilrnnna belastas 31428: minister en avskrift av riksdagsman V. med ett förfarande, där skada, som vid 31429: Riihinens m.fl: s ti'll Eder inlämnade sikri- fullföljande av ett privaträttsligt avtal 31430: velse, vari vederbörande regeringsmedlem åsamkas den ena avtalsparten genom kon- 31431: förelägges följande spörsmål till besva- junkturändring, så beklagligt detta sakför- 31432: rande: håliande än kan vara, skulle ersättas ur 31433: Har Regeringen fäst uppmärksam- statens medel. 31434: het vid att småskogsägare, som, 31435: därtiH tvingade a v sin beträngda Helsingfors den 21 december 1950. 31436: ekonomiska ställning, senaste vår och 31437: sommar för leverans under den nu Lantbruksminister T. N. Vilhula. 31438: ingångna avverkningsperioden sålt 31439: virke, därvid för detta erhållit långt 31440: lägre pris än virkesprisen vid köp, Eduskunnan Herra Puhemid1elle. 31441: som nu avslutas, och om så är fallet, 31442: anser Regeringen sig kunna vidtaga Eri puolilta Pohjois-Suomea saapuu yhä 31443: åtgärder för att gottgöra förlusterna hälyyttävämpiä tietoja työttömyyden jat- 31444: för de småskogsägare, som sålt sitt kuvasta Usääntymisestä. Tosin tarkkojen 31445: virke till låga pris? tietojen saaminen työttömyyden ~aajuudesta 31446: on hyvin vaikeaa, koska virallisten työttö- 31447: Detta spörsmål får jag vördsamt besvara myySkortistojen pito Qll aloitettu vain muu- 31448: sålunda: tamissa •kunnissa. Tämä taas johtuu siitä, 31449: Prisnivån för virke har denna höst stigit että viranomaisten talholrta on yleensä vas- 31450: i jämförelse med prisen senaste höst. De tustettu työtrtömyyskortistojen avaamista 31451: skogsägare, som senaste vår och sommar sillä perusteella, ettei muka vapaisiin työ- 31452: sålt skog på rot eller ingått ·leveransavtal maihin, erityisesti metsätöihin, ole saatu 31453: till senaste leveransperiods pris utan att i riittävästi työvoimaa. Monet tosiasiat !lmi- 31454: avtalen förbehålia sig rätt att ikräva tenlkin osoittavat, ettei asianlaita ole näin. 31455: tilläggspris vid eventuell prisstegring under Kaikissa niissä kunnissa, joissa työttömyys- 31456: tiden för avtalets bestånd, ha uppgjort kortistot on avattu, ja vaikka on nouda- 31457: köpeavtal, vilka nu visa sig oförmånliga tettu kortistoihin hyväksymisessä annettu- 31458: för dem i jämförelse med avtal, som ingätts jen ohjeiden mukaista ankarinta karsintaa, 31459: först på hösten. Skillnaden mellan den on sittenkin 'kortistoihin otettujen työttö- 31460: nuvarande prisnivån och prisen i avtalen mien määrä osoittautunut huomattavaksi. 31461: Pohjois-'Suomern t.yörttÖIDYY'S· 2885 31462: 31463: Niinpä esim. Iin kunnassa on !kortistossa vaikka kuinka paljon. Sen lisäksi on näil- 31464: lähes 200 työtöntä, joiden ~isäksi on lähes läJkin alueilla työntekijöitä, jotka syystä tai 31465: 300 sellaista pienper'heistä, joita ei o'le hy- toisesta ovat metsätöihin kykenemättömiä. 31466: väksytty !kortistoon, vai!kka heille ansio- Näin ollen tilanne on useiden Pohjois-Suo- 31467: mahdollisuuksien saarrninen olisi yhtä vält- men kuntien alueella muodostunut kestä- 31468: tämätöntä kuin mui'llekin ansiotuloistaan mättömäksi. 31469: eläville. Kunta on voinut sijoittaa tietöihin Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 31470: vain noin 35-40 miestä, mikä ei luonnolli- järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojaHa 31471: sesti paljoakaan helpoita kunnan alueella esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 31472: vai'keaksi !käynyttä työttömyystilannetta. senen vastattavaJksi seuraavan kysyu:ny'ksen 31473: Oulun työvoimapiirin alueella on työttö- 31474: myyskortisto avattu vain kymmenessä !kun- Onko !hallitus kiinnittänyt huo- 31475: nassa, mutta jo näissä!kin nousee työttö- miota Pohjois-Suomessa kuluvan syk- 31476: mien määrä 1,595: een. Eri järjestöjen ke- syn aikana jatkuvasti lisääntyvään 31477: räämien tietojen mukaan Haukiputaalla, työttömyyteen, ja jos on, mihin toi- 31478: Iissä, Kiimingissä, Kuivaniemellä, Kuusa- menpiteisiin hallitus on ryhtynyt tai 31479: mossa, Limingassa, Nivalassa, Vihannissa, aikoo ryhtyä työtilaisuuksien järjes- 31480: Yli-Iissä ja Utajärvellä on lisäksi työttö- tämiseksi !kaikille niitä tarvitseville 31481: mien yhteinen määrä noin 4,000. elinkustannuksia vastaavatla pal- 31482: Yhtä vaikea on tilanne Lapin läänin krulla~ 31483: alueena. Niinpä esim. Alatornion, Kemin Helsingissä marraskuun 29 päivänä 1950. 31484: maalaiskunnan ja Kemin kaupungin yhtei- 31485: nen työttömien määrä nousee yli tuhannen. Eino Tainio Toivo Friman. 31486: Yhtä vaikea on tilanne Simossa, Tervo~assa J. Mustonen Yrjö Murto. 31487: ja monissa muissakin Lapin läänin !kun- Martti Leskinen. 31488: nissa; Työttömien määrä Lapin läänissä- 31489: !kin nousee jo useihin tuhansiin. Saman- 31490: laisia esimer!kkejä työttömyyden nopeasta Eduskunnoo Herra PuhemieheHe. 31491: lisääntymisestä voisi luetella Kainuusta, 31492: Pohjois-Savosta ja muiltakin metsäseu- V aitiopäiväjärjestyksen . 37 §: n 1 mo- 31493: duilta. menttiin nojautuen ovat kansanedustajat 31494: Kun näillä aluei:Ha on jo kahden aikai- Eino Tainio ym. 29 päivänä marraskuuta 31495: sehlman talven aikana valEnnut huomatta- 1950 esittäneet Valtioneuvoston asianomai- 31496: van suuri työttömyys ja sen lisä:ksi kahtena sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 31497: perättäisenä vuotena sattui kato, ovat näi- myksen: 31498: den alueiden väestö samoin kuin kunnatkin ,Onko Hallitus kiinnittänyt if:mo- 31499: kaiken tämän seurauksena köyhtyneet ja miota Pohjois-Suomessa kuluvan syk- 31500: niin ollen heikossa taloudellisessa asemassa syn aikana jatkuvasti lisääntyvään 31501: !kyetäkseen omatoimisesti torjumaan työttö- työttömyyteen, ja jos on, mihin toi- 31502: myyden. menpiteisiin Hallitus on ryhtynyt tai 31503: Mitä taas tulee väitteisiin, ettei näiden aikoo ryhtyä työtilaisuuksien järjes- 31504: alueiden väestö olisi ha!lu!kas ryhtymään tämiseksi kaikille niitä tarvitseville 31505: metsätöihin ja että metsätöissä olisi tämän elinkustannuksia vastaavalla pal- 31506: seurauksena huomattava työvoimavajaus, on kalla~" 31507: huomattava ensiksi, ettei työvoimll!vajaus 31508: metsätöissä ole lähimainkaan seHainen kuin Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- 31509: miksi se on tahdottu julkisuudessa esittää. mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- 31510: Onpa useilla paikkakunnilla, kuten esim. terille, vastaan 'kunnioittaen seuraavaa: 31511: Inarissa ollut metsätöihin pyrkijöitä enem- Työnisyystilanne maassamme on syys- 31512: män kuin niihin on voitu sijoittaa. Toiseksi kaudeHa ja alkutalvesta 1950 ollut huomat- 31513: on taas huomattava, että metsätöissä palkat tavasti parempi 'kuin vastaavasti vuotta 31514: ovat usein niin huonDt, ettei niillä yksi- aikaisemmin. Tämä johtuu ratkaisevasti 31515: näiset työ!J.äisetkään, puhumattakaan per- siitä, että metsätyöt, jotka vuosi sitten jäi- 31516: heellisistä, tule toimeen. Esimerkkejä met- vät vähäisiksi, ovat nyt antaneet runsaasti 31517: sätyöpalkkojen kehnoudesta voisi esittää työtilaisuuksia. Siitä huolimatta, että näissä 31518: 2886 Torstaina 1 p. helmikuuta 1·91511. 31519: 31520: töissä on koko syyskauden ajan ollut vuotta 1 työsu:lusta vapaata työtä, josta maksetaan 31521: aikaisempaa verrattuna enemmän työnteki- paikkaiJrunnaHa sanotussa työssä siihen ai- 31522: jöitä, vapaita työpaikkoja on kuitenkin ol- kaan !käypä palkka. 31523: lut samanaikaisesti tarjolla 15,000-20,000 Mitä erityisesti metsätöiden palkkoihin 31524: työntekijii:lle. Ellei olosuhteissa tapahdu tulee, joihin !kysymyksessä kiinnitetään huo- 31525: odottamattomia muutoksia arvioidaan, että miota, ne ovat olleet virallisesti vahvistet- 31526: metsätyöt sitovat vilkkaimpana aikana jou- tuja. Työvoimaviranomaiset ovat ottaneet 31527: lu---'lllaaliskuussa keSkimäärin kuukaudessa tämän seikan huomioon toimenpiteissään 31528: noin 50,000 työntekijää enemmän !kuin sellaisten työntekijöiden osoittamiseksi met- 31529: vuotta aikaisemmin. sätöihin, jotlka näihin töihin kykenevät, 31530: Tämä työmarkkinain suotuisa tilanne !ku- mutta jotka siitä huolimatta ovat pyrkineet 31531: vastuu selvästi myös siitä, että työttömyys, työttömyyskortistoilhin ja sitä kautta työttö- 31532: joka vuosi takaperin syyskaudella ja alku- myystöihin. Hallitus on kuitenkin ottanut 31533: talvesta saavutti varsin laajat mittasuhteet, metsätyöpalkkoja koskevan kysymyksen tar- 31534: on nyt rajoittunut verraten vähäiseksi. Sen kistettava!kseen. Siten sosiaaliministeriö on 31535: sijaan, että viime vuonna oli työttömyys- metsäpal!kkaolauta:kunnan esityksestä pää- 31536: kortistoihin hyvä!ksyttyjen lukumäärä loka- töksellään 11 päivältä joulukuuta 1950 mm. 31537: kuun lopussa 20,967 ja marraskuun lopussa korottanut puolipuhtaan pinotavaran hak- 31538: 46,893, työttömiä oli tänä vuonna lokakuun kuupalkkoja 9 % :lla, ja tämän jälkeen 31539: lopussa vain 4,506 ja marra$--uun 1opussa Valtioneuvosto on, niinikään metsäpalkka- 31540: 7,965. Mitä erikseen tulee Pohjois-Suomeen, lautakunnan esityksestä, päätöksellään 14 31541: jossa työttömyys viime talvikautena saa- päivältä joululkuuta 1950 tarkistanut metsä- 31542: ·mtti laajimmat mittasuhteet, työllisyysti- töiden aika- ja uraapalkat ja siinä yh- 31543: lanne on siellä ratkaisevasti juuri metsä- teydessä korottanut mm. urakkanormeja 31544: töiden vilkastumisesta johtuen oHut nyt keSkimäärin 12 % :lla. Sanotut taJ'Ikistukset 31545: vuoden lopulla huomattavasti parempi. merkitsevät huomattavaa parannusta metsä- 31546: Rovaniemen työvoimapiirin kunnissa oli työntekijöiden ansiomahdollisuuksiin ja an- 31547: työttömyyskortistoihin hyväJksyttyjä loka- tavat aihetta edeHyttää, että työntekijät 31548: kuun ~opussa 1,173 henkilöä ja marras- oma-a:loitteisesti hakeutuvat näihin talvi- 31549: kuun 'lopussa 1,431 henkilöä, vastaavien kauden tärkeimpiin maaseudun töihin. 31550: lukujen oltua viime vuonna 6,980 ja 10,529. Sikäli kuin työttömyyttä i1maantuu, eikä 31551: Oulun työvoimapiirissä olivat työttömyys- työttömyyskortistoihin pyrkiviä voida si- 31552: numerot lolka- ja marraskuussa tänä vuonna j·oittaa vapaille työmarkkinoille joko siitä 31553: 521 ja 2,027 henkilöä sekä viime vuonna syystä, ettei työtilaisuuksia ole riittävästi 31554: vastaavasti 6,975 ja 16,113 henkilöä. tai etteivät tarjolla olevat työt voi nouda- 31555: Maassamme noudatettavaksi hyväksytyn tettavi!ksi lhyvä:ksytyin perustein tulla ky- 31556: työttömyyspolitiikan pääohjeita on, että ai- symykseen, Hallitus tulee huolehtimaan 31557: kaisemmista työpaikoistaan työttömiksi jou- siitä, että työttömyyden lieventämiseksi tar- 31558: tuneet on ensi sijassa ja kaikki tarjolla ole- koitettuja töitä järjestetään. Tässä mie- 31559: vat mahdollisuudet lhyvä:ksi käyttäen sijoi- lessä on asianomaisilla viranomaisilla käy- 31560: tettava vapaille työmarkkinoil'le. Vasta eHei tettävissä n. 1,700 eri tyokohdetta, pää- 31561: tähän ole mahdollisuuksia, tulee kysymyk- asiassa valtion työvirastojen alaisia töitä, 31562: seen työttömyystöiden järjestäminen. Eri- jotka joulUJkuun 12 päivänä 1950 mietin- 31563: tyisesti on !kiinnitetty huomiota siihen, että tönsä antanut työttömyystyökomitea on luo- 31564: maataloudeHe, metsätöille ja muille maa- kitellut niiden kansantaloudellisen merki- 31565: seudun töille varataan se työvoima, mikä tyksen ja työttömyystöiksi soveltuvuuden 31566: niiUe luonnnostaan kuuluu. Tä!hän yleis- mukaan. 31567: ohjeeseen perustuen on työttömyysohjeissa Edellä sanotun perusteella katson, Herra 31568: - niin nyikyisin voimassa olevissa kuin Puhemies, ettei esitetty kysely anna HalU- 31569: kaikissa sodan jälkeen noudatetuissa - ni- tuksen taholta ai:hetta toimenpiteisiin. 31570: menomaan kielletty työttömyyskortistoon 31571: hyväksymästä henkilöä, jdka ilman pätevää Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi 31572: syytä kieltäytyy vastaanottamasta hänelle den ministeriössä, 23 päivänä joulukuuta 31573: tarjona olevaa, hänen työkykyään vastaavaa 1950. 31574: ja hänelle muuten soveltuvaa, työlakosta ja Ministeri Kauno Kleemola. 31575: P·ohjois->Suomen työttömyy-.s. 2887 31576: 31577: Til:l Rik:sdagens Herr T.alman. up.ptagna i arbetslöshetsregistren och i slu- 31578: .tet av november 1,431, under det att mot- 31579: I en tili •eder, Herr Ta1man, r:Uktad skri- ~v·arande siffror för ett år sedan voro 6,980 31580: velse .av den den 29 nov,ember 1950 ha riks- och 10,529. I Uleåborgs arbetskraftsdistrikt 31581: dagsmännen Eino Tainio m. fl. medhänvis- voro arbetslöshetssiffrorna i oktober och 31582: ni.ng ;till Riksdagsordningens 37 § 1 mom. november detta år 521 och 2,027 arbetslösa 31583: till vederbörande med1em av Statsrådet mot 6,975 och 16,113 senaste år. 31584: för avgivande av svar stä1lt följande spörs- En av de främsta reglerna för den ar- 31585: mål: betslöshetspolitik man beslutit att iaikttaga 31586: ,Har Regering.en uppmärks.am- i vårt land är, att de personer, som för- 31587: mat den under den ,gå:ngna hösten lorat sina 'arbetsplatser och blivit arbetslösa, 31588: fortsättningsvis ökade .arbetslösheten först med alla till buds stående medel skola 31589: i norra Fi!nl.and, och om så är f·allet, placeras på den fria arbetsmarlmaden. En- 31590: vilka åtgärder har Regeringen rvid- dast då detta icke är möjligt, kommer anord- 31591: itagit eller ämnar Regeringen vidtaga nandet av arbetslöshetsarbeten i fråga. Sär- 31592: för att iber.eda arbetstihlfällen åt alla, SkHt h:ar man sökt beakta att för ~antbruk, 31593: som äro i behov därav, till 1öm~r, skogsarbeten och andra arbeten på landsor- 31594: motsvarande levnadskostnaderna?" ten reserveras den arbetskraft, som natur- 31595: ligt tillkommer dessa grenar. Baserande sig 31596: Till detta spörsmål, som Herr Talmannen på denna allmänna regel har i arbetslös- 31597: tillställt underteC'knad minister, önskar jag hetsreglementet - såvä:l det nu gällande 31598: vördsamt framhålla: som alla tidigare efter ikriget utfärdade - 31599: Arbetssituationen i vårt land har under uttryckligen förbjudits att i arbetslöshets- 31600: hösten och början av vintern varit betyd- registret upptaga person, som utan giltigt 31601: Egt bättre än vid motsvarande tilpunkt för skäil vägrar att emottaga honom erbjudet 31602: ett år sedan. Detta beror isynnerhet på, och hans arbetsförmåga motsvarande, lämp- 31603: att skogsarbetena, som senaste år voro .:>be- ligt odh från strejik eller lockout fritt ar- 31604: tydliga, i år berett rikligare arbetstillfällen. bete, för vilket betalas på orten vid sagda 31605: Trots att vid dessa arbeten under hela tidpunikt gällande lön. 31606: hösten sysselsatts flere arbetare än före- Vad särSkilt skogsarbetslönerna beträffar, 31607: gående år, ha lediga arbetsplatser samtidigt vid vilka uppmärksamhet fästes i spörsmå- 31608: stått till buds för 15-20,000 arbetare. Ifa11 1et, ha dessa varit officiellt fastställda. Ar- 31609: situationen icke oväntat förändras, beräknar bets'kraftsmyndigiheterna ha beaktat denna 31610: man, att Skogsarbetena under den livligaste omständighet vid anvisandet av sikogsarbete 31611: tiden december-mars binda i medeltaJl ca åt sådana personer, som äro i stånd därtill, 31612: 50,000 arbetare per månad mera än se- men som det oaktat ansökt om att bli upp- 31613: naste år. tagna i arbetslöshetsregistren och därmed 31614: Denna förmånliga situation på arbets- till arbetslöshetsarbeten. Regeringen har 31615: mar!knaden återspeglas även tydligt av, att dodk tagit skogsarbetslönerna under gransk- 31616: arbetslösheten, som för ett år sedan under ning. Sålunda har socialministeriet pä 31617: hösten och början av vintern antog bety- framställning av skogslönekommissionen me- 31618: dande dimensioner, nu uppvisar rätt låga delst beslut den 11 december 1950 höjt 31619: siffror. I motsats till att antalet i arbets- bl. a. hyggeslönerna för halvrent travat 31620: löshetsregistret upptagna i slutet av okto- vi:vke med 9 % och därefter har Statsrådet, 31621: ber senaste år uppgick till 20,967 och i slu- även på framställning av skogslöMkommis- 31622: tet av oovember till 46,893, fanns det detta sionen, medels beslut den 14 december 1950 31623: år i slutet av oktober endast 4,506 och i justerat tids- och arkordlönerna i skogs- 31624: slutet av november 7,965 arbetslösa. Vad arbeten och i samband därmed höjt bl. a. 31625: särskilt beträffar norra Finla;nd, där ar- ackordnormerna med i medeltal 12 %. 31626: betslösheten senaste vinter var störst, har Dessa justeringar innebära en betydande 31627: arbetssituationen just där, i synnerhet tack förbättring av skogsarbetarnas förtjänst- 31628: vare de rikligar.e skogsarbetstiUfällena, varit möjligheter och giva skäl att förmoda, att 31629: betydligt bättre nu vid årets slut. I ikom- arbetarna på eget initiativ skola söka sig 31630: munerna i: Rovaniemi arbetsrkraftsdistrikt till dessa vinterns viktigaste arbeten pä 31631: fann<> i slutet av oktober 1,173 arbetslösa landsorten. 31632: 2888 T•on;t.aina 1 p. •he·lm~kuuta l95t. 31633: 31634: I den mån arbetslöshet uppkommer och poikkeavaa alipa]kkausta. Lisäksi on mai- 31635: de arbetslösa, vilka önska bli upptagna i nittava, ·että tehokkaassa metsätyössä tarvi- 31636: arbetslöshetsregistren, icke kunna placeras taan miehillä sekä hevosilla hyvät varusteet 31637: på den fria arbetsmarknaden på grund av ja niiden hinnat muidenkin 'kustannusten 31638: att arbetstillfällen saknas eller emedan till kohotessa ovat jatkuvasti nousseet. 31639: buds stående arbeten på grund av de prin- EduHisten vientimahdollisuuksien turvaa· 31640: ciper man beslutit att irukttaga i~ke kunna miseksi on välttämätöntä, että puutavaran 31641: komma i fråga, kommer Regeringen att sörja hakkuu- ja ajotavoitteet saadaan määrä· 31642: för, att arbeten för lindrande av arbetslös- ajoissa suoritetuiksi. Tällä hetkellä vallit- 31643: heten anordnas. I detta syfte ha veder- seva työvoiman puute metsätyömailla olisi 31644: börande myndigheter till sin disposition ca saatava nopeasti poistetuksi ja se tapahtuu 31645: 1,700 arbetsobjelkt, i huvudsak arbeten ly- parhaiten kohottamalla puutavaran hakkuu- 31646: dande under statens arbetsverk, vilka ar- ja ajotyöpalkat yleistä palkkatasoa vastaa- 31647: betslöshetskommitt€m i sitt betän'kande av viksi. 31648: den 12 december 1950 klassificerat enligt Edellä sanotun perusteelia ja viitaten 31649: nationalekonomisk betydelse och arbetets valtiopäiväjärjestyksen 37 ~:n 1 moment- 31650: lämplighet som arbetslöshetsarbete. tiin esitämme valtioneuvoston asianomaisen 31651: På grund av vad som ovan framställts jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 31652: anser jag, Herr Talman, att det framställda sen: 31653: spörsmålet icke ger anledning till åtgärder Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 31654: från Regeringens sida. ryhtynyt puutavaran ha:kkuu- ja 31655: ajotöissä suoritettavien palkkojen 31656: Helsmgfors, ministeriet för kommunika- korottamiseksi yleistä palkka- ja 31657: tionsväsendet och allmänna arbetena, den kustannustasoa vastaavaksi? 31658: 23 december 1950. 31659: Helsingissä marraskuun 29 päivänä 1950. 31660: Minister Kauno Kleemola. 31661: Yrjö Hautala. Kusti Eskola. 31662: 31663: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31664: Edusikunn:an Herra Puhemiehelle. 31665: Valtioneuvosto antoi viimeksi 27 päivänä 31666: heinäkuuta 1950 päätöksen metsä- ja uitto- Tärkeiden kulutustarvikkeiden hinnat 31667: töissä maksettavista palkoista sekä niiden ovat viimeisten vuosien aikana jatkuvasti 31668: säännöstelemisestä, jonka päätöksen edus- kohonneet. Kun työpalkkoja ei ole vastaa- 31669: kunta on hyvä:ksynyt. Tällä päätöksellä vasti korotettu, on siitä ollut seurauksena 31670: korotettiin kyseessä olevia palkkoja verrat- työläisten elintason aleneminen. Pahimmin 31671: tuina edellisen hallituksen määräämiin tästä kehityksestä ovat joutuneet kärsimään 31672: palkkoihin nähden huomattavasti, esim. metsä- ja uittotyöläiset, sillä heidän palk- 31673: Kainuussa päiväpalkka metsätöissä 440 kansa ovat jääneet jälkeen kaikista pal- 31674: markasta 565 markkaan ja urakkatyöpal- koista. Metsätyöläisten osalta tätä kehi- 31675: kat 550 markasta 680 markkaan, Lounais- tystä on erikoisesti edistänyt palkanmaksu- 31676: Suomessa päiväpalkka 390 markasta 515 perusteiden epämääräisyys tässä ammatissa. 31677: markkaan ja urakkapalkat 500 markasta Työnantajilla on niiden suhteen rajattornia 31678: 610 markkaan jne. tulkintamahdollisutrksia metsän laadusta 31679: Valtioneuvoston viimeinen päätös, kuten y. m. seikoista riippuen. Tilastotkin osoit- 31680: edellä esitetystäkin lyhyesti käy selville, on tavat, että metsä- ja uittotyöläiset ovat 31681: parantanut tilannetta, mutta nimenomaan maassamme huonoimmin palkattuja työn- 31682: metsätöistä maiksettavien palkkojen kohot- tekijöitä. Metsä- ja uittotyöpalkoista on 31683: tamiseen on jälleen aihetta. On voitu to- voimassa va'ltioneuvoston viime heinäkuun 31684: deta, että metsätyöpalkat ovat jääneet 27 päivänä antama päätös. Tässä päätök- 31685: jälkeen yleisestä pa:lkkojen noususta, joka sessä ei ole kuitenkaan huomioitu sitä, että 31686: on jatkunut viimeisen valtioneuvoston pää- metsä- ja uittotyöläisten palkat ovat kuo- 31687: töksen jälkeenkin. On myös voitu havaita, passa, josta niitä ei tämän päätöksen mu- 31688: ainakin eräissä osissa maata, normeistakin kaisella 5 %: n indeksilisänä kohoteta mui- 31689: 2881l 31690: 31691: 31692: den vastaavissa töissä maksettavien paJ.kiko- tamiseksi nykyisiä elinkustannuksia 31693: jen tasolle. vastaaviksi. 31694: Mainitussa -valtioneuvoston päätöksessä 31695: määrätään mm. Lapissa ja Perä-Pohjolassa Helsingissä marraskuun 29 päivänä 1950. 31696: uittotyöläisten palkaksi 70 markkaa tun- 31697: nilta, Keski- ja Etelä-Suomessa 63 mar:IDkaa Toivo Friman. Eino Tainio. 31698: sekä metsätyöläisten päiväpalkaksi 580 J. Mustonen. Yrjö Murto. 31699: markkaa päivältä kalleimmalla paikkakun- Martti Leskinen. 31700: nalla, alimman ollessa 514 markkaa. Näitä- 31701: kään määrättyjä palkkoja eivät työnantajat 31702: ole kaikkialla maksaneet, ja erikoisesti EdUSikunn:an Herra Puhemiehelle. 31703: ura:kkapalkat ovat jääneet alapuolelle nor- 31704: mien, minkä seikan mm. perustuslakivalio- Herra Puhemies on kirjelmissään 30 päi- 31705: kunta on todennut mietinnössään 22 päi- vältä marraskuuta 1950 valtiopäiväjärjes- 31706: vänä syyskuuta 1950 käsitellessään valtio- tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa 31707: neuvoston 8 päivänä kesäkuuta ja 27 päi- tarkoituksessa lähettänyt jäljennökset edus- 31708: vänä heinäkuuta 1950 antamia päätöksiä taja Hautalan ynnä muiden Herra Puhe- 31709: metsä- ja uittotöiden palkkojen säännöste- miehelle antamasta, kirjallisesti laaditusta 31710: lystä. Suomen Metsä- ja Uittotyöväen kysymyksestä, jossa asianomaisen hallituk- 31711: Liitto on puolestaan jättänyt valtioneuvos- sen jäsenen vastattavaksi on esitetty seu- 31712: tolle esityksen metsätyöpal>kkojen korotta- raava kysymys: 31713: misesta niin, että alin päiväansio olisi 910 31714: markkaa, mutta esitystä ei ole asianomai- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 31715: sissa elimissä toistaiseksi käsitelty. ryhtynyt puutavaran hakkuu- ja 31716: Kun metsätyöläiset joutuvat valtaosal- ajotöissä suoritettavien palkkojen 31717: taan työskentelemään vieraalla paikkakun- korottamiseksi yleistä palkka- ja 31718: nalla ja erillään perheistään, ja kun työ li- kustannustasoa vastaavaksi? 31719: säksi on raskasta ja voimia kysyvää, on 31720: tästä johtuen ravinnon tarve ja vaatetuksen sekä edustaja Frimanin ynnä muiden 31721: kuluminen huomattavasti suurempi kuin Herra Puhemiehelle antamasta, niinikään 31722: monissa muissa ammateissa. Työpaikkojen kirjallisesti laaditusta kysymyksestä, jossa 31723: syrjäisen sijainnin vuoksi kuljetus- y. m. vastattava:ksi on esitetty seuraava 'kysymys: 31724: kustannukset nousevat myös suuriksi, josta 31725: johtuen tarvikkeiden hinnat ovat korkeam- Onko Hallitus ryhtynyt tai ai~ 31726: mat kuin hyvien liikeyhteyksien lähistöllä. kooko se ryhtyä toimenpiteisiin 31727: Jo nämäkin syyt aiheuttavat, että palkka- metsä- ja uittotyöpalkkojen korotta- 31728: päätöksessä määrätyt alhaiset palkat kulu- miseksi nykyisiä elinkustannuksia 31729: vat melkein· kokonaan työntekijäin oman vastaaviksi? 31730: elämän ylläpitämiseen. Perheen huoltoon 31731: niistä ei riitä. Näin onkin tilanne muodos- Koska kysymykset koskettelevat samaa 31732: tunut sellaiseksi, että perheellisten metsä- asiaa ja ne on esitetty minun, palkka- 31733: työläisten on pakko kieltäytyä työstä var- asioita käsittelevänä ministerinä, vastatta- 31734: sinkin huonoimmissa metsissä ja tästä joh- vakseni, saan kunnioittaen kirjallisesti lau- 31735: tuu huonometsäi:simmillä metsätyömailla sua seuraavaa: 31736: esiintyvä työvoiman vajaus, joka puolestaan Niin hyvin puutavaran hakkuu- ja ajo- 31737: hidastuttaa kansantaloudelle tärkeitä metsä- töiden kuin muidenkin metsä- ja uittotöi- 31738: töitä. den palkat ovat koko kulumassa olevan vuo- 31739: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten den olleet talouselämän säännöstelemisestä 31740: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- poikkeuksellisissa oloissa annetun lain no- 31741: tiin esitämme valtioneuvoston asianomaisen jalla valtioneuvoston säännöste'lemiä. Pu- 31742: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- heena olevia palkkoja ei näin ollen vapau- 31743: sen: tettu helmikuun 15 päivästä 1950 lähtien, 31744: Onko Hallitus ryhtynyt tai ai- kuten muut työpalkat yleensä, vaan katsoi 31745: kooko se ryhtyä toimenpiteisiin valtioneuvosto tarpeelliseksi pitää nämä 31746: metsä- ja uittotyöpalkkojen korot- palkat edelleenkin säännöstelyssä lähinnä 31747: 362 31748: 2890 Torstaina 1 p. bel.milkuuta 1·95:1. 31749: 31750: siitä syystä, · että puheena olevissa töissä on päivätty niin myöhään :kuin lokakuun 31751: työskenteleville työntekijöille taattaisiin 11 päivänä, ole tehnyt huomautuksia sen 31752: kohtuulliseksi katsottava vähimmäisansio. johdosta, että valtioneuvoston määrittele- 31753: Valtioneuvosto onkin aina, milloin yleisessä mät palkkanormit olisivat olleet liian alhai- 31754: palkkatasossa on tapahtunut nousua, korot- sia ja yleistä elinkustannustasoa vastaamat- 31755: tanut vastaavasti myöskin kyselijäiden tar- tomia, kuten kyselijät nyt väittävät niiden 31756: koittamia palkkoja. Täten on metsä- ja uit- olevan, ei hallitus ole nähnyt aiheelliseksi 31757: totöiden palkkoja kuluvan vuoden aikana puheena olevia palkkoja enempää korottaa. 31758: korotettu ensi:ksi 26 päivänä tammikuuta, Niin pian kuin yleisessä palkkatasossa voi- 31759: jolloin niin hyvin tunti- ja päiväpalkka- daan todeta nousua, aikoo hallitus kuiten- 31760: normeja kuin urakkapalkkanormejakin ko- kin edelleenkin noudattaa samaa menettelyä 31761: rotettiin 7,5 prosentilla. Sen jälkeen kun kuin tähänkin asti ja korottaa metsä- ja 31762: työmarkkinajärjestöjen välillä toukokuussa uittopalkkoja samassa suhteessa kuin palk- 31763: oli päädytty niin sanottuun F-sopimukseen, kataso yleensä nousee. 31764: jonka mukaisesti työpalkkoja yleensä kai- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 31765: killa alo1Ha korotettiin 15 prosentilla, antoi Puhemiehen tietoon. 31766: valtioneuvosto 8 päivänä kesä:kuuta vastaa- 31767: van korotuksen myöskin metsä- ja uitto- Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1950. 31768: pallclroihin. Samaten kun F-sopimuksen 31769: nojalla työpalkat elinkustannusten nousun Ministeri Teuvo Aura. 31770: vuoksi iheinä-elo'kuun vaiheessa yleisesti 31771: nousivat 5 prosenttia, korotti valtioneuvosto 31772: 27 päivänä heinä!kuuta antamallaan päätök- Ti1l R1ksdagens Herr Talman. 31773: sellä vastaavasti myöskin metsä- ja uitto- 31774: työläisten paikkoja. Kun ei suurempia eikä I skrivelser av den 30 november 1950 har 31775: muita yleisiä korotuksia työpaikoissa kulu- Ni, Herr Talman, i det i 37 §. 1 mom. 31776: neen vuoden aikana ole voitu todeta, ei riksdagsordningen nämnda sy:ftet tillsänt 31777: hallitus ennen tehtyjä kyselyjä katsonut mig avSkri:fter av riksdagsman Hautalas 31778: olevan aihetta puheena olevien palkkojen m.fl. till Eder inlämnade skriftligt avfat- 31779: enempään korottamiseen. Kun alkaneena tade spörsmål, vari till vederbörande 31780: talvikautena on metsätöissä ollut todetta- medlem av Regeringen för avgivande av 31781: vissa tarjolla olevan työvoiman, erityisesti svar framställes följande fråga: 31782: hakikuutyövoiman niukkuutta, mikä on vai- 31783: keuttanut maalle ensiarvoisen tärkeiden Till vilka åtgärder har Regeringen 31784: metsätöiden tehokasta käyntiin saattamista skridit i syfte att höja iönerna i 31785: j•a kun lisäksi urakka- ja päivätyöläisten avverknings- och körarbeten, så att 31786: ansioiden välisissä suhteissa on ollut epä- de komma att motsvara den allmänna 31787: tasaisuutta, 'katsoi hallitus aiheelliseksi löne- och kostnadsnivån~ 31788: vielä kerran korottaa puheena olevia palk- 31789: koja. Tätä tarkoittava päätös annettiin samt av riksdagsman Frimans m. fl. till 31790: joulukuun 14 päivänä ja korotettiin silloin Eder inlämnade likaså skri:ftligt avfattade 31791: aikapalkkanormeja noin 3-5 prosenttia ja spörsmål, vari för avgivande av svar 31792: urakkapalkkanormeja 12-13 prosenttia. framställes följande fråga: 31793: Tämän <lisäksi on sosiaaliministeriö valtio- 31794: neuvoston myöntämällä valtuudella, samalla Har Regeringen skridit till eller 31795: kun se on tarkistanut puutavaran ajotöissä har den för avsikt skrida titl åtgär- 31796: noudatettavaa niin sanottua hevos'kerrointa, der i syfte att höja lönerna i skogs- 31797: jonkin verran korottanut muun muassa och flottningsarbeten, så att de 31798: kuoritun pinotavaran hakkuutaksoja. komma att motsvara de nuvarande 31799: Kun Eduskunta, jonka tietoon kaikki levnadskostnaderna? 31800: mainitut metsä- ja uittopalkkojen korotta- 31801: mista tarkoittavat valtioneuvoston päätökset Då spörsmålen beröra samma sak och ha 31802: valtalain edellyttämässä tarkoituksessa on ställts till mig i egenskap av den minister, 31803: saatettu, ei niiden johdosta hallitukselle som handlägger löneärenden, får jag vörd- 31804: antamissaan kirjelmissä, joista viimeinen samt skriftligen framhålla följande: 31805: M-etsä- j·a uitto·työpaJ.kat. 2891 31806: 31807: Lönerna såväl i avverknings- och kör- ten av statsrådet. samtidigt som ministeriet 31808: arbeten som i övriga skogs- och flottnings- justerat den vid trävarukörslor iakttagna 31809: arbeten ha under hela innevarande år varit s. k. hästkoefficienten, i någon mån höjt 31810: reglerade av statsrådet med stöd av lagen bl. a. avverkningstaxorna för barkat travat 31811: om reglementering av näringslivet under virke. 31812: undantagsförhållanden. Ifrågavarande lö- Då Riksdagen, som i det uti maktlagen 31813: ner befriades sålunda icke från reglemente- avsedda syftet delgivits samtliga nämnda 31814: ring, räknat från den 15 februari 1950, så- statsrådsbeslut, avseende höjning av skogs- 31815: som övriga arbetslöner i allmänhet, utan och flottningslönerna, icke i sina skrivelser 31816: statsrådet ansåg det vara av behovet på- till Regeringen angående dem - den se- 31817: kallat att fortfarande ·låta dessa löner förbli naste skrivelsen är daterad så sent som den 31818: underka:stade reglementering, främst i syfte 11 oktober -, har framställt några anmärk- 31819: att på detta sätt garantera arbetarna i ningar på den grund, att de av statsrådet 31820: dessa arbeten en skälig minimiförtjänst. fixerade lönenormerna skulle ha varit allt- 31821: Statsrådet har även a:lltid, då en stegring för låga och icke motsvarat den allmänna 31822: av den allmänna prisnivån har ägt rum, i levnadskostnadsnivån, såsom spörsmå:lens 31823: motsvarande grad höjt de av spörsmålens framställare nu påstå vara fallet, har Rege- 31824: framställare avsedda lönerna. Sålunda höj- ringen icke ansett skäl föreligga att ytter- 31825: des ·lönerna i skogs- o0h flottningsarbeten ligare höja ifrågavarande löner. Så snart 31826: under innevarande år första gången den 26 en stegring kan konstateras i den allmänna 31827: januari, då såväl tim- och dagslönenor- lönenivån, har Regeringen emellertid för 31828: merna som ackordlönenormerna höjdes med avsikt att fortfarande tillämpa samma för- 31829: 7,5 procent. Sedermera, när arbetsmark- faringssätt som hittills och höja lönerna i 31830: nadsorganisationerna i maj hade enats om skogs- och flottningsarbeten i samma pro- 31831: det s. k. F-avta:let, enligt vilket arbetslö- portron som lönenivån i allmänhet stiger. 31832: nerna i allmänhet i a'lla branscher höjdes Detta får jag, Herr Talman, vördsamt 31833: med 15 procent, fattade statsrådet den 8 bringa till Eder kännedom. 31834: juni beslut om en motsvarande höjning av 31835: lönerna i skogs- och flottningsarbeten. När Helsingfors den 28 december 1950. 31836: arbetslönerna med stöd av F ..avtalet till 31837: följd av de stegrade levnadskostnaderna Minister Teuvo Aura. 31838: vid månadsskiftet juli-augusti i allmänhet 31839: stego med 5 procent, ihöjde statsrådet den 31840: 27 juli skogs- och flottningsarbetarnas ~öner EdUSikunnan Herea Puhemiehelle. 31841: i motsvarande mån. Då några större eller 31842: andra allmänna löneförhöjningar icke ha Edruskunta on hyväksynyt lain keskus- 31843: kunnat konstateras under årets lopp, hade sairaaloiden raJkentaarrisesta. Tähän lakiin 31844: Regeringen, förrän spörsmålen framställdes, pohjautuen eduskunta osoitti viime vuonna 31845: ieke ansett anledning föreligga till vidare täHe vuodelle määrärruhan keskussairaaloi- 31846: höjning av ifrågavarande löner. Då man den :ook!entamista varten. Valtiovarainvalio- 31847: under den påbörjade vintersäsongen kunnat kunta on käsitellyt hallituksen ·esityiksen 31848: konstatera iJmapphet beträffande den till- tUlo- ja menoarvioksi vuodelle 1951. Valtio- 31849: budsstående arbetskraften, särskilt med av- varainvaliokunta on myöskin 'ensi vuodelle 31850: seende å arbetskraften för huggningsarbete, osoittanut lakiin perustuvat määrärahat 31851: vilket försvårat ett effe'ktivt igångsättande keslrussairaaloita v.ar-ten. 31852: av de för vårt land ytterst virktiga skogsar- Laki keskussairaaloiden rakentamisesta 31853: betena IQC'h då det därtill förefunnits ojämn- tietää sairaaolojen parantamista lähinnä 31854: heter i förhållandet mellan ackord- och tids- maaseudulla. Sanotun lain 2 § : ssä määri- 31855: 1 31856: 31857: 31858: arbetarnas förtjänster, ansåg Regeringen tellään sairealoiden tärkeysjärjestys ja jae- 31859: skäl föreligga att ännu en gång höja ifrå- taan maa 18 eri keskussairaalapiiriin. 31860: gavarande ·löner. Beslut därom utfärdades Vuosina 1950-54 on lain mru:kaa.n tarkoi- 31861: den 14 december, varvid tidslönenormerna tus ra;lmntaa Pohjois-Karjalan, Keski~Suo 31862: höjdes med c: a 3-5 procent och ackord- men, Savonlinnan ja Etelä-Saimaan kes- 31863: lönenormerna med 12-13 procent. Därtill kussairaalat. •Pohjois-KarjaJ.an ja Kes<ki- 31864: har socialministeriet med stöd av fullmak- Suomen keskussaira.alan ra;kentamistyöt 31865: 2892 31866: 31867: ovat alkaneet, mutta sitä vastoin Savonlin- kunnan ilmaisemru1 tahdon mukai- 31868: nan ja Etelä-!Saimaan keskussa,iraalain ra- 31869: 1 31870: sesti ja ,esitellä kesikussairaalain ra- 31871: kennustyöt ovat pysäJhdy!ksissä. Viimemai- ;roentamista V'arten kuluvan vuoden 31872: nittuihin keskussairaalapiireihin !kuuluvat tulo- ja menoarvioon otetut määrä- 31873: kunnat ovat tarjonneet .valtiolle tuloutetta- rahat TasavaUan Presidentin hyväk- 31874: vaksi kuntien osuuksia, mutta hallitus on syttäväksi? 31875: kieltäytynyt ottamasta niitä vastaan. 31876: Alueluovutusten yhteydessä menetettiin Hlesingissä 'joulu:lmmn 8 päivänä 1950. 31877: myöskin 3,000 hoitopaikkaa. Tästä joutui- 31878: vat kärsimään lähinnä Itä-Suomen sairaa- V'aJlto KäJkelä. Arno Tuurna. 31879: laolot. Niinpä Vliipurin lääninsairaala on Väinö Okiko. Paavo Karj,alainen. 31880: si~oitettu osittain Tiuruniemen parantolaan, Helena Virkki. Anton Suu:rilmnlm. 31881: osittain Rauhan piirimielisairaalaan ja Raikel Jalas. Kylilikki Pohjala. 31882: osittain .Kotkan kaupungin sairaal81an. Jalmari p,usa. Urho Saariaho. 31883: Etelä-Saimaan yleisen sairaalan synnytys- Heikki H:y~kikää:lä. Jussi Raati:kainen. 31884: osasto on sijoitettu Rauhan piirimielisai- V. Riiihinen. Veli Järvinen. 31885: raruaan samaan rwkennukseen, jossa myös- J. Kuittinen. Aino Luostarin,en. 31886: kin mielisairaat ovat sijoitettuina. Tällai- J. F. Tolonen. Toivo H. Kinnunen. 31887: nen olotil111 on kestämätön ja sitä ei voida Evkki Leikola. Edvard Pesonen. 31888: puolustaa edes säästäväisyyssyistä. Meeri Kalavainen. 31889: Savonlinnan ja EteläJSaimaan kesmus- 31890: saira&oita voitaisiin ryihtyä rakentamaan 31891: vaik:ka kuluvana talvena. Savonlinnan kes- Edusikunn:an Herra Puhemiehelle. 31892: kussairaalan 'louhimisty,öt on loppuun suo- 31893: ritettu. Etelä-Saimoon keskussairaalan koh- Joulukuun 9 päivänä 19>50 päivätyssä 31894: d'alla on yliarklkitehti R. Wessmanin laa- kirjeessä Herra Puhemies on valtiopäivä- 31895: timat piirustuikset sisäasiainministeriö hy- järjestJliksen 37 §: n 1 momentissa :maini- 31896: väksynyt. Lruppeenrannan kaupunki on tussa tarkoituksessa läJhettänyt jäljennök- 31897: luovuttanut tontin. Ralkennustoimikunta on sen karmanedustaja Valto Kä:kelän y. m. 31898: ryhtynyt IPaaluttamaan keskussairaalaan Herra Puhemiehelle antamasta kirjelmästä, 31899: liittyviä rakennusten pai!kkoja. Eduskunta jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31900: on myöntänyt 50 miljoonan markan mää- vastattavaksi on tehty seuraava kysymys: 31901: rärlllhan mkennustöiden aloittamiseksi. 31902: Hallitus ei ole kuitenkaan suostunut esitte- Aikooko Hallitus keskussairaalain 31903: lemään tätä määrärahaa T<asavallan Presi- rakentamisasiassa menetellä Edus- 31904: dentille, minkä vuoksi rakentamisen aloit- kunnan ilmaiseman tahdon mulrni- 31905: taminen Gn lykkääntynyt. sesti ja esitellä kesikussairaalain ra- 31906: On olemassa ristiriita haHituksen ja ;roentamista V'arten kuluvan vuoden 31907: edtuskunnan välillä. Eduskunta on hyväk- tulo- ja menoarvioon otetut määrä· 31908: synyt lain keskussairaaJoiden rakentami- rahat Tasavallan Presidentin hyväJk- 31909: sesta ja myöntänyt lakiin ,perustuvat mää- syttäväiksi? 31910: räraJhat rakennustöiden aloittamiseksi. Val- 31911: tiovarainvaliokunta on myöskin seuraavalle Kun kysymJliksessä tarkoitettu asia kuu- 31912: vuodelle osoittanut lakiin 'perustuvat mää- luu toimialaani va1tiovarainministerinä, 31913: rärahat ja eduskunta tulee todennäköisesti saan vastauksena kysymyikseen kunnioit- 31914: yhdenmu~misesti ko[mannen kerron määrit- taen esittää seuraavaa: 31915: telemään kantansa tähän asiaan. Keskussairaaloiden rakentamisesta 27 31916: Kaikkeen edellä sanottuun viitat€ll ja pa1vana !kesäkuuta 1950 annetun l<ain 31917: nojautuen va:ltiopäiväjärj,est:y~ksen 37 § :n (337/50) 2 §:n mukaisesti suoritetaan kes- 31918: 1 momenttiin esitämme valtioneuvoston kussairaalain ~ensimmäisen rakennusvai- 31919: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuma- heen raikennustyöt vuosina 1950-64 val- 31920: van kysymyksen: tion tUilo- ja menoarvioon otettujen määrä- 31921: raJhojen rajoissa ja pykälän mainitsemassa 31922: Aikoomo Hallitus keskussairaalain kiireellisyysjärjestyksessä. Pohjois-Karja- 31923: ra:kenta:misasia.esa menetellä Edus- lan keskussairaalan rakentamista varten, 31924: 2893 31925: 31926: miJkä sairaala on kiireellisyysjärjestyksffiSä fö11mäles, tihlställt mig ~en avskrift av ~en av 31927: mainittu ensimmäisenä, on ollut vuoden riksdagsman Valto iKä;kelä m. fl. till Eder 31928: 1'946 menoarvi,ossa 1,000,000 markan, vuo- inlämnad skrivelse, ,i viiken tiH vederbö- 31929: dlen 1'948 menoarviossa 25,000,000 mar- rande medlem av regeringen för avgivande 31930: kan vuoden 1949 menoarviossa 140,000,000 av svar ställts f,öljande spörsmå!l: 31931: ' 31932: JIIllarikan j~a vuoden 1950 menoarvwssa . 31933: 214,000,000 marlron siirtomääräraha. Keski- Ärnar Regeringen i ärendet rö- 31934: Suomoo !k~ussairaalan raikentamista var- rande byggande ;a:v centralsjuikhus 31935: ten on ollut vuoden 1946 menoarviossa förfara i ,enlighet med Riksdiagens 31936: 1,000,000 markan ja viime vuoden meno- uttrycikta öns:kan oc'n föredmga de i 31937: arviossa 160,716,700 markan siirtomäärä- statsförslaget för inn,e:varande år för 31938: raha. SaV'oniinnan keskusslliiraalan raken- Ulpipförande a:v centralsjUJkhus upp- 31939: tamista varten on taasen VIUoden 1946 me- tagna ans1agen för Rep111blikens Pre- 31940: noarviossa ollut 1,000,000 markan ja viime sident f.ör godlkännande ~ 31941: vuoden menoarviOSSa 60,000,000 mal1kan 31942: siirtomääräraha. Edrusikunta oli lisruksi vuo- Då dtet i spörsmålet avsedda ärendet 31943: den 1950 menoarvioon ottanut Etelä-Sai- tiUhör mitt verksamhetsområde i egenskap 31944: maan keskussairaa!lan ra:kenta:mista varten av finansminister, får jag sOIID svar på 31945: 50,000,000 markan siirtomäärärahan. spö:rsanålet vörds81mt anf,öra följande: 31946: Huomioon ottaen valtiontalouden vai- Jämlilkt 2 § 'lagen den 27 juni 1!}50 31947: kean aseman, rakennustarvikkeiden ja eri- om byggande av centralsju:khus (337/50) 31948: koisesti seanentin tuotannon riittärrnättö- genomf.öras byggn31dsa11betena i det f,örsta 31949: myydoo selkä päättyneen vuoden aikana byggnadsskedet f,ör centralsjukihusen under 31950: ilmeuneen rakennustyövoiman osittaisen åren 1950-64 inom r81men för i statsför- 31951: puutteen Hallitus on katsonut asianmukai· slaget upptagna anslag och i den i para- 31952: se!ksi siirtää ,eräiden valtion ra;~ennustöigrafen näJmnda skyndsrumJhetsordningen. 31953: den aloi ttarrnisen, minJkä lisäJksi lä;hinnä se- 31954: För ibyggande ~av norra Karelens central- 31955: mentin puutteen vuoksi on jouduttu kes- >ju:khus, Born står främst i skyndsamhets- 31956: fk:eyttämäänkin eräitä jo aloitettuja raken- )rdningen, har i utgiftsstaten för år 1946 31957: nustöitä toist.aiseksi. Tästä johtuen Tasa- upptagits 1,000,000 mk, i utgiftsstateill :llör 31958: vallan Presidentti on joulukuun 22 päi- år 1948 25,000,000 mk, i utgiftsstaten för 31959: vänä 1950 valtioneuvostossa tapahtuneessa år 1949 140,000,000 m!k och i utgiftsstaten 31960: esittelyssä päättänyt jättää vahvistamatta för år 1950 214,000,000 mk, som reserva- 31961: edellä mainitun, Etelä-Saimaan keskussai- tionsanslag. För :byggande av mellersta 31962: I'aalan rakentarmista varten my,önnetyn Finlands centralsju:lill1us har i utgiftsstaten 31963: 50,000,000 marlmn ehdiQillisen siirtomäärära-f,ör år 1946 upptagits ett reservationsan- 31964: ha.n. Kuten edellä olevasta ilmenee, on slag på 1,000,000 mik: och i utgiftsstaten 31965: valtion toimesta parhaillaan rakentamis- f,ör senaste år ett reservationsanslag på 31966: tai suunnitteluvaiheessa kolmen suuren kes- 160,716,700 mk. För byggande av Nyslotts 31967: kussairaalan rakennustyöt, joita varten jo centralsjukhus har åter i utgiftsstaten för 31968: on myönnetty määrämhat. Huomioon ot- år 1'946 upptagits 1,000,000 mk och i ut- 31969: taen valtioneuvostossa joulukuun 22 päi- giftsstaten för senaste år 60,000,000 mk sOiffi 31970: vänä 1950 tapahtuneen esittelyn ei HaHi- reservationsanslag. Därjämte hade Riksda- 31971: tus voi tässä vaiheffiSa asiaan enää puuttua. 31972: gen i utgiftsstaten f,ör år 1950 f.ör hyg- 31973: gande av 'Södra~Saimens centralsjukhus 31974: Helsingissä 20 päivänä tammi:kuuta 1951. upptagit <ett reservationsanslag på 50,000,000 31975: mk. 31976: Valtiv~arainministeri Owni Hiltunen. Med lbeaktande av statens svåra finan- 31977: sieHa ställning, den otillräcklig1a \produktio- 31978: nen ,av byggnadSf.örnöden:heter, i synner- 31979: Till RiiksdageDJS Herr Talman. het cement, s81mt den partiella hrist på 31980: byg;gnadsarbetsikraft, som uppträtt under 31981: I en den 9 decemiber 19~50 dagtecknad det förflutna året, :har R.egeringen :llunnit 31982: skrivelse har Ni, Herr Ta!lman, i det syfte, det änd.amålsenligt att UPIPskjuta igångsät- 31983: varom i 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 tandet av vissa av statens byggnadsarbe- 31984: 2894 'Dornsta.in·a 11 p. helmilkuuta 191{).1. 31985: -------------------------------~- 31986: 31987: 31988: ten, varjämte man nä:mnast på grund av tmnössä n: o 20 v.almistelevasti käsitelty 31989: cementbristen äv;en varit tvungen att tills- hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää yllä- 31990: vidare av;bryta vissa redan påbörjade maitnitun l.akiehdotuiksen. 31991: by:ggnadsa11beten. På grund härov har Re- 31992: publikens Presidlent vid! föredragning i Ensimmäinen varapuhemies: 31993: statsl'ådet den 22 december 19W beslutat EäsibteJyn pohjwna on suur:en valiokunnan 31994: att icke stadfästa det ovannämnda för mietintö n: o 131. Asiasta sallitaan ensin 31995: byggande av Södra-Saimens centralsjukhus yleiskeskustelu ja sen päätyttyä ryhdytään 31996: beviljade vil1korliga reservationsansl,aget lakiehdotuksen yksityiskohtaisoon käsitte- 31997: på 5CL,OOO,OOO mk. Såsom av det ovan lyyn. 31998: sagda rfra;mgår, hefinna sig arbetena på 31999: tr,e stora centralsjuikhus, för vilka anslag ~leiskeskustelussa ei kukaan ha,lua pu- 32000: redan beviljats, på statens försorg i bygg- heenvuoroa. 32001: nads- eNer plooeringsstadiet. Med beak- 32002: ~ksityisk:ohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 32003: tande ·av föredragningen i statsrådet den 32004: 22 december 1950 ikan Regeringen icke tään keskustelutta lakiehdotuksen 1-7 §, 32005: mera i detta skede ingripa i fråg1an. laJkiehdotuksen johtolause ja nimike. 32006: 32007: Helsingfors den 20 januari 1,951. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 32008: taan päättyneeksi. 32009: Finansminister Onni Hiltunen. 32010: 3) Kertomus halilitukseu toimenpiteistä 32011: vuonna 1949. 32012: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32013: Esitellään perustusLakivaliokunnan mie- 32014: 1) Ehdotus laiksi yrlei,sestä lääkärinhoidosta. tintö n:o 45 ja uJ.Jroasiainvalioikunnan mie- 32015: tintö n:o 17 ja oteta;an ainoaan k ä- 32016: Esitellä:äm. suur:en valiokunnan mietintö s i .t t ·e 1 y y n niissä valmisteJevasti ikäsi.- 32017: n:o 130a ja otetaJoo j atke.t.tuun toi- .telty yllämainittu kertomus. 32018: se'en käsi.tt,elyyll siinä sekä samwn 32019: valiokunnan mietinnössä n: o 130 ja talous- Ensimmäinen varapuhemies: 32020: vaJiolrunnan miletinnössä n:o 19 valmiste- Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 32021: levasti käsitelty haLlituksen ,esitys n: o 16, kunnan mi!etintö n:o 45 ja s11hteita ullro- 32022: valto~hin koskevalta osalta ullmasiainvalio- 32023: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 32024: kunnan mietintö n: o 17. Asiaa käsiteltäessä 32025: Ensimmäin·en varapuhemies: hyväksytyn menettelytavan mukaan kes- 32026: Käsittelyn pohj:wna on suur.en valiokunnan ku:s.telu suoritetaan ja päätökset tehdään 32027: er~kseen kummastaki!ll mi·etinnöstä. 32028: mietintö n:o 130a, jonka mukaan suuri 32029: vaLiokunta aJSian u:udeJ.,leen käsiteltyään on 32030: y(htynyt eduskunnan asiassa tekemiin pää- Esiltellään kertomus .perustusJOO:ivaJio- 32031: töksiin. kunnan mietinnössä valmistelevaJSti käsitel- 32032: ly·1tä osalta. Ed. Riihimäen ja ,ed, Kuja- 32033: Keskustelua ei synny. lan tekemät ehdotukset otetaan nyt huo- 32034: mioon. 32035: Valtiopäiväjä~jestyikse:n 66 § :n 3 mo- 32036: mentin mukaisesti ju:lmtetaan: !aJSian toinen 32037: käsittely päättyneeksi. Keskustelu: 32038: 32039: Ed. S.-K. K i l p i: Herra puhemies! - 32040: 2) Ehdotus ·laiksi aluesairaaloiden ja sairas- Kun vuoden 1949 haJ:lituksen kertomusta 32041: majojen 1Jakkauttamisesta. käsiteltiin peru:stuslakivalioilmnnassa, oli 32042: amiksi asiaa, jotka valiokrmnan enemmistö 32043: Esitellään suuren valiokunnan mietmtö 'tulkitsi sel1a:isiksi, ettei nii.tä tarvinnut tä- 32044: n: o 131 ja otetaan toiseen k ä s i rt te- män .asiian yhteydessä käsiteLlä. Toinen oli 32045: I y y n siitnä sekä taJousvali01kunnan mie- Stella Polarisjuttu, jonka JopuHiset tutki- 32046: Hlalllitulkse'n ikertomus vuodelta 19149. 2891> 32047: 32048: mukset valmistuivat vuosien 1948 ja 1949 taa 70%. Kun on tarkoituksenmukaista 32049: vaihteessa ja jonka asian lopullisen käsit- saattaa yhtiön toimialta lähemmäksi trauta- 32050: telyn silloinoo. puolustusministeri Skog an- tielaitoksen harjoittamaa autoliikennettä, 32051: :toi raueta. Toinen. oli vaLtion omaisuuden on huhtikuun 21 päivänä 1949 pidetyssä 32052: omav:aLtailnen siirto Pohjolan Liikenne Osa- yhtiön vuosikokouksessa valittu yhtiölle 32053: ilreyhrtiölle 1949 JopUJl1a. Edel:linen. katsot- uusi joihtolklmta, jonka seitsemästä jäse- 32054: tiin kuuluvaksi oikeusikanslerin kertomuk- nestä viisi on rautatilelaitoiksen edustajaa. 32055: sen yhwyteen ja jälikimmämen juttu val- Tämän vuoksi ehdotetaan, että mainitut 32056: tiontilintal'lkastajille, mutta j,lmeistä oli, osakkeet, jotka tä.hän asti ovat olleet kulku- 32057: etrtä perustuslakivaliokunnan kannanottoon ,1aitosten ja yleisten töiden ministeriön 32058: vaikuttivat etupäässä mukavuussyy:t, halut- hallinnassa, siir11ettäisiin rautatiehallituk- 32059: tiin päästä ikävistä asioista. selle." Eduskunta hyväksyi tämän esityk- 32060: Oikeuskanslerin 'l{JertomUilmen: yhteydessä sen, koska :asiaa .pidettiin ilmeisesti vain 32061: selviteltiin niin laajasti SteHa Polaris skan- muotoseikkana, ·eikä eduskunnassa laisin- 32062: daalia, ,ettei siilhen nyt enää ole syytä puut- ikaan keskusteltu asiasta. Pohjolan Liik!en- 32063: tua. Haluaisin vain lausua toivomuiksen teen johtoon tulivat tällöin m. m. rautatie- 32064: nykyiselle .puolustusministeri Skogille, joka hallituksen pääjohtaja Roos ja osastonjoh- 32065: taas hoitll!a vanhaa pootia, että hänen olisi t.aj:a V.arjonen, joka samaan aik!lla.n oli hal"' 32066: syytä tutkitu,ttaa, miten suuressa määrin lituksen jäsen. Kummatkin herrat. päätti- 32067: nykyisoo. armeijan johtavi,en piirien kes- vät sitten alaistensa kanssa täysin omin 32068: kuudessa ollaan yhteistoiminnassa eri mai- valtuuksin siirtää sekä valtionrautateiden 32069: den vakoi:lun palvelukBeen antautuneiden autolinjojen hoidon ,että koko autokannan 32070: Stehla Po1aris-mi;esten kanssa. Sil:lä tuol- Pohjolan Liikenteelle. Toisin sanoen mel- 32071: lainen yMeistoimmta, jos sitä on. olemassa, koisen suuri ja arvokas valtion omaisuus 32072: ei ol~ omiaan rakentamaoo luottamukselli- luovutettiin eduskuntoo kuulematta osalke- 32073: sia suhteita Neuvostoiliittoon eikä se ole yhtiöll:e, jossa valtion ohessa myöskin yksi- 32074: ystävyys- ja avunantosopimuk~en mukai- tyinen intressi on ,edustettuna. Selittämä~ 32075: nen. täkin tajusi jokainen, että kysymyksessä 32076: Mitä taasen .tuloo Pohjolan Liikenne O::.a- oli erittäin huomattava toimiv.allan ylittä- 32077: ilreyhtiön asiarun, ni.in saamatta eduskun- minen ja :eduskunnan sivuuttaminen. Sat- 32078: nalta lupaa ja tuomatta asiaa edu!31kuntaan tuvasti kuultiinkin tuona aikana sanotta- 32079: hallitus v. 1949 omavaltaisesti siirsi val- van, 'että Y'htä hyvin olisi voinut. siirtää 32080: tionllautateiden omaisuutta Pohjolan Lii- esim. v.alti:omautatiet kokonaisuudessaan 32081: kenteen haltuun. Kun perustusla;kivalio- Rauman Rautatieosakeyhtiölle, jonka osa:k- 32082: ku!nn.assa laadittiin mietintöä hallitu.hsen keet noina aikoina sama:an tapaan vaihtoi- 32083: kertomuksesta, vailioiku:nta en<::innå y.ksimle vat omistajaa. Valtion omaisuutta täten 32084: lisesti päätti asiasta huomauttaa, vaikka omava.ltaiste.sti siirreltäessä main i tuill e y h- 32085: sam!ll1la J:a,usuttiinkiln, •että kun asi·a on val- .t.iöl1e kaiken lisäksi mitätöitiin v.altionrau- 32086: tiontalouden tarkastusneuvoston lausunnon tateitä sitovia sopimuksia. Ohimennen voi- 32087: johdosta siirtynyt val.tiontilintarka.<<tajain lliee mainita, että yksin kansanedustajien 32088: käsiteltäväksi, ei per:u.stuslakivaliokunnalla .täysin maksetut vuosikortit selitettiin sa- 32089: tiiss>ä vaiheessa olisi syytä puuttua asiaan. malla menettäm.een arwnsa, ilman että tiet- 32090: Mutta .to·isessa valiokuntakäsittelyssä valio- tävästi niiden maksettua hintaa olisi valtio- 32091: kunta permmtui kannasman ja poisti tä- kassaan palautettu. 32092: mänkin huomautuksen. Mielestäni asian Olisi oJJlut kummallista, ~ettei tällaiseen 32093: per:iaattool:linen ja laillinen puoli olisi ollut sekä käytännössä :että periaatteessa tär- 32094: selvitettävä juuri hallituksen kertomuksen keään tekoon olisi kiinnitetty huomiota. 32095: yhteydessä, varsinkin ikun jo valtiontalou- VaLtiontalouden tarkastusneuvosto tarttui- 32096: den ;tar;kastusneuvos.to oli todennut halli- km asiaan. Antamassa.an kertomuksa<lSa 32097: tuksen menettelyn luvattomaksi. tarkastusta suorittanut tarlrostaja K!alaja 32098: Asian kuliku oli seuraava: Hallituksen lausuuikin. tästä puuhasta: ,Arvostelua voi 32099: 1isämenoarviossa v. 1949 mainittiin seuraa- tietenkin herättää se seikka, että ensinmai- 32100: vaa ,Oy Pohjolan Liikenne Ab:n osake- nittua sopimusta päätettäessä asian käsitte- 32101: pääoma on 16 milj. mk, josta valtio omis- lyyn otti osaa myös pääjohtaja Roos ja 32102: 2896 TIOII'I3·tlaiJna :1 p1. heJmilkuuta 195.1. 32103: 32104: johtaja Varjonen, jotka samanaikaisesti pieneksi, ,että se korvaa v;ain osan yhtiön 32105: ilruuluivat Pohjolan Liik.en.ne Oy: n johto- käyttöön annetun omaisuuden kulumisesta 32106: kuntaan.'' ja !että i,ts,e autoli.Jhlrenteen harjoitta;misoon 32107: Saatta;a olla, että asianomaiset her.rat liittyvää etua ei vasti~a o1e :ensinkään 32108: ovat ol1eet suur,piirtei!Siä ja muodoista täy- obettu huomioon, kuin myös, ~että sopimuk- 32109: sin pi:ittaama:ttomia, mutta näissä järj,est,e- sen määräykset muutenkin on siten Jaa- 32110: iyissä on piirteitä, jotka vii1!taavat valtion dirttu, ,että niiden :noj~alla on yhtiötä voitu 32111: omaisuuden niin omavaltaiseen ja salamyh- hyödyttää ja myö.s hyödyt.etty rautatielai- 32112: käiseen hoiteJ:emiseen, että vaistomaisesti toksen kustannuksella". 32113: tul·ee kysyn>eeksi: lmnem. hyötyä tällä jär- Miksi rautatiehallituksen pääjohtaja 32114: jeste1lyJ.lä ajettiin, kuka todella hyötyi Roos ja johtaja Varjonen ovat v:ahingoi.Jtta- 32115: näistä ,puuih.ista? Ja ·lahjoitettiinko sosiali- neet täten valtionrautatietä taloude~lisesti, 32116: demokraattisen puolueen v,a;alirahastoon on kysymys, joka syntyy ,aivan luonnosta,a.n. 32117: joitakin summia asian järjestelyn yhtey- Vain siksikö, että ,pääjohtaj·a Roos ja joh- 32118: dessä~ taja Varjonen ovat Pohjolan Lii,ken.toon 32119: Senaikainen sos. dem. hallitushan on ni- johtolrnnna:n j.äseniä? T~ähän asiaan 'ei pe- 32120: mittäin erittäin heUävaraisesti huolehtinut rustus1akival1okunta halunnut syventyä, 32121: siitä, ettei ~eräi,1le kapitalistisi,lLe liikeyrityk- vaikka todetJtimki:n, että on tapahtunut 32122: sille ja yhtymille tullut a:si'a:ssa vahinkoa. selvä lait,tomuus ilman eduskunnan lupaa, 32123: Kun 'eräät suuria yksityisiä intr,essejä edus- koska ~eduskunta ~ei ole .a.ntanut 1lupaa 32124: tavat kapitalistiset pii.rit ja yhtymät mai- muuta kuin ooa.klkeiden siimoon. 'Toivotta- 32125: nittuna vuonna olivat tehneet kauensa vasti v•alrtion.tiliiii:tarkastajat syv.entyvät ky- 32126: ikaata:akooen taloudellisesti Pohjolan Lii- symykseen ja Pohjolan L~ikenne Oy: n mys- 32127: kenteen ja. onnistuneetkin saattamaa:n sen teriot so.sia,lidemokraat.tisen haU~tuksen ai- 32128: arveluttavaan taloud,e1liseen asemaan, lu- kan.a perinpohjaisesti voidaan tä:ä1lä ,edus- 32129: nasti kaup,pa.- ja teoLlisuusrahasto eri nimi- kunnassa aikoinaan selvittää. 32130: siltä yhtymiltä ·oswk~eita noin 3 miljoO'nan Kun :eduskunnassa syys- ja .lokakuussa 32131: markan arvosta ja samoin Kansallis-Osake- ol·i käsiteltävänä vaLtion metallitehtaiden 32132: Pankilta parin miljoonan markan la1nan. muuttaminen osakeyhtiöksi, vastustivat so- 32133: Kuitenkin .asianomaiset yhtymät olivat sialidemokraatit ,periaatteessa muurtosta, 32134: kyenneet juuri Pohjolan Liikent:een har- ko:ska heidän mielestään !työläisten edut ja 32135: joittamien kulj<etusten turvin pitämään yllä valtio:n ~edut ·eivät tule osakeyhtiön muo~ 32136: liikeyhteyksiään ja perimään voittoja liike- dossa tarpeeksi valvottua, vaikka valtio 32137: toimmuasta;a.n. omiataisikin yhtiÖSitä huomattavan osan. 32138: Osakkeiden siirryttyä rautatieha1lituk- Tästä huolia:natta sosialidemokraattinen hal- 32139: seHe se, :ni:inkui:n jo mainitsin, siirsi va,I:- litus ilman .eduskunnan lupaa rrnuutta.a osa.n 32140: tiJOinrautateid€:n. autolinj.at ja varsinkin ta- vrulJtion omaisuudesta täl1aiseUe osa.keY'h- 32141: varain kuljetuksen, joka oli eniten tuotta- tiölle. Ol~i mielenkiintoista tietää, mitkä 32142: mut valtionrautateiden liikennehaara, k!e- periaattee1liset ja ,ennenkaikkea mitkä käy- 32143: sällä 1949 ja pieni erä vielä viime vuoden tä;nnö1liset syyt vaikuttivrat, että sos. dem. 32144: alussa Pohjolan Liikenteelle. Tarkastaja hall1tus siirsi valtiomantateiden rtuloa tuot- 32145: Kalaja toteaa lausunnossaan: ,Rautatie- t,avaa liiketoimi:ntaa ja huomalttavia omai" 32146: hallitus on ikäs1tyksenään lausunut, eUei suusmääriä Pohjolan Lii,kenteeHe. 32147: v:a,ltionr.autatiet kykene valtion virastona Ehdotan,. herra ~puhemi,es, ~että .perUSitus- 32148: kyllin joustav:asti ja ta1oudeUmesti hoita- 1akiv·aliokunna.n mietinnön pemsrt:.eluih.in 32149: maan harjoittamaans:a auto1i~k~mnettä. Rau- otetaan seuraava kansandemoikraatti,en vas- 32150: tatiehaLlitus ei ~~uitenikaan ole esittänyt mi- .tal,auseessakin esittämä kappale: ,Kun vuo- 32151: tään lukuja .tai muita tosi,asioita käsityk- den 1949 aikana siirrettiin suurin osa rau- 32152: sensä tueksi." tatiehallituksen ~auto.Hikennett.ä ja tav.ara- 32153: E~~ ole ihme, eUä va1tiontalouden tal1kas- kulj~etusta kuljetusvälinein~e,en ilman edus- 32154: tusneuV'osto istunnossaan syySikuun 18 ~päi kunnan lupaa Pohjolan Liikenne Oy:Lle, 32155: vänä viime 'vuonna onkin aika purevasti olisi käsä.tyk.semme mukaan perustuslaki- 32156: huomauttanut vaLtion varoj,en omavalJtai- valiokunnan pirtänyt ,lausua iffiiel:ipiteensä 32157: sista siirroista, todeten, että Pohjolan Li.Ji~ tästä 'eduslrnnnan oi,keuks:ien loukkaami- 32158: kenteeitä peritty vastike on määrätty niin sesrta. Valiokunnan 'enemmistö katsoi kui- 32159: Hiail:litulksen ikextomus vuodelta :1949,. 2897 32160: 32161: ttenkilll, että senjälkeen kun V altioDJtaloudoo distyksen toiminnan keskeyttämisen joh- 32162: tarkastusneuvosto oli kii.nn,i,ttänyrt; asiaan dosta. 32163: huomiota ja wria oli siirtynyt v·altiOllJtilin- Näihin mainitsemiini lain selviin määrä- 32164: tarkastajille lausunnon antamista. :var.ten, yksiin nojaten SKDL:n Uudenkylän työ- 32165: ei perustuslalkiv&liokunnalla ollut syy;tä väenyhdistys vuoden 1947 kesäkuun 25 päi- 32166: tässä vaiheessa puuttua asiaan. Tämä kä- vänä jätti hallitukselle anomuksen, että hal- 32167: siJtys oli virheellinen, koska perustuslrukiva- litus lunastaisi ja luovuttaisi hakijayhdis- 32168: l:iolrunn.a.n velvo1lisuuteDJa on valvoa, että tykselle toimitalon, jonka aikoinaan on 32169: haLlitus nouda.ttaa lakeja j.a ·eduskunnan omistanut Nakertajan Työväen ja Pienvil- 32170: oikeuksia :ei sivuuteta. jelijäin Yhdistys. 32171: Ja ponsissa ehdotan lausuttava.ksi: Edus- Tämä anomuksessa mainittu yhdistys on 32172: ilrunta toteaa, että siirtämällä r·autat~ehahli lakkautettu oikeuden päätöksellä vuonna 32173: rtuksen autoliikennJettä ja ·taval'lan ikulje- 1933 siitä oikeuden päätöksestä mainitusta 32174: tu.sta ikuljetusvälineineen ilman eduskun- syystä, että yhdistys on kommunistinen ja 32175: :nan lupaa Pohjolan Liålkerune 0 .Y: :lle, on että se muka on toiminut valtion lakeja 32176: hallitus sivuuttanut eduskunnan oikeudet ja hyviä tapoja vastaan. 32177: ja toiminut Jain vastaisesti. Lisäksi on 32178: estetty periaatteellinen keBkustelu tärkeästä On totta, että yhdistys joutui menettä- 32179: wilitiotaloudellisesta .toimenpi-teestä. mään toimitalonsa samoin kuin muunkin 32180: omaisuutensa jo ennenkuin oikeuden pää- 32181: töksellä Oili saanut 1akkautustuomio:nsa. Talo 32182: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Kä- ja muukin omaisuus myytiin pakkohuuto- 32183: siteltävänä olevasta hallituksen kertomuk- kaupalla vuoden 1932 alussa. Mutta näin 32184: sesta sen enempää kuin siitä annetusta pe- tapahtui sen vuoksi, että yhdistyksen toi- 32185: rustuslakivaliokunnan mietinnöstäkään ei minta oli viranomaisten toimesta kielletty 32186: käy ilmi, kuinka monen aikoinaan lakkau- jo vuoden 1930 keväästä alkaen. Talo oli 32187: tetun työväenyhdistyksen toimitalon omis- viranomaisten toimesta silloin sinetöity ja 32188: tusoikeuden hallitus kertomusvuoden ai- rahat ja tilikirjat samoin kuin muutkin 32189: kana on ratkaissut. Mutta me tiedämme asiakirjat takavarikoitu. Yhdistyksen, sen 32190: niitä tapahtuneen useita kymmeniä, ja kun johtokunnan samoin kuin taloudenhoitajan 32191: oikeuskanslerin kertomus samalta vuodelta toiminta omaisuuden hoitamiseksi oli kiel- 32192: joitakin kuukausia sitten oli täällä käsitel- letty. Omaisuuden !hoidosta ihuoleMi ·asian- 32193: tävänä, esitti ed. Kujala useita esimerkkejä omainen :virall!O:mainen,. tässä taa>aU!k- 32194: siitä, minkälaisia nämä toimitalojen omis- sessa Palamon piirin nimismies. Vaikka 32195: tusoikeutta koskevat hallituksen päätökset myöhemmin lakkautettu yhdistys ol.ikilll 32196: hyvin lukuisissa tapauksissa ovat olleet. siis menettänyt toimitalonsa ennen lak- 32197: Näiden silloin esitettyjen esimerkkien li- kauttamisesta annettua oikeuden pää- 32198: säksi haluan tässä yhteydessä ·esittää vain töstä, ei se ole lain mukaan voinut olla 32199: yhden. Se on sellainen, että sitä ei kun ar- nykyiseltä omistajalta lunastamisen ja ha- 32200: vostellaan hallituksen vuoden 1949 aikaista kijayhdistykselle luovuttamisen esteenä. 32201: toimintaa, sen tekemisiä ja tekemättä jät- Näin sen vuoksi, että laki koskee, niinkuin 32202: ~ämisiä, voi vaitiollen sivuuttaa. sen sanonta kuuluu, myöskin seld.aisia 32203: Vuonna 1946 annetun, eräiden lakkau- tapauksia, että ,yhdistys on joutunut luo- 32204: tettujen yhdistysten toimitalojen palautta- vuttamaan talonsa sanottuina vuosina vi- 32205: mista koskevan lain mukaan on hallituk- ranomaisten toimeenpaneroan yhdistyksen 32206: sella valta, lailn hengen I!IliUkaan velvo'hl.isuus toiminnan keskeyttämisen johdosta." 32207: lunastaa va!ltio1le, ja jos laissa mainitut edel- SKDL: n Uudenkylän t.yöväenyhdist~k:sen 32208: lytykset muuten ovat olemassa, luovuttaa oikeutta tässä mailni.trm toimiJtalon samtim 32209: SKDL: lle tai siihen kuuluvalle yhdistyk- on :talon 111:yky:inen omiatajakin. piJtänyrt; 32210: selle sellainen· toimitalo, jonka vuosina 1930 .täysin kiistattomana.. Kannattaa mainita, 32211: -1936 lakkautettu yhdistys on omistanut. että kun ·laki: lakikautettujen yhdistysten 32212: Näin tulee lain määräyksen mukaan mene- ;toimitalojen palauttamisesta oli hyväk- 32213: tellä siinäkin tapauksessa, että yhdistys on sytty, ;tämä oonistaj.a ikutsui luoksensa ha- 32214: joutunut luovuttamaan talonsa sanottuina kijayhdistyksen puheenjohtajan ja selitti 32215: vuosina viranomaisten toimeenpaneroan yh- ltutldnee:nsa ja laikimi:ehellään turt:kiltutta- 32216: 363 32217: 2898 32218: 32219: il1eensa sanotU!llJ lain sekä .itsensä e.ttä :laki- joilta lapua,laiskaude:lla niin runsain määrin 32220: miehensä tulleen siih~n käsitykseen, että ~tehtiiiil, on v. 1949 ,toiminut hamtus pyrki- 32221: SKDL:n Uudenkylän työväenyhdistys tu- nyt mahdollisuuksiensa mukaan siuna:a- 32222: ree :1ain määräysten noj~ saama:run hooen mam. 32223: omiSituksessaan nyt o1eva,n toimitalon omak- Sitä vääryyttä, jota hallitus ker,tomus- 32224: seen. Kun näin on, hän selitti, on hän vuoom,a ltoimit111loj,en omistusoikeutta koske- 32225: valmis antamaan heti ~talon yhd.iSityksen vissa kysymyksissä on harjo1ttanut, ei 32226: käytettäväksi. Niin myös cta,pahtui. Halli-- tässä keskustelussa tietenkään oi1mista. 32227: tukselle ain:tamassaan lausunnossa on h-än Mutta sen, mitä ,tässä olen sanonut, olen 32228: myös i,Jmoitta.Imt, että hän :ei vastusta ta- kuitenkin halunnUJt sanella ~eduskunnan 32229: J.on ,palauttamista hakijayhdistyksell:e. pöytäkirjoihin tapahtnneiden vää.ryyksioo 32230: Tämän kaiken perusteella, lain selvie:n vastalauseeksi, ·että tmuus ~ei ,tässäkään 32231: määräysten ja ha1Jituksel1e hakijan alllta- asiasoo kokonaan unohtuisi. Eduskunna,n 32232: mien selv,itysten perusteella olis,i ollut olisi siihen syytä yhtyä. Sen vuoksi perus- 32233: oikeus odottaa, .että hallitus hetkeäkään tuslakiva;liokrmn,a:n m.i!etintöön Jiit;tyvän vas- 32234: epäröimättä rteikee asiasta myönteisen pää- talauseen mukaisesti ehdotan, ~että ·edus- 32235: ,töksen. Näin kuitenkaan ~ei ole tapahtunut. kunta päättäisi ottaa hallituks·en kelltomuk- 32236: Toimita,lon nykyisen omistajan suureksi sen johdosta :annettavaan mietintöön näin 32237: hfunmäsitykseksi j,a sa:attaen häpeään Ka- kuuluvan uuden kappaleen: ,Laikikautettu- 32238: jaani-yhtiön <kirjansa ,kannesta k8illileen" j~en yhdistysten ,fuimitaloj·en palauttami- 32239: ,lukeneen :lakimiehen ,laintuntemuksen hal- sessa on sattunut selvästi .poliittisia toimen- 32240: litus on helmikuun 3 päivänä 1949 päättä- piteitä, jotka eivät perustu lakiin. Kor- 32241: nyt hylätä anomuksen ja jättää talon sen kein hallinto-oikeus 001 jo ainakin yhdessä 32242: nykyiselle omistajalle. Päätös on tehty ta;p.auksessa ka;tsonut raJtkaisun virheeni- 32243: sillä 'Perusteena, että yhdistys on menettä- seksi. Säitä paitsi hallitus on hy,lännyt ha~ 32244: n;YJt ,toimi,talonsa ennen sen oikeuden pää- Jrenmkset ,poik:k~euksetta niissä :taJpauksissa, 32245: ,tökscll:ä tapahtunutta lakkauttamista ja missä talo olisi .tuliLut palautettavaksi Suo- 32246: kun näy:ttämättä on jäänyt, niinkuin halli- men Kansm Demokraattisen Liiton järjes- 32247: tuksen päätöksessä sanotaan, ,että yhdis- töille, j.a hyväksynyt Vlain palautukset, 32248: tyksen :toiminta jo sitä ennen olisi ik!eskey- joissa se on voinut, lakia mi:eJivaltaises.ti 32249: tetty." tulkiten, luovuttaa talon sosialidemokraat- 32250: Tämä yhdistyiksen ,toiminnan jo sitä en- tisille järjest.öiHe". 32251: illlen tapah,trmut k:eskey:ttäminen ~ei ole voi- 32252: nut jäädä tOitoonnäy,ttämättä. Niin on ta- Ed. M u r t o: Herra ·puhem~es! Eer,t.o- 32253: pahtunut hakij,ayhdistyksen t.oimesta jäte- mus hallituks'eil1 rtoiminnasta vuode1ta 1949 32254: tyissä selvityksissä, ja jos silloinen oikeus- on VJalmistettu siten, ettei se a,nna oikeaa 32255: ministeri olisi halunnut hankkia lisäselvi- kuvaa n~iden ,toimffi1piteiden tluonteesta ja 32256: tyksiä, oHsi hän saanut niitä hänelLe anne- tarkoituksesta, joihin h1a;Uitus on vuoden 32257: tusta määräyksestä yhdistyksen toiminnan 1949 kuluessa ryhtynyt. Km.,tomuksesta on 32258: keslreyttäneeltä Paltamon piirin nimisrrnie- jäitetty pois hyvin tä:rikeitä osia ja eräiden 32259: heltä ja silloisen valtiohlisen poliisin Kajaa- asioiden käsi:ttelJCä on supistettu siten,, että 32260: nin osastolta. Selvityksiä on ollut tai niitä oleellisin on jäänyt kokon.aalll käsittele- 32261: on oHut mahdollisuus saada aiv:oo riirttä- mättä. Tämä :ei, tietenkään ole sattuma, 32262: v:ii.Siti·. Me 'emme voi edellyttää, .että halli-- vaan se on tehty sen vuoksi, koska eräitä 32263: tuikisen oikeusministerinä v. 1949 olisi ollurt tosiasioita ei htaluta tuoda jUJlki ja eräistä 32264: luilrutaidoton tuomruri. Sellainoo ·tietysti on halutaan välttämä,ttä ootaa väärä <kuva. 32265: mahdottomuus. Sellaisen epäilyksen 1ausu- Tästä johtuu, ·et.tei ha;lJi:tuksen kertomuk- 32266: mistlll voitaisiin ,pitää louikkauk.sena. Mutta sella ole suurempaa me11lritystä poHittisena 32267: sen vuoksi ja kaike;n tapahtuneen jäJkOO!Il as1akirj:ana, vaan sen merldtys on jokseen- 32268: ei voi tulla muuhrm johtopäätökseen, kuin kin sama ikuin ,pidetyn pöytäkirjan, josta 32269: että ,tässä mainitslemassami ja monissa näkoo vain sen, mitä !asioita hallituksessa 32270: muissa ~tapauksissa oikeus:mini.sterin ja .hal- on kä.s1telty, mutta ei sitä, mikä merkitys 32271: lituksen .päätöksiä ;eiVJät ole s:aneHoot oilreu- maalJ.e ja kansalle on h<alli:tuksen toimen- 32272: delliset näkökohdat, vaan :poliittin€n tar- pilbeistä oHut. Mutta kun meill·e ei ole esi- 32273: koituksenmukaisuus. Niitä laittomuuiksia, ,tetty parempaa asiakirjaa, niin meidän on 32274: 2899 32275: 32276: pakko pitää esillä olevaa !kertomusta ikäs.irl:~ lituksoo toimenpiteitä, jotka ovat merkin- 32277: tclJ"ll pohjana ja annettava k:entomuksessa neet työväestön demokraattisten oikeuksien 32278: ma:inituiUe ikysyanyksiJ:le rtode11illl·en sisältö. supistamista ja 'taanturmukselli.sten, :f·wsisti- 32279: Meidän on löydettävå se elävä henki, joka luontoi.sten järjestöjen, joista U'Seita lak- 32280: oikeistososialidemokraattisen hallituksen te- kautettiin rikollisina jä.rjestöinä, .toiminta-· 32281: kemien päätöksiem. sisällä on. mahdollisuuksien laajentamista, oo niihin 32282: Silloisen hallituksen jäs•ooten puoluekir- lähemmin puut.u, v:aiildm :ne ovatkin kaik- 32283: jaan on tkirjoi.tettu m. m. seuraavaa: ,Suo- kein .tä.rkieirrnpiä. a.sioi,ta, joiden suhteen 32284: men sosialidemoikraatJtinen puolue tulee Fagerholmin hallitus suoritti mustimmwt 32285: aina kaikissa vwltiolli.sissa ja ,taloudellisissa tekonsa. Sen sijaan kiinni:tän huomiota 32286: kysymyksissä valvomaJoo köyhälistörn luok- lähinnä työväenluokan taloudellisia ,elin- 32287: kaetuja ja vastustamaan tarmokkaasti ikaik- ehtoja koskeviin kysymyksiin. 32288: k:ea il.uoklkav~stakohtien himmentämistä s·ek.ä Hallituksen ker,tomuksessa sivulla 166 sa- 32289: työntekijäin käyttämistä porvarillisten ,puo- n_otaan hintojen noususta seuraavaa: ,Val- 32290: lueiden hyväksi, joiden kanssa puolue voi twueuvosto.n pä.äitöksel.lä 1 päivänä ,toiUJko- 32291: yhtyä yhteistoimint&am. vain s.illoin, ilwn se kuut.a 1949 korotettiin vuotien hintoja kes- 32292: voi tapahtua puoluoohj,eil.maa sivuutta- kimäärin 50 % :Ha, mistä oli seurauksena 32293: matta". Tä1lä ohjelmalla var.ustettu jäs,en- 1 nahan ja jalkineiden hintojen korotukset 32294: ikirja on F,agerholmin, Simosen, Aaltosen, jalkineiden hinnoonousun ollessa 5-10 %: 32295: Suontaustan, Varjos.en, Huunosen, L·eivo- - - -Vuonna 1949 ,tuotetun rukiin ja 32296: Larssonin y. m. vuonrua 1949 toiminnassa vehnän hinn.a,ksi määriHtiin 20 mk kilolt.a. 32297: olleen hallituksen jäsenten poveUa. Sama mikä merk~tsi yli 40% :n korotusta. K~ 32298: kirj•a on 'tietenkin Tannerii1.1a, HakkHalla samalla poist·ettii.n monenlais,et .tukipa1kk1o,t, 32299: j. n. e. Sitä häpeäiä, joka sisältyy tähän kohosivat viljatuotteiden hinnat, jotka sa- 32300: ikysymyksoon, varmaan ikiv·etikin huutavat. malla vapautuivat hintasäännöstelystä, noin 32301: Ei ole ihme, jos se paperi, jolle ,tämä 100 % :lla. - - Ker,tomusvuoden aikana 32302: ohj·elma on kirjoitettu, harmaantuu hä- on kansanhuoltoministeriö käsitellyt yh- 32303: peästä j.a petoksen myrkyHisestä vaikutuk- teensä 21,510 hintakysymystä". Näitä hin- 32304: sesta. Lähinnä ihailituksessa ol•evan ikopl.a- tojen korotuksia ei halli.tus voine selittää 32305: kunnan :t.aholta :esitettiin kel'ltormusvuouna peräJttömiksi, koska ne sisältyvät hallituk- 32306: sos. dem. p.uo1u:een puoluekokoukselle, 'että sen omaan kertomuikseen. Mikäiän ihme se 32307: puolueohjelma heitettäisi.in romukQppa;an rei ti,etenkään oil.isi, jos esim. Varjonen ju- 32308: ja otettaisiin pysyväisesti puoLueelJ.e sama listaisi hahlituksen parjaukseksi esittämämi 32309: ohjelma kuin oli sos. dem. hall1tuiksel1akin. asiat, ova;thau he en:nenlcin sellaista tehneet; 32310: T.ämä ehdotus ei tosin tullut mainitussa hehän eivät ylreensä usblla vastata rteoH!- 32311: puoluekokouksessa hyväiksytyksi, koska sos. taan. 32312: dem. puolueessa ,eivät työiäisjäsenet halun- Ne hintojen a1enmtkset, joista kertomuk- 32313: neet luopua ohjelmastaan eivätkä vaihtaa sessa mainitaan, ·eivåt lähesik.ään vast1anneet 32314: sitä pettureiden ohj·elmaan. Me muis- mam:iltt.uja korotuksia. Jos v.erokahvin hiu- 32315: tamme vuonna 1927 oikeistososialidemo~ taa aleunettilli 1,800 markasta 1,500 mank- 32316: kraattisen hall:iJtuksen .toimenpiteet suoj.e- ka;an, •ei sillä ole .paljonkaan merkitystä 32317: luskunta;paraateineen y. m. samanlaisine työläisten elintasoon. Sa;moiu liikevaihto- 32318: toirrnenpiteineen, mutta nekin .toimenpiteet veron a1entlllllisen yhteydessä .eräiden mik- 32319: jäävä;t varjoon niiden rinn111Ua, joihin Fa- kelien kohdrulla toimeen'Pannut hintojen 32320: gerholmin hallitus ryhtyi v. 1949 ja sinä ailennukset olivat aivan teoreettista laatua. 32321: aikana, jolloin se oli vallassa. Näiden ~eta.p Li.:ikielaitoikset ja kauppiaat ikaikenllläköisillä 32322: pi·en kautta on sos. dem. puolueen johto kepulikolllsteilla jäJttiväJt 1alennukset toi- 32323: ilrulikenut ,aste a.steelta kohti ,täydellistä liit- meenpanematta. Hallitus tietenkin sulki 32324: toutumista porvariston ja nimenoma;an silmänsä tältä tosilllsialta ja antoi sen ta- 32325: oikeistoporvaxi.ston ikanssa. Tämä liittou- pahtua. Pelkät numerot oJ.ivat .pOOasia. 32326: tuminen on ,tap.ahtoout vastoin sitä ohj•el- Aitnoa lLillln!ana.lennus, joka ilien'oo toteutu- 32327: maa, josta :edellä esitin ,lainauiksen, .pettäen nut käytännössä, ol~ voin ih:irur1alll a1ootami- 32328: kaJrikeasti kaikki työväen omaksumrut peri- nen 22 ma11kaUa kilolta;. 32329: aatteet. Huolimatta hintoj•en huomattavista lnou- 32330: Kun muissa yhteyksissä on käsi.t~Lty hal- suista, joi,ta ,toimeenpantiin n!i.iden 21,510 32331: 2900 Tmstiain·a :1 p:. helmilkuuta 195.1. 32332: 32333: h.ilnnanJwrotuspäätöksen kautta, joita viran- sitä ole :nähnyt. Ministerin täytyi myöntää, 32334: omaiset tekivät, ja niiden 'toimenpiteiden ettei sellaista o11ut olemassakaan, mUJtta nyt 32335: kau1Jta, joihin Hikemiehet oma~aJoitteisesti ·ker.tomuksessa kuitenkin sanotaan, .että tätä 32336: ryhtyivät, ei työläisten ,palmkoja lainkaan olem8Jtonta ohjelmaa on tehty tunnetuiks:i. 32337: saanut korottaa, vaan päinvastoin niitä Jos näillä tuikemisrtoimenpiteillä tarkoite- 32338: alenJUettiin. Niilllpä hallituksen ker.tomuk- taan sitä r:ikkuriv:ärväystä, jota hallitus 32339: sessa sanotauin sivulla 158: ,Elinkusttan- lakkojen aikana harjoitti julkaisemalla suu- 32340: illusten nousuun perustuvia yleisiä pa:lk!Jro- ria ilmoituksia ,Pysy työmaallasi" ja 32341: jen korotuksia ei kertomusvuoden aikana muuta sellaista, niin ei ole .ihme, jos täl- 32342: sen sijaan ole tapahtunut". Kuuluisiksi laista ohjelmaa ei työv:äenhallitus ole julki- 32343: tul:lciden sosialidemokraattisen palmkadik- suudessa esittänyt. Työläiset eivät tosin 32344: taatto:vi Rinteen toimenpiteiden taustaksi pysyneet työmaalla, Va81![1 lähtivät lakkoon 32345: mainitaan kertomuksessa: ,S.ä:ä:nnÖSJt:elY'ä" taistellakseen itselleen ja .perheelleen le- 32346: tarkoitetaan prulkklasäännöstelyä veämmän leiv,än. Kertomuksessa myönne- 32347: ,on kertomusvuoden aikana pyritty ihoi- tään, että lakkoja oli ainakin 48 ja :niihin 32348: ,tama:an siten, että työmal'lkkilllajärjestöille osrulHstui 58,800 työläistä. TodeLlisuudessa 32349: olisi jäänyt entistä ~enemmän vapautta ,palk- oli 1arokolaisten lukumäärä noin puolta suu- 32350: ikoj~en määrittelyssä". TäLlä perusteella rempi. Tämä osoittaa, että :työläiset olivat 32351: ,työnantajat alensivat palkkoja esim. met- toista mieltä kuin hallitus. 32352: sästöissä alle [LOrmien. Edellä maintittu Kertomuksessa saTIJOta;a;n siViUhla 115, että 32353: Rinne huolehti siitä, että valtiiovallrun ta- kalllSantalousosasto1le kuuluvien asioitten 32354: holta tätä vapautta ei häiritty, vaan tuet- johto ~eskitettfu ministeri Unto Uuno Var- 32355: tiin, kuten !hallituksen ke.r.tomuksessakin joselle. Tästä seurasi, että Uuno Varjosen 32356: myönnetään. johdettava.ksi keskite1Jtiin m. m. työ:tehoval- 32357: Edellä olen kosketellut sos. dem. hahli- tuuskunta. Tästä valtuusikumtasta lähetet- 32358: tuksen enästä :tärkeintä tehtävää, jonika se tiin stipendiaattina eräs virkamies Amerik- 32359: v:altakautenaam suoritti. Työläisten elin- kaan oppimaan työn :tcilostamismenetelmiä. 32360: tason :8Jlentaminen merkitsi ikymmenien mi.l- Tämä toimenpide jäiikin Uuno Varjosen 32361: j.ardi:en markkoJen ylirrnäär:äistä hyötyä johdolla :toimiv1an .työtehova:ltuUSikunnan ja 32362: työnamtajille ja lii.lrelaitoksil1e. Eniten :tie- ehkäpä koko kansantalousosaston näkyvim- 32363: tenikiin hyötyivät suurkapitwlistit, mutta mwksi saavutukseksi. 32364: myöskin tukku- ja vähittäiskauppia8lt. Tus- Edelleen kertomuksessa sivulla 142 sruno- 32365: ikin liikemiesten tilinpäätökset ovat pitkiin taan: ,,T·eollisuuden laaj~entamisen ikann:al:ta. 32366: ~aikoihin olleet niin loistavat ikuin ne olivat tärkeänä toimenpiteenä Olll iker:tomusvuo- 32367: kertomusvuonna. Minulla on ollut tilaisuus delta mainittava investointien keventämi- 32368: seuralta erään suuren tukkuJiikkeen, nimit- seksi .poisto-oiikeuden laajentamisesta an- 32369: täin OTK:n, asioita hyvin läheltä ja minä :nettu päätös". Teollisuuden kannalta oli 32370: :tiedän, että voi.ttomargin.aalit olivat suuret, hyvin :tärikeätä tämä ,toimenpide, koska se 32371: mutta v:i:elä suuremmat ne ova.t olleet V!ar- on merkinnyt kap.i.taJ,istien voittojen lisään- 32372: sinaisi11a ka.pitwlisti:silla iliilke1aitoksi1la. tymistä ja hintojen nousua. Tässä yhtey- 32373: Tätä 1työläisten elintason alentamista ni- dessä on syytä muistuttaa mieliin, että ihall.- 32374: mittävät sos. dem. herrat taloudellisen elä- Htus erehtyi toiminnassan alkuailkoina !te- 32375: män vaikauttamiseksi, mutta kapitalistit ja kemään pää.töksiään hätäisesti, :ilmam. että 32376: heidälll .asi:a.najajamsa ovat kyyni1lisiä ja sa- se aina olisi 1ajoissa muistanut kysyä bipi- 32377: nov:at: ikäy:ttölre1poinen aasi. Tosiaan ikäyt- talisteilta, miten on meneteltävä. Hallitus- 32378: tökelpomen, ja selila.isena nämä sos. dem. han päätti, että valtion omistamat tuotanto- 32379: herrart; haluavart; esiinty;ä edeLleenkin. laitokset erotetaan Työnantajain Eeskus- 32380: Hallituksen ker.tomuksen siv:ulla 115 sa- liitosta, :mutta kun :työnantajat :tekivät :tiistä 32381: not8J8Jll, että ikansantalousos:asto on •avusta- tahdittomuudesta huomautuksen, niin iha;lli- 32382: nut valtiO!ll varoilla vakauttaruisohjelman tus kiltisti jätti päätöksen toteuttamatta. 32383: tunnetuksi tekemistä. Täällä eduskunnas- Vielä O!ll mainittava mmisteri Takm :toi- 32384: sakin oli aikanoon, puhetta tästä avustami- mia18J1ta eräs asia, nähtävästi vaka.uttam~ 32385: sesta, jolloin tehtiin kysymys asianomaiselle toimen·pi.de sekin. Sivulla 143 samotaan: 32386: mi:nisteriUe, että missä sellainen vakautta- ,Hiss:i~hlmoituksia käsiteltiin iker.tomus- 32387: mmohjelma on; yksikään kansanedustaja ei v:uonna 188, joista 81 tapauksessa myönnet- 32388: H~a[:litulksen <kertomus vuodelta ·19r49. 2S01 32389: 32390: tm oikeus voimassaoLevista hissimääräyk- monet merkit näyttävät oso1ttavan sellaisen 32391: sistä 1pojllreten käy.ttää hdssiä". M.1tä ovat uhasta. Muutos ilmenee ,pal'emmilllkin liik- 32392: n·e ministeri Takin Jähemmät hissimääräyk- kuvista tuotantotekijöistä riip,puvien toi- 32393: set, ei ilrertomuksessa selvitetä, joka Henee millltaedellytysten vaihtumisena. A:i!kai&em- 32394: SU:urikin vahinko koko eduskrmn:al.le. pi€n vuosien osittain ankaraikin työvoiman 32395: Kauppa- ja teollisuusmi:nisteriön kohdalla puute on muuttunut työvoimam. yl1tarjon- 32396: ei .puhuta mitään seUaise:sta pikkuasiasta, naksi. Rruaka-aineiden, tarv:irkkeiden ja polt- 32397: ikuin on se, ettei Neuvostoliiton kanssa toaineiden saanti on merkittävästi para;n- 32398: sa;a,tu aikaan kauppasopimusta. Asiasta ei tunut, ja nimenomaan vuonna 1948 .tuo- 32399: puhuta mitään myöskään ulkoasiai:nministe- tantoa jarruttoout sähkövoiman vajaus on 32400: riön kohdalla. Tässä on yksi niistä asioista, väistyny.t osittain vesitillanteen para;nemi- 32401: joislta hallitus haluaa vaieta. sesta johtuen, osittain siksi, että useita uusia 32402: SosiaaLiministeri Liljeströmin toiin.intaa voimalaffitoksia saatim käyntiin. Näistä sei- 32403: selostavassa luvussa kii:nrtyy huomio siihen koista johtuen voidaan y1eisesti ottaen sa- 32404: seikkaan, että sosiaalimi:nistecin ehdotuk- noa, ettei rteoHisuustuotannon kehitys ole 32405: sesta ,asetettiin komitea tekemään :ehdotuk- enää olrlut ~lähinnä riippuvainen eri tuotan- 32406: sia juopuneioo ,tavattujen henkilöiden rt.ar- noote:kijäin niukkuusasteesta, kuten ailkrui- 32407: koituksenmukaisesta käsittelystä. Samoin sempina vuosina, vaan siihen ovaJt jo .tun- 32408: asetettid.n toimikunta johtama.an juo.ppous- tuvasti vaikuttaneet yleinen rtalous:kehitys 32409: ja a1koho1ikysymystoo tutkimista Suomessa. maassamme ja maailmanmarkikinain muu- 32410: Milllä en ·1ainkaam epähle, etteikö milllisteri tokset. Eehitys on siten edelle~ merkin· 32411: Lhljesrt.röm SOOJtta:nut tuntea tarvetta näiden nyt olojen normwlisoitumista". Voilko 32412: komiteoiden asettamiseen. teistä joku ensikuuleman perusteella sanoa 32413: olevansa val'lllla siitä, mistä tässä olojen nor- 32414: Kun hallitus koettaa epätoivon vimmalla maalisoitumisessa on kysymys~ Ensimmäi- 32415: etsiä iker.tomuksoonsa joitakin myönteisiä sessä il:ausoossa ,todetaan merkittävä muutos, 32416: kohtia, niin se esittää sivulla 153, erttä köy- toisessa lauseessa puhutaan siitä, missä 32417: häinhoidon tarpeessa olevia oli vuonna 1938 muntosta ei iLmene, koLmannessa sanotaan, 32418: ik,aikkioon 115,678 ja vuonna 1948 renää että muutos irlmenee liikkuvista tuotainto- 32419: 79,164, johOill lukuun StisäLtyy Fagerholmin tekijöistä r1ippuvien .toimintaedellytysten 32420: hallituksen airkaalllsaama lisäys, koska edel- vaihtumisessa, viidennessä lauseessa sano- 32421: lisenä vuonna oli vain 74,615 avun rtarvit- taan, rettä ilrehilltys ei ole riippuvainen niuk- 32422: sijaa. Tässä haLHtus joutuu huomaamattaan lmUSMteesta, v,aan siihen on vaikuttanut 32423: anrtamaan ·trmnustuksen sille kaudelle, jol- yleinen ,t,alouskerhitys. Näistä la.useista ei 32424: loin ik.ansandemokraartit olivat hal11tuksessa käy selville oik-eastaan mitään. Ne ovalt 32425: mukana ja jolloin väestön rasrema selväs.ti siis merkirtyks.ettomiä. Mutta neljännessä 32426: paxami, jota todistaa köyhäinhoidon varassa lauseessa sanotaan, että aikaisempina vuo~ 32427: elävien ihmisten luku:määrän .alentUrll1inen- sina osittai:n ankarak:in työvoiman ~uute 32428: kin, sensijaan krm se F.agerholmirn hal.Li- on muuttunut työvoiman ylitarjonnaksi. 32429: tuksen aiikooa säännöllisesti ,aLkoi Lisääntyä. Tämä työttömyyden .esiintyminen oli sre, 32430: Halrlitus on sivu1181 141 kiteyttänyt ne joka kärokettiirn ~ai.ken s-ekamelskan keskeJrle. 32431: perusteet, joM-tirn. se poHtiiJkkansra il10jaa, sa- Työväenhallitus ei uska1la suoraan sanoa, 32432: noessaan näin: ,KeMtys on siten edelleen että työttömyys merkitsee sen mireJestä olo- 32433: merkililinyt olojen normalisoitumista". jen normalisoiitum1sta. KenelLekään ei ole 32434: Eräänlaisena virkistävänä välipa;l.ooa on epäs.elvää, rettä rkomiBko1aisten talousohjelma 32435: syytä ·esittää nämä hallituksen perustelnt. samoirn,k,uin muukin ohjelma on itse as1assa 32436: Kappale ikuulnu sreuraavasti: ,Kertomus- samaa kuirn kapiltalistien ohj,elma, kuten 32437: vuonna on teollisen toiminnan kehityksessä tämä 'errittäin täDkeä lause sclvästi osoit!tala. 32438: ilmenny,t merkittävä muutos aikaisempiin Edellä ooen ,es~ttänyt vain eräitä niitä 32439: sodanjälkeisiin VUJOsiin verrattrma. Muutos asio.~ta, jotka osoittavart, että sos. dem. halH- 32440: ei lilmen;e niillkään teoLlisuustuotannon ke- tuksella ei ole ollut porvar1llisresrta :talollS!- 32441: hityksessä, joka puunjalostusteollisuutta politiirkasta eroavaa ohjelmaa. Hallituksen 32442: hl:kuun.ottamatta yleensä edelleen on ollut .talouspoHtJiikka on merkinnyt erittäin suu- 32443: iJJJOuseva; ei myöskään voida puhua varsi- ria Hsänasituks.ia niin työläisilile kuin J>'ien- 32444: naisesti selväsrtä suhdannekäänteestä, vaikka y,iJjelijöiUerkilll. 32445: 2902 32446: 32447: Herra puhemies! - Minä rkllill.ll:atan ed. Eduskunnan, rLiin kuin sen jokaisen jä- 32448: Mustosen tekemää ·ehdotusta. senen lt·ehtäviiln, velvo1lisuuksitin ja oilreuk- 32449: siin kuitenilcin ehdottomasti kuuluu hiaJ1i- 32450: Ed. T a i n i o: Herra puh-e.mLe.s! - V.uo- tUJksoo toiminnan tarkkailu ja selvilttämi- 32451: den 1949 hallituksen kertomuksen K,äsitte- nen eiikä tä.J.,1ai,sta oikeutta voida eduskun- 32452: lyssä on esiintynyt monia poitk:keukse1lis:ia nalta .paremmin kuin sen jäseni1tämiän 32453: ilmiöitä ja piintei.tä. Erikoisesti tämä poik- tkii.e1tää se:11aioo11a perust·ee1la, 'ettei se mah- 32454: keuksellisuus on tullut näkyviin perustus- dollisesti sovi joidenkiln .puoLueiden poliit- 32455: Jakivaliokuntakäsiltte.lyssä porvaristoon ikuu- tisiin suunnite1mm. Vielä vä!hemmin ml- 32456: 1uv1en edustaji•en h·ellänä suoje1ev,aisu111tetna laista oikeUJtta voidaan kieltää sillä perns- 32457: kaåldria ha11itmksen wimenpiteitä kohtaan teclla, että se mahdollisesti häir.itsee näiden 32458: ilmrtomusvuotena. MentiiJnpä siinä suhteessa puolueiden ·esilläohleita vastaisia h.aUitus- 32459: nHn pirtlkälilie, että se ,aiJkaansai jopa uuden kaavailluj.a. 32460: ilmiön eJUBkwn,tatyössä valiokunmmsa. Ku- M.ilhin ,tällainen menettely johtaa, silitä 32461: ten vtaliokunnaJU miletintöön Jiittämässä vas- on jo julkisuudessakin ollut kuvaavana 32462: talauseessa olemme jo osoittaneet, estettiin .esiJmerkikinä kysymys fascistisina J.rukk,au- 32463: v.a1ilokUllil1an ·enemmistön päältökscl1ä useat tettujen järjestöjen Jatkotoimiirman estärui- 32464: lisäselv.i,tys:tiledustelumme Jmrtomusvuoden sestä j.a ni<iden omaiSiuuden valtiolle p~laut 32465: ailkailsista hallituksen toimen.piteistä. Val1o- tamista ilwslreva kysymys, erikoisesti suoj.e- 32466: kunn·an enemmistön edellämainitunlainen luskunrtajärj.estön. om:aisuuden. pamtta- 32467: menettely paljastuu sirtäkiln selvemmin kun mista kos:lmva kysymys. E1111enkuin asi:a 32468: e.siltän ,e11äitä esimerkJoo.jä, mimkä1aisia nämä tuli j1111kiseksi sanomaleihtikirjoittelussa oJi 32469: enemmistön hy1käämät J:isätiedusrtJelumme kuitenkin jo paljastunut useissa er,i yluteyk- 32470: oliv.at. Esitimme otettavaksi selv111e, min- sissä suojelusik:Junrtajärjestön .toim1nna.n j•at- 32471: käLaiset lhenki:löt ovat saaneet korvauksia kamissuunnitelmia. Kuten muistetaan, jo 32472: sotlan jäl:IDoon pidätettyinä olleille iueniki- Helasen Saksan yleisesiikunnalle :antamll.SSia 32473: löiUe myörmetystä 100 millj. mal1ikan kor- muistiossa, joka koski yleistä vastarintalii- 32474: v:ausmäärä.Dahasta kertomusvuotena. Mihin k!että mll!asSamme, edellytettiin suojeluskun- 32475: toimernpilteisiin on ryili.dytty fa.seistisina tajärjestön .toilminnan jatkamista saLaisena. 32476: ~akkautettujen järjestöjen ja;tkotoirrn:innan Tämän suunnitelman mukaisesti myöskin 32477: estämiseksi j.a näiden järj.estöj,en omaisuuk- tapahtui suoje1uskuntajär.jt>Stölle kuuluvaru. 32478: silen valt1ohle sa:attamilseiksi, montako hen- omruisuuden 'lailllJVJaStainen siirtäminen yksi- 32479: kilöä Suoj,elu,poliisiln toimesta on pidätetty tyisilLe ihenki1öil1e ja määrätyille yhtymiUe. 32480: ja kuulusteltu ikertomusvuoden. aiikana, 32481: oniko ryhdytty .toimenpiteisiin puheliinikuun- Suojeluskunnalle kuulnneita, valtion va- 32482: telulaitteidoo poiStamiseksi Suoj.e1upoJiisista roi11la :lliankittuj,a aseita, vi,eläpä konepis- 32483: ja puolustusvoimille Juowttetusta erityisestä tOOleja jaettiin yksityisille suojeluslmn1Ja. 32484: Jruumtelupaika&ta, joka oli perusrtJettu sodan 111l!is1He. Asekätikentäsru1aliiton sel;v:ittelyjen 32485: aikana, vailn muutam~a kysymyksiä hyljä- yhteydessä palj.astui myöskin, että suoje- 32486: ·ty:istä lisä.toodusrteluista esittääkseni. luskunnal1e kuu1uneilta aseita oli huolll13lt- 32487: Kuten ~imerkit osoittavat, tiedustelut tava määrä ilmtketty ja yleensäkin, että 32488: Uittyvät läheilsesti ~ertomusvuoden halli- k!oilw .asekätkentäjutussa suo jeluskuThllall:a 32489: tuiksen :toimintaan, joten m1tikään asialliset oli mitä suurin. osuus. Myöskin muuhUJllkin 32490: lyJ"t ·eiväit olleet niiden hy}käämis€Jl1. ;perus- suoje1usikunna1le kuuluneeseen omaisuuJteen 32491: lleena. Lisäksi yleinen käytäntö on ollut nähden on noudatettu kotijouikkoj,en esi- 32492: hallituksen :ker,tomusten käsilttelyssä, ettei kunnassa Jaadittu.a sunnrrite1maa. Tätä 32493: aseteta minkäänLaisia esteitä jookin valio-- omaisuutta, joka pääasiassa oli hankittu 32494: ilrunnan jäsenen lisätiedustcluselviltysten :te- v.a1tion Vlaroilla, 'luovutettiin lainvastailsesti 32495: lremmeen.. V~lio.kunnan enemmistö lienee yksi,tyisille j.a määrätyille järjestöiLLe. Edus- 32496: kuitenkin katsonut, että on edullisempaa kunnassakin jo vuonna 1945 todettiin: täl- 32497: pitää h.a1lituksen kertomusvuoden rtämän- laista tapahtuneen ja vaadittiin as1an pi- 32498: kialtainen :toiminta salassa .ja siinä tosi- kaista selvittämisltä. Euinka Via1tavaa tämä 32499: Mial·lmesti .tämän poik,keuikse1lisen i1miön omaisuuden Jainvastainen siirto on. ol·Lut, 32500: syy lisäselvitystieduste1uj,en hylkäämiae.en selvisi myöskin viime vuoden 1opul1a siitä 32501: onkin. julkisesta kiistasta, joka syntyi maisteri 32502: Hlai:litulk131e1DJ ikertomQIJ3 vuodelt.a ·19149. 2903 32503: 32504: Eailievan v:eronmaksajam yhdistyksen ko- l:a:kL'\Caliolrunnan porvarillis-sosialidemo.- 32505: ikouksessa suojcluskunn.aJU omaisuuden sel- krialllttinen ooemm.istö teki, asettaa se asian. 32506: v:ittelykomiltean ·j.äsenten .p.rulkkioista teike- siltäJrim. onllituisem})aan v.a;loon. Tulee kysy- 32507: män palj;astulmen johdosta. Komitean jä- neeksi, onko siis haJllituksen toiminn:aBsa 32508: sen Kustaa V.i.Jkrma vas.ta.tessaan. :tähän asiassa kertomusvuonna jotain selLaista, 32509: hyölcldiykseen samalla paljasti, ~että ;IDomi- mitä ei UBlmlleta tuoda ,p:äiv.änvaloon? Mitä 32510: tean .tutkimusten mukaam. srutoja miljoonia ovat nämä viraHiset mtklaisut, jotka omai- 32511: markkoja valtion v:aroja on näiden omai- suuden palauttamista vaJtiolle ovat viiväs- 32512: suuss:iill:ltojen ikautrta siirtyny,t vi!eraisim !kä- tyttäneet, j,a iknka niitä ratkaisuja on teh- 32513: siin (Eduskunnasta: Ei suinkaan kommu- nyrt;, samoin kuin monet muutkin asialan 32514: nisteiLLe?). Niinpä esim. PunaiseLle Rist1lle liittyvät kysymykset vaatisivat perusteeJ- 32515: on tälLä rtavoi.n siirrooty m. m. suojclus- lista seJvitystä. Onko kaiken takana :t.odel- 32516: ikuntajärjestön yJ.eisesilrunm.an omaisuutta, lakin ikotijou:lclmjen esikunnassa :behdyn 32517: johon sisäJLtyivät suurert ralrennusyhdistel- suunnitelmrun. toteuttaminen, että myöskin 32518: mät Helsi!ngin Laivanvarustaj.ankatu 6 :.ss:a suojeluskliDilan omaisuudw siir~oilLa turva- 32519: ja Mariankatu 5: ssä. Niinikään oli samalla taan järjestön vastainoo ~toiminta muodossa 32520: ltaval1a .,siirretty" PunaiselLe Ristille Tuu- taikika .toisessa;, on myöskin kysymys, joilm 32521: sulassa sijaitseva suuri päällystökon1uraken- olisi seJviteutäV"ä. Siihen velvoi!ttaa meitä 32522: nuskom,p1eksi. Merki.J:lisintä viime maini- solmiamamme ja 'edusklunnan V'ahvista:mat 32523: tussa .asirussa 0t11 vieLä se, 1että vaJtio on kansainväJliset si!toumuksemmekin.. Niin 32524: ker,tomusVJUon1!1aldn maksanut .tästä sen va- kiusa1l:isiksi ikiUin nämä kysymysten selvittä- 32525: miJ1l:a rakennetusta oma.isuude.srta hu01Il13Jbta- miset mahdollisesti moodostuisivatkin sil- 32526: v:an su11l'ta vuokraa. Edeliä ma;inittujen loiseLLe 'hallitukselle, on edusilmnnan omrun 32527: omaisuooien lisäksi Purnaisel:le Risti1le arvova1lrunkin kannaLta väJlttämätöntä ne 32528: ,siirrettiin" myöskin suojelluskunnan yrleis- selviltrtää. Muutoin myöskin edUSik:unnan 32529: esikunnan 11ahav.ar31t ja arvopaperit, jotka toiminta joutuu .pe~in omituiseen valoon. 32530: myöskin nOIUSiV!at huomattaviin summiin. Perustuslaikiva:Liokunnan ·enemmistön hail.- 32531: KerrotaaJILpa, että suo.jeluskunna1le tlruuJu- lituksen toimi!lltaa kertomusvuol1Il.a puolus- 32532: 11100t RiihimäeLlä sijaitsevat Sapon aseteh- tava. menettely ei pysähtynyrt; .ku,iJtenk81aJ11 32533: taatkin o1isi siirretty PunaiseLle Ristille ja ainoastaan edellä lker:votturm. Sehän ~esti, 32534: että 111ämä asetehmrut edelleenkin v,almistrui- kuten alussa mainirf:sin, monien muidenkin 32535: siV!at Meita, ny•t Puna;isen Ristin toimesta lisäseJv.~tysten hanlcldmisen. Niinpä puhe- 32536: ja 1laskuun. Humaanista toimintaa kai se- Hnlmunlteluiliaitteiden ,poistamista koskeV!Il. 32537: kin! Edelleen on Punaiselle Ristille siir- tiedusrteJu krutsottiin sellaiseksi, ,ettei sitä 32538: retty eri puoliJ1a maruta lukuisia ki·mteis- saanurt tehdä. Aikoi!naan ~tässä salissa pi- 32539: töjä, m. m. Tul'IUSSa ja muua:11rukin. dettiin hirmuisen suurta åämltä Valrpon pu- 32540: Mitä kaikkea muuta on tapahtunut, siitä heJujen kuumme1usta ja madittiin sen lo- 32541: olisi rt:odella jo korkea aika saada selv.yys, pettamista. Missä ovat illJCt puhelujen sa- 32542: ei 1ainoastwan €duskunnan, vaan myöskin lakuunteLua vastustaneet ritarit? Julkisuu- 32543: Suomen kansan. HaLlitus oli vuoden 1948 dessa ikerrotarun, että puheluja on jä11een 32544: syrks)"llä uusinut asiaa tutkima;an asetertun ryhdytty kuunte1emarun. Onpa se ollut 32545: seJviJttelykomiterun, eikä ole epäilystäkään, eräissä rlJ~iipauksissa iker.tomusvuonna niin 32546: etteikö sillä olisi ollut tietoja selvitJtelylk:~ ju:lkeaa, ~etteivät sa;lakunnr1Je1ua suorittaneet 32547: mitean tutkimuksis,ta. Kun sanotun ko- vir3il10Illaiset oLe edes sitä peittä.noot. He 32548: miterun. jäsen Kustaa ViUrnna srun.omwleh- jopa se.ka,utuv31t kuunt.elemiinsa puhelimlres- 32549: dille .antamassaan kirjoituksessa mainitsi ilrnsteluihm, kuten taparutui Kemissä ke- 32550: vieLä, ettei näiltä varoja komitean y.rityk- sällä 1949. Näimme siis, että tuo aikaisempi 32551: sistä huolimatta ole saatu takaisin ~w1tiolle, kiivailu puhcluj·en srulakuu!lltelusta ei suin- 32552: ik:os.ka v1~allisetkin ratkaisut ovat asiaa vii- kwan johtunut ,itse puhe1uj.en Jrnun.telusta, 32553: västyttäneet, olisi halLituksen sitäil.dn suu- vaan määrättyjen kansanvaltaa ·vastaan 32554: remmalla syyllä })~tänyt puuttua ,asiaan_. v,e!hlmilevien ;toiminrtarun kohdistuneesta 32555: Kun näin ei ol·e ~tapahtrmut, eikö kansan.. r1Jal'kkai1us1la. Kun Valpo muutettiin Suo.- 32556: edustajan velvoLlisuuksiin <kuulu pyrkiä poksi, ei enää lmtsottu tarpeelliseksi edes 32557: asiaa selvittämään? Kun tälla;inen selvjM;ä- ,puihelinkuunte1ulai,tteiden poistamista Huo- 32558: minen sitten 1estetään, niinkuin. .perustus- posta j.a puolustusvoimille luovutetusta so- 32559: 2904 TmstJaima ;1 p. 'helmilkuuta 19M. 32560: 32561: dan aikana perustetusta erityisestä kuun- ja heiidän taistelurintamamsa hajoiltrtami- 32562: telupailkasta. seksi. Sosialidemokraattinen Yhteismainos 32563: Edehlä esi1:Jtämällli samoin ikuin muurtJdn laskuista ipääJttäen näyttääkin hrutaneen 32564: esiune.rkiJt käsiteLtävänä olevan hallituksen ikoko ,vakauttamiskamppahlun". Sen hoi- 32565: ikerrt:.omuksen käsiJttely.stä perustJus1akivaJ.io- tamisesta sanottu mainostoimisto on saaiDJut 32566: ilruzm.asta, oso~ttavat, misltä perustuslaJriva- 2,628,625 markkaa. Mainostoimistolla näyt- 32567: liokurn.nan •enemmistön kerrotunlainen suh- tää olleen kamppailun hoitamisessa muirta- 32568: tautuminen haJ1iltuksen toimintaan ja siitä kiin ,tehrtäviä, sillä Y[LteismainoJnsen valtiolle 32569: annettuun. kertomuikseen johrtuu. Jos ver- esittämien ·laskuj.en yhteissumma kohoaa 32570: taisi ,tätä S!Uhrtautumista aikaisempiin Pek- 4,290, 794 markkaan. Summaan sisruty;nee 32571: ikaJ.aal iha1lituksen aikaisten k:ertomusrten Jili- myös likaisen työn lisä. ,Vakauttamiskamp- 32572: sittelyyn, on ero erilttäin räilooä. Mutta on- pa1lrm" vrutio1le aiheuttamat menot yksin 32573: ihan näiden ilmhden, Pelm:a1an ja Fagerhol- III j.a VIII pääluokkien kohd·ahla nousevat 32574: min hallitustookin välillä myösmin huomat- yli 7 milj. markaJD.. Kalliiksi siis tuli vai~ 32575: tava ero. Pekkairun hallituksen aikma ei tiol1e sosialidemokraattisen työv.äenhalJ~tuk 32576: patukoiltu eiikä ammuttu leipänsä puolesta sen työväestön palkik~~Jtaistelun murtami- 32577: ta.istelev:ila työläisiä, niiinkuin rt:apahtui Fa- seksi harjoittama :rikikurivärv.äys. 32578: gJerholm~ hallituskaudella ike:rtomUSVlU.o- Se, että tä1laioon :v'altiovarojoo ikäy;ttö on 32579: ,ten,a. o11ut hallitusmuodon j.a budjettioikeuden 32580: TäLlaisille työväen.J.uoikkaa v3Staan koh- vastainen, ei valiokunnan enemmistön käsi~ 32581: distuneille ker.tomusViUoden aikaisill.e halli- tyksen m~allJll oHut tuomittava, koska 32582: tll!ksen toimenpirtJeiJJle, porvariston .taholrta kysy;myksessä on ollut :niin ,hyvä asia". 32583: onkin os.oiJtettu erikoista suosiota. Kemin Porvaristo •ei myöskään nostanut hälyä 32584: ;tapaukset eivät suinkaan olleet ikel'ltomus- siitä, että oli sivuutettu yks:iJtyjset porval'i~ 32585: vuoden halliltuksen .toiminnassa mikään eri- Jiset mainostoimistot j.ättämälJä ne markka- 32586: koinen ja ainoa ilmiö tämänsul1D.ltaisista toi- määräisesti vain pienehle o~le siitä, mitä 32587: moopitteistä. Hallitus suoriitti työväenluo- sosialidemokraattinen Yhteismainos sai. 32588: kan elintasoa vastaan täh.täytym.eitä toimen- Olihan Yhteismainos hoitanut asian työn- 32589: piteiltä yksmpä ,vakauttamisohjelman" rtun- ·antajien etujen mukaisesti. 32590: netuksi tekemisen varjolla, niinkuin täällä On seJ.vää, että muutkin samaJD.suuntaiset 32591: j~ ~eilinen puheenvuoron ikäy,ttäjäkin mai- hallituksen kertomusvuoden toimenpiteet ja 32592: n:iltsi. val,tiovaroj•en käyttö on herättänyt vain 32593: Va1iokrnmalle annetun ikirjailllisen selvi- tyydytystä .porvariston keskuudessa. Saa- 32594: tyikoon mukaan sanottu vaikautta.nllsohjelma tiinhan rtällaisiJJa ihallituiksen kertomusvuo- 32595: j'a sen ;t1lD.D;e1m:ksi ,teJw.rniinen, sanasta sa- den to1menpitei1lä aikaan työläisten elin- 32596: naan selvitySitä Jainataksooi, oli seuraava: tason alentaminen ja siilienhän sosialide- 32597: ,Valtioneuvoston: ta1ous:asiain osasto päätti mokrruattine:n työväenhruhlitus toimenpiteil- 32598: elokuussa ki·ristynoon .palkkauskysymY'ksen lään PYI'Ikikin sekä rulkomaisrte.n että koti- 32599: johdosta ;ryhtyä erityiseen pr~pagandrutoi maisten suur.pääomanomi.stajien ikehoituk- 32600: mintaan. . . Erit mainostoimistoiHe julkais- sesta j.a käskystä. Samalla hallituksen ;po- 32601: tu.rn ideakitlpahlnn .perusrteella sovittilin ~ä litiikka johti, kuten edellisellä ~erralla 32602: h:inmä elokuussa 1949 hlmoi.t.telUJa eri leh- asian ollessa esi:1lä ed. Aaltonen lausunnos- 32603: dissä sekä jul:is,tetoWintaa". sa!lln jo kiistattomasti osoitti, kuntien ja 32604: Kun lTIIUiSitetaan, •että ,tällöin, syyskesällä valtion ,fJMouden suuriin vaikeuksiin, suur- 32605: 1949, lähes sa!tatuhatta työläistä oli palkka~ yhtiöiden ja ·pankkien voittojen huomatta- 32606: taåstelussa estääkseen jatkuvan elintasolllSa vasti •hlsäyrty:essä. Siinä oikeastaan tulos 32607: aLenemisen, seJ.v.iääkin, ketä vastaan vaikaut- hahliltuk:sen toiminnasta vuodelta 1949. 32608: tamiskamppailu oli suunruuttu. Edellä mai. Miert1ntöön Jiittyvän vastalauseen m~ai 32609: niltun ,eri mainostoiunistoi1le julkaistun va- sesti ehdotankin, herra ,puhemies, että ve- 32610: kauttam:iskamppailun ,ideakhlpailua" hoiti rusteLujen rto1sesta ikappaleesta ensimmäi- 32611: sosialidemokraattista hailitusta läh:ehlä sestä lauseesta rpoisltettaisiin näilll kuuluvat 32612: <1leva herra Hakulisen johtama Yh- sanat: ,sekä haitata tarkoituksenmukaista 32613: rteismainos. Torttahan toki tählaisella mai- koulutustyötä" j.a tilalle asetettaisiin illäin 32614: nostoimisrtoUa oli a.sia.ntuntijo~ta tämän lkuu1uva rt:oinen ·lause: ,Erikoisesti Edus- 32615: Juontoisissa idooissa työläisten pettämiseksi kunta on tässä yhteydessä kiinnittänyt 32616: li'ailllitu.klren kertomus vuodeha ·19149. 2905 32617: 32618: huomiota siihen, ·että vaikka pu011ustUSillle- ,Eduskunta: on kimmttänyt huorniot;a; ~uo 32619: not ov81t !huomattavasti lisäy.tyn:eet, asevel- lustusvoimien omaisuuden hoidossa tapah- 32620: vo1listen asema ei siitä huolim.a.tta ole pa- tuneidEl!n vä.ärirnkäytöstEl!n selvittämiseen ja 32621: nmtunut, vaan pilrernmiJnkin, kuten tode- toteaa, .ettei :asioiden rbutkiminen ja oikeu- 32622: taan, päinvastoin" ja että sen lisäksi otet- delliseen käsittelyyn saattaminen oJe edis- 32623: taisiin semaavia lisä:kappaleita: RaJuhanso- tynyt tyydyttävästi. Tämän vuoksi edU&- 32624: ,pimuks.en. veJ.voittamien toimenpiiteiden täy- kunta p~tää väLttämättömänä :tutkijakunnan 32625: täntöönpanoosa ei hallitus ole to~minnt siHä lisäämistä ja sen toiminnan tehostamista 32626: vakavuudella ikum eduskunnan mielestä sekä tapahtuneiden väärinkäytösten pi- 32627: olisi ollurt tarpeellis:ta. Sotasyyllistoo. va- ikaist.a oikeudelliseen käsittelyyn saatta- 32628: p,auttaminen oo.rnenailkaisesti oli teko, joka mista". N1mitän ·tätä ehdotusta ed. Kuja- 32629: horjutti luottamusta sopimusten noudatta- Ian ehdotukseksi. Ed. S.-K. Kilpi .ed. Tai- 32630: miseen. Haililirtus ei nimiikään o1e toiminut niorn kannattamana on ehdottanut, että pe- 32631: r:iJiltrtäv:äLlä tarmolla sotmikollisten luovtl!t- l'USiteluihm v,as,talauseen mukaisesti otettai- 32632: 1lam.iseksi Neuvostoliitolle, mistä Neuvosto- siin seuraava lisäys: ,Edusrounta toteaa, 32633: liitto on saanut aiheuta muistuttaa laimin- että siirtämällä rautatiehallituksen autolii- 32634: lyönne:i.stä". Ja OOe:Lleen: ,,Edusklmta. kat- kennettä ja tavaran ikuljetusta kulje:tusväJi- 32635: soo myöskin ta.r:peellise!ksi !huomauttaa, että neineen ilman :eduskunnan lupaa Pohjolan 32636: Kemissä lakikoliihlreiden yhteydessä kerto- Liikenne Oy:rlle, on hallitus sivuuttanut 32637: musvuonna hallituksen toimoo..piteet ovat eduskunnan oikoodet ja toiminut lainvas- 32638: olleet harkitsemattomia ja virheellisiä. Ne taisesti. Lisäksi on estetty .periaatteellinen 32639: ovat oHeet omiaan vain heikentämään kan- kesrousteil.u tärkeästä valtiota;loudellisesta toi- 32640: salaisten käsityksiä oikeusturvasta". Vielä menpiteestä". Nimitän tätä ehdotusta ed. 32641: ehdotan 'UJThterna kappaleena seuraavaa: S.-K. Kilven ehdotukseksi. Ed. Mustonen 32642: Edusklmta katsoo, etJtä sellamen valtion va- ed. Murron kannattamana on ehdottanut 32643: rojen käyttö, mitä on esiintynyt kertomus- vastalauseen mukaisesti seuraavan lisäyk- 32644: vuonna vakauttamisohjelman tunnetuksi te- sen: ,,Lakkaultettujen yhdistysten toimita- 32645: kemisen :nimissä ja joka on kohdistunut Lojen palauttamisessa on sattnnut selvästi 32646: työläisten pru1kkoj·en parantamiseksi käymää poliittisia ,toimenpiteitä, jotka eivät perrustu 32647: lakkoliikettä v;astaan, on hallitusmuodon j:a ,1audin. Korkeirn hallinto-oikeus on jo ailila- 32648: budjclltioikeuden vastainen ja seH:aisen kin Y'hdessä :tapauksessa katsonut ratka:isun 32649: uusiim;tuminen on vastaisuudessa estettävä". virheelliseksi. Sitä paitsi hallitus on hy- 32650: Sen ~. herra puhemies, .pyydän kan- länn.yt hakemukset poikkeuksetta kaikissa 32651: nattaa täihllä ed. Kilven, Kuj•alan, Rmi- niissä tapauksissa, missä talo olisi tullUJt 32652: mäen ja Ml1JSI1:.osen tekemiä ehdotuksia. ,p.rulautettavaksi Suomen kansan demokraa~ 32653: tisen liiton j.ärj.estöil.le, ja hyväksynyt vairn 32654: Ed. S te n b e r g: Pyydän kannattaa ed. ne .palaUJtukset, joissa se on voinut laki:a 32655: Tainion :tekemiä .ehdotuksia ja samalla ed. mielivaltaisesti tulJciten 1oovuttaa talon so- 32656: Riihimäen tekemiä ehdotuksia. sialidemokraabtisille järjestöiJLle". Nimitän 32657: tätä 'ehdotusta ed. Mustosen .ehdotukseksi. 32658: Keskustelu julisteta81U päättynooksi. - Ed. Tainio ed. Stenbergm ika.nn.atta- 32659: mana on :ehdottanut, että .perustelujen toi- 32660: Ensimmäinen varapuhemies: sen J;jappruleen ensimmäisestä lauseesta ,pois- 32661: Keskustelussa on ed. Riihimäki :ed. Kujalan tettaisiin näin kuuluvat sanat: ,sekä hai- 32662: kannattamana ·ehdottanut, että .perus:telui- tata tarkoituksenmukaista koulutustyö,tä" 32663: hln :lisättäisiin pe:ru.stuslakivailiokunnan j.a sen tilalle otettaisim näin ~uuluv.a toi- 32664: mietintööin Hitetyn vastalaUSIOOll mukaisesti nen lause: ,Erikoisesti eduskunta on tässä 32665: seuraavaa: ,Eduskunita on lciirnnittänyt yhteydessä ikiirnnittänyt huomiota siihen, 32666: myös huomiota erikoisesti toissijaisten että vaikka puolustUSilllenot ovat huomatta- 32667: maansaaj.ain maanhankmmlain mukaisten vasti lis·ääntynoot, asev:elvollistern asema ei 32668: toimitusten v:iivästymisoon j·a pitää tä.r- siitä huolimatta ole parantunut, v8!all pi- 32669: ilreänä, että myösldn. niitä joudurtetaan". Ni- kemminkin, kuten todetaan, päinvastoin". 32670: mitän tätä ehdotusta ed. Riihimäen ehdotuk- Nimitän tätä ehdO/tnsta ed. Trainion 1) eh- 32671: seksi. Ed. Kujala ed. Tainion kannattamana dotukseksi. - Ed. Tamio edelleen :ed. Sten- 32672: on :ehdottanut pel'USiteluissa ·lausUJttav,ruksi: bergin ikann,a:ttamana on ehdottanut perus- 32673: 364 32674: 2906 T,o,rstJaina i1 :p. helmikuuta 1915:1. 32675: ----------------------------------~- -------------------------------- 32676: te1uilhim. otettavaksi seuraavan lisäyksen: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32677: ,Rauhansopimuksen veilvoittamien toimen- 32678: piteiden täytäntöönpaillossa ei hal11tus ole Ensimmäinen varapuh,emies: 32679: toirrnim.ut siHä vakavuudella kuin edmkun- Vähell11Ilistö. 32680: nan miel,estä olisi olLut tarp,oolJ.ista. Sota- 32681: syymsten vapauttaminen ennenaikaisesti oli Eduskunta on hyväksynyt perustuslaiki- 32682: teko, joka horjutti J:uottamUB:ta sopimusten v:aliokiunnrun :ehdotwksen. 32683: noudattamiseen. HaMitus ei n.imikään ole 32684: toiminut riittäv:äl,lä tamnoHa sotarikolil.isten Äänestys ed. Kujalan ehdotuksesta. 32685: 1uovuttamiseksi: Neuvostoliitolle, mistä Neu- 32686: vostoliitto on saanut aihetta muistuttaa lai- Ken hyv.äiksyy perustusvaliokuihllill.ill ·ehdo- 32687: minlyönnistä". Nimitän tätä ,ehdotusta ed. •tuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 32688: TainiOili 2) ehdotukseksi. - Ed. Tainio ed. Kujalan ,ehdotus hyväksytty. 32689: myös ed . .Stenbergin ikaamattamana on eh- 32690: dottannt perusteluihin otettavaiksi seuraa- Ens'immäi.nen varapuhemies: 32691: v,an kap.pa1een: ,Eduskunta katsoo myös- Kehoitan ,jaa"-ä:änestäjiä nousemaan sei- 32692: km tarpeelliseksi huomauttaa, ,että Kemissä soaHeen. 32693: ll.3Jkikoliilllieiltten yhteydessä ~evtomusVillonna 32694: haLlituksen toimenpiteet ovat olleet har· Eun tämä on tapahtunut, toteaa 32695: kitsemattomia ja virheellisiä ja ne ovat dl- 32696: leet omiaan vain heilrentämä:än Jmnsalruisten E ns'immä i.ne n varapuhemies: 32697: käsityksiä o~keusturvasta". Nimitän tätä Enemmistö. 32698: ehdotusta ed. Taim.ion 3) ehdotukseiksi. - 32699: Ed. Tainio ,ed. Stenbergin kann:ruttrumana Eduskunta on hyvli!ksym.yt perustusl~ 32700: on ·ehdottrunut vielä seuraavan ikappa1oon valiolrnnnan ~ehdatuiksen. 32701: ottamista perusteluihin: ,Edusknmta kat- 32702: soo, 'että sellain€'ll varojen käyttö, mikä on Äänestys ed. S.-K. KiJveu ehdotuksesta. 32703: esiintynyt kertomusvuonna v:aikauttamisoh- 32704: jelman tunnetuksi tekemisen nimissä ja Een hyv.äJksyy perustusvaliokunn:an eh.do- 32705: joika on kohdistunut työläisten paLkkojen 'tuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,.ei" voittaa, on 32706: parantamiseksi ikäymää Jakkoliikettä vas- ed. S.-K. Kilven ehdotus hyväksytty. 32707: tarun, on :halHtusmuodon j~a hudj,ettioikieu- 32708: den vastruinen, ja seHaisen uusiintuminen Ensimmäinen varapuhemies: 32709: on vastaisuudessa 'estettävä". Nimitän tätä Eehoitan ,ei."-äänestäjiä nousemaan seisoal- 32710: ehdotusta ·ed. 'Tainion 4) ehdotukseksi. 1een. 32711: Selonteko myönnetään oikeaksi. Eun ,tämä on tapahtunut, toteaa 32712: Ensimmäinen var,apuhemies: Ensimmäinen var,apuh·emies: 32713: Eun ikaikiki ,ehdotwkset ovat eriUisiä, on Vähell11Ilistö. 32714: niistä kustakin :erikseen äänestettävä mile- 32715: ti:ntöä wwbaan. Eduslmnta on hyväksynYit perustuslaiki- 32716: va1iokunn.an ehdotuksen. 32717: Menettelytapa hyv,iiJksytään. 32718: Äänestys ed. Mustosen ·ehdotuksesta. 32719: Äänestykset ja päätökset: 32720: Äänestys ed. RiJihimäen ehdotuksesrt::a. K@ hyv.äiksyy perustusvaliokunnan ehdo- 32721: ,tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 32722: Ken hyväJksyy perustusvaliokurunan ehdo- ed. Mw~tosen ehdotus hyväiksytty. 32723: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi,ttaa, on 32724: ed. Riihimäen ehdotus hyväJksytty. Ensimmäinen vara,puhemies: 32725: Kehoi.tan ,ja;a"-'äänestäjiä nousemoon. sei- 32726: Ensimmäinen va r·a p uh em ies: soaJ!leen. 32727: Kehoitll!n ,ei/'-·äänestäjrä nousemaan seisoll!l- 32728: leen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32729: Hlallfl.litulk'sen kertomus vuodelta .1949. 2907 32730: 32731: 32732: Ensimmäinen var·apuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 32733: Enemmistö. Vähemmistö. 32734: 32735: Eduskunta on :hy:väksyn.y.t .perustUSilaki- Edusknnta on hyväksynyt perustus1ahl- 32736: vaJiokunnan: ehdotuksen. valiokunnan ehdotuksen. 32737: 32738: Äänestys oo. Tainiotn 1) ehdotuksesta. Äänestys ,ed, Tainion 4) ehdotuk8esta. 32739: K.en hyvälksyy .perustusrvaliolnmnJ3lll .ehdo- 32740: Ken hyväbyy .perustusrvaliokunnlam ehdo- 'tuksen, äänestää ,jaa"; jos .,.ei" voittaa, on 32741: tUJksen, ä:änestää ,jaa"; jos ,,•ei" vo1ttaa, on ed. Tainion 4) ehdotus hyv.äksytty. 32742: oo. Tlainion 1) ehdotus :hyviiksy;tty. 32743: Ensimmäin·en var•apuhemies: 32744: Ensimmäinen varapuhemies: Kehoirtan ,joo"-ä:änestäjiä nousemaan sei.- 32745: Kehoitan ,ei"-äänMtäjiä nousemalllll seisoail.- soaJleen. 32746: leen. 32747: Kun ,tämä on tapaJJ.tunurt, toteaa 32748: Kun ·tämä on tapahtnnut, toteaa 32749: Ensimmäinen var•apuhemies: 32750: Ensimmäin•en varapuhemies: Enemmistö. 32751: Vähemmistö. 32752: Eduskunta on hyväk.syny,t perustus1aJri- 32753: Eduslrun.ta on hyväksynyt perustus1aiki- va1iokunnan mietinnön. 32754: v;alioklmn:am. ehdotuksen. 32755: Ensimmäinen varapuhemies: 32756: ÄäJnestys ·ed. Tainioo 2) ·ehdotuksesta. Tämän asian käsirttely keskeytetään. 32757: Ken hyväksyy perustusvaliokunnan ehdo- 32758: tuksen, äänestää ,jaa"; jos .,,ei" vo~ttaa, on 4) V~lti4}neuvoston päätö·k~t 27 päivä:ltii 32759: ed. Taim.ion 2) ·ehdotus hyväksytty. toukokuuta ja 28 päivä:ltä syyskuuta 1950 32760: v·oin hinnoista. 32761: Ensimmäinen varapuhemies: 32762: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- EsiteLlään pe1.1ustuslaki.valiokun111an mie- 32763: soalleen. tintö n:o 47 ja otetaan ainoaan käsi.t- 32764: lt e ,1 y y n siinä vaim~teloev.~mti käsitellyt 32765: Kun ·tämä on tapahtunut, totea;a yllämainitut päätökset. 32766: 32767: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 32768: Enmnmistö. Käsittelyn pohjana on perustuslakivaJio.. 32769: kunnan mietintö n:o 47. 32770: EduskUinta on hyväksynyt perustuslalki- 32771: va~liokunnan ehdotUJk.sen. 32772: :K,eskustelu: 32773: Äänestys ed. Tainion 3) ehdotu:ksesta. 32774: Ed. Kujala: Herra puhemies!- Ny,t 32775: 1 32776: 32777: käsiteltävänä olev;a valtioneuvoston .päätös 32778: Ken hyväksyy perustus~aliokUilJllJiliil ehdo- voirn ihinnoma ilruuJuu yhtenä osruna siihen 32779: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo~ttaa, on onnettomaan V1akauttamisohjehnaan, jota 32780: ed. Tainion 3) ehdotus :hyväksytty. edellinen hallitus .toteUJtti. LisäJOO tämä 32781: pä;ätös on eriikoisen epäoillreudenmukainen 32782: Ensimmäinen varapuhemies: sen V1110ksi, 'että suuri osa, noin ·50%, kar- 32783: Keihoitan ,.ei'\äänestäj.iä nousemaan sei- j.anomist.ajista .on jäänyt kokonaan vai11e 32784: soa1leen. valtiovallan tukea. Kotivoin va~1mistaj&t oo 32785: kokonaan syrjäytetty siitä tuesta, jonka 32786: Kun .tämä on tapahtunut, toteaa v:altio suorittaa maitotaloustuotteiden tuot- 32787: 2908 T01rstailna :1 p. b.elmilkuut'a 1951. 32788: 32789: tajille. On k.err3JSS.ai8lll vwikeaa käsittää täl- ! mitän ·tätä ehdotusta ed. Kujalan ehdotuik- 32790: laista vaitiooouvoston menettelyä, kun il- seksi. 32791: man jäävält se11aisten seutujen karjaroalous- 32792: tuottajat, jotka ovat ikasein vaik.eianmassa Selonteko myönnetään oikeaksi. 32793: asemassa ja kaikkein kipeimmästi tarvitsi~ 32794: siv;at juuri tämäntapaista tukea. Eduskun- 32795: rulJil on syyitä k.iinn.ilttää tähän seikkaan Ään~stys ja päältös: 32796: erikoista huomiota ja antaa evästys nyikyi- 32797: se11e valtioneuvostolle, että se ensi tillliSSa Ken hyväksyy p.erustuslakivaliolruiman 32798: korjaisi ·tämän epäoik.eudoo.muikaisuuden, ehdotuksern, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 32799: joka nyt on valllaJ:la valtiovwhlan tuikea oo- taa, on •ed. Kujalllin ehdotus hyväksytty. 32800: nettaessa ikarjaJtaloustoottajille. 32801: Mutta tämä päätös on myöskin yhtey- Ensimmäinen varapuhemies: 32802: dessä 111iiden toistem. hintaj-ärjestelyjen Äiilnestyik.sessä on annettu 85 joo- ja 62 ei~ 32803: ikanssa, joita edeLlinen vaLtioneuvosto suo- ääntä, 2 tyhjää; poissa 50. 32804: rjtti. Slliffiassa yhteydessä mun korotettiin 32805: ma.irtotlliloustuotteiden. hintoja, korotetti:illl Eduskunta on hyväbyny,t ,pel'UJSitUSilrulri~ 32806: -myöskin vä.lcixehujen hinnat niin ikork.eik.si, valiokunnan mietinnön. 32807: että niiden käyttäminen on tählä hetJlre1lä 32808: ik!äynyt k.aamattama;tt.omaiksi, ja sen vuoksi Asia on ~loppuun käsitelty. 32809: tällä hetkellä hyvin yleisesti jauhatetaan 32810: kaurojen sekaan, karjllin rehuksi syömävil- 32811: jaa. Tästä on varsin' onnettomia seurauk- Ensimmäinen vara.puhem,ies: 32812: sia koko meidän kansantaloudellemme. Jo Edustajille jaetut hallituksen esity!kset 32813: viime vuoden viljatuontia:tumerot osoittavat, n:ot 141-149 seikä valtioneuvooton päätös 32814: ilruilrulm epätruloudelliseksi ~tällaisten h:inJta- hUOilloonvuokrien korotusmääristä voitlllllOOll 32815: järjestelyjen seurll!amukset sawttavat muo- nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 32816: dostua meidän maallemme. On selvää, että ten. 32817: ikrm ikarjoorehuk.si käytetään ~1eipävilja:a, 32818: me joudumme toottamarun yhä enemmän ja Hyväksytään. 32819: enemmän leipäviljaa ulkomailta ja paljon 32820: ka1liimmalla hinnalla kuin me voisimme Esitellääm. ja lähetetään puhemiesneuvos- 32821: tuottaa väkirehua ulkomailta. Tällä :tavaLla ton ehdotuksen mukaisesti 32822: joutuu k.ansantaloUJtemm.e hiuomattllivasti 32823: kärs1mään niilistä edellisen ha.1lituksen hin- laki valiokuntaan: 32824: ta:päätölmistä. Sen vuoksi on viillttämätöntä, 32825: että oousilrunta nyt vihdoinkin ikii~mittää 32826: tähän 'asiallin huomiota. On jo ikyUik.si pit- Ehdotuben laiksi va.kuustoimenpiteistli. Imi~ 32827: kälti jatlmnut tii:llaista olotilaa, joka vai- linnol:lisessa järjest)"ksessä vahvistettavien 32828: keuttaa sekä maitotaloustuottajia että myös- saatavien turvaamiseksi 32829: kin Soomen valtion taloudellista asemaa. 32830: T~ähän vedoten, herra puhemies, >ehdotan, sisäiltävä hallituksen •esitys n:o 141; 32831: että valiokunnan mietinnön p.erusteluih:illl 32832: tehdään sellaiset ,lisäykset ikuin valiokunillan s i v i s t y s v a li o k u n ta a 111, joilika tu- 32833: mietintöön liittyvässä I vasrt.alauseessa eh- ,loo pyy,tää lausrmto v a l t i o v a r a i n v a- 32834: dotetaan. liokunnal•ta: 32835: Ed. Sten b e r g: Pyydän kanna;ttaa ed. 32836: Kujrulan tekemää ehdotusta. 32837: 1 Ehdotuksen laiksi Svenska Medborgarhög- 32838: Keskustelu julisteta3.111 päättyneeiksi. l skolan nimisen kansailaiskorkeakoulun vail- 32839: tionavustUJbe,sta, 32840: Ensimmäinen varapuhemies: 32841: :Keskuste1ussa <m ed. Kujala oo. S.tenberg:illl sislhltävä hallituksen esiitys 111:0 142; 32842: ikannattaman'a ehdottanut, että mietintö ihy- 32843: v:äksyttäism I vMtalauseen muikai.sesti. Ni- laki- ja ta lousv aU ok u n t aan: 32844: 2909 32845: 32846: Ehdotuben m-äistä toimenpiteistä työttö- Ehdotuben laiksi antovastuulaissa siiiiOOtty- 32847: myyden Heventämiseksi määrättyjen töiden jen 'korviausten enimmäismäärien •korottami- 32848: käyntiinpanon helpottamiseksi 30 päivänä sesta annetun lain voimassaoloojan .pi>tentä- 32849: jonlu!kuu;ta 1948 aJD.netnn lain (952/48) muut- misestä 32850: tamisesta 32851: sisältävä hallituksen esitys n:o 149; sekä 32852: sisäilitävä hallituksen esitys n:o 143; ja 32853: ·p erus t usl ak iv a~ io kuntaan: 32854: 32855: Ehdotuksen lai'ksi toimenpiteistä vesivoiman 32856: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä jonlu- 32857: käytäntöi)n ottamisen helpottamiseksi anne- 32858: ·kuuta 1950 huoneenvuokrien •korotus- 32859: tun lain v:oirmassaoloa.jan pitentämi.sestä 32860: määristä. 32861: sisältävä hallituksen esitys n:o 144; 32862: 32863: vaHiovarain valiokuntaan: 32864: Pöydä.llepanot. 32865: 32866: Ehdotwksen liaibi Turun b.upungin vapaut- Pöydihllepanoa varten esitellään ja pan- 32867: ilamisesta m-äiin ehdoin Turun meren.kulku- .naan puhemiesneuvoston ehdotUJksen mubi- 32868: koullun huoneiston yltläpitovmvolllisuudesta ja sesti pöydäJ11e 32869: ent. tähtitornirakennuksen tontteineen luo- 32870: vuttamisresta Turun mupungin omistukseen ensi t riista i n a pidettävään eduskun- 32871: nan ristUJlltoon 32872: sisäJ.tävä haililituksen esitys n : o 145; 32873: 32874: 1p er ustuslak ivali ok u n t aan: 5) .Ailuelääkärinviran perustamista Enon- 32875: te.kiölile 32876: 32877: tarJroirttavam. rtoivomusaloitteen johdosta Jaa- 32878: !Ehdotuksen miksi vdrtioneuvos·ton ministe- dittu .talousvaliokunnan mietintö n:o 21; 32879: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 32880: aBDJetnn :lain muuttamisesta 32881: 6) Inarin ja Utsjoen aJinelääkäripiirin jaka- 32882: sisältävä hallitUiksen esitys n:o 146; mi,siJa 32883: valt.iovarain v al iok unt aan: 32884: tarkoittavam. rtoivomusaloitteen johdosta ilaa- 32885: dittu •tallousvalioilrunnan mietintö .n:o 22; 32886: 32887: Ehdotuben laJiksi asuntotuotannon edistämi- 32888: seibi myönnettävistä veronhuojennuksista 7) Koulutarvikireiden w.lmistuksen ja kou- 32889: annetun illain muuttamisesta luille jakelnn suorittamista valtion toi.mesta 32890: 32891: sisäJ.tävä haililituksen esitys n:o 147; tarkoirttavam. toivomusaloitteen johdosta Jaa- 32892: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n : o 40; 32893: maatalous v •al i o kun ta an: ja 32894: 32895: 32896: 8) 'Uoimoo.piteitä maafallousopetnben tehos- 32897: Ehdotuksen laiksi kasvinsuojeluaineista tamiseksi 32898: 32899: sisäJ.rtävä halli·tuksen ,esitys n:o 148; tarkoittavien toi'VIOmusaJloitteiden johdosta 32900: laadittu maata:lousvruliokunnan mietintö 32901: •l ak i v•aliokuntaan: n:o 40; 32902: 2910 Ttorstaima 1 p. helm:ilkuuta 1~951. 32903: 32904: ih u o m ~en n a pidettäviiliu eduskunnoo 12) Puh~lintoimipa;ikan perustamis,ta Juuan 32905: istuntoon pitii.jän TimovaaJran asntusruueeJ:le 32906: 32907: 9) ÄsutUtSteiden kuntoonpanoa ja kuunossa- tarkoittavoo toivomusaloitteen johdosta laa- 32908: pitoa dittu kuJkulaitoov,alioikunnan mietinrtö n:o 32909: 47; ja 32910: tarkoirttavien lakialoitteiden johdosta laa- 32911: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 32912: 41; ja 32913: 13) Maantiesiltoj·en ra.kentamista 32914: 32915: 10) Ehdotuksen laiksi 'Jw,t:imaassa tuotetun tarkoittavien el'äiden toivomusaJ.oitteidem. 32916: pellia.via- ja hamppuikuidun hintojen vakautta- johdosta 1laadittu kulkulaitosvaliokunnan 32917: misesta mietintö n: o 48. 32918: 32919: sisältävän lakialoitteen johdosta laooittu 32920: maatalousvaliokcunnan mietintö n: o 42; sekä 32921: Ensimmäinen varapuhemi,es: 32922: ,ensi rt i i s tai n a pidettävään eduskun- Eduskunn an seuraava istunto on huomenna 32923: 1 32924: 32925: 32926: 32927: 32928: nan istuntoon kello 14. 32929: 32930: 32931: U) !Maamtien rakentamista Taival:kosken 32932: !Metsäkyläs,tä Suomussalmen Pyhäkylään Täysistunto lopeteta.an keLlo 16,06. 32933: 32934: tarkoittavoo toivomusaloitteen johdosta Jaa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 32935: dittu ku1kulaitosvaHokunnan mietintö n: o 32936: 46; . E. H. I. Tammio. 32937: 102. Perjantaina 2 p. helmikuuta 1951 32938: kello 14. 32939: 32940: Päiväjärjestys. Dmoitusa.siat: 32941: Ilmoituksia. Lomanpyynnöt. 32942: 32943: Ensimmäinen käsittely: V·apautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 32944: Siv. män päivän istnmnosta virkamatkan takia 32945: 1) Ehdotus laiksi asutusteiden väli- ed. P,etk;ka;1a ja läheisen omaisen sairauden 32946: aikaisesta hoidosta ............... . 2912 V110ksi .ed. SaaJasti sekä ensi tiistain istun- 32947: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- noSita yksityisasiain ~Oiksi ed. Bra.nder- 32948: nan mietintö n:o 41; ed. Koivuran- Wallin. 32949: nan y. m. lak. al. n:ot 52 ja 53; ed. 32950: Ryhdän y. m. toiv. al. n:ot 168 (1949 Vaiiirokuntien jäisenet. 32951: vp.) ja 197. P u h e mies: Puhemiesneuvosio iehdot- 32952: 2) Ehdotus laiksi kotimaassa tuote- taa, että edusarunta päättäisi jättää edus- 32953: tun pellava- ja hamppukuidun hinto- kunnan val~tsijamiesten .tehtäväksi vaJ:ita 32954: jen va:kauttamisesta ............. . valtioneuvoston jäseni:ksi kurtsuttujen ed. 32955: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " Hiltusen sidaan jäsenen valtiovarainv:alio- 32956: nan mietintö n: o 42; ed. Luostarisen ~unta:an, •ed. Huunosem. sijaan jäsenen työ- 32957: y. m. lak. al. n: o 61. väel11lSiainvaliokuntaan, ·ed. Lepistön sijaan 32958: j.äsenen maatalousv.aliokun:taan, ed. Paasion 32959: sijaan jäsenen u1koasiainvaliokuntarun j.a 32960: Ainoa käsittely: sivistysvaliokuntaa.n, ed. Peltosen sijarun jä- 32961: senen vwltiovaraiuvaliokuntaan ja ed. Ter- 32962: 3) Kertomus hallituksen toimenpi- von sijaan varajäsenen perustusia:kivalio- 32963: teistä rvuonna 1949 ............... . 2913 kuntaan ja jäsenen puolustusasiainvaJliokun- 32964: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- taan setk;ä eduskunnan jäsenyydestä vapau- 32965: kunnan mietintö n: o 45; ulkoasiain- t.en saaneen ed. V. Järvisen sijarun jä- 32966: valiokunnan mietintö n: o 17; mai- semm lwkiv:wliokun:taan. 32967: nittu kertomus. 32968: Hyväksytään. 32969: 32970: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 32971: EdusJmnnan tietoon Slantettuja as,etuksia ja 32972: valtioneuvoston päätömä 32973: P u h 'e m i ,e s: Hmoitetaan, että ha11irtuk- 32974: Nimenhuudoosa merkitään :po:issooleviksi sen oikeuttamisesta mtama:Jan tarpeenva~a 32975: edustaj·at Brommels, Hetemäki, Jokinen, timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 32976: Kajala, Kuiittinen, Kölli, Nevalainen, Pek- vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945- 32977: JrnJa, Saalasti, Saariaho, H. Simonen, Sor- annetun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- 32978: munen, 0. Turunen, V. T·urunen ja Viro- sessa ovat ·eduskunnal•le, puhemiehelle <JSOi- 32979: lainen. tettu.ina saapuneet seu~aavat sanotun lain_ 32980: noja:lla a.n.n,etut asetukset: 32981: 2912 rPerjranta:illa 2 p·. h.e1miikuuta 195~ . 32982: 32983: .Aaetus 1 päitvältä joulukuuta 1950 Israe· Valtioneuvoston .päätös taka.variklkoon 32984: lin kanssa tehdyn maiksusopfunuksen voi- juhlstetun :ci.isin jakelusta :a.1111etrtu 30 päi- 32985: maansaautamisesta ja vänä marraskuuta 1950; 32986: Asetus 29 päivältä joulukuuta 1950 vien- Va1tioneuvoston ,påältös metsä- ja ui~ 32987: nin ja .tuonnin sääJnnöstelystä. töiden paJLkkojen säännöstelystä, anMttu 32988: 14 piiiv.änä joulukuuta 1950; 32989: Nämä asetukset on nyt saart.ettu edusk.un- 32990: nan tietoon ja:kamahla oo edustajiLle. Valtioneuvoston päätös ikahviill hinnoista, 32991: annettu 28 p-äivänä joulukuuta 1950; sekä 32992: P u ih e mies: Umoitetaan, :että siinä .tar- 32993: koitUiksessa kuin huoneenvuokrien säännös- VaJ.tiooouvoston päätös eräistä ;tavaroista 32994: relystä 29 päivänä joulukuuta 1950 oon& kannettavasta tu1lista, annettu 29 päivänä 32995: ltun. ~ain 7 § :ssä on säädetty, on edusJrun- joulu!kuuta 1950. 32996: naJle, puhemieheUe osoitettuna, saapunut 32997: mamitrm ~ain nojalla 2 päivänä tammi~ Nämä valtioneuvoston pää·tökset on nyrt 32998: kuuta 1951 annettu saatettu .eduskuiiDan tietoon jakamalla. ne 32999: edustajilLe. 33000: Valltioneuvos.ton päätös eräiden toisen 33001: käyttöön pa.kiko-otettujen rakennusten ja Puheenvuoron saatuaan lausuu 33002: huoneistojen hallinnasta. 33003: Ed. P a ~ovesi: Edusikurunan vallitsija- 33004: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt. saa- miesten kokous .pidetään heti tämän täys- 33005: tettu eduskunnan tietoon j,akamMla se istunnon päätyttyä. Kokoulmessa suorite- 33006: edustajille. taan vJiliokuntien täydennysvaaleja. 33007: P u h :e m d. e s: Rm&ibetaan, että siinä 33008: tarkoituksessa ikuin t8Jlouselämän säännöste- 33009: wmisestä ~oikkeukse1lisissa oloissa 6 päi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 33010: vänä toukokuuta 1941 an!Iletun lain 7 § : ssä 33011: on säädetty, ovcat eduskunnaJ1e, puhemie- 1) Ehdotus laiksi asutusteiden vä:liailmisesta 33012: helle osoiltettuina, saapuneet seuraavat mair hoido.sta 33013: nitun lain nojaEa annetut valtioneuvoston 33014: päätökset: Esitellään maatalousvaliokunn.a111 mietintö 33015: n:o 41 ja otetaan ensimmäiseen kä- 33016: Valtioneuvoston päätös maatalouden rtuo- s i t t e 1 y y n. siinä :vail.mistelevasti ikäsite1lyt. 33017: tam.non kohottamiseksi viljeLijöiLle myönnet- ed. Koivuranm.an y. m.la:k. al. n:ot 52 ja 53, 33018: tävistä av:ustUJksista annetun v.altioneuvos- jotka sisältävät yllämainitun ~aldehdotuk 33019: ton päätöksen muuttamisesta, annettu 9 sen. 33020: päivänä marraskuuta 1950. P u h e m i e s: Käffittelyn. pohjana on 33021: maatalousvaaiokunnan mietintö n: o 41. 33022: V aitioneuvoston pääJWs vuonna 1951 tuo- 33023: tetun sokerijuurikikaan hinnoista, oo.n.ettu ·PIU'heenvuoroa ei pyydetä. 33024: 16 päiv.änä marraskuuta 1950; 33025: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 33026: V a1tioneuvoston päätös maaWaustuottei~ julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33027: den luovutusvelvollisuuden ylittämisestä s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 33028: suoritetrtavista palkkioista annetun määrä- 33029: ajan ;pideiJJtämisestä ·annettu 23 päivänä 2) iEhdotus laiksi k:otiumassa tootetun pel- 33030: marraskuuta 1950; lava- ja ilmmppuJruidun hintojen valmuttami- 33031: sesta. 33032: Valtioneuvooton päätös ul:komaisen. ru- 33033: ikiin ja vehnän luov:uttanllsesta va1tiolle, Esite11ään. maatalousvaliokunnan mie.tintö 33034: annet1Ju 30 päivänä marraskuuta 1950; n:o 42 ja otetaan ensimmäiseen kä- 33035: 2913 33036: 33037: s i t t ,e 1 y y n siinä valmistelevasrti käsitelty,t,eistyöhön vihollisen kanssa sodan aikana". 33038: ed. Luos.tarisen y. m. la.k. a.l. n:o 61, joka Jälkimmäisessä, ystävyys- ja avunantos1Jpi- 33039: sisältää yHämainitun lakiehdotuksen. nmksessa, olemme sitoutuneet ka:i:kin mah- 33040: dollisin tavoin huolehtillnaan maan1me ja 33041: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj,ana on Neuvostoliiton välisten ystävällisten suh- 33042: ma:a,talousvaliolmnnan mi{)tintö n: o 42. ,teiden edistämisestä. Näiden sopl:mus,ten si- 33043: sältö on .täysin seJvä eikä rauhansopimuk- 33044: Keskustelua ei synny. sen mainittu kohta jätä tulkinnalle mitään 33045: tilaa. Sen mukaan Suomen on huolehdit- 33046: Lakiehdotuksen ensimma1nen käsittely tava kyseessä oLevien sotarikollisten etsimi- 33047: julisteta.a:n päättyneeksi ja a.sia lähetetään sestä, pidäJtilimisestä ja Iuovuttamis,esta 33048: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. riippumatta o1lenkaan siitä, onko vai eikö 33049: ole joideukin nimeltä :mainittujen henkilöi- 33050: den ,pidättämistä ja luovuttamista Neuvos- 33051: 3) Kertomus hallituksen toimenpiteistä toliiton ,taholta nim,enomaan vaadittu. Sitä 33052: vuonna 1949. enemmän .tämä velvoitus on o11ut olemassa, 33053: lmn erityisten hakuluetteloiden nojalla on 33054: Esitellään ainoaan k äs itt el y yn tiedetJty, että luovutet.tavia sotarikollisia on 33055: pemstusla:kivaliokunnan mietinnössä n: o 45 maahamme saapunut j.a tääl:lä oleak:ellut 33056: ja ul:koas·l:aiill.valiokunnan mietinnössä n: o satamäärin. 33057: 17 valmisteleva:sti käsitelty y11ämaim_i,ttu Hallituksen kertomuksessa huomautetaan 33058: kertomus. tällä :kohdalla, että ,Neuvostohallituksen 33059: ,esityksen kä:sirttely jäi kertomusvuoden ul- 33060: Puhe m i {) s: Kertomus esitellään nyt kopuolelle", mutta väitetään ylimalkaisesti, 33061: ulkoa:siainvaliokun:nan mietinnössä n: o 17 että ,rauhansopimuksen täytäntöön panosta 33062: valmistelevasti käsitellyitä osalta ja käsit- johtuvien tehtävien suorittamiseen hallitus 33063: telyn pohjana on sanottu miet~ntö. kiinnitti kertomusvuonnakin erikoiS>ta huo- 33064: miota". Molemmat kertomuksesta J:aina.a- 33065: mani kohdat sivuuttavat asian ytimen ja 33066: !Keskustelu: ovat sen tähden h.arhaanjohtavia. Ensiksi- 33067: ikään Neuvostohallituksen huomautus, joka 33068: Ed. Ryömä: Herra puhemies! Vuoden jätettiin kertomusvuoden viimeisenä päi- 33069: 1949 vakavin asia, joka koskee suhteitamme . vänä, ei ,tietenkään koskenut sellaisia ,lai- 33070: ulkovaJltoihin ja joka myös mainitaan halU- min-lyöntejä, joita hallitus mllihdoUisesti ;tu- 33071: tuksen Jmrtomuksessa ulk:oasiainm:Un.isteriön lisi myöhemmin tekemään, vaan :ennen 33072: kohdalLa, on jlmeisesti NeuvostohaJJituksen kaikkea niitä, joita siihen mennessä, siis 33073: huomautus siitä, että maassamme oleskele- ymmärrettävästi ,erittäinkin vuoden 1949 33074: via sotarikollisia ei ol,e luovutettu sopimus- aikana, oli tapahtunut. Ker.tomuksessa olisi 33075: ten .edellyttämässä järjestyksessä. kuulunut seJvittää ei ainoastaan, että asian 33076: Tämä huomautus oli eräs ilmaus siitä hoitaminen jätettiin ,kertomusvuooen uJ.- 33077: valitettavasta tosiasiasta, 'että maamme suh- kopuolelle", vaan myös.kin ja ennen kaik- 33078: teet NeuVJOstoliittoon oHvat vuoden 1949 kea, millä tavoin hallitus kertomusvuoden 33079: aikana, kuten myös edellisen vuoden loppu- ,sisäpuruella" oli ponnistellut rauhansopi- 33080: puoliskoLla, viilentyneet. Neuvostohallituk- muksen 9 arti.kla:n 1 b kohdau toteuttami- 33081: sen kyseessä olevassa huomautuksessa viitat- seksi. HavUtuksen vaikeneminen tästä puo- 33082: tiin rauhansopimuksen 9 arti:klan sekä ystä- lesta sisältää jo tunnustuksen, että hallitus 33083: vyys- ja avunantosopimuiksen m>ettamHn vel- ke11tomusvuoden aikana ei ole tehnyt a.siassa 33084: voituksiin. Näistä edellisen, tarkemmin yhtään mitään, vaan itse asiassa vasta voo- 33085: sauoen 9 artiklan 1 b kohdan mukaan den .viimeisenä päiivänä, huom111utuksen joh- 33086: ,Suomi ryMyy kaikkiin ,tarpeellisiin to,j- dosta, havahtunut huomaamaan rauhanso- 33087: menpiteisil:n .taataksoon, että pidätetään ja p1muksen sanotun kohdan o1emassaolon. 33088: luovutetaan ,tuomittav~ksi liit-toutuneiden ja Tämän vahvistaa vir.allis·elta taho1ta an- 33089: liittyneide.n valtojen kans'alaise.t, joita syy- nettu ,tieto, että koko ikertomusv11oden ai- 33090: tetään siitä, että he ovat rikkoneet m111ansa kana .pidätettiin vain yksi sotarikollinen ja 33091: labja syyllistymä1lä maanpetokseen tai yh- ,tämäkin edellisen vuoden lopulla lakkau- 33092: 365 33093: 2914 Perja,nt·aina 2 p. helmiikuuta 1951. 33094: ------------------------- 33095: tetun Va:lpOllJ ennen lakkauttamista an- toisaalta, ja iLmeisesti hallituksen mielestä 33096: taman määräyksen perusteeLla. Luovutuk- näistä velvoituksis,ta poiketen tai suoras- 33097: sia ·tapahtui virallisen tiedon mukaan viisi, taan niiden vast.akohdlllksi, noudattaneensa 33098: mutta nämä olivat sellaisia, jotka jo aikai- niitä velvoituksia - näin on sanasta sa- 33099: semmin oli pidätetty j.a joita ha1litus ilmei- naan haLlituksen vastauksessa- ,niitä vel- 33100: sistä ponnistuksistaan huolimatta ei ollut voituksia, jotka Suomen asema ka:nsainväJi- 33101: onnhstunut päästämään vapaaJle jalalle. sen oil~eusyhteisön jäsen•ernä sille asettaa". 33102: Näin ollen vä~te, .että hallitus olisi kiinnit- Hallitus on siis o1lut s~tä mieltä, että tuo 33103: tä,nyt kyseisten tehtävien suorittamiseen n. s. ,oikeusyhteisön jäsenyys" on pakot- 33104: ,erikoista huomiota", on täysin harhaan- tanut tinkimään rauhansopimuksen 9 artik- 33105: joMava, mi:käli sitä sitten ei ole ymmärret- lan 1 h kohdan täy.täntöönpanosta, ja edel- 33106: tävä siinä mielessä, että ha;llitus on kiinnit- linen onkin selvästi tässä kilvoitteLussa v,e- 33107: tänyt ,erikoista huomiotaan" tehtävien suo- tä.nyt pitemmän korren, kosklllpa mainittua 33108: rittamatta jä;ttämiseen. ,jä;senyyttä" loUJk:k:aamatta saatettiin halli- 33109: On kiistaton tosiasia, että hallituksen ·tulrnen käsityksen mukaisesti pidättä:ä vain 33110: aikaansaam.nokset kertomoovuoden aikana yksi sotarikollinen. Muissa yhteyksissä hal- 33111: rauhansopimuks.en 9 a;rtiklan 1 b kohdan Jituks,en taholta on pei,ttelemättä ilmoirtettu- 33112: toteuttamiseen nähden ovat jotakuinkin kin, että hallitus •tulkitsi maassamme olevia 33113: yhtä tyhjän kanssa. Tutk~ttavaksi jää sotarikollisia .poliittisiksi pakolaisiksi ja 33114: vain, mistä tämä eräänlainen ,saamatto- tunnusti heiHe n. s. ,a;syyli. eli turvapaikika- 33115: muus" on johtunut, onko se o1lut .tarkoi- oi.tkeud.en. Tämä merkitsee 'lyhyesti sanoen 33116: tuksellista vai onko ha;llituksen ·tieUä o1lurt sitä, että ha;llitus tahallaan laiminlöi kerto- 33117: ylipääsemättömiä vaikeuksia. Tämfun asian musvuoden aikana rauhansopimuksen täy- 33118: tutkimiseksi ja selvittämiseksi meidän täy- täntöönpanon, joten on selvästi •totuuden 33119: tyy osittain turvautua hallituksen myöhem- vastaista väittää, että se olisi pyrkinyt so- 33120: piin virallisiin julkisiin ka:nnanilmaisuihin pimusten tunnolliseen noudattamiseen ·tässä 33121: tämän asian johdosta, kannam.i.tlmaisuihin, enempoo kuin muissakaan asioissa. 33122: joista käy i1mi, mitä pe.riaatteita ha1litus HaJlituksen menettely ja linja kertomus- 33123: todellisuudessa ker.tomusvuodenkin aik&."la vuoden aikana jäisi puutteetllisesti valais- 33124: on noudatJt.anut sotariko1listen luovuttami- .t.uksi, jollei otettaisi huomioon asian var- 33125: seen nähden ja minkälaista ,erikoista huo- haisempaa •tl!Justaa, josta eduskunnan ulko- 33126: miota" se ylimalkaan on sanottuna vuonna .a:siainvaliokunta on saanut tietoja, joista 33127: ki-innittänyt rauhansopimuksen täytäntöön- lehdistössä jo on jonkin verran kerrottukin 33128: panosta johtuvien .tehtävien suorittamiseen. ja joita valiokunta ei ole julistanut salassa 33129: Tässä suhteessa meille antaa .arvokasta pidettäviksi. Kyseessä oleva tausta on. se, 33130: apua hallituksen vastaus neuvostohallituk- että maamme fasistiset ja muut ää:rimmäi- 33131: sen kyseessä ol.evan huomautuksen johdosta, set oikeistoainekset sodan päättymisestä 33132: vastaus, jonka mUJkaan hallitus on käyttä- alkaen tekivät kaikk:~msa auttaa:kseen tluo- 33133: nyt kaiken mahdollisen oikeusopillisen ,tie- vutettavia sotarikol1isia pii,leskelemään ja 33134: tonsa .päästä;kseen seLville luovutettavien tarvittaessa sii11tymään maan mjoj.en ulko- 33135: sotarikollisten kuulumisesta vanhansopi- puolelle. Se, että sodan jäukeen uudist,ettu 33136: muksen noja;lla luovutettaviin, siis sellai- vaJtioll:iJnen poliisi pyrki tunnontarkasti 33137: siin henkilöihin, joita, kuten rauhansopi- rauhansopimuksen noudattami<>een ja täy- 33138: mus määrittelee, syy:tetään siitä, että he .tänrtöön.p.anoon ja tässä mielessä melkoisen 33139: ovat riklroneert mallinsa lakeja j. n. e. Ym- tehokka.asti suoritti sotarikollisten 1etsiske- 33140: märrettäväst.i F.ag.erho1min hallitus oikeus- lyjä ja pidätyksiä, oli suurimpia syitä nii- 33141: kansJemineen on katsonut .its·erusä pätevim- hin hyökkäyksiin, joita valtioUista poliisia 33142: mätksi .asiantuntijaksi selvittämään, missä vastaan oikeiston tahoLta yhtenään tehtiin 33143: määrin Neuvostoliiton oikeusviranomaiset j.a jotka ,Lopulta johtivat sen Jwrokauttami- 33144: syyttävät niitä henkilöi,tä, joita rauhansopi- seen vuoden 1948 lopulla. Jo tätä oo.nen 33145: mus koskee, maansa lakien rikkomisesta. vuoden 1948 loppupuolelLa oli ulkoministe- 33146: TäJtä miel.enkiintoista oikeusopi11ista sel• riön asianomainen esittelij-ä, muuda:n herra 33147: vitystyörtä suoritt,a,essaan haJI.itus ilmoittaa A., ilmoittanut valtio.Llisen .poliisin joh- 33148: toisaalta ottaneensa huomioon ystävyys- ja doHe, 1että sotariko1H~ten luovutl1iSasiaa on 33149: avuna;nt•oso.pimuksen velvoitutkset, mutta valtioneuvostossa käsitelty ja että valtio- 33150: HwHitulksen kertomus vuodelta 19·49. 2915 33151: 33152: 33153: neuvoston mielestä pidätykset olisi ~opetet sotarikollisten luovutusasiaan ja sopimus- 33154: tava. Myös eräs sisäministeriön korkea ten .täytäntöönpanoon tältä kohdal·ta ei 33155: virkamies, muudan herra K., oJ.i suullisesti suinkaan ole oHut mikää:n ·erillinen tai sa- 33156: vahvistanut, että tällainen käsityskanta oli tunnainen ilmiö. On täysin kiistatonta 33157: valtioneuvostossa omaksuttu, mut.ta kirjal- että siHoisen hallituspuolueen oikeistolaiset 33158: Hsta määräystä etsiskelyjen ja pidätyst.en johtoainekset ovat koko sodan jälkeis·enä 33159: lopettamisesta kieltäydyttiin antamasta, tie- kautena olleet mukana kaikissa Neuvosto- 33160: tenkin siitä hyvin ymmärrettäv·ästä syystä, liittoa vastaan tähdä:tyissä sekä niin rau- 33161: että Fagerholmin hallitus siLloin olisi jou- han- kuin ystävyyssopimusta louk:kaavissa 33162: tunut itse teossa kiinni rauhansopimuksen salaha;nkikeissa ja vehikeilyissä. Sentähden 33163: tahallisesta mitätöimisestä. Kuten tunnet- on ymmärrettävää, •että he kertomusvuoden 33164: ·tua, niin silloisen halHtuiksen men.ettelyta- aikana hallituksen jäseninä täysin määrin 33165: pana oli käytännössä jarruttaa rauhansopi- käyttivät hyväkseen mahdollisuuksiaan jar· 33166: muksen täy•truntöönpanoa missä ikinä mah- ruttaa sopimusten ,täytäntöönpanoa ja vii- 33167: dollista, mutta samanaikaisesti juhlapuheis- lentää suhteitamme Neuvos;tolii,ttoon. 33168: saan ike.rskua ,rehellisi:llä ponnistuksillaan" Ulkoasiainvaliokunnan mietintöön liitty- 33169: sopimusten toteuttamiseksi viimeistä piir- vässä vastala.us'eessa •todetaa.n täydellä 33170: toa myö.ten. syylLä, että eduskunnan V'e1vollisuutena on 33171: Viime vuodtm lopulla sat.tunut sotarikol- kiinnH,tää huomiota kysees,säo,levaan tosi- 33172: liskap.teeni Treialin •tapaus antaa omalaa- asiaan, jotta ,sopimusten täytäntöönpa- 33173: tuista Jisävalaistusta Fagerholmin hallituk- nosta vastaisuudessa paremmin huo1ehdit- 33174: sen ja sosialidemokraattisen puo1ueen joh- ta.isii:n". Tämä merkitsee sitä, että edus- 33175: toainesten suhtautUJlllisesta ikertomusvuoden kunta maamme ja kansamme edun takia 33176: aikana rauhansopimuksen 9. ·arti:klan 1 h ei saisi sallia sellaisen käytännön uusiutu- 33177: kohdan noudattamiseen. Kyseinen Tmial mista, johon FagerhoLmin hallitus kerto- 33178: saapui Suomeen 28/7 1949 erään toverinsa musvuoden ·aikama syyllistyi, ja että niin- 33179: kanssa ja joutui heti kiinni, joten saapu- muodoin si.lloisen hallituspuolueen oiikeisto- 33180: minen väLittömästi tuli viranomai.Stten ja laisrt:en johtoaineSiten edustamille pyrkimyk- 33181: siis ymmärrettävästi myös haHituksen tie- sille ei tuJisi luovuttaa jalansijaa maamme 33182: toon. Nähtävästi kuitenkin Treialia pidet- vwltiovallan korkeimmissa elimissä. 33183: tiin niin ·tärkeänä kansainvälisenä henki- Näillä perusteilla ehdotan, viitaten ulko- 33184: lönä, .että hänen luovuttamisekseen :ei ryh- asiainvaliokunnan miet>intöön liittyvään 33185: dytty mihinkään toimenpiteisiin, vaan kansandemokraattien vastalauseeseen, että 33186: ainoastaan toinen saapuneista palautettiin mietinnön toinen ikappale muutettaisiin 33187: NeuvootoJ:iittoon. T.ämä on eräs niitä ta- nam ilruuluvaJksi: ,U1koasiainva;liokunta, 33188: pauksia, joissa Fagerholmin halJitus irau- joka kertomuksen tarkastuksen yhteydessä 33189: hansopimuksesta poilroten sove1si asyyli- on hankkinut eräitä täydentäviä tietoja 33190: oikeusperiaatettarun. Tapausten myöhempi ulkoasiainministeri ~ke Ga.rtzi1ta ja mmis· 33191: kulku on täydellisesti ,paljastanut s1en myö- teri Sakari Tuomioja1ta, on katsonut ole- 33192: tätunnon ja avun, jota ma:im.i.ttu sotarikol- van syytä ,todeta, että Suomen suhteissa 33193: linen on nauttinut sosialidemokraattisen Neuvostoliittoon tapahtui kertomusvuoden 33194: puolueen johdon .tahol.ta, mutta jota viral- aikana huononemista, mikä aiheutui m. m. 33195: liset •tutkijat ilmeisesti ovat kaihtanl8et lQp- siitä, 1että hallitus ei tänäkään :vuonna kiin- 33196: puun •asti s,elvittää. On syytä pal.auttaa nittä:nyt ~iittävää huomiota rauhansopi- 33197: mieliin, ·että Fagerholmin hallituksen en- mukses·ta sekä ystävyys-, yhteistyö- ja 33198: simmäisiä toimenpiteitä valtiollisen poliisin avunruntosopimuksesta johtuvien tehtävien 33199: lakkauttamisen jålkeen heti kertomusvuo~ suorittamiseen''. 33200: den alussa oli päästää vapaalle ja1aile kym- 33201: menkunta valtiollisen ,poliisin luovuttamista Ed. H i e k k a 1 a: Herra puhemies! 33202: varten pidättämiä henkilöitä, näiden jou- Ulkoasiainvaliokunnan mietintöön liitetty 33203: kossa ainakin yksi Neuvostohallitu.iksen kansandemokraattien vastalause sekä ed. 33204: huomaurtukse:ssa nimeltä maini,t.tu, ja si<ben Ryömän •täällä sen perusteluksi esittämä. 33205: valmistaa näiHe ,tilaisuus piiloutua tai sala- lausunto antavat aiheen mB!'kitä eduskun· 33206: teitse poistua maasta. nan pöytäkirjaan vakavan paheiksumisen 33207: F.ag.eirlwlmin hallituksen suhtautuminen sitä rtapaa vastaan, millä vastalauseen a.lle- 33208: 2916 Perj:a.nta:ina .2 p. helmiikuuta 19>51. 33209: ---------------'----------'=- ··--·--·-·------·-~---- 33210: 33211: 33212: 33213: 33214: kirjoittajat jälleen suhtautuvllit arkaJuon- kelpaa ulkopoliittisiksi todistusikappalei1ksi. 33215: toisiin .tosiasioihin ja syntymämaansa eJ.in- Edellinen oli luonteeltaan puhtaasti sisäpo- 33216: tärJreisiin ulkopoliittisiin etuihin. Hyökä- liittinen ja jälkimmäinen enemmän inhi- 33217: tessään tunnetuin propagandaväirttein ullm- millisyys·- ikuin poliittinen kysymys. Toimi- 33218: asiain johtoa.mme vastaan vastalauseen alle- tetussa oikeudenkäynnissä on selvinnyt, 33219: kirjoittajat hyvin rtietiivät, kenelle valtio~ että eräiden yiksityisten kansalaisten lain- 33220: sääntömme rrnukMn lähinnä kuuluu ulko- vastainen ja sellaisena tuomittu menettely 33221: asiain hoito, samoinkuin senkin, et.tä ulko- Treialin paon yhteydessä on johtunut inhi- 33222: politiikkaamme, niin suhteissa Neuvostoliit- millisistä eikä poliittisista vaikutteista. Li- 33223: toon kuin muutenkin, on hoidettu noudat- säksi ulkoasiainvaliokunnassa saadut täy- 33224: tamalla samaa ·johdonmukaista ·linjaa koko dentävät asiantuntijatiedot, joihin: vasta- 33225: sod8ill jälkeisen ajan. He tietävät edeLleen, lauseen a:J.lekirjoittajat ja myöskin ed. 33226: ettei ulkopoliittisissa asioissa ole esiintynyt Ryömä täällä vetosi, kuitenkin päinvastoin 33227: pienmtäkää.n erimielisyyttä näiden asioiden osoittavat, että kysymyksessä on ollut ta- 33228: ha;llinnollisen johdon ja eduskunnan ikesiken vallinen rajanylitysrtapaus, jollaisena sitä 33229: sekä ettei yksikääm. vastuuntuntoinen ikun- säännöllisessä järjestyksessä käsiteltiin 33230: non suomalainen haJua mitään: muuta kuin siksi, kun ilmeni seikkoja, jotka antoivat 33231: säilyttää hyvät ja luottamukselliset suhteet aiheen ryhtyä selvittelemään, onko sillä ~ 33232: suureen itäiseen naapuriimme täyttämällä siaankin jotain tekemistä sotarikoLlisten et- 33233: tunnollisesti ne velvollisuudet, joita keski- sisikelyn ja luovuttamisen ikanssa. 33234: näiset kirjoitetut sopimukset ja kirjoitta- Humaanisena, itsenäisenä oikeusvaltiona 33235: mattomat rehellisyyden vaatimukset edellyt- Suomen velvollisuus on noudattaa myöskin 33236: tävät. Kun mainitussa vastalauseessa siitä pakolaiskysymyksissä k81llSainvälisiä menet- 33237: huolimatta esitetään perusteettornia syy- telytapoja ja sopimusvelvoituksia, jotka 33238: töksiä ja tehdää;n vihjauksia siihen suun- turvaavllit -äärimmäisen vasemmiston:kin 33239: taan, että ulkoasiain hoidossa olisi 1yöty paljon puhumat ja puolustamat ihmisoikeu- 33240: 1aimin kiinnittää riittävää huomiota rau- det. Mutta vastalauseen allekirjoittajat il- 33241: hansopimuksen täytäntöönpanosta johtu- meisesti tahtovatkin tahallisesti sekoittaa 33242: vien tehtävien suorittamiseen ja samalla niin sis-äpolitiikan kuin inhimi1lisyysniikö- 33243: laiminlyöty myös ystävyys-, yhteistyö- ja ikohdatkin ulkopolitiikkaan tarkoituksella 33244: avunautosopimuksen eräitten velvoitusten kylvää epäluuloja ja epäluottamusta tär- 33245: noudattaminen, ei seMaista saateta parhaal- keimpiin ja arkaJ.uontoisimpiin ulkopoliit- 33246: lakaan tahdolla selittää muuksi kuin tietoi- tisiin suhteisiimme. Samantapaiset !Väärin- 33247: seksi ja tarkoitukselliseksi yritykseksi va- selitykset ja .paisuttelut, joita nyt esitetään 33248: hingoittaa oman maansa ja ikansansa elin- sotarikollisten vankeusrangaistusten, Kemin 33249: tärkeitä ulkopoliittisia suhteita nykyisessä, tapahtumien ja Treialin jutun varjolla, ovat 33250: erittäin a11kaluontoisessa maailmanpoliitti- jo vuosikausia olleet om8illSa antamruan olois- 33251: sessa tilanteessa. Sellainen menettely ~ tamme ja mielia1oistamme itäiseen naapuri- 33252: peutuu huonosti yhteen kansandemokraa- maahamme aivan väärän, meille epäedulli- 33253: tiemme paljon mainostaman rauhanra•kkau- sen kuvan sekä näin häiritsemään hyvien 33254: den sekä ,luottamuksellisten ja ystävwllisten ja luottamuksellisten suhteiden säännöllistä 33255: kansainvälisten suhteiden rakentamisva- kehitystä. Kun nyt kuitenkin yritetään 33256: kuuttelujen kanssa, eikä se suinkaan ole vrerittää syy siitä utkopolitiikkamme johdon 33257: omansa vahvistama81ll myöskäoo sitä ~uotta ja - kolmea vastalauseen allekirjoittajaa 33258: musta, mitä sisäinen parlamenttaarinen yh- vaille - ;}"ksimielisen ulkoasiainvaliokun- 33259: teistoiminta ·edellyttää. nan niskoille, on sellainen menettelyä, jota 33260: Ne .tosiasiat, joilla vastalauseen allekir- ei ·voida nykyisessä maai:l:mapoliittisessa ti-- 33261: joittajat yrittävät naamioida ,siivon" tar- lanteessa vastalauseetta sivuuttaa. 33262: koituksensa saattaa valt81kuntamme u1k~ 33263: asiain johto ja samw1la myöskin rulkoasiain- Ed. Pessi: Herra puhemies! - Ed. 33264: valiokunta epäHyksen alaiseksi, ovat huo~ HiekkaJan käyttämän puheenvuoron joh- 33265: nosti valittuja ja sellaisina todistavat vain dosta minä pyytäisin huomauttaa, että hä- 33266: itseään syyttäjiä vastaan. Sellaisenaan nen puheenvuoronsa oli tavanomaista fra- 33267: ikävä Kemin tapaus yhtä vähän kuin sai- seologiaa, jossa ei millään tavoin pyritty- 33268: raan virolaisen Treialin pakoyritys eivät kään perustelemaan niitä seikkoja, joita 33269: Ha.Hitu~'.sen :kertomus vuodelta 1949. 2917 33270: 33271: hän puheenvuorossaan kosketteli. Hän mai- nattamana ehdottanut, että ulkoasiainvalio- 33272: nitsi m. m. siitä, •että ed. Ryömä olisi esittä- kunnan mietintöön :liitettyyn vastalausee- 33273: nyt perusteettornia syytöksiä ja •että kan- seen sisältyvä ehdotus hyväksyttäisiin. Ni- 33274: sa:I1demokraattien esittämä, ulkoasiainvalio- mitän tätä ed. Ryömän ehdotukseksi. 33275: kunnan mietintöön liittämä vastalause ei 33276: olisi perusteltu. Kuitenkaan :ed. Hiekkala Selonteko myönnetään oikeaksi. 33277: ei millään tavalla puheenvuorossaan tätä 33278: asiaa kyennryt todistamaan. Hän puhui in- 33279: himillisistä syistä, jotka ovat esteenä rau- 33280: hal1lSopimuksen täyttämiselole. Minä en ol- Ään:estys ja päätös: 33281: lenkaan ymmärrä, mitä tällaiset inhimilHset 33282: syyt ovat. Ehkä ed. Hiekkala voisi niitä Ken hyrviksyy ulkoasiainvaliokunnan eh- 33283: tarkemmin selvittää. Minun mielestäni dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 33284: siinä ·ei saata olla mitään sellaisia seikkoja on ed. Ryömän ehdotus hyväksytty. 33285: olemassa, jotka asettuisivat rauhansopimuk- 33286: sen täyttämistä vastawn. Näin ollen minä Ensimmäinen varapuhemies: 33287: pyydänkin kannattaa ed. Ryömän tekemää Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 33288: ehdotusta. saalleen. 33289: 33290: Ed. R y ö mä: Ed. Hiekkalan äskeinen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33291: puheenvuoro oli tosiaankin sen laatuinen, 33292: jollaisia ei toivoisi eikä odottaisi eduskun- Ensimmäinen varapuhemies: 33293: nassa esitettävän. Vahingossa siihen oli Vähemmistö. 33294: luiskahtanut eräs totuudenmukainen tun- 33295: nustus, että yksikään vastuuntuntoinen Koneäänestystä pyydetään. 33296: suomll!lainen ei halua muuta kuin noudat- 33297: taa ja toteuttaa valtiosopimuksia. Mutta Ensimmäinen varapuhemies: 33298: mihinkä johtopäätökseen tulemme sellaisen Esitän vastattav~Vksi ,jaa" tai ,ei". 33299: menettelyn johdosta, mitä täällä ed. Hiek- 33300: kala ja muut ovat esittäneeU Siihen, että Ensimmäinen varapuhemies: 33301: vastuuntuntoa vailla olevia kansalaisia va- Äänestyksessä on annettu 124 jaa- ja 34 ei- 33302: litettavasti on maassamme liian runsaasti. ä.ä:ntä, 2 tyhjää; poissa 39. 33303: Se, mitä äskeisessä puheenvuorossani esi- 33304: tin, oli kiistaton ja dokumentaarisesti todis- 33305: tettava tosiasia. Millä ihmeen oikeudella Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainva- 33306: ed. Hiekkala tääl.lä pateettisesti esiintyy liokunnan mi~tinnön. 33307: muka Suomen kansan edustajana? Kyllä 33308: ikai meidän .ryhmämme, jos kukaan, täällä Asia on loppuun käsitelty. 33309: Suomen työtätekevän kansan mielipiteitä 33310: edustaa. Jos hallitus selvästi jättää sopi- Ensimmäinen varapuhemies: 33311: musten velvoitukset suorittamatta, niin Edustajille ja;etut kaksi ·asetusta ja yhdek- 33312: totta kai siitä täytyy vakava vastalause sän valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt 33313: täällä, ja jos täällä vastuuntuntoa olisi esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 33314: muuallakin kuin meidän ryhmässämme, niin 33315: eduskunta puuttuisi päättävästi sellaiseen Hyväksytään. 33316: törkeään sopimusten loukkaamiseen, kuin 33317: mitä täällä on esiintynyt. Ei sopimusten Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 33318: loukkaaminen ole mitää.n isänmaallisuutta. ton ehdotuksen mukaisesti: 33319: Turhaa sellaista on tulla täällä jankutta- 33320: maan. ulko asiainvaliokun taan: 33321: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33322: Asetus 1 päivältä joulukuuta 1950 Israelin 33323: Ensimmäinen varapuhemies: kanssa tehdyn madrsusopimu!ksen voimaan- 33324: Keskustelussa on ed. Ryömä ed. Pessin kan- saattamisesta; j•a 33325: 2918 ,Pedanta:in:a .2 p. helmikuuta 1951. 33326: 33327: Asetus 29 päivältä jm1lukuuta 1950 viennin Valtioneuvoston päätös 29 päivältä jouJn- 33328: ja tuonnin säännöste:lystä; seikä kunta 1950 erä~tä ilavaroista kannettavasta 33329: tnillista. 33330: p erustusl ak i v al ioku nt aan: 33331: 33332: ValtiooteuvoSJton pääitös 2 päivälltä tammi· Pöydällepanot. 33333: kuuta 1951 eräid·en toisen käyfltöön pakko· 33334: otettujen mli!ennusten ja huoneistojen hail- Ensimmäinen varapuhemies: 33335: Jinna:sta; Kun edustajille on jaettu sivistysvaliokun- 33336: nan mietinnöt u:ot 41 ja 42, voitruneen. ne 33337: nyt esitellä pöydällepanoa varten. 33338: Vailtioneu'\'1oston päätös 9 päivältä marras· 33339: kuuta 1950 mawta1ouden tuotannon kohotta- Hyväksytään. 33340: miseksi villjelijöille myönnettävistä avustuk- 33341: sista ·ann1etun valtioneuvoston päätöksen Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 33342: muuttamisesta; naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 33343: sen mukaisesti eduskunnan seuraavarun is- 33344: Vaitioueuvoston päätös 16 päiväJltä marras- tuntoon: 33345: kuuta 1950 vuonna 1951 tuotetun sokeri- 33346: juurikkaam hinnoista,; 33347: Määrärahaa kotimaisten ()petuselo,kuvien va,l- 33348: mistamiseksi 33349: VaJtioneuV'oston päätös 23 päiviHtä marras- 33350: kuuta 1950 maataloustuotteiden luovutu.s- tarkoittavan toivomusa;loitteen johdosta laa- 33351: vehnollisuuden ylittämise.stä suoritettavista dittu sivistysvaliokunnan mietintö n.:o 41; 33352: paUcldoista annetun määräiajan p.ide,utämi· sekä 33353: sestä; 33354: 33355: Mää,rämhaa Suomen Rauhanpuolus.tajat 33356: VaJ.tioneuvoston päätös 30 pä.ivälltä mar:ms- r. y:n valistustyön tukemisebi 33357: lmuta 1950 u.Jikomaisen rukiin ja vehnän 33358: luovuttamisesta V'lrltiol1e; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 33359: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 42. 33360: 33361: VaJtioneuvOSJton päätös 30 päiväJltä marras- 33362: kuuta 1950 ta.JM.varikkoon julistetun riisin 33363: jakelusta; Ensimmäinen varapuhemies: 33364: Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis- 33365: taiua ikello 14. 33366: Valtioneuvoston päätös 14 päivaltä joulu· 33367: kuuta 1950 metsä· j:a uittotöiden pal1kkojen 33368: säänniltStelystä; T-äysistunto 'lopetetaan kello 14,57. 33369: Pöytäkirjan vakuudeksi: 33370: Vailtioneuvoston päätös 28 päivältä joulu- 33371: kuuta 1950 'Jmhvin hinnoista; ja E. H. I. Tammio. 33372: 103. Tiistaina 6 p. helmikuuta 1951 33373: kello 14. 33374: 33375: Päiväjärjestys. Siv. 33376: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 33377: I 1 m o i .t u k s i a. nan mietintö n: o 41; ed. Pyörtänön 33378: Siv. y. m. toiv. al. n: o 134. 33379: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus toivomukseksi määrära- 33380: hasta S?-omen Rauhanpuolustajat 33381: 1) Ehdotus laiksi yleisestä lääkä- r. y: n vahstustyön tukemiseksi . . . . . . 2930 33382: rinhoiJdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2921 A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 33383: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 42; ed. Nevalaisen 33384: nan mietinnöt n: ot 130 a ja 130; y. m. toiv. al. n: o 159. 33385: talousvaliokunnan mietintö n: o 19 · 8) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 33386: hallituksen esitys n: o 16. ' menpitei~tä maatalousopetuksen tehos- 33387: 2) Ehdotus laiksi aluesairaaloiden tamiseksi . . ....................... , 33388: ja sairasmajojen lakkauttamisesta .. 2922 Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 33389: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 40; toiv. al. 1948 vp. 33390: nan mietintö n: o 131; talousvalio- n:o 254, 1949 vp. n:ot 150-152 sekä 33391: kunnan mietintö n: o 20; hallituksen 1950 vp. n:ot 215-221. 33392: esitys n:o 17. 9) Ehdotus toivomukseksi maan- 33393: tien rakentamisesta Taivalkosken Met- 33394: säJky.lästä SuomussaLmen Pyhäkylään 2931 33395: Ainoa käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 33396: kunnan mietintö n:o 46; ed. Ryhdän 33397: 3) Ehdotus toivomukseksi aluelää- y. m. toiv. al. n:o 450 (1948 vp.). 33398: kärinviran perustamisesta Enonte- 10) Ehdotus toivomukseksi toimen- 33399: kiöHe ............................ 2928 piteistä puhelintoimipaikan perusta- 33400: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan miseksi Juuan pitäjän Timovaaran 33401: mietintö n: o 21; ed. E. Koiviston toiv. asutusalueelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 33402: al. n:o 110 (1948 vp.). Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 33403: 4) Ehdotus toivomukseksi Inarin ja kunnan mietintö n:o 47; ed. V. Si- 33404: Utsjoen aluelää;kär~piirin jakamisesta 2929 mosen y. m. toiv. al. n: o 306. 33405: Asiakirjat: Talousvaliokunnan 11) Ehdotukset toivomuksiksi maan- 33406: mietintö n:o 22; ed. Leikolan y. m. tiesiltojen rakentamisesta . . . . . . . . . . , 33407: toiv. al. n:o 96. Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 33408: 5) Ehdotus toivomukseksi koulutar· kunnan mietintö n:o 48; toiv. al. n:ot 33409: vikkeiden valmistuksen ja kouluille 372-374, 377-381 ja 383. 33410: jakelun suorittamisesta valtion toi· 33411: n1esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 33412: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 33413: nan mietintö n:o 40; ed. Niemisen 33414: y. m. toiv. al. n:o 132. 33415: 6) Ehdotus toivomukseksi määrära- 33416: ha.sta. k?tlm~isten opetuselokuvien val- Nimenhuudossa mel'lkitää.n poissa.ol~viksi 33417: mistamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , edustajat Andersson, Berner, Bra.nder, 33418: 2920 Tiist.a,ina •6 p. he'lmilkuuta 19M. 33419: 33420: Brander-"\Vallin, Brommels, Hetemäki, Kan- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 33421: nisto, Kleemola, Mustonen, Nevalainen, saatettu ,eduskunnan tietoon jakamalla ne 33422: Nuorsaari, Paasio, Raatikainen, H. Simo- edustajille. 33423: nen, V. Simornen, Sormunen ja Väyrynen. 33424: 33425: V13!liokuntieu jä&enet. 33426: 33427: Ilmoitusasiat. P u h e m ies: Luetaan valitsijamiesten 33428: kirjelmä. 33429: Lomanpyynnöt. 33430: Sihteeri lukee: 33431: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 33432: päivä.ltsi sairauden vuoksi edustajat Kan- 33433: nisto, Berner ja Andersson ja yksityisasiain ,Eduskunnan Valitsijamiehet. 33434: vuoksi edustajat V. Simonen ja Brander Helsingissä, 33435: sekä tämän viikon ajaksi virkamatkan 2 .päivänä heLmikuuta 1951. 33436: vuoksi ed. Kleemola ja yksityisasiain vuoksi N:o 13. 33437: ed. Väyrynen. 33438: E d u s ik u n n a 11 e. 33439: Uusia haJJlitubeu esityksiä. Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 33440: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 33441: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- että he tänään ovat saman päivän täysistun- 33442: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan nossa päätöspöytäkirjan 1 § :n kohdalla saa- 33443: helmikuun 2 ,päivältä ovat eduskunnalle mwnsa kehoituksen mukaisesti valinneet jä- 33444: saapuneet hallituksen esityks·et n:ot 150 ja senet ja varajäsenet valtioneuvoston jäse- 33445: 151, jotka nyt on edustajille jaettu. niksi ikutsuttujen sijaan eri valiokuntiin ja 33446: että vaJituilGi ovat tulleet: 33447: ed. Hiltusen sijaan jäseneksi va:ltiova- 33448: rainvaliokuntaan ed. K ä k e l ä, 33449: Edu&kunnan tietoon saatettuj.a valtioneinos- ed. Peltosen sijaan jäseneksi valtiovarain- 33450: ton päätöksiä. valiokuntaan ed. A a t te 1 a, 33451: ed. Huumosen sijaan jäseneksi työväen- 33452: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- asiainvaliokuntaan ed. H e 1 en i u s, 33453: koituksessa kuin talouselämän säännöstele- ed. Lepistön sijaan jäseneksi maatalous- 33454: misestä poi:kikeuksellisissa oloissa 6 päivänä valiokuntaan ed. Pyy, 33455: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on ed. Paasion sijaan jäseneksi sivistysva- 33456: säädetty, ovat eduskunnalle, .puhemiehelle liokuntaan ed. A. Tolonen, 33457: osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun ed. Tervon sijaan varajäseneksi perustus- 33458: lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- lakivaliokuntaan ed. L e i v o - L a r s s on, 33459: täkset: sekä 33460: ed. Tervon sijaan jäseneksi puolustus- 33461: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- asiainvaliokuntaan ed. K a j a 1 a. 33462: kuuta 1950 hintojen ja maksujen muutta- Samalla valitsijamiehet ilmoittavat valin- 33463: misesta 1 päivänä tammikuuta 1951 voi- neensa uudet varajäsenet eri valiokuntiin 33464: maan tulevan liikevaihtoverolain johdosta; niiden nyt varsinaisiksi jäseniksi valittujen 33465: sijaan ja että valituiksi ovat tulleet: 33466: Valtioneuvoston päätös 20 .päivältä tam- ed. Käikelärn sijaan varajäseneksi valtio- 33467: mikuuta 1951 työpalkkojen säännöstelystä; varainvaliokuntaoo ed. H y ik k ä ä l ä, 33468: ja ed. Aattelan sijaan varajäseneksi valtio- 33469: varainvaliokuntaan ed. H i i 1 e .J ä, 33470: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tam- ed. Heleniuksen sijaan varajäseneksi työ- 33471: mikuuta 1951 metsä- ja uittotöiden palkko- väenasiainvaliokuntaan ed. G. Anders- 33472: jen säännöstelystä. son, 33473: Yleinen lääkäri·nihoi to. 2921 33474: ----------------------------------- 33475: ed. Pyyn sijaan varajäseneksi maatalous- lääkärinhoidosta sisältää selvennyksiä kun- 33476: valiokuntaan •ed. Sävel ä, selkä tien ja valtion lääkär•eitä koskeviin velvoi- 33477: ed. A. Tolosen sijaan varajäseneksi sivis- tuksiin. Tämän lakiesityksen •.pohjalla val- 33478: tysvaliokuntaan ed. K a u h a ne n. tiota koskevat velvoitukset siirtyvät ovastaa- 33479: vasti kunnille. Laki tulee sisältämääm. .palk- 33480: Valitsijamiesten .puolesta: kauksen .perusteita koskevia määräyksiä 33481: virkojen ylläpitämistä varten, virkojen lak- 33482: Eino Palovesi. kauttamisiin Hittyviä viranomaisten tehtä- 33483: Viljo Rantala". rviii j. n. e. 33484: Lakiesityksessä on edellytetty, että niin 33485: P u h e m i e s: Valiokuntapaikkojen jär- maalaiskunnissa kuin kaupunkikunnissakin 33486: jestelyn vu<Yksi .pyytävät vapautusta ed. määritellään väkilukurnumerot, joiden :.pe- 33487: Torvi lakivaliokunnan jäsenyydestä ja ed. rusteella lää;käri määritellään. Vertaillessa 33488: Söderhjelm .perustuslakivaliokunnan jäse- yleensä lääkärien lukumäärää meidän ja 33489: nyydestä. muiden .pohjoismaiden välillä voidaan sa- 33490: noa, että Suomessa on lääkäreitä suhteelli- 33491: Puhemiesneuvosto .puoltaa anomuksia. sesti vähemmän. Meillä on noin 2,000 lail- 33492: listettua lääkäriä, joista erikoislääkäreitä 33493: Anomuksiin suostutaan. on vähän yli 700. 33494: Hallituksen esitysten .pohjalla on edus- 33495: P u h e m i e s: Eduskunta .päättänee jät- kunta aikoinaan myöskin tehnyt ohjelman 33496: tää valitsijamiesten tehtäväksi uusien jä- sairaalaolojen järjestelemisestä maassamme. 33497: senten valitsemisen vapautuksen saaneiden M. m. olemme hyväksyneet keskussairaala- 33498: sijaan. lain ja sijoittaneet kahtena eri vuotena 33499: määrärahoja tämän lain toteuttamista var- 33500: Hyväksy.tään. ten. Puheenaoleva laki yleisestä lääkärin- 33501: hoidosta siirtää valtiolta kustannuksia ikun- 33502: nille, mutta ei anna vastaavasti niin suurta 33503: Puheenvuoron saatuaan lausuu sairaalaturvaa, mitä keskussairaalalaki tar- 33504: joaa. Tässä suhteessa on eduskunta ilmais- 33505: Ed. J. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan sut parina vuotena selvästi tahtonsa, mi.Ilä 33506: kokous on huomenna kello 13. tavoin meidän maamme sairaalaolot olisi 33507: järjestettävä. Kuitenkin hallitus on jatku- 33508: vasti asettautunut eduskunnan tahtoa vas- 33509: taan; toisin sanoen niitä :määrärahoja, 33510: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jotka edus:..1mnta on sijoittanut keskussai- 33511: raalalain pohjalla sairaalaolojen järjestele- 33512: 1) Ehdotus laiiksi yleisestä lääikäri:whoidosta. mistä varten; niitä määrärahoja ei ole käy- 33513: tetty. 33514: Yllämainitun Ja:kiehdotuksen sisältävä Jos vuosikaupalla eduskunnan ja halli- 33515: hallituksen ·esitys n:o 16, jota on valmiste- tUJksen tahto näin eri suuntiin kulkeutuvat, 33516: levasti käsitelty talousvaliokunnan mietin- on se omiansa varmaan myöhemmin syn- 33517: nössä n :o 19 ja suuren valiokunnan mietin- nyttämään sellaista ristiriitaa, josta olisi 33518: nöissä n:ot 130 ja 130 a, esitellään kol- vältyttävä. Senvuoksi olisi toivottavaa, että 33519: m a n t e en k ä s i t te 1 y y n. ne määrärahat, jotka viime vuonna keskus- 33520: sairaalalain puitteissa tälle vuodelle sijoi- 33521: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä .pää- tettiin, että hallitus ne nopeasti esittelisi 33522: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tasavallan .presidentille, ja kunnat saisivat 33523: hylätä. tältä pohjalta sairaalaohjelmansa toteuttaa. 33524: 33525: Ed. Puumalainen: Herra .puhemies! 33526: [Keskustelu: Ehdotan, että lakiehdotuksen perusteluihin 33527: otettaisiin seuraava kappale: ,Eduskunta 33528: Ed. K ä ik elä: Herra puhemies! Halli~ pitää yleistä terveydenhoitoa koskevan 1ain- 33529: tuiksen esitys eduskunnalle 1aiksi yleisestä säädämnön uudistamista :välttämättömänä 33530: 366 33531: 2922 33532: 33533: ja katsoo, että y.leistä lääkärinhoitoa kos- P u he m ies: Mitä ed. Puumalaisen eh- 33534: kevassa lainsäädännössä olisi otettava huo- dottamaan lisäykseen tulee, katson että, 33535: mioon ja asianomaiselta osaltaan ratkais- koska kysymys yleisen maksuttoman lääkä- 33536: tava kysymys yleisen maksuttoman lääkä- rinhoidon järjestämisestä ,ei ole välittömässä 33537: rinhoidon järjestämisestä". asiallisessa yhteydessä käsiteltävänä olevan 33538: lakiehdotuksen kanssa, en näin ollen voi 33539: Ed. R y ö m ä: Nähdäkseni se asia, johon esitellä sanottua ehdotusta äänestettävä:ksi. 33540: kansandemokraattisten jäsenten vastalau- Puhemiehen menettely hyväksyttäneen? 33541: seessa kiinnitetään huomiota ja jota koske- 33542: V!lJil lisäysehdotuksen ed. Puumalainen juuri Puheenvuoron saatuaan lausuu 33543: teki mietinnön perusteluihin, on koko tä- 33544: män asian keskeisimpiä kysymyksiä. Ni- Ed. R y ö m ä: Käsittääkseni puhemiehen 33545: mittäin kysymys siitä, että kansalaisille tulkinta on selvästi :väärä, koska kysymys 33546: heidän varallisuussuhteisiinsa ikatsoma tta on juuri siitä, että eduskunta ratkaisisi 33547: taataa;n tilaisuus lääkärinhoidon saamiseen. kantansa, kuuluuko yleisen maksuttoman 33548: Nähdäkseni tämä asia olisi ollut siksi kes- lääkärinhoidon järjestämirnen tämän ,lain 33549: keinen itse la;kiesityksen käsittelyssä, että yhteyteen vai ei. Puhemies ei eduskunnan 33550: se olisi kaivannut erityisen toivomusponnen puolesta voi tehdä tätä ratkaisua. Ilmoitan 33551: eduskunnan puolelta. Koska kuitenkaan käsityksenäni, että puhemiehen menettely 33552: saamieni tietojen mukaan .puhemies ei kat- on virheellinen. 33553: sone tämän asian liittyväm lakiin yleisestä 33554: lääikärinhoidosta, tulee asia nähdäkseni aut- P u h e m i e s: Puhemiehen menettely 33555: tavasti huomioiduksi ed. Puumalaisen ehdo- hyväiksyttäneen. 33556: tuksen kautta. Ed.Puumalaisen ehdotus on 33557: tarkoitettu valiokunnan mietinnön toisen Hyväksytään. 33558: kappalen kohdalle. 33559: Kannatan ed. Puumalaisen ehdotusta. Asia on 1oppuun käsitelty. 33560: 33561: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2) Ehdotus 'laiksi alue,s.airaruloiden ja saim:s- 33562: majojen lwkkauttami<sesrta. 33563: Puhemies: Keskustelussa on ed. P.uu- 33564: malainen ed. Ryömän kannattamana ,ehdot- YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä 33565: tanut, -että valiokunnan mietinnön peruste- hallituksen esitys n: o 17, jota on valmis- 33566: 'lujen toinen kappale hyväksyttäisiin näin televasti käsitelty talousvaliokunnan mie- 33567: kuuluvana: ,Eduskunta pitää yleistä ter- tinnössä n :o 20 ja suuren valiokunnan 33568: veydenhoitoa koskevan lainsäädännön uudis- mietinnössä n:o 131, ·esitellääm k o 1m a n- 33569: tamista vä:lttämättömänä ja katsoo, että t e e n k å s i t.t e l y y n. 33570: yleistä lääkärinhoitoa koskevassa lainsää- 33571: dännössä olisi otettava huomioon ja asian- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 33572: omaiselta osaltaan .ratkaistava kysymys tetty lakiehdotus voidaan nyt hywäksyä tai 33573: yleisen maksuttoman 1lääkärinhoidon järjes- hylätä. 33574: tämisestä". Kutsun tätä ed. Puumalaisen 33575: ehdotukseksi. 33576: Keskusteilu: 33577: Selonteko myönnetään oilmaksi. 33578: Ed. R yö mä: Viitaten mietintöön liitty- 33579: Puhe m ies: Ensin on päätettävä Jaki- vään vastalausooseen ehdotan, että esityk- 33580: seen sisältyvä lakiehdotus hylätään. Tämä 33581: ehdotuksesta. hy·lkäävä käsitys perustuu siihen, että alue- 33582: sairaaloiden lakkauttaminen aikaa myöten 33583: Eduskunta hyvälksyy lakiehdotuksen. koituisi lisärasitukseksi Pohjois-Suomen vä- 33584: hävaraisille kunnille. V ai·kka jo aikaisem- 33585: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- min on tehty päätös aJuelå:äkärinvi:drojen 33586: taan pä.ättyneeksi. la;kka.uttamisesta, niin on silti syytä edel- 33587: Alues.a~!l'aalat. 2923 33588: 33589: leen .pitää aluesairaalat valtion omistuk- Nämä aluesairaalat Lapin maastossa 33590: sessa ja :kustannettavina. Asetusteitse on ovat surullinen näky Helsingin-johtoisuu- 33591: mahdollista järjestää asiat valtion ja kun- desta valtion taloudessa. .Sairaaloiden, niin 33592: tien ikesken myöhemmin. kuin muidenkin valtionjohtoisten. julkisten 33593: rrukennusten siirtäminen aluemaastoihin, se 33594: nyt olisi tästä opittava. Meillä on nyt 33595: Ed. Pohja 1 a: Herra puhemies! - elävä esimerkki tuberkuloosiparantolo:issa 33596: Näiden aluesairaaloiden yhteydessä :huo- ja piirimielisairaaloissa. Siellä nämä raken- 33597: mauttaisin siitä onnettomasta systeemistä, nukset taloudellisesti ja rakennukse1lisesti 33598: mikä on olemassa sen johdosta, että Hel- on jätetty kunnallismiesten hoitoon ja huol- 33599: singistä käsin .pyritään ohjaamaan ja ra- toon ja siellä on ,todellakin aivan toisen- 33600: kentamaan maaseudun rakennuksia. Joita- laista tämä systeemi, mitä rnäissä valtion 33601: kin vuosia sitten Helsingin valtion virastot Jaitoiksissa, jolloin, jos joku ovi menee rikki 33602: cryhtyivät raJkentamaan näitä kysymyksessä siellä maastossa, niin on saatava :täältä 33603: olevia aluesairaaloita Lapin aivan erikois- Helsingin virll!Stosta määräys, että se voi- 33604: laatuiseen ikaruun maastoon. Paikallista daan korjata. Sitten. on soitettava W.iseen 33605: asiantuntemusta ei missään muodo.!!Sa ha- virastoon, mi1lä tava1la se korjataam, ja 33606: luttu käyttää hyväksi, Helsingistä käsin tätä kestää sitten monta vii:kkoa ja tällä 33607: vain annettiin määräykset ei:kä edes mitään tavalla kulutetaan, ei yksin rahaa, vaan 33608: kontrollia ollut olemassa. myöskin kallista aikaa. 33609: Näistä laitoksista, jotka olivat siis käy- Tässä yhteydessä juuri ajattelin, ·että 33610: tännöllisyydestä katsoen aivan mahdotto- jok·a vairn nyt käy katsomassa näitä alue- 33611: mia ja valtion härkäpiiisyyden tuloksia, sairaaloita, niin saa tästä systeemistä to- 33612: näistä syntyi Lapin maastoon todellisia, della •elävän kuvan. Juuri sairaalatalouden 33613: voipa meLkein sanoa, ,rotan pesiä". Näihin alalla meillä on paljon tuh1attu siitä yksin- 33614: sairaaloihin on ollut melkein mahdotonta kertaisesta syystä, kuten mainitsin, että 33615: saada !henkilökurnta,a. Sinne ei ole tahto- Helsingin toimistot, valtion virastot, täällä 33616: nut saada ·lääkäreitä eikä hoitohenkilökun- eivät ole uskaltaneet antaa valtaa :käsistään 33617: taa siitä yksinkertaisesta syystä, että ra- eivätkä ole luottan:eet siihen, että maastos- 33618: kernnusvirheet ovat olleet sellaiset, ettei ku- sa:kin voisi olla asiantuntemusta. Tämä 33619: ikaan ole siellä kylmässä twhtonut tarjeta. kaikki on syytä huomioida keskussairaaloita 33620: Eräs ylihoitaja kertoi minulle, että heillä rakennettaessa, kun vielä ottaa huomioon 33621: on aina siLloin tällöin iääkäri, joka ikulkee ne vaitavat rahamäärät, jotka kunnat nyt 33622: siellä pari viikkoa huopa selässään ja sitten tulevat sijoittamaan näihin uusiin keskus- 33623: lähtee taas omia teitänsä pois. Näitä kysy- sairaaloihin. On puhuttu paljon, että 33624: myksessä olevia aluesairaaloita on sitten viime hallitusneuvotteluissa olisi ,päätetty 33625: pyritty korjaamaan ja näihin korjausme- pysähdyttää maan sairaalalaitoksen ikehit- 33626: noihin on upotettu monta miljoonaa mark- 'täminen. Jos näin on - en ,tunne ta,rkem- 33627: kaa. Jos alusta alkaen olisi Lapin kumlal- min asiaa - niin pitäisin tätä sangen vali- 33628: Esmiesten käsiin uskottu sairaaloiden ra- tettavana. Jos talouselämässä on vaikeuk- 33629: kentaminen, rniin. valtio olisi .päässyt aina- sia, ei näitä vaikeuksia ole korjattava sai- 33630: kin puolta halvemmalla. Ja näin olisi raiden ei:kä myöskään vanhusten kustllin- 33631: myösikin sinne syntynyt sairaalat, jotka to- nuksella. Meidän terveiden on nämä kus- 33632: della Lapin maa,stossa olisivat kestäneet. tannukset maksettava. 33633: Nyt nämä sairaa,lat jo ovat aivan alituis- Yliopiston sairaalaohjelma on mahdolli- 33634: ten korjausmäärä·rahojen tarpeessa. J.a tu- simman .pian toteutettav.a loppuun, sillä 33635: leeko näistä k<>skaan kunnollisia sairaaloita, niiden vajavuudesta kärsii koko maa sa- 33636: on ikysymyksenalaista. Ja sentähden tlillä moin ikuin siitäkin, ettei maaha,n vieläkään 33637: hetkellä ymmärtää myöskin hyvin helposti, ole saatu uutta kätilöopistoa. Maaseudulla 33638: minkä tähden Lapin kunnat eivät tahdo ovat monet keskussairaalat jääneet :kesken- 33639: tällaisia ottaa haltuunsa, jossa nämä luke- eräisiksi ja toiset odottavat rakerntamista. 33640: mattomat virheet :täältä Helsingistä käsin Juuri näistä sairaaloista, siis näistä keskus- 33641: on tehty, sillä tällaiset sairaalat juuri koi- sai:vaaloista, saa yhteiskunta ta:kaisin työ- 33642: tuvat Lapin kunnille suureksi rasitukseksi kykyisen väkensä ja juuri näitä useinkin 33643: (Ed. E. Koivisto: Aivan oikein!). äkillisiä tautitapauksia hoitamalla voidaan 33644: 2924. Tiist,a.ina ·6 p. helmilkuuta H).51. 33645: ----------------------------------~~ 33646: 33647: 33648: säilyttää kansan työky:ky ja vähentää inva- lisiikustannus noin 3--4 markkaa veroäyriä 33649: liditeettia, joka ,loppujen lopuksi tulee kohden. Me tiedämme myös, että muu ra- 33650: maalle paljon kalliimmaksi. kennustoiminta rasittaa näitä kuntia vielä 33651: Kun tämä ·aluesairaalalaki nyt tulee lop- kymmeniä vuosia edelleen, ja mielestäni 33652: puun käsitellyksi luultavasti tässä istun- tämänkään vuoksi ei voida ajatella sitä, 33653: nossa, niin olen tahtonut kiinnittää eri- että aluesairaalat tämän lakiesityksen mu- 33654: koista huomiota siihen, ettei samaa virhettä kaan jätettäisiin kuntia rasittamaan. Me 33655: tehtäisi nyt näitä keskussairaaloita suunni- tiedämme myös, että kaikki nämä kunnat 33656: teltaessa ja laadittaessa kuin mitä on tehty siis se alue, missä aluesairaaloita sijaitsee: 33657: aluesairaaloissa, toisin sanoen, että näiden on sodan hävittämää seutua, ja .tämänkin 33658: suunnittelu ja rakentaminen siirrettäisiin vuoksi on rniissä kunnissa kantokyky hei- 33659: maastoon ja että ne hoidettaisiirn sieltä kä- kompi ja rnkennusvelvollisuudet m. m. kan- 33660: sin eikä helsinkiläisten virastojen kautta. sakoulujen osalta ovat vielä paljon rasitta- 33661: massa. Mielestäni tämän lain voimaan 33662: Ed. P ä ä k k ö n en: Herra puhemies! saattaminen on ennenaikainen toimenpide 33663: Hallituksen esitys laiksi aluesairaaloiden ja ja tuntuu siltä kuin hallitus kiirehtisi .pää- 33664: sairasmajojen lakkauttamisesta koskee niitä semään kuntien kustannuksella niistä rasi- 33665: alueita maassamme, joilla alueilla .talous- tuksista, joita se parempina aikoina oma- 33666: elämä yleensä on hei-kompaa kuin muissa aloitteisestikin on tahtonut tehdä ja näitä 33667: osissa maatamme. Myöskin kuntien talou- sairaaloita perustaa. Toisaalta minä en 33668: det ja veronmaksajain karntokyky on sen voisi yhtyä ed. Pohjalan mielipiteeseen 33669: mukainen. Talousv·aliokunta on mietinnös- siinä, etteikö näil.lä sairaaloilla olisi ollut 33670: sään yhtynyt hallituksen esitykseen ja eh- näillä harv,aan asutuilla seuduilla erikoi- 33671: dottaa lakiesityksen hyviiksyttäväksi, sar sesti sairaanhoidon kannalta tärkeä osuu- 33672: moin kuin myöskin suuri valiokunta on tensa. Ja pelkään hyvin, jos nämä kun- 33673: tähän yhtynyt. Siirnä tapauks·essa, että nille tulevat jäämään, että tämä on suuri 33674: Jakiesitys tulee hyväksytyksi, tietää ,tämä isku siellä sairaanhoit~oloissa. 33675: toimenpide valtion menojen siirtämistä vä- Hallituksen .perusteluissa mainitaan käy- 33676: hävaraisten kuntien kanrnettavaksi Itä- ja tännössä aluesairaalain taloudenhoidon vai- 33677: Pohjois-Suomen kunnissa, siis ensi kädessä keudesta j?- hankaluudesta, mikä kylläkin 33678: siellä, niissä kurnnissa, joissa aluesairaaloita on totta. Mielestäni tämän seikan ei olisi 33679: on olemassa ja niitä sinne perustettu. pitänyt vaikuttaa vielä tällä kertaa näin 33680: Vaikkakin bkiesitykseen sisältyy ylimeno- mullistavaan toimenpiteeseen, siis kysy- 33681: kausi eli koetusaika siitä, katsotaanko jon- mykseen lain säätämisestä ja sairaalain 33682: kun kunnan jo olevan sellaisessa taloudel- jättämisestä ·kunnille. Olisi .pitä!llyt tämä 33683: lisessa asemassa, että aluesairaala voidaan puoli asiassa voida hoitaa asetusteitse, ku- 33684: jättää k01konaan kunnan huoltoon, ei tämä ten tämän asian komitea-asteella ollessa 33685: takaa sitä, etteikö kulloinkin vallassa ole- olen siitä huomauttanut, ja ennen kuin 33686: van hallituksen mielestä saattaisi jo käydä kunnansairaaloiden valtionavusta on myös- 33687: niin, että jossakin kunnassa oleva aluesai- kin ·lailla säädetty. 33688: raala voidaan ennen tätä määräaikaakin Kuten tiedämme, ov.at aluesairaalat sel- 33689: jättää kunnan hoidettavaksi, ja toisaalta laisill.a alueilla, joittenka alueiden sairaan- 33690: saattaa olla niin, että tulisiko silloin kun~ hoitoa ei ole muuten voitu järjestää, joh- 33691: nan kantokyky oikealla tavalla arvioiduksi, tuen kuntien ja kunnan asukkaiden .vähä- 33692: ja tällä toimenpiteellä voitaisiin vaarantaa varaisuudesta j.a 'pitkien ja puutteellisten 33693: kunnan taloudellinen asema. Olen varma kulkuyhteyksien vallitessa, ja näin ollen 33694: siitä, että ennenkuin näiden kuntien talou- olisi nämä edelleenkin säilytettävä valtioo 33695: dellinen kantokyky on huomattavasti .pa- sairaaloina. Tämiin. vuoksi minä rohkenen- 33696: rantunut, ei hallituksen lakiesityksessään kin ehdottaa, herra .puhemies, että tämä 33697: tarumittamaa lisärasitusta voida enää rnäille lakiesitys hylättäisiin. 33698: kunnille siirtää, saattamatta niitä vieläkin 33699: vaikeampaan asemaan kuin missä ne nyt Ed. R y t i n k i: Käsiteltävänä olevan 33700: yleensä ovat. Mehän tiedämme, että näissä hallituksen antaman lakiesityksen aluesai- 33701: kunnissa on jo nyt veroäyrin hirnta yli raalain ja sairasmaJOJen Lakkauttamisen 33702: 10 markkaa ja tietäisi sairaalan aiheuttama pääasiallinen aihe on ollut, kuten hallituk- 33703: Ailuoorui.roaala t. 2925 33704: 33705: 33706: sen esityksen perusteluista käypi selville, kin välillisesti, ja lohduttelevatkin sillä, 33707: se, että aluesairaalat eivät ole olleet v·al- että tässä on aikaa 5 vuotta, jona aikana 33708: tiolle kan'l1attavia laitoksia, ja sen vuoksi täysi V•altionapu voitaisiin näille kunnille 33709: ne olisi muutettava kunnan sairaaloiksi ja saada. Minusta tuntuu siltä, että sen jäl- 33710: sairaaloiden tuottamat tappiot siirrettävä keen, kun on saatu nyt tämä uusi järjes- 33711: kunnille ja kuntalaisille maksettavaksi. tely toimeen, tulee vuosittain puntaroita- 33712: Vraikka valtion menojen säästäminen ei ole- vaksi tämän avun järjestäminoo näille :kun- 33713: kaan mikään pahe, niin en voi hyväksyä, nille näiden sairaalain yJläpitämisestä, ja 33714: että valtion menoja ryhdytään säästämään se riippuu hyvin paljon siitä, millä tavalla 33715: sellaisissa kysymyksissä, kuin mitä esillä valtiovallan elimet asiaan suhtautuvat. Ja 33716: olevan lain päätll!rJwitus on. saattaa olla niin - eikä ainoastaan saata, 33717: Aluesairaalatharr on perustettu alun pe- vaan ikaiken todennäköisyyden mukaan on 33718: rin sellaisille ,alueille maahamme, joissa niin -, että näitä kustannuksia yritetään 33719: kunnille syrjäisen asemansa, harvan asu- vyöryttää näiden kuntien kannettavaksi 33720: tuksen ja ennen kaikkea väestön vähävarai- siitä huolimatta, ettei siihen edellytyksiä 33721: suuden vuoksi ei ole ollut mahdollisuutta ol.isi. Näiden syiden takia minäkin ,pidän 33722: kunnansairaalain perustlllmiseen eikä yHä- erittäin tarpeellisena, että kyseessä oleva 33723: pitämiseen. Kun kunnille tämän lain hy- lakiesitys hylättäisiin, ja kannatan ed. 33724: väksymisellä siirretään maksettavaksi ne Ryömän tekemää ehdotusta. 33725: kustannukset, jotka kuuluisivat yleisistä 33726: varoista maksettaviksi, ja kun tämän lain Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! 33727: hyväksyminen tietää vähäval'laisten kuntien Minäkin kuulun niihin, jotka vastustavat 33728: veronmaksajille lisää verorasituksia, sll!iraa- tämän lain hyväksymistä. Meillähän on 33729: lain kunnossapitokustannuksien mruksami- .pyritty j.a; :pitäisi pyrkiä yhä enemmän ke- 33730: sessa ja :kun samanaikaisesti sama väestö hittämään sairaalaoloja myöskin maamme 33731: joutuu maksamaan valtion yleisten sairaa- syrjäisimmillä paikkakunnilla. Aluesai- 33732: loiden kustannuksista aiheutuvia menoja, raalasystoomi on siinä suhteessa oLlut erit- 33733: niin minä k1annatan, että tämä laki.asitys täin hyvä näillä maamme kaikkein kaukai- 33734: hylättäisiin. simmilla, Laajoilla ja väkirikkailla paikka- 33735: kunnilla, jotka varattomuuden takia eivät 33736: Ed. Puumalaine:n: Herra puhemies! ole kyenneet itse kunnansairaaloita perus- 33737: Pääasia, millä tämän lain hyväksymistä tamaan. Tällaisia sairaaloita tarvittaisiin 33738: puolustetaan, on se seikka, että siten tuli- muutamia vielä lisää meidän maassamme. 33739: sivat helpommin järjestettäväksi näiden Tällä lailla kuitenkin pyritään lopettamaan 33740: sairaaloiden kehittäminen ja niiden hal- entisetkin aluesai:maJat, luovuttamaan ne 33741: linnon järjestäminen. Ei ole vaikeaa kunnille ja viiden vuoden kuluttua teke- 33742: nähdä, että tuollainen selittely on hyvin mään niistä tavallisia kunnansairaaloita. 33743: ontto. Mikäli on, hyvää halua järjestää Kun tietää, minkä verran valtiolta riittää 33744: asiat niin, että näiden sairaalain kehittämi- tukea kunna.n sairaaloiden ja muiden yksi- 33745: sessä käytetään paikll!llista asiantuntemusta tyisten sairaaloiden ylläpitämiseen, niin :ne 33746: taikka niiden hallintoa järjesteltäessä kun- muutama miljoona markkaa eivät riitä huo- 33747: tien henkilöiden hyvää koik·emusta hyväksi, mattavastikaan lievittämään mlliamme kun- 33748: siihen on kaililki edellytykset olemassa. Tosi- tien rasitusta tässä suhteessa. 33749: ru>ia on, että nämä sairaalat on perustettu Sen vuoksi minä voin täydellä syyllä 33750: sellaisille alueille, joissa ei .ole kunnilla yhtyä ed. Ryömän ehdotukseen, että tämä 33751: edeLlytyksiä pystyä tukemaan sairaalaolo- l~iesitys hylättäisiin. Se ·ei tarkoita sitä, 33752: jen järjestelyä. Ei ole vaikeaa nähdä, että että :kunnat tahtoisivat vetäytyä vastuusta 33753: nämä kunnat ja nämä alueet ovat •edelleen- näiden sairaaJoiden hallintoon. Päinvas- 33754: kin samanlaisissa olosuhteissa kuin silloin. toin ne ovat suostuvaisia aivan ilmaiseksi 33755: Ja jos otetaran huomioon vielä se syvä mur- suorittamaan tämän hallinnollis·en puolen. 33756: roskausi, jota nyt parhaillaaJU eletään, ei Tästähän juuri onkin ol1ut kysymys ·alue- 33757: ole mitään perusteltua syytä olettaa, että sairaaloita la:kkautettaessa. On vain vali- 33758: näiden kuntien taloudellinen kantokyky tettavaa, että tämä laki, joka oli tarkoi- 33759: lähiaikoinakoon järjestyisi. Asiantuntijat- tettu vain tämän ha:llinnollisen puolen 33760: kin ovat todenneet sen yksimielisesti, aina- muuttamiseksi, on kuitenkin laadittu siihen 33761: 2926 Tiis1Ja,ina 6 1]). h~lmilkuuta .1B5:1. 33762: ----------------------------------~~ -------------------------- 33763: suuntaan, että kuntien avustus tulee riip- taa. Ei tämä ole mikään peruste aluesai- 33764: puvameksi eduskunnan kunakin vuonna raaloiden lakkauttamiseksi. 33765: tarkoitukseen ottamista määrärahoista. Minä olenkin sitä mieltä, että us·eimpia 33766: kunnallismiehiä kauhistuttavat näillä har- 33767: Ed. A ~l.a n ik o: Herra .puhemies! Pyysin vaan asutuilla seuduilla niinkuin ed. Poh- 33768: tämän puheenvuoron yhtyäikseni ensinnä jala sanoi, huonosti rwkennetut rakennukset. 33769: niihin käsityksiin, joita ed. Pohjala täällä Sen vuoksi, että ne aikoinaan: huonosti ra- 33770: mainitsi, että pääkaupungista käsin mää- kennettiin niiden hoitaminen todennäköi- 33771: ritellään maaseudun sairaalaolojen rakenta- sest tulevaisuudessa tulee valtiolle hirveän 33772: miskysymyksiä. Otan vain yhden 'esimer- kalliiksi. Sen ·vuoksi ne myös ..pyritää.n siirtä- 33773: kin, josta on katkeria esimerkkejä käy.tän- mään vähävaraisten kuntien hoidettaviksi. 33774: nössä olemasa. Tämä tapahtui useita vuo- Luonnollinen asia olisi, että valtio pitäisi 33775: sia sttten, jolloin pääkaupungin viralliselta huolta loppuun saakka niiden kunnossa- 33776: taholta määrättiin Mäntän silloinen kunta, pidosta. Sitä .paitsi käsitykseni on, cltä ne 33777: nykyinen ikauppala, luopumaan omasta eivät ole kuntien tehtäviä yleensä:kään, vaan 33778: kunnansairaalan rakentamispuuhasta ja ne ovat valtion .tehtäviä. Täällä mainittiin 33779: sen sijaan rakentamaan suuri aluesairaala, myös, että lääkäreitä puuttuu näiltä 33780: johon sitten myöhemmin valtiovalta tulisi alueilta. Se on totta. Mutta käsity;kseni 33781: mukaan. Ja kun sitten ryhdyttiin toteut- on se, ~ettei asuntDjen kylmyys ja huonous 33782: tamaan valtiovallan esityksiä ja määräyk- ole siihen pääasiallisena syynä, vaan sii- 33783: siä, niin tämä suuri sairaalarakennus on hen on muitakin syitä. 33784: ollut kolmatta vuotta ;keskeneräisenä ja Yhdyn niihin, jotka täällä ovat esittäneet 33785: kaksi vuotta sitten eduskunta on hylännyt tämän lain hylkäämistä. 33786: rahaasia-aloitteen tässä kysymyksessä. 33787: Tämä osoittaa, että on korkea aika keskit- Ed. Ta ,i n i o: Kysymys on varsinkin 33788: tyä vakavasti sairaalakysymyksen järjeste- syrjäseutujen kunnille erittäin tärkeä. Ne 33789: lyyn, niin että puolivalmiit sairaalat saa- rasitukset, jotka aiotaan lailla siirtää kun- 33790: .taisiin valmiiksi ja sen jällwen ryhdyttäi- nille, .pitäisi saada estetyksi. Sen tähden 33791: siin viitoittamaan vakavasti tietä kuntien esitänkin, ·että ellei tässä kohden .lakiesi- 33792: saira:alaoloj·en järjestämiseksi. TäJlaisenaan tystä hylättäisi, se jätettäisiin lepäämään 33793: ,asia ei :kestä. vaalien jälkeisiin seuraaviin valtiopäiviin. 33794: 33795: Ed. F r i m a n: Täällä äskeisen puheen- Ed. T a u r i a i n e n: Täällä edellisen 33796: vuoron käy.ttii>neille eräille edustajille tah- asian käsittelyn yhteydessä laiksi yleisestä 33797: toisin sanoa, ·että kuinka te nyt vasta he- lääkär.inhoidosta ed. Käkelä valitti, että 33798: räätte puhumaan. Miksi ette tehneet sitä tällä lailla pyritään kunnille siirtämään 33799: asian aikaisemmassa käsittelyssä. En voi sellaisia menoja, jotka lähinnä ovat valtion 33800: välttyä siltä käsitykseltä, että te puhutte suoritettavia. Täl:lä aluesairaalalailla myös 33801: vain eräitä sanomalehtiä varten. Tämä on siirretään kunnille niitä menoj~a, jotka ai- 33802: kipeä kysymys teidänkin (Eduskunnasta: kaisemmin valtio on maksanut. Me olemme 33803: Se on oikea asia!) valitsijoillenne. nähneet viime pari vuoden aikana monien 33804: Täällä on aluesairaaloiden lakkautta- asioiden yhteydessä ja monen muun esityk- 33805: mista perusteltu tavallisesti sillä, että nä.i- sen yhteydessä sen pyrkimyksen, jolla val- 33806: den ·asiain hoitaminen on helpompaa maas- tiovalta pyrkii siirtämään kunnille rasi- 33807: tossa, niinkuin täällä 'ed. Pohjala sanoi. tuksia. Tämä on v&rsin luonnollinen seikka, 33808: Sitä ei ku:ka:an kielläikään etteikö niin olisi. sillä onhan kuntien verotus erilainen kuin 33809: Mutta kuka on sitten kieltänyt valtion vi- valtion verotus. KunnaJlisverotus rasittaa 33810: ranomaisia käyttämästä paikallista asian- vähävaraisia veronmaksajia paljon •ras- 33811: tuntemusta. Heillä on ollut siihen täydet kaammin kuin valtion verotus, koska val- 33812: mahdollisuudet ja on edelleen tänä päivä- tion verotus on pl'ogressiivinen ja myös 33813: näkin niinkuiu ed. Koivisto sanoi. Ja minä omaisuusveroa kannetaan valtiolle. Tämä 33814: olen täysin vakuutettu, että kunnat ovat on suurpääoman etujen mukaista tällainen 33815: valmiit auttamaan valtiota kaikin käytettä- kehitys ja sen vuoksi .pyritään tällaisen 33816: vissään olevin keinoin, niin ettei ai~kuna lainsäädännön aikaansaamiseen. Ja kun ed. 33817: ruutuja tarvitse Helsingistä käsin korjaut- Käkelä tässä juuri valitteli tätä asiantilaa, 33818: 2927 33819: 33820: niin hänen olisi pitänyt muistaa, että tä- .!alaista, niin se on hyvä asia, mutta se on 33821: m&kin la;kiesitys on Fagerholmin hallituk- joka tapauksessa asia erikseen. Keskussai- 33822: sen antama lakiesitys, jolla ,pyritään raalahvki ja keskussairaaJan perustaminen 33823: suurpääoman etuja lisäämään. Täällä myös ei millään tavalla poista kunnallisten sai- 33824: maalaisliiton taholta nyt on herätty vastus- raalain tarvetta eikä myöskään näiden 33825: tamaan tätä, vaikka valiokunt.akäsittelyn aluesaimalain tarvetta. Ne kehittyvät omaa 33826: aikana ei ole vastustettu. Kun l·ald oli linjaansa ja täydentävät sitä saira;alaver- 33827: toisessa käsittelyssä täällä eduskunnassa, kostoa, johonka liittyy myöskin keskussai- 33828: meidän .taholta tehtiin ehdotus, •että alue- raalaverkosto. 33829: sairaalat ja aluelääkärit edelleen jäisivät 33830: valtion yUä,pidettäviksi. Eipäs silloin sieltä Keskustelu julistetaa;n päättyneeksi. 33831: maalaisliiton taholta tullut tukea meidän 33832: esityksellemme. Vasta rnyt on herätty pro- Ensimmäinen varapuhemies: 33833: pagandamielessä. Keskustelussa on ed. Ryömä ed. Pääkkösen 33834: Kannatan ed. Tainion tekemää .ehdotusta. kannattamana ehdottanut, että lakiehdotus 33835: hylättäisiin. Nimitän tätä ehdotusta ed. 33836: Ed. R y ö m ä: Meidän ryhmämme ta- Ryömän ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. Tau- 33837: holta tehtiin yleistä lä&kärinhoitoa koske- riaisen karmattamana on ehdottanut, että 33838: van lakiesityksen yhteydessä eräitä muu- lakiehdotus, ellei sitä hylätä, jätettäisiin 33839: tosehdotuksi·a tarkoituksella torjua tai es- lepäämään yli vaalien. Nimitän tätä eh- 33840: ,tää rasitusten siirtämistä valtiolta kurntien dotusta ed. Tainion ehdotukseksi. 33841: harteille. Mutta mikäli huomasin, niin ed. 33842: Käkelä ei kannattanut näitä meidän teke- Selonteko myönnetään oikeaJksi. 33843: miämme muutosehdotuksia. Näin ollern hä- 33844: nen valittelunsa tässä istunnossa, ellen siis 33845: ole erehtynyt, on hieman myöhästynyt. ÄänestYJ~set ja päätökset: 33846: 33847: Ed. Käkelä: Minä myönnän, että Ensimmäinen varapuhemies: 33848: näillä molemmilla laeilla siirretään valtion Ensin äänestetään lakiehdotuksen hyväksy- 33849: kustannuksia kunrnille. Mutta minä myös- misestä tai hylkäämisestä. 33850: kin v•astustan edelleenkin sitä, ettei näillä 33851: laeilla parhaalla mahdollisella tavalla sai- Esitän hyväksyttäväksi seuraavan 33852: ·raalaoloja par.anneta maaseudulla. Sitä 33853: vastoin keskussairaalalaki, jossa on kirur- äänestys es i 't ykse n: 33854: giset ooastot, sisätautiosastot, lastentauti- 33855: osastot, synnytysosastot ja muut nykyaikai- Ken hyväksyy Iwkiehdotuksen sellaisena, 33856: set sairaalavälineet, niin on varmaa, että j·on:kalaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- 33857: tämänlaatuiset saira.alat pararntavat \Casta tetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 33858: sairaalan tarvetta maaseudulla. Sen vuoksi ed. Ryömän ehdotus hyväksytty. 33859: hallituksen olisi lähinnä pyrittävä toteut- 33860: tamaan keskussairaalalaki. Ensimmäinen varapuhemies: 33861: Äänestyksessä on annettu 106 jaa- ja 52 ei- 33862: Ed. P. Leskinen: Pyydän lyhyesti ääntä, 2 tyhjää; poissa 39. 33863: tiedustaa sosialidemokraattiselta ryhmältä 33864: ed. Käkelän äskeisen ·1ausunrnon johdosta, Ensimmäinen varapuhemies: 33865: onko perää puheissa, että sosialidemokraat- Eduskunta on hyväksynyt Iaki·ehdotuksen. 33866: tien mennessä yhteiseen hallitukseen maa~ 33867: laisliiton kanssa, olisivat neuvottelut kos- 33868: keneet myöskin keskussairaalalainsäädän- Ed. R yö mä pyytää avointa äänestystä. 33869: nön jarruttamista siinä ominaisuudessa, 33870: että ikieltäydyttäisiin luovuttamasta varoja Kun tarpeellinen määrä edustajia nou- 33871: areskussairaalalairn .täytärn töönpanemiseksi. see s-eisaalleen, toteaa 33872: 33873: Ed. Puu m a 1 aine n: Herra puhemies! Ensimmäinen varapuhemies: 33874: Mitä ed. Käkelä täällä sanoi keskussairaa- A voi!n äänestys tulee toimitettavaksi. 33875: 2928 Tiistaina •6 p. heUmi!kuuta l!lM. 33876: 33877: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Andersson, Berner, Brander, Brander- 33878: leen. \Vallin, Brommels, HakkHa, Hetemäki, J ern, 33879: V. Järvinen, Kajala, Kannisto, Kleemola, 33880: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kulovaara, La:ppi-Seppälä, Leino, Mustonen, 33881: Mäkinen, Nevalain·en, Niukkanen, Paasio, 33882: Aattela, Ahmav•aara, Aittoniemi, Ala- Saukkonen, H. Simonen, V. Simonen, Sor- 33883: Mäyry, Alanko, Annala, Antila, Borg- munen, Söderhjelm, T·ervo, Turkka, Törn- 33884: Sundman, von Born, V. Eskola, Forss, gren ja Väyrynen. 33885: Haapaniemi, Hakala, Hamara, Heikkilä, 33886: Heitto, Helenius, Heljas, Henriksson, Hiek- Ensimmäinen varapuhemies: 33887: ikala, Hiilelä, Hiltunen, Honka, Honkala, Avoimessa äänestyksessä on annettu 114 33888: Huunonen, Hykkäälä, T. Ikonen, Jalas, Jo- jaa- ja 55 ei-ääntä. · 33889: kinen, Joukanen, Kalavainen, Karjalainen, 33890: Karvikko, Karvonen, Kauhan·en, Kauka- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 33891: maa, Kauppi, Kiiski, Kilpeläinen, J. Koi- sen. 33892: visto, Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Kos·ki, 33893: Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Käkelä, Ensimmäinen varapuhemies: 33894: Kölli, Laine, Lampinen, Larson, Lehtonen, Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päätty- 33895: Leivo-Larsson, Lepistö, Lep.pihalme, Lep- nyt, mutta kun on tehty ehdotus Jakiehdo- 33896: pälä, Linna, Luostarinen, Luukka, Malka- tuksen jättämisestä lepäämään yli vaalien, 33897: mäki, Mannila, Meinander, Miikki, Murto- p a n n a a n asia valtiopäiväjärjestyksen 33898: maa, Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen, Okko, 66 § :n 7 momentin mukaisesti p ö y d ä 11 e 33899: Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Pelton.en, eduskunnan seuraavaan ,istuntoon. 33900: Penttaia, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. 33901: Pusa, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rankila, 33902: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rönkkö, Saa- 3) Ehdotus toivomukse:ksi aluelääkärinviran 33903: riaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppälä, perustamisesta EnontekiöUe. 33904: Simula, Sukselainen, Suntela, Sävelä, 33905: T:akki, Tiainen, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolo- Esitellään talousvaliokunnan mietintö 33906: nen, Turja, 0. Turunen, V. Turunen, n:o 21 ja otetaan ainoaan käsi tte- 33907: Tuurna, V.arjonen, Welling, Vesterinen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. E. 33908: W.ickman, Wiherheimo, Vilhula, Vi11kki, Koiviston .toiv. al. n: o 110 ( 1948 v.p.), joka 33909: Virolainen, J. Wirtanen, Öhman, Östenson sisältää yllämainitun ehdotuksen. 33910: ja Österholm. 33911: Ensimmäinen varapuhemies: 33912: ,Ei" ää,nestävät seuraavat edustajat: Käsittelyn pohjana on .talousvaliokunnan 33913: mietintö n:o 21. 33914: Aaltonen, K. Eskola, Friman, Hautala, 33915: Hietanen, Hirvensalo, A. Ikonen, M. Jär- 33916: vinen, Kekkonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Keskustelu: 33917: Kinnunen, E. Koivisto, Koivuranta, Kujala, 33918: Kujanpää, Kuusinen, Lahtela, Laitinen., Ed. E. Koivisto: Minun täytyy va- 33919: Leikola, M. Leskinen, P. Leskinen, Man- Httaa, ~ttä tämän asian käsittely on lyk- 33920: ninen, Meriläinen, Miettunen, 1\{uildm, kääntynyt näin pitkälle - aloitehan jätet- 33921: Murto, Myllymä:ki, Nieminen, Nislmla, N. tiin jo vuoden 1948 valtiopäivi.Ue, ja va- 33922: Nurminen, Pekkala, Pel'konoja, Pessi, Prun- littaa myös sitä, että valiokunta nyt on 33923: nila, Puumalainen, Pääkkönen, Renfors, päätynyt kielteiseen tulokseen. Se johtu- 33924: Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, nee siitä, että valiokunta oli jo aikaisem- 33925: Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Saalasti, Saari, min ottanut kannan aluelääkärinvi:vkojen 33926: Soininen, Stenberg, Suurkonka, Tainio, lakkauttamisesta annettuun lakiin. Jos 33927: Tauriainen, Torvi, Vennamo ja A. Wirta- tämä aloite olisi aikaisemmin käsitelty, 33928: nen. minä olen vakuutettu, että eduskunta olisi 33929: myöskin sen hyväksynyt. Kunnanlääkärin- 33930: Poissa ää'llesty:ksestä ovat seuraavat 29 viran perustaminen harvaanasuttuun ja 33931: edustajaa: köyhään Enontekiön kuntaan on sellainen 33932: 2929 33933: 33934: ikFSymys, että ilrunta ei sjihen omin varoin iKe.skustelu: 33935: kykene. Alueliiäkä:rin vil'lkana tämä virka 33936: olisi tullut automaattisesti tämän hyväksy- Ed. A n n a 1 a: H~rra puhemies! - Minä 33937: tyn lakiesityksen mukaan ilrunnanlääkärin- pyydän, ~että tämä asia pannaan pöydälle 33938: viraksi, mutta samalla automaattisesti hä- ensi .perjantaitn istuntoon. 33939: nen pa1k:kauksensa olisi myöskin määräy- 33940: tynyt vasta.a.vasti korkeammaiksi kuin se nyt Ed. H on k ·a 1 a: Kannatan ed. Anndan 33941: kunnanlääkärilain perusteella voi tulla. Mi- ehdotusta. 33942: nun Henee kuitenkin vaikea :ehdottaa tässä 33943: yhteydessä enää aloitettani hyväksyttäväksi. Ensimmäinen va;rapuhemies: 33944: Totean vain, että näin hyvä asia tällä Kun on tehty .ehdo.tus asian pöydälle pane- 33945: kertaa on ajautunut ikariUe. misesta ja tätä ehdotusta on kannatettu, 33946: kehoitan seu11aavia edustajia lausumaan 33947: ~telu julistetaan päättyneeksi. mielensä pöydällepanoajasta. 33948: 33949: Eduskunta yhtyy talousv;aliokunnan eh- Keskustelu pöydällepanosta julistetaam 33950: dotu:kseen a:loitteen hyJkäämisestä. päättyneeksi. 33951: 33952: Asia on loppuun käsitelty. Ensimmäinen varapuhemies: 33953: Keskustelussa on ed. Annala e.d. Honkalan 33954: kannattamana ehdottanut,. että asia pantai- 33955: 4) Ehdotus t.oiv·omuksebi Inarin ja Utsjoen siin p&ydäUe ensi perjantaina pidettävään 33956: ahujääkäripiirin jakamisesta. oouslrunna.n istuntoon. Nimitän tätä ehdo- 33957: tusta ed. Annal:an Mdotukseksi. 33958: Esitellään talousvaliokunnan mietintö Selonteko myönnetään oiteaksi. 33959: n:o 22 ja otetaan ainoaan käsitte- 33960: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ensimmäinen varapuhemies: 33961: Leikolan y. m. OOiv. al. n:o 96, joka sisihltää KU!ll: JJIDuta ehd:ottusta asian p.öydiillepano- 33962: ylUi.mainii"Q.n ehdotuksen. aja.sta ei ole tehty, päättiimee eduskunta 33963: panna asilllll pöydälle ensi perjantaina pi- 33964: Ensimmäinen varapuhemies: dettävään istunt<>on. 33965: Käsittelyn pohjana on talous:va1iolmnnan 33966: mietiEJtÖ :n:o 22. Asia p a ~ na :a ~ p .ö y d ä 11 e ensi per- 33967: j.wtaipoa pidettävään istw;~.toon. 33968: Ke.sku.stelua ei synny. 33969: Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan eh- &) Eb.j~us toi"V'omubeksi määräraltas\ta :koti- 33970: dotu~een aloitteen hy1käämisestä. mtlllisten opetuselokuvien nailmi:s·tamise•ksi. 33971: 2930 33972: 33973: 7) Ehdotus ·toivomukseksi ·määräl'ooasta Suo· Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 33974: m.en RAuhanpuolustajat r. y :u valistustyön seen aloitteen raukeamisesta. 33975: tukemiseksi. 33976: Asia on loppuun käsitelty. 33977: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 33978: n:o 42 ja otetaan ainoaan käsitte- 33979: 1 y y n · siinä valmistelevasti käsitelty ed. 8) Eh!dotukset toi\"omuksiksi toimenpiteistä 33980: Neva}aisen y. m. toiv. al. n:o 159, joka si- maatailousopetuksen tehostami~ksi. 33981: sältää yllämainitun ehdotuksen. 33982: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 33983: Ensimmäinen varapuhemies: n:o 40 ja otetaan ainoaan käsitte- 33984: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan lyyn siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 33985: mietintö n: o 42. al. 1948 vp. n:o 254, 1949 vp. n:ot 150- 33986: 152 sekä 1950 v;p. n:ot 215--221, jotka si- 33987: sältävät yHämainitut ehdotukset. 33988: Keskustelu: P u h :e m ies: K:äsittelyn pohjana on 33989: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 40. 33990: Ed. R y ö m ä: Minä ehdotan, että edus- 33991: kunta hyväksyisi hallitukselle osoitetun 33992: seuraavan toivomuksen: ,Eduskunta toi- Keskustelu: 33993: voo, että haLlitus ottaisi tämän vuoden en- 33994: simmäiseen lisäbudjettiesitykseensä määrä- Ed. L a i t i n en: Herra puhemies! Siitä 33995: rahan Suomen Rauhanpuolustajat r. y:n huolimatta, vaikka kansamme opetusta eri 33996: V•alistustyön tukemiseksi" (Eduskunnasta: muodoissaan on koetettu tehostaa, on maa- 33997: P.erustelut jäivät pois!). taloudellinen ammattiopetus jäänyt pahasti 33998: jälkeen. Sen sijaan Jrun meillä kansakoulu- 33999: Ed. A a 1 t on en: Kannatan ed. Ryömän opetuksen uudistamisella suorastaan kilpail- 34000: tekemää ehdotusta. laan ja esitetään uusia muotoja ja teorioita 34001: kansakoulun kehittämiseksi ja samanaikai- 34002: Keskustelu julistetaan päättyn.eeksi. sesti kun pyritään saamaan oppikoulut mel- 34003: kein jokaiseen kuntaan ja myönnetään 34004: P u h •e m i e s: Keskustelussa on ed. uusia miljoonia kauppa- ja teollisuusmi- 34005: Ryömä ed. Aaltosen kannattamana ehdotta- nisteriÖn al.aisille ammattikouluille, polkee 34006: nut hyvä:ksyttäväksi toivomuksen, että hal- maataloudellinen suurimman väestöryhmän 34007: litus ottaisi ensimmäiseen esitykseensä li- maal•aisnuorison ammattiopetus paikallaan. 34008: säyksistä vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon Maataloudellisenkin ammattiopetuksen 34009: 1,000,000 markan määrärahan Suomen tarve on kumminkin viimeisten vuosien ai- 34010: Rauhanpuolustajat r. y:n .rauhanaatteelli- kana huomattavasti Jisääntynyt, joten enti- 34011: sen valistustyön tukemiseksi. Kutsun tätä set ammattikoulut eivät kykene tätä lisään- 34012: ed. Ryömän ehdotukseksi. tyvää tarvetta edes Hkimainkaan tyydyttä- 34013: mään. Tätä todistaa m. m. sekin, että ikun 34014: S•elonteko myönnetääm oikeaksi. esim. eräänä:kin vuotena oli ilrotitalous- ja 34015: emäntäkouluihin hakijoita noin 8,000, voi- 34016: P u h e m ies: Kun aloite tarkoittaa mää- tiin niistä hyväksyä ainoastaan noin 'puoli- 34017: rärahan ottamista kuluvan vUiOden tulo- ja toistatuhatta. Kun ehkä samanlainen suhde 34018: menoarvioesitykseen, en katso voivani aloit- on olemassa myöskin maamieskouluihin 34019: teen puuttuessa asettaa äänestettäväksi ed. pyrkijöihin nähden, on tHanne maaseutu- 34020: Ryömän ehdotusta toivomukseksi määrära- nuorison ammattiopetuksen kannalta suo- 34021: han ottamisesta kuluvan vuoden lisämeno- rastaan huolestuttava, sillä ainoastaan noin 34022: .arvioon. 1/5 eli 20 % opinhaluisista voi ~päästä ny• 34023: ·kyisten koulutilojen ja opettajavoimien tur- 34024: Puhemiehen menettely hyviilksyttäneen? vin OpinhaluaJan tyydyttämään. Paitsi 34025: maataloudcllisen ammattiopetuksen .tarve 34026: Hyväksytään. on lisääntynyt, mutta myöskin opetulksen 34027: lM:aantået. 2931 34028: 34029: luonne on entisestään muuttunut. Nythän Ryhdän y. m. toiv. al. n:o 450 (1948 v.p.), 34030: maamme maatalous on muuttunut entises- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 34031: tään pienviljelysvaltaisemmaiksi. Maata- 34032: loutta pyritään koneellistamaan ja käyttä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34033: mään entistä enemmän tieteen ja. ·telmiikan kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 46. 34034: apukeinoja. Tämä asettaa myöskin maata- 34035: Joude1liselle opetukselle uusia vaatimuksia. Keskustelua ei synny. 34036: Jo se, että maatalowmuorisomme olisi ti- 34037: laisuudessa saamaan mahdollisimman !Laa- Mietintö hyväksytään. 34038: jassa mitassa ammattiinsa ikuu!Luvaa ope- 34039: tusta, avaisi aivan uudet mahdollisuudet Asia on loppuun käsitelty. 34040: maataloutemme nousulle ja kehitykselle ja 34041: siihen uhratut varat tulisivat valtio- ja 34042: ikansantaloudellemme aikanaan moninker- 10) Ehdotus toivomuksebi toimenpiteistä 34043: taisesti korvatuiksi. Kiinnittääksemme puheilintoimipa;ikan perustamiseksi .Junan pi- 34044: eduskunnan ja hallituksen huomiota tähän täjän Timovaaran asutusalueelle. 34045: ensiarvoisen .tärkeään ·asiaan, teki allekir- 34046: joittanut toiVIOIDusaloitteen jo vuoden 1947 Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 34047: valtiopäiville maataloudellisen ammattiope- tintö n:o 47 ja otetallin a i n. o aan käsi t- 34048: tuksen järj·estämiseksi niin, että mahdolli- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34049: simman monella maaseudun pojalla ja tyt- V . .Simosen y. m. toiv. al. n:o 306, joka 34050: tärenä olisi .tilaisuus saada opetusta hänelle sisältää yHämainitun ehdotuksen. 34051: ·kuuluvassa ammatissa. 34052: P u h e mies: :Käsittelyn pohjana on 34053: Puhemies (ikoputtaa): Pyydän pu- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 47. 34054: hujaa siirtymään :puhujalavalle. 34055: Ku:kaan ei pyydä puheenvuoroa. 34056: Puhuja (pub.ujanpaikalta): Edus- 34057: kunta sittemmin hyväksymällä tämän aloit- Mietintö hyväksytään. 34058: ;teen, esittikin toivomuksen, että hallitus 34059: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin !pysy- Asia on l01ppuun käsitelty. 34060: vän elimen perustamiseksi ohjaamaan ja 34061: valvomaan maataloudellisen ammattiope- 34062: tuksen kehitystä. Kun asiasta ei tämän 11) Ehdotukset toivomuksiksi maantiesilto- 34063: jälkeen ole mitään kuulunut ainakaan jul- jen rakentamisesta. 34064: kisuudessa, niin on syytä tämän asian yh- 34065: teydessä hallituksen huomiota tähän asiaan Esitellään. 1kuil.kulaitosvaliok'U!I1nan mie- 34066: kiinnittää. tintö n: o 48 ja otetaan ainoa a n k ä s i t- 34067: t e ·1 y y n siinä valmistelevasti käsiJtellyt 34068: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. toiv. al. n:ot 372-374, 377-381 ja 383, 34069: jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 34070: Eduskunta yhtyy valiokunnllin ehdotuk- 34071: seen aloitteiden hylkäämisestä. P u he m ies: Käaittelyn pohja.na on 34072: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 48. 34073: Asia on loppuun käsitelty. 34074: Keskustelu: 34075: 34076: 9) Ehdotus toivomu:kseoksi maantien .rakenta- Ed. L a h te 1 a: Herra puhemies! Käsi- 34077: m1SNta Taivalkosken Metsäkylistä Suomus- teltävänä olevassa ikulikula.itosvaliokunnan 34078: ~bnen Pyhäkylään. mietinnössä ehdotetallin ikävä kyllä hylät- 34079: täväksi vuosi sitten eduskunnalle jätetty 34080: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- toivomusaloite n:o 383, jossa ehdotetaan 34081: tintö n:o 46 ja otetaan ainoaan käsi t- eduskunnan hyväksyttäväksi toivomus, että 34082: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. hallitus ryhtyisi 'Pikaisiin toimenpiteisiin 34083: sillan Fakentamiseksi Utsjokeen Utsjoen voida 7)anna työn alle. l):ysymy·~ 34084: kirkonikylän kohdalla. Mainittu hyltkäys:eh- oleva. silta on Utsjoen kirkonkylän keslruk- 34085: dotus ei minua voi tyydyttää !Ilyt enempää sessa ja joen toisella puolen on kirkko, s&i· 34086: kuin tyydytti saman vali6lrunnan tek.emä raala ja ,koulut, ja p. o. jokj kylän k~ 34087: ehdotus vuonna 1948. Hylkäämisensä va" s.essa on sellajnoo, joka on kevää1lä ja syk- 34088: liokunta perustaa siihen, että tie- ja vesi- s-yllä. kuukausimitalla sell~isessa til~, ~ 34089: rake!IlnushalHtus antamassaan lausunnossa tei siitä pääse v-eneellä eikä jä.it® yli. h 34090: on ilmoittanut, että sen toimesta on puhee- väiWä ja syksyllä, j.Qs ~oo kulkea toiselle 34091: naolevan sillan rakennustyö tutkittu, mutta puolen jokea, on kierre,tA;ij.vä n. JO kilomet,. 34092: tarpeellista suunnitelmaa ja kustannusar- rin ,päiissä, yläjuoksulla oLevan järv~ 34093: viota ei vielä ole laadittu ja että. ti~- ja kautta. pääs~ joen toisel1e puo~. 34094: vesiraktmn ushallitus tulee sisällyttämään On siis tehtävä n. 20 kilome-trin m,a,tka, en" 34095: puheena olevan sillan ralkennustyön .lähi- n.en'kuin ·pääsee 40-,.-50 metrin Ievyisen joe1n 34096: vtWSifi7.. :ralrennusohj;elmaan ja ·P-yytämään yli. Tällaist.a. tilannetta. ei käsitykseni ma- 34097: m_ääri.rahan tyiin suorittuoi~ va:rten. kaan voida 'Pitää s~t.äv~ä senk~ 34098: Kun je voonna 1948 samasta.~ tie- vuo'ksi, että ne koululapse-t, jotka ova.t p. o. 34099: ja vesirlllkennushallitus antamassaan lau- joen toiselta puolen, on mli\joitettava val- 34100: sunnOS&a ilmoitti, että sillan paikka oli tut- tion kustan'nuksella. sille ·pU()].en joen, j@l~ 34101: kittu, mutta r.aik:ennussuunnitelmaa. ja kus- ~en ikoulu on, n-Ultei koko luk•~ll" 34102: 'tannll$8l'viota ei ole vielä. loppuun suoori- dekai, sen vuoksi, että. jo'ki ® ES>teenij.,. eikä 34103: t&i~u, niin tuntuu hiukan owituiselta, että pii,äse .siitä yli ja v~ '3Sua kqWn,a.. Se .()lll 34104: vielä yli kaiksi vuotta tämän jälkeen saman käsitykseni mukaaa valt.itm var~jen tuh- 34105: sillllJn kustannusarvio ja lopullinen suun- lausta, ettei tällaiseen paia!:kal\IL ~eta ~H" 34106: nitelma en kesken. l\lainitu.ista ~u.n taa, vaan majoitetaan .lapsia valtion ja ikun- 34107: nois.ta päättäen näyttää siitä, .että. se ~ lä- nan kust~~uksella ifll'U.illtaman s~dan met. 34108: hivuosina v.almistukaan. Kun näin on asia rin päähiuJ. irotoo ~ne puolen jmea.. 34109: ja kun ei voida vuod~ta. toia:een odottaa Kun UtsjOO!Il kunnassa ei valitettavasti ole 34110: näin tärkeän ja helpolla ralkennettavan sil- 70 killometriä.läb.empämä kunnan ij:esku$tasta 34111: lan ralkennustyön Jyikäytymistä, niin olen valtion maantietä, niin oli&i nyt Wk~ val- 34112: sitä mieltä, että eduskunnan olisi nyt ·lau- tion edes p. o. silta ,rakennetta.rva. jo se:n.~ 34113: suttava haliituk:sel1e toiv:Qmus, jotta tie- ja vuorksi,_ et.tä. ~elläkin Wn.iset nä!kisiv-ä.t jo~ 34114: vesirakennushallitus edes toisessa kahdessa tain :muuta valtion roif.lllmJpidett~ lrWn. ai- 34115: vuodessa saa tuon yhden sillan .ra.kennus- ~an ovaltion verokuitit ja vooo;j~ pe· 34116: kustannusarvi~n ja..Wtmllisen sRunnitelm8lll cinnii.t. Minä siis tili,ddtan (V Memmal4: 34117: valmiiksi. Näin sitäkin Slill.renunalla syyllä, Siellä; on liian väillän herroja ~i.ellij; U:t&- 34118: kun valtiovarai!Ilvaliokunta samaa siltaa joeHa!), että. toivomusaloitteessl}. n: o 383 34119: koskevaa ~ia-afuitetta. voonna 1949 . ·esitetty .toivomusponsi hyväbyttäisiin., j~ 34120: käsitellessään piti mainitun sillan raken.ta,. kuuluu seuraavasti: että hallitus ry}Wyjsj 34121: misen tarpeellisena. ja oletti, että h:aUitns pikaisiin toimenpiteisiin sillan rakentami- 34122: futeuttl!,a sen rakentamisen mahdollisimman seksi Uta;iBtoon Utsjoen kirrtkonrkylän ~h 34123: pian. Silloin ota;ksu;ttiin, että se void~ dalle. Minä rtoivon, että tässä eduskunnassa 34124: toteuttaa työttömyysmäärärahoilla, mutta on maaml)le pohjo~mm.an kunn!tll asuk- 34125: erehdJ'8. tuli valtiovarainvaliokunnalle; kiun kaihin nähden niin paljon ~yö-mtun~ 34126: se luotti, ootä. sillan kustannusaarvin näh- että se hyväksyy mainitun ehdotukseni. 34127: tävästi on jo valmis, kooka se ennen vuotta 34128: 1949 oli tutkittu ja rakennussuunniteLma Ed. Koivu r •a n ta: Koonatan ed. Lah- 34129: jo silloin oli valmisteltavana. On' airvan telain tememää ehdotusta. 34130: luonnollista, ettei tätä siltaa rakenneta, en- 34131: nen. kuin tie- ja vesirakennushallitus on K$9kustelu julistiM!aau piiättyneeksi. 34132: saanut mken.nussuunnitelman ja kustannus- 34133: amvion valmiiksi. .Sitä ei mainitusta. syystä P u he mies: Jles}fflst~lu:Mr on ed. Lah- 34134: voida rakentaa edes työ-ttömy:ysvaroilia, tela ed. Koivurannan kannattamana ehdot- 34135: 1 34136: '"aikka työ-ttömyys olisi kuinka suuri. Ei~ 1 tanut, että toiv10musa.loite n:o 383 ih;vVäk- 34137: hän mitään sellaista ,tyQtä, j<>&ta ei ole ims, syttäisiin; aloite t.aiik~ittaa ~Han rakenta• 34138: tallnHSaiUviota. ja. ~ennussuunnitelmaa mista, Utsjokeen Utsjoen kirlmnkylän koh• 34139: dalle. Kutstin tätä ed. Lah~lan ehdoiuk:- Esiltellään ja Jähetetään puhemiesneuvos- 34140: seksi. ton ehdotuksen mukaisesti 34141: 34142: Selonteko myÖIDD.etään oikeaksi. lakivaliokuntaan: 34143: 34144: 34145: Äänestys ja päätös: Ehdotuiben muutoksenhakuoikeutta 'korkeim- 34146: paan oilreuteen koskevan laiusä:ädänn~n 34147: Joka hyväksyy valiokunnan hylkäävän muuttamisesta 34148: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voit- 34149: taa, on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. sisältävä hallituksen esitys n:o 150; ja 34150: 34151: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä p e·ru s t us·l ak i v a 1 io kun t·aan: 34152: nousemaan seisoalleen. 34153: Kun tämä on tap3!htunut, toteaa Ehdortuksoo. laik!si kansanedustajain vaalista 34154: 34155: Puhe mies: Vähemmistö. sisältävä halEtuk.sen esitys n: o 151; 34156: 34157: Kooeäänestystä pyydetään. Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 34158: kuuta 1950 hintojen ja mabujen muuttami- 34159: P u b. e m ies: Esiiän vastattavaksi ,jaa" sesta 1 päivänä tammikuuta 1951 voimaan- 34160: tai ,ei". tulevan lii.lrevaihtoverolain joihdosta; 34161: 34162: P u h e m i e s: Äänestyksessä on ·annettu Valtioneuvoston päätös 20 päiväiltä tammi- 34163: 62 jaa- ja 53 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 82. •kuuta 1951 ty~palkkojen säännöste.Iystä; 34164: selkä 34165: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 34166: kiiävään ehdotukseen. Vatltio~~~euvosi()n päätö.s 25 päivältä tammi- 34167: kuuta 1951 metsä- ja uittotöiden padkkojen 34168: Puheenvuoron saatuaan lausuu sä.ännösteilystä. 34169: 34170: Ed. L a h t e l a: Pyydän avointa äänes- 34171: tystä. 34172: Pöydällepano. 34173: P u h e mies: Koooitan niitä, jotka kan- 34174: nattavat avointa äänestystä, nousemaan Puhemies: Kun edustajille on jaettu 34175: seisoalloon. pankikivaliokunnllJll mietintö n: o 7, voita- 34176: neen se nyt esitellä pöydällepamoa varten. 34177: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34178: Hyväksytään. 34179: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 34180: Pöydällepanoa va:vten esitellään ja pan- 34181: .Asia on loppuun käsitelty. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 34182: sen mukaisesti eduskunnan seu:vaavaaJn is- 34183: tuntoon 34184: 34185: P u h e m i e s: Edumajille jaetut halli- Ehdotlllksen laiksi pankkilain muuttamisesta 34186: tuksen esitykset n:ot 150 ja 151 sekä kolme 34187: valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esi- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 34188: teLlä valiokuntaan lähettämistä varten. laadit-tu pankikivaliokunnan mietintö n:o 7. 34189: HyväJksy.tään. 34190: 2984 Tiist1aå:na 6 p. helmiilruuta 1'901. 34191: 34192: iP u. he m ies: Eduskunnan seuraava is- Täysistunto lqpetetaan kello 15,54. 34193: tunto on ensi perjwntaina kello 14. 34194: Pöytä:kirjan vakuudeksi: 34195: E. H. 1. Tammio. 34196: 104. Perjantaina 9 p. helmikuuta 1951 34197: kello 14. 34198: 34199: Päiväjärjestys. Siv. 34200: Ainoa käsit.tely: 34201: Ilmoituksia. 34202: 5) Ehdotus toivomukseksi koulu- 34203: Siv. tarvikkeiden valmistuksen ja kouluille 34204: Ehdotus Jaikiehdotuksen jakelun suorittamisesta valtion rtoi- 34205: j ät.tämisestä lepäämään: mesta ........................... . 2939 34206: A s i a k i r j a 't: Sivistysvaliokun- 34207: 1) Ehdotus Ja:iksi aluesairaaloiden nan mietintö n: o 40; ed. Niemisen 34208: ja sairasmajojen ;laJkikauttamise.sta .. 2937 y. m. toiv. al. n :o 132. 34209: Asiakirjat: Suuren valiokun- 34210: nan mietintö n: o 131; talousvalio- 34211: iirunnoo mietin..tö n: o 20; hallituksen Pöydä1lepanoa varten 34212: esitys n:o 17. es Uell ään: 34213: 6) Valtiovarainvaliokunnan mie- 34214: tintö n:o 103 toivomusaloitteen joh- 34215: Toinen käsittely: dosta ,tullialemmksen myöntämisestä 34216: yleiseen käyttöön .tulevista vuokra- 34217: 2) Ehdotus laiksi asutusteiden väli-, autoista ......................... . 2950 34218: aikaisesta hoidosta . . . . . . . . . . . . . . . . 2938 7) Va1tiovara:invaliolrunnan mie- 34219: Asiakirjat: Suuren valiokun- tintö n:o 104 .toivomusaloitteen joh- 34220: nan mietintö n: o 161; maatalousvalio- dosta verohuojennusten myöntämi- 34221: ikunnan mietintö n:o 41; oo. Koivu- sestä sivii-li'" ja sairasinvaliideille .. 34222: rannan y. m. lak. al. n:ot 52 ja 53; 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 34223: ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n:ot 168 tintö n:o 105 toivomusaloitteen joh- 34224: (1949 vp.) ja 197. dosta, joka :Jroskee Saimaan vesistö- 34225: 3) Ehdotus laiksi kotimaassa tuo- alueeseen ilruuluvien kuntien määrää- 34226: tetun pellava- ja hamppukuidun hin- mistä eri meookkialueiksi verotukseen 34227: tojen vakauttamisesta ............. . nähden .......................... . 34228: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 34229: nan mietintö n:.o 162; maatalousvalio- tintö n:o 106 toivomusaloitteen joh- 34230: kunnan mietintö n:o 42; ed. Luosta- dosta vuonna 1950 maksettavan toi- 34231: risen y. m. lak. al. n:o 61. sen omaisuudenluovutusveron maksu- 34232: aikojen lykkäämisestä ............. . 34233: 10) Perustuslakivaliokunnrun mie- " 34234: tintö n: o 52 hallituksen esityksen 34235: Ensimmäinen käsittely: johdosta laiksi valtioneuvoston minis- 34236: teriöiden lukumäärästä ja yleisestä 34237: 4) Ehdotus laiksi pankkilain muut- toimiala:sta annetun lain muruttami- 34238: tamisesta ........................ . 2939 sesta ............................ . 34239: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 11) Perustuslakivaliokunnan mie- " 34240: mietintö n:o 7; :hallituksen esitys n:o tintö n: o 53 sen johdosta., että edus- 34241: 124. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 34242: 2936 34243: 34244: Siv. Uusi edustaja. 34245: voston päätös huoneenvuokrien koro- 34246: tusmääristä ...................... . 2950 P u h e m i e s: Llmoitetaan, että sähkö- 34247: 12) Perll8tus1akivaliokunnan mie- työmi€8 K a u k o A n d e r s s o n, jolka on 34248: tintö n:o 54 sen johdosta, että edus- Kymen läänin vaalipiiristä valittu tule- 34249: ikunnan tietoon on saatettu valtioneu- maa;n vapautuksen saaneen kauppalanjoh- 34250: voston pää,tös maataloustuotteiden taja V. Järvisen sija;an eduskunnan jäse- 34251: luovutusvelvollisuuden yli.ttiimisestä neksi, on eilen. esittänyt .puhemiehelle asiaJn- 34252: suoritettavista palkkioista anihetun mukai.seSti tarkas·teturi ja hyväksytyn edus- 34253: määräajan pidentämisestä ......... . tajanvalta;kirjansa ja siis tullut oikeute- 34254: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- " tuksi ryhtymään edustajantointa hoita- 34255: tintö n: o 55 sen johdosta, että edus- ma;an. 34256: kininan tietoon on saatettu valtioneu- 34257: voston 'päätös ulkomaisen rUkiin ja 34258: vehnän 'luovuttamisesta valtiolle .... 2951 Valiokuntien jlisenet. 34259: 14) Pe~tuslakiva;llokunnan Inie- 34260: mtö n: o 56 sen johdosta, että edus- P u h e m i e s: V aHokuntapaikkojen Jar- 34261: ilmnnan tietoon on saatettu valtioneu- jestelyn vuoksi pyytävät vapautusta ed. 34262: voston päätös maatalouden tuotannon Murtomaa perustuslakivalioikunnan varajä- 34263: !kohottamiseksi viljelijöille myönnet- senyydestä, ed. Annala ulkoasiainvaliokUn- 34264: tävistä avustuksista annetun valtio- nan jäsenyydestä ja ed. Suntela saman 34265: neuvoston päätöksen muuttamisesta .. valiokunnan varajäsenyydestä, ed. Brander 34266: 15) Työväenasiainvaliokunnan mie- " laki- ja rtalOUBvaliokunnan jäsenyydestä 34267: tintö n: o 22 hallituks·en esityksen sekä ed. Kiiski pudlustusasiainvaliokunman 34268: johdosta laiksi sotaleskien työhuollosta jäsenyydestä ja ed. Forss sa:m.ilin. valiollmn- 34269: annetun lain kumoamisesta ....... . nan varajäsenyydestä. 34270: " 34271: Puhemiesneuvosto puoltaa anomuksia. 34272: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 34273: Anomuksiin suostutaan. 34274: 34275: P u h e mies: Eduskunta pää:ttänoo jät- 34276: Nimenhuudossa me:rlkitään poissaolevilisi tää valitsijamiesten tehtäväksi uusien jä- 34277: edustajat 4-irttoniemi, Andersson, Berner, senten ja varajäsenten valitsemisen vapau~ 34278: Brommi}ls, Heikkilä, Kalavainen, Karvikko, tuksen saaneiden sijaan. 34279: Kleemola, J. Koivisto, 1\Iurto, Nevalainen, 34280: E. P~, Rosenberg, H. .Simonen, Sormu- Hyvä:ksytäoo. 34281: nen, Tii'tii, 0. Turunen, Törngren ja Väy- 34282: rynen. 34283: UUSi bllituiksen esitys. 34284: 34285: P u he :tn i e s: Ilmoitetaan, että tlisaval- 34286: 11l!n ·presidentin kirjelmän ohella tältä päi- 34287: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen 34288: Lomanpyyilllröt. esitys n:o 152, joka kohta j~n edusta- 34289: jille. 34290: Vapautusta eduSikuntatyöstä saavat tästä 34291: istunnosta sairauden vuoksi ed. Berner, 34292: julkisen tehtävrun vuOiksi ed. E. Pusa, .yksi- Eduslmnnail tietoon saa:teituja nrltionenT"· 34293: tyisasiain Vl1oksi edustajat Tiitu, Rosen- ton päiiltöksiä. 34294: berg, KaJavainen, J. Koivisto, Aittoni.emi 34295: ja Karvikko, sekä ensi tiistain istunnosta P u ih e m ies: Ilmoitetaan, että siinä tar- 34296: yksityiSasiain vuoksi edUSitajat Hakkila, koituksessa lk:uin ta.louselämän säännöstele- 34297: Brll!nder, 1\Iiiikki ja Laitinen. misestä poibu:ksellisissa oloissa 6 päivänä 34298: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä oil 34299: säädetty, ovrut edus:k:unnalle, ·puhemiehelle 1\fenettelyta'Pa hyväksytään. 34300: osoitettuiq]_a, saapuneet seuraavat mainitun 34301: lain nojalla annetut va1tioneuvooton .pää- Keskustelua ei synny. 34302: tökset: 34303: P u h e m i e s: Esitän hyvälksyttäväksi 34304: V altioneuvoSiton päätös 25 .päivältä tam- selFaavan 34305: mikuuta 1951 hintojen ja maksujen sään- 34306: nöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja kau- äänestysesitykseq]_: 34307: pan hinnoitteluperusteista; ja 34308: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä 34309: Valltioneuvoston pääitös 27 päivältä tam- oleva lakiehdotus sellaisena tkuin se on kol- 34310: mikuuta 1951 ikahvin hinnoista. mannessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään 34311: l-epäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 34312: Nämä va'ltioneuvoston päätökset on nyt dettäviin varsinaisiin vaitiopäiviin, äänes- 34313: saatettu eduskunnan tietoon jakamatla ne tää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää. 34314: edustajille. ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan kai- 34315: kista jäsenistä kannattaa lepäämäänjättä- 34316: misehdotusta, on se hyväksytty, mutta.. 34317: Puheenvuoron sarutuaan lausuu muussa tapauksessa on sanottu ehdotu& 34318: hylätty. 34319: Ed. P a 1ovesi: Eduskunnan valitsija- 34320: miesten kokous pidetään heti tämän täysis- Äänestysesitys hyvä!ksytään. 34321: tunq]_on päätyttyä. Kokouksessa suoritetaan 34322: eräitä valiokuntien täydennysvaaleja. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa'" 34323: tai ,ei". 34324: 34325: P ru h e m i e s: .Äänestyksessä on aiUlJettlll 34326: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 50 jaa- ja 111 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 29. 34327: 1) Ehdotus ilaiksi aJuesail"rucloiden ja saims- P u he m ies: Eduskunta on hylännyt 34328: majojen lakkauttamisesta. lepäämään:jättämisehdotuksen. 34329: 34330: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen Ed. T a i n i o pyytää avoäänestystä. 34331: n: o 17 pOihjautuvan, kolmannessa käsitte- 34332: lyssä hyväksytyn yllämainitun lakiehdotUJk- Kun ta~pee1linen määrä edustajia on 34333: sen, jota on valmistelevasti käsitelty taJlous- noussut seisoalleen, toteaa 34334: va;liokunnan mietinnössä n:o 20 ja suuren 34335: valioikuiman mietinnössil. n :o 131, j ä t t ä- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee suo- 34336: mises,tä lepäämään. ritettava:ksi. 34337: 34338: P .u he m ies: Edellisessä istunnossa Sihteeri lukee äänestyses1tyksen uudel- 34339: tehtiin ehdotus esil1äolev:an ·lakiehdotuksen leen. 34340: jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuk- 34341: sesta on nyt 1päätettävä. Asiassa sallitaan ,Jaa" äänestävät seuraavat edustaj81t: 34342: bnsin ~eskustelu, minkä jälkeen toimitetaan 34343: äänestys ·1epämäänjättämisehdotuksen hy- Aaltonen, Friman, Hietanen, A. Ikonen, 34344: väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vähin- M. Järvinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, E. Koi- 34345: tään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä visto, Koiv:uranta, Kujala, Kujanpää, Kuu- 34346: kannattaa ehdotusta, on ·lakiehdotus, sana- sinen, Lahtela, M. Leskinen, P, Leskinen, 34347: muodoltaa.:h semmoisena ·kuin se ikdlman- Manninen, Meriläinen, Miettunen, Musto- 34348: n'IJSSa käsittelyssä hyväksyttiin, jätetty le- nen, Myllymäiki, Nieminen, Niskaia, N. Nur~ 34349: päämään 'ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- minen, Pekka!la, Perk(}q]_oja, Pessi, Prun- 34350: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, mutta nila, Pump.alainen, Pääkkönen, Renfors, 34351: muussa tapauksessa on lepäämäänjättämis- Riihimäki, Riihinen, Roine, RyMä, Rytinki, 34352: ehdotus hylätty. Ryömä, Saalasti, &Jininen, Soonberg, Tai,. 34353: 368 34354: 2938 lPerj:antaitna ,9 lP· heilmiikuuta 195:1!. 34355: 34356: nio, Tauriainen, Torvi, Vennamo ja A. Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättä- 34357: Wirtanen. miselhdot~n. 34358: 34359: 34360: Asia on loppuun käsitelty. 34361: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34362: 34363: Aattela, Ahmavaara, .AJ.a-Mäyry, Alamko, 34364: G. Andersson, K. Andersson, Annrula, An- 2) Ehdotus :laiksi asutusteiden väliailm:ises'ta 34365: tila, Borg~Sundman, von Born, Brooder, h()idosta. 34366: Brander-Wallin, K. Eskola, V. Eskola, 34367: Fol"SS, Haa;paniemi, Hakala, Hamara, Hau- Esitellään suuren valiokunnan miertirntö 34368: tala, Heitto, Helenius, Heljas, Henriksson, n:o 161 ja dtetaan toiseen käsi tte- 34369: Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä, Hiltunen, 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 34370: Hirvensalo, Honka, Honikrula, Huunonen, mietinnössä n: o 41 valmistelevasti ikäsitel- 34371: Hykkäälä, T. Ikonen, Jailas, Jern, Joulka- lyt ed. Koivurannan y. m. lak. al. n:ot 52 34372: nen, Kajala, Ka1liokoski, Kannisto, Karja- ja 53, jotka sisältävät yllämainitun lalkieh- 34373: lainen, Krurvonen, Kauhanen, KaU!kamaa, dotuksen. 34374: Kauppi, Kiiski, Kilpeläinen, Kinnunen, 34375: Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Koski, Koski- P .u he mies: Käsittelyn pohjana on 34376: nen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kä- suuren valiokunnan mietintö n:o 161. En- 34377: kelä, Kölli, Laine, Laitinen, Lampinen, sin sallitaan asirusta yleiskeskustelu, sen jäl- 34378: Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leivo- keen ryhdytään lakiehdotuksen y:ksityislroh- 34379: Larsson, Lepistö, Lep:pihalme, Linna, Luos- taiseen käsittelyyn. 34380: tarinen, Luukka, Malka:mäki, Mannila, Mei- 34381: nander, Miikki, Muikku, Murtomaa, Mäki- Y,leiskes:kustelua ei synny. 34382: nen, Ni,emi, Niuk1kanen, E. Nurminen, Okko, 34383: Paasio, Paavdlainen, Pakkanen, Palovesi, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvälksy- 34384: Peltonen, Penttala, Pesonen, Pohjala, J. tään ilreskustelutta 1-4 §, 'lakiehdotuksen 34385: Pusa, Pyy, Pyö:rttänö, Rallitiikainen, Rankila, johtolause ja nimike. 34386: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rönkkö, Saari, 34387: Slliariaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Sauk- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 34388: konen, Seppälä, Simula, Sukselainen, Sun- taan tpäättyneeksi. 34389: tela, Suu:rkonka, Sävelä, .Söderhjelm, Taikki, 34390: Tervo, Tiainen, A. Tolonen, J. Tolonen, 34391: Turja, V. Turunen, Tuuma, Welling, Ves- 34392: terinen, Wickman, VHhula, Virk!ki, Viro- 3) Ehdotus ikliksi kotimaassa tuotetnn pel- 34393: lairnen, J. Wirtanen, Öhman, Östenson ja bvia- ja 'hamppukuidun hinrojen valmuttami- 34394: ÖSterholm. 'sesta. 34395: 34396: Esitellään suuren valiolkunnan mietintö 34397: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 29 n:o 162 ja otetaan toiseen käsitte- 34398: edustajaa: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 34399: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty 34400: Aittoniemi, Berner, Brommels, Hakkila, ed. Luostarisen y. m. lak. ,al. n:o 61, joka 34401: He~ilä, Jdkinen, Kalavainen, Karvikko, sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 34402: Kekkonen, Kleemola, J. Koivisto, Larson, 34403: Lehw, Leppälä, Murto, Nevalainen, Nuor- ,p .u he mies: Käsittelyn pohjana on 34404: saari, E. Pusa, Rosenberg, H. Simonen, V. suuren valiokunnan mietintö :n: o 162. En- 34405: Simonen, Sormunen, Tiirtu, Tur'ktka, 0. Tu- sin saHitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 34406: runen, Törngren, Varjonen, Wiherheimo keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 34407: ja Väyrynen. taiseen käsittelyyn. 34408: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa yleiskes- 34409: on annettu 44 jaa- ja 126 ei-ääntä. lrustelussa. 34410: Koulutarviikike.et. 2939 34411: 34412: YksityiSkohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ryhtymään toimenpiteisiin tämän tarpeen 34413: tään keskustelutta 1-3 §, laJkiehdotuksen vaartiman keskittämisen aikaansaam~ksi 34414: johtolause ja nimike. (V·asemmalta: :Se on vaarallinen!). Aloit- 34415: teen perustelut sisältävät siinä määrin vir- 34416: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliSte- heellistä ja liioiteltua väittämää sekä il- 34417: taan päåittynOOksi. mauksia peräti suuresta tosiasiain tuntemat- 34418: tomuudesta, että se o1kea:staan ei ansaitsisi 34419: sen suurempaa huomiota. Eduskunnan !hyl- 34420: 4) Ehdotus [aikisi pankkilain muuttamisesta. käävän .päätöksen pitäisi olla mielestäni tä- 34421: mänikin toiromuaaloitteen luonnollinen lop- 34422: Esitellään panlkkivaliokunnan mietintö putulos. Kun kuitenikin sivistysvaliokurn'ta 34423: n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e en ik ä- mietinnössään tosin nimenomaan korostaen, 34424: s i t t e 1 y y n siinä valmisteleva:sti ikäsitelty ettei tulisi lähteä yksinomaan siitä ed~Hy 34425: hallituksen esitys n: o 124, joka sisältää tyiksestä, !kuten aloittaessa on t~hty, että 34426: Y'llämainitun lakiehdotuksen. koulutarvikkeiden valmistus ja kouluille ja- 34427: kelu tapahtuisi valtion toimesta, esittää 34428: P ;u h •e mies: Käsittelyn pohjana on eduskunnan hyväksyttävä;ksi toivomuksen 34429: pankkivaliokunnan mietintö n: o 7. asiarn jättämisestä haillituiksen. huomioon, 34430: niin näyttää olevan syytä asiaan· vä;ihän 34431: Puheenvuoroa ei pyydetä. laajemminkin ikajota. 34432: Aloi·tteen tekijät lähtevät iky1Hikin siitä 34433: Lakiehdotuksen ensimma:men käsittely oikeasta ,toteamulksesta, että jatkuvrusti kas- 34434: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään vava ja kehittyvä kansakoululaitos aiheut- 34435: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. taa yhteis!kunna!1le suuria ja yhä !kasvavia 34436: kustannuksia, joiden supistamismahdolli- 34437: suulksia olisi yritettävä löytää. Voi myös 34438: 5) Ehdotus toiv6mukseksi kon[utarvikkeiden täysin yhtyä siihen ,toteamukseen, että 34439: valmistutksen ja kouluille jalkelun suorittami- vaikka pallkkau.smenot ovatkin varsin huo- 34440: sesta valtion toim~ta. mattava osa kansaJkoululaitdksen kustannuk- 34441: sista, niin niiden kohdalla ei ole mahdol- 34442: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö lista lähteä S11!pistuksia suunnittelemaan. 34443: n :o 40 ja otetaan ~ainoaa :n k ä s .it te- Myösikään kansakoulurakennusten aiheutta- 34444: 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty ed. missa kustannuksissa ei aloitteen tekijäin 34445: Niemisen y. m. toiv. al. n:o 132, joka sisäl- mielestä lioo.e mahdoHisuuiksia supistukseen. 34446: tää yllämainitun ehdotuiksen. Mutta sen sijaan kouhrkailuston, havainto- 34447: ja opetusvälin·eiden ja muiden tähän ryh- 34448: Puhemies: Käsittelyn pohjana on mään kuuluvien tarvikkeiden aiheuttamissa 34449: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 40. menoissa, jotka aloitteen tekijäin lkäsityk~ 34450: sen mukaan muodosta.vat krunsaikoulume- 34451: noissa sangen suuren osrun, nämä arvelevat 34452: Kestkustelu: mahdo11is~ksi saada atkaan supistuksia 34453: asiallisella keskittämisellä, jonka vuoksi 34454: Ed. A n n a 1 a: Herra ,puhemies! Esillä va:ltion olisi otettava tehtävä ilroikonaan hoi- 34455: oleva asia sisältää jäi1leen erään kommunis- toonsa. Olisi muodostettava koikonaan ruusi 34456: tisen puolueen sosirulisoimista tarkoittavan valtion elin :lukuisine virkamiehineen huo- 34457: toivomus1liloitteen. Tällä kertaa on ikysy- lehtimaan kansakoulutarvikkeiden valmis- 34458: myksessä yksi rajoitettu tuotannon ja •toi- tuksesta ja jakelusta, jolloin muka sääsityt- 34459: minnan ala, koulutarvi!kkeiden valmistus täisiin monilta Jroulutyötä ra:sittavilta han- 34460: ja jakelu, josta aloitteen tekijät, ed. Nie- kaluuksilta ja säästettäisiin huomattavasti 34461: minen y. m., esittävät hyvä:ksyttävä;ksi toi- valtion ja kuntien varoja. Olettamus huo- 34462: vomuksen, että hallitus kiireellisesti tutJki- mattavista säästöistä siinäikin tapauksessa, 34463: tuttaisi, mitä mahdollisuuksia olisi sen suo- että supistulksia puheena olevaan menoryih- 34464: rittamiseen valtion toimesta taloudellisesti mään todellakin truvaJtla tai toisella olisi 34465: ja !käytännöLlisesti nykyistä edullis·emmin, aikaan saatavissa, perustunee huomattavaan 34466: ja jos tutkimuksen tulos on myönteinen, väärinikäsitykseen näiden menojen osuu- 34467: 2940 34468: 34469: desta kansaikoululait<Jiks~mme kokO'Ilaiskus- mutta päätyi asetusehdQtuikseen, jossa esi- 34470: tannuksissa, joista tosin valitettavasti ei ()le tettiin perlistettavaiksi erityinen va:ltibh 34471: mahdollista esittää aivan tal'!kkoja nume- oppikirjatoimikunta ni. m. tarkastamaan ja 34472: roita muulta kuin valtion os•alta, sillä yh- hy;väksymäärn 01ppikirjat. Komitean mietin- 34473: teenvetoa kuntien lopullisista ikansakoulu- töä va:ltioneuvosto ei tiettävästi o.le vielä 34474: menoista ~i tiettävästi ole olemassa. Voi- käsiteNyt eikä ryhtyrnyt sen johdosta mui- 34475: daan kuitenkin hyväNä syyllä pitää oikeana hinikaan toimoopiwisiin. 34476: arviota, että kuntien kannettaviksi jäävät Mitä ensinnäkin oppikirjojen kirjavuu- 34477: kustalllnuikset ovat suurnnilleen 1/3 menojen teen tulee; on tässä asiassa ilmeisemi joko 34478: yhteismäärästä. Jos Hsäksi oletetaan, että tarkoituksella tai puutteellisten tietojen 34479: kaUJpungei.ssa kustannukset oppilasta kohti vuoksi hyvin paljon jul:kisuudessaikin liioit- 34480: ovat samat kuin :m:aalaiskuimissll, saadaan wlua nimenomaa~n kansakoulua ajateHen. 34481: koko kansakoululaitoksemme kustannuk- . Kun oppilcirjamonorpolikysymys aikaisem- 34482: sista sellaiinen kuva, j01ka tUskin airnalkaan min oli päiväjärjestyksessä, samoin motii- 34483: paljon poikkeaa todellisesta asiain tHasta. vein kuin myö!hemminikin kouluha:llitus lau- 34484: Näin laskettuna olivat maalaiskuntiern ja sunnossaan totesi, että oppikirj,atulvaa ei 34485: kauppalain kansakoulujen kustannukset kansakou~u:issa nähtävästi ole. Mikäli sitä 34486: vuonna 1948, jolta vuodelta tuoreimmat esiintyy, on sitä pääasiallisesti oppiik<Ou- 34487: viralliset numerot ovat saatavissa, 5,245 luissa. Oppiikirjojen käyttötilastot ja ikus- 34488: miljoonaa ja ka111purrkien kansakoulumenot tantaj~en menek:kinumerot taas osoittavat 34489: 925,6 miljoonaa. Näistä !lrustannuiksista te- yihtrupitävästä, että kunkin oppiaineen koh- 34490: kivät oppikirjat 2,26 %, n. s. oppilastarvik- dalla on vain pari kolme, kol'ikeintaan 4 34491: keet 1,24 %, opetusvälineet 0,90 % ja kou- kilrjaa, jotka ovat VM'Sinaisesti käytännössä 34492: lukalustot 2,25 % eli yhteernsä kaikista me- yhteensä yli 90 % :ssa ka:lkista kansaik:ou- 34493: noista 6,64 %. Säästön aikaan saaminen luista. Alakoulun puolella .luJkumäärä on 34494: näistä menoer.istä, jotka tekevät vain noin vielä vähäisempi. Mitä näiden lisäksi käy- 34495: 6,5 % kokooaiskustannuksista, ei tosiolot tetään, me ovat tava:llis:es:ti jokQ vanhojä 34496: huomioonottaen ole ratkaisevan suuri. Kou- teoksia, joita muutamat vanhemman polven 34497: lutarviikkeide.n, !k:alustoj•en ja opetusvälinei- opettajat haluavat vanhasta tottumuksesta 34498: d~n hankilllta on nykyisin, kuten tunnettua, käyttää, tai sitten aivan uusia, jotka uusine 34499: maassamme niin järjestynyt, että siitä huo- awtteinoon ja uusien opetusmenetelmäl1isten 34500: lehtivat sekä yksityiset että osuustoimin- Vlirtausten edustajina vasta ovat pyrkimässä 34501: nalliset kesikusliiikkeet, jotka suorittavat ja- esille ja omalta kohdaltaan juuri pitävät 34502: kelu:n kouluille joko suoraan tai kirjakaup- huolta kehityksen ja'bkumis·esta ikansalrou- 34503: pojen ja osuuskauppojen vä:lity:ksellä s~n luissamme. Kun luetteloissa kaikki käyt- 34504: mukaan kuin ikuiilllat kussakin tapauksessa töön hyväksytyt kirjat ovat näkyvissä, voi- 34505: päättävät harnkintansa järjestää saamiensa vat asiaarn tarkemmin per,ehtymättömät hen- 34506: kilpailevien tarjousten perusteella. ki!löt tai sella;iset asiaan perehtynee1:lk:in, 34507: Sekä ed. Nioeminen y. m. aloitteessaan että joiden a:jamia pyrkimyksiä tällliaisen asiain- 34508: myös:..ltin sivistysvaJliokunta mietinnössäärn tilan korostaminen on omiaan edistämään, 34509: kiinnittävät erikoista huomiota koulutarvik- luetteloihin viittaamalla puhua suuresta 34510: keiden kirjavaan eri-laisuuteen, joka muka kirj'avuudesta. Jos eri oppikirjaksi luetaan 34511: aiheuttaa jopa suuria vaikeuksia koulu- esim. moniosaisen lukukirjan tai lukukir- 34512: työlle, varsmkin milloin opp.ilas joutuu j.asal"jan jokaintm eri luokille tarlroiltettu 34513: siirtymään toisesta koulusta toiseen. Valio- osa, rniinkuin eräässäkin julkisuudessa esd.in- 34514: kunta ort poiikewh aloitteen rajoittamwlta tyvässä tiedossa i:1meisesti on tehty, saadaan 34515: alueelta ponteensa lisännyt myöskin viit- kyllä kirjojen lukumäärä kasvamaan. 34516: tauksen oppikirjojen kustantamisessa esiin- Mikäili asianomainen viranomainen hy- 34517: tyvään ikirjavuuteen ja siten vetänyt esille väksyessään uuden orppildrj-an käyttöön sa- 34518: vanhan kysymyksen oppikirjamonopolista, malla poistaisi luetteloista vanhemman 34519: jota rviimeksi 01n käsitellyt vuonna 1945 teoksen, supistuisi oppikirjaluettelo epäile" 34520: asetettu erityinen komitea. Tämän komi- miittä varsin helposti paremmin todellista 34521: te8Jil työ valmistui vuonna 1948. Kormitean kirjainkäyttöä kuva.stavaksi. Päinvasta:i~ 34522: enemmistö asettui ikiellteiseHe kannalle suo- sessa tapauksessa taas karttuu piankin 34523: ranaisiin monopolihankkeisiin nähd-en, pitkä 'luettelo hyväksyttyjä, mutta todeHi- 34524: 2941 34525: 34526: suudessa vain merlrityksettömän harvoissa tään saavutettavan. On aiheellista esittää 34527: tapauksissa käytössä ol-evia op~irjoja. tässä ikysymys, millä tavoin säästöjä todelli- 34528: Myös oppiJ.astarv~kkeiden alalla vallitseva suudessa yleensä voidaan saavuttaa. .Ainoa 34529: ,kirjavuus" on normaaJliolo~ hyvin näen- oikea vastaus on: kuten yleensä talouden- 34530: näistä. Ei t·aJrVike siitä muutu, että se pidossa kuluttamal.Ja rvähemmän ja tuotta- 34531: pannaam. ~eri toiminimen etiketi!llä varustet- mana halV'eiDpia tarvikkeita. Voiko mono- 34532: tuun ,päällykseen. Ylksityisydtteliäisyyden poli sitten edistää näitä toimenpiteitä~ 34533: pohjalla toimivien H~kkeiden välittärrnät ;Jrulutulksen määrä oppikirjoissa ja kou- 34534: tarv,itdreet ovat aina normaa1ialkoina edus" llltarvi;klreissa ei suinkaan ole riippuvainen 34535: tap.oot tasaisesti korikeaa laatwluokkaa, jo- tuotanto- ja jaikelujärjestelmästä, vaan 34536: ten on o!llut varsin yhdlEilltekevää, onko siitä, mitä ikouluviTanomaiset katsovat välit- 34537: esim. 1yijylkynään ol!lut painettuna tuon tai tämättä tarvittavan, ~kä käytännöllisessä 34538: tiimä.ll: liikj{;j:jen nimi. Sen jälkeen kun esim. koulutyössä olevien ha;rikinnasta, mikä :on 34539: vihkot V!iraNiaesti standardisoitiin, on tuo välttämättömän tavpooiHista. Tätä säästä- 34540: ,,kirj 11-VU.US" entisestäänkin yäihOO!tynyt. n:risen puoil.ta ej, siis monopoli voi edistää. 34541: J(aikki tärdreim.mät o.ppNastarv~t ovat Säästöjen aikaansaamisen monQpolin avuJ!la~ 34542: ny.kyj.sin aina'kin 'Mialllisesti 8ikä.li stand.ax· jos se yloonM olisi mahdollista, on· t3!pah- 34543: disoidut, että Qppil~ riippumatta kulloises,. dutta.va tuottamaJHa ja jake1emalla halvem.- 34544: tallrfu koul:ustaan jo"Q.tu"Q. käyttämään tosi- maill~ lmin nyk:yisen jäv-jestelmän al!kana. 34545: ~il!$a~ aåvan Va$taavan!laisia työvä:Lineitä. 1\fqtta siihen ei, tosiolot huomioon ottaen, 34546: JOIS taa,s O'pp~irj'lf, j~aJkin aineessa 1x:lisessa ole mahdoHisuu'ksia, vaan todennäköinsn 34547: ~assa Qlisi toinen, k:u:in minkä llroulua tllllos näyttää aivan päinvastaiselta. 34548: va$}ltava oppjd.as on a-ikaisemmin saanut, V alti® 1iiiketoi~mill'ta osoittaa, 'että se ei 34549: eå lienle estettä. ottaa ~lähteväJl.tä oppid.aaita Jrylrene käyttämään hyväkseen sitä etua, 34550: ehkä vielä täyd'eiSSä kunnossa oleva kirja jonka s"Q.u:oompi t"Q.otanto tarjoaa, vaan oR 34551: takaisin, llr~a hä.n uudessa ~ul~a jou- se bidasliilik:eistä ja epäil:täytännöilistä. 34552: tu"Q. ~ma~m uuden <mpitrirjau. Oppikirjojen yhtenäisyyden ·aikaansaami- 34553: Säännöstelyn vuQ~SiJU!. oppi,htstarvllklkei- sesta vdtion kustannusliikkeen kautta ei 34554: dep,, nimei).oma.an Ui~mailta. t"Q.~tavi!en, olisi vain etua, vaan haittaa,. sillä se rajoit- 34555: ,kipj4Vll~" :tiettäv~ti on johtUtnut ilrok()~ taisi opettajien va:rmutta va;lita työaseensa 34556: na.a.n. ai~~;Ua.t()iimivi$ liikkeistä riippumat, y'ksNöllisyytensä mukaan ja kaJIJ1ehtisi opet- 34557: tlffl:l:ista syi&tä, Tavaraa on ollut 'Ostettruva. taljan vapaata ajatte:lu~ ja eteenpäin pyr- 34558: silell~ ja sel,l~Jista, kuin tuontia valvova-t rvi,. kimystä opetus- ja ik~atusasioissa. Val- 34559: rano:nmjslet kutiJDin.lrin ovat määriinneet. .t!Qn kustannustQimi tuskin: saisi aikaan pa~ 34560: ]frilaisu~ita ikooluille .tarjotuissa vä;li- r,~mn.usta oppikirjojen laadussa, vaan päin- 34561: ne~ ~intynee, mikäJH sitä tosiaan voi- Va.$t()in vaike"Q.ttaisi ja hidastuttaisi pa;. 34562: daan todeU!,, lähiun~ blustoissa ja hamin" rem.pien oppikiv-jojen ,pääsemistä käytän- 34563: to-vällineissä, joiden ,alalta eri liikkeet tue.t,. töön ja :kamgistuttaisi opetuksen kaavoihin. 34564: t,el(ljssa31ll esittelevät enimmin tQisiJrtaa,n Efi~in '!>n tehostettu sitä. vaaraa, jonka 34565: poH~eawia m.a1leja tai välineitä. TIU$in puoluenäkök()hdat saattaisivat .tuottaa oppi- 34566: kllit~aai). ikuki~ ta~t'Onee väittää tätä ki!rjoill~e sen kautta, että lmlloi.nkin vaillassa 34567: ~.utteeksi. Piiinvastoin lienee ,tQki erittäin oleva pUJOlue f:lb.kä py~isi omaa ajattelu- 34568: hyvä, ettij. hankintoja sum-ittavii'le kuntain suuntaansa .n,iissä esi1!tämä-än (Vasemmalta: 34569: viranomais~l'le j'a työvälineitään vali®viHe }!itenkä nyt on?). Opettajien suuri enem. 34570: opettaj~He tarjo4QJl mahdolU.auWJ valita ·mistö on valtion kustannustoimeen näh~ 34571: ~lioisiinkin ol()suhteisiin ja ~tarp~isiia lä,.. den v~tustavalla tai ainakin hyvin ~päi 34572: hiflnä seV1e:1tuva;a. Nykyistä pite.rn:mäHe lev~Nlä ~annalla ja näinollen ei sen toteut- 34573: viiety yhden.mukaistaminen käsittääksemme tamiselle ole hyViä edellytyksiä. 34574: olisi ~a S11h.tees.sa !katsottava sekä yhteis- HU:ina. ru.onopoUa vastaan :rmh!ll~ina nä.L 34575: ~an, ~ lkoulul~tokse:n edun ikannalta kölwht1llf1 voidaan vielä lyihyesti esittää 34576: ~-askeleeksi. Beii:ta}.tvaa. Moo.oopolia.jatu~n tot:eutltatni~ 34577: J{uR kouluta:vv~kkeiden yhdenmukaista.- nlfln vaatisi koklon&i~ uuden vitraston. Ku-- 34578: ~ t 1a.J•ve perustuu tosiaaioihi'P., lie.n~ee miteaikaa,n ei ole voinut olla tunnustamatta 34579: syytä vielä kosk1etel~ 'niitä, ,,ilnlt)lmattay~a sitä .tosiasiaa, !e!ttå monopolituotteet harv:oin 34580: sii.ijstiijii", joita alan vailtiollistamis:eHa -väite- o-vat kil.pailUikykyisii va,pa:an kilpailim 34581: 2942 IPerj,antailna 9 p. hedmilkuuta l95li. 34582: 34583: tuotteiden kanssa, koska truloud:ellisen edus- ja havaintovälineiden sekä kalustojen 34584: piiska lakkaa parantamasta niitä. On ole- alalla. On lisäksi muistettava, että kysy- 34585: mru3Sa vaara, että säästöjä ryhdytään ta- mY'ksessä oleva jakelutehtävä on kausiluon- 34586: voittelemaan ·laadun kustannuksella pape- toista siten, että työ keskittyy pääasiassa 34587: rissa, painoasussa, sidonnassa j. n. e. Vaikka kolmeen kesäkuulkauteen. T~htävä sitoo 34588: pyritäänkin haJlvempiin oppikirjoihin, on huomattavan määrän henkilölkuntaa, ruseita 34589: valtion tehtävä monikymmenkertaisia uh- satoja varasto- ja konrttorityöihön. Suurin 34590: rauksia, jos lähdetään täydellisen kusrt:an- osa tästä mikoishenkilökunnasta on pidet- 34591: nusmonopolin tielLe, koska se edellyttää tiilvä palkattuna kautta vuoden muodosta- 34592: huomattavan tuotantokoneiston luomista. maan ammattitaitoisen työntekijärungon 34593: Minä vielä pyydän tässä yhteydessä huo- uuden jakelukauden alkaessa, sinoin jos 34594: mauttaa juuri, että jos oppikirjoj~n laatua tämä on erikoiseHe Liikkeelle järjestetty, 34595: hyvin paljon huonmmettaisiin siitä, mitä sillä tilapäiSIVäen tUTVin ei jalrelutehtävä 34596: se nyt jo ankaran kiLpailun aikana on, lainkaan onnistu. Tehtävä sitoo myös työ- 34597: niin eivät kansaikoulun oppilaat monta huoneisto- ja varastotilaa varsin suuria mää- 34598: vuotta pystyisi silloin samaa oppikirjoo. riä, monia tuhansia neliömetrejä, jotta 34599: käyttämään, kyllä se menisi niin pian rie- koko ·laaja toimitusprosessi pystyttäisiin 34600: kaleiksi. hoitrumaan. Suurimman osan vuodesta pak- 34601: Komiteassa näyttää heränneen epäilys, kaamot, läJhattämöt ja sumin osa säi:lyrtys- 34602: onko näihin erilaisiin tehtäviin saatav·iss:a varastoa, jonka lisäksi työn laadun mukaan 34603: todella pystyviä henkilöitä tällaisessa on oltava hyvää, kuivaa ja siis lk:Mlista va- 34604: uudessa virastossa, sellaisia henkilöitä kuin rastotilaa, olis~vffit .väihemmän tehoklkaassa 34605: hankkeen menestyksellinen hoitaminen vaa- ti!la:päiskäytössä, mutta kustannukset olisi- 34606: tisi. Nykyisellään oppikirjat valmistetaan vart; läipivuotiset ja samat, mikä seikka epäi- 34607: yleensä muun kiT:jrulHsuuden tuotannon lemättä on otettava laske1miss·a va:kruvasti 34608: oh~ssa, jolloin koko koneisto, ihenikilökunta, huomioon. Tiettävästi kou1utarviikejaikelun 34609: painot, sitomot, kiinteistöt ja muut pää- vaikeana pulmana 1lisäksi on ollut tavara- 34610: omakustannukset ·rasittavat oppikirjatuo- hankintojen suorittaminen sitoo, että ky- 34611: tantoa vain vähäisellä osalla siitä, mitä symY'ksessä olevllit tarvrkkeet toisaalta riit- 34612: rasi·tus olisi, jos tuo snnri organisatio ja täisivät toimituskauden tarpeisiin, mutta 34613: tuotantolaitokset olisivat pidettävät yllä toisaalta ei jäisi suuria ylijäämävaT.astoja, 34614: yksinomaan oppikirjoja varten. Sama kos- jotka y:li vuoden ~vina merkitsevät huo- 34615: kee myös jaikelulli (Ed. E. Ki1pi: Asia on mattavia lrorkotapp.ioita. Niitä toimintaJky- 34616: päinvastoin!). S.enkin hoitaa muita tarkoi- kyiset liiklkeet nykyisissäikään oJ.osuhteissa 34617: tuksia rvarten toimiva verikosto, joka myös eivät wi väl·ttää ja siten ihaLventavat mer- 34618: saa leipänsä .pääasiassa muista tehtävistään. kittävästi yrittäjämarginaalia kaupassa. 34619: Minä en ollooJkaan ymmäl'll'ä sivistysvllilio- Mitä taas ,varsinaisiin kansakoulussa käytet- 34620: kunnan puheenjohtajan ed. Ki1lven väli- ty~hin erilaisiin tarvikkeisiin tulee, on ne 34621: huomautusta siitä, että asia olisi päinvas- jo standardisoitu niin pitklilll~e, että niiden 34622: toin, sillä pitäisi kai teiWeen talonpoikais- valmistus samoin kuin vastaavasti :ulko- 34623: järjen jo osoittaa sen, että jos täHaista maisten valmistetuotteiden tuonti nykyisin- 34624: toimintaa varten on :perustettava eri viTas- kin tllipaJhtuu seHillisena joulk::lrotuotantona, 34625: tot ja kirjrupaino.t ja muut, että se 'tulisi ettei käytettä.vissä olevan nykyaikaisen val- 34626: halvemmaksi silloin llron kaikki tämä tuo- mistuskoneiston ansiosta lisäsäästöjä enää 34627: tanto voidaam eräänlaisena sirvutuotantona valmistusvaihoossa ole saavurettavissa (Va- 34628: hoitaa suurissa ikustannusliikk!eissä (Ed. E. semmalta: Oletko vamn:a siitä?). Myöskään 34629: Kilpi: Siitäihän on ko:kemusta). Kolkemus oppikirjojen valmistuksessa ei painoksen 34630: tässä asiassa osoittaa aivan päinvastaista. suuruuden p-erusteella pystytä saavutta- 34631: Esimerkiksi siltä a:jalta, joHoin Maalaiskun- maan mitään säästöjä, niin pi8!U kuin pai- 34632: tiien Liitto YI"i.tti saada niiden tuotlllnnossa nos kohoaa 40-50,000 pai1kkei1le. Milk:äJ.i 34633: täyden monopolin. Me olimme ed. Kilven painokset otetaan useampien ,vuosien tM"- 34634: kanssa sil1loinkin eduslmnnassa ja minä toi- wtta varren, allkavat ne jo tulla taloudelli- 34635: voisin, että hän muistaa .vielä senkin a;jan. sesti epäedu!Hisemmiksi, m. m. varastoimi- 34636: 'Silima on kaikkiin kansakoulun oppi- mis- ja pääomakustannusten vuoksi. 34637: lastarvikkeisiin nähden asianllllita, opetus- Mielestäni edellisessä on vakuuttavasti 34638: 1Kou1ut.arvi[d;:eet. 2943 34639: 34640: voitu esi·ttää, että ed. Niemisen y. m. aloit- mieltä, mutta jätän tämän ehdotuksen te- 34641: teella •enempää sen alkuperäis>essä muodossa kemisen asianomaisille vastalausujiHe. 34642: kuin siv.istysvaliokunn.an sen johdosta laa- 34643: timan rponnen hyväksymisel•läkään ei ole Ed. H on k a 1 a: He~ra :puhemies! 34644: maihdollisuutt.a saavuttaa valtiolle tai kun.- Ta~kaste'llessani s~vistysvaliokunnan anta- 34645: nnle säästöä niiden kansakoulukustannulk- maa mietintöä SKDL: n ed. N:Uemi:sen toi- 34646: sissa. Päinvastoin olisi .tuloksena varsin vomusaloitteen johdosta, jossa hän es~ttää 34647: huomattavan uuden valtion virkamiesten. rylhdyttäwäksi toimenpiteisiin ikoulutarvik- 34648: ja ·toimenha1tijain ryhrrnä:n luominen, uuden keiden vaJmi:stuksen ja jakelun valtio1lis- 34649: viraston perustamin..en ja uusien !kustan- tarrnis:eksi, en ole voinut olla ihmettel>emättä 34650: nusten lisääminen kouluihimme. Tätä ei sitä, ettei sivistysvalidkunta lainkaan näytä 34651: voi tarkoittaa se virkamiesten ·lukua alenta- kiinnittäneen huomiota siihen tär!keään to- 34652: maan pyrkivä toiminta, josta vEme aikoina, siasiaan, että kysymyksen oo juuri tarikoi- 34653: niin meidän kuin monien muidenkin ta- tusta :varten valtioneuvoston toimesta a.Se- 34654: holla, on ,pidetty suurta ääntä. Koulutar- tettu komitea perusteellisesti tutkinut ja 34655: vikkeiden hankinta ja jakelu on nykyisel- jättänyt v. 1948 mietintönsä valtioneuvos- 34656: lään seHaisena, miksi se on vuosikymme- tolle, jonka käsitel•tävänä asia parhaillaan 34657: nien :kehityksen tuloksena järjestynyt, on. Kun aivan äskettäin ,teurastuskomi- 34658: osoittautunut hyvin tarkoitustaan vastaa- tea" on kylmäverisesti vähentänyt jo ase- 34659: vaksi. Aloitteentekijäin väitteet, että tar- tettuja komiteoita, ei mielestäni ole mitään 34660: vikkeiden hinnat kunnille ny:kyisen han- järkeä siinä, että asetetaan joitakin uusia: 34661: kintajärjestelmän vaLlitessa olisivat samat, elimiä tutkimaan asiaa, joka juuri on tut- 34662: jopa k()ll'lkeammatkin, kuin mitä yksityinen kittu. V aJlidkunnan lausuma, että ,asian: 34663: ikuluttaja joutuu samoista tarvikkeista mak- tut.ikiminen on näin orri>en valiokunnan mie- 34664: samaan., ovat ilmeisesti myöskin joko ta- lestä ,paikallaan, tuntuu minusta näin ollen 34665: hallaan rbenmlattuja tuulesta tai asiantun- perustelemattomal.ta, kun asia juuri on tut- 34666: temattomuudesta j.oMuvia. Tarvitsee 'Vain kittu. Valiokunnan lausuma, ,~ttei tällöin 34667: verrata kou:luvarustajain luettelohintoja ja saisi Jähteä ylksinomaan siitä edellytyk- 34668: myyntiehtoja vähittäiskauppojen hintoihin, sestä, kuten aloittoossa on tehty, että Jmu- 34669: jolloin on helppo todeta, että kuntien han· lutarvikkeiden 'Valmistus ja kouluille jaiko 34670: kinnat, niin kuin luonnollista onkin, sää:n· tapahtuisi vrultion toimesta, vaan että kysy- 34671: nöllisesti suoritetaan väh1ttäishintoja huo- myksiä o'lisi tarkasteltava koiko laajuudes- 34672: mattavasti ihalivemmin hinnoin. Kun alalla saan", ei liioin. sisä.Uä paljonkaan järkeä, 34673: toimiivien yksityisten ja osuustoiminnallis- koska komitea tuli suoranaisiin lllO!ILOpOli- 34674: ten liikkeiden keskinäinen :kilpailu lisälksi haUJkkeisiin nähden kielteiseen tulokseen ja 34675: lähinnä alennusten muodossa merkittäwästi sitä paitsi mainittu komitea tehtävänsä mu- 34676: alentaa kuntioo hankintahintoja, ei 'Voi: kaisesti tarkasteli kysymystä nimenoma8in 34677: päästä irti käsityksestä, että aloitteente- ,:koko laajuudessaan". Valiokunta on pää- 34678: kijät ovat .pyrlrinoot vain harjoittamaan tynyt ikeihoitukseen, että ,haLlitus kiinnit- 34679: asiassa heille tavanomaista sumutusta. täisi huomiota koulutarvikkeiden valmis- 34680: Minä olen mielestäni osoittanut tässä to- tubessa ja oppiikirjoj•Ellll: kustant8!misessa 34681: siasioihin rperustuen sen, :että tällä alaJila esiintyvään !kirjavuuteen ja harkitsisi toi- 34682: ei ole minkäänlaista aihetta lähteä kokeile- menpiteitä tämän koulukustannuksia tar-- 34683: ma;an sosialisoinnin tiellä. Minä toilvon, peettomasti i!rohotta:>van epä:kohd8!n poista- 34684: että .ed. Riihinen ja ed. Hietanen, jotka miseksi". Mainittu valtionkomitea, vaik!ka 34685: sieltä huutelivat, olisivat myöSkin tärrnän jo se ei kanna:ttanutkaan koko oppiikirja- ja 34686: päässeet käsittämään esityksestäni (Vas:em- koUI1utalWiketoiminnan sosialisoimista, ·pää- 34687: mall.ta 'Välihuutoja), joika ei tietysti ;voi tyi ehdotukseen erityisen valtion oppikirja- 34688: ki1paiHa ed. Riih~ suullisen esityksen toimikUllln.an ,perustamisesta, ,tehtävänään 34689: kanssa, mutta ehkä jatkamme joskus tois- tarkastaa ja hyväksyä valtion omistamien 34690: ten. tai arvusta:mien lkou1luj'e'll :kaikki opp:il:kirjaJt 34691: Täällilä on sivistysvaliokunnan mietintöön sekä pitää sopivaksi katsomaliaan tavaHa 34692: liitetty 'Vastalause, jossa eihdotetaan, että huolta siitä, että näihin kouluihin on saa- 34693: tämä koko aloite ilman minkäänlaista tavissa kelvollisia ja ajanmukaisia oppi- 34694: pontta olisi hylättävä. Minä olen samaa kirjoja". Nähdäkseni on täysin turhaa 34695: [l>erj;antaåma ,9 p. Wmilkuuta 19M!. 34696: 34697: eduSlmn:nan tässä asiassa ja tässä yhtey- siin koko koulu.tarvikehomma niin pitkälle, 34698: dessä lausua asiasta mitään. Jos jonkun että ne jollain ihmeelllisellä tavalla saatai- 34699: edustajan mielestä ,vwltiQneuvosto on Jiian siin ilmaiseksi, :ei siitäikään valitetta.vasti 34700: pitk~ hautonut komitean teiklemiä ehdo- vielä koituisi mitään ,huomattavia sääs- 34701: tuksia, niin sitä varten on hänen käytettä- töjä". Lienee myös sangen kyseenalaista, 34702: vissään rvaltiQPäiväjärjestyiksen säätämä !ky- missä määrin valtion monopoli !kykenisi 34703: :Sel~enettely. tuottamaan ja jakelemaan halvemmalla. 34704: Mitä. sitten tulee ,oppikirjojen kustwnta- Minullile on !kerrottu, että eräs vasemmisto- 34705: misesta esiintyvään kirjavuuteen", jossa lainen kustalllllusliike, joka tällä alalla on 34706: :Sivistysvalliokunt,a. tUJD.tuu näkevän koko rythtynyt yrittämään, on hämmästykse'ksooll 34707: k&1l!lutarvjkeproblooman ytimen, niin tulisi- joutunut ,totewmaan, että sen oma kustan- 34708: kohan. ;asia siitä sen ·pa.rem)llwksi, että asiaa nushinta jo nousi ythtä korkeaksi, kuin 34709: hoitalfl.aan asetettaisiin jokin uusi valtion miililä ki1pailevat ikustannusyritylkset myy- 34710: ·elin tai viranomainen. Kirjojen hyvaksy- vät vastaavaa oppi·kirjaa ulos. Jakelukysy- 34711: misffitähän huolehtii valtion elin, koulu- my!ksen suhteen vaikuttaa ikustannuksia 34712: hallitus. Kun se on laskenut syntymään alentavasti varmaan nimenomaan se, että 34713: ()ppikil'jamar!kkinoiHa aloitteentekijän ja tän.tä sesonkiluontoinen tehtävä kyetään ny- 34714: ·sivistysvaJ.iolkunnan valittelell)iaa kirja- kyisin hoitamaan h~Uikilökunnalla ja orga- 34715: vuutta, njin sillä kai on oUut asiaan .omat nisatioUa, joka varsinaisesti on muita teh- 34716: syynsä, j:otka tusldn poistuw~va.t siten, että täviä varten olemassa. Vatltion mooopoli 34717: oppiikirjojen hy:v~yminen siirrettäisiin sen sijaan tuskin iVOOsi järjestää asiaa yihtä 34718: jollekin muuil..le valtion elime.Ue. Jos muu- käytäJlnöHisesti eikä siis roy()skääm. yihtä 34719: toksia oo aikaansaatava, niin si.Uoin !kai 'halvaLla. 34720: olisi vaiib.dettava mi~hiä näi..stä asioista mää- Tämä asialham. ei ole mikään uusi. Mie- 34721: .rääwiJJ.e ·paikoille. On syytä nimenomaan tinnössä, jon'ka mainittu ,komitea on jättä- 34722: todeta, ettei kustantaja voi mi:elivaltaisesti nyt, kerrotaan asian aikaisemmista vai- 34723: }opettaa jonkun tekijän teOiksen esillä pi- heista, ja minusta :uiis:tä on joitakin nijjkii- 34724: tämistä, ~n se on kerran voimassa olevan !koihtia syytä. tässä yhteyd~ä ·palauttaa 34725: hyYä]ksymisen omaava kirja. Seihän olisi mieliin. Komitea on joutunut toteamaan, 34726: ~nomaistoo tekijöiden oikeushyvän että kysymys ,valtion kustannusmooopdlis:ta 34727: lo~aaanista. on jo oHut esillä b:U~ht~kuun 16 :päiväa:Hi. 34728: Tois~ta ~ianomaiS!et asiant®tijat väit- 1900, jolloin eduskunta J.ausui toivomuks.en, 34729: täwät, että. paljon puhuttu kirjavuus on että va-ltioneuvosto ryhtyisi toimenpitei~ 34730: :S11tlil:r:el4 .osalta nä;ennäis~ä. Ed. A<nnaJla jo siin, jotta brusakO!l!llun o!ppikirjojen !kl:l%- 34731: kil.nnit:!t.j huollliota siihen, kuinka menekki- tantaminen voitaisiin ottaa vaJltion !huos- 34732: nUJI!Il:~~t osoit1;avat, ~tä lml;lkin oppiaineen taan. Tästä kysymyksestä :nousi sitten sa;n- 34733: koh4,.aJ,la on vain. .pari kolme, ikockeintaan gen [aaja :polemiiJklki ja ~itä käsittelivät 34734: ne!Ljä lk.irj:f!!~., j,otka ovat v~i käy- m. m. lkansakoulu!ll<llp!ettaj.at lkokouksissai.W 34735: timnössä, yjl;t.~ä yli 90 % taikiata. M;itä 'ja .esittivät tämän n~uvottelun tuloksena 34736: ·n~n lisäiksi ikäyteltij.än, ()n tava;Misesti näkökahtiansa. Kökous tuli Ylksimieli&esl;i 34737: jOk.o vanooja tooksia, joita kouluhall1tus ,ei siihen käsityk.soon, että valtion oppikil"ja- 34738: vielä rue k,at$()nut sop1vwksi [)Ois.ta;a ~uette .monopoH tu~isi t\ll'mioHisesti ja tevvettä 34739: loista, taimka ne Q<vat uusia kirjoja, jotka kehitystä ehki,isevästi vaiikUJttaniaan ka!nsa- 34740: vasta ovat tll!lo:ssa esi!lle ja jotka si.is 'edUJS- kouluun. . Tässä aau.sum1~ ilmaistiin 34741: . tavat kehityksen jatkumista. myös se peilro, · että mo,uo.polin v~liiessa 34742: Sekä aloitteent~ijä että vailiokunta nä- käytä.nnl:)H:iset ja walti'9,taJo1;1d-e:Uiset ~ 34743: ilmvät kauni,ita unia <vrultavista sääMistä, vai:Iruttaisiv~t sen, .että v:a,in yiksi opp,i~drj}a 34744: joåt~ ikoulutaniketoimen sosialisoimisen tulisi ikl;l~in ope~lJSaine~ o~emaan käy- 34745: ayuUa. olisi saata.vi$Sa aik-aan. JuUdsuu- tettävänä. · Silloin opettajain viilillhren :vai- 34746: . dess~ .on !huoona;utettu, kuten edcllisessä kutus oppikirjatuotantoon ia;kkai.si, 'k:~a 34747: :puJ.h~~in, siitä, että :k!alustojen, heillä ei olisi mahdollisuutta valikoinnil- 34748: pr~jtm ;ia ,:muiden opetusvälineiden muo- Jaan ~attaa ihyvää *jaa ja auttaa ~itä 34749: Q.os:ta.D;~,at moEW.Q!ryhmä;t merikilt!revät vain syrjäyttämään hucmo käytäam&tä. Edel- 34750: '.6,64 % ~sakoul~I,laitoksemme !k()lkonais- leen oppi!kj.rjoj:en p!!!peri, ~paino- ja mU;~ 34751: llrustannuksista. Vaiikka. siis sosia;lisoitai- ullkoasu voisi ,myös välhitellen h1,10nontua, 34752: 2945 34753: 34754: jotta vaJ.tion menoissa saataisiin syntymääm. .valtioneuvoston käsiteltävänä. .Asiallisesti 34755: ehkä vällttämättömäksi havaittua säästä- ei nähdä:kseni ole mitään syytä lähteä !kan- 34756: mistä. Lausunnossa kiinnitetääJn huomiota nattamaan tälllaisia sosialisoimistouhuja, 34757: myös siihen maili.dollisuuteen, että vaiihtele- vaikka ne onkin hyvin taitavasti verhottu. 34758: vat ipuoluepoliittiset n.ä!kökohdat voisivat Ja lopu!k:si k()ll'estan vielä sitä, että usein 34759: tulla määrääJv:ilksi oppikirjoja laadittaessa mailllitsemani valtion komitean enemmistö 34760: ja hyväksyttäessä. päätyi kielteiselle !kannalle monopolihank- 34761: Näillä perusteilla päätyivät kansakoulun- keisiin näJhden oppikirjakysymyksessä. Hen 34762: opettajat täysin ki·e1teiseen rlausuntoon, ja vuoksi eihdotan herra ·puhemies, että sivis- 34763: suunnillleen saananlaisilla perusteiLla valtio- tysvaliOikunnan mietintöön .liitetyn vasta- 34764: neuvost~myös päätyi siihen, ettei eduskun- lauseen mukainen hylkäävä ehdotus hyväk- 34765: nan anonl:us anna aihetta enempiin toimen- syttäisiin. 34766: rpiteisiin, koska, kuten vailtioneuvosto totesi 34767: perusteluna, ,ei ole voitu osoittaa oppi- Opetusministeri H e l j a s: Herra puhe- 34768: kirja-alaJ.la olwan selrla~sia epälkohtia, joi~ mies! SivistysvaliOilrnnnan toivomusponsi ei 34769: den ·poistaminen vaatisi edellä mainittuja velvoita ha!llitusta ryihtymään toimenpitei- 34770: toimenpiteitä". Ja näin sitten helmikuun siin valtioenemmistöisen kustannusosakeyh- 34771: 8 .päivänä 19·24 1mesidentti v.altioneuvos- tiön perustamiseen. Siinä kiirnnitetään ilmo- 34772: tossa tapaJhtuneessa esittelyssä päätti, että miota vain si~en kirlja.vuuteen, mikä ilme- 34773: edusku'nnan anomus ei anna aihetta toi- nee Qprpiikirjojen ja koulutarvilkikeiden ikus- 34774: menpiteisiin. Nyt tiimä ai!kaa sitten jo tantamisessa. Tämä kirjavuus ei johdu 34775: aivan hedelmättömäksi havaittu asia yJhä kustamnusosakeyihtiöistä. Oppikirjojen käy- 34776: uudestaan ja uudestarun sukeltaa määrä- täntöön ottamiseen vaaditaan kouluhalli- 34777: tyHtä taili.oilta esille, ja niin minä luulen tuksen Jupa. Jos luvan antamisessa osoite- 34778: tapaJhtuvan jatlmvastikin riippumatta. siitä, taan riittävää pidättyväisyyttä, väJhenee 34779: mitä me tällä kertaa asiassa päätämrme. tällä alaJrla esiintyvä kirjavuus. Mielestäni 34780: Kysymys ei ole ni:in!kään asiasta, vaan on kyseenalaista, voisiko valtion omistama 34781: siitä poliittisesta puol·esta, joka tälilaisella monopooliy'htiö hoitaa asioita nykyistä pa- 34782: ik:ysyrmy'kse1lä katsotaan määrätyllä taholla !l'emmi•n. Mitään tähän suunta8111 tähtääviä 34783: oleva;n. Tässä kolko touhussa ei nimittäin suunnitelmia ei nykyisin ole opetusminist,e- 34784: näJhdäJkseni ole täJlä kertaa sen enempää riössä. 34785: kuin aikaisemm:ilnkaan kysymys muusta 34786: kuin aito kansandemokraattisesta yrityk- Ed. österrhoim: Herr talman! Kul- 34787: sestä sosia;lisoida oppikirjat niin, että ihalli- turutsikottet rhar tagit sig :före att i sin 34788: tusva1lan vamtu:essa joskus mahdollisesti kläm utv1dga motionens sy:ftemål och :föra 34789: iheidän käsiinsä, voitaisiin nopeasti oppi- dess yTkand:e över till frågan om :fram- 34790: ikirjatietä vaikuttaa myös kansanopetukseen stäillning oeili. distribution av läroböcker 34791: {Vasemmalta: Entäs jos ko!k:oomus tull.isi och ihar därig.enom återupplivat en gamma:l 34792: valtaan?). - Niitä oppikirjoja on !k:y>llä jo tvistefTåga, som här i riiksdagen. har varit 34793: nyt tar;peeksi. - Olen hyvin hämmästYIIlyt föremM för b!iliand.ling i flera skeden. 34794: siitä, että valiokunnam po.l'fVarhlrlisia jäseniä- I börjam •på 1920-tal·et dryftades :flitigt 34795: kin on cyhtynyt kannattamaan tällaista, spÖir'sm:ålet om statsmonopol fö·r fra;mställ- 34796: tosin väältä rpäin ky:J..lä melkoisen vaaratto- ning oc<h distribution av lärobö~er i folk- 34797: malta näyttävää sosia:lisoimiskysymystä. skolan. Ytterst är det väl nog frågan om 34798: Ihmettelen, mitenkä m. m. maalaisliittolai- någonting liknande också denna gång, 34799: set va:liokunnan jäsenet ovat voineet ylhtyä fastän det ieke iblir direkt utsatt i kultur- 34800: tässä !kannattamaan vaJ.io'kunnan enemmis- utskottets Mäm. Sedrun har frågan beihand- 34801: tön mielipiteeksi muodostunutta käsitystä, lats i andra samma;nhang här i rHrsdagen, 34802: tV:ai!k:ka rjou!k:ossa on ollut m. m. juuri !k:an• ocih, såsom vi har fått höra av två före- 34803: sanOipetUStmiehiä, jotka varmasti ovat sel- gående taiare, vilika vidlyftigt har lagt ut 34804: viililä asian Juonteesta. saken, ookså varit föremål för kommitte- 34805: Muodollisesti katsoen siis ei nähdäkseni behandling OCJh ikan betraktas säsom tillfyl- 34806: ole vaikaHaaJn, että ·eduskunta lausuu jota- lest utredd. J ag behöv:er därför inte gå 34807: kin tässä asiassa, koska asian juuri on val- in ·På <att skildra sakens historia. J ag viH 34808: tion komitea tutkinut ja sen mietintö 0!11 endast erinra om att i alJa sammanihang 34809: l369 34810: då sa!lren har varit a1rtuell, har rmderstru- ja kohtuuttomien hintojen johdosta. Jo 34811: kits prineipen om den fri~ !lronlrnrre:nsen, kauan Olll vatlitettu kouluväen taholta, että 34812: ooty~l:el~n av att författarna sinsemel~an edel<Uä mainitut epäkohdat ovat suuresti 34813: ooh :fOrläggafua sinBemellan får göra sitt vaikeuttamassa keskitettyä ja tehokasta 34814: bästa ocll på d~t sättet ska'pa garantier för opetustyötä. Käytännön kunnallistnieherrä 34815: att u'l.an i läroboksproduktionen får fram ja kouluoloja Jäheltä seuranneena olen rvoi- 34816: det ibästa. Amia:rs råkat man ut för Ek- nut todeta, että näin todella on asiantila. 34817: ritning och uniformering, sotn under alla Esim. o'p;pikirjojen suuri erilaisuus eri kou- 34818: :förthållanden betyder st:illestånd och tiU- luissa •asettaa varsinkin oppilaan, joka 34819: bakagång. Nu är det, som sagt, uppenbar- joutuu vaihtamaan ikou1ua kesken 'V11lotta, 34820: ligen f:OO,ga 001 ett f•örsö!k till förstucken hyvin vaikeaan tilanteeseen ja Ulj'ien tar- 34821: socialisering, och det är klart, att jag ookså pe.ettömien kustannusten eteen. MUutenkin 34822: derma gång stäHer mig på den ståndpunk- S'e häiritsee :huomattavasti koulutyön YJieistä 34823: ten att ~tt intrång i principen om den fria kehitystä. Valtioneuvoston aikanaan aset- 34824: lronku:rrensen inte borde få ske. tama oppikirjakomitea onkin mietinnössään 34825: Fa-ägan om skolma terielen är inte liika todennut tämän epäkohdan ja esittää mää- 34826: känslig som spörsmålet om ·läroböckerna. rätynllaisen valtioelimen perustamista !lmo- 34827: Men oc'kså i detta fall gäH:er rprincipen om lehtimaan ~päkohdan poistamisesta oppi- 34828: den fria kon:lrurr€nsens betydels€, emedan kirjojen osalta. 34829: på d€tta sä.tt det bästa fås fram och pri- Mutta kouluolojamme ihäiritsevistä epä- 34830: serna ili.Mls n:€re. Om kulturutskottet had€ k(jhdista kuitenkin suurimpana !kuin oppi- 34831: nöjt sig moo att rikta regeringens urpp- kirjakysymys ovat yleisten koulutarvikkei- 34832: märlksamihet på öookvä-rdheten att, t. ex. den heikkolaatuisuus ja suunnattoman IJror- 34833: genom folkskolinsp€ktörerna, verka för att keat hinnat. Koulutar:vikkeista m. m. muste 34834: inte €ll övertlrövan stor mångfa1d av olik- on useimmassa tapauksessa osoittautunut 34835: heter skulle förekomma, så hade jag för tarkoitukseen melke:in,pä kokonaan kelpaa- 34836: min del kunnat stöda förslaget, men den mattomaksi. Samoin 'On asiam.'laita erilais- 34837: förutsättningslösa undersökning som ut- ten vilhkojen ynnä muiden. Monet vanhem- 34838: skottet förordar och som uppenbarligen mat jopa kansakoulussaJki:n ovat täytym.eet 34839: syftar tHl att ge staten inflytande över hankkia lapsilileen kouLun ulkopuolelta kou- 34840: produktion€ll av läroböcker och skohnate- lussa jaettujen vihkojen, kynien, musteen 34841: rial, kan ja.g inte godkänna. y. m. til,rulle uusia ja maksaa niistä ylimää- 34842: Fo1kskolorna är i rvårt land kommunala räisiä kustannuksia. Kuitenkin, vaikka 34843: inrättlllingar, och om staten börjar inskrida koUilutarrviktkeiden ja muiden koulussa tar- 34844: reglerande oeh Iikriktande på ett sådant sätt vittavien välineiden laatu on yleensä alle 34845: att det '()cikså berör folks'kolornas utgifter .a,rvostelun, on niiUä suhteettoman korkeat 34846: ocll. ~lronomi överJ:mvud, så kan det bili hinnat. Se aiheuttaa s-en, että koulukustan- 34847: fråiga om 10n kollision med den !kommunala nukset nousevat korkeiksi vaik€Utta'en mo- 34848: själivstyrelsens princip. nell! vä!hä,varaisen oppilaan koulunkäyntiä 34849: Hur :man än rvänder på saken, kommer jA. y1eensäkin koko kou~utoimintaa, ol- 34850: man t~llibaka till att &ö:r<hå!llandena p.å detta koon'pa kysymyksessä oppikoulut tai !kan- 34851: område ga~gmrus :bäst genom att förlag ooh sakoulut. 34852: företag sotn betjänar vårt skolV'äsende, får Sivistysvaliokunnassa ilmuHut asiantun- 34853: fritt koo.kurrera med varandra. J ag mot- tijat m:yöns.ivät, että niianä ·epäkohdat ovat 34854: sätter mig därför kulturutskottets ik:läm olemassa ja ~ttä jotain oiisi tehtävä vailtio- 34855: och ber att få understöda reservationens vrul~an taholta .asi81ntilan !korjaamiseksi_ 34856: förslag. KtHli alleikirjoittanut samoinkuin llroko 34857: SKDL:n eduskuntaryilmäkin on ollut sitä 34858: Ed. N i :€ nd n <en: Herra puhemi~! Kä- mie.lta, että N"altiovalian olisi kiireeillisesti 34859: siteltävänä oHwa toivomuswloite ja siih-en puututtava asia.a:n ja saatava se asiruHisesti 34860: liittyVä Bivistysvailiolru.nn-an mietintö tpyr- autetuksi, olemme jättäne€t oousikunnaillle 34861: kivät nii'Cte:n S'llurien epäkohtien rp:oistami- toivomusaJoitteen, joosa ehdotetaan, että 34862: seen, joita oo todettu olevan kou1uolois- haillitus kiireellisesti tutkituttami, mitä 34863: sarrnme nimenomaan oppikirjoj:im ikirjavmi- m:aihdollisuuksia olisi valtion toimesta suo- 34864: den, !koulutarrvikk-eiden heikkolaatuis'Uuden rittaa !koulutarvikikeiden valmistus ja kou- 34865: 2947 34866: 34867: lu~lle jakelu taloudellisesti ja käytännö•lH- Tämän aloitteen käsittelyn yhteydessä, 34868: se.sti nY'kyistä eduil:lisemmin, ja jos tutki- viimeksi tänään, ovat nämä samat monopo- 34869: muksen tulos on myöntei'll'en, :ryihtyisiJ toi- likapitalistipiirien edustajat esiintyneet. 34870: menpiteisiin tämän tarpeen vaatiman kes- Edruskunta kuitenikin ottanee kansamme 34871: kittämisen aikaansaamiseksi. Kuten !havai- edun ja koulujen kehityksen tarpeeHisuu- 34872: taan, on aJloitteella pyritty tulokseen, jonka den huomioon ja hy,väksyy sivistysvalio- 34873: kautta edellä esitetyt epäkohdat kouluolois- kunnan mietinnön. 34874: samme voitaisiin poistaa. Kuitenlkin sosiali- 34875: demokraattiset edustaJjat sivistysvaliolkun- Ed. E. K iJ.1> i: Herra .puhemies! Tarkoi- 34876: nassa pitivät aloitetta ·liian suoraviivaisena tukseni ei oHut kajota t&hän ikes:kusteiluun 34877: ja selvään tulokseen tähtääväliä ja pyrki- ollenkarun, ja luu:linkin, että ilman muuta 34878: vät >lieventämään ponnen merkitystä. Tåstä eduskunta voisi sivistysvaliokunnan ponne111 34879: johtuen sivistysvaliokunnan ponsi jonikun hyväksyä. Sivistysvaliokuntahan kolmea 34880: verran poikkeaa aloitteen ponnesta, mutta jäsentä [u:kuunottamatta oli aivan ybi- 34881: me voimme senkin ihyvä:ksyä, koska sekin mielinen !IJlOnnesta, eikä siinä suhteessa 34882: edeJ1lyttää todettujen epäkohtien .poista- suurta keskustelua yleensäkä-än ollut, ikoska 34883: mista. asiru pidettiin niin selvänä. Minua sen 34884: Valiokuntakäsittelyn yhte.ydessä s&irrnme vuoksi !Vähän ihmetyttää, että tämä kes· 34885: kuullru m. m. varsin mielenkiintoisia asioita, kustelu täällä herättää näin suurta !huo- 34886: jotka on ·tässäkin syytä tuHa mainituiksi. miota, ikoska siivistysvwliokunnan ponsikin 34887: Siellä lkertoii Maalai~ntien Liiton Hillet- sinänsä on rverrattain rviaton; siinähän ·lau- 34888: tämä .asiantuntija, liiton toiminnanjohtaja, sutaan vain, että hallitus kiinnittäisi huo- 34889: maisteri Eskola, mitenkä Maalaiskuntien miota koulutarvikkeiden valmistuksessa ja 34890: Liiton toimesta oli aiJkaisemmin ryhdytty oppikirjojen kustantamisessa esiintyväiän 34891: toimittamaan maalaiskuntien kansakouluille kirjavuuteen ja harkitsisi toimenpiteitä tä- 34892: koulutarvilkkeita ja mitenkä tämä oli osoit- män koulukustannuksia tarpeettomasti ko- 34893: tautunut kansakouluväkeä suuresti tyydyt- hottavan epäkoihdan poistamiseksi. Minä olin 34894: täväksi. T.uldkset tästä toiJminnasta pääsi- odotta;nut, että ne arvoiset edustajat, jotka 34895: vät näkyvHn varsin nopeasti. Maalaiskun- ankarimmin ovat täällä polemisoineet tätä 34896: tien Liiton välittämät tarvikkeet olivat ehdotusta rvastaan, olisivat jollakin taval:la 34897: laadullisesti parempia kuin aikaisemmin koettaneet löytää perustan, millä he voisi- 34898: kouluille toimitetut ja hinna1ltaankin hal- vat osoittaa tämän ponn,en erheelliseksi tai 34899: vempia. T·ästä johtui, että myöskin muut vääräksi. Kuitenkin on ikoko aika puhuttu 34900: kou1utar.vikkeita välittävät Eikkeet olivat aivan joutavaa, puhuttu sosialisoimisesta, 34901: paJkotetut 1parruntamaan tarvrkelaatujaan jota täällä nyt nähdäänkin yleensä vähän 34902: ja vieläpä alentamaan niiden hintoja. ka~kkien asioi!den yhteydessä, ja tällä erään· 34903: Asiantila näin järjestettynä näyttikin ole- laisella tunnemomentilla tai sanoisinko is- 34904: van hyvässä järjestyksessä, ja epäi1lemättä kusanallru yritetty tyrmätä .tämä vaatima- 34905: niin olisi jatilmvastikin, mutta Maalaiskun- ' ton toivomus haJllitukselle. Sivistysvalio- 34906: tien Liittoa rY'hdyttiin määrätyHtä rrnono- kunnan ehdotuSihan ei lainkaan tiedä vielä 34907: polibpitalistipiirien truhoilta painostrumaan tuommoista konheettista ehdotusta. Siinä- 34908: ni~n, että Maa:Iaiskuntien Liiton tuEsi lo- hän ·päinrvastoin pyydetään vain hallitusta 34909: pettaa kouluille koulutarvikk'etiden jakelu. tutikimaarn tätä asiaa. Jos ·kuitenkin asian- 34910: Tämä .painostus huipentui vuonna 1930 omaiset edustajat näkevät tässä nyt sosiali- 34911: lapualaishulinakaudeHa siihen, että Maalais- soittnista jo heti tuoreeltaan, niin minä 34912: kuntien Liitto tuli palkotetuksi [uopumaan voin ·lohduttaa iheitä, että me olemme aika 34913: tästä toiminnasta, vieläpä antamaan ~u hyvässä seurassa kuitenkin silloin. Sellai- 34914: paulksen, ettei se koskaan ryhdy enää sel- nen maa ikuin esimerkiksi :Sveitsi on koko- 34915: laista toimintaa jatkamaan. Tämä on var- naan ottanut valtion haltuun sekä kotlln· 34916: sin kuvaavaa monopolikapitalistien käy- kil'jojen kustruntrumisen että myöskin olmik- 34917: mä1le kampanjalJe monopoliasemastaan. He kien koulutarvikikeiden ja kouluvälineiden 34918: eivät näytä kaihtava111 minkäänlaisia kei- vru1mistamisen. Sivistysvaliokunnassa kuul- 34919: noja määrättyjen etupyyteittensä saavutta- tu asiantuntija; ilmoitti, että järjestelmä 34920: miseksi, ei siinäkään tapauksessa, että se on toiminut .Sveitsissä, joka ei suinkarun 34921: tapahtuu 'kansamme !kustannuksella. ole mikään sosialistinen tai kommunistinen 34922: 2948 :Pexj1anta'i'n'a ,9 rp. hellmiikuuta H~5·1l. 34923: 34924: maa, aivan erinomaisesti ja kaikkien piirien däkseni nämä ovat eräitä etuja, joita ikyllä 34925: suureksi tyydytykseksi. k8i!l.n!attaa tutkia, ennenkuin asia umpi- 34926: Mitä nimenomaan tulee kouluikirjoihirn, mäJhkään hyil.ätään. 34927: joita tämä fPOnsikin ainoastaarru sivumennen Mitä tulee .puhetta siihen, josta tää:Hä 34928: vähän koskettelee, ei tässä salissa voi nyt on 'pari kolmekin edusta;jaa puihunut, siitä 34929: olla montakaan niitä, jotlka itse ovat !käy- n. s. vapaasta lkHrpailusta täJ:lä ailalla. Tämä 34930: neet koulua tai joiden Ja:pset ovat käyneet puhehan on täysin harhaan johtava. Ei ole 34931: koulua, eivätkä olisi joutuneet toteamaan, nykyisiin mitään vapaata ikilpailua. Ne liik- 34932: mikä kirjavuus todella varsinkin oppikir- keet, jotka valmistavat koulutarviklkeita sa- 34933: jojen alalla vaHitsee. Opettajatharr vaihta- maten iku~n kustantajatkin, nehän ovat ren- 34934: vat tuhkatiheään . oppikirjoja. Se, mikä gastuneet. Nyt ollaan tekemisissä vain erään- 34935: vielä edcl.'liselle vesalle kelpasi ede:llisenä laisen trustin ja kartelHn kanssa, ja !hinnat 34936: vuotena, ·ei tavallisesti enää hänen seuraa- ovat tä,yd~Hisesti yihten1äistetyt. Vielä !kou- 34937: jalleen, jolka tulee luokkaa myöhemmin, lukirjojen ikustantamisessa tämä vaikuttaa 34938: kelpaa, :vaan ihänen on ostettava uusi kirja. juuri sikäli, että nykyiset kustantajat, siis 34939: Tai sitten on hiukan tehty vanhaan painok- yksi tyiskustantaj at, nou:dattelevat aivan 34940: seen korjauksia, jolloin monessa paikassa puhtaasti kylmiä kaupa:1lisia periaatteita. 34941: opettajan mielestä tämä varuha !Painos ei Vain niitä kirjoja kustannetaan, joiolla 34942: enää kelpaakaan, täytyy ostaa uusi painos. varmasti on menekki, mutta ei sellaisia, 34943: Varsinkin, jos on suuri perhe - ~luulen joiden menekki on vähäin·en. Meillä oli si"- 34944: tuntevani näitä mielialoja varsinkin työ- vistysvaliokunnassa tänään aamupäivällä 34945: läi.Skodeissa - herättää suurta katkeruutta eräs esimerklki erruän toisen asian yhtey- 34946: 1 34947: 34948: 34949: täJllainen. Ja myöskään kunnanisät eivät dessä, jossa asianomainen asiantuntija ~au 34950: suinliman o[e tällaiseen järjestelmäiän tyy- sui, että hätnen oppi1laitokseensa on miiltei 34951: tyväisiä. :Se menettely, mihin ministeri malhdoton saada; oppikirjoja. Yksityiset 34952: Heljas täällä puheenvuorossaan viittasi, kustantrujat eivät suostu niitä kustanta- 34953: olisi tämän korjaamiJseiksi tietysti melkoisen maan, ikoska menekki on siinä määrin vä- 34954: hyvä, mutta siihen tuskin on mitään käy- häinen. On aivan joutavaa <puhetta, että 34955: tännöllistä mahdollisuutta. Kouluhallitus- nämä kumannusliikkeet, jotka nyt koulu- 34956: han ei voine ohla hyväksymättä lkouil:ussa kirjoja ikustantavat, sitä tekisi,vät ·joistakin 34957: käytäntöönotettavwksi oppikirjaa, joka täyt- fi<lantrooppisista syistä tai .puhtaasta kan- 34958: tää määrätyt vaatimukset, kun asia'lllomaiJ- sanvallistuslharrastu.ksesta. Kyllä määrää- 34959: set opettajat ·eivät as'eta siihen rajaa, ja vänä tekijänä ovat ~uhtaasti kaupalliset 34960: varmaa on, että ainalkin niissä !kouluissa, teki1jät. Näinollen minrusta; tuntuu oikealta, 34961: missä asianomainen kirjoittaja itse on että eduskunta hyväksyy trumän toivomuk- 34962: opettajana, otetaan varmasti hänen lkirjoit- sen. Hallituksen asiahan on sitten hal'lkita, 34963: tamllllila oppikirja lkoulukirjaksi. katsooko se ja mihin toimenrpiteisiin voi- 34964: Mitä tulee sitten taJloudelliseen kannatta- vansa asian johdosta ryhtyä, mutta tämä 34965: vuuteen, minun täytyy myöntää, että minä on se sama ka;nta, mikä ainakin eduSkun- 34966: en ole suinkaan mikään ammattimies siinä nan suurella enemmistöllä on monta kertaa 34967: asiassa sanomaan miltään, mutta täytyy aika1semmilnikin ollut,. ·vai:kka se valitetta- 34968: kuitenkin luottaa asiantuntijoihin. Niin- vasti ~ei olle johtanut siihen tulokseen, kuin 34969: kuin ed. Nieminen täällä :edellä mainitsi, mihin esim. Maa;laiskuntien Liitto aina on 34970: Maalaiskuntaiin Liiton edustaja <lausui juurri pyrkinyt. 34971: aivan !päi'lllvastoin, kuin mitä ed. Annala 34972: täählä viereisellä pu1huj8ilava1la aikaisem- Ed. Anna 1 a: Minä haluaisin edellisen 34973: min :lausui. Tämä asiantunHja mainitsi puheenvuoron johdosta 1lausua, että tässä 34974: nimenomaan, että ~60 % maan kunnista oli on j.o'ku väärinkäsitys tai mistä johtunee 34975: silloin MaalaWkuntien Liiton asiakkaita ja se, ·että ed. Kilpi esitti tääil1ä sen ajatuk- 34976: että saatiin kolme aivan huomattavaa etua sen, että opettajat voisivat menetellä näissä 34977: sinä aikan!li, joita ei ailkaisemmin ollut ja kirja~asioissa aivan niirukuin itse tahtovat. 34978: jotka nyt jälleen on menetetty, nimittäin Ei asia nyt ainakaan maaseudulla käytän- 34979: 1) saatiin yhtenäiset kouluvälineet, 2) hin- nössä ole niin, sillä yhteisissä opettajako- 34980: nat ~alenivat kautta linjan ja 3) tavarairn kouksissa ensiksikin sovitaan siitä, mitkä 34981: laatu parani !kaikissa suhteissa. Minun näh- kirjat otetaan koko kunnassa käytäntöön, 34982: 2949 34983: 34984: ja kansakoululautakunnat vielä tarkista- Friman', Helenius, Henriksson, Hietanen, 34985: vat nämä asiat, niin että kylJ.ä sellainen Hiilelä, Huunonen, Hyik:mää1ä, Järvinen, 34986: kunta, jossa jo'ku yksityinen opettaja !Voisi KwrjaJlainen, Krul'IVJOnen, Kauhanen, Kilpe- 34987: ottaa jonikin oppikirjan toisenlaisena kuin läin€'Il, E. Kilpi, S.-K. Ki]jpi, K:oivilla;hti- 34988: muissa kouluissa käytäntöön oman tah- Lehto, Koskinen, Kuittim.€'Il, Kuj81la, Kujan_.. 34989: tonsa mukaan, hoitaa huonosti asiaJDBa. pää, Kulovaara, Kuusinen, Kä!kelä, Laine, 34990: Kytllä rtässä asiassa nyt on järjestys jo o[e- Laitinen, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Les- 34991: massa ja tarkastajat puuttuvat tälhän. ikinen, P. Leskinen, Linna, Luostarinen, 34992: Tämä oli tosiaan positiivinen tulos siitä, MaJlkamäki, Manninen, Meriläinen, Muiklku, 34993: mistä 30-1uvuHa eduskunnassa jo niin 'Pal- Murtomaa, Mustonen, Myllymäiki, Niemi, 34994: jon si1loin v,a;Hi:Imoon pulakauden aikana Nieminen, E. Nurminen, N. Nurminen, 34995: puhuttiin. Ei tässä niin :paljon kirjavuutta Pekka;la, Peltonen, Penttala, Perkonoja, 34996: ole. Ja kun nyt ede1lisenkään toimikunnan Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, 34997: esityksiä ei vielä millään tavalla ole koetettu Pyy, Pyörtänö, Rantala, Raunio, Renlfors, 34998: SOIVelltaa !käytäntöön, nHn kyHä miinusta Riilhimälki, Riihinen, Roine, Ryhtä, Rytinki, 34999: on aivan turhaa tässä enää pyytäJä jälleen Ryömä, Rönklkö, Salmela-Järvinen, Sten- 35000: uutta tutkimusta. Minä ikyllä yhdyn niihin, berg, ,Sukselainen, Sävelä, Tainio, Tahlri, 35001: jotka ovat ehdottaneet koko tämii.Th aroitteen Tauriainen, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, 35002: hylättävä:ksi. V. Turunen, Vennamo ja A. Wirt.anen. 35003: 35004: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35005: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35006: P u he mies: Keskustelussa on ed. Ron- 35007: kaila ed. Österholmin kannattamana ehdot- .Aihmavaara, Ala-Mäyry, Annala, Anti:la, 35008: Borg~Sundman, von Born, Brander, K. Es- 35009: tanut, että aloite hylättäisiin. 35010: kola, Forss, Haapaniemi, Haika1a, Ha:mara, 35011: Selonteko myönnetään oikeaksi. Hauta;la, Heitto, Hiekkala, Hir:venswlo, 35012: Honka, Hotrkala, A. Ikonen, T. Ikonen, 35013: Jern, Joukanen, Ka:lliokoski, Kannisto, 35014: Äänest)'1s ja päätös: Kaulka;maa,. Kauppi, Kiisiki, Kinnunen, E. 35015: Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, Koski, 35016: Joka hyväksyy sivistys:vailiDikunnan eihdo- Kullberg, Kölli, Lahtela, Lampiruen, Larson, 35017: tuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Lab.tonen, Lep:pihaJlme, Leppälä, Luukka, 35018: ed. Honkalan ehdotus hyväksytty. Mannila, Meinander, Miettunen, Miilkki, 35019: Mäkinen·, Nisikala, Nuorsaari, Okko, Paavo- 35020: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lainen, Pwkkanen, Pa'lovesi, Pohjalla, J. 35021: 84 jaa- ja 72 ei-ääntä, 1 rtyhjä; poissa 42. Pusa;, Pääkkönen, Rantamaa, Saalasti, 35022: SaaJri, Saariaho, Sarjala, Saukikonen, Se:p- 35023: P u h e mies: Eduskunta on hyväksynyt päil:ä, V. Simonen, Simula, SoiJllinen, Sun- 35024: sivistysva;liokunnan ehdotuksen. te'la, Suu:Vkonika, Tiainen, Turja, Tuurna, 35025: V esteri:nen, Wickman, Wiheriheimo, Vil- 35026: Avointa äänestystä pyydetään. hula, Vir:kki, Virolainen, J. Wirtanen, 35027: Öhman, östenoon ja Österholm. 35028: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 35029: seisoaJlleen, toteaa Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 38 35030: edustajaa: 35031: Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 35032: mitettavaksi. Aittoniemi, Berner, Brommels, Halkkila, 35033: Heikikilä, Heljas, Hetemäki, Hiltrmen, Ja- 35034: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- las, Jokinl€n, Ka:jala, KaJlavainen, Karvikko, 35035: leen. Keklkonen, Kleemola, J. Koivisto, Lappi- 35036: ,Jaa" äänestä!Vät seuraavat edustajat: Sewällä, Leikola, Leino, Murto, Nevalainen, 35037: Niuklkanen, Paasio, E. Pusa, Raatikainen, 35038: Aaltonen, AaJttela, Alanlko, G. Andersson, Rankila, Rosenberg, H. Simonen, Sormu- 35039: K. Andersson, Brander-Wamn, V. Eskola, nen, SöderhjeLm, Tervo, Tiitu, Turkka, 0. 35040: 2950 Perj.anta·ilna •9 iP· halmitkuuta 1951:. 35041: 35042: Turunen, 'rörngren, Varjonen, ·wellin.g ja 7) Verohuoj.ennusten myöntämistä .siviili- ja 35043: Väyrynen. sairasinvaHideiHe 35044: 35045: P u h e ·lll i e s: A voi!IIlessa ään·estyksessä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35046: on annettu 81 jaa- ja 80 ei-ääntä. dittu va;ltiovarainvaliokunnan mietintö 35047: n:o 104; 35048: Eduskunta on hyväksynyt vwliokunnan 35049: ehdotuksen, 35050: 35051: Asia on loppuun käsitelty. 8) Sai:ma:an vesi,Sttöalueeseen kuuluvien kun- 35052: tien määJräämistä ·eri menelclrialueibi vero- 35053: Puh e m i e s: Edustajille jaetut halli- ·tukseen nähden 35054: tuksen esitys n: o 152 sekä ikaksi valtioneu- 35055: voston päätöstä voitaneen nyt esitellä va- kos\lmvan toir-vomusaloitteen johdosta J.aa- 35056: liokuntaan Jäfuettämistä varten. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 35057: n:o 105; 35058: Hy.väksytään. 35059: Esiteltlään ja lähetetään .puhemiesneu- 35060: voston ehdotu:k~en mukaisesti p e r u s t u s- 9) Vuonna 1950 tDJJa.ksettava;n toisen omai- 35061: laldvaliokuntaan: suudenluovutusveron maksuaikojen lykkäärui- 35062: sestä 35063: 35064: Ehdotuksen laiksi ta:louselämän säännöstele- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 35065: misestä poikl~;euksel:lisiss•a oloissa 1annetun laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 35066: lain muuttamisesta n:o 106; 35067: 35068: sisäJltävä hallituksen esitys ru:o 152; 35069: 10) Ehdotuben !laiksi valtioneuvoston mi- 35070: V a~ltioueuvoston päätös 25 päivältä tammi- nisteriöiden ilukumäärästä ja yleisestä toimi- 35071: kuuta 1951 hintojen ja maksujen säännöste- aJasta annetun lain muuttamisesta 35072: lystä sekä .toollisuustuotteiden ja kaupan 35073: hinnoitte,luperusteista; ja sisä;ltävä:ru hallituksen esityksen johdosta 35074: laadittu perustuslakiva>liokunnan mietintö 35075: n:o 52; 35076: V•M.tioneu'Vloston päätös 27 päivältä tammi- 35077: kuuta 1951 Imhvin 'hinnoista. 35078: 11) Sen johdosta, että eduskuninan tietoon 35079: on sa,atettu va1tioneuvoston päätös huoneen- 35080: Pöydällepanot. vuokrien lmrotusmääristä, 35081: 35082: laadittu per.ustuslakivaliokunnan mietintö 35083: ·Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- n:o 53; 35084: naan pöydäJ.le puhemiesneuvoston ehdotuk- 35085: sen mukaisesti ·eduskunnan seuraa'Vaan is- 35086: tuntoon: 35087: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 35088: on swa~tettu valtioneuvoston päätös maata- 35089: 6) Tuill.ilail.ennuksen myöntämistä yleiseen loustuotteiden luovutusvellvoHisuuden ylittä- 35090: käyttöön tulevista vuokra-autoista misestä suoritettavista palkkioista annetun 35091: määräajan pid•entämisestä, 35092: tarlwittavan toivomusaloitteen j()hdosta laa- 35093: djttu valtiovarainvaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 35094: n:o 103; n:o 54; 35095: 2951 35096: 35097: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 15) Ehdotuksen ~iksi sotaieskien työhuol- 35098: on sa.latettu Vlailtioneuv<oston päätös ulkomai· losta annetun lain kumoamisesta 35099: sen rukiin ja vehnän luovuttamisesta val- 35100: tiolle, sisä;ltä.vän hallituksen esityksen johdosta 35101: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 35102: laadittu perustuslakivaEokunnan mietintö n ::o 22. 35103: n:o 55; 35104: Puhemies: Eduskunnan seuraava 35105: 14) 1Sen j-ohdosta, että eduskunnan tie,toon täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 35106: on saatettu valtioneuvoston päätös maata- 35107: louden tuotannon ko:hottamiselksi viljelijöiJlle 35108: myönnettävistä avustuksista annetun "V!a~tiQ· Täysistunto lopetetaan kello 15,52. 35109: neuvoston pä.ätöksen muuttamisesta, 35110: Pöytäkirjan va;kuudeksi:, 35111: laadittu perustusla;kivaliokunnan mietintö 35112: n:o 56; sekä E. H. I. Tammio. 35113: 105. Tiistaina 13 p. helmikuuta 1951 35114: kello 14. 35115: 35116: Päiväjärjestys. Siv. 35117: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 35118: Ilmo ituiks i a. kunnan mietintö n:o 53; mainittu 35119: Siv. päätös. 35120: K o 1 m a s k ä s i t t e 1 y: 6) Valtioneuvoston päätös 23 päi- 35121: vältä marraskuuta 1950 maatalous- 35122: 1) Ehdotus laiksi asutusteiden väli- tuotteiden luovutusvelvollisuuden ylit- 35123: aiika1sesta hoidosta ............... . 2957 tämisestä suoritettavista palkkioista 35124: Asiakirjat: Suuren valiokun- annetun määräajan pidentämisestä . . 2958 35125: nan mietintö n: o 161; maatalousvalio- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 35126: kunnan mietintö n: o 41; ed. Koivu- kunnan mietintö n:o 54; mainittu 35127: rannan y. m. lak. al. n:ot 52 ja 53; päätös. 35128: ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n:ot 168 7) Valtioneuvoston päätös 30 päi- 35129: (1949 vp.) ja 197. vältä marraskuuta 1950 ulkomaisen 35130: 2) Ehdotus laiksi kotimaassa tuo- rukiin ja vehnän luovuttamisesta val- 35131: tetun pellava- ja hamppukuidun hin- tiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 35132: tojen vakauttamisesta ............. . A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 35133: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 55; mainittu 35134: nan mietintö n:o 162; maatalousvalio- päätös. 35135: kunnan mietintö n:o 42; ed. Luosta- 35136: risen y. m. lak. al. n:o 61. 8) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 35137: vältä marraskuuta 1950 maatalouden 35138: tuotannon kohottamiseksi viljelijöille 35139: Ensimmäinen ikäsit.tely: myönnettävistä avustuksista annetun 35140: valtioneuvoston päätöksen muuttami- 35141: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston sesta ............................. 2959 35142: ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- A s i a iki r j a t: Perustuslakivalio- 35143: sestä toimialasta annetun lain muutta- 'kunnan mietintö n: o 56; mainittu 35144: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , päätös. 35145: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 9) Ehdotus toivomukseksi tullialen- 35146: kunnan mietintö n: o 52; hallituksen nuksen myöntämisestä yleiseen käyt- 35147: esitys n:o 146. töön tulevista vuokra-autoista . . . . . . , 35148: 4) Ehdotus laiksi sotaleskien työ- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 35149: huollosta annetun lain kumoamisesta 2958 ·kunmin mietintö n:o 103; ed. Ber- 35150: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- neriny. m. .toiv. al. n:o 86 (1948 vp.). 35151: Uokunnan mietintö n:o 22; hallituk- 35152: sen esitys n: o 134. 10). Ehdotus toivomukseksi vero- 35153: huojennusten myöntämisestä siviili- 35154: ja sairausinvaliideille ............. . 35155: Ainoa käsittely: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 35156: kunnan mietintö n:o 104; ed. Pesosen 35157: 5) Valtioneuvoston päätös 19 pal- y. m. toiv. al. n:o 48 (1948 vp.). 35158: vältä joulukuuta 1950 huoneenvuok- 11) Ehdotus toivomukseksi Sai- 35159: rien korotusmääristä ............. . maan vesistöalueeseen kuuluvien kun- 35160: " 35161: 370 35162: 2954 'TiistaimJa 13 p. !helmilkuuta 1t951. 35163: 35164: Siv. Siv. 35165: tien määräämisestä eri menekkialueeksi 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- 35166: verotukseen nähden ............... . 2959 tintö n:o 110 toivomusaloitteen joh- 35167: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- dosta Y.altion tulo- ja menoarviota si- 35168: kunnan mietintö n:o 105; ·ed. Soinisen tovien lakien ja asetusten tarkistami- 35169: y. m. toiv. al. n:o 46. sesta ............................. 2961 35170: 12) Ehdotus toivomukseksi vuonna 21) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 35171: 1950 maksettavan toisen omaisuuden- tin,tö n:o 40 hallituksen esityksen joh- 35172: lu?vut_:mveron maksuaikojen lykkää- dosta eräistä toimenpiteistä työttö- 35173: miSesta ......................... . 2960 J.llYYden lieventämiseksi määrättyjen 35174: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- töiden käyntiinpanon helpottamiseksi 35175: kunnan mietintö n: o 106; ed. Laineen 30 päivänä joulukuuta 1948 annetun 35176: y. m. toiv. al. n: o 41. lain (952/48) muuttamisesta . . . . . . , 35177: 22) Laki- ja talousv·aliokunnan mie- 35178: tintö n :o 41 hallituksen esityksen joh- 35179: Esitellään: dosta laiksi toimenpiteistä vesivoiman 35180: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi 35181: 13) Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o a~net~ lain voimassaolaajan pitentä- 35182: 99 lai:ksi kansanedustajain vaalista .. rniSestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 35183: 14) Ed. Haapaniemen y. m. lak. al. " 23) Sivistysvaliokunnan mietintö 35184: n:o 100 laiksi kansam.edustajain vaa- n :o 44 hallituksen esityksen johdosta 35185: lista ............................ . laiksi korkeakouluopintoja varten an- 35186: " nettavista stipendeistä ja avustuksista 35187: annetun lain muuttamisesta . . . . • . . . , 35188: Pöydällepanoa varten 35189: esitellään: 35190: 35191: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- Puhetta johtllta puhemies F a g e r h o 1m. 35192: tintö n:o 57 sen johdosta, että edus- 35193: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 35194: voston päätös vuonna 1951 tuotetun 35195: sokerijuurikkaan hinnoista ....... . Nimenhuudossa merkitään poissaolevi:ksi 35196: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- " edustajat Berner, von Born, Brander, Hak- 35197: tintö n: o 58 sen johdosta, että edus- ki!la, Kleemola,. Kuittiruen, Laitinen, P. Les- 35198: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- kinen, Miil\1ki, Per\konoja, Puumalain~m, 35199: voston päätös eräistä tavaroista kan,- Rantamaa ja .Sormunen. 35200: nettavasta tullista ............... . 35201: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 35202: tintö n: o 107 hallituksen .~t~ksen 35203: johdosta laiksi valtion omistaman Lo- IlmoiltlliS81Si:a.t. 35204: viisan yleisen sairaalan ja siihen kuu- 35205: luvan kiinteistön ,luovuttamisesta pe- 35206: rustettava:lle kuntainliitolle ....... . 2961 35207: 18) ValtiovaroinvaHokunnan mie- Va'Pautusta eduskuntatyöstä ~a8,!Vat tästä 35208: tintö n:o 108 ~toivomusaloitteen joh- istunnl0$a sairauden vuoksi ed. 'Von Born 35209: dosta, joka koskee eräisiin vaaliasia,- ja kunnaHisten asioiden takia ed. Kuittinen 35210: ikirjoihin merkittävien todistusten ~lei- sekiil tämän viikon ajaksi sairauden vuoksi 35211: maverovapautta .................. . ed. Berner ja yksityisasiain vuQiksi ed. Ran- 35212: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- " tamaa. 35213: tintö n :o 109 toivomusaloitteen joh- 35214: dosta toimenpiteistä vuoden 1949 ka- 35215: dosta kärsineiden maanviljelijäin va- Uusi hw1lituksen esitys. 35216: pauttamiseksi vuodelta 1947 maksuun- 35217: pannun toisen omaisuudenluovutW~ve- P u ih e m i ·e s: !Ilmoitetaan, että tasa.val- 35218: ron toisen erän suorittamisesta ..... . , lan presidentin kirjelmän ohella helmikuun 35219: Os,akey;htiöiid€111 tulovero. 2966 35220: 35221: 9 päivältä on eduskunnalle saapunut halli- Yhtiöiden vuoden 1949 tuloveron korot- 35222: tuksen esitys n:o 153, joka nyt on jaettu taminen 32 prosentista 50 prosenttiin tuotti 35223: edusta;jiHe. tänä vuonna valtiolle lisätuloja noin 4,600 35224: miljoonaa markkaa. Sen jälkeen ovat var- 35225: sinkin vientiteollisuuden tuotteiden maail- 35226: Ed. Hietasen y. m. kysymys, joka koskee osa- manmarkkinahinnat huomattavasti kohon- 35227: keyhtiöiden 'tuloveron korotta.mista, sekä vai· neet. Kun kustannukset eivät ole kohon- 35228: tiovaminmimsterin 'siihen antama va-staus. neet Jähes<kään vastaavasti, ovat yhtiöiden 35229: voitot muodostuneet suuremmiksi kuin kos- 35230: P u he m i ·e s: Ulkopuolella päiväjärjes- kaan aikaisemmin. Varsinkin vientiteolli- 35231: tyksen iil:moitetaan, että eduskunnalle on, suuden asema sen johdosta on suorastaan 35232: puhemiehelle osoitettuna, saapunut va[tio- loistava. 35233: varainministeri Hiltusen vastaus ed. Hie- Rahan arvo on alentunut. Kohottamalla 35234: tasen y. m. kysymy;kseen, joka koskee osa- suurten yhtiöiden tuloveroprosentin ny- 35235: key;htiöiden tlilloveron korottamista. kyisestä 32 prosentista samaksi, miksi se 35236: Tämä ikysymys on nyt vastauksineen pai- vuoden 1949 tulojen verotuksessa väliaikai- 35237: nettuna jwettu edustajille ja otetaan edus- sesti korotettiin, olisi valtiolle saatavissa li- 35238: kunnan pöytäkirjaan. sää tuloja enemmänkin kuin .tulo- ja meno- 35239: ValtiopåliJVäJjärjestyksen 37 § :n 1 momen- arvion nyt osoittama 6,000 miljoonan mar- 35240: tin mukaan ei asiasta saLlita keskustelua kan vajaus on. 35241: eikä tehdä päätÖIStä. Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 35242: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi- 35243: näin kuuluvat: tämme va1tiooeuvost.on asianomaisen jäse- 35244: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35245: Ail.woko Hallitus jättää Eduskun- 35246: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. nalle esityksen tulo- ja omaisuusvero- 35247: lain muuttamisesta siten, että osake- 35248: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1951, yhtiöiden tuloveroprosentti korote- 35249: sellaisena kuin eduskunta on sen hyväksy- taan nykyisestä 32: sta 50: een sa- 35250: nyt, osoittaa valtion arvioitujen tulojen dalta. 35251: jäävän ainakin 6,000 miljoonaa markkaa 35252: nyt tiedossa olevia menoja pienemmäksi. Helsingissä, 19 päivänä joulukuuta 1950. 35253: Puuttuva osa tultaisiin eduskunnan päätök- 35254: sen mukaan peittämään lainoilla. Koska Esa Hietanen. Eino Roine. 35255: näin suuren lainamäärän saanti siedettä- Nestori Nurminen. Toivo Kujala. 35256: villä lainaehdoilla on hyvin vaikeaa ja Mauri Perkonoja. Anna Nevalainen. 35257: koska on todennäköistä, että valtion menot G. Rosenberg. Arvo Riihimäki. 35258: tureva.t muodOSitumaan nyt tapahtunutta V. Riihinen. Kaarlo Renfors. 35259: arviointia suuremmiksi, joten tuloja ja me- J. Mustonen. Niilo Nieminen. 35260: noja edes 6,000 miljoonan markan laina- Atos Wirtanen. Matti Meriläinen. 35261: määrällä ei saada tasapainoon, olisi kiireel- Mikko Järvinen. 35262: lisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin valtion 35263: tulojen Jisäämise1ksi. Se ~i kuitenkaan sruisi 35264: tapahtua työtätekevän väestön enempää vä- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 35265: littömien kuin välillistenkään verojen ko- 35266: rottamisella. Mahdollisuuksien mukaan niitä Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan. 35267: olisi vähennettävä. Ei niinikään ole suota- kirjelmässä joulukuun 20 päivältä 1950 35268: vaa, että valtiotaloutta rasitetaan lainoilla, ovat kansanedustaja Esa Hietanen y. m. 35269: joiden hankkimiseen ei ole pakottavaa tar- ' valtiopäiväjärjestyksen 3.7 § :n 1 moment- 35270: vetta. Sitävastoin suurten tulojen ja omai- tiin viitaten esittäneet Hallituksen asian- 35271: sull]ksien, €iliDeD: muita suurt.en yhtiöiden omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 35272: :t.ulojen ja omaisuulksien nykyistä tehok- kysyw.yksen: 35273: kaampa:an rverottamiseen ja va,Ltion tulojen 35274: ja menojen siten tasapainoon saattamiseen Aikooko Hallitus jättää Eduskun- 35275: ovat ikaik!ki mahdolLisuudet oilemassa. nalle esiltyksen tulo- ja omaisuusve- 35276: 2956 Tiistll!ima 13 p. helmi!kuuta 1951. 35277: 35278: rolain muuttamisesta siten, että osa- blivna betänkande hela beskattningen lik- 35279: keyhtiöiden tuloveroprosentti korote- som även skattetungan såväl för fysiska 35280: taan nykyisestä 32: sta 50: een sa- som för juridiska personer kommer att un- 35281: dalta. derkastas ny justering. Regeringen följer 35282: fortfarande med statshushållningens ut- 35283: Vastauksena tähän kysymykseen esitän veckling och därest utgifterna ökas, kom- 35284: kunnioittavasti seuraavaa: mer den att vid behov vidtaga lämpliga åt- 35285: Verojen korottaminen on yleensä veron- gärder för tillgodoseende av statens ökade 35286: maksajille vastenmielistä. Senvuoksi ei penningbehov. 35287: Hallitus vaikka valtion rahatilanne onkin Helsingfors, den 7 februari 1951. 35288: tällä hetkellä kireä mielellään haluaisi läh- 35289: teä veroja korottamaan, varsinkaan ei Onni Hiltunen. 35290: tässä vaiheessa, jolloin verokomitean äsket- 35291: täin valmistuneen mietinnön pohjalla koko 35292: verotus samoinkuin verorasitus sekä :fyysil- Valiokuntien jäsenet. 35293: listen että juriidisten henkilöiden osalta tu- 35294: lee uudelleen tarkistettavaksi. Hallitus seu- Puh e rm i e s: Luetaan va'litsijamiesten 35295: raa jatkuvasti valtiontalouden kehitystä ja !kirjelmä. 35296: jos menot lisääntyvät, niin se tulee tarvit- 35297: taessa ryhtymään sopiviksi katsomiinsa toi- 8ihteeri lukee: 35298: menpiteisiin valtion lisääntyneiden rahan- 35299: tarpeiden tyydyttämiseksi. ,Eduskunnan V a!litsijamiehet. 35300: Helsim.gissä 7 päivänä helmikuuta 1951. Helsilllgissä, 35301: 9 päivänä he1miikuuta 1951. 35302: Onni Hiltunen. N:o 14. 35303: 35304: E d u s k u n rn a 11 e. 35305: T1ll Riksdagens Herr Talman. 35306: Edugkunnan vwlitsijamiehet täten kun- 35307: I en till Eder, Herr Talman, riktad skri- nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 35308: velse av den 20 december 1950 ha riksdags- että he tänään ovat, täysiistunnoissa kulu- 35309: mannen Esa Hietanen m. :fl. med hänvis- van !helmikuun 2 päivänä päätöspöytälkir- 35310: ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen jan 2 § :n, sarrnan kuun 6 päivänä päJätös- 35311: till vederbörande regeringsmedlems besva- pöytäkirjan 4 § :n ja saman ikuun 9 päivänä 35312: rande :framställt :följande spörsmål: pääitöspöytäkirjan 2 §: n kohdilla saamiensa 35313: kehoitusten mulkaisesti va;linneet jäsenet ja 35314: Ärnar Regeringen till Riksdagen varajäsenet seuraaviin valiokuntiin vapau- 35315: avlåta en proposition om sådan änd- tuksen saaneiden sijaan, ja että rvalituiiksi 35316: ring av lagen om inkomst- och :för- ovat tulleet: 35317: mögenhetsskatt, att procenten :för Edustadantoimesta vapautuksen saaneen 35318: den inkomstskatt, som skall erläggas ed. V. Jä.rwisen sijaan jäseneksi laJkirvalio- 35319: av aktiebolag höjes :från nuvarande kuntaan ed. K. Andersson, 35320: 32 till 50 procent. V ruliokunnan jäsenyydestä rvapautulksen 35321: saaneiden sijaan: 35322: Som svar på detta spörsmål :får jag här- ed. Torven sijaan jäseneksi lrukivaliokun- 35323: med äran an:föra :följande: taan ed. P. Leskinen,, 35324: En :förhöjning av skatterna är i allmän- ed. Söderhjelmin sijaan jäseneksi perus- 35325: het :för skattebetalarna motbjudande. Av tuslakivail.ioikuntwan ed. M e i n a n d e r ja 35326: denna orsak skulle icke Regeringen, oaktat ed. Murtomaan s:Ujaan vara,jäseneksi samaan 35327: statens :finansiella läge vid innevarande tid- valliakuntaan ed. A. I kone n, 35328: punkt är synnerligen ansträngt, gärna ed. Annalan sijaan jäseneksi ulkoasiain- 35329: skrida thll en :förhöjning av skatterna. valiolkunta,an ed. V i [ h u 1 a ja ed. Sunte..: 35330: I synnerhet icke i detta skede, då på ba- lan sijaan varwjäseneksi samaan vali~kun 35331: sen av sikatteikommittens nyligen färdig- taaJU ed. A n n a l a, 35332: Asutus,tiet. 2957 35333: 35334: ed. Branderin SIJaan jäseneksi laki- ja Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 35335: talousva:liokuntruan ,ed. L u u k k a, sekä ehdotukseen toirvomus·aloitteiden hylkäämi- 35336: ed. Kiisken sijaan jäserrelksi puolustus- sestä. 35337: asiainvaliokuntaan ·ed. T i i t u ja ed. Fors- 35338: .sin sijaan varajäseneksi samaan valiokun- .Asia on 10\I)puun käsitelty. 35339: taan ed. M ein and e r. 35340: 2) Ehdotus laiksi kotimaassa tuotetun pel- 35341: V rulitsijamiesten puolesta: la"Vla- ja hamppukuidun hintojen va~kauttami 35342: .sesta. 35343: Eino Palovesi. 35344: Yllämainitun lakiehdotuksen sisä1tävä ed. 35345: Viljo Rantala". Luostarisen y. m. Jak. al. n: o 61, jota on 35346: valmistelevasti käs~telty maatalousvaliokun- 35347: llan mietinnössä n: o 42 ja suuren valio- 35348: kunnan mietinnössä n:'O 162, esitellään 35349: Puheenvuoron saatuaan lausuu k o l m a n t e e n: k ä s i tt e 1 y y n. 35350: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan Puh e mies: Toisessa käsittelyssä pää- 35351: kokous on ihuomenna rrmno 13. tetty lakiehdotus voidatan nyt hyväksyä tai 35352: hylätä. 35353: 35354: rKesJmstelu: 35355: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Kun 35356: tämä n. s. tap::puralaki tulee nyt ihyväksy- 35357: 1) Ehdortu:s tlaiksi asutusteiden väliaikaisesta tyksi, on sen johdosta pantava merkille 35358: hoidosta. seuraa;vaa. Sillä tarikastusmatkalla, minkä 35359: maatalousvaliokunnan asianomainen jaosto 35360: YHämainitun [a!kiehdotuksen sisäiltffivät teki te:hdasalueehle Me.ssuikylässä, kävi se1- 35361: ed. Koivur3!llll3!ll y. m. lak. al. n: ot 52 ja ville, että !Varsinaisena syynä pellav.an ja- 35362: 53, joita on valmistelevasti !käsitelty maa- lostuslaitoksen heiklkoon ikannattavaisuu- 35363: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 41 j'a teen oli se, että teknillisestä kehityksestä 35364: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 161, siellä ei oltu riittävästi huolehdittu etkä 35365: esiteLlään ik o 1 m a n t e e n k ä s i t t e '1 y y n toimeenpantu. Kun uusi takuulaki ihyvä:k- 35366: selkä a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y :n srumassa sytään, niin minä tahtoisin tästä seikasta 35367: yhteydessä käsite~lyt ed. Ryhdän y. m. toiv. erilkoisesti ihuomauttaa, koska muussa ta- 35368: al. n:ot 168 (1949 ·vp.) ja 197. pauksessa; tästä 1laista ei tulla saamaan sitä 35369: hyötyä, mitä siitä voitaisiin saada ja mitä 35370: Puhemies: Ensin sruHitaan keskustelu siitä odotetaan. 35371: asiasta kolkonaisuudess-aan, sen jälkeen pää- 35372: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35373: tuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä ed. 35374: Ry!hdän y. m. toivomusaloitteista n: ot 168 Lakiehdotus hyväksytään. 35375: 1949 vuoden valtiopäiviltä ja 197. 35376: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35377: Menettelytapa hyväksytään. taan päättyneeksi. 35378: 35379: Keskustelua ei synny. Asia on loppuun käsitelty. 35380: 35381: Lakialoitteisiin n: ot 52 ja 53 pohjau- 3) Ellilotus ilai!ksi vaJ.tioneuvostou ministe- 35382: tuva, toisessa käsittelyssä päätetty laJki- riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimiJalasta 35383: ehdotus hYNäksytään. annetun ilain muuttamisesta. 35384: Lakiehdotusten iko1mas käsittely juliste- Esitellä.än perustuslakivaliokunnan mie- 35385: taan päättyneeksi. tintö n:o 52 ja otetaan ensimmäi- 35386: 2958 35387: 35388: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 5) Valtioneuvoston päätös 19 p•äivältä. joniu- 35389: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 146, ikuuta 1950 huoneenvuokrien korotus- 35390: joka sisältää yllämainitun la!kiehdotuiksen. määristä. 35391: 35392: P u h e m i e s: KäsittBlyn pohjana ou Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 35393: perustuslakivaiiDkunnan mietintö n :o 52. tintö n: o 53 ja Dtetaan a i no aan k ä s i t- 35394: t e ·l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35395: yHämainittu päätös·. 35396: Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on 35397: Ed. Le i k Dl a: Hel'ra puhemies! Täunä perustuslalk~valiokunnan miet1ntö n: o 53. 35398: lakiesitys sehlaisenaan ei kai.,paa minkään- 35399: laisia kommentaareja, mutta sen yhteydessä Puheenvuoroa ei pyydetä. 35400: haluaisin kiinnittää asianomaisten huomiota 35401: siihen, että eduskunta on jo usei.ta ·vuosia Mietintö hyvwksytään. 35402: sitten hyväksynyt toivomusaloitteen, joka 35403: tarkoittaa te:rweydenhoitoministeriön perus- Asia on loppuun käsitelty. 35404: tamista valtioneuvDstoon. Meillä Dn ollut 35405: viime aikoina hyrvinkin paljon ·lakiesitj'iksiä, 35406: jotka koskevat yleistä lääikä.rinhoitoa, sai- 35407: ra;alDiden rakentamista j. n. e., ja olen va- 6) Va!ltioneuvoston päätö.s 23 päivältä mar- 35408: kuuttunut siitä, että varsin vähäisillä kus- raskuuta 1950 maatai1oustuotteiden luovutus- 35409: tannuksHla järjestelyissä va1ltioneuvostossa velvollisuuden ylittämisestä suoritettavista 35410: siten, että todella terveydenhoitoministeriö piailkkioista annetun määräajan pideutämi- 35411: saataisiin perustetuksi, myöskin lääkintä- sestä. 35412: kustannukset tulisivat huomattavassa mää- 35413: rässä alenemaan, samalla kun ikansBJkunnan Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 35414: yleinen terveydenhoito tulisi entistä tasa- tintö n:o 54 ja otetaan ainoaau. ikä- 35415: puolisemmin ja paremmin hDidetuksi. s i t te 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35416: 1 35417: 35418: 35419: yUämainittu •päätös. 35420: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35421: P :u he mies: Käsittelyn pohjana on 35422: Lakiehdotuksen ensim:mamen käsittely pemstuslakiva;liokunnan mietintö n: o 54. 35423: julistetaan päättyneeksi ja asia lahetetään 35424: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Kukaan ei •pyydä puheenvuoroa. 35425: Mietintö !hyväksytään. 35426: 35427: 4) Ehdotus [a:iksi •sotaleskien: työhuo:Uosta Asia on ~oppuun käsitelty. 35428: annetun ·l·ain kumoamisesta. 35429: 35430: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 35431: tintö n:o 22 ja otetaan ensimmai- 7) Vailti~neuvoston päätös 30 päivältä. ma!l'- 35432: s e e n k ä s i t t e ~ y y n siinä valmiste·le- rasikuuta 1950 lrlkomaisen rnlriin ja vehnän 35433: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 134, lu~vuttamisesta V'a'1ti00le. 35434: joka sisä:ltää yllämainitun l&kiehdotuksen. 35435: Esitellään perustuslakivaliokunu.an mi e- 35436: Puh 'e mies: Käsittelyn pohjana on tintö n: o 55 ja otetaan a i no a a n 'k ä- 35437: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 22. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35438: yllämainittu päätös. 35439: Keskustelua ei synny. 35440: P .u he mies: Käsitwlyn pohjana Dn 35441: Lakiehdotuksen ensimmameu. käsittely perustuslak~valiokunnan mietintö n: o 55. 35442: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35443: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. Keskustelua ei synny. 35444: 2959 35445: 35446: Mietintö hyväksytään. Keskustelu pöydä1lepanosta julistetaan 35447: päattyneeksi. 35448: Asia on 1loppuun lkäsiteHy. 35449: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 35450: Kauppi ed. Kanniston kannruttamana eh- 35451: 8) Vailtioneuv:oston päätös 9 päivältä mar- dottanut, että asia pantaisiin ~pöydälle ensi 35452: ra!llkuuta 1950 maatalouden tuotannon kohot- viikon tiistain istun.toon. 35453: tamisebi viljelijiiil:le myönnettävistä avus• 35454: tuksista annetun vaJ.tioneuvoston päätöbeu Selonteko myönnetään oikeaksi. 35455: muuttamisec&ta. 35456: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 35457: Esitelläälll perustuslakivaliokunnan mie- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kaupin 35458: tintö n :o 56 ja otetaan ainoaan ikä- ehdotuksen. 35459: s i t te J y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35460: yllämainittu päätös. Asia pannaan pöydälle ensi vii- 35461: kon tiistain istuntoon. 35462: Puh ,e mies: Käsittelyn pohjana on 35463: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 56. 35464: 10) Ehdotus toivomukseksi verohuojennusien 35465: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. myöntålurlsestä ~sivi:illi- ja sairausinmliideille. 35466: 35467: Mietintö ihyväksytään. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35468: tintö n:o 104 ja otetaanainoaan k äs it- 35469: Asia on loppuun !käsitelty. t e ,1 y y n. siinä valmistelevasti käsitelty ed. 35470: Pesosen y. m. toiv. al. n:o 48 (1948 :vp.), 35471: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 35472: 9) Ehdotus toivomuksebi tulJJiailennuksen 35473: myöntämisestä yleiseen käyttöön tulevista P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana ou 35474: vuokra-autoista. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 104. 35475: 35476: Esitellään valtiovarahl!valiokunnan mie- Keskustelua ei synny. 35477: tintö n:o 103 ja otetaan ainoaan k ä- 35478: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 35479: telty ed. Bernerin y. m. toiv. al. n:o 86 viiän ehdotukseen. 35480: (1948 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- 35481: dotulksen. .Asia on: loppuun käsitelty. 35482: 35483: Puh~mies: Käsittelyn pohjana <m 35484: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 103. 11) Ehdotus toii"mmukseksi Saimaan y;e!Jistö- 35485: wlueeseen kuuluvien kuntien määräämises·tä 35486: eri menetkkialueeksi verotukseen näihden. 35487: Keskustelu: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35488: tintö n: o 105 ja otetaan a i no aan ik ä- 35489: Ed. K a u p p i: Ehd\ltan, että tämä asia s i t t e 1 y y n siinä. valmistelevasti käsitelty 35490: panuaan pöydälle ensi viikon tiistain istun- ed. ,Soinisen y. m. toiv. al. n:o 46, joka si- 35491: toon. sältää yHämainitun ehdotuksen. 35492: Ed. K a n ui s t o: Kannatan ed. Kaupin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35493: tekemää ehdotusta. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 105. 35494: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 35495: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on ikan- J(Mkus.telu: 35496: natettu, on asia jäävä ,pöydälle. Kehoitan 35497: seuraavia puhujia lausumaan mielensä :pöy- Ed. Soininen: Herra ,puhemies! Val- 35498: dälllepanon ajasta. tiovarainvaliokunnan mietinnössä mainittu 35499: 2960 Tiistaimla: 13 p. helmi!lruuta 1,951. 35500: 35501: valiokunta ehdottaa hylättä.väJksi aloitteeni 13) Ehdotuksen ~aiksi kansanedustajain vaa· 35502: n: o 46, joka koskee Saimaan vesistöaltuiee- lista 35503: seen kuuluvien kuntien määräämistä eri 35504: menek!kialueeksi. VaiJkka viime vuoden [o- sisäJ.tålvä ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 99; 35505: pulla on syrjäseudullakin tehty jonkin ver- sekä 35506: ran m~etsäkauppoja, hinnat ovat edelleen!kin 35507: alemmat kuin Etelä- ja Länsi-Suomessa. 35508: Ero on ollut j~pa vain kolmasosa siitä hin- 14) Ehidotuksen ~iksi ,J.!ansanOO.ustajain vaa· 35509: nasta, mitä Länsi>- ja Etel~Suomen aJlueiHa lista 35510: on ma;ksettu. Ainoa ·lo!hdutus tässä hylkää- 35511: vässä mietinnössä on, kun valiokunta esit- sisältävä ed. Haapooiemen y. m. a,aJk. rul. 35512: tää, että kysymys tulee verolainsäädännön n:o 100. 35513: yhteydessä käsiteltävälksi. Olisi toivottavaa, 35514: että tämä tulisi todellwkin verolainsäädän- Puhe m i e s: EdustajiUe jaettu halli- 35515: nön yhteydessä korjatuiksi sillä tavalla, että tuksen esitys n: o 153 voitaneen nyt esitellä 35516: 1 35517: 35518: Sa1maan vesistöalueeseen kuuluvat aJueet valiokuntaan läihettämistä varten. 35519: erotettaisiin eri menekkialueeksi ja sen ylei- 35520: nen epäedullisuus maan muihin osiin näh- 35521: den rtälJlöin riittävästi tulisi korjatuksi. Hyväiksytään. 35522: 35523: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 35524: Keskustelu julistetaan päattyneeksi ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a l i o- 35525: kuntaan: 35526: Eduskunta yhtyy valiokunnan hy1kää- 35527: vään ehdotukseen. 35528: Ehdotuksen ~iksi ;eJ:atusavnstusten korotta- 35529: Asia on 'loppuun käsitelty. misesta 35530: 35531: sisältävä hallituksen esitys n: o 153. 35532: 35533: 12) Ehdotus toiV!omuk~ksi vuonna 1950 35534: maikse·tta:van toisen omaisu wderuuovutusveron 35535: maiksuaikJojen ~ykikäämisestä. Pöydällepanot. 35536: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35537: tintö n:o 106 ja otetaan ainoaan kä- Pöy:dällepanoa va:vten esiteHään ja cpan- 35538: si t t ,e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty naan pöydälle ~ulhem.iesneuvoston ehdotuk- 35539: ed. Laineen y. m. toiv. al. lll:O 41, joka si- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan rtäys- 35540: sä.ltää yllämainitun ehdotuksen. istuntoon: 35541: 35542: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 35543: valtiovaramvruliokun!11an mietintö n:o 106. on saate.ttu vailti<oneuvoston päätös vuonna 35544: 1951 tuotetun soke,ri.juuciklma.n hlnnoista, 35545: Puheenvuoroa ei pyydetä. 35546: laadittu 1perustuslakivaliolmnnan mietiuNi 35547: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- n:o 57; 35548: vään ehdotukseen. 35549: 16) Sen johdosta, että eduskunllllliD. tietoon 35550: Asia on loppuun käsitelty. on sa;atettu V'llltioneuvoston päätös eräistä 35551: twmroista Jkiam.netta-msta tullista, 35552: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 35553: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a- laadittu !perustuslakivaliokunnan mietintö 35554: k i v a 1 i o kuntaan: n:o 58; 35555: Työttömyys. 2961 35556: 35557: 17) Ehdotuksen laiksi vailtion omistaman 21) Eräitä toimenpiteitä työttömyyden lie- 35558: LoviiSiain yleisen sairaallan ja siihen: kuulln- ventämiseksi määrättyjen töiden käyntiin- 35559: van .kiinteistön ill!ovutt:amisest:a perustetta.. parn!on helpottamiseksi 30 päivänä jolllln- 35560: vaille ikunt:ain !liitolle kuuta 1948 ailJlletun !lain muuttamisesta 35561: 35562: sisältävän hallituksen esityksen johdosta tarikoittavan hallituksen esityksen johdoota 35563: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö laadittu 'laki- ja ta1ousvaliokunnan mietintö 35564: n:o 107; n:o 40; 35565: 35566: 22) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä vesi- 35567: 18) Eräisiin maJliasiakirjoihin mffi'tkittävien v,oiman käytäntöön ottamisen helpottami- 35568: todistusten leimaveoovapautta seksi annetun lain Voimassaoloajan pitentä- 35569: misestä 35570: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 35571: dittu valtiovarainrvaliokunnan mietintö n:o sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35572: 108; laadittu laki- ja talousvruliokunnan mietintö 35573: n:o 41; sekä 35574: 35575: 35576: 19) Toimenpiteitä "Vill!oden 1949 ·lrodosta .kär- 23) Ehdotuksen laiksi korkeakouiluopintoja 35577: varten annettavista stipende.istä ja lavnstnk· 35578: sineiden maanviljelij.äån vapauttamiseksi vuo- 35579: sista annetun lain muutt·amisesta 35580: delta 1947 Jll!aksuunpannnn toisen omaisnu- 35581: denilnovutusveron toisen erän suorittami- 35582: sesta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35583: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n :o 35584: 44. 35585: koskevan to1vomusa:loitteen johdosta laa- 35586: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35587: 109; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 35588: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 35589: 35590: 20) Vailtion tulo- ja menoarviota sitovien 35591: lakien ja asetusten tarkistamista Täysistunto lopetetaan kello 14,26. 35592: koskevan to1vomusaJoitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 35593: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35594: 110; E. H. I. Tammio. 35595: 35596: 35597: 35598: 35599: 371 35600: 106. Perjantaina 16 p. helmikuuta 1951 35601: kello 14. 35602: 35603: Päiväjärjestys. Siv. 35604: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 35605: I l m o i t u k s i a. liokunnan mietintö n:o 40; hallituk- 35606: Siv. sen esitys n:o 143. 35607: Toinen käsittely: 6) Ehdotus laiksi toimenpi.teistä ve- 35608: sivoiman käytäntöön otta.mise:n helpot- 35609: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston tamil3eksi annetun lain voimassaolo- 35610: ministeriöiden Jukumäärästä ja ylei- ajan pitentämisestä ............... . 2966 35611: sestä toimialasta. annetun lain muutta- A s i a k i r ~ a. t ~ I.Jak:i- ja; ta:J&usva- 35612: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2965 lio:kunnan mietrntö n: o 41; .hallituk- 35613: Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- sen esitys. n: o 144. 35614: nan mietintö n:o 1&3; perustuslakiva- 7) EhdotliiS laihi korkeakotllloopin- 35615: liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- toja rvarten armeitavista stipendeistä 35616: sen esitys n ~o 146. ja; avustuksista annetun lain muutta- 35617: 2). Ehdotus laiksi sotaleskien työ- misesta ......................... . 35618: huonosta annetun lain kumoamisesta A s i a k i r j a. t: Sivistysvalivlrnn- " 35619: A s i a. k i r j· a t: Suuren valiokun- " nan mietintö n:o 44; hallituksen esi- 35620: nan mietintö. n:o 164; työväenasiain- tys n:o 121. 35621: valiokunnan mietintö n:o 22; halli- 35622: tuksen esitys n:o 134. 35623: 3) Ehdotus laiksi asuntorakennus- .Ainoa kä.S'ittely: 35624: toiminnan keh1ttämiseksi myönnettä- 35625: vistä tutkimus- ja julkaisumäärära- 8) Valtioneavoswn päätös 16 pal- 35626: hoista .............. · · .. · · · · · · · · · · vältä marraskuuta 1950 vuonna 1951 35627: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tuotetun ooke11ijuuritlcltaan ihinnojsta. . 2967 35628: nan mietintö n:o 165; työväenasiain- A s i a k i r j a t: PerustuslakivaJ.io:- 35629: valiokunnan mietintö n: o 13; ed. Ka- !k:unnan mi-etintö n.:o 57; mainittu 35630: j alan y; m. Jak. al. n:o 70. päätös. 35631: 9) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 35632: vältä joul'Ukuuta 1950, eräistä tava;. 35633: Ensimmäinen ikä;sittely: roista. kannettavasta tullista . . . . . . . . , 35634: A s i a k i r j, a t: Perustuslakiva1io- 35635: 4) Ehdotus laiksi valtion omista- ikunnaa mietintö n :o· 58; mainittu 35636: man Loviisan yleisen sairaalan ja si:i~ päätös.. 35637: he,& kuuluvan kiinteistön luovntta:mi,. 10) E.hdotus toivomu.kseksi eräisiin 35638: sesta [peiiUstetta.valle kuntainUito1le .. 2966 vaaliasialiirjoi.hil:t merkittävien todis- 35639: A s i a k i r j a t: Valtiovarainv.aJio;. tusten leimaNerovapaudesta . . . . . . . . , 35640: kunnan mietintö n: o 107; hallituksen As iak i 1! j at: Valtiovarainvalio- 35641: esitys n:o 98. kunnan mietintö n: o 108; ed. M. Jär- 35642: 5) Ehdotus laiksi eräistä: toimenpi- visen y. m. toiv. al. n:o 42. 35643: teistä :työttömyyden 1ieventämiseksi 11) Ehdotus toivomu.kseksi toimen- 35644: määrättyjen töiden käyntiiapanon hel- piteistä vuoden 1949- kadosta. käirsinei- 35645: pott~ aJ';llWtun lain voimassa,. den maanviljelijäin vapaut.'tamiseksi 35646: oloajan pitentämisestä ........... . vuodelta 1947 ma>buunpanmm toisen 35647: " 35648: 2964 lPerja•nta.ina 16 rp. heliiDiikmuta 1951. 35649: 35650: Siv. Siv. 35651: omaisuudenluovutusveron toisen erän tämiseksi myönnettävistä verohuojen- 35652: suorittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2967 nuksista annetun Jain muuttamisesta 2969 35653: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 35654: kunnan mietintö n:o 109; ed. Hau- tintö n: o 42 hallituksen esityksen joh- 35655: talan y. m. toiv. al. n:o 40. dosta laiksi metsästyslain muuttami- 35656: 12) Ehdotus toivomukseksi valtion sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 35657: tulo- ja menoarviota sitovien lakien ja 21) Työväenasiainvaliokunnan mie- 35658: asetusten ta11kistamisesta . . . . . . . . . . 2968 tintö n:o 23 metsätaloustyöväen !koti- 35659: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- asunto-olojen parantamista tarkoitta- 35660: kunnan mietintö n:o 110; ed. Oksalan van lakialoitteen johdosta . . . . . . . . . . , 35661: y. m. toiv. al. n:o 13 (1949 vp.). 22) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 35662: tintö n:o 49 toivomusaloitteen joh- 35663: dosta, joka tarkoittaa Suhosen Y'likäY- 35664: täväsillan rakentamista Vuoksennis- 35665: P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- ikalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 35666: tellään: 35667: 35668: 13) Perustuslakivwliokunnan mie- 35669: tintö n:o 59 sen johdosta, että edus- P.uhetta johtaa ensimmäinen ;vara;puhe- 35670: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- mies K a 11 i o k o s k i·. 35671: voston päätökset maahan tuotavan rii- 35672: sin julistamisesta takavarikon alai- 35673: seksi ja takavarikkoon julistetun rii- 35674: sin jwkelusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2969 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi 35675: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- edustajat Berner, von Born, Hetemäki, 35676: tintö n: o 60 hallituksen esityksen joh- HiekkaJ.a,. Ki1peläinen, IGeemola,. Kuittinen, 35677: dosta laiksi kansanedustajain vaalisota Leivo-Larsson, Mannila, Okko, Paasio, Puu- 35678: sekä samaa asiaa koskevien kahden la- malaill16n, Rantamaa, Sormunen ja Turja. 35679: kialoitteen johdosta................ , 35680: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 35681: n:o 20 sen johdosta, että eduskunnan 35682: tietoon on saatettu asetus Suomen ja Ilmmtusasi:at. 35683: Israelin välisen maksusopimuksen voi- 35684: maansaattamisesta ................ . 35685: 16) Va1tiovarainvwliokunnan mie- Lomanpyynnöt. 35686: tintö n :o 111 toivomusaloitteen joh- 35687: dosta toisen omaisuudenluovutusveron Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 35688: malksuajan siirtämisestä . . . . . . . . . . . . 2969 istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 35689: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- Hei,mkilä, Lei;vo-Larsson, Mannila, Oklko ja 35690: tintö n: o 112 lakialoitteen johdosta, Hetemäki sekä sairauden vuoksi ed. von 35691: joka sisältää ehdotuksen laiksi asunto- Born, tämän päivän ja ensi tiistain istun- 35692: ituotannon edistämiseksi myönnetyn noista sairauden taJkia ed. Puumalainen, 35693: pitkäaikaisen kiinnitysluotan kol'kotu- ensi tiistai111 istunnosta virkamatkan twkia 35694: Jojen verohelpotuksista eräissä tapauk- ed. Sukselainen ja yksityisasiain takia ed. 35695: sissa .......................... · · · , Kinnunen sekä kolmen viikon ajaJksi Jäålkä- 35696: 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- rintodistuikseHa osoitetun sairauden taikia 35697: tintö n:o 113 lakialoitteen johdosta, ed. Turja. 35698: joka sisältää ehdotuksen laiksi asunto- 35699: tuotannon edistämiseksi myönnettä- 35700: vistä verohuojennuksista annetun lain Ulk:oWJiainvaJliokunnan puheenjohtaja. 35701: 1 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . , 35702: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- Ensimmäinen varapuhemies: 35703: tintö n:o 114 hallituksen esityksen Ilmoitetaan, että ulkoasiairuvaliokunta on 35704: johdosta laiksi asuntotuotannon edis- kuluvan helm.iJkuun 14 päirvänä valinnut 35705: 2965 35706: 35707: valtioneuvoston jäseneksi kutsutun ed. Paa- 2) Ehdotus laiksi sot•a:le.s•kien rtyijhuoilil'osta 35708: sion sijaan puheenjohtajakseen ed. Takin. annetun lain kumoamis,esta. 35709: Esitellään suuren ;vali10kunnan mietintö 35710: n:o 164 ja otetaan toiseen käsitte- 35711: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaEokunnan 35712: Ruotsalaisen !kirjallisuuden edistämisrahas- mietinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty 35713: ton va:1tuuskunnan 'kertomus toiminnastaan haHituksen esitys n: o 134, joka sisältää 35714: vuonna 1950. yllämainitun lakiehdotuksen. 35715: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 35716: Ilmoitetaan, ~ttä eduskunnaJ,le on saapunut Käsittelyn pohjana on suuren va:liokunnwn 35717: kertomus Ruotsalaisen kirjallisuuden edis- mietintö n:o 164. Asiasta sallitaan ensin 35718: tämisrahaston valtuuskunnan toiminnasta yleiskeskustelu ja sen päätyttyä ryhdytään 35719: vuodelta 1950, ja on tämä kertomus nyt lakiehdotuksen yksityisk~htaiseen käsitte- 35720: jaettu edustajille. lyyn. 35721: Yleiskeskustelua ei synny. 35722: Puheenvuoron saatuaan lausuu 35723: Yksityiskolhtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35724: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan täiän keskustelutta lakit,eksti, lakiehdotuksen 35725: kokous on tänään !heti toisen täysistunnon johtolause ja nimike. 35726: päätyttyä. 35727: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 35728: taan päättyneeksi. 35729: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 35730: 3) Ehdotus laiksi asuntorakennustoiminnan 35731: 1) Ehdotus ll.a.iksi vaUioneuvoston :ministe- ke,hittämiseks:i myönuettävistä ,tutkimus- ja 35732: riöiden lukumäärästä ja yileisestä toimialasta julkaisumääräa-ahoista. 35733: annetun lain muuttamisesta. 35734: Esitellään suuren 'valiokunnan mietintö 35735: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 165 ja otetaan toiseen käsi t te- 35736: n:o 163 ja otetaan toiseen käsitte- 1 y y n siinä sekä työväJenasiainvaliokunnan 35737: 1 y y n siinä sekä perustuslaJkivaliokunnan mietinnössä n:o 13 valmistelevasti käsitelty 35738: mietinnössä n :o 52 valmistelevasti käsitelty ed. Kajalan y. m. lak. al. n: o 70, joka si- 35739: halUtuksen esitys n:o 146, joka sisäiltää sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 35740: yllämamitun lakiehdotuksen. 35741: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35742: suuren rvruliokunnan mietintö n:o 165. 35743: Ensimmäinen varapuhemies: Asiasta sallitaan ensin yleiskeskustelu, 35744: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan minkä ,päätyttyä lakiehdotus esitellään yk- 35745: mietintö n:o 163. Asiasta sallitaan ensin sityiskohtaiseen käsittelyyn. 35746: yleiskeskustelu ja sen ,päätyttyä ryhdytään 35747: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte- 35748: lyyn. Yleis,keskustelu: 35749: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Ed. P a k k a ne n: Herra puhemies! Eh- 35750: heenvuoro!~~. dotan, että tämä asia pantaisiin pöydäille 35751: ensi ,tiistain istuntoon. 35752: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35753: tään lkeskustelutta 3 §, lakiehdotuksen joh- Ed. Kinnunen: Kannatan ed. Pak- 35754: tolause ja nimike. kasen tekemää ehdotusta;. 35755: Lakieh.dotll!ksen toinen käsittely juliste- Ensimmäinen varapuhemies: 35756: taan päättyneeksi. Kun on tehty ehdotus asian panemisesta 35757: Perja·Thtama 16 p. helmmmm.ta 19151. 35758: 35759: pöydäl:I.e ja tätä. ehdotusta on kannatettu, k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 35760: on asia .jäävä pöydälle. Keho1tan seuraavia telty halEtuksen esitys n:o 143, joka sisäl- 35761: puhujia sen vuoksi lausumaan mielensä tää yllämainitun lakiehdotuksen. 35762: asian pöydälJepanoajasta. 35763: Ensimmäinen varapuhemies: 35764: Keskustelu .pöydällepanosta julistetaan Käsittelyn pohjana on laki- ja talollSvalio· 35765: päättyneeksi. kunnan mietintö n:o 40. 35766: 35767: Ensimmäinen varapuhemies: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35768: Kegkustelussa on ed. Pakkanen ed. Kinnu- 35769: sen kannattamana ehdottanut, että asia Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 35770: pantaisiin pöydälle ensi tiistaina pidettä· julistetaan päättrueek.si ja asia lähetetään 35771: vään eduskunnan istuntoon. Nimitän tätä s u u a: e e n v a l1 o k u n t a a n. 35772: ed. PakkAsen ehdotukseksi. 35773: Selonteko myönnetään oikeaksi. 6) Ehdotus ilaibi toimenpiteistä vesivoiman 35774: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi anne- 35775: Ensimmäinen varapuhemies: tun ilain voimassaoloo.jan pitootä.misestä. 35776: Kun ei muuta ehdotusta pöydällepanon- 35777: aikaM1 nä!hden ole tehty, hyväksynee edus- Esitel,lään Jaki- ja taJ.ousvaliokunnan. mie- 35778: kunta ed. Pakkasen ehdotuksen. tintö n:o 41 ja otetaan ensimmäiseen 35779: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti !kasi- 35780: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi .tiis- telty hll!lli,tuksen esitys n:o 144, joka sisäl- 35781: taina pidettävään eduskunnan istuntoon. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 35782: Ensimmäin.en varapuhemies: 35783: 4) Ehdotus 'laiksi valtion omistalllmu Lovii· Käsittelyn pohjana on laki- ja talousva;lio- 35784: san yleisen sairaalan ja siihen lkuulnvan kunna<n mietintö n: o 41. 35785: kiinteistön luovuttatnisesta perustettamlile 35786: kun tainJiitolle. Puheen'Vlloroa ei haluta. 35787: Es1te1lään vwltiovarainvaliokunnan mie- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 35788: tintö n:o 107 ja otetaanensi mm ä i se en julistetaan päättyneekai ja asia iähetetään 35789: k ä s i t t e 1y y n siinä va1mistelevasti käsi- s u 11 r e e n v a 1i o k u n t a a n. 35790: telty hallituksen esitys n:o 98, joka sisäl- 35791: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 35792: 7) Ehdotus laiksi kork~akolllluoplnwja. VU• 35793: Ensimmäinen varapuhemies: ten lanlllettavista gtipendeistä ja amstulrsieta 35794: Käsittelyn pohjana on valtiovaraillJValio- annetun ~ain muuttamisesta. 35795: kunnan mietintö n:o 107. 35796: Esitellään sivi.stysva1iokunnan mietintö 35797: Keskustelua ei ~ynny. n: o 44 ja otetaan (} n s i m m ä i s e e n k ä- 35798: s i t t e ·1 y y n siinä vallnistelevasti käsitelty 35799: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ha:llituksen esitys n: o 121, joka sisältää 35800: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään yllämainitun lakiehdotuksen. 35801: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 35802: Ensimmäinen varapuhemies: 35803: Käsittelyn ;pohjana on sivistysva:liokunnan 35804: ö) Ehdotus laiksi ediiltä. toimenpiteistä ty~t mietintö n: o 44. 35805: tömyyden Hev:entämiseksi määrättyjen töi· 35806: den käyntiinl)lla.non ih8lpotta.m.iseksi annetun Puheenvuoroa ei pyydetä. 35807: ilain voimassaoloa;ia,n pitentäitnisestä. 35808: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 35809: Esitellään ;laki- ja taJousvaJiokunna:n mie- julistetaan ·pää.ttyneeksi j,a asia lähetetään 35810: tintö n::o 40 ja otetaan ensimmäiseen s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 35811: Verotue. 35812: 35813: 8) Vootiotienve!t&l1 f\Mt68 tu pU'\'ftlli mår- Keskustelua ei syhlly. 35814: raskuuta 1950 vuonna 1951 tuotetun sokeri- 35815: l"-titildi.d.Yt hiti.~iista. Edu.skunta hyvmyy ·vMti0vai'aiiiva1ie- 35816: kunnan ~dötilien. 35817: Esitellään ,perustuslakivaliokunnan mie- 35818: tintö n: o 57 ja '0tetäan a i tHHUt Ii ikä l! i t- Asia oo lop,pu.un käsitelty. 35819: t e ,1 y y n siinä 'Valmistel~vasti käsitelty 35820: yllämainittu ;päätös. 35821: ll) Ehd~tns toiv'ttnnt~i ~hbehp1teistil 35822: E ns imm äin.eh vara p uh ~mies: vn~deii 1949 bdosfu kärsiilebttiD maaft'filje• 35823: Käsittelyn pohjana on phustuslakivalio- äjliiin \itpil:ltttfunii~si vttöd~ltä. 11J.i7 Biö.li:- 35824: kunnan. mietintö n: o 57. stUUtJ&hnu:B. f;t)tiSeii. oiiialsu1Idenlttevuttts\ilt"':d. 35825: tois®. erlltt Slto:tttttub.is~ta. 35826: Keskustelua ei ~ynhy. 35827: Esit~llä.än vaiti:o·vlirainvalioklinnan ntie- 35828: Eduskunta 'lcyv~ perustuslakivalib• tintö n:o 109 ja otetaan a i n b å a n k ih i t~ 35829: kunnan ehdotUksen. t el y y n siinä 'valmist'el~vasti käsitel.t.y ed. 35830: Hautalan y. m. toiv, al. h:o 40, joka eiSäl'- 35831: Asia on loppuun käsitelty. tää Fllämainitun ehdotuksen. 35832: 35833: Ensimmäinen vararpU.hemies: 35834: 9) Valtioneuvoston pliätös 20 piiiviUtä jelllö• Käsittely.ri. pohjana on valti"dvarainvaliokun- 35835: kuuta 1950 eräistä tavaroista lmnnetmvasta nan mietintö n:o 109. 35836: t\iUiiiM. 35837: 35838: Esitellään \}~ru~tu.slaktvälioktl:tltil\ft ntie- Ke&ktistelu: 35839: tintö n:o 58 ja otetaan ailioläh käsi t.. 35840: te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty :Ed.. H a u t a l a: Herra puhemies l Vai- 35841: yllämainittu päät~. tiovarainvaiiokunta on __hylännyt aiieklrjGit- 35842: ~an~en aikanaan tekemän. toivomus_!ll~ttee~; 35843: Ensi:rn.tnti.in~n -varapuhemies: Jonka tarkoituksena on ollut mahdollisuuk- 35844: Käsittelyn 1JUh3atlä on :perustUslaldvälitlkUli~ sien. mukaan järjestää m~:Im~Yiikii\rs kato- 35845: na.n mi~tint6 n: o -58, alueiden hallasta kärsineelle lähinnä. maan- 35846: viljelijäväestölle toisen oma!suudenluovu- 35847: Kukaan ei pyydä puheenV1l~>roa, tusveroil töisen eriin suorittamisesta. 'iieh- 35848: dysiä anomtiksesta hjvlikSyikiii valti()va- 35849: Perustuslakivaliokunn.an eihaötus hy-Vilk- rainmihistei'iö maksulykkäykSen syksyliä 35850: sytään. 1949 inaksulilipåhnlin, vuodelta 194~ per~l. 35851: sih olevan toisen oinaisuudenluovuhisveron 35852: :A.i!ia on lopPuun kä&itEJty, toisen erän suorittamisesta. 'tlhriä mtiksu- 35853: ly~_kä,y;s_ ta;p~ht~i lähipniil .ifuten a\~ sä- 35854: nom, vuosma .1948 . Ja .194!) PohJois-Suo- 35855: 10) Ehdotus toivomukse<ksi eräisiin vaaJ.iasia- messa säthine!den erikoisen raskaiden kato- 35856: ldrJeibin meitittlhien lö\U~tli!tea. leifuåtlln• jen.. johdosta viljelijäväestötie syntyb.eiden 35857: vapaudesta. vaikeUksien helpottamiseksi. Näitä inaksli- 35858: lyk:käysaiioniuksia tilli yhteefu!ä 21;973 jii. 35859: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- ~iistä hyvii~tiili ~1,23~ kappäiettä.. it;v.: 35860: tintö n:o 108 ja otetaanainoaankäsi t- l_ätyksi tuli ~iis .732 kpl ~Ii, epäselviä ta- 35861: t e 1 y y n siinä .va1Jmistelevasti käsiteLty ed. pauksia oli 5, H;yVäk~r.ty~ksi tull!)et ano- 35862: M. Järvisen y. m. t-eiv. äl1 tl! o 42, joka si- mukset jakaantuivat påå(lsiassa Ouhm, L!!-- 35863: sältää yHämainitun ehdotuksen. pin, Vaasan ja Kuopian Uilinien osalle. :6i- 35864: säksi tiili joitakin anomukSia m.yl;skin 'llu- 35865: ""' . "' 35866: .n.hsimmain.en varapu h em1es: : run ja Porin sekä Rämeen ja Mikkelin 35867: Käsittelyn pohjana op. 'Valti6varainvaliokun- llilineistä. Alussa mainitussa mäksuiykkii.ys- 35868: nan mietintö n:o 108. anomuksessa esitettiin, että maksuilnpano 35869: 2968 lPerja'I1tah1.a 16 ,p. hetlmi!lruuta l951. 35870: 35871: saiSI tapahtua aikaisintaan vasta vuoden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35872: 1951 lopulla. Tämä siitä syystä, että kato- 35873: jen aiheuttamat menetykset ehtisivät pa- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 35874: remmin tasaantua. Valtiovarainministeriö vään ehdotukseen. 35875: määräsi kuitenkin maksuajaksi helmikuun 35876: 1951. Vaikka kiitollisin mielin on otettu Asia on loppuun käsitelty. 35877: vastaan valtion katoavustustoimenpiteet, 35878: niin maksukyky on ainakin Oulun läänin 35879: ja Keski-Pohjanmaan katoalueilla varsin 12) Ehdotus toiVJomruksiksi vailtion tulo ja 35880: heikko edelleenkin, sillä jälleen vuoden menoaniota sitovien ~aJkien ja asetusten tar- 35881: 1950, siis viime kesän, sato kärsi samoilla kistamisesta. 35882: alueilla varsin pahoin hallasta. Kaura, 35883: vehnä ja perunakin turmeltuivat 1950 elo- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35884: kuun 25 päivän seutuvilla sattuneesta hal- tintö n: o 110 ja otetaan a i n o a a n k ä- 35885: lasta, ja niinpä siis kauran sekä vehnän s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35886: siemen on jälleen yleensä ostettava näillä ed. Oksalan y. m. toiv. al. n:o 13 (1949 35887: alueilla. Valtiovallan taholta ei ole tällä vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuk- 35888: kertaa ryhdytty hallan johdosta erikois- sen. 35889: toimenpiteisiin, paitsi siemenhankintoihin, 35890: jotka tuottavat melkoisia vaikeuksia jo Ensimmäinen varapuhemies: 35891: saatujen tietojen mukaan. Maatalousminis- Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 35892: teriö on kuitenkin esitettyjen toivomusten kunnan mietintö n: o 110. 35893: johdosta kiinnittänyt huomiota verohelpo- 35894: tusten aikaansaamiseen. Tämänkin vuoksi Puheenvuoroja ei pyydetä. 35895: olisi myöskin juuri nyt helmikuussa kulu- 35896: villa viikoilla siis 1951 maksuunpantua toi- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 35897: sen omaisuudenluovutusveron toisen erän vään ehdotukseen. 35898: maksuaikaa ollut jälleen siirrettävä. Maksu 35899: olisi voinut tapahtua paremmin kuluvan Asia on loppuun käsitelty. 35900: vuoden lopulla tai seuraavan vuoden alku- 35901: puolella, kuten alunperin oli toivottukin, Ensimmäinen varapuhemies: 35902: sillä katohaavojen parantamisaika on ollut Edustajille jaettu ruotsalaisen kirjalli- 35903: aivan liian lyhyt. suuden edistämisrahaston kertomus vuo- 35904: Olisi ollut kovin suotavaa, että valtiova- delta 1950 voitaneen nyt esitellä valiokun- 35905: rainvaliokunta olisi nämä näkökohdat tar- taan lähettämistä varten. 35906: kemmin huomioinut, joihinka edellä olen 35907: viitannut, mutta näin ei valitettavasti ole Hyväksytään. 35908: tapahtunut. Olisi ollut tarpeellista ja mah- 35909: dollistakin ilmeisesti, että ilman uusia ano- 35910: muksia olisi valtiovarainministeriökin voi- Kertomus ruotsalaisen ki:rjalli.snuden edistä- 35911: nut tämän kysymyksen hoitaa. Tarvittai- mismhaston valtuusknmmn toimillJlla8ta 35912: siin korotonta maksuaikaa vielä edes tämän VUOilllla 1950 35913: vuoden loppuun tai seuraavan vaihteeseen 35914: ja tämä ratkaisu olisi huomattavalla tavalla esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 35915: helpottanut vaikeuksissa ahertavan lähinnä ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o- 35916: pienviljelijäväestön asemaa, joka juuri, ku- kun taan. 35917: ten olen edellä tahtonut osoittaa, on tar- 35918: peeksi vaikeuksissa työttömyyden, leivän ja 35919: siemenhankintojen kanssa, joka väestönosa 35920: on tosiaankin todellisuudessa kuopassa elä- Pöydällepanot. 35921: mäntaistelussaan, eikä niinkään paljon ne, 35922: jotka tälläkin kertaa julkisestikin olemas- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35923: saolostaan ja palkkahuolistaankin enimmän naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35924: ääntä pitävät. sen mukaisesti eduskunnan 35925: AsuntotuotaiD.<to. 2969 35926: 35927: ensi tiistaina pidettävään istun- 18) Ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edis- 35928: toon: tämise!ksi myönnettävlistä veronhuojennuk- 35929: s.ista armetun lain 1 § :n muuttamisesta 35930: 13) Sen johdosta, että eduskUJlllan tietoon 35931: on saatettu valtioneuvoston päätökset maahan sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 35932: tuotavan riisin julistamisesta fu1mV!M'ikon valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 113; 35933: aJaiseksi ja takavarik!koon julistetun riisin 35934: jakelusta, 35935: 19) Ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edis- 35936: laadittu p-erustuslakivaliokunnan mietintö tämiseiksi myönnettävistä veronhuojennuk- 35937: n:o 59; ja sista annetun ~ain muuttamisesta 35938: 35939: s e u r a a v a a n istuntoon: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35940: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 35941: n:o 114; 35942: 14) Ehdotuiksen 'laiksi Jran:sanedustajain vaa- 35943: tista 35944: 20) Ehdotuksen liaiksi metsästys1aiill muutta- 35945: sisältävän hallituksen esityksen sekä samaa misesta 35946: asiaa koskevien kahden lakialoitteen joh- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35947: dosta laadittu perustuslakivaliokunnan mie- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 35948: tintö n:o 60. tintö n:o 42; 35949: 35950: Poisto päiväjälrjestybestä. 21) M'etsätailoUJStyöväen kotiasunto ..olojen pa- 35951: rantamista 35952: Ensimmäinen varapuhemies: 35953: Päiväjärjestyksestä poistetaan 15) asia. tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 35954: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 23; 35955: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- sekä 35956: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35957: sen mukaisesti ensi tiistaina pidettävään 35958: eduskunnan istuntoon: 22) Suhosen yliikäytäväsillan 'l"akentamista 35959: Vuoksennis,kaJia 35960: 35961: 16) Toisen omaisuudenluovutusveron maksu- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 35962: ajan siirtämistä laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 35963: n:o 49. 35964: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 35965: dittu valtiovarainvaliokunmin mietintö n: o 35966: 111; Ensimmäinen varapuhemies: 35967: Eduskunnan seuraava istunto on tänään 35968: kello 15. 35969: 17) Ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edis- 35970: tämislllksi myönnetyn pitkäaika:isen kiinnitys- 35971: luoton korkotwlJojen vel"oheilp()tuksi.sta. exäissä Täysistunto lopetetaan kello 14,29. 35972: tapa.ubissa 35973: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35974: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 35975: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 112; E. H. I. Tammio. 35976: 35977: 35978: 35979: 35980: 872 35981: 107. Perjantaina 16 p. helmikuuta 1951 35982: kello 15. 35983: 35984: Päivä.järjestys. Ke·s'fmstelu: 35985: Siv. 35986: Ilmoituksia. Ed. Lampi he n: Kun. vihdoinkin us- 35987: koa. voin, että Uudenmaan vaalipiirin jako 35988: Ensimmäinen ikasitteljr: saa sen oikeudenmukaisen päätöksen, että 35989: Helsingin kaupunki muodostetaan omaksi 35990: Ehdotukset laiksi kansanedUstajain vaalipiiriksi, niin toivön, että suuri ~alio· 35991: vaalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2971 kunta, mihinkä tämä hallituksen esitys nyt 35992: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- menee, että se myöskin siellä saisi sellai-sen 35993: kunnan mietintö n:o 60; ihaliitukseh samanlaisen käsittelyn kuin syksyllä, jol- 35994: .esitys n:o 151; ed. Lamp~n y. m. loin hyväksyttiin jo tämän vaalipiirin jako. 35995: la:k. ål. n:o 99; ed. Haapanietnen y. :tn. Ihmetyttää kumminkin perustuslakivalio· 35996: ~ak. al. n:o 100. kunnan mietinnön perustelujen neljäs kap- 35997: pale, missä sanotaan, ettil. tämä olisi jol• 35998: lain lailla esteenä hallituksen esityksen jöu• 35999: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- duttamiselle. Siinähän ei ole :rninkäänlai!!tä 36000: mies K a U i o k o s k i. totuudenmukaisuutta, silla samalla k-ertaa, 36001: kun kerran voidaan hyväksyä nämä Väali• 36002: piirit, niin siinähän vain parilla sahltlla 36003: mainitaan, että tuo Helsinki eroitettaisiin 36004: eri vaalipiiriksi ja Uudenmaan vaalipiiri 36005: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- j,äisi silloin vaal~piiriksi edeUeen. Sehpä. 36006: olevilksi ne edustajat, jotka ottivat osaa täili.den minä toivon, että !luuri vali~Jkunta 36007: edelliseen istuntoon. hyväksyisi ainakin vaalipiirin jako"osuuden 36008: sillä tavalla kuin tässä vastalaUseessa toivo· 36009: taan. 36010: 36011: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 36012: Ed. H a a I> a niemi: Herra tmhemies! 36013: ~ Laki kansanedustajien vaalista on suun- 36014: nilleen vuoden kuluessa jo toisen kerran 36015: Ehdotukset lailk&i kansatt~dustajain m:alista. edliskunnan käsiteltävänä hallituben: esi- 36016: tyksen pohjalla. Tämän edellisellä kerr!llla 36017: EsitelUiän pe:rustuslakiva1iokunnan mie- viime vuonna hallituksen esityMellli pyrit- 36018: tintö n:o 60 ja otetaan ensimmäiseen tiin useampaan uudistukseen, pääasiassa 36019: ik: ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kuitenkin vain käytännölliseltä kannalta so- 36020: tellyt hallituksen esitys n:o 151, ed. Lampi- piviksi katsottulliin vaaliteknillisiin paran- 36021: sen y. m. lak. al. n:o 99· ja ·ed. Haa.panie- nuksiin, mutta nyt esillä olevassa esityk- 36022: men y. m. lak. al. n :o 100, jotka sisältävät sessä on tyydytty paljon vähempään, käy- 36023: yllämainitut lakiehdotukset tännöllisesti katsoen vain pienoisvaalilipun 36024: käytäntöön ottamiseen ja vaalipäiviä kos- 36025: Ensimmäinen varapuhemies: kevien määräysten muuttamiseen, sillä ta- 36026: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- voin, että ensimmäinen vaalipäivä on sun- 36027: kunnan mietintö n:o 60. nuntai. Näitä muutoksia voidaan tietenkin 36028: 2972 36029: 36030: pitää parannuksina. Merkitseehän pienois- seman tahdon vaikutusta siihen, ketkä eh- 36031: vaalilipun käyttöön ottaminen ehkä muu- dokkaista tulevat valituiksi. Kun perustus- 36032: taman tuhannen paperikilon säästöä ja jou- lakivaliokunta jälleen on jättänyt lakialoit- 36033: duttaa äänten laskemista vaalilautakun- teessa tehdyt muutosehdotukset huomioon 36034: nissa. Samoin sunnuntai vaalipäivänä voi ottamatta siitä huolimatta, että eduskunta 36035: vaikuttaa jossain määrin vaaliin osanottoa ne muutama kuukausi sitten hyväksyi, kat- 36036: lisäävästi ja ehkäpä säästää oikein ahke- son tarpeelliseksi mainita, että aloitteessani 36037: rien ihmisten työaikaakin. Mutta sittenkin n: o 100 sisältyvässä lakiehdotuksessa on 36038: nämä uudistukset ovat pikku parannuksia, otettu huomioon yli vaalien äänestetyssä 36039: jotka pitäisi voida hoitaa suurempien lakiehdotuksessa esiintyneet puutteellisuu- 36040: uudistusten yhteydessä, joiden tarvetta sa- det, joten rohkenen toivoa, että suuri va- 36041: manaikaisesti esiintyy. Eräs tällainen liokunta nyt perehtyy asiaan ja järjestää 36042: uudistus on jo useita kertoja esillä ollut niin, että aloitetta ei näin kylmiltään hy- 36043: ja jälleen aloitteen pohjalla esillä oleva lätä. Kun tiedämme, että politiikassa on 36044: Uudenmaan U(änin vaalipiirin jakaminen tilaisuutta muutenkin riittävästi n. s. pelaa- 36045: Helsingin kaupungin ja Uudenmaan läänin miseen, niin tässä lainsäädäntövaiheessa 36046: vaalipiireihin. Tämä jako pitäisi vihdoin- oleva !Pelaamisen vaara kyllä käsitykseni mu- 36047: kin toteuttaa, sillä onhan kerrassaan koh- kaan joutaisi hyvin poistettavaksi. 36048: tuutonta, että Uudenmaan läänin suuri 36049: maaseutualue, jonka äänestäjämäärä on lä- Ed. Ahma v a a r a: Tahtoisin vain huo- 36050: hes puolet koko vaalipiirin äänestäjämää- mauttaa, että painetun mietinnön lakiteks- 36051: rästä, on saanut vain 5 edustajanpaikkaa tiin näkyy päässeen eräs painovirhe. Pykä- 36052: Suur-Helsingin saadessa 26. lässä 27 toisella rivillä oleva sana ,ilmoit- 36053: Toinen mielestäni välttämätön ja tarpeel- takoon" pitäisi olla ,ilmoitettakoon". 36054: linen uudistus olisi aloitteeseeni sisältyvä 36055: ehdotus, että yhden nimen ehdokaslistat Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36056: määrättäisiin pakollisiksi ja että samaa 36057: henkilöä ei saisi asettaa ehdokkaaksi useam- Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 36058: massa kuin yhdessä vaalipiirissä. Meillä oli julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36059: aikaisemmin käytännössä kolmen nimen eh- s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 36060: dokaslistat. Niistä on lainsäädännöllisesti 36061: luovuttu ja pysähdytty kahden nimen lis- 36062: toihin. Käytännössä näitäkin suhteellisen 36063: harvoin käytetään. Mutta oikeus niiden Ensimmäinen varapuhemies: 36064: käyttämiseen antaa kuitenkin mahdollisuu- 36065: den ehdokasasetteluun, jolla ratkaisevasti Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis- 36066: taina kello 14. 36067: rajoitetaan valitsijain välitöntä vaikutusta 36068: vaalin tulokseen. Kun lisäksi voidaan 36069: käyttää oikeutta asettaa sama henkilö eh- 36070: dokkaaksi useaan vaal~piiriin, vaikka ku- Täysistunto lopetetaan kello 15,12. 36071: kaan ei voi tulla valituksi kuin yhdestä 36072: vaalipiiristä, tarjoutuu taitaville järjeste- Pöytäkirjan vakuudeksi~ 36073: lijöille yhä runsaammin tilaisuutta vähen- 36074: tää alkuperäisten valitsijain vaaleissa ilmai- E. H. I. Tammio. 36075: 108. Tiistaina 20 p. helmikuuta 1951 36076: kello 14. 36077: 36078: Päiväjärjestys. Siv. 36079: 5) Ehdotus laiksi metsästyslain 36080: 11 m o i t u k s i a. muuttamisesta ................... . 2976 36081: Siv. Asiakirjat: Laild- ja talousva- 36082: Kolmas käsittely: liokunnan mietintö n:o 42; halilituk- 36083: sen esitys n: o 132. 36084: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 6) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 36085: ministeriöiden iuikumäärästä ja ylei- edistämiseksi myönnetyn pitkäaikai- 36086: sestä toimialasta annetun lain muutta- sen kiinnitysluoton korkotulojen vero- 36087: misesta .......................... . 2975 helpotuksista eräissä tapauksissa .... 36088: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 36089: nan mietintö n:o 163; perustuslaki- kunnan mietintö n: o 112; ed. Lappi- 36090: valiokunnan mietintö n: o 52; halli- Seppä:län y. m. lak. al. n: o 37 ( 1948 36091: tuksen esitys n:o 146. vp.). 36092: 2) Ehdotus laiksi sotaleskien työ- 7) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 36093: huollosta am.netun lain ilrumoamisesta edistämiseksi myönnettävistä verohuo- 36094: Asiakirjat: Suuren valiokun- " jennuksista annetun lain 1 § :n muut- 36095: nan mietintö n:o 164; työväenasiain- tamisesta . . ...................... . 36096: valiokunnan mietintö n: 0 22; halli- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 36097: tuksen 'esitys n : o 134. kunnan mietintö n: o 113; ed. Honka- 36098: lan y. m. lak. al. n:o 38 (1948 vp.). 36099: 8) Ehdotus laiksi metsätaloustyö- 36100: Toinen käsittely: väen kotiasunto-olojen parantami- 36101: sesta ............................ . 2977 36102: 3) Ehdotus laiksi asuntorakennus- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 36103: toiminnan kehittämiseksi myönnettä- liokunnan mietintö n: o 23; ed. Karvo- 36104: vistä tutkimus- ja julkaisumäärära- sen y. m. lak. al. n:o 81 (1948 vp.). 36105: hoista ........................... . 36106: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 36107: nan mietintö n:o 165; työväenasiain- 36108: valiokunnan mietintö n:o 13; ed. Ka- Ainoa käsittely: 36109: jalan y. m. iak. al. n: o 70. 36110: 9) Valtioneuvoston päätökset 9 ja 36111: 30 päivältä marraskuuta 1950 maahan 36112: Ensimmäinen käsittely: tuotavan riisin julistamisesta takava- 36113: rikon alaiseksi ja takavarikkoon julis- 36114: 4) Ehdotus ~aiksi asuntotuotannon ·tetun rii.s:irr:u jakeLUSita ............. . 36115: edistämiseksi myönnettävistä verohuo- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 36116: jennuksista annetun lain muuttami- kunnan mietintö n:o 59; mainitut 36117: sesta ............................ . 2976 päätökset. 36118: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 10) Ehdotus toivomukseksi tullialen- 36119: kunnan mietintö n:o 114; hallituksen nuksen myöntämisestä yleiseen ikäyt- 36120: esitys n:o 147. töön tulevista vuokra-autoista ..... . 36121: " 36122: 2974 Tiistaina 20 p. helmikuuta 1951. 36123: 36124: Siv. Siv. 36125: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- don perusteista annetlm lain muutta- 36126: kunnan mietintö n: o 103; ed. Ber- misesta .......................... . 2981 36127: nerin y. m. toiv. al. n:o 86 (1948 vp.). . 19) Sivistysvaliokunnan mietintö 36128: 11) Ehdotus toivomukseksi toisen n:o 46 hallituksen esityksen johdosta 36129: o~ai~m~den~uovutusveron maksuajan laiksi YhteiskunnaiJ.lisen Korkeakoulun 36130: snrtänusesta ..................... . 2980 va1tionavustuks€Sita ............... . 36131: A s i a k i r j a <t: Valtiovarainval~o~ " 36132: kunnan mietintö n: o 111; ed. Ahma- 36133: vaaran y. m. toiv. al. n:o 39. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 36134: 12) Ehdotus toivomukseksi Suhosen 36135: ylijtäytäväsillan rakentamisesta Vuok- 36136: senniskalla ...................... . 36137: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalh " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36138: kunnan m.i~tintö. n: o 49; ed. l{:uitti, edu.stajat Ala-Mäyry, Honkala, Kauppi, 36139: sen y. m. toiv. al. n:o 376. Kinnunen, Kleemola, Mustonen, Sormunen, 36140: Sukselainen, Söderhjelm, Tervo, Tiainen, 36141: Turja, 0. Turunen ja östenson. 36142: Pöydällepanoa varten 36143: · es i t ell ä. än: 36144: Dmoitusasiat. 36145: 13) Perustus1ak~valiokunnan mie- 36146: tintö n: o 61 sen johdosta, että edus" L<tmanpyynnöt. 36147: · kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 36148: voston päätös eräiden toisen käyttöön Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 36149: pakko-otettujen rakennusten ja huo- män päivän istunnost.a ulkomaanmatkan 36150: neistojen hallinnasta ............. . takia oo. Söderhjelm, sairauden vuoksi ed. 36151: 14) Lakivaliokunnan mietintö n: o " Honkala, virka-asian takia ed. Mustonen 36152: 22 hallituksen esityksen johdosta sekä yksjtyisasian vuoksi ed. Kauppi. 36153: laiksi autovastuulaissa säädettyjen 36154: korvausten enimmäismäärien korotta- 36155: ~isest:: 3;nne!.un lain voir.nassaolnajan 36156: p~tentammesta .................... . Eduskunnan tietoon saatettuja valt-ioneuvos- 36157: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " t&n. pääst_öh;siä. 36158: n: o 20 sen johdosta, että eduskunnan 36159: tietoon on saatettu asetus Suomen ja P u h e m i e s.:· Ilmoitetaan, että siinä 36160: Israelin välisen IrJ.Wksusopimuksen voi- tarkoituksessa kuin huoneenvuokrien. sään- 36161: maansaattamisesta ................ . 2981 nöstelystä 29 päivänä jou.luktttutta 1950 an- 36162: 16) Valtiovarainvaliokumran mie- netun lain 7 §: ssä on säädetty, ovat edus- 36163: tintö n: o 115 lakialoitteen johdosta, kunnall-e, puhemiehelle osoitettuina, saapu- 36164: joka sisältää ehdotuksen J.aiksi asunto- neet seuraavat mainitun lain nojalla kul:uc 36165: tuotannon edistämiseksi myönnettä- van helmikuun 8 päivänä annetut valti-o- 36166: vistä verohuoje:unuksista annetun lain neuvoston päätökset: 36167: muuttamisesta .................... . 36168: 17) V>altiovarainwl'iokunnan mie- " Valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 36169: tintö n :.o 116 lakialoitteen johdosta, säännöstelystä; ja 36170: joka sisältää. ehdotuksen lai~si osake- 36171: yhtiöiden lisäverovelvollisuudes~ Valtioneuvoston päätös: huoneenvuokra- 36172: eräissä tapauksissa sekä näid~n vero· säännöstelystä annetun valtioneuvoston 36173: jen jakamisesta kol"V!aukseen oikeute- päätöksen soveltamisesta. 36174: tuille ........................... . 36175: 18) Sivistysva11olrunnan mietintö " Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 36176: n: o 45 hallituksen esityksen johdosta· saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 36177: laiksi kansakoulutoimen järjestysmuo· edustajille. 36178: ~ 'll it:\ Qw, i. ~· s: Iln;~,oi~et~a. ~~tä. ~mi ~:r-. j!,) ~qs. ~1$\ ~~W-n tJö\ull•s•a 36179: ~~i,~~~ ~. tl'!,lo~t~W":tl. ~ruW%Wl~ ~- laia li\ID.cO~ta. 36180: misestä poikkeuksellisissa 0lo~ ti ·~v-~i 36181: toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä on Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36182: säädetty, Q1l edu$.u:n~lte, p\\b'Z~elle hallituksen esitys n: o 134, jota oo valmis- 36183: osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla te}evasti kä.si1el1ly työväenasiainvaliokunnan 36184: 1: päivänä he@ikuut~ 19&1 annettU: mietinn&sä n: o 22 ja suuPen valiokunnan 36185: :mietinnössä n: o 164, esite-1Jlään k o l m a n- 36186: Valti0Beuvoston :päätös valituso.i~d~:n t e e n k ä s it 1l e l y y n. 36187: kieltämisestä valtioneuvoston ja sesiaslimi- 36188: nisteriön hintojen, maksujen ja palkkaus- 1 fu he 1in. ies_: 'l'oisessa käsitt~lyssä. päij.- 36189: ten s~linnöstelyä kQskevissa asioissa. t tetty lakiehdotus voidaan J;J.yt b,yv.äksyä. tai 36190: hylätä. 36191: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 36192: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- Puheenvuoroa ei pyydetä. 36193: tajUle. 36194: E·duslrunia hyväksyy lakiehdotuk-sen. 36195: 36196: Puheenvuoron saatuaan lausuu Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36197: taan :pfiijtty:p.e~l_{sj. 36198: Ed. J. K o i v i s t o: Su,urel). valiokul).nan 36199: kokous ~n l:moll1e:t;~,na kello 13. 36200: Asia on loppuun käsitelty. 36201: 36202: 36203: 36204: f.ijj.väjärjesty~essä olevat asiat: S) EhOOtus laiksi asuntomkennnsiJC)iminna.n 36205: kehittäm:i.selisi myö-Imettävistä tutkimus- ja 36206: juMmisnmäärärahoista. 36207: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvostO-n mi.U,S.~ 36208: riÖ!iden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 36209: aunetan 1ai.u. muuttamisesta, EsiteHiiihl suuren valiokunnan mietintö 36210: n: o 165 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 36211: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 36212: Yllamainitun lakiehdotuksen sisältävä mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 36213: hallituksen esitys n:o 14S, jota on va.lmisc ed. Kaja,lan y. m. la!k. al. rn:o 70, joka 36214: televasti käsitelty perustuslakivaliokun~ sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 36215: nan mietinnössä n: o 52 ja suuren valio- 36216: kunnan mietinnössä n: o 163, esitellään 36217: k o l m a n t ct> e n k ä s i t t e l y y :n. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana. on 36218: suuren valiokunnan mietintö n:o 165. En- 36219: s:i;IJ; saUitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 36220: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- jälkeen ryhdytään lakiehd.otuksen yksityis- 36221: tetty lakiehdotus voiq~l!lJ.. 1;1yt hyväksyä tai kohtaiseen käsittelyyn. 36222: hyl&tä. 36223: 36224: K.eskustel"Q.a e;i s.ynp~. YJ;eiskeB:kl\S.telussa e1 :{)yYdetä puheen- 36225: VuQroa,. 36226: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36227: tfiän k()Sk.ustelu.tt.a. 1~3. §, la)ri~hdptuksen 36228: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste. johtolause ja nimike. 36229: taåil. päättyneeksi. · · 36230: LaJtiJlihdottukseTh toinel;l kä-sittely juJ~t~ 36231: Asia on loppuun. käsitelty. t~ ,päät1iyne~i. 36232: 2976 'Tiistaina 20 p. helmikuuta 1:9:51. 36233: 36234: 4) Ehdotus !laiksi asuntotuotannon edistämi· 1 tamana ehdottanut, että asia pantaisiin rpöy- 36235: seklsi myönnettä.vistä ve.rohuojenJD.ruksista dälle ensi perjantaina :pidettävään eduskun- 36236: annetun !Ja,in muuttamisesta. nan rtäysistuntoon. 36237: 36238: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Selonteko myönnetään oikeaksi. 36239: tintö n:o 114 ja otetaan ensimmä~ 36240: s e e n ik ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti Toinen varavuhemies: Kun 36241: käsitelty ihallituksen esitys n:o 147, joka muuta ·ehdotusta ei ole tehty, katson, että 36242: sisältää ~llämainitun lakiehdotuksen. eduskunta yrhty;y ed. Hongan tekemään eh- 36243: dotukseen. · 36244: Toinen .varapuhemies: Käsitte- 36245: lyn pohjana on vaLtiovarainvaliokunnan. Asia p a n n a a n 'P ö y d ä 11 e eduskun- 36246: mietintö n:o 114. nan ensi perjantaina pidettävään täysistun- 36247: toon. 36248: Keskustelua ei synny. 36249: Lakiehdotuksen ensimmamen l\läsittely 6) Ehdotus laiksi asuntotu{)tanuon edistämi- 36250: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään seksi myönnetyn pitJkäailmise.n ki:imrity81m.o- 36251: s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan. ton •korlrotulojen 'Vierohe'lpotubista eräissä 36252: tapiauksissa. 36253: 36254: ö) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 36255: sesta. tintö n:o 112 ja otetaan ensimmäi- 36256: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti 36257: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan käsitelty ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. al. 36258: mietintö n:o 42 ja otetaan ensimmäi- n:o 37 (1948 vp.), joka sisältää yllämaini- 36259: s e e n k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti tun lakiehdotuksen. 36260: käsitelty hallituksen esitys n:o 132, joka 36261: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 36262: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 36263: Toinen varapuhemies: Käsitte- mietintö n: o 112. 36264: lyn !POhjana on laki- ja talousvaliolrunnan 36265: mietintö n: o 42. Kukaan ei py.ydä pu.b:e.envuoroa. 36266: Lakiehdo.tuksen ensimmamen käsittely 36267: Kesklustelu: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36268: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. 36269: Ed. H o n k a: Ehdotan, herra puhemies, 36270: että asia pannaan pöydälle ensi perjantain 36271: istuntoon. "l) Ehdotus laiksi a.suntotwotannon edistämi- 36272: seksi myönwettävistä ve:rohnojennnksista an- 36273: Ed. L e i k o 1 a: Kannatan ed. Hongan netun \lain 1 § :n muuttamisesta.. 36274: tekemää elb.do.tusta. 36275: Esitellään ;va1tiovarainvaliokunnan mie- 36276: To iil1e n v a r,ap uh em ies: Kun on tintö n:o 113 ja otetaan ensi mm ä ~ 36277: tehty esitys asian panemisesta :pöydälle ja s e en k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti 36278: sitä on !k:annatettu, on asia jäävä rpöy;däJle. käsitelty ed. Honkalan y. m. lak al. n: o 38 36279: Kehoitan seuraavia pu.heenViUoron käyttäjiä (1,948 vp.), joka sisäJ1tää yllämainitun J,aki- 36280: lausumaan mielensä IJÖydällepanon ajasta. oodotuksen. 36281: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan T o i n e il1 v a r a v u h e m i e s: Käsitte- 36282: päättyneeksi. lyn pohjana on va1tiovarain;valiokunnan 36283: mietintö n:o 113. 36284: Toinen v arapuh em ies: Keskus- 36285: telussa on ed. Honka ed. Leiikolan kannat- Keskustelua ei synny. 36286: V uolkr&-Jaut;ot. 2977 36287: 36288: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Bernerin y. m. toiv. al. n:o 86 (1948 vp.), 36289: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään joka s:isältää yllämainitun ·ehdotuksen. 36290: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36291: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 36292: lyn pohjana on valtiovarainvaliokun.nan 36293: 8) Ehd()tus ilaiksi metsäta.loustyöväeu lmti- mietintö n: o 103. 36294: asunto-l()lojen parantamisesta. 36295: 36296: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 36297: tintö n:o 23 ja ote.taan ensimmäiseen Keskustelu: 36298: k ä s i t t .e i ·y y n siinä valmis.televasti kä- 36299: s1telty ed. Karvosen y. m. lak. al. n:o 81 Ed. B e r n e r: Herra varapuhemies! 36300: (1948 vp.), joka sisältää yHämainitun laki- Valtiovarainvaliokunnan mietintöjä olen 36301: ehdotuksen. yleensä pitänyt meLko tiiviinä, ja varsinkin 36302: valiokunnan puheenjohtajan ·eduskunnassa 36303: T o i ru e n v a r a p u ih e m i e s : Käsitte- esittämät lausunnot ovat mielestäni ansain- 36304: lyn pohjana on työväenasiainva!lioku.nnan neet erikoista arvonantoa. Siitä syystä mi- 36305: mietintö n: o 23. nua ihmetyttää, että valtiovarainvaliokunta 36306: mietinnössä:än n: o 103 niin yliolkaisesti ja 36307: Puheenvuoroa ei pyydetä. kevyesti käsittelee kysymystä vuokra-autoi- 36308: lijoille mahdollisesti myönnettävistä helpo- 36309: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tuksista uusien vaunujen hankkimiseksi. 36310: julistetaan päättyneeksi ja asia läbetetään Niinkuin eduskunta varmaankin ihyvin 36311: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. muistaa, olivat ta:ksat ;pitkän aikaa 4 a 6- 36312: kertaiset, saman ai:kaan kuin kulut, ben- 36313: siini-, öljy-, korjauskulut olivat !hyvinkin 36314: 10-ker.taiset. Tämä merkitsee sitä, että 36315: :9) V•altioneuvl()s•ton päätö•k!se.t 9 ja 30 pru.- autoilija on joutunut kuluttamaan sitä pää- 36316: vältä ma,r.msknuta 1950 maahan tuotavan rii- omaa, sitä omaisuutta, mitä hän .tarvitsee 36317: ~in jlllilistamtioosta .ta\kavar:iilwn all:aisekliii ja elinkeinonsa harjoittamiseksi, tavallaan 36318: taJka;varik·k!oon julistetun riisin j:a1kelnsta. niitä välineitä, joita voidaan verrata työ- 36319: kaluihin työmi,ehellä. Ne hän on joutunut 36320: Esitellään .perustuslakivaliokunnan mie- kuluttamaan loppuun. 36321: tintö n:o 159 ja otetaan ainoaan käsit- Valiokunta sanoo, että suurimpana vai- 36322: t e 1 y y .n s:iinä valmistelevasti käsitellyt keutena vaunukannan uusimiselle on ollut 36323: yllämainitut päätökset. se seikka, ettei ole voitu antaa riittävästi 36324: ulkomaan valuuttaa tuollaisten vmmujen 36325: T o i n ·e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- hankintaan. Tämä pitää kyllä osaksi paik- 36326: lyn pohjana on perustuslakivaliokunnan kansa. Mutta v~aliokunta sivuuttaa koko- 36327: mietintö n:o 59. naan sen tosiasian, että hyvin monet vuok- 36328: ra-autoilijat eivät tänään enää rpysty hank- 36329: Keskustelua ·ei synny. kimaan uutta autoa itselleen siitä syystä, 36330: että he ovat kuluttaneet vanhan autonsa 36331: Mietintö hyrvä:ksytään. loppuun, ilman että he ovat samanaikaisesti 36332: pystyneet sen verran ihan:k:kimaan säästöjä, 36333: Asia on loppuun käsitelty. että voisivat vanhan korvata uudella. 36334: Tämä ehdotettu mahdollinen tullialennus 36335: ei ole myöskään mirkää.n aivan poikkeuksel- 36336: 10) Ehdiotus toivomukseksi tuHialenn!Uiksen linen toimenpide, sillä, jollen minä erehdy, 36337: myöntämisestä ylleisoon käyttöön tu!levista .tätä .tapaa noudatetaan esim. Tanskassa. 36338: vuokra-an toista. Viime aikoina - - - 36339: 36340: Esitellään. valtiovarainvaliokunnan mie- T o i n e n v a r a p u h e m i e s (koput- 36341: tintö n: o 103 ja otetaan ainoaan k ä s i t- taa): Kehoitan puhujaa jatJmmaan korok- 36342: t e l y y n siinä rvalmistelev.asti käsitelty ed. keelta. 36343: .373 36344: 2978 Tii·stJaina 2{) p. helmikuuta 1:951. 36345: 36346: Puhuja (jatkaa korokkeelta): Niin- on kaikkiaan 8,269 kappaletta, kuorma- 36347: kuin .eduskunta hyvin tietää, on viime ai- autoja lähes S8iillan1ainen määrä. Henkilö- 36348: koina hyvin monessa :pienessä ryhmä.ssä autoja on siis Uudellamaalla kaikkiaan yli 36349: kansalaisia herättänyt tyytymättömyyttä 8,000, mutta kun tarkastelee tilastoa, 36350: se, että niiden toimeentulomahdollisuuksia kuinka suuri osa näistä on aloitteessa tar- 36351: on rajoitettu ja niiden toimeentuloa vai- koitettuja henkilöautoja, jotka ovat vuokra- 36352: keutettu. Aj81tellaanpa vain, m.ikä keskus- autoilijoiden käytössä, n. s. taksi-autoja, 36353: telu olisi aiheutunut siitä, että esim. maa- niin tilasto osoittaa, että niitä on vain 861 36354: taloudessa kulut olisivat olleet 10-kert81iset ·hppaletta. Tämä osoittaa, että Uudella- 36355: ja samankertaisesti tuotteiden hinnat ehkä maalla uudet autot, mitä ulkomailta on 36356: vain 4-kertaiset, niinkuin asian laita on tullut, eivät ole tulleet vuokra-autoilijoille, 36357: ollut nyt vuokra-autoiHjoiden suhteen. ja tilanne edelleenkin vuokra-autoilijoiden 36358: Minä tä.stä syystä valitan, että valiokunta autokannassa on se, mitä aloitteessa ma·i- 36359: on näin ikevytmielisesti suihtautunut asiaan, nitaan, että nämä autot ovat !loppuun käy- 36360: sillä tä.ssä ei ole kysymys vain ammattikun- tettJljä ja kaipaisivat pikaisen uudistuksen. 36361: nan toimeentulosta sekä sellaisen epä;kohdan Pä:äBtäksemme asiassa korjaukseen, ei 36362: korjaamisesta, joka olisi käsittääkseni oikeu- aloitteessa ehdotettu ponsi ilmeisesti johda 36363: denmukainen, sitäpaitsihan tä.ssä on kysy- toivottuun tulokseen. Aloitteessa ·puhutaan 36364: mys koko autokannan uusimisesta, joka kos- vuokra-autoilijoista ja niiden autojen keh- 36365: kee myöskin kQ1ko yleisöä. Minä toivon sen noudesta, :mutta sen sijaan ponnessa ,ehdo- 36366: vuoksi, että vaikka valiokunta on näin ke- tetaan tullialennusta annettavaksi ,yleiseen 36367: vyellä tavalla sivuuttanut tämän asåan, sitä käyttöön" tulevista •vuokra-autoista. Jos 36368: ei unohdettaisi, vaan että hallitus vielä tut- pyritään. auttamaan varsinaisia vuokra- 36369: kisi asiaa ja mahdollisesti ryhtyisi sellaisiin autoilijoita, sillloin olisi sanottava selvem- 36370: toimenTJiteisiin, jotka voitaisiin katsoa aut- min, että juuri tälle ammattikunnalle olisi 36371: tavan asiaa siinä mielessä, että tehty vää- pyrittävä sa81maan helpotusta autojen 36372: ryys ja epäkohta saataisiin korjatuksi. uusimisessa. Kun puolestani pidän tär- 36373: keänä; että maaihan tuotavista autoista ny- 36374: Ed. Riihinen: Herra TJuhemies! Siitä kyistä enemmän annettaisiin vuokrailijoille 36375: huolimatta, että valtiovarainvaliokunta on autoja ja että nämä olisivat tilaisuudessa 36376: aloitteen hylännyt, kun aloitteentekijå puut- myöskin uudistamaan autokantansa, on 36377: tui asiaan, on syytä aloitetta tarkastella. syytä hallitukselle lausua toivomusponsi 36378: Eräs maaseudun Helsingissä kävijä ilmo- asian järjestämisestä. Ja sen rvuoksi, herra 36379: mautti, että Helsingissä on peräti vaikeata puhemies, ehdotankin eduskunnan hyväk- 36380: liikkua, uhkaa aina jäädä yliajetuksi dol- syttäväksi toivomuksen, että hallitus ryh- 36381: larihymyjen täyttäessä Helsingin kadut. tyisi toimenpiteisiin tullisäännösten muut- 36382: Eivät ainoastaan maalaiset vaan myöskin tamiseksi siten, että maahan tuoduista hen,. 36383: ulkomaalaiset ovat kiinnittäneet huomiota kilöruutoista saatettaisiin !Vuokra-autoili- 36384: siihen, että Helsingissä liikkuu tavattoman jain käyttöön tähänastista suurempi määrä 36385: paljon loistoautoja ja suhteellisesti enem- ,aJentamalla .tähän tarkoitukseen käytettä- 36386: män kuin monissa muissa ulkomaisissa kau- vien; henkilöautojen tullia. 36387: pungeissa. Tästä voisi .vetää sen johtopää- 36388: töksen, että aloitteessa käyty polemiikki Ed. J. Wirtanen: Herra puhemiesr 36389: ja arvostelu vuokra-.autoHi;joiden autojen Olisi täytynyt tehdä ero yiksityiskäyttöisten 36390: kehnoudesta on asiatonta. Niin ei kuiten- loistoautojen ja suoranaiseen ansioon käy- 36391: kaan asia ole. Olen joutunut tämän aloit- tettävien autojen välillä. On Qräs ammatti- 36392: teen käsittelyn yhteydessä tarkastelemaan kunta, vuokra-autoilijat, joth elävät ja 36393: auto.tilannetta. Hämmästyks-ekseni olen elättävät pe:rlheitään tällä ammatilla ja mak- 36394: huomannut, että meillä ulkoma,anau.tojen savat niistä erilaisia veroja valtiolle. Yh- 36395: tuonti on ollut suhteellisen suuri. Henkilö- teiskunnan ,pitäisi tukea tätä ammattikun- 36396: autoj.en tuonti kokonaisuudessaan oli taa eikä vaikeuttaa heidän asemaansa . .Sitä- 36397: vuonna 1949 4,899 kappaletta ja viime !Paitsi tämä ammattikunta palvelee meitä 36398: vuonna oli henkilöautojen tuonti 5,331 kap- autottornia kansalaisia. Valitan, että val- 36399: paletta. Samana tilasto osoittaa autojen tiovarainvaliokunta on tähän asiaan suhtau- 36400: määristä, että Uudellamaalla •henkilöautoja tunut kylmäkiskoisesti, sillä ed. Bernerin 36401: Vuoikra-lautlot. 2979 36402: 36403: 36404: tekemä aloite on kaikin puolin kannatet- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36405: tava. 36406: Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, K. An- 36407: Ed. Koski: Herra puihemies! Kun käsi- dersson, Annala, Antila, Bo11g-Sundman, 36408: teltävänä olevassa toivomusaloitteessa edel- von Born, Brander, Brander-Wallin, Brom- 36409: lytetty tullialennus olisi ilmeises.ti omiaan mels, K. Eskola, Forss,. Haapaniemi, Ha- 36410: helpottamaan vuokra-autoilijain autokan- kala, Hakkila, Hamara, Hautala, Heitto, 36411: nan uusimista, joka viimeisen vuosikymme- Helenius, Heljas, Hetemäki, Hiekkala, Hir- 36412: nen aikana on pahasti rappeutunut, niin vensalo, Honka, Huunonen, A. Ikonen, T. 36413: tuntuisi sekä autoilijakunnan että myöskin Ikonen, Jalas, J ern, Joukanen, Kalliokoski, 36414: yleiseltä kannalta toivottavalta, että teh- Kannjsto, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 36415: täisiin ka:ilkki, mitä tehtävissä on ja näin- nen, Kaukamaa, Kekkonen, Kiiski, E. Koi- 36416: ollen minä rohkenen kannattaa ed. Berne- visto, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivu- 36417: rin täällä ·esittämiä ajatuksia. ranta, Kombäck, Kullberg, Käkelä, Kölli, 36418: Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi- 36419: Ed. Rose n b ·e r g: Kannatan ed. Rii- Seppälä, Larson, Lehtonen, L€ikola, Le- 36420: hisen tekemää ehdotusta. pistö, Leppihalme, Leppälä, Linna, Luosta- 36421: rinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, Miet- 36422: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tunen, Miikki, Mur.tomaa, Mäkinen, Niuk- 36423: kanen, Nuorsaari, E. Nurminen, Oikko, Paa- 36424: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- volainen, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 36425: hinen ed. Ros:enbergin kannattamana eh- Penttala, Pohjala, J. Pusa, Pääkkönen, 36426: dottanut hyviiksyttäväksi toivomuksen, Raatikainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, 36427: ,että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tulli- Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, 36428: säännösten muuttamiseksi siten, että maa- Saaria;ho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Sauk- 36429: han tuoduista henkilöautoista saatettaisiin konen, <Seppälä, H. Simonen, V. Simonen, 36430: vuokra-autoilijain käyttöön tähänastista Simula, Soininen, Suntela, Suurkonka, 36431: suurempi määrä alentamalla tähän tarkoi- Takki, Tiitu, Tuurna, Törngren, Varjonen., 36432: tukseen käytettävien henkilöautojen tullia". Welling, Vennamo, Vesterinen, Wic:kman, 36433: Kutsun tätä •ed. Riihisen ·ehdotukseksi. Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, 36434: Väyrynen, Öhman j.a österlholm. 36435: Selonteko myönnetään oikeaksi. 36436: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36437: Äänestys ja päätös: Aaltonen, Alanko, G. Andersson, Berner, 36438: V. Eskola, Friman, Henriksson, Hietanen, 36439: Joka hyväksyy valiokunnan hylkäävän Hii:lelä, Hykkäälä, Jokinen, Järvinen, Ka- 36440: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, j ala, Kalavainen, Kilpeläinen, E. Kilpi, 36441: on ed. Riihisen ehdotus hyväksytty. S.-K. Kilpi, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 36442: Kujanpää, Kuusinen, Leino, Leivo-Larsson, 36443: P ru h e m i ·e s: Äänestyksessä on ann'Eltt:u M. Leskinen, P. Leskinen, Manninen, Meri- 36444: 117 jaa- ja 53 ei-ääntä, 5 tyhjää; 'POissa 24. läinen, Muikku, Murto, Myllymäki, Nevre- 36445: lainen, Niemi, Nieminen, Niskala, N. Nur- 36446: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt minen, Pekkala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, 36447: valiokunnan ehdotuksen. Prunnila, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, 36448: Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 36449: Avointa äänestystä pyydetään. Roine, Rosenberg, Ryömä, Stenberg, Sävelä, 36450: T·ainio, T.auriainen, A. Tolonen, J. Tolonen, 36451: Kun ta:vpeellinen määrä edustajia nousee Torvi, Turkka, V. Turunen, A. Wirtanen 36452: seisaalleen, toteaa ja J. Wirtanen. 36453: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22 36454: mitettavaksi. edustajaa: 36455: Sihteeri lukee uudelleen äänestysesityk- Ala-Mäyry, Heikkilä, Hiltunen, Honkala, 36456: sen. Kauhanen, Kauppi, Kinnunen, Kleemola, 36457: 2980 Tiis·tJaina 20 p. helmi·kuuta 1.:951. 36458: 36459: Koski, Kulovaara, Meinander, Mustonen, Puhemies: Edustajil1e jaetut valtio- 36460: Paasio, E. Pusa, Sol'lllunen, Sukselainen, neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä 36461: Söderhjelm, Tervo, Tiainen, Turja, 0,. Tu- valiokuntaan lä;hettämistä varten. 36462: runen ja Östenson. 36463: Hy:väksytään. 36464: P u 'he mies: Avoimessa äänestyksessä 36465: on annettu 115 jaa- ja 62 ei-ääntä. 36466: Esitellään ja läihetetään puhemiesneuvos- 36467: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- ton ehdotuks·en mukaisesti 'P e r u s t u s l a- 36468: käävään ehdotukseen. kivaliokuntaan: 36469: 36470: Asia on loppuun käsitelty. 36471: Valtioneuvoston päätös 8 päivliiltä helmi- 36472: kuuta 1951 huonoonvuokrasäännöste~ystä; 36473: 36474: 11) Ehdotus toivomuksebi toisen ·onmisuu- 36475: denluovutusvel.'on ma:ltsuajan siirtämisestä. ValtioneuVloston päätös 8 päivältä helmi- 36476: kuuta 1951 huoneenvuolkmsäännöstelystä an- 36477: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- netun va\lti()IJIJeUV()Ston päätöksen ·Soveltami- 36478: tintö n:o 111 ja otetaan .ainoaan ikä- sesta; se'kä 36479: s i t te 1y y n siinä valmistelevasti käsit~lty 36480: ed. Ahmavaaran y. m. toiv. al. n:o 39, joka 36481: sisältää yllämainitun ehdotuksen. V;a!lti:oneuvoston päätös 1 pä.ivälltä helmi- 36482: kunta 1951 valitusoikeuden 1kielltämisestä 36483: Puhemies: Käsittelyn pohjana on vailtionJenvoston ja sosiaaliministeriön hinto- 36484: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 111. jen, m;a;ksujen ja palkkausten ;säännöst·e,lyä 36485: lroskevissa asitlissa. 36486: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36487: Eduskunta yhtyy valiokunnan ihylkää- 36488: vään ehdotukseen. 36489: Pöydällepanot. 36490: Asia on 1oppuun käsitelty. 36491: Pöydällepanoa varten esitellään ja ~pan 36492: naan .pöydälle puhemiesneuv;oston ehdotuk- 36493: 12) Ehdotus toivomukseksi Suhosen yl:i!käytä- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 36494: vä.sihlan rokentamisesta VuoksenniskaUa. täysistuntoon: 36495: 36496: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 36497: tintö n :o 49 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 13) !Sen j01hdosta, että eduskllillllan tietoon on 36498: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. S~~~atettu vla!ltion6UVtlston päätös 6räiden toi- 36499: Kuittisen y. m. toiv. al. n :o 376, joka si- sen ,käyttöön paklro-otettujeu raikennusten ja 36500: sältää yllämainitun ehdotuksen. !hmmeistoj,en haiLlimm,sta, 36501: 36502: P u ih e mies: Käsittelyn pohjana on laadittu perustusllak1valiokunnan mietintö 36503: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 49. n:o 61; 36504: 36505: Keskustelua ei synny. 36506: 14) Ehdotuksen ,Jaiksi autovastuulaissa sää- 36507: Eduskunta yihtyy valiokunnan hylkää- dettyjen korvausten euimmäismä.ärien 'klorot- 36508: vään ehdotukseen. tamisesta annetun ·lain voimJassao'loajan 36509: pitentämisestä 36510: Asia on [oppuun käsitelty. 36511: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36512: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 22; 36513: 2981 36514: 36515: 15) Sen j·ohdosta, että eduskunnan tietoon ou 18) Ehdotuksen laiksi :kansiak:ou:lutoimen jär- 36516: saatettu asetus Suomen ja Isr~~Jelin välisen je.stysmuodon perusteista a,nnetun lain muut- 36517: maiksusopimuksen vooimaansaattamise.sta, tamisesta 36518: 36519: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36520: n:o 20; laadittu sivå.stysvaliokunnm mietintö n: o 36521: 45; ja 36522: 36523: 19) Ehdotuksen laiksi Yhteiskunnallisen Kor- 36524: 16) Ehdotuben laiksi asuntotuotannon edis- kea>koullun 'V'altionavustuksesta 36525: tämiselksi myönnettävistä verohuojennuksista 36526: annetun [ain muuttamisesta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36527: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 36528: sisältä~än lakialoitteen johdosta laadittu 46. 36529: valtiovarairuva1iokunnan mietintö n: o 115; 36530: 36531: P u h e m i· e s: Eduskunnan seuraava 36532: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 36533: 17) Ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden <lisä- 36534: verovelvoil!li:suud·esta eräässä tapauksissa sekä 36535: näiden verojen jakamisesta korvaukseen Täysistunto lopetetaan kello 14,49. 36536: oikeutetuiille 36537: Pöytäkirjan '\Ca:kuudeksi: 36538: sisältävän l~ialoitteen johdosta laadittu 36539: valtio;varainva:liokunnan mietintö n: o 116; E. H. I. Tammio. 36540: 109. Perjantaina 23 p. helmikuuta 1951 36541: kello 14. 36542: 36543: Päiväjärjestys. 8iv. 36544: tamiseksi annetun lain voimassaolo- 36545: Il m o i t u k s i a. ajan ,pitentämisestä ............... . 2990 36546: Siv. Asia k; i r ja t: Suuren valiokun- 36547: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 169; 1aki- ja talous- 36548: valiokunnan mietintö n:o 41; halli- 36549: 1) Ehdo.tus laiksi asuntorakennus- tuksen esitys n:o 144. 36550: toiminnan kehittämiseksi myönnettä- 6) Ehdotus laiksi korkeakouluopin- 36551: vistä tutkimus- ja julkaisumäärära- toja varten ~annettavista stipendeistä 36552: hoista ........................... . 2985 ja avustuksista annetun lain muutta- 36553: Asiakirjat: Suuren valiokun- mis,esta ......................... . 36554: nan mietintö n:o 165; työväenasiain- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 36555: valiokunnan mietintö n:o 13; ed. Ka- nan mietintö n:o 170; sivistysvalio- 36556: jalan y. m. lak. al. n: o 70. kunnan mietintö n:o 44; hallituksen 36557: esitys n: o 121 . 36558: . 'J) Eh~otukset laiksi kansanedusta- 36559: Toinen käsittely: Jam vaahsta ..................... . 36560: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 36561: 2) Ehdotus laiksi pankkilain muut- nan mietintö n:o 172; perustuslakiva- 36562: tamisesta ........................ . liokunnan mietintö n:o 60; hallituk- 36563: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sen esitys n: o 151; ed. Lampisen y. m. 36564: nan mietintö n:o 166; pankkivalio- lak. al. n: o 99; ed. Haapaniemen y. m. 36565: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen lak. al. n:o 100. 36566: esitys n:o 124. 8) Ehdotus laiksi asuntotuo.tannon 36567: 3) Ehdotus laiksi valtion omista- edistämiseksi myönnettävistä verohuo- 36568: man Loviisan yleisen sairaalan ja sii- jennuksista annetun lain muuttami- 36569: hen kuuluvan kiinteistön luovuttami- sesta ............................ . 2994 36570: sesta peru~tettavalle kunta.inliitoUe .. 2989 Asiakirjat: Suuren valiokun- 36571: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 173; valtiovarainva- 36572: nan mietintö n:o 167; valtiovarainva- liokunnan mietintö n:o 114; hallituk- 36573: liokunnan mietintö n:o 107; hallituk- sen esitys n :o 147. 36574: sen esitys n: o 98. 9) Ehdotus laiksi korkeakouluopin- 36575: 4) Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- toja varten annettavista stipendeistä 36576: teistä työttömyyden lieventämiseksi ja avustuksista annetun lain muutta- 36577: määrättyjen töiden käyntiinpanon hel- misesta .......................... . 36578: pottamiseksi annetun lain voimassa- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 36579: oloaj.an pitem..<tämisestä ........... . nan mietintö n : o 171 ; si vistysvalio- 36580: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 34; ed. E. Kilven 36581: nan mietintö n:o 168; laki- ja talous- y. m. lak. al. n:o 40. 36582: valiokunnan mietintö n:o 40; halli- 10) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 36583: tuksen esitys n:o 143. edistämiseksi myönnetyn pitkäaikai- 36584: 5) Ehdotus laiksi toimenpiteistä ve- sen kiinnitysluotan korkotulojen vero- 36585: sivoiman käytäntöön ottamisen helpot- helpotuksista eräissä tapauksissa .... 2995 36586: 2984 36587: 36588: Siv. Siv. 36589: Asiakirjat: Suuren valiokun- 18) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 36590: nan mietintö n:o 174; valtiovarainva- lisäverovelvollisuudesta eräissä tapauk- 36591: liokunnan mietintö n:o 112; ed. Lappi- sissa sekä näiden varojen jakamisesta 36592: Seppälän y. m. lak. al. n:o 37 (1948 ko:r:vaukseen oilkeutetuiille ......... . 3008 36593: vp.). A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 36594: 11) Ehdotus laiksi asuntotuotannon kunnan mietintö n:o 116; ed. E. Pu- 36595: edistämiseksi myönnettävistä verohuo- san y. m. lak. al. n:o 17. 36596: jennuksista annetun lain 1 § :n muut- 36597: tamisesta ........................ . 2995 36598: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 36599: nan mietintö n:o 175; valtiovarainva- 36600: liokunnan mietintö n: o 113; ed. Hon- 19) Asetus 1 päivältä joulukuuta 36601: kalan y. m. lak. al. n:o 38 (1948 vp.). 1950 Suomen ja Israelin välisen mak- 36602: 12) Ehdotus laiksi metsätaloustyö- susopimuksen voimaiallSaatta:misoota .. 36603: väen kotiasunto-olojen parantami- Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 36604: sesta ............................ . nan mietintö n:o 20; mainittu asetus. 36605: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 20) Valtioneuvoston päätös 2 päi- 36606: nan mietintö n:o 176; työväenasiain- vältä tammikuuta 1951 eräiden toisen 36607: valiokunnan mietintö n:o 23; ed. Kar- käyttöön pakko-otettujen rakennusten 36608: vosen y. m. lak. al. n:o 81 (1948 vp.). ja huoneistojen hallinn.a.sita ....... . 36609: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 36610: kunnan mietintö n:o 61; mainittu 36611: Ensimmäinen käsittely: päätös. 36612: 36613: 13) Ehdotus laiksi metsästyslain 36614: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Pöydällepanoa varten 36615: Asia k i r j a1t: Laki- ja talousva- esitellään: 36616: liokunnan mietintö n:o 42; hallituk- 36617: sen esitys n:o 132. 21) Perustuslakivaliokunnan mie- 36618: 14) Ehdotus laiksi autovastuulaissa tintö n: o 62 sen johdosta, että edus- 36619: säädettyjen korvausten enimmäismää- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 36620: rien korottamisesta annetun lain voi- voston päätös hintojen ja maksujen 36621: massaoloa,jan 1pitentä.misestä . . . . . . . . 3001 muuttamisesta 1 päivänä tammikuuta 36622: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 1951 voimaantulevan liikevaihtovero- 36623: mietintö n:o 22; hallituksen esitys ~ain johdosta ..................... . 3009 36624: n:o 149. 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- 36625: 15) Ehdotus laiksi kansakoulutoi- tintö n: o 117 lakialoitteen johdosta, 36626: men järjestysmuodon perusteista an- joka sisältää ehdotuksen laiksi osake- 36627: n~tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , yhtiöiden toisen omaisuudenluovutus- 36628: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- veron suorittamisesta niiden omilla 36629: nan mietintö n: o 45; hallituksen esi- o.s.a.kkeilla amnet.un lain muuttamisesta 36630: tys n:o 136. 23) Valtiovarainvaliokunnan mie- 36631: 16) Ehdotus laiksi Yhteiskunnalli- ,tintö n: o 118 lakialoitteen johdosta, 36632: sen Ko~kea'koulun va;ltionavustuk'!esta 3006 joka sisältää ehdotuksen laiksi kansa- 36633: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- koululaitoksen kustannuksista .annetun 36634: nan mietintö n: o 46; hallituksen esi- lain 7 ja 16 § :n muuttamisesta .... 36635: tys n:o 131. 24) Valtiovarainvaliokunnan mie- 36636: 17) Ehdotus laiksi asuntotuotannon tintö n: o 119 lakialoitteen johdosta, 36637: edistämiseksi myönnettävistä verohuo- joka sisältää ehdotuksen laiksi kansa- 36638: jennuksista annetun lain muuttami- koululaitoksen kustannuksista annetun 36639: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , lain 5 §: n muuttamis,esta ......... . 36640: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 36641: kunnan mietintö n:o 115; ed. Tainion tintö n: o 121 toivomusaloitteen joh- 36642: y.m. lak.al. n:o 19. dosta siirtoväelle myönnettyjen avus- 36643: Pankkilaki. 2985 36644: 36645: Siv. mistelevasti käsitelty työväenasiainvaliokun- 36646: tuslainojen perimättä jättämisestä nan mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokun- 36647: eräissä tapauksissa ............... . 3009 nan mietinnössä n: o 16,5, esitellään k o 1- 36648: 26) Laki- ja talousvaliokunnan mie- m a n t e ·e n k ä s i t t 'e t y y n. 36649: tintö n:o 43 köyhäinhoitolain muut- 36650: tamista tarkoittavien toivomusaloittei- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 36651: den johdosta .................... . tetty lal\!iehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 36652: " hylätä. 36653: 36654: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. Keskustelua ei synny. 36655: 36656: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 36657: Nimenhuudossa merkitääJn poissaoleviksi Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36658: edootajat Ala-Mäyry, F1~iman, Hiilelä, Hon- taan pä:ättyn.eeksi. 36659: kala, Kauppi, Kuusinen, Leikola, Lepistö, 36660: Mustonen, Nevalainen, Nuorsaari, Pessi, Asia on loppuun käsitelty. 36661: Pyy, Sormunen, T,iainen, Turja, 0. Turu- 36662: nen, V. Turunen, Vesterinen ja A. Wirta- 36663: nen. 2) Ehdotus laiksi pankkilain muuttamisesta. 36664: 36665: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 36666: Ilmoirtusa.siat. n:o 166 ja otetaan toiseen käsitte- 36667: 1 y y n siinä sekä pankillivaliokunnan mie- 36668: Loman pyynnöt. tinnössä n: o 7 valmistele,vasti käsitelty hal- 36669: V ll!pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä lituksen esitys n: o 124, joka sisältää yllä- 36670: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Nuor- mainitun lakiehdotuksen. 36671: saari, Kuusinen, Nevalainen, Tiainen ja 36672: Honkala, virkatehtävän vuoksi ed. Vesteri- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 36673: nen, matkan vuoksi ed. Lepistö ja yksityis• suuren valiokunnan mietintö n:o 166. En- 36674: asiain ·vuoksi edustajat A. Wirtanen ja sin sallitwan asiasta yleiskeskustelu, sen 36675: F'riman, maaliskuun 3 päivään saakka ulko- jälkeen ryhdytääl1 'lakiehdotuksen yksityis- 36676: maanmatkan vuoksi ed. Pessi sekä huhti- kohtaiseen käsittelyyn. 36677: kuun 1 päivään sairauden vuoksi lääkä'vin- 36678: todistu.ksen nojalla ed. 0. Turunen. 36679: Yleiskeskustelu: 36680: 36681: Ed. M y 11 y m ä k i: Herra puhemies! 36682: Uusia hallituksen esityksiä. KäsiteltäJvänä on pankkilain 5 § :n muutos- 36683: P u ib. e mies: Ilmoitetaan, että tasa,val- ehdotus pankkien osakkeiden nimellisarvon 36684: lan presidentin kirjelmien ohella kuluvan muuttamisesta 100-200 markasta vähin- 36685: helmikuun 16 ja 21 päivältä ovat eduskun- tään 1,000 markkaan ja 13 § :n muutos, 36686: nalle saapuneet hallit,uksen esitykset n: ot joka tarkoittaa pankkien haltuun joutu- 36687: 154-156 sekä 158-163, jotka nyt on ja,ettu neen omaisuuden rahaksimuuttamisesta, 36688: edustajille. 5 § :n muutos saattaa tuottaa vahinkoa 36689: panmkien ;pienomistajille, mutta varsinai- 36690: sesti se selitetään tarkoituksenmukadsuus- 36691: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. kysymykseksi. Lakiehdotuksen 13 § : n 36692: muuttamiseHa on sen sijaan suurempi mer- 36693: 1) Ehdiotus laitksri asurntorakeunustoiminnan kity·s. Suul'lpankit ovat kapitaliSttisen jär- 36694: kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja jestelmän Iujimmat linnoitukset. Vaikka 36695: julk:aisumääirärahoista. meillä pitäisikin vallita pol,iittinen ja ta- 36696: loudellinen demokratia, o:vat suurpääoman 36697: Yrllämruilllitun lakiehdotuksen sisältävä ed. omistajat kuitenkin ne, jotka ratkaisevllJSti 36698: Kajalan y. m. llllk. al. n: o 70, jota on val- vaikuttavat maan asioihin. Esim. kyseessä 36699: 374 36700: 2986 36701: 36702: olevan ·asian kohdalla on asia siten, että asioista todellis·esti määräävät ja niiden .tu- 36703: voimassaolevan panllliilain mukaan rpankit loista hyötyvät. Vuoden 1950 alussa Kan- 36704: ovat luottolaitoksia, jotka harjoittavat otto- sailis-Osake-Pankin osakkeenomistajirSsa oli 36705: lainausta yleisöltä pankkiliikkeessä yleisesti 65 sellruista, jotka kukin omistivat yli 5,000 36706: käytetyille tileille ja että pankki on oikeu- osaketta, joka merkitsee 23 % koko osake- 36707: tettu harjoittamaan pankkiliikkeessä ylei- kannasta. Kun näiden 65 henkilön keski- 36708: sesti käytettyjä liiketoimia vain suurin ra- määräis·eksi omistukseksi ilmoitetaan 14,000 36709: joituksin. Pankkilain 13 § :n mukaan osaketta, niin tästäkin selviää, että muuta- 36710: pankki ei saa suoranaisesti eikä välillisesti milla harvoilla suuromistajilla on ratkai- 36711: harjoittaa teolli·suutta, tavarakauppaa tai seva osuus. Jos olisi vielä luettelo kunkin 36712: merenkulkua eikä om~staa muuta kuin 65 henkilön osakemääristä, tulisivat todelli- 36713: pankkiliikkeen harjoittamisessa tarvittavia set omistrujat tarkemmin selville. Laskennan 36714: kiinteistöjä. Vain väliaikaisesti voirvat pan- avulla tästäkin saadaan kuitenkin riittävän 36715: kit ottaa haltuunsa maksamatta jääneiden selvä kuva. Voitot vain valuvat harvojen 36716: saata:viensa panttina tai vaikuutena ol'lutta taskuihin. Saman tBJpainen ja varmaan kes- 36717: omaisuutta. Lain mukaan tiiilllä omaisuus kitetympi lienee suhde Pohjoismaiden Yh- 36718: on kuiltenkin rahaksi muutettavaa niin pian dyspankissa, koska osakkeenomistajienkin 36719: kuin mahdollista ja a·inakin silloin, lmn se lukumäärä on 'lähes puolta pienempi. Edel- 36720: voi ta·pahtua vahinkoa tuottamatta. lisen perusteella ei pienillä osakkeenomista- 36721: Ka!hden suurpankin, Kansallis-Osake- jilla ole mitään määräysvaltaa pankkien 36722: Pankin ja Pohjoismaiden Yhdyspankin hal- asioista päätettäessä. Aikaisemmin selostin 36723: tuun on joutunut suuria tehdas- ja [iikelai- nykyisen pankkilain 13 §: ää, jonka mukaan 36724: toksia sekä asuntokiinteistöjä. Kansallis~ pankkien ala.ltuun joutunut omaisuus olisi 36725: Osake-P·am.kki on hankkinut määräämisval- siirrettävä pankin omistuksesta. Jos olisi 36726: lan m. m. Barker-Littoinen Osakeyhtiössä, vähävaraisista kysymys, niin varmaan asia 36727: Lapuan Nahka- ja valjastehtaassa, Lahti tulkittaisiin nii.n, ettei nykyinen käytäntö 36728: Osakeyhtiössä, Rauma-Raaihe Osakeyhtiössä olisi mahdO'l'linen. Mutta tässä on kysymys 36729: ja Repola-Viipuri Osakeyhtiössä, Lahti Osa- suurkapitalistien eduista, ja silloin ~öyde 36730: keyhtiön ka.utta Loviisan Rautatieosakeyh- tään laissa •aukko, joka tekee nykyisen 13 36731: tiössä. Samoin Valpon L8!ivaosarkeyhtiön §: n tehottomaksi. Jotta lain tarkoitus tu- 36732: osakkeiden enemmistö on eräiden nimetty- lisi toteutettua, on nyt käsiteltiLvänä lakieh- 36733: jen yritysten kautta Kansams-Osake-Pan- dotus, jossa 13 § muutettaisiin sellaiseksi, 36734: kin omistuksessa. PohjoiSriilaiden Yhdys- että asetettaisiin määräaika, jolloin rahaksi- 36735: pam.kin ihaltuun on jo vuonna 1931 joutu- muut·to on toimitettava. Hallitus on ehdot- 36736: nut Oulussa toimiva.t Veljekset Åström Oy, tanut viisi vuotta, pankkivaliokunnan enem- 36737: Veljekset Åströmin Valjastehtaat Oy .ja mistö on asettunut kolmen vuoden kannalle, 36738: Oy A. Åström, jotka lienevät sittemmin ja SKDL:n edustajat ehdottivat 2 vuoden 36739: toimineet samana yhtymänä. Pankin hal- määräaikaa. .Suuren va;liokunnan enem- 36740: lussa on myöskin Osakeyhtiö Telko ja pal- mristö on asettunut 5 rvuoden kannalle. 36741: jon asuntokiinteistöjä sekä muuta omai- Tässä yhteydessä on huomattava, että maa- 36742: suutta. Hiljattain suoritettu valtakamp- laisliittolaiset ovat äänestäneet 5 vuoden 36743: pailu Yhtyneet Parperitehtaat Osrukeyhtiön puolesta, vaikka he pankkivaliokunnassa 36744: hallinnasta on selitetty päättyneen Pohjois- oHvat 3 vuoden kannahla. Onko tähän 36745: maiden Thdyspanki.n voittoon Kansallis- syynä se, että suuren valiokunnan puheen- 36746: Osake"Pankin jäädessä siinä kamppailussa johtaja, maalaisliittolainen Juho Koivisto 36747: talm-alrulle. Peittääbeen suurkapi.talisteja on Kansalli:s-Osake-Panlcin hallintoneuvos- 36748: tukevaa ~uonnettaan ovat pankit jakaneet ton jäsen, maalaisliittolainen Tyko Rei- 36749: 100-200 markan niroellisarvoisia osakkeita nikka on eräs Kansa1lis-Osake-Pankin joh- 36750: mahdollisimman monilJle henkilöille 1-5 taja sekä ma:a'laisliiton puheenjohtaja, mi- 36751: kappaleen erissä. Pieniä pankkien osake- nisteri V. J. Sukselainen Kansallis-Osake- 36752: kirjoja on ilmoitettu olevan liikkeellä noin Pankin tilintarkastaja, joka m. m. 25. 1. 36753: 600,000. Kansallis-Osak:e-Panki'lla on 75,000 1951 ahlekir:joittamassaan lausun.nossa to- 36754: osakkeenomista:jaa ja Pohjoismaiden Yhdys- distaa 1pankin toimineen erittäin taitavasti 36755: pankilla noin 40,000. Nämä numerot eivät ja menestyksellisesti. Pohjoi.smaiden Yh- 36756: kuitenkaan ilmoita sitä, ketkä pankkien dyspankin hallintoelimissä ovat maalaisliit- 36757: P.anllclcila'ki. 2987 36758: 36759: tolaiset P. Widing ja Kaarlo Hillilä, Maa- i aktier uti 1bostads- oc:h a:f:färs:fastighets- 36760: talouspankin johdossa Juho Niukkanen bolag ... ". Tämän johdosta ehdotan, että 36761: j. n. e. Tåten maalaisliiton johtajat ovat suomenkielinen teksti niuU!tetaan siten, <että 36762: m. m. viime 'VUOnna suunnitelleet korko- momentti alkaa sanoilla: ,Asunto- ja liike- 36763: kannan [kohottamisen 2 %:lla, josta toimen- kiinteistöihilll sekä asunto- ja liikekiinteis- 36764: piteestä velkaantuneiden talonpoikien suu- töy:ntiöiden osakkeisiin ... ". 36765: ret ·joukot kärsivät. Ehkä maalaisliittoa 36766: ään·estäneet korkeasta korosta kärsineet J ag gör här ett förslag med an[edning 36767: pienviljelijät huomaav·at tässäkin asiassa av, att den svenska och fiMka texten icke 36768: maalaisliiton johtajien petoksen ja tulevat står i koncformitet med varandra och det 36769: selvemmin tajuamaan, että suurkapitalis- har uppgivits att den svenSika texten är 36770: tien sitjoittaessa maalaisliittolaisia suur- riktig. Där:för föreslår jag mots,varande 36771: pankkien johtoon, ne myös ottavat nämä :förändring i den finska texten. 36772: edustamaan suurpääoman ·etua. >SKDL:n 36773: ryhmän edustajat ovat sekä pankki- 'että Ed. M y 11 y m ä k i: Ehdotan, että 13 § 36774: suuressa valiokunnassa ,asettuneet kannat- hyväJksytään siinä muodossa, kuin se esite- 36775: tamaan pankkien haltuun joutuneen omai- tään pankkiva1iokunnan mretintöön liite- 36776: suuden myyntiajaksi kaksi vuotta. Koska tyssä I vastalauseessa, e[i että määräaika 36777: siihenkin on mahdollisuus vielä saada He- olisi kaksi vuotta. 36778: vennystä, ·ei ole tätä määräaikaa pidennet- 36779: tävä. ,Siks•i tulemmekin yksityiskohtaisessa Ed. Ranta 1 a: Kannatan ed. Kajalan 36780: käsitte[yssä tekemään sen mukaisen ehdo- tekemää ehdo~usta. 36781: tuksen. 36782: Ed. L ei <ru o: Kannatan ed. Myllymäen 36783: Yleiskeskustelu julistetaan .päättyneeksi. tekemää ehdotusta. 36784: 36785: Ryhdytiiän lakiehdotuksen yksityiskohtai- Ed. K o s k i: Herra puhemies! Kannatan 36786: seen käsittelyyn. ed. Öhmanin tekemää muutosehdotusta. 36787: 36788: 5 a § hyväksytään keskustelutta. Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Minä.vas- 36789: tustan ·ed. Kajalan tekemää ehdotusta. Tä- 36790: män asian käsiJttely ei ole mi'llään tavalla 36791: 13 §. kiireellinen sellaisena epänormaalisena ajan- 36792: kohtana kuin nj'lt oru. Jos tässä kiirehdi- 36793: Keskustelu: tään, ja pannaan lyhyitä määräaikoja, sen 36794: seurauksena saattaa olla, että suoma[aista 36795: Ed. Kaj ala: Pyydän ·ehdottaa, että teollisuutta siirtyy joko ruotsinkielisiten 36796: 13 §: n 4 momenttiin otettaisiin pankkiva- pääomanomistajien käsiin tai muunkielisten 36797: liokunnan mietinnön mukais·esti ,viiden vieraiden pääomanOIIllistajien käsiin. Sen- 36798: vuoden kuluessa" sanojen si>jaan ,kolmen vuoksi minä olen sitä mieltä, että ei meillä 36799: vuoden kuluessa", siten siis, kuten ih·alli- ole mitään kiirettä lawtia sellaisia lakeja, 36800: tuksen enemmistökin on a1u:n,pitä.en tahto- joista on tämäntapaisia seurauksia:. 36801: nut. 36802: Ed. ö ih m a n: Pankkitarkastusvirasto Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36803: huomauttaa, että suomenkielinen ·ja ruot- 36804: sinkielinen lakiteksti 13 § :n 3 momentin P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Ka- 36805: kohdalla •eivät vastaa toisiaan ja että ruot- j ala ed. Rantalan kannattamana ehdoltta- 36806: sinkielinen tek!ti on oikea. Pankkitarkas- nut, että 4 momentin toisessa ~auseessa 36807: tusviraston mukaan valtiovaraimninisteriön oleva sana ,viiden" sijaan tulisi sana ,kol- 36808: esittEilijä vahvistaa tämän oi!keaksi. Kun men", siis ensimmäinen palsta, toinen rivi 36809: momentti suomenkielisessä tekstissä alkaa alhaalta lukien. Kutsun tätä ed. Krujalan 36810: sanoilla ,Asuntokiinteisftöihin sekä asunto- ehdoitukseksi. Ed. Öhman ed. Kosken kan- 36811: kiinteistöyhtiöiden osakkeisiin ... ", kuulu- nattamana ehdottaa, että 3 momentin alku 36812: vat .vastaavat sanat ruotsinkielisessä teks- kuuluisi seuraavasti: ,Asunto- ja Hikekiin- 36813: tissä ,I bostads- och affärs:fastigheter samt teistöihin sekä asunto- ja liikekiinteis1töyh- 36814: 2988 Perj,antaina 213 :p. helmiikuuta if951. 36815: ------------------------------------ 36816: tiöiden osakkeisiin" j. n. e. Kutsun tätä ed. 2) Äänestys ed. Kajalan ehdotuksesta 36817: öhma..."lin ehdotu..~eksi. Ed. :Myl'lymäki ed. mietintöä vastaan. 36818: Leinoll.i kallil1attamana ehdottaa, että 4 mo- 36819: mentin :toisessa lauseessa olevan sanan ,vii- Joka hyväksyy mietinnön, äänesltää 36820: dell.i" sijaan tulisi sana ,kahden". Kutsun ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kajalan eh- 36821: tätä ed. Myllymäen ehdotukseksi. dotus hyväksytty. 36822: 36823: :Se1onteko myönnetä~n oikeaksi. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36824: 76 jaa- ja 94 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. 36825: P u he m i e s: Äänestyksessä ehdotan 36826: meneteltäväJksi: siten, että ensin ärunestert:ään P u h e m i e s: Eduskunta cm hyväksynyt 36827: ed. Öhmanin ehdotuksesta, joka koskee 3 ed. Kajala.n ehdotuksen. 36828: momenttia, ja sen jälkeen äänes.te:tään ed. 36829: Kajalan ja ed. Myllymäen ehdotuksista, Pu:heen!VUoron saatuaan lausuu 36830: joista voittanut asetetaan mietintöä vas- 36831: taan. Ed. J. Koivisto: Pyydän, avointa 36832: äänestystä. 36833: Mem.ettelyta pa hyväksytään. 36834: Kun rtal'peellinen määrä edustatjia nousee 36835: seisoalleen, totea:a 36836: Äänestykset ja päätökset: 36837: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 36838: Äänestys ed. Öhmanin ehdotuksesta. mitettavaksi. 36839: 36840: Joka hyrväksyy suuren valiokunnan ehdo- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 36841: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on leen. 36842: ed. Öhmanin ehdotus hyväksytty. 36843: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36844: Puh ,e mies: Kehoitan ,.jaa"-äänestäjiä 36845: nousemaan seisoalicen. Ahmavaara, Aittoniemi, Annala, Am.tila, 36846: Berner, Borg~Sundman, von Born, Bran- 36847: Kun tämä on tapah.tunut, toteaa der, Forss, Hakala, Hamara, Heikkilä, 36848: Heitt.o, Hetemäki, H:i!ekkala, Hirvensalo, 36849: P u h e m i e s: Vähemmistö. Honka, A. Ikonen, T. Hmnen, J aTas, J ern, 36850: Kalliokoski, Kannisto, Karvikko, Kauka- 36851: Eduskunta on hyväksynyt ed. Öhmanin maa, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, 36852: ehdort:uksen. Koski, Kul<1berg, Kölli, Laine, Laitinen, 36853: Lampinen, Lruppi-Seppälä, Lehtonen, Lep- 36854: 1) Äänestys ed. Kajalan ja ed. Mylly- pihalme, Luostarinen, Luukka, Meinander, 36855: mäen ehdotusten :välillä. Mi~kki, Mäkinen, Niukkan(:ln, Paavolainen, 36856: Pakkanen, Palovesi, Pohjala, E. Pusa, J. 36857: Joka tässä ä<änestyksessä hyväksyy ed. Pusa, Pääkkönen, Rantamaa, Saalastl, Saa- 36858: KajaJan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos riwho, :Sauklmnen, •Seppälä, V. S;.mo:ruen, 36859: ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus hy- Soininen, SUJkselainen, Suurkonka, Söder- 36860: väksyrt:.ty. hjelm, Tiitu, Tuurna, Törngren, Vennamo, 36861: Wickman, Wiherheimo, Virkki, J. Wirta- 36862: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nen, Öhman, ÖS'tenson ja öste:riliolm. 36863: nousemaan seisoflllEen. 36864: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36865: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 36866: Aaltonen, Aattela, Alanko, G. Andersson, 36867: P u h e m i e s: Vähemmistö. K. Andersson, Brander-\VaJlin, Brommels, 36868: K. Esko'la, V. Eskola, Haapaniemi, Hak- 36869: Eduskunrt:a on tässä ä~nestyksessä hyväk- kila, Hautala, Helenius, Helj.as, Henriksson, 36870: synyt ed. Kajalan ehdotuksen. Hiert:anen, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, 36871: Loviisan saira!ill.a. 2989 36872: 36873: Jokinen, Järvinen, Kajala, Kala;vainen, että voimaantulosäännäksessä oleva sana 36874: Karjalailnen, Karvonen, Kauhanen, Kekko- ,viiden" muutettaisiin sanaksi ,kolmen". 36875: nen, Kiiski, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. 36876: IGlpi, Kinnunen, Kleemola, Koi!vula;hti- Selonteko myönnetään oikeaiksi. 36877: Lehto, Korsbäck, Koskinen, Kui.ttinen, Ku- 36878: jala, Kuj:anpää, Kulovaara, Käkelä, Lah- Eduskunta hyv;äksyy ed. Rantalan ehdo- 36879: tela, L'rurson, Leino, Leivo-Larsson, Leppälä, tuksen. 36880: 1\1. Leskinen, P. Leskinen, Linna, :MaJlka- 36881: mäki, :Mannila, :Manninen, :Meriläinen, :Miet- Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 36882: tunen, :Muikku, :Murto, :Mur:tomaa, :Mylly- väksytään keskustelutta. 36883: mä:ki, Niemi, Nieminen, Niskala, E. Nurmi- 36884: nen, N. Nurminen, Okko, Peltonen, Pent- P u h e m i e s: Kun suuren •valiokunnan 36885: tala, Perkonoja, Pesonen, Prunnila, Puu- ehdotusta ei ole muUJttamattomana hyväk- 36886: malainen, Pyörtänö, Raatikainen, Rankila, sytty, 'P a 1 a u te t aan; asia suureen valio- 36887: Rantala, Raunio, Renfors, Riihimä:ki, Rii- kuntaan. 36888: hinen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, 36889: Rönkkö, Saaxi, Salmela-Järvinen, Sarjala, 36890: Simula, Srtenherg, Suntela, Siilvelä, Tainio, 3) Ehdotus laiksi va:ltion omistaman Lovii- 36891: Takki, Tauriainen, Tervo, A. ToLonen, J. san yleisen saimailan ja ,siihen lmuiluvan kiin- 36892: Tdlonen, Torvi, Varjonen, ·welling, Vi:lhula teistön ·luovuttamis.esta perustettavaUe 36893: j.a Virolainen. kuntainlii tohle. 36894: 36895: ·Poissa äänestyksestä ova;t seuraavat 27 Esitellään suuren valiokunnan mietintö 36896: edustajaa: n:o 167 ja otetaan toiseen käsi t te- 36897: 1 y y n siina se:kä valtiovarainvaliokunnan 36898: Ala-:Mäyry, Friman, Hiilelä, Honkala, mietinnössä n:o 107 valmistelevasti käsi- 36899: Joukanen, Kauppi, Kuusinen, Leikola, telty haHituksen esitys n: o 98, joka sisäl- 36900: Lepistö, :Mustonen, Nevalainen, Nuorsaari, tää Y'llämainitun lakiehdotuksen. 36901: Paasio, Pekkala, Pessi, Pyy, Ryömä, H. Si- 36902: monen, ,Sormunen, Tiainen, Turja, Turkka, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36903: 0. Turunen, V. Turunen, Vesterinen, A. suuren valiokunnan mietintö n:o 167. En· 36904: Wirtanen ja Väyrynen. sin sallitaalll asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 36905: keen ryhdy,tään lakiehdotuksen yksityis- 36906: P u ih e mies: Avoimessa äänestyksessä kohtaiseen käsittelyyn. 36907: on annettu 71 jaa- ja 101 ei-ääntä. 36908: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen:vuo- 36909: EduskUlllta on hyväksyny;t ed. Kajalan roja. 36910: ehdotuksen. 36911: Y:ksityi.skohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36912: Esitellään voimaantulosäännös. tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 36913: sen johtolause ja nimike. 36914: Keskustelu: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistet- 36915: taan iPäättyneeksi. 36916: Ed. R a n ta 1 a: Ehdotan, että tässä voi- 36917: maanpanosäännöksessä sana ,viiden" muu- 36918: tetaan sanaksi ,kolmen". 4) Ehd~tus 1l:aiksi ~räistä toimenpiteistä työt- 36919: tömyyden lie·ventämriseksi miiärättyjen töiden 36920: Ed. K ru ja 1 a: Pyydän kannattaa ed. käyntiinpanou belpotta.miseiksi annetun laii.n 36921: :Rantalan teke:mää ehdotusta. voimasSJa'Oit()ajan pitentä.misestä. 36922: 36923: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Esite1!lään suuren valiokunnan mietintö 36924: n:o 168 ja otetaan ,toiseen käsitte- 36925: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 1 y y n siinä sekä laki- ja talouSIValiokunnan 36926: tala ed. Kajalan kannattamana ehdottanut, mietinnössä n: o 40 rvalmi.stelevasti käsitelty 36927: 2990 P.erjlantaina 213 rp. he1miJkuuta: 1951. 36928: ------------------------- 36929: hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää hallituksen .esitys n: o 121, joka sisältää 36930: yllämainitun lakiehdotuksen. yllwmainitun lakiehdo.tuksen. 36931: 36932: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 36933: suuren valiDkunnan mietintö n:o 168. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 170. En- 36934: sin sallitaan asiasta yleiskeskust~lu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 36935: keen ryhdytään lakiehdDtuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 36936: taiseen käsitt~lyyn.. •taiseen käsittelyyn. 36937: 36938: Yleiskeskustelua ei synny. 36939: Yksityiskohtaisessa käs~ttelyssä hyväksy- Yleiskeskustelu: 36940: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 36941: sen johtolause ja nimike. Ed. 8 te n b e r g: Pyydän, että tämä 36942: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 36943: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tiistain istuntoon. 36944: taan päättyneeksi. 36945: Ed. N i ·e m i ne n: Kannatan ed. Sten- 36946: bergin tekemää ehdotusta. 36947: 5) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesivoiman P u h e m i e s: Kun on •tehty ehdotus 36948: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi anne- asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 36949: tun lain voimassaoloaj1an pitentämis·estä. natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoi- 36950: rtan seuraavia puhujia lausumaan mielensä. 36951: Esitellään suuren valiokunnan, mietintö 1pöydällepanoajasta. 36952: n:o 169 ja otetaan toiseen käsitte- 36953: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 36954: mietinnössä n:o 41 vailmistelevasti käsitelty pää:ttyneeksi. 36955: ·hallituksen esitys n :o 144, joka sisältää 36956: yllämainitun lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 36957: berg ·ed. Niemisen kannattamruna ehdotta- 36958: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on nut, että asia tpantaisiin pöydälle seuraa- 36959: suuren valiokunnan mietintö n:o 169. En- vaan istuntoon. 36960: sin sallitaan asiasta yleiskeskus·telu, sen jäl- 36961: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- .Selonteko myönnetään oikeaksi. 36962: taiseen käsittelyyn. 36963: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 36964: Kukaan ei pyydä ;puheenvuoroa yleiskes.- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sten- 36965: kustelussa. ,bergin 1ehdotuksen. 36966: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ~duskun 36967: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen nan seuraavaan täysistuntoon. 36968: johtolause ja nimike. 36969: Lakiehdotuksen •tDinen käsittely juliste- 36970: taan päättyneeksi. 7) Ehdotukset laiksi kansanedustajain 36971: vaa!lista. 36972: 36973: 6) Ehdotus }miksi 'korkeaikouluopintoja varten Esitellään suuren .valiOtkunnan mietintö 36974: annettavista stip·endeistä ja avustuksista n:o 172 ja otetaan .toiseen käsitte- 36975: annetun lain muuttamisesta. 1 y y n siinä sekä perustuslak1valiokunnan 36976: mietinnössä n: o 60 valmistelevasti käsitelly·t 36977: Esitellään suuren valiokunnan mietintö !hallituksen esitys n: o 151, ed. Lampisen 36978: n:o 170 ja otetaan toiseen käsitte- y. m. lak. al. n :o 99 ja ed. Haapaniemen 36979: 1 y y ill siinä sekä sivistysvaliokunnan IITlie- . y. m. la;k. al. n: o 100, jotka sisältävät yllä- 36980: tinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty mainitut lakiehdotukset 36981: 2991 36982: 36983: Puhemies: Käsittelyn pohjana on asettaa ehdokkaaksi useammassa kuin yh- 36984: suuren valiokunnan mietintö n:o 172. En- dessä vaaHpiirissä. Niin ikään sisältyy suu- 36985: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- ren valiokunnan lakiehdotukseen sä·ännös 36986: keen ryhdytään ,lakiehdotuksen yksityiskoh- Helsingin rvaalipiirin moodostamisesta. 36987: taiseen käsittelyyn. Suuri valiokunta on :siis sisälly,ttänyt lruki- 36988: ehdotukseensa juuri sellaisia säännöksiä 36989: jotka ~voivat vaarantaa uuden lain pikaise~ 36990: voimaantulon. 36991: Y~Ieiskeskustelu: Varsinkin ehdotus, joka kieltää saman 36992: henkilön asettamisen ehdokkaaksi: useam- 36993: Oikeusministeri Aura: Herra puhemies! massa kuin yihdessä vaalipiirissä, on tämän 36994: Sen johdosta, että eduskunnalle maaliskuun laatui,nen. Kysymyksen alaista on nimit- 36995: 17 !Päivänä 1950 annettu hallituksen esitys täin, voidaanko ,tällaisesta rajoituksesta 36996: valtiollisista vaaleista annetun lainsäädän- säätää vaalilaissa, joka hyväksy,tään taval- 36997: nön uudistamisesta eduskunnassa tapahtu- lisena 'lakina, vai tarvitaanko tällaisen 36998: neen käsittelyn jälkeen jätettiin lepäämään säännöksen hyväksymiseen perustuslain 36999: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidetrt.äviin s:äätämässä järjestyksessä annettu laki, jol- 37000: varsinaisiin valtio,päiviin, päätti hallitus an- loin säännös olisi otettava v.altiorpäiväjärjes- 37001: taa eduskunnalle nyt käsiteltävänä olevan ty:kseen vaalikelpoisuutta koskevan lainkoh- 37002: uuden 'esityksen laiksi kansanedustajain dan yhteyteen. Tästä kysymyksestä on 37003: vaalista. Hallitus ·piti tarpeellisena, että !ll'e lakimiestenkin keskuudessa olemassa vas~ 37004: vaaliteknilliset uudistukset, jotka sisältyvät takkaisia mielipiteitä. Kun kysymys näin 37005: hallituksen aikaisempaan esitykseen, saatai- ollen joka rta,pauksessa kaipaa perusteellista 37006: siin voimaan niin ajoissa, että niitä voitaisiin harkintaa, on mielestäni ollut vä:hintäänkin 37007: soveltaa jo kuluvana ~vuonna toimitettavissa varomatonta pelkän ,lakialoitteen pohjalla 37008: 1 37009: 37010: 37011: kansanedustajain vaaleissa, sitäkin suurem- ottaa siitä säännös lakiehdotukseen, jonka 37012: malla syyllä, koska vastaavat muutokset vahvistaminen näin saa,ttaa ainrukin siinä 37013: edustajaruvaaleja koskeneen uudistusehdo- määrin viivästyä, ettei 'uuden lain säännök- 37014: tuksen ,poihjalla on tehty kunnallisvaaleja siä, niinkuin suotarvaa olisi, ennätetä ~enää 37015: koskevaan lakiin ja sitä on sovellettu jo ensi vaaleissa sove1taa. 37016: viime lokakuussa toimitetuissa kunnallisvaa- Suuren valiokunnan ~32 § :n 2 momenttiin 37017: leissa. Tämän johdosta !halli.tuks'lln nyt kä- tekemän muutoksen mukaan on, jos havai- 37018: siteltävänä olevasta lakiehdotuksesta ,pää- taan, että joku on asetettu ehdokkaaksi tai 37019: tettiin jättää pois sellaiset erimielisyyttä nimetty varaehdokkaaksi useammasta kuin 37020: ai!heuttanoot kohdat, jotka osaltaan olivat yhdestä vaalipiiristä, hänen nimensä pois- 37021: johtaneet aikaisemman Jakiehdotuksen le- tettava kaikista muista ehdokaslistoista, 37022: pääimään jättämiseen. Siten jätettiin pois paitsi sen valitsijayhdistyksen ehdokaslis- 37023: eduskunnan tehtyjen lakialoitteiden poh- tasta, jolle ehdokkaaksi asetettu henkilö 37024: jalla aikaisemmin hyväksymät ehdotukset tällöin kysyttäessä antaa suostumuksensa, 37025: siitä, että 'Vain n. s. yhden miehen listat saa- ja muiden saman ehdokkaan asettaneiden 37026: vat tulla vaaleissa kysymykseen ja että sa- valits1jayhdistysten ,perustaminen julistet- 37027: maa henkilöä ei saa asettaa ehdokkaaksi tarva lainvastaisena rauenneeksi. Tätä sään- 37028: tai varaehdokkaaksi useammassa kuin yh- nöstä ei 'VOida pitää tyydyttävänä, koska 37029: dessä vaalipiirissä. Niin ikään ei ehdotettu siitä !lll. m. puuttuu säännös mäiäräajasta, 37030: Uudenmaan ,vaalipiirin jakamista. mi.nkä kuluessa vastaus on annettava. Sään- 37031: Perustuslakiva1iokunta on asiallisesti hy- nös kaipaa joka tapauksessa tarkistusta. 37032: väiksynyt tämän hallituksen esittämän 37033: uuden lakiehdotuksen. Suuri valiokunta, Ed. A ih m a v aJ a r a: Herra !puhemies! 37034: poiketen perustuslakivaliokunnan kannasta, Sen lisäksi, mitä 'herra oikeusministeri 37035: on kuitenkin kansanedustaja Haapaniemen täällä jo asiasta lausui, ,pyytäisin kiinnit- 37036: y. m. tekemän lakialoitteen po!hjalla äänes- tää asiaan huomiota muutamilla lauseilla. 37037: tyksen jälkeen päättänyt lakiehdotukseen On ensinnäkin vaHtta:en todettava, että 37038: sisällyttää säännökset siitä, että vaaleissa suuri valiokunta on poikennut hallituksen 37039: saadaan käyttää ~vain n. s. y;hden mi:~hen esityksen jru perustuslakivaliokunnan ~tutki 37040: listoja ja että samaa henkilöä ei saada maita linjalta ja lähtenyt aivan uudelle ja 37041: 2992 Pm·jantaina ·23 P·· herlmikuuta l96l. 37042: 37043: tarkemmin tutkimatta jääneelle linjalle. siis näiden kaihden !kokouksen välillä on 37044: Tämä on sirtäki-n kummallisempaa, kun ar- vwin ka:ksi päivää, ei ole suinkaan varmaa 37045: voisilla edustajilla pitäisi olla verekset ko- että mainitut ·ehdokaslista.t ovat ehtineet 37046: kemukset siitä, mitä tällainen löytöretkieily kaikille keskuslautakunnille edes saapua 37047: näinkin l&ajassa pykälistössä voi merkitä. sillä väliaika on aivan liian lJ71hyt. Mite~ 37048: Onhan meillä ermestäiin jo lepruämään jä- on meneteltävä ja mitä seuraa, elleivät iiJJe 37049: tettynä yksi :tällainen tekele juuri samassa kaili1ki ole ehtineet saapua, siitä ei ole min- 37050: asiassa, tekele, josta tuli srellainen susi, että käännäköisiä säännöiksiä. Edelleen määrä- 37051: siitä ei mitenkään voi lakia tulla. Nyt tään samassa ,pykä:lässä 32 suuren valiokun- 37052: uhkaa tämä arvoisa kamari lähteä samalle nan mukaan: ,Jos hwvaitaa.n, et~tä joku Ou'l 37053: hukkareirssulle toisen kerran. Tällainen ei asetettu ehdokaaksi tai nimetty varaehdok- 37054: ole omiaan kohottamaan tämän kamarin kaaksi useammasta kuin yhdestä vaalipii- 37055: arvovaltaa. ristä, rpoistettakoon hänen nimensä !kaikista 37056: Välttämiitöntä tällä kerralla olisi, että muista ,ehddkaslistoista paitsi sen valitsija~ 37057: maltettaisiin rajoittua pysyttrelemääJn hal- yhdistylksen listasta, joUe ehdokkaaksi ase- 37058: Htulksen ·esityksen puitteissa, sinä pi.enois- tettu henkilö tällöin kysyttäessä arutaa suos- 37059: vaalililpun käytäntöön saaminen jo ensi vaa- tumuksen:sa. Muiden sarman >ehdokkaan aset- 37060: leissa on melkoisen välttämätöntä jo teknil- taneiden vwlitsijayhdistysten perustaminen 37061: lisistä syistä. Perustuslalkivaliokunnassa ne- julistettakoon lainvastaisena rauenneeksi". 37062: kin jäsenet, jotka ilmoittivat kyllä ~asialli Joutuu kysymään, kuinka tämä ik:aikki 37063: sesti olievarma ed. Haa;paniemen aloitteen on mahdollista mainitussa yhdessä ja sa- 37064: kannalla, . pidättäytyivät täll:ä kiireisenä massa lwkouksessa toimitettavaksi. Sa- 37065: ajankohdalla tekemästä aloitteen perusteella ma;ssa kokouksessa, jossa luettelot esi,tetään, 37066: muita ehdotuksia kuin Uudenmaan läänin pitäisi siis jo poistaa e!hdokkaa.n nimet 37067: vaali,piirin jakamisesta, mikä seikin tuli muista ffildokaslistoista. Tuntuu siltä kuin 37068: hylätyksi. Näiru ollen valiokunnalla ei ollut ajatus olisi, että tällainen ehdokas ehkä olisi 37069: aihetta sen enempää tarkastella mainittua tHaisuudessa itse läsnä, jolloin häneltä voi- 37070: aloitetta, jonka pohjalle suuri .valioknnta taisiin !kysyä mainittua seikkaa. Mutta hä- 37071: nyt on siirtynyt. Kun myöskään suuri va- nenhän silloin pitäisi monessa tapauksessa 37072: liokunrta ei ollut tilaisuudessa jaostossa yhtaikaa olla läsnä monessa keskuslauta- 37073: aloitetta siivilöimärän, on tulos sellainen, kunnan kokouksessa samana .päi1eänä ja 37074: kuin se nyt on. Asiallisesti on siten tuHut voihwn olla sitäpaitsi :niin, ettei mainittu 37075: hyvruksytyksi kaksi asiaa, jotka kumpainen- henkilö ole .tavattavissa silloin, sillä voihan 37076: kin erikseen jo vaarantavat sinällilä lain hä111 olla esimerkiksi ulkomaanmatkalla 1ai 37077: aikaallilaamista ennen vaaLeja. Toinen niistä muutoin näin äkkiä s:aavuttamattomiss•a 37078: on Uudenmaan vaalipiirin jakaminen ja eilkähän kirjeitse tapahtuvaa ti.edustelua ja 37079: toinen säännös siitä, ettei sama henkilö saa siih:en saatavaa vastausta voida kaikkia 37080: olla ehdokkaana useammassa kuin yhdessä sa.mwan kokioukseen samana päivänä saada. 37081: vaalipiirissä. Ja muodollisesti suuren va- Ja voihan olla, ettei henkilöä puheli- 37082: liokunnan ehdotus tuskin voi koskaan tulla mitsekaan edes tavoiteta, jos nyt sitten 37083: laiksi. Viime mainitussa suhteessa huo- puihelinkeskustelua, jossa vää.rinkäytösten 37084: maut:ettakoon esim., että pykälässä 31 sää- vaara on niin erittäin suuri, edes pidettäi- 37085: dettäisiin, että 39: ntenä päivänä ennen vaa- siin riittävänä. Nä:hdään, että asia täten 37086: leja pidettävässä kokouksessa ilmnkin vaali- järjestettynä on aivan sula mahdottomuus. 37087: piirin keslmslautwlmnnran olisi sen toteami- Onkin vaikea käsittää, mitä tällaisena säiän- 37088: seksi, ettei ketään ehdokasta tai varaehdo- nökseliä o~lkeastaan tarkoitetaan. Eikä asiaa 37089: ka:sta oLe as·etettu ehdokkawksi useammassa parantaisi selkään, vaikka § 32 ot€ttaisiin 37090: kuin yhdessä vaalipiirissä, lähetettävä tar- ed. Haatpaniemen omasta aloi>tteesta. S.en 37091: kistettu ehdokasluettelo viipymättä Jmikille mukaan sääntönä olisi, että tällaisen ehdok- 37092: toisille keskuslautakunnille. Seuraavassa kaan nimi olisi poistettava kaikista muista 37093: eli § : ssä 32 vuorostaan sanotaan, että S(}n ehdokaslistoista paitsi sen valitsijayhdistyk- 37094: tarkoittamassa kokouks·essa, siis siinä, joka sen listasta, joruka kotipaikka on samassa 37095: pidetään 36:tena päivänä ennen vaa.Iia, vaalipiirissä, missä ehdokikaalla on vakinai- 37096: esitellään ja ,tarkistetaan toisilta lreskus- nen kotipaik!kansa. Asiallisesti kai t'ämä 37097: lautalk:unnilta saarpUllleet ehdokaslistat. Kun merkitsisi sitä, että vaalioirneut>ettu on täl- 37098: 2993 37099: 37100: laisessa ilfl!pauksessa vaalikelpoin.en ainoas- valiokunnan ehdottamassa muodossa se siis 37101: taoo oma...«sa vaalipiirissään. Kuitenkin kuuluisi, ensi momentti, näin: ,Jos se, jota 37102: säätää perustuslaki, 'valtiopäiväjärjestyksen vali-tsija on äänestänyt, ei ole vaalikelpoi- 37103: 7 §, että vaalikelpoinen edustaja on asuin- nen tai selvästi nimetty, on sellaisen ehdok- 37104: paikkaan katsomatta jokainen, joka on vaa- kaan nimi katsottava mitättömäksi". Nilllli 37105: lioikeutettu, siis juuri perustuslain mainit- katsottava mitättömäksi. Mutta entäs ääni, 37106: sema seilkka asuinpaikkaan katsomatta. siitä ei sanota mitään. Tuleeko ääni valit- 37107: Asuinpaikan perusteella jouduttaisiin hyl- sijayhdistyks·elle ja, jos tulee, miten se 37108: käämään juuri muut vaalilistat. Perustus• sille anm.etaan? Sen sijaan nykyinen laki 37109: la!ki vaatii, että asuin1paikka ei saa vaikut- ja hallituksen esitys ja ,perustuslakivalio- 37110: taa vaalioikeuteen. Kuitenkin asuinpaikan kunnan ·esitys sanoo: ,Jos jompikumpi 37111: perusteella hylättäisiin ikaikki muut listat, niistä, jota valitsija on äänestänyt, ei ole 37112: paitsi se, joka on kotipaikalla tehty (Ed. vaalilkelpoinen tai selvästi nimetty, on sel- 37113: J. Koivisto: Ei saa, missä haluaa olla eh- laisen ehdokkaan nimi katsottava mitättö- 37114: domkaana. Suuren valiokunnan ehdotus on mäksi, mutta valitsijan ääni olkoon voi- 37115: toinen!). Estettä ei siis nähtävästi pidä massa :toiseen nähden, niin kuin ei hylätya 37116: lailla säätää asuinpaikasta riip,puvaksi. Jo ehdo~kaan nimeä olisi ehdokaslistassa ollut- 37117: -sekin seikka näyttää olevan, kut·en herra kaoo". Tässä on asia järj.este.tty, tässä Haa- 37118: c0ikeusminristeri jo tääJlä mainitsi, harkin- paniemen aloitteessa ei. 37119: nanalaista kovasti, voidaanko edes maini- Kysymyksiä voisi jatkaa, mutta tämä kai 37120: iuru ,perustuslain sääiTmös huomioonottaen riittänee jo osoittamaan, että toinen n. s. 37121: vaali®elpoisuutta rajoittaa ainoastaan yh- susi uhkaa tulla eduskunnan hyväksymäksi. 37122: teen vrualipiiriin. Ja vielä eräs koota. Kysymys erikseen on sekin, oruko teknilli- 37123: Suuri valiokunta säätää, että samana sesti edes mahdollista pidentää mainittujen 37124: 36: tena päivänä ennen vaaleja pidettäJvä:ssä kahden keskuslautakunnan kelkouksen vä- 37125: kokouiksessa muiden saman ehdokkaan aset- listä aikaa, joka on !kieltämättä aivan <liian 37126: taneiden valitsijayhdistyiksien perustamineill lyhyt. E:i..l{ö silloin pitäisi kaikikia määrä- 37127: julistettakoon rauenllleeksi. Mikä keskus- aikoja siirtää aikais·emmaksi, mikä taas 37128: lautakunta sen julistaa? Sekö ehkä vieras ajan kuluttua jo niin pitkälle, että vaali- 37129: keskuslautakunta, joka mahdollisesti saa luettelot ovat ensi llruun ensi päivästä al- 37130: ehdokikaan vastauksen. Ei nimittäin ole ka;en jo yleisön nähtävinä, on ain·akin ensi 37131: lainkaan sanottu, .että ehdokas vastaa ollen- vaaleja ajatellen aivan liian myöhäistä. 37132: kaan tai, että hän vastaa joka :vaalilauta- Sitenhän tehtiin lepäämässä olevassa laki- 37133: kUJnnalle, joka sitä kysyy. Voi olla, että ehdotuiksoessa, jonka mukaan esim. vaaliluet- 37134: hän rajoittuu vastaamaan sille, jossa hän telot tpiti panna nähtäväksi jo helmikuun 37135: haluaa [pysyä ehdokkaana. Mit:ään velvolli- 15 :päivänä, mutta :tämä päivämäärähän on 37136: suutta vastaukseen ·ei ole. Kuinlm sitten jo ohi elettyä elämää. On syytä vakavasti 37137: :muiden vaaHpiirien keskuslautakunnat, muistuttaa siitä, että ,edustajien .pitäisi nyt 37138: joissa sama ehdokas on ·esillä, voi jo sa- osoittaa .pidättyväisyyttä, jotta tätäkin esi- 37139: massa !kokouksessa samana päivänä saada tystä ei tärv•eltäisi ja että se .parannus nyt 37140: tästä kaikesta tiedon, ellei sille ehdokas ailkaansaadaan, edes se parannus, että pie- 37141: vastaisi. Eikä sitäkään ole sanottu, kuka noisvaalilippu saadaan käytäntöön ensi vaa- 37142: Qn velvQllinen eri keskuslautakunniHe an- leissa. Tulios vaarannetaan, jos ,poiketaan 37143: ta;maalll tiedon siitä, missä piirissä hän ha- hallituksen ja .perustuslakivaliokunnan lin- 37144: luaa ;pysyä ehdok:kaa.na. Edelleen huomau- jalta. 37145: -tettakoon, että suuren valiokunnan elhdot- Tulen, herra :pu!hem.ies, tekemään ehdo- 37146: tamassa muodossa, siis ·§ 21, määrää, että tuksen, ·että käsittelyn pahjaksi pantaisiin 37147: -valitsijayhdistylr..sen asiamiehen on vakuu- perustuslakilvaliokunnan mietintö. Jos niin 37148: tettaJVa !kirjallisesti m. m., että ehdokkaat, valitettavasti käy, että tätä ehdotusta ei 37149: siis ehdokas tai varae~hdokas, eivät ole lu- hyväksytä, pitäisi asia palauttaa rperus- 37150: pautuneet ~hd.okkaaksi tai varaehdokkaaksi tusla:ldvaliokuntaan, jolloiu kyllä täytyy 37151: muissa kuin tässä yhdessä vaalipiirissä. ottaa huomioon se vakava mahdolliSIUus, 37152: Mistä asiamies tämän voi vakuuttaa? että laki ehkä syntyy liian myöhään (Ed. 37153: Kuinka hän voi se.n tarkistaa? EdeUeen Hakkila: Se on nyt tehtävä se ehdotus!). 37154: 1mtsottakoon .pykälää 57. Nykyisin suuren Asian yksityiskohtainen järjesteleminen on 37155: .375 37156: 2994 P.erj;antaina 2i3 :p. he1mikuuta 1951. 37157: 37158: niin monimutkaista, että se oikeastaan olisi P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37159: vaatinut •hallituksessa tai lainvalmistelu- suuren valiokunnan mietintö n;:o 173. En- 37160: kunnassa tapahtuvan järjestelyn. Mutta sin sallitwan y1eiskeskustelu asiasta sen jäl- 37161: joka rtapalllkstessa jopa asian hautautumi- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityås- 37162: mm 'Perustuslakivaliokuntaankim. olisi sen- kohtaiseen käsittelyyn. 37163: tään parempi ikuin se, että eduskunta jo 37164: toistamiseen samassa asiassa osoittaisi, ·Vai Yleiskeskust·elua ei synny. 37165: olisiko sanottava paljastaisi kypsymättö- 37166: myytensä [>äätehtäväänsä, lainsäätämiseen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyrväksy- 37167: Herra 'pu!hemies, minä pyydän saada eh- tään keskustelutta 3 ja 5 §, lakiehdotuksen 37168: dottaa, että käsittelyn pdhj.aksi pantaisiin johtolause ja nimike. 37169: perustuslakivaliokunnan mietintö. 37170: Lakiehdotuksen toinen käsittely julåste- 37171: Ed. Österholm: Jag ber, herr tal- taan päättyneeksi. 37172: man, få föreslå, att ärendet måtte bordläg- 37173: gas till tisdagens plenum. 37174: 9) Ehdotus ~aiksi <k:ol'lkeakouluopli.ntoja va;rten 37175: Ed. ö s te n s o n: J ag ber att få under- annettavli.sta stipendeistä ja avustuksista 37176: stöda rdgsm. österholms :förslag. annetun lain muuttamisesta. 37177: Puhemi·es: Kun on .tehty ehdotus Es~tellään suur·en :valiokunnan mietintö 37178: asian .pöydällepanosta ja ehdotusta on ikan- n:o 171 ja otetaan toiseen ikäsitte- 37179: natettu, on asila järuvä pöydälle. Kehoitan 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 37180: seuraavia :puhuj~a lausumaan mielensä rpöy- ' tinnössä n: o 34 valmistelevasti käsitelty ed. 37181: dällepanoajasta. E. Kilven y.:m.lak. al. n:o 40, joka sisältää 37182: ylläimainitun lakiehdotuksen. 37183: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 37184: päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37185: suuren ·valiokunnan mietintö n: o 171. 37186: P u he m i ·e s: Keskustelussa on ed. Ös- 37187: teriholm ed. Östensonin kannattamana eh- 37188: dottanut, että asia pantaisiin ,pöydälle seu- Keskuste:lu: 37189: raavaan istuntoon. 37190: Ed. E. K i l p i: Herra puhemies, pyydän 37191: :Selonteko myÖTill·etään oikeaksi. ehdottaa, että tämä asia ,pannaan .pöydälle 37192: ensi tiistain åstuntoon. 37193: Puhemies: Kun rrnuuta ehdotusta ei 37194: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. öster- Ed. 1S t e n b e r g: Kannatan ed. E. Kil- 37195: holmin ehdotuksen. ven rtekemää ehdotusta. 37196: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraa- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 37197: va:an istuntoon. asian pöydäHepanosta ja ehdotusta on kan- 37198: natettu, on asia jäävä :pöydälle. Kehoitan 37199: seu~aavia rpuhujia lausumaan mielensä ~pöy 37200: dällepanoajasta. 37201: 8) !Ehdotus iffiiksi asuntotuotannon edistämi- 37202: seksi myönnettävistä verohuojennu!ksis.ta Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 37203: annetun ilain muuttamis·estia. päättyneeksi. 37204: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. E. 37205: n:o 173 ja otetaan toiseen käsitte- Kilpi ed. Stenbergin kannattamana ehdot- 37206: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan tanut, että asia pantaisiin pöydälle seuraa- 37207: mietinnössä n: o 114 vwlmistelevasti ikrusi- vaan istuntoon. 37208: telty lhallirtuksen esitys n:o 147, joka sisäl- 37209: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 37210: 2995 37211: 37212: P u h e m i e s: Kun muuta ·ehdotusta ei 12) Ehdotus Jaiksi metsätarloustyöväen koti- 37213: ole tehty, eduskunta hy·väksynee ed. E. asunto-olojen parantamisesta. 37214: KiLven ehdotuksen. 37215: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37216: Asia p ·a n n a a n p ö y d ä ll e seuraa- n: o 176 ja otetaan toiseen käsi t te- 37217: vaan istuntoon. I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 37218: miet~nnössä n:o 23 valmistelevasti käsitelty 37219: ed. Karvosen y. m. lak. al. n:o 81 (1948 37220: 10) Ehdotus laiksi ;asuntotuotannon edistämi- vp.), joka sisältää yllämainitun l-akiehdo- 37221: seksi myönnetyn pitkäaikaisen kiinnity·sluo- tuksen. 37222: ton 'kol'lklotulojen verohelp·otuksista eräissä 37223: tapauksissa. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37224: suuren valiokunnan mietintö n:o 176. 37225: Esitellään. sum~en valiokunnan mietintö 37226: n: o 174 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- PuheelliVuoroa ei haluta. 37227: 1 y y :n siinä sekä valtiovaraiJ:J.JValiokunnan 37228: mietinnössä n:o 112 valmistelevasti käsi- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 37229: telty: ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. al. n: o ehdotulkseen lakialoitteen hylkäämisestä. 37230: 37 ( 1948 v:p.), joka sisältää yllämainitun 37231: laJkiehdotuksen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37232: taan päättyneeksi. 37233: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37234: suuren valiokunnan mietintö n:o 174. 37235: 13) Ehdotus 'laiksi metsästyslain muuttami- 37236: Keskustelua ei synny. sest;a. 37237: 37238: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan Esitellään laki- ja ta1ousvalioikunnan 37239: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämis.estä. mietintö n:o 42 ja otetaan ensimmäi- 37240: s e e 11 k ä s i t t e 1 y y n siinä vaJ.mistelevasti 37241: La:kiehdotuksen toinen •käsittely juliste- käsite~ty hallituksen esitys n:o 132, joka 37242: taan päättyneeksi. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 37243: 37244: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37245: 11) Ehd,otus laiksi asuntotuotannon edistämi- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 42. 37246: seksi myönnettävi·stä verohuojennuksista 37247: annetun il:ain 1 § :n muuttamisesta. 37248: 37249: Esitellään suuren valiokunnan mi1etintö 37250: n:o 175 ja otetaan ·toise.en käsitte- Ed. N i e m i n e n: Herra puhemies! Kä- 37251: 1 y y :n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan siteltävänä oleva hallituksen esitys metsäs- 37252: mietinnössä n: o 113 valmistelevasti käsi- tyslai:n muuttamisesta tarkoittaa ikettujen 37253: telty ed. Honlk·alan y. m. lak. al. n:o 38 myrkky:pyynndn sallimista ikoko maassa. 37254: (1948 .v,p.), joka sisältää yllämainitun laki- Kun voimassa olevan lain mUJkaan saadaan 37255: ehdotuksen. myrkyllä .pyytää tuhoeläimiä vain Oulun 37256: ja Lapim: 'lääneissä, mel'lkitBee hrallituksen 37257: Puhemies: Käsittelyn pohjana on e:;itykseen sisältyvä lainmuutos huomatta- 37258: suuren !Valiokunnan mietintö n:o 175. vaa myrikkypyynnin alueellista laajenta- 37259: mista. Myrkkypyyntiä ei kuitenkaan !Voida 37260: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. pitää onnistuneena menetelmänä tuhoeläin- 37261: ten ihävittärrniseen. Sen aiheuttamat va- 37262: Eduskunta yht;yy suuren valiokunnan hingot ovat niin suur~a, .että saavutettava 37263: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. hyöty ei voi niitä kol'IVata. Oulun ja La-pin 37264: lääneissä VIOidaan vielä :pitää sitä jotenku- 37265: LaJdehdotuksen toinen käsittely juliste- ten mahdoHisena, koska siellä on laa;joja 37266: taan päättyneeksi. asumattomia alueita ja erittäin vaarallisia 37267: 2996 P.erj:antaina 2<3 p. helmi:kuuta ·1951. 37268: 37269: tuhoeläimiä, kuten ahmoja ja susia. Mutta saasti. Edelleen Iru~iesityksessä määrätään, 37270: tää:Uä eteläun;pänä, jossa asutus on tiiheäm- että myrkkyä ei saa asettaa 500 metriä 37271: pää ja tuhoelä,imistä vain kettuja esiirntyy, lähemmäksi toisen tilan rajaa. Tämä matka 37272: se ei rvoi tulla kysymyks-een. Täällä myrk- ei merkitse juuri paljonkaan, koska myrk- 37273: kypyynnin aiheuttamat vahingot muodostu- kypa:la voi heLposti kulkeutua asetettulta 37274: vatkin monin verroin suurem:miksi ikuin pyynti!paikalta ,paljon kauemmaksikin. On 37275: Pohjois-Suomessa. Erikoisesti on huomioon, todettu, että 'Variikset, harakat, närhet ja 37276: otettava, ettei kettu ole niin kuin rotta, ketut kuljettavat n&itä myrkkypaloja kilo- 37277: jota tuhotaan vain vähittämisen ,tarkoituk- metrimääri'Hä, saattaa,pa käydä niin, että 37278: sella. Kettu on ennen kaikkea pyyntieläin, hara:lrka, joka on halukas kaikenlaisten esi- 37279: jonka nalhka on kauppatavaraa ja josta neiden kulj<etukseen, tuo tällaisen myrkky- 37280: valtio maksaa lisäiksi tapparahan. Näin pa·lan aivan ikartanolle, mistä se saattaa 37281: ollen kattua 1pyydetään siitä saataNan suo- joutua ihuolellisestikin vartioidun eloomen 37282: ranaisen tulon vuoksi, jolloinka pyytäjQlle tuhoksi tai saattaa aiheuttaa pihamaalla 37283: ei ole yhdentekevää, minne kettu myrkyn leikkivän lapsen nopean kuoleman. Huolel- 37284: nautittuaan menee kuolemaan. Ketun on lisellakaan myrkkypa:lojen, valvomisella ei 37285: parasta tehdä loppullila siinä, mihin myi'kky voida välttää huomattavaa osaa asetetuista 37286: on o'llut asetettu, jotta pyytäjä löytäJä saa- palo.ista hukkaan joutumasta. Tällöin nämä 37287: liinsa. Kun kuitenkaa,n kettu ei ole niin hukkurueet myDkkypalat jäävät metsälle eri- 37288: ystävälLinen luonne eikä ~yytäjäänsä koh- laisten eläinten kuljetettavaksi. Kun niiden 37289: taan nii<n avuliaan ihuomaavainen, rvaan teho ,ei laimene vuosikausiin, muodostavat 37290: juoksee vielä ehikä .pitkiäkin matkoja ennen nämä tällöin vakavan vaaran ja aiheutta- 37291: kuolemaansa, on myrkyllä pyytäjien pitä- vat paljon vahinkoa. Erityisesti on otet- 37292: nyt ry;htyä käyttämään niin voimakkaita .ja tava: ihuomioon, että pienviljelijäin ja 37293: suuria myrkkyannoksia, että ikettu myrkyn maattomain .Jmrjanomistajien elintärkeät 37294: syötyään jää myrkyn sijoituspaikan ·välit- kotieläimet joutuvat vaaraUe alttiiksi, 37295: tömään läheisyyteen. Tällöin on .pyyruti- koska iheidän on ainakin osa ulkoruokmta- 37296: myrkkynä ryhdytty :käyttämään stryiknii- kaudesta Iaidunnettava karjaansa metsälai- 37297: niä, joka on erittäin vo1makasta myrkkyä. tumiHa. Ja., kuten jo mainitsin, voi tuhoisa 37298: Tällä myrkyllä tultaisiin kettuja pyytä- myrkkyannos ikulkeutua ,peltolaituminekin. 37299: mään myöskin muualla Suomessa, jos kä- Kun kettujen myrll2kypyynti aiheuttaa näin 37300: siteltävänä oleva lakiesitys tulisi hyväksy- uhkawvan vaaran ihyödyllisille kotieläimille, 37301: tyksi. Kun strykniini on todettu erittäin jopa ilrmisillekm, ei sitä ole syytä sallia 37302: voimakikaaksi myrkyksi, jonka teho ei lai- ainakaa:n etelä,mpänä kuin voimassa ole- 37303: mene vuosikausiin metsään:kään jääneenä, se vassa metsästyslaissa edel·lytetään. Maaseu- 37304: muodostuu suureksi vaaraksi myöskin tuväestön taiholta on'kin kiinnitetty suurta 37305: muille elä1mille, jopa ihmisillekin. On väi- huomiota tähän metsästyslain muutosehdo- 37306: tetty, ·että strykniiini sellaisena annoksena tukseen ja odotettu huolestuneina tämän 37307: kuin sitä käytetään kettuj,en ,pyyntiin ei asian eduskuntaratkaisua. Ne lukuisat kir- 37308: olisi rvaarallista fkotieläimille. Mutta ne jeet, joita on saapunut eri tpuol.ilta maata, 37309: väittämät eivät pidä paikkaansa. Käytän- ovat ,todistuksooa siitä, ,että asia on vakava 37310: nössä ~n jo nähty, että lampaat, jopa leh- ja koskee ila.ajoja !Väestöryhmiä. Ben vuoksi 37311: mätkin ovat täl·le vaaralle alttiita, puhu- asiaan ei myöskään ole syytä suhtautua 37312: mattakaan koirista, jotka nekin ovat koti- harkitsemattomasti. Kun kettujen lisä:än- 37313: eläimiä ja useassa tapauksessa myöskin hyö- tyminen 'Viimeksi kuluneina vuosina ei ole 37314: dyllisiä. Ovatpa eräät tätä myrkkyä tun- tapahtunut yleisesti, vaan pää,asiassa niHlä 37315: tevat lääkärit olleet sitä mieltä, että ihmi- alueilla, joissa jäniskanta on lisääntynyt, 37316: setkin joutuvat tällöin mitä vakavimman ei kettukannan kasvu voi muodostaa sel- 37317: vaaran alaiseksi. laista syytä, joka pakottaisi niiden hävittä- 37318: Lakiesityksessä sanotaan, että myrkyllä misa_c;sä turvautuma,an vaaraUisiin keinoi- 37319: pyytäminen ·Voidaan sallia vain tiloilla, hin, kuten myrkkypyynnin salliminen on. 37320: joissa on vähintään 1,000 ha:n ala maata. Käsitykseni mukaan kettujen tuhoaminen 37321: Tä:llöin tulevat ·ksymykseen suurtilojen met- on hoidettavissa ampumallakin, kunhan ke- 37322: säalueet sekä yhtiöiden, kuntien ja vaHionj tun nahkasta maksettava hinta jälleen llro- 37323: metsät, joita on E.telä-Suomessakin run- hoaa. Näm o111kin juuri tapahtumassa, ·ja 37324: 2997 37325: 37326: 37327: kettujen pyynti on vilkastunut tämän Kennelkerhon puheenjohtaja, jossa .tuodaan 37328: talven kuluessa huomattavasti. Se tulee esille ninnenmnaan myr:kyllä .rpyydystämi- 37329: myöskin jatkumaan, kunnes kettukanta on sestä sekä ihmisille rettä däimiUe :koituvat 37330: jälleen tuhottu melkein olemattomiin. rvaarat. Jos myrkyllä pyydystäminen iail- 37331: Suuri valiokunta ottaneekin tämän huo- listutetaan, joutuvat huomattavat määrät 37332: mioon ja asettuu la;kiehdotukseen nähden strylmiiniä, aina 100 grammaan asti seHais- 37333: hyl!käävälle kannalle. ten henkilöiden käsiin, joilla ·ei ole käsi- 37334: tystä siitä, mitenkä hengenvaarallisia myrk- 37335: Ed. H o n k a: Herra puhemies! Esillä kyjä on lkäsiteltärvä. Jo myrkkysyött.ien 37336: olevan lakiehdotuksen mukaan, jonka la:ki- v·almistaminen saattaa myrkyns•e:koitta;jan 37337: ja talousvaliokunnan niukka, yhdoo äänen hengenrv.aaraan. Ja sarrna vaara uhkaa myös- 37338: enem.rmistö on hyväksynyt, tulisi kettujen kin hänen perhettään, nimenomaan lapsia. 37339: pyydystäminen myrkyllä jälleen luvalliseksi On muuten sangen epäjohdonmukaista, 37340: Etelä- j:a Keski-Suomessa. Katson, että että samoihin aikoihin, kun lääkintöh·alli- 37341: tällainen lainsäädös merkitsisi huomattaNaa tus on huomatta;v.asti kiristänyt määräyk- 37342: talta-a.skelta metsästysoloissamme. Siksi siä, jotka koskevat rvaarallisten ·lääkkeiden 37343: pyydä.11 min.ä:kin suositella suurelle valio- säilyttämistä ja valmistamista sairaaloissa, 37344: kunnalle vastalauseessa esitettyä kantaa ja tomen .virasto, tässä tapauksessa ka.i maa- 37345: lak~ehdotuksen hylkäämistä. talousministeriön •eläinlää:kintäosasto, on 37346: Strykninimyrkky, joka ketunpyynnissä valmis myöntämään, että kuka tahansa voi 37347: tulee kysymyikseen, on tosiaan mitä voimak- poliisiviranomaisten luvalla saada ostaa, 37348: kain ja t~hoikkain myrkik:y sekä ihmisille säilyttää ja käsitellä suuria määriä erästä 37349: että eläimille. Suomalaisen Farmakopean kaikkein vaarallisimmista myrkyistä. Ja 37350: mukaan on korkein annos strylminiä, minkä kuitenkin on Suomen laissa toisaalla sää- 37351: hevonen sietää, vain 0,2-0,3 g, lehmä 0,3- dös, että vain farmaseuteilla j.a .proviiso- 37352: 0,4 g, lammas 0,1 g ja koirat 0,02 g. Kun reilla on oikeus valmistaa sekoituksia, joi- 37353: n:y"t ketunpyyrutiä varten tarkoitettuihin hin sisältyy 'hengenrvaarallisia myrkkyjä. 37354: myrkkysyotte1hin julkisuudessa on mainittu Ja vi·elä •eräs puoli asiassa. Tarkoitan 37355: ja myöskin la;ki€>'3ityksessä on mainittu tar- sitä, •että tällainen pyyntita;pa merlkitse.e 37356: vittarvan 0,5 g strykniniä, on ilmeistä, että tosiaan raalkaa €läinrääkkäystä, joka ei ole 37357: tällaiset myrkkyannokset maastoon sijoitet- kunniallisen metsästäjän arvon mukaista. 37358: tuina voivat muodostua tuhoisiksi moniolle Ni,inpä onkin myrkyllä pyydystämisestä 37359: kotieläimille, joita ei voida kylliksi tehok- yleensä muissa sivistysmaissa luovuttu. 37360: kaasti estää sa,amasta näitä myrkkymääriä Olisi mieJ.estäni hyvin vähän kunniakas 37361: elimistöönsä ja siten joutumasta kiduttavan taka-askel, jos sitä Suomessa nyt laa;j.en- 37362: kud!:eman uhreiksi suureksi vahingoksi omis- nettaisiin. 37363: tajilleen. Voidaan väittää, että jos nou- 37364: datetaan tarpeellista varovaisuutta myrkky- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 37365: syöttien sijoittamisessa, tällaiset onnetto- Kun Australiassa ruvettiin taistelemaan 37366: muudet muka voidaån estää. Tämä on kui- kaniineja vastaan, niin annettiin myöskin 37367: tenkin mieLestäni .toiveajattelua, jo siitäkin oikeus käyttää tässä sodassa myrlkkyä. 37368: syystä, ·ettei ole olemassa viranomaisia, Mutta siitä luo:vutti.in, koska tapahtui niin, 37369: jotka voisivat tehokkaasti valvoa myrlkky- että meni sekä saunat, että maltaat. Kun 37370: lain monimutkaisten määräysten noudatta- myrkkyä levitettiin sinne sun tänne, joka 37371: mista. oli tarkoitettu kaniinien tuhoksi, niin myös- 37372: Metsästäjäin kesken nä:kyy vallitservan kin lampaita tuhoutui ta;vattoman paljon. 37373: eriiai,gia käsityksiä pThheenaoleva;sta pyynti- ]',fi.nä en ymmärTä muuten, minkä takia 37374: tavasta. Mutta sangen laajoissa piireissä on tässä kettua;siassa on oltu hieman kettu- 37375: nyt esillä oleva. ila!kiesitys herättänyt anka- maisla. Oli ailka, jollomka ketut olivat, 37376: raa arvosteiua. Niinpä on muutama [päivä ainakin eräillä seuduilla rauhoitettuj·a, ja 37377: sitten edust.ajille jaettu jäljennös asia,kir- sitten lkun ne kasvoivat - niinkuin ne kas- 37378: jasta, jonka ovat allekirjoittanl{let m. m. vavat - niin nyt on tullut tällainen mah~ 37379: kaksi ikunnanlääkäriä, kaksi kaupungin doton laki antaa kansalaisille oikeus kylvää. 37380: eläinlää:käriä, Turun seudun yleisen riistan- - niinkuin täällä edellisessä puheessa 37381: hoitoyhdistyfksen puheenjohtaja, samoin väkevästi ja ·voimallisesti sanottiin myrk- 37382: 2998 Perjal!ltaiua 23 ~· h:elmikuuta .195'.1. 37383: ------------------------------ 37384: kyä sinne sun tänne. Tämä on ikevyt- ollut lupa pyytää myrkyllä. La;pin ja Ou- 37385: mielinen lakiehdotus ehdottomasti. Tåällä lun lääneissä on ollut oikeus pyytää anyr- 37386: minulle huomautti joku, että koska sinä kyllä 1kettua jatkuvasti, ja sieltä ei ole tul- 37387: olet !pappi, niin eikö rotta ole ylhtä lut tietoon mitään sellaisia tapauksia, mitä 37388: hyvä Jumalan luoma •elukka. Mibi rotan täällä esitetyissä lausunnoissa on :väitetty 37389: saa tappaa. No, en aninä nyt mene sano- tai mitä on pelätty. Päinvastoin Outlun j.a 37390: maan r.otta tai kettu, mutta joka tarp·auk- Lapin lääneissä tällä hetkellä on kettukanta 37391: sessa joku kissa voi kuolla silloin kun rot- hyvin vähäinen, sen vuoksi, että kettua on 37392: tia .ta,petaan sillä sehän teihdään !lmupun- voitu siellä .pyytää myrik:yllä. Riistakanta 37393: g.issa kaikkien taiteen sääntöj1en mukaan. siihen sijaan on siellä aika ·lailla ihyvä. 37394: Mutta tämä kettuham on avomaastossa, Etelämpänä, jossa kettua 'ei ole !pyydetty 37395: jonne myrkky viedään ja jossa kaikki muut- myrkyllä, kettukanta on tuhonnut riista- 37396: kin €läimet, kotieläimet ja riistaeläimet, kannan jokseenkin täydellisesti. Mutta ke- 37397: liikkuvat. En usko, että eduskunta tulisi tun ;ya;hingonteko ei rajoitu yksinomaan 37398: missään trupauksessa näin kovin kevytmie- riistan tuhoamiseen. Ei:len saapui metsäs- 37399: listä lakia !lwväksymään. tyksen valvoja anatkalta eräältä Keski~Suo 37400: men alueelta, Pohjanmaan alueelta, ja hän 37401: Ed. Raatikainen: Herra puhemies! kertoi kokemuksinaan sieltä, että eräissä 37402: Niiden asiantuntijalausuntojen jälkeen, kunnissa rviime kesän aikana ei uska.llettu 37403: joita tästä kettukysymyksestä on rtäällä nyt ·laskea lampaita laitumelle sen vuoksi, että 37404: esitetty, on syytä tehdä eräitä reunahuo- rketut tekivät tuhoa lammaslaumoissa thä- 37405: anautuksia tässä yihteydessä. Ensinnä osu- vittä.Jen kymmenittäin lammaskarjasta yksi- 37406: vat täysin ha:vhaan ne, jotka peloittelevat löitä, kuljettaen nre pesiinsä ja muuten tu- 37407: myrlkyn ikylvämisellä, sen vuoksi, että laissa hot,en ja syöden. Ketun tuho ei siis rajoitu 37408: on n~menomaan säädetty vissit rajoitukset, yksinoma.an riistakantaan, johonika ~ää 37409: joiden !PUitteissa ketun ,pyynti myrky;llä asiassa metsästy;ksestä huolehtivat ovat 37410: saattaa tapahtua. Rajoitus, joka on otet- tässä yhteydessä kiinnittäneet huomiota. 37411: tava huomioon. Jokaisen, joka aikoo IPYY- Meidän on otettava huomioon, .että Yleisen 37412: tää lrettua myrkyllä, täytyy saada 1,000 Metsästäjäliiton hallitus antaessaan lausun~ 37413: heihtarurin suuruinen yihtenäinen alue, jolla tonsa tästä asiasta, oli yksimielisesti sillä 37414: alueella hänel1Ie voidaan myöntää oikeus kannalla, että :IDettukannan rtuhoamiseksi on 37415: ketunpyyntiin myrkyllä, ja nimismies :vain rvissiksi ajaksi säädettävä oikeus pyytää 37416: näissä ta,pauksissa voi antaa o.~keuden vis- kettua myrkyllä., jotta päästäisiin hyödylli- 37417: sille henkilölle pyytää tuolla rajoitetulla, seen työskentelyyn riistakannan kohottami- 37418: anäärätyUä alueella kettua myrlky1lä. Kun seksi. Myöskin Yleisen Metsästäjäliiton 37419: laissa vielä nimenomaan määrätään, ettei edustaji:sto, jossa asiaa käsiteltiin, rparia 37420: myrkkysyöttejä saa asettaa viljellyille eikä poikkeusta - Kennel-miehiä lukuunotta- 37421: laidunalueille, niin se myöskin estää sen, matta - hyväksyi täysin Yleisen Metsästä- 37422: €ttei mahdollisesti va.lhingossa j:äänyt myrk- jäJliiton hallituksen kannan iketun myrkyllä 37423: ky;paJla voi joutua milloinkaan eläinten syö- pyynnistä. On lisäksi vielä anainittava, että 37424: täväksi myöhemminikään kesän kuluessa. Ja Uudenmaan låänin riistanhoitoyihdistys äs- 37425: kun tuolle määrätylle alueelle myönnetty k.attäin ollessaan koolla täällä Helsingissä 37426: ketunpyyntioilmus annetaan !Vissille henki- käsitteli samaa kysymystä ja tuli täysin 37427: lölle, jonka täytyy vastata siitä, mitä hän yksimieliseen tulokseen siitä, että kettllikan- 37428: tuoUa myrkyllä aiheuttaa, on luonnolLista, nan vähentämiseksi poikkeuksellisesti on 37429: että näin oll€n eivät anitkään mainitut :va- sallittava myrkyllä pyyntiä jotta riistakanta 37430: hingonteot voi tulla kysymykseenkään. myöskin Etelä-Suomessa saataisiin !lisään- 37431: Kun on ollut kysy;mys ketun tuhoami- tymään. Kun nämä amanattiviranomaiset 37432: sesta ja kettukannan vällentämisestä, ovat ovat asettuneet sille kannalle, että vissiksi 37433: ikaikki metsästysasioita ammatikseen hoita- ajaksi olisi sääidettävä oikeus näin maini- 37434: neet tulleet siihen tuloks·een, että kettu, .tuin rajoituksin pyytää kettua myrik:yllä, 37435: onnettoman rauhoituik:sen jälkeen lisään- niin olisi oikeastaan kohtalokasta, että sel- 37436: tyessään kohtuuttoman rpaljon, on aiheut- laiset asiantuntijat, jotka eivät ole asiaan 37437: tanut riistaJkannan merkeinpä täydellisen per~htyneet, saisivat estää tämän näin hyö- 37438: tuhon niillä alueilla, joissa kettua ei ole dyllisen lainsäädännön säätämisen. Kun 37439: Metsästyslaki. 2999 37440: 37441: puhutaan myrkyn vaarallisuudesta, niin rrne on kyllä se vaara olemassa, että tässä tu- 37442: kaikki t1edämme, ~että myrkky on vaarallista houtuu etupäässä se!llaisia eläimiä, jotka 37443: kun sitä sopimattomasti kä~etään, mutta syÖiVät lihasta tai kalasta; tehtyjä syöttejä. 37444: vastuuntuntoinen metsästäjä, jolile tällainen Ei tässä niinkään suurta vaaraa ole karjan, 37445: lupa myönnetään, ei käsittele sitä sopimat- siis ruautaka~rjan ja lampaiden tuhoutumi- 37446: tomasti eikä aiJheuta vaar,aa. Mutta jos !Vaa- selle,. sillä jokainen kokenut metsämies tie- 37447: rasta ja myrikyn !Vaarallisesta käytöstä pu- tää, että 'eiväthän märehtivät eläimet juuri 37448: hutaam, niin me voimme sanoa, että paljon lihasyötteihin koske vaan päill'vastoin lmrt- 37449: suurempia tuhoja aiheutetaan monen muun tavat niitä. Toisin on sittenkin laita 37450: myrkyn holtittomalla käyttämisellä. Mai- kissojen ja koirien kanssa, sillä tällaisen 37451: nitsen, että esim. lipeäkivi aiheuttaa vuosit- syötin löydettyään ne tuhoutuvat, sillä 37452: tai kymmeniä ilimisherrkien, lasten henkien myrkkysyöttejä ei aseteta kasviaineisiin, 37453: menetyksiä, eikä kukaan o1e noussut vaati- sillä kasviksista tehtyihin syötteihin ketut 37454: maan, että tällain1en vaarallinen myrkky eivät koskisi. Mutta riistakannan Esäänty- 37455: :poistettaisiin ,edes va;paasta kaupasta. Jos misen ikannaJlta on tarpeen, että se riista- 37456: nyt visseillä 'Elde1lytyksillä vastuuntuntoi- kanta olisi ruDISas mitä täällä Etelä- ja 37457: silla metsämiehille myönnetään oiroeus il'a- Keski-Suomen alueella on :k!ehittynyt, sillä 37458: joitetulla alueella pyydystää, tappaa iket- ketun nahan !hinta on ollut niin alhainen, 37459: tuja, jotta riistakantaa voitaisiin sählyttää, ettei se ole hyödyttänyt metsästäj,ää. Sun- 37460: jotta riistakantaa voitaisiin lisätä, niin tei mmtaimetsästäjät pyytävät sitä tietysti ja 37461: luulisi kenelllkään tällaista ja näin tarkoi- huvimetsästäjät ajattavat :koirillaan kettua 37462: tuksenmUJkaista ,pyrkimystä vastustavan. ~edeUeenikin, mutta se tulos on hyvin huono 37463: mitä kettua tällä tavalla saadaan vähene- 37464: Ed. Murto maa: Herra puhemies! Se, mään. Myrikky1pyynnin täytyy tietysti tulla 37465: mitä ed. Raatikainen edellä ikäyttämässään ammattimiesten käsiin, ja sellainen metsäs- 37466: puheenvuorossa jo sanoi, selvitti tätä asiaa täjä, joka myös myrkkyä käyttää, hänellä 37467: jonkun ,veTran. Minä pyysin tämän pu- on hyvin tehokas kettujen vähentämiskeino, 37468: heenvuoron si!lloin kun täällä teräistä !puhu- joskin se on sellainen keino, ettei pyytäjä 37469: jien käyttämistä, puheenvuoroista tuntui aina saa myrkkyä syönyttä kettua !hyödyk- 37470: siltä, niinkuin tässä olisi kysymys jostakin seen va;an se saattaa juosta sellaiseen paiik- 37471: fekabiitin tai täystuihon kylvämisestä, siis han, josta sitä ei löydä. Mutta onhan se 37472: samanlaisesta myrkyn:käytöstä. On totta, riistalkannan tuhoojana ja ihäiVittäjänä kui- 37473: :että strykniini on hyvin vaarallinen tenkin tullut hävitetyksii ja sen vuoksi, jos 37474: myrkky ja sitä ei 'voi antaa muuta ikuin tässä :panill!aan sellaiset säännökset ja myös- 37475: .ammattimieihen käsiin. Mutta toisaalta minä kin tämän myrkyn ikäyttöä asianmukaisella 37476: uskaltaisin väittää, että kyllä muutkin kuin taJvalla valvotaan, niin ei tässä sellaista 37477: proviisoritutkinnon suorittaneet pystyvät vaaraa ole olerrnassa kuin mitä monet kau- 37478: tätä myrkkyä käsittelemään silloin kuin ihistuksella ajruttelevat, että tässä tulee ai- 37479: sitä rpannaan ketunsyötteiJhin. Minä katson van tuollainen yleistuhoutuminen kotieläi~ 37480: olevani tässä asiassa asiantuntija sen vuoksi, mille joka siitä tulee silloin, jos myrikikyä 37481: €ttä isäni oli vanhankansan metsämies, joka kylvetään aivan joka nurkkaan. 37482: monien vuosikymmenien aikana tappoi ket- 37483: tuja monin eri keinoin ja asetteli myrkiky- Ed. T u u r n a: Herra pu!hemies! Kun 37484: syöttejä ja ol~en ollut itse valmistamassa ja täällä on ehdotettu, että koko laki olisi hy- 37485: seuraamassa mitenkä nämä krupselit tehtiin. lättävä, rohkenin pyytää puheenvuoron sel- 37486: Mutta se, joika ei ole tottunut ~näitä myrk- vittääkseni erästä näköikohtaa, joka tässä 37487: kyjä käyttämään, niin silloin varmasti aina on aikaisemmin unohdettu. Pääkysymys 37488: sitä kohtaa harhaisku ja tuho. Tämä myr- tässä laissa, joka nyt on käsiteltävänä, ei 37489: kyn käyttö on turvallinen .tietysti :vain o1e myrkky, vaan metsästyslain 57 § :ään 37490: .ammattimiehen käsissä. Mutta ne 'edelly- tehty muutos, jonka mukaan vastaisuudessa 37491: tykset ja säännökset,, mitä tämän pyynnin metsästyskorttien lukumäärän mukaan kol- 37492: lha:rjoittajaHe asetetaan, niiden täytyy olla men vuoden aikana laskien arvioidaan ;va-. 37493: minun nä!hdäikseni oikeastaan henkilokoh- rojenhoitovuotena ikertyvån määrättyjä va- 37494: taiset. Silloin jos näitä lupia annetaan kai- roja ja nämä varat asetetaaJlJ hallituksen 37495: kille, jotka niitä vain pyytävät, niin silloin esityksen mukaan tarkoituksiin, jotka pal- 37496: sooo 37497: 37498: velevat ·ennen kaikkea metsänriistan val- sovittu, että kettua saa ajaa ·toisen alueei- 37499: vontaa ja koko metsästystoimintaa. Jos laJkin, joten lainmuutos siinä kohden ~ei ole 37500: tässä nyt ketunmyrkyn tautta tällainen tar,peen. 20 ja 30 vuotta sitten valitettiin 37501: tärkeä säännös jätettäisiin huomioimatta, myrkkyä jääneen metsiin huolimattomien 37502: niin tehtäisiin karhunpalvelus asiaUe. ~pyytäjen jäljiltä. Turkisten ihinta riippuu 37503: Ehkä on kuitenkin syytä, että täällä lue- muotrkysymyksistä. Nykyisin hinta lienee 37504: taan, mitä asiantuntijat asiassa ovat sano- liian pieni, joskin hinta aivan äskettäin on 37505: neet. Senvuoksi olen laki- ja talousvalio- vähän noussut. Kettujen lisääntyminen 37506: kunnan asiakirjoista hankkinut seuraavat johtuu siitä, että hinta on mennyt liian 37507: tiedot. Metsästyksen valvoja fil. maisteri .alas". Sanotun yhdisty.ksen toiminnanjoh- 37508: Tauno Mäki sanoo seuraavaa: ,KettUJjen taja metsänhoitaja Paavo Jokinen yhtyi 37509: hävittämis·een on kaksi keinoa, joko myrk- edelliseen. 37510: kypyynnin salliminen tai tapporahan korot- Uuden esityksen mukaan olisi pyynti 37511: taminen. Mutta viimeksi mainittu ei ny- riittävästi rajoitettua ja olisi tiedossa,. 37512: ikyään liene käytännössä mahdollista. Tar- kutka pyytävät. Minä voin vakuuttaa, että 37513: koitus on, ·että 13Jki muutetaan ennalleen valiokunnassa ei yleensä ole himomurhaaja- 37514: heti, kun ketut ovat riittävästi vähentyneet. henkeä, jos niin saa sanoa, eikä kiihkomieltä 37515: Etel,ässä ei voida saada tuhannen hehtaa- tässä asiassa. Tarkoin koetettiin pohtia tätä. 37516: rin alueita, joten ehdotus yleensä koskee kysymystä ja ennen kaikkea .pohdittiin 37517: vain ;pohjoisia alueita. Nykyinen 1,000 mar- tapporahan korottamisasiaa. Toiseksi koe- 37518: ikan t3!pporaha merkitsee valtiolle 28 milj. tettiin tämä myrkkypyynti rajoittaa aikaan 37519: ma.rkkaa. Jos voitaisiin korottaa tapporaha nähden, kuten laki- ja talousvaliokunnan 37520: 4----c5,000 markkaan kappaleelta, asia ehkä mietinnöstä ilmenee. Siinä :tämä aika on 37521: tulisi autetu!ksi parissa vuodessa ilman rajoitettu vuoden 1952 l0;p1puun, minikä jäl- 37522: iillJ'I'kkypyyntiä. On tarpeen 1,000 hehtaa- keen sanottu pykälä tulee voiuna.an sellai- 37523: rin alue, sillä ,piooillä alueilla on vaara, sena kuin se on ollut ennen tämän lain 37524: että esim. rvarikset kuljettavat myrkkyä toi- voimaantuloa, ja kuten mainittiin, on myrk~ 37525: saalle. Kun on riittävän suuri alue, ei ky;pyynti sallitta,va vain eritkoisluvalla. 37526: sanottavaa vaaraa ole tois·en alueelle siir- Nimenomaan toivotaan, että lisätyt määrä- 37527: tymisestä". Nimenomaa1JJ kiinnitän il:mo- rahat antaisiovat myöskin mahdollisuuden 37528: miota siihen, että tämä myrkkypyynti ta- entistä tarkemrrnin seurata myrkkypyyntiä .. 37529: .pahtuu vain asianomaisella luvalla. Ni- Toivo,ttavasti näitä erikoislupia annetaan 37530: menomaan sanotaan laissa, että. yleisen riis- vain harvassa ja vain sellaisilla alueilla, 37531: ta.nhoitoyhdistyksen on annettava tähän missä nämä luvat ovat tar;peen. :l\filnulla 37532: suostumus. Jos esimerkiksi Varsinais-Suo- ei ole syytä erikois,esti suurelle valiokun- 37533: messa kyseessä oleva yhdistys on tätä vas- nalle tätä lakia suositella muussa suhteessa 37534: tustanut, ei myrkky,pyynti voi siellä tulla kuin siinä, että 57 §: n mää.räykset lisätyn 37535: kysymykseen. Lupa annetaan vain poliisi- avustuksen myöntämisestä riistanhoitoa 37536: viranomaisten nimenomaan määr1äämille varten ihyväksyttäisiin. 37537: henkilöille ja näiksi henkilöiksi valitaan 37538: tietysti henkilöitä, jotka tämän taidon Ed. Honka: Herra puhemies! Tässä 37539: omaavat. Yleisen metsästäjäliiton hallituk- kettujen myrkyttämisasiassa, kuten kaikissa 37540: sen ,puheellijohtaja toimitusjohtaja Heikki muissakin, on useampia puolia, vähintäin 37541: Reellipää taas sanoo seuraavaa: ,Mainittu kaksi tässä nyt on esitetty kummaltakin 37542: yhdistys on urheilumetsästäjäin j•äll'jestö ja taholta mielipiteitä. Ed. Raatikaisen !pU- 37543: siinä on noin 15,000 jäsentä. Se on tietysti heenvuoron johdosta minä huomaut,taisin, 37544: vastustanut myrkkymyyntiä, mutta nyt että kyHä Metsästäjäliitto on 8 päivänä 37545: ovat ketut saaneet niin suuren ylivallan, viime joulukuuta pitämässään kokouksessa 37546: että liiton hallitus on ~viime lokakuussa tullut siihen tulokseen, että myrkkJ'Il)yyntiä 37547: yksimielisesti päättänyt kanna.ttaa metsäs- ei olisi laajennettava. Jos sen hallitus on 37548: tyksen :valvojain esitystä.. Esitys on hyvin myöhemmin ottanut toisen kannan, se on 37549: rajoitettu. On 'tiedusteltu myöskin a.luejär- asia erikseen. Joka ta,pauksessa on suuri 37550: jestöiltä, ja metsästäjä,piireissä on suhtau- ristiriita olemassa niiden tietojen välillä 37551: duttu myönteisesti asiaan paitsi yhdellä toisaalta, jotka väittävät, · kuinka pa!ljon 37552: seudulla Varsinais-Suomessa. Yleensä on pitää ketulle myrkkyannosta antaa ja toi- 37553: Kansakoulut. 3001 37554: 37555: saalta niiden välillä, jo.tka sanGvat, mitkä Puh e mies: Käsittelyn pohjana on 37556: määrät ovat tappavia kotielä.imille. Minä lakivaliokunnan mietintö n: o 22. 37557: senvuoksi toivon, että ennen kuin suuri va- 37558: liokunta tämän hyväksyy, se ensiksi a,ina- Keskustelua ei synny. 37559: kin kuulisi lääkintöhallituksen edustajaa 37560: asiantunti,jana. Lakiehdotuksen .ellJSimmamen käsittely 37561: julistetaan ,päättyneeksi ja asia läihetetään 37562: 1 37563: 37564: 37565: Ed. Raatikainen: Ed. Hongan lau- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 37566: sunnon johdosta on huomautettava, että 37567: Yleisen Metsästäjäliiton hallitus on oHut, 37568: niin kuin täällä on mainittu, yksimielisesti 15) Ehdiotus [aiksi k.ansakolliutoimen järjes- 37569: halli<tuksen esityksen kannalla. Yleisen tysmuodon perusteisik'l annetun !lain muutta- 37570: Metsästäjäliiton edustajisto kokoontui sen misesta. 37571: jäLkeen ja minulla oli tilaisuus olla tässä 37572: kokouksessa mukana, ja tämä edustajisto Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 37573: paria kolmea edustajiston jäsentä lukuun- n: o 45 ja otetaan e n s i mm ä i s ·e en k ä- 37574: ottamatta hyväksyi Yleis~n Metsästäjäliiton s i t te 1y y n siinä v-almistelevasti käsitelty 37575: hallituksen myönteisen lausunnon tästä la- hamtuk.sen esitys n:o 136, joka sisältää 37576: kiesityksestä. Tämä tulkoon sanotuksi, ettei yllämainitun lakiehdotukHen. 37577: jää vffiäriä käsitY'ksiä. 37578: Mitä muuten its·e asiaan tulee, niin ed. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37579: Nieminen mainitsi siitä vaarasta, mitä se sivistysvaliokunnan mietintö n:o 45. 37580: pienviljelijöille aiheuttaisi. Luulisin, e.ttä 37581: kukaan .pienviljel1jä ei v-oi luovuttaa 1,000 37582: hehtaarin yhtenäistä -aluetta iketun!pyytäjille Keskustelu: 37583: ·ja sit11paitsi hänen ,ei ole tarpeenkaan luo- 37584: vuttaa omaa aluettaan, kenenkään ei ole Opetusministeri H e 1 j a s: Herra ~uhe 37585: pakko antaa aluetta eikä metsäänsä myrk- mies! - On tyydytyksellä todettava, että 37586: kypyyntiin, elleivät asianomaiset suostu sivistysvaliokunta on pedaatteessa asettu- 37587: tällaisen yhtenäisen alueen järjestämään. nut halHtuksen esityksen kanna'lle. Mietin- 37588: Mitä siihen se:itkkaan tulee, jota vastalau- töön on kuitenkin tehty muutos, joka vä- 37589: seessa suositellaan, että kettuja olisi hävitet- hentää lain merkitystä. Mietintö rajoittaa 37590: tävä ampumalla, niin se tietysti käy ,päinsä lakia koskemaan vain virallisesti lmiksikie- 37591: siinä tapauksessa, että saa ketun ammutta- lisiä kaupuruk~kuntia, s. o. paikkakuntia, 37592: vakseen. Ket,t.ua ei ole niin helppo ampua, joissa on vähintään 10 % toiseen kieliryh- 37593: niin kuin se kenties jonkun vähemmän mään kuuluvia. 37594: asiaatuntevan mielestä saattaa olla. Kun lakiesitystä valmisteLtiin, pyydettiin 37595: asiasta lausunto sekä Kaupunkiliitolta että 37596: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kouluhallituik:selta. Kaupunkiliitto asettui 37597: lausunnossaan suunniHeen samalle kannalle 37598: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely kuin sivistys>Caliokxunnan 'enemmistö ja 37599: julistetaan .pä.ättyneeksi ja ,asia 'lähetetään esittää, että kaksi johtokuntaa olisi asetet- 37600: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. tava vain sellaisiin ikaupunikeihin, missä 37601: kumma,nkin kieliryhmän oppilaat il10u.sevat 37602: ainakin 10% :in koko oppilasluvusta. Kou- 37603: 14) Ehdotus laiksi autovastuulaissa säädetty- luhallitus sitävastoin pitää tätä kantaa vai- 37604: jen korvausten enimmäismäärien korottami- keana käytännössä toteuttaa ja •esittää lau- 37605: sesta .annetun lain voirmassaoloajan pitentä.· sunnossaan m. m. seuraavaa: ,Kansakoulun 37606: misestä. järjestysmuodosta 4 :päivänä kesäkuuta 37607: 1931 annetun asetuksen 15 § : n 1 momentin 37608: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o mukaan on kansakoulujohtokuntaan 'Valit- 37609: 22 ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä s i t- tava etupäässä oppilaide!!. vanhemmista 37610: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- kuusi koulun parasta harrastavaa henkilöä. 37611: lituksen esitys n :o 149, joka sisältää yllä- Kuten Kau1punkiliiton kirjeessä lausutaan- 37612: mainitun lakiehdotuksen. km ei voida olettaa, että johtokunnan 37613: f\76 37614: 3002 37615: 37616: kailkki jäsenet osoittaisivat samaa kiinnos- liiton järjeste1mä myös edellyttäisi muu- 37617: tusta kummankin kieliryhmän kouluihin. tosta johtokuntiJen jäsenten toimikautta 37618: Tämän mrukaan on siis katsottava - niin koskeviirn säännöksiin". 37619: ilmeisesti! kaupunkiliittokin ka,tsoo peri>aat- Omasta puolestani voin. täysin yhty;ä kou- 37620: teessa, - että asetus edellyttää kahta joh- luhallituksen :lausuntoon. Koska useimmissa 37621: tokuntaa niissä kaUipungeissa, joissa on sekä kall!pungeissa, joissa on kielellisiä vähem- 37622: suomen- että ruotsinkielisiä ikouluja. Pe- mistöjä, on vwpaaeihtoiJsesti jo järj,estetty 37623: rustelematta kantaansa kuitenkin kaupun- erillisiä johtokuntia ja siten nykyinen ikäy- 37624: kiliitto ·esittää, :että kaksi johtokuntaa oHsi täntö on muodostunut kirjavaksi, olisi syytä 37625: asetettwva vain sellaisiin kaupunkeihin, päästä suurempa,an yhdenmukaisuuteen 37626: missä kummankin kieliryhmän opphlaat tässäkin suhteessa. Tässä ei suinkaan ole 37627: nousevat ainakin 10 % koiko oppilasluvusta. kysymys mistään etuoikeuden myöntämi- 37628: Kouluhallituksen käsityiksen mukaan tätä sestä ruotsinkielisille; suomaJaiJs·et vähem- 37629: kantaa ei :voida 1perustaa muihin näkökoh- mistöt saisivat myös saman oikeuden. Kä- 37630: tiin kuin taloud~llisiin ja organisa:toorisiin. sittääkseni se on omiaan edistämään kieli- 37631: Mutta näunälkään eivät ole ratkaisevia. rauhaa ja ·liJsäämään sovinnollista mieli:alaa. 37632: Kansakoulun johtokunta on ·elin, johon Kaupungeissa asuvat kielelliset vähemrrnistöt 37633: kuuluu 7 ib..enkilöä ( opettajajäsen mukaan- joutuisivat siis nauttimaan samoista eduista 37634: luettuna). Se kokoontuu vain muutamia kuin maaseudunkin vähemmistöt. 37635: kertoja vuodessa (niin suU!ressa kaupun- Suosittelen suurelle valiokunnalle, että 37636: gissa kuin Helsingissä kokousten lukumäärä lakiehdotus hyväJksyttäisiin hallituksen esit- 37637: oli vUO<nna 1949 suomenkielisen johtokun~ tämässä muodossa. 37638: nan kohdalta 14 ja ruotsinkielisen 12). 37639: Suurila menoja ei näin ollen erillisen joh- Ed. B r o mm e~ s: Herr talman! När 37640: tolmnnan rperustaminen voi aiheuttaa, sillä Uno Cygna;eus i tiden skapade den själv- 37641: on selvä, että jos oppilas'luku olisi alle 10 %, ständ:i!ga pri!märskolan i vårt land, rgav han 37642: on kysymys niin pienen koulun hoidosta, den namnet .folkskola. Han rville därmed 37643: että kokousten lukumäärä olisi sangen pieni. ha :fastsl,aget, att skolan skulle vara inte 37644: Tämän rinnalla on myös huomattava, :että blott en skola för folkets barn, utan även 37645: maalaiskuntien tulee asettaa johtokuntia til'l sin lokala Iedning :ligga i folkets och 37646: yksi kutakin koulua varten, ol~pa :tämä då ihelst i föräldrarnas händer. Den tiden 37647: sitten iso tai supistettu koulu, jossa on v:ain kände man föga till konst·en att för alla 37648: 13 oppilasta. Kaupung.eissa ovat koulut möjliga syftemål missbruka ordet demo- 37649: isompia. Alle 100 oppilasta on vain yihdessä kra:ti. Cygnaeus tanke var i djupaste och 37650: (Tammisaaren suomenkielisessä) :kansakou- vackraste mening demokratisk, så djup oeh 37651: lussa. KouluhaHitus katsoo asianomaisen vittbärande att den inrte ens i 'bottenskolans 37652: johtokunnan jäsenten kiinnostuksen mer- Hd blivit till alla delar .förverkligad. Folk- 37653: kitsevän niin paljon koulun kehityikselle skol·ans demokratiska urppbyggna:d ib.ar emel- 37654: sekä kotien ja koulun väliselle yhteistyölle, ler.tid gett krafter för bildningsarbetet 37655: että tämänkin takia ikaksi johtokuntaa olisi bland de breda lagren hos vårt fo'lk. Ännu 37656: asetettwva niihin kaupunkeihin, joissa on i våra da·gar är fo:Lksikolan och dess fort- 37657: sekä suomen- että ruotsinkielisiä kouluja. sättningar den enda Sikolan :för de flesta 37658: Lisä1ksi kouluhallitus ib.aluoo. painostaa sitä, barn. Där,för är det naturligt att föräld- 37659: että joib.tokunrran tulee va:lvoa koulun toi- rarua tili dessa barn sätter stort värde rpå 37660: mintaa. Tämä edellyttää, että se tuntee sen folkskolan. Inte säUan lägger de i dagen 37661: sivistyksen, johon orppilaat kouluissa tule- sitt intresse för att det Sika råda ett gott 37662: vat osallisiksi. Johtokunnan tulee myös förhålla,nde mellan skolan och hemmen, så 37663: ha.llita; koulun opetuskieltä. Lopuksi kou- att ,vinsten a:v barnens skolgång skall bli 37664: luhallitus ei voi olla huomauttamaUa siitä, så står som möjligt. AHdeles ,tydligt kom 37665: mihin tuloksiin kaupunkiliiton ehdottama folkets omsorg för den egna skolan tili 37666: järjestelmä johtaisi. Kun eri ikieliryhmien synes i distriktssk:olornas dagar, när det 37667: oppilaiden välinen suuruussuhde alituisesti rådde en ädel tävlan om att få skolorna 37668: vailhtuu, olisi joka vuoden alussa otettava utrnstade så bra s1g gö:va Iät. Denna om- 37669: uudelleen harkitta:vaksi, onko johtokunta vårdnad kunde folksko1ornas kommunali- 37670: perustettava tai lakkautettava. Kaupunki- sering inte göra slut på. Inte ens lwro- 37671: 3003 37672: 37673: plikten, som ökade statens inflytande över såsom undervisningsministern här på- 37674: fo1kskolväsendet, förmådde avkyla befolk- pekade. Endrust officiellt tvåspråkiga stads- 37675: ningens känslor för småfolkets bildniil1gs- kommuner skulle då skyldiggöras att in- 37676: härd!ar. Äill i dag har en stor del av Fin- rätta särskilda direktioner för folkskolor 37677: lands folk ett U;ppenbart intresse för det med finskt och svenskt undervisuingsspråk. 37678: bildningsarbete, som i a:ll anSI})råkslös!het, Nu finns det Hkväl i åtskilliga .officiel,lt 37679: men med en ofta bevittnad hängiven;b.et enspråkiga städer betydande språkliga mi- 37680: utföres i våra folkskolor. uoriteter. Vården av minoritetsskolorna 37681: Denna viktiga vä~elverkan mellan skola skulle då av stads:Dullmäktige ilmnna läggas 37682: .och ihem cfår inte rubbas genom oläm:pliga i händerna på en direktion som helt före- 37683: lagstiftningsåtgärder. Tvärtom behöver den träde majoritetens intressen. 37684: underlättas. Och finnes svaga punkter .i Faktum är att i en del städer med mino- 37685: folkskollagen, är det Sikäl att förtydlig1a ritetsskolor finns blott en direktion. Så är 37686: dem tili .fro:mrrna för :folkskoleundervisnin- fallet i Åibo, vars svenska fo1kskolor detta 37687: gen. Detta har regeringen åstundat med läsår besökes av 692 ,elever. I direktionen 37688: sin den 1 december 1950 dagteclmade pro- sitter sedan senaste årsskifte ingen svensk 37689: position n: o 136. Emedan enil.igt 7 •§ 2 medl€illl. Enligt utskottsförsl&get skulle 37690: mom. i lagen om grunderna för fo1ksko'l- visst Å!bo som tvåspräkigt nödgas inrätta 37691: väsendets organisation stadkommun sj:älv en svensk direktion för de sV'enska fo1ksko- 37692: får avgöra, huruvida för folkskolväsendet loroa, men enär det språkliga mindretal,et 37693: inom densamma skall tillsättas en ehler :flere är litet, kunde det hända att staden bhwe 37694: di!r.ektioner, ik!an kommun så begå, att den enJsipråkig ,efter något år och flera hundra 37695: språkliglll minoritetens skolor iCike får egen svelLSika folkskolelever åter omhändertagas 37696: direktion. Då kan uppstå den egendom1iga av en helt finsk dilrektion. Så är flllllet t. ex. 37697: företeelsen, att majoriteten och t. o. m. hela i det enspräkiga Tammerfors, där det i år 37698: clirektionen företräder en annan Slpråk- finns 141 svenska skolbarn, och i Kotka 37699: grupp än eleverna i den skola direktionen med sina 106 sVJenskS!präkiga folkskoleiever. 37700: äiger leda, och naturl:igtvis också en annan I många städer finms skilda direktioner för 37701: grUJpp fu1 elevernas föräldrar. För att fö- va:rrlera språkgr.uppens sko1barn, och syste- 37702: rekomma en dylik aildeles U:ppenbar orätt- met har IVisat sig fnngera oklanderligt. 37703: visa föreslår reg.eringen att äberropade lag- Blott en stad med svensk majoritet, nämli- 37704: rum ska ändras så, att när stadskommun gen Hangö, ihar gemensam direktkm för 37705: upprätthåller såväl iinsk- som sven.skSjprå- de SV'enska ocih finska skolorna, men det 37706: kiga fo1kskolor, :börr skolorna av vardera möter inga svårigheter för majoriteten att 37707: språkgrup:pen ha en •egen dir.ektion. När ordna det så att finska foHrnkolan får en 37708: detta ändringsförslag kom up:p i kultur- .egen direktion. 37709: utskottet, ansåg i början: flera medlemmar Man kaiTh inte slå denna fråga ifrån sig 37710: iörslaget v8JI'a så uppen:bart rättvist och med .påståendet att den är obetydlig. Den 37711: billigt, att det borde kunna till förordande berör doek flera tusen .personer. Och skaH 37712: :godkännas utan hörande av sakkunniga. man hålla ~på satsen att Finil.and bör vara 37713: Det blev i alla ,fall så att experterhärdes, en rättsstat med allas likhet inför lagen, 37714: varefter kring ärendet utspann sig ett :po- då beror det inte på huru många, som 37715: 11tiserande,. från vilket man trodde sl!g att sättes rpå undantag. En enda medborgare, 37716: folkskolan i Finland redan nu s:kulle vara som inte åtnjuter samma rätt och Slkydd 37717: hefil'iad. Det h:ela utmynnade i ett förslag, som arudra, illustrerar att rättsprindpen 37718: vilket nu äJr förelagt ri:ksda.gen som kultur- blirvit skamfilad. Och att förgripa sig på 37719: utskottsmajol1itetens förslag, godkänt med den språkliga minoritetens rätt att få sitt 37720: sju röster mot sex. Ehuru förslaget före- skolväsende ordnat på samma sätt som fler- 37721: låg, när undervisn}ngsministern hördes som talet rvore slärdeles betänkligt ur principiell 37722: sakkunnig, lb1ev han beklagligtvis inte SJll!punkt. 37723: underrättad därom oeh sålunda inte heller En finsk direktion för svenska skolor 37724: tillfrågad om sin mening, varför ärendet ocih en svensk direktion för fi,nska sko1or 37725: inte blev allsid1gt utrett. kan ofta iha det svårt med ikapaciteten i 37726: Om utskottsmajoritetens förslag godkän~ praktiska värv. Dessa är av djupare ibe- 37727: nes, skulle rpropositionens syfte förfelas tydelse än det exempel, som gavs i ut- 37728: 300-! Perjantaina 23 Pto helmi,kuuta. 1951. 37729: 37730: skottsrummet 1rån en av huvudstadens plenum nå en rättvis lösning av en fråga, 37731: folkskolor, där 1inska och s.venska elever som intresserar inte hlott alla svenskar i 37732: lår gemensam uts.pisning: månne någon Finland, uta,n även varje vidsynt vän av 37733: frågar efter om gröten går ned i 1inska folkskolväsendet i allt vårt rand. 37734: eller svenska barnmagar! Elevbespisnin- 37735: gen är nyttig och samarbete mellan finskt Ed. Henriksson: Herra varapuhe- 37736: och svell.Ekt i skolväsendet är nödvändigt, mies! Herra opetusministeri on täällä jo 37737: men behovet a,v egna direk.tioner 1ör mino- selvittänyt niitä syitä, joiden takia tämä 37738: ritetsskolorna Iran i.nte mätas med grötpor- esitys orr eduskunnalle annettu. Suomen 37739: tioner 0 0. 37740: ruotsalaiset kansankäräjät O!Vat jo v. 1945 37741: I 15 § .av Förordning angående .f.ohlrsko- kirj·elmässään opetusministeriölle kiinmittä- 37742: lans organisation av den 4 juni 1931 säges 'n,eet opetuSUlinisteriön huomiota n.iihin 37743: att till follffikolans direktion skall väJjas puutteellisuu:ksiin, joita tällä ehdotetuna 37744: ,, 37745: främst bland elevernas. 1örä1drar 37746: " H 37747: för sko- 37748: oo lainmuutoksella nyt halutaan 1poistaa. Tämä 37749: lans väl intresserade personer . ur tan- ei ole yksinomaan ruotsinki.elisiä koskeva 37750: ker utskottsma;joriteten att stadsfullmäk- kysymys. Asian: järjestäminen pitäisi olla 37751: tige skall bära sig åt för att åt svenska yhtä tärkeätä suomenkielisille kuin ruotsin- 37752: skolharn söka fram finska föräldrar och åt kielisiHe. Suomenkielisilläkin vähemmis- 37753: finska barn svenska föräldmr, som till ,på töiUä pitäisi olla yhtä täDkeää kuin ruot- 37754: köpet ska:H vara i11tresserade för den sko- sinkielisillä, että kan.sa;kou1uo[ot järjeste- 37755: las ·väl, i vilken undervisningsspråket är tään kielellistä vähemmistöä tyydyttävällä 37756: ett annat än direktionsmedlemmarnas mo- tavalla. Onhan, toki nurinkurista, että sel- 37757: dersmål. J ag tror att det flerstädes bli1· la.isissa kaupunkikunnissa, joissa on sekä 37758: en, svår sak att hitta ·personer, som skulle suomenkielisiä että ruotsinkielisiä kansa- 37759: anse sig e.n,lig.t förordningen vara kapabla kouluja, niiden toimintaa valvoo ja niiden 37760: att bli direktionsmedlemmar i dylika d'all, asioita hoitaa yksi johtokun,ta, joka ehkä 37761: även om de vore 1örtrogna med minorite- on Jmkooonantu vain toiHeen kieliryhmään 37762: tens språk. En av direktionens viktiga;ste kuuluvista~ edustajista, jotka ehkä eivä.t 37763: upp"ifter är att välja lärare bland sö- edes ymmärrä vähemmistön kieltä. Täytyy 37764: kande som utom vanliga meriter anses tosiaankin kysyä, kuinka tällaisissa t·a.pauk- 37765: ' 37766: ,;lämpligast oe;h ski0kligast" (se 9 § 1. }agen sissa johtokunta voisi täyttää 11:iehtävänsä, 37767: om grunderna för folkskolväsendets orga- niinkuin voima;ssa olevat lait ja asetukset 37768: nis·ation av den 21 .april 1943). Alltså, här vaativat. Tällainen järjestely ei missään 37769: sJm ock.så lämpligheten vara med och fälla ilapauks.essa johda kielellistä vähemmistöä 37770: utslaget. J ag frågar: äger en finsk direk- tyydyttävi]n tuloksiin. Kuten jo sa;noin, 37771: tionsmedlem förutsättningar att rätt be- pitäisi olla molempien kieliryhmien ,etuj,en 37772: clöma läm~lighe.ten hos en svensk lärare, mukaista se, että tämä ·puutteellisuus nyt 37773: och t.värtom en svensk medlem en finsk s.aa.da,an, poistetuksi. Kaiken täm:än. valos.sa 37774: lärare? VaTe det mig fjärran •att jämföra en voi ymmärtää sivistysvailiokunnan enem- 37775: min ringhet, framvuxen under 31 år som mistön o.t.tamaa kantaa. s.e huononnus, 37776: folkskollä:rare, med ärade riksdagsrepresen- mikä lakiesitykseen on t,ehty, on yhtä 1Jur- 37777: tanters insi:kter, men jag slmlle nog vara miollim:en molemmille kieliry>hmille. Tosin 37778: nödd att ,kännas vid min svaghet all", om useimmissa ruotsinkielisissä kaupungeissa 37779: jag SJkulle bli hestraffad med att välja on v3lpaaehtoista; tietä asia järjestetty vä- 37780: lärare ml en fi,nsk folkskola. Men kanske hemmistöä ;tyydyttävällä ta;valla, mutta 37781: en del på andra sidan om språkgränsen täytyy muistaa, että suomenkielisiä ;vähem- 37782: har lättar.e a.tt ut.föra dylika uppdr.ag. mistöjä varmaankin syntyy lisää. 37783: Detta bör dock inte förleda riksdagen Herra .puhemies! Olen vakuutettu siitä, 37784: tiH att godkänna uts:kottsmajoritetens för- että sivistysvaliokunnan enemmistö ei ole 37785: slag, som inte ka.n. försvaras ens av ekono- riittävästi harkinnut asiaa ja toivon, että 37786: miska orsaker, som här hördeso Jag ber suuri valiokunta poistaa sivistysvaliokun- 37787: därför att för 1'!tora utskottet få re·kom- nan tekemän hu0111nonnuben ~aista. Tälle 37788: mendera reservationens stöd åt ·propositio- sivistysvaliokunnan ottarnalle kannalle ·ei 37789: neno Inställer stora uts.1tottet detta ärende tosiaan voi löytää mitään asiallisia perus- 37790: i rätt riktning, ökas möjligheterna att i teita. 37791: K·aneak()ulut. 2005 37792: 37793: Ed. Honka: Herra puhemies! Minu1la rdgsm. Honka just nu avgav. Det förvå- 37794: on se vaikutelma tämän asian käsittely:ä nar mig att han finner det möjligt att 37795: lmunneltuani jo aikaisemmin ja nyt, että tala om srprålkpolitik i det rraturliga och 37796: tässä rpike:mmin ruotsalaisella puolella aja- sjä1vfallna sammanhang, då det är :fråga 37797: tellaall1 kielipolitiikkrua enemmän kuin suo- om att minoriteten s!jälv skall d'å vårda 37798: malaisena 1puolella. En minä tahdo erikoi- sina skolangelägenheter. Han säger att 37799: seSiti rpolemisoida ed. Brommelsin lausuntoa minoritetens intl"essen blir tillvara.ta.gna ,på 37800: vastaa,n, mutta; huomauttaisin kuitenkin det sättet att i direktionen finns någon 37801: sen johdosta, että esim. Turussa on tämän representant för den svenska minoriteten. 37802: vuoden aLkuun saa;kka ollut kansakoulun Det räcker naturligtvis inrte med det, eme- 37803: johtokunnasga my(}sJdn ruotsinki·elisiä edus- dan den stora majoriteten i d:irektivnen är 37804: ta,va jäsen, mutta kun tämän vuoden johto- fins!k. 00h det strider ju direkt emot 37805: kuntaa ryhdyttiin valtuustossa valitsemaan, andan vch tankegånge.n i gällande lag, aJtt 37806: niin silloin ruotsalais~lta taholta ei haluttu så är fallet, •emedan det stadgas, att direk- 37807: Dttrua vastaan: tätä .paikkaa, vaan mielel1ää.n tionen skall vara så sammans'att, att den 37808: luovutettiin se suomenkielisille, jotenk111 ei representerar de kretsar, ur vilka eleverna 37809: ainakaan voi syyttää Turun suomenkielisiä 'är ihemma och av personer som är :för- 37810: siitä, että he .eivät olisi tahtoneet valita trogna med deras förhållanden. Detrba är 37811: Turun llmupungim. kansakoulun johtokun- naturligtvis inte fallet i sådana förhå:llan- 37812: taan ketään ruotsinkielisiä edustavaa hen- den som råder lt. ex. i Åbo och i Iwtka. 37813: kilöä. Muuten minä nyt kyllä uskoisin, På ibåda dessa orter ha,r den svenska he- 37814: että niissä .pikkukau,pungeissa, missä voi 'foLkningen haft anledn·ing tiH missnöje, i 37815: Dlla joku :piooi v.äih.emmilstö toiskielisiä ja rull synnerhet i Kotika, där det y;ppats an- 37816: kyililä toinen toisensa ·tunnetaan aika hyvin ledning ltill tvister och slitningar i många 37817: eikä siellä ymmärtääkseni semmoisia ikieli- sammanh111ng. 37818: poliittisia riitoja enruä paljon esiinny ei J ag ih;()Jp.p31S att riksdagen skall ha sinne 37819: ainakaan minun nähdäkseni suomalaisella för den lllaturliga rättvisa som inneligger 37820: puolella. Aika hyvässä yhteisymmärryk- däri, att den språkliga minoriteten d'år en 37821: sessä nuo asiat voidaan käsitellä. egen skoldirektion oc'h följaktligen beaktar 37822: Mitä sitten, tulee opettajien vaaleihin, regeringens .pwposition. 37823: niin v,errruten harvoin sattuu, .että johto- 37824: kliDnan jäsenet hakijoita henkilökohtaisesti Ed. H on ik a: Se jo, että tämä koskee 37825: tuntevat. Niistä täytyy ottaa lähemmin yhtä hyvin ruotsa1aiJSten kuin suomalaisten 37826: selvää kuitenkin sitten muista piireistä, vähemmistöä, senhän täytyisi osoittaa että 37827: koska ei kuitenkaa.n aina pelkkiin pruperei- en minä ainakaan itse tässä ada mitään 37828: hirr voi luottaa eikä yksistään näihin tur- kielipolitiikkaa. Se kai ed. österholmimlkiln 37829: vautua. Minä rohkenisin kyllä oila sitä täy:tyy myöntää ja minun .la;usuntoni pe- 37830: mieltä, että rtämä asia ei nyt llliin tavatto- rustuu siihen kolmmukseen, mikä meillä 37831: man tärkeä ole ja jos sitä on nyt vastus- Turussa on saatu. Minä olen ollut jonkun 37832: tettu suomalaiselta puolelta, niin se lä- vuoden kansakouLujohtokunnassa eikä mi- 37833: him1ä kai sittenkin IäJhtee taloudelliselta nun aikanallli ole ko:skawn sattunut mirtään 37834: :pohj•alta. ristiriitoja ·eikä mitään tyyty;m:ättömyyden 37835: aiheita suomalaisen V1ähemmistön eikä ruot- 37836: Ed. Österholm: Ja.g ber att få säga salaisen enemmistön 'V1älhllä. Yhden näkö- 37837: att vi här i svenska riksdagsgDUp•pen med kohdan .tässä nyt !kyllä voisin tuoda esiin 37838: tillfredsställelse har •emotta;git regerin•gens 'ja sen minit kyllä ymmärrän, että kun ny:t 37839: pl'Qposition i detta ärende, emedan det he- yleensä kuten Turussrukin on voimakas va- 37840: rör en swk, som myck:et länge har int11es- semmistoenemmistö kun taas ruotsalaisen 37841: se11at oss och som har föra::n:lett en hel del kalliS31llaineksen l\ieskuudessa sitä ei olle, niin 37842: missförhålllllllden. Vi sa,tte också värde på jos l1Uotsinkieliset saavat oman johtrumn- 37843: urrdervisningsministerns uttalande till :för- nwn, niin siihen tulee vähän toisenlainen se 37844: svar för sin :proposition, vars verka.n ilml- eniOmllistö milkä oli yhteisessä johtokun- 37845: turutskottet har i avsevä11d grad ,försvagat. nassa. Tältä kannalta ei minu11wkaan ole 37846: J ag hegärde egentlig·en ordet för att :få mitään sitä rvastaan, että perustetaan eri- 37847: uttala min förvåning över det yttrande koinen ruotsalainen johtokunta. Minä vain 37848: 3006 Perjantaina 213 rp,. hetlmi1kuuta 1951,. 37849: 37850: tahdon tuoda esiin sen, että jos vedotaan Ensimmäinen varapuhemies: 37851: siihen, että Turussakin on niin nurinikuri- KäsiUelyn :pohjana on sivistysvaliokunn,an 37852: sesti asiat, ettei si~ellä ole yhtään edustajaa m1etintö n:o 46. 37853: ruotsinkielisellä väestöllä tässä jdhtoJmn- 37854: nassa, se johtuu nimenomaan ruotsalaisista llfeskustelua ei synny. 37855: itsestään eikä suomalaisista. Toisekseen, en 37856: ole ihuomannut kahnausta enkä ristiriitoja Lalk:iehdotuiksen 'ensimmäinen käsittely 37857: syntyneen aikaisempina vuosina eri lkieli- julistetaan .päättyneeksi ja :asia lähetetään 37858: ryhrni,en k!esken Turun kansaikoulujohto- suureen valiokuntaan. 37859: kunnassa. 37860: Ed. E. K i 1~p i: Sivistysva1iolmnnan :rni~e 37861: tintö on syntynyt sirvistysvaliokunnassa 17) •Ehdotus laiksi asuntotuotannon edistämi- 37862: yhden ainoan äiänen enemmistöllä ja se on seksi myönnettävistä ve~rohuojennuksista 37863: siinä muodossa myöslkin arvioitava. Vä- annetun itaiu muuttamisesta. 37864: hemmistö oli koko ajan sitä mieltä, että 37865: m.eidän kannattaa olla;, niin suomen- !kuin Esitellään rvaltiovarainiValiokunnan mie- 37866: ruotsinkielistenkin, simä määrin liberaaleja, tintön:o 115 ja otetaan ensimmäiseen 37867: että eri kieli!sillä kansakouluilla voi olla k ä s i t te 1 y y :n siinä valmistel,evasti lkäsi- 37868: oma johtokunta ja jonlka kannan hallitus- t?l~Y.~~· T~ini:m.Y. m. laik. al. n: o 19, joka 37869: kin oli omaiksunut, ja että esitys siis oli sisältaa yllamaimtun la;kiehdotuksen. 37870: hyväksyttävä. Minun täytyy Sta!Iloa omasta 37871: puolestani, että asian käsittelyssä sivistys- Ensimmäinen varapuhemies: 37872: valiokunnassa minun ihmetytti, että tästä Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 37873: kysymyksestä yleensä saatiin syntymään kunll}iaJn mietintö n:o 115. 37874: jonkitrulaista keskustelua, hallituksen esitys 37875: oli siinä määrin sel~ä ja perustui kyllä riit- 37876: Kesknste:lu: 37877: täviin argwrnentteihin. Kun >Rsia kuitenkin 37878: on ta'hdottu esittää niin - ed. Henriksso- 37879: nin lausunnosta kävi ilmi se käsitys, - Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Aloit- 37880: teemm~e laiksi asuntotuotannon edistämi- 37881: ettei sivistysvaliokunta olisi täysin harkin- 37882: nut eikä rusialli:sesti tähän kysymykseen pe- seksi myönnettävistä v,erohuojennuksista 37883: ~~ehtynyt, niin torjun sen niiden kohdalta, 37884: annetun lain muuttwmis~esta esittää rvaltio- 37885: JONm muodostivat sivistysvaliokunnan rvä- varainvaliokunnan enemmistö hylättävaksi. 37886: hemmistön. Päinvastoin tämä ~asia valruistiin Koska !kuten valiokunnan mietinnöstä ilme- 37887: kaikiltru koihdiltlli erittäin selvästi, mutta se nee, valiokunnan eniffillmistö mukan,a sosiali- 37888: enemmistö, joka on mietinnön takwna, jo- demokrarutit ja '1?-aalaisliittolaiset edustajat 37889: hon minä en kuulu, piti kwnnastaan lop- on asettunut alo1tteemme hylkäämioon kan- 37890: puun saruklka kiinni ja valitettarvwsti tämän n~I~, on ~y~ä tässäkin yihteydessä selostaa, 37891: enemmistön kantajoukon muodostivat ed. mihm lak1es1tJ71ksellämme ,pyritään, miikä on 37892: Henrikssonin omat ,puoluetov,erit. sen sis~t? .ja pit~vätkö ne perustelut paik- 37893: kansa, JOihin: vahokunnan enemmistö noja·a 37894: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi hylkäävän ~esityksensä. 37895: .. Kuten ~hlk~ muistetaan, rvuonna 1948 hy- 37896: . l:akilehdotru\ksoo ensimmamen lkäsitt~ly väiksytyssa laiSSa asuntotuotannon edistämi- 37897: Juhstetawn päättyneekai jw asia lähetetään seksi myönnettävistä verOihuojennuksista on 37898: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. määräys, e~tä tulon ja omaisuuden perus- 37899: teella vuosina 1948-58 toimitettavissa rval- 37900: tion ja kunn·wn verotuiksissa myönnetään 37901: 16) Ehdotus laiksi Yhteiskunnallisen Kol"kea- asuntotwrkoituikseen lkäymetyistä raikermuk- 37902: koulun vWltionJaV'llStuksestll. sista verohuojennus vain sillä nimenomai- 37903: sella ·ehdolla, että :ralk:entaminen on aloitettu 37904: Esitellään sivistysvaliokunnan mietillltö vuoden 1947 syyskuun 1 päivän jälkeen. 37905: n: o 46 j ru otetallin e n s i m m ä i s e e 111 k ä- Niinikään hallituks€lli esityks;estä rvuonna 37906: s i t te l y y n siinä rvalmistelevasti käsitelty 1949 lalkiin tehdyn täsmennyksen mukaan 37907: haJllituksen esitys n:o 131. v~erovapaus asuntorakennusta varten hanki- 37908: 3007 37909: 37910: tuista tonteista tai maa-alueista saadaan vitetyllä alueella, mikä myös suoranaiseSti 37911: vain sellaisessa tapa;uksessa, jo-lloin tollltti vaikutti kohottavasti rakennuskustannuk- 37912: tai ma;a-alue on hankittu vuoden 1947 tam- siin. Lisä·ksi silloin vallinnut huutava Tar 37913: m~kuun 1 päivän jälkeen. kennusaineiden puute viivästytti rrukennus- 37914: Näiden crnäärä-ajankohtien seura;uksena töiltä ja kohotti rakennuskustammksia. 37915: suurin osa Pohjois-Suomen hävitetyn Tosiasia onlkin, :että rakentaminen hävite- 37916: alueen jälleenraikentajista jää verohuojen- tyHä alueella tuli huomattavasti ka:lliim- 37917: nulmista osattomiksi. Ni:inpä vuoden 1949 maksi kuin esim. vuoden 1947 lopulla, jol- 37918: loppuun mennessä rakennetuista ra;kennuk- loin rakennetuista asuinrakennuksista mai- 37919: sista, joita oli kaikkiaan 5,489, ennen [aissa nitun ilain muka;an saa verovapauden. Näin 37920: mainittua määräaikaa aloitettiin 2,873 ra- ollen ei myöskään pidä paikikaansa valio- 37921: lmntaminen. Näemme siis, ·että enemmän kunnan enemmistön esilttämä väite, että 37922: kuin puolet Mvitetym: alueen jälleenraken- ,silloin rakentaneille on koitunut etu, joka 37923: tajista jää ilman lain myöntämää verova- va;stannee kyseisiä verohuojennuksia". 37924: pautta. Heitä siis rangaistaan siitä, että Kun rvalidkUllillan enemmistön hyvä;ksy- 37925: vastuksista ja vahlmuksista huolima;tta kii- mässä mietinnössä todetaan vielä, että va- 37926: rehtivät raJkentamaan sen, mitä sota oli tu- liokunta ei ole näin ollen katsomllt asiassa 37927: honnut. V aliakunnan enemmistö näyttää ilmennoon sellaista epäkohtaa, jonka joh- 37928: pitävän tällaista täysin oikeudenmukaisena, dosta voimassa olevaa lakia olisi muutet- 37929: sillä kuten valiokunnan mietinnöstä selviää, tava, on syytä edellä esitettyjen tietojen 37930: vain lkrun.sarudemokraatit ovat yksimielisesti lisäksi vi:elä käsitellä eräitä muitakin if.aista 37931: asettuneet P:oojois-8uomen hävitetyn alueen johtuvia, esiintyneitä epäkohtia. Minlkälai- 37932: jälleenrakentajien ·elinehtojen helpottami- siksi nämä epäkohdat sanotussa laissa ole- 37933: sen puolelle. Mietintöön liittämässään rvas- vista määräajankohdista ovat, käy er1ko-isen 37934: tala;useessa kansandemokraattiset ·valiokun- selvästi näkyviin esim. Rovaniemen !kaup- 37935: nan jäsenet nimittäin esittävät, että aloit- palan omakotirrak·entajain kohdalLa esiinty- 37936: teessa;mme k. o. lakiin esitetyt muutokset, vistä il'ajaltapauksista. Rovaniemen kaup- 37937: joiden mukaan kaikki hävitetyn alueen jäl- palassa ra:kennetusta 468 omaJkotitaJlosta 37938: leenmkentajat pääsisivät lain myöntämistä valmistui ilaissa olevan määräajan:, vuoden 37939: verova;pauksista osa;llisiksi, hyväksyttäisiin.. 1947 syyskuun 1 •päivän jälkeen 271. Näistä 37940: Vain tällainen kannanotto onikin oikeu- oli kuitenkin 50 sellaista, joiden rakentami- 37941: denmukainen, si'llä ens·iksikin on muistet- nen oli aloitettu ennen mainittua määrä- 37942: tava, ettei hävitetyn alueen väestö suin- aikaa. Vaikka useat näistä 50 o-makotita- 37943: kaan ole syyllinen siihen, että heidän ra- losta ~valmistuivat myöhemmin kuin s:el:lai- 37944: kennuksensa tuhottiin. Sehän oli mielettö- set, joiden rakentaminen oli aloitettu tuon 37945: män sotapolitiikan s·eurausta, politiikan, määräajan jälkeen, eivät niiden omistajat 37946: jonka hullautuneita edustajia maassamme saa lain myöntämää verovapautta, krm sen 37947: tälläikin tk:erttaa näyttää iJ.öytyvän. Ei myös- sijaan määrä:ruj:an jälkeen aloittaneet sen 37948: kään pidä paikkaansa valiokunnan enem- saavat, vailMa heidän oma;kotiraikennuk- 37949: mistön mietinnössä esittämä väite, että ,ra- sensa ova1t useissa tapauksissa valmistuneet 37950: :roennuskusannukset kyseisenä aikana olivat aikaisemminkin. V aliakunnan enemmistön 37951: alhaisemmat ja rakentaminen silloin siis käsityksen muka!an ei tällainenJman näytä. 37952: sanotulla alueella eduUisempaa kuin ny- o1evan sellainen epäikohta, jonka johdosta 37953: kyään". Jokainen vähänkin asiaa seuran- voimassaolevaa lakia olisi muutettava. 37954: nut muistanee, •että hävitetyllä alueella Edellä esittämäni esimerk1t Rovaniemen 37955: tuhottiin myookin ku~kuyhteydet perusteel- kauppaJJ,an omaikotirakentajain kohdalta ei- 37956: lisesti, minkä johdoslta rakel11!lustarv·1klkei- väJt suinkaan ole poiklkeuksia. Niitä voisi 37957: den kuljetuskustannukset kohosivat satu- esittää enemmänki'lll hävitetyltä alueelta. 37958: 1 37959: 37960: 37961: maisiin summiin. Niinpä, kuten on todettu, Samanlaisia epäkohtia, ristiriitaisuuksia 37962: esimerkiksi rakennustiilen kuljettaminen tuottaa l:akiin vuwna 1949 tehty täsmen- 37963: Sodanlkylään Iistä, mihin silloin oli rauta- nys asuinrakennusta .varten hankitun ton- 37964: tieylhteys, tuli !postitse ha1vemmalksi kuin tin ta:i maa-alueen määräa,jasta verova;pau- 37965: autorllihtikuljetukset. On selvää, että kul- den saamiseksi. Lisäksi sen seurawksena on 37966: jetuskustannusten kalleus kohotti silloin esiintynyt sellaist•akin nurinkurisuutta, !lm- 37967: yloeensä kaikkien tarvikkeiden hintoja hä- ten esim. Rovaniemen kauppaQa;n OIIIlaJroti- 37968: 0008 Pe•rjantaina 23 IIJ•. heJ.mi1kuuta 1951. 37969: 37970: raikentajain kohdalla, että eräät heistä saa- Keskustelua ei synny. 37971: va•t laissa olevasta määräajasta johtuen ve- 37972: rovwpauden asuinrakennuksen kohdalta, Lakiehdotuksen ensimma1nen käsittely 37973: mutta eivät soo sijaan saa sitä tontista tai julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37974: maa-alueesta:. Esiinty;y~pä päinvastaisiakin s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 37975: tapauksia. 37976: Ehkäpä jo •edellä esittämäni esimerkit 37977: osoittavatki.lll, minkälaisiin epäoilkeudenmu- 19) Asetus 1 päivältä joulukuuta 1950 Suo- 37978: kaisuuksiin, epäkohtiin j•a ri.stiriitaisuuk- men j•a Israelin väHsen maksusopimuksen 37979: siin, mainitussa laissa olevat määräaikaeh- voimnansaattamisesta. 37980: dot ovat johtaneet hli!vitetyn wlueen jälleen- 37981: ra.kenta:ji:en !kohdalta. Esitellään ulkoasiain:valiokunnan mie- 37982: Valtiov-arainvaliokunnan enemmistön kan- tintö n: o 20 ja otetaan ainoaan k ä s i rt- 37983: na,notto sen •esittäessä hylättävä:ksi aloit- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37984: teessrumme lakiin: esitetyt tar:peeHiset muu- yllämainittu asetus. 37985: tokset onldn joko asiantuntemattomuutta 37986: tai Pohjois-SuOlillen häwitetyn alueen jäl- Ensimmäinen varapuhemies: 37987: leenralkentaji:en vaikeuksista piittaamatto- Käsittelyn poihjana on ulkoasiainvaliOlkuTir 37988: muutta. Sitä ei voida puolu._<rtella edes sillä nan mi,etintö n: o 20. 37989: valiokurman enemmistön esittämällä :perus- 37990: teella, ettei aloit<teessa tehtyä ehdotusta Puheenvuoro81 ei pyydetä. 37991: voida ajatella enää toteutettavan ainakaan 37992: vuosina 1948--1950 jo toimeenpantuihin !Mietintö hy;väksytään. 37993: verotuk.siin, ik:oska se tuotrtaisi tellmillisesti 37994: ylivoimaisia vaikeuksia. Pitäisikö sitten Asia on 1o,ppuun käsite!lty. 37995: epäoikeudell!mukaisuuksien ja epäkohtien 37996: edelleen vain j•a;,tkua, 1koska ni•iden oiikaise- 37997: minen tuottaa teknillisesti ylivoimaisia vai- 20) Valtioneuvoston päätös 2 päiviiiltä tam- 37998: keUJksia? Tällainen kannanotto on rtäysin mikuuta 1951 e.räiden toisen käyttöön pakko- 37999: kestämätön. Sibi ,esittäisin:kin suurelle 'Va- otettujen rakennusten ja huoneistojen 38000: liokunnaJ.le, että se ot,taisi käsittelyn poh- hallinnasta. 38001: jaksi va1tiovarainvalliokunn:an mietintöön 38002: mttyvän kan:sa;,ndemakraattien !Vastalau- Esitellään perustuslaik:irvaliokunnan mile- 38003: seessa oleva;n: esityksen. tintö n.:o 61 j~a otetallin ainoaan käsi t- 38004: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 38005: Keskustelu julistetaan päättyne8iksi. yllämainittu päätös. 38006: Lakiehdotuksen ell!Simmamen käsittely 38007: julisteta;an päättyneeik:si ja asia lä:hetetään Ensimmäinen varapuhemies: 38008: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Käsittelyn pohjana on perustuslakivatlio- 38009: kunna.n mietintö n: o 61. 38010: 38011: 18) Ehd·otus hti:ksi osa.keyhtiöiden lisävero- 38012: velvoillisuudesta eräissä tapauksissa sekä näi· Keskustelu: 38013: den varojen j•ab:misesta konaukseen oikeu- 38014: tetuille. Ed. L a p 'P i - S e p p ä 1 ä: Pyydän tä- 38015: män asian :pöydälle eduskunnan en:si tiis- 38016: E,s1tellään ~altiovarainvaliokunnan crn~ taina pidettävään täysistuntoon. 38017: tinrtö n:o 116 ja otetaan 1e n s i cm mä i se en 38018: k ä s i t t e l y y n siinä va1misteleV'asti käsi- Ed. W i he r hei m o: Pyydän kannat- 38019: telty ed. E. Pusan y. m. laik:. al. n:o 17, taa; ed. Lappi~SeppMän tekeunää mainittua 38020: joka sisältää yfiJ.ämainitun lakiehdotuksen. ehdotusta. 38021: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 38022: Käsittelyn [pOhjana on valtiovarain'Valiokun- Kun on tehty ehdotus asian pöydäJJ.epane- 38023: nan crnietintö n:o 116. misesta ja tätä ehdotusta on kannatettu, 38024: Kacru~Nlikou!lut. 3009 38025: 38026: kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- 23) Ehdotuksen !liaiksi kansakoululaitoksen 38027: lensä pöydäJllepanon ajasta. ikustannrnksista annetun lain 7 ja 16 § :n 38028: muuttamisesta 38029: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 38030: päättyneeksi. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 38031: Ensimmäinen varapuhemies: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 118; 38032: Eeskustelun !kuluessa on ed. Lappi-Seppälä 38033: ed. Wiherheianon kannattarrnana ehdottanut, 38034: että -asia pamaisim :pöydä:He eduskunnan 38035: seuraavaatl! isrt;untoon. Nimirtän tätä ehdo- 24) Ehdotuksen la.ilksi kansakoululaitoksen 38036: tusta ed. Lappi-"Seppälän ehootukseksi. kustannuksista annetun lain 5 § :n mnutia- 38037: misesta 38038: Selonteko myönnetään oikeaksi. 38039: Ensimmäinen varapuhemies: sisältävän lakialoitteen johoosta laadittu 38040: Kun ei ole Whty muuta ehdotusta asian vaJltiovarainvaliolkunnan mietintö n:o 119; 38041: pöydählepanoaiJkaan nä:hden, yhtyooe edus- 38042: kunta ed. Lappi'-Seppälän ehdotukseen. 38043: Asia pann·a an p ö yd äll e eduskun- 25) Siirtoväelle myönnettyjen avustuslainojen 38044: naln: seuraa.vaan istuntoon. perimättä jättämistä eräissä tapa.uksissa 38045: 38046: tarkoittavan !toivomusaloitteen johdosta laa- 38047: Pöydällepanot. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38048: 121; sekä 38049: Pöydälllepanoa val'lten esiteilään ja pa.n,.. 38050: naan pöydäJ.le puhemiesneuvoston ehdotuk- 38051: sen mukaisesti edUS>kunnan seuraavaan is- 38052: tl1Ditoon: 26) ·Köyhäinhoitolain muuttamisesta 38053: 38054: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 38055: 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 38056: on saatettu -mlltioneuvoston päätös hintojen n:o 43. 38057: ja maksujen muuttamisesta 1 päivänä tammi- 38058: kunta 1951 voimaantulevan liikevaihtovM"o- 38059: ilain johdosta, 38060: Ensimmäinen. var.apuhemies: 38061: laadittu verustuslaiki:valiolkunnan mietintö Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis- 38062: n:o 62; taina kello 14. 38063: 38064: 22) Ehdotntsen laiksi osakeyhtiöiden toisen 38065: oma.isnndenluovutusveron suorittamisesta nii- 'Täysistunto lopetetaan kello 16,41. 38066: den omiJ!Ja osalkkeilla annetun ilain muutta- 38067: misesta Pöytä.kirjan vakuudeksi: 38068: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 38069: valtiovarainwaliokunnan mietintö n: o 117; E. H. I. Tammio. 38070: 38071: 38072: 38073: 38074: 377 38075: 110. Tiistaina 27 p. helmikuuta 1951 38076: !kello 14. 38077: 38078: Päiväjä.rjestys. Siv. 38079: A s i a k i r j a .t: Suuren valiokun- 38080: I l m o i t u k s i a. nan mietintö n:o 174; valtiovarainva- 38081: Siv. liokunnan mietintö n:o 112; ed. Lap- 38082: Kolmas käsittely: pi-Seppälän y. m. lak. al. n: o 37 38083: (1948 vp.). 38084: 1) Ehdotus laiksi valtion omista- 6) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 38085: man Loviisan yleisen sairaalan ja sii- edistämiseksi myönnettävistä veron- 38086: hen kuuluval\ ·kiinteistön luovuttami- huojennuksista annetun lain 1 § :n 38087: sesta perusteftavrulle ikuntainliitoHe.. 3015 muuttamisesta ................... . 3020 38088: A s i a k i r j a .t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 38089: nan mietintö n:o 167; valtiovarainva- nan mietintö n:o 175; valtiovarainva- 38090: liokunnan mietintö n: o 107; hallituk- liokunnan mietintö n:o 113; ed. Hon- 38091: sen esitys n: o 98. kalan y. m. lak. al. n:o 38 (1948 vp.). 38092: 2) Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- 7) Ehdotus laiksi metsätaloustyö- 38093: teistä työttömyyden lieventämiseksi väen kotiasunto-olojen parantami- 38094: määrättyjen töiden käyn.tiinpanon hel- sesta ........................... .. 38095: pottamiseksi annetun lain voimassa- ' Asiakirjat: Suuren valiokun- " 38096: oloajan pi.tentämisestä . . . . . . . . . . . . 3016 nan mietintö n:o 176; työväenasiain- 38097: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 23; ed. Kar- 38098: nan mietintö n:o 168; laki- ja talous- vosen y.m. lak. al. n:o 81 (1948 vp.). 38099: v·aliokunnan mietintö n:o 40; halli- 38100: tuksen esitys n:o 143. 38101: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä ve- T.oinen käsittely: 38102: sivoiman käytäntöön ottamisen helpot- 38103: tamiseksi annetun 1ain voimaBsaolo- 8) Ehdotus laiksi korkeakouluopin- 38104: ajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . 3020 toja varten annettavista stipendeistä 38105: Asiakirjat: Suuren valiokun- ja avustuksista annetun lain muutta- 38106: nan mietintö n:o 169; laki- ja talous- misesta .......................... . 3033 38107: valiokunnan mietintö n: o 41; halli- Asiakirjat: Suuren valiokun- 38108: tuksen esitys n:o 144. nan mietintö n : o 170; sivistysvalio- 38109: 4) Ehdotus laiksi asuntotuotannon kunnan mietintö n:o 44; hallituksen 38110: edistämiseksi myönnettävistä veron- esitys n: o 121. 38111: huojennuksista annetun lain muutta- . ~) Eh~otukset laiksi kansanedusta- 38112: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Jam VMhsta ..................... . 3021 38113: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokun- 38114: nan mietintö n:o 173; valtiovarainva- nan mietintö n: o 172; perustuslakiva- 38115: liokunnan mietintö n:o 114; hallituk- liokunnan mietintö n:o 60; hallituk- 38116: sen esitys n:o 147. sen esitys n:o 151; ed. Lampisen y.m. 38117: 5) Ehdotus laiksi asuntotuotannon lak. al. n: o 99; ed. Haapaniemen y. m. 38118: edistämiseksi myönnetyn pitkäaikai- lak. al. n: o 100. 38119: sen kiinnitysluoton korkotulojen vero- 10) Ehdotus laiksi korkeakoulu- 38120: hclipotuiksista eräissä .twpauksissa . . . . , opintoja varten annettavista stipen- 38121: 0012 Tiis·taina 2·7 p. helm~kuuta 1·9•5L 38122: 38123: Siv. Siv. 38124: deistä ja avustuksista annetun lain 17) Ehdotukset toivomuksiksi köy- 38125: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3036 häinhoHolain muuttamisesta . . . . . . . . 3041 38126: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 38127: nan mietintö n: o 171; sivistysvalio- valiokunnan mietintö n:o 43; toiv. al. 38128: kunnan mietintö n:o 34; ed. E. Kilven 1948 vp. n:ot 116-118. 38129: y. m. lak. al. n:o 40. 38130: Esitellään: 38131: Ensimmäinen käsittely: 38132: 18) Hallituksen esitys n:o 154 38133: 11) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden laiksi määrärahan ~yöntämisestä Ah- 38134: tpieen omaisuudenluovutusveron suo- venanmaan maakunnalle maaveron 38135: rittamisesta niiden omilla oslj.'kkeillp; lakkauttamisen yhteydessä annetun 38136: annet"Q.n lain !]Jluutt8.11lisesta . . . . . . . . 30;3S lain muuttamisesta ................ 3042 38137: Asiakirjat: ValtiovaramvaJ.io- 19) Hallituksen esitys n:o 155 38138: kunnan mietintö n: o 117; ed. Ve!lna- lai'ksi valtion vi;r~:q. tai toipaen 4fllti- 38139: mon y. m. lak. al. n:o 34 (1948 yp.). 1 jain palkkauksesta annetun lain muut- 38140: 12) :f!lhdotn$ htiksi kansakop.]#~ tamist!')sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 38141: toksen lro,.stan~uksista annetun laW. 7 20) fl~itu~~ ~~itY!l n:9 J,.~(j 38142: ja 16 § .:n m}luttamis~a . . . . . . . . . . 11 laiksi virk,a:mj.~~l~~~.ii: ~t:q.n~~W! ~jg 38143: 4 s i a kirjat: Valtiovarainya.ijo- D\ll+~ttamis~ta .................... 30~3 38144: kunnan n1ietiptö n:l) 118; ed. NjeJ!Ulp. 21) :ff.allituks® ~~ty~ ~:,0 +:>~ 38145: y. m. lal,L ;aJ,. n:e ~6 (1949 vp.). laiksi ~r#~ Vllltion v~:voi~ll- !'IV.Qri- 38146: 13) ;E4d<tt.!lll la.il}si kansakoululai- tettavie.n eJ;äJklkeidei). Järjes.:1;e~ystij. . . , 38147: toksen · kust~ij.nUksista annetun ~·$ 22) Hallituksen esity~ :q.:o li5:9 38148: 5 § :n mu.uU,ami10.esta . . . . . . . . . . . . . . , laiksi yk~ty!soppilwPl~j~~ N~ltJ.np, 38149: A s i a k j .,: j a .t: Val!i9varain:v~io av;uata; a,nnetW! !lain muu.tt~~t,a . . 3044 38150: kunnan mietintö n:o 119; ed. Pyörtä- 38151: nön y. ;w.. lak. al. TJ.;,q ~2. · 23) ~alliwl>aen-. ~~Yl> n=9 ~m 38152: laiksi ~Jl.~~Q.Uluhuto~n lrust~'!;!).t· 38153: .si.st~ annetun lain muuttamisesta . . , 38154: . 24) ffa.llit'ijks.eij. ~ity~ .· :q..:p l,-6~ 38155: laiksi ev~:q.kelis-lu:~er~jswn P,iipp;:t- 38156: 14) Valtioneuvoston päätös 2 pal- kunta_in .~rkk;ipiispi!P ~ ~;..i.spiiiJ,l i?,at!r· 38157: vältä tammikuuta 1951 eräiden toisen kauksesta ja eläkeoikeJl..4e~ l;ll!.t,t.et:un 38158: käyttöön pa\tl{q-gi+ett.ujen rwMU§It.en lain J:.Ul;l.u:t~~Ul. •..•. • • • • · · · • · • · " 38159: ja huoneistojen hallinnasta . . . . . . . . , 25) ~~jt11k,s~n ~~ty~ ;1,1:0 1,.6~ 38160: A s i .11- ~ ~ ~ j » :t: ~em~».s~j,vaJio laiksi $-n ,4\kate:wiastll j~ V;alt~11 38161: kunn~ m~~i~tö Jl: o :ta.; maW:itt~ ltl>lf.;raihoi~ta ~or~eimJ..llaiJ. ~~vilje" 38162: päätös. lyn e.d,i~~k&! ~~tun J,~qn filJl'ijt- 38163: ;15) V~J,ltioneu.wst.on päät.ö,s 22 päi- tamis~ .......... , . . . . . . . . . . . . . . , 38164: vältä jo:pJuhuta ].000 hintojen ja. 26) ;IWlit*sen ~ity~ p:9 1~3 38165: maksu~f'W ;HlliJJ,t.W,m~ta a. ;Päivänä laiksi kirkollisten alkuJ;tp'Q.lujeJ;t ,~t 38166: ta~'Q;t~ l1.l:t)1 v;~im'lY!.n.tnlev».n lii= 1 tajien .~~~~ll~~a ~we~JiW. ~ 38167: lkevaiMoverolain johdosta . . . . . . . . . . ~ . muutt~ta .. , ... .- ... , . . . . . . . . . , 38168: A s j J lf: J j! j !l t1;! ;F~pust.\lalakiiv:.a.lie- · ; 38169: ~.llPIPJ. :rp.j~t.ipJi,) n: o .6.2; mainittu 38170: päätös. Pöydi;llepa.uQa. vart~il "ui- 38171: 16) ~k~tllS ~v~mlllt~~Alnli ~i5o tJlll.iij.~: 38172: väelle w.V.~eU;.yj@ a~t®l.D:iiW<joo. 38173: perimMit.ä j~Ämi~~tii ~~~ä tapa~- 27) Perustuslakivaliok\lllll!Ul ~e 38174: sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., tintö ,n ~"o ~B .EIAA jQbilQ~, .etmi. JtdWi· 38175: A s i a k i r j a t: . Valtiov:ll,l'NnVAliQ- kunnan. ·tiAto~n on ~.ftttP jrakfti vtil- 38176: ikunnap. ~~w ,p :o 1lU; ed. ::ft~n tioneuv®t;on 1)~ ~iv. hin~ 38177: y. m. ;1;~. ~. :IPP !)Q. noista ........•......•......• · · · · · · 38178: " 38179: 3013 38180: 38181: Siv. ; vorten, KoiVilii'atlita, Leivo-La.rsson, Pessi, 38182: 28) P ertistusläkivaliolttihttati mie- PyY', Sormunen, Turja, 0. Turunen. ja 38183: tintö n: o 64 hallituksen esityksen joh- A. Wittaneh. 38184: dosta iaiksi talouselämäti säännöste- 38185: ~emisestä poikkeuksellisissa oloissa an- 38186: netun ~ain muuttamisesta . , ....... . 3045 38187: 29) Valt~ova~ainvaliokunnan. . mie- 38188: tintö n: o 120 . lakialoitteen . johdosta1 38189: joka sisältää ehdotuksen laiksi osake- 38190: yhtiöiden omaisuudenJ.uovutusverostru 38191: 30) V·altiovarainvaliokunnan mie- " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 38192: tintö n: o 122 toivomusaloitteen joh~ mänipäiNän istunnosta sairauden vuoksi ed. 38193: dosta halpakorkoisten lainojen myBn- Honkaia, läheisen omaisen sairauden IVU.oksi 38194: tämisestä maaseudun väestölle verojen ed. Jwlas ja yksityisasiain vuoksi edtistajat 38195: ja muiden maksettavaksi iankeavien KMävåineri sekä Koivuråhta, ~nsi lktlim 2 38196: velkoje:p, su_?ritt8Jlfisee~ .......... : . ,, 38197: päi-vääti saakka. matkan vuoksi e.d. Leivo• 38198: 31) Valtwvaramvahokunnan nne- Larsson ja maaliskuun 1 päiVästä 10 päi- 38199: tintö h:o i~3 lakiaioitteeri johdosta, vään ulkomaanmatkan vuoksi ed. Leikola. 38200: joka sisältält ehdotuksen läiksi marga- 38201: riinivalmisteista suotitettavasta ve- 38202: rosta .......................... · · · , 38203: 32) Valtiovarainvaliokunnan mie- Hallituksen esitysten n:o 86 (1948 vp.) ja 38204: tintö n:o 124 toivomusaloitteen joh- n:o 69 (1949 vp.) peruuttaminen. 38205: dosta tonttiarvon määräämisestä maa- 38206: ta1ouskiiriteist5jen omaisuusverotuk- Puh e mies: Ilmoitetaan., että eduskun.. 38207: SeSsa ..•.•. , ...•. • ........•. • ..... , na1le ovat tas!l.välla:n presidentin kirjelmän 38208: 3~) Laki-. ja ta1otisv·aliokunna;h Iriie- olleilla kuluvan heil1n.ikuun 23 iiäivä1Jtä saa- 38209: iiii~ö n: ö 44 vesioikeuslainsäädännön 38210: puneet samalle päivälle päivätyt Mllit'\lks.en 38211: uudistamista tarköittavien toivt>Irius- kirjelmät, joilla peruutetaan vuoden 1948 38212: a1oitteiden. j()lhdosta ................ . valtiopäiville annettu hallituksen esitys 38213: 34) Laki- ja ialousvallökunnah mie- " 38214: n:o 86 maatalouden työai.ka.lal.Iksi ja vuoden 38215: tintö n: o .45 lakialoitteen johdosta, 1949 rvalltiO!päivi1le an001Jtu hallituksen esi- 38216: joka sisältil.li. E!hdottrkseii. 1äikSi vesi- tys n:o 69 1laiksi työajasta metsä- ja uitto- 38217: oi.keusla·in muuttamiseSJta ......... . 38218: Ml Määtaldttsv:iliokuhnan itiii3Hntö " 38219: ri.:d 3 laltiäloHtoo:!i johdosta, jöka i3l- 38220: töissä. Hallituksen kirjelmät oo ny:t jaettu 38221: pametJtuina eduSitajille. 38222: Kun hallituksen €sitys peruutetaan, on 38223: sältää ehdotuksen laiksi ·Itlaalautalfun- työjärjestyksen 54 § :n mukaan asian kä-- 38224: nistlt ........................... . sittely keskeytettävä sillä asteella, millä se 38225: gij} 1\taatah:>usvalioku:tirtan mietintii " silloin on. Peruutlis ann.ert;taneen tiedoksi 38226: n: ö 44 toi~i:Iiusaioitteiden johdosta, suurelle valliokunnaUe; jonilta v·a:lhiistelta- 38227: jotitli tarltoittavat toimMpitl:litä suo- vana s8inotut esitykset 0:vat. 38228: äiueideii ktiivattäiniseksi viljelystar~ 38229: iköihiksHn ....................... . 38230: :37) Mäatalousvåliokunnan mietintö " 38231: n: ö 45 halllttiksefi esityksen johdosta 38232: la.iksi valtion vHjavarastosta 38233: " Uusia hanituksen esityksiä. 38234: 38235: P u: h e ni ies: I1thoirt:.etaåh, että tasaval- 38236: PtiMtt>l!. jöht!ta :[}Uiherrnies F a g e t h o 1::tfi. lå11 j;JtesideMiTh ikirjelmieh öheliä ~uluvan 38237: helt:tii.kuuii 21 ja 23 päivältä. ovat eduskun- 38238: __,_._. 38239: -' .... Ii:~lle såäpu:i:tMt hallituksen esitykset n: ot 38240: 157 ja 16~166, 168 ja 169, jodUi nyt on 38241: Ninienhuudossa fuerkiltään poissäblevibi eiltiSt!LjiJile jaettu. 38242: ed'Mt&.jat lionkaHt, Jala.s, Kal!llvainen, itär- 38243: 0014 Tiis,taina 27 fP. he1miJkuuta 19,51. 38244: ------------------------ 38245: Ed. Lappi-Seppälän y. m. lcysymys, joka kos- tamalla lehdissä hänestä halventavia 38246: kee ru-äiden sanoJOOtle>hti,kirjoitusten sisältöä, ja loukkaavia kirjoituksia? 38247: sekä oikeusministerin siihen antama vastaus. 38248: Helsingissä helmikuun 5 päivänä 1951. 38249: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- Jussi Lappi-Seppälä. Yrjö I. Antila. 38250: tyksen i[moitetaan, että eduskunnalle on, Urho Saariaho. Hugo Nuorsaari. 38251: puhemilehelle osoitettuoo, saapunut oikeus- Jalmari Pusa. Felix Seppälä. 38252: ministeri Auran vastaus ed. Lappi-Seppä- Heikki Ala-Mäyry. Jussi Saukkonen. 38253: län y. m. kysymykseen, joka koskee eräiden Rakel Jalas. 38254: sanomalehtikirjoitusten sisältöä. 38255: Tämä kysymys on nyt :vastauksineen 38256: pai.Jrettuna jaettu edustajilLe ja otetaaJn Eduskunnan Herra PulJemltlhelle. 38257: eduskunnan pöytäkirjaan. 38258: Kuluvan helmikuun 6 päivänä päivä- 38259: Valtiopä;iväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- tyssä kirjeessä Herra Puhemies on valtio- 38260: tin mukaan ei asiasta sallita ikeslkustelua päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa 38261: eikä tehdä päätöstä. mainitussa tarkoituksessa lähettänyt oi- 38262: keusministerille jäljennöksen kansanedus- 38263: Kysymys ja siihll1ll annettu vastaus ovat taja Lappi-Seppälän y. m. Herra Puhemie- 38264: näin kuuiuvat: helle jättämästä kysymyksestä, jossa val- 38265: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 38266: tavaksi on esitetty seuraavaa: 38267: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimen- 38268: piteisiin niiden edesvastuuttomien 38269: Suomen Marsalkka Mannerheimin kuo- henkilöiden rankaisemiseksi, jotka 38270: lema aiheutti todellisen maansurun ja Suo- Suomen Marsalkan kuoleman aikoi- 38271: men kansa osoitti monin tavoin selvästi ja hin ja hautajaisjuhlallisuuksien päi- 38272: voimakkaasti kiintymystänsä suurta vaina- vinä ovat syyllistyneet suuren vaina- 38273: jaa kohtaan. Kansalaisten mieliä on kui- jan törkeään häpäisemiseen kirjoit- 38274: tenkin masentanut se kielteinen tapa, jolla tamalla lehdissä hänestä halventavia 38275: kommunistiset ainekset ja heidän edusta- ja loukkaavia kirjoituksia?" 38276: mansa sanomalehdet ovat käsitelleet Suomen 38277: Marsalkan muistoa. Kaikki ne loukkaavat Vastauksena tähän Herra Puhemiehen 38278: ja herjaavat kirjoitukset, jotka juuri Mar- lähettämään kysymykseen esitän kunniot- 38279: salkan hautajaispäivänä julkaistiin kommu- tavasti seuraavaa: 38280: nistisissa lehdissä, on jälleen selvä osoitus, Valittaen on todettava, että sellaisia 38281: paitsi äärimmäisen vasemmiston sivistystason Suomen marsalkka C. G. Mannerheimin 38282: mataluudesta ja moraalittomuudesta, myös- muistoa häpäiseviä kirjoituksia, joista ky- 38283: kin heidän toimintansa alhaisuudesta. selyssä on mainittu, on eräissä sanoma- 38284: Koska entisen valtionhoitajan ja tasaval- lehdissä julkaistu. Voimassa olevan rikos- 38285: lan presidentin muistoa ei voida sallia siten lain 27 luvun 4 § : n mukaan se, joka tekee 38286: herjattavan kuin on tapahtunut, esitämme itsensä syypääksi vainajan muiston hä- 38287: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- väistykseen, voidaan rangaista vankeu- 38288: tattavaksi seuraavan kysymyksen: della tai sakolla. Rikos on kuitenkin n. s. 38289: asianomistajarikos, josta virallinen syyt- 38290: täjä ei voi nostaa syytettä, jolleivät vai- 38291: Aikooko Hallitus ryhtyä toimen- najan läheiset omaiset ole ilmoittaneet ri- 38292: piteisiin niiden edesvastuuttomien kosta syytteeseen. Tällaista ilmoitusta ei 38293: henkilöiden rankaisemiseksi, jotka ole Suomen marsalkka C. G. Mannerheimin 38294: Suomen Marsalkan kuoleman aikoi- omaisten puolelta tehty, ja voidaankin pi- 38295: hin ja hautajaisjuhlallisuuksien päi- tää ilmeisenä, etteivät he haluakaan, että 38296: vinä ovat syyllistyneet suuren vaina- vainajan muistoon kytkeytyisi rikosoikeu- 38297: jan törkeään häpäisemiseen kirjoit- dellisia syytteitä. Kun myös on kyseen- 38298: 3015 38299: 38300: alaista, oliko Suomen marsalkka C. G. Finland C. G. Mannerheims anhöriga, och 38301: Mannerheim kuollessaan enää sellaisessa det kan även anses uppenbart, att de icke 38302: virallisessa asemassa, että syyte tapahtu- heller önska att straffrättsliga åtal skulle 38303: neen häpäisyn johdosta voitaisiin nostaa förknippas med den avlidnes minne. Då 38304: jonkin muun rikoslain säännöksen nojalla, det även kan ifrågasättas, huruvida mar- 38305: en ole katsonut olevan syytä ryhtyä kyse- skaiken av Finland C. G. Mannerheim vid 38306: lijäin tarkoittamiin syytetoimenpiteisiin. sin död längre innehade en sådan officiell 38307: Tämän saatan kunnioittavasti Teidän, ställning, att. åtal på grund av skymfandet 38308: Herra Puhemies, tietoonne. skulle kunna väckas med stöd av något 38309: annat stadgande i strafflagen, har jag 38310: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1951. icke ansett det vara skäl att vidtaga av 38311: spörsmålsställarna avsedda åtgärder för 38312: Oikeusministeri Teuvo Aura. väckande av åtal. 38313: Detta får jag vördsamt bringa Eder, 38314: Herr Talman, tili kännedom. 38315: TiJl:l Riiksdagens Herr Ta1man. 38316: Helsingfors den 20 februari 1951. 38317: I en den 6 innevarande februari dag- 38318: tecknad skrivelse har Ni Herr Talman, i Justitieminister Teuvo Aura. 38319: det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 38320: förmäler tillställt justitieministern en av- 38321: skrift av ett av riksdagsman Lappi-Sep- Puheenvuoron saatuaan lausuu 38322: pälä m. fl. tili Eder överlämnat spörs- 38323: mål, i vilk:et tiU vederbörande medlem Ed. J. Koivisto: Suuren valio:kunnan 38324: av statsrådet för besvarande ställts föl- kokous on huomenna kello 13. 38325: jande fråga: 38326: ,Ärnar Regeringen vidt-aga åt- 38327: gärder för att straffa de ansvars- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 38328: lösa personer, som vid tiden för 38329: Marskalkens av Finland död och 1) Ehdotus laiksi "V'ailtion omistaman Lovii- 38330: dagen för begravningshögtidlighe- slain Y'leisen saimaJan ja siihen kuuluvaa 38331: terna gjort sig skyldiga tili grovt kiinteistön !Lnovuttamisesta perustettavaUe 38332: skymfande av den store avlidna ge- mntainliitolle. 38333: nom att i tidningspressen publicera 38334: nedsättande och särande artiklar Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 38335: om honom?" hallituksen esitys n:o 98, jota on v.rul- 38336: mistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 38337: Som svar på detta av Herr Talmannen kunnan mietinnössä n:o 107 ja suuren va- 38338: mig tillställda spörsmål får jag vördsamt liollrunn:an mietinOOssä n:o 167, esiteJ.lään 38339: anföra följande: kolmanteen ikäsi ttelyyn. 38340: Med beklagande måste konstateras att 38341: sådana i spörsmålet nämnda artiklar, som P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää.- 38342: skymfa marskalkens av Finland C. G. ~tetty lakiehdotus voidaan nylt hyväksyä tai 38343: IMannerheims minne, ha publicerats i vissa hylätä. 38344: tidningar. Enligt 27 kap. 4 § gällande 38345: strafflag, kan den, som gör sig skyldig Keskustelua ei synny. 38346: tili skymfande av död mans minne, straf- 38347: fas med fängelse eller böter. Brottet är Eduskunta hyväksyy [SJkiehdotuksen. 38348: likväl ett s. k. målsägandebrott, för vilket 38349: offentlig åklagare icke kan väcka ätal, Lakiehdotuksen ko1mas käsittely julist~- 38350: såvida icke den avlidnes nära anhöriga taan rpäättynJOOksi. 38351: anmält brottet tili åtal. En dylik anmälan 38352: har icke inlämnats av marskalkens av Asia on loppuun käsitelty. 38353: 2) Ehdöt11i '1äik!!i eräiiftä wuneUJP.iteist& tym~ dii ni·å.inithLva, että hän n:äJJ.tä-väSti tarkoii.; 38354: tbiftyyiten: Mev6:lfthimisöksi :MU!rättyf.en: tUid~lt taa ' Sitä, etfii .tycnt&mjy'stöiJtä teetetään 38355: M)tfttiiti~o« .fi.Npi.Jttamfsekg} ~tån: ldlri ma&at8imt ja S'tlurimmalta osalta uihkkä:- 38356: vuiiu&ssrecd~iijan pHenfämisestL töiSsä. mreksetåän ta"Va11ise.ni norniin mukaan 38357: ja miehet ansa1t.Sevam rliinlrniill ilrnuluttldn. 38358: TiHiiiiaiiiiHiii iaxrieliåötooeii sisitttävi Mitä. ttintitQih:in tulee;. ei minrun tietää:iiseni 38359: h~itllimeP. esitfs n: Q. 143, Sota on vaijhis- niistä ole ylempiä palkkoja maksettu. 38360: tMeväSti Rii.Sjrelty iäki- Jå ta1löusva:liolbm- 38361: nän niietjooöSSä :n: o 40, jll- su:tu:eti. :vJLlio'Kufi- Ed. Murto rti a a: He:r.rä pi:fhemieM 38362: :fikfi m.ietinlhöSs,ä n,:o 168, esitellään 1t ol- 38363: m:.a. n t ~en k lt id ,u e 1 y y H. Tällä ihetkellä rvaltion se;katöissä ol•evien 38364: ti:riitipälkkä oo 71.:..:._16 irlk, ;totä va~töin 38365: :P u 1i ~ mi es: :Kisiltte1yn :tib'ii]ttHit . .~Ii, luokassa 38366: vastaava,t tuntiansiot samassa paikkakunta- 38367: il1taiåtalöuå~a es-ttit on 64: 56- 38368: m~tä tulee lakiel1dotuik.se:il jiiliStamiS'~erl 38369: kiireGllisek~, sutifett v&liofrunn® :tirietin- 68: 25, joten tässä on hyvin lmomattava 38370: nössä siitä esit~tty elidotus. Jds sui:iiert tuntipalkan ero. Ja kyllä asia t'n, niinkuin 38371: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pä{tte- · ed. Heterr,t.ä[d sanoi; että.. Jos tiillainen epä- 38372: tään la~ltiehtloit:Hts~:tt hY:väkSYfni~ä tåi ihyl- suhde palkkauksen välillä sama:.Ila paikka- 38373: kääm.is~tä, mutta jos ehdotus Jakiehdotuk- 38374: kUJnnalla vail.litsee, niin on aivan selvää, 38375: sen jiiliståiiidseata kiire:el:lrs~k§i hylätään, on eWi niiden viraoomåisten ty{> l}n täva:tto- 38376: päätös .tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- ina,n ihänkalaa, jotka ko~ttavat sijoittl\a 38377: sestä jliitettäväksi :lepäämään ensimmäisiin tiövoirinaa yhteiskun~li:lle hyodyllis.eeii tyq.. 38378: Vallilien jälje$1;ij. pidettävii,n varsinajsiip. val- h()n·,_ Sen vuokSi, ~ttä maatailous- ja metsä- 38379: tiopäiviin täikka seii liyl!KääfuiSestä. EIIl.Sin töissä o:ii ansiö_ :Piilj()n a1haisempi Jrum sa- 38380: saJ.lit~, ~ias,ta keskustelu ja sen ilruluess·a 38381: malla rpa~Ifkrururin~jl. j~jestettäviSSä val;;. 38382: ön esitettävä [rai~i ehdotukset, jOtka hälu- tioii työttoonY,Ysiö~ä, . joissa tYötepo sen 38383: lisitksi oii vielä ri)ä.ljoii heikompi ·~ikä •vaadi 38384: taan asiassa teHdä. 38385: niinkäOO suuria ponnistuksia tämän Siiii- 38386: Menettelytapa hyväksytään. :remman pailkan. ans3.:it.semise~n kuin metsä- 38387: töi81lä ja maat{ilotj.Stöi.SS!;t, joiSSa. täytyy ihi- 38388: kpilla, ja teliaä ,hijasti työtä ja ii!Thsio on 38389: Keskustelu: ~il;tsi iheikompj. Ja täiriä ön iiiielestani sel- 38390: laib.en ~pä;kohta, johOn hä1Ht~en tulisi 38391: Ed; II et e r:frl ä k i: He:f:'ra puJtatnies! Hä;. vål:kll:väSti . Tdifiiiittää huomiota. ,se nirrnit- 38392: luin täSsit yhteydooslt atlirlnittäa halli~n ~iiiit :fmiödostaii Yflid~n vll!k~uttamisohj.elman 38393: huomiota erääseen tjpi!Jtohttutn, joka on syn- yd!Iiky~ymy}G~n. Jos tätä ei voida hoitaa 38394: tynyt järjestettäessä kulkulaitosministeriön :Po~, niilisilloin .!)i myookään vatl{auttamista 38395: ililiolta työttWiiffden lieven·täirlfstä tärkeit- sääelä äikrutii. 38396: tima t6itä. Nyt näissä töiSsil. n~t maibe- 38397: täan öbstrtimä.is~n ja ttlisen \Palitltaryiimim ]!Jg. . H ~ t. e mä k i: Herra puhemies! 38398: :rnill'hill~~ siiS se1tatyörtiiehi1le ja f:tliihifi vei'-" ~i:n·ä pyta~~ J.äin. h~um~ittt_äa ~~. Kuitt!- 38399: rd.ttåvtllö li:nomatta:VMt.ikiii lrorke~piä si!i1@, että minä fniliiiin mtn~o:!iia~n. a,1ka:- 38400: paJlldtoja, lmiii mitä työehtC!Sopiihttstett mu- pa1koista. J u-gri .. aika,pallkittWli:l. _ kohda:tifi 38401: kaan Jiksityisten palve~uksessa oleville was- 6'fi dl~nia!iSä tällairl•en ·ero. ö:ti tapami~, 38402: täävaiil_äiSYl~ ttönt~kij6i11e voidaärt rl:uikSaa. eitii n.iimit_ työttfui!yy.Sta~ä $ekaiyömien~n~ 38403: N!ili tffi ~riityiB~§ti htftä mikäli t)fi k3Tsymys rli~ksettävitt tuntipailiitat, siis . ltikaj>al:Rmt 38404: maaJtaloustöistä ja metsätaloustöistä jd ötitt .. hilOiliiättä:vliStiltin i!rollkeånipiit ktiin 38405: eräistä teollisuuttakin koskevista töistä. eräillä. tärkeillä t~o1lisuude:h mioillit ivlistaa:. 38406: Tämä on omiaan ·vetMHRäti pGifj iy&vöii:tl.aa Viile :iria.kS~btatat. 38407: näistä ta~eellisista töistä ja aiheuttamaan 38408: kirja,v1Hihä jit sekävmfttä p!tlikäm~i :J!Jd. P y ö r t ~ tt ö: Htil'ltä ptlliemi~! .:Minä 38409: noiUa ja niin ollen häiriöitä taloudellisessa håJluaism ilnioniaiit.taa siihen, Irnji täällä lkO- 38410: töimitin~ä äSiänbm:äiBiila. .pMlkitlttrimilla. ro~ttim sitä; etä työttömyystöiSsä makSet- 38411: tä:v~t !lålkät olisttat liiftn itbrk~åt; . niin dn 38412: Ed. K u i rt t i n en: Edellisen puheeru- orettäva. ihuoiliiOOn, että. hlliaeh pMidrojen 38413: vuoron käyttäjäil lrttontattttiltSen johdosta S!:iuruiitta rervösteltäessä &ii otettävä hu{j- 38414: Työttömyy~. _ SOl'i 38415: 38416: mioon eräitä tosiasioita. Ei kenerukään kl.ifu. Hi'Vä l'ese:rvi työi:itekijöi.tä; jotka aina pyr- 38417: ruita lähteå pois huönostikå&n P!!likat~stä kisivät hekl:ä.n paivehiltseetJ.~a. . Tätä lirijaa 38418: työstä, jos se on jatkuvaa, lepäilemään edusta~jat Murto:tnaa ja Hetemäki !äällä ha~ 38419: ilman työtä jo odottelemaan, milloin mah- luavat esittää. 38420: dollisesti (pääsee työttömyystöihin ja kun . ~fetsätyöläisten palkat ovat olleet ja ovat 38421: työttöm;yystyömaa on ~vatitunut ja Jnl:tl täJläkm hetkellä niiri alhaiset, että suuri- 38422: kuukauden pari on ollut ansioita, jouttiak" perneiset ihmiset eivät niillä. voi ·.ulla toi- 38423: seen senjälkeen kilometritehtaalle. Voi ~en, ,vååri. kurutien orl avnstettava sellaisia 38424: käydä, kuten 1930-J.uvulla, joLloin kiirmat työlliisUi, jotka ovat metsätöissäkin. Nyt 38425: joutuivat avustamaan ,työttömyystöissä ole" ed. l\Iurtömaa ja Hetemä:ki h.åltiaisivat las- 38426: vien perheiJtä, ja jolloiii kunnat joutuivat kea kaiklkien työläisten palkat tällaiSelle 38427: pelkästään siitä ilosta; että firmat kuoritti- tasolle; etJtä jokaista pi:t_äisi kunnä.n a#tls- 38428: vat :pui..ta~n, mabainaan firinoille melko taa. l\Iinusta on erittäin häikälemätön.tä, 38429: kohtuuttoman korvaUksen. että kansanedustaja eduskunnassa tulee 38430: esittämään työtätekevää kllillSaa vastaan, 38431: Ed. T a u r i a i :q, e ,n Herra puhemies! niin törkeitä hy{}lkkäykSiä, se osoittaa, että 38432: Kuvaavaa ön, että tässäkin tilaisuudessa he eivät edusta ·täällä kansaa, 'Vaan nimen~ 38433: ed. Murtomaa ryhtyi heti po1emisoimaan omäan suurkapitalisteja ja heidän etujaan. 38434: työttömyystöistä makSettruvia muka suuria 38435: paH~koja vastaan. Ed. Murtomaa itse on . Ed~ Murto maa: Minä rohlkenenkyllä 38436: tietöinen vai'IIllästi siitä, että työttömyys- olla äärimmäisen vasemmiston mieHpidettä 38437: töiSsä suu11m osa työntekijöistä on ollut vasta.an siinä suhtoossa, ·kun minä katson, 38438: pienviljelijöitä ja heidäit poikiaan (Edus- että tärkeintä on teettää tamä yhteiskun- 38439: kil.:tmasta: Mur.to:tnaa itse!) .. Kun hän sit- ha.sSa ;työtä metsissä ja ,pelloiUa. ja. sen pa- 38440: ten täällä yhtyY" kökoorrnii.Silaisten esittä- rempi, måtä väihemmän työntekijöitä niitä 38441: mään kantäaifi, ett~ työttömyyStöissä ,pitäis~ on n. s. ,tyÖttÖ!Illyystyömailla. Ja :tninä pu- 38442: maksaa [pienempiä paJkikoja, niin . :tämä huinki.n vain siLtä. epäsuhteesta,, mikä on 38443: vielä k{}ri'åri kuvastaa iriiw1aisliiJttolaisten näiden palklkojenvä:lillä, ,enkä !PUhunut itse 38444: pienvHjelijärakkatitta. pa.l.kkatasoS!ta. :Minä ymmärrän silloin, että 38445: jos tilanne on sellainen, että se houkuttelee 38446: Ed. M u r t o: He:t:ra puhemies i 1\Iinäkin näihin yhteis:kunnaUe iVäh~än tärlteisiih 38447: kiirtnitin huomiota kokoomuslaisen ed. He- ja tilapäisluontoisiin ;töihin pois yarsi'liai- 38448: temäen li:lltlsiiilltoOli; jöka tääUä edustaa sista tarpeellisista töistä, niin silloin on 38449: työ-liantaja:kapi.talisteja ja luonnolliSesti olemassä epäkohta, jölka olisi kt1r,jattava. 38450: pilihuu aioo !heidän puSSiilisa ja työ:hteki• 38451: jäJi.Th :palklkojen suuruutta vastaan pjrr.kjeii Ed. P r u n n i 1 a: H~rra ptihemies! .Ed. 38452: niitä. jOkaisessa vaihee.Ssa alentamaan. Sa- Murtomaan ptiheeruvuoron johdosta haWa~ 38453: moiti liii:nä ~dini:iitm huomiota maalaisliit- ma:inita, että se kohrta, missä hän mainitsi 38454: tolaisen ed. Murtomaan lausuntM:h, joka maataloudessa ja ·:rnetsätöissä. tyookenteie- 38455: edttstaa täällä eduskunnassa suurmi:Umvil- viett työnt.ekijäi:;n alhaisista patkoista., pitää 38456: jelij6itä, joilla on pailklraiyoläisiä ja joille täydelliseSti .pili~kkansa. SMakU$-aSsa esi1_h. 38457: on edulliSitä, että ty&läisten. pä1bt mtilkSet~ metsätyöläiset ansaitsevat 350-400 :tiiik !Päi- 38458: tå.isihi mahdolliSi:tnmaii ålhäisinå. Tosi- vässä. Se on liian •vähän. Mutta kun ed. 38459: asiäha:ri on se, että työläiset eiv[t ole it§e M~rtoniitä purheenVUiorossaatl 1Jyi'tki siihen, 38460: SY.j'1lisiä työtJtömyyteen jä sen vtiok§i iii!ille että varatöistä maksettuja :pal'kk;oja pitäisi 38461: pitää :tnaksaa heti, .ki.in työtitömfts alkaa aie:titaä, rpruJ.kkojä jotka eivät stiinkaari. ny~ 38462: jokö palltkaa täi än~aa se1laistå työtä 1 et_tä kyisellälirukäån ole sellaiset, että 11iillä itäariä 38463: ihbilillll~ o:h. .täil!ttti toitheentulö.. K.ä.p~tälis varatöi8sä työskentele:Vä ja hii:heii ~er 38464: tit jä Midän edust~tjansä ,·IY'tkivät hoitä~ heensä tulee toimeen. Site:hkö näiaeii met~ 38465: rliäa!n täiliä:ti asian siten; ettr tyäläiSet joti~ sätyöläisten ja maatöis8ä palkkatyötä suo~ 38466: ttiis~vat linaJ:idollisi,mman Ratian ailkäa öle• filttli.!Vien työnteikijähi asenia ,pärå.fiiSi't 38467: maan työttöftiänli, j8. sHten 'lilln järjestet- Päi.i'l.Fvastoiii ed. Murtomaan ol~i pi~Yt 38468: täisiin !heille n. s. hät.äaputöitil; niistä niäk- esittää asia niiri, .e.ttä maataloudett f>a.lkkå- 38469: settaisiin mahdollisimm:m ,piEntä palkkaa, työläisten ja metsätyöläisten paikko:jå pi'" 38470: jotta bpitalistisiUa tyi:Jfihntäjillä clisi riit- täisi korottaa vähintäfui sille tasoll.a, että 38471: 378 38472: 3018 Tiistaina 2·7 :p. he.Lmilkuuta 19-51. 38473: 38474: se vastaisi htlidän elinkustannuksiaan. Sil- sanaa ,alentaminen" siitä puheenvuorosta, 38475: loin minä olisin ymmärtänyt ed. Murto- kuten !hän iVä:itti. En minä puhunut palk- 38476: maan ajatu!ksen pienviljeliJjöiden edusta- kojen alentamisesta, vaa:n epäsuhteesta. 38477: jarua. 38478: Ed. Nuo r saari: Herra !puhemies! 38479: Ed. A n n a l a: Harvoin kuulee niin Tälällä on todettu, että työttömyystöissä 38480: häikäilemätöntä esitystä, kuin ed. Murto maksetta;vat aiLk:apalkat ovat suurempia 38481: äSken täällä esitti, ja niin tosiasioi,t1Jen vas- kuin maataloudessa, metsätaloudessa ja 38482: taista. Asia on nimittäin niin, että vah..vis- eräillä teollisuuden aloilla, ja näinollen 38483: tetut maatalous- ja metsiiltyöläisten palkart tärrnä on omiaan johtamaan työvoimaa vää- 38484: eivät ole suinkaan sellaiset, kuin ed. Prrun- rään suuntaan. Olisi varsin mielenkiin- 38485: nila juuri äsken tässä mainitsi, vaan ne toista kuulla, mitä asianomainen ministeri, 38486: ovat enemmän ilmin kaiksi kertaa vahviste- ministeri Kleemola, joka on vahvistanut 38487: tlllt niin kor1miksi. Mutta samaan aikaan näJmä palkat sellaisiksi, asiasta tiecää ker- 38488: kuin esim. viirrne vuoden aikana 11ämä met- toa, millä hän tätä perustelee. 38489: sätyö,läisten ja maataloustyölä.isten palkat 38490: ovat nousseet kaikki huomioon ottaen hiu- Ed. T a i n i o: Täällä on esitetty väite, 38491: kan yli 50%, niin näissä varatöis..:;ä olevien että työttömyystöissäl maksettaisiin ikor- 38492: palkat ovat nousseet 78 %, ja llie ovwt siis keaiiliPia palkkoja kuin vastaavasti ja vas- 38493: korkeammat ikuin varsinaisissa töissä ce- tawissa vapaissa töissä. Pitäisi kyetä myös- 38494: vien palkat. Kyllä jokainen, joka ajattelee kin rt:ndistamaan tällainen väitteensä, muu- 38495: terveesti yhteiskunnan talouselämää, jou- toin tällaiset väitteet ovat pelkkiä väitteitä. 38496: tuu myootärrnään, että tällainen olotila on TyöttömyySJOhjeissa on nimenomaan mää- 38497: kiero. Minä voin mainita, että esim. Etelä- räys, että työttömyystöissä maksetaan ilmi- 38498: Pohjanmaalla, josta varsinkin rannik'koseu- lakin ipaiJkkaku:noolla ·vastaavissa .töissä 38499: dulta on viime vuoden aikana ja viimeisinä maksettwia palkkoja. Missään ei varmaan- 38500: vuosina mennyt .paljon työvoimaa Ruot~iin, ka8in tästä määräyksestä ole poikettu eikä 38501: niin että siellä on huutava puute m. m. päästä po~keamaan, niin tarkkaa on. se 38502: maatailioustyöväestöstä, niin siellä on järjes- kontrolli, mitä työttömyysasioissa täJläJkin 38503: tetty nyt sitten näitä varatöitä m. m. kertaa on olemassa. Ed. Annala mainitsi, 38504: Vaasa-Tampereen tietyömaalla, jossa mak- että metsätyömieJhiä menee Ruotsiin. Totta 38505: seta8Jn paremmat palkat kuin näissä sään- on, mutta mistä tämäkin johtuu. Siitä, 38506: nöllisissä töissä. SHloin kun yhteiskunta että työttömyysviranomaiset ovat lkehoitta- 38507: järjestää tällä twalla, niin se järjestää neet värväämään Ruotsiin työmiehiä Suo- 38508: keiootekoisesti asiansa ja sillä tavalla·, että mesta. Minulla on edessän.i asianomainen 38509: hallituksen on todella syytä kiinnittää huo- kirjelmä,. jossa nimenomaan sanotaan: 38510: miota, ettei tä1laioon kehitys jatku maassa. ,Koska Ruotsi :puolestaan nyt ottaa mielel- 38511: On liian agitatoorista puhua, että tällä lään vastaan myöskin metsätöihin tottuma- 38512: kertaa palikat ovat sellaiset, että kunnat tonta ainesta, mikäli se on näihin töihin 38513: joutuvat mabamaan n. s. köyhäinapua pystyvää, tulee työnvä!litystoimiston ja työ- 38514: palkan lisäiksi. Sehän ei pidä paikkaamsa asiam~esten toimikunnissa sekä työasialau- 38515: sellainen väite. takuntien muissa kun11issa tarjota paikaHi- 38516: seen työttömyyskortistoon hyvä!ksytyille 38517: Ed. M u 1r t o m a a: Niin, tosiasia on se, metsätöitä Ruotsissa". Ja edelleen tässä 38518: mitä tä:ällä useat puheenvuoron käyttäjät samassa kirjelmässä mainitaan, että Suo- 38519: ovat rväiJttäneet, että valtion sekatöissä mak- men ~Valtio maksaa näiden matkat Ruotsin 38520: settava palkkataso .ja maataloudessa ja rajalle ja malksaa rpassilmstannU'kset j. n. rp. 38521: metsätöissä maksettava pa·lkkataso on kovin Tämä siis osoittaa, että myöskin ne puheet 38522: erilainen. Siinä on n. 13 m!k:n ero tunti- metsätyövajauksesta eivät pidä paikkaansa, 38523: paikassa. Ja minä en ensimmäisessä :pu- koskaipa metsätyömiehiä ;virallisesti ja val- 38524: heenvuorossani puhunrut mitään tämän tion viranomaisten taholta värvätään Ruot- 38525: palkkrutason aientamisesta, vaan vertailin siin. Kirjelmän allekirjoittajana on minis- 38526: niitä toisiinsa. Ed. PrunnHa on hyvä ja teri Kleemola. 38527: hwkee pikakirjoituspöy.täkirjan ensimmäi- 38528: sestä :puheenvuorostani. Ei va:Nnaan löydy P u ih e mies (ko.puttaa). 38529: Työttömyys. 3019 38530: 38531: Puhu j a jatkaa puhujalavalta. töissä olevia työläisiä ovat kunnat joutu- 38532: ,Palaan kysymykseen työttömyystöissä neet t·ämänkin vuoden aikana avustamaan 38533: ma.ksetta<Vista plli1koista. Täällä ed. Hete- (Eduskunnasta: Missä?), koska sahakapi- 38534: mäJki teki, niinkuin jo mainitsin, vain ylei- talistit ja tukkikapitalistit ovat ma:ksaneet 38535: sen väittämän todistamatta ollerukaan asiaa, niin pieniä rpalkkoja, ettei niillä voi tulla 38536: että varatöissä maksettaisiin korlrerumpia toimeen. Tämä asia voidaan todistaa mo- 38537: palkkoja ikuin vastaruvissa vapaissa töissä. nen kunnan esimerkeillä etupäässä juuri 38538: On selvää, että työttömyystöissä :maksetta- Poihjois.Suomen kuntien (Eduskunnasta: 38539: vissa paikoissa saattaa oHa eroa eri paikka- Esimerkiksi!). Siellä on ollut ja on tihllä- 38540: kunnilla ja eri töissä. Jos esim. työttö- kin hetkellä :vielä sellainen tilanne, että 38541: myystöihin otetaan määrättyjä ammatti- metsätyöpalkoilla ei voi ihmin1en tulla toi- 38542: miehiä, niin ihe saavat luonnoHisesti parem- meen, varsinkin jos on suurempi perhe. 38543: man palikan kuin sekatyö}äinen jossakin Tämä on tietysti sen lisäksi, että kunnat 38544: vähemmän vaativissa Vllipaissa töissä. Mutta joutuvat järjestämään työttömyystöitä ja 38545: ohjeissa, jotka työttömyystöistä ja niissä :vielä a:vustamaan kapitalistien pa.ilveluik- 38546: ma'k.settavista pa·lkoista on :annettu, määl"ä- sessa olevia tyäläisiä, erinomaisen suuri 38547: täänkin, että heidän on saatava vastaavissa rasitus kunni'lle, ja sen vuoksi monet kun- 38548: ammattitöissä vapailla työmailla makset- nat ovatkin Pohjois-Suomessa hyvin ah- 38549: tava pa1lclra. Sellaista, mitä ed. Hetemäki taassa taloudellisessa asemassa, mutta siitä 38550: väitti, että työttömyystöissä maksettaisiin seikasta luonnollisesti väihät välittävät sel- 38551: parempia !palkkoja kuin paikkakunnalla va- laiset edustajat kuin pappi Annala, Hete- 38552: paissa, vastaavissa töissä, ei ilmenee (Ed. mäki ja monet muut. 38553: Hetemäki: KyHä ilmenee!). 38554: P u h e m i e s: Esillä oleva asia koskee 38555: Ed. P r u n n i 1 a: Herra ·puhemies! pakkolunastusmenettelyä. Olisi ehkä syytä 38556: Täiällä ed. Annala koetti väittää, että mi- palllita tähän asiaan. 38557: nun 'lausumani esimerkki metsätöissä mak- 38558: setuista pa]koista ei pidä paikkaansa. Minä 38559: kyllä tiedän, ettei ed. Annala usko, vaikka Ed. A n n a 1 a: Saanen minä kai sanoa 38560: tuotaisiin kuinka selviä todisteita. Alle- sentaän, että kun väitettiin minun tärullä 38561: kirjoittanut on itse ollut paikan pää1lä esittäneen totuudesta poikikeavia asioita, 38562: toteamassa Merikai~vian Köörtilässä useam- niin haluan sanoa, että minä perustin 38563: massa metsätyö;läisperheessä ja he itse sa- äsken esittämäni asiat tän:ä päivänä kuule- 38564: noivat saaneensa tuollaisia palkkoja. Halon- miini asiantuntijrulausuntoihin perustuslaki- 38565: hakkuussa ihe saivat 400 mk .päivää kohti ja valiokunnassa, ja sen mukaan siis ovat 38566: tukinrteossa 350 mlk. Näiltä henkilöiitä minä nämä :muut palkat nousseet 62 % eli keski- 38567: voin tuoda todistettavat lausunnot ed. An- määrin väihän ~Ii 50 % ja sekatöissä, näissä 38568: na:lalle, mutta tiedän, ettei hän sitä sitten- varatöissä, 78 %, eikä alipalkkausta ole 38569: kään usiko. TäiHlä ed. Murtomaa pyrki tavattu, ja täällä herrat esittävät vain puo- 38570: väittämään, ettei ihån lausunnollaan tar- let normi:palkoista. 38571: koittanut sitä, että vruratöissä mlliksettuja 38572: palkkoja oHsi aJennettu. Sellainen oH ed. Ed. P yö r t ä n ö: Saanen huomauttaa 38573: Murtomaan lausunnon sisältö. tässä yhteydessä, että itse asiassa ,pata 38574: kattilaa soimaa". Kun muistetaan kevät- 38575: Ed. Murto: Herra .puhemies! Minä en trulvi v. 1949, niin silloin kommunistit oli- 38576: 'laisinkaan ihmettele, että ed. Annalaltl!o vat täysin maalaisliiton kannaUa - halli- 38577: saadaan kuulla täällä eduskunnassa tämän tusta vastaan. 38578: !luontoisia lausuntoja kuin hän nytki~ 38579: ~itti. Mikäli minä olen pannut merkille, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38580: niin ne aina ovat tällä tavalla poilllieavia 38581: totuudesta kuin miten nytkin on asianlaita . 38582: Minä en tiedä, !kuuluuko tämä ed. Annrulan Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 38583: 'Varsinaisiin tehtäviin muuallakin, mutta simielisesti. 38584: näin on asianlaita ainakin täällä eduslmn~ 38585: nassa. Tosiasia on nim. se, että metsä- Lakiehdotus hyväJksytään yksimielisesti. 38586: . Tiistaina 27 :p.. h.e1milkuuta 19<51. 38587: 38588: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5) Ehdotus laiksi å.suntotuoiä:tui()b. edistämi- 38589: taan päättyneeksi. seksi my~ilnetyii pitkääikäisen kihiiiityslilo- 38590: ton korkotulojen veröhclpötuksista &räisSä 38591: ASia on loppuun käsitelty. tapäu.ksis'Så. 38592: 38593: YHä,fuiiinitu:!1 lakiehdotuksen sisä1titvä ed. 38594: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesivoimaiii Laippi-Sep,pälän y. m. liik. aL n:ö 37 {1948 38595: käytäntöönottamisen helpottamise·ksi anne- vp.)' jota o:il: valmistelevasti käsitelty väl- 38596: tun iain VQimassaoloa;ian pitentämisestä. tiovai'airivaliokurinah :tnietinriö8Sä ii: o 112 38597: ja siJ.nren valiokunnan mietinnössä h:ö 174. 38598: Yllil.mainitun ·lakiehdotuksen s1sii:ltävä esitelläiin k o 1m a n tee Ii käsi t te- 38599: hallituksen esitys n:o 144, jota on va:imis- lyyn. 38600: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun• 38601: ntm mietinnössä n: o 41 ja suuren valio- Keskustelua ei synny. 38602: kUnnan mietinnö~ä n :o 169, esitelläan 38603: k o 1m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. .Eduskunta rpäättää. pysyä. as1an toisessa; 38604: käsittelyssä teke:tilässään päätöksessä laki- 38605: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssa pait- ehdotuksen hylkäämisestä. 38606: tetty lakie~hd<>tus voidaan nyt hyväksyä. tai 38607: hylätä. LakieJhdotuksen kolmas käsittely jtiliste- 38608: taan rpäättyiiEleksi. 38609: Puheenvuoroa ei pyydetä. 38610: .Asia on loppuun käsitelty. 38611: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 38612: 38613: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6) Ehdotus laioksi asuntotuotanilon edistämi- 38614: taan päättyneeksi. seksi myönnettävistä ve:ronhuojennuksisiä. 38615: annetun iain 1 § :n muuttamisesta. 38616: Asia on loppuun käsitelty. 38617: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 38618: Honkalan y. m. lak. al. n:o 38 (1948 vp.}, 38619: jota on valmisteleva.Sti käsitelty valtiova'.- 38620: 4) EMotus l~iksi asuntotuotaimon edistämi- rainva1ioku~nan mieti~n~ssä.. ~.: o 11:3 ja 38621: seksi iiiyönnettäv:istä veronhuojeiimiksista suuren valiokunnan m1etmnossa n:o 175, 38622: rumetuii lain muuttamisesta. esitelläan k 0 1m a n t ee :h kas it te~ 38623: iyyn. 38624: Ylläimailiitun: iakieohdotuksen sisältävä 38625: hallituksen e.sitys n:o 147, jota l>:il rvållmis- Kuikaan ei pyydä pu'heenvuor6a. 38626: televasti käsitelty valtiovarainvalio'k1.liihan 38627: mietinnössä n:o 114 ja stiureii valiokUiinan Eduskunta .päättää pysyä ~ian toiSessa 38628: mietinnössä n:o 173, esitellään k o 1m a n· käsittelyssä tekemässään pää.tölfsessä. taki- 38629: teen kä.sittelyyn. ehdotuksen hylkiiämisestä. 38630: ,p uh emi es: Toisessa käsittelyssru pää- Lakiehd<>tuksen kolmas käsittely juliste- 38631: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai taan päättyneeksi. 38632: hylätä. 38633: Asia on loppuun käsitelty. 38634: Keskustelua ei synny. 38635: 38636: EduskUnta hyväksyy lakiehdotuksen. 7) Ehdotus laiksi metsäta!oitsttöväell kott• 38637: a.s1mto-olojen pa:M.ntåihisesta. 38638: Lakiehdotuksen kolmas käsitttlly juliste- 38639: taan päättyneeksi. Yllä:mainittiii lakiehdotuksen sisäHiWif. 38640: ed. Karwosen y. in. lak. al.. n:o 81 (194S 38641: Asia on l<JtPpiiiin käsitelty. v:p.), jota on valmistelevasti k~itelty ty!J.. 38642: vlj.enasiainvaliokunnan mietinnö~li. n: b ~3 $in Sl;llllita.an asiast~ yle~kes~~telu, §!#1}. 38643: ja @UTep· V!tH(}\rU!}.lll!-n mietip.nössij. ~: 8 17~ 1 j{hlkeen a:-ytb.d;ytä{ip. laki,ehdo~u~ep. y~ty~~ 38644: ~it~llij,ij,n o~itt;tip. k o 1 m a p t ,e e p., ()Sltt~Il}. JroP.t::tiseen ~~itt.elnn. 1!1,d. 4flm~:v~fl.r~n 38645: ~inp!lfl.l1 ~i~~tt~JYYif· v~ime istpnnossa te}t~mÄ ~hdotP,.s ~itt~lfl}. 38646: p,O~flSta otet~Af! nrt lll10mjoon. 38647: P u h ~ llJ. i ~ ~ .: Ensin ~ftlLi~!ln \\reskJJ.st~j~ 38648: ll$~ta k()k,~upQ.e~sa,an ja., ~n ~lll!J.,eS~ 38649: 9n · esitettävij. ~:Nhl,ri ehdotu\r~,et, j.q4t~ 4~:U' Yleis.bl!tnsWu; 38650: ta@· ~ias~~ :tehdij., sen jälj,{eep pääwffiiin 38651: kohnamiess.a. iJ+äsittely~ la:kiehd.otv.~tt! Ed. K :u j .a l a: Herr{l. puhemies! Halli- 38652: Ja· ~ittep · aip.o~ käsittely~~ t_Yiiviien- tuksen laJkiesitys kansane~ustajain vaalista 38653: ~~~invllHokupl:J.an AA~ottam.~t~ i9IVOJ1WJt- on suur~a valiokunnassa joutunut v~sip. 38654: f3esta. syvällekäypien muutosten alaiseksi, m. m. 38655: s-uuri valiokunta esittää ihaliituks,en· .esiti}l'k- 38656: ~pett.e~yt~plJ. hyväksyt~P,n. se;en sellaista mu.utosta, .että henkiii::i voi- 38657: daan ,asettaa edustaja~ihdokkaaksi v~;~in yftl- 38658: K~ste~U,.'\11 ..ei SYllny. dessä vaalipiirissä. Tämänkaltainen ehdotus 38659: tel).tiin jo kooä:ll?. ;1.9'50, kun kansanedusta- 38660: E.duskq.l};ta päätt~~ py~y.ij. ~si~n ~ois~ jain vaalilakia käsiteltiin eduskunnassa, 38661: k~_ittely~ ii+$~~n p~ätöks~ä l~i jolloin toisen käsittelyn aikana mainitun si- 38662: .aiqitte~eeP ~tyv~ l11ki~~t~~~ ihyl- $älminen mu.utosesitys lakiin te:ht~in, mikä 38663: :k{täiiP?~tJi.. muutosesitys myöskin hyväksyttiin aiheut- 38664: taen kuit.enkjn lain äänestämisen yli vaa- 38665: ;L~i~dow~ ~~lm.~ ~ittely juliste- lien. On syytä lähemmin :percll.tyä niiijln 38666: ta.iu,l p~li,t-t-YJ,\eeks~. &eikk.ofuin j~ perusteisiin, joista johtuu tä- 38667: .n:Uinka:ltailien vaalilain muutos ja myöskin, 38668: ',l'yöv~n~i~invnJio:kunnan mieti:r,w~ij. mihin seurauksiin se perustusiakieJ:llrile 38669: ~<Jotett~ tJ?iVOD)..]lSp()~i hyv~ytääl}.. kann11lta johtaa. ·· · 38670: Kun hallitus antoi uudelleen .esityksensä 38671: A~.~ .QP ~!}}?pl!lW lräs~telty. Jaiksi kans.anedusta~ien vaalista, kiiruhtivat 38672: .ed. Haapaniemi y. ·m. tåk.emään vastaahdo- 38673: t;uksen, j01!1on sisältyi m. m. mainittu mnu- 38674: tosesity~ ~dustajaeb..dolqraan nimeämisestä 38675: M\1~ J*iiivAtjijfjes,ty~s~. v:ain ylhteen vaalipiiriin. Per;ustellessaan 38676: esitystään ecil. Ha~~tPap.iemi viittaa sooen, 38677: PP~.&~:i~.~: f~ivji~ärjest~een teh- .että tämänkaltaisen uudistuksen kalltt6 38678: .Q.~n s~ iQWU~~~ ,ettij. nyt :kW>itell;ijJin ~) äänestäjien · almp.er.äånen ta!h.to ·:madldoH.i- 38679: ~J.t, .~ ~!1: ~) ps\~ i~ 10) ~ia. .simman tarkoin roteutuisi. Perustu.slaki- 38680: valiokunta, j.oka ikiisitteli aå&:ais.empaa hal- 38681: ,1it~n e§it~ :v~~il,.'f);jn ~llli\1,-g.tta~is.~ta, 38682: l;tgs\}i ~d. JlaiJip;J.n-ien;:t..en s!ll<@.. ;te]i~t.ä 38683: ~) \ID~~t jla.j}rsi 'k~~~~~i~ ~~ :v;~tY..I1Yi!<Rlai~~tl!- ~,lp;itt®St@., ~ ej ~~t 38684: ijs.~ wj~;t Jr;ielt~ä ~~. etj;ij. il,qih,9.~1,l: ®,~~ 38685: l~je~ ,QJ;l.~~ ~litlilt j~ .~mn ~Wlll Jli®- 38686: ~j,Wll~ ~ilJ:Wen v~Qio;k.l;tP.nan 38687: ~:o 'J7~ j~ 9:tetaal.l to i!l e e11 k-@.~ it til~ 38688: !§:t:ieti!l!tP 38689: ~~. 7/~i ~~~I~<l~!Ut~~ ~-e~1i\&S!hntt~t 38690: P~ ~"' , ..... JMJ ....•. ~ St!l®J.J1i m. Q,Qii" 38691: l y f t;l §iin:ij. §efAi. iP:~m&tnsU\~~Vj!il~~k.uP..Pft.n :E>lJ.~~!!J. 'Y9.i~n ~Wiij!_~..ytJi~ ,~ite~, ~ttä 38692: .t.i,n~ä :J;l: ~ ~0 V\i:l,w.;~!JieÅ_~y~~i ,k~~.t~ jep.:~Y!'~· 11}~~ ~.!tnn~~.Yk&WJ. ,~filJYLVfPt ih.®- 38693: Jf!t; ~.t;~~~ ~ty~ 31:0 ~,91, eq. 38694: ~Pi ~Jil. ~h,i~i!jJ,(l.eij, P.'V!l].:l§. .~~~~MJ! ~~~ 38695: ~ -,, ~· ~l}lk,~. ~1,:9 ·ll~ JiJi e~. H~!;ilP~J.l~ -~~ s~Hi-Wli ~h,~j.t~J., 1'9~!1 J}.J∋i1~- 38696: )}WJ f·ll»· ~~. Ptl. 1}.:~ !QO, j~k~ ~~~i!~Yit lr [h • 38697: ,JjJfl ' ' ";{; ];N• $ "+.+.Ö· •••• l~n"' 38698: ~~l ~~il'. o:~! ~a~jl- r)il;.,_fil;l{l. ~- 38699: w1ilooin,ijt.yt lM~~ot~#· ~~· l':~ 11w~;~.\WJ,~ ~~~JMi 38700: ;y~~vY..W. ~1:§® ~~qty~p. ~ties w" 38701: iJ? u (9. ~ ~ j ~ ..s~ ~~~tt~lYJ.l trn>!t~~~ .® It~ :V;~im:~, J!lUtAil\ fjjt~~ Ä.el- 38702: ~1l -r#i:~~n;l,n ~iettJ.~.tÖ n :o ~1~. ~- .V;~-t;tel~ j~4~~ ~~:~J ~lli ~~aa. b.yl- 38703: 3022 38704: 38705: käävälle kannalle. Käsitellessään nyt esillä kin haluamaansa henki!löä, [ms:ka hänet on 38706: olevan lakiehdotuksen yhteydessä ed. Haa- jo johonkin toiseen vaalipiiriin edustaja- 38707: paniemen uudelleen tekemää aloitetta pe- ehdokkaaksi asetettu. Tällainen rajoitus ei 38708: rustuslakivaliokunta ei tällä kertaakaan ole pelkkä teknillisluontoinen toimenpide, 38709: voinut puoltaa sen hyväksymistä, koska vaan sisältää se itseensä vaalioikeuden käyt- 38710: mainitut seikat olivat myötävaikuttaneet tämisen rajoittamista ja sellaisena valtio- 38711: lakien lepäJämään jättämiseen viime iker- päiväjärjestyksen 7 § :stä .poikkeavaa lain- 38712: kalla. Suuri valiokunta on kuitenkin kat- säännöstä. Kun [Jerusteluissa viitataan 38713: sonut aiheelliseksi hyväksyä ed. Haapa- siihen, että tällä järjestelyllä tehtäisiin 38714: niemen muutosesityksen ja sen lisäksi kat- mahdolliseksi äänestäjien oikean tahdon 38715: sonut muutosesityksen voivan tulla hyväk- julkituleminen, niin sellainen perustelu ei 38716: sytyksi tavallisessa lainsäädäntäjärjestyk- pidä paikkaansa. Päinvastoin täten estet- 38717: sessä. täisiin kansalaisilta tahdostaan riippu- 38718: Mistä johtuu tämänkaltainen itsepäinen matta ja vastoin sitä nimeäiDästä edustruja- 38719: kiinnostus ed. Haapaniemen tekemän muu- ehdokkaa;kseen valitsija)'lhdistyksessä halua- 38720: tosesityksen hyväksymiseksi ja läpiviemi- miansa henkilöitä. 38721: seksi? Mitä tulee siihen väitteeseen, jonka pe- 38722: Arvioitaessa niitä etuja, joita lakiesityk- rustuslakiva1iokunta esitti asiaa viime ker- 38723: sen kautta on katsottruva voitavan saavut- ralla käsitellessään, että mukamas salli- 38724: taa, niihin arveluttaviin oikeudellisiin hait- malla saman henkilön nimeäiDisen useam- 38725: toihin, joita iakiesitys itseensä siSältää, paan vaalipiiriin edustajaehdok!kaa;.ksi teh- 38726: vaikuttaa siltä, etteivät esitetyt perustelut täisiin mahdolliseksi kahden henkilön lis- 38727: ole vakavasti otettavissa. Kysymys edus- toja käyttämällä saada edustajiksi vali- 38728: ta;jaehdo].{lkaa'ksi asettamisesta yhdessä tahi tuiksi sellaisia ihenkilöitä, joina ei itsellään 38729: useammassa rvaali.piirissä liittyy oleellisesti olisi ollut riittävää kannatusta, niin :tähän 38730: kysymykseen vaali- eli äänioikeudesta. näihden on huomautettava, ettei perustus- 38731: Vaalioikeutta koskevat määräykset on lakivaJli()lkunnan maininta millään tavoin 38732: otettu valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 §: ään. perustele sitä muutosesitystä, että henkilö 38733: Vaalioikeuden on katsottava ennen kaikkea voitaisiin asettaa vain )'lhdessä vaalLpiirissä 38734: sisältävän oikeuden äänestää ketä henkilöä edustajaehdokkaa:ksi, koSka perustuslakiva- 38735: haluaa. Näinollen vaalioikeus ei merkitse liokunnan mainitsema epäkohta on poistet- 38736: vain sitä, että määrätyt edellytykset täyt- tavissa yhden henkilön vaalmistojen käyttä- 38737: tävä kansalainen, jonka nimi löytyy vaali- misellä. 38738: luetteloista, on oikeutettu äänestämään. Ei ·VoidaJkaan tuHa muuhun tulokseen 38739: Äänioikeuteen sisältyy myöskin·, että hän itsepäisistä yrityksistä ra;joittaa kansalais- 38740: saa äänestää ketä haluaa. Nyt kysymyk- ten vaalioikeutta, kuin että määrätyt demo- 38741: sessä oleva vaalilain muutos sisältää ~hdot kratialle vihamieliset piirit pitävät tär- 38742: tomasti rajoituksen siihen nähden, ketä keänä tällä tavoin ra;joittaa kansalaisten 38743: kansalaisella on oikeus äänestää. demokraattisia rperusoikeuksia. 38744: Kun valtiopäiväjärjestyksen 7 § määrit- Mitä vaaliteknillisiä etuja mainitun jär- 38745: telee ne edellytykset, joiden on oltava ole- jestelyn kautta maalaisliiton ja oikeisto- 38746: massa, jotta jokin henkilö on vaaliike1poi- sosialidemokraattien tahoilla luullaan saa- 38747: nen, niin siinä ei ole mitään muita rajoi- vutettavan, on vaJikea nähdä. Ilmeisesti 38748: tuksia kuin ne, jotka ovat voimassa vaali- laskelmoidaan, että näillä uudistuksilla jol- 38749: oikeutettuun nähden. Näinolilen vaalioikeus lain tavoin voitaisiin vaikeuttaa kansan- 38750: takaa jokaiseHe maamme kansalaiselle oi- demokraattien tulevaa vaalimenestystä. 38751: keuden valita vaalikelpoisten kansalaisten Voin kuitenkin va;.kuuttaa, että tässä suh- 38752: joukosta kenen truhansa. Kun nyt esitetään teessa ikansandemokraatehlla ei ole :vähäi- 38753: rajoitettava:ksi edustajaehdolkkaan oikeutta sintäkään syytä vastustaa kansanedustaja 38754: o1la ehdokikaana useammassa kuin yhdessä Haa1paniemen muutosesitystä, vaan pikem- 38755: vaali!pikissä, niin merkitsee se selvää ra- minkin on niin, että muutosesitylkset käy- 38756: joitusta valtiopäiväjärjestyksen määräyk- täntöön sovellettuina tulisivat ed. Harupa- 38757: siin. Täten vaalioikeuttaan käyttävä hen- niemelile itselleen ja hänen kumppaneiHeen 38758: kilö ei voisi valitsijayhdistyksiä muodosta- ehkä tuottamaan ikäviä yllätylksiä, joita 38759: maila asettaa edustajaehdokkaakseen jota- hän kuvittelee aiiheuttavansa kansandemo- 38760: Kansanedus·tajruin rva1aili. S023 38761: 38762: kra;ateille. Syy, miksi me kansandemokraa- periaatteesta, että sama henkilö voi olla 38763: tit ~hdottomasti vastustamme tämänlkal- ehdokkaana ainoastaan yhdessä vaalipii- 38764: taista muutosta, on lakiesityksen kansalais- rissä ja että Uudenmaan J.äänin ;vaa:liJPiiri 38765: ten demokraattisia perusoikeuksia syvästi on jaettava kahtia, niin tästä johtuvien 38766: louk-kaava luonne. Kansandemokraa;tit eivät muutosten teko käy päinsä siten, että yksi· 38767: voi suostua tekemään vaalitaktillisia kall!p- tyiskohtainen käsittely ikeskeytetään sen 38768: poja kansalaisten demokraattisten perus- jälkeen, kun periaatepykrulä, siis lähinnä 38769: oikeulksien ikustannuksella. Demokratian 20 §~ on tuH.ut hyväksytyksi, ja palaute- 38770: perusta on kansalaisten rajoittamaton vaa- taan asia perustuslakivaliokuntaan muutos- 38771: lioikeus. Se perusta on meidän perustus- ehdotusten tekoa varten. 38772: laeissamm~kin sanottu. Kun nyt edustaja Edellä ed. Kujala kohdisti lausuntonsa 38773: Harupaniemi 1ja kumwanit äärimmäisen myöskin asian periaatteelliseen puoleen ja 38774: oikeiston asiamiehinä pyrkivät maamme tulkitsi melko vapaaita kädeltä perustus- 38775: perustuslaeista piittaamatta ajamaan lä- llllkia. Minä J.uulisin, että jos tässä suh- 38776: vitse demoikratian vastaisia lakeja, on se teessa edusikunta haluaa tulkintaa, niin sen 38777: jälleen osoitus taantumuksellisten piirien on käytävä sitä: tietä, jonka valtiopäiväJjär- 38778: halusta VaJpautua niistä crajoituksista, joita jestys täHaisia taJ)aU!ksia varten viitoittaa, 38779: nykyinen tporvarillinen, suuressa määrin siis tästäkin puolesta pyydettävä perustus- 38780: vaiil.linairnen demokratia sille asettaa. la;kivaliokunnan 1ausll!nto, johon ilman 38781: Olemme jälleen sen tosiasian edessä, että muuta on eduskunnan sitten yihdyttävä:. 38782: maamme porvaristo JPe1:kää niitä oikeuksia, Kuten sanottu, ei ole mitään korjaama- 38783: joita se on aikoinaan perustuslakeihimme tonta vielä tapwhtunut, vaikka edustaja 38784: muodolilisesti ottanut. Se pelkää sitä tosi- Haatpaniemen aloitteen !POhjalla hy;väksyt- 38785: asiaa, että kansa nykyisin on riittävän voi- tääsiinikin vaalilaki. Korjaukset voidaan 38786: mlllkas tekemääm. totta oikeuksistaan, jotka kyllä vielä suorittaa, jos hyvää. taJhtoa 38787: sille perustuslaeissa on taattu. Tapahtunut vaan on. 38788: osoittaa jälleen selvästi, että porvaristo 38789: tuntee asemansa vakavasti horjuvan ja 38790: pyrkii sitä lujittamaan rajoittamalla kan- Ed. von Born: Jag har bett om or- 38791: salaisten demokraattisia perusoilkeuksia. det, herr talman, för att understöda det 38792: förslag, som f,ramställdes av Tdgsm. Aihma- 38793: vaara vid senaste plenum, att det i grund- 38794: Ed. J. K o i v i s t o: E-rikoisesti !Viime lagsutskottets betänikande ingående lagför- 38795: istunnossa kohdistettiin suuren vali<lkun- slaget måtte läggas till grund för hehand- 38796: nan ehdotusta vastaan täällä melko voima- lingen. 38797: kas kritiiik!ki ja tämä kritiikki kohdistui 38798: lähinnä lain tekinillisiin puutteisiin. On 38799: myönnettävä, että täHaisia puutteita [airi- Ed. Österholm: Herr talmanl Frå- 38800: ehdotuksessa on, mutta käsittäiiikseni ne gan om refor:m lliV va;llagen sysselsätter 38801: ovat vielä korjattavissa. Suuressa valio- riksdagen titt och ofta. Det visar att val- 38802: kunnassa asia tuli näin, sanoisin, puutteel- lagen inte har fått sin· slutliga och Tiktiga 38803: lisesti käsitellyksi sen johdosta, että asian- utformning. A1lt tyder tvärtom på att den 38804: omaisessa jaostossa ei saanut kannatusta ännu liinge ikommer att stå kvar pä dag- 38805: ehdotus ed. Haapaniemen y.m. lakialoit- ordningen. 38806: teen käsittelyn ;pohjaksi ottamisesta, jo- Nu d:öreligger cför behandling utom rege- 38807: tenlka jwsto ei voinut näitä teiknillisiä kor- ringens proposition, som i huvudsak avser 38808: jausehdotuksia, joita ~akiehdotus ehdotto- inrfö.rande av miniatyrvalsedlar, också de 38809: masti vaatii, telhdä. Kun asia sittemmin två motioner villkas främsta syfte är att 38810: tuli suuressa valiokunnassa esille, ei siellä- ästadkomma delning av Nylands valkrets 38811: kään. esityksen tekijät oHeet valmistautu- ocih att stäJlla förbud mot att kandidera i 38812: neet tekemään näitä teknillisiä korjauseh- flere än en valkrets. För såvitt det gäller 38813: dotuksia, jotenka llllkiehd:otus sellaisena delningen av Nylands valkrets, fuHföljer 38814: kuin se nyt on, ei täytä tarkoitustaan. motionerna alldeles andra syftemål än den 38815: Käsittääkseni asia ikuitenkin on korjatta- vallagsrefoi'IIIl som under en fö.ljd av år har 38816: vissa, jos eduskunta tälläkin ikertaa, kuten föreslagits av svenska riksdagsgruppen och 38817: viirrne vuonnakin, haluaa pitäiii kiinni siitä framstegspartiet. 38818: Tiistaip.a 27 p. helmikuut!! 1951. 38819: 38820: ~lag~len pve!=' vallagens orättvi~or ~~ J),enna ;m.otsats träder fram Ip.ed stQr ~ä.rpa 38821: ;:t v g~~J.lt 4~tuJl! ocll. r~dagen. ill.Y.P ~ re~~P.- +örut och :Qehöver verkliggn intet 38822: s~nmitnd m.e,C!. · h~tällni~gsn;tot!o~~r oc]f ti!J,skott. J:)et har m.eQ. rä.tt~ mi}.nga g,ä;nger 38823: ~~ot~qner, som 38824: fram~agt$ av Q~ p.@ln.® t,~te$,lats /?~ ett framträQ.md~ ti.dslyt~ 38825: gr~per!fa.,_ bl~yi~ p~pti,nt om ~~r }11.~ ~y~e 9~~ :SOII}. ~~ a..v or~*erp.~ til~ v~ra i:r;u:.e s.vl.k 38826: mef funkt10nerar och hur br1stfäUlgt pro- rig.hete.r 1!-tt det ~IJ.r utvf}ckl~:tt sig ~tt ld~ 38827: ;po;rtjo~afitete~ ~~ t~il ~in·i~it: Ui,IJ#and.~ och !)n hi;insy.IJ.JÖ!? &4'.iivan att 38828: pet rfö:rfjäp.~ ~tt <cJCks~ ! 4,e~ta ~§LilJIDa* g~Jili!J gruppint~essen~:t, medan helil).J:lt~n, 38829: h11ng eri~ll§ om, iQ.~r d:et giCk 1 d~t ~!!~te .<~et gem.ens11mma bä,sta, ~ltför oft.a fär stå 38830: riksdagsvalet. Då ~~~ agrM'förb@;d!7t #lJl.!) t!~<b~a. l),elningsfi;)rslage,t är ett :q.ttryck 38831: ~a.P,.dat ~ö:r 4~ bilHga ,pri~~t ·1;w i ~~d~~tal ~ÖF en, stri;ilvan i del}. r~kt~irigen, J:ltt ll.and- 38832: ~nd~t 8,136 -p(j~t~ och ~ociald~:n:tolrr~t.~r~~ ~~ l!t 4~pna os.)ln,da te:nde~ och bör ä,yei;t 38833: .swf!. iq;r ~,16~ !'.~~er. Samlir!.gsparti~ 4!i~9f' bekii;n.J;p~ . 38834: ;rp,&,ste ~ppbMa Pt7Q8 q$ folkd~moJrrat_em~ D~ jj~ MJrgå k;l~rt .att ~tt AtllYI}Njgt J:ij,r" 38835: 9,890 med~u ~v~],\:a [oiJ_kpl}?tiet :r:nåste ibe- §~k att :driv~ jge;q,ollJ. mo'ij.oll,!l<förS!l.~get .om 38836: 4Ll~ va"?je ~n(};:~,t me<j 10,389 rösw och q~lnin.g av Ny~@~ vailkrets, .011). i9rbuli att 38837: f;r~~.3J$iet m-~4 ~te !Qlin,dr.e ~ :klllfilidera i fler~ M ,en valllkrets (lc9J_ ,Qm 38838: H,688 ~~te!'· P~ta ~ety~er lYL a., .att ~tt endast ~Ill,l,lansli.sto;r YQ:r.e tjUätnl}, a:lt;ulle 38839: b~om va;rJe ~dat 1 fraJpst_eg&;p~rtJ~ ~1a all~ qe 01pip.ipn~r ~äir i rt®:~~g~, 38840: rik~~~~rlliP'P ~W u1,1gef~:r 75% flere rös- §om m.te go~n,e-;r någQt a;y Wfd:r:~Q.r 38841: ter .M- j ~giJ!~:tro.IP.-'t4lts. P~ ~tt så ofu~om _slljg~I1> ti}l e1,1 samJ:~lJd Q;p;p~jtkm och Jjjgg~ 38842: ltgt q$ or~tv~t si}t,t ~å,ter alltså det P.:U- ~~1~ refopmfpr_sl.ll.get vi:land~. P.e ~eknilsk~,t 38843: v~ral).Q.lil v~ystep1et ~olkvi).jap. konun~ till iörbättr~ng~,L;r som. före.gJag~ts, j;rji:J)Wt att 38844: l;lftryfl~, 'lf:rMilfigt gynn@de ~~ st,Qr:a. p.a;r- ~P1iatyry~~.?dli1;T $1Jll-le !komll).a. till ~ 38845: tj,er,n~, I!!O;tn O<~k~~ a~~~rs geJ?.OTI;l ~ina rös~ ;y~n,dnjng, ~lrlJHe d». ~cks.å f:i;)da.lla Qeh 38846: resurser ih.ar sin stlHlning trygg/Ul. Men ~u11de i!lte ti]J)i:w;p~s :i d,et ko.r.nm,ande v~t. 38847: agrw,partiet, som nu sitter med sina 38848: 7 mandat mer ~n 4et rätteligen skulle ha, 38849: är inte tiHfred:s med Q,enna utomordenttl,iga 38850: förn_1~n. G~om upp<jelni:ng av Nylan~ 38851: 1&'18 tVMbe;ts ihoppas TI).an ~ det hållet att 38852: komm~ ~ig tilJ · ytte:riig,a.~·:e tillskqtt. De 38853: vinster so$ eftertr.a:Jrta8· i :Nylai;td, ~lru~e 38854: synibarligen inte göras 'Pä svenska folkp!U'.· 38855: tiets ibekostood, men den sidan av såken 38856: inve.rkar inte på vår ståndpunikt i svenska 38857: rj.!q;dag;~.,o:rl,Lpp~n. Vi motsät~:r ,q.ss ~el- , 38858: ni!J~\(9;r:å~get n,y p,rin.cipie1·l~ ~· :SP~ 38859: r~,ug~n 1,1~ #t ö~f. ~~ Y,~Unrets~:r i:l' t9r- 38860: k~t~~. ~:rned:w · ä,e~ hidrar tiU ~t ~ 38861: li~:rlil· §),le,Q:yri~~ v~~sul~te~ !*Jl. pep 38862: systew,(i)t~ pr.lj,ttvl_sor, · Det vor:e w· ~r ~ 38863: punkt en reform i orätt riktrung p~ ,w~ 38864: :för, ~tt :vi ~ft.er~;r~ä!va.r ,en såd1:1.11 r~rm 38865: ~on;L ger y~,W .P!ir,ti ,det -~~ ~w.c;liJ>1; §W!l 38866: .&var:811' ,l,UO.t. ~~ il'P~~tYl':l?ft j h~ J,~# 38867: ,Qch g&r fl,et m.öj igt i9r allll, p,~~~~r fW, 38868: öv:er iMJt i UJ,~fr§stJL pA ~ni ~{!. k~" 38869: di.cl~J.:I;w. . . .. 38870: R~~ ~ 9.~.1\sfl an<'JftJ. ~P'~Wk~r ~~~ 38871: t;.tlf,lf f1lillOt ~l~ipg ~V J1ylaJ;J..qs ~ !V~ 38872: ;l,\:~ts, ~· i"iV dcw ~r ,~t "!l,Ppd,~~p.g~ 38873: ~~)lU~ #i.nmt re4 :Q.~J PWF.~ ti~J il-tt !f~: 38874: st;1,r],w JJ;J,O.~~ ~Wlln §J;ad q,ch ~~~ ~ 38875: riksdageri och det politiska live:t överh~4. 38876: K.a:n~&aned us·taj ain va:a!l1i. S025 38877: 38878: luissakin . esiintyvä lausuma, jossa satro- kassa". Ehdokkuus useammassa vaalipii- 38879: taan: ,.Es1tyksestä on kuitenkin jätetty> rissä ja äänestäminen useammassa kuin yh- 38880: pois ehdotukset vaalitoimituksesta ulko- dessä. paikassa eivät tietenikäälll ole suoraan 38881: maillla, joiden hyvwymisen edellytyksenä r:inna:stetta.via, mutta valtiopäiväjärjestyk- 38882: on 'perustuslain säätämäBsä järjestyksessä sen ihengen mukaisesti ehdokkuus useam- 38883: ta;pahtuva muutos valtiopäiväjärjestyk- massa kuin ylhdessä vaaJ.ipiirissä on niin 38884: seen." Aloitteen pohjalla esHlä olleista tulkinnan varainen etuoikeus, että se pitäisi 38885: muutoksista sen sijaan sanotaan vain, että selvästi ja ehdottomasti kieltää. 38886: ne ,osaJltaan myötävaikuttivat esitykseen Se on lisäksi yleisen oikeustajunnan vas- 38887: sisältyneiden lakiehdotusten jättämiseen tainen ja tarjoaa käytännössä hyvin suuria 38888: lepäämään ensimmäisiin vaalien jälkeen maJhdollisuuksia järjestelyiihin, j.otka tuntu- 38889: pidettäviin !Valtiopäiviin". Tietenkin ne vasti välhentävät äänestäjien ratkaisuvaltaa 38890: osaltaan vaikuttivat,, ik:oska SKDL:n edus- ehdokkaiden valituksi tulemisessa. Jos sama 38891: kuntaryhmä niitä erittäin voimakkaasti nimikuuluisa ihenik:Hö asetetaan ehdokkaaiksi 38892: vastusti ja juuri niiden vuoksi käytti vaa- esim. viiteen vaaUpiiriin ja hän saa yhdessä 38893: litoimituksia ulkomaihla koskevan ehdotuk- näistä esim. 12,000 ääntä, toisessa 10,000 38894: sen !perustuslain luontoisuutta hyväkseen ääntä ja kolmessa muussa 8,000 äänJtä, voisi 38895: ja sai koko ilain äänestetyksi lEl!päämään. hän tulla vaJituksi mistä tahansa näistä 38896: Mitä tulee nyt suuren valiokunnan mie- viidestä vaalipiiristä, mutta hän tulee vali- 38897: tintöön sisältyvän lakiehdotuksen perus- tuksi vain siitä, missä sai suurimman ääni- 38898: tuslain luontoisuuteen, niin siitä herra määrän. Neljästä muusta vaalipiiristä tulee 38899: oikeus:mi!llisteri viime .perjantaina varovai- hänen asemastaan valittrksi ·lähinnä enim- 38900: sesti: !lausui, että ,tästä on lakimiestenkin moo ääniä saanut ehdokas. Mutta ovatko 38901: keskuudessa ilmennyt vastak:kaisia mielipi- nämä neljä ehdokasta juuri ne samat, jotka 38902: teitä". Van!ha kansanomainen sanonta tie- olisivat tulleet valituksi, jos monelle vaali- 38903: tää, että ,·laki on n,iinik:uin: luetaan", ja piirille yhteinen ehdokas ei olisi ollut ääniä 38904: lyhytaikainerrkin kokemus lainsäädäntö- keräämässä? Voidaan hyvällä syyllä kysyä: 38905: työssä todistaa, että tuskin ainoatakaan ketä muista ehdokkaista olisivat äänestä;. 38906: vä:hänkään merkittävää Ja;kia voidaan sää- neet ne 10,000 tai 8,000 äänestäjää, jotka 38907: tää, ettei lakimiestenkin keskuudessa ilme- nyt äänestilvät viidessä vaalipiirissä esiinty- 38908: nisi vastakkaisia mielilpiteitä. vää Y'hteistä ehdokasta? Siitä ei parihain- 38909: Jos maallikon sallitaan ilausua käsityk- kaan matemaatikko saa selvää, mutta se on 38910: sen.sä nyt esillä olevista muutosehdotuk- varmaa, että nuo tuntemattomaksi teki- 38911: sista tässä mielessä, niin käsitykseni mu- jäksi jääneet 10,000 tai 8,000 ääntä vaali- 38912: ik:aan eivät ehdotetut muutokset käy ristiin piiriä kohden olisivat saattaneet määrätä 38913: valti01Päivä1järjestyksen 7 § :n säännöksen kokonaan toiset henkilöt valituiksi, /kuin 38914: kanssa. Mainittu pykälä nimittäin säätää: nyt yhteisen ehdokkaan kyyditsemänä va- 38915: ,Vaaiiike1poinen edustajaksi on, asuinpaik- littiin. 38916: kaan katsomatta, jokainen, joka on vaali- Näin on vaalitoimituksen tulos ehdolla 38917: IQikeutettu". Kun myöskin vaalilain muu- olleiden VaJlinnassa rjäänyt sattUmailivarai- 38918: tosehdotusten mukaan; kuka tahansa 'Vaali- seksi ja äänestäjiä on vedetty huulesta. 38919: oikeutettu kansalainen voidaan asettaa eh- Mutta vielä enemmän äänestäjien alkupe- 38920: dokkaaksi missä tahansa vaalipiirissä, säi- räinen tahto joutuu kärsimään, jos lisäksi 38921: lyy ihänen valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n saadaan käyttää kahden nimen ehdokaslis- 38922: mukainen oi1keutensa ikoskemattomana. Se toja, joissa 'taitavru;ti järjestellen voidaan 38923: seik!ka, että muutosehdotuksessa kielletään jo etukäteen melkoisella varmuudella las- 38924: samaa herukilöä asettumasta ehdokkaaksi kea, ketkä ehdokkaista tulevat valituili:si, 38925: UBeammassa kuin yhdessä vaalipiirissä, ei antoivatpa äänestäjät äänensä mille listalle 38926: ole .ristiriidassa valtiopäiväjärjestyksen tahansa. Näin ollen pitäisi olla selvää, että 38927: kanssa, koskapa kuikaan ehookas ei !Voi suuren valiokunnan mietintöön sisältyvät 38928: tulla valituksi useammasta kuin yhdestä vaalilain muutosehdotu'kset, jotka tarkoit- 38929: vaali!piiristä. Va:ltio,päiväJjärjestyksen 6 § :n tavat yihden nimen ~listojen määräämistä 38930: 5 m:omentissa säädetään suorastaan 'Vaali>- pakollisik!si ja saman henkilön ehdokkuu- 38931: 'Oikeuden menetys sHle äänestäjälle, joka on den ikieltämistä useammassa kuin yhdessä 38932: ,;äänestänyt useammassa kuin yhdessä pai- vaaJilpiirissä, ovat valtiopäiväjärjestyJksen 38933: 379 38934: 3026 Tiistaina. 27 p. he,linilkuuta 19>51. 38935: 38936: ja vaalilain hengen mukaisia parannuksia, että edustajiksi ehdotetut henkilöt ovat 38937: jotka pitäisi viipymättä toteuttaa. suostuvaiset vastaanottamaan edustajantoi- 38938: Niitä vastaan ei olekaan asiallisia hM- men". Tämä vakuutus on katsottu niin tär- 38939: ml!-utuksia tietääkseni tehty. Vastustusta keäksi, että saman hallituksen esityksen 38940: on. ~pääasiassa esiintynyt niiden taholta, 21 ·§ : n viimeinen momentti määrää, että 38941: jotka ryhmänä katsovat nykyisistä järjes- ,Jos asiamies taJhallisesti taikka huolimat- 38942: telytmahdollisuuksista hyötyvänsä, taikka tomuudesta on todistanut sellaista, joka ei 38943: niiden yksityisten taholta, jotka pitävät ole totta, tahi muuten siin:ä toimessansa 38944: itseiloon varmempana yrittää ehdokkaaksi virheellisesti menetellyt, rangaistakoon niin- 38945: useampaan vaal~piiriin. .Sen sijaan on esi- kuin virkamiestä virassa tekemästään ri- 38946: tetty epäilyksiä, ettei uudistuksen järjestä- koksesta". Kun tätä hallituksen esitystä on 38947: mi.nen suuren vaJioik.liDillan mietintöön si- muutosehdotuksessa täydennetty siten, että 38948: sältyvän ehdotuksen pohjalla olisi käytän- valitsijayhdistY'ksen asiamies, samalla !kuin 38949: nössä mahdollista. hän antaa ha;llituksen esityksen mukaisen 38950: · Ed. Ahmavaara hyökkäsi viime :perjan" vaJl.mutuksen, että edustajiksi ehdotetut hen- 38951: taisessa istunnossa kiivaii$ti tältä pohjBJlta kilöt ovat suostuvaiset vastaanottamaan 38952: lähtien, vaikka hänellä perustuslakitvalio- edustajanto~men, lisäksi vakuuttaa, että 38953: kunnan puheerujohtajana luuliBi siihen ole- ,he eivät ole lupautuneet ehdokkaaksi tai 38954: van vähimmän syytä. Muutosehdotukset varaehdokkaaksi muussa !kuin tässä yhdessä 38955: 9vat l}imittäin jo kaksi kertaa olleet ;perus- vaali;piirissä", niin ed. Ahmavaara kysyy 38956: tuslalciv.aliokunnan käsiteltävinä ja valio- tämän lisäyksen osBJlta: ,Mistä asiamies tä- 38957: kunna!lla olisi kummallakin kerralla ollut män voi ~vakuuttaa? Kuinka hän voi sen 38958: tilaisuus tehdä niihin tarpeellisiksi kat..'lO- tarkistaa?" 38959: miaan muutoksia. Niitä ei kuitenkaan ole Vastaan voidaan kysyä: Mistä asiamies 38960: tehty siitä huolimatta, että mietinnön pe- voi vakuuttaa hallituksen esityksen mukai- 38961: rusteluissa on muutosehdotuksiin suhtau- sesti, että edustajiksi ehdotetut henkilöt 38962: duttu myönteisesti. Näin ollen on syytä ovat suostuvaiset vastaanottamaan edusta- 38963: olettaa, että muutosehdotuksia on syystä tai jantoimen? Kuinka hän voi sen tarkistaaT 38964: toisesta tahdottu viivyttää, mihin viittaa Tietenkin siten, että hän kysyy sitä asian- 38965: sr;kin, että ed. Ahmavaara viime perjan- omaisilta henkilöHtä ja saa heiltä myöntei- 38966: taisessa lausunnossaan sanoi pitävänsä so- sen vastauksen. Hänen pitääkin se tehdä 38967: pivana niiden hautaamista perustuslakiva- lain mukaan. Laki ei määrää, mitä menet- 38968: liokuntaan. telytapaa asiamies käyttää, mutta välttyäk- 38969: Kuten sanottu, ed. Ahmavaara hyökkäsi seen hallituksen esityksen mukaiselta ran- 38970: muutosehdotuksia vastaan hvkitekniLliseltä gaistuiksen uhkalta, hän varmasti on oikeu- 38971: kannalta. Hän tuli siinä arwstelleeksi an- tettu pyytämään ehdakkaaksi suostumuk- 38972: karasti myöskin perustuslakivlllliokunnan sen kirja;llisestikin. Kun valitsijayhdistyk- 38973: puheenjohtaja .Ahmavaaraa, jonka tehtä- sen asiamies siis jo hallituksen esityksen 38974: viin kai lähinnä olisi kuulunut valvoa, että mukaiBestikin joutuu hankkimaan e:hdok- 38975: lakiteknillinen ~puoli tulee maJhdollisimman kaalta suostumu:ksen ja vakuuttamaan sen 38976: hyvään kuntoon. Mutta itsekritiikin har- oikeaksi, niin yhtä hy.vin hän samalla voi 38977: joittaminen on tietenkin hyveisiin [uettava ottaa suostumuksen siitä, että asianomainen 38978: ominaisuus, joten siitä on annettava julki- henlkilö on lupautunut ehdokkaaksi rvain 38979: nen tunnustus. Kun arvostelu ei kuiten- tässä yhdessä vaalipiirissä. Yhtä hyvin· ja 38980: kaan ollut yksinomaan itsekritiikkiä, sallit- yhtä varmasti hän tämän täydennetyn tie- 38981: t.aneen sen johdosta 'lausua muutama sana. dustelun perusteella voi valitsijayhdistyk- 38982: Ed. Ahrrnavaara tarttui voimakkain ottein sen perustamiskirjassa vakuuttaa sen, mitä 38983: lakiehdotuksen 21 § :n säädökseen, jossa lain mukaan on vakuutettava ehdokkaan 38984: hallituksen esitJ~ksen mukaan määrätään, suostumuiksesta. 38985: että valitsijayhdistyksen asiamiehen on va- Sillä tav:oin se käy, eilkä ole ~htään se 38986: litsij ayhdistyksen perustamiskirj assa ,.va- epävarmempaa vakuutettavaa !kuin halli- 38987: kuutettava, että ne 'henk:i'löt, joiden nimet tuksen esityksen mukaankaan. Sanasta 38988: ovat allekirjoituksena sanotussa asiakir- miestä ja sarvesta illäl:kää. Kyllä kai kanr 38989: jassa, omakätisesti ovat sen allekirjoitta- sanedustajaehdokkaaksi ajatelluu henkilön 38990: neet ja ovat äänioikeutettuja, niin myös sanaan ;voidaan luottaa, varsinkin kun laki> 38991: jos se selJaiseksi säädetään, nimeoomaan pitänyt ehtiä hankkia tarpeelliset lisäselvj.. 38992: ldeltää. ehdokkuuden: useammass11- !}uin yh- tykset tässä lyhyessä ajassa. Kun tietojen 38993: dessä vaalipiirissä ja ehdokkaaksi kysyttä.vä. hanlrkiminen muutosehdotusten edellyttä- 38994: henilrilö sen vuoksi joutuu vakavasti iharkit. :rn.issä tapauksissa ei ole sen vaikeampaa 38995: semaan, mihin vallipiiriin hän suostuu, mi- kuin muittenkaan lisäselvitysten hanf-Jdmi- 38996: hin ei. Sitä (paitsi kahteen tai useampaan nen on ollut, niin käsittääkseni nämä tek- 38997: vaalipiiriin ehdokkaaksi pyytämistä ta;pah- nilliset seikat eivät tuo uusia vaikeuksia 38998: tuu suoraan kentältä ikäsin suhteellisen har- eivätkä estä muutosehdotusten hyväksy- 38999: voin. N. s. järjestämistietä siinä käytetään, mistä. Sitäpaitsi lakiehdotuksen 33 §: n vii 39000: ja niin ,poolueen johto kuin mahdolliset meisen momentin mukaan tarkastetaan eh- 39001: muutkin järjestelijät mieluunrmin välttä'Vät dokaslistat vielä kerran 28 päivänä ennen 39002: lain rikkomusta kuin sitä .tahal1laan yrit. edustajavaalia, siis 11 vuorokautta 31 § :n 39003: tävät. Näin ollen yksin tämän 21 § :n täy- säätämän kokouk~en jälkeen. Käsitykseni 39004: dennys ehdotetuna tavalla käytännöllisesti mukaan on keskuslautakunnalla vielä täl- 39005: katsoen riirttäisi estämään väärinkäytOkset. löin tilaisuus ja oikeus lisäselvitysten edel- 39006: Lisäsäännökset lakiehdotuksen 31 ja 32 lyttämiin korjauksiin. 39007: § :ssä ova1lkin <Vain varmistustoimenpiteitä Kun pidän Uudenmaan läänin vaalipii- 39008: kaiken varalta, mutta niitä tuskin tarvit- rin jakamista tarpeellisena ja täysin oikeu- 39009: taisiin käyttää. Mutta entä jos tal\Vittai- denmukaisena korjauksena nykyiseen lakiin 39010: siin? ja kun edellä esittämälläni olen mielestäni 39011: Ed. Ahmavaara lausunnossaan epäili, todistaput myöskin toiset suuren valiokun~ 39012: ettei niiden käyttäminen olisi teknillisesti nan mietintöön sisältyvät muutosehdotuk- 39013: mahdollista, koska 31 § :ssä määrätyn kes- set tarpeen vaatimiksi ja oikeudenmukai- 39014: kuslautakunnan kokouksen ja 32 § :ssä mää- siksi sekä käytännössä mahdollisiksi toteut- 39015: rätyn vastaavan kokouksen väliaika on vain taa, niin rohkenen toivoa, että eduskunta 39016: 2 päivää ja siis liian lyhyt selvitysten hank- hyväksyy lain kansanedustajan vaalista sel- 39017: kimiseen. Ed. Ahmavaaran sanonta pitää laisena kuin se sisä:ltyy suuren valiokunnan 39018: paikkansa, mutta se on kuitenkin hieman mietintöön. 39019: epätarkka, sillä jos 31 § : n määräämä ko- 39020: kous pidetään 39 · päivänä ennen vaaleja Pääministeri K e k k o n e n: Ehdokkuu- 39021: ja 32 § :n määräämä kokous 36 päivänä den kieltäminen kahdessa tai useammassa 39022: ennen vaaleja, on kokousten väliaika, edel- vaalipiirissä on perustuslailliselta kannalta 39023: lyttäen että ne pidetään samaan aikaan katsoen varsin riidanalainen asia. Oikeus- 39024: vuorokaudesta, tasan 3 vuorokautta. Aika oppineiden kesken on asiasta esiintynyt eri- 39025: selvitysten hankkimiseen on siitä huolimatta mielisyyttä. Ei ore ymmärtääkseni lainsää- 39026: ,lyhyenlainen, mutta kun siinä ajassa on täjän kannalta oikein, että tärkeä perustus- 39027: tähänkin asti selvitty nykyisen lain ja hal- lakikysymys ratkaistaan yksityisen laki- 39028: lituksen esityksen mukaisten lisä.selvitysten aloitteen pohjalla ja kenties pienen edus~ 39029: hankkimisesta, niin eiköhän selvittäne edel- kuntaenemmistön turvin. Kahden nimen 39030: leenkin. listan turmioHisuus ei liioin ole niin yksi- 39031: Hallituksen esityksen mukainen 31 § :n oikoisen selvä asia kuin esim. ed. Haapa- 39032: 1 momentti säätää: ,Yhdeksäntenäneljättä niemi edellisessä puheenvuorossaan halusi 39033: päivänä ennen edustajanvaalia esitellään ja todistella. Päinvastoin kahden nimen lis- 39034: valmistavasti tarkastetaan ne hakemukset, tan s.allimin:en voi tietyissä olosuhteissa ko- 39035: jotka ovat saapuneet valits(jayhdistyksiltä, hottaa eduskuntatyön asiallista tasoa ja sa- 39036: sekä ryhdytään ehkä tarpeellisten selvitys- moin tietyissä olosuhteissa tämä kahden ni- 39037: ten hankkimiseen". Samoin hallituksen esi- men listan salliminen saattaa vaikuttaa niip, 39038: tyksen mukainen 32 § :n 1 momentti sää- että eduskunnan kokoonpanossa tulee huo- 39039: tää: ,Kuudentenaneljättä päivänä ennen mioonotetuksi kokonaisuuden .etua vaJJ.vov11.t 39040: edustajanvaalia esitellään uudelleen valitsi- näkökohdat ryhmä- ja paika'llisetuja v~ 39041: jayhdistyksiltä saapuneet hakemukset sekä taan, seikka, josta viime päivien julkinen 39042: niiden johdosta ehkä hankitut lisäselvityk- keskustelu on myöskin ;runs~;~.asti lausunut 39043: set". mielipiteitään. Näiden näkökohtien vuoksi 39044: Näinollen on siis tähänastisen käytännön yhdyn siihen ehdotukseen, joka tääll.ä on 39045: ja edelleen hallituksen esityksen mukaisesti tehty, että 'käsittelyn pohjt:tksi ase~ttaisim 39046: 3028 Tiistainlll 2.7 ~· helm:ilkuuta Hl·51. 39047: 39048: perustuslakivaliokunnan ehdotus. Tulen tääUlä vasemmalla on huomattava joukko 39049: kuitenkin yksityiskohtaisessa käsitt6lyssä sellaisia, jotka viime vuoden valtiopäivillä 39050: äänestämään Uudenmaan läänin vaalipiirin ovat ottaneet eduskuntatyöhön osaa siten 39051: jakamisen puolesta, niinkuin olen valtioneu- että ne eivät olleet kuin puolissa 108 istun~ 39052: vostossakin tehnyt. nosta joissa eduskunta asioita käsitte'li, saat- 39053: taa olla i)Oissaoloja, niinkuin Ilta-Sanomista 39054: Ed. P yö r t ä n ö: Herra puhemies! luettiin, lähes 50 istunnosta ja jos tarkas- 39055: NiilQe, jotka nyt esillä olevassa lakiesityk- tetaan, kuinka monessa vaJi.okuntakokouk- 39056: sessä näkevät hyvänä puolena vain lain tek- sessa ne ovat olleet mukana ja kuinka mo- 39057: nilliset parannukset, haluan huomauttaa, nessa eduskunnan täysistunnossa tärkeissä 39058: että ,tässä maassa on jo monta kertaa ilman äänestyksissä (Ed. Riihimäki: Kyhlä ne 39059: näitä teknillisiä parannuksia äänestetty ja maaseutulaisetkin poissa ovat!). Eivät niin 39060: voidaan äänestää aivan hyvin vielä kerta. suuressa määrässä läheskään kuin pääkau- 39061: Ed. Kujalan lausumaan, jonka mukaan la- punkilaiset. Minulla on tarkka tilasto 39062: kiesityksellä loukataan kansalaisten demo- täällä. Ja jos herroja huvittaa siellä va- 39063: kraattisia oikeuksia, minä pyydän huomaut- semmalla, minä voin lukea yksityiskohtia 39064: taa, että pitäisikö olla n. s. kansandemo- mitenkä asiat ovat Uudenmaan läänin koh~ 39065: kraattinen vaaJlitapa vallalla meilläkin, t. s. dalta. Minä en halua tätä tehdä sen vuoksi 39066: vain yksi vaaliliitto ja siinä vain yksi eh· että tässä kulkisi Sylvi-Kylllikki Kilpi yk~ 39067: dokaslista? Äänioikeutetu:Hle ei jäisi muuta kösenä ja meidän Var.ma Kosto Turunen 39068: mahdollisuuta kuin joko äänestää tai olla kakkosena ja heidän joukossaan myös huo- 39069: äänestämättä. Eräät esimerkit kansande- mattava määrä, jotka pääkaupungissa asu- 39070: mokratioista todistavat, että viimeksi mai- vat, ja ovat loistaneet poissaolollaan. Mutta 39071: nitussa tapauksessa katsotaan asianomainen minä en puhu sairaista - ne ovat saaneet 39072: kansakunnan viholliseksi, tuholaiseksi j. n. e. lääkärinlausunnolla luvan olla poissa edus- 39073: Seurauksena tällaisista tapauksista usein on kunnasta- enkä puhu niistä, jotka ryhmä- 39074: joko 6 kyynärää multaa nenän päälle tai päätöksellä on poistettu eduskunnasta, sillä 39075: vähintäin joutuminen piikkilanka-aitojen niilläkin kai on ~aillinen este poissaoloon 39076: taakse. Ei näissä oloissa siis dle mitenkään (Vasemmalta: Onko teillä sellaisia?). 39077: ihmeteltävää, että äänestysprosentti on jopa Meillä niitä ei ole, mutta on kai julkinen 39078: 99-prosenttinen ja, niinkuin eräät uutiset tosiasia, että joissakin ryhmissä niitä on 39079: ovat kertoneet, äänestysprosentti noussut sellaisiakin. 39080: jopa yli 100 prosentin. Minusta tuntuu, että edustaja, joka ottaa 39081: vastaan eduskuntatyön, hänen on myöskin 39082: Ed. Linna: Herra puhemies! Minä en varattava ai'kaa suorittaa eduskuntatyötä 39083: halua puuttua iain yksityiskohtiin. Ilmoi- (Eduskunnasta: Oikein!) . Syytetään maa- 39084: tan vaan, että kannatan lakiehdotusta sel- laisia, että ne ovat saunamatkalla, pääkau- 39085: laisena kuin sen suuri valiokunta on hy- pungin lehdet kirjoittavat kansanedustajain 39086: väksynyt. Mielestäni tämä kysymys ratkeaa saunamatkoista. Minun täytyy sanoa - 39087: parhaiten sillä taval'la kuin suuri valio- minä olen täällä ollut jo niin pitkän ajan-, 39088: kunta, hyväksyessään ed. Haapaniemen la- että helsinkiläiset ovat saunamatkalla joka 39089: kiehd'Otuksen, on tämän asian halunnut päivä viikossa. Ne eivät ehdi aamulla ai- 39090: saada ratkaistuksi. kaisin kokoukseen ja jos istunto jatkuu vä- 39091: Pyysin puheenvuoron sen johdosta, että hänkin pitemmälle, silloin ne livistävät; 39092: tämän asian käsittelyn yhteydessä on esi- on:ko heillä sauna tai muu matka tai teh- 39093: tetty muutamia sellaisia lausumia, joita tävä hoidettavana. 39094: ei voi vaitiollen sivuuttaa. Täällä ed. Ku- Minusta tuntuu, että jos nämä asiat sel- 39095: jala lausui, että vaalilain muutosta ajavat laisina, 'kuin ne pöytäkirjojen ja valiO'kun- 39096: tahtovat supistaa kansalaisten perustus- tamietintöjen mukaan esiintyvät, ·esitetään 39097: laissa turvattuja oikeuksia. Siitä ei ole tällä valitsijoille, niin minä olen varma siitä, 39098: kertaa kysymys (Vasemmalta: Jassoo!), ky- että monen kohdala nauru hyytyy. Käsi- 39099: symys on siitä, että silloin kun kansanedus- tykseni mukaan edustajain on valitBijoi- 39100: tajat valitaan, ne myöskin veivoitetaan suo- taan siinä määrin 'kunnioitettava, jos ne 39101: rittamaan työtä eduskunnassa. Meililä on tehtävän ottavat vastaan, että ne sen myös- 39102: kansanedustajia, pääkaupunikilaisia ja siitä kin sitten eduskunnassa yrittävät suorittaa 39103: 2029 39104: 39105: eikä kerätä sillä tavalla tehtäviä ja toimia, Ed. Hiekka 1 a: Herra puhemies! Kun 39106: etteivät ehdi eduskuntatyöhön. Vaikka se herra pääministeri täällä muuten asialli- 39107: on heHlä vakinainen toimi, he kantavat siitä sessa lausunnossa® i'lmoitti äänestävänsä 39108: täyden palkan, mutta hoitavat monet muut Uudellill1aall läänin jaon puolesta, katson 39109: tehtävät ja eduskuntatyö siitä kärsii. minä olevan syytä esittää tässä eräitä nä- 39110: Täällä puheenvuorossaan pääministeri kökohtia. Kun täällä :myöskin ed. Linna 39111: mainitsi, että kahden miehen listat saat- teki kysymyksen, onko pääkaupungilla oi- 39112: taisivat nostaa asiallista tasoa eduskunnassa. keus etuilla maaseudun kustannuksella, niin 39113: Sillä tavalla saaJtaisiin valittua sivistyneitä haluan muutamalla saoolla vastata myöskin 39114: henkilöitä tänne eduskuntaan. Minä pyydän hänen kysymybeensä. 39115: kysyä, paljonko siitä eduskunnan taso ko- Ensiksikin Uudenmaan vaalipiirin jaka- 39116: hoaa, onko täällä tohtoreita tai maistereita, minen käytännöllisesti katsoen on epätar- 39117: jos eivät ole työssä mukana. koituksenmukainen. Raja Helsingin kau- 39118: Ed. Hie'kkala käsitteli viime viikolla Hel- pungin ja maakunnan välille tulisi vedettä- 39119: singin Sanomissa pakinoissaan tätä kysy- väilmi :kaikessa tapauksessa hyvin mielival- 39120: mystä sillä tavalla, että se tahtoi syyttää taisesti ja siinä tulisi.va:t eri intressipiirit 39121: maaseutua etuilemisesta pääkaupungin kus- jaetuiksi. On paljon sellaisia äänestäjiä, 39122: tannuksella. Minä pyytäisin ed. Hiekka- jotJka asuvat pääkau[pungin ulkopuolella, 39123: laita ikysyä, onko pää:kaupungilla oikeus mutta työslkentelevät ja ansaitsevat toi- 39124: etuilla maaseudun kustannuksella. Sitä ne meentulonsa pääkaupungissa. He eivät to- 39125: ovat tehneet jatkuvasti niin kauan, kuin dellisuudessa tunne mitään erikoista in- 39126: minä olen ollut eduskunnassa mukana, ja tressiä sitä paikkakuntaa kohtaan, jossa he 39127: se on melkoisen pitkä aika. Totta kai maa- yönsä viettävät, vaan päinva.Stoin he 39128: laisilla pitää olla myöskin oikeus valvoa tuntevat olevansa pääkaupunkilaisia. Li~ 39129: etujaan näissä asioissa, ja se oikeus ja etu säksi tulisi esimerkiksi puolueiden organi- 39130: saavutetaan ·parhaiten siten, ·että vaalilaki satiotoiminnassa tekemään tällainen mieli- 39131: muutetaan sillä tava1la, kuin suuri valio- valtainen rajan vetäminen suurta haittaa, 39132: kunta on asian hyväksynyt (Ed. Österholm: josta käsitykseni mukaan joutuisi kärsi- 39133: Ed. Linna jää pois sitten!) - se ei muuta mään ennen kaikkea juuri maaseutu. Jou- 39134: asiaa, minä olen jo eläkevaari. duttaisiin perustamaan kaksi lkeskuslauta- 39135: kuntaa, jotka ilmeisesti molemmat työ~ken 39136: telisivät rinnan .pääkaupungissa, ja näin 39137: Ed. S.-K. K i 1 p i: Ne puhujat, jotka aiheutettaisiin aivan turhia kuluja valtiol- 39138: ovat vastustaneet saman henkilön asetta- Iekin (Ed. Lampinen: Vähemmän työtä 39139: mista ehdokkaaksi useammassa vaaliipiirissä, kummallekin!). Täällä on edeHeen esitetty 39140: ovat huomauttallleet, 'llliinkuin ed. Haapa- se näkökohta - varsinkin maalaisliiton 39141: niemihln, että jonkun henkilön saama suuri taholta on sitä erikoisesti painostettu, - 39142: äänimäärä aiheuttaa, että kansanedusta- että nykyisellään tehdään vääryyttä maa- 39143: jaksi tulee henkilöitä, joita äänestäjät eivät seudun valitsijoille, jota osoittaa muka se, 39144: mahdollisesti olisi valinneet eduskuntaan. että Uudenmaan 31 edustajasta 25 on pää· 39145: Mutta näinhän tapahtuu silloinkin, kun kau.pungissa asuvia ja :vain kuusi maakun- 39146: n. s. nimikuuluisa henkilö saa jossakin !Vaa- nassa asuinpaikkaoikeutta nautti:via. Minun 39147: lipiirissä, vaikka hän on ainoastaan siellä täytyy sanoa, että kyllä; Uudenmaan maaseu- 39148: vaal:ijpiirissä ehdokkaana, niin paljon ääniä, tulaisilla on täysi vapaus keskittää äänensä 39149: että hänen äänillään tulee valituksi useam- omille ehdokkailleen, omilla paikkakunnil- 39150: pia edustajaehdokkaita. Esim. teoreettisesti laan asuville, jos he kerran katsovat, että 39151: voi ajatella, että joku kansanedustaja tulee sieltä löytyy parempia ehdokkaita ( Oi- 39152: yhdellä äänellä valituksi, oma;lla äänellään, kealta: Aivan! -Oikein!). Jos he taaskin 39153: jos vaaliipiirissä joku määrätty henkilö on katsovat, että ·pääikaUipungissa on parempia 39154: saanut kaikki ·puolueensa äänimäärät. Jos ehdokkaita jostakin syystä kuin omalla 39155: siis ed. Haa;paniemen teoretisointia jatkaa paikkakunnallaan, niin sallittakoon iheille 39156: loppuun saakka, niin silloin olisi mentävä oikeus äänestää näitä (Ed. Wh~kman: Sem- 39157: siihen, että nimikuuluisia henkilöitä ei saa moisia ei ole!). Vaalipiirin mielivaltainen 39158: laisinkaan asettaa kansanedustajaehdok- jakaminen merkitsee näin ollen todellisuu- 39159: kaa;ksi. dessa valitsijain valintaoikeuden rajoitta- 39160: 3030 Tiistaina 27 rp. helm~kuuta 19>51. 39161: 39162: mista, johon täällä toisessa yhteydessä muis- ole oikein. Tämä myös:kin osaltaan vaikut- 39163: tameni myöskin 1pääministeri viittasi. taa siihen, että eri puolueet viime edus- 39164: Edelleen Uudenmaan vaalipiirin jakaminen kuntavaaleissa saivat varsin epätasaisesti 39165: heikentää entisestäänkin sitä heikiima suh- edustajia eduskuntaan niiden äänestäjälu- 39166: teellisuutta, minkä nykyinen vaalipiirijako kuun verraten. Niinpä maaJaisliitto sai 39167: tekee mahdolliseksi ja mistä joutuvat var- yhden edustajan: 8,136 äänellä, kun sensi- 39168: sinkin pienemmät valitsijaryhmät kärsi- jaan edistyspuolue tarvitsi 14,688 ääntä, 39169: mään äänten hukkautumisen muodossa. sosialidemokraatit 9,161, kansandemokraatit 39170: Uudenmaan vaalipiirin jakaminen tehostaa 9,919, kokoomus .9,708 ja ruotsalaiset 10,305 39171: edelleen tätä EWäkohtaa. Eikä tämä mieles- ääntä. Tähän tietysti osaltaan on vaikut- 39172: täni kuitenkaan ole tässä pääasia, vaan tamassa myöskin mainitsemani vaalipiiri- 39173: pääasia on se, että nykyinen vaalilakimme jako sellaisenaan. Jos katsellaan eri vaali- 39174: ei toteuta meidän vaalilakimme yhtenäisen piirejä viime vaalien äänestysprosenttien 39175: vaalioikeuden ·periaatetta sentakia, että valossa, niin huomataan, miten räikeitä 39176: edustajrupaikat eri vaaU.piirien kesken on eroavaisuuksia saattoi esiintyä. Äänestys- 39177: jaettu hengillekirjoitetun väkiluvun mu- prosenttihan oli viime vaaleissa koko maassa 39178: kaan eikä äänioikeutettujen luvun mukaan, harvinaisen yhtenäinen. Siinä ei ollut kyllä 39179: niinkuin asian pitäisi olla, ikoska kerran suuria eroa:vaisuuksia eri vaalipiirien kes- 39180: meillä on säädetty 21 vuoden ikäraja, jota ken. Nyt viime vaaleissa tarvitsi Vaasan 39181: on pidetty jopa hyvin tärkeänäkin (Kes- läänin ·pohjoinen vaaUpiiri 7,665 ääntä, 39182: kustasta: Eikö nuoremmat olekaan kansa- Uusimaa 11,121 ääntä, Lapin lääni 7,874 39183: laisia~). Tässä suhteessa ei yhtenäistä ääntä, Kymen lääni 8,437, M~kkelin lääni 39184: äänioikeutta toteuteta. 8,670, Kuopion itäin'Eln 8,140, Kuopion län- 39185: Minä olen suorittanut eräitä laskelinia tinen 9,464, Oulun lääni 8,910, Turun poh- 39186: vuoden 1939 tilaBtollisen vuosikirjan mu- joinen 9,709, Turun eteläinen,. jossa on 39187: kaan ja esitän eräitä numeroita, millaisiin Turun kaupunlki, tarvitsi 10,688 ääntä ja 39188: kohtuuttomuuksiin nykyinen järjestelinä Hämeen eteläinen 10,262, Hämeen pohjoi- 39189: jo Uudenmaan kohdalta ja Helsingin ikoh- nen 10,012, Vaasan itäinen 8,906, Vaasan 39190: dalta nykyiselläänkin johtaa. Jos nimittäin eteläinen 9,214 ja Ahvenanmaa, joka on 39191: otetaan äänioikeutettujen määrä viime omaa luokkaansa, 6,567 ääntä. Tämä osoit- 39192: eduskuntavaaleissa .perustaksi, niin koko taa, että vaalilaissamme on korjaamisen 39193: maassa keskimäärin tarvittiin yhden: edus- varaa ainakin siltä osaltaan, että edustaja- 39194: trujan valituksi tulemiseen 12,077 ääntä. paikat eri vaalipiirien kesken olisi jaettava 39195: Sensijaan Uudellamaalla tarvittiin samaan äänioikeutettujen eikä hengillekirjoittujen 39196: tarkoitukseen, yhden edustajan valitsemi- mukaan, jolloin myöskin pienet kapalohup- 39197: seen, 13,943 ääntä eli siis 1,866 ääntä ja set ja imeväiset todellisuudessa pääsevät 39198: 15 % enemmän kuin keskimäär1n ·lkoko käyttämään äänioikeuttaan, vaikka, kuten 39199: maassa. Uusmaalaisia siis tarvitaan 115 sanoin, meidän vaalilaissamme äänioikeus- 39200: vastaamaan keskimäärin koko maassa 100 raja on määrätty 21 vuodeksi. 39201: äänioikeutettua (Ed. Hakkila: Onko ne 39202: niin paljon köykäsempiä!). Nyt pyritään Pääministeri K e k k o ne n: Tämän ed. 39203: siihen, että pääkaupunki, jossa on enem- Hiekkalan kii:vailevan puheeniVUoron jäl- 39204: män täysikasvuista viiestöä suhteellisesti ja keen täytyy sanoa, että Suomen hallitus- 39205: johon sitä tulee !kautta maan erilaisiin vir- muodon 2 § : n mukaan valtiovalta Suomessa 39206: koihin ja tehtäviin, nyt aiotaan rpuristaa kuuluu kansalle, jota edustaa valtiopäiville 39207: entistäkin~ 'ahtaatnmaHe, kun tähän asti on kokoontunut eduskunta. Jos edustaja Hiek- 39208: Uudenmaan maaseutu hyväntahtoisesti ta- kaJan yritys, että ehdokkaitten luktimääl'ä 39209: sannut tuota vahinkoa, että helsinkiläisillä- jaettaisiin vain äänioikeutettujen ltrkumää- 39210: kin on sentään ollut jonkun verran vielä rän perusteella, voitaisiin toteuttaa, pitäisi 39211: äänioikeutta. Minä luulis1n, että jos erote- ensin muuttaa ha1litusmuotoa ja sanoa, että 39212: taan Uudenmaan maaseutu, niin me [l)iiä- valtiovalta Suomessa kuuluu 21 -motta täyt- 39213: kalipunkilaiset luultavasti tarvitsemme 120 täneille kansalaisille, joita edustaa valtiö- 39214: äänestäjää 100 äänestäjää vastaan keski- päiville kökoontunt1t eduskunta. Sen vtioksi 39215: määrin koko maassa, ennenkuin me pi- täytyy sanoa, että se kanta, joka on val- 39216: dämme puolemme. Tällainen minusta ei tiopäiväjänjestyksessä vahvistettu, kun siittä 39217: Kanaanedustajain va,aJli. 8031 39218: 39219: määrätään, miten edustajaehdokkaitten lu- Koivulahti-Lehto, Koski, Koskinen, Kuitti- 39220: kumäärä jaetaan, on sekä ~eriaatteellisesti, nen, Kulovaara, Käkelä, La:htela, Laine, 39221: että myöskin käytännöllisesti ehdottoman Laitinen, Leppihalme, Leppälä, Linna, 39222: oikea. Turutuu aivan yMä.ttävältä, eikä sitä Luostarinen, Malikamälki, Mannila, Miettu- 39223: 1900-luvun alkupuoliskolla olisi voinut ta- nen, Miikki, Muikku, Murtomaa, Niemi, 39224: pahtua. että va.paamielinen edustaja k.ii- Niskala, Nuorsaari, Okko, Pakkanen, Palo- 39225: vailee täällä, että alaikäisten etuja ei saa- vesi, Pesonen, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, 39226: taisi valtiollisessa elämässä ottaa huomioon Pää:kkönen, Raatikainen, Rankila, Rantala, 39227: (Ed. Hakkila: Olisiko Hiekkala sitten va- Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, 39228: paamielinen!). Sarjala, V. Simonen, Simula, Soininen, 39229: Suntela, Sä.velä, Tiainen, Tiitu, J. Tolonen, 39230: Yleiskesikustelu julistetaan ~äättyneeksi. Turikka, Welling, Virolainen ja Väyrynen. 39231: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. ,Ei" äänestä'Vät seuraavat edustajat: 39232: Ahmavaara oo. von Bornin kannattamana 39233: ~hdottanut, että perususlakivaliokunnan Aaltonen. Aattela, Ahmavaara, G. An- 39234: mietintöön sisältyvä lakiehdotus otettaisiin dersson, Annala, Antila, Berner, Borg- 39235: käsittelyn pohjaksi. Sundman, von Born, Brander, Brommels, 39236: Forss, Friman, Hakala, Hakkila, Heikkilä, 39237: Selonteko myönnetään oikeaksi. Heitto, Heljas, Henriksson, Hetemäki, 39238: Hiekkala, Hietanen, Hiltunen, Hirvensalo, 39239: Honka, Huunonen, T. Ikonen, Jern, Jou- 39240: l.änestys ja päätös: kanen, Järvinen, Kannisto, Karvikko, Kau- 39241: kamaa, Kauppi, K~kkonen, Kilpeläinen, 39242: Joka ikäsittely;n pohjwksi hy;väksyy suu- E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kleemola, E. Koi- 39243: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää visto, Korsbäck, Kujala, Kujanpää, Kull- 39244: ,jaa"; jos ,ei" ·voittaa, on ed. Ahmavaaran berg, Kuusinen, K&lli, Lampinen, L~pi 39245: ehdotus hyväksytty. SEl!ppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Le- 39246: pistö, M. Leskinen, P. Leskinen, Luukka, 39247: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Manninen, Meinander, Meriläinen, Murto, 39248: 72 jaa- ja 95 ei-ääntä, 4 tyhjää; :poissa 28. Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi- 39249: nen, Niuk!kanen,, E. Nurminen, N. Nurmi- 39250: P u ih e m i e s: Eduskunta on käsittelyn nen, Paavolainen, Pekkala, Peltonen1 Pent- 39251: pohjaksi hyväksynyt ·perustuslakivaliokun- tala, Perkonoja, Pohjala, Prunnila, E. Pu.sa, 39252: nan elhdotuiksen. Puumalainen, Rantamaa, Renfors, Riihi- 39253: mäiki, Riihinen, Roine, Rosenberg; Ryömä, 39254: Avointa äänestystä pyydetään. Saariaho, Salmela-Järvinen, Saukkonefi, 39255: Seppälä, Sterrberg, Sukselainen, Suurkonlka, 39256: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Söderhjelm, Tainio, Takki, Tauriainen, 39257: seisoalleen, toteaa Tervo, A. Tolonen, Torvi, V. Turunen, 39258: Tuurna, Törngren, Varjonen, Vennamo, 39259: P il :h e m i e s: ÅIVoin äänestys tulee suo- Vesterinen, Wickman, Wiherheimo, Vilihula, 39260: ritettavaksi. Virkki, A. Wirtanen, J. Wirtanen, Öhman, 39261: östenson ja Österholm. 39262: 1Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 39263: leen. Poissa äänestyksestä. ovat seuraavat 15 39264: edustajaa: 39265: ,Jita" äänestävät seuraavat edustajat: 39266: Honkala, Jalas, Kalavainen, Karjalai:ii.en, 39267: .Aittoniemi, Ala-Mäyry, Alanko, K. An- Koivuranta, Leino, Leivo-Larsson, Mäkinen, 39268: (lersson, Brander-Wallin, K. Eskola, V. Paasio, Pessi, Saari, H. Simonen, Sörmu- 39269: l1skola, Haapaniemi, Hamara, Hautala, nen, Turja ja 0. Turunen. 39270: Helenius, Hiilelä, Hykkäälä, A. Ikonen, 39271: Jokinen, Kajala, Kallioikoski, Karvonen, 1> li h e m i e s: Avoitnessa äänestyksessä 39272: Kauhanen, Kiiski, Kinnunen, J. Koivisto, on annettu 73 jaa ja 111 ei-ääntä. 39273: 3032 39274: 39275: 39276: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hJ'IVäk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 39277: synyt perustuslll!kivaliokunnan mietintöön Aaltonen, Aattela, Åhmllivaara, G. An- 39278: sisältyvän lakiehdotuksen. dersson, Berner, Borg-Sundman, von. Born, 39279: Brommels, Forss, Friman, Haikala, Hll!klkila, 39280: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- Heitto, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, 39281: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Hietanen, Honka, Huunonen, Jern, Järvi- 39282: nen, Kannisto,. Karvikko, Kauikamaa, 39283: Kauppi, Kilpeläinen, E. K:Hpi, S.-K. Kilpi, 39284: 1 §. E. Koivisto,. Korsbäck, Kujala, Kujanpää, 39285: Kullberg, Kuusinen, Kölli, La:ppi-Seppälä, 39286: Keskustelu: Larson, Leikola, Lepistö, M. Leskinen, P. 39287: Leskinen, Manninen, Meinander, Meriläi- 39288: Ed. L a m p i n e n: Ehdotan, että 1 § nen, Murto,. Mustonen, Myllymäki, Neva- 39289: hyväksyttäisiin perustusla:kivaliok11:nna~ lainen, Nieminen, Nuorsaari, E. Nurminen, 39290: mietintöön liitetyn vastalauseen muika1sest1. N. Nurminen, Paavolainen, Pekkala, Pelto- 39291: nen, PenttaJa, Perkonoja, Prunnila, E. 39292: Ed. Li n n a: Kannatan ed. Lampisen Pusa, Puumalainen, Renfors, Riihimäki, 39293: tekemää ehdotusta. Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Sal- 39294: mela-Järvinen, Saukkonen, Seppällä, :Sten- 39295: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. berg, Söderhjelm, Tainio, Taikki, Tauriai- 39296: nen, Tervo, E. Tolonen, Torvi, Tuuma, 39297: P. u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lam- Törngren, Varjonen, Wickman, Wiher- 39298: .pinen ed. Linnan kannattamana ehdotta- heimo, A. Wirtanen, Öhman, Östenson ja 39299: nut, että 1 § hyväksyttäisiin sellaisena kuin Österholm. 39300: se on lakialaitteessa n: o 99. 39301: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39302: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39303: Aittoniemi, Alaniko, K. Andersson, An- 39304: nala, Antila, Brander, Brander-Wallin, K. 39305: Äänestys ja päätö.s : Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Hautala, 39306: Heikkilä, Helenius, Heljas, Hiilelä, Hirven- 39307: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan salo, Hyikkäälä, A. Ikonen, T. Ikonen,. Jo- 39308: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kinen, Joukanen, Ka;jala, Kalliokoski, Kar- 39309: taa, on ed. Lll!mpisen ehdotus hyviiiksytty. vonen, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, Klee- 39310: mola, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koski,. 39311: Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, 39312: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Leh- 39313: 85 jaa- ja 92 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17. tonen, LePIPihalme,. Leppälä, Linna, Luos- 39314: tarinen, Luuikka, Malkamäki, Mannila, 39315: .p. u h e m i e s: Edusikunta on hyväksynyt Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 39316: ed. Lampisen ehdotuksen. Niemi, Niskala, Niukkanen, Okko, Pa;kka- 39317: nen, Palovesi, Pesonen, Pohjala, J. Pusa, 39318: Puheenvuoron saatuaan lausuu Pyy, Pyörtänö, Pääkkönen, Raatikainen, 39319: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 39320: Ed. v on Born: Jag ber om öppen om- Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, 39321: röstning. Saarialho, Sarjala, V. Simonen, Simula, 39322: Soininen, Sukselainen, Suntela, Suur:konka, 39323: Kun tal(peellinen määrä edustajia nousee SäJVelä, Tiainen, Tiitu, J. Tolonen, V. Tu- 39324: seisaalleen, toteaa runen, Welling, Vennamo, Vesterinen, Vil- 39325: hula, Virolainen, J. Wirtll!nen ja Väyrynen. 39326: P u h. e m i e s: Avoin äänestys tulee suo- 39327: ritettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 39328: edustajaa: 39329: !Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Ala-Mäyry, Hamara, Hiltunen, Honkala, 39330: leen. Jalas, Kalavainen, Karjalainen, Kauhanen~ 39331: B033 39332: 39333: Koivuranta, Leino, Leivo-Larsson, Mäkinen, n. s. korkeakoulustipendien saajina niitä 39334: Paasio, Pessi, H. Simonen, Sormunen, nauttivat. Toinen, yksityinen eduskunta- 39335: Tur.ja, Turkka,. 0. Turunen ·ja Virkki. aloite, .jota sivistysvaliokunta on puoltanut, 39336: tarkoittaa vuorostaan laajentaa stipendien 39337: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä saa!jien lukumäärää siinä mielessä, mihin 39338: on annettu 86 jaa- ja 93 ei-ääntä. asianomainen laki a1un.perin .tähtää. 39339: Edellisen suuri rvaHokunta ehdottaa hy- 39340: Eduskunta on hyvälksynyt ed. Lampisen väksyttäväksi, jii;lkimmäisen sen sijaan se 39341: ehdotuksen. teilaa armotta,. mitenikään kantaansa perus- 39342: telematta. Edellisen suhteen ei oleikaan 39343: 2-6 ·§, 1luvun nimike, 7-18 §, 2 luvun muuta huomauttamista, kuin että sekin ta- 39344: nimike, 19----29 §, 3 luvun nimike, 30-38 §, pahtuu myöhään, ja toiseksi on siihen lii- 39345: 4 luvun nimike, 39-55 §, 5 luvun nimike, tettävä se toivomus, että mikäli esim. virka- 39346: 56--..()3 §, 6 'luvun nimike, 64-76 §., 7 lu- miesten palkat nyt jälleen korotetaan, hal- 39347: vun nimike, 77-79 §, 8 ~uvun nimike, litus myöskin hoitaa vastaavan uuden koro- 39348: 80-82 §, 9 luvun nimike, lakiehdotuksen tuksen näiden stipendinsaajien kohdalta 39349: johtolause ja nimike, hyväksytää.n kesikus- sillä tavalla, kuin lain 10 >§ nimenomaan 39350: telutta. edellyttää. Sen sijaan suuren valiokunnan 39351: kielteinen suhtautuminen ehdotukseen iain 39352: Lalkialoitteeseen n:o 100 sisältyvä laki- täyteen voimaan saattamisen tehostamisesta 39353: ehdotus hylätään. on ollut omiaan herättämään ulkopuolella 39354: eduSikuntaaJkin ihmettelyä, ja siksi siihen 39355: iP u h e mies: Kun suuren valiokunnan herxa puhemiehen luvalla saanen tii&sä yh- 39356: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- teydessä jo puuttua. 39357: sytty, .p a 1 a u t et a a n asia suureen valio- Suuren valiokunnan mietinnöt ovat 39358: kuntaan. yleensä sellaisia, ettei ulkopuolinen niistä 39359: paljonkaan valistu. Ne noudattelevat jok- 39360: seenkin tarkoin vanhaa raamatun ohjetta: 39361: 8) Ehdotus laiksi korkOOJkouJuopintoja varten ,Teidän puheenne olkoon: on, on ja ei, ei, 39362: auoottavista stipendeistä ja. avustuiksista a.n- ja mitä siilhen lisätään, on pahasta". Se 39363: ootun ~ai.u muuttamisesta. riittäneekin silloin, kun valiokunta ilman 39364: muuta yhtyy asianomaisen ammattivalio- 39365: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kunnan ehdotukseen. Mutta kun suuri va- 39366: n: o 170 ja otetaan t o i se en käsi t te- liokunta edellä mainitsemaani ohjetta nou- 39367: I y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- datellen lakoonisesti jaJkelee hylkäysehdo- 39368: tinnössä n : o 44 vahnistelevasti !käsitelty tuksiaan. esityksistä, joita ammattivaliokun- 39369: hall.itU'ksen esitys n:o 121, joka sisältää nat ovat käsitelleet .perusteellisesti ja joi" 39370: yllämainitun lakiehdotuksen. den suhteen ei itse eduskunnassa asian 39371: ensimmäisessä käsittelyssä ole tehty mitään. 39372: Puhemies: Käsittelyn pohjana on huomautusta, tuntuisi asianmukaiselta, että 39373: suuren valiokunnan mietintö n: o 170. En- suuri valiokunta kielteisen kantansa tueksi 39374: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- yrittäisi edes jonkinlaisia perusteluja. 39375: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Tämä toteamus on erikoisesti tehtävä nyt 39376: taiseen käsittelyyn. esillä olevan asian kohdalla. .Suuri valio- 39377: kuntahan on tarvinnut aikaa kokonaista 39378: neljä kuukautta päätyäkseen lopulta kiel- 39379: Yleiskeskustelu: teiseen tulokseen korkeakoulustipendejä 39380: koskevan lain tehostamisesta. Niin aloitteefil 39381: Ed. E. K il!p i: Herra puillemies! Esitys- tekijäin kuin sivistysvalioikunnanik:in tarkoi- 39382: listalla on nyt peräkkäin ikaksi korkeakou- tuksena oli,. että asia olisi saatu: järjesty- 39383: luissa opiskelevien aseman helpottamista mään jo niin ajoissa viime vuoden lopul·la,. 39384: tarkoittavaa kysymystä. Toinen, hallituk- jotta stipendien. lukumäärää olisi voitu li-. 39385: sen esitys, tarkoittaa myöhästyneen indeksi- sätä jo tämän vuoden ibudjetin puitteissa. 39386: lisän suorittamista niiUe suhteellisen har- Sivistysvaliokunnan myönteinen mietintö- 39387: voille opiskelijoille, jotka nyt valtiovallan hän lähti rvaliokunnasta viime vuoden loka- 39388: 380 39389: 3034 39390: 39391: kuun 12 [>äivänä. Eduskunnalla se oli en- ei muutama kymmenen miljoonaa markkaa 39392: simmäisessä käsittelyssä viikkoa myöhem- tällaisesta asiasta kyseen ollen olisi suuria 39393: min antamatta aihetta mihinkään huomau- merkinnyt, mutta niiden tuottama tuki 39394: tuksiin. Mutta sen jälkeen se juuttui suu- opiskeleville varattomille ja lahjalcl>:aille 39395: reen valiokuntaan ja olisi ilmeisesti siellä nuorille naisille ja miehille saattaisi tuottaa 39396: edelleenkin, ellei hallitus olisi antanut my().. arvaarrnatonrta hyötyä koko kans111kunnalle 39397: hemmin esitystä saman lain erään toisen myöhempinä ajankohtina. Aloitteessa oli 39398: pykälän korjaamisesta, esitys, joka ohimen- tyydytty kuitenkin rajoittamaan tämä aika 39399: nen sanottuna olisi ,pitänyt antaa sekin jo niin, että lain täysi teho alkaisi luku- 39400: aikaisemmin. vuonna 1954-55 lain nykyisen mä.äritel- 39401: Asian vii.Jpymistä ei varmaan ole aiheut- män 1958-59 sijasta. Siihen liittyy tie- 39402: tanut tämän aloitteen vaikeatajuisuus; sen tysti edellytys, että. budjetissa vuosittain 39403: ydinhän on vain kru.."l}d1en vuosiluvun muut- merkittävä määrärahan suuruus kasvaisi 39404: tamisessa ja siitä johtuva yksinkertainen suhteellisesti. Miten vähäisistä summista 39405: jakolaskutoimitus. Se vuorostaan ei var- suureen asiaan nähden k0'ko tässä on kysy- 39406: maan olisi aiheuttanut niinkään suuria ai- mys nimenomaan valtion budjetin kannalta 39407: voponnistuksia kuin äskeinen inde'ksilas- mainittakoon, että lakia säädettäessä sen 39408: kenta toisissa elimissä. On näin ollen to- täyteen tehoon tullessa laskettiin tarvitta- 39409: dettava, ettei suuri valiokunta ainakaan van 87 milj. markkaa vuodessa ja.ettuna 39410: erikoisen lämpimin mielin ole paneutunut 3,000 stipendin osalle ja että nY'kyisin tämä 39411: vähävaraisten ja lahjakkaiden, korkeakou- menoerä on .vain alun kolmattakymmentä 39412: luissa opiskelevien taloudellisten vaikeuk- miljoonaa markkaa. Nykyisin koko stipen- 39413: sien keventämiseen. Näyttääpä sattuneen din saajia on kaikkiaan 278, puolistipendin 39414: vielä. niin, että suuren valiokunnan kylmä saajia 272 ja lisäksi perin vähämerkitylk- 39415: ja kalsea päätös on tehty jokseenkin sa- sellisen oa;>intovälinestipendin saajia samoin 39416: moilla tunneilla kuin yliopiston herra reh- 272. Kaiken kaikkiaan onkin laskettu, että 39417: tori eräässä ju1kisessa kulttuurikeskuste- lain locr>ullisessa tehossaan vaikuttaessa sil- 39418: lussa, missä herra opetusministerikin oli loinkin vain 14 % korkeakouluissa opiske- 39419: saapuvilla, korosti, että nykyisten stipen- levista voisi saada tällaisen stipendin. 39420: dien määrä on aivan riittämätön, ja että Olosuhteet korkewkouluissa opiskelevien 39421: niistä ei voida käyttää muuta sanaa kuin keskuudessa ovat lain säätämisen jälkeen 39422: rudimentti. yhä heikentyneet. Sivistysvaliokunnan kuu- 39423: Edellinen eduskunta merkitsi aikakirjoi- lemat monet kaikkein rpätevimmät asian- 39424: hin silloisen hallituksen esityksestä uraa tuntijat osoittivat vakuuttavasti, että opis- 39425: uurtavan kulttuuriteon hYJVäksyessään sekä kelevien keskuudessa kol'keakouluissa val- 39426: periaatteessa että käytännössä oikeaksi, että litsi tila,. jota erittäin lukuisissa tapauk- 39427: varattomuus ei saa olla kenenkään nuoren sissa on kutsuttava s0'siaaliseksi hädäiksi. 39428: lahjakkaan ihmisen esteenä hänen pyrkies- Olisikin suotavaa, että opigkelijain keskuu- 39429: sään iJwrkeamman opetuksen piiriin. Edus- dessa uudestaan es:im. hallituksen toimesta 39430: lmrlnan alkukesällä 1948 hyväksyiDä laki toimitettaisiin sosiaalinen tutkimus todelli- 39431: määritteli silloisista olosuhteista j0'htuen sen tilanteen selville saamiseksi. Tied,etään, 39432: lain täydellisen toteutumisen trupahtuvaksi että varsinkin maaseudulta kotoisin olevien 39433: 10 vuoden aikana vähitellen. Lakiin otet- opiskelijain mathdollisuudet korkeakouluisaä 39434: tiin kui,tenkin jo silloin se varaus, että se ovat jat~uvasti heikentyneet tai käyneet 39435: voidaan t0'teuttaa lyhyemmässä ajassä. suorastaan mahdottomiksi. Asuntojen puute 39436: Eduskuntakeskustelussa eri ryhmien ta- ja hirmuvu0'krat pyrkivät tekemään .jo al- 39437: holta ikorostettiinkin tätä seikkaa ja toivot- kuunsa esteen. Korkeakouluissa opiskele- 39438: tiin siteh mahdollisimman pian tapahtuvan. vien omaa rakennustoimintaa olisi osaltaan 39439: Tilanne on:ltin kehittynyt monista syistä pyrittlivä edistämään nykyisestään. Mutta 39440: kuluneena aikana sellaiseksi korkeakouluissa Iiiinkttin 'Vuokrat nyt yleensäkin suuressa 39441: opiskelevien kohdalta, että asianmukaisinta määrin alkavat muuttua n. s. mustiksi vuok- 39442: olisi ollut saattaa laki täyteen tehoonsa riksi, ovat ne maaseudulta saapuvien <ilpis- 39443: aivan välittömlisti. Siinä valtiomme budje- kelijaih kohdalta suorastaan mielettömiä, 39444: tin ihilja.Tdien vyöryssä, jonka huimassa mikäli asunto yleensä lainkaan on saata- 39445: vauhdissa me joudumme olemaan mukana, vissa. Sivistysvaliokunnalle osoittivat eräät 39446: K·01ikeakou:luopinn:ot. E035 39447: 39448: asiantuntijat, että noin 30 % maaseudulta nen asenne samalla siihen, että etenJkin 39449: kotoisin olevia ylioppilaita keskeyttää QI>in~ Helsingin YliopiSitosta tulee yhä enemmän 39450: tonsa joko asun!nJonsaannin mahdottomuu- ja enemmän vain helsinkiläisten korkea- 39451: den tai muiden taloudellisten vaikeuksien koulu, johon vain iVäili.äiseltä osaltaan maa- 39452: vuoksi. Jos näin saa jatkua, jos asia ei seudun opiskelijoilla on mahdollisuuksia. 39453: eduskuntaa liikuta tämän enempää kuin Tällaista kehitystä on etenkin sodan jäl- 39454: mitä suuren valiokunnan kylmänkielteinen keen kaikissa sivistysmaissa pyritty tehok- 39455: mietintö edellyttää, niin kehitys kulkee kaasti vastustamaan, koska sellaisessa näh- 39456: taasen päinvastaiseen suuntaan kuin mihin dään suoranainen yhteiskuntavaara. Neu- 39457: kansanvaltaisessa yhteislkunnassa todella pi~ vostoliiton lukemattomissa korkeakouluissa 39458: täisi pyrkiä. Me olemme tällä hetkellä, opiskelevat yliop.pilaat saaNat suorastaan 39459: ellei asiaan saada korjausta, hyvää vauhtia palkkaa ja Moskovan uudesta juuri kohoa- 39460: menossa ta:lraisin siihen aikaan, jolloin ikor- vasta yliopistosta tulee n. 5-6,000 yliop- 39461: kea;mpi sivistys ja korkeakouluopiskelu kuu- pilaan intermaltti :varustettuna kaikilla 39462: luivat vain mille, joilla oli käytettävissää'Il mahdollisilla mukavuuksilla ja opisteluvä- 39463: riittävän paksu ~lompakko. Jos ne puolueet lineillä. Samoin Eillglannin vastaava lain- 39464: ja niiden edustajat, jotka ohjelmissaan ja sääiläntö on syksystä 1946 lähtien taannut 39465: vaalitunnruksissaan mahtavasti julistavat, kaJikille vähävaraisilla lahjakkaille korkea- 39466: että kaikkien on saatava samat mahdolli- kouluissa opiskeleville kaikki opiskelusta ja 39467: suudet ja että kaikkien on päästävä sa- opiskelujan elatuksesta koituvat dmlut rval- 39468: malle starttilinjalle sivistykseen pyrittäessä, tion varoiSita. En tiedä ta~~kaan, miten 39469: asettuvat teon .tullen yhtä kylmälle kan- asianlaita tällä hetkellä lienee Ruotsissa, 39470: na:lle kuin mihin suuri valioJ\junta nyt on koska eru ennättänyt siitä ottaa ennen tätä 39471: äsettunut, antavat ne itsestään ja omista istuntoa selvää, mUitta ainakin v. 1948 39472: kulttuuriharrastuksistaan varsin omalaatui- työnsä -lopettanut valtion komitea esitti 39473: sen kuvan. Sivistysjuopa korkeamman si- mietinnösään, että ylioppilaiden kokonais- 39474: vistyksen piirissä ikasvaa. Se on muutenkin määrästä 25% :n olisi saata.va kaikki opis- 39475: meillä suurempi ~uin useissa muissa maissa kelumaksunsa ja kustannuksensa valtion 39476: päinvastaisista liioitteluista huolimatta. varoista. 39477: Suoritetu:nJ tutkimuksen mukaan esim. Hel- On erikoisesti syytä huomauttaa :vielä 39478: singin yliO[listossa opiskelevista oli 1920- lopuksi eräästä tähän asiaan liittyvästä 39479: luvulla työläisten ja pikkuvirkamiesten iko- asiasta, ,joka usein sivuutetaan. Korkeakou- 39480: deista olevia opiskelijoita vain 9 %. 1930- lut eivät kasvllita vain vi~kamiehiä. N~iden 39481: luvulla määrä aJ.eni jo 8 %: iin ja sitä on hoidettava myöskin tieteen jälkikasvu. 39482: vauhtia on tiettävästi, vaikka virallista ti· Taloude1lisissa rvaiJkeuksissa kamppaileva 39483: lastonumeroa ei ole ollut saatavissa, jatku- lupaavan opiskelunsa keskeyttämään jou- 39484: nut edelleenkin. Tällaiset luvut jo sinäl11Sä tuva tai pllJI'haassa t~JQJauksessa suurten vel- 39485: osoittavat suoranaista luonnottomuutta mei- kataakkojen rasittama opiskelija /tarttuu 39486: dän kulttuuriik~hityksessämme, jos niitä hanaikasti ensimmäiseen leipäfpaiikkaan; ·joka 39487: verrwtaan kansamme yhteiskuntara:kenrt;ee- avautuu ja luopuu. yrityksestä, olkoon 39488: tteen kokonaisuudessaan. Ne osoittavat yk- kuinka lahjakas tahansa, jatkamasta tutki- 39489: .siillkertaisesti, että ne yhteiskuntaluokat, muksiaan. Nuorten opi~elijain taloudelli- 39490: työväestö, vähävarainen talo:nJpoikaisto ja sen elämän helpotituminen .riittävässä laa- 39491: piklruvirkamiehet, jotka yhdessä muodosta- juttdessa liittyy siten elimellisesti nuoren 39492: -vat kansan suuren enemmistön, voivat ikor- suomalaisen ti:edemiespiirin kasvattamiseen 39493: kea:kouluihin lähettää lapsiaan aivan mi- ja kahittäm~een, yleensä koko tieteemme 39494: tätti)män .prosenttimäärän siitä, mitä muut jälkikasvuun:. Se eduskuntaryhmä, jota 39495: yhteiskunJtaluökat. Koko suhde muuttuu täällä edustan, on ·johdonmukaisesti ja tä.y. 39496: aitefi kääntäen verrannolliseksi. Luökka- sin epäitsekkäästi jatkuvasti ollut tuke- 39497: yihteiskunta ,paljastuu täten lku1ttuutirinrt:a- massa ikaikkia niitä vyrlkimyksiä ja alöi~ 39498: :bia1la suorastaan räikeäksi. Jos näin kui- teitå, jotka ovat tähdänneet ikorkeatnma.n- 39499: tenkin aiotaan jatkaa, niinkuin suuri valio- kin kulttuurin saamiseen koko ikansan uldt- 39500: kunta näyttää n.jattelevan ja jos yhteiskunta tuville ja ikailcille mahdollisuuderu varatto- 39501: kieltäytyy antamasta riittävää tukea sitä muuden estämättä jatkaa 1ahjojensa ja ky-. 39502: tarvitseville opiskelijoilleen, johtaa tällai- kyjensä mulkaan opintojaan kaikilla. aloilla. 39503: 3036 39504: 39505: SKDL: n ryhmä ·on siten tiissäikin kysymyk- mietintöön liittyvässä kolmen maalaisliitto- 39506: sessä yksimielisesti sivistysva:liokunnan eh- laisen edustajan vastalauseessa ilmoitertaan, 39507: dotuksen kannalla. että he eivät hyväksy sitä tapaa, että val- 39508: Näiruollen:, iherra 1puh.emies, teen tämän tion menojen, kuten he sanovat, ,ennestään- 39509: asian rtullessa yksityiskohtaiseen käsittelyyn kin liian suurta lakisidonnaisuutta kiireh- 39510: senmukaisen ehdotuksen, että asian käsit- ditään". Nämä kolme edustajaa siis ikorot- 39511: telyn 1poh!jaksi otettaisiin sivistysvalioku~ tavat vastustavan kantansa jonlkinlaisen 39512: nan ehdotus. ylevän periaatteen tasolle. Kuitenkaan ei 39513: kysymyksessä ole muuta kuin se, lykätäänkö 39514: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneaksi. lain toimeelllpanoa vieJ.ä ncljäTiä vuodella, 39515: siis jätetään opiskelijat nykyisiin vaikeuk- 39516: Yksirty.islkohtaisessa !käsittelyssä hyväksy- siinsa, vai huolehditaanko siitä, että lalki 39517: tään keskustelutta 3 §, 4 ·§, 5 §, 10 §,. sovel- täydessä voimassaan tulisi ~käytäntöön tjo 39518: tamissäännös, lakiehdotuksen johtolause ja neljää vuotta ruiikaisemmin. Kysymys ei 39519: nimike. ole todellisuudessa mistään periaatteelli- 39520: sesta suhtautumisesta valtion menojen ,la- 39521: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kisidonnaisuuteen" tai ,sitomattomuuteen", 39522: taan päättyooe'ksi. vaan yksinkertaisesti siitä, millä tavoin: 39523: suhtaudutaan opiskelijain ,tilanteeseen, py- 39524: ritäänkö sitä helpottamaan vai annetaanko. 39525: 10) [Ehdotus laiksi ·kork:eakouiuopintoja var- sen pysyä nykyisellään kaikkine epäkohti- 39526: ten annettavistia stipendeistä ja avustuiksista neen. Edelleen ei se, 'että korikeakolrl.uopis- 39527: annetun lain muuttamisesta. kelijoiden asemaa, !kuten laJkialoitteessa esi- 39528: tetään, help<>,tettaisiin, suinkaan mitenkään 39529: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tarkoita eilkä merkitse sitä, että ammatti- 39530: n:o 171 ja otetaan toiseen käsitte- opiskeJ.u haluttaisiin jättää takapajuiseen 39531: 1y y n siinä sekä sivistysvaliO'kunnan mie- asemaan, kuten vastalauseessa myöskin väi- 39532: tinnössä n:o 34 rvrumistelevasti käsitelty ed. tetään. 39533: E. KiLven ry. m. laik. al. n:o 40, joka sisäl- Toivoisin eduskunnan yhtyvän sivistys- 39534: tää yllämainitun lakiehdotuksen. valiokunnan mietintöön, toisin sanoen hy- 39535: väksyvän esillä olevan lakialoitteen ja sillä 39536: T o i n e n v a r a :p u h e m i e s: Käsitte- tavoin ojantavan auttavan kätensä vai- 39537: lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- keassa asemassa oleville vähiilvaraisilll.e ja 39538: tintö n:o 171. lahja:kkaille korkeakouluopiskelijoille. KaTh-- 39539: natan ed. E. Kilven ;te;kemää ehdotusta. 39540: 39541: KeS>kustelu: Opetusministeri H e l j a s: Herra puihe- 39542: m:ies! Totean tyydytyksellä, että sivistys- 39543: Ed. E. K i l :p .i: Äskeiseen lausuntoon valiokuDJta ja suuri valiokunta ovat hyväk- 39544: viitaten pyydän, herra puhemies, ehdottaa, syneet hallituksen esityksen korkeakoulu- 39545: että käsittelyn pohjaksi otetaan sivistys- opintoja varten annettavien stipendien ja 39546: valiokunnan ehdotus. avustusten ikorottamisesta. Toisessa !käsit- 39547: telyssä on äskettäin myös eduskunta hY~Väk 39548: Ed. R yö mä: Herre puhemies! Sivis- synyt vail.iokuntien ehdotukset. 39549: tysvaliokunnan mietinnössä todistetaan Ed. E. Kilven aloitteen johdosta olisin 39550: sangen vakuuttavasti, että es1llä olevan sitä mieltä, ettei asiaa olisi nyt ratkaistava 39551: laJkialoitteen hyväksyminen olisi tarpeellista. yksityisen edustajan aloitteen :pohjalla, 39552: Mietinnössä osoirtetaan, että taloudellisen vaan: kuuluu asian vaLmistelu hallitukselle; 39553: avun tarpeessa on tällä hetkellä n. 8,500 ja tulee hallitus ni~n pian. kuin siihen on 39554: korlkeakouluopisikelijaa. Kuitenkin nJykyi- taloudellisia mahdollisuuksia, antama:an 39555: sessä rvaiheessa stipendeistä osallisiksi !pää- asiasta esityksen eduskunnalle. Olen samaa 39556: see vain hieman yli 800 opiskelijaa, siis ei mieltä ed. KiLven kanssa siitä, että hänen 39557: edes kymmenettä osaaikaan niistä, jotka esittämänsä e;päikohta kaipaa piikaista kor- 39558: vä;littäanättömästi olisivat valtion taloudel- jausta. Tyydyn ;tässä vaiheessa ikuitenikin 39559: lisen avun tarpeessa. Sivistysvaliokunuan suuren valiokunnan hylkäärvään kantaan. 39560: 0037 39561: 39562: Ed. E. K i 1 p i: Minun täytyy valittaa Avointa äänestystä pyydetään. 39563: herra opetusministerin nyt antamaa lau- 39564: suntoa, varsinkin koska herra opetusminis- Toinen varapuhemies: Avointa 39565: teri itsekin myönsi kailik!ki n:e tosiasiat ja äänestystä on ;pyydetty. 39566: ne epäkohdat, mitä lausunnossani esitin, 39567: oikeiksi ja suorastlllan polttaviksi. Yliopis- Kun tai'!PeeHinen määrä edustajia nousee 39568: topiireissähän on odotettu tämän esityksen seisaalleen, toteaa 39569: kohtaloa erittäin suurella jännityksellä niin 39570: opettajiston kuin ylioppilaidenkin keskuu- Toinen vara p uh emi es: Avoin 39571: dessa. Enkä minä sen vuoksi ymmärrä, äänestys .tulee toimitettavaksi. 39572: mitä itse tämä asia, jonka epäkohdan ikor- 39573: jaamisestahan ;pitäisi kaikkien olla y!ksimie- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 39574: iisiä - mitä vailrutta:a asiaan silloin, onko leen. 39575: aloite tällaisessa trupauksessa yksityisen 39576: edustajoo aloite vaiko hallituksessa valmis- ,.,Jaa" ooiOOstävät seuraavat edustajat: 39577: teltu, Vl8.rsinkin kun kysymys ei ole sen 39578: vaikeMllJpi kuin ainoastaan yhden ainoan .Ahmavaar:a, A1ttoniemi, Ala-Mäyry, An- 39579: vuosi.luvun muuttamisesta. Tämä asiwh·an nala, von Born, Brander, K. Eskola, Haa- 39580: valmisteltiin Pekkalan hal:litwksen aikana, paniemi, Hautala:, Heikkilä, Heitto, Heljas, 39581: ja ministeri Helj.as varmasti hyvin seLvästi Hiltunen, Hirvensalo, A. Ikonen, T. Iko- 39582: muistaa, että se sai erittäJn perusteellisen nen,. J ern, Joukanen, Kalliokoski, Kekko- 39583: valmistelun, ja silloinen hallitus oli täysin nen, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, J. Koi- 39584: yksimielinen 'asiasta. Syyn siihen, miksi visto, Korsbäclk, Köhli, Lahtela, Laine, Lai- 39585: lakia ·ei heti ehdotettu toimeenpanta,vaksi tinen, Lamrpinen, Leppihalme, Leppälä, 39586: välittömästi, me myöskin tiedämme. Ttiann:e Luostarinen, Mannila, Miettunen, Miikki, 39587: on kuitenkin si:l.lä tavaJlla, että ellei edus- Murtomaa, Niekala, Ohlro, Pakkanen, Pal(). 39588: kunta: katso voivansa ojentaa nyt auttavaa vesi, Päruklkönren,. Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, 39589: kättänsä siihen todella sosiaaliseen !hätään, Rönikkö, Saalasti, Saari, .Sarja~a, V. Simo- 39590: mikä yliOJPpilaspiireissämme, varsinkin maa- nen, Simula, Soininen, Sukselainen, Sun- 39591: seudulta kotoisin olevien keskuudessa val- tela, Suurkonka, Tiainen, Törngren, Wi- 39592: litsee, niin eduskunta antaa erittäi·n ilmo- hel"heirmo, Villiula ja Virolainen. 39593: non kuvan itsestään. 39594: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39595: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. 39596: Aaltonen, Aattela, Alaniko, G. Andersson, 39597: T o i n e n v a il' a •P u h e m i e s: Keskus- K. Allidersson, Borg.,Sundman, Brander- 39598: telussa on ed. E. Kilpi ed. Ryörmän 'kannat- Wallin, Brommels, V. Eskola, Forss, Fri- 39599: tamana ehdottanut, että käsittelyn pOOljaiksi man, Hamara, Helenius, Henriksson, Hete- 39600: otettaisiin sivistysvaliokunnan mietintö. mäki, Hiekkala, Hietanen, Hiilelä, Honka, 39601: Kutsun tätä ed. Kilven ehdotukseksi. Hykk:äälä, Jokinen, Järvinen, Ka,jala, Kan- 39602: nisto, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 39603: Selonteklo myönnetään o1keaksi. Kaukamaa, KaUJPpi, Kilpeläinen, E. Kilpi, 39604: S.-K. Kilpi, E. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 39605: Koski, Koskinen, Kujala, Kujanpää, Kull- 39606: berg, K111lovaara, Kuusim.en, Käkelä, Lappi- 39607: Äänestys ja päätös: Seppälä, Larson, Lehtonen, Lepistö, M. Les- 39608: kinen, P. Leskinen, Linna, Malkamäki, Man- 39609: Joka käsittelyn pohjaksi hytVäksyy suu- ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- 39610: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; mäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nuor- 39611: jos ,ei" voittaa, on ed. E. Kilven ehdotus saari, E. Nurminen, N. Nurminen, Paavolai- 39612: hytVäksytty. nen, Pekkala, Peltonen, Perkonoja, .Pesonen, 39613: Pohjala, Prunnila, J. Pusa, Puumalainen, 39614: Toinen vara;puhemies: Ärunes- Pyy, Pyörtänö, Rankil.a, Rantala, Raunio,, 39615: tyksessä on MlJ11ettu 76 jaa- ja 80 ei-äruntä, Renfors, Ri·ihimäki, Riihinen, Roine, Ro- 39616: 5 tyhjää; poissa 38. senberg, RyOOn.ä, Saariaho, Salmela-Järvi- 39617: Timtaina 27 <p. h~lm~kuuta Hl<51.. 39618: 39619: nen, Saukkonen, Seppälä, StenJberg, Sävelä, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 39620: Tainio, Takki, Tauriainen, A. Tolonen, J. julistetaan ,päättyneeksi ja asia lähetetään 39621: Tolonen, Tor:vi, V. Turunen, Tuurna, Wick- s·uureen valiokunt~:~.an. 39622: man, Virkki, A. Wirtanen, J. Wirtanen, 39623: Väyrynen, Öhman, östenson ja Österholm. 39624: 12) Ehdotus 1aiksi ilmn.sakou[lulaitoksen lkus,. 39625: tannll'ksista annetun il.ain 7 ja 16 § :n muutta- 39626: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 36 misesta. 39627: edustajaa: 39628: Esitellään 'Valtiovarainvaliokunnan mie- 39629: Antila, Berner, Hakala, Hakkila, Hon- tintö n:o 118jaotetaan ensimmäiseen 39630: kala, Huunonen, Jalas, Krulavainen,. Karja- k ä: s i t t e 1 y y lll siinä valmistelevasti käsi- 39631: lainen, Koivuranta, Kuittiruen, Leilrola, telty ed. Niemen y. :m. lak.al. n: o 26 39632: Leino , Leirvo-Larsson, Luukka, Meinander, 39633: p . (1949 vp.), joka sisältää yllämainitun laki· 39634: Muikku, Mäkinen, Niukkanen, aas10, ehdotuksen. 39635: Penttala, Pessi, E. Pusa, Raatilkainen, H. 39636: Simonen, Sormunen, Söderhjelm, Ter~o, T o i lll e n v a r a :p u h e m i e s : Käsitte· 39637: Tiitu, Turja, Turkka, 0. Turunen, Val'JO- lyn :pohjana on valtio.varaillJValiolkunnan 39638: nen, Welling, Vennamo ja Vesterinen. mietintö n: o 118. 39639: T o i n e n rv a r a p u h e m ~ e s: Avoi- Puheenvuoroa ei pyydetä. 39640: messa äänestyksessä on annettu 60 jaa- ja 39641: 103 ei-ääntä. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 39642: julistetaan päättyneeksi ja asia liilhetetään 39643: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 39644: jaksi sivistysvaliokunnan mietinnön. 39645: 39646: Yksityis)whtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen ·kus· 39647: tään kes'kustelutta 12 §, lakiehdotuksen joh- tannuksist•a annetun lain Ii § :n muuttami- 39648: tolause ja nimike. sesta. 39649: T o i n en v a r apu he m i e s: Kun suu- Esitellään va!ltiovarainvaliokunnan mie- 39650: ren valiokunnan ehdotusta ei ole muutta- tintö n:o U9jaotetaan ensimmäiseen 39651: mattomana hyväiksytty, p a l a u te t aan k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39652: asia suureen valiokuntaan. telty ed. Pyörtänön y. m. Jak. al. n: o 22, 39653: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 39654: T o i n e n v a r a p u !h e m i e s: Käsitte- 39655: 11) Ehdotus la:i!ksi osakeyhtiöiden toisen lyn .poh·jana on valtiovaraillJValiokunn!!.ll 39656: onmisuudenlnovutusvel~on suorittamisesta nii- mietintö n:o 119. 39657: !Wn omili!a osakkehl!la ann·etun flwn muntta- 39658: mi·sesta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39659: Esitellään valtiOIVarainvaliokunnan mie- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 39660: tintö n:o 1117 ja otetaan en s im.m ä i se en juiJ.istetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39661: k ä s i t t e 1 y y lll siinä valmistelevasti kä- suur·een rvaliokuntaan. 39662: sitelty ed. Vennamon y.m.. lak. al. n:o 34 39663: (1948 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 39664: ehdotuksen. 14) Vailtioneuv.oston päätös ·2 pä.iväiltä taUlf' 39665: milkuuta 19&1 erä<iden toisen käyttöön pakko- 39666: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- otettujen rakennusten ja huoneistojen hal- 39667: lYn pohjana. on V!!.ltiovarainvaliokunnan linnasta. 39668: mietintö n:o 117. 39669: Esitellään rperustuslakivaJliokunnan m~ 39670: Keslm$telua ei synny. tin.tö n:o 61 ja otetaan ainoaan kä~it.. 39671: 3039 39672: 39673: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 16) Ehdotus toivomubeksi siirtoväeYe myön- 39674: yllämainittu päätös. nettyjen avustu!Jilain:ojen perimä;ttä jättämi~ 39675: sestä eräissä •tapauksissa. 39676: T o i n e n v a r a rp u h e m i e s: Käsitte- 39677: lyn pohjana on perustuslakivaliokunnan Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39678: mietintö n:o 61. tintö n:o 121 ja otetaan ainoaan kä- 39679: $ i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 39680: Keskustelua ei synny. ed. Riihisen y. m. toiv. a:l. n:o 56, joka si- 39681: sältää yllämainitun ehdotuksen. 39682: Mietintö hyväksytään. 39683: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 39684: Asia on loppuun käsitelty. lyn ·pohjana on valtiovarainvaliokunnan 39685: mietintö n: o 121. 39686: 39687: 15) Valtioneuvoston päät3s 22 päivältä jou- 39688: lukuuta 1950 hintojen ja maksujen muutta- Keskustelu: 39689: misesta 1 päivänä mmmikluuta. 1951 voi- 39690: ma:antule·van liikeViaihtoverolain johdosta. Ed. Riihinen: Herra puhemies! Nyt 39691: esillä oleva aloite on tehty jo helmikuussa 39692: Esitellään .perustuslakivaliokunnan mie- 1950, mutta asia, jota aloitteessa käsitel- 39693: tintö n:o 62 ja otetaan ainoaan käsit- lään, ei suinkaan ole vanhentunut. Päin- 39694: t e l y y n siinä va'lmistelevasti käsitelty vastoin parhaillakin ahdisteliaan ja ulos- 39695: yllämainittu päätös. mittauksil!la uhataan vähävaraisia siirtolai- 39696: sia. Aloitteessa on kysymys niistä avus- 39697: T o i ne n v a r a •p u h e mies: Käsitte- tuslainoista, joita aikoinaan •VV. 1944-1945 39698: lyn .pohjana on perustuslakivaliokunnan annettiin evakkotielle joutuneelle siirto- 39699: mietintö n: o 62. väelle. 39700: Kotinsa, irtaimistonsa ja muut tavaransa 39701: menettänyt 'Väestö joutui useissa tapauk- 39702: Keskuste[u: sissa kaiken .puutteessa voittamattomiin vai- 39703: keuksiin. Tämä maantievaellus on siirto- 39704: Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että tämä laisilla hyvin muistissa. Siirtoväen ihuolto 39705: asia pantaisiin pöydälle ensi perjanrtain joutui olosuhteiden pakosta jakamaan avus- 39706: istuntoon. tuksia :vaatteiden, koti-·i'rtaimiston, työkalu- 39707: jen y. m. välttämättömyystarvikkeiden os- 39708: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin toon. Tämä avustus annettiin avustuslainan 39709: tekemää ehdotusta. muodossa ja takaisinmaksuvelvol!lisuudella. 39710: Tilaston mukaan tällaisia avustuksia annet- 39711: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tiin kaikkiaan useita tuhansia, ja valtio on 39712: perinyt niitä; takaisin ja selvittänyt luku- 39713: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- määrältään noin 2/3, mutta edelleenikiru on 39714: telussa on ed. Stenberg ed. Tainion lkan- 1,106 avustuslai<'laa selvittämättä ja ulos- 39715: ilaJttamana ehdottanut, että asia pantaisiin perittävänä 547 asiaa. TakaisiTh!ll1aksuvel- 39716: pöydälle eduskunnan ensi perjantaina pi- vollisuudesta valtioneuvosto on vapautta- 39717: dettävään täysistuntoon. nut 720 a;vustuksen saajaa ja kuolemanta- 39718: pausten, varattomuuden tai muun sellaisen 39719: Selonteko myönnetään oikeaksi. syyn johdosta on perimättä jätetty näitä 39720: avustuslainoja 849 tapauksessa Tilasto ja 39721: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kun asiantuntijain lausunto osoittavat, että. val- 39722: muuta ehdotusta ei ole tehty, on asia jäävä tioneuvosto on osan avustuslainan saaneista 39723: p.öydälle eduskunnan ensi perjantaina rpi- Vll!pauttanut takaisinmaksuvelvollisuudesta 39724: dettäNään täysistuntoon. ja että varattomuus tai muu sellainen syy 39725: on aiheuttanut tämän vtaJpauttamisen. Asia 39726: Asi~ p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- olisi järjestyksessä ja mitään lisätoimenpi- 39727: nan ensi perjantaina pidettävään istuntoon. teitä ei tarvittaisi, jos menettely olisi kai- 39728: Tiis•taina 27 (1). helmi.Jkuuta 119·51,. 39729: 39730: kissa tapauksissa johdonmukaista ja yh- koti-irtaimistoa ja kalastusvälineitä e1 snr- 39731: denrmukaista. Mutta näin ei asia ole. Eri tolaisella ole, mutta siitä huol1matta avus- 39732: puolilta maatJa siirtoväeltä tulleet valituk- tukset aiotaan ulosmitata. Asia on aivan 39733: set osoittavat, että kys·eisiä avustuksia on ajankoihtainen ja sain hiljattain siirtolai- 39734: ryhdytty perimään taikaisin varattOIIllilta- seil.ta kirjeen, jossa hän tästä asiasta mai- 39735: kin ihmisiltä. Tämä onkin antanut aiheen nitsee. Luenkin siirtolaiselta saapuneesta 39736: ruloitteen tekoon. Useissa tapauksissa on kirctelmästä kappaleen, joka osoittaa hänen 39737: erittäin mitättömiäJkin rvaateavustuksia, vä- hädänalaista asemaansa. Siirtolainen sanoo, 39738: häisten työkalujen ostoon y. m. s. vä;lttä- että ,herrojen toimenpiteet ja lait ovat niin 39739: mättömään annettuja avustuksia peritty monimutkaisia, ettei niitä yksinkertainen 39740: ta;kaisin. Asianomaisten ollessa varattornia kalastaja ymmärrä, ja on lopuksi niin, että 39741: ja maksukyvyttömiä on maksuja vaadittu jos rysäni myytäisiin pakkohuutokaupalla, 39742: välttämättömyystarv:iikkeiden, jopa heidän niinikuin on uhattu ja :kuin tarkoitus on., 39743: työkalujensrukin ulosmittauksen .uhalla. Täl- niin se tietäisi sitä, että ne tulisivat mene- 39744: laisia valituksia lähettivät siirtolaiset vuo- mään ehkä n. 20,000 markan hinnalla, jota 39745: sina 1949 ja 1950. Valitukset eivät suiill- vastoin ne hänelle ovat maksaneet niin pal- 39746: kaan ole loppuneet,. vaan niitä tulee edel- jon, että ,niihin hän on uhrannut talosta 39747: leenkin. Aivan ihiljall/ kävi eri eduskunta- saarnat korvausvarat". 39748: ryhmien [uona siil'tolaiskalastajien lähe- Tä.lnä siirtolaistapaus ei ole ainoa laa- 39749: tystö. Myöskin sen taholta osoitettiin, tuaan, vaan samanil.aatuisia ulosottotoimen- 39750: kuinka edeLleenkin kohtuuttomasti peritään piteitä siirtolaisten avustuslainoista on toi- 39751: siirtoväeltä avustuslainoja takaisin ja lau- meenJpantu tai uhanalaiseksi saatettu eri 39752: suttiin toivOIIllus epäkohdan pikaisesta kor- puolilla maata. Eräissä taJpauksissa onkin 39753: jaamisesta. Että asia on ajankohtainen., pevitty tällaisia avustuslainasaatavia ,pak- 39754: siitä kertovat aivan viime päivien tapauk- kotoimenpiteiUä hyvin heikossa taloudelli- 39755: set. Porvoossa on eräältä ·entiseltä uuraa- sessa asemassa olevilta siirtolaisilta. Nämä 39756: laiselta ika1astajalta vaadittu vuosina tapaukset osoittavat, kuinka törkeisiin tul- 39757: 1944--1945 annettujen avustuslainojen ta· kintoihin avustusten perimisessä on menty. 39758: 11misinmaksua ja uhattu panna maksut Edellä sanottu osoittaa, kuinka huonosti 39759: uloshakuun, ellei niitä määräjpäivään mak- perusteltu valtiovarainv·aliokunnan aloit- 39760: seta. Avustukset on ·anoottu vaatetus- ja teesta antama hylkäävä päätös on. Valio- 39761: muun välttämättömyystarvikkeiden hankin- kunniassa myöskin ministeriön asiantuntija 39762: taan ja määrältään yhteensä noin 1Q,OOO myönsi .epäkohdan olemassaolon ja toivoi 39763: markkaa. Siirtolainen on köyhä ammatti- sen korjaamista. Avustusten perimisessä 39764: kalastaja ja harjoittanut ka;lastusta sen on tapahtunut epätasaisuuksia ja kohtuus- 39765: mukaan kuin n. s. väJliaikainen kalastuslaki näkökohtia ei ole niissä otettu tasapuolisesti 39766: oru antanut siihen ma!hdollisuulksia. Tun- huomioon, kuten edellä kerrottu Porvoon 39767: nettua on, että mahdollisuudet on :puris- tapaus elävästi osoittaa. Asiaian ei saada 39768: tettu perin vähiin, mutta siirtolaiskalasta- korjausta, el'lei eduskunta hyväksy aloitetta 39769: jan perhe on kuitenkin jotenkuten kalas- ja sen kautta kiinnitä hallituksen huomiota 39770: tuksen ja sivuelinkeinon kautta hankkinut täihän asiaan. 39771: niukan toimeentulon. Sen sijaan, että siir- Tässä on myöskin syytä todeta, että val- 39772: tolaiskalastrujain taloutta ja elämisen mah- tiovarainvaliokunna;ssa asiaa käsiteltäessä 39773: dollisuuksia valtion toimesta olisi ryhdytty eräät sosialidemokraattiset edustajat huoli- 39774: tukemaan, on heidän toimeentulonsa saa- matta siitä, että he kuuluvat siirtoväkeen, 39775: tettu entistäkin epävarmemmaksi. HalEtus taistelivat kiivaimmin aJloitetta ;vastaan. On 39776: ei ole antanut esitystä vihliaikaisen kalas- kuitenkin saJliOttarva, että aloitteen hyväksy- 39777: tuslain uudistamisesta, mutta sen sijaan minen ei loukkaa ketään, mutta; sen hylkää- 39778: siirtolaiskala8tajien koteja uhkaavat ulos- minen merkitsisi ny:kyisten epäkohtien siu- 39779: ottotoimenJpiteet. Porvoon piirin nimismies naamista ja siirtolaiSten saattamista mieli- 39780: on ilmoittanut, että hän mainittujen vuo- vallan alaisiksi. Monia kovia kokenut ja 39781: sina 1944--1945 annettU'jen avustuslainajen edel•leenkin vaikeuksissa kamppaileva siirto- 39782: takaisinmaksuista u~osmittaa siirtolaisk:ala.s- väki odottaalk:in, että heidät vaJpautettaisiin 39783: tajalta rysät ·ja verkot. Näin onkin myös näåstä ikohtuut'tomien maksuden perimisistä 39784: sitten tapahtunut. Muuta omaisuutta kuin ja ulosottouhan alaisuudesta. 39785: Köyhä.illlhoi to1alki. 3041 39786: 39787: 39788: Herra puihemies! Ehdotankin, että aloite Ed. R i i h i n e n: Ed. Rallltalan huomau- 39789: hy;väik:syttäisiin ja että eduskunta hyväk- tuksen johdosta on syytä sanoa, että mitään 39790: syisi aloitteen mukaisen toivoonuksen, että varmuutta ei ole siitä, että hallitus lakkaut- 39791: hallitus ryh'tyisi kiireellisesti sellaisiin toi- taisi taikka olisi päättänytkään lakkauttaa 39792: menpiteisiin, että valtion varoista myönnet- näiden saatavien perimisen. Päinvastoin 39793: tyjä siirtoväenavustuslainoja ei perittäisi asiantuntija mainitsi, että nimenomaan 39794: takaisin silloin, kun periminen vaarantaa näitä asioita on vielä selvittämättä 1,106 39795: perheen toimeentuloa. tl~U)austa ja edelleenkin on perittävänä 547 39796: asiaa. Ja kuten edellä luin, tuolta puhuja- 39797: Ed. Rantala: Valtiovarainvaliokun- koro:kke:elta, parastaikaa ulosmitataan siir- 39798: nan mietinnön .perusteluista näkyy, millä tolaiskalasta,jilta heidtin työvälineensäkin 39799: kannalla näiden siirtoväelle aikoinaan avustuslainojen perimiseksi, joten täysi syy 39800: myönn·ettyjen ennakkokorvausten takaisin on tässä asiassa n:rt ryhtyä toimenpiteisiin 39801: periminen on. Siitä selviää, että vain näiden epäkohtien poistamiseksi. 39802: murto-osa näistä korvauksista on enää pe- 39803: rimättä. Samalla valiokunnan mietinnöstä Keskustelu juliS'tetaan päättyneeksi. 39804: selviää myös se, että valtiokonttorissa har- 39805: k1taan nyt toimenpiteitä koko tämän jäl- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- 39806: jeHä olevan perimistoimenpiteen lopettami- telussa on ed. Riihinen ed. Hietasen kan-- 39807: seksi. Ja valiokunta näinollen, kun se on nattamana ehdottanut, että aloitteen ponsi 39808: lausunut <lisäksi, että ,mikäli perimistä hyvruksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Riihisen 39809: jatketaan, olisi valiokunnan mielestä ny- chdotukseksi. 39810: kyistä suurempaa yhdell!IIluhisuutta siinä 39811: lmHenkin noudatettava", valiokunta pe- Selonteko myönnetään oikeaksi. 39812: riaatteessa on ollut siis samaa mieltä kuin 39813: ed. Riihinen, mutta katsoo, että tähän toi- 39814: vomusaloitteen nimenomaiseen. hyväksymi- Äänestys ja päätös : 39815: seen ei ole mitään aihetta. Yleensä on va- 39816: pautettu tällaisen avustuslainan takaisin Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää 39817: mwksamisesta ne henkilöt, joissa tapauk- ,jaa"; jos ,ei" 'voittaa, on ed. Riihisen eh- 39818: sissa ~Periminen vaarantaisi perheen toi- dotus hyväksytty. 39819: meentulon. Jos jossakin läänissä ei tätä 39820: ole täysi.n noudatettu, niin valiokunta nyt T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Änestyk- 39821: sanoo, että tähän olisi päästävä ja nouda- sessä on aimettu 93 j.aa- ja 30 ei-ääntä, 3 39822: tettava siis nykyistä suurempaa yhdenmu- tyhjää; poissa 73. 39823: kaisuutta. Kuitenkin, kun koko näitä jäl- 39824: jellä olevia summia, jotka ovat verrattain Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 39825: pieniä verrattuina alunperin näitä tal'lkoi- käävään mietintöön. 39826: tuksia varten myönruettyihin lainoihin, on 39827: nyt vain pieni osa jäljellä, niin valtiova- Asia on loP!Puun käsitelty. 39828: rainvaliokuruta katsoo, ettei ole syytä esit- 39829: tää enää sellaista toivomusta, jota ed. Rii- 39830: hinen on aloi>tteessaan tarkoittanut, koska 39831: tällaisen toivomusaloitteen hyväJksyminen 17) Ehdotukset toivomuksiksi köyhäinhoito- 39832: voitaisiin helposti katsoa sellaiS'eksi toimen- iJJa.in munttamisesta. 39833: piteeksi eduskunnan puolelta, että edus- 39834: kunta ei haluaisikaan myötävaikuttaa sel- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 39835: laiseen !kokonaan ruäiden jäljellä olevien tintö n: o 43 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 39836: saatavien perimisen lopettamiseen, joka nyt t e l y y n siinä valmistele:vasti käsitellyt 39837: on harkinruan alaisena. Tästä syystä valtio- toiv. al. 1948 vp. n:ot 116-118, jotka sisäl- 39838: varainvaliokunta on ehdottanut aloitteen tävät yllämainilf;ut ehdotukset. 39839: hylkäällllistä. 39840: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 39841: Ed. H i et a ne n: Minä pyydän karunat- lyn pohjana on laki- ja talousva:liokunnan 39842: taa ed. Riihisen tekemää ehdotusta. mietintö n:o 43. 39843: 381 39844: 3042 Tiista·ina 27 .p. helmilkuuta 1.1}1)1. 39845: 39846: Keskustelu: Keskustelu: 39847: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Ministeri T ö r n g r en: Herra vara- 39848: Ehdotan että asia pantaisiin pöydälle per- puhemies! Hallitus on eduskunnalle jättä- 39849: jantaiseen istuntoon. nyt esityksen laiksi valtion viran tai toi- 39850: men haJtijain palkkauksesta annetun hl.in 39851: Ed. P r u n n i l a: Kannatan ed. Tauriai- muuttamisesta sekä kymmenkunta muuta 39852: sen tekemää ehdotusta. esitystä, jotka koskevat palkkoja, eläkkeitä 39853: ja korvauksia, jotka hallituksen käsityksen 39854: Toinen varapuhemies: Kun on mukaan on järjestettävä samanaikaisesti ja 39855: tehty ehdotus asian p~:ydällepanemises~a, samoin .perustein kuin virkamiesten palkat. 39856: kehoitan seuraavia puhUJia lausumaan mie- Näihin esityksiin liittyy hallituksen esitys 39857: lipiteell/Sä pöydällepanoajasta. lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1951 39858: tulo- ja menoarvioo:n, josta selviää, millä 39859: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan määrillä esitysten johdosta tehdyt muutok- 39860: päättyneeksi. set rasittavat valtion taloutta. Lisämeno- 39861: arvioesitykseen sisältyvät myös ne kaksi 39862: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- indeksikorotusta, jotka valtioneuvoston tam- 39863: telun kuluessa on ed. Tauriainen ed. Prun- mikuun .päätöksen mukaisesti on suoritettu, 39864: nilan kannattamana ehdotttanut, että asia toinoo 1 päivästä jou:1ukuuta 1950 ja •toi- 39865: pantaisiin pöydälle eduskuillllRn ensi per- nen 1 päivästä helmikuuta 1951. Lisäykset 39866: jantaina pidettävään täysistuntoon. Kutsun on maksettu edellyttäen, että eduskunta 39867: tätä ed. Tauriaisen ehdotukseksi. hyväksyy indeksikorotuksen maksattamista 39868: koskevat hallituksen toimenpiteet. Lisä- 39869: Selonteko myönnetään oikeaksi. menoarviota silmäillessä on kuitenkin otet- 39870: tava huomioon, ettei tämäkään menoarvio- 39871: T o i ne n varapuhemies: Kun esi-tys anna täydellistä kuvaa menojen MU- 39872: muuta ehdotusta ei ole tehty, on asia jälivä susta virkamiespalkkojen johdosta, huoli- 39873: pöydälle eduskunnan perjantaina pidettä- matta siitä, että otetaan huomioon sekä 39874: vään täysistuntoon. menojen lisäykset että tulojen vähennykset 39875: sekä että eräille järjestöille maksettavien 39876: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e perjan- avustusten korotuksia ei vielä tässä ole 39877: taina pidettävään istuntoon. voitu ottaa huomioon. Täsmällisemmän ku- 39878: van indeksikorotusten ja A-lisän vaikutuk- 39879: sesta valtion talouteeru saa, jos laskee yh- 39880: 18) Ehdotuksen laiksi määräralhan myöntä- teen .paitsi palkkamenot, jotka 1 päivänä 39881: misestä Ahvenanmaan maakunnalle maa- tammikuuta 1951 nousivat 37,3 miljardiin, 39882: veron la.kkauttamis,en yhteydessä annetuu myöskin ne määrärahat, joihin virkamies- 39883: lain muuttamisesta palkkojen nousu välillisesti vaikuttaa ja 39884: sisältävä hallituksen esitys n:o 154, esitel- jotka samana päivänä nousivat 7,9 mil-jar- 39885: lään ja lä;hetetään puhemiesrumvoston eh- diin. Nämä menoerät tekevät yhteensä 39886: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 45,.2 miljardia. Niihin sisältyvät silloin 39887: 1 i o k u n t a a n. myöskin korvaukset sodasta ja sotapalve- 39888: luksesta aiheutuneet ruumiinvammat. 18 % 39889: tälle summaUe tekee vuosittain 8,13 miljar- 39890: 19) Ehd()tuksen laiksi va:ltion viran tai toi- dia markkaa. 39891: men haltijain palk1kauksesta annetun lain Kun virkamiesten palkat kesällä 1950 39892: muuttamisesta järjestettiin, pyrittiin: siihen, että virka- 39893: miesten palkkataso yleensä saataisiin vas- 39894: sisältävä hallituksen esitys n :o 155, esitel- taamaan yksityisoikeudellisessa työsopimus- 39895: lään valiokurutaan lähettiimistä varten. suhteessa olevien työntekijäin yleistä palk- 39896: katasoa. Tämän takia säädettiin m. m. että 39897: T o i n e n v a r a 1P u h e m i e s: Puhe- virkamiespalkkoja on tarkistettava elinkus- 39898: miesneuvosto ehdottaa, että asia lähetetään tannusind~ksin mukaan samoin kuin muita- 39899: valtiovarainvaliokuntaan. kin palkkoja. Yleinen kehitys palkkarinta- 39900: maila on syksyn aikana kumminkin aiheut- kannauttijat. Määritelläitseen virkamiehille 39901: tanut sen, että eräät työntekijät indeksi- annettavan korotusprosentin on hallitus 39902: korotusten lisäksi ovat niin Ba.Ilotun A-sopi- myöskin pitänyt silmällä sitä, ettei koro- 39903: muksen mukaan saaneet kertakaikkisia ko- tusprosentti olisi nHn korkea, ettei siitä 39904: rotuksia, jotka ylittävät indeksin mukaan syntyisi uusi palkkavyöry. Jos tällainen 39905: heille tulevat korotukset. Virkamiesjärjes- syntyisi, olisivat seuraukset yhtä tuhoisat 39906: töt ovat vaatineet A-sopimuksen toteutta- kuin edellisissä vyöryissä. Virkamicllille- 39907: mista virkamiespalk.koihinkin. Tämä kysy- kään ei olisi etua tällaisesta kehityksestä. 39908: mys on ollut vaikeasti ratkaistavissa useis- Ehdotettu prosenttimäärä ei hallituksen 39909: takin syistä. Ensinnäkin siitä, ettei tällä käsityksen mukaan oikeuta uusien vaati- 39910: haavaa vielä ole mitään 'lopullista tilastol- muksien esiintuomista niillä aloilla, joilla 39911: lista selvitystä siitä, mitä A-sopimus todel- A-sopimus jo on toteutettu. On muistet- 39912: lisuudessa on merkinnyt ja toiseksi siitä, tava, että vaikkakin nykyisen inflation 39913: ettei tätä sopimusta ole vielä toteutettu tekijät ovat löydettävissä muualtakin kuin 39914: läheskään kaikilla elinkeinoaloilla m. m. ei palkkojen korotuksista niimä korotukset 39915: maatalouden alalla. viime vuoden aikana ovat olleet suuremmat 39916: A-sopimuksen perusteella järjestettiin kuin hintojen nousut. Palkat kohosivat ni- 39917: palkat alunperin vain n. s. suuren metallin mittäin viime vuoden aikana ehkä 45-60 % 39918: alalla ja azwioitiin, että sopimuksen joh- samanaikaisesti, kun tukkuhintaindeksi ko- 39919: dosta palkat tulisivat kohoMnaan 4-5 %. hosi 26 % ja elinkustannusindeksi 21 %. 39920: Myöhemmin tehdyt pistokokeet osoittavat Hallitus odottaa, että eduskunta hyväk- 39921: kuitenkin, että korotus todellisuudessa olisi syy hallituksen eduskunnalle jättämät esi- 39922: noussut 7-8% :iin. Virkamiehet ovat vaa- tykset ja toivoo, että virkamieskunta tie- 39923: tineet 15 jopa 20% :n korotusta palkkoi- toisena ny;kytilanteen vaikeuksista edesaut- 39924: hinsa vedoten siihen, että myöhemmin A- taa hallitusta sen pyrkiessä tilanteen va- 39925: sopimuksen pohjalla tehdyt sopimukset kauttamiseksi. Meidän olisi kaikkien vih- 39926: osoittavat korkeampaa prosenttimäärää. doinkin yhdessä pyrittävä pääsemään irti 39927: On myönnettävä, että eräissä alkuperäisen siitä palkkojen ja hintojen lohduttomasta 39928: A-sopimuksen jälkeen tehdyissä sopimuk- kilpajuoksusta, jota olemme viime vuosien 39929: sissa korotusprosentti on korkeampi kuin aikana saaneet todeta. Paremman ratkai- 39930: varsinaisessa A-sopimuksessa. Mutta täl- sun löytämiseen ei kuitenkaan päästä ilman 39931: löin on otettava huomioon, että näihin ·pro- kaikkien kansalaisten rehellistä yhteistyötä 39932: senttimääriin sisältyy n. s. kuoppakorotus. ja itsensä hi.Ilitsemistä. 39933: Koska hallitus on sitä mieltä, että virka- 39934: miehet saivat kuoppakorotuksensa jo viime Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39935: kesänä, on hallitus päätynyt siihen, että 39936: virkami,ehiin nähden nyt olisi toteutettava Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 39937: vain varsinainen A-korotus, joka esityk- ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- 39938: sessä on määrätty 8 %: ksi. Hallituksen liokuntaan. 39939: käsitystä tukee se tutkielma, jonka talou- 39940: dellinen suunnitteluvaliokunta asiasta on Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 39941: laatinut. Se todistaa, etteivät v~rkamiesten ton ehdotuksen mukaisesti v a I t i o v a- 39942: palkat kumminkaan vuoden 1949 joulukuun rain valiokuntaan: 39943: jälkeen ole jääneet muista jäljelle. Jos 39944: palkkaindeksin ~perustana pidetään joulu- 39945: kuun viimeistä päivää 1949, sUs jos palkka- 20) Ehdotuksen laiksi virkamie§·eläk·keistä 39946: indeksi mainittuna päivänä määrätään annetun lain muuttamisesta 39947: 100: ksi, niin oli virkamiesten palkkain- 39948: de'ksi 1 päivänä helmikuuta noussut noin sisälilivä halHtuksen esitys n: o 156; 39949: 160: een, teollisuustyöläisten 'palkat noin 39950: 150: een, metsätyöläisten noin 157: ään ja 39951: maataloustyöväen noin 146: een. Näihin 21) Ehdotuksen ilaiksi eräiden vrultion va- 39952: indeksilukuihin nähden on kuitenkin muis- roista suoritettavien eJWkkeideu järjesteilystä 39953: tettava, että virkamiehet joulukuussa 1949 39954: olivat syvemmässä kuopassa kuin muut pal- si.sältävä hallituksen esitys n : o 158; 39955: 3044 Timta•in:a 27 !P· helmilkuuta 1195i 39956: 39957: 22) EhOOtuksen ~iksi yksityisoppilooulujen Ehdotuksen lrubi edustajanpa.liktiosta anne- 39958: V181l:tionavusta annetun lain muuttamisesta tun lain muuttamisesta 39959: sisältävä hallituksen esitys n:o 159; sisältävä hallituksen esitys n: o 165; 39960: 39961: 23) Ehdotuksen laiksi kansaikoulula.itoksen perustuslakivaliokuntaan 39962: kustannuksista annetun lain muuttamisesta 39963: .sisältävä hallituksen esitys n:o 160; ja Ehdotuksen IJaibi valti:opäiväj.ärjestyben 39964: muutmmisesta 39965: 24) Ehdotuksen iJaiJk;si evankelis-luterilaisten sisältävä hallituksen esitys n:o 166; 39966: hiippakuntain ark;kipiispan ja piispain pa1k- 39967: k:a.Uiksesta ja eläkeoikeudesta annetun llain v a 1 ti o v a rain valio kuntaan: 39968: muuttamisesta 39969: sisältävä hallituksen esitys n: o 161. Ehdotuk;sen :lisäyksistä ja muutok;sista vuoden 39970: 1951 tulo- ja menoarvioon 39971: 25) Ehdotuksen tailksi Suomen Akatemiasta 39972: ja valtion apurahoista korkeimman hengen- sisältävä hallituksen esitys n:o 168; ja 39973: vflj.eJyn €distämiseksi annetun lain muutta- 39974: misesta 39975: Ehdotuksen laiksi ennalclwperintiilain -välli- 39976: sisältävä hallituksen esitys n:o 162; ja aikaisesta muuttamisesta 39977: 39978: 26) Ehdotuksen laiksi .kirkollisten alkukou- sisältävä hallituksen esitys n: o 169. 39979: lujen opettajien eiläkeoikeudesta annetun 39980: .J:a.in muuttamisesta 39981: .sisältävä ha1lituksen esitys :n:o 163. Pöydällepanot. 39982: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39983: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 39984: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 39985: jille jaetut hallituksen esitykset n: ot 157 täysistuntoon: 39986: ja 164-166 sekä n: ot 168 ja 169 voitaneen 39987: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 39988: ten. 27) Sen joihdosta, että e•dus.kunnan tietoon on 39989: saatettu lmk.si valtioneuvoston päätöstä 39990: Hyvä;ksytään. kiahvin hinnoista, 39991: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- laadittu perustuslakivali6kunnan mietintö 39992: ton ehdotuksen mukaisesti n:o 63; 39993: val tiovarain valiokuntaan 39994: 28) Ehdotuksen ·IWksi talouselämän säännös- 39995: Ehd·otuiksiln laiksi k,orva.use[äkkeiden järjes- telemisestä poikkeubeUisissa O>lois.sa annetun 39996: telystä lain muuttamisesta 39997: sisältävä hallituksen esitys n:o 157; sisältävän hallituksen esityksen johdosta 39998: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 39999: työväenas i ainval i okun ta an n:o 64; 40000: 40001: Ehdotuiksen laiksi sotilasV'ammaiLaån muutta- 40002: mise·sta 29) Ehdotuksen laiksi osa:keyhtiöide.n. omai- 40003: suudenluovutusverosta 40004: sisältävä hallituksen esitys n :o 164; 40005: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 40006: valtiovarainvaJiokuntaan valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 120; 40007: Vesioiloous•I.ai:nsä•ädäintö. 3045 40008: 40009: 40010: 30) Ha!paikorkoisten lainojen myöntämistä 35) Ehdotuksen laiksi JDOOJlauta:kunnista 40011: m811W6udun väesWHe verojen ja muiden mak- 40012: settavaksi lanikeavien velkojen suorittami- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 40013: seen maatalousvaliokunnan mietintö n: o 43; 40014: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 40015: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40016: 122; 36) Toimenpiteitä suoalueiden kuivattami-· 40017: seiksi vi•ljelystarkoi tuksiin 40018: 31) Ehdotuksen laiksi margariinivalmisteista 40019: suoritettavasta verosta tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 40020: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 40021: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu n:o 44; sekä 40022: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 123; 40023: 40024: 32) '11onttiarvon määräämistä miaatalousldin- 40025: tei.stöjen omaisuusverotuksessa 37) Ehdotuksen laiksi vaJltion viifja.varastosta 40026: 40027: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 40028: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 40029: 124; n:o 45. 40030: 40031: 33) Vesioikeuslainsää.däJllllön uudistamista 40032: Toinen v ar apuh em ies: Edus- 40033: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta kunnan seuraava täysistunto on ensi per- 40034: laadittu la'ki- ja talousvaliokunnan mietintö jantaina kello 14. 40035: n:o 44; 40036: 40037: 34) Ehdotuksen laiksi vesioikeuslain muutta· Täysistunto lopetetaan kello 17,42. 40038: misesta 40039: Pöytäkirjan va:kuudeksi: 40040: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 40041: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 45; E. H. I. Tammio. 40042: 111. Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1951 40043: kello 14. 40044: 40045: Päiväjärjestys. Siv. 40046: Asiakirjat: Suuren valioknn· 40047: 1 l m o i t u k s i a. nan mietintö n : o 178; sivistysvalio- 40048: Siv. kunnan mietintö n:o 45; hallituksen 40049: Kolmas käsittely: esitys n:o 136. 40050: 6) Ehdotus laiksi Yhteiskunnalli- 40051: 1) Ehdotus laiksi korkeakouluopin- sen Korkeakoulun valtionavustuksesta 3052 40052: toja vart.en annettavista stipendeistä A 8 i a k i r j a tt: Suuren v·alioknn- 40053: ja aVUEituksista annetun lain muutta- nan mietintö n:o 179; sivistysvalio- 40054: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3050 kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 40055: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n:o 131. 40056: nan mietintö n:o 170; sivistysvalio- 7) Ehdotus laiksi korkeakoulu- 40057: kunnan mietintö n:o 44; hallituksen opintoja varten annettavista stipen- 40058: esitys n: o 121. deistä ja avustuksista annetun lain 40059: muuttami!Sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3053 40060: A 8 i a kirjat: Suuren valiokun- 40061: Toinen käsittely: nan mietinnöt n: ot 171 a ja 171; sivis- 40062: tysvaliokunnan mietintö n:o 34; ed. 40063: . ~) Eh~otukBet laiksi kansanedusta- E. Kilven y. m. la.k. al. n:o 40. 40064: Jain vaalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 40065: Asiakirjat: Suuren valiolrnn- edistämiseksi myönnettävistä veron- 40066: nan mietinnöt n:ot 172a ja 172; pe- huojennuksista annetun lain muutta- 40067: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 40068: 60; hallituksen esitys n:o 151; ed. Asiakirjat: Suuren valiokun- 40069: Lampisen y. m. la.k. al. n:o 99; ed. nan mietintö n:o 180; valtiovarainva- 40070: Haapaniemen y. m. la.k.al. n:o 100. liokunnan mietintö n: o 115; ed. Tai- 40071: 3) Ehdotus laiksi pankkilain muut- nion y. m. lak. al. n: o 19. 40072: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9) Ehdotus laiksi {)Sakeyhtiöiden 40073: Asia k i r j art: Suuren valiokun- lisäverovelvollisuudesta eräissä tapauk- 40074: nan mietinnöt n:ot 166 a ja 166; sissa sekä näiden varojen jakamisesta 40075: pankkivaliokunnan mietintö n:o 7; korvaukseen oikeutetuille . . . . . . . . . . 3054 40076: hallituksen esitys n :o 124. Asiakirjat: Suuren valiokun- 40077: 4) Ehdotus laiksi autovastuulaissa nan mietintö n :o 181; valtiov·arainva- 40078: säädettyjen korvausten enimmäismää- liokunnan mietintö n:o 116; ed. E. 40079: rien korottamisesta annetun lain voi- Pusan y. m. lak. al. n:o 17. 40080: massaoloajan. pitentämisestä ........ 3051 10) Ehdotukset laiksi hallitusmuo- 40081: Asia k i r j art: Suuren valiokun- don 23 § : n muuttamisesta . . . . . . . . , 40082: nan mietintö n:o 177; lakivaliokun- A s i a k i r j a •t: Suuren valiokun- 40083: nan mietintö n:o 22; ha.llituksen esi- nan mietintö n:o 182; perustuslaki- 40084: tys n:o 149. valiokunnan mietintö n:o 24; ed. Paa- 40085: 5) Ehdotus laiksi kansakoulutoi- sion y. m. lak. al. n: o 1; ed. Raunion 40086: men järjestysmuodon perusteista an- y. m. lak. al. n:o 2; ed. Kaupin y. m. 40087: netun dain muuttamisesta . . . . . . . . . . 3052 toiv. al n:o 1 (1949 vp.). 40088: 3048 40089: 40090: Siv. Siv. 40091: 11) Ehdotus laiksi kansakoululai- tammikuuta 1951 voimaantulevan lii- 40092: toksen kusta.nnuksista. annetun lain 7 kevaihtoverolain johdQsta .......... 3055 40093: ja 16 § :n muuttamisesta ......... . 3054 A s i •a kirjat: Perustuslakivalio- 40094: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 62; mainittu 40095: nan mietintö n: o 183; valtiovarainva- päätös. 40096: liokunnan mietintö n:o 118; ed. Nie- 20) Valtioneuvoston päätökset 28 40097: men y.m. lak.•al. n:o 26 (1949 vp.). päivältä joulukuuta 1950 ja 27 päi- 40098: 12) Ehdotus laiksi kansakoululai- vältä ·tammikuuta 1951 kahvin hin- 40099: toksen kustannuksista annetun lain noista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3056 40100: 5 §: n muuttamisesta ............. . Asia k i r j a t: Perustusla:kivalio- 40101: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " kunnan mtetintö n:o 63; mainitut 40102: nan mietintö n:o 184; valtiovarainva- päätökset. 40103: liokunnan mietmtö n:o 119; ed. 21) Ehdotukset toivomuksiksi köy- 40104: Pyörtänön y. m. lak:. al. n:o 22. häinhoitolain muuttamisesta ........ 3058 40105: Asiakirjat: Laki- ja ltwlous- 40106: Ensimmäinen käsitte•ly: . valiokunnan mietintö n:o 43; rtoiv. al. 40107: 1948 vp. n :ot 116-118. 40108: 13) Ehdotus laiksi talouselämän 22) Ehdotus toivomukseksi halpa- 40109: säännöstelem.isestä poikkeuksellisissa korkoisten lainojen myöntämisestä 40110: oloissa annetun lain muuttamisesta .. maaseudun väestölle verojen ja mui- 40111: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " den maksettavaksi lankeavien velko- 40112: kunnan mietintö n: o 64; hallituksen jen suorittamiseen ................ 3061 40113: esitys n:o 152. A s i a k i r j a t: ValtioV'arainvalio- 40114: 14) Ehdotus laiksi valtion viljava- kunnan mietintö n: o 122; ed. Venna- 40115: rastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3055 mon y. m. itoiv. al. n:o 55. 40116: A s i a k i r j a rt: Maatalousvalio- 23) Ehdotus toivomukseksi tontti- 40117: kunnan mietintö n: o 45; hallituksen arvon määräämisestä maatalouskiin- 40118: esitys n: o 64. teistöjen omwisuusverotuksessa . . . . . . 3063 40119: 15) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 40120: omaisuudenJuovutusverosta ........ . kunnan mietintö n:o 124; ed. Heik- 40121: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " kilän y. m. toiv. ·al. n:o 20 (1949 vp.). 40122: kunnan mietintö n:o 120; ed. Riihi- 24) Ehdotukset toivomuksiksi vesi- 40123: sen y. m. lak. al. n:o 16. o.i.lkeuslainsäädännön uudistamisesta . . 3064 40124: 16) Ehdotus laiksi margariinival- Asiakirjat: Laki- ja talousva- 40125: misteoista suori•tettavasrta verosta .... liokunnan mietintö n :o 44; toiv. al. 40126: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " n:ot 130 (1948 vp.) ja 75 (1949 vp.). 40127: kunnan mietintö n:o 123; ed. Lampi- 25) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 40128: sen y. m. lak. al. n:o 16 (1949 vp.). menpiteistä suoalueiden kuivattami- 40129: 17) Ehdotus laiksi vesioilkeus~ain seksi vHjelystarikoituJksiin, . . . . . . . . . . , 40130: muuttamisesta ................... . A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 40131: A si ak i r j at: Laki- ja talousva- " nan mietintö n :o 44; toiv. al. 1948 40132: liokunnan mietintö n:o 45; ed. Lam- vp. n:ot 197 ja 198 sekä 1950 vp. n:o 40133: pisen y. m. lak. al. n:o 34. 205. 40134: 18) Ehdotus laiksi maalautakun- 40135: nista ............................ . , 40136: A s i •a k i r j a rt: Maatailousvaliokun- 40137: nan mietinrtö n: o 43; ed. V. Eskola.n P ö y d ä 11 e p a n o a v a r te n e s i- 40138: y. m. lak. al. n:o 62. tellään: 40139: 40140: Aino·a käsit·tely: 26) Perustuslakivaliokunnan mie- 40141: tintö n: o 65 sen johdosta, että edus- 40142: 19) Valtioneuvoston päätös 22 päi- kunnan tietoon on saatettu vwltioneu- 40143: vältä joulukuuta 1950 hintojen ja voston päätös huoneenvuokrasäännös- 40144: maksujen muuttamisesta. 1 päivänä telystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3067 40145: Ed. 1Sormuse.n edueta;iiantoimi. 00!9 40146: 40147: Siv. ed. Saari, yksityisasiain vuoksi edustajat 40148: 27) Perustuslakivaliokunnan mie- Ma.tminen. Rantamaa ja Kiiski sekä ensi 40149: tintö n: o 66 sen johdosta, että edus- viikon ajaksi yksityisasiain vuoksi ed. Lep- 40150: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- pälä. 40151: voston päätös huoneenvuokrasäännös- 40152: telystä annetun valtioneuvoston pää- 40153: töiksen soveltamisesta ............. . 3069 Uusia hail!lituksen esityksiä. 40154: 28) Lakivaliokunnan mietintö n:o 40155: 23 hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: ILmoitetaan, että tasaval- 40156: Jaiksi elatusavustusten ikorottamisesia lan presidentin kirjelmän ohella viime hel- 40157: 29) Valtiovarainvaliokunnan mie- " mHmun 23 päivältä ovat eduskunnalle saa- 40158: tintö n:o 125 lakialoitteen johdosta, . puneet hallituksen esityikset n:ot 167, 170 40159: joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden ja 171, jotka nyt on edustajille jaettu. 40160: maasta vietävien tavaroiden vienti- 40161: tuLleista ......................... . , 40162: 30) Va1tiovarainvaliokunnan mie- 40163: tintö n: o 126 laJdaloitteen johdosta, Ed. s~rmusen anomus vapautuksen saami· 40164: joka sisältää ehdotuksen laiksi toisen seksi edustajantoimes·ta. 40165: omaisuudenluuvutusverolain muutta- 40166: misesta .......................... . ·Puhemies: Esitellään ed Sormusen 40167: 31) Valtiovarainvaliokunnan mie- " eduskunnalle osoittama anomus, jonka sih- 40168: tintö n:o 127 toivomusaloitteen joh- teeri lukee. 40169: dosta eräiden maanhankintalain no- 40170: jalla maata saaneiden verovapaudesta :Sihteeri lukee: 40171: metsiLmaan osalta ................. . 40172: 32) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 40173: tintö n:o 128 lakialoitteen johdosta, ,E d u s k u n n a ll e. 40174: joka sisältää ehdotuksen laiksi eräi- 40175: den sodasta aiheutuneiden vahinkojen Terveydellisistä syistä kunnioittaen anon 40176: lrorvaamisesta annetun lain 1 § : n vapautusta edustajatoimesta eduskunnassa. 40177: muruttamisesta ................... . 40178: 33) Valtiovarainvaliokunnllin mie- " Pudasjärvi, 13 p. helmikuuta 1951. 40179: tintö n: o 129 lakialoitteen johdosta, 40180: joka sisältää ehdotuksen laiksi eräistä Toivo I. Sormunen". 40181: sodasta aiheutuneiden vahinkojen 40182: korvaamisesta .................... . 40183: " P u h e m i e s: Kun anomuksen perus- 40184: teeksi ei ,pyynnöstä huolimatta ole esitetty 40185: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. muuta kuin viime joulukuun 15 päivänä 40186: aiiDettu lääkärintodistus, jossa on puollettu 40187: lomaa yleensä sairauden vuoksi kahden 40188: kuukauden ajaksi, mikä aika jo on kulunut 40189: Nimenhuudossa mel'kitään poissaoleviksi loppuun, puhemiesneUJvosto katsoo, ettei ed. 40190: edustajat Kiiski, Leikola, Leivo-Larsson, Sormunen ole esittänyt valtiopäiväjärjes- 40191: Manninen, Pawvolainen, Pessi, Rantamaa, ty!ksen 10 § : ssä edellytettyä hyväksyttävää 40192: Saari, SaariaJho, Sormunen, Söderhjelm ja syytä anomuksensa tueksi, minkä vuoksi 40193: 0. Turunen. puhemiesneuvosto ehdottaa, että anomus 40194: hylättäisiin. 40195: Puheenvuoron saatuaan lausuu 40196: 40197: Loman1pyynnöt. Ed. Raunio: Kun tällä asialla on pe- 40198: riaatteellistakin laatua olevia vaikuttimia, 40199: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- m. m. edustajanvapauden rajoittamispyl'ki- 40200: män päivän istunnosta sairauden vuokSi myksiä eräältä taholta, olisi syytä eduskun- 40201: nan keskustella asiasta, ja sen vuoksi eh- televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- 40202: dotan, herra puhemies, että asia pantaisiin tinnössä n:o 44 ja suuren valiokunnan mie- 40203: pöydälle eduskunnan ensi perjantain istun- tinnössä n:o 170, esitellään kol.man- 40204: toon. teen käsittelyyn. 40205: Ed. H a k k i ~ a: Minä kannatan tehtyä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päi- 40206: ehdotusta asian pöydällepanosta. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40207: hylätä. 40208: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 40209: asian ,pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on Keskustelua ei synny. 40210: kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksymi- 40211: nc:m keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 40212: kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- 40213: lensä sanotusta ehdotuksesta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40214: taan päättyneeksi. 40215: Ed. P a k k a n en: Ehdotan, että tämä 40216: asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain istun- Asia on loppuun käsitelty. 40217: toon. 40218: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 40219: päättyneeksi. 2) Ehdotukset lailksi kaDSalledustajain 40220: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rau- YBBlista. 40221: nio ed. Hakkilan kannattamana ehdottanut, 40222: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40223: ensi viikon perjantain istuntoon. Ed. Pak- n:o 172a ja otetaan jat·kettuun toi- 40224: kanen on ehdottanut, että asia pantaisiin seen käsitteJyyn siinä sekä saman 40225: pöydälle ensi tiistain istuntoon. Tätä ehdo- valiokunnan mietinnössä n:o 172 ja perus- 40226: tusta ei ole kannatettu, joten se raukeaa. tuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 60 val- 40227: mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 40228: Selonteko myönnetään oikeaksi. n:o 151, ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 99 40229: ja ed. Haapaniemen y. m. lak. al. n: o 100, 40230: P u h e m i e s: Asiasta on äänestettävä. jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 40231: 40232: Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- Puhe 'mies: Käsittelyn pohjana on 40233: sittelyä äänestää ,.,jaa"; jos ,ei" voittaa, on suuren valiokunnan mietintö n:o 172 a, 40234: eduskunta hyväksynyt ed. Raunion ehdo- jonka mukaan suuri valiokunta asian 40235: tuksen. uudelleen käsiteltyään on yhtynyt edus- 40236: kunnan asiassa tekemiin päätöksiin, 40237: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 40238: 28 jaa- ja 133 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 32. Puheenvuoroa ei pyydetä. 40239: Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion P u ih e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 40240: eb:dotuksen. 66 § :n 3 momentin mukaisesti julistetaan 40241: Asia lP a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- asian toinen käsittely iPäättyneeksi. 40242: nan ensi perjantain täysistuntoon. 40243: 3) Ehdo0tus laiksi pankkilain muuttamisesta. 40244: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 40245: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40246: 1) Ehd'Otus 'la1ksi koOrtkeaJrouluopintoja varten n: o 166 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 40247: an.nettavista stipendeistä ja avustuksista an- seen käsittelyyn siinä sekä saman 40248: netun lain muuttamisesta. valiokunnan mietinnössä n:o 166 ja pank- 40249: kivaliokunnan mietinnössä n: o 7 valmiste- 40250: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäJtävä levaati käsitelty hallituksen esitys n: o 124, 40251: hallituksen esitys n: o 121, jota on valmis- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 40252: Aut<w811tuuJ.a.k.i. 30)1 40253: 40254: 40255: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tävä ja olen sitä mieltä, että heidän kan- 40256: suuren valiokunnan mietintö n:o 166 a., taansa vaikuttaa se, että maalaisliiton joh- 40257: jonka mukaan suuri valiokunta on yhtynyt tohenkilöitä on näiden suurpankkien hal- 40258: eduskunnan asiassa tekemiin päätöksiin lintoelimissä. 40259: lukuunottamatta lakiehdotuksen sovelta.mis- 40260: sä.ännöstä. Tästä muutosehdotuksesta on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40261: nyt päätettävä. 40262: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. 40263: Turunen ed. Aattelan kannattamana eh- 40264: Keskustelu: dottanut, että eduskunta päättäisi pysyä 40265: ennen tekemässä.än päätöksessä. Kutsun 40266: Ed. V. T u r unen: Herra puhemies! tätä ed. V. K. Turusen. ehdotukseksi. 40267: Koska käsitykseni mukaan tämä soveltamis- 40268: säännöksen jatJka.misaika määrätyllä tavalla Selont~ko myönnetään oikeaksi. 40269: voi ikäänkuin mitätöidä koko asianomaisen 40270: lain muutoksen tarkoituksen, ehdotan, 40271: herra ;puhemies, että eduskunta päättäisi 40272: pysyä ennen tekemässään ,päätöksessä. Ää.nestys ja pliätös: 40273: 40274: Ed. Aattela: Kannatan ed. V. Turu- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 40275: sen tekemää ehdotusta. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 40276: eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- 40277: Ed. K o s k i: Hallitus esittää määräajan sään päätöksessä. 40278: 5 vuodeksi ja samoin myöskin pankkiyhdis- 40279: tys asian johdosta antamassaan lausunnossa. Puhemies: Äänestyksessä on annettu 40280: Eikä vain hallitus ja pankkiyhdistys, vaan 59 jaa- ja 101 ei-ääntä; 5 tyhjää; poissa 34. 40281: myöskin niiden asiantuntijain enemmistö, 40282: joita panklkivaliokunta tämän asian käsit- Eduskunta on päättänyt pysyä ennen 40283: telyssä on kuullut. Kun näinollen sekä tekemässä.än päätöksessä. 40284: hallitus että pankkiyhdistys, joka ilmeisesti 40285: omaa pätevimmän kokemusperäisen asian- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40286: tuntemuksen asiassa ja myöskin asiantunti- taan rpäättyneeksi. 40287: joiden enemmistön joukossa pankkitarkas- 40288: tusviraston edustaja, joka joutuu lain käyt- 40289: töä ja p. o. omaisuuden reaJ.isointia valvo- 40290: maan, ovat olleet 5 vuoden kannalla, niin 4) Ehdotus laiksi autovastuulaissa säädetty- 40291: tuntuisi aiheettomalta pyrkiä muuttamaan jen korvausten enimmäismäärie<n korottami- 40292: sitä välitysehdotusta, jonka suuri valio- sesta annetun lain voimassao1oajan pitentä- 40293: kunta on tässä asiassa saanut aikaan. misestä. 40294: 40295: Pääministeri K e k k on en: Minä pyy- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40296: sin äsken puheenvuoron kannattaakseni ed. n:o 177 ja otetaan toiseen käsitte- 40297: V. K. Turusen tekemää ehdotusta. 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 40298: nössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty !hal- 40299: Ed. M y 11 y m ä k i: Mielestäni kolme lituksen esitys n:o 149, joka sisältää yllä- 40300: vuottakin on liian pitkä aika, ja riittäisi mainitun lakiehdotuksen. 40301: aivan hyvin kaiksi vuotta. Mutta koska sen 40302: ehdotuksen tekeminen tässä vaiheessa ei Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on 40303: nyt liene enää mahdollisuuksien rajoissa, suuren ,valiokunnan mietintö n:o 177. En- 40304: niin ainakin olisi tyydyttävä kolmen ;vuo- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 40305: den määräaikaan eikä hyväksyttävä sitä jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 40306: pankkipiirien mielipidettä, joka nyt on kohtaiseen käsittelyyn. 40307: suuren valiokunnan kantana tänne tuotu. 40308: Edelleen viittaan siihen, että maalaisliitto- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 40309: laisten edustajien kanta on tässä merkit- heenvuoroa. 40310: 3052 40311: 40312: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- siensa vaativan erillistä johtokuntaa ja kun 40313: tään ·keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- minusta vähemmistölle pitää taata sen ku- 40314: sen johtolause ja nilmike. vitellutkin oikeudet, niin minä herra ope- 40315: tusministerin perusteluin yhdyn hänen kä- 40316: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- sitykseensä. 40317: taan päättyneeksi. 40318: Ed. E. K i 1 p i: Ed. Kajalan lausunnon 40319: johdosta huomauttaisin, ettei ole kysymys 40320: Ii) Ehdotus laiksi kans:akouilutoimen järjes- vain ruotsalaisen väestön oikeuksista. Aivan 40321: tysmuodon perusteista annetun lain muut- samanlaisia tapauksia on myöskin niissä 40322: tamisesta. kunnissa, joissa on ruotsinkielinen enem- 40323: mistö ja suomenkielinen asutus on vähem- 40324: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mistönä. 40325: n:o 178 ja otetaan toiseen käsitte- 40326: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- Yleiskeslkustelu julistetaan päättyneeksi. 40327: tinnössä n: o 45 valmistelevasti kä.sitelty 40328: hal.lituksen esitys n: o 136, joka sisältää lP u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ka- 40329: yllämainitun lakiehdotuksen. lavain en ed. E. Pusan kannattamana eh- 40330: dottanut, että käsittelyn pohjaksi otettai~ 40331: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on siin sivistysvaliokunnan ehdotus. Kutsun 40332: suuren valiokunnan mietintö n:o 178. En- tätä ed. Kalavaisen ehdotukseksi. 40333: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 40334: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40335: kohtaiseen käsittelyyn. 40336: Åiilnestys ja päätös: 40337: Y'leiskesku.stelu: 40338: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 40339: Ed. Kalavain en: Herra puhemies! ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 40340: Käsitykseni mukaan suuren valiokunnan jos ,ei" voittaa, on ed. Kalavaisen ehdotus 40341: ottama kanta kyseisessä asiassa ei tee oikeu- hyväksytty. 40342: denmukaisuutta m. m. Kotkan kaupungille, 40343: joten ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otet- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40344: taisiin sivistysvaliokunnan mietintö. 110 jaa- ja 48 ei-ääntä, 4 tyhjää; .poissa 37. 40345: 40346: Ed. E. P u s a: Pyydän kannattaa ed. Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 40347: Kalavaisen tekemää ehdotusta. synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 40348: 40349: Opetusministeri H e 1 j a s: Herra puhe- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40350: mies! Viitaten aikaisempaan lausuntooni tään keskustelutta 7 §, 'lakiehdotuksen joh- 40351: asian ollessa ensimmäisessä käsittelyssä tolause ja nimike. 40352: huomautan, että tässä on vain kysymys 40353: siitä, että kaupungeissa asuva kielellinen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40354: vähemmistö saisi saman oikeuden kuin maa- taan päättyneeksi. 40355: . seudunkin kielellinen vähemmistö. Tämä on 40356: omiaan edistämään kielirauhaa ja sovinno!- 40357: lista mielialaa. 6) Ehdotus laiksi Y1hteiskunnaJJ.isen Korkea- 40358: lroulun V18,1}tionavustuksesta. 40359: Ed. K a j a l a: Minusta tuntuu siltä, 40360: että ed. Kalavaisen ·perustelut ovat kyllä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40361: asiallisesti pätevät, sillä tosiasia on, että n:o 179 ja otetaan toiseen käsirtte- 40362: näiden ruotsalaisten vähemmistöjen edut 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 40363: tulisivat asiallisesti paremmin turvatuiksi tinnössä n: o 46 valmistelevasti käsitelty 40364: hänen esittämällään tavalla. Mutta kun hallituksen esitys n:o 131, joka sisältää 40365: ruotsalainen väJJ.emmistö nyt katsoo oikeuk- yllämainitun lakiehdotuksen. 40366: Asunonoon tuotanto. 3063 40367: 40368: 40369: Puhemies: Käsittelyn pohjana on IKeakustelu: 40370: suuren valiokunnan mietintö n:o 179. En- 40371: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Ed. T a i n i o: Suuri valiokunta on yh- 40372: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- tynyt valtiovarainvaliokunnan lakiesityk- 40373: taiseen käsittelyyn. semme hylkäävään kannanottoon. Jo edel- 40374: lis~, asi~n .. en_s~mäisessä käsittelyssä, 40375: Yleiskeskustelua ei synny. os01tm, mmkälalBnn kohtuuttomuuksiin 40376: Pohjois-Suomen jälleenrakentajien keskuu- 40377: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- dessa asuntotuotannon edistämiseksi myön- 40378: tään keskustelutta 1-7 §, lakiehdotuksen nettävistä veronhuojennuksista annettu laki 40379: johtolause ja nimike. sellaisena, kuin se on nyt voimassa, on joh- 40380: tanut. Tästä syystä olisikin välttämätöntä, 40381: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- että saataisiin lakiesitykseen ne muutokset 40382: taan päättyneeksi. mitä lakialoitteessamme olemme esittäneet: 40383: Esitänkin, herra puhemies, että käsittelyn 40384: pohjaksi otettaisiin valtiovarainvaliokunnan 40385: 7) Ehdotus laiksi korkealkouiluopintoja varten mietinnössä olevan vastalauseen mukainen 40386: annettavista stipendeistä ja avustuksista an- esitys. 40387: netun lain muuttamisesta. 40388: Ed. Per k on oja: Herra puhemies! 40389: Esitellään suuren valiokunnan mietinö Kannatan ed. Tainion tekemää ehdotusta. 40390: n:o 171a ja otetaan jatkettuun toi- 40391: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä ookä saman Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40392: valiokunnan mietinnössä n:o 171 ja sivis- 40393: tysvaliokunnan mietinnössä n:o 34 va.1Jni&. ,p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tai- 40394: televasti käsitelty 00.. E. Kilven y. m. lak. nio ed. Perkonojan kannattamana ehdotta- 40395: al. n:o 40, joka sisältää yllämainitun laki- nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin val- 40396: ehdotuksen. tiovarainvaliokunnan mietinnössä oleva vas- 40397: talause. Kutsun tätä ed. Tainion ehdotuk- 40398: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on seksi. 40399: suuren valiokunnan mietintö n:o 171a, 40400: jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel- Selonteko :myönnetään oikeaksi. 40401: leen käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan 40402: asiassa tekemiin päätöksiin. Äänestys ja päätös: 40403: Keskustelua ei synny. ~oka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 40404: valiokunnan ehdotuksen, äänestää J'aa"· 40405: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen . ." . " ' 40406: JOS ,ei voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 40407: 66 §: n 3 :momentin mukaisesti julistetaan väksytty. 40408: asian toinen käsittely :pliättyneeiksi. 40409: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 40410: nousemaan seisoalleen. 40411: 8) Ehdotus laiksi asumrontuotannon edistä- 40412: miseksi myönnettävistä ver{lnhuojeunuksista Kun ,tämä on tBJpahtunut, toteaa 40413: annetun lain muuttamisesta. 40414: P u h e m i e s: Vähemmistö. 40415: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40416: n: o 180 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 40417: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 40418: mietinnössä n:o 115 valmistelevasti käsi- 40419: telty ed. Tainion y. m. lak. al. n: o 19 joka Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 40420: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.' hylkäävään ehdotukseen. 40421: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40422: suuren valiokunnan mietintö n: o 180. taan päättyneeksi. 40423: 9) Ehdotus laiksi osalkeyhtiöiden liaivero- telty ed. Niemen y. m. lak. al. n:o 26 40424: velvolllisuudesta eräissä tapa1aksissa sekä näi· (1949 V·p.), joka sisältää yllämainitun laki- 40425: den varojen jakamisesta korvautseen oikeu- ehdotuksen. 40426: tetuille. 40427: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40428: Esitellään suuren valiokunnan mietintö suuren valiokunnan mietintö n: o 183. 40429: n:o 181 ja otetaan toiseen käsitte· 40430: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Keskustelua ei synny. 40431: mietinnössä n: o 116 valmistelevasti käsi- 40432: telty ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 17, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 40433: joka sisältää yllämainitun la:kiehdotuksen. hylkäävään ehdotukseen. 40434: 40435: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40436: suuren valiokunnan mietintö n: o 181. taan päättyneeksi. 40437: 40438: Kukaan ei ;pyydä puheenvuoroa. 40439: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 12) Ehdotus laiksi :kansakoululaitoksen kus· 40440: hylkäävään ehdotukseen. tannuksista annetun lain ö §:n muuttami- 40441: sesta. 40442: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40443: taan päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40444: n: o 184 ja otetaan t o i se en käsi t te- 40445: I y y n siinä s~kä valtiovarainvaliokunnan 40446: 10) Ehdotukset laiksi hallitu&muodon 23 § :n mietinnössä n: o 119 valmistelevasti käsi- 40447: muuttamisesta. telty ed. Pyörtänön y. m. lak. al. n: o 22, 40448: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 40449: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40450: n: o 182 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te-. Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on 40451: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan suuren valiokunnan mietintö n: o 184. 40452: mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitellyt 40453: ed. Paasion y. m. lak. al. n: o 1 ja ed. Rau- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40454: nion y. m. lak al. n:o 2, jotka sisältävät 40455: yllämainitut lakiehdotukset. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 40456: hylkäävään ehdotukseen. 40457: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40458: suuren valiokunnan mietintö n:o 182. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40459: taan päättyneeksi. 40460: Puheenvuoroa ei haluta. 40461: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 40462: hylkäävään ehdotukseen. 13) Ehdotus lai.ksi trulouselämän säännl)ste'le- 40463: misestä poi!kkeuksehlisissa oiluissa annetun 40464: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- ilain muuttamisesta. 40465: taan päättyneeksi. 40466: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 40467: tintö n: o 64 ja otetaan en s i mm ä i s e en 40468: 11) Ehdotllil laiksi ka.n..."'3.!kou;Julaito:ksen kus- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 40469: tannuksista annetun liai111 7 ja 16 § :n muut- telty hallituksen esitys n: o 152, joka sisäl- 40470: tamisesta. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 40471: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 40472: n: o 183 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 64. 40473: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 40474: mietinnössä n: o 118 valmistelevasti käsi- Keskustelua ei synny. 40475: Hinna-t ja mlllkeut. 40476: 40477: Lakiehdotuksen ensimma.men käsittely Puheenvuoroa ei pyydeta. 40478: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 40479: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 40480: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 40481: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 40482: 14) Ehdotus laiksi valtion viljamrastosta. 40483: 40484: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö l'i) Ehdotus laiksi vesioikeuslain muuttami· 40485: n:o 45 ja otetaan ensimmäiseen kä- sesta. 40486: s i t t e 1 y y n siinä va1mistelevasti ·käsitelty Esitellään .laki- ja talousvaliokunnan mie- 40487: halHtuksen esitys n: o 64, joka sisältää yllä- tintö n: o 45 ja otetaan en s i mm ä i s e en 40488: mainitun lakiehdotuksen. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 40489: telty ed. Lampisen y. m. lak. al. n: o 34, 40490: Puhemies: Käsittelyn pohjana on joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 40491: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 45. 40492: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40493: Puheenvuoroa ei pyydetä. la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 45. 40494: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Keskustelua ei synny. 40495: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 40496: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 40497: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 40498: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 40499: 15) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- 40500: denluovutusverosta. 40501: 18) Ehd.otus iJ.aik~i maalauta~kunnista. 40502: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 40503: tintö n: o 120 ja otetaan ensi mm ä i se en Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 40504: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- n: o 43 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- 40505: telty ed. Riihisen y. m. lak. al. n:o 16, joka s i t te 1 y y n siinä va.lmistelevasti käsitelty 40506: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. ed. V. Eskolan y. m. lak.al. n:o 62, joka 40507: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 40508: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40509: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 120. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40510: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 43. 40511: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40512: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40513: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 40514: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 40515: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. julistetaan p:iättyneeksi ja asia lähetetään 40516: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 40517: 40518: 16) Ehdotus laiksi m'llrgari·inivalmisteista 19) V!llltioneuvoston päätös 22 ·päivältä jou· 40519: suoritettavasiJa vel"osta. lukuuta 1950 lhintojeu j·a ma,ksujen muutta- 40520: mis.esta 1 p·ä:ivänä tammikuuta 1951 voimaan- 40521: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tulevan liiikeYaihtoverolain johdosta. 40522: tintö n: o 123 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 40523: k ä s i t te 1 y y n siinä va1mistelevasti käsi- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 40524: telty ed. Lampisen y. m. lak. al. n: o 16 tintö n:o 62 ja otetaan ainoaan käsit- 40525: (1949 vp.), joka sisältää yllämainitun lald- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 40526: ehdotuksen. yllämainittu päätös. 40527: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40528: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 123. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 62. 40529: 3066 40530: 40531: ole ollut havaittavissa minkäänlaista hin- 40532: nan alennusta ravintola-alallakaan, päin- 40533: Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! - Jo vastoin on tapahtunut hintojen kohoami- 40534: silloin kuin täällä eduskunnassa hyväksyt• nen. Monella muulla alalla on tapahtunut 40535: tiin liikevaihtoverolain muutos, jonka seu- samoin. Kun tätä päätöstä on sovellettu 40536: rauksena oli varsin huomattava liikevaihto- käytäntöön, on erikoisen heikosti valvottu 40537: veron kohoaminen, lausuttiin täällä edus- sitä, että hinnat olisiva.t muodostuneet tä- 40538: kunnassa epäilyksiä siitä, että tällä muu- män päätöksen mukaisiksi. 40539: toksella tulee olemaan val'Sin raskaat seu- Näistä syistä,. herra puhemies, ehdotan, 40540: raukset. Se tulee iVaikuttamaan huomatta- että valiokunnan mietintö hyväksytään mie- 40541: via hintojen kohoamisia. Ny.t kun katselee tintöön liiJtetyn iVastalauseen mukaisesti eli 40542: tätä valtioneuvoston päätöstä, niin tulee että valiokunnan perusteluihin lisätään sel- 40543: vakuuttuneeksi siitä, etteivät nämä epäi- lainen kappale, kuin vastalauseessa ehdo- 40544: lykset suinkaan olleet aiheettomia. Tus- tetaan. 40545: kinpa nekään, jotka silloin puolustivat lii- 40546: keva]htoveron kohoamista, olivat selvillä Ed. S te Dllb e r g: Kannatan ed. Kujalan 40547: siitä, että hintojen kohoaminen korotetun tekemäa ehdotusta. 40548: liikevaihtoveron seuraamuksena tulee ole~ 40549: maan niin huomattava kuin tämä päätös Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40550: nyt osoittaa (Ed. Tuurna: Sanottiin 40551: jo silloin!). Kun tätä päätöstä tarkastelee, P u h .e mies: Keskustelussa on ed. Ku- 40552: tulee entistä enemmän vakuuttuneeksi siitä, jala ed. Stenbergin kannattamana ehdotta- 40553: että liikevaihtovero veromuotona on niin nut, että mietintö hyväksyttäisiin vasta- 40554: epäoikeudenmukainen, että siitä olisi pääs- lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Kuja- 40555: tävä mahdollisimman pian. Se asettaa vä- lan ehdo.tukseksi. 40556: hävaraisille kansalaisille niin raskaan vero- 40557: taakan kannettavaksi, että sen vuoksi on Selonteko myönnetään oikeaksi. 40558: aivan välttämätöntä, että hallitus ryhtyisi 40559: ensi tilassa laatimaan suunnitelmia Hike- 40560: vaihtoveron kannon kokonaan lakkauttami- Åäncstys ja päätös: 40561: seksi. 40562: Mutta kun tarkastelee hintojen kehitystä Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 40563: viimeisten kuukausien aikana ja erikoisesti ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 40564: tammikuun 1 päiväru tienoilla, jolloin tämä taa, on ed. Kudalan ehdotus hyväksytty. 40565: korotettu liikevaihtovero astui voimaan, 40566: niin havaitaan selvästi, että liikevaihtove- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 40567: ron kohoamista ihy;väksikäyttäen on koro- 106 jaa- ja 34 ei-ääntä; poissa 59. 40568: tettu hintoja vielä paljon runsaammin kuin 40569: tämä Hikevaihtoverolain aiheuttama hinto• Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 40570: jen korotus olisi ollut. Sen vuoksi olisi valiokunnan ehdotuksen. 40571: olettaml!t, että hallitus valvoisi, että edes 40572: hinnat pysyisivät niissä rajoissa kuin tämä Asia on loppuun käsitelty. 40573: kohonnut liikevaihtovero aiheutti. Nyt ei 40574: ole lainkaan hinnat muodostuneet tämän 40575: päätöksen mukaisesti, vaan on hintojen ko- 20) Va;Jtioneuvoston päätökset 28 päiväiltä 40576: hoamista tapahtunut paljon runsaammin j oululruuta 1950 ja 27 päivälltä ta.mmikuuta 40577: 1 40578: 40579: 40580: kuin korotettu liikevaihtovero aiheutti. Sa- 1951 'kahvin hinnQista. 40581: malla kun liikevaihtoveroa yleensä kora;tet- 40582: tiin ja liikevaihtoverolakia uusittiin viime Esitellään ·perustuslakivaliokunnan mie- 40583: joulukuussa, iVapautettiin liikevaihtoverosta tintö n: o 63 ja otetaan a i n o a a n käsi t- 40584: eräitä tarvikkeita. Tämän seurauksena olisi t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 40585: pitänyt myöskin näillä aloilla :tapahtua vas- yllämainitUJt päätökset. 40586: taava hintojen alennus. Esimerkiksi va- 40587: pautettiin raittiusravintoloissa ruokatar- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40588: joilu kokonaan Iii'kevaiihtoverosta, mutta ei perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 63. 40589: K·ahvim. ihinn1a t. 40590: 40591: Keskustelu: mukaan sosialidemokraateille saapunut äs- 40592: kettäin Miina Sillanpäälle osoitettuna 100 40593: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! tonnia kahvia Amerikasta. Tämä on ehkä 40594: K3insamme kaikkien väestökerrosten keskuu- Amerikan 81pua sosialidemokraattien vaali- 40595: dessa ovat kahvi ja tupakka sellaiset nau- kamppailulle ja tuottaa suurimman edun 40596: tintoaineet, jo.tka tärkeydessään riooaste- silloin, kun muuta kahvia ei ole tarjolla. 40597: taan mvintoaineisiin. Tupakan suhteen on Tämä onkin ehkä yksi syy siihen, miksi ul- 40598: yleensä vakiintunut wjatus, että sitä ilman komaan kaupan viralliset hoitajmt eivät 40599: ei kansamme tule itoimeen, ja vaikeinakin ole huolehtineet siitä, että väestö saisi tyY- 40600: aikoina on valtiovallan taholta pidetty tu- dyttää kahvitar,peensa normaaliaesti osta- 40601: pakan tuontia maahamme ravintoaineita malla kahvinsa tavallisena kauppata.varana. 40602: tärkeämpänä. Tämä on nähtävästi johtunut On väitetty, että maassamme ei ole va- 40603: siitä, että asioiden hoidossa ovat olleet mie- luuttaa kahvin ostoon. Viralliset tiedot 40604: het, ja juuri miesten keskuudessa on, joi- kuitenkin osoiJttavat, että Suomen Pankin 40605: t31kin poikkeuksia lukuunottamatta pidetty valuuttavarat eivät ole viime rvuodiln ku~ 40606: tupakan puutetta puutteista suurimpana. luessa, jolloin kahvin ostosta luovuttiin, 40607: Viime vuosina on tosin naistenkin keskuu- vähentyneet; päinvastoin ne ovat 'lisäänty- 40608: dess;t tupakan käyttö lisääntynyt ja lisään- neet. Vuoden 1949 lopussa olivat SuO- 40609: tyy yhä, ellei kansamme kahvin tarvetta melll Pankin ulkomaiset valuuttavarat 40610: tyydytetä. Vaikka kahvin tarve ei ole mi- 3,191,1384,280 mk ja viime vuoden lopussa 40611: ikään naisiJlle yksinomaan kuuluva ominai- 7,32,8;404,057 mk, eli noin 2,5-kertaiBet. 40612: suus, niinkuin usein itahdotaan väittää, sillä Syynä ei siis olekaan valuutan puute, vaan 40613: yhtä yleisesti käytetty on kahvi miestenkin se, eittä valuuttaa halutaan varata jotain 40614: keskuudessa, on s.e kuitenkin valtavan suu- muuta tarkoitusta varten. Valuutan kä:y- 40615: relle kansamme naisten enemmistölle ainoa tön suhteen voisi hallitus kuitenkin noudat- 40616: virkistysaine, jota ei voida pitää yksin- taa enemmän koko kans3!n tarvetta vasltaa- 40617: omaan nautintoaineena. Ne keski-iän saa- vaa kauppapolitiikkaa ja säästää valuuttaa 40618: vuttaneet tai sen ylittäneet sekä naiset että m. m. yksityiskäyttöön ostettuJen Ioisto- 40619: miehet, jotka sairausta:pauksissaan voivat autojen tuonnin kieltämisellä. Kahvin lop- 40620: turvautua lääkäriin, saavat jatkuvasti to- puminen tavallisesta myynnistä saattoi jäl- 40621: deta heille määrättyjen lääkkeiden sisältä- leen mustan pörssin vilkkaaseen toimintaan. 40622: vän myös kofeiinia. Työtä.tekevän väestön Sitäikin on valtiovallan taholta tuettu tulli~ 40623: piirissä on kuitenkin melko yleistä, että huutokauppojen vapaalla kahvin myynnillä, 40624: vain äärimmäisen välttämättömissä tapa'Q.k- josta tosin nyt lienee luovuttu. Mustan 40625: sissa voidaan ,turvautua iääkäriin. .Sen si- pörssin hintoja ltavoittelevaa on myös kah- 40626: jaan ovat ihmiset itse :tottuneet löytämään vin myynti ravintoloissa, johon perustus- 40627: keinoja erilaisten fyysillisten ja hermostol- lakivaliokuntakin on mietinnössään kiinnit- 40628: listen häiriöiden poistamiseen. Siinä on tänyt huomiota. Mutta huomionarvoista 40629: läälkkeenä numero yksi ollut kahvi, josta on on myöskin se, että va,1Jtiovalta, jonka ta- 40630: 1tullut .välttämättömyystarvike kansallemme. holta puhutaan ja luvataan hintojen ku- 40631: Kun joidenkin kahvirunsaiden vuosien rissa .pitämistä, itse kuitenkin kulkee edellä. 40632: jälkeen jouduttiin tilanteeseen, että kan- hintojen !korotuksen tiellä. Kun k3ihvin 40633: san suuri enemmistö joutuu viikko- tai hinta muutenkin kohosi, m. m. koro.tetun 40634: kuukausimäärin olemaan vailla tätä virkis- liikevaihtoveron vuoksi, kohotti valtioneft- 40635: tystä, ei liene ainoatakaan asiaa, missä vosto vielä kahvin tullia. Tällainen toimen- 40636: kansan toiveet niin yksimielisinä kuin tässä pide ei ollut välttämätön eikä tarpeellinen. 40637: kohdistuisivat odotukseen, että hallitus ryh- Se ei myöskään herätä luo:ttamusta halli- 40638: tyisi toimenpiteisiin kahvin saamiseksi riit- tuksen pyrkimyksiin hintojen vakauttami- 40639: tävästi maahamme ja sen jakamiseksi Jtasa- seksi. On luonnollista, ~että jokainen kansa- 40640: JlUOlisesti kaikille kansalaisille. Tosin on lainen. py:rlkii ostamaan korttikahvinsa ko- 40641: niitäkin, ja kenties juuri hallituksenkin pii- honneista hinnoista huolimatta, ja va1Jtiolle 40642: Tissä, jotka eivät haluakaan saada kahvi- tullikorotuksena tuleva hyöty on varma. 40643: E:ysymysti:t ratkaisuun normaalilla tavalla, Mutta sen merkitys valtiotaloudessa on sit- 40644: koska kahvipulasta on heille ,puoluepoliit- ,tenkin perin mitätön. Valtiontaloudelle 40645: tista hyötyä. Niinpä on lehdistön kertoman olisi suurempi hyöty siitä, että. hintojen 40646: 283 40647: 3058 lPer:j:a,ll'truin:a .2 p. mawlilllkuut:a 195.1. 40648: -------------------------- 40649: nousu estettäisiin. Siksi ei pitäisi valtio- 21) Ehdotukset toivomuksiksi köyhäinhoito- 40650: vallan omien toimenpiteiden olla esimerk- lain muuttamisesta. 40651: kinä :päinvastaiseen suuntaan. 40652: Valiokunnan mietintöön liittämässään Esitellään :laki- ja talousvaliokunnan mie- 40653: vastalauseessa ovat valiokunnan kansande- tintö n:o 43 ja otetaan ainoaan ikäsit- 40654: mokraattiset jäsenet kiinnittäneet huomiota t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 40655: asian :tä:hän puoleen. Ehdotankin, herra toiv. al. 1948 vp. n:ot 116--118, jotka si- 40656: puhemies /Perustuslakivaliokunnan mietin- sältävät yllämainitut ehdotukset. 40657: töön liit~tyn vastalauseen mukaisesti, että 40658: eduskunta hyväksyisi valiokunnan mietin- Ensimmäinen varapuhemies: 40659: nön ~rusteluihin lisättäväksi näin kuulu- Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 40660: van kappaleen: ,Eduskunta on kiinnittä- kunnan mietintö n: o 43. 40661: nyt huomiota siihen, että kahvin hintojen 40662: kohoamiseen on myöskin vaiku1:itanult tullin 40663: korottaminen. Tällaista toimenpidettä ei :Keskustelu: 40664: voida pitää oikeana. Kun hinnat muistrukin 40665: syistä ovat kohoamassa, olisi tullia päin- Ed. Roine: Herra puhemies! Laki- ja 40666: vastoin pitän~ a;lentaa. Eduskunta edel- talousvaliokunta on käsitellessään allekir- 40667: lyttää, että valtioneuvosto ensi tilassa antaa joittaneen ja muiden kansandemokraattien 40668: uuden päätöksen kahvin hinnoista ja pyrlkii wllekirjoittamia kolmea köyhäinhoitolain 40669: kaikin keinoin sen hintojen alentamiseen". muu1:itamista koskevaa toivomusaloitetta 40670: päätynyt hylkäävään esitykseen. Valio- 40671: Ed. Neva l a i n. en: Kannatan ed. Srten- kunta perustelee hylkäävää kantaansa sillä, 40672: bergin :tekemää ehdotusta. että valiokunta samoin kuin eduskuntakin 40673: hylätessään huoltoapulaki:esityksen, sa- 40674: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. malla hyväksyisi toivomusponnen, ,että 40675: hal:Htus ottaisi kysymyksen köyhäinhoito- 40676: Ensimmäine;n varapuhemies: lain uudistamisesta kiireellisesti uudel- 40677: Keskustelussa on ed. Stenberg ed. Nevalai- leen harkittavaksi sekä ensi tilassa 40678: sen kannattamana ehdottanut, että mietinrtö antaisi asiasta uuden esityksen". Samalla 40679: hyväksyttäisiin vastalauseessa siihen ehdo- valiokunta mietinnössään väittää, että !)U- 40680: tetuin muutoksin. Nimitä.n tätä ehdotusta heena olevaan hallituksen huoltoapulakiesi- 40681: ed. Stenbergin ehdotukseksi. tykseen sisältyvät pääasiassa to1vomusaloit- 40682: teissa esitetyt asiat. 40683: Selonteko myönnetään oikeaksi. Asia ei ole näin. Kyseessä olevaan laki- 40684: esitykseen ei sisältynyt :läheskään kaikki se, 40685: mitä .toivomusaloitteissa ehdotetaan hyväk- 40686: Äänlestys ja päätös: syttäväksi ja eikä silloin myöskään yllä- 40687: Ken hyväksyy !)erustuslakivaliokunnan mainittu ponsi mitenkään vastaa toivomus- 40688: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- aloitteiden tarko1tusta eikä siis ole hallituk- 40689: taa, on ed. Steribergin ehdotus hyväksytty. selle mikään osviitta huomioida uudessa 40690: huol.toapulakiesityksessä.än niitä seikkoja~ 40691: Ensimmäin:en varapuhemies: joihin toivomusaloitteilla pyritään. Pikem- 40692: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- minkin asia on päinvastoin. On siis syytä 40693: saalleen. tässä yhteydessä lyhyesti kosketella aloit- 40694: teissa esitettyjä seikkoja ja ;rinn:a.staa niitä 40695: Kun täma on tapahtunut, toteaa mainittuun huoltoa!)ulakiin. 40696: .Aloitteessa, n: o 116 pyritään sellaisen 40697: Ensimmäin.e;n varapuhemies: muutoksen aikaansaamiseen köyhäinhoito- 40698: Vähemmistö. laissa, että ilman omaa syytään avuntarpee- 40699: seen joutuneil.ta ei heidän köyhäinhoidolta 40700: Eduskunta on hyväksynyt :perustuslaki- saamiansa avustuksia perittäisi takaisin. On 40701: valiokunnan ehdotuksen. ymmärrettävää, että vaikkapa tilapäisenkin 40702: avustuksen ·varaan joutuneet henkilöt talou- 40703: Asia on loppuun käsitelty. dellisel.ta asemaltaan ovat sellaisia, etteivät 40704: 3059 40705: 40706: he pysty vaikeuksitta maksamaan saamaansa turvin tule toimeen. Hylätty huoltoa.pu- 40707: avustusta takaisin. Ne, jotka ylläpitävät laki olisi kyllä tässä suhteessa tietänyt pa- 40708: sellaista käsitystä, että avustukset on mak- rannusta, koska se asetti työnantajan ela- 40709: settava rtakaisin, usein vetoavat sellaiseen tusvelvolliseksi, jollei asianomainen sosiaali- 40710: väittämään, ~että voihan tilapäisesti avustusta vakuutuksen: perusteella voi saada elatus- 40711: saanut henkilö myöhemmin vaurastua, tulla taan. Mutta se ei ole riittävä. Se olisi tien- 40712: jopa miljonääriksi, ja olisi kohtuutonta, nyt sitä, että vanhaa työläistä, joka: saa 40713: jollei häneltä voita.is:i periä takaisin hä- kansaneläkettä, ei työnB~ntaja enää olisi vel- 40714: nen aikoinaan saamiaan avustuksia. Teo- vollinen elättämään. Kui.Jtenkaan hän ei 40715: riassa on tietenkin oikein, että jos joku maksa kuin osan kansaneläkemaksuista eikä 40716: todella tulee rikkaaksi, että häneltä peri- nykyisillä kansane,läkelaitoksen eläkkeiHä 40717: tään saamansa avustus, mutta voiko joku myöskään kukaan voi tulla toimeen. Toi- 40718: osoittaa ta:pauksenkin, missä tilapäisestikin saalta siinä jäi kokonaan avoimeksi se, mi- 40719: köyhäina.vun varassa eläneestä on tullut tenkä voitaisiin estää työnantaja vapautu- 40720: esim. miljonääri. Tällaiset väittämät ovat masta koko ela,tusvelvollisuudesta sillä, että 40721: vain teoriaa ilman käytäntöä. Vain suoli- erottavat vanhat työläiset, ennenkuin he 40722: vyötään kiristämällä pystyvät sellaisetkin ovat olleet työssä laissa säädetyt 20 vuotta. 40723: ihmiset, jotka vaikkapa vain tillllpäisestikin Takapoct.teja niin nykyisessä kuin hyläityn 40724: ovat joutuneet avustuksiin turvautumaan, huoltoapulain mukaisessa:kin J.aissa on 40725: niitä takaisin maksamaan. Kaikenlaisen vaikka millä mitaJ:1a, ja juuri niitten poista- 40726: huoltoavustuksen perusperiaatteen täytyy mista toivomusaloitteella tarkoitetaan, sa- 40727: olla se, ettei maksettuja avustuksia peritä malla kuin edellytetään rtyönaDJtajain ensi- 40728: takaisin. Poikkeussäännöksenä voidaan ~la sijaisena velvollisuutena olevan vanhojen 40729: kiin sisältää ajatus, että henkilöiltä, jotka työläiste.nsä elättämisen. 40730: jälkeenpäin ovat päässeet todella niin vaka- Kolmannessa toivomusaloitteessa n: o 118 40731: vaan tlllloudelliseen asemaan, että takaisin pyritään köyhäinhoitolain 5 §: n muuttami- 40732: periminen vaivatta !käy, se voitaisiin takai- seen niin, että sen mukaiset eläkkeet todella 40733: sin periä. Nykyinen köyhäinlwitolaki ja riittäisivät nykyistä elintasoa vastaavaan 40734: samoin myös eduskunnassa hylätty huolto- elatukseen. Nykyi.Jnen laki, sen paremmin 40735: apulaki eivät kumpikaan lähde tältä pe- kuin hylätty huoltoapulakikaan ei määrää, 40736: ria:atteelJta vaan päinvastaiselta, s. o. laki mitenkä suuri sen eläkkeen täytyy vähin- 40737: määrää avustukset takaisin maksettavaksi tään olla, jonka ,työnantajat joutuvat mak- 40738: mutta lieventää määräystään 'luettelemalla samaan. Käytäntö onkin sellainen, että 40739: tapaukset, joissa ei avustusta tarvitse takai- milloin työnantajat suvaitsevat eläkkeitä 40740: sin maksaa. Hylätyssä huoltoapulaissa on maksaa, ovat ne määrältään täysin riit.tä- 40741: kyllä huomioitu sairaus ja työttömyys sel- mättömät. Mitään tarkkoja numeroita ei 40742: laisilksi syiksi, joidenka perusteella annet- el.äkikeiden suuruudesta ole rti•edoss,ani, 40743: tuja avustuksia ei tarvitse takaisin ma.k. mutta l~rmevlllt ne iroeskimäärm 5,000 mar- 40744: saa. Murtta vaikka se nykyisen lakiin näh- kan nurkissa kuukaudessa. Kuka hyvänsä 40745: den olisikin oHut parannus, ei se kuiten· ymmärtää, ettei täMaiselta summalla voi 40746: kaan vastaisi sitä, mitä toivomusaloitteessa elää edes välttävästi. Toisaalta on ymmär- 40747: ehdotetaan, ei ikäytänm.ön ra~aisuna )eikä rettävää, että va~kka laki mitenkä !kiinteästi 40748: periaatt.eena. hyvänsä määräisi työnantajan ensisijaisesti 40749: Toivomusaloitteessa n: o 117 pyritään sel- huolehtimaan vanhoista työntekijöistään, 40750: laiseen lainmuutokseen, joka työnantajista jää määräys kuolleeksi kirjaimeksi, jos 40751: todella tekisi ensi sijassa huoltovelvollisen työnantajan vapaasti !harkittavaksi jää, 40752: vanhoille työntekijöilleen. Sel,laisen velvol- mite'll!kä paljon vanha työläinen ta11vitsee 40753: lisuuden asettaminen työnantajille on to- rahaa elääkseen. Siksi on syytä laissa tar- 40754: della paikallaan, sillä he ilähinnä ovat asian- koin määrätä se vähimmäismäärä, joka 40755: omaisten työstä hyötyneet ja heidän vel- maksetun eläkkeen markkamääräisesti täy- 40756: vollisuutensa näiden elättämiseen on siis tyy ylittää. Tätä alirajaa määrättäessä olisi 40757: selvä. Nykyisen lain mukaan tuo velvolli- eläkkeen määräksi määrättävä asianomai- 40758: suus tulee heille vasta sitten, jos tällaisilla sen ammattialan keskimääräinen palkka, tai 40759: vanlli.uksilla ei ole llllpsia, jotka heistä voi- jollei siihen ratkaisuun voitaisi mennä, hy- 40760: vat huolehtia, tai eivät he säästöjensä y. m. väksyä elålkkeeksi ainakin määräprosentti, 40761: tuon alan keskimääräisistä .palkoista. Mai- kiinnitettävä huomiota. Kuitenkin valio- 40762: nittuun ·epäJkohtaan on työväestön taholta kunnan varsinaisessa käsittelyssä eivät edes 40763: hyvin usein kiinnitetty huomiota, eduskun- sosialidemokraat~t yhtyneet meidän ehdo- 40764: taryhmien luona on käynyt lähetystöjä, tukseemme, että lausuttaisiin hallitukselle 40765: jotka ovat ·asiaan kiinnittäneet huomiota, toivomus, jossa ikeho~ttaisiin hallitusta 40766: samoin eri ammatilliset järjestöt ovat kiinnittämään huomiota näihin epäkohtiin. 40767: asiaan kiinnittäneet huomiota, m. m. SAK Ihmettelemäwn joutui, että sosialidemokraa- 40768: on asiasta :lähettänyt kirjelmän ainakin titkaan eivät yhtyneet esirtykseeiiilme, vaikka 40769: SKDL:n ja sos. dem. ryhmille. On siis jos niissä, niin tässähän on kysymys juuri 40770: kysymys todella vakavasta epäkohdasta, työtätekevän cväestön ja köyhimmän vä.estön 40771: johon kaivataan korjausta. Kuitenkaan ei osan eduista. Valiokunnam mietinnön pe- 40772: ihylätyssä huoltoa,p.ulaiss.a tähän kohltaan rusteluissa oletetaan, että halEtus tulee 40773: esitetty minkäänlaisia parannUksia. kiinnittämään näihinkin seikkoihin huo- 40774: V aliakunta ei m~etinnössään vähimmäs- miota eduskunnalle antaessaan eduskunnan 40775: säkään määrässä polemisoi toivomusaloit- pyytämän uuden huo1tolakiesityksen. Tuo 40776: teis.sa tehtyjä ehdotuksia vastaan, vaan jä,t- valiokunnan mietinnön perusteluissa oleva 40777: tää vastaamatta kokonaan asian asia1liseen lausuma osoittaa, että valiokunnassakin on 40778: puo1een vet.oamalla ,pont:oon, joka ei .asilan- oHu sitä mieltä, että nämä ovat sellaisia 40779: omaisia a;sioita ollenkaan käsittele. Asia on asioita, että niihin kannattaa kiinnittää 40780: ymmärrettävä niin, että valiokunnan jä- huomiota. Kun va1iokunnan enemmistö ei 40781: senet eivät pysty kiistämään mainittuja kuitenkaan siitä huolimatta lausu toivo- 40782: epäkohtia ja välttävät mietinnössään vas- musta, joka menisi hallituksen tietoon, siksi 40783: taamasta koko asiaan. on erikoisen pa~kallaan, että eduskunta hy- 40784: Kuten ylläoleva osoittaa, ei paljon puhu- väksyy nämä aloitteissa esitetyt .toivOilllus- 40785: tussa huoltoapulaissa läheskään tarpeeksi ponnet, jotka ed. Roine täällä esitti. Kan- 40786: ole huomioitu niitä epäJkohtia, joihin toi- natan ed. Roineen tekemiä ehdotuksia. 40787: vomusaloitteissa korjausta toivotaan. Eikä 40788: siis mainitun lain hylkäämisen yhteydessä Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. 40789: esitetty toivomusponsi myöskään edeHytä 40790: näiden kohtien huomioimista uudessa laissa, Ensimmäinen: varapuhemies: 40791: jollei eduskunta si~tä nimenomaan esitä Keskustelussa on ed. Roine ed. Tauriaisen 40792: wivomusta. Ei o1e oikein periä avustuksen kannattamana ehdottanut: Ensiksi että toi- 40793: tarpeessa olevilta heidän saamiaan avustuk- vomusaloitteen n: o 116 .ponsi hyväksyttäi- 40794: sia takaisin. Ei ole oikein, että työnantajat siin. Nimitän tätä ed. Roineen 1) ehdo- 40795: on vapautettu vanhojen työntekijöittensä tukseksi. Toiseksi, että toivomusaloitteen 40796: elatusvel.vollisuudesta. Ei ole oikein, että n: o 117 ponsi hyväksyttäisiin. Nimitän 40797: työnan,tajat maksamalla aiJYan riittämätöntä tätä ehdotusta ed. Roineen 2) ehdotukseksi. 40798: elrukettä ja sitäJkin supistamalla asianomais- Ja kolmanneksi, että toivomusaloitteen n: o 40799: ten saadessa kansaneläkettä, tekevät mität- 118 ponsi hyväksytäisiin. Nimitän tätä ed. 40800: tömäksi eläkevelvollisuutensa, silloinkin kun Roineen 3) ehdotukseksi. 40801: he ·eivät si,tä kokonaan voi välttää. 40802: Edellä olevaan viitaten, herra ,puhemies, Selonteko myönnetään oikeaksi. 40803: ehdotan, että toivomusaloitteiden ;ponnet 40804: hyväksyttäisiin ja että kukin .ponsi käsi- 40805: tel<täisiin erikseen. Ään~estykset ja päätökset: 40806: 40807: Ed. T a u r i aine n: Herra puhemies! Äänestys ed. Roineen 1) ehdotuksesta. 40808: Tämän asian valiokuntrukäsittelystä tulkoon 40809: mainituksi, että siinä jaostossa, ·jossa tätä Ken hyväksyy laki- ja talousvaliokunnan 40810: asiaa alustavasti on käsiteLty, ei ollut mei- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 40811: dän ryhmrumme vakituista jäsentä. Valio- taa, on ed. Roineen 1) ehdotus hyväksytty. 40812: kunnan jaostossa tietääkseni on oltukin 40813: melkein yksimielisiä alkuvaiheessa siitä, Ensimmäin,en varapuhemies: 40814: että nämä ovat sellaisia epäkohtia, puut- Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- 40815: teellisuuksia köyhäinhoitolaissa, joihin olisi soal:leen. 40816: W61 40817: 40818: 40819: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ed. Vennamon y. m. toiv.al. n:o 55, joka 40820: sisäLtää yllämainitun ehdotuksten. 40821: Ensimmäinen varapuhemies: 40822: Enemmistö. Ensimmäinen varapuhemies: 40823: Käsittelyn .pohjana on valtiovarainvalio- 40824: Eduskunta on hyväksynyt laki- ja talous- kunnan mietintö n:o 122. 40825: valiokunnan ehdotuksen. 40826: Äänestys ed. Roineen 2) ehdotuksesta. Keskustelu: 40827: Ken hyväksyy .laki- ja talousvaliokunnan Ed. R i i h i ne n: Herra puhemies! Tässä 40828: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- yhteydessä on syytä panna merkille, että 40829: taa, on ed. Roineen 2) ehdotus hyväksytty. nykyisen hallitusrpuolueen, maalaisliiton ja 40830: sosialidemokraattisen ryhmän edustajien ta- 40831: Ensimmäinen varapuhemies: holta on tehty eräitä aloitteita, jotka ovat 40832: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- johtuneet maaseuduLla vallitsevista vai- 40833: saalleen. keista olosuhteista j·a !Ilämä ,aloitteet ovat 40834: joutuneet vaLtiovarainvaliokunnassa käsitel- 40835: Kun tämä on tapahtunut, toteaa täviksi ja ehdotettu hylättäviksi. Sen si- 40836: jaan, että nämä maalaisliiton ja sosialide- 40837: Ensimmäinen varapuhemies: mokraattisen eduskuntaryhmän edustajart, 40838: Enemmistö. vaikka myöntävätkin aloitteensa tar.peelli- 40839: silrsi ja erittäin tärkeiksi, ryhtyisivät täällä 40840: Eduskunta on hyväksynyt laki- ja talous- täysistunnossa puolustamaan näitä aloit- 40841: valiokunnan ehdotuksen. teita, he äänettömyydellään hylkäävät ja 40842: ~luopuvat ailoitteistaan. Tässä edellä .tämän 40843: Äänestys ed. Roineen 3) ehdotuksesta. päivän työjärjestyksessä asia n:o 9 ed. E. 40844: Pusan aloite oli merkkinä ja osoituksena 40845: Ken hyväksyy laki- ja talousvaliokunnan .tällaisesrta menettelystä. Hänen aloittees- 40846: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- saan oli kysymys siirtoväen asiasta ja eilen 40847: taa, on ed. Roineen 3) ehdotus hyväksytty. hänoo. kanssaan keskustellessa hän sanoi pi- 40848: tävänsä tärkeänä aloitetta ja myöskin il- 40849: Ensimmäinen varapuhemies: moitti tuleVlansa •esittämään aloitte,em. hyv.äk- 40850: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- symistä. Mutta kun asia oli esillä, ed. Pusa, 40851: saalleen. vaikka oli eduskunassa, oli sil>loin lähtenyt 40852: pois istuntosalista ja ei esiintynyt aloit- 40853: Kun tämä on tapahtunut, toteaa teerusa puolesta. ,Sen jälkeen kun tämä 40854: aloite oli tullut loppuun käsitellyiksi, ed. 40855: Ensimmäinen varapuhemies: Pusa on ilmestynyt istuntosaliin (V asem- 40856: Vähemmistö. malrta: Ja istuu nytkin!) ja istuu parast- 40857: aikaakin täällä. Hänen aloitteensa olisi 40858: Eduskunta on hyväksynyt laki- ja ta- ollut erittäin merkittävä siirtolaisille, mutta 40859: lousvaliokunnan ehdotuksen. hän luopui tästä aloitteesta siitä huolimatta, 40860: että eilen vielä piti sitä tärkeänä. 40861: Asia on loppuun käsitelty. Nyt esillä oleva aloite on maalaisliitto- 40862: laisten edustajien ed. Vennamo, Heikki 40863: Soininen, Lauri Laine, Ai,ttoniemi, Eino 40864: aa) Ehdotus toivomukseksi halpakorkoisten Palovesi, allekirjoittama. Esilläoleva aloite 40865: lainojen myöntämisestä maaseudun väestölle koskee maaseudun vaikeuksissa olevaa väes. 40866: verojen ja muiden ma:ksettamiksi lankeavien töä ja siinä on toivomus ha1pakorkoisten 40867: ve<lkojen suorittamiseen. lainojen myöntämisestä maaseudun väes- 40868: tölle, verojen ja muiden ma:ksettavi1ksi lail• 40869: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- keavien velkojen suorittamiSeen. Tämä 40870: tintö n:o 122 ja otetaan ainoaan kä- aloite syntyi maalaisliittolaisten edustajain 40871: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty taholta ajankohtana, jolloin maassa oli so- 40872: 3062 40873: 40874: sialidemokraattinen hallitus. Maalaisliitto- teen on pakotettu toteamaan, että ti>lanne 40875: -laiset edustajat liikkuivat maakunnassa ja on maaseudulla ,peräti vakava. Validkun- 40876: totesivat siellä olevan suuria vaikeuksia nan mietinnönkin .perusteluissa sanotaan, 40877: maaseutuväestöllä ja toteavat myöskin etä tilastollisen päätoimiston antamien tie- 40878: nrumä vaikeudet aloitteessaan. Tässä nyt tojen mukaan, jotka perustuvat lääninhalli- 40879: esillä olevassa aloitteessa tuon tutkimus- tusten ilmoi.tuksiin, lainhakuasiain luku- 40880: matkan tuloksena sanotaankin: ,Virheelli- määrä on lisääntynyt vuodesta 1948 vuo- 40881: sen ja yksilpuolisesti harjoitetun talouspoli- teen 1949 lähes kaksinkertaiseksi. Ulosot- 40882: tiikan vuoksi on taloudellinen tilanne suu- .tojen ja maksun,perimisien määrä on siis 40883: ressa osassa maamme maa...~utua muo- kaksinkertaistunut. Tämä sei:klka viittaa 40884: dostunu,t erinomaisen vaikt0aksi. Todel- siihen, että siitä huolimatta, että maalais- 40885: linen rpu1a ja todellinen hätä vallitsee". liittolaiset ja sosialidemokraatit yhdessä nyt 40886: Tässä tilanteessa maa13Jisliiion edustajat ovat haJllituksessa, kaivataan tämän aloit- 40887: näikivät välttämätJtömä.ksi kiirehtiä joi- teen hyväksymistä, ja sen vuoksi herra pu- 40888: hinkin apu,toimenpiteisiin ja tekivät aloit· hemies, ehdotankin, että aloitteessa oleva 40889: teen. Sen j älke,en tilanne kuirtookin ponsi hyväksyttäisiin. 40890: muuttui. Kun aloite tuli eduskuntaan, ta- 40891: pahtui muutos hallituksessa. Maalaisliitto- Ed. M u r t o: Kannatan ed. Riihisen .te- 40892: laiset siirtyivät hallitukseen. Tämän jäl- kemää ehdotusta. 40893: keen ei mawlaisliiton taholta ole enää nälhty 40894: mitään tarvetta tämän aloitteen esilleotta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40895: misesta. Mutta sen sijaan nyt valiokun- 40896: nassa sosialidemokraattiset edustajat, joi- Puhemies: Keskustelussa on ed. Rii- 40897: den puolue ei ollut enää hallituksessa, ha- hinen .ed. Murron kannattamana ehdotta- 40898: vaitsivat tämän aloitteen tärkeyden ja kii- nut, että aloitteessa oleva ,ponsi hyväksyt- 40899: reellisyyden. Asia tuli .tällä tavalla edus- täisiin. Kutsun tätä ed. Riihisen ehdotuk- 40900: kunnan valiokunnassa käsittelyyn ja nyt seksi. 40901: maalaisliittolaiset olivat kylmiä aloitteelle, 40902: mutta sen sijaan sosialidemokraatit havait- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40903: sivat, että tämä aloite on nopeasti saatava 40904: käsittelyyn, ja jaostossa sosialidemokraatit 40905: äänestivät tämän aloiltteen hyväksymisen Äänestys ja päätös: 40906: puolesta. Mutta silloin sosialidemokraatit 40907: eivät olleet hallituksessa. Sen jälkeen ta- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 40908: pahtui taas jälleen hallitusvaihdos ja nyt ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 40909: ovat hallituksessa sosiwlidemdkraatit ja taa, on ed. Riihisen ehdo.tus hyväksytty. 40910: maalaisliittolaiset, ja tämän jälkeen aloite 40911: tuli uudestaan valiokunnan jaostoon ja nyt Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 40912: sosialidemokraatit ja maalaisliittolaiset yh- nousemaan seisaalleen. 40913: dessä ,tuumin hylkäsivät aloitteen. Tämän 40914: ~Mian käsitoolyn otsikok:si voisi panna ,maa- 40915: Koneäänestystä pyydetään. 40916: laisliiton ja sosialidemokraattist.en edus- 40917: kuntaryhmien ·jäsenten seikkailut ja kään- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 40918: teet. maaseudun hädänalaisen väestön tai ,ei". 40919: asioissa". P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40920: Kuitenkin, kun tarkastellaan tilannetta 77 jaa- ja 41 ei-ääntä, 3 tyhjää; ,poissa 78. 40921: mawkunnassa, todetaan, että hädänalaisten 40922: asema siellä ei ole mitenkään lieventynyt, P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 40923: vaan laajentunut. Selvää on, että tässä valiokunnan hylkäävän ehdotuksen. 40924: aloi.tteessa tarko1tettu helpotus maaseudun 40925: vaikeuksissa oleville on tänä ajankohtana Ed. R i i h i ne n pyytää avointa ään.es- 40926: y'htä tärkeä kuin se oli silloin, kun aloite tystä. 40927: tehtiin, minä sanoisin, että se on vieläkin 40928: kipeämmin kaivattu nyt kuin aikaisemmin. Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 40929: Valtiovarainvaliokunta hylätessään aloit- seisaalleen, toteaa 40930: S063 40931: 40932: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Kinnunen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 40933: mitettavaksi. Laine, Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, 40934: Manninen, Meinander, Miikki, Muikku, 40935: Sihteeri tlukee äänestysesityksen uudel- Mäkinen, Niukkanen, Nuorsaari, Okko, 40936: leen. Paasio, Paavolainen, Pekkala, Peltonen, 40937: Pen1Jtala, Pessi, Pohjala, E. Pusa, Ranta- 40938: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: maa, Riihimäki, Saari, Saariaho, H. Simo- 40939: nen, Simula, Sormunen, Söderhjelm, Tervo, 40940: Aattela, Ah.mavaara, Ala-Mäyry, Alanko, Tiainen, Tiitu, Turkka, 0. Turunen, V. 40941: G. Andersson, K. Andersson, Annala, Ber- Turunen, V arjonen, W e1li:ng, Vesterinen ja 40942: ner, von Born, Brander, Brander-Wallin, Virolainen. 40943: Brommels, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, 40944: Hakala, Ha!kkila, Hamara, Heikkilä, Heitto, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 40945: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Honka, on annettu 82 jaa- ja 55 ei-ääntä. 40946: Honkala,. Hykkäälä, T. Ikonen, Jern, Ka- 40947: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 40948: vikko, Kaukamaa, Kauppi, Kleemola, E. käävään ehdotukseen. 40949: Koivisto, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 40950: Korsbäck, Koski, Käkelä, Kölli, Laitinen, Asia on loppuun käsitelty. 40951: Lam1Jinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lepistö, 40952: Leppihalme,. Leppälä, Luostarinen, Luukka, 40953: Malkamäki, Miettunen, Murtomaa, Niemi, 23) Ehdotus toivomukseksi tonttiarvon mää- 40954: E. Nurmiruen, Pa;kkanen, J. Pusa, Pyör- rääJmi,sestä maam'louskiinteistöjen omaisuus- 40955: tänö, Rantala, 'Saalasti, Salmela-Järvinen, verotuksessa. 40956: Sarjala, SaUJkikonem., Seppälä, Sukse1amem., 40957: Suntela, Suurkonka, Ta:kki, J. Tolonen, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 40958: Turja, Tuurna, Törngren, Wickman, Wi- tintö n:o124 ja otetaan ainoaan käsit- 40959: herheimo, Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 40960: Väyrynen, Öhman', östenson ja Österholm. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 20, (1949 vp.), 40961: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 40962: ,Ei" äänestävät seuraavat edustaja;t: 40963: ,puhemies: Käsittelyn pohjana on 40964: Aa!ltonen, Friman, Hautala, Hietanen, A. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 124. 40965: Ikonen, Järvinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 40966: Koivuranta, Koskinen, Kujala, Kujarupää, 40967: Kuusinen; Lahtela, Leino, M. Leskinen, P. !Keskustelu: 40968: Leskinen, Linna, Mannila, Meriläinen, 40969: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Ed. H e i k k i :1 ä: Pyytäisin, että asia 40970: Nieminen, Niskala, N. Nurminen, Palovesi, pantaisiin 1JÖydälle eduskunnan ensi tiis- 40971: Perkonoja, Pesonen, Prunnila, Puumalai- taina pidettävään istuntoon. 40972: nen, Pyy, Pääkkönen, Raatikainen, Rankila, 40973: Raunio, Renfors, Riihinen, Roine, Rosen- Ed. H o n k a: Kannatan ed. Heikkilän 40974: berg, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Rönkkö, V. tekemää ehdotusta. 40975: Simonen, Soininen, Steruberg, Sävelä, Tai- 40976: nio, Tauriainen, A. Tolonen, Torvi, Ven- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 40977: namo ja A. Wi:vtanen. asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 40978: na;tettu, on asia jäävä vöydälle. Kehoitan 40979: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 62 seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 40980: edustajaa: dällepanon ajasta. 40981: Aittoniemi, Antila, Borg-Sundman, V. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 40982: Eskola, Helenius, Heljas, Hiekkala, Hiltu- päättyneeksi. 40983: nen, Hirvensalo, Huunonen, Jalas, Jokinen, 40984: Joukanen, Kaj ala, Kannisto, Karvonen, Puhemies: Keskustelussa on ed. Heik- 40985: Kauhanen, Kekkonen, Kiiski, Kilpeläinen, kilä ed. Hongan kannattamana ehdottanut, 40986: LPerjamta!ina .2 p. maa11isikuuta 19!51. 40987: 40988: että asia pantaisiin pöydälle seuraavaan nykyisellään valmista peltoa. Kokemukset 40989: istuntoon. ovat osoittaneet, että meillä ei ole riittävää 40990: määrää viljelyksiä kansamme toimeentulon 40991: Selonteko myÖILlletään oikeaksi. turvaamiseksi elintarvikkeisiin nähden. Var- 40992: sinkin Pohjois-Suomessa on vrultavat alat 40993: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei viljelyskelpoisia mutasoita. Mutasuon rai- 40994: ole tehty, eduskunta hyvä:ksynee ed. Heik- vaaminen viljelysmaaksi on monin verroin 40995: kilän ehdotuksen. heJ.vompaa kuin n. s. kovan maan uudisvil- 40996: jelys. Viljelykseen saatettu mutasuo on 40997: Asia pannaan rp ö y d ä ll e eduskun- helpommin muokattavissa ja hoidettavissa 40998: nan seuraavaan istuntoon. kuin .jäykät kivennäis·pellot. 40999: Maatalousvaliokunta on asiantuntijoina 41000: kuullut agroMmi A. Kotiaihoa Suoviljelys- 41001: 24) Ehdotukset toivomuksi'ksi vesioikeuslain- yhdistyksootä ja diploomi-insinööri N. Pauk- 41002: säädännön uudistamisesta. kosta maatalousha;llitU'ksesta. Näiden lau- 41003: suntojen perusteella maatalousvaliokunta 41004: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- esittää m. m. seuraavaa: ,Harkittaessa ky- 41005: tintö n: o 44 ja otetaan ainoaan käsi t- symystä uusien alueiden valtaamisesta vil- 41006: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt jelykselle olisi valiokunnan mielestä huomio 41007: toiv. al. n:ot 130 (1948 vp.) ja 75 (1949 suunnattava ensi si,jassa maamme laajoihin 41008: vp.), jotka sisältävät yllämainitut ehdotuk- tuottamattomina oleviin suoalueihin. Suo- 41009: set. ritetuilla tutikimuksilla onkin voitu todeta, 41010: että trullaiseen kansantaloudellisesti edulli- 41011: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on seen uudisraivaukseen meillä on erittäin 41012: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 44. hy,vät mahdollisuudet. Soiden kuivattami- 41013: sen werkitys ei rajoitu vain siihen hyötyyn, 41014: Keskustelua ei synny. joka saadaan viljelys- ja metsänkasvualan 41015: lisääntymisen kautta, vaan ulottuvat kui- 41016: ~ietintö hyväksytään. vatusyritysten hyötyalueet säännöllisesti 41017: myös ympäristön vedenvaivaamille viljelys- 41018: Asia on loppuun käsitelty. ja metsämaille. Merkitykseltään vähäiseksi 41019: ei myöskään ole hal1lanvaaran torjumisen 41020: kannalta arvioitava niitä edullisia muutok- 41021: 2o) Ehdotukset toiV'omuksibi toimenpiteistä sia paikallisissa ilmastotekijöissä, jotka kui- 41022: suoalueiden kuivatmmiseksi viljelystavkoi- vatuksen avulla voidaan saavu,ttaa". 41023: tuksiin. Mutta varauksenaan maatalousvaliokunta 41024: jatkaa seuraavaan tapaan: ,Edellytykseksi 41025: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö kuivatushankkeiden toteuttamiselle on va- 41026: :p:o 44 ja qtetaan ainoaan käsitte- liokunnan mielestä kuitenkin asetettava. 41027: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. että ensin suoritetaan tutkimus siitä, kel- 41028: al. 1948 vp. n: ot 197 ja 198 sekä 1950 vp. ;paavatko kuivatettaviksi aiotut suot maa- 41029: n:o 205. peränsä laadun puolesta viJjelys- tai met- 41030: sänkasvutarkoituksiin. Tällaista perus.tut- 41031: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kimusta ei maamme noin 10 milj. hehrtaaria 41032: ma~talousvaliokunnan mietintö n:o 44. käsittäväitä suoalalta ole toistaiseksi suori- 41033: tettu ikuin vähän yli miljoonan hehtaarin 41034: osalta". 41035: ~eskustellu: On selvää, että mutasoiden viljelykseen 41036: otto edellyttää edellä käyvää tutkimusta, 41037: Ed. L e i n o: Herra puhemies! Valtio- mikäli sitä ei aikaisemmin ole suoritettu. 41038: v~ta ei ole ,tähän mennessä kiinnittänyt Mutta sehän kuuluu oleellisena osana mu- 41039: lähestulkoonkaan riittävää huomiota tasuon viljely.kselle ottoon. Toivomusaloit- 41040: maamme viljelyskelpoisten mutasoiden vil- teessani olen erikoisesti alleviivaunut mu- 41041: jelykseen ottamiseksi. Meillä on hyviä mu- tasoiden raivaamista varsinkin Pohjois- 41042: tflaoita suunnilleen saman verran, kuin on Suomessa. Tähän ajatukseen näyttää maa- 41043: Suo•a[ueet. 3065 41044: 41045: talousvaliokuntakin mietinnössään yhty- symyksinä ne kysymykset on jo hallituksen 41046: neen. Hämmästykseni on !kuitenkin suuri, toimesta ;pantu alulle ja parhaillaan mo- 41047: kun maatalousvaliokunta tunnustaa ja nella tavalla niitä •toivomuksia, joita näissä 41048: myöntää Pohjois-Suomen viljelyskel poisten kolmessa aloitteessa, jotka nyt esillä ovat, 41049: mutasoiden raivaamisen välttämättömyyden esitetään, toteutetaan. Niinpä olisi ed. Lei- 41050: ja että se yksityisille uudisviljelijöHle on non rpuheenvuoro ttehny·t miellyttävämmän 41051: osoittautunut ylivoimaiseksi tehtäväksi, se vai·kutuksen, jos hän olisi Jukenut valio- 41052: kuitenkin loppupontenaan - nimittäin kunnan mietinnön perusteluista eteenpäin 41053: maatalousvaliokunta- lausuu, ,ettei edus- sen osan,. jonka minä nyt haluan lukea. 41054: kunnalla asian nykyisessä vaiheessa ole ai- Vuoden 1947 valtiopäivillä antamassaan 41055: hetta toivomuksen lausumiseen hallituk- mietinnössä n:o 67 on valiokunta ehdotta- 41056: selle" ja kohteliaasti ehdottaa aloitteen ihy- nut eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 41057: lättäväksi. Tuntuu siltä, että maatalous- ,että hallitus kiireeUisesti valmistuttaisi 41058: valiokunta ei oikein näytä tietävän, mitä se yhtenäisen talousalueittain toteutettavan 41059: tahtoo, kun ensin myöntää ja sitten kieltää. suunnitelman maamme viljelyskelpoisten 41060: Herra rpuhemies! Edellä lausumani rpe- soiden kuivattamiseksi ja raivaamiseksi vil- 41061: rusteella ehdotan, että eduskunta hyväk- jelys- ja metsänkasvutarkoituksiin kiinnit- 41062: syisi ~toivomusaloitteen n:o 205, että halli- täen erityisesti huomiota Pohjois-Suomen 41063: tus viipymättä ryhtyisi sellaisiin toimen- tlaajoihin suoalueisiin sekä ryhtyisi tarpeel- 41064: piteisiin, että varsinkin Pohjois-Suomen lisiin toimenpiteisiin suunnitelman täytän- 41065: viljelyskelpoisia mutasoita raivattaisiin en- töönpanemiseksi".. Tämän jälkeen •toteaa 41066: tistä enemmän viljelykseen, jottta pohjoisin valiokunta: ,Niinrpä valtiovallan taholta on 41067: osa maatamme saataisiin maatalouden mer- ryhdytty toimenpiteisiin Keski- ja Pohjois- 41068: keissä siihen asemaan, kuin mitä se ilmas- Pohjanmaan peruskuivatuskysymyksen rat- 41069: toHisten ja kasvutekijöidensä puolesta suin- kaisemiseksi, jolloin samalla tulee kuivatet- 41070: kin antaa myöten. tavaksi useampien satojentuhansien hehtaa- 41071: rien suoalueet. Erittäin tärkeä merkitys 41072: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Leinon te- nyt esillä olevan asian vastaiselle kehityk- 41073: kemää esittystä. selle saattaa olla niillä suurisuuntaisilla ko- 41074: !keiluilla, .joita suoritetaan Kolarissa Teura- 41075: Ed. H. S i m o n e n: Herra puhemies! vuoman suoalueella, johon valtion toim€Sta 41076: On varsin ymmärrettävää, että edustaja, paraikaa rperustetaan laajaa yhtenäisesti 41077: joka jättää eduskunnalle aloitteen jonkun hoidettavaa rehuviljelmää, sekä Limingan 41078: asian kohentamisesta maassa, pyrkii sitä kunnassa Hirvinevalla yksityisen yhtymän 41079: myöskin puolustamaan, ja näin on sanot- aloitteesta rvaltion antaman taloudellisen 41080: tava, että kun ed. Leino täällä tällä kert~a tuen .turvin" - siis samanlaista. ,Helsin- 41081: puolustaa omaa aloitettaan, niin se on ai- gin yliopisto on lisäksi ;pannut alulle suu- 41082: van Juonn.ollista. Mutta jos edusta.ja tpuo- rehkon koeraivauksen Relletin suoalueella 41083: lustaessaan omaa :aloitettaan jättää huo- Raahen lähettyvillä" (Eduskunnasta: Ei 41084: mioonottamatta valiokunnan :perustelujen se ole Pohjois-Suomessa!) - - se käsittää 41085: oleellisimman osan, niin sitä ei voida pitää Pohjois-Suomen myöskin (Eduskunnasta: 41086: varsin tlojaalina valiokuntaa kohtaan. Ei Relletti ole Lapissa!) - - Rellettti on 41087: Valiokunta, jonka asianomaisessa jaos- Pohjoi&-Suomessa. ,Asiaan on kiinnitetty 41088: tossa on asiantuntijat kuultu, on sanonut huomiota myös vuoden 1936 asutuslakia ja 41089: mietinnössään aivan sitä, minkä ed. Leino muuta normaa1iajan asutuslainsäädäntöä 41090: •täällä luki. Se on todennut, että kysymys tarkastamaan asetetussa komiteassa, jonka 41091: on erittäin tärkeä, että viljelyskelpoisten maaliskuussa 1949 valtioneuvostolle jättä- 41092: suoalueiden raivaaminen viljelykselle Poh- mään mietintöön sisältyvä ehdotus laiksi 41093: jois-Suomessa on ensiehtoinen kysymys erikaistiloista pääasiallisesti tarkoittaa juuri 41094: Pohjois~Suomen väestön toimeentulon pa- Pohjois-Suomen suoalueiden viljelykseen 41095: rantamiseksi. Mutta valiokunta on toden- ottamisen edistämistä". 41096: nut muutakin. Se on todennut, että ne Edelleen sanoo valiokunta: ,Esillä ole- 41097: kysymykset, joita nyt esillä olevassa kol- van kysymyksen edelleen kehittäminen kuu- 41098: messa eri aloittaessa kosketellaan, nimen- luu tlisäksi asianomaisten alueiden talous- 41099: omaan Pohjois-Suomeakin käsittävinä ky- ja sivistysjärjestöjen vuonna 1949 perusta- 41100: 384 41101: 3066 IPe!'lj;amrt,a,ina 2 p. maailisij;:uut'a 1H51. 41102: 41103: man Pohjois-Suomen tutkimussäätiön toi- meillä täällä aikaisemmin ei ole ollut. 41104: mialaan. Tässä yhteydessä valiokunta kat- Mutta ti~Stämäni mukaan Pellonraivaus 41105: soo vielä olevan aihetta viitata eduskunnan Oy: lle ei ole sallittu ,paljon työti:laisuuksia 41106: huhtikuun 18 päivänä 1950 Keski- ja Poh- sie1lä Llllpissa ja sitä varten se menee niin 41107: jois-Pohjanmaan peruskuivatussuunnitel- kovin hitaasti. Mutta ei tämän esim. tar- 41108: man toteuttamisesta lausuman toivomuksen vitse riippua yksistään Pellonraivaus 41109: perusteluissa esitettyyn näkökohtaan siitä, Oy:stä, että tässä nyt ainakin kiiruhdettai- 41110: että järjestettäessä työttömyyden 'torjumi- siin tutkimustöitä, koska maatalousvaHo- 41111: seksi työtilaisuuksia olisi mahdollisuuksien kunta on nimenomaan alleviivaunut sitä, 41112: muka:an pyrittävä ,pa:Il!emaa.n käyntiin kui- että lii!an vähän vasta niitä on tutkittu. 41113: vatustöitä, koska niitä voidaan suorittaa 41114: myös talven aikana ja ne samalla luovat Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. 41115: maa- ja metsätalouden voimistuessa lukui- 41116: sia uusia työtilaisuuksia". Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Leino 41117: No, minun ei olisi tarvinnut tätä lukea ed. Tainion kanna.ttamana ehdottanut, että 41118: tääl,lä ellei ed. Leino olisi tehnyt ehdo.tusta, toivomusaloitteen n:o 205 ponsi hyväksyt- 41119: että hänen aloitteensa ponsi hyvwksyttäisiin täisiin. Kutsun täitä ed. Leinon ehdotuk- 41120: tai jos hän olisi korrektisti valiokuntaa seksi. 41121: kohtaan lukenut myöskin ~tämän, mikä mi- 41122: nun nyt piti lukea. Juuri tällä ;perusteella Selonteko myönnetään oikeaksi. 41123: valiokunta on päätynyt siihen hylkäävään 41124: ehdotukseensa, minkä se mietintönsä Jnpussa 41125: tekee. On tar:peetonta ~toistaa jatkuvasti Äänestys ja päätös: 41126: samaa toivomusta eduskunnassa hallituk- Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan 41127: selle ja vielä tarpeettomampaa se on silloin, mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 41128: kun todetaan, että halEtus on jo ryhtynyt on ed. Leinon ehdotus hyväksytty. 41129: niihin toimenpiteisiin, joihin aloitteessa esi- 41130: tetään ryhdyttäviksi. P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 41131: Viime vuoden ;puolella suoritettiin tutki- nousemaan seisaalleen. 41132: muksia nimenomaan peruskuivatussuunni-- 41133: telman toteuttamista var,too työttömyys- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 41134: töillä, budjetJtiin on o;bet,tu näitä varterrt 41135: määrärahoja, ja kun työ on alulla, niin mi- Puhemies: Enemmistö. 41136: nusta tuntuu, että edusJmnnal1a ~ei ole mi- 41137: tään syytä tässä suhteessa yhtyä ed. Lemon Eduskunta on hyväksynyt maatalousva- 41138: ehdotukseen. liokunnan hylkäävän ehdotuksen. 41139: Ed. L e i no: Niin, kyllä minä jätin tä- Asia on loppuun käsitelty. 41140: män pois lukematta, sillä minä otalrsuin, 41141: etä edustajat ovat lukeneet maatalousva- 41142: Eokunnan mietinnön, onhan se jaettu kan- P u h e m i e .s: Edustajille jaetut halli- 41143: sanedustajHle. Ja tämmöinen ylipitkä si- tuksen esitykset n: ot 167, 170 ja 171 voita- 41144: teeraaminen ei ole silloin tarpeen. Mutta neen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 41145: tunnettu tosiasia nyt kuitenkin on, että varten. 41146: Pohjois-Suomessa, jossa meillä on parhaat 41147: mutasuot, niiden viljelykseen otto käy ai- Hyväksytää.n. 41148: van liian hitaasti. Ei tässä ta:pauksessa siis 41149: vara venettä kaada, vaikka hallitukselle 41150: jätettäisiinkin tällainen toivomusaloite Ehdotuksen laiksi kaatumatantisten hoito- 41151: vielä ja kehoitettaisiin sitä käyttämään iiai tosten vailtiOI!la vusta. 41152: vielä lisää käytettävissä olevia voimia. Meil.- 41153: lähän on koneellinen pellonraivaus, nimen- sisältävä hallituksen esitys n: o 167 esitel- 41154: omaan esim. juuri Pellonraivaus Oy, joka lään ja lähetetään ,puhemiesneuvoston eh- 41155: nyt viime vuosina on perehtynyt erikoisesti dotuksen mukaisesti t a 1 o u s v a 1 i o k u n- 41156: mutasoiden raivaamiseen, jollaisia koneita taan. 41157: 8067 41158: 41159: Ehdotwksen laiksi maanhankintalain muutta- 29) Ehdotuksen laiksi eräiden maasta vietä- 41160: misesta vi.en tavaroiden vientitulleista 41161: 41162: sisältävä hallituksen esitys n:o 170 esitel- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 41163: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 125; 41164: .O.otuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 41165: K:untaan. 41166: 30) Ehdotuksen 1laiksi toisen omaisuUJden- 41167: l}uovutusv.erolain muuttamisesta 41168: Ehdotuksen laiksi autovastuulain muuttami- 41169: sesta sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 41170: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 126; 41171: sisältävä hallituksen esitys n:o 171 esitel- 41172: 'l.ään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 41173: dotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o kun- 31) Eräiden maanhankintailain nojali1a maata 41174: taan. saaneiden verovapautta metsämaan osalta 41175: 41176: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 41177: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41178: Pöydällepanot. n:o 127; 41179: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41180: naan .pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 32) Ehdotuksen ·laik,si eräiden sodasta aiheu- 41181: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan tuneiden vwhinkojen korVIaamisesta annetun 41182: täysistuntoon: 'lain 1 § :n muuttamisesta 41183: 41184: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 41185: 26) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon va1tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 128; 41186: .on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- ja 41187: vUIOkmsäännöstelystä, 41188: 41189: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 33) Ehdotlllksen laiksi eräistä sodasta aiheu- 41190: n:o 65; tuneiden vahinkojen 'korvaamisesta 41191: 41192: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 41193: 27) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 129. 41194: .on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 41195: vuokrasäännöstelystä anuetun va•ltioneuvos- 41196: ton päätöksen sov·eiltamisesta, 41197: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 41198: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö täysistunto on ensi tiistaina ikello 14. 41199: n:o 66; 41200: 41201: 28) Ehdotuksen ilaiksi ela.tusavustusten ko- Täysistunto lopetetaan kello 16,02. 41202: rottamisesta 41203: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41204: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41205: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 23; E. H. I. Tammio. 41206: 112. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1951 41207: kello 14. 41208: 41209: Pä.iväjärjestys. Siv. 41210: deistä ja avustuksista annetun lain 41211: I 1 m o i t u k s i a. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3076 41212: Asiakirjat: Suuren valiokun- 41213: Siv. nan mietinnöt n:ot 171 aja 171; sivis- 41214: Kolmas käsittely: tysvaliokunnan mietintö n: o 34; ed. 41215: E. Kilven y. m. ,1ak. al. n:o 40. 41216: . ~) Eh~otukset laiksi kansanedusta- 41217: Jain vaahsta ...................... 3072 7) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 41218: Asia k i r j a t: Suu:ven valiokun- edistämiseksi myönnettävistä veron- 41219: nan mietinnöt n:ot 172 a ja 172; pe- huojennuksista annetun lain muutta- 41220: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o misesta ......................... . 41221: 60; hamtuksen esitys n: o 151; ed. A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 41222: Lampisen y. m. Jak. al. n:o 99; ed. nan mietintö n:o 180; valtiovarainva- 41223: Haapaniemen y. m. lak. al. n: o 100. liokunnan mietintö n: o 115; ed. Tai- 41224: 2) Ehdotus laiksi pa.nililkilain muut- nion y. m. lak. al. n:o 19. 41225: tamisesta ......................... 3075 8) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 41226: Asiakirjat: Suuren valiokun- lisäverovelvollisuudesta eräissä tapauk- 41227: nan mietinnöt n:ot 166 a ja 166; sissa sekä näiden varojen jakamisesta 41228: pankkivaJ.iokunnan mietintö. n: o 7; lkorvauikseen oikeutetuille ......... . 41229: hallituksen esitys n:o 124. Asiakirjat: Suuren valiokun- 41230: 3) Ehdotus laiksi autovastuulaissa nan mietintö n:o 181; valtiovarainva- 41231: säädettyjen korvausten enimmäismää- liokunnan mietintö n:o 116; ed. E. 41232: :rien korottam.lsesta •annetun lain voi- Pusan y. m. lak. al. n:o 17. 41233: massaoloajan pitentärrnisestä . . . . . . . . , 9) Ehdotukset laiksi haJlitusmuo- 41234: Asiakirjat: Suur.en valiokun- don 23 •§ : n muuttamisesta ......... . 41235: nan mietintö n: o 177; lakivaliokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 41236: nan mietintö n:o 22; hallituksen esi- nan mietintö n:o 182; perustuslaki- 41237: tys n:o 149. valiokunnan mietintö n:o 24; ed. Paa- 41238: 4) Ehdotus laiksi kansakoulutoi- sion y. m. lak. al. n:o 1; ed. Raunion 41239: men järjestysmuodon perusteista an- y. m. lak. al. n:o 2; ed. Kaupin y. m. 41240: netun .lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 3076 toiv. al. n:o 1 (1949 vp.). 41241: Asiakirjat: Suuren vaJiokun- 10) Ehdotus laiksi kansakoulu1ai- 41242: nan mietintö n:o 178; sivistysvalio- toksen kustannuksista annetun lain 7 41243: kunnan mietintö n: o. 45; hallituksen ja 16 '§ : n muuttam.lsesta ........... . 41244: .esitys n : o 136. Asiakirjat: Suuren v&liokun- 41245: 5) Ehdotus laiksi Yhteiskunnalli- nan. mietintö n: o 183; valtiovarainva- 41246: sen Eol'lkeakoulun ,valtionavustuksesta , liokunnan mietintö n:o 118; ed. Nie- 41247: Asiakirjat: Suuren valiokun- men y. m. dak. al. n:o 26 (1949 vp.). 41248: nan mietintö. n:'O 179; sivistysvalio- 11) EhdotUJS laiksi kansak'Oululai- 41249: kmman mietirutii n: o 46; hallituksen toksen kustannuksista annetun lain 41250: esitys n:o 131. 5 § : n: muuttamisesta ............. . 41251: 6) Ehdotus laiksi korkeakoulu- Asiakirjat: Suuren valiokun- 41252: opintoja varten. annettavista stipen- nan mietintö n:o 184; v:altiovarainva- 41253: 3070 Tid.staitna 6 P'· ma•a1is&uuta 1951. 41254: ---------------------------- 41255: Siv. Siv. 41256: liokunnan mietintö n:o 119; ed. A s i a k i r j a t: V a1tiovarainvalio- 41257: Pyörtänön y. m. lak. al. n:o 22. kunnan mietintö n:o 124; ed. Heik- 41258: kilän y. m. toiv. al. n:o 20 (1949 vp.). 41259: 20) Ehdotus toivomukseksi eräiden 41260: Ensimmäinen käsittely: maanhankintalain nojalla maata saa- 41261: neiden verovapaudesta metsämaan 41262: 12) Ehdotus laiksi elatusavustusten osalta ........................... . 41263: korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3077 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 41264: A s i a k i r j a t: Lakivaliokurman kunnan mietintö n: o 127; ed. Ikosen 41265: mietintö n:o 23; hallituksen esitys y. m. toiv. al. n:o 29. 41266: n:o 153. 41267: 13) Ehdotus laiksi eräiden maasta 41268: vietävien .ta;varoiden vientituHeista .. Esitellään: 41269: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 41270: kunnan :mietintö n:o 125; ed. Riihi- 21) Ed. Österholmin y. m. lak. al. 41271: sen y. m. ~ak. al. n:o 18. n: o 101 laiksi kansakoululaitoksen 41272: 14) Ehdotus laiksi tois·en omaisuu- kustannuksista annetun lain muutta- 41273: denluov:utUSiverolain muuttamisesta .. misesta .......................... . 3078 41274: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 22) Ed. Kulovaaran y. m. lak. al. 41275: kunnan mietintö n: o 126; ed. Miet- n: o 102 laiksi kansakoululaitoksen 41276: tusen y. m. lak. al. n :o 15. kustannuksista annetun lain muutta- 41277: 15) Ehdotus laiksi eräiden sodasta misesta .......................... . 41278: aiheutuneiden vahinkojen korvaami- " 41279: sesta annetun lain 1 § : n muuttami- 41280: sesta ............................ . Pöydällepanoa varten 41281: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- esitellään: 41282: kunnan mietintö n: o 128; ed. Luukan 41283: y. m. lak. al. n:o 28 (1948 vp.). 23) Perustuslakivaliokunnan mie- 41284: 16) Ehdotus laiksi eräiden sodasta tintö n:o 67 sen johdosta, että edus- 41285: aiheutuneiden vahinkojen korvaami- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 41286: sesta ............................ . voston päätös valitusoikeuden kieltä- 41287: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- misestä valtioneuvoston ja sosialimi- 41288: kunnan mietintö n:o 129; ed. Roi- nisteriön hintojen, maksujen ja palk- 41289: neen y. m. lak. al. n:o 29 (1948 vp.). kausten säännöstelyä koskevissa 41290: asioissa ......................... . , 41291: 24) Sivistysvaliokunnan mietintö 41292: Ainoa käsittely: n:o 47 hallituksen esityksen johdosta 41293: lai'ksi Svenska Medborgarhögskolan 41294: 17) Valtioneuvoston päätös 8 päi- nimisen kansalaiskorkeakoulun val- 41295: vältä helmikuuta 1951 huoneenvuokra- tionavustuksesta ................. . 41296: säännöstelystä ................... . 25), Maatalousvaliokunnan mietintö " 41297: A s i ra k i r j ra rt: P erustusla:kivalio- n:o 46 hallituksen esityksen johdosta 41298: kuoo:an mietintö n:o 65; mainittu pää- laeiksi metsänparannus- tai puutava- 41299: tös. ran kuljetustoiminnan edistämiseen 41300: 18). Valtioneuvoston päätös 8 päi- yksityismailla myönnettyjen lainojen 41301: vältä helmikuuta 1951 huoneenvuok- vakuudesta ja metsänparannuslain 41302: rasäännöstelystä annetun valtioneu- muuttamisesrt;a ................... . 41303: voston päätöksen soveltamisesta .... 26) Maatalousvaliokunnan mietintö " 41304: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- n:o 47 hallituksen esityksen johdosta 41305: kunnan mietintö n:o 66; mainittu laiksi lainoista ja avustuksista veden- 41306: päätös. hankinta- ja viemärilaitteiden raken- 41307: 19) Ehdotus toivomukseksi tontti- tamista vail'ten maalaiskunnissa .... 41308: arvon määräämisestä maatalouskiin- 27) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 41309: teistöjen omaisuusverotuksessa tintö n: o 24 lakialoitteen johdosta 41310: 3071 41311: 41312: 41313: Siv. misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 41314: laiksi työttömyysrahastosta ja sen va- toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä on 41315: rojen !käytöstä .................... 3078 säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 41316: 28) Työväenasiainvaliokunnan mie- osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla 41317: tintö n:o 25 työntekijäin vuosiloma- 22 päivänä helmikuuta 1951 annettu 41318: lain muuttamista tarkoittavien laki- 41319: aloitte1den johdosta ............... . Valtioneuvoston päätös koksin tulliva- 41320: " paudesta. 41321: 41322: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 41323: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 41324: tajille. 41325: 41326: 41327: Nimenhuudossa merkitään voissaoleviksi Valtiontilintarkastajien ty.ön tehostaminen. 41328: edustajat Jokinen, Joukanen, Kleemola, 41329: Laine, Lehtonen, Leikola, Leppälä, Murto- P u h e m i e s: Sitten kun puhemiesneu- 41330: maa, Mäkinen , Perkonoja, Riihimäki, voston valtiontilintarkastajain työn tehosta- 41331: Ryhtä, ·Sormunen, Tauriainen, 0. Turunen, mista selvittämään asettama komitea on 41332: Tuurna, Varjonen ja Väyrynen. asiasta jättänyt mietintönsä sekä valtion- 41333: talouden tarkastusvirasto ja valtiontilin- 41334: tarkastajat ovat antaneet siitä lausuntonsa, 41335: puhemiesneuvosto .ehdott·aa, •että lainmuu- 41336: DmoWtusa.si:at. toksiin tällä kertaa ryhtymättä eduskunta 41337: päättäisi jättää valtiovarainvaliokunnan 41338: Lomanpyynnöt. tehtäväksi valmistella saadun selvit~ksen 41339: pohjalla valtiontilintarkastajain työn tehos- 41340: Vapautusta .eduskuntatyöstä saavat tästä tamiseksi tarpeelliseksi katsottavat muutos- 41341: istunnosta virkamatkan vuoksi ed. Tuurna, ehdotukset valtiontilintarkastajain johto- 41342: sairauden vuoksi ed. Lehtonen sekä yksi- sääntöön kiinnittämällä huomiota erittäin- 41343: tyisasian vuoksi edustajat Tauriainen, Rii- kin valtiontilintarkastajain apuna olevan 41344: himäki, Perkonoja, Laine ja Murtomaa, työvoiman lisäämiseen sekä valtiontilintar- 41345: tämän kuun 10 päivään saakka virkamat- kastajain mahdollisuuteen tehdä eduskun- 41346: kan johdosta ed. Varjonen ja virallisen teh- nalle määrättyä varainhoitovuotta koske- 41347: tävän vuoksi ed. Ryhtä sekä huhtikuun 15 vasta kertomuksesta erillisiä esityksiä. 41348: päivään saakka sairauden vuoksi lääkärin- 41349: todistuksen nojalla ed. Mä!kinen. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksyttä- 41350: neen. 41351: 41352: 41353: Uusia hallituksen esityksiä. \K•eskustelu: 41354: 41355: P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasaval- Ed. ö st e r h o 1m: Jag ber att få uttala 41356: lan presidentin kirjelmien ohella kuluvan mitt beklag'l3illde över a.tt talmallSikonferen- 41357: maaliskuun 2 ja 5 päivältä ovat eduskun- sen inte funnit anledning skrida ltill lag- 41358: nalle saapuneet hamtuksen esitykset n: ot stif.tnin.gsåtgärd i denn.a sak:. Det har en- 41359: 172 ja 173, jotka nyt on edus.tajille jaettu. ligt :mim. mening vari.t ett länge överk1agat 41360: missförhål,1ande, att startsrevisionen icke 41361: funktionerar med den effektivitet och den 41362: snwbbhet, som erfordras för att den skulle 41363: Eduskunnan tietoon saatettu vlhltioneuvoston motsvara sitt ändamål. Det är av oss aHa 41364: päätös. känt, att berättelsena inkommer alltför sent 41365: och att de har förlorat en stor del av sin 41366: ,p u h e m i e s.: Ilmoitetaan, että siinä tar- aktualitet, när de kommer under behand- 41367: koituks.essa kuin talouselämän· säännöstele- ling i riksdagen. Det hade enligt min me- 41368: 0072 Ti,istaina 6 p. maaliisikuuta 1961. 41369: 41370: ning varit nödvändigt att öka antalet re- sen esitti, on ehdottoman tarpeellinen. So- 41371: visorer och för övrigt beakta också andra sialidemokraattisen eduskuntaryhmän enem- 41372: förslag, som kommitten framställt. Den mistö kannatti kuitenkin uuden Helsingin 41373: åtgärd, som talmanskonferensen föreslår, vaalipiirin muodostamista, ja sen jälkeen 41374: leder enligt .min .mening icke till det kun laki: on saanut sen sanamuodon, mikä 41375: åsyftade resultatet. sillä toisen käsittelyn jälkeen on, ryhmä 41376: teki ,päätöksen yksimielisesti' kannattaa laki- 41377: Ed. ö h m a n: J ag önskar enda.st få ehdotusta siinä muodossa kuin se on edus- 41378: antecknat, att jag i talmanskonferensen kunnassa hyväksytty ja vastustaa, jos sel- 41379: gjorde ett förslag i överensstämmelse med lainen ehdotus tehdään, lakiehdotuksen jät- 41380: det rvad rdgsm. Österholm här framförde tämistä lepäämään, kuten viime vuonna 41381: men icke vann underSitöd. tehtiin siinä päätös (Eduskunnasta: Hyvä!). 41382: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä on 41383: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. yksimielisesti tällä kannalla. 41384: Puhemiesneuvoston ehdotus hyvä,ksytään. Ed. ö s t e r h o ,1 m: Behandlingen av 41385: detta ärende har visat att meningarna går 41386: starkt isär beträffande delningen av Ny- 41387: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: lands läns valkrets. Det är enligt min me- 41388: ning en reform i orätt riktning. J ag her 41389: Ed. Turkka: Työväenasiainvaliokunta därför, herr talman, få föres,lå att lagför- 41390: kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. slaget måtte förkastas och att, om det 41391: likväl godkänns, det .måtte läggas vilande 41392: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan över valet. 41393: kokous on tänään heti kolmannen täysistun- 41394: non päätyttyä. Ed. v on Born: Jag ber att få under- 41395: stöda de bägge av rdgsm. Österholm fram- 41396: ställda förslagen. Det är visserligen sant, 41397: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. herr talman, ,att om lagf(i.rsla.ge<t förkastas 41398: eller lägges vilande, så förfaller även för 41399: 1) Ehdotuikset la:i:ksi kansanedustajain vaa- denna gång de av regeringen föreslagna 41400: lista. förändringarna och förbättringarna med 41401: avseende å själva valförrättningen. Men 41402: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät detta är dock enligt .min tanke mindre 41403: hallituk.%n esitys n: o 11>1 sekä ed. Lampi- farligt än om man nu går att godkänna en 41404: sen y. m. Jak. al. n:o 99 ja ed. Haa:panie- förändring, en valkretsdelning, som ur 41405: men lak. al. n: o 100, joita on valmistele- prindpiell synpunkt är högst betänklig och 41406: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- ägnad att blott ytterligare 'bidraga rtHl en 41407: tinnössä n:o 60 sekä suuren valiokunnan snedvridning av valresultatet, d. v. s. för- 41408: mietinnössä n: ot 172 ja 172 a, esitellään hindra tproportionaliteten att komma till 41409: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. sin rätt. Jag uttalar förhoppningen, att 41410: riksdagen ville godkänna åtminstone det 41411: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä vää- ena av de av rdgsm. Österholm gjorda 41412: tetty ha1litulrnen esitykseen ja lakialoittee- förslagen. 41413: seen n:o 99 pohjautuva lakiehdotus voi- 41414: daan nyt hyväksyä tai hylätä. Ensin salli- Ed. E. Kilpi: Herra puhemies! Edus- 41415: taan asiasta keskustelu, jonka kuluessa on kunta on tekemäisillään nyt erään merkit- 41416: esitettävä kaikki ehdotukset, mitkä halu- tävänkin ratkaisun, samankaltaisen, joka 41417: taan asiassa tehdä. täällä on useaan ker.taan jo ennenkin ollut. 41418: Voi miltei sanoa, että itsenäisyytemme 41419: alkuvuosista saakka on eduskunnassa tehty 41420: Keskustetlll': aloitteita eduskuntavaaleja koskevan vaali- 41421: lain muuttamisesta. Saattaisi olla mielen- 41422: Ed. H a k ik i l a: Tämän lakiehdotuksen kiintoista kerätä yhteen v'Uosien mittaan 41423: hyväksyminen, siinä muodossa kuin hallitus tehdyt erilaiset ehdotukset ja varsinkin 41424: E073 41425: 41426: niiden tueksi esitetyt varsin kirjavat pe- takohtaa kaupunki-maaseutu ole tunnus- 41427: rusteluiJkin. tettu eikä todettu olevan olemassakaan. 41428: Ohimennen voinen mainita, että niinkin Sehän Imuluu kokonaan n. s. taakse jää- 41429: myöhään kuin vuoden 1937 v.altiopäivillä neaseen elämään, siihen aikaan,· kuin kau- 41430: maalaisliiton ·taholta lausuttiin julki ajatus, pungit kantoivat n. s. pikkutullia tullipor- 41431: että edustajaperusteeksi olisikin määrättävä teillaan ja maaseutulaiset muutenkin olivat 41432: kunkin vaalipiirin pinta-ala eli neliömetri- riippuvaisia kaupungin porvareista. Mutta 41433: mruärä eikä siellä oleva asukasluku. Niin- kun aloitteentekijät edelleen ovat yrittä- 41434: ikään eräät silloiset vaikutusvaltaiset poli- neet rakennella ajatuksiaan juuri tälle täy- 41435: tikat samalta taholta suosittelivat koko suh- sin vanhettuneelle ajatusrpohjalle, niin he 41436: teellisuusperiaatteen hylkäämistä ja yhden unohtavat, et<tä yhteiskunt•arakenne on 41437: miehen vaalipiireissä tapahtuvien enem- nyt toki kokonaan toinen kuin ennen. N. s. 41438: mistövaalien hyvruksymistä, ajatus, jonka maaseutu on yhä enemmän saanut keskuu- 41439: aikaisemmin oli, niinkuin muistetaan, nie- teensa kaupunkilaisleimaa, mikä vielä sel- 41440: laissut myöskin IKL-ryhmä 1930-luvun vemmin kuin missään muualla maassa 41441: alussa. esiintyy nimenomaan Uudellamaalla. Sen 41442: UseimmiLle aloitteille on kuitenkin ollut kirkonkylistä ja asemapaikoista puhumat- 41443: tunnusomaista vaatimus nykyistä suurem- takaan yhä lukuisammat pienet ja suuret 41444: man suhteellisuuden aikaansaamisesta. Ne teollisuuskeskukset antavat maaseudulle 41445: ovatkin olleet lähinnä lähtöisin niiden pik- tämänpäivän väriä. Ne yhdessä nykyisten 41446: kupuolueiden taholta, jotka mielestään ovat liikennemuotojen rinnll!lla luovat uusia am- 41447: kärsineet vääryyttä maan ollessa jaettuna mattikuntia, joiden elintavat, katsomukset 41448: nykyisiin moniin vaalipiireihin. Periaat- ja harrastukset eivät millään tavalla eroa 41449: teessa tämän näkökohdan oikeutusta ei ole n. s. kaupunkilaisten vastaavista tavoista 41450: kielletty kaikkien toistenk31an piiri'0ll ta- ja esiintymisistä.. 41451: holta. Toteutumisen esteenä onkin lähinnä Mikä olisi sitten Uudenmaan vaalipiirin 41452: ollut se, ettei ole löydetty sellaista ratkaisu- jakamisen käytännöllinen hyöty? Vaatimuk- 41453: muotoa, että sen mukanaan .tuomat uudet sellahan pitäisi olla jokin selvä j·a asiallisesti 41454: epäkohdat voitaisiin välttää. tajuttava perusta. Sellaista ei ole koko näi- 41455: Mutta tämän pyrkimyksen ohessa, jonka den keskustelujen aikana kertaakaan esi- 41456: peruspohjana kuitenkin on määrätty oikeu- tetty, ellei oteta varteen sellaista huomau- 41457: denmukaisuus, on pitkin matkaa esiintynyt tusta, että Uudeltamaalta valittujen edus- 41458: suurin piirtein aivan päinvastainenkin ta- tajain enemmistö asuu Helsingissä. Sehän 41459: voite. Se on saanut konkreettisen muotonsa on täysin haettu, mitään sanomaton ja 41460: lähinnä eri vaal1piirien rajoj·en siirtele- mitään sisältä.mätön väite, ja kuuluu sa- 41461: mistä tarkoittavissa ehdotuksissa. Niitä on maan luokkaan kuin ed. Linnain viime istun- 41462: lro01tettu perustella ,liikenneyhteyksillä" - nossa julkaisema tiedoitus, että helsinkiläi- 41463: ikäänlkuin elettäisiin joskus isävainajan set edustajat käyvät - saunassa! Asialli- 41464: aikaisen ikärrykelin aikaa, - ja muilla nen syy olisi, jos voitaisiin osoittaa sellai- 41465: srumarukaltaisiUa tekaistuilla syillä. Itse- sia ratkaisuja, joissa Helsingissä asuvat 41466: pintais~mmin on tavan takaa sulkeltau- Uudenmaan edustajat olisivat estäneet jon- 41467: tunut esiin vaatimus Uudenmaan va·ali~ kin Uudenmaan maaseudulle tärkeän kysy- 41468: piirin jakamisesta. S:e on ollut tässä vaali- myksen ratkaisun eduskunnassa. Olen 41469: .piirissä sU!hteellis.en heikosti aina m~ tarkkaan kuunnellut tämän asian eri käsit- 41470: nestyneen maalaisliiton lempilapsi, ja pe- telyissä käytetyt puheenvuorot, mutta mi- 41471: rustunut kylmään, ,ällätikulla" tehtyyn ta- tään sellaista ei kukaan ole voinut esittää. 41472: valliseen yksinkertaiseen jakolaskuun. Sitä Jos Uudenmaan valitsijat taas lähettävät 41473: ovat aina säestäneet muutamat sosialide- eduskuntaan enemmän pä.äkaupungissa 41474: mokraattiset edustajat - tällä kertaa ryh- kuin n. s. maaseudulla asuvia edustajia, 41475: män puheenjohtajan ilmoituksen mukaan on se kaiketi heidän oma asiansa 41476: jo koko ryhmä, - joiden ajatuspohjan ja heidän tahtonsa mukainen. Jokaisella- 41477: laatua ei tässä yhteydessä o:le aihetta ryh- harr on nytkin täysi vapaus äänestää ketä 41478: tyä tarkemmin selvittelemään. tahansa ehdokkaaksi asetettua, ja jokai- 41479: Viime mainittu ilmiö onkin jo sinänsä sessa vaaliEitossa on aina ollut myöskin 41480: outo, koska työväenliikke'0ll piirissä ei vas- mahdollisuus äänestää n. s. puhtaita maa- 41481: 385 41482: 3074 Ti:ista,i:na {i :p. ma:a1JiGikuuta 19:51. 41483: 41484: 41485: laisten listoja. Kuitenkin vaalien tulokset mitea, joka 45 vuotta takaperin perusteelli- 41486: ovat monessa kohdin myöskin maalaislii- sesti harkitsi eduskuntauudistusta, ei mie- 41487: ton omassa piirissä, sosiaalidemokraateista tinnö,ssään ainaka:an nyt :ehdotetun kaltaista 41488: puhumattakaan, osoittaneet, että helsinki- suhteellisuutta ole tullut ajatelleeksikaan. 41489: läiset ehdokkaat ovat jo puolueäänestyk- Joka tapauksessa tämä asia on sellainen, 41490: sissä kulkeneet etupäässä ensimmäisillä pai- että se luonteensaikin vuoksi kuuluisi halli.- 41491: koilla. Mutta valitsijat ovat tietysti kä- tuksen valmisteltaviin. Nykyinen eduskunta 41492: sittäneet, että niitä, joita lähetetään edus- onkin jo yhden kerran siirtänyt tämän eh- 41493: kuntaan valtakunnan asioita hoitamaan, ei dotuksen yli vaalien. Olisi outoa, jos edus- 41494: voida mitata jonkin pitäjän mittapuiden kunta nyt vain eräitä kuukausia myöhem- 41495: mukaan. Asian ydinhän onkin siinä, että min tekisi toisenkaltaisen päätöksen. 41496: kysymys ei ole maaseudusta, vaan - maa- 41497: laisliitosta. Mutta nämä käsitteet eivät Ed. L a m p i n en: On valitettavaa, että. 41498: ymmärtääkseni ole identtisiä, niinkuin vaali- ed. E. Ki,lpi :ei muista ~enää sitä aikaa, jol- 41499: numeroista kuka hyvänsä on voinut todeta. loin hän itse oli rauhallinen mies sosiaali- 41500: Toivottavasti en syyllisty tahdittomuuteen demokraateissa, siihen aikaan kun ed. Kuu- 41501: sanoessani, että jos maalaisliitto tähänasti- sisto teki tämän aloitteen. Ei se ollut maa- 41502: sissa vaaleissa Uudellamaalla olisi kyennyt laisliittolainen. Ei nyt. tässä ole kysymys 41503: Imräämään :enemmisltön Uudenmaan maa- maalaisliitosta ,eikä mistään muustakaan 41504: seudulta annettuja ääniä, :ei tällaista :eh- puolueesta, vaan kysymys on asiallisesta 41505: dotusta olisi nyt eduskunnan käsiteltävänä- oikeudenjaosta, samoin myöskin sen pysäh- 41506: ikään (Ed. Lampinen: Väärä todistus ) . dyksen aikaan saamiseksi, mikä muodostuu, 41507: Nyt sen sijaan on, niinkuin jo viittasin, kun Helsingin kaupungin reunat laajenevat 41508: laskelmoitu niin, että eristämällä ensinnä laajenemistaan, ja näinollen vähitellen kai 41509: HeLsinki muusta Uudes:tamaasrta voidaan Uusimaa alkaa ollakin Helsinkiä kokonai- 41510: Uudenmaan maaseudulta ilmeisesti vallata suudessaan. JVIuu syyttely on tässä koko- 41511: yksi edustajapaikka maalaisliitolle, ja li- naan aiheeton. Tällä kertaa, kun ed. Kilpi 41512: säksi on todennäköistä, että eräiden väki- on tuolla vasemmalla ja kokonaan men- 41513: rikkaiden pitäjien siirtyminen Uudenmaan neet ajatukset hiukan noin niinkuin ylös- 41514: vaalipiiristä Kymen vaalipiiriin merkitsee alaisin, nyt hän puhuu aivan toisessa ääni- 41515: toisen edustajapaikan menetystä, joka sil- lajissa. 41516: loin lankeaa Kymen piiristä maalaisliitolle. 41517: Puoluetaktillisesti tämmöinen py:rkimys on Ed. E. K i l p i: Ed Lampiselle huo- 41518: tietysti erittäin ymmärrettävä, mutta en- mauttaisin vain, että siihen aikaan, kun 41519: nen kuin eduskunta lopullisesti ratkaisee minä olin sosialidemokraattisen puolueen 41520: asian, on sellaiselta ehdotukselta kuitenkin jäsen, sen kanta oli juuri se, minkä minä 41521: pakko riisua kaikki maaseudun edun ja äsken esitin. 41522: oikeudenmukaisuuden enkeliverhot. 41523: Olisi sen vuoksi syytä pitää kunniassa Ed. H a k k i l a: Tietysti olisi ollut pa- 41524: vanha suomalainen sananlasku: ,Kohtuus ras. ratkaisu tässä kysymyksessä, jos olisi 41525: kaikessa " Se on varmasti parempi kuin noudatettu hallituksen esityksen linjaa. 41526: joskus ennen sanottu: ,Kenellä paljon on, Mutta kun nyt kerran jouduttiin monien 41527: hänelle vielä lisää annettakoon " Maalais- äänestyksien ja eduskunnan enemmistön 41528: liitollaharr on tässä eduskunnassa jo nyt itsepäisyyden takia lisäämään tähän yh- 41529: ainakin 7 ellei 8 paikkaa enemmän kuin den vaalipiir1n, Uudenma:an v:aalipiirin jako~ 41530: mitä maalaisliiton äänimäärä koko maan niin ei ole syytä näitä teknillisiä paran- 41531: äänimäärä huomioonottaen edellyttäisi (Ed. nuksia hylätä, vaan ottaa ne käytäntöön 41532: Kalliokoski: Se on lapsilisää ) . Kun sen ~ensi kesän rvaa1eissa. Minä o1en kuullut esi- 41533: taholta haluttaisiin vielä jatkaakin tällaista tettävän useita numeroita, mutta ei kukaan 41534: oikeudenmukaisuutta, on syytä ainakin nii- voi todistaa, että jokin määrätty puolue 41535: den edustajain, jotka ehkä hiukan liian tästä hyötyisi. Siihen saamme todistuksen 41536: sinisilmäisesti ovat edellisissä käsittelyissä vasta sen jälkeen, kun vaalit on suoritettu. 41537: menneet tähän lankaan, vielä viime het- Ei ole syytä hylätä nyt näitä parannuksia, 41538: kessä harkita, mikä tässä asiassa on oikeu- jotka saadaan tämän yhden joillekuille epä- 41539: denmukaisuutta, mikä sitä ei ole. Se ko- mieluisam lisäyksen takia. 41540: 2075 41541: 41542: 41543: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. reelliseksi, suuren v·aliokunnan mietinnössä 41544: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 41545: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 41546: Österholm .ed. von Bornin kannattamana ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 41547: ehdottanut, että lak1ehdo.tus hylättäisiin. sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 41548: Edelleen om. ed. Österholm ed. von Bornin listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 41549: kannattamana ehdottanut, että lakiehdotus, tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 41550: ellei sitä hylä,tä, jätettäisiin lepäämään yli jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 41551: v:aalien. jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 41552: viin taikka sen hylkäämisestä. 41553: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 41554: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 41555: P u h e m i e s: Ensin päätetään toisessa jotka halutaan asiassa tehdä. 41556: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen hyväk- 41557: symisestä tai hylkäämisestä. Menettelytapa hyväksytään. 41558: 41559: Esitän hyväksyttäväksi seuraavan Puheenvuoroa ei pyydetä. 41560: 41561: 'ä än:e st ys·es it ykse:n: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 41562: simielisesti. 41563: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 41564: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 41565: lätty. L·akiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41566: P u h e m i e s: Äänestyksessä on •annettu taan päättyneeksi. 41567: 110 jaa- ja 64 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 19. 41568: Asia on loppuun käsitelty. 41569: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 41570: sen. 41571: 3) Ehdotus laiksi autovastuulaissa sääde.tty~ 41572: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa jen korvwust.en enimmäismäärien korottami· 41573: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- sesta a.nnetun lain Voimassaoloajan pitentä- 41574: aloitteeseen n: o 100 sisältyvän lakiehdotuk- misestä. 41575: sen hylkäämisestä. 41576: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41577: P u h e m i e s: Lakiehdotusten kolmas kä- hallituksen esitys n: o 149, jota on valmis- 41578: sittely julistetaan päättyneeksi, mutta kun televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 41579: on tehty ehdotus nyt kolmannessa käsitte- nössä n: o 22 ja suuren valiokunnan mie- 41580: lyssä hyväksytyn lakiehdotuksen jättämi- tinnössä n:o 177, esitellään k o l m a n teen 41581: sestä lepäämään yli vaalien, pannaan k ä s i t te l y y n. 41582: asia tältä osalta valtiopäiväjärjestyksen 41583: 66 §: n 7 momentin mukaisesti p ö y d ä 11 e Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 41584: eduskunnan seuraavaan istuntoon. mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 41585: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 41586: nössä siitä esitetty ·ehdotus. Jos suuren va- 41587: 2) Ehdatus [aiksi pankkiLain muuttamisesta. liokunnan ehdotus hyväksytään, pääteitään 41588: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 41589: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä misestä, mutta j<Js ehdotus laki·ehdotuksen 41590: hallituksen esitys n: o 124, jota on valmis- julistamisesta kiireellis<eksi hylätään, on 41591: televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- päätös tehtävä laki•ehdotuks•en hyväksymi- 41592: tinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan mie- sestä jätettävä,ksi lepäämään ensimmäisiin 41593: tinnössä n:ot 166 ja 166 a, esitellään k o 1- vaalien jäljes1tä pidettäviin varsinaisiin val- 41594: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. tiopäivi~n •taikka sen hylkäämisestä. 41595: Ensin sallita.an asiasta keskustelu ja sen 41596: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 41597: mitä tulee laki€hdotuksen julistamiseen kii- jotka halutaan asiassa tehdä. 41598: 3076 Ti.istai:n.a .6 iP· ma:a1islkuuta 1.9•51. 41599: 41600: Menettelytapa hyväksytään. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41601: 41602: Keskustelua ei synny. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41603: taan päättyneeksi. 41604: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 41605: simielisesti. Asia on loppuun käsitelty. 41606: 41607: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 41608: 6) Ehdotus lai·ksi koi'k:e:rulwuluopintoja varten 41609: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- annettavista stipendeistä ja avustuksista an- 41610: taan päättyneeksi. netun lain muuttamisesta. 41611: 41612: Asia on loppuun käsitelty. Yllämainitun lrukiehdotuksen sisältävä 41613: ed. E. Kilven y. m. lak. al. n: o 40, jota on 41614: valmistelevasti käsitelty sivistysvaliokunnan 41615: 4) Ehdotus laiksi kansa~oulutoimen JarJes· mietinnössä n: o 34 ja suuren valiokunnan 41616: tysmuodon perusteista annetun lain muutta- mietinnöissä n:ot 171 ja 171a, es11ie1lään 41617: misesta. k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 41618: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 41619: hallituksen esitys n: o 136, jota on valmis- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 41620: televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- hylätä. 41621: tinnössä n: o 45 ja suuren valiokunnan mie- 41622: tinnössä n: o 178, esitellään k o 1 m a n tee n 41623: käsitttelyyn Keskustelu: 41624: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Hy- 41625: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai väksyessään vuonna 1948 hallituksen esi- 41626: hylätä. tyksen laiksi korkeakouluopintoja varten 41627: annettavista stipendeistä ja avustuksista 41628: Puheenvuoroa ei pyydetä. eduskunta kohdisti huomion siihen, että 41629: laki täydelleenkin toteutettuna tulisi koske- 41630: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. maan vain noin 15 %: ia, nykyään arvostel- 41631: len vielä pienempää osaa, korkeakouluissa 41632: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- opiskelevista. Tämän takia ero niiden vä- 41633: taan päättyneeksi. lissä, joita valtio tukee stipendein ja jotka 41634: jäävät niitä ilman, muodostuu liian jyr- 41635: Asia on loppuun käsitelty. käksi. Eduskunnan mielestä stipendijärjes- 41636: telmää olikin täydennettävä valtion takaa- 41637: min halpakorkoisin lainoin, minkä vuoksi 41638: 5) Ehdotus laiksi Yhteis·kunnallisen Kol'kea- eduskunta lausui toivomuksenaan, että hal- 41639: koulun valtionavustuksesta. litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin 41640: valtion takaamien halpakorkoisten lainojen 41641: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä myöntämiseksi sekä korkeakouluissa opiske- 41642: hallituksen esitys n: o 131, jota on valmiste- leville että kansakoulunopettajiksi valmis- 41643: levasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- tuville. 41644: nössä n: o 46 ja suuren valiokunnan mie- Eduskunta hyväksynee tänään lopulli- 41645: tinnössä n: o 179, esitellään k o 1m a n te en sesti lakialoitteen korkeakouluopiskelijain 41646: k ä s i t t e 1 y y n. stipendilain voimaan tulosta koko laajuu- 41647: dessaan jo 5 vuoden kuluttua aikaisemmin 41648: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- säädetyn 10 vuoden sijasta. Minkä minis- 41649: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai teri Kilpi jätti tekemättä vuonna 1948, sen 41650: hylätä. kansanedustaja Kilpi nyt saa osittain kor- 41651: jatuksi. Mutta tällä välin on korkeakou- 41652: Keskustelua ei synny. luissa ja kansakouluseminaareissa opiskele- 41653: 3077 41654: 41655: vien taloudellinen asema entisestäänkin vai- Ed. E. K i 1 p i: Pyydän edelleen oikaista 41656: keutunut. Jatkuva inflatio ja luotonsaan- ed. Seppälän muistia. Minulla on edessäni 41657: nin kiristyminen kohdistuu hyvin raskaasti lista niistä edustajista, jotka tämän asian 41658: varsinkin niihin v~arattomiin ja vähävarai- toisessa käsittelyssä äänestivät vastaan. 41659: siin opiskelijoihin, joiden kotipaikka ei ole Minä löydän täältä aika monta kokoomus- 41660: korkeakoulu- tai seminaarikaupungissa. puolueen edustajan nimeä. 41661: Erikoisesti näiden opiskelijoiden asumis- 41662: kustannukset ovat lain säätämisen jälkeen Ed. Seppälä: Ed. Kilpi ei löydä sieltä 41663: kohonneet suuresti, jopa suorastaan koh- kuutta enempää kokoomuslaisia (Vasem- 41664: tuuttomasti. Näin ollen olisi tätä nykyä malta: Eikö se riitä~). Sen lisäksi ed. Kil- 41665: tärkeätä, että hallitus noudattaisi eduskun- ven pitää ottaa huomioon, että 60 äänesti 41666: nan toivomusta vuodelta 1948 valtion ta- vastaan. 41667: kaamien halpakorkoisten lainojen myöntä- 41668: miseksi sekä korkeaJmuluissa opiskeleville Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41669: että kansakoulunopettajiksi valmistuville. 41670: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41671: Ed. E. K i l p i: Minulla ei ole mitään 41672: huomauttamista ed. Seppälän lausuman Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41673: toivomuksen johdosta, se on hyvä asia. taan päättyneeksi. 41674: Muist8Jakseni vain tämän kaJtaisen toivo- 41675: muksen eduskunta on kerran aikaisemmin Asia on loppuun käsitelty. 41676: jo lausunut. 41677: Mitä tulee erikoisesti seminaareissa opis- 41678: kelijoihin, heillä on oi..k!eus saada avustusta Poistoja päiväjärjestyksestä. 41679: jo nykyäänkin n. s. ammatteihin valmistu- 41680: vien avustuslain mukaan, mutta jos edus- P u he mies: Päiväjärjestyksestä pois- 41681: kunta haluaa uudestaan tällaista lausua, tetaan asiat 7)-11). 41682: niin sillähän on tietysti se mahdollisuus. 41683: Pyydän lisäksi ed. Seppälälle huomauttaa 41684: kiitollisesta muistamasta minua vuodelta 41685: 1948, että silloinen ministeri Kilpi teki 12) Ehdotus laiksi ,eJ.atusavnstukseu korotta,.. 41686: kyllä tässä asiassa kaikkensa, minkä ihmi- misesta. 41687: nen ja pappi voi, mutta sai eduskunnassa 41688: varsinkin kokoomuspuolueen taholta aika- Esitellään lakiva:liokunnan mietintö n: o 41689: lailla vastustusta senkin vaatimattoman 23 ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä s i t- 41690: aloitteen muodossa, minkä hän oli tehnyt. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 41691: Pyytäisin, että ed. Seppälä olisi ystävälli- lituksen esitys n: o 153, joka sisältää yllä- 41692: nen ja kiatsoisi senaikaisia eduskunnrun pöy- mainitun lakiehdotuksen. 41693: täkirjoja, niin hänen muistinsa paranisi. 41694: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 41695: lakivaliokunnan mietintö n: o 23. 41696: Ed. S e p p älä: Ed. Kilven huomautuk- 41697: sen johdosta on syytä mainita, että hänen Keskustelua ei synny. 41698: äänenkannattajansa mainitsi, kun tämä 41699: asia oli toisessa käsittelyssä, että oiikeisto Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41700: asettui jyrkästi vastustamaan tämän lain julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41701: hyväksymistä yhdessä ministeri Heljaksen s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 41702: kanssa. Ed. Kilpi voisi hoitaa näitä asioita 41703: niin, ettei tulisi näkyviin senlaatuiset pyr- 41704: kimykset, että ajetaan kulttuuriasioitakin 41705: poliittisia näkökohtia silmälläpitäen. Oikeis- Poistoja päiväjärjestyksestä. 41706: tosta ei ollut monta, jotka äänestivät vas- 41707: taan, ja sen mitä tapahtui suuressa valio- Puh e mies: Päiväjärjestyksestä pois. 41708: kunnassa, johtui lähinnä erehdyksestä, niin- tetaan asiat 13)-20). 41709: kuim. siUen todettiin, kun ,aloite palautui 41710: suureen valiokuntaan. 41711: 3078 Tiåstaina. r6 P'· ma<a1isikuuta 19r51. 41712: 41713: Esitellään j.a lähetetään puhemiesneuvos- 23) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 41714: ton ehdotuksen mukaisesti v a lt i o v a- on saatettu valtioneuvoston päätös vaHtus- 41715: rain valiokuntaan: oikeuden ki,eHämisestä valtioneuvoston ja so- 41716: s:iJa,aliministeriön hintojen, maksujen ja palk- 41717: 21) Ehdotuksen laiksi 'lrnnsakonlulaitoksen kausten säännöstelyä koskevissa <asioissa, 41718: kustannuksista annetun 1arin muuttamisesta laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 41719: sisältävä ed. Österholmin y. m. lak. al. n:o n:o 67; 41720: 101; ja 41721: 24) Ehdotuben laiksi Svenska Medborgar- 41722: högSJkolan nimisen ]mnsarlais,korkeakoulun 41723: 22) Ehdotuksen rlaiksi kansakoulmaitoksen 41724: varltionavustub,esta 41725: kustannuksi>sta annetun la.in muuttamise.sta 41726: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41727: sisältävä ed. Kulovaaran y. m. lak al. n:o laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 41728: 102. 47; 41729: 41730: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 25) Eihdotukset laeiksi metsänparannus- tai 41731: tuksen esitykset n: ot 172 ja 173 sekä val- puutavaran ·kuljetustoiminnan edistämiseen 41732: tioneuvoston päätös voitaneen nyt esitellä yksityismanla myönnettyjen lainojen vakuu- 41733: valiokuntaan lähettämistä varten. desta ja metsänparannuslain muuttamisesta 41734: sisä1tävän hallituksen esityksen johdosta 41735: Hyväksytään. la,adittu maatalousvaliokunnan mietintö 41736: n:o 46; 41737: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 41738: ton ehdotuksen mukaisesti 26) Ehdotuksen laiksi lainoista ja avustuk- 41739: sista ved.enhankinta- ja viemärilaitteiden ra- 41740: lrak i v.a lioku n taan: kentamista varten maa,laiskunnissa 41741: 41742: Ehdotuksen laiksi maakaaren 1 !J.uvuu 3 § :n sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41743: muuttamisersta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 41744: n:o 47; 41745: sisältävä hallituksen esitys n:o 172; 41746: 27) Ehdotuksen laiksi työttömyysrahastosta 41747: työväenasiainvaliokuntaan: ja sen m<rojen käytöstä 41748: 41749: Ehdotuksen llaiksi llapsili.sä[ain muuttami- 41750: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 41751: sesta 41752: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 24; 41753: ja 41754: sisältävä hallituksen esitys n: o 173; ja 41755: 2S) Työntekijäin vuosiJromalain muuttamista 41756: i> erus tus lakivaliokun taan: 41757: tarkoittavien laki,aloitteiden johdosta laa- 41758: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 41759: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä !helmi- n:o 25. 41760: kuuta 19&1 koksin tutlivapaudesta. 41761: 41762: Puhemies: Eduskunnan seuraava 41763: Pöydällepanot. täysistunto on tänään kello 15,15. 41764: 41765: Pöydällepamoa vartoo esitellään j.a pan- Täysistunto lopetetaan kello 14,57. 41766: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 41767: sen m_ukaisesti eduskunnan ensi perjantain Pöytäkirjan vakuudeksi: 41768: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 41769: 113. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1951 41770: kello 15,15. 41771: 41772: Päiväjärjestys. rustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 60 41773: ja suuren valioilmnnan mietinnössä n:ot 41774: I l m o i t u k s i a. 172 ja 172 a, j ä t t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä- 41775: Siv. mään. 41776: Ehdotus lakiehdotuksen 41777: jättämisestä lepäämään: Puhemies: Edellisessä istunnossa teh- 41778: tiin ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen 41779: 1) Ehdotus laiksi kansanedustajain jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuksesta 41780: vaaLista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3079 on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan ensin 41781: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- keskustelu, minkä jälkeen toimitetaan 41782: nan mietinnöt n: ot 172 a ja 172; pe- äänestys lepäämään jättämisehdotuksen hy- 41783: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 60; väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vähin- 41784: hallituksen esitys n: o 151; ed. Lampi- tään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä kan- 41785: sen y. m. lak. al. n:o 99. nattaa ehdotusta, on lakiehdotus sanamuo- 41786: doltaan semmoisena kuin se on kolmannessa 41787: käsittelyssä hyväksytty, jätetty lepäämään 41788: Pöydällepanoa varten esi- ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 41789: tellään: ·varsinaisiin valtiopäiviin, mutta muussa ta- 41790: pauksessa on lepäämään jättämisehdotus 41791: 2) Työväenasiainvaliokunnan mie- hylätty. 41792: tintö n: o 26 ha1lituksen esityksen joh- 41793: dosta laiksi lapsilisälain muuttami- Menettelytapa hyväksytään. 41794: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3081 41795: 41796: Keskuste;lu: 41797: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 41798: Ed. v on Born: Jag skulle för min del 41799: u,ppriktigt heklaga, om det inte i riksdagen 41800: funnes en minoritet tillräckligt stor för 41801: Nimenhuudon asemesta merJ.citään läsnä- att lägga det föreliggande lagförslaget vi- 41802: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa lande. Man vore då färdig att offra en 41803: ~delliseen istuntoon. 41804: prmcipielLt viktig sak ti1l förmån för en 41805: ganska obetydlig pDaktisk vinning. 41806: 41807: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Ed. K u j a 1 a: Täällä jo edellisessä is- 41808: tunnossa, kun tätä asia käsiteltiin, ed. E. 41809: 1) Ehdotus laiksi kansanedustajain vaalista. Kilpi mainitsi siitä, että on erikoisen arve· 41810: lu:ttav:aa suorittaa jot,a1n v.aalipii.rijakoa Sieill 41811: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen mukaan, onko tkysymyks·essä maaseutu tai 41812: n:o 151 ja ed. Lampisen y. m. Lakialoittee- kaupunki. Tällaisin .perustein ·tehdä jotain 41813: seen n:o 99 ·pohjautuvan, kolmannessa kä- lainm11utosta on periaatteellisesti ·Väärin. 41814: sittelyssä hyväksytyn yllämainittu lakieh- Kun on kysymyksessä niim. tärkeä laki, kuin 41815: dotus, jota on ·valmistelevasti käsitelty pe- vaalilaki on, pitäisi kaikki kansalaise.t niin 41816: 8080 'Ti1ista;ii!lJa ·B iP'· maa1isikuuta. 1951. 41817: 41818: kaupungissa kuin maaseudullakin asettaa Hietanen, Huunonen, Jalas, Jern., Järvi- 41819: samanarvoisiksi ·eikä suorittaa lainmuutosta nen, Kannisto, Karvikko, Kauppi, Kilpe- 41820: tällaisilla perusteilla. Vaalilaissa ei ole ky- läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Korsbäck, Ku- 41821: symys siitä, äänestäänkö kaupungissa tai jala, Kujanpää, Kullberg, Kuusinen, Lar- 41822: maaseudulla. Edustajain valitseminen on son, Leino, Leivo-Larsson, M. Leskinen, P. 41823: yhteinen asia sekä maaseudulle että kau- Leskinen, Manninen, Meinander, Meriläi- 41824: pungeille ja sen vuoksi ei vaalipiirijakoa nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalai- 41825: olisi suoritettava niin, että perustellaan nen, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurminen, 41826: jonkun kaupungin erikoisasemaa ja sillä Pekkala, Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puuma- 41827: .perusteella muutetaan lakia. lainen, Renfors, Riihinen, Roine, Rosen- 41828: berg, Ryömä, Salmela-Järvinen, Stenberg, 41829: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Söderhjelm, Tainio, Takki, Tervo, Torvi, 41830: Törngren, Wickman, Wiherheimo, A. Wir- 41831: tanen, Öhman, östenson ja Österholm. 41832: 41833: Åänestys ja päätös: 41834: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41835: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä 41836: oleva lakiehdotus sellaisena kuin se on kol- Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- 41837: mannessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään Mäyry, Alanko, K. Andersson, Annala, 41838: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- , Brander, Brander-Wallin, K. Eskola, V. 41839: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, äänes- Eskola, Haapaniemi, Hamara, Hautala, He- 41840: tää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää lenius, Heljas, Hiilelä, Hirvensalo, Hon- 41841: ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan kai- kala, Hykkäälä, A. Ikonen, Kajala, Kallio- 41842: kista jäsenistä kannattaa lepäämäänjättä- koski, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, 41843: misehdotusta, on se hyväksytty, mutta Kaukamaa, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, 41844: muussa tapauksessa on. sanottu ehdotus hy- E. Koivisto, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 41845: lätty. Koivuranta, Koski, Koskinen, Kuittinen, 41846: Kulovaara, Käkelä, Lahtela, Laitinen, Lam- 41847: P u h e m i e s: Äänestyksessä .on annettu pinen, Lappi-Seppälä, Lepistö, Leppihalme, 41848: 62 jaa- ja 97 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 34. Linna, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, 41849: Mannila, Miettunen, Miikki, Muikku, Niemi, 41850: Puhe m i e s: Eduskunta on hylännyt Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, Okko, Pak- 41851: lepäämäänjättämisehdotuksen. kanen, Palovesi, Penttala, Pesonen, J. Pusa, 41852: Pyy, Pyörtänö, Pääkkönen, Rankila, Ran- 41853: Puheenvuoron saatua·an lausuu tala, Rantamaa, Raunio, Rytinki, Rönkkö, 41854: Saalasti, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, H. 41855: Ed. v o n B o r n: J ag anhåller om öppen Simonen, V. tSimonen, Simula, Soininen, 41856: omröstning. Suntela, Suurkonka, Sävelä, Tiainen, Tiitu, 41857: A. Tolonen, J. Tolonen, Turja, Turkka, V. 41858: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Turunen, Welling, Vennamo, Vesterinen, 41859: seisoalleen, toteaa Vilhula, Virkki, Virolainen ja J. Wirtanen. 41860: 41861: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 41862: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 35 41863: edustajaa: 41864: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 41865: leen. Antila, Hakkila, Heikkilä, Hetemäki, Hil- 41866: tunen, Honka, T. Ikonen, Jokinen, J ouka- 41867: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Kalavainen, Kleemola, Kölli, Laine, 41868: Lehtonen, Leikola, Leppälä, Murtomaa, Mä- 41869: Aaltonen, G. Andersson, Berner, Borg- kinen, Paasio, Paavolainen, Peltonen, Per- 41870: Sundman, von Born, Brommels, Forss, Fri- konoja, Pohja;la, Raatikainen, Riihimäki, 41871: man, Hakala, Heitto, Henriksson, Hiekkala, , Ryhtä, Saari, Seppälä, Sormunen, Sukselai- 41872: Lapsilisä. 3081 41873: 41874: nen, Tauriainen, 0. Turunen, Tuurna, Var- 2) Ehdotuksen laiksi lapsilisä:lain muuttami- 41875: jonen ja Väyrynen. sesta 41876: 41877: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41878: on annettu 67 jaa- ja 97 ei-ääntä. laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 41879: Eduskunta on siis hyväksynyt lepää- n:o 26. 41880: määnjättämisehdotu.l&en. 41881: Puhemies: Eduskunnan seuraava 41882: täysistunto on tänään kello 15,45. 41883: Pöydällepano. 41884: Täysistunto lopetetaan kello 15,37. 41885: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41886: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 41887: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 41888: tuntoon E. H. I. Tammio. 41889: 41890: 41891: 41892: 41893: 386 41894: • 41895: 41896: 41897: 41898: 41899: j 41900: j 41901: j 41902: j 41903: j 41904: j 41905: j 41906: j 41907: j 41908: j 41909: j 41910: j 41911: j 41912: j 41913: j 41914: j 41915: j 41916: j 41917: j 41918: j 41919: j 41920: j 41921: j 41922: j 41923: 114. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1951 41924: kello 15,45. 41925: 41926: Päiväjärjestys. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 41927: telty hallituksen esitys n: o 173, joka sisäl- 41928: I 1m o i t u k s i a. tää ylämainitun lakiehdotuksen. 41929: Siv. 41930: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 41931: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 26. 41932: Ehdotus laiksi lapsilisälain muutta- 41933: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3083 41934: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- Keskustelua ei synny. 41935: liokunnan mietintö n: o 26; hallituksen 41936: esitys n: o 173. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 41937: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41938: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 41939: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 41940: 41941: 41942: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 41943: <>leviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa täysistunto on tänään kello 16,15. 41944: edelliseen istuntoon. 41945: 41946: 41947: Päiväjärjestyksessä oleva asia. Täysistunto lopetetaan kello 15,49. 41948: Ehdotus laiksi ·1a.psilisälain muuttamisesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 41949: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 41950: tintö n:o 26 ja otetaan ensimmäiseen E. H. I. Tammio. 41951: j 41952: j 41953: j 41954: j 41955: j 41956: j 41957: j 41958: j 41959: j 41960: j 41961: j 41962: j 41963: j 41964: j 41965: j 41966: j 41967: j 41968: j 41969: j 41970: j 41971: j 41972: j 41973: j 41974: j 41975: j 41976: j 41977: j 41978: 115. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1951 41979: kello 16,15. 41980: 41981: Päiväjärjestys. Yleiskeskustelu: 41982: 41983: I 1 m o i t u k s i a. Ed. Hiekkala: Herra puhemies! Hal- 41984: Siv. litus on tällä lakiesityksellään taas tässä 41985: Toinen käsittely: lapsilisälaiss,a kerran yllättänyt Suomen 41986: kansan (Ed. Hakkila: Iloisesti!). Minä 41987: Ehdotus laiksi lapsilisälain muutta- sanon ,Suomen kansan" sentakia, koska 41988: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3085 tiedän, että valtavan suuri osa Suomen 41989: Asiakirjat: Suuren valiokun- kansasta on tämän muotoista lapsilisäjär- 41990: nan mietintö n: o 185; työväenasiain- jestelmää v~astaan. Sen osoitti äsken toimi- 41991: valiokunnan mietintö n: o 26; halli- tettu gallup-tutkimus, jossa vain 26% 41992: tuksen esitys n.:o 173. äänestäjistä kannatti tätä lakia ja koko- 41993: naista 74% asettui joko suorastaan sitä 41994: vastustamaan tai piti sitä muodollisesti 41995: mahdottomana (Ed. Hakkila: Nyt on päin- 41996: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. vastoin, kun korotetaan!). Yhtä yllätyk- 41997: sellisesti yritetään nyt tämä asia viedä läpi 41998: eduskunnassa noin vain päiväsiltään, ilman 41999: että eduskunnalla on mahdollisuutta edes 42000: asiaan perehtyä. Ammattivaliokunta on 42001: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- tehnyt varsin hataraa työtä. Se esim., ku- 42002: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa ten äsken suuressa Vlaliokunnassa huomau- 42003: edelliseen istuntoon. tettiin, ei ole millään tavalla puuttunut tä- 42004: män asian rahoituspuoleen, jonka nyt pi- 42005: täisi olla tärkeä, kun kerran tämä on kyt- 42006: ketty nimenomaan vakauttamissuunnitel- 42007: maan. 42008: Päiväjärjestyksessä oleva asia. 42009: Jo tämän lain alkuhistoria on varsin 42010: poikkeuksellinen ja yllätyksellinen (Ed. 42011: Ehdotus laiksi }apsiHsälain muuttamisesta. Lahtela: Hiekkalan mielestä!). Tämä lapsi- 42012: lisähän määrättiin valtalain nojalla palk- 42013: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kak:ompensaationa, kun SAK työnantajain 42014: n: o 185 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- suostumuksella asetti silloin hallituksen sei- 42015: I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan nää vasten (Ed. Annala: Se on vanha his- 42016: mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty toria se!). Myöhemmin sitten säädettiin 42017: hallituksen esitys n: o 173, joka sisältää varsin hätäisesti vakinainen laki, joka ei 42018: yllämainitun lakiehdotuksen. mitenkään kykene toteuttamaan tarkoitus- 42019: taan sosiaalisena l,akina, jollaisena sitä sil- 42020: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on loin ajateltiin, vaan se perustuu tuotanto- 42021: suuren valiokunnan mietintö n: o 185. En- palkkion pohjalle (Eduskunnasta naurua), 42022: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- mille pohjalle kaikki toiminta tässä maassa 42023: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- on yritetty johtaa. 42024: taiseen käsittelyyn. Jo se s,eikka, että tätä avustusta jaetaan 42025: 3086 'Tiihsta[na 16 p. ma:a1i1Sikuuta 19151. 42026: 42027: kaikille varallisuudesta riippumatta, sotii saj.aa kohti vuodessa. Kysymys ei siis ole 42028: jyrkästi sosialipoliittista periaatetta vas- suinkaan aivan pienistä summista (Edus- 42029: taan, jonka mukaan sosiaalisen huollon tar- kunnasta: Paljonkos Eero maksaa?). 42030: koituksena on tasata ihmisten toimeentulo- Kun asiat ovat näin, niin minä katson~ 42031: mahdollisuuksia. Nyt ei ole minkäänlaista ·että ainakin kansanedustajille täytyisi va- 42032: selvyyttä siitä, kuka loppujen lopuksi kus- rata tilaisuus perehtyä tähän asiaan pane- 42033: tannukset ·tästä lapsilisästä suorittaa, kun se malla tämä pöydäl1e. Kun suuressa va- 42034: on kytketty tuotantoprosessiin liittämällä ·liokunnassa •ei suostuttu 1edes kuulemaan 42035: s•e työpalkkoihin työmvntajan maksettavaksi. ministereitä asiantuntijoina, niin minä siis 42036: On ilman muuta selvää, että työnantajan ·ehdotan, herra puhemies, että asia pannaan 42037: täytyy ottaa tämäkin meno pa:lkkamenona pöydäUe ensi viikon tiistain istuntoon (Ed. 42038: kalkyyleissään huomioon ja hän kykene Hakk1la: Seuraavaan, tämän päivän vii- 42039: maksamaan sitä vähemmin palkkaa työläi- denteen istuntoon!). 42040: silleen. Näin ollen tosiasiassa työläiset suu- 42041: relta osalta joutuvat tämän lapsilisän kus- Ed. K a r v i k k o: Asia on minun näh- 42042: tantamaan, ja sitä s.aavat kaikkein suuritu- däkseni sen mittainen, että on lupa ihme- 42043: loisimmat ja vara,kkaimmatkin. Voidaan tellä, että ·eduskunta olisi valmis käsittele- 42044: sanoa, että näitä varakkaita ja suurituloi- mään tämän asian tällaista pikajuoksu- 42045: sia on suhteellisesti vähän, mutt<a minä kat- vauhtia, etteivät asianomaiset valiokunnat- 42046: son, että vaikka niitä ei olisi kuin yksi, kaan ·ehtineet edes miettiä, mitenkä tämä 42047: niin on väärin, että otetaan köyhiltä ja asia r.ahoitetaan. Tämän lain toimeenpano 42048: annetaan rikkaille. Tämän ·lisäksi minä tässä laajennetussa muodossa tul·ee siksi 42049: olen ennenkin huomauttanut, että tässä teh- raskaasti ja epätasaisesti kohtaamaan yh- 42050: dään suurta vääryyttä perheettämille työn- t,eiskunnan jäseniä, että eduskunnalla on 42051: tekijöille, jotka jo verotuksessa joutuvat täysi oikeus saada ·edes rauhassa asiaa har- 42052: kohtuuttoman ankarasti rasitetuiksi. Hei- kita. Senvuoksi minä kannatan ed. Hiek- 42053: dät valjastetaan myöskin tässä tapauksessa kalan tekemää ehdotusta. 42054: vetämään toisten kuormaa, koska he eivät 42055: saa minkäänlaista kompensaatiota siitä pal- Ed. H a k k i l a: Niin suu:vesti kuin minä 42056: kan vähennyksestä, mitä tämä lapsilisän ihailenkin kaikkea sitä suurta asiantunte- 42057: maksaminen työnantajan välityksellä tietää musta, mitä edellisillä puhujilla on, niin 42058: (Eduskunnasta: Onhan niillä tuotantopalk- siitä huolimatta ,tämän ,asian nyt pitäisi 42059: kio, käyttäkää sitä hyvä;ksenne!). olla edustajile siksi s·elvä, että minä sen 42060: Eräs sosialijohtaja s1anoi, kUIIl keskust,el- vuoksi kannatan, ettei tässä viivytystä har- 42061: tiin tästä asiasta, äsken olleensa keskuste- joitettaisi, vaan pantaisiin asia pöydälle 42062: lussa erään sveitsiläisen so.sialipoliitilwn eduskunnan seuraavaan, siis tämän päivän 42063: kanssa ja tämä oli tiedustellut, miten lapsi- viidenteen istuntoon (Naurua). 42064: lisä ja äitiysavustus meillä on järjestetty. 42065: Tämä meikäläinen sosialipäällikkö sanoi, 42066: että kun hän hiukan huonosti osasi saksaa, Ed. Turkka: Kannatan ·ed. Hakkilan 42067: niin sveitsiläinen ei ottanut uskoakseen, tekemää ehdotusta. 42068: että meillä näitä avustuksia maksetaan kai- 42069: kille, v.a:an kysyi eräältä ldelen taitavalta, Eeskustelu pöydällepanosta julistetaan 42070: että puhuuko tämä mies totta. Kun sai vas- päättyneeksi. 42071: tauksen, että totta hän .puhuu, niin sveitsi- 42072: läinen pyöritteli päätään ja sanoi, ·että Puhemies: Eeskustelussa on ed. Hiek- 42073: kyllä te olette rikkaita (Ed. Hakkila: Lap- kala ·ed. Karvikon kannattamana ehdotta- 42074: sirikkaita!). Niin, oli kysymys sekä lapsi- nut, .että asia pantaåsiin pöydälle ensi tiis- 42075: lisistä että äitiysavustuksesta, jota ja.etaan tain istuntoon. Kutsun tätä ed. Hiekkalan 42076: meillä kaikil1e. Tässä nimittäin ei ole ky- ehdotukseksi. Ed. Hakkila ed. Turkan kan- 42077: symys aivan ·pienistä summista veronmak- nattamana ehdottaa., että asia pantaisiin 42078: sajien kannalta. On laskettu, että jos nyt pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon~ 42079: korotetaan tämä lapsiavustus 1,000 mark- Kutsun ,tätä ·ed. Hakkilan ehdotukseksi. 42080: kaan, se merkitsee noin 15,000 markkaa jo- 42081: kaista valtion tulo- ja omaisuusveron mak- Selonteko myönnetään oikeaksi. 42082: Lapsilisä. 3087 42083: 42084: 42085: Äänestys ja päätös: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 42086: nan seuraavaan istuntoon. 42087: Joka hyväksyy ed. Hakkilan ehdotuksen, 42088: äänestää ,jaa"; jos ,e,i" voittaa, on ed. 42089: Hiekkalan ehdotus hyväksytty. 42090: Puhemies: Eduskunnan seuraava. 42091: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä täysistunto on tänään kello 16,40. 42092: nousemaan seisaalleen. 42093: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42094: Täysistunto lopetetaan kello 16,31. 42095: Puhemies: Vähemmistö. 42096: Pöytäkirjan vakuudeksi: 42097: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hakkilan 42098: ehdotuksen. E. H. I. Tammio. 42099: 1 42100: 1 42101: 1 42102: 1 42103: 1 42104: 1 42105: 1 42106: 1 42107: 1 42108: 1 42109: 1 42110: 1 42111: 1 42112: 1 42113: 1 42114: 1 42115: 1 42116: 1 42117: 1 42118: 1 42119: 1 42120: 1 42121: 1 42122: 1 42123: 1 42124: 1 42125: 1 42126: 116. Tiistaina 6 p. maaliskuutta 1951 42127: kello 16,40. 42128: 42129: Päiväjärjestys. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 42130: suuren valiokunnan mietintö n: o 185. En- 42131: Ilmoituksia. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 42132: Siv. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 42133: Toinen käsittely: kohtaiseen käsittelyyn. 42134: 42135: Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 42136: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3089 YleiSikeskustelu: 42137: Asiakirjat: Suuren valiokun- 42138: nan mietintö n:o 185; työväenasiain- Ed. v o n B o r n: J ag tilläter mig utt<ala, 42139: valiokunnan m~etintö n: o 26; hallituk- att jag inte tycker det är anständigt, det 42140: sen esitys n: o 173. sätt på vilket denna frå~a drivits fram i 42141: riksdagen under fem på varandra med 42142: korta mellanrum följande plena. Frågan 42143: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. kan inte vara så oerhört hrådskande. Och 42144: då man senast anhöll om bordläggning av 42145: ärendet för vida.r.e utredning utsattes nytt 42146: plenum tio minuter senare. På det sättet 42147: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- gör man ju bordläggningsförfarandet och 42148: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa rätten för riksdagsmännen att få ett ärende 42149: edelliseen täysistuntoon. bordlagt till en parodi. 42150: 42151: Ed. P r u n n i l a: Herra puhemies! Edel- 42152: lisessä istunnossa ed. Hiekkala lausunnos- 42153: nmoitusasia: saau vastusti lapsilisälakia. Me kansande- 42154: mokraattiset edust,ajat olemme asiassa jyr- 42155: Puheenvuoron saatuaan lausuu kästi eri mieltä. Me olemme sillä kannalla, 42156: että lapsilisälaki on hyvä ja se syntyikin 42157: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan alunperin kansandemokraattien esityksestä 42158: kokous on huomenna kello 13. (naurua) ministeri J anhusen allekirjoitta- 42159: malla esitys tuli eduskunnalle. Tällainen- 42160: harr on asian alkuvaihe. Lapsilisälain mer- 42161: kitys on yhteiskunnan käyhirnmille ihmi- 42162: Päiväjärjestyksessä oleva asia. sille myönteinen. Kun ottaa huomioon, mi- 42163: ten tarpeellinen lapsilisälaki oli, esim. Fa- 42164: Ehdotus laiksi la,ps:i!lisä!Iain muuttamisesta. gerholmin hallituk.s,en kaudella, jolloinka 42165: oli olemassa hyvin huomattavaa työttö- 42166: Esitellään suur.en valiokunnan mietintö myyttä ja jolloinka maaseudun köyhät lap- 42167: n: o 185 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- sirikkaat perheet saiv·at edes sen, mitä lap- 42168: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan silisä heiHe tarjosi lastensa elättämiseksi, 42169: mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty kun kapitalistit .eivät heille halunneet työtä 42170: hallituksen esitys n: o 173, joka sisältää järj.estää, haluaisiko ed. Hiekka-la, että se 42171: yllämainitun lakiehdotuksen. pienikin osa, minkä lapsirikkaat perhe.et 42172: 287 42173: 3090 Ti;ista[:n,a: i6 lP· maaLisrr-:uuta 1951. 42174: 42175: lapsilisän muodossa saava.t otettaisiin heiltä vaan yksinomaan lapsilisän määrästä. Ne 42176: pois. Tällaistako on ed. Hiekkalan sosiaali- ov,at kaksi eri asiaa. Me voimme olla ehkä 42177: nen huolto- ja sosiaalisen lainsäädännön siitä yksimielisiä, ~että meidän lapsilisäjär- 42178: kehittäminen. Tällaista me kansandemo- jestelmämme voisi olla par,empi. T.ällä ker- 42179: kraatit emme missään vaiheess'a tulee hy- taa saavat sellaisetkin perheet lapsilisää, 42180: väksymään. jotka 'eivät sitä kaipaa, mutta tämän :epä- 42181: V aHokunnassa tämän nyt esillä olevan kohdan poistamisesta :ei nyt ole kysymys, 42182: ehdotuksen käsittelysså me hyväksyimme tä- Nyt on kysymys vain siitä, onko 1,000 mar- 42183: män korotusehdotuksen, joskaan emme pidä kan 1apsilisä lasta ja kuruk,autta kohti liian 42184: tätäkään vielä kyllin riittävänä. Mutta sitä suuri, ja se ei oLe liian sUJUri. Kunhan tämä 42185: vastoin me emme jaksa hyväksyä nykyisen järjestelmä olisi oikeudenmukaisempi, minä 42186: hallituksen tarkoitusta lakiesityksen muut- olisin valmis kannattamaan !kaksi kertaa 42187: tamiseen nähden siten, ~että sillä ostetaan enemmänkin, sillä itse ajatus on niin oik,ea 42188: indeksipistei:tä. AskL11tuntijan ,lausunnon j1a se on niin tervettä sosiaalipolitiikkaJa 42189: mukaan nimenomaan tämän esityksen hy- kuin sosiaalipolitiikka yLeensä voi olla. 42190: väksyminen merkitsee 10 pisteen ostamista. 42191: Kun tällä kertaa palkkatyöläist.en e11ntaso Valtiovaminministeri H i 1 t u n en: Ed. 42192: on jo kyllin alhainen, niin näillä 10 pis- Seppälä mainitsi äsken :puheenvuorossaan, 42193: teen ostoilla pyritään estämään elintason ~että herrat ministerit ~eivät ole suvainneet 42194: nousu. Tällaista menettelyä me emme voi saapua valiokunta:an antamaan asi,asta sel~ 42195: hyväksyä, ja sen vuoksi me toivoisimme, vitystä. Minä :en tiedä, ketä min.isteriä ed. 42196: 1että tässä suhteessa t,ehtäisiin muutos ny- Seppälä tarkoiUaa, mutta meitä on täällä 42197: kyiseen politiikkaan. ollut kaiken aikaan us~eitakin ja me oli- 42198: simme olleet kyllä käytettävissä, mutta ,ei 42199: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Yh· suureen valiokuntaankaan voi tulla, ellei 42200: dyn siihen, mitä ed. von Born täällä äsken sinne pyydetä. 42201: esitti. Suuressa valiokunnassa kohdistin 42202: asiaan huomion. Käsittää hyvin, että hal- Ed. W i h ,e r h .ei m o: Min,un t'äytyy 42203: lituksella erinäisissä ;tilanteissa on kiire, yhtyä niihin huomautuksiin, joita ed. von 42204: mutta täytyy silloin odottaa, että herrat Born teki tämän asian käsittelyn suhte,en, 42205: ministerit suvaitsevat saapua asianomaiseeu ja muistuttaa ,eräästä seikasta. Useimmiten 42206: valiokuntaan 'esi,ttämään, minkä takia asia on asianlaita niin, että jos jokin asia seli- 42207: on näin ja myöskin. vastaamaan kysymyk- tetään kiireelliseksi, oikeampi nimitys olisi 42208: siin, joita esim. tämän lain J:>ahoittamis- ,myöhästynyt". Minä pelkään, että tämä 42209: kysymys herättää. hallitus tu1e,e selittämään eduskunnalle kii- 42210: reelliseksi monl,akin asioita kul,uv.an 'kevään 42211: Ed. J. W i r ta rr e rr: Herra puhemies! aikwrua. Minä toivon, että ne eivät ole sa- 42212: Tässä yhteydessä minä en voi olla mainit- massa mielessä myöhästyneitä kuin tämä on. 42213: sematta mielipidettäni koko tästä lapsilisä- 42214: laista. Että kaikista lapsista maksetaan Ed. S e ,p p ä 1 ä: Herra puh:emies! Kun 42215: lapsilisää, on ihanne, johon kaikkialla asia oli suur,ess.a valiokunnassa käsiteltä- 42216: maailmassa pitäisi :pyrkiä. Mutta sellai- vänä, me ,tietenkin koetimme saada iS'el- 42217: sessa taloudellisessa tilanteessa, jol1aisessa vyyttä työväenasiainvaliokunrua1ta, jonka 42218: meidän maamme on o11ut pitkän aikaa, on käsiteltävänä tämä asia oli ollut, mutta sen 42219: ja tulee olemaan, olisi ollut asiallisempaa, taholta voitiin ·esittää vain eräänlaisia ar~ 42220: jos lapsilisää olisi maksettu sosiaalis,et olo- veluja. Kun toisaalta esitettiin, ~että tämän 42221: suhteet huomioon ottaen. 'l'ämä järjestelmä asian ratkaisuun sa;amin·en on kiir~eellistä, 42222: olisi vaatinut vähemmän v~aroja ja samalla niinikuin osoittaa se, ~että tämä asia otettiin 42223: se olisi antanut tilaisuuden heikommassa uudestaan näin nopeasti jäUeen ~esille, niin 42224: taloudellisessa tilassa oleville perheille mak- silloin olisi tietysti ollut toivottavaa, ~että 42225: saa mahdollisesti parempaa lapsilisää. herrat minist.erit olisivat olLeet läsnä suu- 42226: ren valiokunnan kokoit~ksessa; siellähän voi 42227: Ed. Kaj a 1 a: Ed. Hiekkalan lausunnon olla kansanedustaja läsnä, jos hän on mi- 42228: johdosta pyydän sanoa, ~että nyt ei ole ky- nisteri tai ,ei, ja voi silloin an·taa vastauk~ 42229: symys lapsilisäjärjestelmän perusteista, sen kohta, kun tehdään kysymys. v,alio- 42230: iLapsilisä. 3091 42231: 42232: kunnan ~nemmistö katsoi, että tämä kysy- vastoin. Tämä olisi voinut tulla ja saanut 42233: mys on sellainen, että se on nopeasti rat- tulla jo 'aikaisemminkin. Pyytäessän.i pu- 42234: kaistava, mutta tämä ei ole mielestäni oi- heenvuoron minä en nimenoma,an tähän 42235: kea suhde h<allituksen ja 'eduskunnan vä- seikkaan halunnut ~enää kiinnittää huomiota, 42236: lillä. vaan siihen seikkaan, kun herra valtiova- 42237: rainministeri täällä äsken esiintyessään ,ei 42238: Ed. H i 1e k k a 1 a: Ed. Kajalalle mma suvainnut mainita mitään tämän asian ra- 42239: pyydän vain huomauttaa, että lapsilisämak- hoituspuo1esta. Asia on nimittäin siten, että 42240: snn korottaminen tehostaa niitä epäkohtia, silloin kun lapsilisälaki säädettiin, 1948 lm- 42241: joita järjestelmään sisältyy ja jotka ~ed. väällä, niin silloin oli tarkoit.us, ja se on 42242: Kajalakin avoimesti myönsi. Ja nimen,. myöskin lakiin kirjoitettu, että työnwntajat 42243: oma,an vakauttamisen kannalta tällainen maksavat osan näistä lapsilisämaksuista. 42244: pisteiden osto on mielestäni järjetöntä, Nyt kuitenkin on, mikäli minä ti,edän, pe- 42245: koska se merkits~e~e sitä, 1että ku1utuspuo- l'Ustus1akivaliokunnan käsiteltävänä valtio- 42246: ielle annetaan Lisää ja otetaan se tuotanto- neuvoston päätös eräistä teollisuustuottei- 42247: puolelta, niilllkuin lapsilisien korotukse<Ssa den hinnoista, josta selviää, että työna.nta- 42248: tapahtuu. Minä myöskin 'edeUeen allevii- j,at sisällyttävät tämän lapsilisämaksun 42249: vaan sitä, mitä ~ed. von. Born täällä sanoi. tuotteiden hintoihin. Minusta ei ole tällai- 42250: Tämä ~ei ole ensimmäinen kerta, jolloin inen menettely oikein, kun kerran laki ni- 42251: hallitukset näin ryykäämällä vievät läpi menomaan sanoo, että se on työnantajien 42252: heikkoja ,asioita, että eduskunta ei voi nii- maksettava tietenkin omista voittovarois- 42253: hin perusteellisesti syventyä. taan eikä maksatettava sitä kuluttajilLa. 42254: Myöskin tässä yhteydessä olisi ehkä ollut 42255: Ed. Hakkila: Tapahtuu usein täällä, hyvä kiinnittää huomiota siihen tosiasiaan, 42256: että lausuta,oo tyytymättömyyttä ja muris- että valtion rahataloudellin,en asema ~ei ole 42257: taan asiairr käsittelyä ja asioita vastaan lmikkein parhain, kun sitä vastoin k·apita- 42258: sinänsäkin. Nyt on kummi,nkin kysymyk- listist·en yhtymien asema on jatkuva.sti pa- 42259: sessä .asia, joka viime vuonna puitiin pe- mntunut, ja •ehkä olisi ollut hyvä tässä 42260: rusteellisesti, ma:kB>etaanko köyhille ja mak- yhteydessä hiukan lisätä riskiä näille yhty- 42261: setaanko niille harvoille rikkaillekin. Se- mille ja vähentää valtion o.suutta näiden 42262: hän selvitettiin viime vuonna, 'että soo pi- lapsilisien maksussa. Olisi ollut hyvä, että 42263: täisi jokais·elle kansanedustajalle olla sel- valtiovarainministeri olisi antanut meille 42264: vänä, yksin kiaikkein taantumuksellisimmil· joitakin tietoja äsken käyttämässään pu- 42265: lekin, jotka ovat löydettävissä täältä kes- heenvuorossa siitä, onko hallituksella tar- 42266: keltä salia. Hallituksdla ja hallituksiUa on koitusta ylipäänsä hoitaa tähän suuntaan 42267: vallankin eräissä ~asioissa kiir·e, ·että ~ei voi tätä lapsilisälain rahoitusta. 42268: välttäJä. Ja tällä kertaa sattuu tällä asialla 42269: olemaan kiire ja se on hoidettava ja kysy- Valtiovarainministeri H i l t u ne n: Edei- 42270: myshän ~ei ole mistään periaatteellisista lis,en puheenvuoron käyttäjäl1e minä pyy- 42271: uudistuksista, vaan lapsilisän koroUami- dän huomauttaa, ·että jo työvä,enasiainvalio- 42272: sesta, ja inflatio on siinä jo vastaavasti kunnan mietinnön viimeisessä kappaleessa 42273: tehnyt työtä, etteivät tässä itse asiassa n'e sanota,an: ,Koska valiokunnan asiantunti- 42274: saa ostovoimaa sen ,enempää kuin ne ovat jalta saaman tiedon mukaan hallituksen 42275: sa,aneet silloin aikaisemmin, kun rahan 'arvo esitys ei tule aiheuttamaan myöskään muu- 42276: oli korkea. On ihan turhaa tässä ruveta toksia voimassaolevan työnantajan laps,ilisä- 42277: moittimaan käsittelyjärj<estystä. Se on edus- j,a kansaneläkemaksusta 8illnetun lain edel- 42278: kunnan enemmistö, kun määrää, kuinka lyttämäJn rahoitukS'en jakautumis•een nykyi- 42279: asioita hoidetaan, ja ~enemmistöhän se sestä poikkeavana tavalla, valiokunta on 42280: ään,esti äsk:en, että tällä 'asialLa on kiire, ja hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen" 42281: sillä selvä. j. n. 'e. On huomattava, ·että lapsilisähän on 42282: prosentuaalinen. Se peritään työnantajilta. 42283: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Mi- Kun palkka nousee, niin vast.aavasti myös- 42284: nun käsityks,eni mukaan ei voitane syyttää kin se tulo uouS'ee, minkä työnantaja mak- 42285: hallitusta siitä, että tämä esitys olisi tullut saa lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja val- 42286: liian aikaisin 'ediuslmn~aan, pikemmin päin- tiolle. Jokainen tietää, ·että palkat ovat 42287: 8092 42288: 42289: nousse·et viime syksyn jäThoon hyvin huo- holta yLeensä an.netaan, eivät pidä paik- 42290: mattavasti. Siitä johtuen tu1ee valtiolle li- kaansa, vaan tosiasiat ovat aivan toisenlai- 42291: sätuloj•a todennäköis,esti jopa niin paljon, sia. Siis kysymys on työtät.ekevän kansan 42292: että se täydelleen täyttää sen eron, mikä aseman ja ehtoj.en huonontamisesta ja ka- 42293: lapsilisi'ell määrä, 3,7 miljardia, minkä tam- pitalistien voittojen lisäämisestä, johonka 42294: mikuun 1 päivrunä toimitettu 150 markan hallituksen toimenpiteet tähtäävätkin ja 42295: korotus kuukautta kohti vuodessa tekee li- joka yl~ensäk:in on porvarillis-sosialidemo- 42296: sättynä sadalla marl{!alla helmikuun 1 päi- kraattisen hallit.uksen v.akauttamisohjelman 42297: västä läht1en eteenpäin. perussisältö. Muutahan siinä ei olekaan, ei- 42298: vätkä he mitään muita tavoitteita itselleen 42299: Ed. M u r t o: Herra puhemies! Ministeri o1e asettaneetkaan. 42300: Hiltusen lausunnon johdosta on syytä sa- 42301: noa, ettei arviot 5 % : n mulm:isista mak- Ed. v on B o r n: Ed. Hakkila V•etosi 42302: suista, jonka työnantajat joutuvat maksa- täällä eduskunnan enemmistöön. Minä tah- 42303: maan, merkitse vielä sitä, .että työnantajat toisin vain huomauttaa, että eduskunta tosin 42304: eivä.t tulisi pääsemään suhteellis·esti huo- oli sillä kannalla, että asia on pantava .pöy- 42305: keammalla, kuin aikais,emmin. Tässähän on däUe, mutta enemmistö ei päättänyt, että 42306: otett.av.a huomioon ensinnäkin se seikka, asi.a olisi lykättävä tähän istuntoon, joka 42307: että hinnat ovat jo nouss.eet ffilllenkuin tä- pidettiin 10 minuuttia edellisen istunnon 42308: hän l•apsilisä.n korottamis·een on ryhdytty. jälkeen (Ed. Hakkila: Minä sanoin: Tä- 42309: Lapsilisän korottamiseen ·ei suinkaan oie mä.n päivän viidenteen istuntoon!). 42310: hallituksen taholta ryhdytty sen vuoksi, ·että 42311: haluttaisiin huojentaa niiden ihmisten ta- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 42312: loudellista asemaa, joille lapsilisää makse- 42313: taan, mutta nimenoma1an päinvastaisessa Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42314: tarkoituksessa, että voitais.i1n tämän toimen- tää.n keskuste.lutta 1 ja 13 §, soveltamis- 42315: piteen kautta estää pa1kkoje.n kohottami- säännös, lak1ehdotuksen johtolause ja ni- 42316: nen, jnnka työn.antajat olisivat velvollisia mike. 42317: toimeenpanemaan, jotenka tämän l1apsilisä- 42318: kysymyksen suhteen pelataan hyvin ki;eroa L,akiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42319: peliä ja koet·etaan ihmis·et saattaa aivan taan päättyneeksi. 42320: väärään käsitykseen, kuin mistä tässä tosi- 42321: asiallisesti on kysymys. Senvuoksi ed. Hiek- 42322: kalan laus·unto, jossa hän puhui siitä, että Puh e m ies: Eduskunnan seuraava 42323: tämä merkitsee kuluttajapiireille pääomien täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 42324: siirtämistä tuotannosta päin, ei laisinkaan 42325: pidä paikk<a.ansa, vaan tämä päinvastoin 42326: estää kuluttajille tai työläisiUe heille •kuu- 42327: luvien varojen siirtymis·en, koska he palk- Täysistunto lopetetaan kello 17,02. 42328: kojen korotuksen kautta olisivat sen oikeu- 42329: t.ettuja saamaan, jot•enka kaikki selitykset Pöytäkirjan vakuudeksi: 42330: tämän kysymyksen suht,een, joita hallituk- 42331: sen taholta ja porvarillisten ryhmien ta- E. H. I. Tammio. 42332: 117. Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1951 42333: kello 14. 42334: 42335: Päiväjärjestys. Siv. 42336: 6) Ehdotus laiksi kansakoululai- 42337: Hmoituksia. toksen \mstannuksista annetun lain 42338: Siv. 5 § :n muuttamisesta ............. . 3119 42339: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 42340: nan mietintö n:o 184; valtiovarainva- 42341: 1) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- liokunnan mietintö n:o 119; ed. 42342: tamisesta ........................ . 3002 Pyörtänön y. m. 1ak. al. n: o 22. 42343: Å s i a kirjat: Suuren valiokun- 42344: nan mietintö n: o 185; työväenasiain- 42345: valiokunnan mietintö n: o 26; halli- Toinen käsittely: 42346: tuksen esitys n: o 173. 42347: 2) Ehdotus laiksi asuntotuotannon 7) Ehdotus Jaiksi metsästyslain 42348: edistämiseksi myönnettävistä veron- muuttamisesta ................... . 42349: huojennuksista annetun lain muutta- A s i ·a kirjat: Suuren valiokun- " 42350: misesta ......................... . 3113 nan mietintö n: o 186; laki- ja talous- 42351: Å s i a kirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 42; halli- 42352: nan mietintö n:o 180; valtiovarainva- tuksen esitys n: o 132. 42353: liokunnan mietintö n:o 115; ed. Tai- 8) Ehdotus laiksi talouselämän 42354: nion y. m. lak. al. n:o 19. säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 42355: 3) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden oloissa annetun lain muuttamisesta .. 3120 42356: lisäverovelvollisuudesta eräissä tapauk- Asia k i r j a ,t: Suuren valiokun- 42357: sissa sekä näiden varojen jakamisesta nan mietintö n: o 187; perustuslaki- 42358: korvaukseen oikeutetu:ille ......... . valiokunnan mietintö n: o 64; halli- 42359: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " tuksen esitys n: o 152. 42360: nan mietintö n:o 181; valtiovarainva- 9) Ehdotus laiksi valtion viljava- 42361: liokunnan mietintö n:o 116; ed. E. rastosta ......................... . 42362: Pusan y. m. lak.al. n:o 17. Asiakirjat: Suuren valiokun- " 42363: 4) Ehdotukset laiksi hallitusmuo- nan mietintö n: o 188; maatalousva- 42364: don 23 § :n muuttamisesta ......... . 3115 liokunnan mietintö n:o 45; hallituk- 42365: Asiakirjat: Suuren v.aliokun- sen esitys n: o 64. 42366: nan mietintö .n:o 182; perustuslaki- 10) Ehdotus laiksi elatusavustusten 42367: valiokunnan mietintö n:o 24; ed. Paa- korottamisesta ................... . 3121 42368: sion y. m. lak. al. n:o 1; ed. Raunion Å s i a kirjat: Suuren valiokun- 42369: y. m. lak. al. n: o 2; ed. Kaupin y. m. nan mietintö n:o 189; lakivaliokun- 42370: toiv. al. n:o 1 (1949 vp.). nan mietintö n : o 23; hallituksen esi- 42371: 5) Ehdotus laiksi kansakoululai- tys n:o 153. 42372: toksen kustannuksista annetun lain 7 11) Ehdotukset maatalouden työai- 42373: ja 16 §: n muuttamisesta ......... . 3119 kalatksi ......................... . 3122 42374: Å s i a kirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 42375: nan mietintö n: o 183; valtiovarainva- nan mietintö n: o 19.0; työväenasiain- 42376: liokunnan mietintö n:o 118; ed. Nie- valiokunnan mietintö n:o 10; ed. Ku- 42377: men y. m. lak. al. n:o 26 (1949 vp.). janpään y.m. 1ak.al. n:o 78 (1948 42378: 3094 42379: 42380: Siv. Siv. 42381: vp.); ed. Virolaisen y. m. lak. al. maalaiskunnissa sekä laiksi maa tila- 42382: n:o 47 (1949 vp.). talouksien vesi- ja viemärijohtojen ra- 42383: 12) Ehdotukset laiksi metsä- ja kentamisen tukemisesta valtion va- 42384: uittotyöläisten työajasta ja laiksi työ- roHla ........................... . 3125 42385: aikalaJin muuttamisesta ........... . 3122 A s i a k i r j a ,t: Maatalousvaliokun- 42386: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 47; hallituksen esi- 42387: nan mietintö n: o 191; työväenasiain- tys n:o 133; ed. Luostarisen y. m. 42388: valiokunnan mietintö n: o 12; ed. Mus- lak.al. n:o 43 (1949 vp.); toiv.al. 42389: tosen y. m. la:k. al. n: o 80 ( 1948 vp.). 1948 vp. n:ot 272 ja 273. 42390: 13) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 20) Ehdotus laiksi eräiden maasta 42391: omaisuudenluovutusverosta ........ . 3124 vietäv.ien tavaroiden vientitulleista .. 42392: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: V a:ltiovarainvalio- " 42393: nan mietintö n: o 192; valtiovarainva- kunnan mietintö n:o 125; ed. Riihi- 42394: liokunnan mietintö n:o 120; ed. Riihi- sen y. m. la:k. al. n:o 18. 42395: sen y. m. lak. al. n: o 16. 21) Ehdotus laiksi toisen omaisuu- 42396: 14) Ehdotus laiksi margariinival- denluovutusverolain muuttamisesta .. 3127 42397: misteista suoritettavasta v.erosta .... A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 42398: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n:o 126; ed. Miet- 42399: nan mietintö n: o 193; valtiovarainva- tusen y. m. lak. al. n:o 15. 42400: liokunnan mietintö n:o 123; ed. Lam- 22) Ehdotus laiksi eräiden sodasta 42401: pisen y. m. lak. al. n:o 16 (1949 vp.). aiheutuneiden vahinkojen korvaa;mi- 42402: 15) Ehdotus laiksi vesioikeuslain sesta annetun lain 1 § :n muuttami- 42403: muuttamisesta ................... . sesta ............................ . 42404: Asiakirjat: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a ,t: Valtiovarainvalio- " 42405: nan mietintö n:o 194; laki- ja talous- kunnan mietintö n:o 128; ed. Luukan 42406: valiokunnan mietintö n: o 45; ed. Lam- y. m. lak. al. n:o 28 (1948 vp.). 42407: pisen y. m. lak. al. n: o 34. 23) Ehdotus laiksi ·eräiden sodasta 42408: 16) Ehdotus laiksi maalautakun- aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 42409: nista ............................ . 3125 sesta ............................ . 3128 42410: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 42411: nan mietintö n:o 195; maatalousvalio- kunnan mietintö n: o 129; ed. Roi- 42412: kunnan mietintö n:o 43; ed. V. Esko- neen y. m. lak. al. n:o 29 (1948 vp.). 42413: lan y. m. lak. al. n: o 62. 24) Ehdotus laiksi työttömyysrahas- 42414: tosta ja sen varojen :käytöstä ..... . 42415: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 42416: Ensimmäinen käsittely: liokuP..nan mietintö n : o 24; ed. P essin 42417: y. m. lak. al. n: o 63. 42418: 17) Ehdotus laiksi Svenska Med- 25) Ehdotukset laiksi työntekijäin 42419: borgarhögskolan nimisen kansalaiskor- vuosilomalain muuttll!misesta ....... . 42420: keakoulun valtionavustuksesta ..... . A s i a k i r j a t: Työväena:siainv·a- " 42421: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " liokunnan mietintö n: o 25; lak. al. 42422: nan mietintö n:o 47; hallituksen esi- n:ot 76 (1948 vp.), 48 (1949 vp.) 42423: tys n:o 142. sekä 64-66. 42424: 18) Ehdotukset laeiksi metsänpa- 42425: rannus- tai puutavaran kuljetustoi- 42426: minnan ·edistämiseen yksityismailla 42427: myönnettyjen lainojen vakuudesta ja Ainoa käsittely: 42428: metsänpa.rannuslain muuttamisesta .. 42429: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 26) Ed. Sormusen anomus vapau- 42430: nan mietintö n:o 46; hallituksen esi- tuksen saamisesta edustajantoimes- 42431: tys n:o 137. taan ............................ . 42432: 19) Ehdotukset laiksi lainoista ja 27) Valtioneuvoston päätös 8 päi- " 42433: avustuksista vedenhankinta- ja vie- vältä helmikuuta 1951 huoneenvuokra- 42434: märilaitteiden rakentamista varten säännöstelystä ................... . 42435: 3095 42436: 42437: 42438: Siv. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 42439: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 42440: kunnan mietintö n:o 65; mainittu pää- 42441: tös. Nimenhuudossa merkitääm. poissaoleviksi 42442: 28) Valtioneuvoston päätös 8 päi- .edustajat G. Andersson, Lappi-Seppälä, 42443: vältä helmikuuta 1951 huoneenvuok- Leikola, Leppälä, Miikki, Mäkinen, Pekkala, 42444: rasäännöstelystä ann·etun valtioneu- P·essi, Ryhtä, T.iainem., Turkka, 0. Tul'illlien 42445: voston päätöksen soveltamisesta .... ja Vilhula. 42446: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 42447: kunnan mietintö n: o 66; mainittu 42448: päätös. 42449: 29) Valtioneuvoston päätös 1 päi- Ilmoitusa.siat. 42450: vältä helmikuuta 1951 valitusoikeuden 42451: Lomanpyynnöt. 42452: kieltämisestä valtioneuvoston ja so- 42453: siaaliministeriön hintojen, maksujen v,apautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 42454: ja palkkausten säännöstelyä koske- istunnosta sairauden VIUoksi ed. L·appi-Sep- 42455: vissa asioissa ..................... . pälä, yksityisasiain vuoksi edustajat Vil- 42456: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- hula ja Turkka sekä ensi tiistain istun- 42457: kunnan mietintö n: o 67; mainittu nosta yksityisas1ain vuoksi edustajat Pääk- 42458: päätös. könen ja Brander. 42459: 30) Ehdotus toivomukseksi tontti- 42460: arvon määräämisestä maatalouskiin- 42461: teistöjen omaisuusverotuksessa ..... . KysymY'ksiä ja niihin a.nnettuja vastauksia. 42462: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 42463: kunnan mietintö n:o 124; ed. Heik- Puh •e mies: Ulkopuolella päiväjärjes- 42464: kilän y. m. toiv. al. n:o 20 (1949 vp.). tyksen ilmoitet.a:an, ·että ·eduskunnalle ovat, 42465: 31) Ehdotus toivomukseksi eräiden puhemieheUe osoitettuina, saapuneet kaup- 42466: maanhankintalain nojalla maata saa- pa- ja teollisuusministeri Tervon vastauk- 42467: neiden verovapaudesta metsämaan set ed. Rytingin y. m. kysymykse·en, joka 42468: -osalta ........................... . koskee kahvin jakelua j.a ed. J. Wirtasen 42469: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- y. m. kysymykseen, joka koskee kahvin maa- 42470: kunnan mietintö n:o 127; ed. Ikosen hantuontia, sekä valtiovarainministeri Hil- 42471: y. m. toiv. al. n:o 29. tusen vastaus ed. A. Ikosen y. m. kysymyk- 42472: seen, joka kosk·ee Pohjois- ja Itä-Suomen 42473: maatalouden 'erikoisaseman huomioonotta- 42474: Pöydällepanoa varten mista verotuksessa. 42475: esitellään: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 42476: paim.ettuina jaettu ·edustajille ja otet:aan 42477: 32) Valtiovarainvaliokunnan mie- eduskunnan .pöytäkirjaan. 42478: tintö n: o 130 lakialoitteen johdosta, Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 42479: joka sisältää ehdotuksen laiksi toisen tin mukaan •ei asiasta sallita keskustelua 42480: korvauslain 27 § :n muuttamisesta .. 3141 eikä tehdä päätöstä. 42481: 33) T·alousvaliokunnan mietintö Kysymykset ja II1iihin ·annetut vastaukset 42482: n: o 23 hallituksen esityksen johdosta OVIat i!läin kuuluvat: 42483: laiksi kunnallisista kodinhoitajista an- 42484: netun lain muuttamisesta ......... . Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 42485: 34) Sivistysvaliokunnan mietintö " 42486: n : o 48 toivomusaloitteen johdosta, Viime vuonna tehdyn päätöksen perus- 42487: joka tarkoittaa maa- ja kotitalouskes- teella lopetettiin verokahvin yleinen sään- 42488: kikoulujen aikaansaamista ......... . nöstelymyynti. Samalla ilmoitettiin, että 42489: 35) Maatalousvaliokunnan mietintö " ravintolat ja kahvilat saavat ostoluvilla 42490: n: o 48 hallituksen esityksen johdosta riittävän määrän kahvia. Niihin, joille 42491: laiksi kasv.insuojeluain·eista ....... . myönnettiin ostoluvan saantioikeus, sisälly- 42492: " tettiin kuuluviksi myöskin työmaaruokalat, 42493: mutta näitten oikeus kahvin ostolupien 42494: 3096 Pe1~ja:nta·i:na 9 'P·· ma:aliskuuta l9<5i. 42495: ---------------------- 42496: saantiin on lopetettu ilmenneitten väärin- Eduslrunnan Herra Puhemiehelle. 42497: käytösten vuoksi. Yllämainittu järjestely 42498: on, lehtitiedoista päättäen, aiheutunut kah- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 42499: vivarastojen pienuudesta ja valuuttapulasta tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat edus- 42500: uusien varastojen hankkimiseksi. Kahvi- taja E. Rytinki y. m. jättäneet asianomai- 42501: varastot ovat ehkä pienet ja niiden hankin- sen hallituksen jäsenen vastattavaksi seu- 42502: nassa lienee vaikeuksia, mutta ei ole oikein raavan kysymyksen: 42503: se, että ne kahvimäärät, jotka ovat maas- 42504: samme olemassa, jaetaan suurimmalta osalta ,Onko kahvin saantiin olemassa 42505: ravintoloille ja kahviloille, niiden kansa- sellaisia edellytyksiä, että kulutuk- 42506: laistemme käytettäväksi, joilla on mahdolli- seen voitaisiin laskea riittävä määrä 42507: suus käydä ravintoloissa ja kahviloissa ja kahvia, ja jos ei ole, niin milloin 42508: suurin osa kansalaisistamme jätetään ilman Hallitus aikoo ryhtyä toimenpiteisiin 42509: sitä osuutta, minkä he olisivat oikeutettuja kahvin jakeluperusteiden muuttami- 42510: saamaan niistä kahvivarastoista, jotka ovat seksi niin, että kaikki kansalaiset 42511: olemassa, ja niistä, joita todennäköisesti saisivat kahvia samalla tavalla ja sa- 42512: tullaan hankkimaan. man määrän, ja että kahviloille ja 42513: Tällaisen kahvin jakelujärjestelyn takia ravintoloille myönnetyt kahvin eri- 42514: on maaseudulla asuva väestö joutunut epä- koisostoluvat lopetettaisiin." 42515: oikeutetuimpaan asemaan, sillä maaseudulla 42516: asuvalla väestöllä ei ole mahdollisuutta Tähän kysymykseen saan kunnioittaen 42517: käydä kahviloissa ja ravintoloissa pitkän ja vastata seuraavaa: 42518: raskaan työpäivän jälkeen hiukan virkis- Viime syksynä vallinneen kiihkeän osto- 42519: täytymässä. Jos meillä kahvivarastot ovat vimman takia oltiin pakoitettuja lopetta- 42520: niin pienet ja uusien saantiin sellaisia maan verokahvin vapaa myynti, koska oli 42521: vaikeuksia, etteivät varastot riitä normaa- ilmeistä, että verokahvin ollessa vapaana se 42522: liin kulutukseen, niin silloin on lopetettava ei jakaantunut tasaisesti eri kuluttajapii- 42523: kahviloiden ja ravintoloiden erikoisoikeudet rien kesken. Tämän johdosta suoritettiin 42524: kahvin saamiseen ja jaettava kahvit kor- ennen vuoden loppua kaksi verokahvin ja- 42525: tilla tai ostoluvilla kaikille kansalaisille sa- kelua säännösteltyyn kulutukseen rinnan 42526: malla tavalla. korttikahvin kanssa. Samanaikaisesti kuin 42527: Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- verokahvia jaettiin yleisostokortilla, alettiin 42528: järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten jakaa ravintoloille, kahviloille, kahvilähettä- 42529: saamme kunnioittaen esittää valtioneuvos- möille ja työmaaruokaloille verokahvin osto- 42530: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- lupia jotta edellämainitut ravitsemisliikkeet 42531: raavan kysymyksen: siten pystyisivät tarjoamaan kahvia asiak- 42532: kailleen. Ravitsemisliikkeille ostoluvilla 42533: Onko kahvin saantiin olemassa kuukausittain jaettava kahvi on kokonais- 42534: sellaisia edellytyksiä, että kulutuk- määräitään maassa noin 50,000 kg kuukau- 42535: seen voitaisiin laskea riittävä määrä dessa tehden vuodessa noin 600,000 kg, 42536: kahvia, ja jos ei ole, niin milloin joka määrä vastaa vain hieman yli puolta 42537: Hallitus aikoo ryhtyä toimenpiteisiin yhdestä korttikahvijakelusta koko maan 42538: kahvin jakeluperusteiden muuttami- väestölle. Ravitsemisliikkeille aloitetun ja- 42539: seksi niin, että kaikki kansalaiset kelun jälkeen toimeenpantiin myös vero- 42540: saisivat kahvia samalla tavalla ja sa- kahvin jakelu työpaikoille. Tästä jakelust~ 42541: man määrän, ja että kahviJoille ja pääsivät osallisiksi kaikki sellaiset työpai- 42542: ravintoloille myönnetyt kahvin eri- kat (laitokset, liikkeet ja virastot), joissa 42543: koisostoluvat lopetettaisiin. henkilöluku oli vähintään 20. Alussa näytti 42544: tämä jakelu oikeaan osuneelta, mutta myö- 42545: Helsingissä helmikuun 6 päivänä 1951. hemmin, kun varsinaista korttikahvin ja- 42546: kelua oltiin pakotettu siirtämään aina hel- 42547: Eino Rytinki. Eemil Pääkkönen. mikuun loppuun, alkoi todellinen rynnis~ 42548: Toivo H. Kinnunen. Yrjö Saari. tys kahvin ostolupien saamiseksi työpai- 42549: Arvi Ikonen. Tahvo Rönkkö. koille. Tällöin käytettiin hyväksi kaikkia 42550: Niilo Ryhtä. mahdollisia keinoja. Henkilöluvut ilmoitet- 42551: Ka<hv1n jakelu. W91 42552: 42553: tiin todellisuutta suuremmiksi, saatua kah- tillräcldig mängd kaffe kan utsändas 42554: via ei käytetty annettujen ohjeiden mukai- tili förbrukning, och om så icke är 42555: sesti, vaan mitä erilaisimpia väärinkäytök- fallet, när ärnar Regeringen vidtaga 42556: siä tuli ilmi. Tällöin katsottiin, että kah- åtgärder för ändring av fördelnings- 42557: vinjakelu työpaikoille oli lopetettava, koska grunderna för kaffe sålunda, att 42558: viranomaisilla ei puuttuvan tarkkailuhenki- alla medborgare erhålla kaffe på 42559: löstön takia ollut mahdollisuuksia ylläpitää samma sätt och i samma mängder' 42560: valvontaa. Jakelu työpaikoille lopetettiin och att de åt kafeer och restauran- 42561: 1. 2. 51, kuitenkin siten, että tämä ei kos- ger beviljad specialtillstånden för· 42562: kenut sellaisia työmaaruokaloita, joissa inköp av kaffe indragas." 42563: asianomaisella ruokalanpitäjällä oli sitä var- 42564: ten hankittu elinkeinonharjoittajan lupa. Som svar på detta spörsmål får jag 42565: Ravitsemisliikkeille suoritettu kahvin jakelu vördsamt framföra följande: 42566: on katsottu välttämättömäksi, koska ei ole På grund av den häftiga köpfebern se- 42567: pidetty tarkoituksenmukaisena eikä tosi- naste höst var man tvungen att upphöra 42568: oloja vastaavana antaa huoltotilantees- med den fria försäljningen av skattekaffe,. 42569: tamme niin synkkää kuvaa, mitä kahvin emedan det var uppenbart, att skattekaffet 42570: poistaminen ravitsemisliikkeistä olisi mer- såsom fritt icke fördelade sig jämt mellan 42571: kinnyt. olika konsumentkretsar. På grund härav 42572: Nyttemmin on myönnetty kahvin osto- verkställdes före årets utgång vid sidan av 42573: lupia myös häiden, hautajaisten ja eräiden kortkaffet tvenne utdelningar av skatte- 42574: korkeampien syntymäpäiväjuhlien pitoa kaffe för reglementerad konsumtion. Sam- 42575: varten. Tähän jakeluun on laskettu kulu- tidigt som skattekaffe utdelades på det all- 42576: van vuodessa noin 65-75,000 kg. Nämä männa köpkortet, begynte man utdela in- 42577: jakelut, joita nyt on ostoluvilla hoidettu, köpstillstånd för skattekaffe tili restauran- 42578: käsittävät siis vuodessa noin 650-675,000 ger, kafeer, kaffeexpresser och matserverin- 42579: kg, mil\:ä määrä ei vastaa yhtä korttikahvin gar på arbetsplatserna, för att ovannämnda 42580: jakelua, johon tarvitaan noin 1,000,000 kg förplägningsaffärer sålunda skulle kunna 42581: kahvia. erbjuda sina kunder kaffe. Totalmängden 42582: Pyrkimyksenä on, kuten aikaisemmin on kaffe, som månatligen mot inköpstilistånd 42583: jo ilmoitettu, että vuoden 1951 kuluessa utdelades tili förplägningsaffärerna, är i 42584: tullaan toimeenpanemaan kuusi korttikahvi- hela landet c: a 50,000 kg per månad eller 42585: jakelua ja on kahvin saanti tältä osalta jo c: a 600,000 kg i året. Denna mängd mot- 42586: melkein täysin turvattu, vaikkakaan kaikki svarar ungefär något över hälften av en 42587: kahvi ei ole vielä maassa. Parhaillaan käy- utdelning på kaffekort till befolkningen i 42588: dään neuvotteluja kahvin lisäostoista ja hela landet. Efter det utdelningen av kaff& 42589: mikäli niissä päästään suotuisaan ratkai- tili förplägningsaffärerna påbörjats, verk- 42590: suun, on tarkoituksena laskea liikkeelle ställdes även utdelning av skattekaffe tili 42591: korttikahvin rinnalle vapaasti ostettavaa arbetsplatserna. Av denna utdelning blevo· 42592: kahvia erikoishintaan. alla arbetsplatser (inrättningar, affärer och 42593: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1951. ämbetsverk) med en personai på minst 20 42594: personer delaktiga. Tili en början syntes 42595: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. det, som om man genom denna utdelning 42596: träffat det rätta, men senare, då man vai"" 42597: tvungen att uppskjuta den ordinarie ut- 42598: Tili Riksdagens Herr Talman. delningen av kortkaffe ända tili slutet av 42599: februari, begynte en verklig rusning för 42600: I det syftemål, varom förmäles i 37 § erhållande av inköpstillstånd för kaffe tili 42601: 1 mom. riksdagsordningen har riksdagsman arbetsplatserna. Härvid begagnade man sig 42602: E. Rytinki m. fl. tili vederbörande medlem av alla möjliga metoder. Personsiffrorna 42603: av regeringen för avgivande av svar riktat uppgåvos högre, än vad de i verkligheten 42604: följande spörsmål: voro, det erhållna kaffet användes icke en- 42605: ligt givna föreskrifter, utan de mest olikar- 42606: ,Förefinnas sådana förutsättnin- tade missbruk kommo i dagen. Därför an- 42607: gar för erhållande av kaffe, att en såg man att utdelningen av kaffe tili ar- 42608: 388 42609: -2098 PerjaiD.tai;n•a 9 p. ma,alis,kuut-a 11951. 42610: ---------------------------------- 42611: betsplatscrna måste upphöra, emedan myn- paavat joka tapauksessa huolellista tutki- 42612: digheterna på grund av brist på kontroll- mista siinä mielessä, että niistä saatetaan 42613: -personal icke hade möjlighet att upprätt- löytää tuontiartikkeleita, joiden kohdalla 42614: hålla övervakningen. valuutansäästö olisi kivuttomammin aikaan- 42615: Distributionen av kaffe till förplägnings- saatavissa kuin kahvin suhteen. On nimit- 42616: .affärerna har ansetts nödvändig, enär det täin otettava huomioon, että kahvin käyttö 42617: icke funnits ändamålsenligt eller motsva- meillä perustuu kansalliseen tottumukseen 42618: rande de faktiska förhållandena, att ge en ja sillä, niin nautintoaineen nimellä kuin 42619: så dyster bild av försörjningsläget, som se kulkeekin, on meidän oloissamme ja 42620: kaffets avlägsnande från förplägningsaffä- ilmastossamme erittäin suuri virkistysar- 42621: rerna hade inneburit. vonsa ja tärkeä tehtävänsä yleisenä mieli- 42622: Numera ha tillstånd till inköp av kaffe alatekijänä. Tämän lisäksi sillä monissa 42623: beviljats även för bröllop, begravningar och tapauksissa on melkoista lääkearvoakin eri- 42624: vissa födelsedagsfester. För denna utdel- tyisesti vanhusten keskuudessa. 42625: ning har beräknats åtgå per år 65-75,000 kg. Sivuuttaa ei voida myöskään sitä tosi- 42626: De berörda utdelningarna, vilka beviljats asiaa, että verokahvin tuotolla valtio saisi 42627: mot inköpstillstånd, omfatta sålunda sam- huomattavan suuria ja tervetulleita lisä- 42628: manlagt per år 650-675,000 kg, vilken tuloja rahantarpeittensa tyydyttämiseksi. 42629: mängd ej ens motsvarar en utdelning av Sen myynnillä voitaisiin myös ,vetää si- 42630: kortkaffe, till vilken erfordras ungefär sään" ostovoimaa, joka nyt suuntautuu 42631: 1,000,000 kg kaffe. muihin tarvikkeisiin hintatasoa nostavasti 42632: En strävan har, såsom tidigare redan ja inflatiota kiihdyttävästi. Vailla merki- 42633: meddelats, varit, att under år 1951 skulle tystä ei ole sekään seikka, että kahvin tuon- 42634: förrättas sex utdelningar av kaffe mot kort. tia lisäämällä saataisiin rikollinen toiminta 42635: Tillgången på kaffe är till denna del re- kahvin hankkimiseksi tyrehtymään. 42636: ·dan så gott som tryggad, ehuru allt kaffe Edellä lausutun perusteella ja valtiopäi- 42637: ännu icke finnes i landet. För närvarande väjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viita- 42638: föras underhandlingar om ytterligare köp ten esitämme valtioneuvoston asianomaisen 42639: av kaffe och om de leda till gynnsamt re- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 42640: .sultat, är avsikten att vid sidan av kort- sen: 42641: kaffet i rörelsen utsända kaffe, som fritt Aikooko Hallitus ryhtyä toimen- 42642: kan inköpas till specialpris. piteisiin kahvin tuonnin lisäämiseksi 42643: verokahvijakelujen järjestämistä sil- 42644: Helsingfors den 5 mars 1951. mällä pitäen? 42645: Handels- och industriminister Penna Tervo. Helsingissä helmikuun 6 päivänä 1951. 42646: 42647: Johannes Virtanen Rakel Jalas. 42648: Edu.skiunnan Herra PuhemieheHe. Juho Heitto. Margit Borg-Sundman. 42649: Arvi Ahmavaara. Kyllikki Pohjala. 42650: Viralliselta taholta on ilmoitettu, että Matti Heikkilä. 42651: kuluvana vuonna aiotaan panna toimeen 42652: ainoastaan kolme tai neljä kahvijakelua, 42653: koska valuuttatavaramme ovat vähentyneet Edus.kiuilman Herra Puhemiehelle. 42654: ja vastaavalla valuutalla on turvattava 42655: muita tuontitarpeita. Tästä on seurauksena, Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 42656: •että kahvi on siirtymässä Suomen kodeissa tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat edus- 42657: harvinaiseksi ylellisyydeksi. Toisaalta kah- taja J. Wirtanen y. m. jättäneet asianomai- 42658: vin salakuljetus ja -kauppa on jo nyt huo- sen hallituksen jäsenen vastattavaksi seu- 42659: lestuttavassa määrässä lisääntynyt. raavan kysymyksen: 42660: On luonnollista, että niukoilla valuutta- 42661: varoilla tuodaan maahan etusijassa sellai- ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimen- 42662: sia tarvikkeita, joilla asiallisesti katsoen on piteisiin kahvin tuonnin lisäämiseksi 42663: suurempi arvo kuin kahvilla. Mutta tuonti- verokahvijakelun järjestämistä sil- 42664: :tavarain luettelot ja tärkeysjärjestys kai- mällä pitäen?" 42665: 'Kahv~n ja,kelu. 3099 42666: 42667: Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit- Eduskn:tin.nan Herra PuhemieheUe. 42668: taen vastata seuraavaa: 42669: Kuten jo aikaisemmin on julkisuuteen Maatalouden harjoittamisen edellytykset 42670: saatettu, tulee tämän vuoden aikana toi- maamme Pohjois- ja Itä-Suomessa ovat 42671: meenpantavaksi kuusi korttikahvin jakelua vuosi vuodelta heikentyneet. Tämän epä- 42672: alunperin tarkoitettujen neljän jakelun si- edullisen kehityksen syitä on verrattain 42673: jasta. Näitä kuutta jakelua varten tarvit- monia. Viljelysten pienuus, kivisyys, ha~ 42674: tava kahvimäärä on jo turvattu, vaikka- janaisuus sekä maatalouden välttämättö- 42675: kaan se ei vielä tällä hetkellä ole kokonai- mästi tarvitsema pääomapula ovat pääteki- 42676: suudessaan maassa. jöitä, jotka ovat heikon maataloudenpidon 42677: Parhaillaan käydään neuvotteluja kahvin perussyitä. Pääomapulasta johtuen ei ko- 42678: lisäostoista. Jos näissä neuvotteluissa pääs- neellistuttamista maataloudessa voida viedä 42679: tään suotuisaan tulokseen, on tarkoituksena riittävän pitkälle niilläkään tiloilla, joissa 42680: laskea liikkeelle korttikahvin rinnalle va- maaperän puolesta olisi siihen mahdolli- 42681: paasti ostettavaa ylellisyyskahvia erikois- suuksia. Näistä ja monista muista syistä 42682: hintaan. johtuen on näillä alueilla maataloustuotan- 42683: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1951. nossa ihmis- ja hevostyövoiman osuus tuo- 42684: tantolmstannuksista suhteettoman suuri, 42685: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. jonka seurauksena on tappiollinen maata- 42686: lous ja maataviljelevän väestön vaikeutu- 42687: nut asema. Näitä vaikeuksia on ollut suu- 42688: Till Riksdagens Herr TalmaJl. resti lisäämässä jo useampana vuotena koe- 42689: I det syftemål, varom förmäles i 37 § tut hallat, joista vuoden 1950 halla Poh- 42690: 1 mom. riksdagsordningen, har riksdagsman jois-Karjalan osalle oli ankara ja maan- 42691: J. Wirtanen m. fl. till vederbörande rege- viljelijöille tuhoisa. 42692: ringsmedlem för avgivande av svar riidat Toisaalta viralliset kirjan pitotulokset 42693: iöljande spörsmål: näiltä alueilta antavat meille riittävän ku- 42694: van siitä, että maataloutta on harjoitet- 42695: ,Ärnar Regeringen skrida till åt- tava tappiollisena ja maataloudesta ei 42696: gärd för utökande av importen av saada palkaksi puoltakaan siitä, mitä vie- 42697: kaffe med beaktande av ordnandet raalle samasta työstä jouduttaisiin mak- 42698: av utdelning av skattekaffe~" samaan. Lisäksi syrjäseutujen erikoisvai- 42699: keudet tarvikkeiden hankinnassa samoin 42700: I anledning av det framställda spörsmå- kuin maataloustuotteiden myynnissä ovat 42701: let har jag härmed äran avgiva följande entisestäänkin lisääntyneet kuljetusmaksu- 42702: svar: jen kohoamisen kautta. 42703: Såsom redan tidigare meddelats till of- Nämä seikat huomioon ottaen on käsityk- 42704: fentligheten, komma under detta år att semme mukaan maamme Itä- ja Pohjois- 42705: verkställas sex utdelningar av kortkaffe i Suomi maataloustuotannossa varsin erilai- 42706: stället för de ursprungligen planerade fyra sessa asemassa kuin varsinaiset maamme 42707: utdelningarna. Den för dessa sex utdel- viljelysalueet. 42708: ningar erforderliga mängden kaffe är re- Verorästien lukumäärä näillä alueilla on 42709: dan tryggad, ehuru hela det härför behöv- entisestäänkin noussut pelattaviin summiin 42710: liga kaffepartiet vid innevarande tidpunkt saakka ja toisaalta ei ole varmaa ollenkaan 42711: ännu icke befinner sig inom landets grän- siitä, että metsätuloja jatkuisi, joilla vero- 42712: ser. rästit voitaisiin peittää. Nousseet metsätu- 42713: För närvarande föras underhandlingar lotkaan eivät ankarasta verotuksesta joh- 42714: ytterligare om inköp av kaffe. Om dessa tuen ole antaneet mahdollisuutta täydentää 42715: underhandlingar utfalla gynnsamt, är av- heikoksi käynyttä maatalousirtaimistoa tai 42716: sikten att i rörelsen utsända lyxk:affe, som suorittaa perusparannuksia. 42717: vid sidan av kortkaffet kan fritt inköpas, Vaikka edellä esitetyt näkökohdat ovat 42718: tili special pris. tunnettuja ja tunnustettuja, ei maatalou- 42719: Helsingfors den 5 mars 1951. den työn arvojen määräämisessä ennen an- 42720: netuissa verotusohjeissa ole näitten alueit- 42721: Handels- och industriminister Penna Tervo. ten vaikeata erikoisasemaa riittävästi huo- 42722: 3100 P·erjantaina 9 ·p. ma:alielkuuta .1H5l. 42723: 42724: mioitu. Niin valtion kuin kunnankin vero- Tulo- ja omaisuusverolain 19 § :n mu- 42725: tuksessa on maatalouden työarvot suhteet- kaan luetaan maatalouskiinteistön tuloksi 42726: toman korkeat peltohehtaaria kohden ot- vuosittain erikseen arvioituna sen työn 42727: taen huomioon tappiollisen maatalouden arvo, johtotyö siihen luettuna, minkä vero- 42728: harjoittamisen. Käsityksemme mukaan olisi velvollinen on maa- tai metsätaloutensa hy- 42729: työnarvojen porrastusta verotusta varten väksi tehnyt, arvioituna rahassa siihen 42730: laajennettava sikäli, että Pohjois- ja Itä- määrään, mikä siitä työstä olisi ollut pal- 42731: Suomen verotustyönarvoiksi tulisi korkein- katulle henkilölle suoritettava. Vaikka lain 42732: taan 10,000 markkaa peltohehtaaria kohden mukaan työn arvon määräämisessä lähinnä. 42733: ylärajaksi. Tämä vastaisi paremmin sitä on kiinnitettävä huomio siihen, mitä tästä 42734: tulosta, jonka heikosti kannattavassa maa- työstä olisi ollut palkatulle henkilölle suo- 42735: taloudessa työn osuudeksi voidaan pelto- ritettava, on Hallituksen käsityksen mukaan 42736: hehtaaria kohden merkitä. myöskin kohtuullisessa määrässä otettava 42737: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- huomioon, millaisen kokonaistuloksen maa- 42738: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla talouden harjoittaja työstään saa. Työme- 42739: esitämme V aitioneuvoston asianomaisen jä- nekki maataloudessa on Sisä-Suomessa ja 42740: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: Pohjois-Suomessa hehtaaria kohden huo- 42741: mattavasti suurempi kuin Etelä-Suomessa. 42742: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin Maatalouden kannattavaisuus on maini- 42743: toimenpiteisiin, että jo vuoden 1950 tuilla alueilla lähinnä juuri suuren työme- 42744: valtion- je. kunnanverotuksessa maa- nekin vuoksi oleellisesti heikompi kuin 42745: talousty~narvoja määrättäessä huo- Etelä-Suomessa ja Etelä-Pohjanmaalla, 42746: mioitaisiin Pohjois- ja Itä-Suomen mistä johtuen myöskään maataloudenhar- 42747: maatalouden heikko kannattavai- joittaja, joka itse suorittaa työtä tilallaan 42748: suus~ ei saa Sisä- ja Pohjois-Suomessa työnsä vas- 42749: tikkeeksi samaa taloudellista tulosta kuin 42750: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1951. Etelä-Suomessa. Tämän vuoksi valtiova- 42751: rainministeriö onkin kuluvana vuonna an- 42752: Arvi Ikonen. Heikki Soininen. nettaessa ohjeita verolautakunnille verovel- 42753: Toivo H. Kinnunen. Vieno Simonen. vollisen maataloutensa hyväksi tekemän 42754: Eino Rytinki. L. 0. Hirvensalo. työn arvon määräämisestä vuodelta 1950 42755: Eemil Pääkkönen. Wiljam Sarjala. toimitettavaa verotusta varten jakanut 42756: Aino Luostarinen. A. Brander. maan työn arvon määrään nähden aikai- 42757: semman kahden palkkausalueen asemasta 42758: kolmeen palkkausalueeseen. Ensimmäinen 42759: ja alhaisin palkkausalue käsittää nyt La- 42760: Edus.knuman Herra Puhemiehelle. pin, Oulun ja Kuopion läänit kokonaan, 42761: suurimman osan Mikkelin lääniä, Vaasan 42762: Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan läänin itäosan sekä eräitä pohjoisia kun- 42763: kirjelmässä viime helmikuun 9 päivältä ovat tia Hämeen, Turun ja Porin ja Kymen 42764: kansanedustaja A. Ikonen y. m. valtiopäi- lääneistä. Tällä alueella on ohjeeksi vahvis- 42765: väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla tettu isännän palkka esimerkiksi 10 heh- 42766: esittäneet V aitioneuvoston asianomaisen taarin kohdalla 20,000 markkaa pienempi 42767: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- kuin toisella palkkausalueella, joka käsittää 42768: sen: Etelä-Suomen ja Etelä-Pohjanmaan lu- 42769: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin kuunottamatta niitä, kulutuskeskusten vä- 42770: toimenpiteisiin, että jo vuoden 1950 littömässä läheisyydessä olevia kuntia, jotka 42771: valtion- ja kunnanverotuksessa maa- kuuluvat kolmanteen ja korkeimpaan palk- 42772: taloustyönarvoja määrättäessä huo- kausalueeseen. 42773: mioitaisiin Pohjois- ja Itä-Suomen Kun kysymyksessä ilmeisesti juuri tar- 42774: maatalouden heikko kannattavai- koitetaan niitä Pohjois- ja Itä-Suomen 42775: suus~ alueita, jotka edelläesitetyn mukaisesti on 42776: luettu isännän palkkaan nähden alimpaan 42777: Vastauksena tähän kysymykseen kun- palkkausalueeseen, katson, että Hallitus an- 42778: nioittaen esitän seuraavaa: taessaan ohjeet työn arvon verottamisesta 42779: 1'ohju!.s- j·a Itä~Su:omen ma•atalo l16. 3101 42780: --------------------------~ 42781: 42782: 42783: vuodelta 1950 toimitettavaa verotusta var- tet är på nänmda områden närmast just på 42784: ten on jo kohtuullisessa määrässä ottanut grund av den stora arbetsåtgången betyd- 42785: huomioon Pohjois- ja Sisä-Suomen maata- ligt svagare än i södra Finland och södra 42786: louden heikomman kannattavaisuuden. Val- österbotten, vilket har till följd, att en 42787: tiovarainministeriöllä ei voimassaolevan lantbrukare, som själv utför arbetet på sin 42788: lain mukaan ole valtaa antaa kunnallistak- lägenhet, icke heller i det inre och i norra 42789: soitusta varten ohjeita taksoituslautakun- Finland erhåller samma ekonomiska resul- 42790: nille. Ministeriön valtion verolautakunnille tat av sitt arbete som i södra Finland. 42791: antamat ohjeet jaetaan kuitenkin läänin- På grund härav har finansministeriet även 42792: hallitusten välityksellä myöskin kuntien innevarande år i sina föreskrifter till 42793: taksoituslautakunnille, joten nekin ovat tie- skattenämnderna angående fastställandet 42794: toisia näistä ohjeista ja voivat niitä tak- av värdet av det arbete den skattskyldige 42795: soituksessa noudattaa. utfört tili förmån för sitt lantbruk vid 42796: beskattningen för år 1950 i fråga om be- 42797: Helsingissä, maalikuun 5 päivänä 1951. loppet av arbetets värde indelat landet i 42798: Valtiovarainministeri Onni Hiltunen. tre avlöningsområden i stället för såsom 42799: tidigare i två. Det första och lägsta av- 42800: löningsområdet omfattar nu Lapplands, 42801: Till Riksdagens Herr Talman. Uleåborgs och Kuopio län i deras helhet, 42802: den största del en av S: t Michels län, den 42803: I en till Eder, Herr Talman, riktad Östra delen av Vasa län samt vissa nord- 42804: skrivelse av den 9 sistlidna februari har liga kommuner i Tavastehus, Åbo och 42805: riksdagsman A. Ikonen m. fl. med hänvis- Björneborgs samt Kymmene län. På detta 42806: ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen område är den såsom norm fastställda 42807: till vederbörande medlem av Statsrådet för husbondelönen per 10 hektar 20,000 mk 42808: avgivande av svar ställt följande spörsmål: mindre än på det andra avlöningsområdet, 42809: Ärnar Regeringen vidtaga åtgär- som omfattar södra Finland och södra Ös- 42810: der därhän, att lantbrukets svaga terbotten förutom de i omedelbar närhet 42811: räntabilitet i norra och Östra Fin- till konsumtionscentra belägna kommuner, 42812: land beaktas vid fastställandet av som tillhöra det tredje och högsta avlö- 42813: värdena för lantbruksarbetet vid ningsområdet. 42814: stats- och kommunalbeskattningen Då i spörsmålet uppenbarligen avses de 42815: redan för år 1950~ områden i norra och Östra Finland, vilka, 42816: såsom av det ovan sagda framgår, i fråga 42817: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- om husbondelönen hänföras till det lägsta 42818: samt anföra följande: avlöningsområdet, anser jag, att Regeringen 42819: Jämlikt 19 § lagen om inkomst- och i sina föreskrifter angående beskattnin- 42820: förmögenhetsskatt anses såsom inkomst av gen av arbetets värde vid beskattningen 42821: lantbruksfastighet, årligen särskilt upp- för år 1950 redan i skälig mån beaktat 42822: skattat värdet av det arbe;be, därunder lantbrukets svagare räntabilitet i norra och 42823: inbegripen ledning av arbete, som den i det inre Finland. Finansministeriet är 42824: skattskyldige utfört till förmiln för egen enligt gällande lag icke berättigat att ut- 42825: lant- eller skogshushållning, uppskattat i färda föreskifter till taxeringsnämnderna 42826: penningar till det belopp, vilket för detta för kommunaltaxeringen. Ministeriets före- 42827: arbete hade bort erläggas åt avlönad per- skrifter till statens skattenämnder distri- 42828: son. Ehuru man enligt lagen vid fastställ- bueras likväl genom länsstyrelsernas för- 42829: landet av arbetets värde främst bör fästa medling även till kommunernas taxerings- 42830: uppmärksamhet vid det belopp, vilket för nämnder, så att även de äga kännedom 42831: detta arbete hade bort erläggas åt avlönad om dessa förestrifter och kunna tillämpa 42832: person, bör man enligt Regeringens åsikt dem vid taxeringen. 42833: även i skälig mån beakta totalresultatet av 42834: lantbruksidkarens arbete. Arbetsåtgången i Helsingfors, den 5 mars 1951. 42835: lantbruket är i det inre och i norra Fin- Finansminister Onni Hiltunen. 42836: land betydligt större per hektar än i lan- 42837: dets sydliga delar. Lantbrukets räntabili- 42838: 3102 42839: 42840: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. tyvistä s.eikoista. Hän katsoo, ,että tilat 42841: ovat eri suuruisia eri osissa maat,a ja että 42842: 1) Ehdotus ~~aiksi •lapsiJlisä,Lain muuttamisesta. myöskin maan •eri osissa ilmastolliset ja 42843: muut olosuhteet ovat kov:in erilaiset. Tämä 42844: Yllämainitun laki·ehdotuksen sisältävä aiheuttaa, että ~epäedullisimmissa olosuh- 42845: hallituksen •esi,tys n:o 173, jota on valmiste- teissa työskenteleviä viljelijöitä on joka ta- 42846: levasti käsitelty työv&enasiainvaliokunnan pauksessa valtion varoilla tueUava. Tämä 42847: m~etinnössä n: o 26 ja suur·en valiokUJilJlan hänen käsityksensä on oikea. Tuo ikäsity.s 42848: mietinnössä n: o 185, esitellään k o l m a n- ilmenee myöskin maataloudellisen n•euvot- 42849: t e e n k ä s i t te l y y n. telukunnan ,aikanaan asettaman Pohjois- 42850: S,uomen jaoston mi,etinnössä. Jaosto asettui 42851: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- yksim1el1sesti sille kanlllaUe, ·että Pohjois- 42852: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 8uomea on erikoistoimenpitein tuettava. So 42853: hylätä. ~ei lmitenlman ratka:ise vielä kysymystä. 42854: Kysymyksen ydm on si:inä, olemmeko ma.a- 42855: taloustuotantoon nähden ma;ataloustuottaja- 42856: Keskuste•lu: järjestön ja johtavien maatalouspiirien 42857: kannalla, ~että tuotanto ei saisi nousta yli 42858: Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Ed. omavaraisuusasteen. Tai olemmeko sillä 42859: Hi,ekkala käytti puheenvuoron ·esillä ole- kannalLa, ·että tuotantoa pitäisi ·edistää ja 42860: vasta ,asiasta ja tapansa mukaJan otti s.en sillä tavalla saada lisää kansallis.tu1oa. Li- 42861: yksinomaan henkilökohtaisen propagandan sätulot ovat helpommat jakaa kuin riidellä 42862: kannalta jättämällä kokonaan syrjään so- vähistä tuloista. Sen vuoksi agronomi Pert- 42863: siaaliset näkökohdat. Tätä samaa kantaa tulan kirjoituksess.a esiintyv:ä käsitys, että 42864: hän on edustanut sekä sanomalehdessään ,tuota.nnonlisäys ·aiheuttaa valtiolle lisämsi- 42865: että radiossa. Kun tämä lapsilisälain muu- tuksia, on vä:ärä. 1\iinä pyytäis.in tätä käsi- 42866: tosta koskeva kysymys läheisesti liittyy nii- tystäni hieman perustella. 42867: hin toimenpit,eisiin, jotka ovat osana käyn- Kekkosen 'ensimmäinen hallitus suoritti 42868: nissä olevissa va.lmuttamistoimenpit,eissä, maisteri Törnqvistin Uni·taksen marraskuun 42869: nim seli vuoksi puheenjohtaja sallinee mi- .numerossa ,esittäm~en laskelmien muk.aan 42870: nun hieman laajemmin käsitellä tätä ,asiaa. pisteostoja noin 15 miljardm markan arvos- 42871: Esityksen mukaan lapsilisäla:in muutos ta. Niiden käytöllä ei saavutettu sitä, mi·tä 42872: edellyttää valtion varoja käytettäväksi tar- niillä ajettim takaa, vakauttamista. Vika 42873: koitukseen n. 1,500 milj. marklma. Tämän ei ollut simä, •etteikö rahamäärä olisi riit- 42874: johdosta on •aihetta tarkastella, onko tämä tänyt, vaan vika oli siinä, että näitä varoja 42875: tarkoituksenmukaisin tapa käyttää rahoja •ei käytetty maataloustuotantoa edistäviin 42876: hallituksen vakauttamissuunnitelmissa. Lap- tarkoituksiin. Maataloustuottajain Helsin- 42877: silisälain muutos niin, että lapsilisää korote- gin osastolla oli äsk,ett:äin ikeskusteluWai- 42878: ta,an, on oikein nimenomaan siitä svystä suus, jossa n.äis.tä asioista .agronomi Tiaisen 42879: että rahan,arvo on huonontunut. Siinä. suh~ alustuks,en perusteella pari tuntia keskus- 42880: teessa olen täysin päinv.astaista mieltä kuin teltiin. Maataloustuottajain taholta erityi- 42881: mitä ·ed. Hiekkala. Mutta kun .arvostellaan sesti painost·ettim sitä ,s.eikkaa, että tuotan- 42882: mikä merkitys sillä on tuossa vakauttamis~ tokustannuksista muodostavat työkustan- 42883: prosessissa, .asia muuttuu tois.eksi. nuks,et noin 70 % ja muut tuotanto- 42884: Minä ol-en useissa puheenvuoroissa •edus- kustannukset 30 %. Täm&n johdosta on 42885: tanut sitä kantaa, ,että vakauttammen voi- huomautettava, että näiden herroj,en las- 42886: daan s.a,avuttaa vain siinä tapauksessa, että kelmat pitäv:ät paikkansa vain niihin tiloi- 42887: varat käytetäåLll tuotantoa .edistävään tar- hin nähden, joissa viljelystä hoid,etaan palk- 42888: koitukseen. Minä .en katsoisi lapsilisälain katyövoimaUa, mutta 'eivät pidä paikkaansa 42889: kohdalla varojen käyttämisen olevan siinä niihin viljelijöihin nähden, joissa on oma 42890: m1elessä tuotantoa edistävää tarkoitusta työvoima kysymyksessä. Vieraalla työvoi- 42891: kuin mistä on kysymys. Sen sijaan pääs~ malla. suoritettavaa työtä suoritetaan kui- 42892: tään lähemmäksi, kun t•arkastellaan esim. tenkin vain nom 18 % :lla koko maatalous- 42893: agronomi Perttulan käsitystä maatalous- tuotannossa 1asketusta työmä:ärästä. Jos 42894: tuotannon vaka.annuttamisesta ja siihen liit- tahdomme ,asiaa käsitellä varsinaisesti suur- 42895: 3103. 42896: 42897: 42898: ten viljelijäjoukkojen kannalta, niin toi- listien Jmnta, joka ymmärtääkseni jo ny- 42899: menpiteet pitää suunnitella sillä tavoin, kyajan valtioissa on täydellisesti voitettu 42900: että tuotantokust•annukset alenevat. Tässä enkä usko, että ~ed. I-Hekkala kykenee kehi- 42901: mielessä minä esitin noiden Kiekkosen hal- tyksen pyörää kääntämään ta~JJksepäin 42902: lituksen 15 miljardin ikäytön rinnalle toi- (Eduskunnasta: Yrittää s~e kumminkin!). 42903: senlainen kaavailun. Sitäpaitsi ,täytyy sanoa, että nimenomaaill 42904: Jos me hankimme väkilannoitteita kak- lapsilisäjärjestelmän osalta on otettava huo- 42905: sinklertaisen määrän nykyisestään (Edus- mioon, :että se meidän maassamme ~toteutet 42906: kunnasta: Lapsilisälaki!), niin me saamme tiin ~ensimmäisen kerran 1920-luvulla, sil- 42907: maataloustuotanJlon näin runsaan väki1an- loin kun virkamiesten palkkaus järjestettiin 42908: noitemäärän käytön lisäyksen ansiosta nou- sille ,pohjalle, että perhelisä heille palk- 42909: sema,an ainakin 20 miljardilla markalla kauksen osana myönnettiin. Täytyy sanoa, 42910: vuosittain. Edelleen, jos me käytämme että j.uuri tämä virkam i~esten palkkaus per- 42911: kalkkiteht.aiden maat:alouskalkin tuotanto- helisän perusteella, se ajettiin läpi nimen- 42912: kyvyn kokonaisuudessaan ja valtion varoilla omaan niiden piirien toimesta., jotka tällä 42913: se jaetaan maanvilj~elijö,ille, siihen t,arkoi- kertaa tuntuvat olevan haluttomia myöntä- 42914: tukseen näyttää menevän enintään 4,5 mil- mään lapsilisiä tai niitä korottamaan, sil- 42915: jardia. Jos hankitaan väkir,ehuja valtion loin kun nämä lapsilisät ~annetaan kaikilLe 42916: varoilla noin 1,5 miljardin markan edestä, ,kansalaisi11e riippumatta siitä, ovatko ne 42917: niin kaikki kaupassaolevat väkirehut suurin valtion palve1uks:essa vai ~ei (Eduskunnasta: 42918: piirtein voidaan antaa viljelijöiUe ilmai- Tarpeoosa taikka 1ei! - PropagandllJa!) . 42919: seksi.--- Tämä saattaa tuntua propagand.alta niiden 42920: m~elestä, jotka haluavat henkilökohtaisesti 42921: Puhemies (koputtaa) : Pyydän pu- v,astustaa sitä, ,että lapsilisäsysteemi ulot,e- 42922: huja:a ,palaamaan esillä olevaan asiaa.n. taan kaikkiin kansalaisiin eikä rajoiteta 42923: yksinomaan valtion virkami,ehiin niinkuin 42924: P ,u h u j ,a: - - - Talouselämän va- 1920-luvulla tehtiin (Eduskunnasta: Vain 42925: kauttamisesta, herra puhemies, on kysymys. niiUe, jotka apua tarvits,evat!). Minä pa- 42926: laan siihen. 42927: Puh ,em i ~es: Lapsilisälaista (Eduskun- Lapsilisäjärj,estelmää, sellaisena kuin se 42928: nasta: Ei siinä mitään .apulantaa tarvita!). ~nyt meillä toteutetaan, on 'arvosteltu ja 42929: sitä voida.an 'arvostella. Ensimmäinen Ja 42930: P u h u j a: Herra puhemies! Lapsilisä- ,tärkein arvosteluperuste on se, :että tämän 42931: lain täytäntöönpano ja siihen kuuluvat lapsilisäjärjestelmän mukaan lapsilisä mak- 42932: puolitoista miljardia ovat v~ain osa halli- setaan myöskin varakkaille. Mutta minä 42933: tuksen vakauttamistoimenpit,eistä ja sen- pyydän tämän kamarin huomiota kiinnittää 42934: vuoksi, herra puhemies, minä saanen sitten siihen, ,että edellinen hallitus antoi viime 42935: toisen vakauttamista koskevan asian yhtey- lokakuun 11 päivänä eduskunnalle :esityk- 42936: dessä jatkaa tästä asiasta (Naurua). sen, joka tarkoitti juuri sitä, ~että lapsilisiä 42937: ei ole maksettava varakk,a:iUe, vaan 1että 42938: Pääministeri K .e k k o ne n: Herra puhe- lapsilisä,n maksaminen rajoitettaisiin ainoas- 42939: mies! Eun tästä lapsilisäas.iast~a eduskun- taan varattorniin kansalaispiireihin. Tämä 42940: nrassa .edellisellä kerralla keskusteltiin, niin sama ~eduskunt,a, jossa nyt on arvostdtu 42941: yritetti~n lmskuste1u kokonaan kohdistaa sitä, että myöskin varakkaiUe lapsilisiä 42942: itse lapsilisäjärjestelmän sopivaisunteen tai maksetaan, 19 'Päivänä v:iime joulukuuta 42943: sopimattomuuteen. Täytyy sanoa, että täs- hylkäsi tämän hallituksen :esityks:en ja näin- 42944: tähän ~ei tällä kertaa ole kysymys, kysymys ollen tämä eduskunt:a on myötävaikutt,anut 42945: on ainoastaan lapsilisämäärän korottami- siihen, että meillä on edelleenkin voimassa 42946: sesta. Lapsilisäjärjestelmän sopivaisuus so- lapsilisäjärjestelmä, jonka mukaan avus- 42947: siaalisena :avustusmuotona voidaan 'asettaa tukset maksetaan ·ei ·vain varattomiUe, jotka 42948: ymmärtääkseni kyseenalaiseksi ainoastaan siis tätä avustusta tosiasiallisesti tarvitse- 42949: sillä ,edellytylffiellä, :että kaikki valtion toi- vat, vaa.n myöskin kaikille v:ar,alrkaiUe. On 42950: menpi,teet heikommassa taloudellisessa ase- aiv&n tarpeetonta tälle ~eduskunnalle tulla 42951: massa olevien hyväksi tuomitaan. Mutta puhumaan siitä, että tämä on suuri epä- 42952: tämä on, niin:kuim tiedetään, va.nhaliher.a- kohta, sillä tämä eduskunta ei ole halunnut 42953: -:3101 42954: 42955: tätä •epäkohtaa korj•ata (EduskTh!lnasta: Ai- sikäli o1kealla pohjalla, että siinäkään ei 42956: van oik·ein!). Ja nimenomaan on turhaa 'edes valtion virka.miehiUe suoritettu lapsi- 42957: -tästä epälmhdasta tulla puhumaan oik•eisto- lisää sillo~n kun v,altion virka:m1es oli ylem- 42958: la.isten ;taikka vasemmistolaisten, jotlm mo- missä palkkaluokissa. Minun ymmärtääk- 42959: lemmat ovat oUeet äänillään myöt,äv,ailmt- seni tämä v. 1923 palkka.uslami oli oil~ealla 42960: tamassa siihen, että tätä ilmeistä epäkohtaa pohjalla ja sen vuoksi olisi syytä lapsilisä- 42961: -ei haluttu korja,ta silloin, kun se hallituk- lainsäädäntöä sikäli muuttaa, että lapsilisä 42962: sen •esityksen peruste,ella olisi voitu korjata. suoritettaisiia1. aino.astaarn niil1e, jotka sen 42963: Toinen perus1te, jonka nojalla voidaan tarvitsevat, sim varattomille, ja ainoastaan 42964: tätä lapsilisäjärjestelmää sellaisena, kuin se siinä tapauksessa, •että perheellä on -elätet- 42965: meillä on voimassa, arvostdla, on se, että tävänään ,enemmän kuin yksi lapsi. 42966: rahat, j·otka ,täten perheille jaetaan, käyte- Minä pyydän huomauttaa, että tänä päi- 42967: tään väärin. :Minulle ov.at mon•et ammat- värlä maksetaan lapsilisää 585,000 perheelle. 42968: tinsa ,puolesta tätä asia;a seul'anneet •esittä- Jos näissä tapauksissa ensimmäisestä lap- 42969: neet, ,että on esiintynyt runsaas,ti väärin- sesta lapsilisä j.ät,ettäisiin maksamatta, mer- 42970: käytöksiä tämän yhteiskunnallisen avustus- kitsisi se v,altiolle säästöä 7 miljardia mark- 42971: muodon käyttämisessä. Näitä varoja .ei ole kaa ja sen vuoksi tämä kysymys on niin 42972: käytetty varsinaiseen tarkoituks·een, siis suuri, että se täytyisi ehdottomasti selvit- 42973: laps1en kasvattamiseksi ja ylläpitämiseksi, tää. Minun ymmärtääkseni juuri t.ässä vai- 42974: vaan näitä varoja varsin runsaasti käyte- heessa, kun lapsilis:ää näinkin huomatta- 42975: tään aivan muihin tarkoituksiin. Minä ·en vasti korotetaan, tämä muutos, •että la,psi- 42976: saa.ta pitää tällaisia väitteitä vääräillä, päin- lisä jätettäisiin ,ensimmäiseltä laps·elta mak- 42977: vastoin on 'L1SkoUava, -että tässä esiintyy samatta, olisi oHut kivutonta suorittaa. J,a 42978: byvin vakava puuttee.Jlisuus, mutta toiselta sitäpaitsi meillä ou hyvin tiedossa, mihin 42979: puolen näyttää siltä, että kontrollia on nämä 7 miljardia markk,a,a voitaisiin käyt- 42980: ilmeisesti hyvin vailma ;tässä suhte,essa to- tää. l'vLehän tiedämme ja minä luul.en, että 42981: teuttaa. Yleensä suoranaiset valtion avus- koko eduskunta on simä suhteess·a yhtä 42982: tukset, joihin ·ei liity mitään velvollisuutta, mieltä, •että tämän maan suurin yhteiskun- 42983: ne ovat kaksiteräinen miekka, mutta täytyy nallinen epäkohta liittyy vanhusten ·ase- 42984: 4Sanoa, että tässä käy;tetään rniin r11ns.aasti maan. Infla.tio on syönyt säästöt, joita ko- 42985: valtion varoja, 1että kontrollia olisi välttä- valla työllä on tehty vanhojen päivien va- 42986: mäJtä yht.eiskunnan edun nimessä syytä raHe, ja monet kymmeneil tuhannet van- 42987: parantaa. hulrnet •elävät todellakin hyvin 'ank·araa ole- 42988: Minä olen aikaisemmin lapsilisäkysy- massaolon taistelua. On laskettu, että 42989: mystä käsi:t•ellessä•ni l.ausunut omana mieli- maassa on tätä nykyä 230,000 sellaista van- 42990: piteenäni, ·että lapsilisäsysteemiin olisi vält- husta, jotka eivät saa kiansaneläl{)ela.in mu- 42991: tämättömä.sti ainakin rniin ka.uan aikaa, kun kaista eläkettä. Ol.en saanut viime pä.ivinä 42992: maa on niin köyhä, kuin S<e on, tehtävä eräs ja jo aikiaisemminkin monia sydäntäs.ärlm- 42993: mu11tos: lapsilisä voitaisiin jättää •ensim- vi.ä kirjeitä vanhuksilta, jotka katsovat, että 42994: mäiseltä lapselta maksamatta (Eduskun- he kärsivät rvääryy>ttä yhteiskunnan ta- 42995: nasta: Oikein!). Tämäkään ei ole mikään holta silloin, kun yht>eiskunta on sallinut 42996: uutuus, vuoden 1923 palkkaussääntö sisälsi kehityksen menevän siihen, että heidän 42997: määräyksen, että virkamiehil1ekään ,ei mak- säästönsä on inflation perusteelLa vähenty- 42998: settu perhelisää •ensimmäis•estä laps<esta, uyt ja he eivät voi tulla omin neuvoin toi- 42999: v.aau.J. perhelisä suoritet.tiin ainoastaan, jos me·en. 43000: oli us.emnpia ku~n yksi lapsi, joka oli alle J o.s nyt ensimmäiseltä lapselta lapsilisä 43001: 16-vuoden. Lisäksi tässä vuoden 1923 palk- poistet.a.an, olisi valtiolla käyt,ettävissä 7 43002: kauslaissa oli myös s·e määräys, että la,psi- miljardia markkaa vanhusten ylläpitämi- 43003: lisä maksettiin :ainoastaan 10-30 pa1kkaus- seksi ja silloin voitaisiin näillä v'aroilla 43004: luokkissa, toisin sanoen, alemmissa palk- ma.ksaa kaikille vanhuksille sama perus- 43005: kiau:sluok.issa ja yl,emmi.ss.ä palklmluokissa dälm kuin m~tä kansanelä~el,ain mulm.an 43006: tätä l:apsilisää ei suoritettu. Kansanedus- maksetaan. Nyt kysytään helposti, miksi 43007: tajat varmaan muistanev,at, että tämä oli s,e hallitus ei tehny,t sitten tämäntapa.ista e.si- 43008: kuuluisa V·est·eris,en viiva, joka sitten myö- tystä. 1\'Iutt,a hyvin tiedetään, että siinä 43009: hemmin poistettiin. Mutta se oli kuitenkin on olemassa oma.t !OOteensä. Meillä on 43010: ,L:apsli.Hsä. 3105 43011: 43012: voimassa vielä tullinettu indeksisidorm,ai- että omasta ,takaa saiv:at maidon, perunan 43013: suus ja tämä indeksisidonnaisuus edel- ja taloudessa käyttämänsä lihan. Muut elin- 43014: lyttää lapsilisien ~tietynlaista huomioon- tarvikkeet samoin kuin ~ai:kki muukin, mitä 43015: <>ttamista indeksiä laskettaessa. Niin kauan perheen toimeentulon ylläpitämiseksi vält- 43016: ailma kuin ammattijärjestö ja virkamies- tämätJtä tarvittiin, oli ostettava muualta. 43017: järjestöt pitävåt tästä indeksisidonna.isuu- SäännöUisissä oloissa vara;t nä;ihin oli han- 43018: '<lesta kiinni, näyttää siltä, että hallituk- k1ttavissa metsä- ja uitto.töistä, mutta työt- 43019: sella ei ole parhaasta tahdostaan huolimatta :tömyy;den vuoksi thl.anne silloin kaikessa 43020: mahdollisuuksia j.ärj,estää tätä kysymystä koruttomuudessaoo oli sellainen, että per- 43021: siHä tavalla kuin kaikki oilmudenmulmisuus hOOill 'Päärilies ei edellisenä talvena ollut 43022: ja kaikki järj,enmukaisuus näyttäisi edel- päässyt päiväksikään alll.Siiotöihin. Niitä ei 43023: lyttävän. paikkakunnaUa ollut olemassa. Perheen ai- 43024: noina r:ahatuloina oliva.t näin ollen lapsi- 43025: Ed. M u s t o ill en: Hercra puhemies! - lisätulot. Niiden puutteessa perhe olisi ollut 43026: Se keskustelu, joka ,eduskunnan viime is- pakotettu turvautumaan yhteiskunnalta 43027: tunnossa lapsilisien koro.ttamisesta jopa mahdollisesti muussa muodossa saatavaan 43028: koko lapsilisäjärJootelmää V<asrt:.ustavas&a apuun tai nähtävä nälkää. 43029: mielessä sen vuoksi, että l:apsmsää saava,t Joku voi t~etys,ti våittää, että tällainen 43030: kaikki varallisuussuhteima riippumatta, ed. tapaus on aivan poikkeuksellinen. Uskal- 43031: H~ekkalan ja eräiden muiden ~eduskunnan lan kuitenkin olla sitä m~e1tä, että kym- 43032: oikeistoon kuuluvien edustajioo taho1ta vi- menissätuhansissa påenvilj.elijäperheissä rti- 43033: ritettiin, oli :1\;aik.ki •tos.iasi.a.t huomioonottaen lanne viime vuosina on ollut lähes saman- 43034: mitä suurimmassa määriill aiheetonta. Näin lain€1!1 .tai aivan samaill.lainen, ja sadoissa 43035: s€1!1 vuoksi, .että sillä taholla on ,kaikissa tuhansissa työläisperheissä, joissa perheen 43036: vaiheissa v,astustettu ilii1tä :esi,tyksiä, joita päämiehen tulot supistuivat muutamaan 43037: täällä m. m. meidän taholtamme on ,tJ€hty kymmeneen tuhanteen markillaan kuukau- 43038: lapsilisälain muuttamiseksi siten, että lapsi- dessa, lapsilisä,t merkitsevät s1tä, että elä- 43039: lisää ei annelttaisi rikkaille ihmisille. Pu- misen edellytys jollakin .tavaHa ilman muu- 43040: heet siitä, että 3/4 Suomen kansasta pitäisi toin saatavaa yhteiskunnan <tukea on mah- 43041: lapsiLisien maksamista tarpeettomana, jopa dolHnen. Joka väi,tt.ää, että 3/4 Suomen 43042: vah~ngollisenakin, niin kuin ,ed. H~ekka.la kansasta pitää Lapsilisiä ·tarpeettomina, jopa 43043: tässä k,eskustelussa väitti ;tiertävänsä, eivä,t vahingollisinakin ja on v·almis niisrt:ä luo- 43044: varmaankaan perustu mihinkään todella pumaan, ei ole selvillä siitä, m~ten ah,taissa 43045: ti:edossa olevi:in tOBi:asiroihin. Jos joku Gal- oloissa kansan suuret joukot elävät, tai pu- 43046: lup-tiedustelu niin osoittaa olevan, on se huu sitten v~astoin parempaa tietoa.oo. 43047: -vain osoituksena sHtä, minkä verran arvoa Mutta kysymys 1apsilisälairr valtiolle, 43048: tuollaisille mi~eli:alatutkimuks:ille ja niiden viime kädessä v~eronmaksajille aiheutta- 43049: tuloksille on annett,ava. m1sta menoista on as.ia erikseen. N~inkuin 43050: Perhekustannusten tasoittajam.a ja vai-. hallituksen esityksen perusteluissa myön- 43051: 1reassa taloudellisessa asemassa oleville lap- netään, tulevat valtion menot tämän lain- 43052: ·sirikkaiden pe·rheiden elinmahdollisuulm~en muutoksen johdosta, jos työnantajan mak- 43053: turvaajana lapsilisälaki on muodostunut suvelvolli:suurt:,t,a, rahoiJtuslakia muuttamalla 43054: '€rääksi merkittävimmäksi sosiaalisekså laiksi, samalla ei lisätä, lisääntymään v.i·elä tämän 43055: mitä meillä on o}emassa. Nimenoman viime vuoden aik.ooa 1,500 milj. mark,alla. Valio- 43056: yuos~en joukkotyöt,tömyyd:en vuoksi s:ururiin kunnan mie<tirrnåL"Sä asiantuntijain anta- 43057: yaikeuksiin joutuneine perheille sen mer- miin tietoihiin nojautuen lausutaan, että 43058: 1ditys o:n ollut 1eri:ttäin suuri. Miten suuresta haUituks·en esityks.en hyväksyminen ei mer- 43059: merk~tyksestä Lapsilisät eräissä tapauksissa k.i.tse sitä, että rt;yönantajain ja val,tion ra- 43060: '()Vat olleet, sil~tä rohffienen ,tässä yhteydessä hoi.tusosuuden tähänastinen jakautumin:en 43061: kertoa erään ·esimerkin. millään tava.ll:a muU't.tuisi>. Niin s1aruttaa 43062: Lidhlrnessani pari V<Uotta sitten Iijoki..var- ol1a, mutta 1,500 milj. markkaa on kaikessa 43063: Ten kyliseä yövyin talossa, jonka omista- tapauksessa pitkä penni köyhän valtion ja 43064: vaan perheeseen kuuluu mies j.a vaimo ja raslmasti rasitettuj.en veronmaks.aj,ain lruk- 43065: 8 aLaikäistä lasta. Tällä pi,enviljie:lijäper- karosta ot·etJtu.na. Sen vuoksi tämä menojen 43066: heellä oli maa.ta ja viljelySitä sen ve11r:an, lisäys tulisi ·voida välttää. Se on vältettä- 43067: :389 43068: 3103 iPerdaLUtairrm ,9 P'· mrualiskuuta 1:9-5,1. 43069: ----------------------- 43070: viSSa, mutta vain siten, ,että työnarutajain sillä seikalla, 1että muk,a ne perheet, jotka 43071: maksuosuutta hiukan lisätään. Niin kauan ova;t lapsilisää saaneet, olisivat jotakin tästä 43072: kuin työnant1aja.t syystä tai toisesta eivä.t toimenpiteestä hyötyneet. Jos on kysymys 43073: halua maksaa työläisiUeen sellaisia palk- palkam.nauttijois,ta, ne :eiväJt missään ;tapauk- 43074: koja, että perheellinenkin tulee niillä koh- sessa ole mitään hyötyneet, vaan ovat par- 43075: tuullisesti toimeen, ja kun m. m. pienvi!j,e- h1!limmassakin tapauksessa jääneet omilleen, 43076: lijäin toimeentulo on niin niukika kuin se mutta sen sijaan sellaisissa tapauksissa, jol- 43077: nykyisin on, on vain oikeus ja kohtuus, että loin ,ei esim. lapsia ole laisinkaan, on täy- 43078: :työnantajat maksavat pääasiallisen osan tynyt kärsiä rtappioilit.a., ja kysymys, kuten 43079: lapsilisälain kust.annuksista. Sen" ·vuoksi eh- täällä jo viime kerralla sanottiin, ci ole 43080: dotan, herra puhemies, että työvä,enasiain- siitä, että pyrittäisiin auttamaan suuriper- 43081: valiokurman mietinnön perusteluj,en kolmas heisiä, vaan kysymys on halli.tutksen taholta 43082: kappale poistettaisiin ja sen sijaan lausut- :tapaht,uvasta keinottelU&ta, jonka avul1a 43083: rtaisiin: ,Hyväksyessään hallituksen esilltyk- estetään työläisten palkkojen korotus. 43084: sen eduskunta edellyttää, että valtion me- Mutta yksikään porva!'illinen kansanedus- 43085: not eivä.t sen vuoksi lisäänny. Työnanta- taja ... 43086: jain maksuosuutta lapsilisälain mukaisten 43087: menojen rahoittamiseksi siitä annettua la- Puhemies (koputtaa): Kehoitan pu- 43088: kia muuttamalla olisi sen vuoksi lisäJttävä. hujaa siirtymään puhujalavalle. 43089: 43090: Ed. Murto: Hena puhemies! Herra Puhuja (jatkaa puhujakorokk,eelta): 43091: pääministeri puhui hyvin paljon ,lapsilisä- Yksikään porvar,illinen kansanedustaja pa- 43092: kysymyksestä, samoin kuin ~edellisessä :is- remmin kuin halLituksenkaan jäsen eivät 43093: tunnossa .muutkin hallituksen jäsenet ja oLe tästä asiast.a puhuneet mitään. He ovat 43094: porvarilliset kans,a,nedus1ajat. Kaikki he sen hyvin kainosti s,ivuuttaneet ja puhu- 43095: puhuivat tästä ~asiasta siinä mielessä, neet kokonaan toisista asioista, esim. lapsi- 43096: ikäänkuin olisi kysymys siitä, onko meillä lisäjärj,estelmä peri>aatteista j,a sellaisista 43097: lapsilisälaki olemassa ja minkälainen lapsi- asiDi.sta, joilla ci tässä vaiheessa tämän ky- 43098: lisälain pitäisi olla ja että asia olisi muka symyksen kanssa ole mitään tekemistä. Nyt 43099: ,tältä pohjalta ~tullut esille täällä eduskun- olisi pitänyt sanoa mielipide siitä, onko 43100: nassa halli!tuksen ~esityksenä. Kysymyshän haLlituksella oikeus käyttää pisteiden osto- 43101: e,i ole laisinkaan tästä. Kysymys on siitä, menetelmää vaiko 1ei. 43102: millä tavalla hallitus käyttää lapsilisäjär- Tätä ei suinkaan voida selvittää edes 43103: jestelmää ~estääkseen työläisten palkkojen porvarilLisen talouspolitiikanktruan kannalta 43104: korotusten toimeenpa;non ja kein()tellakseen miksikään valmuttami.stoimenpiteeksi. Tässä 43105: tällä lailla. Kun hallituksen tahoUa ryhdy- on yksinkei'itaJis,esti kysymyksessä järj,est~e 43106: rtääJn pisteitten ostoon, niin silloin kiinnite- rtystä manööveristä, järjestetystä huijauk- 43107: tään huomiota erikoisesti juuri lap.silisäpis- sesta, jota voimakkaan propagandan tavul1a 43108: ,tei.siin, koska vaLtio voi os.taa näitä pis<beitä yritetään selvittää kansalle, ikäänkuin tässä 43109: kaikista halvimmalla. Tilastot osoittavat, olisi kysymys joi,s,takin sosiaalisen huollon 43110: että 26 lapsilisä,pistettä ma:ksaa hallituk- pa.ram.tamisto:imenpiteistä. Tä,tä todistaa jo 43111: selle 3, 7 miljardia mk vuodessa, kun sen täysin selvästi nämä numerot, joita jo 'äs- 43112: sijaan, jos ostettaisiin esim. vilja- ja leipä- ken esitin, j~a lisäksi mruinitsen, että yhden 43113: pisteitä, maksaisi 21 pistettä 6,5 miljardi,a pisteen ostamiseen tarvitaan valtionvaroja 43114: markkaa, siis 'enemmäim. kuin kaksinkerroin vuosittain 140-340 milj. markkaa riippuen 43115: !kalliimpia ovat melkein kaikki muut pisteet. siitä, mihinkä indeksikohteeseen pisteiden 43116: Sen vuoksihan hallitus on näiden pisteiden osto kohdistetaan. J,a ny,t, kuten sanottu, 43117: ostamiseen ryhrtyny,tkin, ja se on ostanut on kohdistettu pist,eiden OS1to juuri sellai- 43118: niitä 26,7 pistettä 250 markan lapsilisän seen kohteeseen, josta aiheutuu iiDa.ikill:e 43119: korottamisella ja sa;anut aikaan se-n, että niille, jotka elävät palkastaan, hyvin suuri 43120: enemmän kuin puolet siitä pistemäärästä, vahinko. 43121: joka tarvitaan 5% :n palkkojen korotuk- Tämä lapsilisän ma;ksaminen sellaisenalan 43122: seen, on ostettu ja aih<eurtt}ttu työtä teke- ei o1e tietysti .pa1ik:annauttij ain etuj~en vas- 43123: välle kansalle tavattoman suuri taloudel1i- taista eikä suurperheisrten etuj.en v,astaista, 43124: nen tappio. Nyt täällä kootetaan ratsastaa ja silloirr kun P,ekka1an hallituksen toimesta. 43125: La,ps<ilisä. 3107 43126: 43127: :tämä järjes1Jelmä otettiin käytäntöön, mm orpoihin, ·puolior.poihin, aviottomiin, työ- 43128: sehän otettiim. nimenomaan sella.isena, että kyvyttömien lapsiin y. m. J,a vo1t:aisiin 43129: se auttaa suurperhei.sten pa1kannauttijain eool1een kysyä, mit,enkä ;tapahtuu sitten nii- 43130: ja yleensä suurperheistetn etuja ja 1as:emaa. .detn las,ten kohdalla, jotka ovat joutuneet 43131: Me yritimme saada tästä laista seHaisoo, kunnan .täys1ihuoltoon. Onko nämä katsot- 43132: .että varakkaa.t ja seUaiset, jotka ·eivät tar- tava vamkkaiden ·lapsiksi, siis selLaisiksi, 43133: vitse tätä huoltoa, olisi voitu jättää lain joista ensimmäises.tä laps•est.a ei makse.ta 43134: ullroptw.lelle, mutJta porvariston tahoLta lapsilisää, vai onko sovellettava kuntaan 43135: keksittiin siinä suhteessa niin suuria hait- sitten mahdollisesti kokonaan muuta pems- 43136: <toja ja v;astustusta, et.tei sitä voitu niissä- >tetta. Niinkuin sanottu, nämä asiat tuotiin 43137: Ikään oloissa voittaa, ja näin ollen joudut- ·esiJle jo viime kerralla 1apsilisä1ain yhtey- 43138: t:i:in tähän muuten hyvään lapsil:i:säjärjestel- dessä ja varmaan tulevat esille vielä monen 43139: mään ottamruan tämä kielteinen tekijä, n:i,.. monta kertaa, aina joka .kierran, kun jolla- 43140: mittäin se, -e1Jtä sitä j.oudiutaalll. maksamaan kin tavalla va:r1autuu mahdollisuus siihen, 43141: myöskin rik.kaiHe. että l:apsilisästä voidaan puhua. 43142: Minä kannatan 1ed. Mustosen tekemää Mutta minä haluaisin huomauttaa, 'että 43143: ehdotusta. valtio antaa monenlaisia e.tuj.a yhteiskun- 43144: nan jäs.eniUe, m. m. vapaat kansalwulut, 43145: melkein vapa;an oppikoulun ja yliopisto- 43146: Ed. Le i v o -Larsson: Herra puhe- opet.uksetn vanhempien v:araUisuudesta riip- 43147: mies! Pyysin .puheenvuoron, kllll herra pää- pumatta. Näistäkin eduista aikoinaa;n, kun 43148: mimisteri käytti .täällä puheenvuoron, jonka ne ova.t tulleet eduiksi yhteisk'lillnassa, on 43149: yhteydessä hän esitti eräitä mielipiteitä, paljon keskusteltu ja vanhoillist•en taholta 43150: jotka 'ehkä ,eivät 1tuUeet aivan tarkkaan esitetty mielipite1tä näitä vast.aan, mutta 43151: esitetyiksi taikka jotka saat.toivat ehkä kuu- nyt on jo yleinen mielipide nämä edut niin 43152: lijassa synnyttää väärän mielikuvan siitä, täysm hyväksylll.yt, että tei ·täällä eduskun- 43153: mitä oikein tarkoitti nassakaan .tietääkseni koskaan ole puhuttu 43154: Hän nim1ttäin puhui siitä, mitenkä voi- siJitä, •että pitäisi kansakoulu ,acrJ.<taa vain 43155: taisiin käy.ttää .lapsilisistä säästyneet varat vara.ttomioo lapsille, enempää kuin on pu- 43156: vanhUSiten eläkkeisiin. Ny;t täy.tyy kiuiten- huttu siitäkään, että ylio,pistossa saisivat 43157: kin huomioon ottaa se, ,että työn<antajat opiskella ilmaiseksi vain varruttomien lapset. 43158: mhoittavat Iapsilisän eivätkä luonnollis~s Nämä ovat s;ellallisia kysymyksiä, jotka 43159: tikaJan suostu maksamaa.n s:ama·a suuruus- krukki vaativat aina oman aikansa ennen 43160: luokkaa olevaa veroa, jos lapsilisän perus- kuin ylei.11en mielipide ne hyväksyy, mutta 43161: teet muutetaan. Sillä mhoituslaissa nimen- sitten kun se ne hyväksyy, rriin sitten asema 43162: omaan sanota:an, että nämä varat käytetään myös..."l{:in jo vakilmtuu yhteiskunlllassa. Minä 43163: lapsiLisien maksamiseen, eikä suinkaan, että uskon, e-ttä lapsilisän kohdalLa tulee käy- 43164: niitä voi valtio käyttää mielm määrin mi- mä:än aivan samoin. Kun kuitenkin on 43165: hin tahansa muuhun sosiaaliseen rtarpee- odotettavissa uusi esitys, niin hyvin l,apsi- 43166: seoo. Jotenka tämä .asia ei siis ,ilman muuta lisän raholituk..<'i6Sta kuin varsin.aisesta lapsi- 43167: ole niin selvä, kuin mitä herra päämin.iste- lisälaistakin, en .pUIUitu asia;an tässä yhtey- 43168: rin ·puheenvuorosta .ehkä olisi saattanut dessä sen enempää. Mutta sen sijaan ha- 43169: olettaa. Minun mielestäni vanhusten ,a;sia lua:i:sin uudel1een kiinnittää huomiota sii- 43170: tietysti on tärkeä, mut.ta sehän nyt ei kuulu hen, että kun lapsiJisäjärjestelmää mahdol- 43171: tämän ,asian yhteyteen, ja minä en uskalla lisooti uuslitaan, kiinnitettäisiin silloin huo- 43172: siitä puhua, jotta e1 puhemies koputtaisi, mio niihin mahdollisuuksiin, mitä verolain- 43173: vaiklmkin pidäm. sitä niin tärkeänä, että se säädännön muUJttaminoo tässä suhteessa tar- 43174: olisi järjestettävä mahdollisimman ,pian. joaa, s1llä mielestäilli ·tällä kohdalla voitai- 43175: Ensimmäilsen laps€ill poisjätrtämiseen näh- siin ehkä pa~emminkin taata sosiaalinen 43176: den tahtoisin huomauttaa niistä seikoista, oikeudenmukaisuus kum käymällä kd.m.ni 43177: jotka täällä main.1ttiin jo silloi!n, kun lap- itse tähän lapsiJisälalciin. Minä pidän tätä 43178: silisälain uudistaminen oli kysymyksessä. nyt esillä olev,an lain hyväksym:i:stä tärkeänä 43179: Ei asia ole niidenkään kohdalla niin suora- ja erikoisem. tärkeänä nimenomaan huo- 43180: viivainen, sillä silloin saattaa kysyä, m1ten m1oon ott8Jen hallituksen yrityksen toimia 43181: suhrtaudutta.isiin seUaJsiin lapsiin kuin täysi- :taloudellisen vakauttamisen a1kaansaami- 43182: 3108 43183: 43184: seksi ja sen takia tu1elllklin kannattamaan loudellmen ,ajattelukyky on ni1n puutteelli- 43185: lain hyväksymistä. nen, että The eivät näe sitä, että inflatio 43186: enn.en pitkään käy rn:imenomaan heille koh- 43187: Ed. N i u k k a n ·en: Herra varapuhe- talokkaaksi, vaan on muodostunut meille 43188: mi·es! Pääministeri osoi.tti selkeän sanoin suo•r.anaiseksi uskonkappaleeksi, ettei void1a 43189: kuinka per:usteeton on •ensimmäisestä lap- elää ilman indeksiä ja ilman inflatioauto- 43190: sesta ny;t menevä La,psiavust.us, että sitä maattia. Täytyis1 kohdistaa kailkki mahdol- 43191: maksaa kokonaislta 7 m~lj ardia markkaa lilllJen valistus juuri pa1kannauttijoihin, että 43192: vuodessa valtio ja työnantajat, siJis valtio he huomais:iv,at mitä siiltä väärästä uskosta 43193: ja veronmaksajat ja että näille 7 miljar- •koituu jumi hei.lle. Tämän vuoksi mieles- 43194: d1l1e markalle löytyisi paljon kipeämpiä täni voidaan myöskin indeksistä ja inf1a- 43195: tarpeita kuin sanottu mlS.i:mmäisestä la p- tioautomaat1sta hyvin luopua, joten sitä- 43196: sesta maksettava lapsiaVU8tus. Lapsilisälain kään perustetta ei enää >ensimmäisen lapsen 43197: ensimmäistä painosta täällä eduskunnassa avustami.seksi ole ol,emassa. 43198: aikoin,aan käsi.teltäessä aUeki•rjoittanut nu- 43199: meroilla osoi.tti, että pariskunta, silloin kun Ed. 1\f u r :t o m .a a: Herra puhemi,es! 43200: saa ensimmäisen lapsen, nykyisen verolain- Minä pyysi'Il tämän puheenvuoron ed. Mur- 43201: säädännön mukaan erittäin tuntuvat v·ero- ron käyttämän puheenvuoron johdosta, 43202: helpotukset, ja ·että tämän vruoksi siltäkään jossa hän sanoi, että tämä lapsilisäsysteemi 43203: kannal.ta katsoen ei löydy minkäännäköistä on työläisten huijaust.a. Minä en tiedä, 43204: asialLista perU9telua ensimmäisen lapsen. mitä hän tarkoitti tällä huijauksella (Ed. 43205: avustami.seksi sillä tavalla kuin nykyinen Murto: Pisteiden ostost:ahan minä puhuin!). 43206: systeemi edellyttää. Täällä ed. L·eivo-Lars- Si,täkö, että - (Ed. Murto: Etkö Sinä ym- 43207: son sanoi, että olisi muodolli.sia est•eitä käy;t- märrä suomen kieltä!).- Kyllä minä ym- 43208: tää 7 milj.ardia esim. vanhu...'11ten huoltoon, märrän oon, mutta ed. Murto ei näytä ym- 43209: sellaisten vanhusten huoltoon, jotka eivät märtävän sitä, että jos työläisperheenäiti 43210: ole päässeet esim. valtion verraten lihavista tai.llka -isä saa lapsil1sää taikka lapsiavus- 43211: e.läke-eduista osallisiksi eivätkä saa mitään tusta va1t;iolta, niin ed. Murto selittää, että 43212: muutakaan eläkettä. Minä huomautan, •että se on huij,austa (Ed. Murto: Pisteiden 43213: siinä on kyseessä pelkkä muodol·linen jär- ostosta minä olen puhunut!). Niin, no, se 43214: jestelyj•uttu. 7 miljardia on joka tapauk- on asian to.in.en puoLi, mutta kyHä ed. Mur- 43215: sessa huomattava rahamäärä valtiotalou- ron täytyy se myöntää, että lapsilisän vai- 43216: t·emme nykyiseen ti•1aan katsoen. Sen vuoksi kutus niin työläisperhees8ä kuin muualla- 43217: minä toivon, että hallitus ryhtyisi mahdol- kin, se rahamäärä, mikä saadaan, siUä pi- 43218: lisimman pian toimenpi;teisiin, että saatai- täisi olla sama ostovoima ja sama vaikutus, 43219: siin muutos lapsilisälakiin ensimmäisen lap- ja sitä ei voida sanoa huijaukseksi. Mutta 43220: se'Il avustamiseen nähden ja m1ksei myöskin minä olen kyllä ed. Murron kanssa tästä 43221: suurituloisten tai hyvin suuria omai.suuksia koko indeksisysteemiSitä samaa m~eltä, että 43222: omi•st.avien kansalais.ten lapsilisän poistami- se on huijausta. Otetaan nyt s.ella;inen esi- 43223: seen nähden. Eihän ol·e minkäiinnäköistä merkki, että ·ed. Murto ajaa tääUä Helsin- 43224: a~:dallista perustetta, että parisklmta, jolla gissä raittiovaunuHa tai.kka menee elokuviin 43225: ehkä on usean miljoonan markan vuositulot, tai.kka polttaa tupakkaa ta~kka juopi kah- 43226: nostaa tällaista hyväntekevä.isyysavus.tusta via. Jos näiden hinta nousee, :railtiotielip- 43227: jona ®simmäis,es.tä lapsesta lähtien. pujen, elokuvalippujen taikka tupakan 43228: Ainoaksi perus;teluksi onkin esitetty en- ta;ikka kahvin hint<a, niin hän s&a siitä hy- 43229: ~immii.isen laps,en avustuksel1e tuo siunattu vityksen sillä, että indeksi nousee ja palkan- 43230: indeksi, jonka palkannauttijat ovat saaneet korotus tulee. Mutta meidän maassamme 43231: läpi ajetuksi. Minä olen eräiJsiSä muissa on paljon seUails.ia kansalaisia, jotka eivät 43232: yhteyksiss.ä osoittanut, että sanottu indeks.i- koskaan aj'a raitiovannuHa ·eivätkä käy 43233: au,tomaatti, jok·a on käyttövoima infla.tio- elokuvis!Sa, onpa sellaisiwkin henkilöitä, 43234: automaati1le, ja joka palkannauttijoidenkin jotka eivät polta tupaklma eivätkä nauti 43235: jo nyt pitäisi huoma.ta, ei ole enää he.ill,e kahvia; mutta siitä huolimatta, kun nämä 43236: s;unaus. Se o~ näinvastoin jo muodostunut ovat indeksilssä, niin nämä vaikuttavat sen, 43237: pal.k::anruauttijoiJlekin kiroubeksi. On mer- että heidänkin palkkansa nousee, vaikkeivät 43238: k::ilJ.istä, että palkannnauttijapiiriemme ta- he tarvi.too näitä tarvi.kkeita (Vasemmalta: 43239: L111psHisä. 3109 43240: 43241: Se on hyvä!). -No niin, te sanotte, ebtä yhteiskuntaan, ja vasta s,en jälke·en, mitä 43242: tämä on hyvä, totta ilmi se on hyvä, mutta perheeseen .tulee siitä yli lapsi,a, niin yh- 43243: tämä ·todistaa oon, että ei .indeks.isysteenri teiskunta osallistuisi näiden ylimääräisten 43244: tee oikeutta kaikille. Ei se näytä sitä, 1että la;sten huol·toon. Ja silloin minus;ta oLtai- 43245: mitenkä ovat ta~pee,t ja sitten mitenkä ne siin oikealLa tolalla. Ja tämä edellyttäisi 43246: indeksNwususta aiheutuvat kustannukset sitä, että silloin saataisiin vähentää kaksi 43247: tulevat korvatuiksi. Eivät ne tule ,ainoas- lasta ja vasta sitt€n seuDaav,ista annettai- 43248: taan nii.Ue, joille nämä menetyks:e,t tul,evat, siin lapsiavustus. 43249: vaan se tulee korvatuksi kaikille. Näin 43250: ol1en ~i myöskään voi .ajatella, että 1apsi- Ed. He t ,e m .ä k i: Her~a puhemi,es! 43251: ~lliän sovelluttamin·en indeks.iin tulis,i vai- Tässä ei ole kysymyksessä nyt lapsilisäjär- 43252: kuttamaan tasaisesti, mutta s1e vaikuttaa Jestelmän muut.tamin,en, niinkuin herra 43253: tietysti sen, että pisteitä sa;a(La,an sillä oste- päärninister.i:kin huomautti, vaan ainoas- 43254: tuksi; ja €d. Murto ny,t väittää, että niitä, taan lapsilisämääristä on kysymys. S.en si- 43255: joilla ,ei ole lapsilisää, se ei tietysti hyödytä jaa;u ihmety.ttää herDa pääminis,terin väit,e, 43256: mitääm.. Mutta näin täytyy ollakin, koska että oikeiston .tahoLta olisi asetuttu vastus- 43257: nämä perheet, joilla on lapsia ·~unsaammin, ·tama'an nyt kysymyksessä olevaa haHituk- 43258: ovat sittenkin clämän;taistelussa kaikkein sen esi,tystä. Tämähän ei pidä lainJman 43259: lujimmalla. Ja sen vuoks.i .täy.tyy ed-ellyt- paikkaansa (Eduskunnasta: Ei, kun edel- 43260: tää, että työläistenkin näkökulmalta ilm.t- lisestä oli puhe!). Ei, hän puhui täällä 43261: soen näiden perheiden oi,keutta puolus1te~ juuri tästä (Eduskunnasta: Se on ennen 43262: taan, ja silloin kun lapsilisän myöntäminen joulua ollut esillä!). Oikeisrto on ollut sekä 43263: j·uuri näille lapsellisille on kysymyksessä, työväenasrainval.iokunnassa että suu11essa 43264: n~in minusta tuntuu vähän .ihmeelliseltä, valiokunnassa yksimielinen kaikkien mui- 43265: jos nyt ·ed. Murtokin rupe.aa po1emisoimaan den ryhmioo kanssa hallituksen esityksen 43266: tällaista toimenpidettä vasta;an, koska se hyväksymisestä. Eikä myöskään täällä €dus- 43267: juuri koituu niiden hyödyksi, jot1m tätä kunnan täysistunnossa ole taholtamme käy- 43268: sitilenkin parhaiten tässä yhteiskunn,assa tetty puheenvuoroa, missä olisi vastuste.ttu 43269: tarvilts,evat. Siinä suhteessa minä olen kyllä hallituksen esitystä. TahoLtamme huomau- 43270: ed. Murron kanssa samaa mieltä, että tämä tettiin ;ainoastaan, että, kun asiaa kiirehdi- 43271: indeksijärjestelmä on humpuukia, jos si,tä tään hallituksen taholta niin kovasti, että 43272: tarkastel1aa;n puolelta .tahi tois,el.ta, niin piti yhtenä ja samana päivänä suorittaa 43273: tämä pisteiden os,to kuin myäskin sella.is;ten asian kaikki valiok:un;takäsittelyt sekä {;m- 43274: tarvikkeiden sisä1lyttäminen sinne, joita simmäim.en ja toinen käs~ttely eduskun- 43275: eivät kaikki kaJll.Sal·aispiirit voi käyttää ,ei- nass,a, olisi paikallaan, että hallitus v'ai- 43276: vätkä ·edes tarvitseilman niitä. vautuisi selvittämään joko valiokunnissa t.ai 43277: Mutta mitä tulee itse tähän laps.ilisäjär- täysistunnossa lähemmin as]aa ja sen kii- 43278: j.estelmään, ni,in kyllä se on yleisesti huo- reellisyyttä - ja nythän herra päämin.isteri 43279: mioonotettu •epäkohta, että tämän maksami- s'en siM;en täällä teki. 43280: nen kaikista lapsista ja kaikille ikansal.ai- 43281: sille, olkoonpa he kuinlm va.rakkaita ·t,aikka Ed. H i ·e t a ne n: Herra puhem~es! 43282: vähävaraisi,a, se on väärin. Minä olisin Tääl1ä ma;alaisliittolaiset edustajat päämi- 43283: valmis menemään sille linjalLe, mitä herra nisterin s:anoj.a seura·ten ova.t vetän·eet jäl- 43284: pääminis1teri äsken sanoi, että jos ens.im- leen esille rtämän ensimmäisen lapsen pois- 43285: mäJin:en lapsi poistettais,iin, n.~in silloin ,tamisen lapsiLisän saamisen ehtona. Mi- 43286: säästyisi ,tuo 7 miljardia markkaa. nusta tuntuu siltä, että jos maalaisliittoLai- 43287: Minä olisin halukas oikeastaan tätä asiaa set ja nykyinen halliJtus v.akavissa:an rtar- 43288: vielä ikehi·ttämään vähän pi•temmäl1ekin. koit.tava;t sitä, mitä puhuvat, että heidän 43289: Silloin kun perhees,een tulee lapsia, kun pitäisti :antaa, jos kerran antav,at, tällwisen 43290: kaksi nuorta henkilöä on mennyt naimisiin, esityksen 'eduskunnaUe ,e,nn,en vaaleja. Sil- 43291: he ovat elämäns.ä parhaassa ityökunnossa. loin j·äisi Suomen kansalle tilaisuus rat- 43292: Silloin jos koskaan he myös pystyvät elät- kiaista vaaleissa, hyväksyvätikä he vai eivät 43293: tämään lapsia ja minusta tuntuisi siltä, maalaisliittolaisten ja nykyisen hallituksen 43294: että jokaisoen Jmnsai,aisen pitäisi pyB~tyä kannan ·tässä asiassa. 43295: elämät,tämään kansalainen tilalleen ,tähäm. Mitä muuten tulee tähän lapsilisälakiin 43296: 3110 43297: 43298: ja ennen ikailwea siihen, ettk tässä menee, kuitenkaan voi myöntää, että ·tämä järjes- 43299: niinkuin on väitetty, varoja myöskin niitä telmä tällaisen,aa.n olisi kaikkeiill parhaita. 43300: vähemmän tarv1tseville, niin täytyy muis- Minä hyvin mielelläni yhdyn niihin ajatuk- 43301: ,tuttaa vielä siitä uudelleen, ·että meidän siin, joita esittävät sellaiset ihmiset, jotka 43302: itaholtamme silloin, kun lapsilisälaki 1948 joko yksinäisinä tai perheellisiillä •eivät o1e 43303: hyväksyttiin, nimenomaan korostettim sitä, sa;a.neet lapsia. Niitähän tiedetää;n olevan 43304: että lapsilisiä ei pitäisi maksaa riklmille. ~aikissa puolueissa, .luokkaan ja oppineisuu- 43305: Myöhemminkin on erä,issä yhteyksissä tätä teen katsomat.ta. Minä uskon, että ooia ·ei 43306: asiaa eduskuntapiir·eissä pohd~ttu ja to- tulevaisuudessa ole aivan niin selvä, ikuin 43307: dettu, •ettei nä.itä tällaisia rikka.i.ta. avus- tässä äskettäin ,eräässä puheenvuorossa sa- 43308: tuksen saajia ole niin ~ovin paljon, että nottiin, ·että tähän varma.<~ti opitaan. Minä 43309: ;niiden taJöa kannattaisi ryhtyä erikoisesti luulen, •että kun olot vähänkin parantuvat, 43310: lakia remontteeraamaan. Hallituksen ta- niin ei ole ·pakko tä:ll:aisee.n oppia sen pi- 43311: holta. ,ei kuitenkaan tä.ssä suhteessa ole tie~ temmäLti, ikun on keksitty parempia huoLto- 43312: tääkseni :annettu minkäänlaisia päteviä nu- muotoja, joista ~ei tarvitse niin paljon väi- 43313: meroita, jotenka asia liene,e selvityksen tellä, kuin tästä ·esilläolevasta on tehty. 43314: osalta siltä kohdalta auki. Minä kuitenkin 43315: :toivGisin, että jos yleensä puhutaan lapsi- Ed. Riihinen: Ed. Niukk!liSen puheen- 43316: lisämenoJen vähentämisestä, niin sen pitäisi vuoro antoi •aiheen minulle pyytää puoles- 43317: nimenomaan tapahtua näiden rikka.iden ta:ni puheenvuoron. 43318: kohdalla ,e]kä suiillk:aa.n köyhien kohdalla. Ed. Niukkanen korosti: hyvin voimak- 43319: Täällä ·ed. Murtomaa mainitsi, •että nuo- ka,asti, että •ei oLe mitään perusteita antaa 43320: ret pariskunnat, joiLla on yksi lapsi, että lapsilisää yhden lapsen kohdalta. Nähdäk- 43321: heillä on velvollisuus elättää tämä Lapsi seni ·ei se mää.rä:ä, onko perheellä yksi lapsi 43322: eräänlais:ena perintÖV'elvollisuuden täyttä- taikka ·useampia lapsia, valtion ta.ikl{ja yh- 43323: misenä yhteiskrmta.a kohtaan. Minun on teiskunnan ,tuen tarvetta.. Se määräytyy 43324: tähän nähden huomau:tettava, että kyllähän kokonaan ,toisilla perusteilla. Pa.rhailla.a.It 43325: useimmat nuoret pari.s,krmnat halusta lap- olev.a järj•estelmähän antaa lapsilisän lain- 43326: sensa elättävät, jos heillä on vain ,työtä ja kaan välittämättä siitä, onko v.arallisuutt·a 43327: jos he työstä sruavat kunnollisen palkan. tai varattomuutta ·perheessä, ja siinä suh- 43328: !1ifutta ·ed. Murtomaa tietää aivan hyvin, teessa nykyinen järjestelmä on virheellinen. 43329: että hyvin huomattavalla osana nuoria pa- Siitä, kuten ·edellä ryhmätoverini ed. Hi,e- 43330: r.iskuntia tällaista mahdollisuutta ei ole ole- tanen mainitsi, meidän ryhmämme taholta 43331: massa, puuttuu sekä työtä ja työstä ei saa on .tehty korjausesitys lakiin, mutta se on 43332: ikun;nollista palkkaa. Näinollen jää kysy- .tullut täällä edusikunna.<:sa hylätyksi. Tämä 43333: myksen alaiseksi se, missä määrin ~ed. Mur- eduskunta ei o1e lähtenyt muuttamaan l:a- 43334: tomaan tällaiselle lausumalle voidaan antaa kia niin, että d suuremman omaisuuden 43335: pätevyysarvoa. Tosiasia on, että yritykset omista.jiUe ja vara.kkaille annettaisi Lapsi- 43336: käydä lapsilisälain kimppuun nimenomaan lisää. Mutta selvää on, että ei varallisuus 43337: ensimmäisen lapsen kohdal,ta, ovat vain määräydy lapsiluvun mukaan. Kun yhteis- 43338: verukkeena. j.a tarkoituksen.a on tällä tavo-in klmna.n tuki a.:nnet.aan sillä perusteella, ·että 43339: kaventaa. sitä sosi,11Ja.list•a et.u:a, minkä lapsi- määrätyt väestönosat kaipaavat sitä, niin 43340: lisälaki maan vähäva.raisemmille kerroksille silloin ei ole mitään syytä intoilla ja tais- 43341: antaa. EdeUeen on hyvä muistaa, ~että cbella vaa.timuksella, että yksilapsisill-e per- 43342: kyllä niitä yksi1apsis.ia perheitä on myöskin heille ei ann:etta.isi lapsilisää, sillä useassa 43343: maalaisliiton kann.a.t.t.ajissa.. Minä ·luulisin, tapauksessa saattaa olla ;niin, että juuri 43344: että jos nykyinen hallitus antaisi tämänta- sellainen perhe, jolla on yksi lapsi, .on mo- 43345: paisen :esi.ty1rn,en ennen vaaleja ,eduskun- nin verroin suuremmissa taloudellisissa vai- 43346: nalle, niin nähtäisiin, mitenkä pannaan keuksissa kuin sellainen, jolla on 2-3 lasta. 43347: suut siellä pikJ.mta.lonpoikien piireissä sil- Varsinkin rnykyisessä järjestelmässä ollaan 43348: loin, kun lähdetään määrittelemään kanta1a jouduttu ihmeelliseen tnteamiseen. Lapsi- 43349: tämäntapaisiin esityksiin. lisää saavat sellaiset henkilöt ja perheet, 43350: joilla on huomattavan suuria omaisuuksia 43351: Ed. J. Tolonen: Va1kka minun täy- ja huoma.t•tavan suuret vuositulot ja e•ivät 43352: tyykin :tämä lainmuutos hyväksyä, niin en pidä tätä lapsilisää edes its·elleen merkittä- 43353: 3111 43354: 43355: vänä, vaan ottavat sen vastaan, kun laki taus ed. I-HekkalaUe!). Sillä jos kerran 43356: sen heille myöntää. Tässä suhteessa kaiva- lapsilisiä korotetaan, niin lapsilisäjärjestel- 43357: man muutosta. män per.usteiss.a esiintyvät epäkohdat siitä 43358: Minun nähdäkseni, jos lapsilisälakia muu- ·tehostuvat ja se merkitsee samalla myöskin 43359: ltetaam siten, että varallisuus tulee määrää- hallituksen per~aatteellista kannanottoa tä- 43360: väksi, J.apsiperheitten omaisuus ja v.aralli- hän itse järjestelmäänkin nähden, jonka 43361: suus kun ne ovat määräävän.ä tekijänä, sil- pääministerikin tuomitsi minun käsitykseni 43362: loin on Japsilisäjärjestelmä saatu korjatuksi muJman vääräksi. 43363: oikeudenmukaiseksi. Mutta <ei missään ta- Olen aikaisemmin jo •esittänyt sen käsi- 43364: pauksessa päästä oikeudenmukaisuuteen tyksen., että .tämä lapsilisäjärj·estelmä olisi 43365: määräär.aä1:lä yksinomaan lapsien lukumää- muutettava ja uusittava sosiaalisen huolto~ 43366: rän mukaan lapsilisän .tarvetta. Joudurta.an periaatteen pohjalla, ,toisin sanoen, annet- 43367: aivan ojasta alliklmon, jos lähdetään tällä taVIa apua vain niil1e, jotka yhteiskuillllan 43368: tavalla ko.rjailemaan taikck·a muuttama.an apua tarvitsevat, jotka eivät omin voiminsa 43369: lakia, sillä silloin tultaisiin toiseen virhee- sdviydy, ja - lisäisin tähän - jotka tätä 43370: seen, kun .toista virhettä ollaan korjaavi- apua pyytävät. Sillä ei ole mikään häpeä 43371: naan. pyytää ~hteiskunnam. apua sen, joka sitä 43372: Mitä tulee ed. Niukkasen väitte,eseen ja todella tarvitsee, joka omin voiminsa ei 43373: puheeseen siitä, että palkann.aut.tijat olisi- selviydy. Näin voitaisiin, kun rajoitetttai- 43374: vat syyllisiä inflatioon, se on naur·ettavaa siin saajien määrää, antaa paljon tehok- 43375: puhet<t•a. Kyllä tiedetään, ett.ei tässä maassa kaampaa apua niille, jo;tka tosiaankin tätä 43376: devalvatiota, rahan arvon alentamista ole apua ;f:,arvitsevat. 43377: toimeen panne·et palkannauttijat. Teollisuus- Minä myöskin yhdyn niihin, jotka katso- 43378: piirit ovat sitä vaatineet ja vieneet s.en lä- vat, ett,ei ol<C niin yksinkertainen asia il- 43379: vitse Fagerholmin hallituskaudella ja siten man muuta poistaa tuo avustus ensimmäi- 43380: aiheutt·aneet jyrkän hintojen nousun. Sa- seLtä lapselta. Päinvastoin monessa tapauk- 43381: moin muut hintojen korotukset ovat läh- sessa juuri ensimmäinen lapsi aiheuttaja 43382: teneet teollisuuspiireistä eivätkä millään ta- perheelle suuria lisämenoja, koska toisen 43383: valla palkannauttijat ole niihin syyllisiä. puolison useinkin tällö.in täytyy jättää työ- 43384: paikkansa. Se, että lapsilisä tällaisen tuo- 43385: tantopalkkion muodossa annettaisiin vasta 43386: Ed. H i e k k a 1 a: Herra puh·emies! - useammista lapsista, on minun nähdäkseni 43387: Koska herra päämin.:isteri on .täällä, niin aivan väärä lähtökoht·a, sillä muut,enkin 43388: minä mielelläni haluaisin päästä selvil1e ·tämä lapsilisälakimme ja se propaganda, 43389: siitä, olemmeko me hänen kanssaan tässä jota varsinkin Vä.estöliitto on tämän asian 43390: $iassa samana kannalla vai olemmeko me yhteydessä harjoi.ttanut - sehän on lai- 43391: eri kannalla (naurua). Minä voin kyllä nattu ~natsi-Saksasrta aikoinaan, - lähtee 43392: yhtyä herra pääministeriin eräissä tärkeissä siitä käsityksestä ensiksikin, •että on yhteis- 43393: kohdissa hänen puhettaan. Hän sanoi, •että kunnan puolestaan ryhdyt,tävä lisäämään 43394: lapsilisiä on käytetty väärin. Ainakin tfulsä syntyväisyy;ttä ja :tois,eksi varsinkin sosi·a- 43395: tapauksessa lapsilisää minun nähdäkseni listi·en ajaman·a lähdetään siitä käBityksestä, 43396: käytetään kovin väärin, kun sitä käytetään e.ttä myöskin lapsi kuuluu yhteiskunnalle. 43397: pisteiden ostoon tällaisessa tarkoituksess.a N. s. porv:arillis.en käsityksen mukaan ja 43398: (Vasemmalta: Se on oikein.!). Se on lapsi- yleensä vapaan talousjärjestelmän kannat- 43399: lisän väärinkäyttämistä. Herra pääminis- 'tajien käsityksen mukaan jokainen on en- 43400: teri sanoi, ehkä hiukan nuhdellen allekir- nenkaikkea itse velvollin·en huolehtimaan 43401: joittanuttakin, joka edellisessä istunnossa myöskin perheensä .toimeentulosta ja pyy- 43402: ICSiintyi, •että .täällä on puhuttu lapsilisä- tämään :apua silloin kun apua tarvitsee. 43403: järjest•elmän perusteista asiattomasti tässä Sen sijaan tämä Väestöliiton lapsilisäpoli- 43404: yhteydessä. Hän ku~tenkin itse syyllistyi tiikka ja heidän propagandansa lähtee ai- 43405: samaan syntiin, sillä minun käsittääkseni van .toiselta perustalta. Se lähtee ensiksikin 43406: hänen puheensa pääosa myöskin koski itse - kuten sano.in - natsilaisesta väestön- 43407: lapsilisänperusteita. Enkä minä häntä lisäyspropaganda-näkökohdasta ja sitten se 43408: moiti siitä, sillä kyllä nämä asiat kuuluvat rakentuu sosialistiselle käsitykselle, että 43409: yhteen (Pääministeri Kekkonen: S·e oli vas- .lapsikin kuuluu yhteiskunnalle. Muutenhan 43410: 3112 43411: 43412: tällaista järjestelmää ei voida oUenkaa1n ·että edusikunm:an puhuj.alaval.ta voidaan esi- 43413: perustella. tellä asioita valheellisesti kuin ed. Murto- 43414: Minä, herra puhemies, ehdotan, että tämä maa ,1Jekee, ilma;n että puhemies as~aan 43415: hal1~tuksen esitys hylätään. puuttuisi. 43416: 43417: Pääministeri K e k k o ne n: Kun ed. Ed. T a u .r .i a .i n .en: Täällä ed. Mur.to- 43418: Hiekkala sekä edellis·essä istunnossa että ma·a puh.eenvuorossaan äsken yritti todis- 43419: nyt halu:ruisi :tämän lapsilisäjärjestclmän tella lapsilisän korottamisen merkitystä. 43420: muutettavaksi sillä .tavalla, että :ainoastaa,.n Täällä syrjästä kuunnellessa joutui kui·ten- 43421: varattomat saisivat lapsilisää, niin minä kin ihmett.elemään, miksi •ed. Murtomaa si- 43422: pyydän maim.ita, että kun 15 päivänä viime vuuttaa selvitellä sitä kysymystä, minkä 43423: joulukuUJta eduskun.nassa äänes,tett~iu sen v·erran työna;ntajat ovat hyötyneet halli., 43424: hallituksen .esityksen johdosta, joka oli tuksen suori.ttamista plliteostoista ja myös- 43425: tehty, ·että ainoastaan va11attomat s·aisivat kin tämän Lapsilisän lwrottamise:n muodossa 43426: lapsilisää (Ed. Hiekkala: Se oli huono esi- tapahtun·eilla pisteostoilla. Se taita1a olla- 43427: tys!), niin .ed. Hi,ekkala äänesti sen puolesta, kin hieman va.~keaa julkisesti selittää, sillä 43428: että myöskin varakkaat s:ruisivat lapsilisää 'työnantajathan sHtä ovat selvästi hyöty- 43429: silloin (Ed. Hiekkala, Se oli huono •esitys!). neet. Kun ed. Murtomaa tavallisesti käyt- 43430: Se oli hyvä .esitys. telee numero~ta ja ennen kailkkea kun on 43431: työläisten palkoista kysymys, hän on si.Uoin 43432: Ed. M u r t o: Herra puhemies! Minun ·ei innokas tuoma;an J:~Je myöskin julki, niin 43433: suinkaan tarvitse lähteä va;kuuttelemaan ja minä kehoittaisin ·ed. Murtomaalta .tekemään 43434: osoittamaan, että minulla on hyvin pitkä- la;skelmia siitä, paljonko tuottajapiirit to- 43435: aikainen ja monipuolinen kokemus siitä, della ov&t hyötyneet siitä, ·että !työnantajien 43436: .että ed. Murtomaa .puhuu täällä ,eduskun- eå ole .tarvinnut korottaa palkkoja, vaikka 43437: nassa asioist~a usein samaan tapa;an, kuin he tuotteiden hintoja kohottaassaan ovat 43438: mitä tapahtui äske:nkin. Hänhän .ei suv;ain- hyötyneet ja saa;ne,et yLimääräisiä voittoja? 43439: m.ut pysyä ollenkaan siinä ajatuksessa, Niinhäm. •asianlait1a on, että tuottajat ov.at 43440: minkä olin ,esittänyt, mutta ryhtyi esittä- voineet kohottaa hintoja ja saalistaa yli- 43441: mään kokonaan toisenlaisia ajatuksia mi- määrä.iSiiä voittoja, eikä heidän o1e tarvin- 43442: nun sanomim.ani. Minä.hän en 1aL.sinkaan nut siitä huolimatta kohottaa työpaikkoja, 43443: puuttunut sellaiseen asiaan, että lapsilisän vaikka indeksi sitä oLisi osoittanut. Tämän 43444: maksaminen suurperheisille olisi huono asia, vuoksi olisi ·ed. Murtomaan syytä selittää 43445: v:aan päinvastoin lausuin sen käsiJtylmen, täitä puoLta asias,ta. 43446: että tämä järjestelmä, joka Pekkalan halli- 43447: .tuksen aikana ja •esityksestä pantiin toi- Ed. K ui t t i ne n: Tämä laps.ilisälaki 43448: meen, on hyvä järjes.telmä ja sitä pitää on jatkuv.an erimiellliyyden kohteena ollut 43449: edelleen kehittää, suurperheisille lapsillliää ·tämän lain .perustamisesta lähtien. Lapsia 43450: korottamalla, koska inflatio O!Il kehittynyt omaavat perheet O>"at luonnollllies.ti .tämän 43451: j. n ..e. Minä sanoin, ettei lapsilisien korot- ikorotUJksen kannll!l1a, ja tällä kannalla mi- 43452: ·tamisella saa keinotelia sillä .tavalla, että näkin olen. Kyllä yhrtemkunta sa:a autta;a 43453: estetään palkkojen nousu juuri samoilta suuriperheisiä ihmisåä, sillä rahll!a käyte- 43454: ihmisiltä, joiUe :näitä lapsillliiä maksetaan. tään moneen muuhun paljon ·turhempa;an 43455: Täytyy korottaa palkkoja, kun kerran ka- asiaan. Tämän lapsilisälain 1aadinnassa <m 43456: pitalistit j·a tuottajat ovat koro tt:aneet hin- 43457: 1 ollut samanlaisia es.teitä kuin meillä ik!an- 43458: toja, joka näkyy indeksllitä. Lapsilisien ko- saneläkelakia laaditt,aessa. .Silloin me työ- 43459: rottaminen O!Il aivan eri .asia, ja se pitää väen edustajat vaadimme tiukasti, •että 43460: panna myöskin .toimeen. Tällä .tavalla voi- kans.aiiJJeläkelaki olisi 1all!d1ttava huoltope- 43461: daan v:ain ajaa niiden .asiaa ja parantaa ri,ll!a,te,tta silmällä pitruen. Me emme swan:eet 43462: niiden asem&a, jotka ovll!t va;ikeassa talou- kannatusta oikeistolta ,emmekä s.aan·eet maa- 43463: dellisessa :asemassa. Mutta juuri ka.nsan- .lais1Htolta. Se tuLi silloin sellais:eks.i kuin 43464: edustaja Murtomaa .asettuu kaikkia niitä se tänä päivänä on olemassa, ja siitä on 43465: toimenpiteitä vastaan, jotka todellisuudessa paljon ihmisillä sanomisen sija1a.. Jos me 43466: merkitsevät vähäväkisen kansanosan ~ase nyt lähtisimme sille tielle, mttä ·ed. Hiek- 43467: ma.n ;pa.mntamista. On hyvin v·ali.tettava.a, ka1a täällä ·esittää, n1iin se olisi sellainen 43468: As=totuotaiiJJto. 3113,: 43469: ---------------------------------- 43470: tie J·oma ei kestä arvostelua. Kyllä lfuSia P u h e m i:e s: Nyt olisi äänootettävä ed .. 43471: ' on, •että hrlci on laadittu s1tä 43472: ni:in. . var:ten, Mustosen ehdotuksesta. 43473: että sillä turva.taan lapset hcidän lapsEma- 43474: oloaikana.an ja vanhemmat pannessaan 43475: nämä varat säästöpankkeihin olette kai luke- Äänestys ja päätös : 43476: ll!e~t sanomalehdistä, kuinka suur~a määriä 43477: on näitä pienien varoja koottu koulunkäyn- Joka hyväksyy mietinnön, äänoortää. 43478: tiä varten. T.ämä on siis säästöä lapsien ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. MUSitosen 43479: osalta ja silloin ol.isi tämä la.ki ilman muuta ~ehdotus hyväksytty. 43480: tällaisenaan hyväiksyttävä, kuin halllitus 43481: es~ttää. P u h e m i e s: Äänestykse:;sä on annettu 43482: 129 j.a.a- ja 37 ei-ääntä, 4 .tyhjää; poissa 29~ 43483: Ed. Mur:tomaa: Niin, kyllä minä 43484: ymmärrän varsin hyvin sen, että on helppo Eduskunta ou hyväksynyt mietinnön. 43485: pitää siitä kiinni, että pa1klroa pi.tää 1aina 43486: nostaa wvikka sitä r.ahaa olisi niin paljon, Asia on loppuun käsitelty. 43487: etä sitä pitää torikassilla kantaa, ni.inkuin 43488: nyt 1alkaa jo käydä. Jos .tätä menoa men- 43489: rnään niin inflatio aina jatkuu ja palkat 43490: suur~nevat. MUJtta toisaal·ta on myöskin 2) Ehdotus laiiksi lasuntotuotannon edistämi- 43491: tärkeätä, •että tuotan.to jatkuu ja •että joka seksi myönnettävistä veroDJhuojennuksista 43492: ,aamu' kun nous•taan ylös, . sen on leipää . pöy- annetun l•ain muuttamisesta. 43493: dällä ja särvintä. J,a JOS •tuottamJ.S,esta 43494: ei myöskään huolehdita, n~in työläisten Yllämainitun la:ki·ehdotuksen sisäLtävä 43495: elämä pelkän mhalmssin ääNJL"Sä on hyvin ed. Tainion y. m. lak. al. n:o 19, jota on 43496: lmleata. Minä huolehdin myös siitä, että valmis.televasti käs~telty valtiocvarainvalio- 43497: ne, jotk·a tuottav.at elirntarviklmirta, joita ed. kunnan mietinnössä n:o 115 ja suuren va- 43498: Mu:rto ja muutkin joka aamu tarvitg,evat, .liokunnan mietirnnössä n: o 180, esitellään 43499: niin täytyy ni.iden puolta pitää ja ·ei silloin k o l m a n te en k ä s i ,t t e l y y n. 43500: parane puhua yksistään työläistoo pa,l- 43501: koista. Keskustelua •ei synny. 43502: Kookus1Jelu julistetaan päät.tyneeks.i. 43503: Eduskunta päättää pysyä 1asian ·toisessa: 43504: käsittelyssä ,t,ekemässään .päätöksessä ;Lakieh- 43505: Puhemies: Keskustelussa .on ed. Mus- dotuksen hylkäämisestä. 43506: tonen .ed. Murron kan;nattamana ·ehdott·anut, 43507: että perUJSteluj.en kolma.s kappale poistet- L,akiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43508: .taisiin ja s•en sijasta lausuttaisiin: ,Hyväk- taan päättyneeksi. 43509: syessään hallituksen esity.kse!l1 eduskunta 43510: edellyttää, että V·aLtion menot S•en vuQksi 43511: eivät lisäänny. Työnantaj.an maksuosuutta Asia on loppuun käsit·e1ty. 43512: lapsilisälain mukaisten menojen rahoitta- 43513: miseksi siitä annettua lakia muuttamalla 43514: olisd sen vuoksi ,Lisättävä". Kutgun tätä ed. 43515: Mufrtoo,en ehdotuks.eksi. Ed. Hiekkala ·eh- 3) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden lisäverovel- 43516: dotta.a, että lakiehdotus hylättäisiirn. Ehdo~ vollisuudesta eräissä tapauksissa sekä niiden 43517: tusta ·ei ole kallllatettu, joten se raukeaa. varojen jakallllisesta korvaukseen oikeute- 43518: tuille. 43519: ~selonteko myönnetään oikeaksi. Yllämruinitun 1akuehdotuksen sisäLtävä 43520: ed. E. P~an y. m. lak. aJ. n:o 17, jota on 43521: Eduskurnsba hyväksyy ,laldehdotuksen. v:almiste1evasti käs1itelty valtiovarainvalio- 43522: kunnan mietirnnössä n:o 116 ja suuren va- 43523: Lrulii!ehdotuks.en kolmas käsittely julist€- liokunnan mietinnössä n: o 181, esitellään 43524: taan pääJttyneeksi. kolmanteen käsi He1yyn. 43525: 390 43526: 8114 Pm-ijruntailll'a 9 P'· IIDiruaHskuurta :1J9.5<1. 43527: 43528: Keskusteilu: perustelut voidaan esittää kolmannen käsit- 43529: telyn yhteydessä, j.a sen minä n.y:t olen 43530: Ed. E. Pusa: Herr'a puhem~es! Valtio- tehnyt. Toivoisin myöskin. ed. Riåhiseltä ja 43531: v·arainvaliokui!lJta mietinnössään katsoo, e.ttä hänen ryhmältään ikann:atusta ,tälle asialle. 43532: lakiehdotuksa,~a esitetty asia on s1en arvoi- Myöskin porvarien on. aiheUa lmnnattaa 43533: nen, että siihen pitäisi kiinnittää huomiota, ,toivomuspontta oon takia, että holding-yh- 43534: mutta ettei lakialoitteen pohjalla voida tei.sön osuustodistuksia on annettu, ni<inkuin 43535: asi.aooa tehdä päätöstä. Senvuoksi se -esittää herrat ~tietävät, ,ffi Jmiklwin pienimmän kor- 43536: lakialoitteen hylättäväksi. Valiokuntakin vauksen saam.eille, vaan varakkaammille. 43537: pitää siis esitettyä lakia aiheellisena. Pe- Sen vuoksi, jos: pyritään oikeudenmruka:i- 43538: rusteluiksi voidaan ],isäksi tuoda eri.tttäin suuteen sekä veronma;ksajiin--- 43539: painavia tosis1eikkoja. Niinpä sellainen 43540: suuri yhtiö niinkuin T1ampereen Pellava- Puhe m i ,e s: Kehoitan puhujaa jatka- 43541: ja Rautateollisuus OY on päässyt laskel- maan puhujalavalta. 43542: mien mukaan yli 109 milj. marklma pie- P u h u j a: - - -eUä veronsaajiin 43543: nemmillä omaisuudenluovutusveroiksi tar- nähden, olisi rtoivom.uspoTISi hyväksyttävä. 43544: koitetuiUa maksuilla, kuin Holding-yhteisöä 43545: säädettäessä oli .tarkoitettu. Tämä jo osoit- Ed. R i i h i n. en: Oli mi·elenkiintoista 43546: t-aa, mitenkä paljon vähemmän asianomai- panna merlcille, että ed. Pusa omassa 43547: set yhtiöt maksavat siir,tovä~en korvauksi.ta ,aloitteessaam., jota hän p~tää hyvin .tär- 43548: vaxten, ja toisaalta se osoittaa myöskin sen, keänä ja oikeana, 'ei usko saav:ansa omalta 43549: kuinka paljon vähemmän holding-yhtleisön ryhmäitään kannatusta (Ed. E. Pusa: 43550: osuustodistuksi'a saam:e:et korvm11kseen oikeu- Sehän :nähdään!). Hän jo vetosikin ,allekir- 43551: tetut ovat saan,eet korvausta kuin mitä hei- joi.tttaneeseen ja meidän. eduskuntaryh- 43552: dän olisi pitänyt saada. määmme, että tulta,isiin ,tässä asiass,a avuksi. 43553: Sen vuoksi, että ·asia saataisiin ,tutkituksi On sanottava, ~että ,ed. E. Pusan 1aloite 43554: ja järjestyks·een, minä pyytäisin 'esittää, peruste,luissaan on aivan oikea. Holding- 43555: herra puhemies, eduskunnan lausuttavaks~i yhteisö, korv:ausyhteisö, on s]irtoväen yh- 43556: seuraa'Van toivomuksen: ,;että hallitus ,tut- ~teisö, jonka joko voitto tai tappio tulee 43557: kisi, millä ;tavalla niille korvauk~een oikeu- merkitsemään siirtolaJisille menetystä taikka 43558: tetuille, jotka ovat sa.a;neet osan korvauk- niiden oikeuden turv~a,amista. Suuret osa- 43559: sestaan korvausosakkeiden hallintoyhteisön keyhtiöt maks8iessaan omaisuudenluov,utus- 43560: osuust.odistuksina ja jotka rahanarvon ale- veroa ov,at .päässeet tässä v·eronsuo~ituk 43561: nemisen johdosta ovat jääneet huomattavasti sessa huomattavasti huokeammalla ikuin 43562: huonompaan asemaan kuin ne korvaukseen muut omaisuudenluovutusveron maksajat, 43563: oik~eutetut, jo.tka ovat saaneet korvauiksensa ja tämä on ,a,iheuttan,ut s~en, että holding- 43564: indeksiehtoisten lwrvausobligatioiden muo- yhteisö on men~ettäny.t v~aroja, jotka sille 43565: dossa kohtuuHinen lisäkorvaus maksettai- kuuluisivat. S.aattaa olla, että 'ed. Pusa 43566: s~in ja millä tavoin niiltä korvausosakkei- olisi päässyt paremmin asiassa tulokseen, 43567: den hallintoyhteisölle osakkeita luovutta- jos olisi toisessa käsittelyssä pysynyt aloit- 43568: neilta yhtiöiltä, jotka ov:at pääseet rahan- ,teensa kannaHa ja ~ehdottanut sitä hyväk- 43569: arvon alenemisen johdosta p~enemmällä ra- syttäväksi. Silloinhan olisivat ,edustajat 43570: situksena kuin muut omaisuudenluovutus- huomanneet hänen pitävän aloi,tettaan erit- 43571: veron mwksajat, kohtuullinen 1isävero olisi täiin tärkeänä ja merkittävänä. Ny.t sen 43572: ikann:ettava, j~a antaisi tutkimuksen perus- sijaan, kun hän esittää vain ,toivomuspon- 43573: melia eduskrmn.alle :tarpeellis,eksi k8itso- nen, se merkitsee ;tai ymmärretään, että 43574: mansa ·esityksen". hän on ikäänkuin !alo~tteesta,an luopunut. 43575: Lisäksi pyytäisin mainita, ~että kun ed. Ed. E. Pusan toivomusponsi on peräti 43576: Riihi·nen oli huolissaan asian toisessa käsit- monimutkainen ja iJmeisesti ,ei helposti 43577: telyssä siitä, :että minä aloitteenteldjänä ~en tajuttava niille, jotka eivät aikruisemmin ole 43578: välitä ~aloitteestani mitään, pyytäisin tuon siihen sisään tull~et, mutta allekirjoM.tamUJt 43579: lausunnon. johdosta huomauttaa, että kun on kuiten,J.cin siitä sikäli päässyt selv:ille, 43580: oli selviö, ettei laki tule hyväksytyksi, niin että minä ka,nnatan ed. E. Pusan pontta. 43581: oli turhaa esiintyä ;toisen käsittelyn yhtey- 43582: dessä. Ben sijaan toivomusponsi ja sen Keskustelu julist.etaan päättyneeksi. 43583: iHaHi<tllistmuodotn :2/3 § :n mruuttrumimren. 3115 43584: 43585: P u h ·e m i e s: Keskustelussa on ;ed. E. Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön. 43586: Pusa .ed. Riihisen kannattamana ehdott.anut 43587: hyvruksyttäväJrsi se1mruavan toivomuksetn: Puheenvuoron saatuaan lausuu 43588: ,että hallitus tutkisi, millä tavoin niine 43589: korvaukseen oikeutetuille, jotka ovat saa- Ed. E. Pusa: Pyydän avointa äänoo- 43590: neet osan korv;auksestaan korvausosakkei- tystä. 43591: den hallintoyhteisön osuustodistuksfina ja 43592: jotka rahanarvon •alenemisen johdosta ovat P u h e m ies: Kehoitan niitä, jotka kan- 43593: jääneet huonompaan Memaan kuin :ne kor- nruttav·at avointa äänestystä, nousemaan sei- 43594: vaukseen oikeutetut, jotka ova.t saan·eet saalleen. 43595: !k:orvacuksensa indeks1ehtoisina korv·aooobli- 43596: gatioina, lrohtuul1inen lisäkorvaus olisi mak- Kun tämä on .tapahtunut, toteaa 43597: settava joa m1llä tavoin niiltä korvaUS{)sak- 43598: ~ei:tten hallintoyhteisöUe osakkeitaan luo- P u h .e m i •e s: Ei ole kann&tus.t.a. 43599: vuttaneiLta yhtiöiltä, jotka ovat päässeet 43600: rnhan 'arvon alenemisen johdos.ta pienem- Asia on loppuun käsitelty. 43601: mällä rasituksella kuin muut omaisuuden- 43602: luovutusveron maksajat kohtuullinen lisä- 43603: vero olisi l{!annet.tava ja ;antaisi tutkimusten 4) Ehdotukset laiksi haHitusmuodon 23 § :n 43604: perusteella ,eduskunnalle tarpeelliseksi kat- muuttamisesta. 43605: somansa esityksen". Kutsun tätä ed. E. 43606: Pusan ehdotukseksi. Yllämainitut lak1ehdotukset sisältävät ed. 43607: Paasion y. m. lak al. n:o 1 ja 'ed. Raunion 43608: Selonteko myörrmetään oikeaksi. y. m. lak. al. n:o 2, joita on valmistelevasti 43609: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin- 43610: Eduskunta päättää pysyä asia.n toisessa nössä n:o 24 ja suuren valiokunnan mie.- 43611: käsittelyssä tekemässäään päätöksessä laki- tinnössä n: o 182, esitellään k o 1 m a n- 43612: ehdotuksen hylkäämis:estä. teen käsitt·elyyn sekä ainoa,an 43613: käsittelyyn samassa yhteydessä val- 43614: Lakiehdotuksen tlmlmas käsittely juliste- mistelevasti käsirtelty ed. Kaupin y. m. toiv. 43615: ttaan pää;ttyneeksi. al. n:o 1 (1949 vp.). 43616: Puhemi•es: Nytolisipäätettäväed. E. P u h e m i •e s: Ensin sallitaan keskustelu 43617: Pusan toivomusponsiehdotuksest.a. asiasta Jmkonaisuudessaan, s•en jälkeen pää- 43618: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 43619: tuksista ja s1tlten ainoassa käsittelyssä ed . 43620: .Ääne.stys ja päätös: 43621: Kaupin y. m. 1toivomusaloitteesta n:o 1 43622: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää (1949 vp.). 43623: ,ja:a"; jos ,ei" voittaa, on •ed. E. Pusan 43624: ehdotus hyväksytty. Menettelytapa hyväksytään. 43625: 43626: Puh,em:ies: Kehoit,an ,ei"-äänestäjiä 43627: nousemaan seisoal1een. Keskustelu: 43628: 43629: Kun tämä on tapahtunut, tot,eaa Ed. Raunio: Herra puhemies! Halli- 43630: tusmuodon 23 § : n muuttamista tarkoitta- 43631: P u h e m i e s: Vähemmistö. via edustajie.n tekemiä lrukiruloittei.ta on 43632: eduskunnan käsiteltävänä ollut monilla val- 43633: Ed. E. P u s a: Pyydän koneäänestystä. t1opäivillä. Ne ovat ku1t.enkin tulleet aina 43634: lopulta hylä.Jtyiksi, vaikka perustuslakiva- 43635: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" liokunta on usein esittänyt niitä hyväksyt- 43636: tai ,ei". täviksi:. Tämä hyLkäävä kanta eduskun- 43637: nassa on johtunut pääasiassa kahdesta eri 43638: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu syystä. Ensiksikin on tahdottu väittää, 43639: 107 jaa- ja 45 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 41. että presidentin vaalin toimittaminen edus- 43640: 8116 Perrj run ta,irrm g, !P'· mrua:lisJmUlt'a 1tg,5t. 43641: 43642: kunnassa heikentäisi kansan oikeutta vai- hallitusmuoto'kin. Kumpaisenkin mainitun 43643: kuttaa vaalin tulokseen, joka väit.e on er- kansanedustajan ,ehdotuksessa hallitus- 43644: heellinen, ottaJen nimittäin huomioon, että muodon 23 § : n 1 momentiksi on tämä 43645: joka toiset normaalisessa järjestyksessä 'toi- säännös samassa muodo,.,sa kuin hallitus- 43646: mitetut ·eduskuntavaalit tulisivat ,toimitet- muodossa ja kuuluu: , Tasavallan presi- 43647: tav1ksi osailtaan myösU.dn pr•esidentinvaJaliem. dentin valitsee Suomen kansa syntyperäis- 43648: mel'lkeissä, koska .presidentin toimikausi ten Suomen kansalaisten joukosta aina 43649: kestää 6 vuotta. Toinen syy, jolla on vas- kuudeksi vuodeksi." 43650: tustettu tämän lain hyväksymistä, on ollut Erimielisyys tässä asiassa koskee siis 43651: se, ettei yksityisten edustajain tekemän vain sitä, m i ll ä t avo i n valtion paa- 43652: aloitteen pohjalla voitaisi mennä ratkais-e- muehen vaali olisi toimi,tettava, jotta ikan- 43653: maan näinkim. suuria asio1ta. Sekään ~ei san tahto siinä mahdollisimman varmasti 43654: pidä asiallisesti paikkaansa, sillä jos halli- ja uskollisesti tulisi toteutetuksi. 43655: tus tu.Hsi ootamaan ·eduskUlhlLaJle maini,tun 43656: esityksen, olisi ste lakitekstiltään melJro var- Ne vaihtoehdot, jotka on mainittu nyt 43657: masti samansisäJ1töinen. käsiteltävinä olevissa aloitteissa, ovat: 1) 43658: Kun oletan, että ·eduskunnassa on suuri eduskunta valitsee presidentin; 2) ·eduskun- 43659: ·enemmistö, joka haluaisi:, että hallitusmuo- nan jäsenet ja näiden lisäksi 100 eduskun- 43660: toa muutettaisiin ·ehdottamani lakialoitteen tavaaleissa heitä lähinnä ääniä saanutta 43661: mukaisesti, nii:n ehdota:n, herra puhem~es, eduskuntaehdokasta muodostavat pysyvän 43662: että eduskun·ta hyväksyisi toivomuksen, valitsijamieskunnan, joka tarvittaessa toi- 43663: ,että hallitus kiireellisesti .antaisi •eduskun- mittaa presidentin vaalin; 3) kansa itse 43664: nalle esityksen sellaisen muutoksen aikaan- välittömillä vaaleilla valitsee valtion pää- 43665: saamiseksi hallitusmuodon 23 § : ään, jolla miehen; ja 4) välittävä vaihtoehto: jos 43666: presidentinvaali siirrettäisiin eduskunnan välittömässä vaalissa kukaan presidenttieh- 43667: toimiterttavaksi. '' dokkaista ei ole saanut ehdotonta äänten 43668: enemmistöä, niin eduskunta valitsee toisen 43669: Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Kai- kahdesta eniten ääniä saaneesta presiden- 43670: kissa kolmessa aloitteessa, jotka rtässä ti'ksi. 43671: asiassa on käsiteilty, o:n yhteinen toteamus, Toivomusaloitteessa, jonka alla on mi- 43672: että tasavallan pl'1esidentin nyikyi:nen valit- nunkin nimeni, on lyhyesti perusteltu sitä 43673: seruistapa ,ei_ ole saanut kansamme keskuu- käsitystä, että jos eduskunta toimittaa val- 43674: dessa yleistä hyv:äksymi:SJtä. Tämä on var- tion päämiehen vaalin, niin kansan tahto 43675: teenotettava, 'eritotoo, koska hallitusmuo- pääsee toteutumaan paljon epävarmem- 43676: tomme muutoin on ik:ok,emuksen johdosta min ja vaillinaisemmin, kuin nykyistä va- 43677: saavuttanUJt kansan .arvonanru):n ja vakaan- litsijamiesjärjestelmää sovellettaessa (Ed. 43678: tuneen kiintymyksen - uskallan sanoa- Kulovaara: Päinvastoin!). Sama arvos- 43679: nimenomaan niidenkin taholla, jotka sitä telu kuin reduskuntaa koskee olennaisiLta 43680: säädettäessä olivat toisella kannalla. Myös osiltaan mielestäni tässä suhteessa myös 43681: niissä arvosteluissa ja muutosehdotuksissa, sitä laajennettua eduskuntaa, joka ed. 43682: joita on jatkuvasti esitetty tasavallan pää- PaaJSion aloitteessa ehdotetaan valittavaksi. 43683: miehen Valitsemistavan suhteen, kaikissa Eduskuntaehdokkaat näet asetetaan ja 43684: niissä on merkille pantava asia, josta eduskunta valitaan pitäen silmällä monia 43685: ollaan yhtä mieltä. Kaikki näet hyväksy- erilaisia asioita ja näkökohtia. Tasavallan 43686: vät sen periaatteen, että tasavallan presi- presidentin vaalissa sitävastoin on kysy- 43687: dentin valitsee Suomen kansa. Se, että mys ainoastaan yhden henkilön valitsemi- 43688: valtion päämies on saapa valtuutuksensa sesta määrätylle paikalle. Mitä kaikkia. 43689: kansalta, niinkuin eduskuntakin perustus- näkökohtia kansanedustajain vaalissa voi- 43690: lain mukaan saa, on valtiosäännön kan- taneenkin panna määrääviksi, sen verran 43691: nalta peruskysymys ja liittyy hallitusmuo- on ainakin selvää, että valitsijat eduskun- 43692: don 2 §: ssä olevaan säännökseen, jonka taehdokkaita asetettaessa ja heitä eduskun- 43693: mukaan valtiovalta Suomessa rkuuluu kan- taan äänestettäessä eivät pidä eivätkä voi 43694: salle. Ja siinä kohden tälläkin kertaa, pitää silmällä sitä, kenen nämä alkuvalit- 43695: niin ed. Paasion kuin ed. Raunionkin laki- sijat esim. kaksi tai kolme vuotta myöhem- 43696: aloitteessa, ollaan samalla kannalla kuin min tahtoisivat valita tasavallan presiden- 43697: HaHitusmUJOdo~n 1213 § :n muutt'rumtiaren. 3117 43698: 43699: tiksi. Varmaa on myöskin, että jos edus- siinä tapauksessa, ettei kukaan olisi välit- 43700: kunta tai laajennettu eduskunta jatkuvasti tömässä vaalissa saanut ehdotonta enem- 43701: toimittaisi valtion päämiehen valitsemisen, mistöä. 43702: tämä vaali tulisi kytketyksi niihin järjes- Niin, reri vaihtoehtoj-en puolesta ja niitä 43703: telyihin - sanoisin lehmäkauppoihin - , vastaan on esitettävissä näkökohtia, joista 43704: joita eduskuntatyössä lukuisten asiain kes- vain keskeisimpiin olen asian luonnetta 43705: kinäisissä suhteissa suoritetaan. En tar- mieliin palauttaakseni nyt kajonnut. Eikä 43706: koita julistaa eduskunnassa välttämättö- eduskuntakeskustelussa tietenkään ole 43707: miä kompromissiratkaisu,ia sinänsä luvatto- mahdollista, sen tai tämän eduskunta-aloit- 43708: miksi tai paheksuttaviksi, mutta olen sitä teen pohjalla, suorittaa kaikkien asiaan 43709: mieltä, että tasavallan päämiehen valitse- vaikuttavien näkökohtien lopullista selvit- 43710: minen on asia, jota ei ole sekoitettava sa- telyä. 43711: nottuihim. sovittelujärjestelyihin. Senvuoksi 43712: valitsijamiehet, jotka asetetaan toimitta- Perustuslakeihin ei pidä tehdä muutok- 43713: maan ainoastaan määrättyä presidentin sia harkitsematta perusteellisesti niiden 43714: vaalia tiettynä ajankohtana, voivat tässä tarpeellisuutta ja kantavuutta. Tätä seik- 43715: suhteessa toteuttaa kansan tahdon parem- kaa tuntuu olevan syytä juuri nyt koros- 43716: min kuin eduskunta tai tuo laajennettu taa eräitä muitakin asioita ajatellen. Kaik- 43717: eduskunta. kein vähimmin on syytä mennä pikipäin 43718: tapahtuvaan muutokseen niin perustavaa 43719: Mutta vielä paljoa varmempi kansan laatua olevassa asiassa, kuin valtion pää- 43720: tahdon ilmaisija on välitön vaali. Kukin miehen vaali tasavallassamme on. Mutta 43721: valitsija voi siinä suoraan äänestää mää- kysymys presidentin vaalitavan muuttami- 43722: rättyä henkilöä presidentiksi, niin että sesta on, kuten sanottu, pysynyt sitkeästi 43723: mitkään välimiehet eivät pääse tätä hänen vireillä jatkuvasti. Tätä kysymystä voi- 43724: ratkaisuansa toiseksi vääntämään. Ja se, daan nyttemmin myös arvostella yli nel- 43725: kuka asianomaisen valitsijan mielestä on jännesvuosisadan käytännöllisen kokemuk- 43726: silloisissa oloissa sopivin valtion päämie- sen perusteella. Ja asian uudelleen harkit- 43727: hen paikalle, on asia, joka hyvin soveltuu tavaksi ottamista on juLkisuudessakin puol- 43728: juuri alkuvalitsijain välittömästi ratkais- tanut halitusmuotomme kaikkein syvällisin 43729: tavaksi. Välittömän vaalitavan käytäntöön tuntija. Eikö tällöin ole tässä liiankin 43730: ottamisesta olisi seurauksena myöskin, monien, vähäpätöisempiä asioita tutkivien 43731: että presidenttiehdokkaiksi poikkeuksetta :komiteain syytä selvittää tämä ky- 43732: täytyisi asettaa kansan yleisesti tuntemia, symys niin asiantuntevin voimin kuin on 43733: yleistä arvonantoa nauttivia ja kyvyk- mahdollista. Eikö tätä selvitystä ole myös- 43734: käimpiä henkilöitä. Ja ilmeiseltä tuntuu, kin tehtävä nyt viipymättä, varsinkin kun 43735: että ehdokkaiden luku supistuisi verraten hallitusmuodon varsinaisen laatijankin 43736: vähäiseksi, koska valitsijoille olisi pyrit- asiantuntemus on kenties jossakin muodos- 43737: tävä osoittamaan sellaisia ehdokkaita, joita sa vielä käytettävissä. Kun tuo selvitys on 43738: nämä haluavat äänestää silloin, kun he tie- saatu aikaan, niin sen pohjalla voidaan 43739: tävät äänensä varmasti joutuvan juuri harkita ja keskustella, onko aihetta nykyis- 43740: tuon ehdokkaan hyväksi ja tietävät tuolla ten säännösten muuttamiseen vai eikö, ja 43741: ehdokkaalla olevan mahdollisuuksia tulla jos muutos tehdään, minkälainen se on ole- 43742: valituksi. Nykyisen järjestelmän mukaan- va. Tutkittakoon siis ilman ennakollisia 43743: han alkuvalitsijat eivät tiedä, ketä heidän kannanottoja kaikin puolin, onko mahdol- 43744: kannattamansa valitsijamies lopuita ään~ lista toisenlaista vaalitapaa noudattaen 43745: tää. Ehkä välittömässä vaalissa kokemus- saada Suomen kansan tahto siitä, kuka on 43746: ten perusteella päästäisiin kahteen pääeh- kunkin vaalin ajankohtana valittava val- 43747: <dokkaaseen, mikä olisi onnellisin tapaus. tion päämieheksi, ilmaistuksi ja toteute- 43748: Nämä kaksi lopputulokselle edullista tuksi varmemmin ja tarkemmin kuin ny- 43749: vaikutusta, nimittäin ehdokkaiden mahdol- kyisellä menettelyllä on laita. Ehdotan 43750: lisimman korkea taso ja pieni lukumäärä, sen vuoksi vuoden 1949 valtiopäivillä teh- 43751: ' 43752: olisi välittömällä vaalilla silloinkin, vaikka dyn toivomusaloitteen . . 43753: n: o 1 mukmsestJ, 43754: jätettäisiin eduskunnan tehtäväksi ratkai- eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 43755: su kahden eniten ääniä saaneen välillä 1 että hallitus mahdollisimman pian hank- 43756: " 43757: 3118 43758: 43759: kisi pätevän selvityksen siitä, voitaisiinko siin sisältyvien lakiehdotusten hylkäämi- 43760: tasavallan presidentin valitseruismenettely sestä. 43761: muuttaa sellaiseksi, että vaalissa kansan Lakiehdotusten kolmas käsittely julis<te- 43762: tahto tulisi nykyistä varmemmin toteute- taan päättyneeiksi. 43763: tuksi -aiheuttamatta silti tarpeettomia kus- 43764: tannuksia ja vaaliväsymystä, ja eikö aina- Ensimmäinen varapuhemies: 43765: kin ensimmäisessä asteessa olisi tarkoituk- Toivomuksista päätettäessä menetellään si- 43766: senmukaista toimittaa vaali välittömänä ten, •että ensin äänestetää111 ·ed. Raunion ja 43767: kansanäänestyksenä". ·ed. Kaupin ehdotusten välillä ja näistä 43768: voirttanut asetetaan vastaehdotukseksi valio- 43769: Ed. B •e r n e r: Herra vara puhemies! klmnan •ehdotukselle. 43770: Pyydän saada kann3Jttaa ed. Kaupin teke- 43771: mää .ehdotusta. Menettelytapa hyväksytään. 43772: Ed. N i u k k a n en: Ed. Kauph1 juhlal- 43773: lisen esityksen johdosta minä huomautan, .Äänesty.kset ja päätös: 43774: että asiaa on mietitty ja tutkittu kymmeniä 43775: vuosia. Kai!kki käytännölliset syyrt puhuvat 1) Äänestys ed. Raunion ja ed. Kaupin 43776: sen puolesta,, että vaalin voisi suorittaa yhtä ehdotusten välillä. 43777: hyvin eduskunta, ja minä olen ·edustanut 43778: tätä kantaa alustapi1täen asian kaikissa vai- Ken hyväksyy ed. Raunion ehdotuksen, 43779: hei,ssa. Minusta ed. Raunion ·ehdotus ()n äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 43780: erittäin hyvin perusteltu ja kannatan 1ed. Kaupin ehdotus hyväksytty. 43781: Raunion •ehdotusta. 43782: Ensimmäinen varapuhemies~ 43783: Ed. H a a pani e m i: Herra puhemies! Kehoiltan ,·ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 43784: Pyysin puheenvuoron kanna,ttaakseni ed. saaLleen. 43785: Raunion tekemää ehdotusta. 43786: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 43787: KeskusteLu juLis.tetaan päättyneeJ;:si. 43788: Ensimmäinen varapuhemies~ 43789: Ensimmäinen varapuhemies: Vähemmistö. 43790: Keskustelussa ()Jl ed. Raunio ed. Niukkasen 43791: kannattamana ehdottanut hyväksyttäväksi Koneäänestystä pyydetään. 43792: seuraavan ponnen: ,että halilitus kiireelli- 43793: sesti antaisi eduskunnalle esityksen sellai- Ensimmäinen varapuhemies: 43794: sen muutoksen aika.ansaamiseksi ha1litus- Esitän vastattav.a:ksi ,jaa" tai ,ei". 43795: muodDn 23 §: ään, jolla presidentin "\Caali 43796: siirrettäisiin edusknnnan toimitettavaksi''. Ensimmäinen varapuhemies: 43797: Nimitän tätä ehdotusta ed. Raunion ehdD- Ään,esrtyksessä on annettu 90 jaa- ja 61 er- 43798: tukseksi. Ed. Kauppi •ed. Bernerin kan- äällLtä, 10 tyhjää; poissa 38. 43799: nattamana on ehdottanut, että aloitteen 43800: ponsi hyväksyttäisiin. Nimitän tätä ehdo- Eduskunta on. tässä äänestyksessä hyväk- 43801: tusta .ed. Kaupin ehdotukseksi. synyt :ed. Raunion ehdotuksen. 43802: 43803: Selonteko myönnetään oi:ke3iksi. 2) Äänestys ed. Raunion ,ehdotuksen ja 43804: mietinnön välillä. 43805: Ensimmäinen varapuhemies: 43806: Ensin päätetään lakiehdotuksista ja sen Ken hyväksyy m~etinnön, äänestää ,jaa"; 43807: jälkeen esitetyistä toivomusponsista. jos ,ei" voittaa, oo ed. Raunion ehdotus 43808: 1 hyväksytty. 43809: Menettelytapa hyväksytään. 43810: Ensimmäinen varapuhemies~ 43811: Eduskuruta päättää pysyä toisessa käsit- KehoitR!l1 ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- 43812: telyssä :tememäs:sään päätöksessä la:kialoittei- soal1een. 43813: 3119 43814: 43815: Koneäänestystä pyydetään. nan mietinnössä ·ehdort:etusta toivomuspo:n~ 43816: nesta. 43817: Ensimmäinen varapuhemies: 43818: Esitän vastattav·aks:i ,jaa" rtai ,ei". Men·ettelylta;pa hyviiksytään. 43819: 43820: Ensimmäinen varapuhemies: Eduskunta päättää pysyä asian ,toisessa 43821: Äänestyksessä on .annettu 102 jaa- ja 51 'ei- käsittelyssä rtekemässään päätölLQ€Ssä laki- 43822: ääntä, 4 tyhjää; poissa 42. ehdotuksen hylkäämisestä. 43823: 43824: Edusikunrta on hyväksynyt mietinnön. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-- 43825: taan päättyneeksi. 43826: Asia on loppuu:n käsiteLty. 43827: Va~tiovarai:nvalioikunnan mietilmössä eh- 43828: dotettu toivomusponsi hyväksytäWn. 43829: 43830: 5) Ehdotus laiksi l)mnsakoululaitoksen kus- Asia on loppuun käsitelty. 43831: tannuksista annetun lain 7 ja 16 § :n muut- 43832: tamisesta. 43833: 7) Ehdotus ~a:i:ksi metsästys,lain muuttami- 43834: y,llämainitu:n lakiehdotuksen sisältävä :ed. sesta. 43835: Niemen y. m. lak. al. n:o 26 (1949 vp.), 43836: jota on valmistelevasti käsitelty valtiova- Esitellään suul'en v,alioikunnan mietintö 43837: rai:nvaliokurman mietinnössä n :o 118 ja n:o 186 ja otetaan tois.een käsitt& 43838: suuren valiokrm:nan mietinnössä n: o 183, l y y n siinä sekä .laki- ja talousvaliokunnan 43839: esitellään k o 1 m a n t ,e en k ä s i t t e 1 y y n. mietinnössä n: o 42 valmiste1evasti käs100lty 43840: hallituksen ,esitys n:o 132, joka sisältää 43841: Keskustelua ei synny. yllämainitun lakiehdotuksen. 43842: 43843: Eduskuruta päättää pysyä ,asian .toisessa Ensimmäinen varapuhemies: 43844: käsittelyssä tekemässään pää;töksessä laki:- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 43845: ehdotuks'ell hy.1käämisesrtä. mietintö n: o 186. Ensi:n saLlitaan ,asiasta 43846: yleiskeskustelu ja sitten ryhdytään laki~ 43847: Lakiehdotuksen kolmas käsitrtely juliste- ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 43848: taan päättyneeksi. 43849: 43850: Asia on loppuun käsitelty. Yleis,kesikustelu: 43851: 43852: Ed. K o s k i ne n: Ehdotan, että tämä 43853: asia pannaan pöydä11e ensi tiistain istun- 43854: 6) Ehdotus 1laiksi k!ansaJooululaitoksen kus- toon. 43855: tannlJiksista annetun ilain 5 § :n muuttami- 43856: ·Sesta. Ed. 1\I u r t o m a a: Kannatan ed. Kos- 43857: kisen tekemää ehdotuSit,a. 43858: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 1ed. 43859: Pyörtänön y. m. lak. al. n:o 22, jota on Ensimmäinen varapuhemies: 43860: valmistelevasti käsitelty va1tiovarai:nvalio- Kun on ;tehty ehdotus .asian pöydällepane- 43861: kunnan mietinnössä n: o 119 ja suuren va- misesta ja tätä ~ehdotusta on kannatettu, on 43862: liokunnan mietinnössä n: o 184, esiteLlään asia jäävä pöydälle. Kehoitan sen vuoksi 43863: osittain k o l m a n t •e en, osittain a i- seuraavia puhujia Jausumaan mielensä 43864: n o a a n k ä s i rtt e 1 y y n. pöydällepa::non ajasta. 43865: 43866: Ensimmäinen varapuhemies: KeskusteLu pöydällepanoS/ta julistetaan 43867: Ensiln sallitaan keskustelu asiaSita kokonai- päättyneeksi. 43868: suudessaan, sen jäJ.lmen päätetään kolman- 43869: nessa käsittelyssä 1a;kiehdotuksesta ja sitten Ensimmäinen vararpuhemies: 43870: ainoassa käsittelyssä va:ltiovarainvaliokun- K:eskustelun kuluessa on ed. Koskillen ed~ 43871: :3120 43872: 43873: Murtoma;an kamsnattamana ehdottanut, että taisiin pöydä.!Je ensi tiistaina pidettävään 43874: asia pantaisiin pöydäJ:le i@Si tiistaina pi- eduskunnrun istuntoon. Nimitän tåJtä ehdo- 43875: '<ierttävääm. eduskunnan istuntoon. Nimitän tusta ed. Heiton ehdotukseksi. 43876: rtä;tä ehdotusta ed. ~oskisen ehdotukseksi. 43877: Selonteko myönnetä:än oikeaksi. 43878: Selonteko myönnetään oikea.ksi. 43879: Ensimmäinen varapuhemies: 43880: Ensimmäinen varapuhemies: Kun muuta ,ehdotusta pöydällepanoaikaan 43881: Kun muuta 'ehdotusta asian pöydäHepanon nähden ei ole .tehty, hyväksynee eduskunta 43882: .aja;sta ei ol,e tehty, päättänee edusk.unlta ~ed. Heiton ~ehdotuksen . 43883: .hyvä;ksyä 'ed. Koskisen ~ehdotuks,en. 43884: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 43885: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- taina pidettävääm. eduskunnan istuntoon. 43886: taina pidettävään 'eduskunnan istuntoon. 43887: 43888: 9) Ehdotus 'laiksi valtion villjavamstosta. 43889: <8) Ehdotus ~aiksi ta:louselämän säännöstele- 43890: misestä poikkeukselilisissa oloissa annetun Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43891: lain muuttamisesta. n:o 188 ja otetaan 'toiseen käsitte- 43892: l y y n siinä sekä maatalousvalioku.nnrun 43893: Esitellään sum,en valiokunnan mietintö mietinnössä n:o 45 va1mis:rte1evasti käsitelty 43894: n: o 187 ja otetaan toiseen k ä s i t te- hallituksen ·esitys n: o 64, joik:a sisältää 43895: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan yllämainitUill Jaki<ehdot.uksen. 43896: mietinnössä n: o 64 valmistelevasti käsitelty 43897: halHtUJks'en esitys n: o 152, joka sisältää Ensimmäinen varapuhemies: 43898: y lJämainitun lll!kiehdotuksen. Käsittelyn pohjana on suuroo valiokunnan 43899: mietintö n: o 188. Ensin sallitaan asiasta 43900: Ensimmäinen varapuhemi·es: yleisikeskustelu, oon jälkeen ryhdytään lll!ki- 43901: KäsitteJ.yn pohjana on suuDen valiokunnan ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 43902: mietintö n: o 187. Ensin sallitaan as1asta 43903: yleiskieskustelu, sen jälkeen ryhdytään ·laki- 43904: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Yleiskes·kustelu: 43905: 43906: Ed. B e r n ,e r: Herra varapuhemies! 43907: Yleiskeskustelu: Kotimaisen viljan hinta ja sen vakiinnut- 43908: taminen on suur.es.sa määrin asikarr1.11ttanut 43909: Ed. H e i rt t o: Minä pyydän, että asia yleistä mielipidettä ja myöskin ~eduskuntaa. 43910: pantaisiin pöydälle ensi tiistaihin. ETillen sotaa asia oli järj.estetty mellm jous- 43911: tav·asti ja käsittääkseni tyydyttävästi. Nyt 43912: Ed. Ala-Mäyry: Herra puhemies! tähän lakiin suUihlli,t.ellaan eräitä muurtok- 43913: Kam1wtan ed. Heiton tekemää ehdotusta. s]a, m. m. si.inä suhteessa, että valtion vil- 43914: javaraston toimintaa sikäli laajennettaisiin, 43915: Ensimmäinen varapuhemies: että se voisi maan vilja;tarpeen tyydyttää 43916: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepane- myöskin poikkeukselJ.isiss·a oloissa samoin 43917: mis,esta j,a tätä ehdotusta on kannartettu, kuin kerätä siemenvarastoja katovuosien 43918: ..on asia jäävä pöydälle. Sen vuoksi k·ehoi- varalle. Tämä voi oUa hyvinkin asiaLlista. 43919: tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä Sitävastoin, aivan n1inkuin maatalousva- 43920: pöydällepanon ajasta. liokunta mi,etinnössään lausuu, saattaa aset- 43921: ,taa kyseenalaiseksi, onko syytä valtion vil- 43922: Keskustelu pöydällepallloorta juJis:rtetaan javarastolle myöntää sellaiset valtuudet, 43923: päättyneeksi. jotka käytännös,ä merkittävät, että tämä 43924: laitos tuli'li määräämään maamme viljapo- 43925: Ensimmäinen varapuh·emies: liittisista kysymyksistä. Valiokunta sanoo 43926: Kes:kusteJ.us.sa on ed. Heitto ed. Ala-Mäyryn itse mietinnössään, että se ei ole voinut va- 43927: kannattamana ehdottanut, että asia pan- rauksitta yhtyä hallituksen esityksessä teh- 43928: Valtion viljava:r~asto. 3121 43929: 43930: tyihin ehdotuksiin siinä, että viljapoliittisten 10 §. 43931: kysymysten hoitaminen ainakaan säännölli- KeS"kustelu: 43932: siä aikoja silmälläpitäen olisi tarkoituksen- 43933: mukaista uskoa valtion viljavarastolle sellai- Ed. B e r ne r: Pyydän saada ehdottaa 43934: sessa laajuudessa, mitä lakiehdotuksen 2 § : n :niinkuin jo y.leiskeffirnstclussa mainiJtsin' 43935: 2 momenJttim sisäJ:tyvä säärmös yksinoikeu- 10. § :ään seuraavan lisäyksen: ,Laki o~ 43936: den myöntämisestä viljan ja viljrutuottei- voomassa "\moden 1952 loppuun". 43937: den maahan .tuontiin merkitsisi. Edelleen 43938: maatalousvaliokunta ikatsoo, että huomioon Ed. K o s k i: Pyydän ikannaJttaa ed. Ber- 43939: ottaen esillä ol·evru>Sa kysymyksessä tehtä- nerin tekemää ehdotusta. 43940: v~en rwtkaisujen laajakantoisen merkityk- 43941: Ed. v on B o r n: J ag ber få understöda 43942: sen, olisi yksinoikeuden myöntämistä kos- r~gsm. Bern~rs .~ö~lag. Det förefaller mig 43943: keva valtioneuvoston pää,tös valiokuml.an sa m;yck~t nodvand1gare att man gör lagen 43944: mielestä saatettava viipymäJttä eduskunnan proviSOnsk, då den är av grundlags:n,a,tur 43945: tietoon ja olisi päätös kumottava, jos edus- och det kan vara svårt att framdeles få 43946: kunta niin pää,ttäisi. Maatalousvaliokunta ändring av densamma, ifall den nu god- 43947: {)n hallituksen esitykseen tehnytkin varsin kännes som bestående lag. 43948: huomattavia muutoksia ja lisäyksiä ja tosi- 43949: ~iahan onkin, että me tätä lalda säätäes- 43950: K~eskustelu julis.t.etaan päättyneeksi. 43951: sämme joudumme tekemisiin hyvin monen 43952: tuntemattoman tekijän kanssa. Minusta Ensimmäinen varapuhemies: 43953: olisi siitä syystä paikallaan :tehdä tähän la- Keskustelussa on ed. Berner ed. Koslmn 43954: kiin pieni lisävaraus, joka helpottaisi asian 43955: '~~~~~~ama;na ehdottanut, että pykälään li- 43956: selvittämistä siinä tapauksessa, että la;ki sattamu:n. seuraava Jause: ,Laki on voi- 43957: nykyisessä muodossaan ei osoittautuisi tar- massa vuoden 1952 loppuun". Nimitän tätä 43958: koituksenmukaiseksi. Niinkuin tiedämme, on ehdotusta ed. Bernerin ehdotukseksi. 43959: vaikeata muutta;a voimassa olevaa :lakia, 43960: helpompi on si,tä vastoin säätää laki mää- Selonteko myönnetään oikeaksi. 43961: räaikaiseksi ja kun on saatu riittävää ko- 43962: k,emus:ta, joko uusia laki tai s.äätää uusi 43963: laki tai peruuttaa lald. Tästä syyst.ä minä Äänestys ja päätös: 43964: katsoisin, että olisi eduksi, että 10 §: ään Ji- 43965: sätJtäisiin seur,aava lause: ,Laki on voi- Ken hyvwyy suuren valiokunnan ehdo- 43966: massa vuoden 1952 loppuun". Tekemällä tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa. on 43967: tämä lisäys varataan eduskunnalle silloin ed. Bernerin ehdotus hyväksytty. ' 43968: parempi mahdollisuus harkita asiaa uud.es- 43969: taan. Minusta ei ole asiallista ~tällä kertaa ...~nsimmäinen varapuhemies: 43970: t.ehdä tä.%ä vakituista lakia. Me epäile- Aanestyksessä on annettu 96 jaa- ja 43 ei- 43971: mät;tä tMsä teemme pienen varauksen, jota ääntä, 4 tyhjää; poissa 56. 43972: ~mme missään tapauksessa tule katumaan, 43973: mutta jos tätä v·arausta emme tee olemme Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 43974: .,_ ' 43975: vaJ<tieeammassa asemassa kuin jos tämä va- kunnan ehdotuksen. 43976: raus on olemassa. 43977: Laki·ehdotuksen johtolause ja nimike hy- 43978: Ed. K o s k i: Herra puhemies! Pyydän väksytään liieslrnstelutta. 43979: kannattaa ed. Bernerin täällä teikemää eh- 43980: dotusta määräajan sisälly·ttämisest.ä lakiin. Lakiehdot.uksen toinen käsittely juliste- 43981: taan pä.ättyneeksi. 43982: Yleiskeskustelu julisteta;an päättynooksi. 43983: 10) Ehdotus laiksi e~atusavustusten korotta- 43984: Eduskunta ryhtyy lakrehdotuksen yksi- misesta. 43985: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43986: n:o 189 ja otetaan toiseen käsitte- 43987: 1-9 § hyvwytään k,eskustelutta. l Y y n siinä sek.ä lakivaliokunnan mietin- 43988: '391 43989: 312~2--------------------=~~·e~~J~~run~t~awn=·=,a~H~P=·~ruru~a~_J_is_k_u_u_t_.a_l_t9_6_1_ 43990: . _______________________ 43991: 43992: nossa n: o 23 vaJmistelev:asti käsitelty hal- 1 Ensimmäinen varapuhemies: 43993: lituklsen esitys n.:o 153, joka sisältää yJJä- Keskustelussa on 1ed. Kujanpää ed. Per- 43994: mainitrm lakiehdotuik:sem. knnojan kanna;ttamana ehdottanut, että asia 43995: pantaisiin. pöydälle ensi tiistaina pidettä- 43996: Ensimm·äinen varapuh·emies: vään eduskunnan :istuntooo. Nimitän tätä 43997: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan ehdotusta ed. Kujanp.ään ehdotukseksi. 43998: mietintö n:o 189. Ensin sallitaan yl.eis:kes- 43999: !kus.telu ja sen pääty.ttyä lakiehdotus .es.itel- .Selon;teik:o myörmetään oikeaksi. 44000: •1ään yksityis.k;ohtaiseen käsitt;elyyn. 44001: Ensimmäinen varapuh·emi1es: 44002: Yleis:keslmsrtelua ei synny. Kun ·ei muuta ehdotusta pöydällepanon 44003: ajasta ole tehty, päättänee eduskunta hy- 44004: Yksityiskohtaisessa ik:äsirttdyssä hyvälrny- väik:Siy:ä ed. Kujanpään ehdotuksen. 44005: tään ik:eskustelutta 1~4 §, lailriehdQJtUJksem 44006: johtolause ja nimike. Asia p a n n •a a n p ö y d ä H e ensi tiis- 44007: taina .pidettävään eduskunnan istuntoon. 44008: Lakiehdotuksen ;toinen käsittely j.uliste- 44009: taan päättyneeksi. 1 44010: 12) Ehdotukset laiksi metsä- ja uittotyö.läis- 44011: ten työa,jasta ja ·laiksi työaikaJlain muuttami- 44012: 11) Ehdotukset maatwlouden työaibJaiksi. se.sta. 44013: 44014: .Esitellään suuren valio.kunnan mietintö Esitellään suuren valiokUilllllan mietintö 44015: n:o 190 ja otetaan toiseeu käsirtte- n:o 191 ja otetaan tois•e·en ik:äsitte- 44016: l y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunm.au 1 y y n siinä se...\ä työväenasiainvaliokunnan 44017: mietinnössä n:o 10 va1m:istelevasti käs1t:el- mietilnnössä n: o 12 valmist·e1evasrti ik:äsiltelty 44018: lyt ed. Kujanpään y. m. lak. al. n:o 78 ,ed. Mustosen y. m. lak. al. n:o 80 (1948 · 44019: (1948 vp.) j·a ·ed. Virolaisen y. m . .lak. al. vp.), joka sisältää yHämain1tut lakiehdo- 44020: n:o 47 (1949 vp.), jotka sisältävrut yllämai- :tukset. 44021: nitut lakiehdotukset. 44022: Ensimmäinen varapuhemies: 44023: Ensimm·äiuen varapuhemi1es: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 44024: Käsittelyn pohjana on suuren va,liokunnan mietinrt;ö n:o 191. 44025: mietirntö n.:o 190. 44026: Keslkusteil.u: 44027: IK,eSikusteilu: 44028: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Ky- 44029: Ed. Kujanpää: Herra puhemies! symys metsä- ja uittotyöläisltem. työajan 44030: EsiJtän, että ,asia pannaan pöydäJJe ensi lailla turvaamisesta on sotien jäJJkeen ollut 44031: tiistain istuntoon. ilähes ka:iiki,1la valtiopäivillä tavalla tai rl:.oi- 44032: sella käsiteltävänä. Siirtä on lausuttu halli- 44033: Ed. P .e r ik: on o j a: Herra puhemies! ·tuik:selle rtoivonmksi,a ja eräät :aikaisemmat 44034: Kannatan ed. Kujanpään :tekemää ehdo- hallitukset ovat näiden ·toivomustem mukai- 44035: tusta. sesti: toimineet. On sen vuoksi ollut syytä 44036: toivoa, ·että rtämä satojem tuhansien työn- 44037: Ensimm·äinen varapuhemi1es: tekijäin työaikaa koskeva kysymys lopulta- 44038: Kun on cbehty •ehdotus 1asran pöydäJJep.a- kin saatetaan järjestykseen. 44039: noota ja tätä ehdotuslta on kannaootJtu, on Tästä syystä on vaikuttanut hyvin ou- 44040: asia pantava pöydälle. K·ehoitau &en Vl10ksi dolta, että ny;kyinen halli•tus siinä vaih·eessa~ 44041: seuraavia :edustajia lausuma;an mielensä missä se tapahtui, kiirehti peruuttamaan 44042: pöydällepanon ajasta. oman :esityksensä. Tosin on totta, että työ- 44043: väenasiainvaliokunta oli ehdottanut eräiLtä 44044: K!eskustelu pöydälJeprunosta julistetaan osiltaan huomattavasti huooonnettavruks.i 44045: pää.ttym..eeksi. ha11itu:ksenkin esitystä eikä se ollut vähim- 44046: !fetsä- j•a uittotyöiäiset. 3123 44047: 44048: mässäkään määrin ottanut huomioon niitä Ensimmäinen varapuh·emies: 44049: näkökohtia, jotka sisältyivät nyt es:bteltä- Avoin äänestys rtul~e :toimitettavaksi. 44050: vänä o1evaan ja hallituksen esityksen rin- 44051: nalla va.liolmnnassa käsiteltyyn 1aki:ehdo- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 44052: twkseemme. Mutta näiden syiden vuoksi ha1- leen. 44053: Utu.ksella .ei o1e ollut mitään syytä esityk- 44054: sensä peruuttamiseen, ei ainakaan ennen- ,J,a,a" äooestävät seuraavat ooustaj•lllt: 44055: kuiu olisi nähty, minkä kannan suuri v,a- 44056: liokrmta j.a .eduskurrta kokonaisuudessaan Ahmavaara, Aittom.iemi, A1a-Mä.yry, An.- 44057: asiassa tulee ottamaan. Sen VU!Oksi halli- ti~a, Berner, Borg-Sundman, von. Born, 44058: tu.:ksen .toimenpidettä lieneekin lupa pitää Brander, BrommeJs, K. Eskola, Forss, 44059: sen omioo ·pyrkimysten ilmauksena, osoi- Haapaniemi, Hak~a, Hamara, Hautala, 44060: twksena si~tä, •että se ei haluakaan metsä- Hcikkilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiek- 44061: ja uittotyöläisten työaikaa lai11a ,turvatta- kala, Hirvensalo, Honka, Honkala, Huu- 44062: vaksi. nonoo, A. Ikonen, T. Uronen, J.alas, Jern, 44063: Hallituksen rtempauksen ·ei kuitenikaan JoukaLllien, Karvikko, Kaukama:a, Kauppi, 44064: tarvirtse johtaa siihen, että asia ajautuisi Kekkonen, Kiiski, Kloomola, J. Koivisto, 44065: lrokOillaan karme. Eduskunnalla o.n mah- K!oivuranta, Korsbäck, Koski, Lahtela, 44066: dollisuus tämän •aloitteemme pohjalla jat- Laine, Laitinen, Lampinen, L.eppiha1me, 44067: kaa asian käsittelyä ja s·aattaa se metsä- ja Luostarinen, Mannila, Miettunen, Murto- 44068: uittotyö.läisiä tyydyttävään päätökseen. Eh- maa, Niskala, Okko, Paavolainen, P.aikk:a- 44069: dotankin, herra puhemies, että käsittelyn ne:n, Palovesi, Pohja.la, J. Pusa, Pääkkönen, 44070: pohjaksi otettaisiin aloitteeseen sisäJ:tyvä Ranikila, Rantamaa, Rönikkö, Saalasti, Saari, 44071: lakiehdotus. Saariaho, Saukkollien, Seppälä, V. Simonen, 44072: Simula, Soininen, Suikselainen, Sunt•ela, 44073: Ed. T o r v i: Kannrutan ed. Musrtose:n. >te- Suurkonka, Tiitu, Turja, Törngren, Ven- 44074: ikemää •ehdotusta. namo, V·esterinen, Wickman, Wiherheimo, 44075: Virkki, ViroLainen, J. Wirtanen, Öhman ja 44076: KeskusteLu julistetwan päätty.ne.eks.i. Österholm. 44077: 44078: Ensimmäinen varapuhemies: ,Ei:" .äänestävät seuraavat oousrtaj·at: 44079: Kieslmstelussa on •ed. Mustonen ed. Törve.n Aalton,en, Aattela, Alanko, Brander-Wal- 44080: kannattamana ·ehdottanut, että käsittelyn lin, V. Eskola, Friman, Hakkila, Henriks- 44081: pohjaksi pan·taisi.in aloitteeseen sisäLtyvä son, Hietanen, Hiilelä, Hykkäälä, Jokinen, 44082: lak:iehdotus. Nimitän tätä ehdotusta ed. Järvioon, Kajala, Ka1avainen, Karja.laine.n, 44083: Mustosen ·ehdotukseksi. Kauhanen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivu- 44084: lahti-Lehto, Ko..."ikinen, Kujala, Kujanpää, 44085: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Leino, Leivo- 44086: Larsson, Lepistö, M. Leskinen, P. Leskinen, 44087: LinJ1a, Malkamäki, Manninen, MeriJäinen, 44088: Äänestys ja päätös: Muikku, Mur>to, Mustonen, Myllymäki, Ne- 44089: valainen, Niemi, Ni:eminen, E. Nurminen, 44090: Ken käsittelyn ·pohjaksi hyväksyy suuren N. Nurmine.n, Peltonen, Perkonoja, P~ 44091: valiokun.nan ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; lllJen, Pessi, Prunnila, Pyy, Pyör:tänö, Ran- 44092: jos ,ei" voittaa, on oo. Mustosen ehdotus .tala, Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 44093: hyväksy;tty. Roine, Rosenberg, Ry•tinJri, Ryömä, Salmela- 44094: Järv.i:llJe:n, H. Simonen, Sormunen, Sten:berg, 44095: Ensimmäinen varapuhemi·es: Sävelä, Tainio, Takki, Tauri-ainen, J. ToLo- 44096: Äänestyksessä on annettu 106 jaa- ja 43 ei- nen, Torvi, V. Turunen ja A. Wirtanen. 44097: ääntä, 3 tyhjää; poissa 47. 44098: Poissa äänestyksestä ovat seuraav<at 44 44099: Avointa äänestystä pyydetään. edllSitajaa: 44100: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee G. Andersson, K. Andersson, Arm.ala, 44101: seisoa1leen, !toteaa Helenius, Hiltun.oo, Kannisto, Karvonen, 44102: 8124 44103: 44104: Kilpeläinen, Kinnl11llen., E. Koivi.s.to, Kuit- P u h e m i e s: Kjeskusteluss·a on ed. Rii- 44105: tinen, Kullberg, Kölli, Lappi-Seppälä, Lar- hinen ed. Mustosen kannattamana ehdotta- 44106: son, Lehtonen, Lci:kola, L'eppälä, Luukka, nut, että asia pantaisiin pöydälle seuraa- 44107: Memander, Miikki, Mälånen, Niukkanen, vaan istmtJtoon. 44108: Nuorsaari, p,aasio, Pekkala, P.enttala, E. 44109: Pusa, Puumalainen, Raatikainen, Ryhtä, Selooteko myönnetään oikJeaksi. 44110: Sarjala, Söderhj·elm, Tervo, Tiain®, A. To- 44111: lonen, Tul'lkka, 0. Turunen, Tuurna, Var- Puh 'e m i ·e s: Kun muuta ehdotUSita ei 44112: jonen, Welli:ng, Vilhula, Väyrynen ja ole tehty, €dusku:nta hyvä.ksynee 00.. Riihi- 44113: östenson. s·en ehdotuksen. 44114: P u h e m ies: Avoimessa äänestyksessä Asia p a n :n aan p ö y d ä 11 e eduskun- 44115: on a:nnettu 82 jaa- ja 72 ei..-ää.ntä. nan seuraaV'aan istuntoon. 44116: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 44117: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 14) Ehdotus laiksi marga.riinivalmisteista 44118: suoritettavasta verosta. 44119: Eduslnmta yhtyy suuren valiokunnan 44120: hy1käävään ehdotukseen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44121: n: o 193 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 44122: LakiehdotUSJten toiille.n käsittely juliste- 1 y y n siiOO. sekä valtiovarainvaliokunnan 44123: taan päättyn;eeksi. mietinnössä n:o 123 v·almistelevasti käsi- 44124: te.lty ed. Lampisen y. m. lak. al.. n:o 16 44125: (1949 vp.), joka sisältää ylLämainitun laki- 44126: 13) Ehdotus laiksi iOsakeyhtiöiden omaisuu- ehdotuksen. 44127: deuJuovutusverosta. 44128: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44129: Esitellään suuren valiokunnan mietintö suuren valiokunnan mietintö n:o 193. 44130: n:o 192 ja otetaan toiseen käsitte- 44131: ly y n simä sekä valtiJO.varainV'aJiokunna:n Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44132: mietinnössä n :o 120 valmistelevasti käsi- 44133: telty ed. Riihisen y. m. lak. al. n :o 16, joka Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 44134: sisältää ylLämainitun lakiehdotuksen. hylkäävään ehdotukseen. 44135: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen tomen käsiJttely juliste- 44136: suuren V'aliokumJ.,a:n mietintö n: o 192. taan päättyneek:si. 44137: 44138: Keskustelu: 15) Ehdotus laiksi vesioikeusllain muuttami- 44139: s.esta. 44140: Ed. Riihinen: Herra puhemies! - 44141: Ehdotan, että asia pam;taisiin pöydälle ensi Esirellään suuren valiokunnan mietintö 44142: viiko:n tiistain istuntoon. n:o 194 ja otetaan tois€en käsitte- 44143: J y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 44144: Ed. M u s t on en: Kannatan ed. Riihi- mietinnössä n:o 45 valmistel€vlmti käsitelty 44145: sen tekemää ehdotusta. ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 34, joka 44146: sisä1tää yllämain~trm laki€hdotuksen. 44147: Puh .e mies: Kun on tehty ehdotus 44148: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- P u h e m i e s: · Käsittelyn pohjana on 44149: natettu, on asi.a jäävä pöydälle. Kehoitan suuren valiokunnan mietintö n:o 194. En- 44150: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 44151: däJJ.ep~ooajasta. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 44152: taiseen käsittelyyn. 44153: lCeskustelu pöydällepanosta julistetaan 44154: päättynee:ksi. Yleiskeskustelua ei synny. 44155: V~entituJili t. 3125 44156: 44157: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 44158: tään keskustelutta 7 §, lakiehdotuksen joh- hallituksen esitys n:o 137, joka sisältää yl- 44159: tolause ja nimike. lämainitut lakiehdotukset. 44160: 44161: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44162: taan päättyneeksi. maatalousvaliokunnan mietintö n:o 46. 44163: 44164: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44165: 16) Ehdotus 1a1ksi maa~autaikunnista. 44166: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44167: Esitellään suuren valiokunnan mietintö listetaan päättyneeimi ja asia Jähetetään 44168: n:o 195 ja otetaan toiseen käsitte- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44169: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 44170: mietinnössä n: o 43 valmistelevasti käsitelty 44171: ed. V. Eskolan y. m. lak. al. n:o 62, joka 19) Ehdotukset laiksi lainoista ja avustuk- 44172: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. sista vedenhankinta,.. ja viemärilaitteiden ra- 44173: kentamista varten maalais,kuunissa sekä 44174: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laiksi maatilatalouksien ve·si· ja viemärijoh- 44175: suuren valiokunnan m1etintö n: o 195. tojen rakentamisen tukemisesta 'Wlltion va- 44176: l'oiHa. 44177: Puheenvuoroa ei pyydetä. 44178: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 44179: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan n:o 47 ja otetaan ensimmäiseen kä- ' 44180: hylkäävään ehdotukseen. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 44181: hallituksen esitys n: o 133 ja ed. Luosta- 44182: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- risen y. m. lak. al. n:o 43 (1949 vp.), jotka 44183: taan päättyneeksi. sisältävät yllämainitut lakiehd.otukset. 44184: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 44185: 17) Ehd·otus il<aibi Svenska Med,borgarhög- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 47. 44186: slkolan nimisen (lmnsa~aiskorkerukouJun vai- · 44187: tionavustuksesta. Keskustelua ei synny. 44188: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44189: n:o 47 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44190: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 44191: hallituksen esitys n:o 142, joka sisältää yl- 44192: lämainitun lakiehdotuksen. 44193: 20) Ehdotus laiksi eräiden maastavietävien 44194: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tav•a.roiden vientitu.:Ll.eista. 44195: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 47. 44196: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44197: Puheenvuoroa ei haluta. tintö n:o 125 ja otetaan ensi mm ä i- 44198: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 44199: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely vasti käsitelty ed. Riihisen y. m. lak. al. 44200: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään n: o 18, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 44201: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. tuksen. 44202: 44203: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 44204: 18) Ehdotukset laeiksi metsänpam.nnus- tai valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 125. 44205: puutavaran kuljetustoiminnan edistämiseen 44206: yksityismai\hla myönnettyjen ·l·ainojen va·kuu- 44207: desta ja metsäni)amnnuslain muuttamisesta. 44208: 44209: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Ed. Riihinen: Herra puhemies! En- 44210: n: o 46 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- simmäiseen käsittelyyn on nyt tullut mei- 44211: 3126 44212: 44213: dän kansandemokraattien tekemä lakialoite oli noussut yli 100 %: lla eli yli kaksin- 44214: eräiden maasta vietävien tavaroiden vienti- kertaiseksi. Mutta Tukholman lehdet tietä- 44215: tullista. Aloite on tehty jo vuonna 1950 vät kertoa, että aivan viime aikoina ovat 44216: helmikuussa, mutta se on viipynyt valtio- selluloosan hinnat edelleenkin huimasti 44217: varainvaliokunnassa niin, että nyt vasta on nousseet jopa niin, että ne ovat nyt kym- 44218: siitä valmistunut valiokunnan mietintö. menkertaiset viime vuoden hintoihin ver- 44219: Kysymys maasta vietävien tavaroiden raten. Viime tietojen mukaan esim. val- 44220: vientimaksuista on tullut erittäin ajankoh- kaisemattoman sulfaatin perushinta, joka oli 44221: taiseksi ei vain meillä Suomessa, vaan myös- vuonna 1949 225 kruunua eli noin 9,900 44222: kin muissa maissa. Tunnettua on, että esim. mk, on nyt noin 2,250 kruunua eli 99,000 44223: Ruotsissa ja Norjassa on jo otettu käytän- mk tonnilta. Nousu on tosiaankin kymmen- 44224: töön vientimaksut eräille ulosvientitava- kertainen. 44225: roille. Mutta yhtä tunnettua on myöskin, Ruotsissa kiinnitettiin ulkomaille vietä- 44226: että meillä Suomessa Kekkosen maalais- vien tavaroiden hintojen jyrkkään kohoami- 44227: liitto-sos.dem. hallitus ei halua vientiyh- seen huomiota jo viime vuonna. Siitä huo- 44228: tiöiden vDittojen saalistuksia häiritä ei vien- limatta, että Ruotsin valtion talous ei ole 44229: timaksuilla paremmin kuin muillakaan ve- läheskään snna maann rasitettu kuin 44230: roilla. Kun asia on nyt aloitteen kautta meillä, katsottiin siellä välttämättömäksi 44231: tullut eduskunnan käsiteltäväksi, niin on valtion taholta puuttua viennistä saataviin 44232: kansanedustajillakin tilaisuus sanoa asiasta yhtiöiden ylimääräisiin voittoihin. Niitä ei 44233: sanansa. Olemme siinä suhteessa aivan eri- haluttu jättää yksinomaan vientiyhtiöiden 44234: koisessa tilanteessa, että miltään taholta ei hallintaan. Ruotsissa otettiin käytäntöön 44235: enää yritetä kLeltää sitä tosiasiaa, ·että puu- vientimaksut, jonka mukaan sahatavarasta, 44236: ja paperituotteiden ulosvientihinnat ja voi- selluloosasta ja paperista kannetaan osa 44237: tot ovat ennätyksellisen suuret. Kun mei- ylimääräisestä voitosta erikoiseen rahastoon. 44238: dän kansandemokraattien taholta aikaisem- Sahatavarasta ja massapuusta on vienti- 44239: min esitettiin vientimaksujen järjestämistä, maksu 65 kruunua eli noin 2,860 mk stan- 44240: niin il1iitä vastus,tettiin silloin sialä väit- dardilta, massasta 40 kruunua eli noin 44241: teellä, ettei ylimääräisiä voittoja viennistä 1,760 mk ja paperista sekä pahvista 100 44242: olisi saatu. Nyt ei kukaan, ei edes vienti- kruunua eli noin 4,400 mk tonnilta. Yh- 44243: yhtiöiden taholta kielletä sitä tosiasiaa, että tiöiltä perittävät vientimaksut on laskettu 44244: ulosvientihinnat puun ja paperin osalta tuottavan vuodessa noin 400 milj_ kruunua 44245: ovat jatkuvasti ja yhä kiihtyyässä vauh- eli noin 17,600 milj. markkaa Suomen ra- 44246: dissa kohonneet. hassa. Ruotsin esimerkkiä seuraten on 44247: Kun tarkastellaan, miten hinnat ulko- myöskin Norja ryhtynyt kantamaan vienti- 44248: maanviennissä ovat nousseet, niin voimme yhtiöiltään mainituista tavaroista vienti- 44249: tässä yhteydessä käyttää vientiyhtiöiden ja maksuja. 44250: heidän tiedoituksensa antamaa tilastoa. Missä viipyy vientimaksujen järjestämi- 44251: Kansamme Talous-lehden mukaan oli puu- nen meillä Suomessa? Missä viipyy vienti- 44252: tavarain u1osvientihinnat vuDnna 1950 47- yhtiöiden ylimääräisten voittojen verotus? 44253: 49 puntaa eli noin 30,300 markkaa stan- Sitä kysyvät oikeutetusti kansalaiset. 44254: dardilta, mutta nyt ruotsalaiset ilmoittavat Meillä Suomessa on ulkomaanvientihintojen 44255: saatavan jo 105 puntaa eli 67,830 mk stan- korotuksista saadut ylimääräiset voitot jä- 44256: dardilta, joka on yli 100 % korkeampi tetty yhtiöiden ja pankkien hyväksi. Ulko- 44257: hinta kuin aikaisemmin. Sanomalehtipape- mailta tuotavien tavarain hintojen korotuk- 44258: rin hinta, joka vuoden 1950 puolivälissä oli set maksatetaan vähävaraisilla kuluttajilla, 44259: 32-33 puntaa eli noin 21,672 mk tonnilta, mutta ulkomaille vietävien tavaroiden ko- 44260: on tämän vuoden myynnissä jo 55-60 honneista hinnoista tulevat voitot on jä- 44261: puntaa eli noin 38,760 mk tonnilta. Sel- tetty yhtiöiden ja pankkien voitoiksi. Kun 44262: luloosan hintojen nousu näyttää lyövän pääministeri ja nykyinen maalaisliittolais- 44263: kaikki hintaennätykset. Kansamme Talous- sos-demokraattinen hallitus julistaa, että 44264: lehden tilasto osoittaa, että kun sulfiitti- jokaisen on vaikeana aikana pidättäydyt- 44265: ja sulfaatiselluloosasta vuonna 1950 saatiin tävä vaatimuksistaan, niin miksi tätä ju- 44266: 30-35 puntaa, niin tämän vuoden myyn- listusta ei sovelluteta myöskin ylimääräisiä 44267: nissä oli hinta jo 75 puntaa tonnilta. Hinta voittoja itselleen kahmiviin suuryhtiöihin? 44268: 3127 44269: 44270: Kun pääministeri viime sunnuntaina pitä- teen käsittely nyt siirtyy suureen valiokun• 44271: mässään puheessa valitti sitä, että tuonti- taan, niin toivonkin, että suuressa valio- 44272: hinnat ovat lähes vuoden ajan kohoamis- kunnassa kiinnitetään valtiovarainvaliokun- 44273: taan ikohol1I1oot, niin mi!ksi hän ei voinut nan mietintöön liitettyyn vastalauseeseen 44274: ilmoittaa, että myöskin vientihinnat ovat huomiota. Tässä vastalauseessa on esitet- 44275: kohonneet ja että tuontitavarain hintojen tynä aloitteeseen sisältyvä laki sellaisena 44276: korotukset voidaan kompensoida vientihin- kuin se aloitteessakin on. Toivottavaa on, 44277: tojen voitoilla, niin ettei vähävaraisten lm- että aloite suuressa valiokunnassa hyväk- 44278: luttajien elintasoa tarvitsisi alentaa hinto- syttäisiin. 44279: jen nousulla. Pääministeri ja hallitus ei- 44280: vät ole tehneet tällaista ilmoitusta, arvat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi; 44281: tavasti siitä syystä, että nykyinen hallitus 44282: ei halua puuttua kapitalistien voittoihin, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44283: vaan se aikoo entisestäänkin kiristää työtä- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44284: tekevien elintasoa. Sen sijaan, että olisi s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44285: asetettu vientiyhtiöiden voitot ylimääräi- 44286: sen veron alaisiksi, on yhtiöiden veroa päin- 44287: vastoin alennettu ja hallitus on sallinut 21) Ehdotus Jai.ksi toisen -om•aisuudenluovu- 44288: sahatavarain hintojen nousun kotimarkki- tusv•ero·lain muuttamisesta. 44289: noilla siten lisäten kustannuksia asunto-, ra- 44290: kennus- ym. tuotannossa. Meillä ei ole sen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44291: paremmin kuin Ruotsissa ja Norjassakaan tintö n:o 126 ja otetaan ensi mm ä i- 44292: syytä jättää ulosvientitavarain hintojen s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 44293: noususta aiheutuvia ylimääräisiä voittoja vasti käsitelty ed. Miettusen y.m. lak. al. 44294: suuryhtiöiden pohjattomaan pussiin. Jos n: o 15, joka sisältää yllämainitun lakieh- 44295: meillä otetaan käytäntöön saman suuruiset dotuksen. 44296: vientimaksut kuin mitä on Ruotsissa, niin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44297: merkitsisi se n. 15-20 miljardin markan valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 126. 44298: rahastoa, jolla voitaisiin alentaa ulkomailta 44299: tuotavien tavaroiden hintoja tai keventää Keskustelua ei synny. 44300: pientuloisten veroa. Kun hallitus ei ole ha- 44301: lunnut asiaan puuttua, niin on syytä hy- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44302: väksyä nyt esillä oleva vientitullia koske- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44303: va laki-aloite, jonka mukaan eniten voittoa s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44304: tuottavista ulosvientitavaroista, selluloo- 44305: sasta, puusta ja paperista kannettaisiin 44306: vientitullia sen mukaan kuin hallitus .lähem- 22) Ehdotus :laiksi eräiden .soldastR aiheutu- 44307: min määrää. Alin tulli olisi esityksen mu- neiden v·ahinkojen k-orvaamisesta annetun 44308: kaan kuitenkin 5% vientihinnasta ja hal- lain 1 § :n muuttamisesta. 44309: litukselle jäisi sitten tilaisuus tarpeen mu- 44310: kaan korottaa tuota tullimaksua. Jos edus- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44311: kunta hyväksyy lakiaioitteemme vientitul- tintö n:o 128 ja otetaan ensi mm ä i- 44312: leista, niin tulisi se merkitsemään vähäva- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 44313: raiseen väestöön kohdistuvan verotuksen ja vasti käsitelty ed. Luukan y. m. lak. al. 44314: rasituksen kevennystä. Yhtiöiden ja pank- n: o 28 ( 1948 vp.), joka sisältää yllämaini- 44315: kien ylimääräiset miljardivoitot siirtyisivät tun lakiehdotuksen. 44316: työkansan hyväksi. Valtiovarainvaliokunta 44317: mietinnössään myöntää tällaisten suurten P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 44318: suhteettomien voittojen olemassaolon samoin valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 128. 44319: kuin myös sen, että niiden suhteen olisi 44320: ryhdyttävä joihinkin toimenpiteisiin, mutta Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44321: siitä huolimatta hylkää aloitteen ja hylkää 44322: sen silloinkin, vaikka näkyvissä on, että Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44323: hallitus ei asiassa ole ryhtynyt mihinkään julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44324: ratkaisevaan toimenpiteeseen. Kun aloit- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 44325: 3128 Pel'jrunta•iln.ta 9 ,p·. ma1a:lisJ.mruta 119M. 44326: 44327: 23) Ehdotus 1la.iksi eräid·en sodasta aiheutu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 44328: neiden vahinikojen Jmrvaamisesta. 44329: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 44330: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Pes- 44331: tintö n:o 129 ja otetaan ensi mm ä i- sin ehdotuksen. 44332: s e e n 'k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 44333: vasti käsitelty ed. Roineen y. m. lak. al. Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- 44334: n:o 29 (1948 vp.), joka sisältää yllämai- nan ensi perjantain istuntoon. 44335: nitun lakiehdotuksen. 44336: 44337: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on 25) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuosi- 44338: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 129. 'lomalain muuttamisesta. 44339: 44340: Keskustelua ei synny. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 44341: tintö n:o 25 ja otetaan ensimmäiseen 44342: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 44343: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sitellyt lak. al. n: ot 76 ( 1948 vp.), 48- 44344: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. (1949 vp.) sekä 64-66, jotka sisältävät 44345: yllämainitut lakiehdotukset. 44346: 44347: 24) Ehdotus laiksi työttömyysrahastosta ja P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44348: ·sen varojen käytöstä. työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25 .. 44349: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Keskustelua ei synny. 44350: tintö n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen 44351: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely 44352: telty ed. Pessin y. m. lak. al. n:o 63, joka julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44353: sisältää yllämainitun la:kiehdotuksen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44354: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44355: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 24. 26) Ed. Sormusen anomus TIIpoautuksen saa- 44356: misesta edustajautoimestaan. 44357: Keskustelu: Mainittu anomus otetaan a in oa a n 44358: k ä s i t t e l y y n. 44359: Ed. P e s s i: Herra puhemies! Pyydän, 44360: että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi vii- 44361: kon perjantain istuntoon. iKeskustelu: 44362: 44363: Ed. Murto: Kannatan ed. Pessin Ed. Raunio: Herra puhemies! Tämä 44364: tekemää ehdotusta. lienee ainutlaatuinen tapaus eduskunnan 44365: historiassa (Eduskunnasta: Varmasti!) kun 44366: Puhemies: Kun on tehty ehdotus edustajan pyytäessä vapautusta eduskunta- 44367: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- työstä siitä ryhdytään keskustelemaan. 44368: natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan Kun tämä eronpyyntö meidän käsityk- 44369: seuraavia puhujia lausumaan mielensä semme mukaan johtuu kuitenkin tekijöistä, 44370: pöydällepanon ajasta. jotka ovat ristiriidassa valtiopäiväjärjestyk- 44371: sen 10 § :n säädösten kanssa, lienee paikal- 44372: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan laan muutamalla sanalla puuttua tapahtu- 44373: päättyneeksi. mien kulkuun. Sen vuoksi lienee syytä 44374: käsitellä edustajavapautta yleensä ja edus- 44375: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. tajan asemaa hänen täyttäessään valitsi- 44376: Pessi ed. Murron kannattamana ehdotta- jainsa hänelle uskomaa tehtävää. 44377: nut, että asia jätettäisiin pöydälle ensi Valtiopäiväjärjestyksen 12 § :ssä sääde- 44378: perjantain istuntoon. tään, että ,älköön edustajaa kieliettäkö vai- 44379: E<d. 18o.rmus<en edUBtaja<!l.toimi. 312!)' 44380: 44381: tiopäiville saapumasta ja edustajana toimi- kuuttanut, että hän puhemiestoimessaan 44382: masta". Ja tästä on nyt kysymys tai ai- ,tahtoo voimiensa mukaan puolustaa Suo- 44383: nakin hyvin lähellä tätä pykälää olevasta men kansan, eduskunnan ja hallituksen oi- 44384: tulkinnasta. Tapaus Sormunen, jonka va- keutta perustuslakien mukaan". Minä ai- 44385: pauttamisesta kansanedustajan tehtävästä nakin olettaisin, että hän samalla sitoutuu. 44386: on nyt kysymys, ei ole ainoa sarjassaan, kunnioittamaan edustajan oikeutta työsken- 44387: sillä useimpienkin kohdalla saatujen tie- nellä vapaasti eikä painostuksen ja erikoi~ 44388: tojen mukaan on ollut kysymys vastaavan- sen valvonnan alaisena. Miksi varapuhe- 44389: laisesta toimenpiteestä. Kansanedustaja mies Kujala eräässä perusjärjestön kokouk- 44390: Sormusen tähän asti nauttima loma on päät- sessa ilmoitti, ettei SKDL: n liittotoimi- 44391: tynyt helmikuun 15 päivänä ja sekin pe- kunta enempää kuin eduskuntaryhmäkään 44392: rustui vain ylimalkaiseen lääkärinlausun- ole tämän painostuksen takana, paitsi ryh- 44393: toon, jossa ehdotetaan lomaa sairauden pe- män toimitsijat~ Miksi varapuhemies Ku-- 44394: rusteella määrittelemättä sairauden laatua. jala ilmoitti silloin, kun kansanedustaja 44395: Kun on kysymys näinkin pitkästä lomasta, Sormunen pyysi vain määräaikaista lomaa. 44396: tuntuisi tarpeelliselta tietää taudin laatu. lääkärintodistuksen perusteella, että tällä 44397: Tällaista ei eduskunnalle kuitenkaan ole loman pyynnöllä tarkoitetaan vapauttamista 44398: esitetty, vaan eräässä eduskunnalle lähet- edustajantehtävistä kokonaan, vaikka sellai- 44399: tämässään kirjeessä asianomainen selittää, sesta ei ollut mainittukaan Sormusen ano- 44400: ettei hän voi saapua valtiopäiville. ,Joutuu muksessa~ Miten tuo syytösten sarja jat- 44401: tällöin kysymään, mitkä ovat ne todelliset kuu, sitä kuvastavat sellaiset otteet, joita 44402: syyt, joiden perusteella hän on jättänyt kuulee jatkuvasti kommunistien omasta kes- 44403: edustajantoimensa hoitamatta. Ainakaan al- kuudesta. Niinpä heidän eduskuntaryh- 44404: lekirjoittanut ei voi päästä siitä käsityk- mänsä eräät jäsenet ovat valmiit ilmaise- 44405: sestä, että ed. Sormusen eronpyynnössä maan monia seikkoja, joista voi päätellä 44406: ovat syyt kokonaan muualla kuin siellä, kysymyksessä olevan varsin pitkälle kehite- 44407: missä niiden ilmoitetaan olevan. Tämän kä- tyn valvonnan ja painostuksen. Kerrotaan 44408: sitykseni tueksi esitän myöskin eräitä erään syyttäjän maininneen, ettei hän itse- 44409: asioita, jotka nähdäkseni valaisevat hieman kään oikein tiedä, mistä hänen pitäisi asian- 44410: sitä tilannetta, jossa eräät kansanedustajat omaista kansanedustajaa syyttää, mutta 44411: joutuvat tehtäväänsä suorittamaan, ja min- kun hänet on asia määrätty esittämään, 44412: kälaisia toimenpiteitä eräiltä tahoilta heitä niin se on tehtävä, vaikka se onkin hänelle 44413: vastaan harjoitetaan. vastenmielistä. Syytteeksi mainitaan m. m. 44414: Ensiksi haluaisin tiedustella, minkä sellainen, että kommunistinen kansanedus- 44415: vuoksi 12 nykyisen SKDL: n eduskuntaryh- taja uskaltaa keskustella sosialidemokraat- 44416: män jäsentä on asetettu erikoisen lisätyn tisen kansanedustajan kanssa (Vasemmalta 44417: valvonnan alaiseksi (Vasemmalta: Höpö naurua). Hertta Kuusinen lausui erään 44418: höpö!). Onko luku tarkka, vai onko se 11, kerran syyttäessään kansanedustajatove- 44419: en tiedä, mutta tämän voivat vahvistaa riaan, että mainittu edustaja ei osaa edes 44420: kommunistien valvontaosaston jäsenet ja vieraita kieliä (Vasemmalta: Älä viitsi sa- 44421: etenkin sen puheenjohtaja Aaltonen. Miksi tuja kertoa!). Kaikkein selvimpänä todis- 44422: näitä varjostetaan, eikä sallita vapaasti tuksena on erään kansanedustajan tunnus- 44423: täyttää valitsijainsa heille antamaa tehtä- tus, kun hän mainitsee - ja tämä kansan- 44424: vää? Miksikä edustajavapauksien rajoitta- edustaja istuu nykyisinkin eduskunnassa- 44425: misessä mennään niinkin pitkälle, että puo- ettei hän missään ole tuntenut sitä hen- 44426: lueen taholta asetetaan eri syyttäjä, joka kistä pimeyttä, ahdasmielisyyttä ja mieli- 44427: lähetetään asianomaiseen perusjärjestöön valtaa, jota sai tuntea oman puolueensa 44428: esittämään syytteiden sarjan, jotka eivät tuomioistuimen edessä. Varsinkin SKP : n 44429: alkuunkaan pidä paikkaansa? Miksi edus- puheenjohtaja Aaltonen oli armoton kuin 44430: kunnan varapuhemies Kujala, jota maini- Gestapon päällikkö (Välihuutoja). 44431: taan tässä suhteessa puolueen ,vahvaksi Kun en ole uskonut niitä kommunistien 44432: mieheksi", ilmoittaa kokouksessa, ettei tämä vakuutteluja, joita he olivat esittäneet kan- 44433: ole ensimmäinen tapaus eikä tule olemaan sanedustaja Sormusen sairaudesta ja es- 44434: viimeinenkään? Miksi hän menettelee näin, teistä edustajatoimensa täyttämiseksi, niin 44435: vaikka puhemiesvakuutuksessaan on va- päätin ottaa asiasta selvää, ja siksi olin 44436: 392 44437: :3130 44438: 44439: 44440: eilen kaksi kertaa puhelinyhteydessä hänen eduskuntataloon sisälle? Ketä hän täällä 44441: kotiseudulleen Pudasjärvelle. Tein tämän pelkäsi muita paitsi kommunisteja (Vasem- 44442: sen vuoksi, että oletin siellä Sormusen ystä- malta: Ehkä Rauniota!). 44443: vien ja hyvien tuttavien tietävän asioista Mistä sitten kansanedustaja Sormusta 44444: jotakin. Tässä suhteessa en myöskään ereh- pääasiassa syyttävät, sen täysin tietävät 44445: tynyt, sillä sieltä kerrottiin, että Sormu- vain kommunistit itse. Heidän luettele- 44446: .nen oli ollut jatkuvasti ulkosalla ja ollut mansa syntirekisteri monien kohdalla on 44447: osittain työssä, m. m. olleen jäitä nosta- hyvinkin laaja, joista eräitä olen edellä esi- 44448: massa (Eduskunnasta: Heikkona sai- tellyt. 44449: raana!). Kuri täällä varmaan on niitä, Ed. Sormusen tapauksesta on kerrottu, 44450: jotka käsittävät, miten raskasta jäiden että hänelle olisi asetettu maksettavaksi 44451: .nosto on, ei voi olla epäilystä Sormusen omaisuuden perusteella jonkinlainen vero 44452: fyysillisestä kunnosta. Lisäksi jokainen puolueelle, joka määrältään nousi huomat- 44453: kansanedustaja voi havaita ed. Sormusen tavaan summaan ja jonka suorituksesta ed. 44454: hyvin päivettyneet kasvot, kun sitävastoin Sormunen on kieltäytynyt. Lisäksi on mi- 44455: kansanedustajilla, jotka täällä ovat istu~ nulle kertonut - huomatkaa - eräs ny-- 44456: neet, on hyvin kalpeat (Naurua). Lisäksi kyisen kommunistisen ryhmän jäsen, että 44457: tuossa puhelinkeskustelussa mainittiin mi- valvonta ja painostus ed. Sormusta kuten 44458: nulle, että Pudasjärvellä on yleinen sellai" eräitä muitakin kohtaan on jatkunut jo pi- 44459: nen käsitys, että Sormusen sairaus ei mi- temmän aikaa heidän itsenäisen asennoitu- 44460: tenkään voi olla esteenä edustajantoimen misensa vuoksi ja siksi, että he ovat esittä- 44461: täyttämiselle, koska asianomainen on jatku- neet omia mielipiteitään, jotka ovat jos- 44462: vasti ollut liikkeellä ulkosalla. Syyt hänen kus saattaneet sotia puolueen johdon käsi- 44463: täältä poissaoloonsa täytyy pudasjärveläis- tyksiä vastaan. Minulla on syytä uskoa, 44464: ten käsityksen mukaan olla kokonaan toi- että nämä kommunistien omasta ryhmästä 44465: saalla (Ed. Hakkila: Morbus politicus!). lähteneet tiedot ovat oikeita, mutta joiden 44466: Tuossa puhelinkeskustelussa mainitsi asian- antajien nimeä emme halua paljastaa näi- 44467: omainen henkilö lisäksi, että ed. Sormunen den henkilöiden itsensä vuoksi. Ed. Sor- 44468: oli hänelle itselleen ilmoittanut jo ajat sit- musen omat kertomukset eroamisestaan 44469: ten, jolloin minkäänlaisesta sairaudesta ei eduskuntatyöstä jo aikaisemmalta ajalta 44470: voinut olla aavistustakaan, että hän tulee kotiseudullaan, joista edellä mainitsemas- 44471: jättämään edustajantoimensa, mutta pyysi sani puhelinkeskustelussakin sain käsityk- 44472: samalla, ettei asiasta puhuttaisi mitään. sen, todistavat oikeaksi nämä esittämäni 44473: Näin on tapahtunut jo aikaisemminkin, väitteet. 44474: m. m. 1948 vaalien aikana. Jos Sormu- Törkeimpiin kansanedustajan toiminta- 44475: sella on, niinkuin kommunistit väittävät, vapauden rajoituksiin on luettava aikoi- 44476: sydänsairauksia, niin he samalla varmasti naan kahden kommunistiedustajan muilu- 44477: tietävät, ketkä ovat tämän sairauden ai- tus säätytalolta, jota fyysillisesti vastusti- 44478: heuttajia (Naurua). Kenellekään ei voi olla vat sosialidemokraatit ja laillisuuden kan- 44479: nimittäin epäselvää, etteikö sellainen hen- nalla olevat porvarilliset edustajat. Mutta 44480: kinen painostus ja ankaran valvonnan alla mitä tekivät kommunistit siinä vaiheessa1 44481: eläminen, kuin mitä ed. Sormunen on saa- He pakenivat. Sitävastoin he kuitenkin ovat 44482: nut kokea ja monet muut kommunistien ottaneet oppia tuosta tapauksesta, jota to- 44483: ryhmässä, koske heikkoon ihmiseen. Tällai- distaa aikoinaan lehdissä ollut erään ny- 44484: sen kuvan sain myöskin ed. Sormusesta sil" kyisen kansanedustajan autokyydityssuun- 44485: loin, kun hän viime syksynä eräänä iltana nitelma ja jonka toimeenpanijat melko var- 44486: kuljeskeli eduskuntatalon ympäristössä va- masti tunnetaan kommunistien omassa kes- 44487: roen tarkoin, ettei kukaan kommunistinen kuudessa. 44488: kansanedustaja häntä näkisi. Hän halusi Me olemme sosialidemokraatteina pitä- 44489: saada yhteyttä eräisiin sosialidemokraatti- neet aina tinkimättä kiinni kansanvaltai- 44490: siin kansanedustajiin ja eräs kävikin hänen sesta järjestelmästä ja kunnioittaneet edus- 44491: luonaan eduskuntatalon Töölön puoleisessa tajavapauksia ja niin tulemme vastakin te- 44492: päässä olevalla kalliolla. Minä haluaisin kemään. Minä voin vakuuttaa niille, jotka 44493: tässä yhteydessä kysyä kommunisteilta, paraillaan elävät kommunistisessa eduskun- 44494: miksi ed. Sormunen ei uskaltanut tulla taryhmässä painostuksen ja vainon alai- 44495: Ed. S<OJ_.musen edUS<t.aj,ant,oimi. 3131 44496: 44497: sena, että sosialidemokraattinen eduskunta- esitti lukuisia kysymyksiä. Siinä oli sellai- 44498: ryhmä tulee tekemään kaikkensa turvatak- nen sarja kysymyksiä, joista minä en ole 44499: seen näiden toimintavapauden. Kun heillä osannut aavistaikaan ennen tätä kuule- 44500: ei ole muuta rikosta kuin se, että he ovat maani. Mutta pari niistä kohdistui minuun. 44501: noudattaneet maan lakeja ja työskennel- Yksi oli kuuluisa jäänsahaus ja ulkona 44502: leet niiden mukaisesti, niin minä oletan, liikkuminen. Asia ei nyt ole kuitenkaan 44503: että koko eduskunta kommunistijohtoa lu- sillä tavalla, kuin täällä selitettiin. On 44504: kuunottamatta tulee puolustamaan näiden sillä tavalla, että minä olen tahtonut seu- 44505: <>ilreutta perustuslakien mukaan. rata, kun siellä ovat toiset työtä tehneet, 44506: Että asiaan olen tahtonut näin pitkälti ja lisäksi sen takia, että silloinhan voi liik- 44507: puuttua, on se johtunut vain siitä syystä, kua. Minulla on se käsitys, että se vai- 44508: flttä meillä harjoitetaan sellaista menettely- kuttaa edullisesti myös tervehtymiseen. 44509: tapaa kommunistien keskuudessa, joka pe- Näin ollen minä olen koettanut olla liik- 44510: rustuu vain väkivaltaan ja oikeuden polke- keellä enkä tiedä, onko se ollut huonom- 44511: misiin. Kun puhemiesneuvosto ei ole kat- maksi tai paremmaksi. 44512: sonut voivansa puoltaa ed. Sormusen ero- Kun tällaisilla perusteilla lähdetään tuol- 44513: anomusta, on se tehnyt aivan oikein, ja laiseen, sanoisinko, suureen poliittiseen 44514: siksi eduskunnan kaikki muut ryhmät hyökkäykseen, niin se on minusta tava- 44515: paitsi kommunistit tulevat varmasti puhe- tonta halpamaisuutta, ja tällaisen halpa- 44516: miesneuvoston ehdotuksen hyväksymään maisuuden kohteeksi olen minä myös edus- 44517: (Vasemmalta: Kuka oli sinulle kirjoitta- tajana joutunut eräiden sanomalehtipaki- 44518: nut tuon puheen?).- Ei ainakaan kommu- noitsijain taholta. Minusta tuntuu, että sel- 44519: nistit. lainen on paras lopettaa, ja se loppuu si- 44520: ten, että myönnetään minulle se vapautus, 44521: Ed. Sormunen: Herra puhemies! jota olen pyytänyt (Eduskunnasta: Pako- 44522: Sairaudestani huolimatta halusin tulla kuu- tettu anomaan!). 44523: lemaan, mistä kaikesta minua täällä edus- 44524: kuntatyössä syytetään (Vasemmalta ja oi- Ed. R a u n i o: Minä vain huomautan 44525: kealta: Ei mistään!). Sellaisen kuvan olen lyhyesti, ymmärtäen ed. Sormusta itseänsä, 44526: saanut niistä lukuisista sanomalehtikirjoi- että hän on painostettu tulemaan tänne 44527: tuksista, joita poissaoloni johdosta on eri todistamaan, ettei häntä ole painostettu 44528: puolilla maata levitetty. (Eduskunnasta naurua). 44529: Minä voin tässä vain vakuuttaa, ettei 44530: kenenkään painostuksesta sairaus kehen- Ed. Kuusinen: Herra puhemies! 44531: kään synny. Jos kerran lääkäri on anta- Tämän edusikunnan !käsheltävänä on todella 44532: nut, niinkuin asia on, todistuksen siitä, että ainutlaatuinen tapaus, ei sikäli, etteikö 44533: se ja sellainen sairaus minulla on ja jos ennenkin olisi ollut kansanedustajia, jotka 44534: kerran tuo sairaus ahdistaa sillä tavalla ovat pyytäneet eroa edustajatehtävästään, 44535: kuin ajoittain, jolloinka tunnen suorastaan vaan siltä osalta, että tällaiseen kansane- 44536: mahdottomruksi liikkua, niin totta kai sil- dustajan pyyntöön suhtaudutaan tavalla, 44537: loin minulla on oikeus paitsi lomansaantiin jolla ed. Raunio nyt on siihen suhtautunut 44538: myöskin eduskuntatyöstä ja edustajatoi- ja että tuodaan tosiasioitten vastaisia syyt- 44539: mesta vapautuksen saantiin. Se seikka, että teitä niitä järjestöjä kohtaan, jotka ovat 44540: sairaus jatkui tiukkana pitkään ja jonka asianomaisen edustajan aikanaan kansane- 44541: johdosta lääkärit suosittelivat pitkäaikaista dustajaksi asettaneet. 44542: lomaa, on merkinnyt sitä, että minulta on Mitä ryhmääni tulee, niin ryhmä on 44543: jäänyt paitsi eduskuntatyö myöskin valit- käsitellyt asiaa siinä yhteydessä, jolloin 44544: sijain parissa selostustyö suorittamatta; en kansanedustaja Sormunen on lääkärinlau- 44545: ole siihen kyennyt. Katson, että senkin- suntoon nojautuen pyytänyt eduskunta- 44546: lainen kuuluisi edustajan tehtäviin, ja tätä- työstä lomaa, jolloin ryhmä on tavallista 44547: kään tehtävää en ole voinut suorittaa. Näin- tapaa noudattaen tähän suostunut. Katsoi- 44548: ollen on parempi, että terveet ihmiset ovat sin, että ellei ryhmä olisi sitä tehnyt, se 44549: s~kä eduskunnassa että edustajatehtävissä olisi merkinnyt kansanedustajan painosta- 44550: ulkopuolella eduskunnan valitsijain parissa. mist;a ja .lisäksi tavalla, joka ,ei vain Jouk- 44551: Syyttä,jä, jos minä näin saan sanoa, kaisi hän·en he.nki.löik:ohtaista vapautta:an, 44552: vaan saattaisi hänen rehellisyytensä ja vel- sääntynyt sen jälkeen kuin Kauhanen siir- 44553: vollisuudentuntonsa epäilyksen alaiseksi. tyi sosialidemokraattiseen eduskuntaryh- 44554: Nyt ovat eräiden toisten ryhmien edusta- mään. Työväen asialle uskollisilla ja Suo- 44555: jat mielestäni ryhtyneet juuri tuonkaltai- men kansan etujen puolesta taistelevilla 44556: seen painostukseen tuomalla tämän asian rehellisillä ihmisillä on pysyvä paikkansa 44557: jopa eduskunnan täysistunnon pohditta- kansandemokraattisessa liikkeessä eivätkä 44558: vaksi. Osoituksena siitä, että tällaista ta- sellaiset siirrykään riveistämme muualle .. 44559: paa noudatetaan kansandemokraattiseen Petolliset ja epärehelliset saavatkin pois- 44560: ryhmään kuuluvia edustajia vastaan eräi- tua. Emme aseta heille minkäänlaisia 44561: den muiden ryhmien ja niiden jäsenten esteitä. 44562: taholta yleensäkin, mainitsen, että kansan- 44563: edustaja Paavo Leskisen oltua pitkän Ed. R y ö mä: Herra puhemies! - Edus- 44564: aikaa vaikean sydäntaudin vuoksi estet- tajat Raunio ja HakkiLa ovat ed. Sormusen 44565: tynä hoitamasta edustajantehtäväänsä, hä- eronpyynnön johdosta halunneet kehittää 44566: nestä levitettiin alinomaan samankaltaisia periaatteellisen keskust;e1un ikansanoousta- 44567: huhuja. Vielä viime viikolla eräs sosiali- j an oikeuksista. TäUaises.ta keskustelusta 44568: demokraattisen ryhmän jäsen on väittänyt, saattaa oHa hyötyäkin. Siitä, miten eri ryh- 44569: että edustaja Leskistä olisi muka ryhmäm- mwt suojel<evat rtai eivät suojele jiis:entensä 44570: me taholta painostettu. Eduskunnan puhe- oikeuksia, lienevät pätevimpiä ·todistajia !l1e 44571: mies antoi sen sijaan ed. Leskisen poissa- edu:stajat, joilla edustajantoimensa aikana 44572: ollessa ymmärtää, että hänen olisi paras on oLlut iJ.o kuulua useampaan kuin yhteen 44573: pyytää ero kansanedustajan tehtävästään ryhmään. Tällaisi.Ua edustajilla on mah- 44574: (Vasemmalta: Puhemies painosti!). Nyt, doLlisuus verrata kes:kenään •eri ryhmistä 44575: kun kansanedustaja ed. Sormunen on puo- saamia;a._n. !lmikemuiksia, eri ryhmissä vallit- 44576: lestaan itse sellaista vapautusta pyytänyt, sevaa ik:äytärutöä. Tästä syy&tä ol·en pyytä- 44577: hänelle ei tahdota sitä myöntää. nyt puheenvooron. Ol·en nimittäin, paitsi 44578: Kansandemokraattinen ryhmä ei ole se- ka!l1Sa:ndemobaattista ryhmää, ollut rtäällä 44579: kaantunut muiden ryhmien jäsenten lomiin aikaisemmin vuonna 1936 sen ryhmän jä- 44580: tai eronpyyntöihin eikä pyrkinyt painosta- senenä, jonka toimesta tämä •mesikus:telu nyt 44581: maan mihinkään ryhmään kuuluvia kan- on viritietty. 44582: sanedustajia puoleen tai toiseen ja pitää Rajoitun yhteen ainoaan esime.rkkiin~ 44583: sellaista menettelyä, jota tässä Sormusen siihen kokemuks:eeni, jolla on eniten mer- 44584: asiassa on harjoitettu, bopimattomana ja kitystä es11lä olevan periaatteellisen kysy- 44585: valtiopäiväjärjestyksen vastaisena. Vielä mykseirL selvittämisessä. Tämä esimerkki on 44586: läpinäkyvämpää vaalipropagandaa on se, omia:an valaisema;an niinsanottuja ,edusta- 44587: että tässä yhteydessä koetetaan vetää esiin janvapauden ra.joittamispyrikimy:ksiä". Ai- 44588: tapauksia, jolloin jo kansanedustaja on nakin 50 :nykyisen eduskunna;n jäsentä, ed. 44589: siirtynyt ryhmästämme toiseen. Sellaiset Hakki·la heidän joukossawn, mahdo1lisesti 44590: tapauksethan osoittavat pikemmin päin- muistaa, että edustajanvapautmni vuoden 44591: vastaista kuin täällä halutaan väittää. Ryh- 1937 alussa niin sanowkseni ,rajoitet.tiim'' 44592: mämme ei väkipakolla pidä ketään jäse- eräillä ootilaallisluontoisilla määräyksillä, 44593: nyydessään, ja mikäli on kysymys kansan- joiden avulla edustajantoimeni j.ulistettiin 44594: edustajasta, joka ei pidä kunniassa valit- lakanneeksi. On päivänselvää, että tämä 44595: sijoilleen antamaansa lupausta ajaa työtä- tapahtui v·astoim. va.Ltiopäiväjärjestystä, ed. 44596: tekevän kansan asiaa, vaan katsoo vain Raunion mai!l1its,emaa 12 § :ä, jonka mu- 44597: omaa etuaan, on aivan paikallaan, että kaan ,äLköön edustajaa ikieJ,1ettäkö valtio,.. 44598: hän itse tekee johtopäätökset menettelys- päiville s·a!l!pumas.ta ja edustajana toimi- 44599: tään ja siirtyy sinne, missä tällaista menet- ma;sta". Se ·ei ollut Suomen edusikunn,a.n 44600: telyä suositaan ja harjoitetaan. Ed. Kau- historiass•a ·ensimmäinen eikä viimeinen 44601: hasen tapaus, johon täällä on jo viitattu, kerta, jolloin vaLtiopäiväjärjestystä kar- 44602: on jo presidentin vaaleissa osoittanut, että keasti rikottiin, mutta tapauksella on yhtä- 44603: valitsijat hänenkin entisessä vaalipiirissään kaikki oma;t mielenkiintoiset piirteensä. 44604: ovat tehneet oikeat johtopäätökset. Kan- Suojellakseen vaLtiopäiväjärjestykseen pe- 44605: sandemokraattien kannatus on siellä li- rustuvia oiik:eUiksiani olivat ·eräät edustajat. 44606: Ed. S,oil"'musen edustaj.antoimi. 3133 44607: 44608: ed. Vo1ollill1aa-va;inaj.a heidän joukossaan, ryhmän halv,entamiseen. Tämä yritys on 44609: jättihlueet syksyllä 1936 eduskunnaLLe laki- kuitenkin täydellisesti epäonnistunut. 44610: aJoitteen asevelvollisuuslain korjaarn.isesta. 44611: Aloite lähetettiin lakivaliokuntaan syys-- Ed. Sormunen: Ed. Raunio rtäällä 44612: kuun 18 päivänä 1936. Saman vuDden mar- kosketteli vielä erästä minua aikalailla louk- 44613: raskuussa valiokunta aikoi ryhtyä sitä kä- kaavaa tapausta, kertoi, :kuinka minä olisin 44614: si-ttelemään, mutta silloinen puhemi,es, hiiviskellyt eduskunnan ympäristössä ja 44615: erään suurehkon teollisuuskaupungin pDr- s1ten hoitanut yhteyttä erääseen sosialide- 44616: mestari, puuttui asiarun ilmoilttaen halua- mokraattiseen kansanedustajaan (Väli- 44617: vansa vielä harkita aloitteen käsittelyjär- huuto). Asia oli niin, etten milnä hiiviskel- 44618: jestystä. Tätä harkintaa kesti parisen kuu- lyt eduskunnan ulkopuolella. Minä oJin 44619: kautta, ja aloite käsirtJeltiin talvella 1937. eduskuntatalon lukusalissa. Siellä 18d. Kau~ 44620: SiUoinen ·puhemi€'S!Leuvosto enempää kuin hanen pyysi, että enkö minä haluaisi kes- 44621: puhemiestökään ei pannut tikkua ristiin kustella hänen kanssaan. Tietämättä, mitä 44622: ehkäistäkseen puheena olevia ,edustajanva- hänellä oli asiaa, suostuin. Ja niin siihen 44623: pauden rajoittamispyrkimyksiä". V~eläpä keskusteluun vali.ttiin tosiaankin tuo edus-- 44624: se juLkisesti selitti, ettei se halunnut ldi- kunnan sivulla oleva siipirakennuiks·en 44625: l'ehiiä mainitun 1a;kialoittoon käsittelyä. katto. SieUä oo. Kauhanen koetti kuvata, 44626: Helmikuun 2 päivänä 1937 puhemies Hak- minkälaisen ankaran painootuksen alaiseksi 44627: kila julisti edustajantoimeni lakanneeksi. häm oli joutunut SKDL: n eduskuntaryh- 44628: Tällöin ruotsalainen edustaja Estlander eh- mässä ollessaan, ja sanoi, että tule hyvä 44629: dotti ed. Ampujan kannattamana, että asia veli tänne. Ja ,tämän jälkeen sano;ttiin 44630: pantaisiin pöydälle. Ehdotusta kannrutti ,morje..'lS" ja erottiin. Tosiasia on tällainen. 44631: vain 58 edustajaa, va<il.lcl.:a yksin sosialide- On va1itettava, että eronpyyntöasiani 44632: mokraattis,essa ryhmässä oli silloin yli 80 vääristellyssä valossa tuodruan v~elä tänne 44633: jäsentä. Tämän jälkeen ed. Estlander sa- eduskun.taan keskusteltavaksi. Mitä :tulee 44634: moin 'ed. Ampujan kannattamana ehdotti, siihen, että olen joskus maininnut eroami- 44635: että asia lähetettäisiin perustuslakivaliokun- sestani, niin lrenee sellainen viime vaalien 44636: taan. Ehdotus hylättiin 126 äänellä 44 vas- kaudella sattunut. Sii1oin ei ollut ikysymys 44637: taan. Ed. Ampuja pyysi avointa äänes- eroamisesta, vaan siitä, ettei tule valituksi. 44638: tystä, mutta ei saanut riittävästi kanna- 44639: tusta. Ed. K i;l p elä inen: Herra puhemies! 44640: Hyvin yksinkertainen laskutoimitus osoit- On vähän liikaa, että kommunistit niin ko~ 44641: taa, että ed. Hrukkil,an ryhmässä oli vuonna vasti kehuvat, kuinka he ovat omien kan- 44642: 1937 ainakin 60 jäsentä, jotka osallistuivat. Sil!lledustajiensa tai yleensäkin kansanedus- 44643: noihin ,edustajanvapauden rajoittamispyr- taji,en vapa.uks~en suojelijoita. Voitaisiin 44644: kimyksiin". Yhtä yksinkertain,en laskutoi- luetella joukilm nimiä, 1920-J.uvun kommu- 44645: mitus oso1ttaa, että nykyisessä eduskun- n:istisia kansanedustajia, jotka ovat lähte- 44646: nassa on aina;kin 30 edustajaa, jotka siJloin neet heidäm mukaansa. Missä he nyt ovat? 44647: olivlllt tässä puuhassa mukana. Näistä kym- Mainittakoon va1n va1kkapa Jalmari Virta, 44648: menkunta kuuluu siihen ryhmään, joka nyt Verner Halen, Toivo Latva, Hilda Hannus, 44649: on ed. Sormusen eronpyynnössä näJrevi- Hannes Pulkkinen, Ka11e Toppinen, Antti 44650: nään edustajanvapauden rajoirttamispyrki- N ahkala, Jussi Perälä, Väinö Kallio, Kalle 44651: myksiä. Kyhälä, E. Savenius, Siina Urpilainen. 44652: Tämä kokemuksista:ni sosialidemokraatti- Edelleen Emil Tabell, jonka me kaikki tie- 44653: sen eduskuntaryhmän jäs'enenä vajaa;n puo- dämme, ja josta Lapuan Jiiike aikoinaan sai 44654: len vuoden aikana. Kansandemokraattisessa alkunsa. Edelleen William Tann.er, josta 44655: ryhmässä ·en lähes kuuden vuoden aikana te olette viime aikoinakin niin paljon ikir- 44656: ole havainnut tällaisia 'edustajanv.apauden joitelleet lehdissänne (Vasemmalta: Jonka 44657: rajoittamispyllkimyksiä. sanat panirtte Väinö Tannerin suuhun!) .. 44658: Lienee selvää, että ed. Haldrila ja lmmp- Siitä ,annettiin Sosial1demokraatissa a1koi- 44659: paneita ei suilli."4:aa;n kannusta pyrkimys naan selvitys, mistä se virhe johtui. - 44660: edustajanvapauden suojelemiseen, vaan yk- Mutta antwkaa te selvitys, missä ovat nämä 44661: sinomaan pyrkimys ka;nsandemokraattisen edellämainitut kans:anooustajat! On paljon 44662: 3134 44663: 44664: pienempi r~kos, jos sa,ttuu s.anoma.1ehdessä olisi johtunutkin vain SKDL: n taholta ta- 44665: sellainen ;erehdys, ;että juttu tulee to~sen pahtuneesta poliittisesta painostuksesta. 44666: nimiin, ikuin 'että parikymmentä kansan- Paavo Leskinen on ollut kauan eduskunta- 44667: edustajaa häviää, niin ett·ä heistä ei tiedetä työstä poissa. Hän kuului kuitenkin Lap- 44668: mitään. KyHä Suomessa meidän sosialide- peenrannassa m. m. Osuusliike Onnin johto- 44669: moikraattien täytyy valitettavasti ryhtyä kuntaan. Kun häntä tämän sairauden ai- 44670: suojelemaan kommunistisia kansanedus<'ca- kana ehdotettiin uudestaan Onnin johto- 44671: jia heitä •itseänsä vastaan. Aivan samalla kuntaan, lausui hän luotettavalta taholta 44672: .tavalla kuin Lapuan liWkeen ®.ikana heitä saatujen tietojen mukaan, että hänenkin, 44673: suojdtiin ;lapualaisia vast,-an. Voin esittää Paavo Leskisen, selän takana jo pelataan. 44674: pari lyhyttä esimerkkiä Lapuan liikilmen Sen vuoksi hän ehdotti omalle tilalleen 44675: ajoilta. .SilLoin ;esim. 3 joulukuuta (Vasem- toista henkilöä ja Paavo Leskinen ei tullut 44676: malta: :K!aikki ohranan pöytäkirjoja!). - täten valittua ,Onnin johtokuntaan. Kun 44677: Nämä ovat •eduskunnan pöytäikirjoja. Tar- häneltä kysyttiin hänen terveyttään, niin 44678: koittavatko herrat, kun haluavat puhua Leskinen mainitsi, että ,ruumis on terve, 44679: ohmnasta, sod.a;n jälkeistä vain sodan edel- mutta sielu on sairas". Lappeenrannassa 44680: Hstä ohranaa? J,os tarkoitatte sodan edel- on pyyhkäisty hyvin huomattavia kommu- 44681: Hstä, niin teidän ryhmässänne on ai:n,oa nisteja pois johtavista asemistaan, m. m. 44682: . kansanedustaja tässä talossa, joika on sodan :M:]klk.o Pönttinem., josta oletettiin, että hän 44683: 1edeHis0mJ ohranan pää1likölle, Bruno Sakeu:s on P. Leskisen manttelin perijä. V.iimeiksi 44684: AaltoselLe lähettänyt kukkia. Hän ei minun sieltä on poistunut järje.stötoiminnasta kun- 44685: twtääkseni ikuulu teikä1äi:siin, ikosk.apa pa- nallisjärjestön puheenjohtaja ja hyvin kes- 44686: keni heti rodan jälkeen Tukholmaan ja on keisellä paikalla oleva henkilö Juho Ruippo. 44687: siellä viclä tänäkin päivänä. Kysyikää toi- Hän ei tullut enää valtuustoon eikä pal- 44688: siLtanne, ikulka teistä on lähettänyt sodan jon muihinkaan tehtäviin. Tämän laatui- 44689: .edellisen ohranan päällikölle kukkia! nen kommunistien työ on ainakin tuolla 44690: No niin. Esitän p.ari ·esimer:kkiä siitä, päin ollut täydessä käynnissä. Kun ollaan 44691: miten sosiahdemoJuaatit .ovat aikaisemmin- keskusteltu yleensä kommunistien toimin- 44692: iki:n suhtautuneet kcommunistien suoj·el·emi- nasta kommunistien kenttämiesten kanssa, 44693: seem., siLloin kun heitä on laitt.omasti yri- niin ovat lausuneet m. m. edustajan, enti- 44694: tetty •ajaa tästä t.a,}osta pois. Kolm!lJs jou- s.en sisäministerin, ed. Leinon, syyksi sen, 44695: lukuuta 1929 kommunistien väli:kysymys- että hän on aikoinaan kunnioittanut muka 44696: kes~lwstelun yhteydessä me:iikäläinen kansan- liian paljon Suomen perustuslakeja. 44697: .WUJSta.ja Aa,Lto sanoi erään kokoomuslaisen 44698: ikansanedUJStajan puheen johdosta: ,Minä Ed. Hakkila: Ed. Ryömä ryhtyi pe- 44699: rohke:n€:!1 lausua, ,että tälla:is·et puheet ovat rustuslakiselitykseen yhtä suurella taita- 44700: s't1unnil1oon yhtä 10desvastuuttomia !kuin mattomuudella, kuin aikaisemminkin on ta- 44701: kommunistien här:näävä politiikka. Sosiali- pahtunut, jolloinika minä huomautin hä- 44702: demobaattin•en puolue ei tule polvistumaan nelle, että ne sutor supra crepidam, että 44703: Lapuan kyliikokoust,en va.a.timu'Ste:n edessä. ,suutari pysyköön lestissään" eikä yrit- 44704: Eduskunnalla täytyy ~Säilyä vapaa harkinta- täisi sitä, mikä hänelle on mahdottomuus. 44705: valta j. n. e." Ja :kun aikoinaan, 12 päivänä Ei ole sosialidemokraattisen rvhmän asia 44706: heinäkuuta v. 1930 edu~kunta päätti Pek- se, että perustuslaissa määrätää~, että kun 44707: kalan ja Rötkön van.gHJS,emi:sesta, sosialide- astuu vihdoinkin joko vähemmän tai ·enem- 44708: mokraatit panivat vastalauseensa siihenkin. män mielellään asevelvollisuuttaan suoritta- 44709: I.lme~:sesti meidän on tä.tä .samaa tie,tä jat- maan, niin silloin eduskuntatyö jää. Se oli 44710: Jmtta.va nytkin. Ei tosin .taistellak."•emme perustuslain selvä määräys, ei siinä tar- 44711: ,lapualaisia va.staa.n, kos,);:a heitä ei enää ole, vittu sosialidemokraattista eduskuntaryh- 44712: mutta suojclla,ks.cmme kommunisteja SKP: n mää eikä mitään painostusta, asia oli selvä 44713: omalta painostukselta ja sorrolta. ja puhemiesneuvoston oli siinä asiassa otet- 44714: tava selvä kanta. Vapautui silloin edus- 44715: Ed. Käkelä: Ed. Kuusinen viittasi kuntatyöstä, kun ryhtyi asevelvollisuuttaan 44716: Paavo Leskisen sairauteen. Ed. Kuusinen suorittamaan. Ei valiokuntien työjärjes- 44717: mainitsi, että Paavo Leskisen sairaudesta tystä ja työtä painosteta eikä voida painos- 44718: on levitetty sellainen käsitys, että sairaus taa, ei sitä tehnyt ryhmä enempää kuin 44719: 313& 44720: 44721: minäkään. Mutta mma muistan kyllä hy- tisessa puolueessa. Vuodesta 1919 alkaen 44722: vin, kun ed. Ryömä jätti erään kirjelmän siellä lakkaamatta on puhdistettu henki- 44723: puhemiesneuvostolle ja tiedusteli jälkeen- löitä. Henkilökohtaisesti voisin kertoa siitä 44724: päin, miten sen käy, niin hän tuli murheel- painostuksesta, jota harjoitettiin minua 44725: liseksi, kun sai tiedon, että ed. Voionmaa- kohtaan, vaiklka tunnen yhä edelleenkin ole- 44726: kin katsoi, että se ei voinut aiheuttaa mi- vani sosialidemokraatti. En voinut olla puo- 44727: tään toimenpidettä. Asiahan oli niin päi- lueessa, jossa kun esim. perusjärjestöt pyy- 44728: vänselvä. Ainoa vika, mikä minulle jäi ja sivät puhumaan, niin ilmoitettiin sekä So- 44729: josta minä hänelle puhemiehen huoneessa sialidemokraattisen Työläisnaisliiton että 44730: huomautin, oli se, että minun viakseni jäi . piirin taholta, että ei saa pyytää sitä hen- 44731: se, että minä ehkä annoin isälleen väärän kilöä puhumaan, koska hän ei ole luotet- 44732: neuvon, kun minä kehoitin poikaa jatka- tava. Kun eräissä järjestöissä lähetettiin 44733: maan lukujaan, lukemaan lääkäriksi eikä pyyntö minulle tulla puhumaan, lähetti 44734: juristiksi. Jos olisit ruvennut juristiksi, puoluetoimikunta toisen puhujan, muka so- 44735: minä sanoin, niin et mokomaa kirjelmää sialidemokraattisen puhujan, vaikka minä 44736: olisi tehnyt. Niin järjetön se oli. Mitään silloin vielä olin puolueen jäsen. Koskaan 44737: muuta tässä asiassa ei ollut. Mutta ai- näistä tällaisista painostuksista ei puhuta, 44738: noaksi asiaksi jäi, ettei vielä tänäkään päi- mutta sen sijaan leimataan ja loukataan 44739: vänä nykyinen ed. Ryömä käsitä asiaa, henkilöitä, jotka lähtevät painostusta pa- 44740: joka oli selvä, sen enempää kuin silloinen koon nykyisestä sosialidemokraattisesta puo- 44741: paljon nuorempi ed. Ryömä. lueesta. 44742: 44743: Ed. S~ K. K i 1 p i: Näytös, mikä nyt Ministeri L e p i s t ö: Ed. Kilven lau- 44744: eduskunnassa on järjestetty, on halpamai- sunnon alkuosan johdosta ja eräiden mui- 44745: simpia, mitä täällä yleensä on nähty. Nii- denkin lausuntojen johdosta on syytä huo- 44746: den vuosien aikana, jolloin olen ollut kan- mauttaa, että täällä eduskunnassa on kan- 44747: sanedustajana, on monta kertaa sattunut, sanedustajia, joille ed. Sormunen on lau- 44748: että eri ryhmissä on ollut henkilöitä, jotka sunut toivomuksen, jotta he veisivät puhe- 44749: eivät ole esim. sairautensa vuoksi eronneet miehelle terveisiä, että hänen eroanomuk- 44750: ja .ryhmät ovat heitä siihen painostancet. seensa ei eduskunnassa myönnyttäisi. Tä- 44751: Näin kai viimeksi on tapahtunut maalais- män tietäen kai on syytä ollut eräillä so- 44752: liitossa, eikä asias~a ole nostettu mitään sialidemokraattisilla edustajilla silloin ottaa 44753: meteliä. Samoin on sattunut, että ryhmissä tämä ed. Sormusen eronpyyntö hiukan toi- 44754: on ollut henkilöitä, jotka ovat eksyneet sella tavalla käsiteltäväksi, kuin mitä on 44755: liialliseen alkoholin käyt~öön ja heidän monissa aikaisemmissa sairauden perus-- 44756: eroamistaan on myöskin painostettu. Jos teella olevissa eronpyynnöissä menetelty. 44757: kerran joku kansanedustaja katsoo olevansa 44758: sairas, olisi ilman muuta syytä antaa hä- Ed. P. Leskinen: Herra puhemies! 44759: nelle ero. Kun ed. Hästbacika-vainaja, eräs Pyysin tämän puheenvuoroni lähinnä ed. 44760: eduskunnan kaikista originelleimmista Kä:kelän lausunnon johdosta. Vaikka täällä 44761: edustajista, aina puolsi säästäväisyyttä ja jo olikin aikaisemmassa lausunnossa nimeni 44762: tässä säästäväisyysinnossaan meni niin pit- mainittu, ajattelin olla sekaantumatta tä- 44763: källe, että hän äänesti omaa ryhmäänsä vas- hän keskusteluun. Minä en tietenkään voi 44764: taan, niin vailmtettiin siihen, että hän ei päätellä mitään siitä, mitkä py:ddmysperät 44765: seuraavalla kerralla enää päässyt ehdok- ovat lähinnä sosialidemokraattisessa edus- 44766: kaaksi. Ei siitäkään asiasta puhuttu mi- kuntaryhmässä olleet, kun he halusivat 44767: tään, koska katsottiin, että se oli ryhmän tätä keskustelua, mutta totta kai lienee mi- 44768: oma asia. nulla oikeus puuttua tähän keskusteluun 44769: Mitä sosialidemokraattiseen puolueeseen siltä osalta, kuin se koskee minua. 44770: tulee, niin täytyy sanoa, että jos hiukan- Kyllä minun korviini, oltuani käytännöl- 44771: kin tuntee eri maiden sosialidemokraattis- lisesti katsoen eduskuntatyöstä poissa miltei 44772: ,ten puolueiden historiaa, niin suhteelli~esti yhtämittaa 14 kuukautta, kantautui mo- 44773: katsoen ei mink:ään muun maan sosialide- nessa yhteydessä viestejä, että eduskunnan 44774: mokraattisessa puolueessa ole toimitettu niin käytävillä lähinnä sosialidemokraattien alul- 44775: monia puhdistuksia kuin sosialidemokraat- lepaneman juoruilun vu6ksi väitetään mi-- 44776: -3136 Pel'lhmta>illlla 9 p. ma.aEI:likuuta Hl51. 44777: 44778: 44779: .nun joutuneen erimielisyyksiin ryhmäni oppineet tämän laulun (Eduskunasta: Onko 44780: kanssa ja minut sen vuoksi on lähetetty lo- se kommunistien laulukirjassan. Syytökset 44781: malle. Ollessani toipumassa Heinolassa ed. siitä, että minä olen ollut pois eduskun- 44782: Berner tavatessaan minut siellä huomautti nasta koko viime valtiopäivien ajan, koh- 44783: tästä asiasta (Ed. Rantamaa: Osaaottava distuivat viimekädessä minun lääkäriini 44784: mies!). Huomautin hänelle, että hän te- (Eduskunnasta: Onko se ollut toi Ryömä?). 44785: kisi ystävällisesti, jos hän suvaitsisi tap- Ne edustajat, jotka tämäntapaisia viitteitä 44786: paa tämän juorun täällä eduskunnassa, esittävät, väittävät, että minun lääkärini, 44787: •ettei minun tarvitse sitä tehdä. Ed. Ber- yleisesti Helsingissä tunnettu, arvossa pi- 44788: ner, olihan tämä sanasta sanaan näin? (Ed. detty ammattimies, olisi siis vastoin tosi- 44789: Berner: No, en minä sitä niin painanut asioita, vaiansa velvoituksella antanut vää- 44790: mieleeni, miten se oli). Minä en liioin kä- rän todistuksen minun asiastani. En voi 44791: sitä, mihin sosialidemokraatit pyrkivät pi- ymmärtää, mitä tällaisilla väittämillä tar- 44792: täessään yllä nimeni ympärillä tällaista ko- koitetaan ja mihin niillä pyritään (Vasem- 44793: hua. Oletan nimittäin ed. Raunion lau- malta: Se on niin selvää!). Minulla ei 44794: sunnosta hänen puhuessaan 12: sta SKDL: n ole mitään syytä kajota henkilökysymyksiin 44795: eduskuntaryhmän jäsenestä tarkattavan mi- tämän asian yhteydessä, Lappeenrantalai- 44796: nun olevan yksi näistä kahdestatoista. (Ed. sista olosuhteista niinkuin ed. Käkelä tekee. 44797: Jokinen: Epäiletkö sinä sitä? - Ed. Ber- Niitä tekemistä niillä on täällä keskustelta- 44798: ner: Pelataan Sinun puolestasi!). Jos so- vaksi? 44799: sialidemokraatit luulevat voivansa ostaa mi- Täällä ed. Kilpeläinen mahtipontisesti 44800: nut, te erehdytte. Te olette kerran sitä tiedustelee jo vuosikymmenien takaa 44801: yrittäneet tarjoamalla leipäpaikkaa (Ed. täällä olleista kansanedustajista, missä he 44802: Berner: Oliko se liian huono?). Jos eläisi ovat. Olisipa sekin keskustelun aihe, että 44803: silloinen kansanedustaja J. F. Aalto, hän 44804: voisi lähemmin kertoa tästä ostamisyrityk- täällä pitäisi ottaa pohdittavaksi, missä 44805: sestä (Ed. Hakkila: Se on vanha juttu!). kukin tämän kamarin entisistä edustajista 44806: Kyllä se on hyvin vanha juttu, mutta mer- tänä päivänä on (Eduskunnasta: Ja mitä 44807: killistä kyllä, se pyritään uusimaan määrä- tekee!) - ja mitä tekee. Luulisin, että 44808: tyin keinoin uudestaan ja uudestaan (Ed. meillä on muutakin keskustelemisen aihet- 44809: Berner: Lähtisit ajoissa!). ta, olletikin kun meitä moititaan hitaasta 44810: työtemposta (Eduskunnasta: Lähdetään 44811: Täällä ed. Raunio merkitsi m. m. sellai- vaikka jään nostoon nyt!). Ja sitten ed. 44812: sen seikan, että jos meikäläinen kansan- Kilpeläinen on muka ensiarvoinen ihminen 44813: edustaja uskaltaa seurustella sosialidemok- tekemään näitä tiedusteluja, ihminen, joka 44814: raattisten kansanedustajien tai yleensä so- väittää olevansa sosialisti ja keikaroi tällä 44815: sialidemokraattien kanssa - kai hän sitä 44816: tarkoitti - puhelia heidän kanssaan - no väittäinällään, mutta alentuu niin mata- 44817: mitä porvareista puhuakaan -niin on me- lalle, että antautuu jatkuvasti fascistisen 44818: nettänyt luottamuksen puolueessa. Minä valtiollisen poliisin palvelukseen ilman, että 44819: olen koettanut mahdollisimman paljon pu- siihen olisi ollut mitään pakkoa, pelkästä 44820: hella sekä oikeistososialidemokraattien että asian harrastuksesta (Välihuutoja). En 44821: muitten porvareitten kanssa (Naurua) erikoisemmin halua esittää kysymyksiä, 44822: päästäkseni totuuden perille (Eduskun- mutta poliittisen lkampanjamme piiristä 44823: nasta: Rohkea Sinä olet!), totuuden pe- hyvin tunnetaan m. m. kuutosten tapaus. 44824: rille, viskataarrko SKDL:n ryhmästä edus- Mikä osuus sosialidemokraateilla oli tämän 44825: taja tällaisten syntien takia (Eduskun- asian yhteydessä ja sen hoitamistavoissa? 44826: nasta: Kalpaten meinasi käydä! - Ed. Yhteiskunta on joutunut määrätynlaiseen 44827: Annala: Paavo huomasi aikanaan!). Ed. poliittisten voimien tasapainotilaan niin 44828: Käkelä aivankuin hyvänäkin ja pätevänä meillä kuin muuallakin, jossa porvareiden 44829: tähän keskusteluun liittyvänä todistuskap- luokkavalta on hiuskarvan varassa ja etsii 44830: paleena katsoo voivansa julistaa täällä, että tuskaisena ja hätää tuntien pönkäpuita, 44831: allekirjoittanut on vakuuttanut sielunsa ja apua. Nämä pönkäpuut, nämä auttajat 44832: olevan sairaan. Niinhän se eräässä viisus- on porvari löytänyt sosialidemokraattisista 44833: sakin sanotaan: ,Sielu sairastunut - -". puolueista yleensä ja erikoisesti meillä 44834: .Jatkoa en halua, kaikki jo lapsena ovat Suomessa. Eihän tässä olisi mitään pahaa 44835: 3137 44836: 44837: sinänsä. Pitäähän porvarilla olla oikeus nessä ole joutunut ristiriitaan puolueeni 44838: hätänsä hetkellä saada apua. Ei siinä si- kanssa (Eduskunnasta Älä höpötä!). 44839: nänsä mitään olisi, mutta se on häpeällis~ Olen tapellut, hyvät herrat, käsitykseni 44840: tä, että ihmiset, jotka vakuuttavat olevan- puolesta vankilassa ja sen ulkopuolella. 44841: sa työväenluokan asian puolella (Eduskun- Ette osta minua. (Naurua. - Eduskun- 44842: nasta: Eivät kommunistit ole ainakaan!) nasta: Ei kukaan ole pyytänytkään! - 44843: lähtevät porvariston tueksi silloin kun se Ed. Brander: Sano viimeinen hinta!). 44844: luokkana yhteiskunnassa on kukistumisen 44845: partaalla (Eduskunnasta: Älä usko!)). Se Ed. Ryömä: Herra puhemi€8! - Ed. 44846: <>n häpeällistä (Ed. J. Wirtanen: Paavo Hwkikilan lausunto vahvisti sen, mitä sa- 44847: et sinä saa diktatuuria Suomen maahan, iThoin aiikaisemmiln. Häm. ei kunnioittanut 44848: vaikka kuinka koettaisit!). Sosialidemok- vaLtiopäiväj.ärj,estystä 15 vuotta s~tten eikä 44849: raatit ovat alentuneet tähän historiallisesti hän o1e oppinut tkrm:nioittamaan sitä vielä 44850: häpeälliseen tekoon (Eduskunnasta: Onko nytkään. Kehtaa sitten vielä tu11a tänne 44851: Sormunen porva.ri7) ja minun omalta koh- pooumaan muka edustajanvapauden puo- 44852: daltani täytyy valittaa, että sosialidemok- lUBtamisesta ja suoj,elemisesta! 44853: raatit kuvittelevat, että minä muodossa Sitten oo. Hakkila on näkevinään jotakin 44854: tahi toisessa, aleutuisin samalla tavalla hei- sangen eriskummallista siinä, että edus- 44855: dän mukanaan porvariston asianajajaksi kunnan lääkärijäsenet puuttuvat ltakikysy- 44856: (Eduskunnasta: Sinä olet sairas, et sinä myksiin. Minusta tuntuu siltä, että oJkoon 44857: jaksa nyt!) Voi olla, että itsessäni on silkä- meidän ammattimme siviilissä miikä tahamsa, 44858: li vikaa, että tietämättäni olen sosialide- niin. kukaan meistä ,ei täällä ·edusku111nassa 44859: mokraateille antanut aihetta tällaiseen voi väLttää pml!ttumista sellaisiin ja tällai- 44860: luuloon (Vasemmalta: Mitäs sanoit, että siin 'erilaisiin lakikysymyksiin ja lainopil- 44861: sielusi on sairas7 - Ed. Kuusinen: Älä lisiin asioihin. Ei siinä ole mi·tään muuta 44862: enää koskaan sano, että sielu on sairas!). kuin mikä meidän kansanedustajien tehtä- 44863: Kuulkaapas porvarit, minulla on punakan- viin ikuuluu. On paljon ikumma1lisempiakjn 44864: tinen jäsenkirja taskussa, se on Suomen poilkkeamisia ,lestistä". Jos esim. joku 44865: kommunistisen puolueen jäsenkirja (Edus- ma;aseutukau puugin ikunnallispormestari 44866: kunnasta: Kyllä ne pian sen ottavat pois! joskus sattuu saamaan päähänsä, että hän 44867: on suuri sotapäällikkö, jonkinlainen Kaarle 44868: - Vedä esiin! - Ei se kauan ole siellä!). XII, joika .1äh.tee m~ekalla piir,telemään ra- 44869: Se on vuodelta 1918 tämä jäsenyys (Edus- joja, niin se on paljon hassumpaa. Silloin 44870: kunnasta: Se on vanha jo!), vaikka puo- voidaan s·anoa, että ,.,suutari pysyköön les- 44871: lueeni perustettiinkin vasta tuona vuotena. tissääru. ". 44872: Älkää kuvitelko, että asianne auttajaa Se tyyli, jota varsinkin äärimmäinen 44873: ~Saatte minusta (Eduskunnasta: Ei ola o:iikeisto ja s•en tukimiehenä ja vetäjänäkin 44874: pyydettykä:än!). Saman mma haluan o~eistososialidemobaatit ovat harjoitta- 44875: sanoa sosialidemokraateille. Älkää kuvitel- :neet, on ollut, suoraan sanoen, 'alhaista, niin 44876: ko unissannekaan, että voin liittyä teihin likaista, että kiitän ed. Lesikistä siitä löy- 44877: teidän tässä häpeällisessä alennustilas- lytyiksestä, jonka hän ,antoi näiLle eduskun- 44878: sanne. Olisi asia erikseen, jos teidän asi- nan Jikaajil1e. 44879: anne olisivat edes sillä tavalla kuin ne 44880: olivat ennen luokkasotaa, mutta luokkaso- Ed. v on B o r n.: Om n.u riksdagsman 44881: dan jälkeen, kuulkaa, kyllä se on niettua. Sormunen v,er.kligen vill bli befriad från 44882: Näin ovat asiat. Tämä oli pakko sanoa, kun sirtit riksdagsmandat, så tycker j.ag upprik- 44883: kerran tällainen juoruilu nimeni ympärillä tigt sagt inte att r~ksdagen har anLedning 44884: on kokonaisen vuoden täällä liikkunut ja att för mycket ikrång.1a med den saJk,en. Det 44885: erikoisesti senvuoksi, että ed. Käkelä kat- är visser,1igen sant, att han sika11 anföra 44886: soi voivansa vetää tämän keskustelun yh- skäl för s·in avsägelse. Men om han nu icke 44887: teyteen nimeni (Ed. Käkelä: Oma todis- trivs med sitt sä11skap .el1er på ,grund av 44888: tus!). Oma todistus ei ole suullen 'arvomen, försv:agad häLsa icke kan fuHgöra sitt riks- 44889: ellei siihen liity tekoja. Minä vetoan sii- dagsmannauppdrag, såsom han ville och 44890: hen tosiasiaan (Eduskunnasta: Tynnyrin borde så tycker jag detta är ett skäl, som 44891: kalistukseen!), etten tähän päivään men- riksda.~en ilmnde godkäm.na. Man har sagt, 44892: 44893: .393 44894: 3138 44895: 44896: att det kan vara svårt att ik.omma 'in i riiks- rän ed. Sormus·e:n lausunnon, se johtui pe- 44897: dagen men ännu svårare att komma däri- losta. Minun vankka käsitykseni on, että 44898: från; vi borde i varje fall akta oss för att ed. Sormusrta on voimakkaasti pa.inootettu 44899: göra riksdagen till någon slags rtvångsin- jättämään edustajatehtävänsä, kuin. yhtä 44900: rättning. voimakkaasti on nyt painostettu saapumarun 44901: valtiopäiville. Ymmärrän myös sookin, 44902: minkä tak1a täällä olevat ed. Sormunen 44903: Ed. Kauhanen: Herra puhemies!- niinkuin. muutkin edustajat tämäill kieLtä- 44904: En ole missään yhteydessä käynyt selvitte- vät. Ja niitä keskusteluja, mitä meillä on 44905: Jemään tarpeettomasti ·entisen pesäni ·asioita ollut kommunistisen ryhmän yksityisten jä- 44906: enkä käy tällä kertaakoon, muuten kuin senten ikanssa, ne todistaisivart tätä asiaa 44907: sikäli, mikäli tässä 0tr1 vedetty minun ni- ik:y1lin selvästi, mutta en tahdo vaarantaa 44908: meni esille ja mikäli sillä on yhteyttä heidän asema~ansa tuomalla niiltä täällä 44909: esillä olevan asian kanssa. Mitä minun esille. Ed. .Sormunen täällä mainitsi 44910: juttuuni tulee antanee se s;elvän opetuksen, :että olisin pyytänyt häntä sosialidemokrall!t- 44911: miten kommunistit harjoittavat painostusta. tisen ryhmän jäseneksi. Näin ei ole asia. 44912: Minä viittaan vain valitsijoilleni lähettä- Hän oli kovasti henkisessä hädässä, silloim. 44913: määni kirjelmään, joka lienee tunnettu. ikun me keskustelimme ja minä koetin tie- 44914: Se kyllin selvästi osoittaa, minkälaista tysti rohikaista ed. S.ormusta, sanoin, :ettei 44915: painostusta ilmmmunistit harjoittavat yksi- asia nyt ole niin ikov·in huhlusti, sinulla on 44916: tyiseen kansanedustajaan, yksityiseen puo~ suojelijoita ·ennenkaikkea sos'ialidemokraat- 44917: lueen jäseneen nähden. Se ei ole ikaik- tisessa ryhmässä, jos olet kärsinyt vää- 44918: ikein siisteintä peliä. Minä en käy puo- ryy.ttä entisen ryhmäsi taholta. Tähän 44919: lustamaan sitä, etteikö muualla olisi niin suuntaan me ikesikusteli.:mme - ;en rtieten- 44920: tehty, mutta se ·ei kuulu minun •asiaani. ikään kerro kaikkea - ymmärrän hyvin, 44921: Kun tää1lä ed. Ryömä lausui puheenvuo- minkälruisen ;painostuksen alaiseksi tällai- 44922: rossaan, .että sillä on todistusvoimaa ja ·todis- sessa tapauksessa Sormunen y. m. ikommu- 44923: :tusarvoa, jolla on ollut onni ja tilaisuus nistis.et edustaj.at saattaisivat joutua oman 44924: kuulua useampaan kuin yhteen ryhmään, ryhmänsä johdon. taholta. J!a monet täällä 44925: niin lienee minullakin jonkinlaista todis- olevat entiset ryhmätoverini tietävät sen 44926: tusvoimaa tässä asiassa. Sikäli lrnin minä myös, että jos minä nyt kertoisin joitakin 44927: olen seurannut eri ryhmien menettelyä, niin heidän kanssaan aikaisemmin ikäytyjä 44928: ero lyhyesti sanottnna on ollut ryhmien keskusteluja, jotka :eivät millään tava11a 44929: menettelyssä, itse työssä, suhtautumisessa sodi kommunisteja vastaan, mutta ehkä 44930: ja kannanottoissa se, että kommunistisessa OV!at puolueen johdon arvostelua ja kom- 44931: ryhmässä ylhäältä käsin johdetaan ja al- munistisen :eduskuntaryhmän jäsent,en 44932: haalla läpytetään käsi..ä. Si:käli kuin asiat johtoportaan arvostelua, niin he jou- 44933: ovat myönteisiä kommunistiselle johdolle, tuisivat johdon painostuksen ja puhdistuk- 44934: voi käyttää puheenvuoroja ja ottaa sen sen alaiseksi. Olen kaikissa vaiheissa ikiei- 44935: suuntaisen asenteen. Sosialidemokraattisessa täytynyt tällaisesta matalamielisestä pelistä_ 44936: ryhmässä sen sijaan kaikki asiat ovat saman Lopuksi sanoisin, että jotakin tässä on, 44937: arvoisia. Kun täällä viitattiin siihen, että josta olisi kommunistisen ryhmän syytä 44938: sos.-dem. ryhmässä on riitoja, niin kysyn luopua, esim. vapautta rajoittavista menet- 44939: miksei erilaisia käsityksiä voisi olla asioista. telytavoista yksityisiin edustajiin nähden. 44940: Sosialidemokraattisessa ryhmässä saavat Ne eivät .pidä yhtä meidän perustusla- 44941: kaikki •esittää mielipiteensä ilman, että siitä ik::iemme eikä käytännössä olevain parlamen- 44942: joutuu minkäänJ.aisen painostuksen alai- taaristen menettelytapojen kanssa, vielä vä- 44943: seksi. hemmän työväen keskuudessa tavaksi rt.Uil- 44944: Mi,tä tulee täällä ed. Raunion esittämään leen järj•estödemokratian periaatteen ikanssa. 44945: esitykseen, niin se varmasti pitää paikkansa. Ne ovat viera1ta sille. 44946: Vaikka tääLlä ed. Sormunen nyt onkin ·esit- Minä luulen, jos tällaisen ·painostuksen 44947: tänyt, ettei häntä ole millään tavalla pai- tieJ.le lähdetään, että se viimeinkin johtaa 44948: :nostettu, niin sen perusteella, että tunnen aatteelliseen vararikkoon. Kommunistit 44949: kommunistisia menettelytapoja ja sano- ovat tälle tielle lähteneet. Olisi kai syytä 44950: matta liikaa voin sanoa niin, että ymmär- varoa, ettei ikommu.n:istit soveltaisi mieli- 44951: Ed. iSOO'muoon ·edusta•jantoimi. 3139 44952: -------------------------- 44953: va1taa enää muihin, jos sitä on sovellettu Ed. Sylvi-Kyllikki Kilpi puhui puhd:is- 44954: minuun. tuksesta sosialidemokraattisessa puolueessa. 44955: Hänen ryhmätoverinsa Leskinen ehti tänne 44956: Ed. J. Koivisto: Keskusitelu, milkä jo :todistamaan, että hän 1918 oli liittynyt 44957: asiasta on syntynyt, on ajautunut aika kommunistiseen puolueeseen, vaikka hän 44958: kauaksi itse asian ytimestä ja saanut tietääkseni silloin o.ld. vielä sosialidemo- 44959: muotoja, jotka eivät suinkaan ole kunniaksi ikraattisen puolueen jäsen. Nämä puhdis- 44960: edUBlrurmalle. Kaikki se, mitä täällä oo. ·esi- tukset eivät ilmeisesti ole olleet aivan 44961: tetty, aniharvaa puheenvuoroa lukuunotta- aiheettomia. Ei ole myöskään näitä jäse- 44962: m!l!tta, on en·emmälll tai vähemmän asia- niä sentään, sosialidemokraatteja, likvidoitu 44963: ;tonta ja pyrkii se11tte1emään syitä ja va& samahla .tava1la kuin ikansandemokratiain 44964: rtasyitä, joita asiassa on vaikea Jöytää aina- kommunisteja; siitä on ed. L·eskinen myös- 44965: ilman sellais·en, jonka täytyy koettaa pysyä kin .täällä elävänä todistuksena. 44966: sillä ·alueella, minkä valtiopäiväjärjestyksen Mitä sitten lopuLta ed. Leskisen uskoon 44967: 10 § tällaisessa asiassa määrää. suomalaisen yhtei.skunn:an heikkouteen tu- 44968: Puhemiesneuvosto ei ole ikatso:rmt vo]... lee, niin minä :toivon, 'että hän ei pyri sen 44969: vansa puoltaa ed. SormUBelle vapautusta voimaa koettelemaan. 44970: eduskuntatehtävistään sen syyn perusteella, 44971: miinkä häm. vapautuspyynnössään on esit- Ed. A. W i r ta n 'en: Herra puhemies! 44972: tänyt. Nyt on eduskunnan vain päätettävä, Minun täytyy valittaa, ,että täällä on la- 44973: hyväksyykö se puhemiesneuvoston ehdotuk- vastettu tämänlaatuinen keskustelu. S·e ei 44974: sen tai ei. Asia on siis asetelmaitaan san- ole nähdäJkseni oikein eduskunnan arvoval- 44975: gen yksinikertain:en, ja minä luulen, että lan mukaista. 44976: edustajat tekevät itse11een ja tälle ikaroo- Pyysin puheenvuoron ed. Kauhasen 44977: rille suuren palv·eluksen, jos vähitellen ikoet- täällä antaman lausunnOn johdosta. Minul- 44978: tav:at palata tähän melko r.ajoitettuun ,alaan lakin on jonkun verran kokemusta kahdesta 44979: asiassa. ryhmästä; olin sosialidemokraattisessa ryh- 44980: mässä kymmenisen vuotta ja neljättä vuotta 44981: Ed. H •a k k .i l a: Ed. Ryömän toinen nykyisessä ryhmässäni. Ja minun täytyy 44982: puheenvuoro ei parantanut asiaa. Ei edus- sanoa, .että ei löydy näissä lmmmass!l!kaan 44983: kun.nan enempää ikuin ryhmänkään tehtä- ryhmässä paljon •eroa :toisistaan paitsi siirnä 44984: vänä ollut silloin estää jookun jäsenen suo- suhteessa, ·että sosialidemokraattinen ryhmä 44985: rittMI1asta sitä v·elvollisuutta, joilm hänelle oli silloin ja taitaa olla nykyisinkin hie- 44986: ikuului, kun asev·elvollisuuden suorittam]... man ,enemmälll r·ililtaillnen ikiuin kansarndemo- 44987: nen oli pidentynyt. Eduskunta ja puhe- lkraattinen eduskuntaryhmä (Eduskun- 44988: miesneuvosto totesivat silloisen ed. Ryömän nasta: Teillä ei saa riidellä!). Onhan sinne 44989: valtakirjan lakanneen olemasta voi.massa jäänyt edelleenkin viitisenkymmentä riite- 44990: hänen astuttuarun .asevelvollisuuttaan suo- lijää. Minä voin avoimesti sanoa, että kes- 44991: rittamaan. Asia oli ·aivan päivän selvä, ja kustelut meidän ryhmässämme siitä huoli- 44992: sen jo:lminen ymmärtää, ei siinä mitään matta, että tämä ryhmä on kokoonpantu 44993: selityksiä ;tarvittu. Se on o1lut silloin yhtä kahden eri puolueen edustajista, ovat aina 44994: selvä kuin se on tänäkin päivänä (Ed. vapaita, asiallisia ja tapahtuvat raken.ta- 44995: Ryömä: l\Htä valtiopäiväjärjestys sanoo vassa hengessä. Minä voisin suorastaan sa- 44996: :asiasta?) . noa, ·että työslmntely tässä suhteessa on 44997: ollut tässä ryhmiissä hyvin miellyttävää ja 44998: Ed. Bern•er: Kommunistien ryhmän ·esimeriki1listä. Minä en oikein käsitä, mistä 44999: jäsenten täällä ,esitetyistä t.odistuksis.ta käy syystä ed. Kauhanen v:oi väittää sitä, mitä 45000: ilmi, että Suomen kommunistinen puolue hän täällä äsken väitti. 45001: on siitä erikoinen ja siinä onnellisessa ase- 45002: massa, ettei sen jäsenissä, niinkuin kansan- Ed. Pyörrtänö: Herra puhemies! Kun 45003: demokratioissa, ole suuri osa vakoojia, pet- keväällä 1948 eduskuntavaalien alla Poh- 45004: tureita, tuholaisi1a ja yliloikikareita. Joh- jois-Karjalassa SKDL:n ja SKP:n puolue- 45005: tuukohan se siitä, että Suomen kommunis- osastot suorittivat äänestystä edusJruntaeh- 45006: tit :toimivat suomalaisessa demokratiassa ja dolkkaista, niin miksi - haluan kysyä kom- 45007: lllaiuttivat lain suojaa? munisteilta - piiritoimitsijat määrättiin 45008: 3140 45009: 45010: näihm äänestystilaisuuksiin nimenomaan Ed. K a u p p i: Käsittelyn pohjruna oJe- 45011: huomauttramaan ja vaatimarun, että Kau- vassa puhemiesneuvoston ehdotuksessa on 45012: hasta ·ei srua äänestää~ Ettei suinkaan pai,.. esitetty se pel'USite, että <ed. Sormunen ei 45013: nostus edustajaa kohtaan ole loppunut sii- ole toimittanut anomuksensa mukana selr 45014: hen, että hän erosi kommunistisesta edus- laJista selviltystä iil.moilitmamastaa;n eronsa 45015: kuntaryhmästä, haluan mainita, että vielä syystä, että tätä voitaisiilll pitää riittävänä. 45016: jatkuvasti saapuu hän1en kotiinsa musta- Täällä on puhuttu sitten painostuksesta ja 45017: maalauskirjeitä, uhkauskirjeitä j. n. e. Ha- kaikesta muusta. Minnn täytyy sanoa, että 45018: luavwtko kommunistit tai muutkaan väittää, minu1la ei o1e tiedossani sellaisia tosilasioita, 45019: että sosialidemokraatit tai porvarit näitä että miln'ä voilsm ·edustaj.8Jlla ryhtyä edes 45020: lähettäisivät~ Kyllä ni1den täytyy tulla arvostelemarun, kuinka paljon tällainen pai- 45021: jostam muualta. Vielä viime sunnunrtaina nostussyy 1ain mllliaan voi vahttaa sinne 45022: PiclisemUIUll Utrassa SKDL:n silkii11äisen. taikka tänne tällaisen eroanomUiksen hyväk- 45023: piiritoimiston kirjelmän perusteella väitti- symiseen taikka hy1käämiseen. Nyt mi!nulla 45024: vät kommunistit sellaistakin, että Kauha- olevan tiJedon perusteella kwtsoisin, että 45025: nen eduskunnassa nostaisi kaksinkertaisen puh·emiesneuvoston ·ehdotus on perusteltu. 45026: paLkan! - Kommunistiset toimihenkhlöt Jos kerran ed. Sormunen todella sellaisen 45027: väittävät näin! Varsin kummallista. syyn perusteella, jonka hän on ilmoittanut, 45028: ha1ua ,eroa eduSikunnasta, niin tämä seikka 45029: Ed. P. Leskinen: Herra puhemies! on varmruan asiaan kuuluvalla lääikärinto- 45030: Minä ed. Bern1erilll la;usurmon johdoota distukseHa ta:iklk:a muulla selvityksellä osoi- 45031: huomautan vain, että ·eUeivät oikeistooosiali- tettavissa sillä tavoin, että ·eduskunta voi 45032: demokraa;tit (Eduskunnrusta: Ja muut por- ilman tu1kintavaiikeUiksia tällaisen eron 45033: varit!) tukisi aateveljiään oikeistossa myöntää. 45034: (Eduskunnasta: Ja Sormusta!), niin rodan- Milnä siis äälll~estäat puhieimileiSilieuvooton eh- 45035: jälikeilSiinä vnosillloa meidoo porvarilSitomme dotuksen puolesta. 45036: asema luokikruna olisi ollut suunnattomasti 45037: paljon heikompi kum mitä se nyt on. So- Ed. A a 1 t o ;n 1e n: Enn<enkuin ed. Kau- 45038: sialidemokraattisen eduskuntaryhmän ja hanen siirtyi sos~alidemokraattiseen ryh- 45039: puolueen politiikka on ollut meidän maan, hän kertoi minulle täällä eduskun- 45040: maamme porvaristotie erinomaisen arvokrus nassa olevansa Karjalan pikapuhuja n:o 1, 45041: juuri siinä mielessä, että tämä pol~tiikka on puhuu niinkuin konekivääris~tä. Minun näh- 45042: ollut porvariston valtaa tukevaa politiik- däJkseni tämä hän.en täällä esittämänsä li- 45043: kaa ja sen sijaan on haastettu riitaa tänne trurunia vahvilstaa tämän asian. Minun ei 45044: vasemmaLle. A1Uin a1ka;en kileJ.täydyttiilll yh- ikäy ikrutee:ksi, vaikka ·eräät ilmkoomus-porva- 45045: teistyöstä SKDL:n ryhmän kanssa. Muo- rit kävivät häntä suute1emassa poskelle, 45046: dollisesti kyllä siihen suostuttiin, mutta sirtä kun hälll siirtyi soo1ail~idelll.Oikroatt,llseen ryh- 45047: lmko aj.a;n sahotoi.tiin heikootäelll siten työ- mään (Oikealta: Ei Suomessa niin tehdä!). 45048: väenluokan asemaa sen poliittisessa ta.iste- Lopuiksi minä haluaisin todeta, että kaikki, 45049: lussa porvaristoa vast8Jan porvariston hy- mihinkä sosiJalidemokraatit ryhtyvät, menee 45050: vlliksi. Sitä minä tarkoitin ed. Berner ja päin mäntyä, niinkuin tämäJkin näytelmä 45051: se on historiallinen rtosiasia, siitä ei pällisrtä. osoittaa. 45052: Minä ed. Kauhasen puheenvuoron johdosta 45053: huomautalll, et,tä koko tUlO 1ilta;n]a oli - - Ed. K ;a u h a n :en: Ed. Aaltosen puheen- 45054: vuoron johdosta vain muutama sana. S:e 45055: parhaiten osoittaa, mikä on mies miehiään, 45056: Puhemies: Haluaako puhuja kääntyä ja osoi:ttaa, miten taidokkarusti ja häikäile- 45057: puhemieheen päin. mättömästi voidaan vääristää asioita ja 45058: 1iata toi:sta niinkuin täs:s·rukin, ·ed. Aaltosen 45059: Puhuja:. - - - pe1kkää vitsiä j:a puheenvuoroosa (Häli<Il.ää vrus<emmrulta. - 45060: sosialidemokraatit todistavat Kauhasen Puhemiles <lroputtrua). Ed. AalrtOIIl,en tarlroiJtti 45061: puolesta teossa lähettämällä hänet seuraa- lausunnollaan, että olisin saanut aineellista 45062: vaaJ]kin eduskuntaan. Omrusta puolestani hyvitystä porvareilta, siirtymisestäni so- 45063: suurella mielenkiinnolla odotoo tapahtuuko sialidemokraattiseen ryhmään. Jos ed. Aal- 45064: näin. tonen saanee hyvitystä ja likaisen työn 11- 45065: Toinen :korvau'Siltalki. 3141 45066: 45067: sää,niin rrninä en ole tenikä saa muuta kun 33) Ehdotuksen tlaiksi kunnallisista kodin· 45068: työpru1k!IDatni. hoitajista annetun lain muuttamisesta 45069: 45070: Keskustelu julistetaan päättyneelksi. sisältävän hallituksen esityksen johdoota 45071: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 23; 45072: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 45073: yksimielisesti. 45074: 34) Maa- ja <kotitalouskeskikoulujen aikruan· 45075: Asia on loppuun ikä.site1ty. saamista 45076: 45077: tarkoittavan toivomusaloit.teen johdosta 45078: laadittu sivistysvaLiokunnan mietintö rn:o 45079: Poistoja päiväjärjestyksestä. 48; seikä 45080: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 45081: tetaan asiat 27)-31). 35) Ehd·otukse111 laiksi kasvinsuojeluaineista 45082: 45083: sisältävän haLlituksen esityksen johdosta 45084: laadittu maatalousvaliOikunnan mietintö 45085: Pöydällepanot. n:o 48. 45086: Pöydä11epanoa varten esitellään ja pan- 45087: naan pöydälle puhemi:esneuvoston ehdotuk- P u h ·e m i e s: Eduskunnan s.euraava 45088: sen muikais:esti eduskunnan seuraavaan täysistunto on ensi tiista:lina ike1lo 14. 45089: täysisttuntoon: 45090: 45091: 32) Ehdotuksen l:aiksi toisen korv111ns·lain 27 TäysistUillto 1opetet:aam: kello 18,33. 45092: § :n muuttamis·esta 45093: Pöytäkirjan vakuudeksi: 45094: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 45095: va1tiovarainv.alioikunnan mietintö n:o 130. E. H. I. Tamrnio. 45096: 1 45097: 45098: 1 45099: 45100: 1 45101: 45102: 1 45103: 45104: 1 45105: 45106: 1 45107: 45108: 1 45109: 45110: 1 45111: 45112: 1 45113: 45114: 1 45115: 45116: 1 45117: 45118: 1 45119: 45120: 1 45121: 45122: 1 45123: 118. Tiistaina 13 p. maaliskuuta 1951 45124: kello 14. 45125: 45126: Päiväjärjestys. Siv. 45127: Toinen käsittely: 45128: Ilmoituksia. 45129: Siv. 1 7) Ehdotus laiksi metsästyslain 45130: Kolmas käsittely: muuttamisoota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3157 45131: Asiakirjat: Suuren valiokun- 45132: 1) Ehdotus laiksi valtion viljava- nan mietintö n:o 186; laki- ja talous- 45133: rastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3153 valiokunnan mietintö n:o 42; halli- 45134: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esitys n: o 132. 45135: nan mietintö n: o 188; maatalousva- 8) Ehdotus laiksi talouselämän 45136: Hokunnan mietintö n:o 45; hallituk- säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 45137: sen esitys n: o 64. oloissa annetun lain muuttamisesta .. 45138: 2) Ehdotus laiksi elatusavustusten Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 45139: korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3155 nan mietintö n:o 187; perustuslaki- 45140: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 64; halli- 45141: nan mietintö n: o 189; lakivaliokun- tuksen es1tys n: o 152. 45142: nan mietintö n:o 23; hallituksen esi- 9) Ehdotukset maatalouden työai- 45143: tys n:o 153. kalaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3163 45144: 3) Ehdotukset laiksi metsä- ja Asiakirjat: Suuren valiokun- 45145: uittotyöläisten työajasta ja laiksi työ- nan mietintö n:o 190; työväenasiain- 45146: aikalain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , valiokunnan mietintö n:o 10; ed. Ku- 45147: Asiakirjat: Suuren valiokun- janpään y. m. lak. al. n: o 78 (1948 45148: nan mietintö n:o 191; työväenasiain- vp.); ed. Virolaisen y. m. lak. al. 45149: valiokunnan mietintö n:o 12; ed. Mus- n:o 47 (1949 vp.). 45150: tosen y. m. lak. al. n:o 80 (1948 vp.). 10) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 45151: 4) Ehdo.tus laiksi margariinival- omruisuudenluovutusverosta ........ . 45152: misteista suoritettavasta verosta . . . . 3156 Asiakirjat: Suuren valiokun- 45153: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 192; valtiovarainva- 45154: nan mietintö n: o 193; valtiovarainva- liokunnan mietintö n:o 120; ed. Riihi- 45155: liokunnan mietintö n: o 123; ed. Lam- sen y. m. lak. al. n: o 16. 45156: pisen y. m. lak. al. n:o 16 (1949 vp.). 45157: 5) Ehdotus laiksi vesioikeuslain 45158: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 45159: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ensimmäinen käsittely: 45160: nan mietintö n : o 194; laki- ja talous- 45161: valiokunnan mietintö n:o 45; ed. Lam- 11) Ehdotus laiksi kunnallisista 45162: pisen y. m. lak. al. n: o 34. kodinhoitajista annetun lain muutta- 45163: 6) Ehdotus laiksi maalautakun- misoota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3174 45164: nista .................... · · · · · · · · · " A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 45165: Asiakirjat: Suuren valiokun- mietintö n:o 23; hallituksen esitys 45166: nan mietintö n:o 195; maatalousvalio- n:o 139. 45167: kunnan mietintö n:o 43; ed. V. Esko- 12) Ehdotus laiksi kasvinsuojelu- 45168: lan y. 45169: ' 45170: m. 45171: ... 45172: la:k. .al.. .n: o 62, 45173: ' -·· 45174: _. 45175: aineista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3176 45176: 3144 45177: 45178: Siv. · Siv. 45179: A s i a k i r j a .t: Maatalousvalio- Esitellään: 45180: kunnan mietintö n:o 48; hallituksen 45181: esitys n: o 148. 20) Ed. V. Eskolan y. m. lak. al. 45182: 13) Ehdotus laiksi toisen korvaus- n:Q 103 laiksi maanhankintalain muut- 45183: lain 27 § :n. muuttamisesta ......... . tamisesta ........................ . 3178 45184: Å s i a kirjat: Valtiovarainvalio- 21) Ed. T. Ikosen lak. al. n: o 104 45185: kunnan mietintö n:o 130; ed. Venna- laiksi maanhankintalain muuttami- 45186: mon y. m. lak. al. n:o 27 (1948 vp.). sesta ............................ . 45187: 22) Ed. Hautalan y. m. lak. al. n:o " 45188: 105 laiksi maanhankintalain muutta- 45189: misesta .......................... . 45190: Ainoa käsittely: 45191: 45192: 14) Valtioneuvoston päätös 8 pal- P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- 45193: vältä helmikuuta 1951 huoneenvuokra- tellään: 45194: säännöstelystä .................... . 3176 45195: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 23) Perustuslakivaliokunnan mie- 45196: kunnan mietintö n:o 65; mainittu tintö n: o 68 sen johdosta, että edus- 45197: päätös. kunnan tietQon on saatettu valtioneu- 45198: 15) Valtioneuvoston päätös 8 päi- voston päätös hintojen ja maksujen 45199: vältä helmikuuta 1951 huoneenvuok- säännöstelystä sekä teollisuustuottei- 45200: rasäännöstelystä annetun valtioneu- den ja kaupan hinnoitteluperusteista 45201: voston päätöksen soveltamisesta .... 3178 24) Perustuslakivaliokunnan mie- 45202: Asiakirjat: Perustuslakivalio- tintö n: o 69 sen johdosta, että edus- 45203: kunnan mietintö n:o 66; mainittu kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 45204: päätös. voston päätös koksin tullivwpaudesta 3180 45205: 16) Valtioneuvoston päätös 1 päi- 25) Perustuslakivaliokunnan mie- 45206: vältä helmikuuta 1951 valitusoikeuden tintö n:o 70 toivomusaloitteen joh- 45207: kieltämisestä valtioneuvoston ja so- dosta, joka koskee valtiovarainvalio- 45208: siaaliministeriön hintojen, maksujen kunnan tehtävien jakamista kahdelle 45209: ja palkkausten säännöstelyä koske- tai useammalle valiokunna;lle . . . . . . •r 45210: vissa asioissa ..................... . 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- 45211: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " tintö n: o 131 hallituksen esityksen 45212: kunnan mietintö n:Q 67; mainittu johdosta laiksi ennakkoperintälain vä- 45213: päätös. Eaikaisesta muuttamisesta . . . . . . . . . . ,~ 45214: 17) Ehdotus toivomukseksi tontti- 27) Valtiovarainvaliokunnan mie- 45215: arvon määräämisestä maatalouskiin- tintö n: o 132 hallituksen esityksen 45216: teistöjen omaisuusverotuksessa ..... . johdosta laiksi Turun kaupungin va- 45217: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- pauttamisesta eräin ehdoin Turun me- 45218: kunnan mietintö n: o 124; ed. Heik- renkulkukQulun huoneiston ylläpi.to- 45219: kilän y.m. toiv.al. n:o 20 (1949vp.). velvollisuudesta ja entisen tähtitor- 45220: 18) Ehdotus toivomukseksi eräiden nirakennuksen tontteineen luovutta- 45221: maanhankintalain nojalla maata saa- misesta Turun kaupungin omistuk- 45222: neiden verovapaudesta metsämaan seen ............................ . 45223: osalta ........................... . 28) Laki- ja talousvaliokunnan mie- ·~ 45224: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tintö n: o 46 toivomusaloitteen joh- 45225: kunnan mietintö n:o 127; ed. T. Iko- dosta, joka tarkoittaa upoksissa ollei- 45226: sen y. m. toiv. al n:6 29. den puiden nosto- ja omistusoikeuden 45227: 19) Ehdotus toivomukseksi maa- ja tekemistä yleiseksi uittokausien väli- 45228: kotitalouskeskikoulujen aikaansaami- senä aikana ..................... . ,. 45229: sesta ............................ . 3178 29) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 45230: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- tintö n : o 47 vanhan tien siirtämi- 45231: nan mietintö n: o 48; ed. I.1uostarisen sestä tai uuden tien rakentamisesta 45232: y. m. toiv. al. n:o 145. maan-, tontin- tai talonomistajalle ai- 45233: Päi:väjäirj,ootys. 314& 45234: 45235: Siv. Siv. 45236: heutuvan haitan vähentämistä tarkoit- 39) Maatalousvaliokunnan mietintö 45237: tavan toivomusaloitteen johdosta .... 3180 n: o 58 toivomusaloitteiden johdosta 45238: 30) Maatalousvaliokunnan mietintö jotka tarkoittavat katovahinkojen kor~ 45239: n: o 49 toivomusaloitteen johdosta, vaamista v.iljelijöille ............. . 319~ 45240: joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1949 40) Maa talousvaliokunnan mietintö 45241: tulo- ja menoarvioon tutkimuksen toi- n: o 59 toivomusaloitteiden johdosta 45242: mittamiseksi kotiteollisuustyöskente- jotka tarkoittavat toimenpiteitä raa~ 45243: lystä maatalouden sivue1illikeinona .. kasokeritehtaiden peru~tamiseksi Vak- 45244: 31) Maatalousvaliokunnan mietintö 45245: " ka-Suomeen ja Satakuntaan ....... . 45246: n: o 50 toivomusa1oitteen johdosta, 41) Maatalousvaliokunnan mietintö " 45247: joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1950 1?- :o 60 toivomusaloitteen johdosta, 45248: tulo- ja menoarvioon maidon hinnan Joka tarkoittaa määrärahaa hallava- 45249: vakauttamispalkkioiden maksamiseksi ~.~~kojen korvaamiseksi maanviljeli- 45250: Pohjois-Suomessa takautuvasti vuo- JOille ........................... . ,. 45251: den 1950 alusta •lukien ........... . 42) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 45252: 32) Maatalousvaliokunnan mietintö " 45253: tintö n: o 50 toivomusaloitteen joh- 45254: dosta, joka tarkoittaa Vaskojoen per- 45255: n:o 51 lakialoitteen johdosta, joka si- kaamista venekulkukelpoiseksi Inarin 45256: sältää ehdotuksen laiksi valtion etu- -Angelan välillä ................. . 45257: osto-oibudesta maatalouskiinteistöjen 43) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 45258: kaupoissa ....................... . tintö n:o 51 toivomusaloitteen joh- 45259: 33) Maatalousvaliokunnan mietintö " 45260: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä 45261: n: o 52 lakialoitteen johdosta, joka si- Kemijoen niskan perkaamiseksi 45262: sältää ehdotuksen laiksi maan pakko- " 45263: lun.astuksesta eräissä tapauksissa .... 45264: 34) Maatalousvaliokunnan mietintö " 45265: n:o 53 lakialoitteen johdosta, joka si- Puhetta johtaa puhemi.es F a g e r h o .1 m~ 45266: sältää ehdotuksen laiksi maanhankin- 45267: talain mukaan maansaantiin oikeute- 45268: tun .asuttamisesta eräissä tll!pauksissa Nimenhuudoosa merkitään: poissaoleviiksi 45269: 35) Maatalousvaliokunnan mietintö " edustajat Berner, Brander, Hirvensalo, 45270: n: o 54 toivomusaloitteen johdosta, KfJklronen, Kloomo1a, Mäkinen, Pekkala,. 45271: joka tarkoittaa maanparannusainei- Pääkkönen, Saar.iaho, Tiainen, 0. Turunen 45272: den ajon ottamista erääksi perusteeksi ja V. Turunen. 45273: tuotantomiljardin jakoa suoritQt- 45274: taessa ........................... . 45275: 36) Maatalousvaliokunnan mietintö " Ilmod!tusa.smt. 45276: n: o , 55 toivomusaloitteen johdosta, 45277: joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1949 Lomanpyynnöt. 45278: tulo- ja menoarvioon maatalouskone- 45279: yhtymäin valtionavustusten korotta- Vapautusta eduskuntaliyöstä saavat tä- 45280: miseksi .......................... . 3191 män päivän istunnosta yksiltyisasiain vooksi 45281: 37) Maatalousvaliokunnan mietintö edustajat Hirvemsalo j~a Saarialw, ,tämällli 45282: n :o 56 toivomusaloitteen johdosta, ikuun 17 päivään saakka sairauden vuoksi 45283: joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1950 •ed. Pekkala, viikon ajaksi sairauden vuoksi 45284: tulo- ja menoarvioon puu- ja kasvi- ed. Tiainen ja virkamatkan vuoksi ed. 45285: tarhakoeviljelystoiminnan aloittami- K1eemola sekä huhtikuun loppuun s,a;akka. 45286: seksri Pohjo.is-1Suomessa ........... . sairauden vuoksil lääkärintodistuksen no- 45287: 38) Maatalousvaliokunnan mietintö 45288: " jalia ~ed. Bemwr. 45289: n: o 57 toivomusaloitteiden johdosta, 45290: jotka tarkoittavat toimenpiteitä luon- Uusi hallituksen 6sitys. 45291: nonvoimien kasvillisuudelle aiheutta- 45292: ~~~~ vahinkojen korvaamiseksi vilje- Puhemies: Ilmoitetaan, että :tasaval- 45293: 1iJoiUe .......................... . lam: presidentin kirjeLmän ohella ilrnluvan 45294: " 45295: 394 45296: 8146 Tiistailllla> 13 iJ. tmJaiailislkuuta 19M. 45297: 45298: maaliskuun 9 päivältä o:n eduskunnalle saa- ett betydande överskott, som trycker ned 45299: punut hallituksen esitys n:o 176, joka nyt priset och inte sällan föranlett att stor-a 45300: on edustajille jruettu. mängder strömming vräkts tillbaka i sjön 45301: eller på annat sätt gått förlorade. För-- 45302: söken att finna en nyttig användning för 45303: över-skottsfångsten har hittills i stort sett 45304: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston misslyckats. Uppmärksamheten har därlör 45305: päätös. alltmera riktats på den så kallade auktori- 45306: serade fiskhandeln, som sedan halvtannat 45307: P u h ,e m ies: Ilmoitetaan, että siinä årtionde .tillämpats vid Sveriges östkust och 45308: tarkoituiksessa kuin talouselämän säännös- medfört det gynnsamma resultatet att de 45309: telemisestä ~ikkeuksellisissa oloissa 6 päi- ofta återkommande kriserna på ström- 45310: vän.ä :toukokuuta 1941 ann.etun lain 7 § : ssä min~smarknaden försvunnit och fiskarbe- 45311: on säädetty, on •eduskunnall,e, puhemie- folkningens ekonomiska villkor överhuvud 45312: helle osoitettuna, saapunut mainitun ~ain stabiliserats. Ett antal centrala fiskarorga- 45313: nojalla 1 päivänä maaliskuuta 1951 annettu: nisationer har uttalat sig för den auktori- 45314: serade fiskhandelns införande i vårt land, 45315: ValtiJOneuvoston päätös metsä- ja uitto- varigenom fiskarbefolkningens egna orga- 45316: töiden palilclrojen sääm.n.östelystä. nisationer i första hand finge hand om 45317: handeln med färsk strömming. Även skär-- 45318: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- gårdskommitten har- anslutit sig till denna 45319: oottm ·edusk.u.ruLaJn .tiJetoon jallmma.hla se !OOus- uppfattning och ingått med en framställ- 45320: taji.Jilie. ning till regeringen om reform av fiskhan- 45321: deln i detta syfte. 45322: Frågan om omorganisation av fiskhan- 45323: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. deln i huvudsaklig överensstämmelse med 45324: förhållandena vid Sveriges ötskust bragtes 45325: Puhemies: Ulikopuolella päiväjärjes~ under Riksdagens prövning genom en mo- 45326: tyksen ilmoitetaan, 'että eduskunnalle ovat, tion av undertecknad vid 1950 års Riksdag. 45327: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- I sitt betänkande framhöll agrarutskottet 45328: teri Lepistön vastaus ed. österholmin iky- att förslaget att överlämna handeln med 45329: ·symyksen, joka koskee kalastajaväestön färsk strömming i första hand åt fiskarbe- 45330: elinkeinonharjottamisen parantamista, ja folkningens egna sammanslutningar- har be- 45331: kuhlmlaitosten ja yleisten töiden ministeri handlats i '8ll delegation för fiskhandeln 45332: Peltosen vastaus ed. Frimanin y. m. kysy- inom Fiskeriekonomiska kommissionen och 45333: mykseen, joka kosl"l!ee vesistöjen säännöste- att en framställning i denna fråga ,i en 45334: lemisestä aiheutuvien vahin.kojen korvaa- snar framtid" komme att göras till rege- 45335: mista. ringen, som då finge överväga förslaget 45336: Nämä kysymykset on nyt vastauksi'll.Jeen och taga ställning till detsamma. I över- 45337: painettuina jaetJtu edustajille ja otetaan ensstämmelse med agrarutskottets förslag 45338: eduskunnan pöytäkirjaan. beslöt Riksdagen med beaktande jämväl av 45339: ValtiopäiväjärjestY'ksen 37 § : n 1 momen- ett antal andra motioner rörande fiskeri- 45340: tin mukaan ei asiasta sallita keskusrtclua näringen uttala att regeringen skyndsamt 45341: eikä tehdä päätöstä. måtte låta utreda möjligheterna att för- 45342: bättra fiskarbefolkningens näringsutövning 45343: Kysymykset ja niihin 1annetut vastaukset genom att utveckla fiskkonserveringen och 45344: ova.t mäin ikuuluvat: fiskhandeln samt vidtaga de åtgärder tili 45345: vilka den införskaffade utredningen ger 45346: anledning. 45347: Till Riksdagens Herr- Talman. Då det är att vänta att strömmingsfisket 45348: även denna vår hotas av avsättningssvårig- 45349: Under en lång följd av år har den del heter därest inte tjänliga åtgärder vidta- 45350: av vår fiskarbefolkning, som idkar fångst gas iör att neutralisera fångstöverskottets 45351: av strömming, lidit stora förluster varje prisfördärvande verkningar, är det av vikt 45352: vär till följd av att i handeln förekommer att få besked om vad regeringen till upp- 45353: 3147 45354: 45355: fyllande av Riksdagens önskan har i be- järjestöt ensi kädessä saisivat hoitaa tuo- 45356: redskap för att möta det säsongmässiga reen silakan kaupan. Myös saaristokomitea 45357: prisfallet inkommande vår. Framförallt on yhtynyt tähän käsitykseen ja tehnyt 45358: önskar man veta om regeringen har vid- hallitukselle esityksen kalakaupan uudista- 45359: tagit åtgärder för sådan omorganisation av misesta tässä tarkoituksessa. 45360: fiskhandeln att handeln med färsk ström- Kysymys kalakaupan uudelleen järjestä- 45361: ming i första hand förbehålles fiskarbe- misestä pääasiassa yhdenmukaisesti Ruotsin 45362: folkningens sammanslutningar. itärannikon olosuhteiden kanssa saatettiin 45363: Hänvisande tili det som ovan framhållits Eduskunnan harkittavaksi allekirjoittaneen 45364: anhåller undertecknad att med stöd av aloittaessa vuoden 1950 valtiopäivillä. Mie- 45365: 37 § 1 mom. RO till besvarande av veder- tinnössään maatalousvaliokunta lausui, että 45366: börande medlem av statsrådet få fram- ehdotusta tuoreen silakan kaupan jättämi- 45367: ställa följande spörsmål: sestä ensi kädessä kalastajaväestön omille 45368: yhteenliittymille on käsitelty Kalataloudel- 45369: Vilka åtgärder har Regeringen lisen toimikunnan kalakauppajaostossa ja 45370: vidtagit med anledning av Riksda- että esitys .tässä kysymyksessä ,lähiaikoina" 45371: gens hemställan om förbättrande av tehdään hallitukselle, joka silloin saisi har- 45372: fiskarbefolkningens näringsutövningV kita ehdotusta ja ottaa siihen kantansa. 45373: På vilket stadium befinner sig Maatalousvaliokunnan ehdotuksen mukai- 45374: frågan om fiskhandelns omorganisa- sesti eduskunta päätti, ottaen huomioon 45375: tion i syfte att handeln med färsk myös joukon muita kalastuselinkeinoa kos- 45376: strömming skulle i första hand över- kevia aloitteita, lausua toivomuksen, että 45377: låtas åt fiskarbefolkningens egna hallitus kiireellisesti selvittäisi, mitä mah- 45378: sammanslutningar? dollisuuksia on parantaa kalastajaväestön 45379: elinkeinonharjoitusta kehittämällä kalansäi- 45380: Helsingfors den 2 februari 1951. lytystä ja kalakauppaa, sekä ryhtyisi nii- 45381: hin toimenpiteisiin, joihin hankittu selvitys 45382: John Österholm. antaa aihetta. 45383: Koska on odotettavissa, että silakankalas- 45384: tusta myös tänä keväänä uhkaavat menek- 45385: Suomennos. kivaikeudet, ellei ryhdytä sopiviin toimen- 45386: piteisiin· ylijäämäsaaliin silakan hinnalla 45387: Eduskunnan Herra Puhemiehel1e. tuhoisten vaikutusten neutralisoimiseksi, on 45388: tärkeätä saada tietää, miten hallitus edus- 45389: Monien vuosien ajan on kalastajaväes- kunnan toivomuksen täyttämiseksi on val- 45390: töruma se osa, joka harjoittaa silakankalas- mistautunut kausiluontoisen hinnanlaskun 45391: tusta, kärsinyt joka kevät suuria tappioita varalta tulevana keväänä. Ennen kaikkea 45392: sen johdosta, että kaupassa esiintyy huo- halutaan tietää, onko hallitus ryhtynyt toi- 45393: mattava ylijäämä, joka painaa hinnan alas menpiteisiin kalakaupan uudelleen järjes- 45394: ja on usein johtanut siihen, että suuria si- tämiseksi siten, että tuoreen silakan kauppa 45395: lakkamääriä on heitetty takaisin mereen ensi kädessä annetaan kalastajaväestön 45396: tai joutunut muulla tavalla hukkaan. Yri- yhteenliittymille. 45397: tykset löytää ylijäämäsilakalle hyödyllinen Edellä esitettyyn viitaten ja nojautuen 45398: käyttö ovat tähän saakka yleensä epäonnis- valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:iin 45399: tuneet. Sen vuoksi on yhä enemmän kiin- esittää allekirjoittanut hallituksen asian- 45400: nitetty huomiota ns. auktorisoituun kala- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 45401: kauppaan jota puolentoista vuosikymmentä kysymyksen: 45402: 'On sovellettu Ruotsin itärannikoilla ja josta 45403: on ollut se suotuisa tulos, että usein toistu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 45404: vat kriisit silakkamarkkinoilla ovat kadon- ryhtynyt kalastajaväestön elinkei- 45405: neet ja kalastajaväestön taloudelliset ehdot nonharjoituksen parantamista koske- 45406: yleensä vakiintuneet. Joukko keskeisiä ka- van Eduskunnan toivomulksen joh- 45407: lastajajärjestöjä on puoltanut auktorisoi- dosta~ 45408: dun kalakaupan käytäntöön ottamista Millä asteella on kysymys kala- 45409: maassamme, jolloin kalastajaväestön omat kaupan uudelleen järjestämisestä 45410: 3148 45411: 45412: snna tarkoituksessa, että tuoreen van noin 90,000 kiloa vuorokaudessa eli 45413: silakan kauppa ensi kädessä luovu- 50 vuorokautta kestäväksi arvioidun yli- 45414: tettaisiin kalastajaväestön omille yh- tuotantokauden aikana yhteensä 4.5 milj~ 45415: teenlii ttymille? kiloa. Sila!kan tukipalkkiotilaston nojalla 45416: arvioidaan ylijäämäsilakan saalis samana 45417: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1951. aikana n. 7 milj. !kilOiksi eli kevätsilakan 45418: saalis kaikkiaan 11.5 milj. kiloksi. Tämii 45419: John Österholm. saalis saadaan etupäässä isorysillä, joilla 45420: 'harjoitettu pyynti on tullut aikaisemman 45421: verkkokalastuksen tilalle. On väitetty, että 45422: Eduskunnan Her~a Puhemiehelle. isorysäJkalastus olisi nykyään niin voima- 45423: peräistä, että se olisi omiaan vähentämään 45424: Herra Puhemies on kuluneen helmikuun silakan tuotantoa muina vuodenaikoina,. 45425: 2 päivänä päivätyssä kirjelmässä, valtio- mutta tämä kysymys on vielä selvittämättä. 45426: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Asia on annettu maataloushallituksen [mla- 45427: mainitussa tarkoituksessa, lälh.ettänyt mi- taloudellisen tutkimustoimiston tutkitta- 45428: nulle jäljennöksen edustaja John öster- vaksi. Isorysien käyttö kevätkalastuksessa 45429: holmin Herra Puhemiehelle jättämästä kir- on m. m. työtehokysymys, joka osittain 45430: jallisesta kysymyksestä, jossa valtioneuvos- merkitsee saaliin lisääntymistä, osittain eri- 45431: ton asianomaisen jäsenen vastatt!l!vaksi on laista saaliin jakautumista kalastajai11 45432: esitetty seuraava kysymys: kesken. 45433: Ylituotantokysymyksen ratkaisemiseksi 45434: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on tulee kysymj'ikseen joko kevätkalastuksen 45435: ryhtynyt kalastajaväestön elinkei- rajoittaminen tai kalansaaliin entistä te- 45436: nonharjoituksen parantamista koske- hokkaampi käyttö tuoreena tahi säilöntä 45437: van Eduskunnan toivomuksen joh- myöhempää markkinointia varten. Kun 45438: dosta~ kalastajain pyynnin rajoittaminen ei tunnu 45439: Millä asteella on kysymys kala- tarkoituksenmukaiselta, niin Hallitus on 45440: kaupan uudelleen järjestämisestä ensi sijassa ,pyrkinyt edistämään kalan 45441: siinä tarkoituksessa, että tuoreen käyttömahdollisuuksia ennen kail{lkea yli- 45442: silakan kauppa ensi kädessä luovu- tuotannon aikana. 45443: tettaisiin kalastajaväestön omille yh- Verraten tehokas tapa kevätsilakan sai- 45444: teenliittymille~ lömiseksi on jäädyttäminen, koska jäädy- 45445: tettyä kevätsila!kkaa voidaan nyJkyisin säi- 45446: Kysymyksen pohjana on Eduskunnan lyttää ihmisravinnoksi kelpaavana kalaköy- 45447: 12 päivänä toukokuuta 1950 lausuma toi- hempinä vuodenaikoina käytettävä:ksi. M.m~ 45448: vomus, ,että hallitus kiireellisesti selvityt- Tukon suureen jäädyttämöön Turussa voi~ 45449: täisi,mitä mahdollisuuksia on ,parantaa ka- daan varastoida n. 1 milj. kiloa kalaa. 45450: lastajaväestön elinkeinonharjoitusta kehit- Ajanmukaisten jäädytyslaitosten perusta- 45451: tämällä kalansäilytystä ja kalakauppaa, miskustannukset nousevat nykyisin verra- 45452: sekä ryhtyisi niihin toimenpiteisiin, joihin ten suuriksi. Esim. vain noin 40,000 kg 45453: hankittu selvitys antaa aihetta." Peruste- varastoimiskyvyn omaava jäädyttämö tulee 45454: luissa Eduskunta jo lausuu, ettei ole kysy- nykyhintojen mukaan maksamaan lähes 70 45455: mys kalan säilyketeollisuuden, vaan yli- milj. markkaa, joten yksinomaan kalan va- 45456: jäämäka;lan muiden säilytystapojen kehit- rastointia varten ei jäädyttämöjä olisi 45457: tämisestä ensi sijassa jäähdytyslaitoksia ja syytä rakentaa. AIV-kalarehun valmista- 45458: koneellisia kuivatuslaitoksia perustamalla minen on myös paikallaan, mutta vaatii 45459: sekä kalan suolaamis- ja savustuSiillahdolli- säilöntäkalliosuojia, astioiden kylmävaras- 45460: suu!ksia ,parantamalla. toi:hin sijoi<ttamista tai maahan kaivamista 45461: Kalan ylituotannon päätekijänä on !ke- ja on lisäksi tilaa ottavaa. Ylituotannon 45462: väisin noin puolentoista kuukauden aikana sijoittamisen kannalta menetelmällä on vä- 45463: saatu silak'kasaalis. Maataloushallituksen häinen merikitys. Kalan savustusta lisää- 45464: toimeksiannosta suoritettu Gallup-tutkimus mällä voidaan niinikään saada vain pieniä 45465: kalan kulutuksesta kodeissa osoitti tuoreen ylituotannon määriä !käytetyJksi. Epäile- 45466: kevätsilakan !kulutuksen koko maassa ole- mättä kukin näistä menetelmistä saattaa 45467: 3149 45468: 45469: <>lla auttava keino vain jonkin rajoitetun ettei ole edellytyksiä Ruotsin mallin mu- 45470: alueen kalastajaväestön aseman parantami- kaisesti järjestää nyikyoloissa kalakauppaa 45471: seksi. Nykyisen silakkavaltaisen kalastuk- 'l'urunmaan saaristossa, jossa jo kolme yri- 45472: semme rationalisointi edellyttää lähinnä tystä on epäonnistunut. Rajoitetulla ran- 45473: koneellistamista, kuljetus-, säilöntä- ja va- nikon osalla järjestelmä tuskin onnistuu 45474: rastoimislaitteita. V. 1950 myönnettiin kaupan ollessa muualla vapaata, koska 45475: 25 milj. markkaa halpakorkoisia valtion muu osa maata ostaisi kalansa kokeilu- 45476: lainoja kalatalouden kohottamiseksi, josta alueen ulkopuolelta ja yleensä sieltä, mistä 45477: lähinnä kalansaaliin kulutukseen saatta- kulloinkin saa sen halvemmalla. Kalatalou- 45478: mista varten käytettiin noin 18 milj. mark- dellisen toimikunnan kalakauppajaosto on 45479: kaa m. o:n. kalastajain osuustoiminnallisille laajasti tutkinut rm. m. Ruotsin silafkika- 45480: yrityksille, joista useimmat ovat syntyneet kauppajärjestelmää ja sen soveltamista 45481: aikaisemmin myönnetyn valtionavun tur- Suomen oloihin. Toimikunnan tarkastama 45482: vin. Paljon enemmän varoja vielä tarvit- mietintö tullaan jättämään piakkoin valtio- 45483: taisiin, kuten hakemusten suuri määrä neuvostolle. 45484: osoitti. Kun jonkin uuden järjestelmän käytän- 45485: Ainoa kevätsilaJkan ylijäämän massakä- töön ottaminen sinänsä ei näytä olevan 45486: sittelytapa on kalan kuivaus, jonka edistä- täysin auttava keino kalan ylituotantopul- 45487: miseksi on myönnetty ja käytetty varoja man ratka-isemiseksi, johon tarvitaan käy- 45488: tukipalkkioihin vv. 1949-1950 yhteensä tännöllisiä toimenpiteitä, ja kun on .lau- 45489: 22.5 milj. markkaa. Näiden turvin valmis- suttu epäilyksiä siitä, voidaanko po. ruot- 45490: tettiin kumpana;kin vuonna yhteensä noin salaista järjestelmää saada toimimaan laa- 45491: 1.1 o:nilj. kiloa kalajauhoa eli noin puolet jassa saaristossa-mme m. o:n. huonoine puhe- 45492: mainittujen vuosien kalajauhotarpeesta. lin- ja kulkuyhteyksineen ja kun lisäksi 45493: Tämän johdosta yhteensä noin 6 milj. !kiloa uusi järjestelmä sitoisi melkoisesti vaition- 45494: tuoretta silakkaa joutui pois yleisestä kulu- kin varoja, on täysi syy vielä hankkia lisä- 45495: tuksesta, mikä oli omiaan vakauttamaan selvityksiä asiasta. 45496: kala;stajalle maksettavaa silakan hintaa. Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 45497: Mikäli ylijäämäsilakan määrä arvioidaan Puhemiehelle tiedoksi. 45498: 7 milj. kiloksi vuodessa, niin voitaisiin ka- 45499: lan kuivausta entisestään lisätä. Tarkoi- Helsingissä 3 .päivänä maaliskuuta 1951. 45500: tuJksena on ikuluvanakin vuonna käyttää 45501: ylijäämä kala;nsaaliin käytön edistämiseksi Ministeri jJJatti Lepistö. 45502: enintään 10 milj. markkaa edellämainittui- 45503: hin tarkoituksiin. 45504: Mitä tulee kalakaupan uudelleen järjes- Till R1ksdagens Herr Talman. 45505: tämiseen ottamalla käytäntöön Ruotsin itä- 45506: rannikon silakkakauppajärjestelmä, edel- Jämte en den 2 sistförflutne februari 45507: lyttää se ylituotannon rajoittamista ja hin- dagtecknad skrivelse har Ni, Herr Ta1man, 45508: tasäännöstelyä sekä silaktkasaaliiden vas- i syfte, varom i 37 § 1 mom. riksdags- 45509: taanoton ja ensi käden myynnin jättämistä ordningen stadgas, tillställt mi.g en av- 45510: lainsäädäntöteitse kalastajain kalakaupalli- skrift av följande mv ri:ksdagsman John 45511: sille yhtymille. Tämä taasen tietää yhden Österholm till vederbörande medlem av 45512: portaan lisäämistä kalakaupassamme. Ka- Re.geringen för avgivande av svar ställda 45513: lan ylituotannon rajoittamiseen ei meillä spörsmäl: 45514: liene syytä. Kalastajille maksettavan hin- Vilka åtgärder har Regeringen 45515: nan vakaannuttamiseen on pyritty ennen vidtagit med anledning av Riksda- 45516: muuta aikaansaamalla ylituotantokalan te- gens hemställan om förbättrande av 45517: nokas käyttö. Valtioneuvoston V. 1949 lo- fiskarbefolkningens näringsutövning~ 45518: pulla saaristoväestön oloja tutkimaan aset- På vilket stadium befinner sig 45519: tama n. s. Saaristokomitea v. 1950 alussa frägan om fiSikthandelns omorganisa- 45520: jättämässään osamietinnössä ehdottaa tion i syfte att handeln med färsk 45521: edellä mainitun järjestelmän otettavaksi strömming skulle i första hand över- 45522: kokeilumielessä käytäntöön Siipyyn ja låtas åt fiskarbefolkningens egna 45523: Kälviän välisellä alueella, mutta mainitsee, sammanslutningar? 45524: 3150 T.i·istaina 1:3 p. mairulisJmuta 19>51. 45525: 45526: Spörsmålet grundar sig på Riksdagens fisk framför allt under tider av överpro- 45527: hemställan av den 12 maj 1950, ,att rege- duktion. 45528: ringen skyndsamt rmåtte låta utreda, vilka Ett jämförelsevis effektivt sätt att kon- 45529: möjligheter föreligga att förbättra fiskar- servera vårströmming är nedfrysning, 45530: befo~kningens näringsutövning genom att emedan frusen vårströmming nuförtiden 45531: utveckla fiskkonserveringen och fiskhan- kan förvaras duglig till människoföda un- 45532: deln samt att skyndsamt vidtaga de åtgär- der årstider, som äro fattigare på fisk. 45533: der, till vilka den införskaffade utrednin- Bl. a. i Tuko stora frysinrättning i Åbo 45534: gen ger anledning". Riksdagen uttalar kan ca 1 milj. kilogram fisk upplagras. 45535: redan i motiveringen, att det icke är fråga Kostnaderna för anläggning av tidsenliga 45536: om utvecklande av fiskkonservindustrin, fryserier uppgå för närvarande till rätt 45537: utan andra sätt att förvara överskottsfisk, stora summor. T. ex. ett fryseri med en 45538: i främsta rummet genom inrättande av lagringskapacitet av endast omkring 40,000 45539: fryserier och maskinella torkanläggningar kg kommer enligt nuvarande pris att kosta 45540: samt genom förbättrande av möjligheterna närmare 70 milj. mark, varför det icke 45541: att salta ooh rijka fisk. vore skäl att bygga fryserier uteslutande 45542: Huvudfaktorn i överproduktionen av . för upplagring av fisk. Beredning av 45543: fisk är strömmingsfångsten under ca en AIV-fiskfoder är också på sin plats, men 45544: och en halv månads tid om våren. En på kräver i berg insprängda konserverings- 45545: uppdrag av lantbruksstyrelsen utförd Gal- utrymmen, uppbevaring av kärl i Imlla 45546: lup-undersökning över fiskförbrukningen i förådsrum eller nedgrävning i jorden och 45547: hemmen utvisade, att konsumtionen av fordrar därtill mycket utrymme. Detta 45548: färsk värströmming i hela landet utgjorde förfarande är av ringa betyrelse för pla- 45549: omkring 90,000 kilogram i dygnet eller ceringen av överproduktionen. Genom en 45550: under en till 50 dygn uppskattad överpro- ökning av fiskrökningen kunna likaså endast 45551: duktionstid sammanlagt 4.5 milj. kilogram. små mängder av överproduktionen bringas 45552: Med stöd av stödpremiestatistiken~ för till förbrukning. Var och en av dessa 45553: strömming uppskattas fångsten av över- metoder kan utan tvivel vara till hjälp för 45554: skottsströmming under samma tid till ca förbättrande av fiskarbefolkningens ställ- 45555: 7 milj. kilogram eller fångsten av vår- ning endast på något begränsat område. 45556: strömming sammanlagt till 11.5 milj. kilo- Rationaliseringen av vårt nuvarande av 45557: gram. Denna fångst erhålles främst med strömmingen dominerade fiske förutsätter 45558: storryssjor, vilka tagits i bruk i stället för närmast mekanisering, transport-, konser- 45559: det tidigare nätfisket. Det har gjorts gäl- verings- och lagringsanordningar. År 1950 45560: lande, att fisket med storryssja nuförtiden beviljades 25 milj. mark i statslån med. 45561: skulle vara så intensivt, att det vore ägnat låg ränta för höjande av fiskhushållningen, 45562: att minska strömmingsproduktionen under varav ca 18 milj. mark användes närmast 45563: andra årstider, men denna fråga är ännu för bringande av fiskfångsten .till allmär, 45564: icke utredd. Ärendet har lämnats till by- förbrukning, bl. a. genom fiskarnas företag 45565: rån för fiskeriundersökningar vid lant- av andelsverksamhetsnatur, av vilka de 45566: bruksstyrelsen för utredning. Användnin- flesta uppstått i stöd av tidigare beviljat 45567: gen av storryssjor vid vårfisket är bl. a. statsunderstöd. Mycket mera medel skulle 45568: en fråga om arbetseffektivitet, som dels ännu behövas, säsom av det stora antalet 45569: innebär en ökning av fångsten, dels en ansökningar framgår. 45570: olika fördelning av fångsten mellan fis- Det enda sättet för massbehandling av 45571: karna. vårströmmingsöverskottet är torkning, tili 45572: För avgörande av frågan om överpro- vars främjande medel beviljats och använts 45573: duktion kommer antingen begränsning av för stödpremier till ett sammanlagt belopp 45574: vårfisket i fråga eller en större konsumtion av 22.5 milj. mark under åren 1949-1950. 45575: av färsk fisk eller konservering för senare Med hjälp av dessa framställdes under 45576: utsändande i marknaden. Då en begräns- vartdera året sammanlagt omkring 1.1 milj. 45577: ning av fisket icke synes ändamålsenlig, kilogram fiskmjöl eller cirka hälften av 45578: har Regeringen i främsta rummet strävat fiskmjölsbehovet under nämnda år. På 45579: tili att främja möjligheterna att använda grund härav avfördes sammanlagt omkring: 45580: IVes~stöijoo sä:ännösteily. 3151 45581: 45582: 6 milj. kilogram färsk strömming ur den och då tvivel därom yttrats, huruvida detta 45583: allmänna konsumtionen, vilket var ägnat svenska system kan bringas att funktionera 45584: att stabilisera fiskarnas pris på strömming. i vår vidsträckta skärgård med bl. a. dessc 45585: Om mängden överskottsströmming uppskat- dåliga telefonförbindelser och kommunika- 45586: tas tili 7 milj. kilogram om året, skulle tioner, och då det nya systemet därtill 45587: fisktorkningen ytterligare kunna ökas. Av- skulle binda avsevärt med statsmedel, fin- 45588: sikten är att även under innevarande år nes fullt skäl att ännu införskaffa ytterli- 45589: för främjande av överskottsfiskens utnytt- gare utredningar i ärendet. 45590: jande använda högst 10 milj. mark till Detta får jag härmed högaktningsfullt 45591: ovannämnda ändamål. bringa Herr Talmannen tili kännedom. 45592: Vad beträffar omorganisationen av fisk- 45593: handeln genom att taga i bruk det på Helsingfors den 3 mars 1951. 45594: svenska östkusten tillämpade systemet för 45595: strömmingshandeln, förutsätter detta be- 1\finister Matti Lepistö. 45596: gränsning av överproduktionen och pris- 45597: reglementering och att mottagningen av 45598: strömmingsfångsterna samt förstahandsför- Eduskunnan Herra PuhemieheJle. 45599: säljningen på lagstiftningsväg lämnas till 45600: fiskarnas fisfukommersiella sammanslutnin- Sotien jälkeen tapahtuneiden ja edelleen 45601: gar. Detta innebär åter införande av ytter- tapahtuvien vesivoimalaitosten rakentamis- 45602: ligare en instans i vår fiskhandel. Skäl till ten yhteydessä on ryhdytty myös suuriin 45603: begränsning av överproduktionen av fisk vesistöjen säännöstelytoimenpiteisiin. Ve- 45604: torde icke förefinnas hos oss. Stabilisering sistöjen säännöstelystä johtuvat vahingot 45605: av det pri~ fiskarna skola erhålla har on voimalaitoksia omistavain yhtymien toi- 45606: eftersträvats framför allt genom åstadkom- mesta asianomaisille korvattava. Vahinko- 45607: mande av ett effektivt utnyttjande av över- jen arvioimistoimitusten ja vahinkojen kor- 45608: skottsfisken. Den av statsrådet i slntet av vausten maksamisen välillä on useissa ta- 45609: år 1949 för undersökning av skärgårdsbe- pauksissa jo tähän mennessä kulunut mo- 45610: folkningens förhållanden tillsatta s. k. Skär- nia vuosia. Samaan aikaan on rahanarvo· 45611: gårdskommitten föreslår i sitt i början av huomattavasti alentunut. Vahinkoja kärsi- 45612: år 1950 inlämnade delbetänkande, att ovan- neet tulevat tämän vuoksi todellisuudessa 45613: nämnda system skulle tagas i brnk i expe- saamaan vain vähäisen osan menetystensä 45614: rimentsyfte på området mellan Sideby och todellisesta arvosta. Jotta näin ei kävisi, 45615: Kälviä, men nämner, att förutsättningar olisi aikoinaan toimitetut arvioinnit toimi- 45616: icke föreligga för att under nuvarande tettava uudelleen tai korotettava ne alen- 45617: förhällanden ordna fiskhandeln efter svensk tunutta rahanarvoa vastaaviksi. Viimeksi 45618: förebild i Åbo skärgård, där redan tre mainitulla tavalla on tehty Inarinjärven 45619: försök misslyckats. Systemet kan lrnappast säännöstelystä aiheutuneiden vahinkojen 45620: lyckas på ett begränsat område av knsten, korvaamisessa, jossa tapauksessa valtioneu- 45621: dä handeln i övrigt är fri, emedan den vosto päätti, että vahinkojen korvaukset 45622: övriga delen av landet skulle köpa sin korotetaan arvioimistoimitusten ja vahin- 45623: fisk ytterom försöksomrädet och i allmän- kojen korvauspäätöksen antamisen välisenä 45624: het där den kan erhållas billigast. Den aikana tapahtunutta kotimarkkinatavaraih 45625: fiskeriekonomiska kommissionens sektion indeksin nousua vastaaviksi. Tässäkään ta- 45626: för fiskhandeln har i stor omfattning un- pauksessa ei indeksikorotusta maksettu kor- 45627: dersökt bl. a. systemet med strömmingshan- vauksen ulosmaksupäivään saakka, vaikka 45628: deln i Sverige och dess tillämpning på päätöksen teon ja maksun välinen aika oli 45629: finska förhållanden. Ett av kommissionen n. 1 vuosi. 45630: granskat betänkande kommer i den när- Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäivä- 45631: maste framtiden att inlämnas tili statsrå- järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 45632: det. esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 45633: Då införandet av nägot nytt system icke senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45634: såsom sådant synes vara ett fullt effektivt 45635: sätt att lösa problemet med överproduktion Onko Hallituksen mielestä mah- 45636: av fisk, vartill praktiska åtgärder erfordras, dollista antaa kaikkiin vesistöjen, 45637: 3152 45638: 45639: säännöstelemisestä johtuvien vahin- vattava. Tämä on kuitenkin mah- 45640: kojen korvauksiin arvioimistoimitu• dollista vasta sitten kun vahinkojen 45641: ten ja korvausten maksamisen väli- indeksikorotuskysymys yleensä on 45642: senä aikana tapahtuneen rahanarvon koko laajuudessa tutkittu ja voi- 45643: alenemisesta johtuva indeksikorko~ massa oleva lainsäädäntö tarpeelli- 45644: silta osiltaan mahdollisesti uudis- 45645: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1951. tettu. 45646: Hallitus harkitsee niitä toimenpi- 45647: Toivo Friman. Eino Tainio. teitä, joihin olisi ryhdyttävä tämän 45648: Hannes Tauriainen. laajakantoisen kysymyksen selvittä- 45649: miseksi ja k. o. epäkohtien korjaami- 45650: seksi." 45651: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 45652: Minulta nyt vaadittuna vastauksena saan 45653: Kansanedustajat Toivo Friman, Eino ministeri Miettusen vastaukseen viitaten 45654: 'Tainio ja Hannes Tauriainen ovat Teidän, ainoastaan ilmoittaa siihen yhtyvä.ni. 45655: Herra Puhemies, välityksellänne jättäneet 45656: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1951. 45657: nojalla, sellaisena kuin mainittu lainkohta 45658: {)n 5 päivänä marraskuuta 1948 annetussa Kulku,laitosten ja yleisten töiden ministeri 45659: laissa, asianomaisen hallituksen jäsenen Onni Peltonen. 45660: vastattavaksi seuraavan 20 päivänä helmi- 45661: kuuta 1951 päivätyn ja saman helmikuun 45662: 21 päivänä tiedoksi tulleen kysymyksen: Ti1l Riksdag.ens Herr TaJmrun. 45663: 45664: Onko Hallituksen mielestä mah- Riksdagsmännen Toivo Friman, Eino 45665: dollista antaa kaikkiin vesistöjen Tainio och Hannes Tauriainen ha genom 45666: säännöstelemisestä johtuvien vahin- Eder förmedling, Herr Talman, med stöd 45667: kojen korvauksiin arvioimistoimitus- av 37 § 1 mom. i riksdagsordningen, sådant 45668: ten ja korvausten maksamisen väli- detta lagrum lyder i lagen den 5 november 45669: senä aikana tapahtuneen rahanarvon 1948, för besvarande av vederbörande rege- 45670: alenemisesta johtuva indeksikorko? ringsmedlem framställt följande den 20 45671: februari 1951 daterade och den 21 i samma 45672: Kysymyksen johdosta ·saan kunnioitta- månad till min kännedom bragta spörsmål: 45673: -vasti esittää seuraavaa: 45674: Kansanedustajat J. Mustonen, E. Tainio Är det enligt Regeringens mening 45675: ja Matti Meriläinen ovat viime lokakuun möjligt att till samtliga ersättningar 45676: 13 päivänä esittäneet asiallisesti aivan sa- för skador, föranledda av reglering 45677: man kysymyksen, tiedustellen, onko halli- av vattendrag, bevilja indexränta, 45678: tuksen mielestä mahdollista antaa V·esistö- mo.tsvarande penningvärdets nedgång 45679: jen säännöstelystä johtuvien vahinkojen under tiden från värderingsförrätt- 45680: korvauksille indeksihyvitystä tai ryhtyä ningen till erläggandet av ersätt- 45681: muihin toimenpiteisiin sanottuihin korvauk- ningarna? 45682: siin oikeutettujen etujen turvaamiseksi. Sil- 45683: loinen kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- Med anledning av spörsmålet får jag 45684: nisteri, nykyisen hallituksen maatalousmi- vördsamt anföra följande: 45685: nisteri Martti Miettunen on viime marras- Riksdagsmännen J. Mustonen, E. Tainio 45686: kuun 11 päivänä päivätyssä, sittemmin och Matti Meriläinen ha den 13 sistlidne 45687: Eduskunnalle annetussa vastauksessaan lau- oktober framställt i sak exakt samma 45688: c-sunut: spörsmål med förfrågan, huruvida det en- 45689: ,Hallitus katsoo, että vesistöjen ligt regeringens mening vore möjligt att 45690: säännöstelystä johtuvien korvausten bevilja indexgottgörelse på ersättningar 45691: saajille saattaa rahanarvon alenemi- för skador, föranledda av reglering av 45692: sesta aiheutua kohtuutonta tappiota, vattendrag, eller att skrida till åtgärder för 45693: joka olisi oikeudenmukaisesti kor- tryggande av de till nämnda ersättningar 45694: 3153 45695: 45696: berättigades intressen. Dåvarande minis- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 45697: tern för kommunikationsväsendet och all- siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 45698: männa arbetena, lantbruksministern i nuva- nan ehd()tus hyv.äik.sytään, päätetään laki- 45699: rande regeringen Martti Miettunen har i ehdotuksen hyväiksymis'ElStä tai hylkäämi- 45700: sitt den 11 sistlidne november daterade och sestä, mutta jos ehdotus ,lakiehdotuksen ju- 45701: sedermera tili Riksdagen avgivna svar listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 45702: uttryckt sig: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 45703: jätettäväksi l'epäämään ensimmäisiin vaa- 45704: ,Regeringen anser, att ersättnings- Ji.en jälje:stä pidettäviin varsinaisiin valtio- 45705: tagarna till följd av vattendragsreg- päiJViin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 45706: leringen kunna genom penningvärdets salHta,an asiasta keskustelu ja sen kuluessa 45707: nedgång drabbas av oskälig förlust, on esitettävä ikaiklki ehdotukset, jotka ha- 45708: som rättvisligen borde ersättas. Detta lutaan asiassa tehdä. 45709: är dock möjligt först då indexhöj- 45710: ningsfrågan beträffande skador över- Menettelytapa hyväksytään. 45711: huvud i hela sin omfattning under- 45712: sökts och gällande lagstiftning i er- 45713: forderliga delar möjligen reviderats. 45714: Regeringen överväger de åtgärder, Keskustelu: 45715: som borde vidtagas för utredande 45716: av denna vittbärande fråga och för Ed. K ö ll i: Kysymyksessä oleva ~sia on 45717: avhjälpandet av de ifrågavarande sellainen, että eduskunnan tulisi suhtautua 45718: missförhållandena." siihen hyvin varovaisesti. Laillahan perus- 45719: tetaan maahamme varsinaises,ti viljamono- 45720: Såsom av mig avf.ordrat svar får jag poli, valtion viljavarasto. Nähdäkseni Suo- 45721: med hänvisning tili minister Miettunens men maatalouden edut voidaan turvata 45722: svar endast meddela, att jag omfattar det- jauhatuspaikon avulla paljon paremmin 45723: samma. kuin tälLaisen monopolilain turvin. Siitä 45724: syyffiJä, herra puhem[es, 'ehdotan, et:Jtä edus- 45725: Helsingfors den 8 mars 1951. kunta päättäisi hylätä nyt käsiteltävänä 45726: olevan lalde.sityilmen, ja samalla ilmoitan, 45727: Minister för kommunikationsväsendet että vastustan lakiehdotuksen ikikeeiliseiksi 45728: och allmänna arbetena Onni Peltonen. julistamista. 45729: Ed. A n n a l a: Minä kannatan ed. Köl- 45730: lin tekemää ehdotusta, että tämä lakiehdo- 45731: Puheenvuoron sa:atuaan lausuu tls hylättäisiin. Minä katson, että vaminkin 45732: y Iituotantoalueiden maanvilJelijäväestölle 45733: Ed. J. Koi v [ s t o: Suuri valiokunta tämä laki on enemmän vahingoksi kuin 45734: !kokoontuu huomenna kello 13. hyödyksi, ,eiJkä siltä p1täisli säätää. 45735: 45736: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 45737: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Puhemies: Keskustelussa on ed. 45738: Kölli vastustanut lakiehdotuksen kiireelli- 45739: 1) EhOOtus 'laiksi valtion vjlljavarastosta. seksi julistamista. Sitä paitsi on ed. Kölli 45740: ed. Annalan ilmnnattamana ehdottanut, että 45741: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä lakiehdotus hylättäisiin. 45742: hallituksen esitys n:o 64, jota on valmiste- 45743: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 45744: tinnössä n:o 45 ja suuren valiokunnan 45745: mietinnössä n:o 188, '8Site1Jään k o l m a n- Äänestykset ja päätökset: 45746: teen käsittelyyn. 45747: P u he m ies: Nyt on ensin tehtävä pää- 45748: P u he mies: Käsittelyn pohjana on, 1 tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 45749: mitä tulee lakiehdotu:ksen julistamiseen ikii- seksi. 45750: .395 45751: 3154 Tiis·taitnta 13 p. maaJislkuut•a 1915!1. 45752: --------------------------~ 45753: 45754: Esitän hyväksyttäväksi seuraavan E. Nurminen, N. Nurminen, Okiko, Paasio, 45755: Pakka.rum, PeJ.toneu, Penttala, Perkmtoja, 45756: ää:n.est y s es i ty kse n: Pesonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, P.uuma- 45757: lainern, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Ra;n- 45758: Joka hyväJksyy ehdotuksen lakiehdotuk- ikila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ren:llors~ 45759: sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen:be.rg, 45760: ,jrua"; jokia ei sittä hyväksy, äälnestää ,ei". Ryhtä, Rytilnik:i, Ryömä, Rönkkö, S,aalasti~ 45761: Jos vähintään 5/6 an:n.etuista äänistä ik:am- Saari, Salmela-Järvilnen, Sarjala, H. Simo- 45762: nattaa mainittua ehdotusta, on se hyväk- nen, V. Simonen, Simula, Soininen, Sormu- 45763: sytty, mutta muuten on: ehdotus hylätty. nern, Stenberg, Sukselainen, Suntela, Suur- 45764: konik:a, Sävelä, Söderhjelm, Tainio, Takki, 45765: P u he m ies: ÄiiJ:nootY'ksessä on annettu Tauriainen, Tervo, Ti1tu, A. Tolonen, J. 45766: 125 jaa- ja 44 ei-ääntä, 4 tyhj-ää; poissa 26. Tolonen, Torvi, Turklka, Tuurna, Törngren, 45767: Varjonen, Wellilng, Ve:n:namo, Vesterinen, 45768: P u he m i e s: Eduskunta o:n. hylännyt Wilckman, Vilhula, Virolainen, A. Wirta- 45769: ehdotuksen J.aJdehdotuksen julistamisesta nern, Väyrynen, östenson ja Österholm. 45770: kiil1oollis:eik:si. 45771: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45772: Puheenvuoron sa.atuaa;n lausuu 45773: Ahmavaara, Ala-Mäyry, Annala, Borg- 45774: Ed. Hiltunen: Minä pyydän avointa Sundman, von Born, Forss, Hakala, Ha- 45775: äänestystä. mara, Heikkilä, Heitto, Hetemäiki, Honka, 45776: J.alas, Kannisto, Karvikko, Kaukamaa, E. 45777: Kun. tarpeellinen määrä edustajia nousee Koivisto, Koski, Kölli, Lappi-Seppälä, Leh- 45778: seiooalleen, toteaa tonen, Leikola, Nuorsaari, Paavolain,en, 45779: Pohjala, J. Pusa, Saukkonen, Seppälä, 45780: P u he m ies: A voiln äänestys tulee toi- Turja, W,iherheimo, Virik:ik:i ja J. Wir:tanen. 45781: mitettavaksi. 45782: Poissa äänestyiJrsestä ovat seumavat 19 45783: Sihteeri 1uilree äänestys,esitytksen uudel- edustajaa: 45784: leen. 45785: Antila, Berner, Brander, HaJkik:ila, Hir- 45786: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vensalo, Honkala, Hu1m0noo, Kauppi, Kek- 45787: ikonen, K1eemola, Mäkin,en, Palovesi, Pek- 45788: Aaltonen, Arutt.Jela, Aittoniemi, Alanko, ikala, Pääkkönen, Saariaho, Tiainen, 0. Tu· 45789: G. Andersson, K. Andersson, Brande.r- runen, V. Turunen ja Öhman. 45790: Wallin, Brommels, K. Eskola, V. Eskola, 45791: Friman, Haapaniemi, Hautala, Helenius, P u h e m ti e s: Avoimessa äänestY'Jmesså 45792: Heljas, Henr:itksson, Hieik:kala, Hietanen, on 'aJmettu 148 jaa- ja 32 :ei-ääntä. 45793: Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, A. Ikonen, 45794: T. Ikonen, Jern, Jokinen, Joukanen, Järvi- Eduskunta on siis ihylännyt ehdotuiksen 45795: nen, Kajala, Kalavainen, :JU.lliokoski, Kar- lakiiehdotuksen juListamisesta ikii,reelliseiksi. 45796: jalainen, Karvonen, Kauhanen, Kiiski, Kil- 45797: peläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinnunen, P u h e m i ,e s: Kun siis ehdotusta ~aki 45798: J. Koivisto, Koivulahti-Lehto,, Koivuranta, ehdotukse.n julistamisesta ilciireelliseik:si eii 45799: Korsbäck, Koskinen, Kuittin.en, Kujala, ole hyväksytty, on ny:t toimitettava äänes- 45800: Kujanpää, Kullberg, Kulov,aara, Kuusin,en, tys ~akiehdotuksen hyväksymisestä j&tettä- 45801: Käkelä, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, väks~ lepäämään. Esitän hyväksyttäväiksi 45802: Larson, Leino, Leivo-Larsson, Lepistö, Lep~ seuraav3in 45803: pihalme, Leppälä, M. Leskinen, P. Lesiki- 45804: nen, L~nna, Luostarinen, Luukik,a, Mallka- ää nes tys,es i tyik:sen: 45805: mäki, Mannila, Mannin,en, Meinander, Meri- 45806: läinen,, M~ettunen, Miiik:ki, Muikku, Murto, J oika hyväksyy 1aikiehdotuben toisessa 45807: Murtomaa, MustooJ:en, Myllymäiki, Nevalai- käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettä- 45808: nen, Niemi, Niemine:n, Nis:k:aJa, Niukk:anen, väksi~ lepäämään ensimmäisiin vaalien jäi- 45809: 3155 45810: 45811: jestä pidettävim varsinaisiin valtiopäiviin, 1 3) Ehdotukset lnibi metsä- j1a uittotyöläis- 45812: äänestää ,j,aa"; jos ,ei" voittaa, on laki- ten työajasta ja laiksi työaikalain muuttami- 45813: ehdotus hy~ätty. sesta. 45814: 45815: P u he m ies: Äänestyksessä on annettu Yil.lämai!nåitUit waik1ehdotuksiet sis,ä1tävä ed. 45816: U8 j,aa- ja 42 e1~ääntä, 7 ,tyhjää; poissa 32. Mustosen y. m. lak. al. n:o 80 (1948 vp.) 45817: jo~a. on valmistelevasti käsitelty työväen: 45818: Eduskunta o.n hyväksynyt lakiehdotuksen ai:ua:Lllvaliokunnan m~etinnössä n: o 12 ja 45819: jätettäväksi lepäämään yli vaalien. suuren valiokunnan mi·etinn{iss.ä n:o 191 45820: esitellään ik o 1 m a n. .te ·en. k ä s i t te l y y n.: 45821: Laikiehdotukoon kolmas käsittely juliste- 45822: taan päätty.IliOOksi. 45823: Eesikustelu: 45824: 45825: Ed. Mustonen: Herra puhemies! - 45826: 2) Ehdotus !laiksi eilatusavustusten korotta- Yksi ja toinen ·edustaja vielä muistanee 45827: misesta. että vuoden 1945 kevättalv·ella valittu edus: 45828: krmta lausui kaksi ·eri kertaa hallitukselle 45829: Y1lämainitun laikirehdotuksen sisältävä f?~vom~n •. •et~ä se ryhty.isi toimenpitei- 45830: hallituksen esitys n:o 153, jota on valmis- sun metsa- Ja mttotyöläisten työajan lailla 45831: televasti ikäsi..telty lakivaliokunnan mietin- turvaamiseftrsi. Sen aikain,en hallitus lä- 45832: nössä :n:o 23 j:a suul'en valiokunnan mie- h~:z?-n~ t.Letysti sen sos~!Laliministeri, ryhtyi 45833: tinnössä n: o 189, esite11ääln k o l m a n- n.~ihm edUSikmman to:Ivomiin toimenpitei- 45834: teen käsittelyyn. sim. Sen seurauksem.a Ja myös meidän aloit- 45835: teest:amme tarvittavat lakiesitykset ovat 45836: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on, olleet nykyis1en, vuoden 1948 vaaleilla va- 45837: mitä .tillee lakiehdotuksen ju1istamiseen kii- li~~. e~~ k~iteltävänä. Hy1kää- 45838: reelliseksi, suuren valiokunnan mietilnnössä mä1la vnme perJantama toisessa käsitte- 45839: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- lyssä olleen lakiehdotuksemme, ·ehdotuikoon 45840: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- joka oli hallituksen aikoinaan asettama~ 45841: ko~tean ehdotUiksen mukainen ja jolla ei 45842: ehdotuiksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 45843: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- pyr1tty pirtJemmä11e Jm1iln vam la]11a rturvaa,.- 45844: li.sta.misesta iki.iJr.ee1liseiksi hyläJtään, on. pää- maan sen käytännön, joka työehtosopimuk- 45845: tös .tehtävä laki:ehdotuksen hyväksymisestä siHa ~o monet vuodet sitten on saavutettu, 45846: ~ykymen eduskunta on osoittanut, että se 45847: jä1Je11Jtäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 45848: lien jäJjestä p.idettäviin varsinaisiän valtio- e1 halua lunastaa edeltäjänsä asettamaa 45849: päiviin taikka sen hyLkäämisestä. Ensin. vekseliä. Kaiken tapahtuneen jälkeen en 45850: sal.lirtaan asiasta keskustelu ja sen iku:luessa enää näe ol·evan syytä esittää eduskunnan 45851: on esitettävä kaikiki ehdotukset, jotka halu- hyväksyttäväksi ·edes toivomusta halHtuk- 45852: taan asiassa rteih.dä. ooil~: Jos ..~ä!-:~ainen.~oivom~ esitettäisi1in ja 45853: hyväksyttäasun, mm tusbnpa nykyinen 45854: Mooettely;tapa hyväksytään. maalaisli1ttolais-sosialidemokraattinen hal- 45855: litus ottaisi sitä huomioon. Peruuttamalla 45856: erään edeltäjänsä esityksen metsä- ja uit- 45857: . Kukaan ci pyydä ,puheenvuoroa. totyöläisten työaikalaiksi se on oso.ittautu- 45858: nUit o1eva.msa tähän kysymyksoon ·täysm kJ,el- 45859: Laildehdotus julistetaan iki.iooeJ.l.iseksi yik- rt:eiselil.ä ik::rurun:alJa. Työ,aikirukysymyksessä l:ailn 45860: sianilelisesti. tillr\naa vailllle jlääneet metsä- j'a uittotyö1äioot 45861: voiVIat tämä tiillrunteessa vain toivoa ja omaJta 45862: LaJciehdotus hyväksyitään yksimileJ.isesti. osaltaan toimia siten, että ensi heinäkuun 45863: alussa valittava eduskunta ja sen luotta- 45864: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- musta nauttiva hallitus suhtautuvat tähän 45865: taan päättynooksi. heilLe elintärkeään ikysymyiksoon toisella ta- 45866: valla kuin nykyinen eduslrnnta ja nykyinen 45867: Asia on loppuun lkäaiteJty. hallitus on suhtautunut. 45868: 3156 45869: 45870: Ed. Riihinen: Nyt kolmanteen ikä- 1 Lakiehdotusten koLmas ildi&ttely juliste- 45871: s1ttelyyn ;tullut lakialoite oo ed. Mootosen. taan päättynooksi. 45872: y. m. ·edUSikunnal1e jättämä jo elokuussa 45873: 1948. Laki tuli vilime perjantaina toisessa Asia oo loppuun käsitelty. 45874: käsittelyssä hylätyksi. Metsä- ja uiJttotyö- 45875: läisten taholta on kauan odotettu heidän 45876: työa:iika100a järjootämilSitä ~ain avulla siroen, 4) Ehdotus laiksi margariiniva1lmisooista suo- 45877: että hei11e tulisi myösikin käytäntöön sa- ritettavasta verosta. 45878: manlaiset työaikamäärät kuin muillekin 45879: työnt-ekijöilLe. Ed. Mustosen t.ekemä lruki- Y~1äffi3!iiniJtrm Lailciehdotuksen sisältävä ed. 45880: a1oite o.li valmisteltu perusteeUisesti ja se Lampisen y. m. laik. al. n:o 16 (1949 vp.), 45881: nojaUJtui .a,iJkoinaam. asilasta asetetun kom<i- jota on VJalmisrtlel<evasti käsi,teJ.ty "\'a1tiov~ 45882: tean työn hahmoittelujen pohjalle. Tämän ra:iinvaliok1llil11an mietinnössä n: o 123 ja 45883: aloitteen hyväksyminen olisi merkinnyt sen, suuren valiokun:nan mietinnössä n:o 193, 45884: että metsä- ja uittotyöläiset oLisiv3!t saaneet esitellään k o 1 m a n teen. k ä s i t te l y y n. 45885: jo kauan odottamansa työaikalain :iJts.eJlensä. 45886: Viime perjant.aina asiasta äänestettäessä Keskustelua ei synny. 45887: tämän lain hy1kääm:iinem. tapootui 72-82 45888: äänimäärillä. Hyrkä;ämisen kannalla oli 10 Eduskunta päättää pysyä asi-an toisessa 45889: enemmän kuin lain puolella. Kuite111kin käsittelyssä tclremäss:ää;n päätöksessä laki- 45890: ään.estyspöytäkirjaa ·tarbstellessa tekee ehdotuksen hy1käämis,estä. 45891: mielrenki:iintoisen havainnon. Sosialidemo- 45892: kraatit ovat hyvin ratkaisevllBti va.iikutta- Laki,ehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45893: neet lain hylJkäämiseen. Nykyisen ministe- taan päättyneeiksi. 45894: rin, ed. Huunooen, menettely tämän asian 45895: yhteydessä on muutenkin jo herättänyt Asia on loppuun ikäsiitelty. 45896: kummastUS>ta. Tun:nebtua on, että v·ruikka 45897: nykyinen hallitus ei ole lainkaan puuttunut 45898: täll3!is•en lain valmisbeluun tailk.ka antanut 5) Ehdotus ·laiksi vesioikeuslain muuttami- 45899: esitystä laista, ministeri Huunonen ja hal- sesta. 45900: litus on peruuttanut aikaisemmin eduskun- 45901: nalle jä.tetun hallituksen tätä lakia tarkoit- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 45902: tavan esi•tyksen. Nyt viime perjantain Lampisen y. m. Lak. al. n:o 34, jota on val- 45903: äänestyksessä, asian ratketessa metsä- ja miste1evasti käsite1ty laki- ja talousvaJio- 45904: uittotyöläisill·e vahingOLlrni, äänestyspöytä- knnnan miletinnössä n :o 45 sekä suuren va- 45905: kirja osoittaa, että osa sosialidemokraatteja liokunnan mietinnössä n: o 194, esirtellään 45906: on äänestänyt tätä 13!kialoitetta vastaan. k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 45907: V ast3!an ään.e~.täjim.ä oo olilut m. m. minisberd 45908: Huunonen. Tämä lisäksi on ollut SIOSiali- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 45909: demokraatti;Q.esta ryhmästä äänestyksestä tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 45910: poissa 16 edustajaa. Eräät sellaiset edus- hylätä. 45911: tajat, jotka aiLltaiE.emm:iin istuivat täällä sa- 45912: massa istunnossa, poistuivat äänestyksen Puheenvuoroa ei pyydetä. 45913: ajaksi. Tämä seikka, että sosialidemokraa- 45914: Edu_~unta hyväksyy l:akiehdotuikseal. 45915: teista osa ä!änesti vastaan ja 16 oli poissa 45916: äänestyksoestä, ratkaisi sen, että metsä- ja 45917: uittotyöläisiUe tärkeä lruki tuli hylätyksi. Laikiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45918: Tämän ilmeisesti metsä- ja uittotyöläiset taan päättyn.eeksi. 45919: •uleva,t merkitsemään paheksuen muist.~insa. 45920: Asia on loppuun käsitelty. 45921: Keskustelu julistetll!an päättynooksi. 45922: 6) Ehdotus laiksi maalauta•kunnista. 45923: Eduskunta päättää pysyä as~o.an toisessa 45924: käsitt.elyssä tekemä.ssääu pää.tölmessä Laki- Yllämainitun Lakiehdotukgen sisältävä ed. 45925: ehdotusten hy1käiimisestä. V. Es.kolan y. m lak. al. n: o 62, jota on 45926: Metsäs1ys1aocå. 3157 45927: 45928: valmistelevasti käsitelty ma:atalousvalw.. ~;~enaan on 1ruivan mel'lkityksetön. Kysymys- 45929: iJmnna.n mietinnössä n:o 43 ja suuren va- hän on tässä riåsta:ka.nn.an suojelemisesta, 45930: liokunnan mietinnössä n:o 195, ~itellään jonka vuoksi haJJitus esittää, että kettuja 45931: osifttain k o 1 m .a n t .e en, osittain a i- saamruisålilll. mäfu-ä.tyi!D. raj oiltulksiill pyytää 45932: noaan käsittelyyn. myt:kyllä myOOkin muualLa ikuin Lapin ja 45933: Oulun lääneissä. 45934: P u h e m i e s: Ensin sallitaan :kJesla:tstelu T·ämä asia on lähtenyt vii'Iei.1le riista.n- 45935: asiasta k()lkonaisuudessaan, sen jälkeen pää- ho~toyhdistysrtJen ja riåstrunhoiJtovilr'alllom8Ji& 45936: tetään kolmannessa käsittelyssä l8Jk!iclldo- te:n aloiltteesta. Trmnci.tua nimittäin ou, että 45937: ·tu.ksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä maa- runsas kettukant<a varsinkin ffieski- ja Itä- 45938: talousvaLioikttnnan mietinnössä ehdotetus:ta Suomessa on hävittämässä kan:a.li!D.turiistan 45939: to1vomusp<llll[OOSta. me~ein olemattomilin. T·iedän omasta koke- 45940: mUJkoosta niillä me:tsämysmailla, joilla minä 45941: :Men~ttelytapa hyväksytään. olen p~tkä.t ajat mert:sästystä harjoittanut, 45942: että kettukanta O'll tavattomasti lisääntynyt, 45943: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. mutba riJiJSlt:aik:anta, me:tsä:linnut, ovat hävin- 45944: neet, samoin ilmin. jänikse~in, jokseenkin 45945: Eduskunta pää.ttää pysyä asian toisessa olemattomiin. Tiedetään hyvin, miten ooim. 45946: käsittelyssä tMemässään päätöksessä laki- teeri j·a peltokana ovat ketul1e helppoja 45947: ehdotuksen hyLkäämisestä. saaliita, kun .ne talve1la kaivautuvat nuk- 45948: kuma.an Jumihrunikoon. Kettu, joika haistaa 45949: Lakiiehdotukse:n kolmas käsittely juliste- p1tkien matkojen päästä linnun olemassa- 45950: taan päättynooksi. olon, srua ott<aa niitä n:i!irulruin. kiassla!Sitaa:n. 45951: Samoin l:i:ntupoilkueet ovat ·~evätkesällä 45952: Ma.rutruLoUSVIaliokwnnam.. m1etilrunöSSJä ehdo- ·1uo111lJOli1:iJs€1:01ti aitna StUUI'Iessa vaaressa. Ei 45953: tettu toivomusponsi hyväksytään. ole mitään jäl'llreä si,inlä., että Jkoimt pide- 45954: täiän kytk:ettyinä koko kesän, samoin ikuin 45955: Affia on loppuu:n käsitelty. ikissalcin on lupa ampua, jos s;e tavataan 45956: meitsäetysma:a:1ta, mutta kettujen., jotka riis- 45957: taeläiiminä ova;t menelttrunoot merkityksensä 45958: 7) Ehdotus laiksi metsästys•lain muuttami- siksi, että lretU!llJlahikoj.en hinrt:IR on :aivan 45959: •sesta. mitätön - sama kuin oravannahka.n hinta 45960: - rnä,id.e:n sallitaan mielin määrin siellä 45961: Esitellään suuren valiokoonan Iilletintö hävittää riilsta:kantaa. 45962: n:o 186 ja otetaan toiseen käsitte- On sra11101tt.u, ert.tä rkert:,un myrkkypyynti 45963: 1y y n siinä sekä .laki- ja talousvaliokunnan muka on vaar.a.llin'(}n kotielä:iJmi11e. Nyt 45964: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty suuren WJ,1iokunnan jaostos8a mo1emmat 45965: hallituksen esiftys n:o 132, joka sisältää .asia!llltuntijat, jo:tika pitivät tä1tä lakia vält- 45966: ylläma:iln:ituu lakiehdotuksen. >tämättömänä, sanoivat ·että ·esim. Oulun ja 45967: Lapim. lå!än.Jeissä, joiSSJa kettua on myrkyllä 45968: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pyydetty, ei •tumme:ta aL"floatakaa.n tapausta, 45969: suuren valiokunnan .m:i,et;iutö n: o 186. En- jossa kotieläin olisi kuo:1lut ketunmyr.kik:yyn. 45970: sin. sallitaan asiasta yhteiskeskustelu, sen Kun l:isä:ksi otetaan huomioon s.e ooiikilro., 45971: jä.Nreen ryhdyltäiä.n laik:iclldoitulkse:n yksileyis- etJtä nykyise.llään, joiJoin myrkkypyynti on 45972: kohtaisee:n ikiisiJttelyyn. laillisesti ild>eLletty, sirtä harjoirt:etaam. jossain 45973: määrin ik:umrnimlkin salapyyntjnä., että 45974: nämä oo1apyytäjät, joilla ·ei ole mitään 45975: Yleiske:skustelu: vastuuta, luon111ollisesti j.ättävä:t myrkkypa- 45976: lansa poisJreräämå!ttä, mutt.a kun tämän 45977: Ed. H d: e k k a 1a: Herra puhem:iles! lain mukrua.n ens~ksikim. myrkkypyyntiin on 45978: Tätnä asia on saa.nUJt suUJ.'IesSa valiokunnassa saatava lupa pa]kal1ffie1ta riis~tanhoitoyhd.is 45979: hyvin merk11JJisen käänteen. Siellä nimit- :ty.lmelrbä, t.oisetksi täytyy olla 1,000 ha:n 45980: täin ehdotetaaill poistettavaksi .laista sen suuruin!etn yhtäläinoo a.lu(}, joss1a maan- 45981: 36 §, jonka takia .tämä lakiehdotus annet- omistaja.t •an.tavat luvan myrkkypyyn!D.in 45982: mm, ja nä.iin oJlen ilroko laiki~hdotus rtällai- harjo,it:t.amiseen, ja ko.1mann181ks,i, rkoska .lu- 45983: 3158 Tiistai1Il1a: 13 rp. ma·aaislkuuta 19M. 45984: 45985: van tähän pYYJllti:in joiku h®kilö saa vain liooevät käyväm, jokseenkin ,tasan, mutta 45986: riistanhoitoyhdistyksen suos.itUiksella ja vi- ikoska mahdo11i.suuksia tapporahan korotta- 45987: r.anomaisen toimesta, niin on. jokseet11kin miseksi :ruilin suureksi, että se varmasti tu- 45988: varmat talroet ole.Ir131SSa silirtä, e.ttä hän jo lisi va.:ikuttamaan pyyt!lllin tehos.tamiooen 45989: omam e.tUilllSia vuoksi pitää väLttämä.tJtömiixtä tuskin nykyisin on o1ema.ssa, eikä muåta- 45990: huolehtia, etteivät nuo myllkkypalat jää krurun .pärtlevirä, oope.a.s,ti vaikuttavia ikedrnoja 45991: ikoti,eläinten saatav:Lin. ketun vähe:nrtämiseiksii ole. tiedossa, on hal1i- 45992: Näin ol:1en tuntuu aimun ihmeellJscitä, tus ~tehnyt •eduskUilllllalle esityks·en metsäs- 45993: että asia suuressa valiokunnassa saJ. rtällai- ltys1arlrn 36 § :n muuttamiseksi siten, että 45994: se:n kä;älntoon. k!etun myrkkypyynti tarkoin määrätyin 45995: Siltäpaitsi :tämä valrti<mkaan kannaLta ei ehd01im tuhlsi mahdolliseksi muual1akin ikuin 45996: ole. aivan vähäpätöinen taloudellinoo asia. Ou1rm ja Lapin lääneissä. 45997: Nyt kun kJetuåsta mrukse.taan tapporahaa NykYiiBen metsästys1rukimme p•eruspemaat- 45998: 1,000 markkaa, meruee jo vaLtiolta lähes 30 teena on., että metsästysoilikeus ja siis myös- 45999: milj. mar.mkrua vuodessa näihin tapporahoi- ikim riisltanhoitotoimenpit;eitten suomtus 46000: hin. Nyt metsästY'ksen valvoJa maJste.I'Ii kuu1uu maanomistajalle. Kyse,ellisen lalin- 46001: Mäki sanoi, että jos tätä 1rukia ·ei hyväksytä, ikohdoo muutosehdotuksessa tätä pe.riaa!Jetta 46002: niin on välttämätöntä kohottaa ketun tap- Oil1 oooelJJeenikin •tarkoin noudatettu, sillä 46003: porah'a amkån 5,000 marJclmam.. V:aillkka sen muikaan ikuikin maanomistaja :i•tse saisi 46004: .n.~itä pyydettäisiå!ll VI3Jiu samassa määrässä 11atkaJsta sallii!J.ro hän mynkkypyynnån 46005: kUJin nyikyisin, olisi ikyS~Ymys sentään 150 ·alueellarun v:a.i ·ei. LainmuUJtoksoo ikruutta 46006: milj. ma:Man menoerästä. Mutta jos lrer- kävisi s11s mahdoJ.J.isellmi niiJl,e maanomista- 46007: ran pyyntiä tämän kiautta tahdotaaiil saada jille, jClltffia rii.stanhoidol1isista syistä tahto- 46008: tehoikkruammaksi, niin silloin luonnollisesti v:at p]e:n,e:nrtä:ä riistakaunrun nousua ehkäise- 46009: tämän mää.rärahan tarve suh:tJoollisesti kas- vää li~a.'n l"'UQlSrusta kJeitrtuikruntrua ma.illaan, 46010: vrua. Näm oUen minä 'ehdotan, herra puhe- suoriittamaan ·tämä suMeeJliisen vähän työtä 46011: m~es, että k:äsitt.e.lyn pohjaksi otettaisiin vaativalla vå11inee.llä, myrkyUä. 46012: lruld- ja .taloUJSvaliokwman m1etintö. Jot.ta myrlcyn ikäY'lltö ci kuitenkaan ltuJim 46013: uhikaama1run sellaWa 1alueita, joitten om.is- 46014: Minrister.i Le p i s rt ö: Herra puhemies! tajaJt ~eåvät hyväilcsy tätä pyynt1tapaa, O!ll 46015: Myrkynkäyttö pyyn.tiväline.e:nä on tähän varmuUJStoime:n.piteenä mää.rä.tty, että en- 46016: ~Siti o11UJt ki,ellet;ty muu•alla pailtsi Oulun ja nenkuin myr:kkyä saa;daan käyttää, on sili- 46017: Lapin läänin alUJeilla. Kun ikettuikrunta on hen sa;artava lupa vähmtä:im 1,000 ha:n suu- 46018: v:iime vuooiren aikana muodostunut maassa r.uisen yhtenäisen maa-alueen maano!U.Iista- 46019: uhkaavan suur·eksi yhä pi:enentyne.eseen jilta. Useimmissa ·trupaUJksissa maanomista- 46020: riistahyötyJmntaan verra;ttuna, on käynyt jien O!ll siis J.iJityttävä yhteen t:ai: yhteåses.ti 46021: välttämättömäksi: ryhtyä tarm~kais1i!ll toi- hyväksyttäVIä myrkkypyynnim harjo~ttami 46022: me:npiteisilim r.1istaa tuhoavan ketun vähen- llien e.llllllenikuin siihem. voidaan ryhtyä. 46023: tämiseksi. Niinpä eduskunta vuoden 1948 V alvOillta siitä, ettei my:Mkyä anneta epä- 46024: lopuUa piiättiikin, että ketusta ruvetarun 1uo.tetltaVJien henkilöiden käsiin, on uskottu 46025: suorirttamruan t.apporahaa, jonika suuruus r11stanhoitoyhdistyiksH1e ja nimismiJehUle, 46026: määrättiin 1,000 marikaiksi. Koska ketun- jorf:Jen ikaiJdd mahdolliset v:armuustoime:npi- 46027: nahan hinta jatkuv.asti on pysynyt alhai- lteet on lruin muUJtosehdotuksessa otettu huo- 46028: sena, 'ei bpporahan mwaminen ole pysty- miOOlll. 46029: nyt inlllostamaaill sel1aioonruan pyyntiin, VäJirtJtee.t, että myrllliypyynnissä ikäy;OOt- 46030: joka ratkaisevasti ol1si ollut omiaan vähen- tävä v;ahva myrkky, Sltrykniimi, mUJOdos- 46031: tämään v;]elä ·a.ivan liian rUillSasta iloottu- tuisi Vlaarruksi pyytäj,]en ikotivä.e.He, eivät 46032: kantaa. Me~tsäsitäj.ien taholta on jatkuvasti lilene p.eruSitelrtuja Jroska Oulum. ja L1apin 46033: esitetty v:aatimuiksena, ettli on tehtävä läiällleiasäkään, missä myrkyn.;roä~ttö on ja.t- 46034: kiaiiiDki :mJaJhdo11imoo ~~ila:n I"UUlliliilialksti paisu.- ikuvasti Juva11ista, ei ;!J]etttävästi :tunn.eta 46035: noon ke.ttuikanrnan vähentämiseksi ja mo~ tap.aUJks;ila, että kertunmyrkky ol::i.si ollut 46036: !llelta taholrta on .tällöin ainoana varmasti SYJ'illä ihmishMge:n. me.n;etyksim. Ehdotus, 46037: teh<likka.ana tk!e.illlona esilbetty myrkkypyyn- että lMci.ehdotus hyväksyttäisiin kolreilurtar- 46038: nin sal1imine:n. Myrkkypyynnin sallimi- koitWme.ssa ainoastaan vu,odeiksi, ei myös- 46039: sesta m1elipitoot metsästäjile:n k!eskuudess•a kään vastaa tarkoitustaan niiden laajojen 46040: 3159 46041: 46042: toimem:påltJeMLen vuoksii, joita sen rtomeurtJta- myrkkypyynti trapahtumruan vaJvonnam 46043: minern ja alilruunpai11eininen lkäy;täJnnössä a1a:i\Sieirua S'l1urilJa metsrua1u:ei1la, joten se ei 46044: VJruat]i. Kokiem'U:ks:ilen ruamkJklimiseksi ei :tä:J... es:Um. Ertelä-Suomea tulis:i sanottavasti ikos- 46045: .Laista myöskääm. tarmta, lrosika myönrt:.cisiä kemalaill. 46046: ikolmmulrnia myt~kkypyymhlsrt:Jä on jo ole- Kun Jiaikii- ja italousv:aliokun;ta mietinnös- 46047: moosa Oulun j,a Lapin. lääneti.s:tä. sään ehdoi:rtlaa larin määräJaiika:iseiksi e1i vuo- 46048: YHä fflirtletyn johdoSJta, herra puhemies, den 1952 loppuun fuestäväksi, niin olisi 46049: minä ika.Il!ll:atan ed. H:U~aLam. :teilremää to:iJvotrt,av,rua, että ~aik:i hyväksyttäisiin Laki- 46050: ehdoitUJSta, että käsittelyn pohj aiksi ote.taan j.a talousv:aLiokUJ!lJl!an 'esittämässä muodossa. 46051: lruki'- ja taloUJS~aLioktmlma:l mietintö. Tänä aiikan•a iker.irttä:isiin s:aada riittävää 46052: lwlremusta Lain hyödyllisyydestä tai vahi:n.- 46053: Ed. L ait,inen: Herm varapuhemiles! gohlisuudesta j•a vo1taislilim. se siihen lopet1ta1a 46054: Knn ikiettUJkam.ta mrurussarrnme on ikirus'Vianurt tai j•!l!t:lma voimassaoloaika.a. Kun tätä 46055: IJJiåJn suureksi, etltä se rci ainoastaan uhkaa asioo ·1aki- j,a taloUJSva1iokullilllBSa käsitel- 46056: hyötyri:istarkant:Jaamme !täydellä tuho1la, rtiin ja kuultiin ras:iJam.rtUJThtijoirta, niin ei va- 46057: Vllm'I1. on käynJ71t v•v:wksi vruaraksi myös lioikm.ma.ssa mit,enikälän suhrtaJud:uttu asiaan 46058: eräille ik:oti,eläimilLe, VIaminkin 1amprarme, in1Jomiclisesti puolin tai rto:isin, vaan asiaJ- 46059: lampaanvuornille ja kan:o~lle, on tullurt ajan- 1:Usen haDkim.nam. jählmem. oo:Uanrtuntijain lau- 46060: ilrohtaåseksi m]ettiä keinoj,a, millä rtaval1a suntooo nojautUJen, joita v:aliollrunnan herra 46061: tämä rumsas ikettuikanta sa.ata:isiin vähene- puhe~em.johitaja täällä ensimmäisessä käsitte- 46062: maan. Yhten·ä 1keinorua olisi luonnol.Jrisesti lyssä jo selii1JOOli, joten minä 'en niihin rtässä 46063: :truppomlmn korottaminen si:irt:ä 1,000 mar- yhteydessä puu.tu, tu1tå:itn siJih,en tulokseen, 46064: i~Msim missä se ny;t on, koska ketun !lliahka että myrkikypyytnti saattara olla sopiva ja 46065: ei 13.1in;akoon :näihim. rui:koihin yksistään eikä sama11a erikoisesm Vialrtion ik:oonraltba halpa 46066: nylt maikootmV13.1ll ;tappomham.kwan ikaJllSS!a Olle kemo mets:i'emme riis1Japoliisi!n tai oik!eam- 46067: ikyennJ'It ttarpeeiksii kiinnostla;ma,an metsämie- mm sanoen I"ilistan tuhooj,am. Kettu Repo1ai- 46068: hiä. Mutta tapporahan korotus lisäisi val- sen ku11issapåltämiseksi, il1iåm että muu rirls- 46069: tåron nHmoj1a siitä 22 milj. markasta, mikä ~aklaJThta päJäsee lisääntymään metsästäjien 46070: v1ilmelksi on maksettu, joten on aj.a1Je1tu Ja samalla perheenemäntien iloksi ja hyö- 46071: hiahnempila ilmimoja kettuikanm.am. hävirtrtämi- dyksi. KUin suuri Vla1iok:runta on ikmmmin- 46072: selksli rtari 1ainaikim, vähentämi!Sie:kså.. Tällais,i:a lcin !tehnyt iilllki- ja 1\Jalousv,aliokunna;n mre- 46073: hahnempia keinoja Olll myrkkypyynrtJi, jonka ti:n.ltöön poilclr.eaVIan ehdortuksen, että lJaik:i;.. 46074: hallåltus eräin varauksin 'ehdottara hyv,äiksy,t- 'ehdotuiksen 36 § poistettaisiin rtai n. s. 46075: täväJksi muuall:akin maJassa kuin Lapin ja myrkikypyyntipyiiDä1ä pods;tettaisiin, joilm Olll 46076: Oulun ,}ääJnissä. Tätä h!allåltuksen esitystä 1rukiehdotuksen oleellisin. ja ilresiiDcisin kohta, 46077: on OOJkarasti :arvosmeltu jopa inhimiJ.,hlsyys- niin. miinäJcim. yhdyn. iklllllD.attamaan ed. 46078: syilläJkm, !e!ttä myrkkypyy;ruti on raaka hävi- Riekka;Lan ehdortusrta, että ikäsLttlelyn poh- 46079: rtystap'a, ,ffi;tä s:Uinä 1e1äm saattaa joutua lki- ja.ksi ortettaisiJin J:alci- ja <talousv,alioku.nnian 46080: :tuma;an. Tulee kysyne~i, mikä pyynti- m:iJe.tålnJtö. 46081: tapa on sitroem. niJiln sa.taprosemrttinen, eutei 46082: si!inä cläin joudu kit,umaan. Ei ampumi- Ed. v on B o r n: Herr rtalman! Den 46083: nen,k,aan raim.a ole niiiln v:arma, että siinä fö11elig~ande frågan utgör v:isserligen ick!e 46084: cläin heti kuolisi, cikä raudoilla pyynti, någoo riksviikitig ange1äg'enhet. Men den 46085: mikä on saHiJtltu, ole selkään amakaan inhi~ kan såsom rö11am.die rärot far1ig1a saker för- 46086: miHJisempäJä. Muttra ;tässä :arvostelussa on tjä.n.Ja oo nogg11ann oöh sakl:ig prövn:ing 46087: ensisijaisesti ~]iruni;tetty huomiota silihen ändå. Ä ven om 1irbet v:ar kamske alllB'er sig 46088: va.:amam, mikä myrkyl.1ä pyynnin sa;l1imi- vm·a rokföl'Sitåndig och i stånd att s•jälv-. 46089: sesta sa;a1Jta.isi .aiheutua kotielåimiUe. Tä- ständd.gt utt1a1a sig .beträUande detta för- 46090: män va.a~an estäm:is,eksli onikin laldehdotuk- sl,ag om urt:srtr.äc:kt oovändnim.g av gifrt vid 46091: seen tehty ehdot.us, ·että pyynti on sall:ilttu rävfå;ngstt, - •ett sannsky1digt virtusänme 46092: laliinoaSitalaiL ·erilfuoillsiUa luvi!ll:a väh.in,tään kunde man säga, - så är det liikvällmap- 46093: 1,000 hehtruarin suuruis·el1a yhtenäisenä ,poot värt att i:nJåta sig i alltför låmga ut- 46094: metsästykseen kelpwaval1a aluee11a. Tämän läggm:im.gar för el1er mot förslagett. Man 46095: mukar:iseslti ei sids myrkkyä saa käy;ttää hör i v:arje :flall iCilre nnderlåta att beakta 46096: missä 1\Jah!amsa ja kuika tahansa, vaan tulisi det f,aktum, att d:e .allra f1esta läkal'e och 46097: 3160 Tiis·ta.itnla 13 p. ma•arrislkuuta 1915t1. 46098: ---------------------------- 46099: en stor del ansvarsmed:V'etn:a jägare och dare, som maiil gäroo Jmn bekämpa med 46100: j·ruktvårdare stä11a SJig besttäirut :avvisaJnde andra vapoo ä:n så pass ;tv.iv:elaktig;a och 46101: ti11 försl:a.get. Det är em.el1ertJid ägn:a.t ~tt simpla medel oom gåfu~er. Jag kommer för 46102: förvåna, a.tt man kke ,akitJrut nödigt rutt höra min d!e1, hierr il:ia.lmall1, att utan tvekan OIIIl- 46103: mediciln:alstyrelse.n i dEl!I1D!a sak, som dock fa.tta storo ut.sllrot1ltets förslag. 46104: så nära berör jUSit sådanrt, som det åL~ggm 46105: mooicinalSityllelsen a.tt ha ha.nd om och Ed. Lah tda: Herra puhemies! OLen 46106: övoerva.ka, nämLig.en Jhsfarliga gifters !all1- sellaiselta :alueelta, jossa k<JttJileläimet ovwt 46107: vä.ndning och uppbevaring. Det dnvätndes roäJ'Illeet metsälootumiUa j.a j()SSa kiettuj'en 46108: måhända, att medicitnailstyrelsen e:nlig,t 1ag- ja muiden pert:oclämtem pyymtuä on harjo].. 46109: förs18.g1et, sådant deit ingår i reg.erdf!1goos tettu ja harjoitffiJaan edelloon myrky11ä sa- 46110: propositio.n och lag- och 1ekcmomiutsk0!1:rt:lets moiLLa alueilla, missä k0!1Ji~1äimet ovtrut lai- 46111: betänkande, doek lwmmer att ha ·et,t ord tumella, enkä ole rtä.hän mennessä kuullu.rt, 46112: med i J:aget. Dert:,ua 'är likväl ieke talldeies et!Jtä yhtään ,ainoata kotitellimtä olisi kuol- 46113: riktigt. Det säges näm1igen i lagförslaget lut ik!attujen pyyntiin käJ'Iteiltyihin myrk- 46114: endast, 1111tt såsom fångstmedel ieke må .am.- kyihin. Vielä vähemmä:n oloo kuuLluJt scl- 46115: vändas annat än strykni!ll .e11er av mediei- l.aista puhettakta;an, ·etl:rtä myrkkyj·en käy- 46116: IlJalstyremen för ändamålet godkä:nt 81I1Ila.t töllä o1isi :ihmisiä kuollut, m:iåJnkuiill täällä 46117: gift. A11tså för ,anv:ändnmg av stryknin ma;itni]t.tiin. E,oommän on kuollut silellä 46118: skul1e ieke hehövas något vida11e godkä.n- Illodinin ja ,koliill!am." käyttöön, jort:ik!a ovf!Jt 46119: noode •av medicma1styrelsem., - så lä.ser luV!allisriJa MY~ttää, ja ik!111ikkeem. muuhun sel- 46120: åtminstooo jag stadgandet, - utan enda.st iliaiseoo Jmim näihm .Jrert:;tuj'en pyyrt;äjräin 46121: för .såv:itt 1a.llll1Jat gi:Dt k10mmer i fråga. Nå- käy;ttämiJin myrkkyihim. Jo se, mtä joik,a 46122: gon gif.tfångst Jmn icke vidal'e hedl'liv·81S ainut käyttäjä ,t;iJeJtää, että myrkky Olll. !tap- 46123: under demna vdJn.ter, deit är för se:nt, det pavaa aim.eibta, VJaroo si.tä irt:oo käyttämästä 46124: har också från jrukitvårdsiamperotörens s:ida ja myösllcin: huo1eh:ti:i siitä, että ne civäit ole 46125: medgiviJts, och la,rnen skulle .i så fall Jromma muidenkruan kä~eltt.ävissä. Sel1aå.nem. puhe 46126: att gälla ,endast för nästa vinter och 'kan- on ,aivan :turhaa, €11Jt.ä myrkkyj·en ilffiyttö 46127: ske någon kortare .tid under senhöst'em. kettuj.en pyy;n;n,issä oLisi vaara.Uisrt:a koti- 46128: 1952, il:man lagen vid årets utgång upp- eläimille j:a ihmisille. S1e on .tuulesta item~ 46129: hör. Vore de!t då iillJt,e bi1ttre at1Jt Jåta sakien ma11tu ajaltus. 46130: til1svidare b1i öppem och wnstå till näma Käsiltylmerni mukaan on jo sek.in 1iilaJn 46131: höst, då försl,aget eventuellt Jrunde förnyas, varovaista meim.im.lciä, 'entä pitää ol1a 1,000 46132: om det befunnes ~absolut nödväaldigt, mem. ha laajuinen 'alue, jOc.."Sa myrkkypyyntiä 46133: då efter Y~t1Jer1igar.e pröVIlJing och ~nhämtat sa;adaa.n harjo1t,too. Ketun pyyrt;äj·ä;t il:ia.val- 46134: utlåtande från mooicinn.lmyrelsen. lisiesti käyrttävät myMikyjään lammilla ja 46135: Då det ·påstods nyss, ~a.tt mga fahl :av järvillä, ja se 1ei 11arvirt:s1e olla iso lmn pi 46136: strylmimför,gif,tniJng förekommirt:., vill j;ag ·eikä järvi, jossa hyvällä mem.€1S,tyksellä voi._ 46137: nämna, rrutt i A·a.mut1ehti föir den 10 mars d~an käyttää myrkkyjä. S1elLä ne eiväit 46138: mgiek 1em. redogÖ·l'em~ för ett mål vid rtm- oLe vaarallisia millekään, vaikJIDa ne s:i.rune 46139: get i P.adasjoroi, dår det påvisades, r111tt en jäisivät:kin, s:en vuoksi:, että :rue kastuvalt lre- 46140: hund och f1ero höns förgifrta1ts medels väätl1ä j.a menemtävät t:eh<lns'a eivättm oie 46141: stryknin. kotiJeläintren eilkä muidenmaan sa.wtaWssla. 46142: Det kan ju för övrigt hä.nda, ia,trt; envars Mmulla on s;e käsiJtys, €1ttä tämä on sa- 46143: ståndpunkit i dffililla fråga delvits påv,e:d~81S manlamen as1a !tällä ik!ermaa näåm. Hclsiimgin 46144: av känslomotiv, som är gans.ka svåm :atit horisonti.%a IIDaJhs;o,t.tuna kuin silloin, iJrun 46145: gendriva. J,ag ·täruk€<r, ~a.tt t. ex. rdgsm. toist.akymmem.•tä vuortta olivrut ilootut rauhoi- 46146: H]clcl{ala, som under sin .långa jägarbana tettuna; niit,ä ei soo.nurt; :tappa;a millään kei- 46147: icroe lyclmtts fä11a en enda räv, är g,alll.Sika noilLa j,a IIlJiilit.ä sUJOOi.ttilin nii'Th jaJoina 'elä'.i- 46148: uppbragt över de där illistiga djuren och mimä, 1attä i!lliå.d:en ;täyrtyy sruada <tiilssä maJaSSia 46149: därför önak!ar dtera.s död rt:till vi1lmt pris lisäällltyä. Ja :rue ruiv.a.t Helsingin herroja, 46150: som helst. Jra,g har å min sida däremot jotka siltä siUoin ajoivat. Ja nyt såårtä on 46151: iiJied.1a,gt åtskilliga .tiotial rävar och jag he- se rtulos, ~tä Jri.ntUikJam.ta on häv.innyrt; met. 46152: traktar dem oom :respekt:ah1a, ic:IDe a.Utför sist'ä ja ketut oVIalt Hsäätntynoot ja Vla1fu 46153: ovärdiga om ock myC!looit sluga motsitån- m8Jk%/a rt:.apporahoja. J•a ne urheitlumet- 46154: 316L 46155: 46156: sästäjä,t, joilla on aikaa pyssyn IIDMl.SSra vär- rhlslta JoppThU, niiln kyLlä lammaste:n kiar1t- 46157: kä,tä ik:ettuj·en perässä, saa1ttavat siellä ku- srut on sitten hyvin sooj;e1taVla, jos n.e eivät 46158: lurt::taa turhanpäiten ;a:ilkJaia semmois,ee:n toi- joudu keltnn rnoaiklsi. Minä l111ulisin, ettii. 46159: moon, jost.a ei rue hyÖityä itselle reåJkä kielt- e.beJ.äsuomalaWe.t, joilla sentään on mu:i:l:iakin. 46160: tujoo. häV'ilt~, vaam. päin.VIaSit.oi.n Vla:hm- hyö,tYJ('lLäJimioä tkuiln metsä1i:ntuja, ja tuloo· 46161: koa, koska he kulUJttavat kalhlsrba :ruikraa~ olemaan., tetltä ne pittä.islirvält huolen sii.tä, 46162: jonka ne vaisivart muuhun hyödylliseen •että kiet;tuja on mahdoLlisimman vähän. J,a 46163: työhön lcii.ytJtää ilruiJn jiUIOSita aoottuj•oo pe- ne, jo,t;roa htalwaiv:art suooia petoeläimiä, luu- 46164: NSSa. Myr-kkypyytäjä voi muutaiD.Jassa Letn ol-ev:alll midJtä, joilWa. ei o1e tlootuUe ruD-- 46165: turundssa ibappaa yhrt:.ä paljoiil ikettuja ilruin krua, ei l'amp:aan :kJar1tiSiaa eriikä muutaika.a:n. 46166: ed. voo Born o:n elämämsä aikiam.a tappanut. meneteltitävänä. Ja lllmän ov:at yleensä pe- 46167: tojoo. ihahlijoirba, joille pedot eivät koskaan 46168: To~n:en varapuhemies: Krehoi- :!Joo mitään Vlahinikloa. Ne toiJstem kusltan- 46169: tan puhujaa jart:ik:amaa:n puhujiaJiaval!ba. nukse11a hoå!tav.at s1tä, rert;rtJä meillä Olll prert:oja 46170: tässä maassa. 46171: P u h u j 1a (LaViailrtJa) : 0 len siltä milelrt:ä, 46172: ebtä myrkyllä pyynJti, kun myrkky on sel- Ed. H1ieikkalta: Minä vai.n huomau- 46173: laisen hoolcilön käytettävissä, kuin käsibeJ.- tan red. von Bor:n.il1e, €lttä milnä ymmärräJn: 46174: tävån 1aik:iles:iltY'ksem mukaan rtul!isi olemaan, ik:y1lä härue:n vas.tus;tJavan kanrt:a:nsa, kOSJlm 46175: että oon käyttäjäJn täytyy oLLa 1ootet- hän oo maanJm1111u k~tuj.en urhcilUII1eltsäs- 46176: 1Ja.va helllkJiJö, nii:n ei o1e myrkiky v.ruarall!i- täjoä ket1t111koim11Ja. Hän tietysti omailta 46177: nen. Ja siJJ.oiJn tilederoääm., ilmik:a on myrkikyjä pruilklkialrnn.n:allJaan ja omilla distami8.iilloon 46178: k.äy;tJtooy;t, ja jos on käytrt;äny;t ;niitä niin voi hyv:inkiin p1tää [>!ertJtuik:annrun kurissa. 46179: huonosti, että silirt:ä ;tuloo jo.llelkin vahinik:oa, Jos voisi! sa.mrunlaisiJa metsfun~ehi!ä päästää 46180: se Oill myösikliln korv·ausvel vollinen. Sehän i:r1ti ·tuOII1Illekm K·esik:i- ja Itä-Suomoon, mJiin 46181: Olll yl;emetn 1ains:äädootö, että oon, jokia tuort.- ei myrtkJkypyyntiä :tarvirt:ttruisli; mUitta hänen- 46182: trua vahilnikJoa to.iseLle, jo'l1tuu sen makisa- 1aisiruam. metLBämicl!.iä .1iJelruoo varin yksi .ruim.oa 46183: maJa.n (Ed. S>tJeinb~g: Millä heng€Jl mak- koko maruss!a. Näin o.lJ:em. minä myönn'än 46184: srua ~) . Myriky.Llä lre1tnn pyytäminen on pal- sen, että mi.nä en ole, v,aiJkka oJ.en mert:säs- 46185: jon im.hi:mil.1islempää touhua kuin haulikolla rtälny;t pienen ålkäni, saanut ammutuksi yh- 46186: ampumilnen. Se Oii1 h!arvom, ik:nn kettu syö tään ikel:itUJa. Tämä oso]t,taa juuri, milten 46187: niilln hUJOnooti myrkyn, ~lttä se jää tki.tu- viisaita j.a V1ieikJmi11a ne ovatt. Ei il1i1tJä ta- 46188: mruan. MuJtJta ne haulikon pailliOkset, joålba valLinen suununtaime.tsä.srtäjä ilmam. eri- 46189: ammUJta;run ikiauiklaa, siJloi.n kun luullaam. nii- koiskoiraa usedmlkaam. eteensä saa. Ja sen 46190: doo o1eVIall tkuoLettaviJakin, ne sruruU;avrut jät- rtaJ>!1a esimerbksi. siellä Kjooki-SuometSsa,, 46191: tää kert:rm ilcitumaan. Ja mThta-pyymJti, se kun riJista on vähentynY't, Jmt111t nylt ilmr.ta- 46192: on paljon epäinhimi.;11isempää ama oll111t ja ooLi:Ja kJootavat ikla:noja ja rt;appavat ~a.mpaa:n 46193: on kuån myrkkypyy;nt•i. Ihmin•enkin paljon VU!onia keväällä, n:~m että moniin p.a;ikoin 46194: mileluu.m.milrL ikäyJttää myrkkyä, jos ha1uoo täytyy ,1ampa·rut ikevätkesäatä pårt::ää piha-- 46195: In!aiai.Lmooba pois ilruin men·oo mutoihin rtai selLa, kun nii:t.ä ei US!klalleta ;l,asikea ollen- 46196: tulioo mu.kirua ~mmUJt:Thksti hauLikolla (Hi:l- kaan Jailtume1~e. 46197: .peY'tltä 1edUSikurnrr:liassa). Ja sen pirtäisi oooi!t- 46198: taa, 1ert:ltä mynkyllä rtappaminen orn d:hrrui.lli- Ed. Niemi:nen: Herra puhemiesr 46199: sin mppo:ID~mo, ik:osJm :ih:m:im.,enkin, joka ki- Tåällä OIIlJ puhuttu paljon ~ettuj'oo myr.kky- 46200: dutUSita varoo, oi!JI:iaa myrkyrt, enn.e.nik.uin pyyrunin sru11imisesrt:a koko ma.asSia, mutt:a 46201: melllJOO murt:oi:hi:n >tai SiaJD.OO, ertJtä ampUJkiaia kaJiik:esiba huolimatta e:i oJe pystytty vaikluTht- 46202: haulikolla il:1ai rampuTh itl:8,em.sä hauJllikolLa, :tavrullti os.oilttamruan kettujen pyynnissä 46203: Villil"SSimkiin JmukillJa, kurtle:n ikiert:.tTha ammut1aan. käy;tetJtäväln myrkyn V!aara1ttomuutta. Päin- 46204: Se ilretttujen• ,siirt:ttäJn.ilnen,", jota rtaisroa- vastOriJn o vrut kia:iik:Jci. ttässä asiassa ikuullut 46205: kymilll€!l1Jtä vuotrt:1a sittte:n pThuhat;tirin., on nyrt; 'ama.nJtuntijrrut myöntäm.oot t.ämän myrkyn 46206: ikmtrun:Tht ooctelmiä itä11e mrua1le. Se on o1evalll 1erit:täiln va:aral1ilsrtJa l$l:eltta. Suuri 46207: tlmntanUJt se11ruiJSJert: hed.e1mält, etrt:ä meitslän valioikum,ta onkin katoon.Tht asd;aLLisreiksö. pois- 46208: hyötyriiSJta, oo häV!inlnyt. Ja miltä etJJe:IU- :ta.a lakiooittyksestä n. s. myrkkypykälän 46209: män nä,ittä peltoja su.o.je:11aa.n, sitä vähem- sensij'aan pysyttäen lrukite:sirtyksessä olevan 46210: mäkm: hyötyrå::is:ta mem.!oo. J,a kun hyöty- 57 § :n, josea määrätään riisrt::runhoidon edis- 46211: 396 46212: :3162 'Tiist:aimla 13 p. mwaaislkuuta 191511. 46213: 46214: täm.iseem käy;tettävistä määräl'laihoislt,a. Kun Nuorsaaci:, N. Nurmmoo, Paav<hlainoo, Per- 46215: ryhmämme taholta on vastustettu. vaJin ikonoj'a, Pessi, Prum.niiLa, Puumala.moo, 46216: myrtklkypyynnilll hyWiiksymistä, n~il!l voimme Pyöl'ltä:nö, Roofors, R:ill:hilmäilci, lliihinen, 46217: pitää sume:n vahoikwruruan ehdotusta hyväJk- Roilne, Rosenberg, Ryömä, S~auikilro!Il!em., 46218: syrt:rt::äVänä. S1benberg, Säv:e1ä, Södlerhj·elm, Ta,iJ.nio, T:au- 46219: da,i:ruen, Tervo, Torvi, Turj,a, V. Turt11111eill, 46220: Y1~1u juillisbelb81aill päärtJtynooksi. Törngrem., Wiekman, .A. Wil"taanoo, J. Wir- 46221: 1lanen, Väyryn:en, Öhman, ÖsrbensOOl j,a ös- 46222: P u h e m i e s: YleistklesikUSlte1u.ssa O!I1 00.. ·terholm. 46223: Hilelclmla ed. L'episltön ;ID!IIl1ruatta.mana oodolt- 46224: trunUJt, etrtJä käsilttelyn pohj,aJmi otettais~in ,.E:i" ääm.•esroäväit seuraavat ·edusibaj:rut: 46225: Wri- ja mlousvalioku:n:ruam mi~timmössä eh- Aatmela, .A.hmav.aara, A1a-Mäyry, Aillna1a, 46226: ilotettu l:ak;irehdotus. .A!nrtila, Borg-Snndm:run, Brnnder-W alliln, K. 46227: Eslro~a, V. EslroiLa, Haaparuemi, Haikikm, 46228: S,el01l111leiko myÖillnetään oilkieWksii. Ramoa11a, Hautal:a, He~lcilä, Heitto, Hcl- 46229: j:as, Henriksoon, HetlemäJkli,, Hiektk,ailia, Hii- 46230: 1elä, Hiilitunoo, Hooikala, Huunonoo, Hyk- 46231: Äiine·stys ja päätös: kä;älä, .A. Ilkonoo, T. Ikonen, J•al~s, Joiki- 46232: IIIeD, Jouik!lll1en, Kaja.lia, Kallå.Qilmskii, Kan- 46233: Joka kiiBiimtelyn pohj,a:ksi hyväksyy suu- nisto, Karvoooo, Kauilmmrua, Kiruuppi, 46234: ren vailiiokrrurunlal!l :ehdotu.Jmoo, äänootää EiJisiki, Ki1pe1äi!Ilen, E. Koivislto, Koivu- 46235: ,jaa"; joo ,,e[" voit1Jaa, on ed. HioeJclmlla'Il l'lanita, Kosilci, Koslciiruoo, Kuirtltliruen, Kull- 46236: ehdoltus hyväksyltty. berg, Kö,11i, L.a:htela, Lruin•e, Ladit.inen, Lam- 46237: pmen, Lappi-S.eppälä, Lehtonen, Leivo- 46238: P u h ,e m i 1e s: Äälnemyksessa on lam.!llielttu Larsoon, Lepistö, L,eppihalme, Luost.a.rmen, 46239: 92 jaa- ja 81 eii-äänrtä, 4 tyhjää; poi.sSia; 22. Luuikka, Mru1kamäki, MaJilllli1a, Mi€11Jt:U!Il!en, 46240: Miikild, Muillriku, Mumoma1a, Niemi, Nislmla, 46241: P u h e m i :e s: Eduskum.rt:Ja on ikäsirttelyn Ni~a.:nen, E. Nurmillloo, Okiko, Prukkrunen, 46242: pohJaiksi hyvälksYI!l)'it suuren valiokuruni3l!l Palowlsi, Peltonen, Peruttala, Peso!OO!l, Poh- 46243: ehdotuksieln.. jala, E. PIUsa, J. Pusa, Pyy, Raatillilllilnen, 46244: Ramhl1a, Rarutala, Ralllltamala!, Rannio, 46245: A vomta älilnJestystä pyydetään. RyhrtJä, Ry;tilnki, Rönkikö, Saal:asrti, S,aJmeJJa. 46246: Järvi[Len, S,arj,ala, S:eppälä, H. Simooe!Il, 46247: Kun rtarpee11ilnen määrä :ed:ustajilia oousoo V. Simonen, S.ilmu1a, Sorim.mem, Sukselainen, 46248: seisoa11eoo, rtotelala SUil111lela, SuurkOOikla, Trulilld, Tåitu, .A. Tolo- 46249: noo, J. Toloruen, Turkikia, TuUl'lllla, W:ellmg, 46250: P u he m ,ies: A V;();i!Il äänestys tulee toi- y,ffil.II1amo, V1esterinoo, "'Wiherheilmo, V1il.- 46251: mirbelbtJav~. hu1a, Virlkiki j1a Viirolaillloo. 46252: Sihitoori äee äänestysesiftyJmem. uudcl- Poissa äänestytksieatä tOV'at seurruavat 18 46253: loon. edustJaj,aa: 46254: .,Jrua" ääiruesrt:.ävät seu11ruavat edUSitajaJt: Hel'!IlJer, B:v!lll1der, Friman, Haikalia, Hi.r- 46255: V1elll'31a1o, Kiauhwe.n, ].{e,k[{onoo, KLeemolia, 46256: Aalto!oon, AittOIThi,emi, .Akuruko, G. .An- Mäkillloo, Paasio, P1ekklailla, Pääkkönen, 46257: dersoon, K. Andel'ISOOiil, von Born, Brom- Saa11i, Saooiaho,, SormUilJail, Tia;iln.oo, 0. 46258: mcls, Fol'ISIS, Hele.nims, Hi.lert:.laJrlien, Hooilm, Turunen ja Varjonro. 46259: Jern, Järvi!Il!oo, !Uv1av.ailln!en, Karja1ailll€1n, Puh 1e mies: .Avoimema ääinest~ 46260: K~arv:i!lriko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinn1IDen, 46261: O!I1 a'DJillettu 74 jaa- j,a 107 ei-ääntä. 46262: J. Koivisto, K01ivu1ahti:-Lehrt;o, Korsbäck, 46263: Euj:ala, Kujoo.pää, Kulovaara, Ku'USiimJem, EduSikunJta on ikäsilttelyn pohjaksi hyväk- 46264: K~elä, Damon, Le1koloa, Lei.oo, LeppäJJä, Sytllyrt; 1laiki~ ja rna1ousV'aliokunooln mietin- 46265: M. Lesk:illloo, P. Leslcilnen, L,iJnna, Mrunni~ nössä roloeval!l liaikiJehdotuksen. 46266: llreil, Meilllander, Meriläilnen, Murto, Mus;to.. 46267: nen, My1lymäki, Nevalaillloo, Nilemilruen, 36 § hyväksyrt;ääin lkieskulSitelubta. 46268: 3163 46269: 46270: 46271: 57 §. nylt tulorutettru:n;a valti<Jtn: ylciseen. ralJ.;astoon 46272: j~a se ci ole tämärn 1a:irn ,tarkoitus. Sen 46273: Keskustelu: rtaikila o:n tarp~ern. sehnenJt:äiä Slail<onta, että 46274: si.:ihem. Oil1 ikäy,tert:ltävä vähintäin se määrä, 46275: Ed. J. K o hr iJ s .t o: 1\Lim.ä IUSik:a11an Jeh- mikiä ilrolmwa edellisenä v;uotena kfflki· 46276: dottaa, :eltltä 57 § hyväJnsyJttäJ:istin seiLLa:ioon!a, määrin on VilliOdessa ki&rt:IYI11y:t. Ei oo rtiiJJöm- 46277: kuiln se Oii1 wwen valiokunnan mietmnössä. tkruan ,tuLe perun:i,1l<een., mutta se kummirnkin 46278: Tämä såillt:ä syysrtä, mtä ne varot, miitlkä teklee oilk!eiU!tta si:11e peri,arutt:ecll<e, joika !tässä 46279: metsästyskOI"beista br:tyvält, ovat lbarikoirtJe- on kys~essä. 46280: tUJt ikäy.tetJtävälksi riislta:nho[don edistämiseen. 46281: Kok!emuikset meJlill,eåJ.tä vuosilma oooårtJt!avrut, Eeslruste1u jll11ister1Jaan pä:ättyneeksi. 46282: että lll!äJ:istä varoista ihlman rtä1laima mää- 46283: !lläystå, j!Oika Oii1 nyt 57 § :ssä, on osa jäärny,t Puhem.bes: Kiestk:US11JelliSSa o:n .ed. J. 46284: v:al!tion y:beåseen tr,ahaffioon, si!is metsästtys- Ko1visto 00.. Tuurnan ikaninattamana eh- 46285: il.rorrt:JiiSita nn muodoSJIJuin,UJt erääm1ainen vero- do1Jtan:rut, 1etrbä 57 § hyväksyM:iäisiirn sume:n 46286: lähde vaJrtiol1e j1a se ei o1e metsästyslaiirn vaLiokunnalll ehdotukS!em. mumisffila. Kut- 46287: ltarkioiJtUiksern. mrukOOS!tia. SU!l1 tätä 'ed. J. Koivislton: ehdotutkseksi. 46288: 46289: 46290: Ed. T u Ui ;r n a: KaiThi1Jalbam, oo. J. Koivis- Se1orn00kio myÖIIllne,tä;än oik:eruksi. 46291: ton clldotlusta. 46292: Va;Ltiovarainmirnåsrberi H ,i J t u n e 111: Mi- Äänestys ja päätös: 46293: nusta tämä muutos, mitä suurji valiolkitmta 46294: ehdo1:1taa, on .tarpeeroon. Eiihäm. sitä nyrt; Joka hyv-äksyy Jail\!:U- ja talousv:aliokrrmnrun 46295: ai'V1an pernllllil.1oon voida koskiaan Jaslma, että ehdoitujksen, ä;ä:n,ootä;ä ,j·aa"; jos ,ei" voilt- 46296: wW.tio 1amrtJaa sen, m~1tä :tarkoituksoon iLaiirn trua, o:n 'ed. J. Koiv:isto:n ehdotus hyvä;ksytty. 46297: muilmisesti olisi anrneftilaVIa, mUitta wurin 46298: p1i::t'ltein siltä on seurruttu. Se määrä, mikä P u h e m i e s: Ää:nest}"ksessä on annettu 46299: nn jä;änyt saamrutta vuosien kuluessa on 47 jaa- j1a 117 ei-ääntä, 13 tyhjää; poissa 22. 46300: no:in 15 miJjoonrua cikä sillä va11Jilo:taloudem. 46301: tiLa muutu siiksi eikä rtäiksi. Mutt,a kun Eduskunta oo hyväks.y:ni}'t ed. J. Koivi!s- 46302: ~aissa si!mä muod~a kuån mi'lllkä su'lll"i t<m ehdot!Thklsten. 46303: 'VIaliolrunita ,eb_ dotJtaJa hyväksyJttävälrni, Slruno- 46304: ltaan, 1ert:ltä rtäytyy vähintään rtämä m:ä:ärä Lruklieih.dotukoon voima:a:nt1U1losäännös, joh- 46305: i3li1Jt3Ja, niån pi!arn. voidruan pyytää 'enemmän- to1aUISie ja nimhl"e hyväksy:tä:än ik:~ 46306: ikin, killiin miltä riåiSita:nhoiitoma.ksuistia o:n k&-- lut/ta. 46307: :ty:nyt. Mmoota riirtJtä;ä, ,että laissa s:a:notaan, 46308: niJilrulmin h,a11iltuksffi1 100iltyksessä on ,eb_do· P u h 1e m i e s: Kiurn suur:en valiokun:nan 46309: illettu, j'a jOIIllka puo1eslta:ns1a Jiruk;i- ja rtalous- ·ehdotusta ei oLe muUJttamattomana hyväk- 46310: 'VIa1iokuntia on hyviikBYillyt. sytty, p a 1 a u t ·e t a .a n ·aBi:a sU:ur:een vrulio- 46311: k,111Illtaan. 46312: Ed. Ra a ;t ~ ik: 1a i 111 ,e :n: Pyysirn pruh<eem:- 46313: vuoron iloo:nrnJruttarulrnenii 'ed. J. Koiviston 100- 46314: ilremää iehdo;tmlla oon vuoksi, että suuren Poisto päiv·äjärjesty<ksestä. 46315: v;ru1ioilrurnllla:n. tekemä muutos hru1iii:n1Jrnen 46316: esåltykseen seLventää lain käyttöä ja myös P u h e m d, e s: p,äiiVäjärjestyilrsestä pois- 46317: selV'ea:11tä:ä yhteistyötä valtiov;a.ro-inmilllliste- :tatrurun 8) asålaJ. 46318: riön ja maruta1ousmmisrfler1ön. välisessä va- 46319: :roj·en käyilisSJä. 46320: 9) Ehdotukset maataloud·en työaikalaiksi 46321: Ed. J. Koi v i s t o: Her11a va1tiovarain- 46322: mmister.i:n. puheenV\llffi'10m- johdoota huo~ EISI~tellään suuren Vlalioikunna.n mi,et,i:ntö 46323: maurt:;an V'ruirn, että vuoså1ern. Jmliuema on n .. n:o 190 ja oteltruan lt o i se en tk ä s lit t ~ 46324: 15 mhlj. markklaJa, kuten hän itse oono.i,, 1 y y rn siirnä sekä työväooasi.ainVJaliolkunrn.an 46325: mmta.nhoidolll. !hyväksi ikerä;ttyj'ä vm·oja jää- m~etirnnöss:ä n:o 10 vaJ.miatelievasti ikäs1teJ.- 46326: 3164 46327: 46328: lyt ed. K11.1janpää.n y. m. l aik. al. n:o 78 46329: 1 marubaloud€SSia snor]tert:a:a:n 11,586,994 työ- 46330: (1948 vp.) j·a ·ed. v.w1aistem. y. m. ,J:ak. al. päivää rt:.i1apäioo1lä työvoimalla, on oodortto- 46331: n:o 47 (1949 vp.), jomkla sisäJrt:.ävä.t yllä- masti heidämkim. työ,a11mmsa lrui.Ua iturvrut- 46332: mallinitut miehdotukret. tava. Vaiikil\!a n:äyttääik:~n si.Jltä, että VU:Odelll 46333: 1921 as]aa rt'll!tikiMen ikomit€an ikie1t.eåset 46334: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on perus1:ieJJurt:., ikUJimikia maataJout~mme joutuisi 46335: suUJ:'I€lll v:aliJolkunnan m~eti..nJtö n : o 190. häirilirr1tymä:äm, jos täl:laimro .1ruki hyväiksyt- 46336: 1Jäisi1in, on oooi.Jttwtunut scltaiseiksi lääk- 46337: .Ireeil.mli, jokia aima näilhin sookka on rtehoonUJt 46338: Ke®kustellu: ja .00e1l·eerr:t :näyttäJä ·tehoav•run amakiim maa- 46339: 1aislj.iJttooii1 ja yleensä suurm:a:anomistajiim, 46340: Ed. Kujanpää: Herm puh,em1es! on ,asia mite1esltänJi sruaibava järjestylmoon. 46341: Kysymys maatalouden rtyöa:Uka1ai.J1a sOOli- Sd:11Jä ei pidä .1uu1la, .että mootiaJloustyöJ.äif. 46342: nöstelystä ei suuaan ol'e €1llSi k€cr:otoo oous- setkään voidruan j•artlmv:asti pitää lnillilii:n: 46343: kruruHm käsiJtcltäväm.ä, vaan jo vuoden 1917 verrattuna hllJOIIlOmmassa ,t;a1oude1lisessa '8:Se- 46344: toishl1e valltiopä~VI~lle si~tä tehti:m edUSllrulllita- mama. Ma13Jt,ailioooityöl.äistelll, jotkin palkoissla, 46345: es1tys, joi.rtJa sitten 'eri valtiopähniJlä eri vuo- ·asurrllto-oloissa, ko111:lu-, ~terveys- y. m. suh- 46346: sina on ·tehty ika.ikllcia18.1Il yht.e.etnsä 11, jo& teissa ovat hiUOmattavast:i ylcis1en ilooh.iltyk- 46347: toivomU:SaloiJtooiua 2 ja ·lakia1oitbe1ta 9, sem. huomioiden. jä:älllJeelt jä1lr,eoo, ~aSema on 46348: mistä 2 hru11iltu.tkstem. al!1tamaa lakialoilbetrt:a. paraJil!OOttava. Asiaa ei JruiteiD.JiffiJan voida 46349: Asiaa on myookiJn .tutl\!iii1ut Jrolme .kysymystä parantaa siUä, vaikik:a työpäivä koetettam~il!l 46350: tutkrima18.1Il 'asetettua komiteaa, joislta v. pitää ilruimka piltkänä rtahansa, mikä hyv:in 46351: 1921 aset€trtJu komitea oom;tää m1eitiDnÖ.ssään UJSieiSisa tapaUJks issa on pyl'lkimyksooä 13Jitrua- 46352: 1 46353: 46354: 46355: kiellbeåsen ikamJILan, per.ust€1Len kiall1mam.sa kii:n järj,estymäcttö.m.ilen :ty1i'Lruilsten s:uhmeen 46356: siUä, et;tä maatakliUStyö,t ovat sellaisia, että maruta.loiUSityÖ!ThaiThtajrui:n .taholta, josta par- 46357: jos n~iderr:t suor:httamffieetn aootetaan rajoi- ha.imp1ana rt:.odisrt:eooa voi mamirta jäJJJeem. ed.. 46358: tllllrSii.a, joultuVlat ·tämän harjoittajat smä MUII"toiOOaii1, ikun hä!I1 es1merilciksi p1enods- 46359: !kärsimään. Kaksi jä.likimmäJistä, VlUJO'llna parlamentissa sa:noi, että OIIl ;tehtävä €1Ilffill- 46360: 1927 ja 1944 asetet111t komiltealt mi,ertmös- mäJn työtä j·a siksi työpäivää on pidennet- 46361: sään serr:t sijaan ,ehdort:lt.avat maataJousityöt tävä. 1\f~t:.ä tulee maat,a1oustyö1äist:.en. pa1k- 46362: saatettav.aiksi työaikalain piJir1im. T·ämä ko1him, niiln tuskim oLemme miJSltääJn. ilruu.L- 46363: lll:äyrttää ku:iJt.ell1kiJn o1evan sell<ainem. Mia, 1ee.t samrusSia määri'l Slll'tll'maanomistaj1en 46364: missä mrurut.aloustyöa.iJka,La.kia vastUSibavait v·alirtJu,lmia ikuåm. näitsltä. Ottaeiil. :lruimemlk:im. 46365: maa1aisl1iJ1twlaliS!err. j.a muut suurmaanomis-- huomioon nyiky.ilSie:n hintrut:aoon ja mruart:la:lou- 46366: taj at kymmooiJemk.ää!I1 ViUooioo ik:ehirt:ykses.tä dessa maks:eib'oav.at paJka.t, olisi pilkemmia:JJkin 46367: huoHma.tta •eiv:ä.t oLe m1tään oppinoot Sliitä åhmert:,e1tävä, miJJlä mrumba.loustyöLäioot kyke- 46368: lmolimat1ta, e1ttä he tää.Llä ,edUSikllll!!liaSSia ja :ne-v:äJt nåii.Llä palkoilLa perhoorusä huo1t:a- 46369: etleinJkin ed. Murotomaa j.rutkuvasti vaiLitte~oo :m:aJam., Sli:Llä pailikia;t, jotm 1. 8. 1950 vahm 46370: si•tä, miten ma:ata:Loiusltyövo1ma hailmutuu rt;~ett1iJn, olivi3Jt kieskimäärirn 68:75 m1ehillie 46371: muille !lliiilJIY1atltialoi11e. Kysymys mrurubal.oUJS- ja 59:25 lllJaJisiUe, ikoihooiva;t vaslta n. s. 46372: työvruen ·asemasma me1däJnkin maassamme on A-'SopimUJk:siem. mUJroaåsmti 1. 3. 50 v.asltaa- 46373: kuitem.kiln ilmhirttynyt oo11ais,eiJmi,, että joo V'aslti 80:75 miehi:ll·e ja nruis.ill'e 69:50, :Jros,roa 46374: ai.otrurun ma;art:,aloudeUe .amm:att]tailtoiiThem. työ- maatalouda'IS!a yloonsä -v:am 01r1 neljäs paJiJk- 46375: voilma tJurvruta ja rt:.aa.t1a tämäin ammrutin k:aiku!I1ta1U:Oikika kysy;myiksessä. Sen iliisiilkm 46376: harjoittajalJe työstään rilittävå rtoimoonturo, n1il1~e työnteilcijöi1le, jotka omt n. s. ttJa.1oo 46377: saattaa heidält samanarvoiseen rusemaan y.1öspid:oosa, luon;toilsedut ik:ohoså..va,t samalla 46378: toisten p·a:likann,aJUJttij aryhmi'elll kanssa, mi•im. roel'!baa 50 %. Ei myöskään mdek:Siipistteidem. 46379: ei pidä ajtruteJJLa ainoasrt:arun JmuniiCLerr:t pu,.. eiJkä 1apsi1isioo joh:doota mllJaita1o'UStyöl;äis- 46380: hektem. riilttäv:än asåoidem., kor j ruailllJiseem, tem. elintaso ole parantltlnut, päinvastoin. 46381: vaan tarvit:aian todellista tahtoa asirun sa:rut- Näm ;troinolbekoiseslti esbettiin 15 %:n pal- 46382: tamiselmi ohlooan~r1 järj·estykooen. Kun on ikamJrorotus eLi y.1i 2,100 markkrua heiJllie kuu- 46383: kysymys n:ioiiillk.in suurima työm.:tekijämää- luVaiSiba pru1.1msrt:a ilruUJroruudessa nYJh."Y'isistä 46384: r:isrtä kuilll 94,950 !työn1.e.kijästä, jotka tiJ;as- ik:äyltämlllössä maksetuista palko:istta litlikrien. 46385: ton m11Jlmal!1 marutruloudessa vakinaiJsestli rt:e- Yhtä lohCLuittomrun Jruva:n •anJtaa mruarbal:iO!us- 46386: lrevät ,työtä !kautta VIOOdem, jonka Jllsäksi työ.Lämem. :as111ll1x>-o1oista maMeudun ,asuJillto.;- 46387: 3160 46388: 46389: oloisrtla SUJooit.ebtu: ;t,utikiiiillllS. T.i:lastcm muilman sffilta:mrnle huomwttav·an osan asemaa jatku~ 46390: maamme mrua1ruislruna1issa o1i v;uorma 1950 v:asti voklia piltää aJ.illarvioidussa :asemassa 46391: noim. 585,000 asuntoa. .Asrumtov.ajaus maJa- ylhilleislrunmamme taholta. .Siksi, herra puhe- 46392: la.isllrurunima on illO.im. 32,000 asulll:toa. .Asun- miles, ehdOitrun, etltä käsilttelyn pohjaksi ot;e.. 46393: notksi ~el pa~amarttomissa asnl'll!llo:issa ;asuu taan edoolrururtal1e j.ä:ttämä!Ilå es:iltys ma.a.ta- 46394: noin 15,800 perhet,tä. Ahtaissa asUIIliiloåssa loude!Il ,t;yöailkailiaåsta. 46395: asuu tlloiln 38,700 perhettä. Huonoissa, 46396: lllll1tta korj;attavissa olevissa asUIIliDIOissa Ed. J ok:il!len: Herm puhem1es! Täy- 46397: asuu noim. 37,900 perh.ert:itä. Näiden :tosilasioi~ tyy rihmeroel:liä sitä ·epäfflila:aJ.is.ta hOOJlooä, jota 46398: den 1UJu.Lisi o1-eVI3Jll silksi pruitll,avila, ettei ®ää tässä pa.rlamootåssa meidän oi.keistomme 46399: pitäisi löytyä mrul1ltruloUl'lltyölJäistJe:n m~emrun edustrua. Sotilen jMiiDeoo on hru11iJtuksen toi,_ 46400: ja elmtason ilrohottamispyrudmysten vas- mesta 'aJiliil;etJtu ikwlmi l!ruki~ystä maa,tJal0'\1- 46401: tustaj~a eillkä nwin olJ•en mi tu:1l:a muuhrm den rtyöaill>:ialaiksi, m1l'bta kumpaise!Lakim. 46402: toteaiiiiUlkseoo, lru~n että tämäJn työläitslteiil kierraJilia 1Ilä1den lalrioo slisä,lrt;ö on saa!Thult sel- 46403: ooaill heilkoo tiJmtetetn johdosta pyrkivät laisen muodon, etJtä ei voiJaa nyky;a,iikana 46404: hy()tymään sen vastumaj·rut, mal8lbalouslmp.i- se1liruiseUa <l1a:iJl1a ryhrtyä ma,art;;a:lous~sioilta ja 46405: t8Jlistilmme. Tähän myÖSikliJil pyl'kivä.t maa- maa.taJousrtyövåoo kysymy;sltä tässä maassa 46406: laisl!ilirtltolaioot, jotirna l!a.lciesilitystä :l\läsirtlel- et~aenpäm V'ilemääm. 46407: tä:essä j,rutJruvasti ovat piltimeet ikiimi aja- T;fussä sam:!lJSSia yhtieydessä oo myöskm ed. 46408: tuksesrt:a Sfllpistaa 1aftd irnoskemaam. hyvin Virol:a.i!Il® rtehm..y:t clldortwkse!ll maait,aJoodoo 46409: pilerutä mruataJoustyö1äisten oooa. Tämä !Ilä- työmiirnaliru:ilkisi, j,a täsiSiä la,iffia kuvrustuukin · 46410: kyy seJvimmilll ,eshl:nJerik]ksi siitä, ett'tllivät oiroeastruan se he!Ilki, jota meidän maa1a.is~ 46411: mruailiaäsJ:i,iltroJ.amt voi hyväksyä ·ed€8 neljää Jå,]ttillaioomme ja myöskirn muut olli.mis•to!Il 46412: jo ylioonsä vailQin,t,UilliU:tJt,a pyhäpäivää ikar- edust:aj.at ovrut 1mk~a käsiJt,e1täJessä €Sirt:ltä,neet 46413: janhoitajilleen, kuten heidän lausunnois- (EdUISilmnnasta: Se on v1el:ä hU{)IllJOIThtlllllurt 46414: truan kJäy oolvästi iJmi, m.i!kä käytä.run&sä sll'Uoossa vmliokunm.!ass'a!) . He on tiäsltäk:itl1 46415: mel'k1tsisi, j.oo 1ruki hyvä,kJsyttäåmiln, kuten v1e1ä hrtlonOJliThut., mUJt'i:;a :tfussä,kiin on jo IIl:iin 46416: mrualais1iirton edootaja Vi:volwim.em. esitti, paljo.11 he:iJkikxmkaiJa. Ei :ta;rv1t.a lrniiil mennään 46417: koo.~emaan V'WIIl rbaloUJlmia, jonss1a vaJci!Il;ai. 15 § :ään, jOOSJa sanot:a:a;n., €1ttä ,vapaa- 46418: sesti 'työsirnentclee kolme työntekijää ikruUJtt,a aiJ1m:na s:aada1an työn.te:kå,j:ii>ä, 5 § : ssä säädet- 46419: vuoden,s1tä, •elt:tä mmatallQ!Ustyöläisistä, jotkla tyjä :työaj'an em.immäi&määritä lruitenik;a,a;n 46420: vaikmaismti maataloudmba saav·a1t toilmeoo- y:1iJttämllittä, ik:äyttää seHaiseen työhön,, 46421: tuloooa, lllO-itn 50-55,000 j•ii>isi ,]allin u1lropuo- jOillJlm suoriltUL~a soo i1aad'l1!ll ViUOksi m voida 46422: le11e, joh01n 1isä:ksi tiJapäistyootekij öistä siiiDtää toiseen aika:an". Se treltäisi siis sitä, 46423: joutuisi Sfllurm ooa. Mia.ata1oootyöläisillle on etrtä tyÖinit,elcijå olåsi ikokonaa!Il työn;anlbaj.an 46424: tämä (l:llSI]arvome!Il ik:yl'zymys. HeidäJn ase- määl'ä1Jtävissä ja slli11ä ei oliJSi milt;ään :iftse.- 46425: mMtruan, ammatist,a;an ja toimeenJtulootaan 'Il'äistä valtaa ,MeJitäytyä edes :normaa,lin päi- 46426: pyr:ilt:MIIl jartLlruV'an von-aan vrustustuk- väty® jäJk!eoo .t.yönrteoota (Ed. LehtOIIloo: 46427: sen Slekä huo1Ilontamh<o~toilmenp1teidw avuUa Jos on tu1ipo8l1o ·Uail.ossa, nii!Il oo vä:k:iJS:i!Il 46428: jä.Llieoo ohjoaamrurun 'a:s1a ikariJJJe. sammut,etJtava!). Ei maanv,1lj,ely o1e miJtäälll 46429: TUJntuu <mdolJta myös.~im. toim®pidoe, ffiltä tulipaloa (EdUSikunnas;tJa: Kyliä jookus 46430: nyikyilnoo ma.a1aisliiltto-SIO!Si:8J1idemokra:a;tt.i- maal.a:itsta:lokm pa1a:a!). 46431: nen ha.UiltJUJs veti koikon1ma1n pois edeiliLisen Minä Jruiltookliln haluaisi!Il ikii:iiil!Ilåt,tää huo- 46432: ha11irtuklsen esiltyksen maatallioudoo •tyÖ•aillm- ooota såillh:oo sei.kkruam, että tässä p.arlarroon- 46433: laisba. Koska moloemma.t ha1lilbuspuo1uoot tma näyttää olievrun va.lll:al.la se1l.ruin.en käsi- 46434: juiliistav:at ajavansa maaooudnn vähävarais- tys meidän oillreisrt:.ossa, et,tä mruataloustyö- 46435: ten ilmtllsaLa.istem etuja, o1isi liuUJUrut, että väiki on selLaista väkeä, j<JillJlm kanss1a voi- 46436: IDaJaooudlllll vähäV1arruistoo etuihin j,a .nilidoo daan leiJcite1lä Jatkuvasti VUOSiikymmeJil:istä 46437: .aj,amiseoo ai!Ila,kim. kiU:uLuisi maataJoUSityö- vu:osiikymmoorni!Il. He oo ikuiJterul.cin h.erän!Ilyt 46438: läiset ja mrurutyö.~äisboo työaikaLaki. Näin myöskin ajattel•emaan omruto1misesti, j.a 46439: ei kuitenkaan I~äytännössä ol1e twpootUJnUJt. o1m v:&wutJertt.u s1ilt.ä, et:tä tässä ma:assa 46440: Niin oo myöskitll moooeteUy;t suuci mliio- täytyy löytyä myÖSikiitn oillreutta maartJa:Lous- 46441: kwnta esi.ttäa'3säätll ryhmämme kysymystä tyÖ!Il~ijöihilrukin nähdoo (Ed. Leh1:.onen: 46442: esilttävän 1akilaloiltlteem. hylättäväksi. Ama on löyty!Ilyt oilkeutta!). Tuntuu aå.rv:an. 46443: Kuten edeLlä o1en maim.mut, ei lronsrulai- oudollta, etJtä k.arukiililJa muilJ.a aJoilla oo. ole- 46444: 3166 Tiis·ta:il!lia 13 p. ma:a>lislkuuta 1951. 46445: 46446: massa rtyöaåikalirukiinsa, mUitta maJatalous ja puheem.VilLOI'Oj•a j;a kio1e.t.t:ail1eet itseään kiii:hoit- 46447: sen si:vueLIDh:aarat ovat 11man työ,aåJkru1wk.ia. tllJa asiJassa, joka nyrt. ei rue ooää ajankoh- 46448: Tässä kamarissa ohlwrun kyllä oiilreistoln.k]n .trumen. MW8J1Jalo:uden rtyöaiilm1aki.a ikiä.siltel· 46449: puoLelJta v.aJmim eräåJille rtoisåJl:e a1odJ.le, ·täessähäm: 0111 oLtu JmiikiJLa tahoihla yks:ilmie:H- 46450: j<JitJka j()hlaiki:n tavoi:n mruhdloWLislesti shnruavat siä si!iitä, että ilresikJiikotlrois:iJ1la ja suUTi:hla rt].. 46451: heidän vruaill1marlclcimoillba:arr:t, myönrtä.mään. lo~11a ltäy;tyisi ma8Jtru1oud!em. työväen työaika 46452: o:UmerUJks:iJa työru:UmaJlaroii:n nähden, mUitta kun säännöstehl;ä ja rtämähän ollllii:n jo :tap:ahtu- 46453: tuLee kysymys tämän maan ka:ilkikiei:n hei... nnt tyÖiehrt:Josoptiimuiksen perU:S11Jeehla, joika orn 46454: iko~mmasta kansanosasta, IIlihln siJloi:n on tehty rt:;oisaru1ta l\fu8J- ja SetlmtyöväooJiillitotn 46455: iky11ä sydän kylrrnä ja LaJi:n sisältö voilidiruan j.a roisaJa11Ja Maata1ousrtyö:n:aJII1Jtajaån. L,iåfton 46456: 1aa;tlia minikiäla.iseilmi t1ahrunsa. väJ1iJ1ä. 8en vuoksi 100 väiilteet, joita oous- 46457: Kahlclreen tähän SIUUJimi.telmaan sisäJ.tyy tajrut Kuj;anpä:ä ja Joikiinem. tääLLä esålttivät,. 46458: myösJcirn se par1ameruti:n uJkopUJOI1eJ1a esåilln.... että maJaJtaJoud!essa ei ol.r1Jooka1an noudatet- 46459: tyvä toimi:nita, joll:a matJJtru1oUS/työnan.1JajaJt 't:llJisi: työruiJkas,ääJnrnöiSiteiLyä, ei pid.ä p:ruiik- 46460: pyrikiväJt Jmiiki:n k:ei:noi:n V!tJJilkleuttamaan oo- ilmansa. T,iJffirtäv:ästi. :Mrua- j'a SekllityöväJen,. 46461: vmno1lisen työehtosopimuksen solmiammta. 1i1tto on o11UJt tyytyväirnern .tähän rtyö1ajaJil1 46462: Se hem.iki Otn lähtöisin rtästä ikamarista. M±- sääintn.OO!tely;yn, joJm ilresik!iilwikois]11a ja suu- 46463: nrun. täytyy v.ailli.tta:em. todeta, e:tJtä aillmlrua, ril11a rilloilla. on rtoimeernp.runtu jo USie:iJt:a vuo- 46464: joJloi:n työmarkikillniOihlilla muutem.Jk:i:n pyrki.i s~ sirt.ten. Tällä lakiiies~tyHme1lä, jomka haJ- 46465: syillltymään levorttomu,uksiia, mei<Llä tyoo.an- iliitUJS, St<>Sila1iK1emoilmJ,tJJtt:inen h8Jllitus, ootoi 46466: tajapi.irit pyrk:iV!ärt ikaili.!ll ik!ei:noi:n ~etsimään vuonoo 1948, o~n kuåmem.ikllin pyritty mene- 46467: aiheilta, jo!Jka synnytttäV!ät näi.tä illev:OitJI:.o.. mä:ärn paltjon .p:irtJe:mmä1l;e;, on pyritty ,UJ1otta- 46468: muuksita yhtei.skiunmassa. Ed. ViroJaiooLla mrurun mruru!Ja1oudem. l!Jaikisääteisien työajan 46469: on ,aJloite si.:iltä, ei ,tarviJta muita tod.iS!tuk- sääm.nöstJeil_yn phlrriin myöstkin ikaiikiki maan 46470: s~. Minä vaill~trun S111Ul'esti siltä, :että halili- piootHrut, jolihla rtJyö ajan ~aklisä;ätei:Ille1ll sään- 46471: 1 46472: 46473: 46474: ,tuiksen esiltys matJJta1oude:n työaiika1aliksi on lll!ÖStely ltuO/ttrua ikäytämrnö~ä erittäilln suuria 46475: saanut rn~im. JtuonOIIl sisäLlön, er!Jtei ole oLLut v:a:ilkieuilmi:a. 8etn varmaa111 rtitertJävä.t myös- 46476: muulta mah·do11isuUJt1Ja mi:n vetää se pois mm ooUS!tajat Jokilnett1 ja Kujatnpä!ä, 46477: eduskunm.:aslta. SeM,ailll;~n mUS/ta te!looLe 1ei voi jor.idem. ibä~tyy såillnä määrm ;tuntea pi!em.vilil- 46478: synJtyä nykiypäi.v~em. allilmna. Si.im.ä va.ad].. jeJijöi.den olosuhitei:ta. Joo näåitlä pilklkutii- 46479: ta:run :edistykseHiJSe:rnpää aj,rutte1uta.paa ja LoililLa mennään laikisääJteisemi viemään :maJai- 46480: oikeutta myäs:km mrutJJtaLOIImtyöväikeen näh- taLoruden rtyö:ai.kiasäätntn.östely prullkikmtyöväem. 46481: den. ooa11Ja ikov:im. pi.tikäJLle, nilitn rtiJLan ~IIliän j.a 46482: K rm ·täLlä hert:ikeliliä iillleå:11ä 'ei oLe muuta emäallnärn työrtaaikik!a muodootuu kohtuuilto- 46483: mahdoJ.Esuru;tita oLemassa ;tämän kohdrun kiä,. mrun r:asikaJruksi.. 8en vuOilm:i, jos laitnsäå- 46484: sittelyä val'lten, ilrn:in ed. Kuj,anpää!n ·ailoirtJe, d.äJnJtöä tässä suhrtee:ssa haillurt:arun torbewtta.a, 46485: niitn IIl!fu:lä ikirun.tn:rutan tääLlä oo. Kuj.anpään se pitäisi mUJodoota:a seJilia.iseiksi, että se 46486: rteike.mäJä esiltySitä. oiltaisi huomioon myösikm pilmtiloj,en_ erio- 46487: koi.solosu:hteet. Tämä 01!1 ollut meidäm ma;a. 46488: Mim.is:teri V i r o J 1a i n en: Herra puhe~ 1tJJWiirt.toilaisibern py.rikimyllrsiem.ä silloirn, .kmn 46489: miles! Ed:usrtajilern Jokisem. ja Kuj:runpään me ooemme ilmtson:eet, ertroä matJJta1oudoo rbyö- 46490: puheenvuoroj:em. johdosrta on aJihool1ista ,esJ,t- väien ty~aj1an säänrnösrtely.ä ei voida pilen- 46491: tää eräiltä o:iJkitJJisuja nilidoo väirtroeiden rtl:hlOOlJJ.a :aivan SltJJmaili~a ;tava.Ua toteutt.a~a ik.uin 46492: vuoksi, joilta he ovat tJ00.11ä ·tehneet. Halli- ik!eskilkoilroisilla ja ruurilla. Meidän ~eles 46493: tUlkoon ·a.iikoim.ruan Willtama esirt.ys ma.artia.lou- tämme ma1ataJoustyöväJem. ~työaj·an säännös- 46494: den työaiikaLa.i.ksi on srurunut oousik:u:niruassa 'telyn .piltäisi pile:ntiil.oiillla rtapahtua pää- 46495: tähäm menm.:essä seWLaå.sen muodorn, että iJ- alSI~assa :tyÖlnrtJeik:Ijäi:n ja :tyÖOOJ!lJtajain va- 46496: meisesti vähemmistön :taho11Ja tämä ~aikiliesi,_ pwruehtoisrten sopimillSibetn perusrt;ooLla ja t.ä;tJä 46497: tys äålnJOOterotäisiilln yli vata.lien ja sen vuoksi tilletä ikuJklieln pyrlci:ä sel11aisoon tuJ.oksee:n. 46498: 0tn ikwtoo1Jtu o1ev:8Jtn aihooLlista nyt pei'IUI11t- jolm tyydyttää mo1emp•ila. osapu.oli:a. 46499: too tämä 'esi.tys, etrtJei ;asiassa IlOOtettaisi 46500: turhrua kiistaa, koska se ·ei Jrnirt.enlrnan ke- Ed. Per ik: o tn o j a: Herra puhemies! - 46501: tään hyödyttäisi. 8en vuoksi on oHut 1mr- Edlllllllrunmlass oo jäLLeen päästy loppumi- 46502: hoo että edusrt.ajat Joacioon j1a l{juj.ampäJä heisilirrllSia ha11iJ1JUJksen jo vuosila s.iJtten an- 46503: ov.rut Ft.ääJ]J;ä käyttäm.:oot V'a.rsim. d'8illll@Qgisia tamrun i1IlJ81altruloudoo rtly~ruiJka.1181kia ikoskievan 46504: 316't 46505: 46506: asruarn ikiäsitt.Jelyssä. Ha1l!iJtus samoo ltämäa:l: isåilitJä; perirt:lty itapa j'a tottumus tässä SIUh- 46507: esllityJksensä pe:t'!UISiJelllui.ma heti alUJlmi, että ooessa o11UJt ~ Se <m ollut s~11ail!l®, ,etrtJä ikolro 46508: kysymys maM:.aLoiUJden ,työajan säännösrbele- i!Jaaj'8Ja ma~JJSe/Uitua ja erikoisesti s]eJ.lä ilrur- 46509: misestä 1ahlil:a on jo ikJam:am. olinlt v~ä. juudessa eilläv,ä;ä ~työväestöä on airna pidetty 46510: KysymysrtJä ovat .erä. ikJomiJtealt t.ut.lcilnoot ja jonkunlaisena toisarvoisena , taka pihana, 46511: valmisteLLeet ja se on myöskin o11UJt oous- jossa varamk:llJ:iJlle om järoetlty vaparut kädet 46512: ik.ThilJilialll ilciisitte1tävänä Slelkä edustajien :aloit- !käyttää ,mhan ja vo:ianan. oi!keubta ja vähä- 46513: meidem. että myÖSilcin hrulJä,tuiksoo esityrkse!n varruilsiJJ.e ja v:amttomiilile :työläisille ova:t 46514: pohjaLta. On hyviin wvaava1a meidäm. por- jäälruoot vain v'elvotLlisu:udet. T1ämän rtapai- 46515: vardllis~e muka hyvinilciln edimysmiJeliselLe illleil1. on owt ste ,€l'il!lomainlen" !tapa ja rt:.ot- 46516: yhu~e, että rtäJlJamem. lLalri lmNcista ltumus, ja ikauhuJJ.a ,työoolllltajM. nyt ajat- 46517: pollJillisbeJ.iuJsta h uolimart:rta on rtäJl1äJkiiil. het- tbelevatk,iju siltä mahdo11i.JsruUJtta, että m~JJa 46518: ikellä saavuttamatta ja oouci, noin sataan- ooudun työ'~ voåsi v.edota ~aJkiin, sål- 46519: tuhtamoon ikJoooava ma.artaJ.ou:srtyöntlekij öiden loinl knn he maht:loJJisesti hyvinkin väärässä 46520: JmJlm ttarpeeiL1ista Uia.insuoj'aa VJa.illa. Epä- as:]assa l~övät nyrhln pöy,tä:äJn ttyöläåsen 46521: ilmhta on sillbällcin1 selvempällllä n,äik:yv,i.mä, ikun OOessä. 46522: muås1JaJI11IlJe, että ikJai.Jkilla muilla työnteilcijä- Ne iklei.rrrot silit1:Jeln, joiilila he ovat leS/tämoot 46523: ryhmiJ.lä ,on itäJill~JJinen l:ruki jo o&t kyunme- 8Jin'a 11rum voi.maa:niluJoa., åJ.man etJtä sitbä ei 46524: oo ViUOOilal. Otn tietyslti oolvää, että tool1i- ole t:arv.ia:unrrut ooes v:amirr:uruisesti hylättäväkai 46525: sulll8työVJäesitökään ci ol'e tätä 1ailci!a saavut- esirtltää, ne ovat häpeämärotömän läpiinäik:y- 46526: rtrunurt; meidän porvarillsltomme sosilaJ.ilslesta viä ,temppuja. Ensilnnä:ki.Jn noin y~oonsä 46527: uru.disltusySitäViäJ.J.isyydeS!tä, Via:an il::ue ovat s~a iaJma värlrtJetään,. että maataiLoudessa Oiil mukia 46528: VIUJttrunoot S€iil oman joUJk,kovoimamsa an- .ruiv,aiil i!Illahd()l\;oin SJelJ.aisila säännöikJSi:iJä nou- 46529: silo1l:a. :Mru~JJtaloumyövä;ootö haj,ooa.iswa jär- druttaa, joirtJa. v:~imelksi ikäsitelsty haUiJtuksen 46530: j!esltymättömäJnä ei ole t.älla:ista voimaa esiltyskin mel'llcirt:see. Nili1Jä Oil1. muka tav:atto- 46531: omaiDJilJillt ja millim. ovart; myöskin :työnan1Jajj1en mrun heJ.ppo pall1illa paper:iJ.le, mutta ei ikäy- 46532: uudisltushalliut jää;neet nohll.im. jUJttuihin j1a tämn össä iborbelultt~JJa, ilrosikla maJaltaJous on niin 46533: fra~JJSeihiln, joihin illle ai.Jna jäävät ja ovalt ll1011isäke:istä, se on riippuvainen 111:ifun mo- 46534: jääillloot, il.Jmarn tarpeeLlista pakkoa. iiliista rtclcijöistä, iJ1nroista j:a muiSita sel:lJaisisrtla 46535: Tämän ik.ySiy:mYikoon yhä wud<esttaarn ja (EdUlSiknnmaSita: Se 0111 ihan oi:kiein! - No~ 46536: wudestruan ooille tulo rtlääililä ed'llSiktmn~a eilkö se ole?- Ohloon srumoi.hla.linjoilla jo!)~ 46537: ik!iJn ikJuiJtenik!iJn oooi.tma sen tärilreyden. Näh- Näim. :wvan jil.lll.ikJeasti väi.Jtetään, va:ilkika jo- 46538: dääill1 että huutava vääryys illämä on ole- kaisen ttiJedoosa pi.Jtäisi o11a, j1a ilmu1tili.Jnhall1 46539: massa, mutta siliiJtä huruimatta kel'lta rto~ se :äsikieittä;irn ministeri Virolruiseltakilln, että 46540: s'EllllSa j,ällkoon esi.Jtykset aj,ei1Jru!IH1 ikarilJe. To- .meiidän mrurussamme om koMa vd1~doo ViUOdoo 46541: siln Jllämä ,esä,tysten 1ainaiselt ilmartaja1Jlciii1 fa- ,ll!j'am ma;atalouslmortltaj~en ja Maa- j:a seika- 46542: rfulealaiseen ta,paruDJSa [yöViät r:imtoihiinsa ja työV!äoo LiirtJoll1: väJ..iWLä SIOlmilttu tyOOhtosopi- 46543: Sall10Viat, ert:ltä 1ei!hän tässlä nyt p€l'ia:a'tlteessla ill'USI d1mam. sulii'!OOlpiia Viaiikerukså;a tote'llltta- 46544: ik,u;IDa8Jn rtäJJiaista waikia vaSitusta. ToiSiin sa- nwt ~UiUillnilloon nämä sama:t määräykset j:a 46545: noon rtällaåsell1a srunorma1lia. ,eJttä p'eriruattelessa säämmölrnelt, joita iha1l,iJtu:ksen miltysikim mer- 46546: ei ViaJSitustertJa, myÖinlrJJeit:ä;äm, ert;,tä tällaitrueln od!- ikitsleie (K'ffiik:ustasta: Eilkös se o1e hpä?). 46547: k1eudei1ltomUJUS ma:aseudnn väestöä ikoh!taan Yks1tyisllrohdista näy;ttää lai.Jn SIOvcltamis-- 46548: O!ll Ollemrussa, ja tä.hliruis1ehla samoill:llla.J.ilia pyrif. wl!a tuotrt:avan oolll'.i!Inmrut erim!iie1isyydelt. 46549: tiiJäm. vaimentaJilllaam. siltä häpeän 1mm.oo1lta, TyooteJkilij,äJt j1a lueidän oo:us1taj'ail1Sa myösikJirr:u, 46550: millcii. jolmi!S'en vähänikJi.Jn ilrunnon ihmisen. !iliäiLlä il:ählbevät s:iJirtä aivrun oiikieast;a näkö- 46551: poV'ElSSa varmasti moUS~e~e, Jrun hän vaSitustaa ikiulmasba, että ikun ja jos tä;llail!loo Laiki 46552: tällaista sos1~JJ~JJlisrt:a iUIU.distlusltJa. JOitain siås sruada.run, oon pi.Jtäisi piiriiilnsä S~Uliffiea bikkf 46553: heiJdämJ.cim. m1e1elS!tään rtäss:ä pirt.äisi ltoodä mruartJalous- j:a ikJarjat:rulous:työniJelkijåJt (Ed~ 46554: j:a sai.Jsilkiim. rtlehdä, mrutta ilmiken p~täisi ta- T,uurna: Lehmät j:a luevooot!). Työ00111:Jajat 46555: pa.hrtua rnå:in, .ert:,t.ä se ei vähåmmässälkiä;än 46556: 1 ltaaoon haltooisiv:rut j,äJttää SUJUTimmam. osaat 46557: määrässä muutmisi SliJtä S!Uhdetta, milkä l:~JJil!l :uJJlropnro1elle. Nii.Jnhän tapahtu,iså, jos: 46558: kautta iai1lrojem. maaSioodJUJJJa on valJ.ilrunut v1e1ä ikruhrbaikin :tailkika ikolmeakim he.D.Jkeä vie- 46559: työnaiiltajioo ja työnJtekijöiltrbetn. väliililä ja rasta ltyövo:imaa käyttävä työoom.rtaj,a jäisi 46560: johom on iiLiil!l emmom~JJisen pei'IIlSteellliseS!ti 1aim. uilikopuol!e11e. Täl1amen ,liaJci ei sll:inban 46561: totuttu. J1a mi.Jruk;äJ,a.im.oo, såtten Oil1. se hyvä, v~aamnUJtta.isi ,työoJ.oja mruaseudu1la, V!a:allli;c 46562: ..3168 'Tiiat'ai•n•a: 13 'P· maailislkuuta 1915,1. 46563: 46564: tulos olisi oon sijruan ,aivan pä:i,nv,astaåtnem.. doittomami retua tä;1lamesila .laitnsä:ädämnöstä 46565: Rilnnan eri rtillo:Ul:la työsk.en001evlstä rt.omoo eiikä su:imikaan vahinkoa. On syy:tä vielä 46566: .oJJi!Si lain ~lam®., mwtta toim.'€1!1 siltä ei olillsi. mujstaa sekiitn, etltä juuri Lapsiri!kikaistJa 46567: 'l'futä.ä.n joku sa.ruttaJE: laåtn al:aiserna o11a, p]enviljre1ijåperheistä 1ähtee Sll1urin ooa 46568: ·mu.tt.a huom00111a reri, jos hälll ml1Jl111Jtailsi m!llataloud'Elrlll pa1kikratyöY.äestösrtäikiln. Eivät 46569: työllll8Jatalarn. MyÖSikiilll. työn81ll.taj®t pelJktää- ooitruk:aan he si11o.im. vastJwsitaisi täl:1ai!Sita ·1a- 46570: väJt lJhlJrun oour:Ua kirj•anp~tot.ehtävili, milldiilii krl!a, ikm.u h;e .iJtse siltmen sen hyödystä n!llut- 46571: ili1ltaim.oo .:Laki hyväksytJtäisiin, ja p:Utävät tiViat. J,UIUil'i tämäm.tapruisili11a syill1ä iklu.irtJeln- 46572: :aiv·lllll mahdot.t.oon•ooa s:1täJdn, ·että iklar j:a:n- kin h:aill:irt:iUJksen drolme v;uo.tJt;a silitten am.r1:1amra 46573: hoittaj.rutJkilll tm.lisi.'VIat työailk,a,:oojo~tUJksen ala:j,.. es~tys rt:äiä1lä edookUIIlllassa :tyrunämtii:n, vesi~ 46574: .s:irksi j;a heru1l<er p:iJtä.isi v·i~e1ä antaa vapaapä.i~ .tett:iJim. se1Laiseiksffi, että ha1liltus kart:soi p.ar- 46575: v;itäJkim. Tämän rt:apaisiJJta VJerlliklkema s.itbten hMillllllJ3Jlmi. ottaa sen poi:s. Ja aivam. sa- 46576: volllSitusteta:am •18Jkia ja, iku.t1etn mim.istreri V dro- moissa me:rt.\,eissä on tämä voiåmemern:kiim. ·esi~ 46577: ]a,:iJnElrlll. äsli'eisessä puheenvuoroos818Jlkilll. mai- rtys J•äpikiäyrt:y j:a, kuten tiledämme, myÖSilciln 46578: n:Utsi, pilenV'hl.je1ijöidoo edun ni:Inessä. Täl- ai:Vian saman1wiselJa Joppu.tuloksre.LLa (Ed. 46579: 1ailll<eu'1: ~äsiltys Olll lruictenllciln jyrkiästi torjll1t- Murtomrua: Lähimnä mooLaisl±iltto!). Häpeä 46580: tava (Keskustasta: Mutta ei se o1e "\Cäärä!). s~iltä, rerttä j,a1Jkm.va&ti lllräim. .tapahtuu, 11llll- 46581: .P]envhljel1ijöil1lä <eri: Lama o1e ha:1Uaa, v:a:an kewa meidän ooUISikwntamme porvrar:Uhliserlle 46582: pilloommim. hyö·tyä. Mim.ä aswn 1tse mrualla, ·tlilllffillrmilSitö.!Jlre (Ed. 1\ful'ltomrua: Lähim.nä 46583: joosra lähiympäristössä <m me1lmim.pä yik:sdlll.- ma,alaiiSil:iJilto1l:e!) - murt:rt:1a ed. Mu:rrtomaa 46584: "omruan piJenviJ.j.eUmi.ä, mone!t kymmenet n.idtn ·tuntrere syyJ11isyy:tens:ä. Minä sanoisim.ik.in, 46585: suppealJJa alalla, €<ttä mmä rt:.unnr® heidän ett.t1ä p(YSyvästi se ;ruaUJLaa häpeäpaaJurm 46586: jokapäiv:äåoot eLämäm.tapamsa ja mooonsa ·ed.tl&1ru:nllilllll maaLa,:isJ.iillttolaioot jäsenet, 46587: meHroioon hyvi•n. NäiJC1® tiloj.(ID v,~Ij,elys jotika ra;im.a väilttäv:äJt ol•evr8111Sa juuri maaseu- 46588: pmta-·a1a VJaihte::Lee tuossa 10 ha:lll. ilmhdr® d'lllll. vähävaraillsrt:oo eltujoo aj:ajd•a. Käytän,. 46589: pUJo1en, reruemmälll ehikä a~l•a, mutta myOOk:in nössä km.itrem!kim., ilmilelU .täsSiäJkin. kysymyk- 46590: _y1i (Edius..lrunrn.asrt:a: Mitäihän si.n:ä Siiltrt:OO sessä, he OViat oSIOiJttlllllrOOt, että he t;a.htoisivrut 46591: pilenWJjeJ.ijöiSJtä t:i:ec1ät?), mutta minum. on ja ·tahtovat p~tää maaseudun ed.e1l€1eiDL\in 46592: vailkiea m uilsrt:;a;a träSL'lä ooes aim.oatakalllll ta- tuoli1a.isena rtrakapili.alll.·a, josta mim.ä jo ed•ellä 46593: parusta, •että nämä rthlrut käyttäisåvä.t vim~asta mm:irt:ain, jooSia ·ci tyÖillt;eJcijöhlliä mitään 46594: työvoi:Inrua mUI111101im. Jruin ehkä pnmti-, pe- oiikeu.tta olisi (Ed. Murtomaa: Amnle!ttiin- 46595: rulnllJ!lillJOOibopäivmä ja muina semmoisina. hlllll rniii:l:le 50 penniä 111y!tklim. lisää l) . 46596: Saattaa o11a joirtJaim. poiilmeuks:ia, jos es1im. Minun rt:.eik:isi milelooi kysyä :tässä mrualais- 46597: m~estyövo1ma :täy.srilll. til1al;t,a puuttuu. Shl- ld:iJton ooustraji:1ta, oLetteko mialoimaan tul- 46598: 1oim. on ehkä käy;t>ettävä virerama työv<>rimaa. 1oot aj·ruterllooksi, kun ne hootte tuot•a ma:al- 46599: Mutta ky1lrä miiUJUn täyrt:yy srunoa, €1ttä mi- taprulrorunne, että m!llaseudun epäedul11sllilla 46600: nun rkokiemuikseni mukaan tämänikolroiseJLa e~mänehdo11laikin S18Ja1trt18!a o1l•a sä•im.ä jotain 46601: til1a11a ei Siitä v.1etl!ä normarar~io1oissa ikiäy:tetä. oouwtt.a. Mim.U111a Olll. se ikiäsiltys:, että moni 46602: Saru1:itaa jollikirun w.rron ti:lanne muutJtmJa, nuori ithminen maaooudruJ1a haiike:al11a mie- 46603: ·kun m€1ll1!1äoälll. 10-15 p.e1tohehrtaari•a omlis. lrehliä jätrt:ää k.Oitioourt:.mlSia, mlllitJta jos heillä 46604: tav1im. t:iJlo~im.. Sd.clJrä saattaa olla sMJtenkirn Olll. tiJec1ossa, ert.tä he IDiluUtalLa SrllJa.VIl!ttamt 46605: po.iikikemstapaUJks1issa ik,a.rj·at:a101udressa varki~ edes ihm:isohlooudren, jooika l,aiki heitlrtä ko- 46606: n;amen pallka,ttu hmk.irlö, mutt.a minulla on tona kiJelt.ää, n]im. minrm nähdäksoo.i silloin 46607: oo varka:a 'Iciisirtys, ·että norma•alåoost:i ottaen ymmärltää rtUIOIIl maalitapaonkin varsin hy- 46608: muun viieriaan työvoicrnam käyttö tämän ]ro.. viin (Oilkeallta: Voi pyhä y.ksim.ikertaisuus! 46609: 1rois:U11akiin tili~lJLa v.armlllSiti siSJä~yy tuohon Ed. Murrto: Ei maalaisiliiittol:aioot seili1aista 46610: 120 päivoääm., jOilJka ha1lit.uskin on es1tt•ä.nyt ymmärrä!). 46611: jääViiilmi Laim. uhlropi11o1e.Llre. MeWän nykyi- Myookin Maa- ja seikatyöväelll.liåiton ISOO.- 46612: sissä oloissamme ei .nähdäkseni enää VJarsi- drem. johdohl•a Olll. Va:'!•tuuta si:iträ, ·että maa- 46613: naim..en pi•earv;hlj•eJijäik:ä.s&te saata juuri rtästä ·talouden työ.aika.Laikia ei olrer saJatu. Tulll.ne- 46614: yrlöspäim. ·t'lll:la kysymyks.eenkäälll. T:äJtä poh- tUJ1l:a hajoclrtiUstyöHä.än he ova,t lamaallllll.Ut- 46615: .jaJita ki!lltsoon j.a jos me aj.attclemme VJi.e,J.ä taill!eelt Liiton •to1minn,an, niilll e1ttä työnanta- 46616: osiltä, ku:im.tlm pruljoo me1d:älll. p.itenviJlj.eJ,ijöis- jat oY.at läh:tenoot avoimeen hyökkäykseen 46617: tämme joutuVialt omistaj•at itoo rtekemään työeh•tooopimu.kserssa,kin saav;urtet.tuja oi- 46618: ~Wn amsiotyötä, oo~llä rtäyrt:yy olLa eh- keuiksia v:asta.an, jota tyooht.ooopimuk:sen 46619: 3169 46620: 46621: irtisa:oo:min,en eiJttämä.tibä tarkoiJttaa - eikö vooti, mutt1a kiun rtyöv;oiJma;a 0111. täytynyt 46622: niim., ~d. J okim:en ~ E.1äJtJtäes8äJän tälJJaåså!a 1mätä ilrolm~lllJkiert:aooBiti silirtä, miililä tUtlti:i!n toi• 46623: :hUJOnoota.mi.srt:oweiJta työnantajat eivät hrom.r- meem ennen, niin se on vienyt siihen, että 46624: no:IiliisestiJka:am miJeLe~1ruäm ffido IIJJiJiJtä lrukcihim.. rtämä .1ailtoo rei kalllllllart:a (Ed. RiJihmem: 46625: :Mirua- j1a sekatyöväierulidrt:lto voisi SJiihen ikui- Yhrtiöt p.itl!kik:ahim.mahla k.ulj,etltava,t .t.avara;a!) . 46626: tookiiln pailoo1utaa aiJnaikiJn ,työ.ootooopimuksem R81umam rl'l3.1l1taJtire siJirtyi Y'ksiJtyioomistuk- 46627: pu,iJtilema, jos sen voimaa er o~isi haj!O'~till.IS>· sesta va;Ltiloiltl.e ltiimä :ai:van äsl\lettäin ja tiJ... 46628: rtyö11ä murrre.ti:IU. •1anne on nyt myöskitn sei1lraiJnen, että soo 46629: Eoskla me~1ä on n•yt virelä mahdo1lisluus ikmJjet,Th.."1kyiky VJäheni hyv]m hruomruttavooti, 46630: tämä asiJ3.ISISa rtehdä hyväJkiJn 1oppurtmJ1os, 1TIIUI1lta meil1ot Jiisä,änJty.iv:ät jra t~edätbteikö 46631: meililiä. ilmm. 0111 e:d. Euj:an.pään I:aik1alloitle, mimlkä VUIOiksi. Silel1ä ~stui myOOikitn voå- 46632: jdkia suur:in p.iJi:rrtJeim. on saman sisältöin1em m8Jam selJJ~et ,työeh1losioprnmuks~t, jotka ffi· 46633: kuiJn h:ailJLirt:,UtkselllJ ffii,tysikin olil, nilim. pyydän, väit yiks.iJtyisii:ll1ä o11oot voimassra, jokia rtiert:.ää 46634: herr:a pillhemiJes, ikaJlllla.tJtaa ed. Kluj.anp.ään sen, 'elttä mi:m. V1ettlll11iJn peräätn •ei saa ikyrt- 46635: telremää 1ehdotusita, etJtä hooem ,lallciJa100it- Jmä 1lrui111 määrätty määrä vaunuja, :cikä 46636: teensa otemaan ikäs~iltelyn pohj•ruksi. II1iå!n paljoo ku:in raJUtmaLa:Uset •ennen VJeivät, 46637: va;am :täytyy tyytyä 2/3 :aam :t1ruiJkka pu.olroon. 46638: Ed. M 111 ,r it omaa: Kun .al1e:kirjoitta- Jos sopimukset, joilla rajoitetaan kansa- 46639: lll81ffi1n'iimiJ on ede1J1äklwy;tetyjmä puh•eenvuo- laisten työskentelyä, menevät tähäm suun- 46640: roiss.a mamiJtt.u ·'UISie13.lalll otteeseem!kin, nim taan, niin eikö täimä johda siihen, että kan- 46641: mmä o1en rtu:Llut siihlen käsirt:ylkooen, •elttä san työn tuottama tulos tulee yhä pienem- 46642: minä o1en se maa1am1iiruto1a:Usrtoo synil~pUikiki., mäksi ja yhä vähemmän siitä on jaettavaa. 46643: joka ollen syypää iJ:mdilclmoo s~ihoo, ~e~ttä maa- Jos päästään siihen, että maaseudu!lla kaik- 46644: seutuväiesltön ja •ennemkadikkea s:e.n paJJkik;a- kien työaika saadaan rajoitetuksi samaan, 46645: työväestön ,rusema Qn n]in kurj1a ~mim se nylt kuin mihin nyt aiotaan, sillä lailla, mitä ;te 46646: tä11ä hetkeLlä om (V.asemmru1ta: Se on ik:yllä pidätte ihanteena, niin ei meillä ole mitään 46647: llrurjra!). Se iknnca;us,, miltä .ed. Kuj.anpä!ä sitä vastaan, mutta j'Os tapahtuu sillä taval- 46648: tässä .antoi maas.eudun oloista, joka koskee la, että pienvilj·elijän pelloJla työssä oleva 46649: maaaeUJdun palik:lmityöväilmä j.a pi!emVJiJlj.e1i• työ[äinen lähtee sieLtä pois, si'lloin ikum työ- 46650: jäväikieä, se Olli ~ivan o~lma. Mu1tta ooåra on. ehtosopimuksen määrääimä aika rajoittaa, 46651: m~nUIIl nähdä1ksemi sil,1ä t1av,a,l1a., :ert:itä jos ja isännän ja emännän ja tyttärien pitää 46652: ruseteta,am pa1kkJa,työväJki ikovin ·toiseen lki8Jte- jäädä siihen raskaaseen työhön, niin ei sil- 46653: godaam, Jruim miltä v:ars.mailruen maataviJjs- Join o1e 'lffldat oit.lreiJn. J,a shlloiJn jos tätä lrukia 46654: levä itsemäånem yrittäj:äv:~ootö maaseuduJJa si!ifl11ä J.raajuiUdeiSISia, ilrnin tie myt tahdotte 46655: on, nim s111ä .ei suiJnk•aan mkoemneta maa- s1tä Jåvilitse vietäVJä:ksi, sov•eJlut,ert:rt:aisirim, mdil!l 46656: seudun k!okiOIIlaåsuurtta, v;a,a.n saada.an ffielllä ti;Lanm,e rtmilioo maaseudulla mhlaiooksi 46657: ooempi .riJiJtoja ja v,astakohta:iswurksira •ailkiaan, ja Sleiil vuoksi :ne liJevoenmYJlrnet, illl.itä tähäJn 46658: ikuiJn miltä Qn sill10iiJn., jos koko sWLI.ä aJS!Ilwm on tehty, minun nähdäkseni ovat näissä olo- 46659: väestön v:elvollmudet j.a oik!eude1t ovat suhteissa aivan paikatlaan. 46660: SIU:UIIllll~1een samaiiLLa:Usia (Ed. RiJihirruen: 46661: Sano 1yhYJest:i, etltä vrast;rustlat 111iJidem o1oj·em Ed. K u j a n p ä ä: Ed. Vil'olaisem lau- 46662: par:Mlfba:rniSita!). Niim., mim.ä s:anooilcim SIUO>- sunmon johdosta on huornautettava, kun häm 46663: raan, että mim.ä v;astiUStamilcitn jo kaik!kM mainitsi, että se laki, minkä haHitus veti 46664: sitä p.akiknpruiJtaa, mitä my;kyaikiaiiSiet työehto~ takaisin, dli saanut niin huonon muodon, 46665: sopimu;koot asetJt:av;rut täl.le yh:teilSilmrun~11e, että siitä olisi tullut rii!taa ja äreyttä, jos 46666: s~1lrä miJnä usk:a1latn ISiaJliOia, etrt:ä jos riJäJiliä sitä olisi ryhdytty käsittelemään. Mutta 46667: ti'€1l:lä j!atkletruam, n.i:iJn, 111äJ;kään ilruohlwan joka- hän unohti sanoa, mistä johtui, että tämä 46668: aiooa, jos lisätäiäm vireJä niitä rojoiituiks~a, laki sai sellaisem muodon. On ilmam muuta 46669: mirbä tyÖIIlJtieikoom. nähden t;ählä he,tkelJrä ·aSie- selvää, että me emme työläisten edustajina 46670: iet,aan kamsa1aisclle. Ei min111n :tarvirtse olisi voineet hyväJksyä työväenasiainvalio- 46671: ottaa mUIIltra kuru mim. Suomen r.altlrmti,e- kunnan esitystä tässä laissa ja sen vuoksi 46672: laiirtos esiJmerkiJksi. Si:11oin kutn työeht101310pi,.. me myöskin olimme jatkuvasti haldituksem 46673: mU!koot ja työaik!ru1ruiJt eivät olleet vielä ruiJn esityksen talkana, joka suurin piirtein olisi 46674: pirtkläJ.le ffiellliilletet rklllin rtäJ1ä hetkerllä, n.:iJiJn merkinnyt että lakiesitys hyväksyttynä 46675: ra~U~tJati:el'ruiltos :toimi iku.taikuimik!iJn ikannaibta- lai1listaisi sitä, mitä myt on aikaisempiem 46676: 397 46677: 31':'0 Tiistaialia 13 ,p. ma,!JjlisJkuuta 1951. 46678: 46679: työehtosopimusten mukaan maataloustyö- kia hänen on syytä myöskin tämä nyt panna 46680: läiset oikeuksia itselleen saaneet. Mutta mieleensä. 46681: maatalouden työehmsopimu:ksista tässä vai- Mitä sitten tu:lee pientalouksien - 46682: heessa on turhaa puhua, sillä ytleensä maa- 46683: taJoustyönantajat tietäessään, että eduskun- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kehoitan 46684: ta ei tule hyväksymään tätä maatyöväen puhujaa puhumaan puhujapaikalta. 46685: työaikalakia, ovat kautta linjan alkaneet 46686: purkaa tätä sopimusta. Ja siksi miseksi työ- Puhuja (jatkaa lavalta): - Mitä sit- 46687: ehtosopimuksethan eivät turvaa eivätkä oJe ten tulee pienrt;wlouksien kohdalta, jos työ- 46688: turvanneet muuta kuin vain järjestyneen päivä rajuitettaisiin lailla, että ne joutuvat 46689: työväen osuuden, joka tällä kertaa va!litet- siitä kärsimään. Minä voin henkilöloohtai- 46690: tavasti on niin pieni, kuin vajaa 12,000 sesti tuntea tai tunnen monta reheHistä työ- 46691: tuosta yli 94.000 käsittävästä vakinaisesta väenluokkaan kuuluvaa pienviljelijää, joilla 46692: maatyöläisestä, mikä maassamme on. On on myöskin palkkatyöläisiä ja näissä talois- 46693: myöskin turha puhua siitä, että maatyöväen sa, niitä löytyy sieltä Lounais-Hämeestäkin, 46694: työaikrulaki rajoittaisi jonkunlaisesti esim. joka ikävä kyl,lä, on maalaisliiton niitä par- 46695: pienviljelyksien työtä. Kyllä jokainen, joka haita keskuksia, rikkaudessa y. m. Mutta 46696: on vähänkin ruumiillista työtä tehnyt, tie- sielrt;ä löytyy kuitenkin edistykseHisiäkin 46697: tää sen, 'että 8 tun!l1in t~ö,päiväm.ä tekee yhtä pienta;lonpoikia joita voidaan löytää Jukioi- 46698: suuren määrän rtyötä kuin 12 tunnin työ- sista, Y:päjältä ja Humppilasta, voidaan 46699: päivänä. Minä olen ollut myöskin 21 ikä- 'Löytää pienviljeiijöitä, jotka palkkatyötä 46700: vuoteeni saakka renkipoikana, niinkuin käyttävät, mutta joissa ei tehdä pitempiä 46701: sanotaan, ja minä olin siinä talossa - yh- päiviä kesäaikanakaan ja niihin tailouksiin 46702: dessä talossa 4 vuotta - ja siinä kun muut- varmasti voivat herrat maalaisliittolaiset 46703: tui isäntä tuona aikana, meni erittäin van- joskus tutustua, siellä käydä vawlireissulla 46704: hoillin,en isäntä pois, joka teetti tässä talossa ja muuta, mennä tutustumaan näilhin taloi- 46705: 12 tuntisia työpäiviä, tuli uusi isäntä, jolka hin. Ne ovat kylien ja paikkakuntien par- 46706: oli sen verran edellä nykyisestä maallaislii- haita talouksia sekä vi}jtelyksiltään että talo- 46707: ton kannasta, että katsoi, että ei tarv~tse usrakennuksiltaan, että ei voida siis sanoa, 46708: tehdä kuin 9 tuntia, mutta tämä isäntä ei että tämä tekisi jotain ristiriitaa, jos työai- 46709: valittanut koskaan, että työtä tuli vähem- kaa näin [aHla rajoitetaan, sillä totuushan 46710: män kuin tuona 12 tuntina. Ja edustaja on, että ei voida ajatella, että tuo maatyö- 46711: Virolaisenkin täytyy se tietää, missä tämä läisten jouJklm, joka maassamme <m, tämän 46712: on tapahtunut, tuntea, koska hän on suku- ymmärtää. Ed. Murtomaa on joskus myös- 46713: laissuhteessa aiv:an naapuriin, ja tätä isän- kin ohlut oikeassa tässä kysymyksessä, kun 46714: tää voi vieläkin mennä puhuttelemaan, niin hän pamostwa sitä, että maaseudun oloja 46715: varmasti saa niiJmä samat tiedot (Ed. Viro- täytyy kohentaa. Se on totta, mutta ed. 46716: lain~en: Kyllä siinä isäntä on jo vaihtu- Murtomaa, niitä ei kohenneta sillä, että yri- 46717: nut!). Ei ole, siellä on sama isäntä vielä. tetään niin pitkää päivää kuin mahdollista 46718: Mitä tulee ed. Murtomaahan, kyliä hänes- teettää näillä yli 94,000 JuJmun nou- 46719: tä ei tietysti voi tehdä yksin synti:pukkia sevalla työläisjoukolla. Kyllä Suomen maa- 46720: maatyöväen työaikailain vastustamisessa, talouden on 'lähdettävä myöskin muuta tuo- 46721: kyllä se on koko maalaisliitto ja muut maan- tantoansa y. m. mahdollisuuksiensa kohotta- 46722: omistajat, herrat kokoomukset luettuna mu- :rrllseen kuin riistämäl'lä palkka työläisiä. Ja 46723: kaan. Mutta ed. MurrtJomaa on tästä julki- ky1lä nyt pitäisi uskoa, että kun tätä maa- 46724: suudessa maininnut ja selvemmin puihunut. talouden rt;yöaikaJakia on täällä eduskunnas- 46725: Ed. Murtomaan Jausuntoja täällä eduskun- sakin 11 eri kertaa käsitelty, että luulisi 46726: nassa, mitä hän on antanut, kun vähänkin nyt sen verran sentään kehityksen maalais- 46727: tutkii, niin ei tääLlä kukaan ole puhunut liitossa ja muissakin porvareissa menevän 46728: niin paljon siitä, että maata~oudesta katoaa eteenpäin, että ei enää edes kehdattaisi pi- 46729: ammattitaitoinen työvoima. Ei myöskään tää noin suurta ja tärkeätä työläisjoukkoa 46730: kukaan ole puhunut niin pa1jon samasta ulkopuoleHa työaikalain. Mutta jus on sel- 46731: asiasta maataloudessa, että pitäisi työpäi- laisia ajatuksia enemmän maala!sliitoss!l 46732: vää pitentää, kuin ed. Murtomaa. Sen ta- min esimerkiksi minun tuntemallam ed. Lm- 46733: 3171 46734: 46735: neella, on syytä muistuttaa ed. Laineelle, Pusan!), jota ed. Murtomaa edustaa. Mutta 46736: tässä näin puolitoista vuotta sitten, on ikä- samanaikaisesti ha'lutaan vetäytyä pienvil- 46737: vä kyllä, että on aikaa näin paljon kulunut, jelijäin selän taakse ja valittaa sitä, ettei 46738: mutta hyvä asia ei unohdu. SieiJiä ed. Lai- työaikalakia maataloudeHe voida saada sen- 46739: neen kotikylässä oli eräässä varakkaassa ta- takia aikaan, että se vaararutaisi pienviljeli- 46740: lossa niin sanotun kylän maalaisliiton juh- j-äin mahdolilisuutta rtuilil.a <toimeen, minä ih- 46741: Jat, jotka oli myöskin tämoo ta,lon mää- mettelen, minkävuoksi maatalous pitäisi 46742: rätty juhla. Ed. Laine oli siellä puhunut. tässä asiassa asettaa erikoisMemaan. Eivät 46743: Tosin ei virallisessa puheessaan, mutta epä- mitkään muutkaan pientyönantajat mui.:Lla 46744: virallisessa puheessa aika julkisesti, että nyt aloi'lla ole poikkeusasemassa, vaan ne ovat 46745: on jokaisen maatalouden teetettävä niin vä- kaikki yleisen työaikalain alaisia (Eduskun- 46746: hän työtä kuin mahdoUista ja ,että ei saa nassa: Se onilön v.äJärin!) . Se on hyvin so- 46747: maksaa silloisia palkkoja eikä myöskään mi- veltunut siellä ja se sov,eltuu myöskin maa- 46748: tään muuta !lrnin aivan välttämättömät työt talouteen. Demagogiaa voidaan harjoittaa 46749: vain teetettävä. Ja minkä vuoksi, oli hänel- ja kun ei ole muuta pakotietä ja varavent- 46750: tä kysytty. Sen vuoksi, että saadaan työt- tiiliä oiemassa, niin silloin käJtkeydytään 46751: tömyyttä aikaan. Ja täytyy muistaa, sa- pienviljelijäin helman taakse. Kun tulee 46752: manaikaisesti siellä Forssan ikauppalassa kysymys va!ltioavuista, niin silloin ollaan 46753: Forssan Lehden painossa julkaistiin kirja, suurviljelijäin asialla ja pienviljelijä on saa- 46754: Suoma1ainen Suomi. Siinä oli, tosin se oli nut vain kauniita puheita eduskunnan pu- 46755: erään helsinkiJäisen kirjoittama ja siinä hujapaikalta (Eduskunnasta: Ka1le on 46756: myöskin sanottiin suoraan, että työttömyyt- yksi!). 46757: tä on aikaaru;aatava, että saadaan ma81Seu- Ed. Pevkonojalle minä haluaisin myös- 46758: dulle työntekijöitä. Löyrtyy varmasti tästä kin mainita muutaman sanan (Vasemmalta: 46759: kirjasta saman vuoden numerosta kun ruve- .Älä pilaa puhettasi nyt!). Minä en olisi 46760: taan hakemaan. tätä halunnutkaan tehdä, mutta kun ed. 46761: Nämä jos mitkään 'osoittavat sen, miten Perkonoja pilasi puheensa, niin minä ha- 46762: käytännössä, ettei yksinomaan täällä edus- luan häntä valistaa muutamalla sanaila. 46763: kunnassa ja va1iokunnassa, juuri maalais- Hän mainitsi puheenvuorossaan, että sosia- 46764: liitto on se, joka ei ole oppinut eikä näytä lidemokraatit ovat hajoittaneet Maa- ja se- 46765: vielä lähitulevaisuudessa;kaan edes yrittävän katyöväenliiton toimintaa, joten lakia ·ei 46766: oppia ymmärtämään maataloutta ja maata- sentakia ole saatu aikaan (Eduskunnasta: 46767: loustyöntekijöitä. Ja jos näin kerran on, Mitä vart.en se H uOOIOtllJen perruutti ~) . Minä 46768: niin tuntuu, että on aivan turhaa silloin en olilookaan ilimerttele tällaistailman järjen- 46769: valittaa, jos eivät he kykenekään saamaan juoksua, si1lä si:ltä taholta on opitrtu niin 46770: ammattitaitoisia työntekijöitä itselleen. paljon saamaan niin monenlaista järjen 46771: ruokaa tä:lle eduskunnalle. Mutta jos ed. 46772: Ed. Jokinen: Herra varapuhemies! Perkonoja niin luulee, että tässä parlamen- 46773: Ministeri Virolainen puhui täällä äskeisessä tissa olisi mennyt lävitse tämä laki, vaikka 46774: puheenvuorossaan, että minä olen käyttänyt meillä olisi ollut kuinika voimakas .liitto ny- 46775: demagogiaa tämän jutun yhteydessä. Minun ikyisii:n voimasuhteisiin V{l['!l'll!t·en, niin kyllä 46776: täytyy ihmetellä, että ed. Virolainen tällai- se on lapseHista kuvitusta. Ed. Perkonoja 46777: sella tavalla esittää asiansa, sillä ·kyllä minä ei näköjään tunne asioita sen oikealta lai- 46778: suon kaiken kunnian demagogian viljelyk- dalta, mutta minä haluan puuttua siihen 46779: sessä ed. Virolaiselle ja myöskin hänen puo- hajoituskysymylmeen erikseen. Minä nimit- 46780: lueellensa (Eduskunnasta: Kerta kaik- täin olen ollut tämän liiton toiminnassa mu. 46781: kiaan!). Nykyinen, eräs maalaisliittolainen kana sen perustamisesta luki·en ja minä olen 46782: ministeri, äsken pitämässään puheessa kau- kolko ajan voinut havaita, eikä minulla ole 46783: pungin uJ:kopuolella mainitsi, että valtion mitään suurta vaikeuttakaan ollut siinä, 46784: varoilla pitäisi järjestää kesälomat maata- että ne hajoittajat istuvat juuri siinä ed. 46785: loustyönantajille (Eduskunnasta: Hyvä Pe!'konojan penkeillä. Sieltä ne ovat löy- 46786: juttu!). Tässä on uusi patentti demagogi- dettävissä, ja joa ed. Perkonoja haluaa 46787: asta, valtion varoja kaikkiin mahdollisiin todisteita, niin minulla on niitäkin käytet- 46788: paikkoihin, se on sitä ed. Murtomaan pa- tävissä (Vasemmalta: Antaa tU'1la vain!). 46789: tenttilääkettä (Eduskunnasta: Ei ole kuin Yhden ainoan kerran liitto joutui tässä 46790: 3172 Tiis,tailrua 13 p. maailisllmuta 19151. 46791: 46792: maassa sellaiseen vaikeaan tilaisuuteen, ettei tästä huononnusesityksestä ole saanut vielä 46793: ollut muuta tietä kuin lakko. Kommunisti- mielipidettään [ausua. 46794: nen ryhmä oli silloin tätäkin yritystä vas- 'Täällä ed. Joikinen lausunnQssaan oli hy- 46795: taan ja pyrki hajoittamaan kaikin mahdol- vin pahoillaan siitä, että eduSkunta on huo- 46796: lisin keinoin. (Eduskunnasta: Ei pidä nQntanut hallituksen esitystä. Nykyinen 46797: paikkaansa!). Kommunistien ~lempilapsi oli eduskunta ei ole käsitellyt ha1lituksen esi- 46798: silloin )'lleisradion pääjohtajana ja hän tystä. Sitä vastoin aikaisempi eduskunta 46799: myöskin myötä;vaikutti puolueensa kannan- huononsi sill:oisen Pekkalan ha1lituksen an- 46800: oton mukaisesti siihen, ettei voitu yleisra- taman ·esityksen sellaiseksi, että hallitus kat- 46801: divssll!kaan mainita siitä, että tällainen yleis- soi asialliseksi sen poisvetämisen. On syytä 46802: lakko on a1kanut. Hella Wuolijoki pani valittaa sitä, että eduskunta ei ole saanut 46803: esteen tielle (Ed. Hakkila: Toinen virolai- sanoa sanottavaansa työväenasiainvali~kun 46804: mm!). He oli toinen virolainen se (Naurua). nan käsiteltävänä olleesta hallituksen vii- 46805: Tällaista on siis ollut tämä hajoitustyö. meisestä esityksestä. On valitettava sitä 46806: Mutta minä ha'luaisin ed. Perkonojalta ky- se:iJklkaa, että ministeri H uunonen ennen 46807: syä, se osasto, jossa red. Perkonoja on ollut, eduskunnan ratkaisua veti tämän haJlituk- 46808: jonka jäsenmäärä oli varsin runsas ja jonka sen esityksen pois eduskunnalta. Eduskunta 46809: jäsenistö oli valrtavalta osaltaan kounmunis- ei Qllut saanut lausua mielipidettään siirtä, 46810: tista (Vasemmalta: Oletteko panneet haja1- minkälaisena se hallituksen resityksen hyväk- 46811: le sen n' nyt tämä osasto on aivan tyystin syisi, kun jo ministeri tuli ja tempaisi tä- 46812: hajalla, minä kysyisin ed. Perlkonojalta, män esityksen pois ~eduskunnalta. Tämä on 46813: onko ed. Perkon:ojan toiminnalla ollut jota- vwlitettavaa ja nyt jääkin vain tehtäväksi, 46814: kin tekemistä tämän osaston hajoittamisen että eduskunta !hyväksyy käsiteltävänä ole- 46815: ~arussa. Millä va.iln ~eppoisasti kysyn (Nau- van aloitteen. Mutta on samalla todettava, 46816: rua. - Vasemmalta: Tulet saamaan vas- että jos noudatetaan sitä periaatetta, minkä 46817: tauksen!). Minä saan tietysti vastauksen ed. Murtomaa nyt mielestäni ensi kerran 46818: ed. Perkonojalta, mutta jos haluttaisiin tä- rehellisesti mainitsi, että hän ainakin tulee 46819: hän vastausta, niin se pitäisi saada niiden vastustamaan kaikkia edistyksrealisiä aloit- 46820: toverien suusta, jotka ovat jättäneet tämän teita, niin silloin ei tule tämä aloite hyväk- 46821: Perkonojan osaston. Tämä on ollut sitä ha- sytyksi, niin hartaasti kuin minä sitä ooir- 46822: joitustyötä, jota kommunistit ovart; harjoit- V:Oini. 46823: taneet, ja minä valitan, se on ollut hyvin 46824: ratkaisevaa, että tässä maassa ne vroimat, Ed. P e rko no ja: Jotta ei ·ed. Jokinen 46825: joita maataloustyövä~ellä on olema:ssa, olisi jäisi siihen käsitykseen, että hän erikoisesti 46826: voitu koota yhteen riviin ilman, ettei näitä järjen valolla loisti äskeisessä puheenvuo- 46827: hajoittajia, joihin myöskin ed. Perkonoja rossaan ja toisilla sitä ei orlisi ollenkaan, 46828: kuuluu, ol1si liiton toiminnassa ollut ole- niin minun täytyy tässä muutama sana hä- 46829: massa. Näin on asianiaita, sen tietää maa- n!et1le 1lam.sua (Ed. Joikmen: Lausu järkeä!). 46830: taloustyöväki ja sen tietää varsin hyvin Ed. Jok:irnen' oli oswltalhll oikeassa s]mä, ertrt:.ä 46831: myös tämä parlamentti. se ammattiosasto, jrcmka jäsenenä minä olen, 46832: sen toiminta on ollut jQssain määrin heikkoa 46833: Ed. P r u n n i l a: Herra puhemies! (Ed. Jokinen: Sano kuollutta!). Mutta niin- 46834: (Eduskunnasta: Mene pönttöön!). Ed. hän minä sanoin edellisessä puheessanikin, 46835: Virolainen 'lausunnossaan mainiltsi, että että näin on asianlaita. Ja se johtuu siitä, 46836: eduSkunta muutti hallituJksen esityksen sel- että sosia1idemQkraattinen johto liitossa Qn 46837: laiseksi, että sitä ei olisi voitu eduskunnassa hajoittanut tämän osaston (Eduskunnasta: 46838: hyväksyä, jotenka se olisi tullut ääneste- Ei se teidän osastoa hajoittanut!). Silloin 46839: tyksi yli vaalien. 'Tästä lausunnosta kuvas- viimeisen Hittokokouksen edellä, jolloin lii- 46840: tuu ikäänkuin ministeri Virolainen tuntisi ton sos. dem. johto perusti 150 ,paperio- 46841: jonkinlaista omantunnontuskaa siitä, että sastoa", perusti se yhden myöskin sen osas- 46842: hän työväenasiainvaliokunnassa erikoisesti ton sisälle, jonka jäsenenä minä olen. Tästä 46843: työskenteli hallituksen esityksen huononta- paperiosastosta tuli sitten liittokokoukseen 46844: misen puolesta (Eduskunnasta: Kyllä!). yksi edustaja, joka siellä täysin nQudatti 46845: Ministeri Virolaisen esityksestä tämä pää- tuon Hilton o~eiisto~ sos. dem. johdon mää- 46846: asiallisesti huononnettiin ja eduskunta ei räyksiä, jot'ka olivat täysin vastaJkikaisia sen 46847: r:M·aa.taJouden työ;ai.ka·Iwki. 3173 46848: 46849: osaston jäsenjoukolle, jonka jäsenenä olen. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46850: Ei ole si1loin ihme, jos osaston toiminta on 46851: jossain määrin laantunut siitä. Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-1\tläyry An- 46852: Milkä oli tästä hajoitustyöstä seurauksena~ nala, Antila, Borg-Sundman, von Born, 46853: Se, että kun liiton jäsenmäärä oH sHloin Brommels, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, 46854: noin 21,000, se on tällä .Jmrtaa hiukan tois- Hakala, Hamara, Hautala, He~kki.tlä, Heitto, 46855: takymmentätuhatta. Jos liitto olisi saanut Heljas, Hetemäki, Hiekkala, Honka, Hon- 46856: jatkuvasti kehittyä, siinä olisi ehkä 30,000 kala, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Jern, 46857: jäsentä. Se olisi sellainen voima, jolla olisi J oUikanen, Kallio koski, Kannisto, Karvikko, 46858: sananvailtaa tällaista lakia käsiteltäessä. Ed. Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Kinnunen, E. 46859: Jokien kai myöntää näin olevan. Minähän Koivisto, J. Koivisto, Korsbä0k, Koski, Kull- 46860: sanoin, että ainakin työehtosopianuksen se berg, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, Lam- 46861: voisi v:aa:t~a renrt~erulais,en, jos ei parr.empaa. pinen, Lappi-SeppäJä, Larson, Lehtonen, 46862: Tämä lieooe nyrt ed. Jokiseillle•kin selvä, var- Leppihalme, Leppälä, Luostarinen, Luukka 46863: s:inkhlr koska hän kuvittelee, että hänen jär- Mannila, Meinander, Miettunen, Miikki; 46864: kensä toimiri paremmin kuin muiden (Edus- Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, 46865: k.unJnasta: J oki:nen sai vastauksen!) . Okko, Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, 46866: Pohjala, J. Pusa, Rankila, Rantamaa, Ryh- 46867: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tä, Rytiniki, Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Sauk- 46868: konen, S·eppälä, V. Sirmonen•, Simula, Soini- 46869: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ku- nen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Sö- 46870: janpää ed. Jokisen kannattamana ehdotta- derhjelm, Tiainoo, Turja, Tuuma, Tötrn- 46871: nut, että käsittelyn pohja;ksi otettaisiin laki- gren, Vennamo, Ves:terirruen, Wicikman, Wi- 46872: aloitteeseen n: o 78 vuoden 1948 valtiopäi- herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 46873: viltä sisältyvä lakiehdotus. Wirtanen, Öhman, ja Österholm. 46874: 46875: Selonteko myönnetään oikeaksi. "Ei" äänestävält seuraavat edustajat: 46876: Aaltonen, Aattela, .&lanko, G. Andersson, 46877: K. Andersson, Brander-Wallin, V. Eskola, 46878: Åänestys ja p·äätös: Friman, Helenius, Henriksson, Hietanen, 46879: Hiilelä, Hiltunen, Hykkää•lä, Jokinen Jär- 46880: Joka :käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- vinen, Kajala, Kalavainen, Karjal~inen, 46881: ren va;liokunnan ehdotuks·en äänestää Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kil- 46882: "jaa"; jos "ei" voittaa, on ed. Kujanpään pi, Koivulahti-Lehto, Koskinen, Kuittinen, 46883: ehdotus hyväksytty. Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, 46884: Käkelä, Leino, Leivo-Larsson, M. Leskinen, 46885: P. Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen, 46886: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Meriläinen, MuiJkJku, Murto, Mustonen, Myl- 46887: 91 ja;a- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhj.ää; poissa 29. lyrrnäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, E. 46888: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Peltonen, 46889: P u he m i e •S: Eduskunta on käsittelyn Penttala, Petkonoja, Pesonen, Pessi, Prun- 46890: pohjaksi hyväksynyt suuren valiokunnan nila, E. Pusa, Puuma:lainen, Pyy, Pyörtänö, 46891: ehdotuksen. Raat~ainen, Rantala, Raunio, Renfors, Rii- 46892: himäki, R}ihillllt:m, Ro·ine, Rosenberg, Ryö- 46893: Avointa äänestystä pyydetään. mä, Salmela-Järvinen, H. Simonen, Sten- 46894: berg, Sävelä, Tainio, ·Takki, Tauriainen, A. 46895: Kun tarpeelline:a määrä edustajia nousee To1on~n., J. To1on;en, TQII'Vi, Turkilla, V. 46896: seisoalleen, toteaa Turunen, Varjonen, Welling, A. Wirtanen 46897: ja Väyrynen. 46898: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 46899: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 21 46900: edustajaa: 46901: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Berner, Brander, Hakk~la, Hirvensalo, 46902: 1~. Huunonen, Kauhanen, Kekkonen, Kleemola, 46903: 3174 Tiist'ai!llla; 13 ,p. 1mJaa'lislkuuta 19151. 46904: 46905: 46906: Koivuranta, Leikola, Lepistö, Mäkinen, Pek- 1ne toimenpiteet, joh{)(U ~a;k,i Ml!taa oikeuden, 46907: kala, Pääkkönen, Saari, Saariwho, Sormu- siitä IllåJ'Ittää olevan eri mieltä. HalliJtuksen 46908: nen, Tervo, Tiitu, 0. Turunen ja östenson. :rnåielesuä lrukii, joka; ailkaislemmin hyväksyt- 46909: 'tim ja on t:äil!1ä hetike11ä o11Uit vasta voi- 46910: P 111 h e m 1l :e s: Avoimessa äänestyiksieooä mama v:aj:ruam. vuoden, o1isi muThtettam rniim., 46911: on anJ!le1:rtlu 94 jrua- ja 84 ei~ääm.rtä. etJtä oi:lmudenmuika:isuus ,avustusten sa.an~ 46912: tim :ruähden syrjäse11tujen ja köyh1en k~ 46913: Edusi!mmta OIIl silis käs1ttelyrr pohj:alrni ilruud:essa saruta;isilm V!a:hlruttama;an jo ,La.in 46914: hyväksyn~ suiwen v!MåiOillJUill:nan ehdotuk- soveltamisen :a1kuv:a.i:lwessa enemmän kuin 46915: sem.. miltä v01imassa oleva lirukå. myö1ten aJlli!Jaa. Ta- 46916: 1o'llSv:aJl1oikunta on Jruk].. j:a talousvaJioJrun.. 46917: Edusiknmta yhtyy SJUurem. v.ail.iiOikum.lllJam 'lllaJlta hanikikimaanoo. 1a,usrmtoon yhtyen mile- 46918: hy1käävääin ehdotukooen. tinnössään n: o 23 'ehdottanut hal:liltlllksen 46919: esirtyksen ilrunuallisisrta Jmdinho1tajisrta an- 46920: LaJdehdOit.ust'e!ll itollillle:n käffitJtely ju:lllilt&- n:etu.n 1aJin mu11ttamisesta hy1ättäväks.i. Sa- 46921: taam pää1:rty,rueeksi. ma;1lia. se on Jmite:nikin oottänyt ed1l~Sik:JummJan 46922: hyväJ.my:tJtäväJksi to~vomuiksen, j!C>ssa hahli- 46923: tusta ikeho1tetruan ki}reelJ.isemi a-ntamaan 46924: Poisto päiväjärjestyksestä. edUIS1krurunaW1e es1itys puheena olev.an 1ain 46925: muwttamisesta niå.n., elbtä teh:bäisim mahdol- 46926: Puh e m i ,e s: Päiväjärje!Sityiksestä pois- liseksi y1irrn;ääräiste:n avu:stusten anst1amilnoo 46927: tetaan 10) asia. <erityisen heikoissa ta:loudelJisissa oloissa ole-- 46928: v1Ue km...'nJnlillle IIlJiliden Jmdialhoito.toimilrunam 46929: järjestämi:Sie!ksi. Liooee t.arpee11ista muu- 46930: 11) Ehdotus laiksi :kunuaililisista kodinhoita- trumrulla sanalla perustella ha;l[1tuksen esi- 46931: jista ~nnetun lain muuttamisesta. tystä ja oikaisua niitä peru:ste1uja, joille 46932: sanottujen v.a1iokl111t1en ilmn,ta oojautuu. 46933: EsitellläälllJ tt.ailiools'V1aliolru!!ID8Hl mileiti.nrtö ESiityikseJ1ään ikodim.howajista ·allll'etUJn 46934: .n:o 23 ja Oltetruan 'ensimmäiseen ikä- :Lruin IDThUJtlta;misesta ha1l-itus pyrikii korj·aa- 46935: s i t t ,e ,1 y y .n s]iniä vrulimisteJev;as.ti ikäsirtle1ty mruan sen ilmeisen epäoiJ>:eThdenmukaisuuden, 46936: halliltuksen oo]tys n:o 139, joka sisäilltää 46937: 1 jolka voimassa ol-evan lam mukaan kunnalli- 46938: y lJJärrnainitun :l,a:kiehdotuJrnen. sen kodinhoitotoiminJlJan. valtionavun ja.ikar 46939: rrnises,ta on si!käli, et.tä se on ika1kil11e kunniLLe 46940: Puhemies: Käsittelyn pohjana on niiden truloude1lisesta asemasta ja 1apsi.rik- 46941: tllaJ1ousv:aJl1ollruna1iau m]etmtö n : o 23. 'ka;udesta I~iilppumauta sa;man Sll1uruin,en <eJJi 46942: 75 % iknillnan itsensä V!ahv:istamasta kodin- 46943: hO!itajan peruspal:kiasta.. On nimit<täm mu& 46944: Keskustelu: :tettav:a, ert:;tlä ilrunnruhlim.,en ilrodinhoitoboi:- 46945: mmta on ,tJarkoiltettu sooiJaalisekså. ·tukemis-- 46946: Soskt~a1imin:istlel'i V :este r i n en: Herra to.immaJkm :Hiliin:nä v:ähävaraishlle, lapsårik- 46947: puhemies! Hail.~itUJksen esitys:, joka tämään ilmi:1le perh<eille illiilden 'äitioo t.u1h~ssa tilia- 46948: on edUJSilrunan käsilte1täV!ämä mu:utoik:selmi päisesti ~cytloonyemättömiJmi k:odeistamsa huo- 46949: ikodiooo1tajrulakiin, on erittäin, tärkeä ja 1ehitimrurun. Jotta tämä tärkeä soSiiaruliJnoo 46950: monhl1e vähäv:a;rni:shl1e :r:8Siittili!ne11:Le ä:1d,eille apu ibulisi: nHden pei~heidoo hyväksi,, joiJl<e 46951: tuottaa mOOliessa suhteessa aiv31ll er1nomai- se todella on mrpeeseen, oJisi V'rultilln oma;lla 46952: oon sulhl'!ba ,apua. YJiu:'!asirtJtun,Uit älliti, jO!IlJk,a tuellaan ohjrutt.ava ikeMtysbä siilien, että 46953: srui:r:ams voi: rt:1av:a;ta mhl1ä hetk!e~1ä tahansa, 1a.pSii.rikka;a;t j·a välläV'aralisemniat k'l1I1IT1at 46954: joLLa ~ei o1e Vial1aa pa;1k>ata apulaista ~asten V!Oisiv,a;t €1l1Si ikädoosä ooada hoiltaj iJa prulV!e- 46955: ja k>otim.sa hoiltami~eoo., saa tämän 1M!D mu- lmilrseeooa. Tämä on mahdor11ista vain silmä 46956: ikruan wu1t1oV!ru11an ja !lmmm..a,n taholita tukea tapa,UJksessa, että valtion apu näilJJe I\JUJD"' 46957: sellaJise:n ilmdinhoiitajrrun palJkikrurummeen ajml- ni;l1Le on riJilt:rtläV'åln suu:rå. j'a tlmtuvasti suu- 46958: ikoh1liinia, jo1loirn hän iitse ei kyloooo ciikä voi l'lemp.i kuin v.ara;kika;idie:n, 1apsiiköyh:i!en krm- 46959: t8ilo11ttamsa hoitaa. Lailn ltarikoiltUilmesta ja tilen valtioillapu, jotkia tode1liSJUud€SSa eivält 46960: sen .tärkeydestä J.illem.1ae oo11...~1Ja yhrtä k.ysym)'lksessä ol-evan ·1Mn tarilroittamassa. 46961: mieiltä, mu:tta 1ruin sisählootä, joka mää11ää mi<eQessä ole samassa määrin ikooinho1toav.un 46962: 3175 46963: 46964: tarpeessa ikuin ·ede11ämamitut kunnat. Tä- lkittrueiSSa :puoltav:wt tlrukiiehdotukselll hyvälk- 46965: hä;n :tarlroi.rt:Julkooen myÖlliil:ettävä val:ti0011apu symmtä, ol'ell siltä milelit;ä, elttä esiltys olisi 46966: oo mehl:l:ä suwem p,i ikiuin .mom.issa pwj<m hyv.äJrn;y;ttävä. 46967: vara:kikaaunmissa maissa. Ku!11 meUlä näin Lopuik.si pyydän vrukaumuksenani huo- 46968: olilien ei o~e väillttämätönrtä ·eiklä varaa silltä mrumttaa, e,ttä lakiJehdotuksen hyväksym.]- 46969: enää lisätä, :niim. O.."'l luolllllJ0.1lista, erotä hruUi- seliliä sruatailsiiu ilrodin:h.oårbajatoiminrutrn. val· 46970: tus oo py:I1kilnyt muutooesiltyilmel:1ääu Lailn ltmapu v:a1t:ion me1110jia i1isäämi11Jtä oilkeu- 46971: ltarlroirtuksen rto.teuttaunmeen s. o. Jmdilnhoirt:o- denmukaiiSieiklsi ja rtiältä rtoåmiJntaa lrehi!ttä- 46972: toimman edwtämimä ennen kaikkea såielilä, väksil så1el:lä, missä se an :tarpoo1lism1:ia ja 46973: m:i:ssä se:n rba,rv·e on s111u~i:n j:a ikipl().m. Har miru:tJe ·lainsäätäjä alun perin on sen vähä- 46974: maHa on pidetty kiuitenkim. sillmä1lä, että v:ar:aisten ja [apsiriikka:iltte.n kotien sooiaalic 46975: ka.iiklki ikiu:n:n:alt sruisiV!at lrohtuulliJS'etn. v:allitixm~ seoo Jtuikie:m:istoimen.pirt:eenä ensi kädessä itar- 46976: avun, 1()1] vähintä;äm, 50% kodinhoiltajille lroirttanut. Vo:imrussaoJevan J>ain oHessa edus~ 46977: lain mUJkwrun maiksetJtavasta v:ähimmä:iJSpe- kuunassa hyväiksymis- j,a hylkäämisvaiheessa 46978: ruspailik:asta. Voimassoo1eva.n 1aim. mukaan oLi a:hlekirjoilttanut j'a useat muut edusik:UJnr. 46979: truas v:aLti<mapu on omiJrua!l1 ,edilstJämään pä.ä- nan jäsooelt., jo~a miltä Järnpimimmin i1Jsl() 46980: asialLilsesti v:arakilmampien iku'!lJtie.n ilrodin- asilruan nähden ikMln:rubtiva,t rtänliinsuuntaista 46981: hoirotoiminrtiBia siJk,äli, etrbä n:ämä voivalt toimenpidettä !lrodin:hoidorn. a.l!aJla, eriJttäin 46982: asettrua kodinhoitajan pel'uspalkan mahd&- epä:iJlev;ä:Hä ikiann:a1:1a siJi~ruä suhrt;,e~essa, että 46983: tlisimman suJUreksi ja siltJen saada mamkikar ilallci sa,i selLaisen modon, joka on tuonwt 46984: mäJäräiJS;esJti SUU['Iemman v:a,ltion!llvun. Sa- esille llle v;ajavamuudet, joirta Jam kä;y;tän- 46985: mailil:a v:a~akikruat kunn:rut voiv:at v·etää 1aluiksi töönpaooSS~a on ihavaiJttu. Olin yksi niitä 46986: ja jrutilruvrusti, lrun kooJmtettavila kodinhoi~ ·edustaj·ia, jo:bka varsiin •epäillen hyväksyivät 46987: ibaj:ia tul:ee e:ne:mmä111, niiiSitä parha;at pah'e- nykyilsen l1ain, ji()lta ny;t .tosin vajaa vuosi 46988: lukseell1Sia. JoUJtam kysymään,, voi:ko täl~ on ltoiteubelttu. E päilliln sen vuoksi, että 46989: Jiaista :epäoillooudenmuikaiiSiuutta ooempää syrjäseutuj:en ja köyhiJen ilruruti:ern. asema ei 46990: hallitus kuin oousikamtakaa.n sal:Ha. EUei ,tämän ;laiJn avu11a paljoaikaan nykyises:täiän 46991: tältä ha11itukselll :esirbtämäl!lä taWJJlila oiklaista, parane. M0111elt ~dUJStaj.at - minä heidän 46992: tietää se kolro ku:ll!lli~LHiiSieri ilrodilnhoitort:oi- mukanruan. - epäJiliväJt, ilruten s'anottu, Lain 46993: miJnnrun ohjausta kodinho.it,ajailain viitoilttar hyväJksymisrbä. Ku:iroenkin päädyimme siihen, 46994: 'llllailita sosiaaLiseLta 1inj:a1m 1aivan vastrukikwi- että si:11o:ill1 k.äffite1tiävrorä o1eva :esitys on 46995: sel1e ja ;y;htetiskuniiJJallise1ta ~mnna1ta 1aivam. syytä :hyväksyä j1a koelttrua myöhäisernmässä 46996: repäJt,erveel•1e .suunnaiLl:e. v:ailietess:a tehdä :lakilesiJt;y;ks·een ne muutok- 46997: Mitä si1lten 'tu1ee laildiehdotuilmen 11 § : äiän, set, jotka mi!e1es:tämme oliv.rut tiädreitä illlin 46998: jossa mum:toikselllhrulrna kodim.hoitotoimmtrua 1 ikäytän:töön soveLtamisessa. Ny;t olemme ha- 46999: lrosil>ieVaBSia amassa 0111 rajoi!t,etrtJu, on syytä v•ailn.n:ee:t, e~ttä eduslrun:ta ~ei mi;elestämi ri:it- 47000: mrumit.a, että tämä e] o1e kiys;ym;ys muutok- :1:-å'Viälssä määrässä ota huomioon lain rt:ode:l- 47001: senhaun kieltämisestä oikeuskysymyksenä. lista ltan\o]tusperää iköyhiJen ihmisten so- 47002: Muutoksen h~Lul,la ntäiiSisä tarkoituksernmu- si,aalåsoo ihuoHon rtoteuttamislta syrjäseu- 47003: ikaisuuskys;ymyiksissä ei olisi va1littajaHe duil11a j.a vähäva11ruisissa kunnissa. 47004: Milal:lista merikliltystä, vaial1 ,aifnoast:aan toi- Toivon, että suuri valiokunta kiinnittää 47005: mintaa hiJd:agtuttav:a ja vai1loouttav:a vaålku- :asi:ruan v;akavaa !huomiJO:ta j'a ,tuloo hyväiksy- 47006: tus. Tämän vuoiksi, jo1tta 1ääninha11itui!moo mään haJJ.:iltuiksen esiJtyksen. 47007: ja !korkeimman ha:1Iill1to-oik;eu.den muutoo- 47008: ikim. paisUJllUJtta työmääl,äJä ei tarpe1e1ttomasti Ed. P ·e s on 'e n: Herra puhemies! Ehdo- 47009: ilisätä, on ilcylsleessä oJJev:rua säärnm..öst.ä pidetty .t~Ln, että ibämä asia pantaisiin pöydrulilie 47010: taJ:'peeHiiSiooa. eduskum.n:an :ensi perjantama pidetitävään 47011: Edeillä ollevaan sek!ä rt:,rulo.usvaliJOkunnan lstU!llitoon. 47012: miJeltilntöön 1iiJt,tyvässä v:am:al,aus1eessa ole~ 47013: viin pernstJcluihin viita1t1en sek!ä lisäksi viclä Ed. P en:ttala: Herra puhemies! Pyy- 47014: erit;y;isestiJ huom~LUJttruoo, erttä Iail.ci- j'a iba1ous- dän i!mlnml1!4ttrua ed. Pesooen .teilremää ehdo- 47015: v:rul:iJOikumnrun 1ausunnoosa oleva;t perustelut tusta. 47016: laki:ehdotulkBem. h;y;1käämis:estä eivät aoostä 47017: mi'elestäni ooi~Llilista iM'V'OISibe1ua, piklerrnmin P ,u h e mies: KU!I1 on reh:ty ehdotus 47018: pä:inv:as:to.iln n~e ·asiaa pwusrooo1lisemmiln har- rasirun pöydä1Lepanosta ja ehdotusta on kan- 47019: 3176 47020: 47021: na.tettu, <m asia Joova pöydä1re. Kehona:n ,p ru h 1e m i 'e s: Käisrlrt:rt:~elyn pohjana on 47022: seuooav.ia pulmj.ia :1aUSiUilllJrua.n mielensä pöy- pernstusilaikirvruli'OikThll:lliall1 m:iJet,ill1tÖ n: o 65. 47023: däJJ.e:panoajasta. 47024: 47025: Keskustelu pöydJä,Uepanos:ta jUJlmteltaJa,n 47026: päiälttyDJeetlmi. 47027: Ed. St,enbe.rg: Her·ra pUihemiles! Kä- 47028: Puhe m .ies: K~Lussa on 1ed. Peso- s~be~tävänä o1~ev:a valtioneuvooton pälältös 47029: nen oo. p,entrtJalall1 ikaiillUiltltaJmaJLa lehdotta- h UJOneenvuoikilla:säämnösrt:oelystä 1e:roaa ailk!ail- 47030: m:ut, ~tä 1asia pantais:ilim. pöydäl!le edusikun- semmasta pääasiassa llliiltä kohdin Jruin 47031: nan €100i perjantaån isltThllltooll1. edmsilmmta muUJtti v:Thooen aloota v;o,i.ma.an 47032: rusltrmUJtta huon1eenvuoikiDrul!a~i.a :ai:k!aisem- 47033: Se:lootelro myÖINOOtlääll1 oilkwksi mama. v,a:iJkka otnk:in sruru11a todertJtav.a ;ma 47034: mUJUrt:.vtkset, jotika yh.ä MSiää>"ät aslll:llnoimwa:n 47035: P u h 1e m ies: Enn muUJta ehdotusrt:;a ei häädeittävron määrää, ,e;] tä~ä yh.teydessä 47036: ole lbehty, 1€1duslmmta hyVJäiks~e ed. P'eso- ol~ maill.do1liliisu'11tta ehd011Jt1aa v:as1ta;av:iJa muu- 47037: sen ·ehdot'tllksen. toiks~a va;lminmeuvosrt:!Oill päätötkse1en. On lkuil- 47038: tookiln ,eräs v;rukava 'alSIUillitoikysymy~S~tiä koe- 47039: Asila pannaan pöydälle ·ed~un keva 1aaia, joholll ediwsikunln:an ol:iJs~ k:iJilnni:- 47040: na;n ielllSi perjarutain <istuntoon. tettävä hU!Oim:iiO!ta. 47041: V~ime rtJammillruUJS~a o1i sanomal!ehdirssä 47042: UUJt.iJnoo, jossa ikJerrOitt:iJin rerääsitä kUJO~ema:n 47043: 12) Ehdotus laiksi kasvinsuojeluaineista. tap1a;uksesrt:a Helsilngiln tuberikuLoosisruima- 47044: iLilffia. Sitell.ä ku:oili 27-Vll.Oitias m~es, joikia o1i 47045: EsilteLlruäin maatw1oiUS\vruHOOrulman. miletmtö rusUilliUJt Siilltav:uorenr.ann,run pommisuojassa 47046: n:o 48 j.a otetaan iens,i.mm.äiseen ikä- viiim vuo1tta, sruanut si:eHä tubeclml.oosi:tar- 47047: s i t t e l y y ~ silmä va1mistelevasrti tkäsiJtlellrty tlill1ll1an ja pääsi mruan pä;äihle vain yhdeksi 47048: ha1liltuksen 1esiitys :n:o 148, jokia; såsällrt:oo päiväksi lruo~liaikseen. Uutis1essa ke:rmttim 47049: ylJJämainiltun lruk:iJehdotUJksoo. myös, •että samruss1a pommisn110j•assa on useilta 47050: rt.uberlrulioottilsila. JOikiail!llen ymmä1~tää, 'että 47051: P u h 1e m 1e s: Käsil1rtiely:n pohj an.a on iLma marunal,aisissa pOIITIImiSiuojirssla on tu- 47052: marutaJousva;1iiOik~a;n m:Letintö n :o 48. bookru101osisa;ilraillie s1ekiä heidän kanssai:hmi- 47053: silL8.ien ääl'letrt:ömän vaihilngo~lme:n,. Ni~ pä 47054: Keskustel111:a ei synny. :nyt v~imeis1ert: uurbiset klootoVIrut, et.tä mruin:i- 47055: 1:.USIS1a pommi:sruoj'aJSISla on ilrolime potilil.as~.a 47056: LaJkiJehdotUJkseJn ensimmamoo ikäs:iJtrtJely niim. heillrossa ,tilassa, emtä heidän p:iJtäisi o11a 47057: julistetaan päläittYilleeiksli ja :as:ila .l:ähetert:.Wäa1 lev.ossa. Mutta pommisruojan säännöt pa- 47058: suureen valiokuntaan. k)Oittava;t heidält 100'l:lemään pähnäiksi pois 47059: 1 47060: 47061: 47062: SUJoj:asta. Saiir1ailden rt:.i!Lasta VII1 v'a1l:iJtettu 1m._ 47063: benlru1oosihuovtoto1mmtoon, rterv.eyde:nlw1to- 47064: lauilmlruntruaiiT ja ;rnoUJlJumaitkai;lutoimilslboon, 47065: Poisto päiväjä;rjestyksestä. joika suojat omillsita.a ookiä huol,totoimislt1oo;n 47066: ja ikaupnngi.rulliäklä:ri Wa;r.tiovaaraJJe. Vir- 47067: P u h :e m .i e s: 13) iaJSia poistetaan. I'!astoissa on il1mo~tetrt:,u oi!Jtav;al!1 yl~n h:t.ll0t1es- 47068: :tu:neilta s1iltä, ~tltä sai:ra;~tla Olll• pommisuo- 47069: jissa ja että y[ipäänsä ihmisiä on as:rutet- 47070: tava näihin1, mutta aia:wassaikaan viras1tossa 47071: ei voida rtehdä mi!iliän. Terve;}'ide:nho:iJtort:oi:- 47072: 14) Valtioneuvoston päätös 8 päiväiltä :helmi- milstootU~ on .11moiteiltu tarkasrt:.U:ksia suori- 47073: kuuta 1951 huoneenvuo kmsäännöstelystä. 47074: 1 il:iett;a;v.an v;ähi:rutäin jo1k!a toiinen 'V'iilclro ja pe- 47075: I'IUSiteleUJ:isempiJa ltaa·ilmS!tUJksiia vuosrnttai:n. 47076: Esilte11ääa1 perm:Sftusilirukivaliolrnnnan mie- Kruiltenlm1an 1eiv:ät sll10j:iJssa vuosia 1asUJneelt 47077: rointö ;n: o 65 ja otetaan .a i: no aan ik ä- ole rtrurikas,tUJksi!a hJaV!ailnnoot SIUoritert:rtJava:n. 47078: s i t t e ·l y y ;n silmä Vlruhni!Sitelevasti JrosålteLty Sruam:iJeni ltiietoj,en muika,run ovat VUiOik:oort; 47079: y1läma.dnittu pää,tös. näissä kurj isoo. pommisiuoja..JasThll11Qissa ii:Luo- 47080: H uoneenvuotkT<a t. 33.77 47081: 47082: mart:ltavoo. ikorkiealt. POili1lllisuojien :ta.VIruHi- l 'luku edellisenä vuonna samaan aikaan oli 47083: DJEllll 1lalksia on 50 marikilm;a yöstä, piooåssä vain 1,711 perhettä. Jatkuvasti onkin sa- 47084: noin 6-8 hengen huoneissa ja 45 maJ.'Ikilma nomalehdissä kirjoituksia perheiden hää- 47085: yössä suurissa hUJOooima, n. 150 hEllllJgem. döistä taivasalle. Jos valtiovalta pyrkisi 47086: hUOOJeissla vuO!lleislt.a. Suojissa Oill sa.Jtoja oikealla tavalla turvaamaan kansalaisille 47087: lllSIUkikJaiJta ja jo:s ia:slmtruan iloosikim.äärä:itnw perustuslain määrätyt oikeudet, se tarttuisi 47088: VilliOilrnaltuJlo esirrn. 200 ~hen.gclljjä 45 mk: n asuntokysymykseen todella vakavalla tar- 47089: mruksum. muklaan, saa ilroruluma.tka.iJmrtJOimisto molla. Asuntokysymylksen ratkaisu uusien 47090: vuorokaudessa 9,000 markllma ja ikuUJkau- asuntojen riittävän tuottamisen kautta ei 47091: dessa 270,000 martkilmlll. Ka.upuDJki 1amtwa olisi ma;hdoton asia, jos siihen valtiovallan 47092: SUJOji.11e valon ja puut ja koulumart:lklaiLu- t?.imenpiteillä ja tuella todella ryhdyttäi- 47093: ooimisto maksaJa JmupungiJl1e :lltOm 10,000 snn. 47094: ma.:rlkiDwa vuohrua suoj,asta. Tulot nä,VIttävä.t Uusien asuntojen rakentamisen suhteen 47095: olevan silevoiset, vailkika 'lrou1uma.tka.hl urtoi- on yleensä o'llut havaittavissa, että ne eivät 47096: miston rtoimiaman johta.j,a Hagmanirn il:moi- ole paljoakaan avanneet asunnottomille 47097: :tUJkoon mUJkiruarn suojalt eivä.t kJilJI1:llruta, ikiuu- asuntomahdollisuuksia, vaan ainoastaan hel- 47098: 1uu orevan lrorjausilrusttannUtkiDa, prultkikame- pottruneet asuntoahtautta. Huoneenvuokra- 47099: noja ry. m.s. Pomrnisuojilern kanta-asukkaa.t säännöstelyn määräyksiä kiertäen pyrkivät 47100: ffirv,fut puolliesbruan >tiJedä ikorjautksåsma pa.ljoa- useat Arava-asuntojenkin saajat säilyttä- 47101: iiDrua;n, ertä.irtä p:iJeniä ikohe111I1u.tksia lm1munot- mään oman perheensä jäsenten hallussa 47102: tamatta ja paJJklkameil101t vail'Sim.aisille pom- edelleen myös entisen asuntonsa. Tätä kos- 47103: misluojitem. hookilökunniLle, joima ei ole pal- kevaan va1tiorneuvoston päätöksen 36 § :ään 47104: jOII1, OV:Illt v'ähä:isett. Mutta ~todietThnäiköisestti onkin tehty asiaa selventävä korjaus. Toi- 47105: pommisuojala.is~et maiksavat sänkyvuokras- vottavaa on, että vuQlkralaut,a:kunnat val- 47106: sruan myös johtajioo paJ.kialt. vovlllt ri1ttävän hyvin, että säännöksiä tässä 47107: V:altiovaililii1JI1 ja ikoopu:rlliden halfim.ttoeH- suhteessa noudatetaan. 47108: mien rt:.ahoHa ,ei olle ikoiko sodam.jäilllreisem..ä Kun asuntojen puute on maamme yhteis- 47109: a.hlmnJa. suhrtlauduttu ikyi]ii.;n vaka.vasti trurun- kunnallinen epäkohta, jota ei voida kieltää,. 47110: tolcysym.YJkseen. Viilmetisitn:ä kumJmusm on käytetään sitä jatkuvasti propagandaväli- 47111: sensijaan otettu jäl.J:oon €Si1le uusien pommi- neenä, m. m. neuvostovastaisena sotapropa- 47112: suojitern raJloon.tammoo, miikä on. m. m. HeJ.. gandana. Viimeisin osoitus siitä oli Soteva- 47113: sim..girn bupUtl1gim. h~allitu.tksen suunnittte- filmi ,Suomi maksaa", missä sotakorvaus- 47114: luissa. V~arat, ttyövoiJma ja raloonnusmrute- ten määrää jatkuvasti verrattiin ~asuntojen 47115: D~rua.li ikäy;tettään. näiden ,ffiautrt::a sodan va~ ra;kentamisen mahdollisuuteen. Tämä teh- 47116: misrtJeiliuutn. Sotoo oclotetllessa voi:taisiirn tnäitä tiin siinä valossa, kuin Neuvostoliitto olisi 47117: siltrtlen ma.hdol:lisesiti kiäy;t:JtäJä asunttoina n1i:l:lie, syypää mei:llä vallitsevaan huutavaan asun- 47118: jo:iJHe ei yhteis:lrunta muulla :tavoirn Oi1e edes topulaan. Ei vilftukseltakaan osoitettu sitä,. 47119: sängyn paiiklm1a maa....c~s,a.mme turva:mruut. etä tähän oli syynä Suomen sotapolitiikka,. 47120: OLen jo joi.ssrukitn muissta YJhteyiksissä huo~ että kansamme tekemiä tuhoja viemassa 47121: llllllliU1Atanut si:®ä, ~etbbä p€:rUStuslia.kiemme mu- maassa on näin suuressa määrin korvat- 47122: kaan on ikiaJlliSIII<ltlllistten :työvoima valt~o>naJ.lam. tava. Jos filmi olisi tehty ystävällisessä. 47123: suojte1UJlmessa. TyöVIOilman säilytttämilste:n en- mielessä Neuvostoliittoa kohtaan, olisi siinä 47124: simmä::itnen 'ehto on. mv,im.,to ja iliepo. Ravåm.- pitänyt kuvata ne suomalaisten tekemät hä- 47125: tokys:ymys ,et] ikuu1u ;tämän asian yhbey1tetEm, vitystyöt Karjalassa, joista Suomi maksaa 47126: murb1Ja ~1evi0n saaruti ei 'edes yö.une:n suhteen vain mitättömän osan. Tietämäni mukaan 47127: ole maihdolt1ista hlman OOU!ILtoa, koska ;La- on tähän neuvostovastaiseen sotapropagoo- 47128: kimme ikiJelitävä:t myös u1hlronta yöpymmet dafllmiin käytetty kansamme varoja n. 47129: pUJhuma.tta.ka;run sitten murun 1Levon ttUrV'rua- 2 milj. markkaa ilman, että edes eduskunta 47130: misoota ikllliJikiHe iki1JllJSlru1aisille. .Asunmtotttto- olisi valtion talousarvioon tällaista hyväk- 47131: mioo 1UJlrumääl1ä on ecle1100llikiJn v~aim. ,ffiasva~ synyt. Toivottavasti hallituksen toimenpi- 47132: nUJt, olJ.em. v:1i:me vuodEm lopu11a v~aJ;liistOOn teillä estetään tämän rauhansopimuksen 47133: tietojen mukaan n. 28,000 asunnon hakijaa vastaisen ja ystävällisiä suhteita Neuvosto- 47134: käsittäen noin 80,000 henkilöä. Näistä oli liittoon rikikovan filmin esitys. 47135: edellisestä asunnosta häädettyjä viime syys- Maamme viralliset talouspiirit ovat myös 47136: ikuun tietojen mulkaan 2,295 perhettä, mikä todetessaan rakennustyön vähäisyyden 47137: B98 47138: '3178 47139: 47140: asuntojen tarpeeseen verrattuna, löytäneet s i t t e l y y n siinä valmistelevasti !käsitelty 47141: toisenkin syyllisen asiaan. ,Kansalaiset yllämainittu päätös. 47142: itse suurelta osalta ovat syynä rakennus- 47143: pääomien puutteeseen", sanotaan Talous- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 47144: ~lämä-lehdessä pääomien puutetta valitet- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 67. 47145: taessa. Lehdessä syytetään kansalaisia 47146: -siitä, että he hamstraavat tarpeetonta tava- Keskustelua ei synny. 47147: raa ja välttävät säästöjen tekemistä ja pää- 47148: -omien keräämistä, mutta toisaalta valitta- Mietintö hyväksytään. 47149: vat asuntopulaa, johon itse siten ovat syy- 47150: päitä. Herrat pankkien ja vakuutuslaitos- Asia on loppuun käsitelty. 47151: ten johtaj•at, sanokaapa, mihin ne ihmiset 47152: tavaraa hamstraavat, joilla ei ole asuntoa. 47153: Jokainen asunnontarvitsija olisi valmis 47154: yrittämään osakkeen tai oman kodin han- 47155: kintaa, jos vain olisi vähänkin toivoa saada Poistoja päiväjärjestyksestä. 47156: jostakin varoja sitä varten. Niillä, joina 47157: -on varoja hamstraamiseen ja säästöjen teke- P u h e m ies: Päiväjärjestyksestä poiste- 47158: miseen, ei ole asunnontarvetta. Asunnon- taan 17) ja 18) asia. 47159: tarvitsijat ovat varattornia vähätuloisia ih- 47160: misiä, joilla ei ole vara:a sen paremmin 47161: säästöihin kuin hamstraamiseenkaan, eipä 47162: cedes korkeiden vuokrien maksamiseen. 47163: 19) Ehdotus toivomukseksi maa- ja koti- 47164: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. talouskeskikoulujen aikaansaamisesta. 47165: Mietintö hyväksytään. 47166: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 47167: Asia on loppuun käsitelty. n:o 48 ja otetaan ainoaan käsitte- 47168: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 47169: 15) Valtion-euvoston päätös 8 päivältä helmi- Luostarisen y. m. toiv. al. n :o 145, joka si- 47170: kuuta 1951 huone.en-vuokrasäännöstelystä an- sältää yllämainitun ehdotuksen. 47171: netun "V'altioneuvoston ·päätö,ksen soveltami- 47172: sesta. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 47173: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 48. 47174: Esitel'lään perustuslakivaliokunnan mie- 47175: tintö n:o 66 ja otetaan ainoaan k ä- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 47176: s i t t e l y y n siinä valmis.televasti !käsitelty 47177: yllämainittu päätös. Mietintö hyväksytään. 47178: P u h 'e m i e s: Käsi1:rt:1elyn pohjana on 47179: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 66. Asia on loppuun käsitelty. 47180: Puheenvuoroa ei pyydetä. Valiokuntaan lähettämistä varten esitel·· 47181: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 47182: Mietintö hyväksytään. tuksen mukaisesti 47183: Asia on loppuun käsitelty. 47184: maata 1o usva 1 i o kuntaan: 47185: 16) Va~tioneuvoston päätös 1 päivältä helmi- 47186: kuuta 1951 vailitusoikeuden kieltämisestä mil- 47187: tieoneumston ja sosia,alliministeriön hinto- 47188: jen, ma,ksujen ja paft·kausten säännöstelyä 20) Ehdotuksen Jaiiksi maanhankintalain 47189: koskevissa asioissa. muuttamisesta 47190: 47191: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- sisältävä ed. V. Es~ola:n y. m. lak. al. n:o 47192: tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan kä- 103; 47193: M:a·anh·ankintatlalki. 3179 47194: 47195: 21) Ehdotuksen laiksi mrumhankintalain Keskustelu pöydällepanosta julistetaJan 47196: muuttamisesta päättyneeksi. 47197: sisältävä ed. T. Ikosen [ak. al. n:o 104; P u h e mies: Keslrustelruasa on ed. K~ 47198: sekä nisto ed. Nu~en kiaama;tJtamoo.a ehdot- 47199: tanurt, että asia p·ammaåsiill. pöydälle ensi 47200: perjantailn :istunrtoon. Ed. Hakkila ed. 47201: 22) Ehdotuksen •JJaiksi maanhankintalain VeslJerisen ikiwnnattamam•a ehdottaa, ~ 47202: muuttamisesta asi:a palllta!isi·in pöydäJJ1e seuraavaan dstun- 47203: t.ooo. 47204: sisältävä ed. Hautalan y. m. lak. al. n:o 47205: 105. 47206: P u he m i e s: Edustajille jaettu halli- 47207: tuksen esitys n:o 176 sekä valtioneuvoston Ää.Jwstys ja päätös: 47208: päätös voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 47209: lähettämistä varten. Jdk:Ja hyväk:Jsyy 1ed. Hrukikhl•an ehdortu!ksen, 47210: ääneSibää ,j•a;a"; jos ,1ei" voittoo, 0111 ed. 47211: Hyväksytään. Kanniston ehdrortus .hyvälksyitty. 47212: P ru th e m .i •e s: EethoirtJam. ,ei"""äiinestäji:ä 47213: Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännös- nousemaan seisOOllilJoon. 47214: telystä annetun lain muuttamisesta 47215: K!nn :tämä on tapahtunurt, ota1Jelaa 47216: sisä'ltävä hallituksen esitys n:o 176 esitel- 47217: lään valiokuntaan lähettämistä varten. P ru .h 1e mies: Vrähemmisrtö. 47218: 47219: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 47220: taa, että asia lähetettäisiin perustuslakiva- 47221: liokuntaan. 47222: Asia p.a1I1:n·aan p öydäHe eduskun- 47223: !Ilian seuraav;~JJan ;täyaistunrtoon. 47224: Keskustelu: 47225: Esitelläiän ja [Läh.ietetäoo puhem~esll1euvos 47226: Ed. K a n n i s t o: Ehdotan kunnioittaen, ton rethdortUilman mUimaisesti p e r u s t u s- 47227: herra puhemies, että asia pantaisiin pöy- l1aik:i v,a,lio!k:untaa:n: 47228: dälle ensi perjantaina pidettävään edus- 47229: kunnan istuntoon. 47230: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä marulis- 47231: P u h e m ies: Kun esitystä ei ole yksi- kuuta 1951 metsä- ja uittotöiden palk:kojen 47232: mielisesti lähetetty valiokuntaan, on asia säännöstelystä. 47233: jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 47234: hujia lausumaan mielensä pöydällepano- 47235: -ajasta. 47236: Poisto päiväjärjestyksestä. 47237: Ed. H a k k i 1 a: Pyydän ehdottaa, että 47238: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa- P .u h e m i e s : 23) asia pomteta;all1. 47239: vaan istuntoon asian kiireellisyyden vuoksi. 47240: Sosiaaliministeri V e s t e r i n e n: Minä 47241: kannatan ed. Hakkilan tekemää ehdotusta. Pöydällepanot. 47242: Ed. Nuorsaari: Herra puhemies!- Pöydi1Uepaooa vllJ1'!1Jen oo1tellään ja .pan- 47243: Pyydän !kannattaa ed. Kanniston tekemää naan pöydå11e puh1emilesll'euvostw ehdotuk- 47244: ehdotusta. Siell1 mlllkaiseslti ensi perj;ant;a;in istooil:OO!Il: 47245: 3180 47246: 47247: 24) 'Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 30) Lisäystä vuoden 1949 tulo- ja meno- 47248: saatettu valtioneuvoston p.äätö.s koksin tu:Jili- arvioon tutkimuksen toimittamiseksi koti- 47249: vapaudesta, teollisuustyöskentelystä maatalouden sivu- 47250: elinkeinoUla 47251: lia;adittu perUSttusll8lkivruroku.inn8.lll m1eltilrutö 47252: n:o 69; rtarlkioiilttav81Ili ltoivrunusaOOitteoo johdoota 47253: !loodirtJtu ma;at:a.ilioo:tsvalwkunn.run m]etmtö 47254: !ll:O 49; 47255: 25) VaJ.tiovarainvaliokummn tehtävien jaJm- 47256: mista kahdei11e tai useammalle valiokunnalle 47257: 47258: J.rosiklev:81Ili toivomruJS1111Jo,iJttoon johdosta il!aa- 31) Lisäystä vuoden 1950 tulo- ja men()- 47259: dilttu peimSitluslailcivaJ1ioilrnm.na.n mitert::irrut:ö n: o a.rvioon maidon hinnan V'akauttamispalkkioi- 47260: den maksamise.ksi Pohjois-Suomessa takautu- 47261: 70; vasti vuoden 1950 a:lusta IU!kien 47262: 47263: tarJroiJttavam. :toi'VomusruloiJtt.oon joodoota 47264: 26) Ehdiotuksen lailksi enna.Jkkoperintälain 'lood11:11Ju ma:aJtailousvailiiokiunnJa;n mi.mint.ö 47265: väiliaiklaisesta muuttamisesta n:o 50; 47266: sisäl1täväln hailihlltuiksen miltyksen johdosta 47267: 1ruadilttu v:rultiov;rut~a:mvaliokuJIIDau mietintö 47268: n:o 131; 32) Ehdotuksen laiksi valltion etuosto-oikeu- 47269: destla. maataitouskiinteistöjen kaupoissa 47270: 47271: 27) Ehdotuksen laiksi Turun 'kaupungin va- sisäilrt::ävän J~aJkiJrulnirtJteen jOhdosta loodirttu 47272: pauttamisesta eräin ehdoin Turun meren- mruru1lal1o!usva1iokiunnruru mietmtö n : o 51; 47273: ku1ku1rou!lun huoneiston yilläpitovelvoi]Jisuu- 47274: desta ja eutis.en tähtitornira~ennuik:sen tont- 47275: teineen [uovuttamise.sta Turun kaupungin 47276: omistukseen 33) Ehdotuksen laiksi maan pakkolunastuk- 47277: sesta eräissä tapauiksissa 47278: sml1JäväJn hailll1tuilmoo ~esityksein johdJoisltla. 47279: 1aadiltJtu vwtiJOvat~aåtnvaJ.å;oilrurun:an mimim..tö sisäilitäväm: lwk:ilaJlOiirtteoo johdosba Joodilttu 47280: n:o 132; maJa1lai1Kxusvruiokmnoom. miJertilThro n: o 52; 47281: 47282: 47283: 28) Upoksissa oUei•den puiden nosto- ja omis- 34) Ehdotuksen laiksi malanhankinta;}ain mu- 47284: tusoikeuden tekemistä yleisebi uittokansien kaan moo,nsaantiin oikeutetun asuttamisesta 47285: välisenä ailmlll3. eräissä tapauksissa 47286: taTilroilttavam. taivomusa1oitteoo johdoota 47287: 1ruadirttu l~i- ja ltaiLolllisvali:okru:nn~an m:iJe- sisäilltävän Jlllikåla:1oittoon johdosta iLaadittu 47288: tintö !ll: 0 46; mrurutal1ous~ m:itetmt:ö n:o 53; 47289: 47290: 47291: 47292: 29) Vanhan tien siirtämisestä tai uuden tien 35) Maa111pru-annnsa.ineiden ajon :ottamista 47293: ra.Jmntamise·sta maan-, tontin- tai taJJouomis- eriLäksi perusteeksi tu()tantomiljardin jakoa 47294: taj·ailile aiheutuvan haitan vähentämistä suoritettaessa 47295: 47296: rUa.rko:iJttavan rt:.oivorrnrusaJLo.iJttoon johdosta ilal'!lroilttavamJ itoilvomusruloittoon 47297: ~adilttu Jlruki.'- ja italloiusvali01lrun!l1la;Il. mie- loodiJttu maiaitailiousva.lOOkullOOlll 47298: ·tmtö n:o 47; n:o 54; 47299: 3181 47300: 47301: 36) Lisäystä vuoden 1949 tulo- ja menoa!"- 40) Toimelllpiteitä raaik:asokeritehtaiden pe- 47302: vioon mootailouskoneyhtymäin mltionavustus- rustamiseksi Vakka-Suomeen ja Satakuntaan 47303: ten iwrottamisebi 47304: taclro:ilttavioo 1\loiirvomUlSiailioitteådeln johdoota 47305: l1aJatd:iJttu maartlalliousvaJJiJ~ miJelt:Urutö 47306: tarilroilttaVJaD. toivomooa1ojrtrtoon johdosta :n:o 59; 47307: ~aad~ttu mruat1:Jail011llSV13JlWikunnoo m]etintö 47308: !11:0 55; 47309: 41) Määrärahaa hallavahinkojen korvaami- 47310: s~ksi maanviljelijöi.He 47311: 47312: tarlkoilttavan rboivomusruloittoon johdosta 47313: 37) Lisäystä vuoden 1950 tu1o- ja menoar- iliruadiJttu maat3Jlousv3J1~ mietilrutö 47314: vioon puu- ja kasvitarhaJkoeviljelystoimin- :n:o 60; 47315: nan aloittamiseksi Pohj,ois-Suomessa 47316: 42) Vask!ojoen perk!aamista venek:ullkukelpoi- 47317: tarilro:ilttavam Wivomusaloittoon johdosta seksi lnJa,rin-Ångelan välililä 47318: Laad1ttu ma:!lltaJlou.sv,aJ1iiOilrnrrman milelt:Urutö 47319: n:o 56; ta:.rlroirt:ibaVIan rt:oivo1llfUSI3iloilttoon. johdosrtla 47320: 1ru3Jdllittu ilrulik'll!LaffitosvWitOiku.nnJam. miJ€Itilllltö 47321: n:o 50; ja 47322: 47323: 38) Toimenpiteitä iluonnon"V'oimien kasviJJi- 43) Toimenpiteitä Kemijoen niskan parkaa- 47324: suude1le aiheuttamien "V'all.inkojen korvaami- rniseksi 47325: seksi viljelijöiille 47326: ~tall'llroirt:lbav.a:n ltoivomusaloiJtteem. johdosta 47327: laooirt:rtlu ikulilrulailtosVlrulioilamnan mietimltö 47328: trurlroilttawem. rtoivomUISI81oiltte1dem. johdosrtJa il1:0 51. 47329: lruad:ilttu m8.ial1laU.OIUSV~ miJetilrutö 47330: n:o 57; 47331: P u h ;e mies: Edus:knnlm!an Se1l!l'131aVa 47332: ltäysmUJnto on tämJäJän ikeJJo 18. 47333: 47334: 39) Katovahinkojen korvaamista viiljelijöi1le 47335: Täysistnmto Jopetetruam. [m.hlo 17,28. 47336: taJ.'IkoittaV'ilen toiWillltlSaloitteiden johdosroa Pöy;täikirjan vaJruudeksil:: 47337: 1a00.1ttu maJrutalousVlailiiJo.kiunamii1 miet]ntö 47338: n:o 58; E. H. I. Tammio. 47339: 119. Tiistaina 13 p. maaliskuuta 1951 47340: ilm1J1o 18. 47341: 47342: Päiväjärjestys. reht)"ä. Se, mitä minä rtJäss:ä 1ausum,. ilros- 47343: klee myöslci!n käsirtleil.tävänä o1evaa ·asi:aa. Se, 47344: 1 1m o i t u k s i a. 47345: 1 että lli:hetelkeskiusiOOLu joudUJt:a1an käymään 47346: Siv. samruna päiv:åmlä, joJJoi111 hall,i1m:ksoo. eslitys 47347: Esi:teHään.: tedusrtJajil:lJe jiaJetruam., 1eiJ o1e normaaliJa en 47348: oik.teim,, ja merk~t vii.rtJtruavat siiib.oo., etmä hrul- 47349: RaJJåltluJklsoo es1tys n: o 176 1ailmi liitus il:JUJJee pjrtlämään hruoloo siitä, ertmä muu- 47350: huonoonViUIOikr~em säiäru:J.ösoo1ystä ~ kin ~tämän ;aså!aiill käsirt:rt:;ely rtuloo hoiidertuks:i 47351: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 3183 niåJn nopea;am., että miltään harikillltia-!a;iik:a;a, 47352: edustajille ei ltuilie jäämään (Oiikiea1ta: Eilkä 47353: ministeTteiUilie!) . 47354: IWn inYJkyism voimassa o1eV1aJa. huonOOill.- 47355: Puhetta joh:ta;a p'lllh~iJes F a g e r h o l m. VUiOiklrrulalcia vaJ.mislteJJtiån, oLtiin hallfutmsp.ii- 47356: reissäki:ru täysin selvillä siitä,. ettei haJJituk- 47357: se:hle plitäisi: jättää oillroutta määrätä, mil- 47358: iloi!n huonJeooVIUOhiJa on ilrorotertJt;a;~a ja 47359: Nimenhu'lldon asemesta merkitään iliäsnä- llminkia ,paljO!Th. Siilmi suuri houJmrtms h;aJlli- 47360: o1eviksi IIlJe ooustajart;, jotka ortltiva.t oorua :tUJkseUilia O!n rtii11aioon. ;as]an avull:a hoimaa 47361: edcliliiooen lstUJilJtoon. muilta ~iloirt:Ja. Tämäm: johdoota otettiå.llicin 47362: nykyisiin voimassa o1evruam. pwusltuslaiii1IDu- 47363: kaisess:a järjes1Jyiksessä sääCLebtyyn [1aiki:in 47364: sitbä ilooskeVlat mä:äräyllmeit. Truo ihaJ~lilltuk 47365: sessa shliloiin Mmeini:ruyt pe1Jlro omdn olliLut :täy- 47366: Päiväjärjestyksessä oleva as~a. sin aiheehliillletn. YhrtJooä ibodistUJkse:na siitä 47367: on n:imeoomaa:ru tämä JaldesiJtys. Ha1littms 47368: Ehdotuben ~aiksi huoneenvuo·krien säännös- oo lJangenrrlJU,t ~ta;asen saJllllruan ansaJalll, -milhi:n 47369: telystä annetun Iaiu muuttamisesta se 'BJilkaisemmilnlk:iJn VUIOikrakysymySitä hoi- 47370: detltaessa Oili Ji~'ll!lt. TäJllikin iJrerta;a 47371: sisältävä ha11illtu:ksen esiltys n:o 176 ~'lle:l halJiiltus pyr1kiii hoitalffiiaam. muilta ;a;sioitba pi- 47372: !Lääm. V~ ~ähettämistä var.lJen. .tälffiiälJlä hUOlllelenvuolkri:a ikoh'lluUJtrt:oman 1311.- 47373: haisim.a. Eun hrulliltiuksellilJa ei :täJ11ä iker:ta;a. 47374: P u h e m iJ e s: PubJeunilesn,euvosto ehdot- olle ohlult mahdolLisuutta hoirtlaia sitä V1ailit.io- 47375: taa, että 1asila iLähe"OOtltäisiiln pel'IUSibusl!aki- Muvootm pääwks:eJi!Jä, ()111 ihaihlitus jo'Ultiunu.t 47376: vail.iol1rul1Jmam.. tämåiil !tamlroiJtrusperän saavulttam:iseklsi 3Jlllba- 47377: maJall1 edusilru.nnaJle il1yt kiäsitelitävooä ole- 47378: van esityksen, millä pyritään vuokrien ik:o- 47379: Keskustelu: rotitaminoo, miik::ä nykyisin voimassa oliB- 47380: V•aBSJa 1JJaissa o1i mruäri1tty lbap,a.htuv;aiksii OOIST 47381: Ed. K a n n ,i s :t o: Herra .puhemiles! On huhtiJkuU!n 1 päivänä, siixltämäoo ensi eJJ.o-. 47382: valliitettavaJa, että ll1Ykymen haJ1itus ikJertJa ikuUil1 1 päiv00n. TälJLä iJJrulcies:ityik:oo1l:ä pyr- 47383: wisensa jäilikoon tuLee ~ suUJI'Iissa kii ha.Jiliitus muUJl:Jtalllliaan siltä •lia;k;ila, mi.ikiä 47384: asioissa illlilin myöhään, että .eduslrum:t;an nyrt oo voimassa ja miilm tUlli säJädetyik:soi 47385: jäsen.iJlWe m jää riillttävää laiikaa n.:iillJ.m .pe- viiliil!e jou:1UJlruUi11 29 päivälnä. DaillSiäiädä.n- 47386: 11184 47387: 47388: :ruön oo-von ikiannaiLta ikartsoen ei voida puo~ sirmmaJll rtunlllJ011isleati perehtymään asiaan 47389: lustaa OOlln lll'Opeaa iLaJl.Öelll !lll:UJUttel:emisrtJa. ja .päJäityisi hyllk.ruävään tuLorkseen. 47390: V ruoJrnrutaso iLisäiksi vamilio:issa :baJ.o:issa 47391: Keskustelu juli.stetam päättyneeksi. 47392: P ru h 'e mies ilmputt&a. 47393: Pooemi!esnoovosrt:on ,ehdotus hyvä:lmy!tiään 47394: P u h u j a siifiyy j~a<tikamaan puhujala- jra ~asia 1ihlrertreroään p e r u s ,t u s J a ik i v a-- 47395: vailta: 1i o k ,u, lll ta .a n. 47396: V uowrutaoo ViamJmassa ltailo.ima palkkoiiliin 47397: verrarotuna on ilisäksi nirim ailllairuen, e~troei: 47398: .sen säilytrtJämistä nykiy:jsehlä taoolla vo1da 47399: miJten:kiään puoLtrua. V uokriJen. ilrorotuksro P u h 'e rm ies: ECLuskunmun sewoova 47400: ~tämin€1Th taasen v:arulillen j,äJ.ike:isee:n aiikrua;n 47401: 1 47402: rtäysistUillto on rem.si perjamJtaina ikellJO 14. 47403: tietäisi :v;udlrna.ikysymytks'en v€11Jämisltä vooli- 47404: -propagand31ll ;aJiaiseksi, n1iikä ei olisi rtoivot- 47405: taVIaa puoliin 1eiikä toisin. Kun oo]a niå.n 47406: myöhä;än iiDuin vd:i:me jouliUJkuussa oli oous- TåysistUII1to iopeteman ilreJJ.o 18,09. 47407: lrunnan hai'IkirtrtJavan,a, ei eduskmnnan pitäisi 47408: kaiiklersaa k!iirooessä lähteä Jiakia muu1:Jt.ama:run, Pöytäkirjan vakuudeksi: 47409: ja suooittelremJkim., herm .puhemiles, pel"UStms- 47410: J!31kiva1iokumrrNlilllie, että se pyr:kisi malldoLli~ E. H. I. Tammio. 47411: 120. Perjantaina 16 p. maaliskuuta 1951 47412: kello 14. 47413: 47414: Päiväjärjestys. Siv. 47415: märilaitteiden rakentamista varten 47416: Hmoiltuksi:a. maalaiskunnissa sekä laiksi maatila- 47417: Siv. talouksien vesi- ja viemärijohtojen ra- 47418: Kolmas käsittely: kentamisen tukemisesta valtion va- 47419: roilla ........................... . 47420: 1) Ehdotukset maatalouden työai- Asia ik i r j a t: Suuren valiokun- 47421: kalaiksi ......................... . nan mietintö n :o 198; maatalousva- 47422: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n:o 47; hallituk- 47423: nan mietintö n:o 190; työväenasiain- sen esitys n:o 133; ed. Luostarisen 47424: valiokunnan mietintö n:o 10; ed. Ku- y. m. lak. al. n:o 43 (1949 vp.); toiv. 47425: janpään y. m. lak. al. n:o 78 (1948 al. 1948 vp. n: ot 272 ja 273. 47426: vp.); ed. Virolaisen y. rm. la:k. al. n: o 6) Ehdotus laiksi kasvinsuojelu- 47427: 47 (1949 vp.). aineista ......................... . 47428: A s i a:k: i r ja t: Suuren valiokun- 47429: nan mietintö n:o 199; maatalousvalio- 47430: Toinen käsittely: kunnan mietintö n:o 48; hallituksen 47431: esitys n:o 148. 47432: 2) Ehdotus laiksi talouselämän 7) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 47433: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa omaisuudenluovutusverosta ........ . 47434: oloissa annetun lain muuttamisesta .. A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 47435: Asia :k: i r ja t: Suuren valiokun- nan mietintö n :o 192; valtiovarainva- 47436: nan mietintö n: o 187; perustuslaki- liokunnan mietintö n:o 120; ed. Riihi- 47437: valiokunnan mietintö n:o 64; halli- sen y. m. lak. al. n:o 16. 47438: tuksen esitys n: o 152. 47439: 3) Ehdotus laiksi Svenska Med- 8) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden 47440: borgarhögskolan nimisen kansalaiskor- toisen omaisuudenluovutusveron suo- 47441: lmak:oulun valtionavustuksesta ..... . ·rittamisesta niiden omilla osakkeilla 47442: Asia :k: i r ja t: Suuren valiokun- annetun 'lain muuttamisesta ....... . 47443: nan mietintö n:o 196; sivistysvalio- Asia :k: i r ja t: Suuren valiokun- 47444: kunnan mietintö n:o 47; hallituksen nan mietintö n : o 200; vai tiovarain va- 47445: esitys n:o 142. liokunnan mietintö n:o 117; ed. Ven- 47446: 4) Ehdotukset laeiksi metsänpa- namon y. m. lak. al. n:o 34 (1948 vp.). 47447: rannus- tai puutavaran kuljetustoi- 9) Ehdotus laiksi eräiden maasta 47448: minnan edistämiseen yksityismailla vietävien tavaroiden vå.entitulleista .. 47449: myönnettyjen lainojen vaikuudesta ja Asiakirjat: Suuren valiokun- 47450: metsämparannuslain muuttamisesta .. nan mietintö n: o 201; valtiovarainva- 47451: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n:o 125; ed. Rii- 47452: nan mietintö n: o 197; maatalousva- hisen y. m. lak. al. n:o 18. 47453: liokunnan mietintö n: o 46; hallituk- 10) Ehdotus laiksi toisen omaisuu- 47454: sen esitys n:o 137. denluovutusverolain muuttamisesta .. 47455: 5) Ehdotukset laiksi lainoista ja Asiakirjat: Suuren valiokun- 47456: avustuksista vedenhankinta- ja vie- nan mietintö n: o 202; valtiovarainva- 47457: 399 47458: 3186 P.e-Tjoan taina ·16 'P'· ma•a,lisikuuta< :19,51. 47459: ----------~-------------- 47460: 47461: 47462: 47463: Siv. Siv. 47464: liokunnan mietintö n:o 126; ed. Miet- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 47465: tusen y. m. lak. al. n:o 15. kunnan mietintö n:o 130; ed. Venna- 47466: 11) Ehdotus laiksi eräiden sodasta mon y. m. lak. a:I. n:o 27 (1948 vp.). 47467: aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 19) Ehdotus laiksi valtion etuosto- 47468: sesta annetun lain 1 § :n muuttami- oikeudesta maatalouskiinteistöjen kau- 47469: sesta ............................ . poissa ........................... . 47470: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 47471: nan mietintö n:"O 203; valtiovarainva- kunnan mietintö n:o 51; ed. E. Pu- 47472: liokunnan mietintö n:o 128; ed. Luu- san lak. al. n :o 47. 47473: kan y. m. lak. al. n:o 28 (1948 vp.). 20) Ehdotus laiksi maan pakkolu- 47474: 12) Ehdotus laiksi eräiden sodasta nastuksesta eräissä trupauksissa ..... . 47475: aiheutuneiden vahinkojen korvaami- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 47476: sesta ............................ . kunnan mietintö n:o 52; ed. E. Pu- 47477: Asiakirjat: Suuren valiokun- san lak. al. n: o 48. 47478: nan mietintö n :o 204; valtiovarainva- 21) Ehdotus laiksi maanhankinta- 47479: liokunnan mietintö n:o 129; ed. Roi- lain mukaan maansaantiin oikeutetun 47480: neen y.m. lak. a:I. n:o 29 (1948 vp.). asuttamisesta eräissä tapaukslissa .... 47481: 13) Ehdotukset laiksi työntekijäin Asiakirjat: Maatalousvalio- 47482: vuosilomalain muuttamisesta ....... . kunnan mietintö n:o 53; ed. E. Pu- 47483: Asiakirjat: Suuren valiokun- san y. m. lak. al. n:o 51. 47484: nan mietintö n:o 205; työväenasiain- 47485: valiokunnan mietintö n:o 25; lak. al. 47486: n:ot 76 (1948 vp.), 48 (1949 vp.) Ainoa käsitt·ely: 47487: sekä 64--66. 47488: 22) Valtioneuvoston päätös 22 pal- 47489: vältä helmikuuta 1951 koksin tulli- 47490: vapaudesta ...................... . 47491: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 47492: kunnan mietintö n: o 69; mainittu 47493: 14) Ehdotus laiksi kunnallisista päätös. 47494: kodinhoitajista annetun lain muutta- 23) Ehdotus toivomukseksi tontti- 47495: misesta .......................... . arvon määräämisestä maatalouskiin- 47496: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan teistöjen omaisuusverotuksessa ..... . 47497: mietintö n: o 23; hallituksen esitys Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 47498: n:o 139. kunnan mietintö n:o 124; ed. Heik- 47499: 15) Ehdotus laiksi ennakkoperintä- kilän y. m. toiv. al. n:o 20 (1949 vp.). 47500: lain väliaika;isesta muuttamisesta '.... 24) Ehdotus toivomukseksi eräiden 47501: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- maanhankintalain nojalla maata saa- 47502: kunnan mietintö n:o 131; hallituksen neiden verovapaudesta metsämaan 47503: esitys n: o 169. osalta ........................... . 47504: 16) Ehdotus laiksi Turun kaupun- Asiakirjat: Va:ltiovarainva'lio- 47505: gissa sijaitsevan entisen tähtitornira- kunnan mietintö n:o 127; ed. T. Iko- 47506: kennuksen tontteineen luovuttamisesta sen y.m. toiv.al. n:o 29. 47507: Turun kaupungin omistukseen ..... . 25) Ehdotus toivomukseksi valtio- 47508: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- varainvaliokunnan tehtävien jakami- 47509: kunnan mietintö n:o 132; hallituksen sesta kahdelle tai useammalle valio- 47510: esitys n:o 145. kunnalle ........................ . 47511: 17) Ehdotus laiksi työttömyysra- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 47512: hastosta ja sen varojen käytöstä .... kunnan mietintö n:o 70; ed. Öhmanin· 47513: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- toiv. al. n :o 3. 47514: liokunnan mietintö n:o 24; ed. Pessin 26) Ehdotus toivomukseksi upo:k- 47515: y. m. lak. al. n:o 63. sissa oHeiden puiden nosto- ja omis- 47516: 18) Ehdotus •laiksi toisen korvaus- tusoikeuden tekemisestä yleiseksi uit- 47517: lain 27 §: n muuttamisesta ......... . tokausien välisenä aikana .......... · 47518: 3187 47519: 47520: Siv. Siv. 47521: Asiakirja ·t: ·I.:.aki- ja talousva- delle aiheuttamien vahinkojen korvaa- 47522: liokunnan mietintö n:o 46; ed. Ren- miseksi viljelijöille ............... . 47523: forsin y. m. toiv. a:L n:o 131 (1948 A s i a k i r j a t: Maata:lousvalio- 47524: vp.). kunnan mietintö n:o 57; toiv. al. 1948 47525: 27) Ehdotus toivomukseksi vanhan vp. n: ot 278 ja 280 sekä 1949 vp. 47526: tien siirtämisestä tai uuden tien ra- n:o 127. 47527: kentamisesta maan-, tontin- tai talon- 34) Ehdotus toivomukseksi katova- 47528: omistajalle aiheutuvan haitan vähen- hinkojen korvaamisesta viljeH:jöille .. 47529: tän:tisestä ....................... .. A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 47530: Asiakirjat; Laki- ja talousva- kunnan mietintö n:o 58; toiv. al. 1949 47531: liokunnan mietintö n:o 47; ed. Kors- vp. n:ot 128 ja 129 sekä 1950 vp. 47532: bäckin y. m. toiv. al. n:o 112. n:o 178. 47533: 28) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 35) Ehdotus toivomukseksi toimen- 47534: sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- piteistä raakasokeritehtaan perustami- 47535: vioon tutkimuksen toimittamiseksi ko- seksi Vakka-Suomeen ja Satakuntaan 47536: titeollisuustyöskentelystä maatalouden Asiakirjat: Maatalousvalio- 47537: sivuel-inkeinona .................. . kunnan mietintö n: o 59; toiv. al. 1949 47538: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- vp. n~ot 143 ja 144. 47539: kunnan mietintö n: o 49; ed. Lampi- 36) Ehdotus toivomukseksi määrä- 47540: sen y. tn. toiv. al. n:o 155 (1949 vp.). rahasta hallavahinkojen korvaami- 47541: 29) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- seksi maanviljelijöille ............. . 47542: sestä vuoden 1950 tulo- ja menoar- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 47543: vioon maidon hinnan vakauttamis- kunnan mietintö n:o 60; ed. Hauta- 47544: palkkioiden maksamiseksi Pohjois- lan y. m. toiv. al. n:o 179. 47545: Suomessa takautuvasti vuoden 1950 37) Ehdotus toivomukseksi V asko- 47546: alusta lukien ..................... . joen perkaamisesta veneku~kukelpoi- 47547: A s i a 'k i r j a t: Maatalousvalio- seksi Inarin-Angelin välillä ..... . 47548: kunnan mietintö n:o 50; ed. Miettu- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 47549: sen y. m. toiv. al. n:o 165. kunnan mietintö n:o 50; ed. E. Koi- 47550: 30) Ehdotus toivomukseksi maan- viston y. m. toiv. al. n:o 257 (1949 47551: parannusaineiden ajon ottamisesta vp.). 47552: erääksi perusteeksi tuotantomiljardin 38) Ehdotus toivomukseksi toimen- 47553: jakoa suoritettaessa ............... . piteistä Kemijoen niskan perkaami- 47554: A s i a ik i r j a t : Maatalousvalio- seksi ............................ . 47555: kunnan mietintö n:o 54; ed. Saalas- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 47556: tin y. m. toiv. al. n:o 126 (1949 vp.). kunnan mietintö n:o 51; ed. Lahte- 47557: 31) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- lan y. m. toiv. al. n:o 258 (1949 vp.). 47558: sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 47559: vioon maatalouskoneyhtymäin val- 47560: tionavustusten korottamiseksi ..... . 47561: A s i a k i r j a t: Maatalousvailio- Esitellään: 47562: kunnan mietintö n: o 55; ed. Per- 47563: konojan y. m. rtoiv. al. n:o 135 (1949 39) Ed. Vennamon y. m. lak. al. 47564: vp.). n: o 106 ·laiksi maakaaren 1 luvun 47565: 32) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 3 §: n muuttamisesta ............. . 47566: sestä vuoden 1950 tulo- ja menoar- 47567: vioon puu- ja 'kasvitarha:koeviljelystoi- 47568: minnan a1oittamiseksi Pohjois-Suo- P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- 47569: messa ............. • ........ · · · · · · tellään: 47570: A s i a k i r j a t: · Maatalousvalio- 47571: kunnan mietintö :o.:o 56; ed. Ryhdän 40) Perustuslakivaliokunnan mie- 47572: y. m. toiv. al. n:o 213. tintö n: o 68 sen johdosta, että edus- 47573: 33) Ehdotus toivomu'kseksi toimen- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 47574: piteistä ·luonnonvoimien kasvillisuu- voston päätös hintojen ja maksujen 47575: 3188 47576: 47577: Siv. 47578: säännöstelystä sekä teollisuustuottei- 47579: den ja kaUJpa.n hinnoitteluperusteista 47580: 41) Valtiovarainvaliokunnan mie- 47581: tintö n:o 133 toivomusaloitteen joh- 47582: dosta syrjäseutujen puutavaran kul- 47583: jetuskustannusten aLentamisesta .... 47584: 42) Valtiovarainvaliokunnan mie- 47585: tintö n:o 134 toi·vomusaloitteen joh- Puihoonvuoron awai1Julwwn !Larosu.u 47586: dosta, joka ikoskee yksityisten koti- 47587: tarvepuun tal'!Vitsijain oikeuttamista E·d. J. Koi v i s t o: Suuren Viruliokuinm!n 47588: ostamaan vaJltion metsistä kotitarve- ilrolrous on i1JänJäJän heti~ totisten :täysisttmmm 47589: puuta puutavarayhtiöiden huutokaup- pä.iiJtyltJtyä. 47590: paleimikoista maksami.ia::t hintoihin .. 47591: 43) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 47592: tintö n: o 48 toivomusaloitteen joh- 47593: doSta, joka tarkoittaa toimenpiteitä Päåväjä.rjestyksessä olevat asiat: 47594: lohi'kymmenysten suorittamiseksi seu- 47595: rakuntien rehasto~hin ............. . iP•oistoja .päiv·ijä.rjestyksestä.. 47596: 44) Lakivaliokunnan mietintö .n:o 47597: 24 hallituksen esityksen johdosta P u he m ies: p,äJiväjärj.estyksestä pois- 47598: laiksi vakuutustoimenpiteistä hallin- tOOtla;run asiat 111: ot 1 )-45). 47599: nollisessa järjestyksessä vahvistetta- 47600: V'ien saatavien turvaamiseksi ....... . 47601: 45) Sivistysvaliokunnan mietintö 47602: n: o 49 lakialoitteen johdosta, joka Pöydä.llepano. 47603: sisältää ehdotuksen laiksi liikuntakas- 47604: vatuskorkeakoulusta .............. . 47605: 46) Perustuslakivaliokunnan mie- 47606: Pöydäilillepanoo. V'llll'lten ~n ja palll- 47607: tintö n:o 71 hallituksen esityksen joh- illJawn pöydäilile ~uvoston eb.d.otuk- 47608: dosta laiksi huoneenvuokrien säiiln- sen mUJk1aisesti: ,eduslruinmJan seuJra.av:awn & 47609: 1Ju:nJt.noln : 47610: nöstelystä ,:'\nnetun lain muuttami- 47611: sesta ............................. 3188 47612: 46) EhdotUJkBen :1a1ksi huonoonvUJokrien sään- 47613: nöstelystä annetun !l.aJ.n muuttamisesta 47614: PruihJetlta johtaJa puih~i:es F a g e .r h o ~ m. 47615: sisäilitävän hailil:irtmiksen esityikse.n johdosta 47616: lrua.d:ilbtu piel'llStuslialki'VaJJiolnnma.n mietiJrutö 47617: Nim€1IlihuudOSSia merilci!tään poissaoleva n:o 71. 47618: oo:ustaj~ Berner, Jaillas, Karvonen, KiaJuilm.. 47619: maa., KJ.oomo1a., Koivuiliahti-Lehto, L~pi 47620: hwlme, Malnn:imro, Memander, MiälkiJnJen, 47621: Paa.vooaim.oo, E. Pusa, Saa-ri, Sormameru, P u h e m ii e s: E.dJUsmunnan Slel\lJl'l3iava 47622: täysistunlto on rlläinliän iloolJOO 14,20. 47623: TilaiDeln, 0. TtlWUlil.leil, V esllarinoo ja Vhlhu.lia. 47624: 47625: 47626: Ilm.oitu:sa.sirut : 47627: TäysistUilllto ilopetetaalll kie1lo 14,13. 47628: Lomanpyynnöt. 47629: Pöytäkirjan vakuudeksi: 47630: VapiaJ1litlusta. oousk:umltwtyöstä. BaJav:wt tä- 47631: m&t päåväm. ~ yksiltylisasiain vuoksi E. H. 1. Tammio. 47632: 121. Perjantaina 16 p. maaliskuuta 1951 47633: kielilo 14,20. 47634: 47635: Päivä.järjestys. t;yksen perusteluista ikiäy sel.vNle, ert:roä so,. 47636: såoo1ii.mil!lislletriön v;ookrialkustannJustoimiiklulll- 47637: Ilmoituiksia. noo S'Uoritta.m1en n. s. virallistenldn ~ 47638: Siv. ibaln!nusiiJas1relmien muilmam. wok;r,aikusJtairunU& 47639: Ensimmäinen ikäsitrtely: rOOn; ikOilroruaismx.ms.u Oil1 VlllOd"eSta 19 3 9 vuodlen 47640: 1950 ,lopp!11un 413,2 %, poisrot mUikla;run lu- 47641: Ehdotus ~ hlliOIIreenVillOkrien 'ertltUilla :täysimääräisinä ja korjaUSlkiustan- 47642: säännösbelystä ~ lain muutta- lllruikset ilrorjauiksi:im. ikJäytety:n rt:.odehlisetn mää- 47643: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3189 riiill muikruam.. T~ämä m:erikirt:soo si.tä, telbtä ai- 47644: A s i a ik i r j a ;t: p,emmt,us1aJkivi8ihlo- moastarun 50% [)J(}rmaJrul'i!ajan km-jausvolyy- 47645: ilmmn!run miletmtö ill: o 71; haLLiltukseln mista on OJtleitJ1Ju. h:uomioon: j.a sen aiheuttama 47646: esiltys n:o 176. ilrorjamsikiuL~JUS Olil. aJrVioitu Soomen P'am.- 47647: ikiin villrlaili1isen raJoonmiusk:ustamill:us:indelksim. 47648: pei'!UStJeellilia, joika menetrt:cly ei su:iniklaan 47649: Pooetlba johrbrua puh:e:miles F a g e r h o l m. johda ~llih~ääm. oik!ooa;n rtuloksoon. Tämä 47650: ,mailindrtJtu raktemnusikmstlaiiiDus.mdeiksi n,imiJt- 47651: täin il11110ill1'ioi :a:im.oasrtruan., lrntem, tu!ll!lliffi:lt1m, 47652: uudisraikiem.;r.msilen rak0011.1Justäissä rtyöläis:iJhlle 47653: Nimenhuudon ~ meriki:tä:iiln läsnä- maiksettavart tuntipaiMM1t eiikä ,},ail!lklruaJn 47654: oleviliksi 00 ooustJaj.wt, jort:b otrr.i.vat ooaa uraikbpalJkikoj,a. V amha:n <tJa;l()llli kmj:aus on 47655: edeililisoon istunltoon, sekä 1isäiksi iedustJajat ama il:iäunlän l~ suhrtJeeililiiSiesrti paljOill ilml- 47656: lU!!rvomm, E. Pusa ja Vesterirnoo. ,li:imp.ala lru:iJn urudetru JtaJon :vaikienrtam:iJnoo. 47657: Nyt 'tilllgilltä:ä.n hu00ll3lt:lbav:a OSia: näin s~ 47658: dusta VllOilmalliaisiiliLe vileil:ä hyvin 1ieVIii.s:tä 47659: Päiväjärjestyksessä oleva asia. 412, 5 ikJorot~pros'ffilJtista, n. s. r:edUJSIOitu.a 47660: poistojäJrjffitJellmää :noudarbtaen, j:a saaooan 47661: vuokran ilroro<tuspl'IOISienltiksi täJ.iä rt:avoilln 47662: Ehdotus laiksi huoneenvuokrien säämnöste- 47663: lystä annetun ~ain muuttamisesta. 287 %. 47664: Jo 10 Vl1liO!derr:L ajan on vuoiklr.~a pidetty 47665: Esirt:.eJJl:äämi pwustusliakdrv<allii<.lllrun.oon mre- aiv.a'l1 ikieimloteJkoisesti :afuaisehla tasoLla. Senl- 47666: illinJtö n:o 71 ja otetaan ensi mm ä i se en l'lllluilmem.a t:äsit!ä 0111 ()lhl'llJt, etltei vä,t ,1Jalot 47667: ik ä s i ,t rt 'e l y y :n siåtnJä Vlallimistelevasti. k:äsi~ yil.OOimä o1e voineet ~UJOritt:aJa v:ä.LttämärtW.. 47668: rt;eLty haJWiltruJksen esiltys n:o 176, jokia sisäl- mi:äikään ilrorj,31111ksi.la ja ne ovat sen 1laJk:iJa, 47669: tää J"liliämainiltntn JJrulcieh~. pahasti r:app€iUJtlllllloot. On hooma.Jttava, telbtä 47670: VlffiTiattailll uudenlkin ttailon vuOBiJkorj,ruustJarve 47671: P u h e m i e s: Kiäsi1:rtlelyn pohj.ooa Oill Olil. IlJOtrnlaaililailikJoillla olllitLt 0,4-0,5 % railren- 47672: perustmslirulcirvlailiOilrnnJn.aln mietirrutö n: o 71. nuskiusJtamm,ullmista. Po:i:i\llre1:1Jkoo1lis'en huo- 47673: lilOisiJa mahdo11Jim'UlksiSita • uorirttaa vuooidmr- 47674: j:ruuJksåJa ei saa rt:ehdJä suilr.ikiarun påäsläJänrt:öä, 47675: Keskustelu: jonik:a muikJwrun siltten myöhemmin V:U()Iknlm.- 47676: Jroootu:ksia tuliliruan saillimaoo. Jos niä:im. lt.leh- 47677: Ed. L a p p i - S e p p 'ä :tä: Ifur·ra puhe- dään., siililoin jiiä moim. .puol€1t lt'auhan13åikai~ 47678: mies! Nyt esdJ.Jä o1ev;an hailiHtUJks,elll. l~- SieSta ikJorjaJUSvruyymistlä no:r:maalieeikJsi, josta 47679: 3190 47680: 47681: ei voi oHa m~tään muuta seurausta, kuin srua mruksaa ve:ooa rtull:osi1Ja ja scll!aisesta omai- 47682: että rtaJot ,rulJkiavaJt yhä lmperummassa rtah- suuaesta, jalka. nykyisiililä vuoikriHa ,1JuloitJtlaa 47683: dissa mppreUJtu:a. J okaifnen. omaJl'lort1ta.J.oo puhdasta tappiota. Verotlllksessa iniäytttää 47684: omistaja, jOIIDaimu mruanvilljclijä tietää asunJtopuliasrtJa johtuvOO; ikol'lk;e;at huippuhin- 47685: omasta !lwroemuilmestrurun, entä ;taloa ja talon nrut ;nyt rt:milievam. täysm mäåTäävi:ksi. Tämä 47686: eri n8Jl'lenm.Uiks1a oo jrulJkm.v.ami vllKl'SitJtaim. S'llUinnrruttomam. raskas :kaiksinker:ta.irueni ve- 47687: ikorjatJtava, j·os !ne ibaJhdotaan pitää 8lSIUfhta- rotus 1eil su:imik:ia;am.. olle omiiaJan säilly;t:Jt..ämään 47688: vassa tai ikii;ytttökelpoislessa \kwrun'OOS1a. meidän ~ta:arrn:me, , Viaan :nimen- 47689: Tästä ~Y seJ. vii11Je, että hallituikse:nlcim. omrurun J.isäJämään 'asunrt:oj<en jatlmv:oo rap- 47690: tuilikiln.nJan muikaislta lllYJcyjsen vuokrasään.- peutumista. Kruikioo tämän lisäksi ilmete- 47691: nÖSitJe:lylam ede1lyttämäiä 43% :n vooim- twrun nytt 69bä:ä VU!Okrren hyv:im.kin vaatima- 47692: ;mäiJSilrorotUSita on jo ruin Sll pistattu, etffieii ton ~inen. Kahdresta päästä vede- 47693: siitä :enää vo1da mitään ,tim.ikiJä. 'Dä;tä ikomo- :tiiJän iffillllvi yhä kiilleämnrlli!Jll(:), jotita varmasti 47694: tusrtJa ,ei srua missäiän tapauksessa siilrrtlää pääst:ä;isi]n päämäärään., joika määJrätyJlä 47695: hlu:h!tillruu:n 1 päivästä eldrurm 1 päwää:n. :tahol1a !lläy1J1:ää. oll(:}vam ·ru~tmtolrontrumme 47696: KUJilla rtrukrua, ·että ajrunikoh:ta siJ:loin oHsi p.a- 1läyde1liin!en rtuhoutUJmimlen ja sen jäärum.ös- 47697: I'Ierrnpi. Eloiknmn 1 päiv:änä Otn jä11oon II1iiltä, ten:k!i!ll sosiaJ:isio:ilmmen. Ha.Lurun •esilttä:äkseni 47698: jotka se1irtltävät, ei:rtlei ajmrukohta ol'e sopiva. el'!ä:itä nJUJ!Ilierotietoja ikie:rW.a, mitenikå mei"' 47699: Vuokrien I"orotus olisi ,j.uuri täUrä helt- dän ,taJlojemme truloudetl:irruem. tilann!e jo 47700: ikeUä" muJka siLLoinkim. omiaan häiritsemään ViU:QI1llla 19 50 oJ.i 'wi'tltläårn · heilkiko, mutJta se!ll 47701: talouCLeJJås!en .tiJJaiThtoon v:akruutt,a;mista, !IlJii!ll- jäillmen yhä sil1täkin hrwaliOIIl:tunUJt. Kiin- 47702: ikuin !{)IU selirtletty haLLitusten puolteata nyt jo IOOistö OY. Diana, ilroo1ta:aJn 4,000 ma, puu- 47703: 10 VUJouern ajrun. Tälilä Viffi"'ljkilooellra on [cym- ltljjlo, :tuotti v:iåme v:uon1na tappiota 135,900 47704: menirä [{jertoja lykärtity v:uoilrnruntal'!lcisrtUJksira mk, j.a VlU!oikii'IatUJ1oit olivat 313,000 mk. IGm- 47705: rbai on myönnetty niitä aivan rliirun pilooiä. :lleistö OY. Ararat, v·ähän su.mempi ltalo, 47706: Edruskunrta ookin tämäJn johdoota perusrbus- 5,000 ms, !tappio vi:irrn:e vuonna 267,300 mk, 47707: lalciluontoisessa jårjestyksessrä säJ&tän\}'it nyt Vill.OikratuJliot 390,000 mk. Kii'lllteistö B.er.n- 47708: voimassa oleVlrun -v:uolwas:äil~.nnös.te1Y'1rui1I1, ihardim.Jlmtu 5, edtelJJstä. hiukan suUTielffipi, 47709: jotrt:a vuolkriookin ooa!lta .pä;ästäis1im täBtä 8,000 ms, v:i:irrn:e VUJOdren tappio 196,000 mk, 47710: talroudehlisern clämäanme politisoimisesta. V'Uolrnrubu:Lot 463,000 mik. Asunto-Oy Temp- 47711: SamaJ.l!a 1kun ikoetretruwn ,es1Jää lain måäreä- pel:i.!llk,rutu 6, suuruus 17,000 ms, ja viime 47712: mili v.UIQi]alanJlrorotuiksila, .1isätärän toisaJalita vuoden rbatppilo 336,800 mk. 47713: aslillto-:osaJkehuoneistojen j.a ta1oj•en omista- V aiikka siis tiJ1alme Otn Itällla:imoo, !I1iin siitä 47714: jiin kohdistuvaa verotusta aivan huimaa- hUJo1imrut1Ja v.a.Ltiovarai:nmrilnisteriö, kuten sa,.. 47715: vasti. TäJmä tapahtuu samanaiikaise.sti koi~ n.orotu, Jisää ja1JlmV'aSti rtJappwta :tuottavien 47716: mel:La •eri :linjar1I.a. Va!ltiova:vruinminislteriö ikiiinrtJeistöJoo Vi€II'!Orasiltust:a v.aim sillä jär- 47717: on milltei vuosittain TIJOOtam.ut iki:mteistöjoo j·ettfunäJlliä perustee1la, :että asun:topUilJaasa 47718: n. s. rtekni!llisiä. .a;rvoja, joilta ik~etääm. niå~ ol!evat ihmiset makL.Q,a,vaJt v:apaaiksi tul;evist:a 47719: den v~erotoorurvoj•a vahvisroetJtruessa. Helsin- aBU!ll!llOista tlrohrtnmrttomrun korllre.i;ta hiinltoja. 47720: gin v:erov:i.TaiSit.o on 1ta;as raivan äskettäin Toiset ilun.:iset taas UJhmavaJt om::istamansa 47721: päättänyt nootaa vuoden 1949 tonttien .]n:flllaJtiomamkat vaoooihin ik3Jn1I1ruttrumartrt:o- 47722: verotusarvot tasan 100% :rUa vuodelta 1950 milim. ttaJofu,]n sen vuoksi, että he ovat ilrolro- 47723: toimitertita;va v:erort:usta va11ben. Sama Viero- il1lrua:n mooettäruoot u8kioosa vaJltiOill truhtoool. 47724: v,imasto on va;ltiovara.inminis>OOriön ~ehoimwk ja kykyyn pirtlää .raJJ.an aJrvoa vaJmaoo. 47725: sesll.a myöskin päättänY~t !llJOISita•a rumntto~ Tilllllltluu sili1tä, että jotiklu:t clukä .pyl'!kivit 47726: ooruklkoeidre:n wrort.uSiaJrVot si•mä. mäårin, että seH.a;iooen tilairut;eesoon, että ikaikiki ikimteis- 47727: ne nouseva't 3-S~loor:taisiJksi vuodeJta 1950 tönomistaj,aJt oVIaJt lopU:lrtJa p~etut myy- 47728: toimit:et.t.avassa verotulmet'S!S~a ·edelliseen vuo- mään ltail.onsa tai ettå ne joutuvat mwksa.- 47729: toon verrwttm1na. KU!ll nyt huonciston ve- mattomilen verojoo rtailcila va1tiohlie. Jokainen 47730: rotusarvo noot:et.aa;n v.u,oda«sa esim. 500,000 j.ä.Tiloovä ihmi!IlJen ikäsirtJl:Jiiä ilruiltea:ulcin., että 47731: mk:sba 2,5 milj. marlkikoon, nidm. tämä ko- :tämtruilruen ,tiiliann·e merkitsisi ·täiyde11isrt:ä :ta- 47732: l:\Otlu8 on •arhnan ilrohtUIUiton, sillä on ot~ettava loudellista katastroofila, j.c)ka riistäisi van- 47733: huomioon, ett1ä a.<>UII1io-os:ruk:eyhtiöihi:n näh- halta mankru1trumm:e IIllekiln vai.vawe:t 7 pen- 47734: den nouda1t.eta.a:n jo karksinilmDtaista v•e:ro- illJirä, jotma siirbä vrelrä rt;ärn,ään ovat jäJ]jellä. 47735: 1msta.. S.ekä ·tarlJO ·ett:ä osakkeen omistaja Edusikunrtaryhmille on .lähetetty kahdoo 47736: 3191 47737: 47738: tuha.ntnen T;umn piooki:mwmtönomistajwn, mk, joLle pääroniaille ei olle saatu l!aisinilman 47739: joista vt8ilibaooa kiull!lUJU vasemmistopuoluei- mink:ääinll1aistta ikorlroa. Eiikö täJmä o[e sen_.. 47740: siin, ~jOOt'taJma v!EMtoonus, joosa srutlJO- tälim, Jiiilma" - JI.än huudahta;a - ,että pa- 47741: tawn m. m.: ilrotertawn entisajan l'elheJ.lisoo ~työmilehoo 47742: ,Jos :ne, jotlm vu:oikTa-asiJoista päättäväJt, su'Uil'!Eilla säästämisehlä ja kova.hla työllä am- 47743: ajartlteleva.t, ~että sy;rjäytffiltyjen ikiinteistön- slllitseill3.lllS!a vamhiU!uOOnP'äivioo. turva aswt- 47744: omistaj.]en asema on sehlia'ilnoo, että he pys- rtamaJJa: inykyajan hyväp.aJlkikiaisia ihmisitä 47745: tyvät ylil:äpiltämääm. ja hoi'baJmaam. asUII1toja me1Jlrein. illmaiselksi mintnn asuntooni. Tä- 47746: ja iki]nrteistö jä, v:a:bklka ne vuodeSita rto~em. miilkö on siltä sos.iaalista huoltoa 80-vuo- 47747: tuottavatkin tappiota, on syytä hoomauttaa, .tilarul!lJe rtyöikyikyinsä meoottäneeillle vrunhruk- 47748: Ell1l1Jä :tämä ikäsiltys on harhaam.johlta:va ja sehlle (EduskumnillS!Ja: Se on oiikea:a pu- 47749: va.nhewtunwt. hetJtal) ". 47750: Valtaooa piJ~jen ja rtoojoo Milliä itoi'V'On. •edusilrun:n1aa1 ~ tun- 47751: omistajista on palkal1an eläviä vwkail.ijoita, n;ustavam. rtJässä vetoomuiks:essa esitetyn ikan- 47752: ilciisittyöläisiJä ja aanmattiJtyöläisiä, jotika ah- :n:an ohlreUJt:uiksan.. Kun ViOOkria ei Oile saJ.. 47753: ilrel'iasti royötä ~tehden ja säästäen, jrutilruv:asti ~:irtrtnl korottaa muruta kuin 170 %: 11a ja 47754: v:a~atimruttomasti elälen ovat saaneet n.å.i:n k;un rtaJaS e1imkustallilmsillldeksi on sivuU!tt:a- 47755: pruljon päim!IOOa kokoon, että ovat .pystynoot !DII1t jo ensimmäiseln rtu.hannlen. rojapyylcim., 47756: 1.aOOn Taikootamaan - :use:imrrnitem vielä iliai- n:iin ei voida väittää, että V'U:Oik:rllit 0\lisivil!Jt 47757: nojoo. rt.urv:m ja täMä rtavrulilia :toivOIIlOOt lbu- olileet S'YY!Ilä tähän vllJl:iltettavaan indeksin 47758: J.~vruisuudessa ,iJts:e1loon hi:emam. parempaa ([)IOUSiUJliD. Toisaalta ei myösikään voida jär- 47759: elim.rt:asoa. kevin perustein väittää, että riistämällä 47760: Toisaalta !kansantaloudelle koituu joka yksilpuoliisesti ja jatkuvasti vain yhdeltä 47761: päivä arvil!Jarrnatroomi:a vaJhinilroja, lrun vamha yrittäjäryhmältä, nimittäin kiinteistönomis- 47762: ~ailoonwuslmnroa päiäsltetään rappeutuma:an. itajiilita, pel'usrtuslai:n heiJIJ.eJlci:n sellltään suo- 47763: .A,su.nitopuillaa yritetään poistaa uhri~~Jamaillla malt oitketudet voiroaisiiln ~kikil~Jillille M'VO 47764: miljar~dej•a 11ake11JilJUSI1:Juiol:l:ooin ja slll.llllalla ny;t täJJJä tavoin pcl.asbala. 47765: ~taan vil~Jllihojen runnlltojen toinen rtoi- Kun oom oo, m.i:in tUJLen asi~ lrolroan,.. 47766: SeulSa jälilreen r<lliPPOO'Wa piJlaJilie. .ABia.t ei- nessa ikäsitrtJelyssä rtJä;äJJ1ä. ehdottamaan, että 47767: vät ll1YJ1; me oiareaJ111a JtoilaJla". rtJämiim. SaJillall OOUSikunnmJn hyvin suurella 47768: L~i si!itä, ettciväJt nyt puJiaa:n ~~ll;ä hyväksymä laki hUOll10011... 47769: joUJtllil:liOOt mrun1toj1€tn omistajat Sllldaan ole v:ookrien sään:n.östelystä. pidettäisiin. muUJt. 47770: rik!kaiilla porvall'cita, ilruten niin. yleisesti tumrutta ooehloon voirrnassa ja että siis nyt 47771: ~1uuilil8l8JI1, sailn juuri: rtämän päivän postissa ikäsilteltävä.nä olevrut muutosehdotuikset hy- 47772: ki:fjoon eräältä yli 80-vuOiti.a:alta rtyömie- [ätroälsiffin. 47773: heJ!tä, IIlJiiJDilrum h:äin sanoo: ,Olen yksinilrer- 47774: rtainen rtyömi,es, yH 80-VUJOtias" - - jossa Ed. Kuj.aJa: He:rTa puhemi'esl Jo ~" 47775: hän samaa oman pioo.e:n ,aSlllilli1JoltaJonsa, Jmisemmin., ilrun ~ hiUOn€1e111VUOkrien ~ 47776: jossa Ol1l 9 vuororaillaJista, tailoudehlis:ta rtJiJ!aJil- n.OOteilystä on o1l.ll1t täällä eduskunnassa kä- 47777: ~erota. siJOOltävänä, o~e OSIOi1ttam.oot, että ol~ 47778: T,ifunä yhteenveto oooittaa, (l>ttä rtämä 80- luisumassa ikestäimättömäl~e pohjaJle. Vuok- 47779: VIU!Oiti;as v~m1hus oo kärsin~ seul'aavart; !tap- rrulaåslten !MOOIJa hU01Ili001100 joilmånen kerta, 47780: piot tuon taJ:ons:a y[iläpidosta. Vuonm.a 1946 ~· tätä iLaikia mu,~Utetaam.. Hitädöt ~~ 47781: :tappiota 79,600:-, V. 1947 43,971 mk, V. tyväJt ja yhä suuremma!ksi muodostuu (IB'Ull- 47782: 1948 38,816 mk, V. 1949 56,288 mk. Tästä oottoqnilen perh:eidoo iliuikumåärä. 47783: Lhämm. selv,iJtyiksestään ilmenee, että too hä- EdllSikitiillitwkin joulbuu nyt ,toteamaan, että 47784: nen pi;eni ~t.ruloooa se rtu'Oibti: v. 1940 v:ooikra- olemme •luisuneet kestämättömälle pohjalle. 47785: tuJoja 33,300 mk ja sama:run ailkaoo oliivat Ed'\liSiklmta jo;u,tuu v.arsin lyhy1tten väliJaj,. 47786: man.ot :tässä taLossa ilmi<kiMaam. 10,038 !Dl!k:. koj1em: j,äJkeen yhä uudelleen }a uudeHoon 47787: Nyt v. 1949, 9 vuortta myöhemmi!n, olivrut ikäs1tteJ.emään asUinJtolkysymystä ja muu;tta- 47788: menot 144,000 mk, siis 14~ertaioot, ja maam. hiuoneoovu:oikrie:n säärulösrt:e:lyst~ m- 47789: v.u•·amu1ot olilv®t 87,800 mk, siis 2 ljz-ker- oottua 1laJkila. Hallitus ai!lJtaa sii,tä esiltyksiä 47790: ~~- Tämä 80-vu'Ortilas työmies Jdrjoittaa tu!hka tiheään, vie<1äpä nHm useasti, ettei 47791: ~ J)tin'l.l!lle seuraavasti: ,Kimteistööm. edes enltisilä säädöksiä ole oonätet.ty todleut- 47792: ldiJrunittämämi ikapitaruli oli v. 1938 652,050 rta~ ilrun jo ~tulee ruusi esirtys h~envuolq-a.., 47793: 8192 Perj:antai·na ,1J6 p. mrua.lislkuutru 119M. 47794: 47795: E!n mu.UJttaJmiseksi, niimdru.m OIIl .täJlliä lker- ~ettei eduslrurunJrun ,trurv:iJt:sisi millJt.ei joka toi- 47796: ·raJlJI:a ta.pah1:1u!ruuit. Tälläkä.äm. ilrerraJ.:La halli- mm ilru.illoosusi ilciisiotellä. huOIIlOOThvuoikrm 47797: tus lalllltalesslaa esityksensä ei ole ~lähtenyt säännöst:cl>ystä •aal.DJettua iliaåcia.. 47798: etsillnään Mbkaisu:a rf:JäJJle ikysymyiksclle. HaJl- Uusien 8SUI1tojen raJlrenltam1sta ,pi>lläåsi! no- 47799: illlitus v:ain y;11irttää siLrtää vaillreuiksiia rtuoo.- peassa ;tahdissa J;isäroä, e1:rtJä asunillopUJ1a vih- 47800: nemmruksi:. SelJJainen ei ole miilmäln ~atkaisu, damikim. aJikaisi Jieventyä eikä vain ~im.a 47801: jdlilla •amoastaoo va:itlreuksi:a: sillirretääJn.. Ehikä jwtlruvasti m'lllmttuisi hnrononrmalksi ja Jmo- 47802: tämä si:ir,tiilminien Oillk:iin ta;pahitunu.t · ·p:ää- !IlJ()mmaJksi,. J•a SEm J:isä:ksi ollisil väJittämä- 47803: asilassa seiWUdksi, että eduslruntavaa1it ovat törutä, että myösik:im uusien ,taJojen TailreDJ. 47804: vall'Sim .Hhllelliä. Täililaiselile aj.artroeluJ1e antaJa nus.kusrtanmluik wl~. TäilllaiS.een 47805: oilke1litulkse:n se, että heti valllilietn. j.älhlreeln 01n mooila mahd.oLmUJUJksi:a. Ensinnä p]tääsi 47806: voitrusiim sitten vuokria korottaa vieläjpä asum:toraJooruruustuotamrt:.ooot ik:äy.tertyillLtä ra;- 47807: ajwkohtana, joLloin ·ei U.USli oouslru:nta. o~e loonDJusainei!1ta poistaa Wkevaihtovero. Se 47808: enm.iilttfu:eyrt kok:oon1lua ja siiJ.,Jioin Illä±lrtJävästi jo Vlarsim. Oll'OOllisehla tavaJ:J.a vruitlru1ltaisi 'l'ia- 47809: k~im vrutavrun hUJOOieenv.ookria iloo- irnnnrusk!ustrururuum. Sen illisäJksi ruisi PY- 47810: rottaa, kooka sruiltä ei o1e ~aa:n vastrua- rjttävä ilrorlrokaaman. ill1Emunxkseeri. Meidän 47811: massa. Nylkyim.e1111kim htaillliltus ikai Waslresloo- Jll:llJaSSamme oo ilrorkokrurJJta ltäffi1ä hetiloo1Jlä 47812: 1ee sillilJoim •elonaillkamsa päffittymisen oilieva:n nim ikOI'IIDea., että se. t.ekoo vruillooalk.si kamkieln 47813: ja varsin lähe11ä. raJlrennustoilm~nll1all1 Jmnoottavaisuudeln·. Sen 47814: Pffi"UStuslorukivaillioilruruta m~etim.ID.össä&r e.h- l:isäJksi rruk€1IJIDJUStar:peidoo hinrtoja OII1 imi• 47815: dottaia, että huoneeilJVlllokrissa olisi suorirtet- no1lte1umilelessä viiime aikana varrsim. huOODIIlJt.. 47816: mv:a 20% :n Jroroltus nyikyisiim vuokriin tavasti ilrorotettu. Esitrnerkin VUOiksi on 47817: 1 .päivästä huhtikuuta. Mielestäni vähäva-- syytä ikilmilbtää huomiota varsin nopeassa 47818: raisten ViUIOikJllaJ,aisrtlen asema on nyt jo Sliim.:ä tahdissa kohoo:uneis1m puutavaran hinrtoiilrin. 47819: määrin lkesbämätöll1, että mitä:äln iliisäkumma:a Ku.n v]elä viime WtkailmlllSSia raJkem:t~UJttajat 47820: niåJJe ·ei ·ooää ole :ase:tetJtava. E1liDJtasoa oo sali:vat ostaa rakernnuiksiim.sa pu,ouJtava:raa 47821: MOOJilJettu m. m. pisteostoim j•a1llmvasti ja se Muikrun )'!Li 20,000 ma.rlkJk.a:a sta.ndar:ttd:, mak- 47822: on jo sa;avuottlhllJUJt selllaisen rajan, että mi- Sietaan sillitä tälJJä hetlooliliä pu.urtJavarasta DJOi!n: 47823: tään tählia:t tähtäävää toilnrenpidettä ·ei: rue 45,000 mal'!kkaa. KU1I1 tämä puutavBJra, 47824: enää edus:kmm.111an syy.tä hyväiksyä. mitä tälläkin h€>tkellä rakennustarkoituk- 47825: Vuokrioo lrorotudmism olisi .täJJ1ä hetJkeJlliä siin myyd.ään, on valmistettu useita vuosia 47826: 1rok:OII1aaill pidä;ttäydyttävä ja. korotulkseot ailka;isemmim. hanlkituista raaJka-raim.,e:isrtJa,. ci- 47827: siirrettäv·ä rtoist.aiseksi. Ä8u:n<toikysymyokseln v~ä työp:ailikatk;a;am: ol:e sooottavasrti ;tänä 47828: ratik:alisemisaksi kokonaisuudessaan olisi haJl- ·ailka;na kohonneet, on otämä Jtinrtojw ilrohoa- 47829: litUJk.sen vaJlmistettava suunniJteLma erusi rti- minlen suorasta;an tlreiJnotte1u.n luO!tlltoisrta. 47830: laas:a. Jo11ei sehl·a:iseen kiiJI'Iee1Hsesti ryhdytä, Sem:V!IlOiksi olisi n~t syytä vuokrien ilrorotus 47831: niin. asu.IlJtoikysymys yhä vain jarbkluv.asrt;i rlyilGiroä toistaiseiksi, rettä hallitukse11Je jäåsi 47832: hUIOIIlJOnoo. Kolrolllaoo. ru;~lliilltoo va111a olLevien aikaa 'niin prulj0111, että Se voisi Iruatia kies- 47833: perheiden Jnlilrumäärä ikasvaa varsin no- täv:ämmäJn su.'UJllll1teillman. Minä ollen myös.. 47834: peasti. Uusilen .llSUllJtoj'en vuok:rrut kohoaV!Illt kin vaJlmu.tertJtu siiftä, että jos me rtä:nääJn 47835: nylkyisillillä r~ill1a scl.lai- sillirrämme vuok:Nen kO'l"'ibusta., !I1iiliJ. clo- 47836: siksi, että va:m vähäisehlä osaill1a vuokrailai- lku'llSSa me olleiJ.1me Samallll p.ulmam. edessä 47837: siJa oo mahdolilisu.us ·astl'a ·täiLlä hetkelilä I"a- rlruim me oLemme tämään. Seat vuoksi pitäisi 47838: kienlnetmavissa asruiliilOisSia. s:i:il'l:ää vuokrien ikorotmsrtia., retotä haJilirtms to- 47839: Epäs:u.hde uusiJen aBU!IlJtojoo ja aiikaislem- dellliailcirr1 sa;isi aiik:aan j0Illkill1laisen 11altkruistm, 47840: mitn 11akenm:ettujen asumrt:ojen v.uokrirell1 vä- jOika olisi ~ävämmäJ1ä pothjaJJ;a ikluoin had- 47841: oliililä j~JJtkuvasti sumenee. Tätä tillllD.lllletrta 'liltuiksen n'J'Ikymen esitys. 47842: ei voida korjata oiikJeudenmuJkais,esti siten, Tää11ä 'ed. Lappi~SeppäJä es:Utteli muuta- 47843: että. QrorotetaaJl va:nihojen. astllllltojen vuOtk- mia i!l!umeroita s~itä, ikuim.Jka mu;k:a; määrätyt 47844: r:ila !llusioo ,tasailJJe. Si1ilt:ä m110dostuisi sel- kiinteistöt ovat tuottaiD.eet tappiota sen 47845: lainen Oilotil1a, ·että ~i enää lrollita krunnattll!isi 47846: 1 47847: vuoksi, että vuokrataso on oLlut liian alliai- 47848: ikeruenlkälän asua. Lainsäädännän ·a'V!Uihl'a ei IlieillJ. Mu.1:;t;a; hän jä;tti tlLI"koillt:mkscl:la sano- 47849: kai o1e tarpooliliista pyrkiä täJ:laiseen OILoti- martta, mimkä VerT3!Ili näid:em. ikiinteistöjen 47850: laan. .AsUII1toikysymylme.ssihldn olisi nyt jo arvo OIIl k:ohonn'l1t infJ·rutiiO!n vaillmtuiksesta. 47851: vihdoim pyrilttävä kiestävJ.immäilile pohjalilie, Mekin olemme tUJtusrtlmlJOOt muUIIialmliien lkiirn- 47852: H umreenvuokrrut . 3193 47853: 47854: · "· ' ;ti1in ""it&ksdlilru sekiä oma,jsuustaseiw .tinitöä IDIUiUJttaisi sen siten, että ihllKlmllell1- 47855: 1leistöJeoli p8I8J • • --- .::1 ;,....:.;;: .-.::1 47856: vuO!kirioo ilrorotubet sfurettäisi.in toistai- 47857: siJiJn ja mi!OOJ1åm1 •PYJYtäiSm ~a esll.. II<LOo ~. 47858: La;ppi-Seppällällll;e er~. ~~·- ~oka seksi 47859: rllyyphllisesti osoilttaa,. et!'ä ~Lm~~sta Ed. v o n B o r 111: Herr :tru1moo! Det är 47860: jat on JSie eyJrm:ä, m1;1tet a11J]()ll: ry~? Joka 47861: ju, såsom även g~~uts~~~tet f;r~ål 47862: 0tn hyötyn~ mla.to~ kelnt~~ (Ed. 47863: [er betänkligt och Jag v11le t1llagga; 1 hogsta 47864: :Uappi\-Seppälä: Kafukiki real.IomaJSuud~ grad motbjudande .att skrida ti1l en la·g· 47865: omistajaJt!) . No, YJloonsä kailk:Jki real:ioonm.. stiftn.irrlg SOIIIl die:Ima, då man går att ändra 47866: :udJem. IOIII1istajrut. On eräs ltailo täJäiL1ä Hei- 47867: ~. joka il'akenarett?n v. 1~38. T~~ en i gr.un~dnåalg ~~?~ ilag, ·~~ 47868: IIJML de~n ens ätnniu. h'lll1D.Lt säitJt:las 1 vertks1täl- 47869: taJlo rtJUlii maiksamam:~~ hdJuikan Ylli 10 r:rrulJ. låghet och tiJiH:impas. M8lr1 ha:r ju 111~igen 47870: markkaa. Omistaja sijoitti siihen omaa gooom en dyJ:iik Jag rtiili1försäikrat 1en. gropp 47871: pääoma:a 1,.300,000 ja J.o~. oli veLkaa. Taio medborgare v:iss fö.rmän, ~tegrad ~yresin 47872: ·ei olJe k;a.nm.a,trt:.anut - mma hUJOma1lltan1 ed. ikoonst, och .innan de fått ;till:1godoo.Jru1la ens 47873: Lappi-SeppäJlä1le - ja sen vudksi vi.fume någon del därav, "rihl man fr-å.nlt.aga dJe:m 47874: vu~ien aik81!1a omistajan velat ovat kasva- denm.a lagstadgade :förm§m. i dess helliliet. 47875: neet noin 3 milj. mlhl'lk:kwa. Mutta :talosta Dert; sy;oos mi:g a11dcles omöjJi~ :att ma.n 47876: tä1lä hetlkehlä tarjotawn. - ja ostajia on- med heVIat'ad 81Il1Stätn.dighet, om Jag så fär 47877: 60 000 000 mk (Ed. Lappi-Seppälä: Huo- 47878: ' ' . _,,,,_. __ .,) K 11.:: ..... sä.ga, SilrulLe k'llfOOia. f'ÖITW:B:. på dettJa siL~t. 47879: nompiJa ma.rtlciroJa, Vltllll~tml. • y~, IDUiu•!!- 47880: Riksdagsmwn Lapp1r-Seppä:las uttrulrunde a.r 47881: iiDJi,tä, on Jmsva.nut !tämäJn o:mimajan O!Illal- 47882: därlör ren.J.'i.g:t m1n. trunke prilllcipiclllt fuw1t 47883: suus? y,eWaJt, ovat ikasvalllJOOt 3,000,000 mk be:fo~at. Å .an.dra sidan. kan ~ väl doclt 47884: elJi 9 mhlj. mrurikasta 12 illriJljoon~ ma.rk- ieke aJ:ldel1es hor:tse fl'ån de sva:rrngheter :re- 47885: bam: murtrt.a 1\Jämiin omistajoo. omaJJ.snms on 47886: geringen hllll' rutt käanpa med och dess st:~ 47887: ikasv~nut 1,300,000 maJI"kasta 48 miJj. !IDilll'- V'aJJJ. o.trt söka hejda .:ilrJ.firutiorum o0h strubilh- 47888: kaksi Ei yiksikään ka.nsalaisryhmä olie saa- sm-a de iElllronomisika förlb.ålil:an.dooa. På 47889: nUJt rtähl:a.isrta hyötyä milrutorisesta kell~iityk derun.la gr:um.d hrur jag i likh.et moo gmmd- 47890: sestä lruin :tämä iltiin.teistönomiSibaja on saa- la!!'SUitsko1l1Jefts majoritet v.a.rit färd:ilg, om 47891: n'lllt. SamamllJa,isila esime:rilclrejä vojsi l1t1etella också efter tv.ekan, att tilhnötesgå reger:in-- 47892: usearn.pi~a. Suhteet :tietysti hiukan muut- 47893: gens ÖlllsllmiDg~a.r i viss mån, ~~ såtihl: 47894: tuvat sen. muka:an, ikuilnka paJljon. kiiiillbeis- vida rutt en del av hyr:esforhoJmng'IEllll. !1: 47895: ro.IJJä 001 o!llut velkaa, mutta YJleensä kii.n- vaTje failil sikuilile ~utgå säsom avsetrt ya~1t 47896: teistölt kannattaVlalt. Me olemme ka:f.seilileet den. 1 'a.p.r:ill, medan :resten skiu11e amsita tiWI 47897: :useampien kii.nrfle~j,en... .tiil~l?.ää~iä j!a augusti. .ArtJt ic:lre ge någo:t av den .u:tJo;v.ade 47898: miJtllei biilcld seJJ:a100t kimnteistöt, JOISSa 0111 förhöjn.imgen. rm, d. v. s. dern 1 .aprhl, vore 47899: liiikiehuoneistoja, ikoo!Uattav:at nykyisillä em.Ji~ miln uppf,lllttnin:g rul1tfö,r krän.Jka;nde 47900: vuo~illla.. On !tietysti selvää, että 1täJ1wisten. 47901: fär J:"äitJtsmedvetwn.det. 00h atrt uppslkJurta 47902: pielllllcii~teistöjoo om~jrut .. ~Y~... v~hlre:mr: a.Jllt rt11J. en senrure lti.dpunk:t sikulle deBSilltom 47903: se, joi.srtJa .ed. Lapp1-~eppäla. ·~ ~11~~1: antagligoo blott iniil~'bä::a svårighet~ 47904: esilmerldn. Mutta täl~.aiste.n pi~rm1lei.sltö ~pande ti:ll ett e:nda b~~aJle, då deras o':~ 47905: Jen. eli omrunlrodin omistaj~in ~n;ta;a v~i vinnande av allt att doma skuiJe medfora 47906: dwan •IIJl.lttaa veroheLpotuks~hla Ja JOhlil:rukm ännu störne vanskligh,eteT. En uppdelning 47907: mu.iJJ:a scllaisiJla h.uoj€1Imuksi.il:kt, että nåci- av th:f['esförhöjningoo på föreslaget si1tt 47908: den.kin asema paranee (Ed'USikunnasta: lmn därför ~även UJr dOOII1a syiillplliDlkt vara 47909: Kookoj.a 'ru1entwmru11a!) ja korkoja aloo:ta- försvanlig. Jo.g t.ror för övrigt icke hehler.• 47910: mali1a. MurtJtJa jOOm tapauksessa olisi nyt att regeringen kan få sin p.roposition såsom 47911: ilriilre ryhtyä vailmistamawn ~iss~'UJl.[L~- 1 sådan av riksdlllgen gookämd med erforder- 47912: :telmaa .asunitok:ysymyksen ratJkai.semiseksd.. lig röstöw!l"Vikt, men Uil:&ikt fimm·es väl för 47913: Jos nämä omakotien rrulrentaj.at joutuvat ett antagan.de av grundlra.gsu11:silrottets ikom- 47914: rakerutamaoo. .täJhlä het.Jkelilä ja ama jatku- promisslinj~e, som i varje faJ.l i någon m~ 47915: vasti olotilassa, joil:lom ll'ruken.nusainehli1a; on är ägm.ad rutt rtiililgodooe det syfte, som 1 47916: ilreilnoltetkoisesrti korooottu hmta, nH.n tiJJanirue proposiltio!Il'en anges. 47917: tuJoo yhä valin pahemmaiksi ja pahen;tm~: 47918: Näiden esilttämileni seiJkilrojen vuoksi iiD1IIlla Mmisteri P a .a s i o: Hel'ra puhemresr 47919: suosittelisi.Jn, että Silluri: v:alioilnmta ikäsitel• Edusikurruan viiilme woden lopuilila hyväJksy- 47920: iLessään !lliyt perustusl~i;valioikunoon mie- :m:än ~ain muikaam. 0111 huoneenvu01kria IIlos- 47921: 400 47922: 11194 iPeTj,antai:na .1.,6 p. ma.aJislkuub 19>51. 47923: ---------------------- 47924: tett111va ih:uhti:lrurm 1 päivästä sille :tlllOOlle, teen ik.runssa, joilt1ielnlka hailil:itsemin•elll ei o1e 47925: jota ~a krul1uva.n vuoden tammilkuoo helppoa •eikä ybiruJrer:tai.sta, ja sen V'Uoksi 47926: 1 päi'Väll.tä ede1lytuäJä. Ha.l.ritus on tätä ky- pi•täisi: tässälcin asiassa kuWlrea se11aista Jin- 47927: symystä tu:tikill1ut siJltä pohjalta, mitä se vai?. j•aa, joka voisi suod81 mahdolilisuude:t nyrt; 47928: kuttaa ytleis•oon rtaloudeillliliseen rtiJlruan, ja on edessä olevina viikkoina ja kuukausina 47929: päät~ si::iihen ikäsityikseen, että täilil:ä het- h.wda jotaikin vakavuutta tähän elämän- 47930: ke11ä totffillteilituna tämä lainsäärrmös merikirt- mOOOOill ja siten ha:llita tätä :YJ_eistä iiJaJlou- 47931: soo v:ewaten vrukavaa lisätekiJää nykyiseoo deiliista rtiJaa. Bllei !IlJäi,n menetehlä, ni:illl 47932: ta:Loud·eililiseen tiilanteeseoo, ja ikatsoo, 1että siilloinhruu Olll: tämmöinen va:klavampi horjah- 47933: ottaoo h110miÖOIIlJ ikaiik:ki ne ;toi:menpit:eelt, jo~ :trumisen vruara hyvin lä.heUä, jopa :todennä- 47934: h]n ha1liibus on itähän m(IDillJ6SSä ryhtynyt köiiDJeln, j.a sen oou:muiksia 01n ny,t ellllll8iko1ta 47935: asirun vruka:v:o1ttamiseiksi, joubuisivat vaa- arvioidoo tarpeetollllta tietysti men.OO ku- 47936: raan, jos ilimä lainanääräys huhti.mrm 1 vahlemruall1, mutta joik:a;men voinee itse pää.- 47937: päivästä toteutettaisiin. ,1Je1:lä, miltä s]itä Olli :tUJloksooa. 47938: Hahlitukoon piiTissä on selvästi ikyJJJä ta- Hallitus siiis odottaa, erttä ediUBkunta kä- 47939: j:Ulttu, mi.tookä vaiJkeaa on: 'esittää muutosta silttäisi •asemoo niink,uin se on tääihlä .esi- 47940: tähän lLaikii.n, j-olka vasta viittne vuoden Jo- tetty, ja :asettuisi, täilil.e kannaJ1e ymmärtiien, 47941: puHa säooettiin ja vi•elä perustus1ai.n luOI!lJ- milten®ä tässä oo peilissä 1elllemmiin kuin 47942: toisena, mutta sen esityksen mustana on v~m, srunoisinlro, erään .ahta,ammrun ryhmän 47943: y,l.emen rtaloud,e1lim.oo ,tiJla maassa, sen vaa- tämi.imb:etkilnlen •etu ja että rba.ustalla 01n ylei- 47944: timukset j.a e.deilllytykset, ja siltä .poihjalJta sempi e:tu, joroa ed.ehly:ttäisi tämän tapaista 47945: tämä esitys on 1ä.htooyt. Jos huon,oonVilWk- tto~menpidettä. Toivoabeni myösikin. .asiaa 47946: rat nyt nosrtertarun, niiiilliku]n .laiki nykyisel- suuressa valiokunnassa käsiteltäessä näille 47947: lään edel:ly.trtiiä, niD.n se merikirt:.see ikäyrtäm.- se~koiJ11e pannaan riittävä p.amo, jotta iky- 47948: nössä, niinikuilll 01n mailllit.tu, siltä, että vuok- symyiksessä saat81isiin .aikaan sell.ainw pää- 47949: rllit o1isi n<OL'3Tbettava 43 % :taJoi.ssa, jotka ovat tös, jolm voi suoda mahdolJisUIIldet asioit- 47950: valmistuneet 'e'l1Jll1en 1. 6. 1939, ja sitä v:ä- ten ha:11irt:semiseen t:ä1lä hebkeilllä ja Jähirtule- 47951: h•emmän porrastettrma ~nidssä taJoissa, jotka v.a.i:suudetsSa. 47952: ovat valmistuneet myöhemmin. Tämä nousu Ed. L a p p i - S :e p p ä l ä: Herr·a puhe- 47953: merrlkitsoo indeiksi...~ä a;rvi01n mukaan noin mias:! Mmä aivrun lyhyesti vastaan· e:d. Ku- 47954: 20 pistettä. jaila1loe, kun häm. viittasi kiinrt:eimistöjen 47955: Nyt on pei'USituSilaikivalrolrun:t.81 Jähteny.t :a;rvoo nousuåihiin. Se on aiv811ll totta, nii:n 47956: si,lJe rt;.ielil.e, e.ttä se esittiiä selJaista jakoa, on tapruhtunu:t, nii!!J.ilru]n hän siDoi, mu:tta 47957: että vuokrat nosrte:t.ta;isiin 1. 4. 20 %:l!la ja hän jiärtti mamiltsemlllttal, että kai.kiki muut- 47958: 1oppuwä 1. 8., sHs elokuun 1 .päivänä. Tämä kin omaisuudet, oH se sitten minkälaatuista 47959: on ti:eltystr ikompTomissilmja j:a kompromis- 'tahrunsa, maaomaisuutta, ilrrtairrnllstoa, VaJI'IaS- 47960: &1Ahrun ovat a.imla miclerillcimtoisia ja .t.arpool- 'toja, n•e ovat sama1•1a rtavailJ:a s:äilylttänoot 47961: lisila, mUitta S€1 ei muurba siitä tosiasi•111a, että arvorusa. Se ,.nousu"-SiaJila on hiem811ll har- 47962: varukakuppilim. jälL1een iJrn~temin iheiilJettäi- haanjohitava. Marikat ovat lukumääräJsesti 47963: siin tämä :t1lantoossa hyv.in vaiikuttava te- iky;Ll:ä [isäållltynoot, mutta vastaavasti ar- 47964: kijä, såililä itämällllkin ikaUttta mdeksiin vai- vossa .pienenrtyrueet, ne ovrut vain säill~tä 47965: ikUJttavia pisteiitä ilrertyy ehkä ii1J011ll 8, ja DJeet tRII'VIOilBa. 47966: näy.ttää ai.ViaJll selv:äl,tä tiill1ä hetke.11ä ·arvioi- Myöskin .työvoiima.n arvo on oousaut. 47967: den, että. pa"l.ilmrurmrtrumrun 1ii.JkkoolJ.cl.ährt:.öä ei Sillå mehän voimme saada arvon juuri siten, 47968: tä.lilä :toimoopitee11ä voida :eh!käistä (Ed. että tuotanto kapitalisoidaa.n, ja s1Rä ta- 47969: Wilierheimo: Eiikö .tässä voitaisi ajrutella valla vo1daoo p.uhua myöskin työv.oiiman 47970: kompensatiota?). Kompensatio:1mjaa ei 'lo- arrwoota. T·ämäm. muiklllisesrti, lroska. .työnte- 47971: :puttomasti voida Jrulilrea, siiJ.,lä on rajrunsa kijöiden rtyökapasiteetti tai ainakin se ole- 47972: täitLä mahdo1lisuudelJ.a, ja sen vuoiksi ci tettu k81pasiteet.ti•, on tällä tava.Ua noussut 47973: näitä seihlroja ole täJHä hSitkellä näköpii- aTVossa, ltäyty;U;i sen myöskin, jotta oltai- 47974: rissä. siin ed. Kujalalll Jinjoillla loogiJHisila olila 47975: Hallilirtus piitää :til1an:n~ta .eriittäm vaika- estämästä työpail;k;lrojen nousua. 47976: vruua, ja sillä on se kiisi:tys, että edusilmn- 47977: lUIIIl pitäisi myöskil!l tajuta tämä ooiik:ka, Ed. A n n a J a: Mmä pyysin puheenvuo- 47978: nimittäin että ·tiiJ:lsä o1hvrun .tekemisissä asroit- ron ed. Kuj.a:l.an lausoonon johdosta, siksi 47979: 3196 47980: 47981: että. hän >Mlltoi laUSIU'l11I110SSaaJn tahrullisesti rati:111Jlllteessa on. Ja siinä on korjaamisen 47982: selil:a;isen. väärän kuvan asiasta, :että tämä vawaa, ei si:tä voi jättää Mtise11een. Jollei 47983: nyt me'I'Ikitsisi uutta, oom~ päärr;tämäW~tä sitä indeksm ;tålhdien voi tehdä, niin minä 47984: vuokrien korotusta. Nythän on a1vam:, mm- kysyn, minkä vuoksi muita tarvilkkeita voi- 47985: ik.Wn ministeri Paasio 1JääiiJJä on jo micles- d:a;run nostaa j•a se sopi>i, mutt.1a vuo:kTam. . 47986: illäini oilkaissu;tkm, kiysymys si.iltä, ·etJtä voi- :n.ootll!mmen :tiiJlOl1JOIIIlistaj alle ku:1uj a vastaa- 47987: massa olevrB~ 1aiki velvoitta;a haililituiksen ilro- vaksi ei sov1. 47988: il'lO/ttamaan YlW/k.ria eiDSi lruUS'Sa. Hallitus ·Siis minä !p'U101estam.i myös toivoo., ·että 47989: on pyy;tooyt va;ltu'lllksia silrtää täJtä . ~ suuri v.ailiollmmta asiaa käsittelisi ~iikaisem 47990: tusta ensi elOikuuhun:. Perustuslallnvallkl- min hyväksytyn lain .p<~hja;lia. 47991: ikoota on ,pitäJD:yt !taasen·, että ikoko ?;m~ 47992: oo1am. siirtämmen ensi elokuuhun voos1 shl.- Ed. Hon.ika:J.a;: HeiTa puhemies! Koko 47993: Jioin ol·la liian kohtalokas meidän taJoude1li- sodan j:iiililooisen aj.an on ollut hallitusten 47994: SEBm cläJmäss:ämme, ja silksi mtä korotusta 47995: tavallilimn :toimenpide se, että !Il!e Jyk!kJäävät 47996: olisi siis por:taitltain pOOitaV'a ,toimeen, ,täiliJ.ä vaiilreuma, kun eivät o:le onnistliDOOt niille 47997: kwt;a.a siis 20 % ja elolrurusga siltten vähän ilöyJtämii:äm, ratkaisua. Tällä tavoin oo v&- 47998: yJ..i 20 %. Meidän ~~~Si:aa ikäsirtel!Lessämme keuksiloo 1yik:käämispoliti:i:kika;a hrurjoitettu 47999: pel"UStu.'lllaikirv:ali.okliDilassa kootaa.mme oo hyvm suwessa mää:rässä. Nyrt on kysymyk- 48000: vaiilruttaJruult se, että milelestäm.me näin Jtämä sessä j•äJ:leen vailkeuden ~ytkkä.ärrninoo eteen- 48001: asia saada.an järkevimmin ja helpoimmin päin. Ei olisi mitään sanottava;a siitä, ellei 48002: siJttenikm myöskiln ·vu.dkrailhlruliksaji:en ikoh- olisi vaa.raa, että :tämä korotuksen :toisen 48003: druli111l hoidetuksi. On oiikaiSitava selliainen puolen slllO!riJttamin:en SYJksyJlä mahdollisesti 48004: :våälrä väitte, että nyt olisi kysymys uusmta, aiheuttaa uusia •aiheita paltkankorotusvooti.. 48005: muksillie, jotka taas Hiiliitevät sitten vyöcy- 48006: enJnen päättämiilttö~tä kO<r?turu:islta. .~~ mään eteen.päin. Minusta olisi kaikin. ilrei- 48007: Qn vain ennen tehtyJOO ilakien lieverutämi- 48008: n.~oin .pyrittävä siihen, et.tä saadaan joJila;in. 48009: sestä rtä1l:ä ibavoin kysymys. 48010: rtava;11a kysymykset rart:bistuksi kokOOJaå:suu- 48011: tena ja edeilly:t;ybet ~uoduksi :thl.antoon Tau- 48012: Ed. Heitto: Herxa puh001iJes! Minäikin hoittumiselle, cik1ä tietoisesti siirretä täJJai- 48013: .pyys]n puheeriv:uorooi 00.. Kuja111Jll puheen sia ~ysruiheita myöhenrmäJksi. Sitäpaitsi 48014: johdosta. Ed. KujaJla mainirtsi m. m., ilmWm. Uiss:ä on vielä ~in puoli, että hal!litus tällä 48015: ikiinteils1:ÖI1Joim.istaja;t OVii!Jt m:llhLtion ikautta tavoin siirtää tämän vaikeuden seur.aava'hle 48016: ihyötynret. Se11aisi.lllkfu1 on. Milnrula on ilrer- ha.WlitukseUe. 48017: rottavana er:äB rtoinlen ooimerilcld, jon:lm ilä- Ed. Kuj.ala iiMmitsi tääBä eräitä ltoilmen- 48018: he1tä tunnen. Perhe Helsimgi.n tkruupu!I1gilD. pirteiltä, joista 1lalhtoism sanoa, eutä oo voi- 48019: KaJJ1ion osassa, jo]ila omisti rt;:aJon, ja on daiiJ!l k(yililä hyväiksyä meid:iiru.kin truho1lamme. 48020: omiStaJnult sen yli 30 vuotta, joutui viime Esim. iliiikevaihltoWIXll!l korotuksesta on ilro- 48021: ilreväänä sen myymäJä!Il soo tähde!Th, että se koomuksen taJ10lta tehty aloitteita useam- 48022: oli ja hajoa.mistilassa (Vasemmrulta: KuilD.kJa piakin. On myös aiv·a;n selvää, että lrorlkea. 48023: vam.ha se on?). Nämä uudet omiSitajat, jotka ikwkokoota vaiilmttrua epäedullisesti asunto- 48024: ostJivat ·V'aj.aa vuosi si<tten tämän :taJoo, ~aii tkysyanykseen ja myös !l'rukiennustarpeiden 48025: rtoivat soo. sid.1hen ilruntoon, että siinä voi- keinotteluhilrutoja hallitus piltäköön k.urissa.. 48026: diruam. asua. TaJoosa olev:assa piharailrennuk- Ja ehlkä ed. Euja;la voisi autta;a haJ11itusta 48027: sessa on hellahuone, jO!I1ka neliöpinta-ala on siinä, että myös erinäisiä lakkoja vo1misiin 48028: väJhän YJli 20 m2, j.a vuokra on 600 llllk.· •estää. M . .m. .putkimies- ja sä.hlkötyömies- 48029: iklk. Tässä ·aSIUva aswkas on tällä kertaa lakot ov:at aiili.euttrunoot, että jo vaJmiit ra- 48030: ~akossa. Hän tarjoutui pudottamaan Ju- kellfl1u.kset ovat seisonoot pitkän ajrun, 1lman 48031: men asuntonsa katolta ja talitoisi siitä 6,000 :että niiden :rakellltamista 0111 piiiDsty jatka- 48032: mk. Si·is että hän olisi pudottonut amm,. maan j1a lllliiJtä saatu .asu,mi.skunltoon. 48033: :f:onsa ]{lato1ta :lumen, niin se olisi maiksrunut 48034: 10 kuukauden vuokr.an. Tämä ja osoittaa, Ed. A. W i r t a 1!1 e n: Herra .puihemie:l! 48035: että ilrorjaamista on V'Uokrissa. Siis täl- Jokainen ikäsiltlliä, mistä syystä haJHtus on 48036: lainen on suhde .työn ja vuOikrrun väl:hlJ.ä- tuonut .tämäm: ooityksoo itäililä hetkelLä ed'llS- 48037: maiJn.itwkseni yhtenä esiimerikkinä. lmmltaa;n. S.e on taas esimerilcld siitä, miften 48038: Kirm suuri V~aliolrna:bta asi:a.a nyt ikäsitt~e per.m ta:ktillisesti ja ytksilD.ornaan taktiilllise&ti 48039: lee, niin ,toivoisin otettavan käsittelyn poh- j.a nimenomaaJilJ vilellä vaalitakJtiJ:lisesti ~i· 48040: jaksi todellisuuden, mikä tällä kertaa vuok- tus yrittää jä;rj.estä.ä näi1:ä ta;loudeliliS1a 48041: 8196 48042: 48043: asinilta. Ei!l:täiDi se ole mitälin1i oikea.ta Vl8r SeppåJlänJ vilrtkamiehanä piltäisi se VIIIJl'SiiD 48044: kaJUJttamispotl:itiihlma. Kun ikerlran hal1litus hyv,i«J. tietää (Ed. .Amruula: Yili 20 ·prosent- 48045: eyhtyi mulllt:lt.amalatn sirt:ä laJkia, joka sääsi tia!),. Mutta pääasia on se, että ed. LBJP:pi- 48046: vuokrien :lrorotuksila. 1:änä Vi1lOiiliilJaJ, niin: olisi Se:ppäl!ä; ikiuitenJldin JtumLUSiti, että iki:imlteis- 48047: oiL1ut JUOOlJllJOI11ista, että se olisi hrurkiml.tut tönomistaj81t ovat pikenrm1Dlki111 hyötyneet 48048: asiam 1lroilrouaisu:udiessaJ8ln ja Jähtenyt siltä in:li1rutiosta k.um imiilrsilneet VlaJhi!Illkoa (Ed. 48049: pohjalta, e1lteitvät mirt:lkäii.nJ vuoktran korotuk- Lappi-Seppäili: Ern miinä nm sanonut!). 48050: set saisi merikiJtä elintason todellista ~askua Ed. HeiJtoJle mi!lllä huomautta:isilll, ebtä 48051: vuoikmn mruksaj.iilil!e, voon että vuokriJEmJ ilro- oloo myöskin sitä mieltä ja esitin jo ensim- 48052: rotus voitaisiillllrorkeintaam säJä.tiiJä siillltä jär- mäisessä lliaJusU!llll1JOISSani, että pi:eruk:iiillteis- 48053: jestyksessä ja sitä mllik!aa, lruin eU:i.nrt:.aso töjen osaJ.tta. oLisi ilrorja;amista, ja esiltinpä 48054: pääsee v.uokimrumaJksajiJ,k :lroroittumarun. våJe1ä mUIUtamia; ltoime111piteitä, joilJa voiitJai... 48055: Slililoin sel,l.ailnJen pääJtös liittyisi elimelHc. s:ilitn niiden asemoo lrorjata, silkäli ikuin oo 48056: sesti. ja 1u0t111I101llisesti rtodeJlisooJ:l, vakaiutta- ovat vailkeubissa. Mutta ei se korjaoom111~ 48057: misp<Jilitiilldman. ed. Hcitto, siLlä, e:trt:Jä pa;lk.alla eläjien elilll- 48058: Minä en !käsitä, mite!lllkä sosi:alidemo- tasoa ~ennreta;am.. On tUTha vaiva ikuvitelila~ 48059: kmrutit hrullilt'Ulksessa voivat Y'leensä itäJl[ai- että siillä rta'VIailil:a voitaisiin auttaa ikimt.cis- 48060: sessa ohla mu:kruna. He tahtovat siirtää tä- töoom.istaj.ien asemaa. · 48061: män muutoksen muutamalla kuukaudella Ed. Annalaliekin täy;tyy huomauttaa siitä, 48062: ja k.urt:suvat sitä ilrolronaisratkaisuiksi. Me että mi!lllä srun.om hailili1nlksen esitykse1ltään 48063: olemme tä1t,ä kam.tiilita ehdottam.oot .tässäik:in ~yytävän siiTtoa vookrien korotuikselle. 48064: ikysymyikSICS\Siä koikona;isratlmisua ja me ky- Pitäisi ohla selvää, :että silloin: on olemassra 48065: symme soshlJlidemok.r.aJaJteilta, m:ibi se ei säJädQ8, jOOlilm muilmam vuoklria korotetaJan. 48066: kelpa;a :teiaie. Sehän ottaffisi huomioon sekä Eihoo muuten tarvitsisi pyytää siill'toa. Pu- 48067: v.~anmruksajiem, että palkanmauttijoiden huin nimenomaan siiTr:osta. 48068: edut, siis 11ä.hilnnä sosia;l~de:moikr-ai!Jttilen ja Ed. HonkalaJilie min:ä pyy:t.ä.isi!n huOillau~ 48069: ilmJn.sam.derrnoikraa;ttien edustamat ikansaJlais- rt;aa, ikuni hän sanoi, että minä v·aiikUJttaisitn. 48070: eyhmäit. TodeLLa; !täytyy 1hmetehlä, miksi ja siih('jl1 S'UJUillJtaan, ettei. .tu1is1 iliaikkoa, että 48071: mistä syystä sosiaJidernoikTaatit :täJlaista; rto- olikrala hyvä ja vaiikUJttaikaa siihen suUllitaan 48072: delJista vak.auttrumista vamustava~, mutta m. m. :J)UJI:Jkfun~estern Jakossa, että tyÖID.an.ta- 48073: harrastavat vaa;lite:mPIPuilua, josta ei ole lm- ja;t ,tek!eväit sopimuik.sen, siililä siitä iny.t on 48074: nrellekäiän hyötyä, kaiikikein vähimmäln vuoik- kysymys (Oike:a;lta: Nii.11ä.hän on!). Ed. 48075: ramrrnaksajiilile. HOilllkala on tie:tJtä.västi ollut hyvinikilll kär- 48076: Ed. Lappi-SewihläJJ.e minä hu01Il1aiuttai- lrevä.nä joskus eräiden J:rukikojen. taikaiD.Ja, var- 48077: silll, ikun hän puhui rurvojoo säilymisestä ja sinkin ilrun! 0111 oLlut ikysyrrnyksessä vixika- 48078: metnetyiksistä. On aivan selvää, että SU!Ul'i mi.esten tlallm:o. Ei s:e ole poilkikeuksehlisempi 48079: osa ilcimteistöistä on hyöty>nyt siitä ihuoU- ilruin yleensä relmtas<l!I1 .aJien.emisesta joh,tu- 48080: matJta, että vu~ om: ollut suihltoo]Jli- ;nrut iLaJkiko. Kiaiik.iJLla selilaisilla 18/koiillla. on 48081: sesti alliamen in:ttation bUJtta. IiTIJiilatiosta tietysti oiilooutukselllsa. Jokaise:lJ.a työillteki- 48082: ovat ikrursinoot ikailk!kem eniten ta;loudehlisesti järylrmäMä täytyy olila oiikeus puolrustaa 48083: säästäjät, mutta sosilaalisesti siitä ovat ikär- etuoom,. 48084: sineet kaiklkeiln ooilten pailL.lrnnnuvuttijM., joi- Kesikustclu julistet111run päättynooksi. 48085: den elillltaso llliOin 10 vuoden aikruna suh- 48086: teehlisesti oo ~asketnlUt enemmän k,uin mui- Laikie:hdotUikSeiili rensimllnäinen ikäsilttely 48087: den ika:nsru1aisryhmiJen ja jota nryt jä11oon juli.stetaaru päiilttynooksi ja ·asia; iLä!hetetääm: 48088: rtählaisiihla rt;oimetnpiteirhlä ya-itetään pitää a~ s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 48089: haisempana ikui111 muidoo ·ryhmien eliintasoa. 48090: P u h e m i e s: EdiUSlmnnan seUTaava 48091: Ed. K u ja ,1 !3.: Minä pyytäisiin huomaUJt. t.äysishmto om, rbäm.ään ike1lo 17. 48092: taa ed. Lappi-Se:ppä1ä11e, että on hiukam. 48093: ontuvaa vel'lr8/ta ikiinteistöä työvoima;an, 48094: mutta tulkoon rt:.ii.ssä yhteydessä ikuitooldn Täysistuilllto lopetetaan ikehlo 15,16. 48095: hUJ()maUJtet1ma, että työvoimam. hin.ta ei rue 48096: noussut iläheskitän simä suhteessa, ikuin OIIl Pöytäkirjan vakuudeksi~ 48097: yleensä muut hlrunat nousseet. Ed. Lappi'- E. H. 1. Tammio. 48098: 122. Perjantaina 16 p. maaliskuuta 1951 48099: ik~ 17. 48100: 48101: Päivä.järjestys. Pä4väjärjleSitY'ksessi olevat asiat: 48102: Hmoituiks.i:a. 1) Ehdotus lai;ksi huoneenvuokrien säänlnös- 48103: Siv. telystä annetun ilain muuttamisesta. 48104: Toinen ikäs iUely: 48105: Esit..eJIJ.ääm. suureru VJaJ:iolrunn,a. mietilntö 48106: 1) Eh.dotJus J:ail!ksi ihuODJOOnvu.okrm 1111:0 206 ja otetJaan toiseen ik äs itte- 48107: sälämnöstelystä aD~D~etU1111 lailll mlllllltta- il y y n1 siinä sekä perustuslakivaJioikoonm 48108: misesta ........................... 3197 mietinalössä rn:o 71 vaJ.:rrllirt.elevasti ikäsirt:elty 48109: A s i a ik i il' j illl .t: Su'IU'en vaiLio;lrun... haMirtuiksen €Siltys n: o 176, joka sisliiLtää. 48110: illJaiil mietintö n: o 206; perustus:laJki.. y1Länm:inåltUIIl ~aikiehdotuksen. 48111: vat1:iJOktmn,an mietirutö n: o 71; hallili- 48112: tUJksen. esitys n:o 176. P ru he m :iJ e s: Käsittelyn pohjana on 48113: 2) Ehdotus ,lailks] ,taJouselämäm. SU1lil1etn valio.kmman mieti:nrtö ii1: o 206. En- 48114: ~ä poikikeukse1J:is,issa si.tn salhlita8JIJJ asiasta y:leislreskus:te1u, sen 48115: oloissa a.nnetun lain muuttamisesta .. 3202 jällkeen cyhd~ iLaikiehdotUikse.n yksiltyis- 48116: A s i 'a ik i r j a t: Su'lllllei1 valiok.un- kohita:isoon llciisittelyym.. 48117: mm mietintö tn: o 187; perns1msJ.aki- 48118: vaJåokunn:am: mietimltö n:o 64; haJil.i- 48119: tmiksen esi,tys n:o 152. Yileiskeskustellu: 48120: Ed. A h. m •a vaara: Her>ra puhemies! 48121: Mi.nä valitan, että suuri vailiolkunta ottar 48122: matta huomioon asian todEIDiliiiköistä loppu.. 48123: twoota on valilrunJult sen Htnjan, minkä se oo 48124: va;linnurt;. Jos edusilrun.ta pysyy tälli1ä iJ.inr. 48125: ja~11a, minä pyydoo sa.aila i.Jmo~tta;a, että 48126: Nimenhuudon aserrn€Sba merkitään. J.ämä- tästä laista eil tule waild:a erunen varueja. 48127: o1eviksi ll1ie ooustaj181t, jotka ottivalt . osaa A1ooa, mitä sa!liVUittaa voidaa;n, O!ll ilrompro- 48128: edeLlisiin is1Jootoihi1111. miss1linjru, jota perustus:l$ivaJ.io1runamn 48129: eihdotus sis.äJrtää; Joo eduskunta menee 48130: siJJle lmj1aill.e, mioo pid:ätn erittäin ~ 48131: iköisenä, miltei va;l'IITh8IJJJ&, että se linja lä.pä;i.- 48132: Dmoitusasia: see 11mam. ~ep.äämään järotämis.tä. Sen V11loksi 48133: mirnä ny;t ·asetan oollSilrunlnallli hlhl'!kittavaiksi, 48134: Uusia hw1Jlitll!ksen esityksiä. taJhtooko se mieluUIIlllilin 20 % : n korotuk- 48135: sen huhtikuun 1 päivänä vuoka-ien vai 48136: P 111 ih e mies: Llaooirt:et.aan, että rtasawal- nykyiSen 1ain. sisälltämiiln 43 %:n suUII'IIliseln 48137: lwn presidentin mjelmien ohehla marulis- ikorotuksen. Jos se tahtoo edelläma.i!I1ittua, 48138: llmU!Il: 2 ja 9 päivältä ovat eduslrunnlaMe joka iLieveilltää hailliltuksen vaikoota asemaa, 48139: saJaa)lliDJOOt haJJ.·i1lukse.n esityik:set n: ot 174, nii1111 sen on shlloin p:aJ.a.ttava peT'UStuslaki- 48140: 175 ja 177, jotka nyt Ol!l oo:ustaJjille jaettu. v.aJ:iolnnman J.injailile. Mruuta mah.dolllisuutta 48141: meil1lä 1ei j,1meisesti. ole. Sen vuoksi, herra 48142: puihemies, m.ilnä uskaililan ehdottaa, että kä- 48143: 3198 48144: 48145: sittely!Ili pohjaksi pantaisiin p€rtlstus:l•aiki- Ed. A n u a J a: MilllJä .pyysin puheenvuo- 48146: vaJliolruniThan mietintö. ron myös:km ka:nn.attaaikseni ed. Ahmavaa- 48147: ran tekemää ehdotusta käsittelyDJ pohjaksi 48148: Valtiova:rai.n!llinisteri H i 1 t u n e n : Miilllä ja yhdyn siihen omasta puo[es,tani, mitä 48149: puo1estam.·i val:iJtam. si.tä, että edusiktmnan ,hän laUiSUi, ja iili.mettelen, ehlei eduskunta 48150: vähemmisiö11ä on tässä asiassa käy,tettävämä nyt voi t.äJlle kamnalle tUJhla. 48151: oolll:ainen vaLtti, joHa ne voivat kiristää 48152: enemmistöltä oikeWaam: mitä illahansa. Hal- 48153: liitus on työs:keilii1ellyt nyt kaksi ilmukautta Ed. H en r i k s s on: Hem-a puhemies! 48154: saadakseen jon.ik:unllaisen v·akaMlltumisen ai- Kun vuoil.N-alaki oli ikäsiteltäYiänä täählä 48155: kaan ja :iJlmoitta!IliUt, että se kaikissa hin- eduskurnnassa; ikoJme ikuukautta sitten, niin 48156: nan- y. m. korotuksissa on mahdoHisim- sen cyhmälll 1baholta, johon aJ[eik:iJrjoittanut 48157: man pidättyväinen. KUJn rnJ1t .tässä ta,~auk kuuluu, la;usuttiiu, ·että on aivan mahdo- 48158: sessa on k~ys yli 40% :n vuokrien ko- tOillta ajateLla sellaisia vuokrien korotuksia 48159: rotuksesta, niin on Juoonollista;, että s~1loin, keväällä, Jrn.in mitä 'eduskunnan en;emm:iJstö 48160: kutu muissa asioissa oililaan tiukiroana ja tässä vaati. Sosialidffillokraattisen ryhmän kanta 48161: wmetaan 43% :ill km-otus, niin se on ley-hlä oli se, että vuokria ei saisi lkoro,ttaa sillä 48162: Liian .pitkäilile meoovä vaatimus (Väl:iJhuu- tavruhla, että vakaann11ttamistoimoo piteet 48163: toja oikerulta). 20:ik1n on paljon sil1lo:iJn, tehtäisi]n tyhjiksi. SiJ,loim.han. jo neuvotel- 48164: kuin muiiJJa aJotLla ei .aoo€/ta sitäJkåJän:. Sern tiin uudes,ta hw1lituksesta, jonika tärkJei.m- 48165: v:uoksi on mim.IIIDk:im. mielestämJ. hyvirn vali- mäJksi tehtäväJksi tulisi taistelu inflatiota 48166: tettavaa, että tässä asiassa ei a;llJleta halli- vasltoon. Joka:iJnen ikrunsarnedustaj.a s]Hoin 48167: tuksen .toimia si11lä tavahla, niinkuin se ha~ oli myöskm tietoinen siitä, että imla;tion 48168: luaisi. Mi.nä pyytäisin vielä kerran sieLlä vastainen .taisrtielu tuJis~ olemaan vaikea ja 48169: oikea;hla harikitsema;an, onko todeUaJ{:im. va- rasbs. Lähtökohtahan oli mahdollisimman 48170: kauttll.IIIl:IDoo set1lainen asia, joka oo vain huono, kams:a!}aisten Juottamus val,tiovalilan 48171: eräiden yhteis:k:Thillltaluoilclci:en kannettav00:a kyikyyn ja !tahtoon hoitaa talouspoJ:iJti~kika;a 48172: ja toiset eiY'ält siihen osaLlistu ( Oiikealta: oi:keudenrrnuka:iJsesti ja järkevästi rui edel- 48173: VN-kJamieSIOOn kustannuks·ella!) . liseu hru1lituksern aikana pahasti horjutettu 48174: ja se ei ollut ikä:den käänteessä palautetta- 48175: Ed. v on B o r n: Grundlagsutskottets vissa. Luottamuksen palauttamioon on 48176: lmje representerar ocikså f.öcr mig den yt- kuitenkin ensiiluokJkaisen wkeätä, giJ,lä 48177: tersta gränsen för det, s:om jag anser mig kaikki vaJkautt.amisyr,itykset loppujen lo- 48178: Jrnnn<a vara med om i ·denna saik. Jag OIIll- puksi ri]ppuvat siitä, kyetäänkö palautt.a- 48179: fatta;r sålunda för mm del y·I'Ikandelt, att maam, kansaJlaisten !1uotJtrumus hallitusva,l- 48180: grnndJagsutsikotltets fömlag skall Jäggas tilJ taan. Kaiken Jtä:män taJk:ia sosialidemokraat- 48181: grnnd för behaill<Ringen. Stocr-a utskottets tinen ryhmä jo joulukuussa .piti järjettö- 48182: förslag är av den art, att j~ icke kan an- mä.n:ä sitä ,a;jatusta, että uuden hallituksen 48183: nat än motsätta mig det.samma såväl gooom tielilie juu!l'i vaikeimpana ajanikohtooa tie- 48184: art;t rösta för dess förkas.tande sa;mt 'llWt ;tois,esti heilbelttäisiin semmoinen kivi ikuin 48185: dess bTådskande beham.dlilng, om sådan kom- yJi 40 % :n vuo;kri>en korotus. Eduskunnan 48186: mer i fråga. porV'arillin€1lli eoommistö teiki sen kuitenkin 48187: ka:iJikista vmoituksista huolimatta ja teki 48188: P u h e m i e s: Täysistunto ikeskeytetään sen tietoisena si1tä, mistä oli kysymys. Nyt 48189: ja j'atketaan sitä kelilo 17,45. uusi haihlitus on istlhl1ut pa;ri kuukautta, s:e 48190: ei viielä ol!e sa.oout ihmeitä a~kaan, mutta 48191: Täysistlmto keslmyltetään kcllo 17,10. sitä ei: kukaan ol>e odottanUJtkoon, vaikeud<e,t 48192: kun ovat suuret ja ,pro:Meemat sellaiset, että 48193: v3Jillti1Vat hrurikintaa ja vaativat valmistelmja. 48194: Hyvm .pwljoo: positi·ivista on sittenikin saatu 48195: Täysistuntoa jatketaan ailikaiimi jo ·tämälll pllirm ikuukaudern sisällä. 48196: ikeUo 17,45. Voidaruru havaita, >että kansrulais:ten miJelet 48197: ovat huomatt!lLvasti rauhoittnneet j.a :tämä 48198: Puhemies: Täysistunrt:oa jatketaan. seiiikkw oDJ :miruestäni rt;äirke:iJn, sillä vakautt>a- 48199: Ed. .AnnaJ®lla on puhoonVUOl'IO. mi.sen ern.simmäiselllä ·edclilytyksenä orn., niin- 48200: M99 48201: 48202: :tmin jo s8JlJOi:n, se, että inflatiopsykoosi, liusikllllli Jl;umeroita, joiJHa hän ta['lkoitti va- 48203: milkä viime vuoden aikana syrlll1ytettiin, voi~ laista rtalonom1s1laj ~elllJ hädänalaista asemaa. 48204: t;etaan ja ·poistetaaJTh. V arsiruainen vakaut- Me olemme samanilaisi:a numeroita kuulleet 48205: trumistyö 001 kesken, pohjaa .par.astaikaa ja nähnoot monta ker:trua ennen. Tiroämme~ 48206: luodaan. Tärkeätä on, että ka:ilklki häiritse- että kiinteistönomistaj1llt useissa tapauksissa 48207: vät tekijät tässä vaiheessa poistetaan, että ovat hyöty;n;eet huomattavasti inflati>osta, 48208: ne eliminoidaam., s€!11aiset tekijät, jotka rrilk- va:h.l{ka samahla myönnämme, että on si'eHä 48209: ikoisivat .tämän pohjan. Yiksi tällainen te- joUJkoos,a sel:la1siakin1 joiden rtruloudellinen 48210: kijä on juUJI'i :eduskunoom: joulukuussa :päät- asema todellakin OIIlJ huono. On rkmtenkin: 48211: ,tämä vuokrien korotus. Edllillrnnnan hy- muistettava, että ikiint.eimistönommtajaJt ei- 48212: väJksymäinJ rl,ain mukaa.D.i on vuokria huhti~ vät jääneet osattomikai vi1me vuonna, vuok- 48213: kuun 1 päivästä a:~kaen nostettava huomat- ri;aha;n korotettiin viime vuoden aikaura huo- 48214: tavasti, niin:lrnin nyt illmoitetaan, noin m1llhtavasti. En usko) etteiv.ät 'kiinteistön- 48215: 43 %. Hahlitus on .asiaa perustecllisesti tut- omistajat nyt jaksaisi odotta:a muutaman 48216: kittuaan tuLlut siihm tuJokooen, että vuok- ikuukauden ajan v1elä. Ja minä ha;lu.aisin 48217: ria ei rbii.sBä v.ai:heessa voida ikoro:ttrua, ilman, oikeastaan heittää erään kysymyksen sinne 48218: että vakauttruminen siitä kärsii j.a ilman oirlreiston pllt011ell:e: lmtsovatko herrat siellä, 48219: että kaikki täiliä.nastiset vakauttamisto1men- että kiiThteistönom1stajat hyötyvät siitä, että 48220: pi.ttoot rehkä vruluvat hi~aan (Edusku:nr- vaJkauttamisen pohja nyt · rlyödä:än rikki? 48221: nasta: EThtäs vaalien jäl:kJeen?). Kam.san ja (Ed. ÖStel'holm: V oo är det där för en 48222: valtrukunnrun y.1emen etu on tär:keämpi kuin domedags.profet~ - EduskJun111asta: Älä 48223: yhden suppe:an väestöryhmälll, vuokiranrunta- J.yö!). Jos nim on, että se on teidäin käsi- 48224: jain etu. V ru1trulmUIIJ.Ml etu vaatii nyt, ettei tyksenne, niin silloin teidälll esiintymisenne 48225: vakruuttamioon pohjaa Jyödä rikki. Tähä.n tämän asian yhrteyd€8Sä voi ymmrurtää, 48226: on: porv111rhlliselta taholta sanottu - minä mutta ei muuten. 48227: dloo kuullut soo valiokunnissa, - .että 'I1ääJL1ä on esitetty uhkauksia siLtä, että 48228: koska tO!ll ,epäva::rmaa, onnistuuko hruLlitus jolLei •eduskunna<n enemmistö taivu, niin 48229: valkauttamisyr1tyJksissään, niin •ei hnnata laikiesitys äänestetään yli vaaJie:n. Niin, se 48230: riistää kiinteistön om1stajilta sitä etua, mikä on se (Ed. P. Leskinen: Naura a;asin 48231: OiTh hehlle luvattu. Tämä on hyvin kuiiDJIUrul- ko:nsteil.le!), se ,teko on si.thloin herrojen 48232: HSita logiikkaa. KOSika ei olJ:a varmoja siitä, vastuulJa. HalHtus on ,tclJ.:nyt esitJ~kJsensä 48233: että vakauttaminen nyt onnistuu, mm ci vak.aassa miie1essä. Se on oL1UJt tieto~nen 48234: ikaJDJllJata yrrittää lainkaan, varun vis.kataan siitä, mi;tä se merrk1tsee ja se on oLlut .tie- 48235: tämälkin kivi vakauttamisyritysten tielle. toiThen si]tä, mirtookä välttämätöntä on, että 48236: T:äytyy kysyä, missä se vastuuntunto oi- asia hoidetaan jumi näin •esittety1lä ta~ 48237: !lreastarun on ja m1ssä se ni1n sa,norttu val- vrulla; ja jos ,te herrat tahdotte tämäm., resi>- 48238: taikunnahlirnen .ajattelu on, josta niin paljon tyksen kaat,aa, niin vastuu jää .t,eidän !kan.- 48239: erittäinkin ,tuoHa oikea1la kerskart:aan ja nettavlliksen:ll!e. 48240: puhuta8Jll! ( OirkeaJlta: Missä oikeudoo.tunto E11äs seilkk.a herättää tässä ihmetystä ja 48241: oo?). Kun katseiLlaan, millä tavalla eräät se on maalaisliiton erähien edustajioo suh- 48242: edusikUIThnan porvarihli.tset .piirit nyt suhtau- tautummen haM1tuksen esitykseen,, erittäiiil!- 48243: tuva;t :tähän. asiarun., niin tulee pakosta sii- kin .tähän hallituksen •esitykseen, mutta 48244: hen ajatukseen, että heidäm. pitämälllsä melu yleensäkin tämän hal1ituksen esityksiin. Jos 48245: infJ.1litiosrta ja heidän pitämänsä huuto siitä, yleensä yhteistyötä haJJirtuksessa. p1tää oWJ.a 48246: •että illilatiota v;as,taan on taisteltava, sit- ja jos sitä halutaan hoitaa, m.din ei iliällä 48247: :terrukin on vain tyhjää puhetta. Moo. sa;i edTI:Sikulllnassa voida ihrullirt.uks€n ffiityksiä 48248: kaiksi ikuubutta siltten uuden haJJituksen, täJLlä tavalla j111tkuv:asti hoita;a suurren hrul- 48249: joka prurastaikaa käy vaik€.81ta rtaistelua ittlJ- lituspuolueen edustajien ,taJholta. Ed. 48250: flatiota v:as.taaa::t j.a nyt tahdotaan tämä.n Aatos Wirtasen ede111sessä istunnoosa esit- 48251: h.aJl:lituksen hyvät yriltykset ikoo.taa ja nyt tämän lausunnon johdosta bJa.ilua1sin vain 48252: ollaan vrulmiit panemaan inf,latiomyJly sanoa, että rbärrnä kysymys meidän sosiruli- 48253: uude11een pyörimää.n:. Sill:ä siitä tässä on demoikra:at.tien mi•clestä on nHn tärrkeä, ettei 48254: kysymys ja sen seikan' te hyvin tiedätte. sen yhteydessä oLe lupa hrurjoittaa dema- 48255: Ed. Lappi-Seppälä esi,tti täälLä p1tikän gogioo. Ja se, mitä sieltä päin on esitetty~ 48256: 3200 48257: 48258: se on yiksinom.arun demagogiaa ja siJilä ei Siihtoori .1uik:ee äänestysesitY'ksen uudel- 48259: ·tästä asiaa nyt autetaJ eikä srHä myöskään ;leen. 48260: tätä Mioo hoideta. 48261: ,Jaa'' ääinestävät seThl'a.ava.t edUSitajrut.: 48262: Ed. Kauppi: Herra. puhe.m.ies!- Olen 48263: perustusiLaJkivalliolrunnassa ohlut sen mietin- Aa1t.onoo-, Aattela, Alamko, G. Andersson, 48264: nön omaksumaJlla tkioonpro:rn.issm kamucl.la. K. Andei'SSQII1, Brmder, lkaOO.er-Wahlin, 48265: Tlämä poer11Situu siihen; ajatu.ikseen, että sitä K. ESiko1a, V. Eskola, FTimam.·, Haapaniemi, 48266: tietä sa.adaam. toimeen senmittainen lyik:käys HautaJ.a, Helen1us, Helj·as, Henrikss<m, 48267: v;uoiklrien ikorotuksessa, ikilln näissä oloissa Hietanen, Hhllclä, Hiltuamn, Hirvensalo, 48268: on tmaJl.doitlista. 43 %:n lrorotus samaJJa Huunonen, Hykkäälä, Jokinen, Jouik:anoo, 48269: ilrerrtiaJa, tehtiiiThpä se eilokuun 1 ,päivänä ;tai Järvinen, Kajala, Kwlavaioon, Ka.Hioik:oski, 48270: nyt, on miniliSta muutellllki!ll sellainen rtJeikijä., KaTja:lainen, Kaa-vonen, Kauhanen, Kekko- 48271: se1l!ainen panos, joka vakautta!lllisen yh:tey· nen, Ki:islci, Ki,lpetl:ä;men, E. Kilpi, S.-K. 48272: dJessä. voi .tehdä huomaJttavaa haittaa, n:hln Khlpi, Kinnurren., Koivumnta, Koskinen, 48273: että siltli:km kannaLta .pidä!n mtä jakoa Kuittmen, Kujala, KujllJilJpää, KU!lovaara, 48274: asiJailil:isesti puoluswttavana. Mutta nyt on Kuusmen, Kjäik:elä, Lah:tela, Lampinen, 48275: minun milel€Stä.ni kysyrrnys siiltä, mikä rat- Leivo-LaTsoon, Lepistö, Leppälä, M. Leski- 48276: bisu on käytiiln.fn.össä paras niistä, jotka nen, P. Leski!Ilen, Limna, LuostaTinen, 48277: ovrut mahdo1lisuuksioo a-ajoissa. Luukika, MaJik&m8ki, Mllilln.illa, MeriJ.äiiil!en, 48278: Miettunen, Miikik:i, Muikku, MUT:to, Murto- 48279: YJeisk-eskustelu jUJlistetaoo :päättyneeiksi. maa., Mustolnoo, Myllymäki, Nevalaånen, 48280: Niemi, Nieminen, NiskaJJa, Ni~karum, E. 48281: P u h ,e m i e s: Y.1eiskesikustelussa on ed. Numniruen, N. Nmminoo, Paasio, Pakkanen, 48282: Ahmavaaxa ·ed. VOilL Bornin ika!llll1attamana Pekkala, Peltonen, PoottaJa, P€1I'k<moja, Pe- 48283: ehdottanrrut, että käsirttelyn pohjaksi otet- sonen, Pessi, Prnnn:iJla:, E. Pusa, PuwnaJai- 48284: ttaisHn pel"UStusJruki:valiOikunm.a,n mieti'llllössä lllen, Pyy, Pyörtäm.ö, PäliJklkötn,e:n, Ra.atikai- 48285: oleva lahliehdotus. nen, Ram.ik:illa, Ranrtala, Rantamaa, RaUIThiio, 48286: Renfors, Riilhimäiki, Riihioon,, Roioo, Rosen- 48287: Selonteko myÖinmietään oikeaJksi. berg., Rylhtä, Ry;tillliki, Ryömä, Rönklkö, SaJ- 48288: mela-JäTVinen, Saa-ja.la;, H. Simonen, Soi- 48289: nmen, Stenberg, Suikselainoo, Sullltela, 48290: ÄäJlleStys jla päätös : Suurtkonka, S:ävelä, T·ainio, TaAkiki, Tauriai- 48291: nen, Tervo,, Tiitu, A. Tolonen, J. TolOlllell, 48292: Joika ik:äsirttelyn pohjabi! h~älksyy suu~ T01rvi, Turkka, V. Truirnmen, Vaa-jooen, 48293: ren: va1iokUill[lJ8Jil ehdotukseln, ääm.testäJä Wehlin;g, Vennamo, Vesterinoo,. VilhuJ:a, 48294: ,jaa"; jos ,,ei" voiJttaa, on eil. Ahmavaaran ViTolainren, A. W~ ja Väyrynen. 48295: ehdotus hyväiksyltty. 48296: 48297: P u h e m i e s: ÄäneSityksessä on annettu ,Ei" äänestävät seuraavat e.dusta;jat: 48298: 117 jaJar ja 57 ei-.ääm.tä; poissa 25. 48299: Ahmavaara, Ailttoniemi, Ala-Mäyry, An- 48300: P u he m ies: EitUSilrunta on käsittelyn naJa, Antiila, Borg-Sullidman, von BOT'Il, 48301: pohjaksi hyväksynyt suuren valiokunnan Boommels, Forss, Haikala, Hamar.a, Heik- 48302: ehdotuksen. khlä, Heiltto, Hetemäki, Hi:elkka:la, Honka, 48303: Honkad.a, Jem, Kannisto, KaJrViik::ko, Kauppi, 48304: Avomta ääm.-estys pyydetään.. E. Koivisto, J. Koivisto, Korsbäck, Euilil- 48305: berg, KöHi, Laine, Laitilnen, Lappi-SeppäJ,ä, 48306: P u he mies: Avointa äåmiestystä oo LaTSOOl, Leh~ Nu011'8aialri, Okik:o, Pa;Io.. 48307: pyydetty. vesi, PohjlllJla, J. Pusa, Sallll'iaho, S.allldro- 48308: lllen, SeppäJ.'ä, Simula, Söderhjel!m, Tmja, 48309: Erm ~en määrä ed'llStajia nousee Tuuma, WJ.clmlam, ViTkki, J. Wirtanen, 48310: seisoaililoon, toteaa ölrmoo, ÖStenSIOlll ja; österho1m. 48311: 48312: P .u ih e m iJ e s: A vom ääDJestys tulee toi..- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 24 48313: mitettavaksi. edustajoo: 48314: IH uonreemv'll'o&:r a t. 3201 48315: 48316: Hahldla., A. Ikonen,, T. Iilronoo, 48317: B16l"'1el'l. P :u h e m i e s: Eduskunta. on hyväiksytt:tyt 48318: JaJ;as Ka.uilmmaa, Kloomola, KoivuJruhti- suurroo v.a:liokThlln.a.n ehdotuksen. 48319: Leh~ Kosilri, L.eiik:ola, Leino, ~ppihaJme, 48320: Mrunm.Inen Mieim.tcmder, Mäikinen, Paavolai- Avointa äänestystä pyydetään. 48321: ' • et~ 48322: nen Soolasti, SaaTi, V. S1monen, 'ovrmu- 48323: nen: T1a.inem., 0. Turunen, Törngren ja 48324: Wi-herheimo. 48325: Kun ;tarpoohlhJJen määrä edustajia nousee 48326: seisowhl~en, :toteaa 48327: 48328: P .u h e m i e s: A voimoessa äänestyksessä P u. h e m ies: A voi'l1 äämestys tulee toi- 48329: on a.n!llettu 126 jrua- ja 49 ei..äänrtä. miltettavaiksi. 48330: 48331: Eduskunta on käsittelY\Ili po.hjwksi hyväk- Silhtoolri lukoo uud'Ellleen ää.nestysesityk- 48332: syll1yit sulWen vaJiok:tmnan ehdotuksen. sen. 48333: 48334: Eduskrunta ry1hty:y Jwkiehdotutkse:n yksi,. ,:,Jaa" äämootävåt seuraavat edustaj•at: 48335: tyiskohtai.seen käsittteilj'ly'Il. 48336: Aattela, Ahmav:aara, Aittoni1emi, AJa- 48337: Mäyry, Manko, G. Andersson, Annala, 48338: 3 §. Anti!la, Bocg-SUJ11dmm, von Born, Braruler, 48339: BroodercWallin, Brommels, K. EskOila, V. 48340: Keskustelu: Eskola, Forss, Haapamiemi, Hwk:ala, Ha- 48341: mll!l'al, Hautala., Heiikki1lä, Heitrto, Helenius, 48342: Ed. S rt en b oe [" g: Herl'!a puhemies! Eh- HeJjas, Henrri:ksson, Hetemäiki, Hiekika;la, 48343: dotami,. että 3 § :rr 2 momentikrti .hyväksik··,Y1!-täi- Hihle1ä, Hhltun~en, Hirvensalo, Honika, HOlll- 48344: siin. näin ikuuluvMla: ,:V.uo · Hm r oroitta- 48345: mmern 1 momemissa tM'IkoitetuHa tavruLla kala, Huuru:men, Hyk!käruä, A. Ikonen, 48346: Jwn, Jokinen, Joukllllleill, Kajwla, Kalava1- 48347: voidaMl! kuitenkin suorilttaa vain siinä ta- nen, Ka1liokoski,, KWilJllisto, Karjalainen, 48348: pau:lmessa, ,että :rnoikiralaistoo eJ.i~,tllS_? ~~~ Karvi!klko, Kwrvouem., Kauha;nen, Kauppi, 48349: ennen oleeHisestl ikohoaa.. Vuokria alkoon Kekkonen, Ki.i\Siki, Ki1lpcläinen, Kinnunen, 48350: tällöirukä:äm ikoroterttako suhooessa mtisirin E. Koivisto, J. Koivisto, Koivurwnta, Kors- 48351: VillOkrii!ll etrueiniPää ikuin elintason kohoaJm.i- häcik, Koskinen, Kuittinen, KuHherg, Kulo- 48352: nan rede11ytJtälä". · vaara, Käkel·ä, Kö,Hi, Lahtela, Laine, Laiti- 48353: nen, Lap.pi-Seppäl:ä., Larson, Lelltonen, 48354: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stoobergin ' Leivo-Larsson, Lepistö, Leppä,lä, Linna, 48355: teikemää •ehdotusta. Luostarinen1, Luukka, Malika:mä:ki, MannUa, 48356: Mietttun:em, Miiikki, Muiklru Murtomaa, 48357: Keskustelu jUJlisteJtaoo päättyneeksi. Niemi, Niskalrn, Nuorsaa:ri, E. Nurminen, 48358: Oik:iko, Paasio, Pa..l{ik:amoo, Prulovesi, P:eltonoen, 48359: Puh·e:mies: K€Sikustelussa on ed. Stoo- Penttal1a, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. 48360: ber:g ·ed. T1ainion k:amnatJtaanana ehdottanut, Pusa, Pyy, Pyörtänö, PääJkkönem, Raatikai- 48361: että 3 § : n 2 momentti hyväksyttäisiin pe- nen, Ramldl:a, RantaJla, Rant3Jmaa,, Raunio, 48362: ll"l.lStus1aJkivwlrolmnii1am mietintöön liitetyn Ryhtä, Rytiniki, Rönik;kö, Saalasti, Sawriooo, 48363: II vastalanseen mUikaisesti. Kutsun Jtätä Salmela-Järvinen, SB["ja1la, Saukkonen, 48364: ed. Stoobergin ~ehdotukseksi. S~ppälä, H. Simonen, V. SimO!lloo, Simula, 48365: Soininen, Sukselainen, Suil1tela,, Sum•konika., 48366: Selooteiko myört:metään oiikeaiksi. SäV€ilä, Södoohjelm, Twklki, Tm-vo, Tii:tu, 48367: A. Tolonen, J. TolO!llffll, Turja, Turikika, 48368: V. T,urunen., Tuurna., TörngTen, Va.rjonen, 48369: Äänestys ja päätös: WelJing, V,ennarno, Vesterinen', 'Vicikim3Jll., 48370: VilhUJla, Vilrik!ki, Virolainen, J. Wktanen, 48371: Joka hyväksyy suuren vruliolrnnn.an €11- V.äyrynen, Öhmam,, Östenson ja ÖsJteirhoilm. 48372: dotullmem., äälllestää ,.jaa"; jos ,ei" voittaa, 48373: on ed. Stoobergin ehdotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraa,vat edustajat: 48374: P u h e m i .e s: Äiim€Sityrksess:ä on 1annetJtu .Arulwnoo., K. Andei"SSOn, F.rimoo, Hie- 48375: 129 j·aa- ja· 39 ei-äämä, 2 tyhjää; poissa 29. trunen, J,äJrvinen, E. Kilpi, S.-K. KiJlpi, Ku- 48376: 401 48377: 3202 48378: 48379: jala, Kujanpää, Kuusimoo., M. Leskinen, 1telemiseksi. Maamme ta1ouselämän tämän- 48380: P. Leskirren, Meri,läinen, Murto, Mustonen, hetkinen ti:lanne on sellamen, että sen. pa- 48381: M:y~llymäiki, Nevalainen, Ni~e.m~nen, N. Nur- rantamiseksi on kaikkia keinoja käJ~tettävä 48382: minen, Pekka1a, Perkonoja, Pessi, Prunnila, ja kaikki voimat keskitettävä, jotta voitai- 48383: Puumalamen, Renfors, Riihimäki, Ri~hinoo, siin selvitä maata uhkaava1ta kaaokseLta. 48384: Roiue, Rosenheg, Ryömä, Stenherg, Tainio, On kuitenkm kysyt.tävä, onko se lääke, 48385: Ta11I'iamen, Torvi ja A. Wktanoo. joruka hall:Utus nyt on esittänyt, paras mah- 48386: dollinen ja onko ,tarpoon, että hallituksen 48387: Poissa äänestyiksestä ovat seuraavat 22 'laajoja valtuuksia ~entisestään li:srutään. Eä- 48388: edustajaa: s~ttääkseni on vo~massaoleva valtalaki jo 48389: käytäntöön sovel,lettuna sopinut minkä1ais- 48390: Berner, Hrukkila, T. Ikonen, Jalas, K!au- ten ,ta:pausten hoitamiseen <tahMl.Sa, jopa se 48391: kamaa, Eleemola, Koiv:ulahti-Lehto, Kioski, on suonut niin laajoja va:ltuuks1a, että sitä 48392: Lampinen, Leikola, L·eino, Leppihalme, käytettäessä ovat toimenpiteet jo h~poneet 48393: Manninen, Meinrunder, Mäkinen, Niuikika- lain sal,limia rajoja. Tällainen on esim. se 48394: nein, Paavolainen, Saa:ri, Sormunen, Tiai- valtioneuvoston pä:ätös, jonka oojalla palk- 48395: nen 0. Turunen ja Wiherheimo. koja oli korotettava puolitoista kuukautta 48396: taJkautuvas.ti. Työpaikat ovat me~Hä nykyi- 48397: P u h ,e m i e s: A vo:ianessa äänestyksessä sin suurin osa tuotantokustanumksi:sta ja 48398: on annettu 142 jaa- ja 35 ei~ääntä. täytyy edellyttää, että tuotteiden hinnat 48399: muodostuvat ~tuotantokus,tannusten mukai- 48400: Eduskunta on hyväiksynyt suuren valio- sesti. Kun takautuvia pa:lka:rukorotuspäätök- 48401: kunnan ehdotuksen. siä tehdään, ei ote,ta kuiten1man huomioon 48402: sitä, että tuotteet on jo hinnoiteltu ja 48403: La;kiehdotuksen johtolause ja nim~e hy- ~nyyty jo maksettujen palkkoJ&t"'l mukai- 48404: väksytään keskuste1Thtta. sesti. Kun tämän jäJ.keen ha1litus antaa 48405: mäJäräJiksen pavkankorotuksista taanneh:ti- 48406: Laikiehdotuksen tomen käs~ttely juliste- v:asti, ei tällaista toimenpidettä voida sanoa 48407: taan päättyneeiksi. muuksi kuin ylimääräiseksi verotukseksi ja 48408: siihenhän ei vaLtalaki ulotu. Täl<lä en tahdo 48409: sanoa sitä, että palkannauttijain saama pal- 48410: 2) Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele- kankorotus olisi ollut aiheeton, siitä ei ole 48411: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun kysymys. Kysymys oa-t siitä, että palkka- 48412: laiu muuttamisesta. lrustannusten nousu voitaisiin ottaa huo- 48413: mioon jo tuotantovaiheessa eikä vasta sen 48414: Esitellään suuren valiokunnan mietintö pää,tyttyä. On aihetta kysyä, onko ainoas- 48415: n: o 187 ja otetaan toi s e en k ä s i t t ·e- taan kankean indeksilaskelmoo syytä se, 48416: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan ett,ä korotuksia ·ei voida mä,ärätä siten, että 48417: mietinnössä n: o 64 va1mistelev~asti käsitelty nousevat palkkakustannukset voitaisiin ot- 48418: hallituksen esitys n: o 152, joka sisäJ. tää taa tuota;ntokusta,nnuksia laskettaessa huo- 48419: :y~mmamitun ,lakiehdotuksen. m~oon. 48420: Hallituksen esityksen perustffi.ui:ssa esite- 48421: P u h 'e m i e s: Käsittelyn pohjana on tään aivan oikein, että uLkomailta tuotavien 48422: suur,en valiokunnrun mietintö n: o 187. En- raa1ka-aineiden tuonti on suuresti vaikeutu- 48423: sin sall1taan asiasta yleiskeskustelu, s~en nut ja vaikeasti saatavia raaka-aineita käy- 48424: jäJ1keen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- tetään tarpeettoman runsaasti ,tosia!l."Voisten 48425: kohtaiseen käsi,ttelyyn. tuotteiden valmistukseen, kun samanaikai- 48426: sesti on vrulttämättömyystarvikkeista puu- 48427: tetta. Tämä,n asian hoi,tamiseen ei mieles- 48428: Ylleiskeskustelu: täni kuitenkaan tarvitsisi entisestään tiu- 48429: kentaa sä:ännöstelylaikia, si1lä jo voimassa- 48430: Ed. Heitto: Her!l."a puhemies!- Hal- olevam lain perusteella voi hwllitus liS'enssi- 48431: lituksen esityksen ta!l."koitulmena on laajen- toimikunna,n kautta määrätä, milllkälaatui- 48432: ~taa niitä hallituksen valtuuksia, jo~ta sillä nen laitos saa raaka-aineita ja kuinka pal- 48433: jo tällä he:tike1lä on talouselämän sää:nlllÖS- jon se saa. Tiililaista tapaa on jo nouda- 48434: 3203 48435: 48436: 48437: tettukin. S~täpaitsi on tuottei!lle S8iakava vi.kkeita. Tällä tavalJa <m maamme hävilnny;t 48438: hinna.n vahvi,stus hallituks en asettamaJta näissä kaupoissa e1rin.äisi:ä miljardeja mark- 48439: 1 48440: 48441: 48442: 48443: 48444: hinta- ja palkkaneuvosto1ta. koja. Tilapäisten raruklll-ain:eitten nousujen 48445: Nykyisin voimasswlevan lai:n mukaan: OIIl vuoksi, niin sanotaan hallituksen esityk- 48446: hinJtoja IIlllåärättä;essä otettava huomioon sessä, on tuotteiJ:le jouduttu vahvistamaan 48447: tuotruntoilrnstannukset. Uuden lakiesityksen pysyväisiä hintoja, joista on oHut seurauk- 48448: muikaan olisi mahdohlisuus mä~ätä hinill!at sena se, että tuottajat ovat voin·eet saada 48449: myösik:in tuotanmaokustannuksia alhaisem- kohtuutonta voi.ttoa, mutta tällaisenkaan 48450: mliksi. Mihin tämä johtaa, se on jokaisen hinnankorotuksen estämiseksi ei tarvita 48451: tiedossa, se johtaa ,tarvaeiden loppumi- uutta Jakia, niilllkuin mainitBema,ni esi,_ 48452: seen. SaLLittakoon minun kertoa tässä erä;s merkki osoittaa. 48453: esimerkki, tämä koskee pesus:aippuoiden Näin ollen näyttää siitä kuin tiukenn:e- 48454: hintoja. tuila säännöstei1yla1l:la ei saavutettaisi mi- 48455: Truli, joka on saippuan pääraaka.-aine, tään: etua maan talouseLämän vakauttami- 48456: maksoi syys-'lokrukuussa 61 mk kg, ja seksi, sillä voimassa oleva laki antaa hrulli- 48457: prima pyykkisaippuan hinta oli 90 mk kg. tukselle kaiJken sen vallan, mikä ta,louselä- 48458: Talin hinta nousi :lmirtookiin j·atkuvMti niin, män säännöstelemisteksi on ,ta,rpeen.. Laa- 48459: että se joiliukuussa oli jo 110 mk kg ja jennettujen vrultuuksi€,n seurauksena olisi 48460: sa1ppuan hinta edelleen 90 mk. Saippua- se, että hintoja vahvistettaessa jätettäisiin 48461: tehtailijat j.ättivät .tll!illmiilmun a1lussa hin- tuotant~ustanruusten tosiasiaUin:en nousu 48462: nankorotusanomuksen hinta- ja palkkaneu- mielivaltaisesti huomioimatta m1kä aiheut- 48463: vostoo:n, jota korotusanomusta 0!11 yli kruksi taisi vaikeuksia tuotannossa, vähentäisi ja 48464: kuukautta harkittu ·eiikä siitä vi·eläkään ole ,lopettaisi tuotteiden saamista kauppoihin. 48465: päästy ·tulokseen. Tänä aibna on 1raaka~ Tällä tavoi,n vain lisättäisiin talouselämän 48466: aineen hinta jatkuvasti nDussut j.a maksaa vaikeuksia eilkä helpotettaisi. Mutta kun 48467: taJli ny;t 145 mk kg, jolla hinnaLla tehtaat h81llitus kuitenkin luUJlee voivansa laajen- 48468: ovat sitä tietääkseni valtiovaiLlan kehoirtuik- netuilla valturuksilla saavansa jotain posi- 48469: sesta ostaneet. Saippuan ihinta on nimelli- tiivista aikaan maan talouselämän vakaut- 48470: sesti edelleenkin 90 mk kg, mutta meilko tammeksi, en taJhdo vastustaa lain hyväksy- 48471: luonnollisista syistä johtuen sitä ei ole ollut mistä. Käsitykseni ikuitenkin on, e,ttei .ta- 48472: saatlllvissa, ja saippuan hm;ta ei tosin näin louselämää siitä kaaoksesta, mihin se on 48473: ollen ole vailruttaamrt kohottavasti indek- joutunut, .pelMta laajennettukaan va:ltalaki. 48474: siin, mutta sitä ei myös:kään ollUJt kaupoissa. Se edellyttää ·ennen kaikkea kansalaisten 48475: Tä;ssä on kouluesimerkki, mitenkä voimassa luottamusta halllitUJksen vakavaan haluun 48476: olevan va1ta;lairn puitteissruki!ll voidaan ,ta- ja kykyyn ja tämä vuorostaaiDJ harkittua, 48477: vara; [opettaa. Näin on käym.yt m. m. niin- kauemmaksi tähtäävää .taloussuunniteilmaa 48478: kin tärkeän kulUJtustaa.-vikkeen osalta kuin ·ja s•en jäTikähtämätöntä täy.ttämistä. Tule- 48479: saippua on. vaisuus tu:lee näyttämään tulokset, mitä 48480: Edelleen perusteluissa esitetään tarvi.tta- hall1tus saa ai!kaan taJouse,lämän vakautta- 48481: van tiukennettua ila:kia ulkomailta tuota- miseksi nyt hyväJksyttävillä laajennetuiUa 48482: vi-en 1raaka-aineiden hinooissa esiinrtyvi:en valtuuksilla. 48483: epätasaisuuksien vuoksi. HalUotuksen esi- 48484: tyben peTusajatuksena on se, että nykyi- Ed. v o n B o T n : Det är ju riktigt, så- 48485: sessä maai·lman taloudellisessa tilanteessa som de!ll föregående talaren framhöll, ·att 48486: ovat nopea1Jkitn hirnnanlaskut mahdollisia. de.t icke är ohetydligt ökade fuHmaikter, 48487: A1nakin ,tähänasti'llien kokemus puhuu .tätä som TegeringenJ oerhåJler genom den före- 48488: ajattelua vastaan. Ul'komaiset hinna;t ovat liggande lagändringen, kanske icke så myc- 48489: ja1Jkuv;asti kohonneet ja vaikuttan~et nos- ket genom det tillägg, som införts i lagen, 48490: tavasti myöskin kotimaisiin hi'llitoihin. som fastmer genom det, som därifrån uteslu- 48491: Mutta kohottavasti oman maan hintatll!Soon tits rörande grundern:a för prissättningen. 48492: on myös vaikuttanut raaka-aineitten ja tar- Re:geri,ngen ha.r äsht dessa fullmakter för 48493: vikkeitten tuontikielto yli kolme nel- att, såsom den själv säger, [mnna bedriva 48494: jäsosaa vuotta sitten, josta johtui et~ en mexa åteirhål1sam pris:politik och hindra 48495: temme voin,eet siUoin ostaa vielä suh- onödiga stegringar av .prm,er och avgifter. 48496: teellisen halpoja raaka-aineita ja -tar- Deltta s.yftemål ä.'l' enligt min tanke al1deiles 48497: riktigt och ~värt, ooh jag är dä.r- !Kesikustelu: 48498: för färdig för mm del arot g:odkiimlrua för- 48499: sla.get för att om möjlig.t bid:va;ga; tiJJl !llllder- Ed. v o n B o r n: Jag tiillåter mig fö.. 48500: ilättam.det av strubilisermgssträv,am.dena, för- lreSlå, att dJe1Jta ärr::ende mätte 'ooroliggas 48501: liltam.de mig i varrje faill på att ·re,geringen ,tili .tisda;ge~DB pilenum. 48502: sk.ailil på rätt sätt brnka ooh icke missbl'lllika 48503: de utvidga;de .maMbefogenheternia. Toineill varapuhemies: Kun 48504: asiaa ei ole yksimielisesti tliähetetty vaJio- 48505: Yilieis:keslmlstelu julisteta.run päitttyneeksi. ktmman, Ol1i se jäävä pöydäilile. Kehoitan 48506: seuraavia puhujia 'llliUSilliiilaan mielensä pöy- 48507: Yksityiskohtaisessa !k&sittelyssä hyv.äby- däJllie,pam>aj.asta. 48508: tään keskustel'llltta 1 §, laJkiebdotuksen joh- 48509: K~telu pöydäilileparu>sta j'lll:istetaan 48510: rtoilause j~a llli:mike. 48511: päättyn,ooksi. 48512: Lakiehdrotuben toinen ikäsi,ttely juliste- T o i il1 en v a r a p u h e mies: Keslkus- 48513: tall!nl piiäJtty;nooksi. rtelUSSia .ed. v:on Born on ehdottanut, että 48514: ~asia paiDitaisi:in pöydälle eduskunnam. ensi 48515: Toilillen va:rapuh,emies: Edrusta- ,tiistaånla pidettävään rtiäysistnnto001. Klllll 48516: jiill.e j.aetut ihaililituiksen esiJtykset 1n: ot 174, muuta ehdotusta ei ole :tehty, eduslrunta 48517: 175 ja 177 voitaneen nyt esite1lä valiolron- hyväksyiniee '00. von B()ll'llilll tekemän ·ehdo- 48518: ;taan mettämistä v:ar.ten. tuksen. 48519: 48520: Hyvälksytään. .Asia p·an naan pö y d äB e eduskUill- 48521: na.n ensi tiistaina pidettävään täysistun- 48522: ,toon. 48523: 48524: Ehdotuksen rrokotuslailksi 48525: 48526: sisältävä hrullituksen esitys n:o 174 esitel- sisrultäV1ä hallituksen esirtys n:o 177 esitel- 48527: ~ään ja Jähetetään puhemiesneuvooton eh- UUimi ja Uilietetääm. puhemi·esoouvoston eh- 48528: dotuksen muka:ises:ti t a l o u s v a l i o k u n- dotUiksen mukaisesti t yö v ä en ,a s i a i lll- 48529: lta a n. v a~iokurnJta aill. 48530: 48531: 48532: Toinen vara~puhemies: EdllS- 48533: Ehdotuksen mksi väliaikiaisesila. h;Jastus- ilrunnan: seuraava ttäysistnnto Oill ens:i. tiis- 48534: oi;keutlesta ,tama kello 12. 48535: 48536: sisältävä hru1lituksen esitys llll:o 175 esitel- 48537: ~ään valioiklmtaan llihettämistä varten. Täysistnnto 'ropetetlliMl [\]ello 18,38. 48538: 48539: T o i:nen v ar ap uh em ies: Pu.he- Pöytäki~ja.n vallru.udeksi: 48540: mileSIIleuvosto ·ehdottaa, että l88ia tliilhetettäi- 48541: siin lruki- ja tallousvtlliliOikuntaan. E. H. I. Tammio. 48542: 123. Tiistaina 20 p. maaliskuuta 1951 48543: kello 12. 48544: 48545: Päiväjärjestys. Sirv. 48546: maalaiskunnissa sekä laiiksi maatila- 48547: Hmoituiksia. talouksien vesi- ja viemärijohtojen ra- 48548: Siv. kentamisen tukemisesta valtion va- 48549: Kolmas käsittely: roilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3212 48550: Asiakirjat: Suuren valiokun- 48551: 1) Ehdotus laiksi huoneenvuokrien nan mietintö n:o 198; maatalousva- 48552: säännöst0lystä annetun lain muutta- liokunnan mietintö n:o 47; hallituk- 48553: llliisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3223 sen esitys n: o 133; ed. Luostarisen 48554: Asiakirjat: Suuren valiokun- y. m. lak. al. n:o 43 (1949 vp.); toiv. 48555: nan mietintö n: o 206; perustuslaki- al. 1948 vp. n: ot 272 ja 273. 48556: valiokunnan mietintö n:o 71; halli- 6) Ehdotus laiksi kasvinsuojelu- 48557: tuksen esitys n:o 176. aineista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 48558: 2) Ehdotus laiksi talouselämän Asiakirjat: Suuren valiokun- 48559: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa nan mietintö n: o 199; maatalousvalio- 48560: oloissa annetun lain muuttamisesta . . 3211 kunnan mietintö n:o 48; hallituksen 48561: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n:o 148. 48562: nan mietintö n: o 187; perustuslaki- 48563: valiokunnan mietintö n:o 64; halli- Ensimmäinen käsittely: 48564: tuksen esitys n: o 152. 48565: 7) Ehdotus laiksi kunnallisista 48566: kodinhoitajista annetun lain muutta- 48567: Toinen käsittely: :rnisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3213 48568: A s i a ik i r j a t: Ta1lousvaliokunnan 48569: 3) Ehdotus Jaiks.] Svensika Med- mietintö n : o 23; hrull.ituksen esitys 48570: borgarih.ijgSilrolam: nimisen kansalaiskor- rn:o 139. 48571: keakoulun ·valtionavustuksesta ..... . 8) Ehdotus laiiksi ,enna:kkQperintä- 48572: A s i a k :i! .r j a t: Suuren valiokun- " lain väJ.iaikaisesta muuttamisesta .. 3218 48573: nan mieti1l1Jt:ö n: o 196; sivilstysvalio~ Asia k i Lr ja t: Valtiov.arainvalio- 48574: Jrunnan mietintö n:o 47; ha1lirtuksen klmnan miretintö n:o 131; hallituksen 48575: esitys n:o 142. esitys n:o 169. 48576: 4) Ehdotukset laeiksi metsänpa- 9) Ehdotus laiksi Turun kaupun- 48577: rannus- tai puutavaran kuljetustoi- gissa sijaitsevan entisen tähtitornira- 48578: minnan edistämiseen yksityismailla kennuksen tontteineen luovuttamisesta 48579: myönnettyjen lainojen vaikuudesta ja Turun kaupungin omistukseen . . . . . . , 48580: metsän:rarannuslruin muuttamisesta .. 3212 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 48581: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 132; hallituksen 48582: nan mietintö n: o 197; maatalousva- esitys n: o 145. 48583: liokunnan mietintö n: o 46; hallituk- 10) Ehdotus laiksi työttömyysra- 48584: sen esitys n: o 137. hastosta ja sen varojen käytöstä . . . . , 48585: 5) Ehdotukset laiksi lainoista ja Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 48586: avustuksista vedenhankinta- ja vie- liokunnan mietintö n: o 24; ed. Pessin 48587: märilaitteiden rakentamista varten y. m. lak. al. n: o 63. 48588: 3206 Triå.sta.irrJJa 210 :p. maaJ.islkJuuta 1..951. 48589: ------·--------------------------~--------------------------------------- 48590: 48591: Siv. Siv. 48592: 11) Ehdotus laiksi toisen korvaus- 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- 48593: lain 27 §: n muuttamisesta ......... . 3212 tintö n: o 133 toivomusaloitteen joh- 48594: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- dosta syrjäseutujen puutavaran kul- 48595: kunnan mietintö n:o 130; ed. Venna- jetuskustannusten alentamisesta 3250 48596: mon y. m. lak. al. n:o 27 (1948 vp.). 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- 48597: 12) Ehdotus laiksi valtion etuosto- tintö n: o 134 toivomusaloitteen joh- 48598: oikeudesta maatalouskiinteistöjen kau- dosta, joka koskee yksityisten koti- 48599: poissa ........................... . tarvepuun tarvitsijain oikeuttamista 48600: Asia k i r j a t: Maatalousvalio- " ostamaan valtion metsistä kotitarve- 48601: kunnan mietintö n:o 51; ed. E. Pu- puuta puutavarayhtiöiden huutokaup- 48602: san lak. al. n:o 47. paleimikoista maksamiin hintoihin .. 48603: 13) Ehdotus laiksi maan pakkolu- 21) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 48604: nastuksesta .eräissä taJpauksissa ..... . 3213 tintö n: o 48 toivomusaloitteen joh- 48605: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä 48606: kunnan mietintö n:o 52; ed. E. Pu- lohikymmenysten suorittamiseksi seu- 48607: san lak. al. n: o 48. rakuntien rahastoihin ............. . 48608: 14) Ehdotus laiksi maanhankinta- 22) Lakivaliokunnan mietintö n:o " 48609: lain mukaan maansaantiin oikeutetun 24 hallituksen esityksen johdosta 48610: asuttamisesta eräissä tapauksissa .... laiksi vakuutustoimenpiteistä hallin- 48611: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " nollisessa järjestyksessä vahvistetta- 48612: kunnan mietintö n:o 53; ed. E. Pu- vien saatavien tur>Caamiseksi ....... . 48613: san y. m. lak. al. n:o 51. 23) Sivistysvaliokunnan mietintö " 48614: n: o 49 lakialoitteen johdosta, joka 48615: sisältää ehdotuksen laiksi liikuntakas- 48616: Ainoa käsittely: vatuskorkeakoulusta .............. . 48617: 24) Perustuslakivaliokunnan mie- " 48618: 15) Valtioneuvoston päätös 22 pai- tintö n: o 72 hallituksen esityksen joh- 48619: vältä helmikuuta 1951 koksin tulli- dosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 48620: vapaudeta ....................... . muuttamisesta ................... . 48621: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48622: kunnan mietintö n: o 69; mainittu tintö n :o 135 hallituksen esityksen 48623: päätös. johdosta laiksi valtion viran tai toi- 48624: men haltijain palkkauksesta annetun 48625: la,in muuttamisesta ............... . 48626: 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48627: Esitellään: tintö n: o 136 hallituksen esityksen 48628: johdosta laiksi edustajanpalkkiosta 48629: 16) Hallituksen esitys n:o 175 annetun lwin muuttamisesta ....... . 48630: laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta 3247 27) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48631: 17) Ed. Vennamon y. m. lak. al. tintö n:o 137 hallituksen esityksen 48632: n:o 106 laiksi maakaaren 1 luvun johdosta laiksi virkamieseläkkeistä 48633: 3 § :n muuttamisesta .............. 3249 annetun lwin muuttamisesta ....... . 48634: 28) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48635: tintö n: o 138 hallituksen esityksen 48636: P y ö d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- johdosta laiksi kansakoululaitoksen 48637: tellään: kustannuksista annetun lain muutta- 48638: misesta ......................... .. 48639: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- 29) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48640: tintö n: o 68 sen johdosta, että edus- tintö n: o 139 hallituksen esityksen 48641: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- johdosta laiksi korvauseläkkeiden jär- 48642: voston päätös hintojen ja maksujen jestelystä ........................ . 48643: säännöstelystä sekä teollisuustuottei- 30) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48644: den ja kaupan hinnoitteluperusteista tintö n: o 140 hallituksen esityksen 48645: " 48646: 3207 48647: 48648: Siv. nEm, Sukselainen, Takki, Tiain,en, 0. T~ 48649: johdosta laiksi eräiden valtion varoista runen, Vennamo, Vesterirnen ja A. Wirta- 48650: suoritettavien ,eläkkeiden järjestelystä 3250 nen. 48651: 31) Valtiovarainvaliokunnan mie- 48652: tintö n: o 141 hallituksen esityksen 48653: johdosta laiksi yksityisoppikoulujen Ilmoitusasiat: 48654: valtionavusta annetun lain muuttami- 48655: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Loman pyynnöt. 48656: 32) Valtiovarainvaliokunnan mie- 48657: tintö n:o 142 hallituksen esityksen Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 48658: johdosta laiksi evankelis-luterilaisten istunnosta u1kom.aanma1Jkau takia ed. Niuk- 48659: hiippakuntain arkkipiispan ja piis- kamen, virkamatkan vuoksi ed. Pakka1a 48660: pain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta sekä ~ksityisasiain vuoksi edustajat Manni- 48661: annetun lain muuttamisesta ...... ·.. , nen, Friman, Sukselainen, Vesterinen, 48662: 33) Valtiovarainvaliokunnan mie- Takki, Forss ja B.rommels. 48663: tintö n: o 143 hallituksen esityksen 48664: johdosta laiksi Suomen Akatemiasta 48665: ja valtion apurahoista korkeimman 48666: hengenviljelyn edistämiseksi annetun Uusi hallituben e.sitys. 48667: lain muuttamisesta ................ 3251 48668: 34) Valtiovarainvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Ilmoiteta.an, että tasaval- 48669: tintö n:o 144 hallituksen esityksen lan ,presidentin kirjelmän oheBa kuluvan 48670: johdosta laiksi kirkollisten alkukoulu- maaliskuun 16 päivältä on eduskunnalle 48671: jen opettajien eläkeoikeudesta anne- saapunut thallitukse'lll esitys n:o 178, joka 48672: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , nyt on edustajille jaettu. 48673: 35) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 48674: tintö n:o 49 toimenpiteitä liikenne- 48675: turvallisuuden parantamiseksi tarkoit- Ed. Heikkilän y. m. .kysymys, joka koskee 48676: tavan toivomusaloitteen johdosta . . , maanhankintalain nojailla annettujen valtion 48677: 36) Laki- ja talousvaliokunnan mie- velkasitoumusten käyttöä veronmaksuväli- 48678: tintö n: o 50 toivomusaloitteen joh- neenä, sekä vru1tiomrainministerin siihen 48679: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä ir- antama vastaus. 48680: tolaisten tarkkailu- ja jaoittelulaitok- 48681: sen aikaansaamiseksi erikseen naisia Puhemies: U:Lkopuolel~la päiväjärjes. . 48682: ja erikseen miehiä varten . . . . . . . . . . , tyksen ilmoitetaan, että eduskunnaJ.le on, 48683: 37) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö puhemi,ehelle osoi·tettrma, saapunut valtio- 48684: n:o 52 toivomusaloitteen johdosta, ' varainministeri Hiltusen vastaus ed. Heik- 48685: joka tarkoittaa Salon laivaväylän kilän y. m. kysym~ks,een, joka koskee 48686: ruoppaustöiden loppuunsaattamista.. , maanha,nkintalain nojaUa a:n~1ettujen val- 48687: tion ve1kas1toumusten käyttöä veronmaksu- 48688: välirueenä. 48689: Tämä kysymys. on nyt vastauksineen pai- 48690: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o [ m. nettuna ja,et.tu edusta.ji1le ja otetaan edus- 48691: kuntnan pöytäJk1rjaan. 48692: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 48693: tin mukaan ei asiasta swllita keskustelua 48694: eikä tehdä päätöstä. 48695: Nimenhuudossa merkitään poi.ssaoleviksi 48696: edustajat Berner, Brande.r, Brommels, KysymyS: ja siihen ~annettu vastaus ovat 48697: Forss, F'riman,, Heikkilä, Heljas, Hi:etanen, näi.n kuuluv:at: 48698: Hykikärulä, Jalas, Karvonen, Kiiski, S.-K. 48699: Ki,1p:i!, Kleemola, E. Koivisto, Lahrte1a, Lai- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 48700: ti'lllen, M. Leskinen, Manninen, Muikku, 48701: Murto, Mustonen, Mäkinen, Niukkanen, Maanhankintalain tarkoitU'ksiin luovute- 48702: P~kkala, Rörukkö, Saari, Saariaho, Sormu- tun omaisuuden hinta, joka määräytyy v:n 48703: 3~08 48704: 48705: 48706: 1944 lopulla vallinneen hintatason mukaan, vin oikeuden- kuin kohtuudenmulkaisuusnä- 48707: suoritetaan enimmissä tapauksissa pitkäai- kökohdatikin vaativat sitä, että myös my9- 48708: kaisilla ja halpalkorkoisilla sekä inflatio- hemmin maata luovuttaneet ja nimen~an 48709: suojaa vailla olevilla valtion velikasitoumuk- ns. toissijaiset luovuttajat olisi saatettava 48710: silla, joiden !käypä arvo on saajilleen pal- velkasitoumusten käytössä yJhtäläiseen ase- 48711: jon nimellismääränkin alapuolella. Maini- maan kuin nekin, joiden tiloilla m.~an 48712: tut velik:asitoumukset ovat kelvanneet toi- kintatoimenpiteet ovat ennättäneet ·päättyä 48713: sen omaisuudenluovutus;veron suorittami- aikaisemmin ja että kaikkien l.uovuttajien 48714: seen. Maanhankintalain toimeenpanon pit- olisi näin saatava nauttia edes senmääräi- 48715: kittymisestä on kuitenkin johtunut, että nen etu, jonka toinen omaisuudenluovutus- 48716: vjjme vuoden ldkakuuhun mennessä, jolloin verolalki on heille tarkoittanut. 48717: toisen omaisuudenluovutusveron viimeinen Luonnolliselta näyttäisi, että syntynyttä 48718: erä tuli maksettava!ksi, vasta vajaat pualet epäkohtaa ryhdyttäisiin korjaamaan tulo- 48719: JJl.aa,nluovuttajille annettavien velkasitou- ja omaisuusverotuksen linjalla. Tarpeen 48720: musten määrästä oli saatu, ja huomatta- olisi tällöin, että maanhankintavelkasitou- 48721: valla osalla yksityisiäikään luovuttajia ei muiksilla sallittaisiin suorittaa tulo- ja omai- 48722: täten ollut ollut ma:hdollisuutta käyttää si- suusveroa ainakin siinä määrin, kuin asian- 48723: toumuksia lain edellyttämässä laajuudessa omainen Iuovuttaja on sitoumuksen viiväs- 48724: veron suorittamiseen. Lykkäybiä toisen tymisen ta!kia joutunut rahassa maksamaan 48725: omaisuudenluovutusveron ma!ksuun velka- toista omaisuudenluovutusveroa. Tällaisen 48726: sitoumuksiHa tapahtuvaa suoritusta silmällä järjestelyn te'knillisille toteuttamisille ei 48727: pitäen on taas haettu vain suhteellisen har- käytännössä olisi esteitä, eikä se myöskään 48728: voissa tapauksissa, miikä on johtunut paitsi sanottavasti väihentäisi valtion vuotuisia ve- 48729: tietämättömyydestä myös siitä seikasta, rotuloja. Kysymys olisikin itse asiassa vain 48730: että maanhankintalain mukaisia perustaruis- siitä, että valtion velka maanluovuttajille 48731: toimituksia - joissa luovutusvelvollisuus vastaavasti kuoleutuisi. Mainitunlaista jär- 48732: määrätään - on etenkin syrjäisillä seu- jestelyä olisi pidettävä oikeaan osuneena 48733: duilla ja pienempien tilojen ikohda:lla pi- senkin taikia, että se käytännölliseltä loppu- 48734: detty aina näihin aikoihin saak!ka ja vasta tulokseltaan vastaisi 'lainsäädännössämme jo 48735: perustaruistoimituksen loppuvaiheessa sel- aikaisemmin omaksuttuja periaatteita..Siir- 48736: viää, tapahtuuko luovutus valtion velkasi- toväen pika-asutuslain ja ensimmäisen omai- 48737: toumusta vaiko maan saajan rahansuori- suudenluovutusverolain aikana näet säädet- 48738: tusta vastaan. Velkasitoumuksen lopullinen tiin pika-asutuslain mukaan annettavista 48739: määrä taas selviää vasta erityisissä arvioi- valtion velkasitoumuksista annettuun lakiin 48740: mistoimitulksissa, joista huomattava osa 'Vie- lisäys, jonka mukaan verovelvolliselle myön- 48741: läkin on keskeneräisenä. nettiin oikeus saada velkasitoumuksesta sen 48742: Sen epäkohdan poistamiseksi, johon edellä erääntymisajasta riippumatta rahaa se 48743: on viitattu, valtiovarainministeriö viime määrä, jonka osalta hän velkasitoumuksen 48744: toukokuun 5 päivänä asetti toimikunnan viipymisen johdosta oli ollut estynyt käyt- 48745: tutkimaan kysymystä ja tekemään ministe- tämästä sitoumusta omaisuudenluovutusve- 48746: riölle ehdotu'ksensa siitä, voitaisiinko ja ronsa suorittamiseen. 48747: millä tavoin maanhankintalain mukaan an- Edellä 'lausutun perusteella ja valtiopäi- 48748: nettavista valtion velkasitoumuiksista 5 päi- väjärjestyiksen 37 § :n 1 momenttiin viita- 48749: vänä toukokuuta 1945 annetun lain 3 ~: n ten esitämme valtioneuvoston asianomaisen 48750: nojalla myöntää maanluovuttajalle oikeus jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 48751: käyttää maanhankintalain tarkoitu'ksiin luo- sen: 48752: vuttamansa maan hintana vastaanottamiaan Aikooko Hallitus ryhtyä sellai- 48753: saman lain 66 § :ssä tarkoitettuja valtion siin kiireellisiin toimenpiteisiin, että 48754: velkasitoumuksia muiden valtiolle tulevien maanhankintalain nojalla annettujen 48755: suoritusten kuin toisen omaisuudenluovu- valtion velkasitoumusten käyttöä ve- 48756: tusveron maksamiseen. Mainitun toimikun- ronma!ksuvälineinä laajennetaan ai- 48757: nan mietintö tiettävästi valmistui jo viime nakin niiden toissijaisten maanluo- 48758: syksynä, mutta se ei tähän mennessä ole vuttajain kohdalta, jotika velkasitou- 48759: aiheuttanut toimenpiteitä valtioneuvoston musten saannin viipymisen johdosta 48760: taholta. Selvää on kuitenkin, että niin hy- ovat olleet estyneitä käyttämästä 48761: niitä lain edellyttämällä tavalla toi- nojalla myöntää maanluovuttajalle oikeus 48762: sen omaisuudenluovutusveronsa m~ käyttää maanhankintalain tarkoituksiin lno- 48763: samiseen? vuttamansa ma,an hintana vastaanottamiaan 48764: saman !J.ain 66 •§: &Sä tarkoitettuja valtion 48765: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1951. velkasitoumu1ksia muiden valtiolle tulevien 48766: suoritusten kuin toisen omaisuudenluovu- 48767: Matti Heikkilä Oiva Turunen tusveron maksamiseen. Toimikunta on mie- 48768: Martti 0. Kölli Usko Ko~i tinnössään, joka on jätetty valtiovarainmi- 48769: Niilo Honkala Jussi Heitto nisteriölle viime syksynä, arvioinut jo an- 48770: T. A. Wihe~heimo Urho Saariaho nettujen ja vast'edes annettavien velkasi- 48771: E~lclri Leikola L. I. Kaukamaa toumusten kokonaismäärän noin 8,u20 mil- 48772: Päiviö Hetemäki Jussi Saukkonen joonaksi markaksi. Kun tästä määrästä osa 48773: Arno Tuurna Jalmari Pusa on käytetty tai tullaan käyttämään toi- 48774: J aa,kk:o Hakala Erkki Koivisto sen omaisuudenluovutusveron maksamiseen,. 48775: Irma Hamara E. A. Turja osakkeiden iJ.unastamiseen korvausosakkei- 48776: Heikki Ala-Mäyry Felix Seppälä den hal'lintoyhteisöltä ja kiinnityslainojen 48777: Yrjö I. Antila Oskari Lehtonen tai maksamattomien kauppahintojen suori- 48778: Aarne Honka tukseen, toimikunta on •arvioinut toisen 48779: omaisuudenluovutusveron kannon päätyttyä 48780: ja korvausosakkeiden tultua lunastetuiksi 48781: Edu.sikunlll.an, Herra Puhemiehelle. liikkeellä olevien ja vastaisuudessa annet- 48782: tavien velkasitoumusten määrän noin 6,786 48783: Eduskunnan Herra Puhemiehelle osoit- miljoonaksi markaksi jakaantuen tämä 48784: tamassaan kirjelmässä 13 päivältä helmi- määrä eri maanluovuttajar1hmien kesken 48785: kuuta 1951 on kansanedustaja Matti Heik- seuraavasti: 48786: kilä ym. valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 48787: momenttiin viitaten esittänyt Hallituksen Yksityiset maanluovuttajat .. 2,562 milj. 48788: Mianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- Maanluovuttajain velkoj·at ... 630 " 48789: van /kysymyksen: Yhtiöt, säätiöt ja muut yhteisöt 2,070 " 48790: Kunnat ................... . 780 " 48791: Aikooko Hallitus ryhtyä sellai- Seuralkunnat .............. . 744 " 48792: siin kiireellisiin toimenpiteisiin, että eli yhteensä noin 6,786 mil- 48793: maanhankintalain nojalla annettujen joonaa markkaa. 48794: valtion velkasitoumusten käyttöä ve- 48795: ronma'ksuvälineinä laajennetaan ai- Toimikunta on tutkinut myös sitä 'kysy- 48796: mtkin niiden toissijaisten maanluo- mystä, missä määrin velkasitoumusten hai- 48797: vuttajain kohdalta, jotka velkasitou- tijoille mahdollisesti myönnettävä oikeus 48798: musten saannin viipymisen johdosta käyttää vel'kasitoumuksia myös yaltion tulo- 48799: ovat olleet estyneitä käyttämästä ja omaisuusverojen maksuun aiheuttaisi 48800: niitä lain edellyttämällä tavalla toi- rahana maksettavissa valtion verotuloissa 48801: sen omaisuudenluovutusveronsa mak- vähennystä. Mikäli tällainen oikeus myön- 48802: samiseen. nettäisiin vain toissijaisille maanluovutta- 48803: jille, aiheuttaisi se toimikunnan arvion 48804: Vastauksena tähän kysymykseen, joka on mu'kaan 'keskimäärin noin 250-350 miljoo- 48805: viime kuun 17 päivänä saapunut valtio- nan markan vähennyksen vuosittain lähim- 48806: varainministeriöön, pyydän !kunnioittavasti pien viiden vuoden arkana. 48807: esittää seuraavaa: Harkitessaan !kysymystä siitä, millä pe- 48808: Valtiovarainministeriö on, niinkuin edus- rusteilla velkasitoumuksen omistajalle voi- 48809: kuntakysymyksessäkin todetaan, viime tou- taisiin myöntää oikeus käyttää velkasitou- 48810: kokuun 5 päivänä asettanut toimikunnan muksia myös valtion tulo- j·a omaisuusveron 48811: tutkimaan kysymystä ja tekemään ministe- maksuun, toimikunta on tullut siihen tulok- 48812: riölle ehdotuksensa siitä, voitaisiinko ja seen, että m:i!k:ä:li asianomainen maanluovut- 48813: millä tavoin maanhankintalain mukaan an- taja on !käteisten varojen, talletusten, arvo- 48814: nettavista valtion velkasitoumuksista 5 päi- papereiden tai muiden ma!ksuksi kelpaavien 48815: vänä toukokuuta 1945 annetun lain 3 § : n tai sopivasti rahaksi muutettavien varojen 48816: 402 48817: :3210 Trijstairn.ra 2r0 p. mraalisJkuut:a 1951. 48818: 48819: puutteessa taikka luoton saantivaikeuksien varit förhindrade att på i lagen 48820: vuoksi joutunut vaikeuksiin tulo- ja omai- förutsatt sätt använda dem för er- 48821: suusveron suorituksessa, olisi tällaisissa ta- lägg.~nde av den andra förmögen- 48822: 0 48823: pauksissa velkasitoumuksen omistajalle an- hetsoverlatelses'katten1 48824: nettava oikeus käyttää puheenaolevia sitou- 48825: muksia mainitun veron maksuun. Som svar på detta spörsmäl, vilket den 48826: V aitioneuvosto on nyttemmin kuluvan 17 senaste mänad ankom till finansministe- 48827: kuun 15 päivänä antanut päätöksen maan- riet, får jag vördsamt anföra följande: 48828: hankintalain mukaan annettavien valtion .. Finansministeriet har, såsom i spörsmålet 48829: velkasitoumusten käyttämisestä tulo- ja aven konstateras, den 5 maj senaste är 48830: omaisuusveron maksamiseen. Tämä päätös tillsatt en kommission för att undersöka 48831: on samansisältöinen toimikunnan asiassa och till ministeriet överlämna förslag om 48832: annetltavaksi ehdottaman päätösluonnoksen huruvida och på vil:ket sätt jordöverlåtar~ 48833: kanssa. Päätöksen mukaan on sen 2 § :ssä med stöd av 3 § la~en den 5 maj 1945 om 48834: 11 48835: tarkoitetulla velkasitoumuksen omistajalla, s~ktld~örbindelser,. v1lka skola utgivas jäm- 48836: joka on suorittanut rahalla hänen makset- 1 .. Jordans~affnmgslagen, kunde beviljas 48837: tavakseen asetetun toisen omaisuudenluovu- j ratt att anvanda statens i 66 § samma lag 48838: tusveron, jonka. hän olisi voi:~mt suorittaa avsedd~ s~ldförbindels~:· ~om han mot~agit 48839: ~anotulla vel'kas1toumuksella, oikeus käyttää 1 ~om prrs ~?r av hon<?m for JOrdanskaffnmgs- 48840: sitoumu'ksia enintään rahassa suoritettua l andamål overlåten Jord, för erläggande av 48841: toista omaisuudenluovutusveroa vastaavan 1 andra likvider till sta!ten än den andra 48842: määrän tulo- ja omaisuusveron maksami- l förmögen~et~överlätelseskatten. Kommissi- 48843: seen, mikäli häneltä katsotaan puuttuvan 1 onen har 1 s1tt betärrkande, som senaste höst 48844: -siihen varoja tahi mikäli tarpeellisen luoton . överUiilnnades till finansministeriet, beräknat 48845: hankkiminen tuottaa hänelle vaikeuksia. 1 totalbelopp·et· av de skuldförbindelser, som 48846: Kuten sanotusta selviää, on puheena ole- red~n ut~1v1ts . o~h framdeles komma att 48847: valla päätöksellä huomattavasti laajennettu 1 utg1vas, t1ll omkrmg 8,620 miljoner mark. 48848: velkasitoumul'lten omil'ltajien oikeutta käyt- . Då av detta belopp en del redan använts 48849: tää näitä sitoumuksia muiden valtiolle tule- 1 eller kommer att användas för erläggande 48850: vien maksujen kuin toisen omaisuudenluo- 1 av d~n ..an?ra förmög~nhetsöverlätelseskat 48851: vutusveron maksamiseen. ten, mlosmng. av akt1er av förvaltnings- 48852: 1 48853: koncernen för ersättningsaktier och beta1- 48854: Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1951. 1 ning_ ~v inteckningslån .ell~r oguldna kö- 48855: peskilhngar, har kommiSSwnen beräknat 48856: Valtiovarainministeri Onni Hiltunen. 1 beloppet av de skuldförbindelser, som efter 48857: ~et uppbörden av den andra förmögenhets- 48858: ove!lätels~s'katten avslutats och ersättnings- 48859: 1 48860: 1 aktierna mlösts fortfarande äro i rörelse 48861: Ti1l Riksdagens Herr Talman. 48862: 1 och s_om framdeles komma att utgivas, tili 48863: 48864: I. en till Eder, Herr Talman, riktad j o~krmg 6! 786 mil~oner mark, vilk~t belopp 48865: «kr1velse av den 13 februari 1951 ha riks- 1 fordelar s1g på olika grupper av JOrdöver- 48866: dagsman Matti Heikkilä m.fl med hän- i låtare på följande sätt: 48867: visning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enskilda jordöverlåtare . . . . . . 2,562 milj. 48868: tgl vede.rbörande medlem av Regeringen Jordöverlåtarnas fordringsägare 630 48869: for avg1vande av svar ställt följande Bolag, stiftelser o.a. samman- " 48870: spörsmäl: l'llutningar . . . . . . . . . . . . . . . . 2,070 , 48871: Ärnar Regeringen vidtaga sådana Kommuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 , 48872: skyndsamma åtgärder, att använd- Församlingar . . . . . . . . . . . . . . . . 744 , 48873: ningen av statens med stöd av jor- eller sammanlagt omkring 6, 786 mil- 48874: d.~n~kaffningslagen utgivna skuld- joner mark. 48875: forbmdelser såsom skattebetalnings- 48876: medel utvidgas åtminstone i fråga Kommissionen 'har även undersökt frågan 48877: om de jordöverlåtare i andra hand i viiken mån en innehavarna av skuldför- 48878: vilka på grund av dröjsmålen med bindelser möjligen beviljad rätt ait även 48879: utgivningen av skuldförbindelserna använda skuldförbindelserna för betalning 48880: 3211 48881: 48882: 48883: av statens inkomst- oc'h förmögenhetssk~tt Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 48884: s'kulle medföra en minskning av statens i 48885: pennin.gar erlagda skatteinikomster. Ibll 1\luutos päiväjärjesty>kseen. 48886: en dylik rätt end~t skulle beviljats jord- 48887: överlåtarna i andra hand, Skulle det enligt Puhemies: Påiväjärjestykseen teh- 48888: kommissionens berä:kningar förorsa:ka en dään se muutos, että 1) asia käs1tellään 48889: A.rlig minskning med omkring 250-350 15) asian jälkeen. 48890: miljoner mark under de närm~te fem åren. 48891: Vid prövning av frågan på vilka grunder 2) Ehdotus laiksi talouseJ.ämän säännös·teJ.&- 48892: innehavarna av skuldförbindelser skulle misestä poi'kkeukseJJlisissa oloissa annetun 48893: kunna beviljas rätt att använda skuldför- lain muuttamisesta. 48894: bindelserna även för erläggande av statens 48895: inkomst- och förmögenhetsskatt, har kom- Yl!lämairnitun; lakiehdotuksen s1säiltävä 48896: missionen kommit till resultatet, att ifall hrullituksen esitys n: o 152, jota on valmis- 48897: vederbörande jordöverlåtare på grund av televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 48898: brist på ikontanta medel, depositioner, vär- mietinnössä n:o 64 j~a suuren valiokunnan 48899: ~epapper eller andra medel, viJJka kunna mietinnössä n: o 187, esitellään k o l m a n- 48900: användas för betalning eller 'lämpligt om- tee[}J käsittelyyn. 48901: vandl~ till penningar, eller på grund av 48902: svårigheter att erhålla kredit har svårt att Puhemies: ]fäsittelyrn pohjruna 011, 48903: erlägga sin inkomst- och förmögenhetsskatt, mitä tulee lak~ehdotuksen julistamiseen kii- 48904: borde innehavare av skuldförbindelser i reelliseksi, suuren va!lioikunnrun mietin:nössä 48905: dylika fall bevilj~ rätt att använda ifråga- siitä ~esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 48906: varande förbindelser för erläggande av lrunnrun ehdotus hyväksytään, päätetään 48907: nämnda sikatt. Jrukiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 48908: Statsrådet har numera den 15 inne- misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 48909: varande månad utfärdat ett beslut om an- julistamisesta ki~eelJ.is,eksi hylätään, on 48910: vändning av statens jämlikt jordanskaff- päätös tehtävä lakiehdotuksern hyvä:ksymi- 48911: ningslagen utgivna skuldförbindelser för sestä jätettäväksi Jepäämään ensimmäisiin 48912: -erläggande av in'komst- och förmögenhets- vaa;lien jäljestä pidettäviiu varsinaisiin 48913: s'katten. Detta beslut överensstämmer till valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 48914: sitt innehåll med det av kommissionen fö- sin saliiltaan ~iasta keskustelu ja sen lm- 48915: reslagna utkastet till detsamma. Enligt luessa on esitettävä kaikki ehdotukset 48916: beslutet är i 2 § avsedd innehavare av jotka halUJtarun asiassa tehdä. ' 48917: skuldförbindelse, som i penningar erlagt 48918: honom påförd andra förmögerrhetsöverlå- :Menettely:taplli hyväksytään. 48919: telseskatt, viiken han Skulle kunnat erlägga 48920: med nämnda skuldförbindelse, berättigad Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 48921: att av förbindelserna använda 'högst ett mot 48922: den i penningar erlagda andra förmögen- Lrukiehdotus julistetaan ki~eelliseksi 48923: hetsöverlåtelseskatten svarande belopp för yksimielises,ti. 48924: betalning av inkomst- och förmögenhets- 48925: skatt, ifall han anses sakna medel därtill Lakiehdotus hyväksytään yksimi,el1sesti. 48926: eller ifall det vållar honom svårigheter att 48927: ans'kaffa nödig kredit. Såsom av det sagda Lakiehdotukseru kolmas käsittely juJ.iste- 48928: framgår, har innehavarnas av skuldförbin- taallll pä:ättyrrJJe,eksi. 48929: delser rätt att använda dessa förbindelser 48930: för erläggande av andra staten tillkom- Asia on loppuun käsitelty. 48931: mande avgifter än den andra förmögenhets- 48932: överlätelseskatten genom nämnda beslut 48933: betydligt utvidgats. 3) Ehdotus ilaibi Svenska Medborga.rhögsko- 48934: lan nimisen kla.nsa;laisk,orkeakouJun valtion- 48935: Helsingfors den 15 mars 1951. avustuksesta. 48936: Finansminister Onni Hiltunen. Esitellään suuren valiokunnan mietin,tö 48937: n:o 196 ja otetaan toiseen käsitte- 48938: 3212 48939: 48940: il y y n siinä sekä sivistysvruliokunnan mie- 5) Ehdotukset laiksi lainoista ja avustuksista 48941: tinn:össä rn: o 47 vailmistelevasti käsitelty vedenihalllkinta- ja viemärhlaitteiden ra:kentla.- 48942: halli!tukooru esitys n: o 142, joka sisäJltää mista mrte.u. malailaislrunnissa sekä Jaiksi 48943: yliiämain1itun lakiehdotuksen. maatilata~ouksien vesi- ja viem.ärijohtojen 48944: ~antamisen tukemisesta valtion varoii!Ja. 48945: 48946: ·P u h e m i e s: KäsiJttely;n: pohjana on 48947: suuren vaiiokwnnan mietimkö n:o 196. En- Esitellään suur.en v.aHoikunnan mieti!Illtö 48948: sm saLlitaan asiasta ~1eiskeskustelu ja sen n: o 198 ja otetaan t o i se en k ä s i t te- 48949: jälkeen ;ryhdytään lallriehdotuiksen Y'ksityis- l y y !I1 sii!Ilä seikä maatailousvaliokUillllan 48950: ikohtaiseen käsittelyy<rn. mietinnössä n:o 47 vaimistelev;asti lr.äsiWl- 48951: ly't haHitwksen 'esitys n•:O 133 ja ·ed. lioos- 48952: tarisen y. m. lak. al. n:o 43 (1949 vp.), 48953: YJeiskeskustelussa J.rukaamJ ei pyydä pu- jotka sisältäväJt yllämainitut ~akiehdotukset. 48954: heenvuoroa. 48955: Puh 1e m i 'e s: K)äsirt:JteJ.yn pohjwn.a 10.n 48956: Ytksityjs:lrohtaisessa käsilbtelyssä hyväksy- suwoon: v:wli01kunnan mietintö n:o 198. En- 48957: tää.n ikeskustelutta 1-7 §, lakiehdotuksen sin sallitaan asiasta yleis~telu, sen 48958: johtolause ja nimike. jälkeen ryhdy;tään ~a;kiehdotuksoo yksityis- 48959: kohtais,eoo käsittelyyn. 48960: Lakiehdotuksen toilruen käsittely juliste- 48961: taan pääJttynooksi. Yileisik:eskuste1ussa ei kulman pyydä ;pu- 48962: heenvuoroa. 48963: 48964: Yksäyiskohtaioossa ikä.sittelyssä hyväksy- 48965: 4) Ehdotukset laeibi metsänpa.rannus- tai tään, ikeskust.elutta 1-5 §, ,lakiehdotuksen 48966: puutava,rtan ·kuljetustoiminnan edistämiseen johtolause j.a nimike. 48967: yksityismai1la myönnettyj.en lainojen vakuu- 48968: dest;a. ja metsänpamnnuslain muutmmisesta. Eduskunta Y'htyy suUl'en valiokunnan 48969: ehdotukseen lakiaJloitteeseen n: o 43 vuOO.en 48970: EsiteLlään suuren vaJiokunnan mietintö 1949 valtiopäivi1ltä sisältyvän lakiehdotuk- 48971: n:o 197 ja otetaan toiseen käsi tte- sen hylkäämisestä. 48972: 1 y y '11 siiruä sekä marutalousvaliokunnan 48973: mi~etilillÖssä n: o 46 v.almiste1evasti käsitelty Lakiehdotusten toi!I1en käsittely juliste- 48974: hallituksen esitys n: o 137, joka sisältää taan pääJttyneetksi·. 48975: yllämainitut Jaikiehdotukset. 48976: 48977: P u h e m i :e s: Käs1i:tmelyn pohj.am.a on 6) Ehdotus laiksi .kasvinsuojeluaineista. 48978: suurm vailiokunnan mietintö n: o 197. En- 48979: sin swhlitaan asiast,a y,leiskeskustelu ja sen 48980: jälkeen ryhdytä;än :lakiehdotusten yksityis- Esi·tellään sumen vruliokunnan mi,etintö 48981: kohtaiseen käsitt.elyyn. n:o 199 ja otetaan rtoisee:n ik:äsitte- 48982: 1 y y 'lli siinä sekä maat.rulousv:aliokunnan 48983: mietinnössä n:o 48 vruhnistelevasti ikäsiJtelty 48984: y,leiskeskustdua ei synny. hrul!lituksen esitys n:o 148, joka sisä:ltää 48985: yHämainitun .lakiehdotuksen. 48986: Yksi•tyiskohtaisessa käsittelyssä hyv.ä:ksy- 48987: tään keskusrtehutta ensimmä.is,en lakiehdo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 48988: tu!ksen 1-3 §., johtol.ause ja nimike s,e:kä suuren va;lioikunnan mietintö n:o 199. En- 48989: toisen lakiehdotuksen 2 a §, voirrnaantulo- sin sallitaan asiasta yleiskesikustelu, sen 48990: säänm.ös, johtolause ja nimike. jälkeen ryhdyitään 'lakiehdotuksen yksityis- 48991: kohtaiseen käsi•ttelyyn. 48992: LaJki~ehdotuste:n toimen käsittely juliste- 48993: taan pääJt•tyneeksi. Yleiskeskustelua ei synny. 48994: 3213 48995: 48996: Yksityiskohtaisessa !käsittelyssä hyväksy- että kunniilile myörunelttävän va,1ti01Jlav:ustuk- 48997: tään kesikustelutta 1-9 §,, Jiakiehdotukoon sen tulisi ol,la liukuvan tkurnti81Jll varail1isuus- 48998: johtolause ja nim:i!ke. suihteiden mukaisesti, jolloin asteikon yJ.ä- 48999: raja Y'li,ttäisi voimassaolevan lain mukaisen, 49000: Lakiehootuksen rt:.omen käsittely jUJliste- valtionavun mäJäil'än 5% :Ua, mutta astei>- 49001: rtaan päättynooksi. kon alaraj.a ,a;littaisi sen 25 % : Ua. Edel'" 49002: .leen ehdotetaa:n vrultionav:un maksamisen 49003: ;perusteita muutettavaksi sirten, että poh- 49004: '7) ilillJJdotus laiksi kunnaJlilisi!!,ta ®odinlwita- j,a:ksi ote.ttaisi,in k;oo,tien. lapsi,luku eikä, 49005: jista annetun laiu muuttamisesta. kuten voimassaolevassa laissa, lkoikonaisväki- 49006: luku. 49007: Esi teililään otalous.valioku.Thn:a!n mietimtö Talousvaliolrunnassa asiaa j,äHeen kä.sirte.l- 49008: n:o 23 ja otetaan ~ensimmäiseen kä- täessä. oltiin ernsinnä.kin aivan yksimielisiä 49009: s i t t e J. y y n siinä vaJ.mistelevasti ikäsi- siitä, että tämän .tärkeän iirotien tUikemis- 49010: :telity hrullituksen esitys n:o 139, joka sisrul- ;lai:n ~tulisi lopuLta saada selrlainen muot.o, 49011: tää Y'lliimainitun laki181hdotuksen. että se mahrdoJJlisimmrun oiJmude~TIJIDuka:isesti 49012: kohdistuisi kaik!ki:i!n kuntiin ennen kaikikea 49013: P ill h e m i e s: Käsittelyn pohjana on niin, että my;ös vähävaraisimmat kunnat 49014: talousvaliokunnan mietintö n:o 23. .tulisiva,t osallisiksi l·ain suomista eduista 49015: niiden rtarpeet hu,omioon otettuina. Valio- 49016: klinnan enemmistö ei kuitenka1lm! tullut 49017: KeSikustelu: vakuuttrmeeksi siitä, rettä nyt esillä O!leva 49018: hrullituksen esitys lain muutokseksi antaisi 49019: Ed. E. N u. il' m i ne n: Herra puhemies! suu:remiiUIIt mahdoililisuudet vähävruraisi1le 49020: Laki ikunillaililisista kodinhoitajista on nyt kunniLle palkata kodinhoitajia kuin voi~ 49021: jo kolmanrren 1~erran eduskunnan lkäsitel- mrussa oleva J,ak:i. Siinä esirtetty ikorotus 49022: tä.v.äi:llJä, vaikka se astui voimaan vasta rtä- vährävruraisilile kunn:i!He on, kuten edeJJ.ä 49023: män vuoden alusta. Kiistanalainen kohta, mainittiin, vain 5% korkeampi ~uin rny- 49024: joka pitää lrukia jatkuvasti eduskun.ruan v:a- kyisen llain suoma vaJ.tion,avun määTä, ja 49025: l.inkauhaBSa, on vrultionav,ustuiksen suuruu- on sangoo todennäköistä, että ~ turvin 49026: den ja sen j.akopernsteiden n1äliräämisessä. tuski:n nämä ilmnnat voivat ratkaista kodin- 49027: Ny;t voimassaoilcevan, iLain mukaan suorirte- Jwitajien p.a;liklkaamisen aluoohlaan, jos se 49028: truan kunnille vaJJtionapua Y'hde1le ikodin- nykyisen !lain myörutämin avustuksinkiiJlJ on 49029: hoitaj.alJ.e jokaista marulaiskunnan 2,000 osoittautun,ut llliillle yEvoimaiseksi. Siksi 49030: asUikasta ja kaupunkikunnan 3,000 asukasta vrulirokunta onkin hyväksynyt rtoisen tioo 49031: il.rohd!en 3/4 perusprulkan määJrästä selkä näiden ilrnnt1en auttamiseksi hyväksymällä 49032: paiikalHsJ.isää niissä rajaseutu- ja muissa lakic. ja trulousvaHokunnran J:ausunlllJOSSaan 49033: !kunnissa, joissa sosiaaliministeriö katsoo ehdottaman toivomuksen lisäavustuksiksi 49034: sen tarpeelliseksi, samoilla ,perusteihla kuin erityisen hei.Mssa truloudellisessa asemassa 49035: ikun!IItalil.isiUe terveyssisrurihle, joka paikallis- oLeviJJ1e kunnille kodinhoitotoiminnan jäir- 49036: ilisä mrul-.s·etaan kokonaan valtion vwoisrta. jestämisclrsi ,aJ.ueelleen, ja kuten v.a;liokun- 49037: Kun tätä lakia .eduskunnassa aikoinaan nan mietinnön ,peTUSiteluiss,a;kirn mainitaan 49038: !käsiteltiin, liittivät .talousvaliokunnan maa- ja jothon seilitaan viittaa mY'Öskin laki- ja 49039: laisliittolaiset jäsenet valiokunnan mietin- trulousvalirokunlta anrtamassaan lausunnossa, 49040: töön vastaiLauseoosa, jossa ehdotettiiiJlJ anää- erittäin vait]mttavana se.ärun.a lain muutos- 49041: itä.ttävä;ksi valtionavustus HukUViaiksi ikun- ehdotuksen hy1ikäämisessä on se, että kun 49042: tien -vcarallisuussubJteiden mukaan sekä Ieyikyioon [wki 611 ollut voimassa vasta va- 49043: kuntien asukasluvun määrii IliOStettavaJksi jaat ik.olme kuukautta, ei se O'le •ehtin~ 49044: yhtä Jrodillihoitajaa drohden maalaiskunnissa vielä osoittaa enempää hyviä kuin h.uoooja- 49045: 3,000:ks:i ja :kaupunk:i!kunll1issa 5,000:ksi. kruaTIJ om.:i!na:isuuksiaMa, jotenilta kokemusta 49046: Nyt •esirläoleva ihahlirtuiksen esitys rlaimnuu- simä suhteessa ei viclä Olle saatu ikäyltän~ 49047: Wk:seiksi illyikyisiiJ1 voimassa011evaan ~akiin nössä.. Toisekseen on huomattava, että 49048: pel'iUStuukin eräi11tä osaltaan rtähän vasta- usealt kunn,at ovat nyt voirrnassa olev·an rlain 49049: la;useesoon. Siinä nimittäin ood'otetaan, mukaisesti ihuomioineet talousarviossaan 49050: että Jain 10 § : ää olisi niin muutettava, kuluv:aMe vuodehle valtiooavun määl'lält ilro- 49051: din!hoirtotoimintaansa. Jos nyt lain muu- ' vapaaehtoisesti :p.alka;ta kodinhoitajia kun- 49052: toksehla yhtäkkiä pudotetaan valtionavusta taan ja että sosi:aalimin,isteriö voisi ,päättää 49053: pois 25 % kunkin kodinhoitaj,oo peruspal- siitä, miUä ehdoi:Ua korvausta tällaisesta 49054: kasta niiden kuntien kohdalla, joita ei ilueta toiminnasta kunnille annet,taisiin. Sihloin 49055: v:arattomiin kurntiin kuU'luviik:si, tietää se eduskunta ikuitellllkaan ei hyväksynyt tätä 49056: pohjan järkkymistä ik:odi:nhoitajatoiminrnan käsitystä, v:aan oli sitä mieltä, että - var- 49057: suunnittelussa, jopa saattaa ehkäistäkin sinkin eduskunnan kunnaLlismiehet asettui- 49058: kodinhoitaji,en palkkaamista, koska varoja vat sille kannalLe - •että on laissa määrät- 49059: ej ole riittävästi voitu osoittaa ainakaan tävä tarkoin se määrä, kuinlka suurella 49060: kuJ.uva.lrle vuodelle, jos vrultionapu perus- summaLla valtio os:alllistuu kodinhoitajien 49061: palkasta jäisi ehdot,ettuun 50 %: iin nyt palkkaukseen. Tämän mukaisesti laki muu- 49062: voimassa olevan 75 % :n sijasta. Olen huo- tettiinkin sitten eduskurnnassa sellaiseksi, 49063: mannut sanomalehdistä, että lukuisat kun~ että valtio maksaisi 75 % kunnaLlisen ik:o- 49064: nat ilmoittelevat kodinhoitajien virkoja dinhoitajan palkasta kiinteänä, mutta sil- 49065: haettaviksi nyt uuden lain voimaantultua, loin ei tehty edusku:rmassa minkäänlai:sta 49066: perustuen niiden ,lukumäärä uskottavasti esitystä niistä muutoksista, jotka sen jäl- 49067: voimassa olevan lain määrittelemään asu- keen tulivat aivan välttämättömiik:si, kun 49068: kaslukurm. Jos nyt myöskin tämä kohta oli sHrrytty kiinteään valtion apuun. Ni-. 49069: laissa muutettaisiin ja kodinhoitajien !luku- mittäin kun laissa ei ollut mitään mää- 49070: määrä perustuisi kunnissa la;psimäärään, räystä si~tä, kuinka monta täl:laista kodin- 49071: menisivät siinä;kirn kohdin aikaisemma;t hoitajaa s:aatiin :lmntaan palkata, olisi jou- 49072: suunnitelmat s€1karsin. duttu aivrun mahdottomuuksiin sikäli, että 49073: Ede~1ä oleviin näkökohtiin viitaten oli~i tietysti olisi voinut ajateHa sellaista, että 49074: syytä ha;nkik:ia kokemusta nyt voimassa ole- joku kunta olisi aiva.n ansiokseen ruvennut 49075: van ~ain käytämtöön soveltuvaisuudesta kai- pitämään näitä kunnallisia kodinhoitajia 49076: kilta ik:ohdiltaan ja ryhtyä vasta sitten ja perinyt valtiolta 75 % kunnalli:sen ko- 49077: muuttamarun sitä tarkoi:tuksenmukais~e:m dinhoitajan ,palkasta ja sen lisäksi tietysti 49078: maksi, jos havaitaan siinä epäkohtia. Näi- perinyt korvausta ihmisiltä, jotka !käyttä- 49079: den seik1kojen vuoksi ei olisi syytä myös- vät näitä kodirnhoitajia ja siHä tava;Ua s:aisi 49080: kään hyväksyä nyt esiillä olevaa haHituk- tästä suorastaan itsellensä kannattavan 49081: sen ~esitystä, vaan sitä vastoin entiseen Jiiiketoi:minnan. Ainaki'Th Helsingin kaupun- 49082: lrukiin .talousvaliokunnan ,toivoma lisäavus- gin kohdaLla oJisi hyvin näin v:oinut käydä. 49083: tus erityisen heikossa taloudellisessa ase- Kun tä:mä laki hyväksyttiin eduskunn,assa 49084: massa oleviilile kunniLle, jotta voidaan poi:s- niin suure~la enemmistöLlä, että va.in 56 49085: taa se .pelko, 'että varattoma;t ilmnn,at ·eivät edustajaa äänesti vastaan ja tietääkseni 49086: saisi riittävää tukea Jmdinhoitajatoiminnan näiden 56 joukossa oli vain ka,ksi maalais- 49087: järjestämiseksi. liittolaista, niin tuntuu vähän oudolta, että 49088: ma,a;l,aisliiton ryhmä nyt on lähtenyt kaa- 49089: Ed. Le i v o-L a r s s o rn: H&ra ;puhe- tamaan tätä lakia, joka nyt on voimassa, 49090: mies! Niinkuin täällä jo ed. E. Nurminen ja joka on kuitenkin pa,ljon oikeudenmu- 49091: mainitsi, tämä 1aki on nyt ko~matta kertaa kaisempi kuin se :la:ki olisi ollut, jonka 49092: esiHä, ja ensimmäinen esitys annettiin vuo- eduskunta siLloin käsittelyssä hyväksyi. 49093: den 1949 alkupuoleLla;, jotenka tun:tuu siltä, HaLlitus otti sillloirn Jain takaisin estääkseen 49094: kuin ,tässä olisi ollut jotakin aivan eri- tämmöisen sammakon syntymisen ja antoi 49095: koista taktikoimista, että tämä laki tämän uuden ,esityksen, joka perustui täysirn 49096: tästä joutuu uudelleen eduskurn.takäsitte- muuten sille polljaUe, minkä eduskunta oli 49097: lyyn. Hwluaisin ministeri Vesteriselle huo- hyväksynyt, mutta hallitus korjasi ~edus 49098: mauttaa, että tämä laki tuli voimaan tä- krmn,an hyväksymää lakia niHlä rajo~tuk 49099: män vuoden alusta ,eikä siis noin v:t10Si sit- siUa, jotika olivat vä!lttämättömiä sen jä:l- 49100: ten, niinkuin hän ;puheenvuorossaan mai- ik:een, kun oli menty si!He linjalle, että val- 49101: nitsi, mutt•a vrulitettavasti hän ei ole ~äsnä, tionapu on kiinteä kodinhoitajiin nähden. 49102: että hän ei kuU!le tätä oitkai:sua. Ny:t ·tässä muutosehdotuksessa, joka nyt on 49103: Tässä ensimmäisessä esityks,essä, jornka tämän hallituksen taholta .esitetty, lähde- 49104: siLloinen hallitus jätti eduskunnalle, ,läh- tään jäLleen täLle liukuvan asteikon ipoh- 49105: dettiin siltä pohjalta, että ,kunnat voisivat jal,le ja sitten on katsottu jostruldn syystä 49106: Kunn,alliset lmdimiho1i1Jajat. 321& 49107: ----------------- 49108: 49109: enemmän asiallis<eksi paJhlla kodinhoitajien ja kun vieJä ottaa huomioon, että nykyi- 49110: palkkaamiseen perusteeksi kunnan ·lapsi- sessä voimassaolevassa lai.ssakin on sosiaali- 49111: luku, sen sijaan että aikaisemmassa ~a:issa min:iJsteriöHe varattu mahdollisuus amtaa 49112: on asukasluku pohjana. Tämä on nyt ihan erittäin vaikeissa olosuhteissa oleville kun- 49113: makuasia, mitkä pohjaksi otetaan. Asuk- niLle enemmänkin alenn:usta kuin mitä Jaki 49114: [mit&.~an n.e ovat ll.apsetkin. J,a sen takia yleensä ,edeHyrttää. 49115: minusta ei tämä nyt ole riittävä syy muu- 49116: tokseen. Mutta toisarulta, va:iJkka minä hen- Ed. Nieminen: Herra puhemies! -- 49117: kilökohtaisesti olenkin sitä mieltä, että LaJki kunnallisista kodinhoitajista astui 49118: tuollainen vissi liukuva asteikko voi o1la voimaan tämän vuoden tammikuun 1 :päi- 49119: oikeudenmukaisempi kuin kiinteä asteikko, vänä. Tämän '1ain muka;a;n kunnat, kaup- 49120: mutta kun kunnallismiehet ovat esittäneet palat ja kaupungit voivat palkata kunmal- 49121: vakavia muistutuksia sitä vastaan, että lisia kodinhoitajia, joiden palkkaukseen 49122: tämä Hukuva asteikko pyrkii yleensä muo- valtio osallistuu laissa tarkemmin määrä- 49123: dostumaan epäoikeudenmukaiseksi, niin tyin ehdoin 3/4:1lä peruspalkan määrästä. 49124: minä uskon näihin asiantuntijoihi:n ja olen V aikka:kin tämä laiki tuli voin1aan vasta 49125: sen vuoksi sitä mieltä, että kun varsinkin näin myöhään, on käytäntö oLLut jo pruljon 49126: tämä :laki on vasta tänä vuonna ensim- •edellä lainsäädäntöä. Lukuisissa kunrrLissa, 49127: mäistä vuottansa voimassa, niin tuntuisi kaup:pa;loissa ja kaupungeissa on ollut kun- 49128: aivan kohtuuttomalta ajatella, että nyt nallisia kodinhoitaji,a jo monen vuoden 49129: muutettaisi·n lakia, ennen kuin se on ·ehti- ajan. Näyttää olevankin niin, että lain- 49130: nyt antaa minkää:Thlai.sia kokemuksia ihmi- säädännön OrrL ollut pakko seurata käytän- 49131: sihle, tapahtuuko rtässä oikeudenmukaisuutta töä perässä, koska kunnalliset kodinhoitajat 49132: vai vääryyttä. Ja toiseks.een täy.tyy ottaa ovat osoittautuneet välttämätt:ömiksi sosiaa- 49133: huomioon sekin, että kunnat ovat laatineet lisen työavun antamiseen sitä tarvitsevHle. 49134: talousaJrViornsa ja p.alkanneet kodinhoitajia Ja mitä enemmän sosiaalinen avustustoi• 49135: sen mukaan kuin :laki edellyttää, ja näin minta kehi:ttyy maassamme, sitä suurempi 49136: ollen kunnat ja ne henkilöt, jotka ovat tul- merkitys tulee olemaan myöskin tällä 'lailla. 49137: leet kunnan palvelukseen, joutuvat erittäin Mutta vielä ei riittävän selvästi tajuta 49138: suuriin vaikeuksiin, jos nyt yhtäkkiä laki kaikkiaUa maassamme tämän lain taJ.'koi- 49139: muutettaisiin aivan toiseksi kuin mRtä tusta ja sen tarjoaman avun merkitystä. 49140: pohjalta a;Lkuu'll.J on lähdetty. Sen lisäksi Onhan maassamme vielä lukuisasti sel,lai- 49141: on huomattava se, että tässä nyt voimassa siwkin kuntia, joissa ei ole tähän päivään 49142: olevassa bissa on määräys myöskin siitä, mennessä ryhdytty m:irnkäänlaisiin toimen- 49143: että kuntien, mikäli perivät kodinho~taja piteisiin kunnaHisten kodinhoitajavfrkojen 49144: avusta maksua kodinhoitaja-rupua käyttä- perustamiseen. Monissa sellaisissakin kun- 49145: viltä, on puolet tästä noin peritystä mak- nissa, joissa ehkä jo yksi tai useampia kun~ 49146: susta :tili.tettävä valtiolle, kun sen sijaan nallisia kodinhoitajia on olemassa, ei niitä 49147: siinä laissa, jonka eduskunta ensiksi hy- ole edes valtion a;puun oikeuttavaa määrää. 49148: väksyi, ei ollut tätäkään määräystä, jotenka Johtuuko ,tämä siitä, että laki on vielä 49149: tässä:kirrl suhteessa tämä rrLyt voimassa oleva aivan liian muori, vai eikö kansassamme ole 49150: huki on prurannus siitä, minkä •eduskunta riittävästi sosiaalista mieltä1 Ehkä asiaan 49151: aikanaan hyväksyi. Minusta tuntuu ihan 1 ovat vai,kuttamassa molemmat &>eikat. Apua 49152: melkeinpä edesvastuuttomaHe semmoinen tarvi•tsevissa kansa,laispiilreissä lruki ehkä on 49153: menettely, että saman lain kohdalla tapah- tuntematon ja sitä soveltamaan joutuvat 49154: tuisi heti muutos, ennenkuin laki on ehti- ! kunnalliset elimet ehkä vähemmän sosiaali- 49155: nyt rtulla voimaan! sen. jäl~e~n kuin eduS<- 1 sia mieleltä;än. Tähän viittaa sekin, että 49156: kunta on ollut kmtenkm tlllaJSuudessa var- i eräissä kunnissa, joissa jo on kunnallisia 49157: sin pel'usteellisesti tätä lrukia käsittelemään. 1 kodinhoitajia, om pyritty käyttämään hei,tä 49158: Näin ollen minä asetun sille kannalle kuin . pääasiassa vain vai~aJkkaiden työhuoltoon. 49159: ed. E. Nurminen:kin, että eduskunta hyväk- 1 Monissa tapauksissa ovat tällaiset varak- 49160: sy:iJsi tämän ta.lousvaliokunn:an ehdotuksen 1 kaat pe~heet panneet pois kotiapulaisensa 49161: ·eikä muuttaisi nyt voimassaolevaa lakia, ja teettävät ruuhkautuvat työ.nsä p1enin 49162: koska mitään kokemusta ei viielä ole siitä, i väliajo1n kunnallisilla kodinhoitajHla. To- 49163: että rtämä laki olisi epäoikeudenmukainen, i sin heiltä on, peritty p~eni maksu tästä työ- 49164: :8216 'lliis.tai!Ilta ·2'0 p. ma.rulis!kJuuta 1tH51. 49165: 49166: avusta, mutta koskaan se ei ole vastannut siis jo ennen kuin aikaisemmin edusku:runan 49167: sitä työmäärää, m~tä kunnalliset kodinhoi- hyväiksymä laki oli tullut edes voimaanka.an. 49168: tajat ovat täilllaisissa paikoissa joutuneet Kun ~eduskunlta jo aikaisemmin oli ratkais- 49169: suorittama.rurr. Muistuu tässä mieleeni myös- sut kantansa juuri niissä kysymyksissä, 49170: kin erä:ältä huoltosihtee,riUä lfuuuJemani jo.issa hallitus yrittää nyt muutosta, niin 49171: ajatus, että kunnallisia kodinhoitajia tulisi tuntuu tällaiinoo menettely väili.intää;n ikum- 49172: oLLa; niin pa;ljon, että vältyttäisiin lrokonaaJll .tnastuttavalta. 49173: vm-kamie,spemheissä y. m. he~hin verratta- Mikä sitten on tämän lainmuutoksen 49174: vissa kotiapulaisten paikkaamisesta. Tämä pohjimmainen rtarikoitus~ Ei mikään muu 49175: ~n täysin vääa-ä .tulkint.a ikunna;Hisista ko- kuin rtehdä tästä Laista semmoinen, että 49176: dinhoitajista annetusta laista. Tämän lain kunn,allisia kodinhoitajia olisi mahdollisim- 49177: taJrkoitus ei ole poistaa varakkaiden J>Ellr- mrun vähän kumien palveluksessa. Se taas 49178: heiden ikotiapulaistwrv.etta, vaan antaa talt'- pyrkii siihen, •ettei vähävaraiset pemheet 49179: JPOOru vaatimaa työapua varattomiJJ.e per- saisi piooimmässäkään mälärässä tämän bin 49180: heiLle, jotka itse ei.vrut pysty palkkrull!maan suomaa sosiJa,alista työapua. Kun maalais- 49181: pientä työapuvoimaa silloinkaan, kun. se liittolaiset ~aja,ttelevat vain ri:kka1ta maa- 49182: perlleen åidlin saiTaude:n takia olisi välttä- kartaJlll()itaan, joissa heidän on pakko ,pitää 49183: mätönsä. K;lliln.ahlisista kodinhoitajista an-- pa1kattua naistyöväkeä läpi vuoden, niin he 49184: netussa laissa määa-itcllään näid•en kodin- eivät tällöin tarvitse kunnll!llisia kodinhoi- 49185: hoitajien tehtäviin tlruuluvan lähinnä vähä- tll;ljia (K~kustama: Voi, voi!). He eivät 49186: -varaisissa lapsidkkaissa ja muissa niihin välitä vä:hä:äkään niistä vähävaraisista työ- 49187: verrattavissa kodeissa huolehtia perheen- lä:is- ja .pienviljelijaperheistä, joille tällai- 49188: -em:ä/llJ!län säännölliseen kodinhoitoon kuulu- nen työapu saattaa otlla joskus elinltär- 49189: vista .tehtävistä tai avustaa häntä niiden keä;kin. Kyrllä m~Valaisliittolaiset vaalien 49190: suorittamisessa, jos emäntä tai emännyyttä edel:lä kulkevat mökistä mökkiin :pienvilje- 49191: hoitava henik.hlö omrun tai muun perheen lijöiden ja marutaloustyöväestön keskuudessa 49192: jäsenen synnytyksen, sailrauden, liikarasi- luvaten hyvää parasta, mutta ·eivät soisi 49193: tuksen, tal'!PeeUisen tlevon taikka muu:n nåi- heille :edes ,tållaista piOOJtä sosiaalista etua, 49194: hin ve:rrattavien syiden trukia on tilapäisesti minkä voimassa oleva: kunnaLlisista kodin- 49195: estynyt niitä hoitamasta. Näinollen on tä- hoitajista anlllettu tlaJki ctarjoaa (Ed. Saa- 49196: mäm. la~inJ trurkoitus ~ähinnä sosia&linen. ja lastii: Tarjoaa ka~pu.n.khlaisille!). 49197: :annettava tyÖaJ>U vähävaraisiHe perhehlle Nyt käsiteltävänä olevassa 1alkiesitY'ksessä 49198: ensisi:jainen ja maksuton. Jos tämä oival- pyritään muuttamaan niitä perU:Steita, joilla 49199: 'letarun tosiasiaJ:liseksiJ ja tällaista apua to- kunnille .annetaan vaJlrtiOapua ikunnaJ.listen 49200: della trurvits·eville ryhdytään .antamaan, kodinhoitajie:n palvelukseen vileläpä avus- 49201: nHn työk•enttää tulee tämän iLain puitteissa tusproseruttilllikin. Voimassa olev:assa ~aissa, 49202: olemaan il'iittävästi. :kuten edellä jo on sanottu, ann-etaan val- 49203: \Miltä tulee nyt käsime1täv:änä olevaan hal- tionapua lrnllllll.ihle, niihin luettuina myöskin 49204: lituksen esityiksoou ikrmnaUisista kodinhoi- :lmu,ppalat ja ikaupun:girt, 3/4 .eli 75 % krm- 49205: tajista annetun lain muuttamiseen, niin se nrulisten ik:odinhoitajilen [)e['uspalhn mää- 49206: .on i:1meinen pyrk1mys voimassaolevan lain !1ästä, mnttlli nyt käsiteltävämä olevassa la- 49207: huooontamiseen. Jo si:Moin kun voimassa- kies~tyik.s•essä avustUS!prosentti .py['itää.n 49208: ~levoo iLaJkia käsitcltiin rtäJäl,lä eduskunnassa, muuttamaan 50: stä 80 %: iin. TMlöin on 49209: py;rkivrut maalaisliittolaiset tekemään laista ~trurkoitus aJ.entoo valtionavut 50 % : iin. 49210: niin huonon. ja vai:ltla merkitystä olevan Väite, että tällä JiukuvalJa •avustusa:stooHa 49211: kui:n suinkin mwhdohlista. Mutta kun laki pyrittäisiin tekemään oikeutta hei;rokovarair- 49212: tuH kuitenkin sellaiseksi kuin se nyt on siWle kunnille, on liian ~äpinäkyvä. Jos la- 49213: voimassa, niin ryhtyivät iffiaalaislii:ttolaiset k1at muutettaisiin niin, että tuo J.iukuva aste 49214: -:uusiin yrityksiin 'lain huon.ontamiseksi. läJltisi 75 % :sta; ylöspäin, •ei meillä o1is-i 49215: HeiJJ.ä olikiln siihen mahdollisuus, sillä hal- .miltääm: sitä vasta.an. Me emme jpyri estä- 49216: liJtu.koon va:illWos oli antanut marulais:liitolJe mään heiikk.ovruraisten kunti·en ylimääräisiä 49217: enemmistöaseman uudessa hallituksessa, jol- avustuiksial, päinrvastoin me olemme siih,en 49218: loin hallitus· voi .antaa asiasta lain mau- pyrkineet V•llilioik.unnan mieti-ntöön liitetyllä 49219: tosta taJrikoittavan esityksen ·eduskunooJJ.e. po!llSiehdotuksella, joka on jumi ryhmämme 49220: Nå:in :tajpahtu~kin v1ime vuoden syksy;Hä, taholta tehty. Mut'ta me emme voi hyv~- 49221: K unrnlaN:iset lwdioooli taja.t. 3217 49222: ----------------------------------- 49223: syä alaraj<lliiii .allentaanista 75% :sta alem- väksi eivät oJe kovin puhtaat. Vielä;pä. on 49224: maJksi. huomiQon otettava, että voimassa oleva Jruki- 49225: Saanaa on sanottav·a niistä perusteista, kin,. jonka sosi.a:lidemokraa.ttinen hallitus 49226: joiden !Dlojalla valtioapua annetaan. Voi- antoi, on ikov:im. puutteellinen. Siinä ;roun- 49227: massruolevassa Jaissa määrätään., että vailtio- nalliset ikodinilwit.ajat m. m. ovat jätetyt 49228: apua kunnaLlisten kodinhoitajien pa~kauk vaille eläketurvaa valtiovallan. tahol·ta. 49229: soon annetaan Y'hdelle kodinhoitajana ku- Tämä on suuri puut.teellisuus laissa, mutta 49230: takim, alkavaa 2,000 maalaisilmnf!lJissa ja nyt käsiteltävänä oleva lwkiesityskään, ei 49231: 3,000 ikaUippala- ja kaupunkikunnissa ihen- pyi'i sitä lmrjaaanaan e1kä ·eduskunnaHa- 49232: gilletk1rjoittettua asukasta kohti. Käsiteltä- kaan' ole mah.doHista tässä yhteydessä sitä 49233: vänä olevassa ~akiesityksessä sens.ijaan esi~ tehdä;. Se, että sosi8Jlidemokraatit nyt ovat 49234: tetään yhdelle ikodinihoitajal,le kutakin 700 hy:Lkäämässä käsiteltävänä olev;aa lalkiesi~ 49235: alle 16-vuotiasta kunna&Sa hengillekirjoitet- tystä, on. tyydy:tJ71ksellä todettava, mutta se 49236: tua lasta kohti. Tällöin ei tehdä edes eroa ei mielestäni anna heiHe aihetta liialliseen 49237: maalaisku!llltien ja kaupunkikuntien vihliJJä. rehenteiyyn. 49238: Nämä molemmat muutosehdotukset pyrki- 49239: vät kunnallisten kodinhoitajien luvun su- Ed. Leppiha,lme: Kun täällä on hy- 49240: pistamiseen ja sitä kautta koko toimimna'Il vin voimakkaana esiintynyt kaupunkien ja 49241: heikentämiseen. Senvuoksi me emme voi lkauppailain etujen mukainen ääni kodinr 49242: hyväksyä käsiteltävänä o1levaa lakiehdotusta. hoitaja,lain muutosta käsiteltäessä, niin 49243: Täällä ovat myöskin sosia;lidemokraatit minä katson velvoilisuudelmeni huomauttaa 49244: ~yöneet :rintoihinsa ja kerskuneet, että voi- tässä yhteydessä, että tämä hallituksen esi- 49245: massaoleva laki kunnallisista kodmhoita- tys on maaseudun kann.alta tavattoman 49246: jista on Fagerholmin hallitUJksen ansiota. suuri parannus tä·hän lakiin. Ja minusta 49247: On ky:1lä myönnettävä, että mainittu Jaki- tuntuu, että jos me tässä kamrurissa teemme 49248: ehdotus 'annettiin sosialidemakraattisen hal- heikohikon ilain tai jonikun heikQn kohdan 49249: 1ituksen aiikana, mutta se lakiehdotus, joka johonkin lakiin, niin ei ole syytä odottaa 49250: tällöin annettiin edus:kun~Nlilile, ei suinkaan sitä, 'että tehty virhe antaa tuloksia sitä 49251: ollrut kovin onnistunut. Sanottakoon, että lrokeiltaessa, va·an on viisainta, että me 49252: sen 10 § :ssä määrättiin kunnille maks·et- teemme tuon korjauksen mahdollisimman 49253: tava valtionapu laissa tarkoitettujen kodin- noJ)easti. Nyt käsiteltävänä olevassa. asiassa 49254: hoirtaji<en 1paJJkkaamiseen ,en<Intään 50 %: ksi. on tämän hallituksen esitys kikehrtin~ :te- 49255: Kun eduskunta teki tähän Jakiin huomat- kemään parannuksen, korjrua:maan aikaisem- 49256: tavasti pa:r:anmrks.ia, m. m. muuttaen avus- min tehdyn virheen, jolla ei tehty oikeutta 49257: tusprosentin 75 :ksi, niin otti hallitus :laki- vähävarais:iMe syrjäseutujen, maaseudun 49258: ehdotUJksen pois. Näyttää si,ltä, että sosi·aH:- kodeille. 49259: demokra8Jttinen hallitus ei hyväksynyt näitä TääJlä ed. L.eivo-L8irsson .an.t.oi ·puheenr 49260: pamnnuik:sia, joita ·eduskunba oli jo tehnyt vuoroosaan sellaisen käsityksen, että olisi 49261: lakiesi.tyksee'IT. Vasta marraskuussa 1949 kysymys tärrnän lam kaatamisesta, koska 49262: juuri presidenHn v.alitsijamiesvaalien ~edellä hän huomautti siihen ta.paan, että tämä 49263: antoi sosiaUde:mokra.att:im.en ha1Ji.tus uuden 1-a,ki halutaan kaataa. Minå .pyydän huo- 49264: esityksen Jailksi kunnrullisista kodinhoita- mauttaa,. että ei ole kysymys lain kaatami- 49265: jista. Tällöin kai propagand.aanielessä oli sesta, v,a;an 1lain param.tamise.sta ja myöskin 49266: esitys parempi, eli sellainen, jollaiseksi ai- minä tahdon ed. Leivo-Larssonille huomaut- 49267: kaisem,pi esitys jo oli eduskunnassa muo- taa, kun~ hän mainitsi, että lapset eivät .ole 49268: toutuf!lJut. riittävä syy :tämän lain. !Parantamiseen, että 49269: Tuntuu ikummrulliselta, että hrullitus antaa ko.dinhoirtajala:ki on .tarkoitettu ~ennen k!aiik- 49270: uuden lalkiesityksen juuri sellaisena, jollai~ kea cpar.antarrnaan juuri suurpertheisten lap- 49271: sena eduskunta olisi s1en hyväksynyt aikai- s~i,en hoitoa. Ja nyt täählä pyritään sanomaan, 49272: semman käsittelyn pohjalla. Mitä syytä että lapset eivät ole riittävä syy. Minä ym- 49273: t.äJ:l.öm olisi ollut ottaa ensimmäistä lalki- märrän siUoin tavattoman hyvi'll, että tällä 49274: esirtystä .pois, ellei juuri 1ain voimaantuil.on pyritään hyökkäämään juuri maaseudun 49275: jarTuttamiseksi ja ehkä edessä olevissa vaa- suuriperheisiä ja vähävaraisia .asukikaita 49276: leissa propagandan tekemiseksi. Näinollen koh taam.. Ja ,pidänkin, v,ielä kerratalkseni, 49277: sosialidemokraattien ·paperit tämän lain hy- tämän J.ain muutoskohdan .par.emmuuden, 49278: 403 49279: 3218 49280: 49281: että hallituksen esitys on ehdottomasti suuri gande, men stannarle i rulla fall slutligen 49282: .parannus ajatellen maaseudun syrjäseu- vid att godkänna ·regeringens proposition, 49283: tuja ja siellä eläviä vähävaraisia, suurper- doe;k med det fö11behåll,. som framgår av 49284: heisiä koteja. motiveri.ngen. Ut&kottet uttala;r, att byg- 49285: gandet .av det stora n(Ya .navig.atio!llSinstitu- 49286: Keskustelu julistetaan väättyn,ee:ksi. tet i Åbo sikaJl anstå till dess det statsfi- 49287: nansiella 1läget bätwe än för närvarande 49288: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely medger och då hyggnadsmöjligheterna är 49289: juJ.istetaan päättyneekai ja asia lähetetään fördelaktiga;re. Härav kan mrun då dra 49290: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. slutsatsen, att Åbo stad skuhle befria;s främ 49291: sky1dighete:n att underhålla den byggnad, 49292: som det ruu är fråga om och där den 49293: 8) Ehdotus laiksi ennaldi::operintiillain väli- sv,enska navig.rutionsskola;n, är inhyst, me- 49294: aikaisesta muuttamisesta. dan det hela i övdgt siku.1le ställas på en 49295: mer eller mindre avlägsen framtid. Detta 49296: Esite1lään valtiovar,ainv.al:iokunnan mie- är ·en betämikJ.ig saik, i synnerhet som det 49297: tintö n:o 131 ja otetaanensi mm ä i se en i utskottet omvittnooes av dem, som hade 49298: k ä s i t t e 1 y y n. simä valmistelevasti kä- besett hyggnaden, där skolan 1i Åbo arhetar 49299: si.telty :hallituksen esitys n:o 169, joka si- att den är i hög grad bristifälligt un,derhål- 49300: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. len. Om en gång avgörandet på detta sätt 49301: stä:Hs på frrumtiden, så är det en riml]g 49302: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Käsitte- for(Lr.an, att cri1rsdrug.en~ samtidigt gör det 49303: lyn pohjana on valtiovaJra1nvruliokunnan förbehållet, .att skolloka,len sikall föcrsättas j 49304: mietmtö n:o 131. ett t:Ullfredsställande skicik. Nu finns det 49305: , ju icke .ens vattenledning i byggnaden, fö:r 49306: Keskustelua •ei syn'lly. att ilnte .tala om värmeledning. Inför ut- 49307: skottet .betygades det, att skollokalen är i 49308: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ett thllstånd som 1nte på lllågot sätt ikan 49309: julistetaan päättyneeiksi ja asia lähetetään anses försvarligt :för en sikola i nuvarrunde 49310: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. tid. 49311: Keskustelu julisteta;am, ·päättyneeks1. 49312: 9) Ehdotus laiksi Turun kaupungissa sijait- LakiJehdotuksen e!llSimmäinen käsittely 49313: s,evan entisen täihtitornim~ennuben tonttei- julistetaan päättyneeksi ja ,asia lähetetään 49314: neen luovuttamisesta Turun •kaupungin s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 49315: IOmistU'ks•e.en. 49316: 49317: EsiteJJääm. valtiovarainvaliokiunnan mie- 10) Ehdotus Ia.iksi työttömyysrahastosta ja 49318: tintö n:o 132 ja otetaan ensimmäiseen sen varojen käytöstä. 49319: k ä s i t te J y y n siinäi valmistelevasti käsi- 49320: telty ha;1l1tuksen esitys n:o 145, joka sisäl- EsiteUään työvä:enasiainvaHoikunnan mie- 49321: tää yllämainitun laikiehdotuksem.. tirutö n:o 24 ja otetaa;n, ensimmäiseen 49322: ik ä s 1 t .t e 1 y y n~ siinä valmistelevasti käsi- 49323: T o i ne iJl' vara rP u h e m ies: Käsitte- telty ed. Pessin y. m. lak..aJ. n: o 63, joka 49324: lyn pohjana; on v.rultiovaJraitwaliokunnan sisii;ltää yllämainitun ~aikiiehdotuksen. 49325: :mietintö n:o 132. 49326: T o in.a n v a;r ap uh ,e mies: Käsitte- 49327: lyn 'POhjana on työväenasi·ainv,aJliokunnan 49328: Keskustelu: mietintö n: o 24. 49329: E.d. Österholm: Herr talman! Unde.r 49330: ärendets behandling i statsutskottet hade Keskustelu: 49331: jag det bestämda intrycket, att denna sak 49332: 1nte 1ä.r mogen för avgörande. Utsikottet vax Ed. P e s s i: He11ra puhemies! Työttö- 49333: ookså mycket .tveksamt i sitt stä:Hningsta- myys on kapitalistisen tuotantotavan ilmik- 49334: 3219 49335: 49336: kein ikuoJmttavimpia ilmiöitä. Eri vuosiem. sen ja ·eduskuntaryhmien puhehlJ.a. Lukui- 49337: työttömyysnumerot osoittavat, ettei työttö~ sia. ovat oLleet myöskin n<e kokoukset, jo~ta 49338: myys mehlänkään maassamme ole mikään eri kunnat ovat järjestäneet pohtirukseen 49339: tilapäinen ilmiö, vaan päinvastoin vakava työttömyyslkys.ymystä ja sen kunnille a:i;.. 49340: yhtciskunnallinen probleemi:, johon on ililln.- heuttam1a crasitUJksia. Monien kuntien lä- 49341: ni.tettävä entistä suUTempaa huomiota. hetystöjä on käynyt haJlituksenkin :puheiLla 49342: Työttömyyden iJLmenemi!Il.en osoittaa yilliteis- esittämässä tosiasioitru työttömyyden ole- 49343: kUJiman kyvyttömyyttä huolehtia kansalais- massaolosta ja sen aiheuttamista suurista 49344: ten elämästä, toimeentulosta, tuotalliilon menoista niin kU'llll1ille kuin työttöminä o'le- 49345: järjestelystä. Kuka voi väittää, että meillä viUe kuntalaisillekin. Ei ole pitkä aika 49346: suuret määrät ihmisiä joutuu olemaan il- siitä, kun eduskuntaryhmien :puheilla ikävi 49347: man ,työtä:, ilman .ansiotuloja sen vuOiksi, koko Pohjois~Suomen työttömiä edustava 49348: ettei heidäiill työhönsijoittamiselJeen olisi va1turu:skunta ~esittäen ruillSaasti YJksityisikoh- 49349: mahdollisuuiksia? Orllb.an yksistään asunto- taisia tietoj.a työttömyyden laajuudesta Poh- 49350: ra:kerunustuotailillon alalla vaJtavat tehtäväJt, jois-Suomessa sekä niistä epäJkohdista, joita 49351: jotta voitaisiin !poistaa se noin 70,000:noo :työttömyyskysymystoo hoidossa on esiinty- 49352: asUillllon vajaus, j:6ka on arvioitu olevan nyt valtiovallan taholla. Jokainen, joka on 49353: kaupungeissa ja muissa asutuskeskuksissa. perehtynyt näihin :tosiasioihin, tulee va- 49354: Hallitus .ei oiLe ryhtynyt toimenpiteisiin ikuuttuneeksiJ siitä, ,että työttömyyskysy- 49355: asuntovajauiksen poistamiseksi ja työtilai.- myksen hoidossa on esiintynyt va;kav:ia epä- 49356: suu:ksien j:ä;rjestäJmiseksi. Päinvastoin ihaJ- kohtia. On syy·tä tässä yhteydessä käsite:Llä 49357: litus on ·entistäkin väill.äisemmässä mä:ärim: eräitä näistä epäkohdista. Voidakseoo to- 49358: sijoittanut varoja asuntotuotantoon ja mui.- distaa, ettei maassa mukrumas ole varsi- 49359: hm rakennustöihin, lmten kansaJkoulujen ja naista työttömyyttä,. on hru1Htus antanut 49360: sakaaloiden ,rakentamiseen. Mitääill merk- se:nlruatuise:t työttömyysohjeet työttömyys~ 49361: kejä .ei myöskään ole olemassa si:iJtä, että ilwrtistoon ottamiseksi, että siten vain osa to- 49362: ryhdyttäisiin toimenpiteisiin Pohjois-·Suo- della työttömistä henkilöistä tulee kortis- 49363: illeill soitten raiv:aamis~ksi viljeJyskuntoon, toon merki:tyksi. Kun lisäksi työvoimavi- 49364: mikä työ suoritettuna ·lisäisi huomattavasti ranomaiset, ilmeisesti ylihäältä päin tullei- 49365: Pohjois-Suomen .asukkaiden toime.entuJo- dEm ohjeiden mukaisesti, tulkitsevat työttö- 49366: mahdollisuuiksi·a ja samalla antaisi vuosi- myysohjeita täysin mi:eliv.altaisesti ja pyr- 49367: kausiksi työtä silkäläiselle väestölJe. Tosi.. kien tarkoituksellisesti mjoittamaan kor:tis- 49368: asiassa työttömyyden poista;miseen ei ole toon o.tettavien työttöm~en ·Lukumäärää, ei 49369: vraJkavasti ·pyrittykään .. ole ihmeteltävfiä, ~että vira;lliset työttömyys- 49370: EsiJttäessä työttömyysmäfirwahoja vuo- luvut pysy·ttelevät edellisen vuoden työttö- 49371: delle 1951 hallitus Jähtee siitä näkökan- myyslukuja huomattavasti a}empiu.a. Työt- 49372: !llasta, ettei ~työttömyyttä sanottava;sti :tule .tömioo lähetystö ~esitti eräitä kooikreettitisia 49373: maassamme lähiaikoina esiintymään, muu- lukuja, jotka havaimwJlistavat tätä menet- 49374: ten aivan samoin ku~n Fage:vholmin thMli.- telyä. Mairnits:en ,:tässä muutamia näistä ta- 49375: :tuskin, jonka kaudelJru sodan jäJlkeiu<en pauksista. NiinJpä esim. Oulunjoen kun- 49376: joukkotyöttömyys moossamme al:koi. Tä- rnassru oli helmikuun .alJkuun. mennessa il- 49377: män mukai.sesti eräät ministeri:t, ikuten. m.m. moittautunut ikor:tistoon 130 työtöntä; kor- 49378: ministeri Kleemola, syksYJl,lä käviväJt Poh- :tistoon hyväksyttiin kuitenkin vain 18. 49379: jois-Suomen kunnissa anrtrumassa lUjpauiksia Revonlahdella olivat w1.s.taavat luvut 70 49380: ja lohduttamassa uhik-aav;asta työttömyy- i!lmoittautunutta ja 15 hyviiJksyttyä, LiJIDin- 49381: destä ihuolestrmeita kunnrunisäntiä, .että gassa 200 iilmoiJttautunutta ja 15 hyväksyt- 49382: täystyöhlieyys P.ohjo:is-Suomessa tullaan tur- tyä. En halua jatkaa tätä luetteloa pitem- 49383: vaamaan, joten mitäämJ huolta ikunnri1la ei mälti, koska mainittu Juettelo on sekä hal- 49384: tule olemaan. Hallituksen j:a viranomaisten lituksen että ·edUSikuntaryh:mien tiedossa. 49385: taholta on jatkuvasti haluttu vakuuttaa, On syytä kysyä, mistä johtuu tämälll- 49386: ettei joukkotyöttömyyttä maassamme ole laatuinen tilastoilve:hly työttömien 1Jrus.tan- 49387: olemassaban. Tois€1Il!laista kieltä puhuvat nukseJla. Työttömät ilmoittavat, että val- 49388: kuitenlkin lukuisat työttömien kokoukset ja tion työvo~maviranomaiset ens~ sijassa kffil- 49389: ne lähetystöt, jotka ovat ikäyn~eet .eri vi~ täytyvät hyväJksymästä työttömyyskor:tis:- 49390: mnomailsten puheilla ja myöskin hailituk- 1 toi:hiu henikilöitä, jotka heidän mielivaltais- 49391: 3220 49392: 49393: 49394: ten tulkintojensa muka,a,n ovat omasta syys- tyksestä sellaisena, ikuin se työttömyysoh, 49395: tä;än työttömmä. Niin1pä mainittujen vi'" jeiden ja ikäyilinnön valossa ilmenee, että 49396: ram.omaisten määTäyksestä sellaisia ihenki- viralliset työttömyystilastot, jotka perustu~ 49397: 1öitä, joilla ei ole riittävän suurta perhettä vat työttömyyskortistoon, ilmoittavat, ei 49398: elätettävänään, kuten vähintään 3 al&- työttömien ~ukumäärää, vaan työttömyys- 49399: ikäistä Jaata, ei ole hyväJksytty työttömyys- huollon tarpeessa olevien lukumäärän. 49400: kortistoon. Viime aikoina on ,tässä suh- Hallituksen taho~ta on esitetty, että Poh- 49401: teessa joitakin lievetnnyksiä esiintynyt, jo:is~Suomessa ei ole työttömyyttä, varun 49402: mutta nykyisinki!n yhden, lapsen elättäjän päinvastoin työvoimavajausta. SeJitetään, 49403: ja perheettämän on IJ.illltei mahdoton päästä että Pohjois-Suomessa on niin paljon yksi- 49404: ty:öttömyysikortistoon. ty:isten yhtiöiden metsätöitä, ettei riittä- 49405: On HsäJksi esiinty:n.y·t tapauksia, että vää työvoimaa niihin ole voitu saada. On 49406: viime sodissa invaliideiksi tulleita ja tHa- tahdottu väittää, että työl:äiset Pohjois- 49407: päisesti työttömiksi joutuneita henkHöitä ei Suomessa ovat laiskoja eivätkä halua työtä 49408: hyväiksytä työttömyyskortistoon. Sellaista tehdä, mistä johtoon he eivät ole vapaaeh- 49409: on .tapahtunut m. m. Al•atomiossa ja Paa- toisesti hakeutuneet yhtiöiden metsätyö- 49410: volassa. On myös sattunut tapauksia, että maiiJ:l~ töihin. Työttömien läh€tystö, joka 49411: työlautakunnan jo hyv:äksymiä työttömiä kävi ,edusk.unta.ryhmämme puheilla, osoitti 49412: on poistettu kortistosta työvoimavi.J·anomais- vaikuuttavaati tämän ikaltaisten väitteidetn 49413: ten toimesta. Nä;in Olll tapahtunut siitä perusteettomuuden. Lähetystön jäsenet 49414: huolin1akta, että 23/1 1951 julkaistujen oooi.ttiva;t, että siellrukin, missä n. s. työ- 49415: työttömyysohjeiden muka;an kunnan työ- voi.Jnavajausta esiintyy, johtuu se ennen- 49416: asiainlautalmnta hyväJksyy työttömät ikortis- kruiJIDkea aJlhaisista työpalkoista ja kurjista 49417: toon. Tämän kaltainen häikäilemätön kei- majoitusolosuhteista. Perheellisen miehen ei 49418: :r:wttelu työtilimillä ja työttömyysluvuilla ole kannattanut lähteä mainittuihin tö.ihin 49419: on ·ennenkuuJumatonta edesv.astuuttomuutta J71ksinlrertaisesti sen vuoksi, ettei hä;rn kau- 49420: vakavien .asioitten hoitamisessa. kana kotipaikaltaan ollen ole onnistunut 49421: Paitsi edeJlä esitettyjä ikuohuttavia vi- han!klkimaan niin paljon rpalkkaa tekemäs- 49422: ranomaisten menettelytapoja, on itse työt- tään työstä, 1että olisi voinut huoltaa myös- 49423: tömyysohjeiden suihteen esitettävänä edellä kin perheensa. Hallituksen väitteestä ikuul- 49424: esitetyn lis:äiksi vakavia muistutuksia. taa selvästi, ,että hallitus hll!luaa .tehdä pal- 49425: Vaikka näissä ohjeissa tosin selitetään, että veluksia suuryhtymille :kil-istäJmällä halpaa 49426: Suomen työvoimapolitiilmn yleispäämääränä työvoimaa yhtiöiden metsätöihirn. 49427: Olll työllisyyden varmistaminen niin, että Erityis·en räikeään ja omalaatuiseen va- 49428: jokainen työhön kykenevä ka11!Salainen saa loon joutuvat viranomaisten välitteet työ- 49429: ammattitaitonsa edehlyttäimää työtä, niin voimavajauksesta, ikun otamme huomioon 49430: itse asi·assa työttömyysohjeet perustuvat ko- sen tosi,asian, että kulkulaitosten ja yl,eis- 49431: konaan toisel:le .periaatteelle, nimittäin sille, ten töiden ministeriön nimenomaisen kehoi- 49432: että työttömyystyöt ovat osa yhteiskunnaJ- tuksen perusteella viranomaiset ovat suo- 49433: Jista huoltoa kuten köyhäinhoitokin. Tästä rittaneet työläisten värväämistä työhön 49434: periaatteesta johtuu, että työttömäksi jou- Ruotsiirn. On tosiaankin ennenkuuluma- 49435: tunut henkilö voi saada työtä vasta sitten, tonta, että Suomen valtio on iryhtynyt Ruot- 49436: ikun hänen taloudelliset olosuhteensa ovat sin suurlmpitailiistien työvoimavärväykseen. 49437: niin ikurjat, että hänen on ikatsottava ole- Sallittakoon minun lainata lyhyitä otteita 49438: vam. ihuoJlon ~peessa. Näin ollen joukko tuosta kirje1mästä osoitukseksi siitä, millä 49439: työttömiä jää kortistoon ottamllitta sen tavoin tätä työvoimavärväystä hoidetaan. 49440: vuoiksi, että heidän tulonsa verokirjan IJilU- Kirjeessä lausutaan m. m.: ,Työttömyys- 49441: kaam. ovll!t ede:llisenä vuolliiJa olleet niin kortistoon hyväksyttyjen henkilöiden siir- 49442: suuret, että sen .perusteehla voidaan katsoa tyessä metsätöihin Ruotsiin annetaan hä- 49443: h€idän tulevan toistaiseksi toimeen ilman nelle Jittera vapaata matkaa varten kotiikun- 49444: työtä;kin. Samasta syystä myöskin joukk<l nastaarn Tornioon tai Tu!l'kuun. Lisäksi 49445: pienv,ilJelijöitä j1ää ulkopuolelle työttömyys- maksaa Suomen valtio enn.akolta työnteki- 49446: kortiston. jän pass·ilkustannukset sekä kuJut laivamat- 49447: Voimmekin näin o11en .tehdä sehlaisen joh- ~asta Turiku-Tukholma. Nämä passit ja 49448: topäätöksen nykyisestä työttömyysjärjes- ,laivamatka;kustannuikset korvaa Ruotsin val- 49449: 3221 49450: 49451: tio mallisen kurssin mukaam Suomehle ta- teen viikkoon ennenikuin .työtön henkilö voi 49452: kaisin. Matkakustannukset TUll'USta ja Haa- [päästä työhön siinäkin tapauksessa, että 49453: p~annas.ta työpaikoille suoritta;a Ruotsin kunnalla on hänelle työtä osoittaa. Tosi- 49454: val·tio edellytyksin, että työntekijä työsken- asiassa kuitenkin klmnat varsinkin Pohjois- 49455: telee välhintään kahden ikuukauden ajan Suomessa eivät taloudellisista syistä voi 49456: metsätöissä Ruotsissa. Lisäksi maksaa Ruot- järjestää töitä. Pohjois-Suomen kurnti® 49457: sin valtio myöskin paluumatkakustannukset taloudellista tilannetta valaisee verorästien 49458: työpaikalta TukhoLmaan t.ai:klm Tornioon, suuri määrä. Yksin vuoden 1949 maksuun- 49459: mikäli asi.:amomainen on työskennellyt lrolme pannuista ku:nnallisveroista jäi 2 mHjarrdia 49460: kuukautta metsätöissä Ruotsissa. Tämä v.eroräste~k<>i. Oulurn ja Lapin .lääneissä 49461: osoitt.aa, että hallituskin varsin hyvin tietää muodostivat verorästit kuunalUsverojen 49462: työpalkka- ja muut olosuhteet Pohjois-Suo- kohdalta yli 30 % maiksunnpannusta ve- 49463: men n. s. työvoimavakausalueella. Se ti.etää rosta. Knn Hsäksi lainansaantimahdom- 49464: myöskin, ettei todeLlista työvoiman vajausta suudet ova;t olleet va;rsin vähäiset, ovat 49465: ole olemassru. Hallitus harjoittaa tietoisesti kuntien mahdolLisuudet työttömyystöiden 49466: siis työttömyyspolitiikkaansa virheellisten jä:rjestämiseen olleet erittäin heikot. 49467: työttömyystiJlasto.jen .pohjalla. Sellainen ~aJ.tiolla on :nykyisen järjestelmän mu- 49468: politiikka on ke1nottelua työttömien kur- kaan toissijainen velvollisuus työttömyyden 49469: juuden kustannuksieJla. Se ei ole maamme torjumisessa. Tämä on johtanut siihen, 49470: pienviljelijö1den ja työtätekevien väestöker- että työttömyystyöt ov8Jt varsin useissa ta- 49471: il'osten, vaan oman maan ja; ulkomaidenkin, pauksissa viivästyneet kuukausimääriä, 49472: tässä tapauksessa ruotsinmaalaiJsten suur- mikä 'puolestaan on merkinnyt työttömille 49473: ka,pitalistien etujen mukaista. suuria krurs1myksiä heidän odotta.essaan 49474: Huolimatta siitä, että työ.ttömyys ei ole työnsaantia. On selvää, että tällaisella työ- 49475: mikään paikallinen 1lmiö, vaam kapitalisti- voimapoli:tiiikan hoidolla työttömyyttä ei 49476: sesta ·talousjäil'jestelmästä johtuva yleinen voida eikä halutakarun poistaa. Työttömyys- 49477: illmiö, on nykyiJsen työttömyysjärjestelyn työt eivät saa muodostua mii.l{sikään köy- 49478: johdosta kunniil1e asetettu erus.isijain,en vel- häinhoidolliseksi toimenpiteeksi, vaan me on 49479: vollisuus työttömyyden torjumiseksi. Läh- järjestettävä samanlaisin ehdoin kuin va- 49480: detään 1lmeisesti siitä, että työttömyyden pailla työmarkkinoiLla. Varmin keino työt- 49481: torjunta eräJänJaisena huoltotoimintana kuu- t.ömyyden poistamiseen olisi tietenkin suur- 49482: luu kuntien tehtävilin. Tästä johtuu, että yhtymi·en ja suurten liikelaitosten kans:al- 49483: työttömyyden torjunta riippuu ratkaise- listamin:en, kuten monista maista saadut 49484: vasti sHtä, missä määrin kunnat vaLppaooti kokemukset osoittavat. Se antaisi mahdol- 49485: seuraavat .työttömyyden kehitystä ja missä lisuuden talouselämän suunnitelmalliseen 49486: määrin niillä on varoja käytettävissään ohjaamiseen ja tuotannon tulosten jakami- 49487: työttömyystöihin. Tässä suhteessa työttö- seen siten, että kansan elintaso nousee tuo- 49488: myysohjeet asettavat v·akavia rajoituksia ta;nnon kohotessa. Kun suuryhtymien kan~ 49489: kuntien mahdo1lisuuks1lle nop.easti a;uttaa satlistamista ei kuitenkaa.n ole toteutettu, 49490: työttömiä. Kurntien taholta on erityis€Bti on tässä :til·wnte,essa koetettava etsiä muita 49491: huomautettu siitä, .että työttömyystöiksi ei keinoja työttömyyden torjumiseksi. Kan- 49492: hyväksytä kunnan taJousarvioon otettuja sandemokraattisen ryhmän mielestä nyt 49493: yleishyödyllisiä töitä, kuten esim. asunto- esilläolevan .lain hyväksymisellä [)äästäisiin 49494: ll'akennustöitä. TäJmä on johtanut siihen; suuri a;skel eteenpäin tämäin räikeän yhteis- 49495: että kunna;t joutuvat työttömyyden ilmaan- kunnallisen epäkohdan korjaamiseksi. 49496: tuessa suunnittelema81n joitakin vähem- Esillä o~eva lakiesitys tähtää työttömyys- 49497: mänaxvoisia ja hyödyttömiä töitä, joiden politiikan ohjaamise.en oi,keille raiteille. 49498: suorittamirnen tulee tavallisesti kalliim- Se lähtee siitä, että työttömyyden torju- 49499: maksi. Jos kuitenkin kunta ikJ'Ikenee jåa'jes- minen on ensisijassa suurempien työilllill:tar 49500: täimään työttömyystöitä, niin siitä huoli- jien velvolilisuus. Vain siirtämällä työttö- 49501: matta työtön henkilö joutuu melkoisen ajan myys~asitukset työnantajien kannettaviksi 49502: olemaan. työttömänä sen vuoksi, että työt- vonaan vastus·taa työnantajien pyrkimystä 49503: tömyysohjeiden mutkaan häntä ei heti oteta sooda [>itää vakituista työttömien armeijaa 49504: kortistoon eikä heti osoiteta työhön. Taval- ~työläisten elintason polkemiseksi. Me 49505: lisesti kestää puoJestatoista viikosta ikah- olemme hyvirn tietoisia siitä, että tämä peri- 49506: 3222 49507: 49508: aate vastaa niin kuntien :kuin työttömioo,.. ole .tehty, 'eduskunta hyväksynee ed. Jerniill 49509: ikin 1etuja ja ennenkaikkea ikoiko kansamme ehdotuksen. 49510: etuja. Lukuisten kuntien taholta on ehdo-- 49511: tettu työnantajien vastuum. lisäämistä työt- Asiru p a; n n aan 'P ö y d ä U e edusik:un- 49512: tömyyden torjumisessa. Työttömyysrasi- 1!:~ .ensimmäiseen .täysistuntoon pääsiäåseln 49513: tusten poistammen kuntien hartioilta on Jälkeen. 49514: ylei,nen vaatimus kuntien taholta. Tämä 49515: oikeutettu vaatimus voidaan toteuttaa, jos 49516: esilläol·eva ,lakiesitys hyväksytään. 12) Ehdotus laiksi vrution etuosto-()ikeudesta 49517: maataitouskiinteistöjen :kaupoissa. 49518: Keskustelu julistetaam päättyneeiksi. 49519: Esitellään ma;atalousva~liokun.nan_ mietintö 49520: Lakiehdotuksen ensimanihlnen käsittely n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen k ä- 49521: juli.stetaam päättyneeksi ja asia lähetetään s i t t e 1 y y n siinä vaJm1steievasti käsitelty 49522: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. ed. E. Pusan ~ak. rul. n:o 47, joka sisältäiä 49523: yllämainitun lakiehdotuksen. 49524: 11) iEhdotus laiksi toisen korvauslain 27 § :n P u h e m ies: Käsittelyn poihjana on 49525: muuttamisesta. maatMousvailiokunnan mietintö n:o 51. 49526: 49527: EsiteHään valtiovaJrainvaliokunnan mie- 49528: tintö n:o 130 ja otetaan ensimmäi- iKeskuste:lu: 49529: s e e n ik ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 49530: va:sti käsitelty ,ed, Venn.amon y. m. lak. a~l. Ed. E. Pusa: Herra ~uhemies! Minä 49531: n:o 27 (1948 vp.), joka sisältää ylLämai- suosittelen suurelle valioikunna;lle, että se 49532: nitun iakiehdotuksen. vastoin. maata1ousval1okunn,an hylkäävää 49533: mietintöä suosittelisi eduskunnalle hyväk- 49534: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käs1tte- syttäväksi la;kialoitteen.i n:o 47. Siinä ei 49535: lyn .pohjoo,a on valtiovarainvaliokurunan py,r1tä tkeneltäJdilän ottamaam prukkolunas- 49536: mietintö n:o 130. tuksella maata, vaan annetaan valtiolle etu- 49537: osto-oikeus tekeillä olevien ikauppojen yh- 49538: teydessä lunastaa .asutustarkoituksiin tarval~ 49539: lisesti jo raJkenn.ettua vhljelykseen otettua 49540: maata. Kun uudisraivauskustannu.kBet ny- 49541: Ed. J e il.' n: Jag ber, herr talman, fä kyään nousevat sinne 70,000 mk:aan heh- 49542: föreslå, att dettai ärende bordläg.ges tiU taarilta, ja vaa>aaehtoisissa kaupoissa useiill 49543: första plooum efter påsik. voi saooa va~lmiit rakennuiksetkirn jo saanaan 49544: hintaan hehtaaria kohden, niin sitä suu- 49545: Ed. östenson: Jag ber att få .under- rempi syy on suositella etuosto-oikeuden 49546: stöda rogsm. Jerns förslag. käytäntöön ottamista. Jos meiUä tulee huo- 49547: noja ai!koja, niin kauppaan. joutuvat tilat 49548: Toinen. va;r·ap uh e mies: Kun on voivat polkuhintaan mennä rahamiesten 49549: tehty ehdotus as1an pöyidlhllep:mosta j.a sitä käsiin., ja ma;aomaisuus taas turhan päiten 49550: on ikannatettu, on asia jäävä pöydälle. Ke- kokoontuu yksiin käsiin. Kun ei mehllä ole 49551: hoitan seuraa;via puhujia iausumaaJU m1e- muuta;kaan ikäteen otettavaa keinoa moon 49552: ~ensä pöydiiJlleprunoajasta. ihankkimis·eksi aSIUtustarkoituksiin, olisi 49553: ,esH1ä oleva aJoitteeni, joka ei loukkaa ke- 49554: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan nenikään oikeutta ikäy.ttöikelpoisena hyväk- 49555: päättyneeksi. syttävä. 49556: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Keskus- Keskustelu julisteta;a;n pääittyne~ksi. 49557: telussa ed. Jern ed. östensonin kanna;tta- 49558: mwa on ehdottamut, että asia ,pa;DJtaisiin La;ki,ehdotuksen elllSimmäinen käsittely 49559: pöydälle ensimmäiseen täysistuntoon pää- julistetruan päättyneeksi ja asia Hihetetään 49560: siäisen j·ä~keen. Kun muuta ehdotusta ei s u u reen v a H o ik u n ta a n. 49561: H uoTIJoonvuolkrat. 3223 49562: 49563: 13) Ehdotus ~~ai:ksi maan pwkkoluna.stuksesta 1) Ehdotus laiksi huoneenvuokrien säännös- 49564: eräissä tapauksissa. teilystä annetun lain muuttamisesta. 49565: 49566: Esitelliiläm. maatalousvaliokurunan mie- YUämainitun laki·ehdotuksen sisältävä 49567: tintö n: o 52 ja otetaJan en s i m mä i s e e n hallituksen esitys n:o 176, jota on valmis- 49568: ik ä s i t t e .1 y y n siinä valmistelevasti käsir televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 49569: ;telty ed. E. Pusan lak. al. n:o 48, joka mietinnössä n:o 71 ja suuren valiokurnnan 49570: sisältää yUärrnainitun J:akiehdotuiks,en. mietimnössä n: o 206, ,esiteHä<än k o l m a n- 49571: t e e n k ä s it t e 1 y y n. 49572: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 49573: ma~~Jta1ousvariokunnan mietintö n: o 52. ,p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 49574: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 49575: ~eelli:seksi, suuren vruliokunnan mietinnössä 49576: Keskustelua ei synny. 49577: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 49578: Lakiehdotuksen ensimmamen käJsittely nan ehdotus hyväksytään, päätetään lruki- 49579: juillstetaan ,päättyneeksi ja asia lähetetään ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 49580: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. sestä, mutta jos ,ehdotus laJkiehdotuksen ju- 49581: listamisesta kiireeHi:seksi hylätään, on pää- 49582: tös tehtävä laJkiehdotuksen hyväksymisestä 49583: jätettävälrni Lepäämään ensimmäisiin vaa- 49584: 14) :Ehdotus laiksi maanhan,kintaJain mukaan lien jä!j,estä pidettäviin varsimaisiin vrultio- 49585: ma1ansaantiin oikeutetun asutta.misesta päiviin taikka sern hyltkäämisestä. Ensin 49586: 'llil"äissä tapauksissa. sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 49587: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 49588: Esitelliilän maatalousvaliokunnan mie-- tarun asiassa. tehdä. 49589: tintö n:o 53 ja otetaan ensimmäiseen 49590: k ä s i t te 1 y y n siinä vrulmistelevasti käsi- Menettelytapa hyväJksytään. 49591: ;te1ty ed. E. Pusan y. m. la;k. al. n:o 51, 49592: joka sisältää yLlämainitun lakiehdotuksen. 49593: Keskustelu: 49594: ·Puhe m i e s: KäJsittelyn pohjana on 49595: maatll!lousvaliokoonan mietintö n:o 53. Ministeri P a a s i o: Herra puhemies! 49596: Kun eduskunta nyt on tekemässä ratkaisun 49597: Kukruan ei pyydä puheenvuoroa. hallituksen esityksestä huoneenvuokrien 49598: säänuöstelystä annoeturn 1l,ain muuttamisesta, 49599: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely saanen asiasta vielä lausua sanan. Tämä 49600: julistetaan päättyne.~ksi ja asia lähete~ hallituksen esityshän ,tarkoittaa sitä, että 49601: s u u reen v a 1 i o k u n ·ta a n. huhtikuun 1 .päivänä voimaan tulevat vuok- 49602: rat määrättäisiin no"risemaan vasta el<Jkuun 49603: 1 !Päivänä. Hallitus on pitänyt tätä esitystä 49604: 15) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä he'l- evittäin tiilrtkeänä, ja asian toisessa käsitte-- 49605: milkuuta 1951 koksin twlivaptudesta. lyssä eduskunnan enemmistö .tämän hrulli- 49606: tuksen kannan myöskin hyväksyi. Kun asia 49607: Esit.ell:ään perustuslakivaliokunnan mie- nyt tulee kolmanteen käsittelyyn ja kun 49608: tintö n:o 69 ja otetaan ainoaa rn k ä- täällä on tehty kokoomuspuolueen eduskun- 49609: s i t t e 1 y y n: siinä valmistelevasti käsitelty taryhmän taholta ilmoitus, että tästä ei 49610: yllämaiuittu ;päätös. tutisi Jaki<a, vaan että se tul.laan ääJnestä- 49611: mäihll yli varulien, niin minä rpyydän i:lmoit- 49612: Puhemies: KäJsittelyn pohjana on trua, että jos näin tapahtuu, niin sosialide- 49613: perustuslakivaHokunnan mietintö n:o 69. mokraattinen eduskuntaryhmä enempää 49614: kuin hallituksen sosirulidemokraattiset jäse- 49615: Puheenvuoroa ei pyydetä. rnetkään eivät sen jä.lkoon voi vastata tilan- 49616: teern ilmhityksestä. 49617: Mietintö hyväJksytään. 49618: Ed. Ahmav,aarru: Herra puhemies! 49619: Asi:a on loppuun käsitelty. Tämän asian hoito on malliesime11kki siitä, 49620: 3224 49621: 49622: kuinka lyhyellä tähtäime11ä ha11litus ja hal- että ne ensi elokuun 1 1päivänä nostettai- 49623: litukset meiJlä ovat viime vuosina ja koko sHn tä1lä määräJilä, joka vastaisi si1s tämän 49624: välirauhansopimuksen jäJkeisenä aikana vuoden tammikuun 1 päivän kustannusta- 49625: tätä tärkeätä asiaa ho1tanoot. Pitkän ai- soa. On merkillepantavaa esitetty ajan- 49626: kaa ja eräitä vuosia sitä ei hoidettu laisilll- kohta, vaalien jälkeisen seuraavan kuukau- 49627: kaan. Sitenpä esim. Pekkalan laajapohjai- den alku. Se näyttää merkitsevån sitä, 49628: nen hallitus korotti kyllä es1m. palkkoja että tämä ~haJ!Jitus tahtoo siirtää koko vai- 49629: l'U!Il8aasti ja monta kertaa, mutta kokonaan keuden seuraavan hallituksen niskoille, suu- 49630: laiminJöi samanast,eisesti edes vähän: kerrllll- ri3!kaan huolehtimatta siitä, kuinka se näin 49631: Jaan muistaa tätä k.iusaillista asiaa. E1kähän suuresta urakasta voi kerralla selviytyä 49632: tässä lliSiassa kysymys ole ainoastaan kiin- (Ed. Hakkila: Nythän saatte aikaisemmin 49633: teistöjen omistajien auttamisesta, vaan suu- sen urakan!) - mutta tasattuna, jaettuna. 49634: rimman yhteiskunnallisen ·epäkohtamme, Eduskunnan kuitenkin pitäisi huolehtia 49635: ru>untopu1an, vaatimista toimenpiteistä. asiasta hiukam. pitemmällä tähtäimellä, kuin 49636: Tietysti asiam_ hoitamisesta, varsinkin ottaen hallitus näyttää tekevän. S.en pitäisi nähdä, 49637: huomioon, kuinka monet vuodet asianhoito että noin suuren korotuksen määrääminen 49638: on kokonaan JaimitnJyöty, on suuria vai- yhdellä iskulla on ehkä - ja varmasti Jiian 49639: keuksia, mutta ikuta pitemmälle hoitoa lai- suuri ja kohtuuton vaatimus, sitä enemmän, 49640: minJyödään, sitä vaikeammlliksi asia kehit- kun ottaa huomioon, milla1siksi muut olo- 49641: tyy ja sitä selv.emmin asia saa jo lopulta suhteet tässä maassa vaalien jälkeiseen ai- 49642: puhtaan oikeuskysymyksen muodon, jollai- kaan mennessä ehtivät kehittyä. Sen vuoksi 49643: n-en siJ.lä jo nyt on. .puhuva:tkin kaikki järkisyyt perustuslakiva- 49644: Elinkustannusindeksi meiHä on 1,031, liokunnan ehdotuksen .puolesta, joka jakaisi 49645: palkkaindeksi keskimäärin - voinee sanoa rasituksen kahtia. 49646: - 1,500, jopa osittain 2,000 ja sen ylikin, MerkiJlepantavasti on maalaismton ,asenne 49647: mutta vanhojen ta1ojen vuokraindeksi on viime viikolla torstaista perjantaihin men- 49648: :nykyisin 270 pistettä rauhan aikaiseen ver- nessä muuttunut .päinvastaiseksi. Yhden 49649: rattuna, ja kuitenkin :pitäisi me1dän päästä yön nukkuminen muutti täysin kanna:n. 49650: siihen, että vanhojen ja uusien asumusten Torstaina perustuslakivaliokunnassa ryhmä 49651: vuokrat lähenisivät toisiansa, ja siihen olisi toisessa käsittelyssä kokonallienaan vysyi 49652: pyrittävä sekä vanhojen taloj.en vuokrien porvarien yhteisessä r1ntamassa, mutta seu- 49653: 'asteittaisella nostamisella että uusien raken- raavana päivänä se suuressa valioikunnassa 49654: nuskustannusten alentlliffiisella. jo rakoili ja täys1stunnossa van:kalta .enem- 49655: Joulukuun 30 päivänä 1949 annetun lain mistöltääm liittyi vasemmistorintamaan 49656: mukaan vuokrat piti vuoden 1950 aikana (Minis.teri Viirolainen: Älä sotke tähän 49657: korottaa sitä tasoa vastaavrksi, että ne maaJaisliittoa!). Näyttää ilmeiseltä, että 49658: säännönmukaisissa tapauksissa ainakin vas- jokin sisäinen pj"hä henki - ei kuitenkaan 49659: taisiv3!t korkoja ja muita tavanomaisia kiin- ehkä vetten väällä Hikkuva vaan pin:nan 49660: teistön ho1dosta johtuvia menoja sekä ra- alla liikkuva- on järjestellyt siellä asioita. 49661: kennusten kohtuullisessa kunnossa pysyttä- Kun me iperustuslakiva,liokunnassa herra 49662: miskustannuksia. Viime vuoden lopulla pääministeriitä tiedustelimme vakauttamis- 49663: hallitus kuitenkin havaitsi, ettei se voi tä- ohjelmaa, oli tulos valitettavasti hyvin 49664: hän päämäärään päästä ja sen vuoksi oli laiha. Todettava oli, ettei sitä o1e, vaan että 49665: p3!kko antaa laki joulukuun 29 päivänä hallitus toimii yhden kuukauden tähtäi- 49666: 1950, jolla määräaikaa jatkettiin ensi huh- mellä tuijottaen alati seuraavan kuukauden 49667: tikuun 1 päivään. Kuvaavaa on, että halli- elirukustan:nusindeksiä ja miten sen. yli ele- 49668: tus tahtoi silloin ajan pidennystä ·ainoas- tään. Pääministeri myönsi, ettei visteostoja 49669: taan tämän vuoden maaliskuun 1 väivään, enää voida jatkaa. Jos elinkustoonusindeksi 49670: mutta .eduskunta jatkoi sitä vielä yhdellä nousee sanokaamme huhtikuussa yhden plli- 49671: kuukaudella. Nyt hallitus kuitenkin on las- teen edellyttäen nimittäin, että kuluvoo 49672: kenut, että laki merkitsee sitä, vuokrat 1 maaliskuun pisteet voitaisiin ostaa, ettei 49673: päivään huhtikuuta 1951 mennessä ol1si nos- indeksi nousisi tätä;kään yhtä pistettä, mer- 49674: tettava n. 43% :Jla nykyisestä tasostaan, kitsee se yleistä palkkojen nousua. Millä 49675: eikä pidä tällaista mahdollisena, mutta sen keinoin hallitus aikoo sen estää, siitä meillä 49676: sijaan kyllä pitä.ä ma;hdollisena ja esittää, ei ole tietoa. Jos se taas nousee, on seuraa- 49677: 322& 49678: 49679: vaan rajaan 1,075 pisteeseen matkaa 43,pis- vuosi sitten, sillä mahdollisuudet olisiva.t 49680: tettä. Vuokrien korotus perustuslakivalio- silloin olleet kokolaiLla ·paremmat kuin nyt. 49681: kunnan esittämällä tavalla olisi merkinnyt Raskas vastuu on tässä eräillä piireillä nis- 49682: vajaata 8 pistettä, joten se sinänsä ,ei isosti koillaan. Ja tämä vastuu jatkuu kyllä - 49683: olisi vaikuttanut indeksiin. Kun herra Q)ää- nyt .paljon selvemmin kuin vuosi sitten - 49684: ministeriltä tiedusteltiin, onko toiveita siitä, siHä!kin hetkellä, kun vaalien jä;lkeen uusi 49685: että indeksin laskuperusteita päästäisiin Jlallitus astuu remmiin miltei epätoivoi- 49686: Jähitulevaisuudessa muuttama.an järjelli- sissa olosuhteissa (Ed. Hakkila: Astuu pää- 49687: semmi!ksi, ei pääministeri voinut valiJOkun... siäisenä jo!) . 49688: nalle ilmoittaa siitä mitään pos1tiivista. Me olemme :puolestamme tehneet voita- 49689: Muutoin,, mitkä ovat nyt sitten mdeksilas- vamma tämänkin asian saamiseksi järjelli- 49690: ku,perusteet, sitä tuskin kukaan oikein tie- seen ratkaisuun siirtämättä koko vaikeuk- 49691: tää, ainakaan suuri yleisö ei sitä tiedä, ei- sien ikuormaa ohi vaalien. Olemme tahto- 49692: vätkä monet kans.anedustajatkaan varmaan. neet välttää ohjelmaa: ,Meidäm. jälkeemme 49693: Näyttää siltä, niinkuiu tämä indeksi,lasku- v.edenpaisumus" (Eduskunnasta: Entäs 49694: peruste olisi va;ltakunnan tärkeimmin var- nyt?). Meillä ei ole v•ar.aa tyytyä huonom- 49695: jeltu salaisuus. Olisi erittäin val:i:&tavaa kan- paan kuin järjelliseen ratkaisuun ja se 49696: saLle saada tietää, mitä kruikkea siihen sisäl- olisi oJ,lut perustuslakivaliokunnan esittämä. 49697: tyy, j.otta se ainak1n voisi nauraa siUe hul- Näin ollen esitän, herra puhemies, että 49698: lutukselle. lrukiehdotus siinä muodossa, jonka se nyt 49699: Aivan etsimättä .tulee mieleen erään hal- on saanut, hylättäisiin ja ilmoitan myös 49700: litsevan ministerin, nykyisin hallitsevan mi- vastustavani asia;n kiireelliseksi julistamista. 49701: nisterin, äskeinen julkinen lausunto, että Tämän kantamme saatoin jo edus·kunnan 49702: nimittäin poliittiset .edellytykset ovat sel- tietoon kylEn selvästi, enn,en kuin edus- 49703: laiset, ettei haHitus voikaan pyrkiä mihin- kunta ,viime perjantaina lähti vaUtsemal- 49704: ikään järjelliseen ratkaisuun, vaan ainoas- leen linjalle. Jos tämä olisi otettu huo- 49705: taan sellaiseen, joka on väh1mmän järjetön. mioon, oltaisiin nyt tasa,puolisemma!Ila lin- 49706: Täytyy tämänkin asian osalta todeta, että jalla, ja jos porvaririnta,ma olisi :pysynyt 49707: tämä hirtehisajatus on todeLla täyttä totta. yhdessä, olisi vasemmisto joutunut cratkai- 49708: Näin umpikujaan on suur.ten luokkapuo- semaam., ottaruko se nyt kernaammin heti 49709: lueiden haHituskausi ja kilvoittelu johtaneet 20% :n vai 43% :n vuokrien korotuksen. 49710: maan asioiden hoidon. Kysyä voi, 'eikö jo- Näin pitkälle va.ikeuksien lykkäämisessä 49711: kaisen hallituksen tehtävä ole juuri muo- kuin yJi vaalien, mistä nyt on kysymys, ei 49712: dostaa poliittiset edellytykset sellaisiksi, ole mitään syytä. Vedenpaisumukseen pyr- 49713: että ,edes joku järjellinen ratkaisu on mah- kimys ei ole järjelliinen ohjelma. Hallituk- 49714: dollinen. Ja milloin haLlitus sitten pystyy sella on ehkä vieläkin tilaisuus korjata se 49715: tällaisen alkeell1g,en ohjeen täyttämään, virhe, joka n,yt tässä asiassa on auttamatta 49716: eLlei siihen riitä 130 paikkaa tässä kama- tehty. 49717: rissa? Kun me jo suurin piirtein kaikki Tämän päiivän Suomen Sosirulidemokraatti 49718: ryhmät tässä maassa olemme vakavasti pyr- tekee maailmalle tiettäväksi, .että eräs in- 49719: kineet pHemmän aikaa laajapohjaiseen hal- stanssi, joka on nimeltään puoluetoimi- 49720: litukseen, emme me näin ma:hoa hallitusta kunta, on antanut julkisen määräyksen 49721: ole taikaa ajaneet. Jälloon kerran on to- huomattaval:le osalle kansa:nedustajia, ja 49722: dettava, että ,luokkapuolueiden ha.rjoittama ,tämä määräys kuuluu näin: ,Sosialidemo- 49723: vallankäyttö tallaa jalkoihinsa aivan liian kraattinen :puolue ei katso voivansa osallis- 49724: suuressa määrässä mitä alkeellisimmat koh- tua vastuuseen tulevasta kehityksestä, jos 49725: .tuuden ja oikeudenmukaisuuden vaatimuk- eduskunnan vähemmistö estää ha;llituksen 49726: set. esityksen toteuttamisen (Eduskunnasta: Se 49727: Me voimme täten todeta, ettei t&mä halE- on vakava kanta!). Sos dem. eduskunta- 49728: tus, niin laajapohjainen kuin se onkin, ryhmän asiana on tehdä johtopäätökset, jos 49729: suinkaan ole se haUitus, jota maan asioi- eduskunnan vähemmistö toteutta,a uhkauk- 49730: den hoito vaatisi ja jota me olemme kaivan- sensa (Eduskunnasta: Se on vakava sana!). 49731: neet. Ha1lituskysymys olisi varmasti ollut Se on vaka;va kanta, mutta aivan toisin 49732: hoidettava suuremmaHa huolella ja suurem- kuin siJellä ajatellaan. Nimittäin se, että 49733: malla vastuuntunnolla jo maaliskuussa vähemmistönä on perustuslaim. turvaama 49734: 404 49735: '3226 49736: 49737: <>ikeus käyttää tätä oikeuttaan, ja se on Nykyisen lain perusteella ensi huhtikuun 49738: säännölliffiukainen tie, jossa perustuslaki 1 ,päivänä ·t~J!pruhtuvan vu~kranikorotuksen 49739: saatetaan voima;an, että se Jy!kätään yli jälkeen vuokrat tuJevat saavuttrunaan ta- 49740: vaalien. Poikkeus oo päinvastainen son, mikä on 4--5 kertaiJn,en sotaa edeltä- 49741: menettely, jota nyt vaaditarun.. vruatimalla. neeseen tasoon verrattuna, kun taa!s teoil:ir 49742: Sitä paitsi minä huomauttaisiln tämän ;ryh- suus- ja maanvilj.elystuotteet ovat nousseet 49743: män jäsenille ja mainitulle puoluetoimi:kun- hinnoissa ainrukin kymme:nkertaisesti. Se jo 49744: na1le, että pernstusJruki säätää näin: ,Edus- t~kee vuokrien korotuksen edelJeen ,lyk!kää- 49745: taja on ~toimessruan V!elvol1inen noudattamaan misen täysin kohtuuttomaksi.. 49746: perustus,lakia, ~eivätkä häntä sido mitkään Vakauttamisel,la tuota .toimenpidettä vo:ir 49747: muut määräy!kset (Ed. J. Wirtanen: daan vähiten perustella Pitämällä van- 49748: Dlemme Vllipaita!). hojen .taloj.en vuokrat ja uusien talojen 49749: vuokrat niin kovin eri tasoiUa, pidetään 49750: yllä epäkohtaa, joka krulvaa monella tavoin 49751: Ed. Kannisto: Her:ra q:~uhemies! yht,eiskuntaa ja estää talous,elämän vrukaut- 49752: Astian !lähetekeskustelussa minulla oli jo ti- tamista. Eduskunnan ei ole syytä lähteä 49753: laisuus viitata siihen, ~ettei perustusla:iln mu- riistämään truloll<Jmistajilta sitä oikeutta, 49754: kaisessa järjestyksessä säädettyjä lakeja mikä niille ,perustUStlaki.en mukaisessa jär- 49755: :piitäisi muutelia niin kepeästi, kuin tässä ta- jestyksessä on vahvistettu. 49756: pauksessa on nyt kysymys. Asian käsittely 49757: ei ole runtanut aihetta minulle tarkistaa Ed. v o n B o r n: Herr trulman! Det kan 49758: tuota mielipidettäni., Päinvastoin olen silinä icke förnekas, att vi råka.t in i en rganska 49759: varmistunut. Tämän johdosta pyydänkin, otrevlig och brydsam situation, då man 49760: herra puhemws, kamnattaa nyt ed. Ahma- från regeringens sida ilnte veiat acceptera 49761: vaaran ,täällä tekemiä esityksiä lakiesitY'k- den av grundlagsutskottet förordade kom- 49762: sen hylkääm:iisestä samoin kuin myös sitä promisslinj.en, som enlirgt min taDJke vore 49763: esitystä, mikä tarkoittaa vastustaa Jain kii- den enda tiJlrådJiga och framkomliga vägen. 49764: reelliseksi juJilstamista (Eduskunnasta: En hyresföl'höjning om 43% nu skulJe av 49765: ·Onko se sitä uuden ,puoJueen ohjelmaan. alit att döma vålla en del svårigheter med 49766: Joo eduskunta vakaan harkinnan jälkeen avseende å stablisering,ssträvandena, som 49767: sä:ätää perustuslain pyhyyttä nauttivan 49768: 1 för närvarande utgöra en av våra viktigaste 49769: lailn, ja, ennenkuin on !kulunut kolme !kuu- upprgifter. Men å andra sidan skul,le ett 49770: kautta, on vrulmis muuttamaan sen aivan uppskjutande av he1a den Jagbestämda 49771: perusteellisesti, ei se ole omi.run.sa antamaan fö,rhöjningen til1 ett senare .tillfä1le utgöil'a 49772: perustuslaeiHemme sitä kunnioitusta, joka tJtt aHtför häm.synslöst åsidosättande av 49773: nilille kuuluisi. Se on omirunsa asettamfl!an den ·rätt, som fastighetsägru·na thlHörsäk- 49774: epä:ilyksen alaiseksi, onko tässä bmrurissa rats, så mycket me,ra som det ju inte vore 49775: sitä vrukavuutta ja sitä asioiden tuntemusta, första .gången, som de på det sättet berö- 49776: mitä Jainsäädäntötyö edustajilta vaatii. vades -en grundlagsstadgad rätt. Det måste 49777: Hallituksen ~esityksen voi vakavasti aset- därför uppriktigt bekJagas, att icke förmed- 49778: taa epäiJyksen alaiseksi myös asiallisilla lingsförs1aget kunnat vinna riksdagsmajo- 49779: perusteilla. Vuonna 1949 huoneenvuokra- il'itetens .gillande, ehuru det i grundlagsut- 49780: säännöstelylrukia .viime vuodeHe säädettäessä skottet omfattades med 9 röster emot 8, 49781: asetettiin siinä hallituksen velvollisuudeksi d. v. s. 'alla iborgerligas emot vä.nsterns. 49782: n,yt kysymyksessä olevan vuokr.akorotuksen Från socia:ldemokratiskt håll har mrun emcl- 49783: toimeenpffi!Jeminen jo viime vu.oden ku- :lert1d av skäl, som förefalla att vara hu- 49784: luessa. Kun Kekkosen ensimmäinen halli- vudsakligen a v taktisk och partipolitisk 49785: tus vitkasteli tuon velvollisuutensa täyttä- art, Jyckats driv.a frågan in i denna Jed- 49786: misessä, säädettiin viime joulukuun 29 päi- samma återwändsgiränd. 49787: vänä ,laissa, että kysymyks·essä oleva koro- J ~g kan i varje fall för min del inte vrura 49788: tus on toim·eenpantava eiil.Si huhtikuun 1 med om godkännande av regeri:n,gens för- 49789: päivänä tahtoipa hal:litus sitä tai ä Ei ole slag. J.ag kommer, såsom jag oC!kså tidi- 49790: edusikunnan 'arvon mukaista Jähteä hallituk- gare meddelat,. att rösta; ,emot detsamma, 49791: sen painostuksen alla poikkeamaan hiljan äv:en för såvitt fråga är om brädskande 49792: tekemästään oiJkeasta päätöksestä. behandlilng. Det är naturligtvis ett visst 49793: IHlliOIJJe~nvUJo:ffirat. 3227 49794: 49795: ansvar man därmed påtag.er så,g, men ja.g Regeringen behövde inte, aUra minst av 49796: ikan ej bortse från de rätt.sli!ga syupunik:- ambitionsskäl, låta saiken ha sin gång, ifrull 49797: terna i detta fw1l. Här är visse.rligen främst dess fö.rslag uu förfruhler, utan kunde ome- 49798: fråga om ekonomi&ka saiker, men här före- delbart komma med en ny proposition, som 49799: ligger tillika en rättsfråga, och den är all- hygger på den grund, som grundlagsutskot- 49800: deles Mar och €1ll!ligt rmin upp:fattning för tets försl!llg innebär. Ges en sådan .propo· 49801: saken slut11gt avgö:v!llnde. Man invänder sition änm.u :under denna måruad, hinner 49802: ikaruske, att högsta rätt månge.n gång kan den väl bliva godkänd oeh sa;ken ordnad, 49803: bUva högsta orätt. J.avisst, men. här är det innan a;pril månads hyror komme att utbe- 49804: ju ändå icke, ätminstone icke enligt grund- talas, v.il:ket åtminstorue praktiskt t!llg.et 49805: 1agsutskottets försl~g, fråga om högsta rätt, knappa.st sker förrän någon dag in i måna- 49806: utan endast om en blygsam sådan på sin den eHer merendels t. o. m. först i slutet 49807: höjd •OO halv rätt. Skulle verkl.igen :fastig- .av densamma. Man har redan, synes det 49808: hetsägarna nu vederfaras full rättvisa, vil- mig, ·alltför länge ;ter.roriser.at fastilghets- 49809: ket ju medlingsförsla.get ingalunda iune· äg!ll:vna. De ha .inga möjHgheter att såsom 49810: bär, så kunde mall! måhända ha skäl .att andra sätta maiktspråk och hot hakom sina 49811: tala om en på •ann111t håll uppkommen orätt. yr,k;anden, oeh därför tycker ma:n vä:l, .att 49812: V a;d man nu emelJertid främst tycks vara m111n kan beihrundla dem ungefär hur som 49813: ängslig för, det ·är, .att genom ihyresförhöj- helst. 49814: nill!goo det olycklig.a mdextalet skall stiga 49815: över den kritiska grrullSien och en .allmän ·Ed. ö s t .e r h o J m: Herr t.a:lman! St.ats- 49816: il:öneförhöjnmg dämned bliva följden. •Men mrukten har alJtför Jänge åsidosatt fasti!g- 49817: om så är, skulle det då inte i själva verket hetsäga.rnas rätt att erhålla gottgörelse för 49818: vara l.i!ka enkelt att upjpskjuta löneförhöj- de förluster som de lidit för hyresregle- 49819: ningarna, d. v. s. ordna med ett uppskov menterirugens skull. Regeringens förslag 49820: dämned på samma sätt som föreslagits för att .tili den 1 au.gusti UJ>:Pskjuta den höj- 49821: hyresförihöjniingarnas vidkommande? Fas- ni·ng •av hyrorna som enligt gäll!lillde Jag 49822: tigilietsägarna har ju ett pa;r gånger tidi- h111de bort ske den 1 april utgör •en ny 49823: gare bedragits, med111n däremot alla index- orättvisa mot fastighetsägarna. Med tanke 49824: löneförhöjningar hittilils blivit vedeDbörli- både på fasti!ghetsäga;rnas och hyresgäster- 49825: g.en beaktade. Kunde man inte nu en gång, nas intresse har svenska :dlksdagsgruppen 49826: om det gäller, fö,rsöJm .att rucka också Etet omfa~ttat grundlagsutskottets förslag som 49827: på dem? AJJ.tså: mig synes den enda an- fördelar hyresförhöjningen på två rater, 49828: ständiga ·lösningen vara, att fastighets- den 1 •april och den 1 .a:ug:usti. Denna pro- 49829: ä,gamll!, såsom grull!dlagsutskottet föreslagit, blemlösning skulle inte heller skrupa allvar- 49830: sik:all få åtminstone en del av det, som bli- liga svårigheter för st.abiliseringssträvaill.J- 49831: vit dem utlovat, och den lön.eförhöjning, dena. Nu ihar sruken i ·alla b1l kommi!t in 49832: aom detta ikunde g.e an:ledning tili, skulle i det läge att grundlagsutskottets medlings- 49833: eventuellt, ifall så visar sig nödigt och rman förslag är utmanövrerat och ik:var står en- 49834: ville skjuta ifrån sig svårigheterna nu, i dast regedngens pro.position. Och nn hM' 49835: atöd a v därför an.tag.en Jag eHer maik:tlags- förslag väckts att propositionen skahl Jäg- 49836: beslut it:~~pskjutas e:xiempelvis till den av gas vil.runde. Om detta sker fö,rblir den 49837: reg.eringen för hyresförhöjruin.gen fö.re- nu ,gällande hyreslagen i kraft och hyroma 49838: slagna ,tidpunkten den 1 .au,gus.ti. Man höjs omedelhart från den 1 april med ca 49839: sik:ulle med andra ord uppskjuta bäde halva 43 %. En så .brådstörtad utveekling av 49840: hyresförhöjningen och den ifrågrukomrnande hyr.e.sfrågam skulle dock bringa oreda i 49841: löneförhöjningen till •OO och S'amma senare strubirliser.ingssträv·rundena och samthl1gt 49842: t.idpun1kt. A1ltför mycket sku:lle .ej detta ställa hyr~gäste.rna inför plötsligt mträ- 49843: behöva betun,ga Jönt3.1garna, ty det är att dande beta.lnmgsskylldigheter, som sku1le 49844: måJrka, .att rpå låll!gt när icke alla löntagare försätta d€:lll i stora svårigheter, förutom 49845: äro hyresgäster och sormliga av d.em torde att man måste räkna med efterföJjrunde 49846: :t. o. m. vara hyresv.ikdar sjä:lva och sålund.a ekonomiska och politiska förvecklingar. 49847: dra nytta •av <en hyresförhöjning. Så torde Svenska rrksda.gsgr1lJPpen f:im.n·er det nOO.- 49848: ibl. .a. vara fallet inom M'hetarkr.etsar i Tam- vändigt att, i hänrdelse propositionen läggs 49849: merfors (Från salen: Det är ~in·te sant!). v~lallJ.Jde, regerirugen vidtar slllara åtgärder 49850: 3228 49851: 49852: för att genom en ny lag undamröja de suus, hinta;mene:tyksistään hyvitys ka;ikilta 49853: komplikationer, som ·annars vore oundvitk- veronmaksajilta kootuista vrultionvaroista 49854: liga. Lagen bm:de bea;kta både fastighets- (Ed. Lallljpin:en: Ei maataloudelle ole nän 49855: ägarnas ooh hyresgästernas intressen och :p·aljon maksettu!). Toteutetaanko omai- 49856: i huvudsak hygga på samma tankegång suuden turva si!lloin kun joku määrätty etu 49857: som grundlagsutskottets försla..g. I hän- ja hinta jrutkuvasti pidetään valtion pakko~ 49858: delse riksdageru får mottaga en ny .propo- määräyksin tasolla, joka vastaa ehkä vain 49859: sition omedeLbar.t efter påskferierna torde neljännestä yleisestä hinta- ja etutasosta? 49860: saken, vi:sserligen i efterhand, kunna stäl- Sellaisesta on tämän lain säätämmessä kysy- 49861: las tiJ.lrätta. mys. Mi!kä on oikeudellisesti väärin, se ei 49862: J ag her,. herr tru1maJn, få föreslå, a.tt i saa.ta olla myöskään poliittisesti, ei edes 49863: hände1se lagförslaget lä;ggs v1lorunde, riks- trulouspoliittisesti oikein eikä viisasta (Ed. 49864: dagen måtte hemställa, att regeringen Karvikko: Vaalipoliittisesti!). Kuitenkin 49865: oföl.'dröjligen måtte överlämna pro~osition herra valtiovarainministeri täällä tämän 49866: angående ändring av lagen om hy;resregle- lakies~tyksen toisen käsittelyn yhteydessä 49867: menteri:ng iillJnef.attande i likhet med gl\und- moraalist:a ylemmyyttä väräjävin äämen- 49868: lagsutskottets förslag att hyresförhöjnin- painoin syytteli jopa kiTistyksestä ja maan 49869: gen föJ:>delas på två rater, den ena i april edun vruhingoittamisesta niitä, jotka katso- 49870: och den andra i ·augusti. vat lainsäätäjänvelvollisuutensa vaativan 49871: kieltäytymään olemasta mukana siinä pe- 49872: Ed. HiekkaJa: Herra puhemies!- lissä, mi:tä eduskunnalle vastuurn.a.lain·en 49873: Aluksi p:y-ytä:isin saada kysyä herra päämi- hallitus näissä pistekauppa-asioissa harjoit- 49874: nisteriltä,, joka on tunnetusti pätevä la.in- taa. Syyttääkö herra valtiovarainministeri 49875: ja erikoisesti yhteiskunnaLlisen oikeuden tosiaankin perustuslain pyhyydestä ja kan~ 49876: tuntija, katsooko hän, että me täällä Suo- salaisten oikeusturvasta - ehkä hänen 49877: messa iDJykyisirn. elämme oikeusvaltiossa mielestiiän vanha;naikaisesti - kiinnipitä- 49878: (Ed. Hakkila: Liian myöhään kysytty!). vää eduskunnan vähemmistöä siitä, ettei 49879: Eikö oikeusvaltion olennaisimpi~n tunn:u&- halHtus ole puolue- ja vaalitaktillisten las- 49880: merkkeihin j.a arvokkaillljpiin etuihin kuulu, kelmi,ensa vuoksi kyennyt järjestämään 49881: että si1nä yksilön, kansalaisen oikeus on järkevämmälle .pohjalle elinkustannusindek- 49882: turvattu myöskin vaLtiovallan mielivaltaa s~n laskUjperusteita ja ettei se vieliiJkään 49883: vastaan~ Nyt tääHä lopullisessa .ratkaisu- sitä halua tehdä,. vaa;n sen sijaan jatka~a 49884: vaiheessa olev.a hallituksen esitys kuitenkin pelaamista pistekau~oilla ja n:i:iden avulla 49885: jälleen järkyttää mitä perusteel1isimmin koettaa lykkiä lumipallon tavoin paisuvia 49886: sitä oikeusturvaa, minkä perustuslakimme vaikeuksia vaalien taakse toisten selvitet- 49887: krunsalaisi:lle takaa, varsi·nkin kahdessa mie- täväksi. Kysymys on tosiaankin pelaami~ 49888: lessä, nimittäin samanarvoisuutta hvin , sesta ja shlmien sumuttamisesta, sillä tus- 49889: edessä ja omaisuuden turvaa. Vai oruko se kinpa ha;llitus sentään itsekään tosissaan 49890: samanarvoisuutta la;in edessä, että kerta uskoo tällaisella 1pitkäille päästävän tai aina- 49891: .toisensa jälkeEm perustuslakia tarpeen mu- kaan taloudellisia ja sisäpoliittisia oloja 49892: kaan muuttamalla jol:takin määrätyltä vwkautettava:n. Vaikka indeksin mukaist·en 49893: kansalaisryhmä1tä riistetää.n ilman mitään palkankorotusten ehkäisemiseksi tässä ta- 49894: vastiketta sille kuuluva taloudellinen etu, pauksessa tarvittavat pisteet aiotaanikin 49895: kun samrunai:..lmisesti joltakin - ,pääluvul- hankkia karupalla, jossa toiselle asiapuolelle 49896: taan ja äänestäjämäärältään suuremmalta ei anneta m~tään vastiketta, näkevät pal- 49897: - ryhmältä vastaavanlaista ·etua luovutet- kannauttijat kyllä tämän pelin ,läpi ja huo- 49898: taessa suoritetaan hyvitys, kompensatio, maavat kärr-sivänsä hekin siinä häviötä, 49899: valtwn varoista~ koska perustuslain. mukaisen vuokrarukoro- 49900: Ensirumainitulla ta:valtla on men·etelty tuksen estäminen ei likimainkaan vastaa 49901: säädettäessä asuintalojen vuokrat jatku- sitä menetystä, mitä 5% :n pa:lkankorotuk- 49902: vasti alle tuota'llltokustannusten ja viimeksi- sen kieltäminen palkannauttijavuokralai- 49903: mainitulla tavalla maks,ettaessa huonomai- sille tässä tpistekaupassa merkitsee. .Äskei- 49904: neisiksi käyneissä pistekaupoissa maatalou- nen indeksipeli .lapsilisällä .orn. jo kerinnyt 49905: den harjoittajiUe, joiden tuotantovälineenä paljastua ja herättää katkeruutta niissäkin, 49906: on myöskin inflaatiolta suojattu reaaliomai- , joille satamarkkanen kuukaudessa Jasta 49907: 3229 49908: 49909: 49910: kohti ta.kautuvasti anlllettiin 5 %:n paJkan- kin, minlkälaiseen umpikujaan asuntokysy- 49911: ikorotukSien vasti:kkeeksi. Tällaisen pelaa- mys ja silinä yhteydessä huoneiden vuokra- 49912: misen jatkamista ja peruslaatuisten oikeus- asiJa on meillä aj.ettu. Jo silloin, kun huo- 49913: arvojen uhmaavaa polkemista ei vaadi ta- neenvuokrasäännöstely erotettiin valtalain 49914: louselämän va;kauttaminen, vaan hallituk- piiristä, oli selvää, mihhJ,kä tällaiset toimen- 49915: sen vaa:litaktilliset 1Mkelmat ja kykenemät- piiteet tulevat johtamaan. Itsekkäistä puo- 49916: tömyys järjestää asioita toialleen luopu- lue-eduistaan johtuen, omistavan luokan 49917: maHa järjettömistä indeksilaskennan perus- etuja ajaen kokoomus ei silloimikaan tahto- 49918: teista. nut nähdä niitä seuraamuksia, mihinkä heic.. 49919: Asettaakseen jälleen kerran eduskunnan dän poJitiiikkansa tulee johtamaan, ja täl- 49920: vähemmistön seinää vasten ja varsinkin läkään kertaa tämän asian käsittelyn yhtey- 49921: :nöyryyttääkseen vielä - monennenko ker- dessä ei vähimmä.ssäkään määrässä ole kiirn- 49922: rarä - oikeiston, sosialidemokraattinen nitetty huomiota asian tähän puoleen. 49923: :puolue on näyttä:nyt nyrkkiä sosialidemo- MeiUä ei tahdota nähdä eikä pyrkiäikään 49924: kraattisen puolueto:im~kunnan ja myöskin suunnittelemaan, millä tavoin ratkaistaan 49925: täällä .esiåntyneen sosialidemokraattisen mi- yhteiskuntacrnme pahin pulma, huutavan 49926: nisterin toimesta. (Ed. Hakkila: Joko asuntopulan ·poilstaminen. Järkevää r.atkai· 49927: menevät muittenkin ;puolueitten nimet se- sua s1ihe.n ei ole esitetty, eikä tälläkään ker- 49928: kaisin?) Sellainen kenties saattaa olla; V·a- ralla; päinvastoin katsotaan, että huonci- 49929: kauttamiseen kykenemättömäksi osoittautu- den vuokrien korottamisella tämä kysymys 49930: !llJOOlta hallituspuolueelta puolue- ja vaali- saadaan pois' ,päiväjärjestyksestä. 49931: taktiJlisesti viisaasti ilaskelmoitu veto, mutta Mihinkä tällainen politiikka on johtanut, 49932: ainillikaan minua se ei järkytä siltä kan- siitä mehllä jo käytän:l1iössä on hyvin p8lljon 49933: rnalta, minkä pidän tässä vaiheessa, kun so- kokemuksia. Ensinnäkin tuo vanhojen ja 49934: vitteleva v·äEtysehdotuskaan ei kelv:armut, uusien .talojen vuokrien välinen huikea ero. 49935: aiMana oikeana, että käsiteltävänä olevan Jokaisen 0!11; ti,etysti myönnettävä, että tässä 49936: ~akiehdotuksen kiiTeellisyys on estettävä. on olemassa räikeä 'epäkohta. Mutta paran- 49937: Käytärunössä .tämän Jain hyväksyuninen netaanko asiaa sillä, että ero poistetaan si'- 49938: merkitsisi kireän asuntopulan edel1eenkin ten, että vanhoissa taloissa korotetaan vuok- 49939: kiristymistä. Sosialisteja minä tässä rat säännöstelemättömien uusien trulojen 49940: asiassa melkoisesti ymmärrän, sillä. tämä vuokrien t~asolle. Vaan harvoilla kansalai- 49941: sopeutuu heidän puolueideologioihinsa. He- sHla on sellaiset tulot, että he voisivat mak- 49942: hän pyrkivät yksityisen omistusoikeuden saa seilaisi·a vuokria, joita näissä uusissa 49943: hävittämiseen, ja tätä ti,etä siihen kylil.ä taloissa on. Mehän tiedämme, että niissä 49944: mennään hyvää vauhtia, sillä meillähän ei vallltimattomanikin keittiön ja huoneen 49945: enää nykyisinikään voi rakentaa asuntoja käsittävästä huoneistosta vuokrat kohoa'Vat 49946: muut ikuin yhteiskunta ja sillekin näyttää j,opa 6,000-10,000 markkaan kuukaudessa. 49947: alkavan nousta tie pystyyn., jos tällä sa- Kun valtaosa kansalaisista on sellaisia, 49948: mrul1a polulla jatketaan. Nyt n:imittäilll vii- jo1den tulot v.erot niistä vähennettynä, ovat 49949: meisten laskelmien mukaan uusissa Arava- 20,000 markkaa ja sitä vähenunät, niin kä- 49950: taJJoissa tulee jo rakennru.skuutio maksamaan: sittää, ettei tuoJla1sista tuloista suinkaan 49951: noin 8,000 markkaa ja vuokra; näissä tulee voi mruksaa mll!initunlaisia vuokria. Ed. 49952: olema,lliilJ nykyisin edelJytyksin noin 300 mk Hi:ekk·aJ.a ·täällä mainitsi, että pyritään joh- 49953: neJ.iöltä. Kun tätäkin vuokraa verrataan tamaan asia: siilien, että yks~tyisomistusoi 49954: niihin vuokriin, joita; vanhojen talojen keus hävitettäisiin. Mutta tämän politiikan 49955: asukkaat maksavat, niin huomataan, miten harjoittaminen, mhä meillä asuntoikysymyk- 49956: huikean suuri on ero ja miten kaukana ol- sessä on esiintynyt, on nyt kuitenkht johta.. 49957: l.aarn vielä siitä, jolloi!ll myöskin yksityinen massa ja johtaa siihen, että kansaJaisten ei 49958: rakennusyritteliäisyys pääsee apuun asunto- kannata: asua niissä taloissa, joita mei:Hä 49959: ·pulan lieventämiseiksi. Sikäli kuin tässä rakennetaan. TodelJ.akin kysymys vootisi 49960: asiassa tehdään 'lykkiilyiksiä kerta toise,ru;a perusteellisem,paa pohdinitaa ja suunniteJ-. 49961: jihlkeen, sikäH vaikeutetaan tässä E>uhteessa maUisuutta, jotta .täl:laisesta päästäisiin~ 49962: tervettä kehitystä. mutta niirn.Jku1n mainhsin, siihen ei näytä 49963: tahdottavan pyrik:iäkään, vaan päinvastoin 49964: Ed. Ta i n i o: Herra puhemies! Asian katsotaan, että asia voidaan ratkaista juuri 49965: edelJl.isessä käsittelyssä täi11lä jo esitettiin- huoneenvuokrien korotuksella. Kun asia oli 49966: S230 Tti.ist.ain1a; 20 p. lma.a:lisllmuta. 1.1951. 49967: 49968: perustuslakivaliokunnassa, pyDimme saar minä nyt sano, että mimä nyt a,ina nautin 49969: ma;an valiokunnan mi,etinnön perusteluihin niiden sisällöstä, muttru siitä muotokauoou- 49970: joitakin sellaisia ajatuksia,, jotka hallituk- desta (Pääministeri Kekkonen: ,Sa;moin, 49971: selle esitettyinä ja toteutettuina ratkaisisi- samoin!). Herra päämmiJsterin puheet jää- 49972: vai tämän i>ulmakysymyiksen. S111ä taholla, vät aina minun micleeni. Ei sitten pitkää 49973: missä nyt niin imno"IDkaasti ajeta,an huonei- aikaa, jolloinka her.ra pääministeri 1ausui 49974: den vuokrien korotusta, asetuttiin, kuiten- tfulsä kamarissa näm - minä e.n nyt ihan, 49975: kin vastustamaan ,tällaisia esi·tyksiä. Esi~ sam,atarkikaan mene sanomaan, puUJttuuko 49976: timme, että olisi pyrittävä kiireel1isesti ny- pilkku tai piste, mutta sana,t on joka ta- 49977: kyistä tehokkaampiin toimenpitei,;iin uusien pauksessa kuuluneet näin: ,Vakauttaminen 49978: asuntojoen jouduttam1seizsi ja. asuntoraken- ei saa koskea yksistään jotakin kansanluok- 49979: nustuotallJThOn heLpottamiseksi m. m. poista- kaa, vaan kaikkien on kannettava siitä vrus- 49980: maHa r.akennustarv·ikkeilta liikevaihtovero, tuu ja sen rasitukset". Näin herra pääminis- 49981: estämällä rakennustarvikkeiden huikea,t teri täällä sanoi, mutta minusta tuntuu, että 49982: hinnan korotukset j. n. e. Mutta mitkään sen jäilkeen, kuin annettiin tämä vuokrie~ 49983: täJUaiset todellakin tulevaisuudessa asunto- korotuslruki, ei hallitus ole pysynyt pääminis- 49984: kysymystä h,elpottamaan .täfu.tääväit ratkaisut ·terinsä jäy;hien ja oikeiden sanojen takana. 49985: eivät kelvanneet. Päinvastoin, minikuin Sillä ha;lHtus on ~äih·te:nyt, minä tuilllnen 49986: mlllinitsin, siLlä taholl:a oltiin valmiit hyl- talllmpaa heidän ajatuksensa, kahdesta olet- 49987: käämään kaikki nämä. Nämä .esimerkit siis tamisesta. Ensiks·ilkin hallitus on päättänyt 49988: osoittacvat, ettei todellakaa,n vakavasti p~i näin 'itse tykönänsä, että nämä .talonomiJsta- 49989: täkään ratkaisemaan yhteiskuntamme tä- j.a;t 'eivät missään tapauksessa tee lakkoa. 49990: män hetken pulmakysymystä. Jotta Miasta Siillä lakoista ·ei hrullitus pidä. Vai!kka kyllä 49991: saataisiin joitrukin rllltkaisuja, olisi pyrit- minrm täytyy tä...QSä sivulauseena sanoa, että 49992: tävä kaikin keil10in rakennustuotantoa edis- oli se kyHä ikävä, se jä;änsä~krjälakko, oli 49993: tämään, olisi pyrittävä ha,lventa,maan ra- hyvin .ikävä oUa ministerinä ja mennä kotia 49994: kennuskustllJnnuksia j. n. e. ja sitä t]etä ja sanoa;, että koko ha,llitus• on ollut ,polvil- 49995: tämä asia SIJJatava jo:nJkinlaisee!lli järjestyk- la.an muutaman sllldan miehen edessä. 49996: seen. v,iel-ä täLläkin kertaa on luonnonie- Mmä en oLisi tohtinut ministerinä mennä 49997: sesti mllJhdollisuus tä;hän puoleen kiirnnittää :kotiillika.an., sHlä minä; olisin saanut vaimolil- 49998: huomiota ja hoitaa se, mitä ·tässä vaiheessa ta,ni selJkää;n. Ja min-ä ihmetteJen, kuimka 49999: vielä voidoon asiassa tehdä. Tämän joh- heikko tämä hallitus on. Ja nyt tämä hal- 50000: dosta, herra puhemies, ehdotankin, e.ttä ·liltus lähtee siJ,lä krunnal1ia, että talonomis- 50001: eduskunta .ottaisi pel'iusteluihin seuraavan tajat .eivät missään mpauksessa tee lakkoa, 50002: lausuman: Eduskunta ·edehlyttää, että halli- ei ole. mitään velläriä eikä välläriä, joka 50003: tus ryhtyy kiireelli.sesti nykyistä itehok- aivan •edesvastuuttomasti tanssi;ttaisi kansa~ 50004: kaampi:fuL toimenpiteisiin uusien asuntojen lais:ia, !Iliiinkuin häm tanssittaa merimiehiä. 50005: tuotamnon jouduttamiseksi ja rusnntojen ra- Toiseksi hallitus lähtee siltä kannalta, että 50006: kentamisen helpotta,miseksi poi~trumaHa ra- antaa niiden vanhoj·en talojen ränsistyä 50007: kennustarvjjklkeilta Hikev,aihtoveron, •estä- (Eduskunnasta;: No, no!), si1lä, kuulkaa, 50008: mällä ralmnnustarvikkeiden hintojen kohoa- valtio hoitllla omaisuuttaan ·täHä tavalla. 50009: misen ja toimima,Lla siihen suuntaan, että Tal.ousvruliokunta kävi Niuvanniemessä 50010: la;inausko:vkoa 3Jlermetaan. Nimiikään edus- (Hilpeyttä; Eduskunnasta: Miksei jä:änyt 50011: kunta .edellyttää, että hrullitus tehostaa toi- sinne! - Se pääsi pois!). Siin:ä oli näyte, 50012: menpiteitään asuntotuotannon tervettä kehi- millä tavalla hallitus ja, millä tavall:a vrultio 50013: tystä vaikeuttavan keinottelun ehkäisemi- hoitaa kiinteistöjä. Se oli ni1n surkeassa 50014: seksi. kunoossa,. Ja nyt ha,lli:tus tahtoo, että yksi- 50015: rtyisten talonomistajien kiinteistöt saavat 50016: mennä myöskin samahan kuoppahan, että 50017: Ed. J. Wirtanen: HerrBI puhemies! ne näyttäisivät yht:ä huonolta kuin v·altion- 50018: Täällä ika,marissa on .eräitä sellaisia llen.lci- kin talot. Mutta m:inJä sanon teille, sosiali- 50019: löitä, joiodetnka puheilta mieleHään kuunte- demokraa.tit, •erään :asian ( Sos. dem. edus>- 50020: lee aiv:oo !llJautinnoksOOlll, ja .eräs selLainen kuntaryhmästä: Kerro, kerro!). Te ette ol~ 50021: on herra ~pääministeri, jonka 1puhetta minä oUenkaa.n ajatelleet- minä nyt satun ole- 50022: aina suurel,la nautirrmo1la kuuntelen. En maan; ihmiJsten kanssa tekemisissä 'laitakau- 50023: 3231 50024: 50025: pungillakin (VasemmaJta: -kin!), asun itse mande fall. Detta är dock inte hela sannin- 50026: siellä. Ja siellä on paljon pientalonomis:tar gen, det finns a'!lJdra fasti:ghetsägare, som 50027: jia, seLlaisia, jotka ovat ·tehneet raskaam har vunnit på inflationen. Fastilghetsägare, 50028: päiväJtyön tehtaissa, puuvillatehtaassw, so- som hade stora skulder före kriget, har 50029: keritehtaassa, Lassila & Tikanojan teh- under årens 1opp sett sina skulder smälta 50030: taassa ja monissa muissa, ovat olleet kun- bort. Och i de fallen kam. man inte i ;rätt- 50031: nollisia. ihmisiä ja säästäneet ja saaneet visans namn vara ,indignerad, även om de 50032: ·itsellensä sel<laisen talon, jossa he aikovat läga hyrorna '!lJU tvingar dessa fastighets- 50033: viettää vanhuubt.aan, ja niin paljon tehneet ägare tiU ökad skulds.ät1mmg. Hur fastig-- 50034: vielä ti:laa, että saavat pitää vuokralaista, hetsäigarnas finansiella situwtion allmänt 50035: joka nelpottaisi sitten vanhuuden p.äivänå taget har utvecklats under kriget och efter- 50036: heidän elämän mahdollisuuksiaan. Näillä kr1gsåren, ätager jag mig inte att bedöma,.. 50037: on vuokralaisia, ja ne maksavat sitten 125 och jag tror att ingen annan heHer kan 50038: mk- 130 mk- 400 mk !kuukaudessa, ja fäUa .ett sådant aJ.lmä;nt omdöme. Men så 50039: tällä tavalla te otatte .pois näiltä kunnolE- mycket synes mig i varje fall u,ppenb.art 50040: shlta työntekijöiltä heidän vanhuutensa att fast1ghetsägarna inte tillhör den med- 50041: turvan tälläkin kohdalla. Minä ajattelen bol1gargrupp som har lid:it håvdl!Bt av in- 50042: nyt ·erunen kai:kkea niitä rp~en-talonomistajia, f1rutionen. Man har iJ .en del uttalanden 50043: ja olisi hyvä, että tekin ajattelisitte. sökt göra gälJande att de har drabhats allra 50044: Teiltä kommunistit minä en sellaisia ajar värst och :gjort de allra största förlusterna. 50045: tuksia toivokaan, t·e .teette, niinkuin komin- Man ser mte inf-lationens härjningar hland 50046: form käskee (Naurua). - Si.tten eduskunta dem som har haft bankkonton eller andra 50047: on .tästä asiasta te:hnyt selvän päätöksen. i pengar uttryckta tiUgångar. Om man sar- 50048: En minä ymmärrä, kuinka minä voisin på vad in.flationen har gjo:d av .pensioner 50049: me:IlJlliä vali:tsijoitteni luo ja samoa, että joku och andra likruande fö.rmåner, vad inflar 50050: aika sitten minä äänestin niin, mutta minä tionen har lämnat kvrur av Jivförsäkri:ngar 50051: ääne.stän nyt noin .taas. Täytyy nyt olla som under årens lopp upptagits, då kan det 50052: jonkinJaista selkärankaa eduskunnalla, ettei inrtie hjäipas att tkänslan .av medlidanCLe för 50053: se yhtenä ,päivänä tee näin ja toisena päi- den oförrätt som nu drabbat fas•ti·ghets- 50054: vänä tee noin. ägarna i någon mån avdämpas.. Man kan 50055: SiJtten minä pyydän esilttää ha;llitukselle visserligen säga, att det är dåUg moral att. 50056: erästä .,.pisteostoa". Minä olen itse tupak- uruderlåta att avskaff.a ·en orättvisa bara 50057: kamies ja väkevä sellainen. Mutta pankaa därför att dert finns ännu störr.e orättvisor 50058: tupakka pois indeksistä, indeksilaskel- som man inte kan avskaffa (Österholm: 50059: masta, sillä tupakka ei ole välttämätön Just så är det!). Men jag un.drar om ånte 50060: muuta kuin sodassa ja ny·t ei saada sotaa allas vår :psykologiska ooda är sådan, 50061: milläwn tavalla Suomen maahan., vaikka fastän .en del blir medvertna därom när det 50062: nämä kommunistit koettavat sodanlietsojia gäller fastighetsägarnas· intressen, andra n.är 50063: nostaa joka puolelta maata (Vasemmalta: de gäller jordbrukarnas intresse, andra åte.r 50064: Älä sano våärää todistusta!). Minä tulen när det gWller :löntagarnas intressen. Det 50065: ehdottomasti äänestämään ed. Ahmavaaran är just i detta, som inflationens största 50066: tekemän ehdotuksen puolesta. förbanil1lelse Ugger. 50067: I min utppfattning om hyresfrågan kan 50068: Ed. M ei n .a n d e r: Herr ta!Iman! F.rå- jag just därför att rättvisesynpunkten är 50069: gan för dagen .ger oss ett vältaligt och så komplioorad inte inskränka mig rtHl att 50070: obehagligt vittnesbörd om de svårigheter enbart heröra den - det finns •en arunan 50071: som den fortgående infloationen ställt sam- synpunikt, som kanske väger ännu tyngr·e, 50072: häUet imlfö,r. Det har sa,gt.s,. att dettru är näml1gen den bostadspo1itiska synpunkten. 50073: en rättsfråga. Och det stämmer. Eiler det Bostadsnöden är vårt värsta missförhål- 50074: är kanske hättr:e att sä.ga, att det är en laJillde i samhället i dag. Det finns ·i:ngen 50075: fråga om räJttvisa. Men också som en fråga möjlighet wtt övervinna detta onda så länge 50076: om rättvisa är hyr.esfrägan ytterst kompH~ skillnaden mellan hyrorna i nya och hy- 50077: cerad. En del fastighetsägare har Hdit av rorna i gamla hus är så ga.pande stor som 50078: inflationen. Det är uppenbart, att i fastig- den är nu. Här möter vi för övrigt också 50079: !hetsägarkretsar ·finns ta1:rika socialrt öm- en rättvisefråga. Det är inte rättvist, ·att 50080: B232 50081: 50082: en del skall bo så bill1gt och andra måste april. Också socialdemokraterna borde ha 50083: bo så dycl. Det sku1le vara skäl att göra haft situationen fullständigt klar för sig 50084: aUt vad som rimlig.tvis kan göras för att då. De ville väl inte gärna göra gällande, 50085: sänka hyreskostnadern:a för nya bostäde:r, att deras i!Thträde i reger.ingen till den grad 50086: ooo jag hoppas att regerin,gen ägnar denna försvårat stabiliseringen, att det nu krävs 50087: fråga all uppmärksamhet. Me:n för att över- alldeles andra åtgärder än vad som i de- 50088: bygga iklyftan mellan hyrorna i gamla ooo cember bedömdes vara av nöden. Under 50089: nya hus, ~ä;cke:r detta säkert mte tili. Hy- sådana förhållanden tycker man ·att den 50090: rorna i ga:rn1lli hus måste samtidigt höja:s, nu diskuterade ~propositionen hade kunnat 50091: ooo denna utjäJmning är en process, som förbli o.avgiven. 50092: drar ~ång tid. Fullstä;nd1g utjämning är J ag salrnar dock inlte sinn.e för alla de - 50093: knappast möjlig -eller ens eftersträvans- vanskligheter, som är förhundna med sta- 50094: värd, men nu är klyftan abnormt och våd- bilisel'ling1en. Jag förstår, hur svårt regerin- 50095: ligt bred. Framför aJlt UI' den synpunkten gen har det. J ag ka:n därför också förstå, 50096: tyclrer jag för min del att det är viktigt att reg.eringen är skrämd inför perspekti- 50097: att steg för steg höja; hyrorna, hur stora vet att med ett slag höja hyroma med 43 % 50098: offer detta än bety.der för vida medborgar- den 1 april. Att det sk.aJl vara så my0ket 50099: betsarr'. lättare att göra det den 1 ·augusti, det ha;r 50100: Denna fräga har ,länge vanskö.tts av re- ja.g däremot svårt att förstå (Österholm: 50101: geri~gen och riksda;gen, och det ha.r gått Jo, det är ny regering då!). Vi möter ett 50102: med den som det bruikar gå med frågor som ganska beklämmande ex,empel på den s:tats- 50103: vansköts. Ju längre tiden lider, desto svå- konst, som utövas i detta land, när frågan 50104: rare blir det att överhuvud få rogon fason om en obehaglig men ofrånkomlig åtgärds 50105: på den. Jag skrull erinil"a om vad som hände uppskjutande med fyra månad:er bläses upp 50106: här i decem:ber 1949. Regeringen hade då till en politisk krisfr,ä,ga av så väldiga mått, 50107: ilrommit med 1en proposition,. som Inte för- att det ser ut som om en sjät.tedel av riks- 50108: pliktat till något bestämt och slutg1ltigt i dagen genom att hå11a på sin natur1iga 50109: fråga om hur myc:ket hy.rorna skulle höjas grundlagsenlliga rätt skulle ha kraft att 50110: under år 1950. Grundlagsutskottet, som åstadkomma åtminstone partieJl regerings- 50111: Wlle ta itu med frågan på aJlvax, föreslog kris av saken. J ag tror lrnappast, att en 50112: aJtt hyrorna un.der år 1950 skulle höjas till riksdag och regering någonsin förut före 50113: ba;lans med underhållskostnaderna. Ett för ett nyval visat ·en så frejdig ,aJrtivitet, när 50114: hyresgästerna fördelaktigare motförslag, det gäl1t att väiltra; alla svårigheter över 50115: enligt vilket 40 % skulle avklaras under på sina efterträdare. 50116: år 1950 och resten som då ,beräknades till Det hade varit obetingat rikt~gt och .rim- 50117: 20 a 25 % under år 1951, röstades omkull ligt, om riiksdagen ti denna svåra situation 50118: av en majoritet, till vilken den fö!'lenade hade omfattat grundlagsutskottets kompro- 50119: v:änstern på ,grund av några rtiHsvidare out- missförslag och jag mäste djupt beklaga, 50120: grundliga taktiska skäl anslöt sig. Under att detta mte s:kett. Nu är vi som omfat- 50121: fjolåret höjdes sedan hyrorna med 50%. tooe och drev detta förslag ställda inför 50122: Men mflationen hade gått vidare, och trän- va1et att antingen medverka till att rege- 50123: torna hade stigit, varför regeringe:n inte ringens proposition lägges att vi1a, varige- 50124: oosåg sig ikunna fullfölja hela det program nom hyrorna den 1 ·apr11 stiger med 43 %, 50125: varthll lagen förpliktade. Genom en ny med eller oekså böja oss inför socialde:mokra- 50126: överväldigande major:Dtet godkänd special- ternas påtryckning. Jag viH försäkra, att 50127: [ag :Lramsköts avhlarandet av å;terstoden, valet inte är lätt. Det Ugger helt säkert ett 50128: som då berällmade.s tiJJ. 43 % på rådande visst mått av bluff ba:kom sooialdemokrater- 50129: hYT'lJSi!lirvå, till den 1 a;pril. Regeringen nas buller kring frågan, men å andra sid·an 50130: hade för sim del föresla;git den: 1 mans, men måste j.ag medge, att jag under de sena;ste 50131: riksdagen fr·amskö.t terminen med ytterli- åren fått 'en viss respekt för deras förmåga 50132: ga:re en mämiad. Jag tror inte ·att någon att stäUa tiili oreda i fosterländska angelä- 50133: kan göra gällandt} rutt inte riksdagen [ de- g.enheter, !llår de rå;kar i misshumör. Där- 50134: ,oomber hade vari.t fuillt medveten om aHa för ihar jrug ånte kunoolt b1i alldeles opåv.er- 50135: de vådor för stegringen, som Varr' förbundna kad av det som skrivits och sagts,. ooh när 50136: med en så ikraftig hyr.esförhöjning den 1 ookså statsministern på regeringens vägnar 50137: 3233 50138: 50139: i grundlagsutskottet uttalad.e s1g så klart vaiikea selittää äänestäjiHeen (Vasemmal.ta: 50140: oc.h bestämt som han gjorde. för att propo- Kyllä me sii<tä huol,ta .pidetään!). Mitä tu- 50141: sitionen måtte godkännas, vill jag inte för lee maalaisliiton enemmistön kantaan, käsi- 50142: min del bidra tili att stjälpa den. Jag kä~ tän sen reiluksi Jojaalisuudeksi hllJllitus- 50143: :ner ieke mycket till om rege:ringens stabili- kumppania kohtaan. 50144: seringsavsiikiter. Men jag är optimistisk Knn on kysymy;ksteSSä nykyisin. ikans:an 50145: oog ,att våga tro ,på att sådana avsikter Juottamus hallitukseen, väitetään, että se 50146: existerar, och jag är oc.kså viJlig att er- on horjuutunut, väitetään, että se on las- 50147: ikänna att en så kraftig hyresförhö,ining kenut myöskin eduskuntaan nähden. Olisi 50148: som den en sjättedel av riksdl'lgen vid om- kovin vaaralEsta, jos eduskunta nyt menisi 50149: röstningen i da;g lmn framtvinga, kau bli lisäämään kansan epäluottamusta itseään 50150: myeket allvarlig för alla stabiliseringssträ- kohtaan, jos se tämän lain hyväksyisi hal- 50151: vanden. Och när jag mot allt detta vä.ger lituksen esityksen mukaisena. On syytä 50152: den orätt och det förfång som jag måste huomauttaa enemmistölle vähemmistön puo- 50153: medge att drabbat vånt Jands fasti.gheta- lesta eräästä vanhasta periaatteesta täällä 50154: ägare när de får vänta i fyra månader till Pohjoismaissa. Vuoden 1734 .la1n esipu- 50155: - något annat är det ju inte fråga om - heessa sanotaan, että valtakunnan asukkaat 50156: vill jag säga att jag inte kan annat än ge kaukaisista ajoista l.ähtien ,ovat nauttineet 50157: mitt stöd för ärendets brådskande behand- s1tä ammoista, kaikille vapaille maille tule-- 50158: ling. Men jag vill tilllägga, att ja-g kommer vaa oikeutta, e,ttei heidän tarvitse sallia 50159: att understöda varje förslag eller arran- mitään uutta lakia i,tsellensä pakolla pan- 50160: gemang, som möjliggör en lösning enligt tavan". 50161: grundla,gsutskottets linje. Därför vill jag 50162: också understöda rdgsm. Österholms fö,rslag 50163: tiJl klämuttalande. Ed. H a k iki l a: Herra puhemies! Oikeis- 50164: ton on syy,tä surra meidän puolestamme 50165: Ed. S e p p ä l.ä: Herra puhemies! Voi- näin ,pääsiäisen edellä, vaikka se murheen 50166: massa olevan vuokralain ratkaisevassa kä- aika pitäisi ollakin kristikunnan elämässä. 50167: sittelyssä viime joulukuussa suoritettiin Toissa jouluna he juuri rauhanjuhlan 50168: äänestys lain 1 § :stä, mutta ei lainkaan edellä hyökkäsivät kiivaasti meidän ja mei- 50169: sen 3 § :stä, joka on nyt ikiistanalainen jll. dän halHtuksemme kimppuun, mutta nähtä- 50170: missä vuokrien korottaminen säädettiin ta- västi muistivat sentään jonkin verran, että 50171: pahtuvaksi viimeistään ensi huhtikuun 1 pi,täisi olla ihmisiHä hyvä tahto ja rauha 50172: päivästä. Lwkiesityksen kiireellisyyttä vas- jouluna ja peräyty1vät, oliko se silloin pa- 50173: ta;an ei esiintynryt ainoa;kaan kansanedus- kosta taikka ei, sitä minä en mene sano- 50174: taja, ei sosialidemokraatti, kommunisti tai maan en:kä väittämään. Nyt he O'Vat alka- 50175: porvari. Olen ·tämän takia koettanut poh- neet soittaa suurella voimalla pääsiäiskel- 50176: tia, mitä niin ratkaisevaa on tapahtunut loja meille (Oikealta: Soita mukana!). Ne 50177: viime joulukuun jälkeen, etteivät sosiali- olisiva,t kai sopivat pi,enen keskustapuolueen 50178: demokraatit ja maalaisliiton suuri enem- kuolinkelloiksi hyvin, mutta olkaa varmat 50179: mistö ole pysyneet 3 kuukautta sitten va- siitä, että sosialidemokraa,ttisen puolueen 50180: paasti valitsemailaan kannalla ja tahtovat kuolinkelloja te ette soita. Me kyllä hoi- 50181: nyt riistää eräältä värestönosalta, mitä jou- damme asiamme itse i:lman teidän apuanne. 50182: lukuussa pitivät sille oikeuden ja kohtuuden Minä en ka.tsele ,tätä asiaa vuokrakysy- 50183: mukaan kuuluvana. En ole tähän löytänyt myks,enä ja pistekysymyksenä. Kokoomus 50184: muuta selitystä sosialidemokraattien osalta väitti, että mehän emme olleet halukkaita 50185: kuin sen, että neljännesvuosi sitten he oli- hallitukseen, niinkuin asia ilmeisesti olikin, 50186: vat opposi,tiossa, mutta nyt osallisina halli- mutta me arvioimme tilanteen sillä lailla 50187: tusvastuusta. Olisikohan niin, että vallan vuoden vaihteessa, että maan asiat olivat 50188: kaiva,ttu ma;keus on jo näin lyhyessä ajassa niin huolestuttavalla kanna1la, että se vel- 50189: vaihtunut karvaudeksi, minkä takia olisi voitti jokaisen isänmaallis·en - min.ä lasiken 50190: kova halu vapautua hallitusvastuus,ta (Ed. juuri meidän olleen niitä isänmaallisia, 50191: Ha;kkila: Tehän vapautatte!). Oli miten millä kannalla sitten oliette te muut siellä 50192: :olikin, niin joka tapauks.eSSia sosialidemo- - näin tekemään, tilanne oli meidän mie- 50193: kraattien kannan vaihtelua on heidän hyvin lestämme niin synkää sekä .taloudellisesti 50194: -405 50195: 3234 50196: 50197: että poliittisesti. Sentakia me vastoin kaik- olekaan eivätkä ole suuria ainakaan heidän 50198: kia taktillisia ja puoluetaktillis:ia ikäsitteitä kyvyilleen, joilla ei ole rajoja. Me emme 50199: ,lähdimme hallitukseen. haluaisi sehlaista sotaa, jota oikeisto julisti 50200: Tämä on vastauksena niille, jotka puhu- toissajoulun edellä, vaan lähtiessämme pää.- 50201: vat, että me nyt tänään muka taktikoimme siäislomalle me aivan ilomielin jätämme 50202: ja otamme puoluetruktilliset näkökohdat isänmaan vakavat asiat heidän hoitaakseen 50203: huomioon. Ei, me ikäs:itämme, niinkuin sa- ja meidän mielistämme he tekevät nyt suu- 50204: noin, tilanteen siksi vakavaksi ja vaaralli- ren palveluksen, meillä kun uudet voimat 50205: seksi, että me emme voineet kieltäytyä hal- ja suuret !kyvyt astuvat asioita hoitamaan, 50206: litusvastuuseen ryhtymästä suurena puo- vakuutettuina siitä, että he ho~tavat ne k,e- 50207: lueena. Me olemme nähneet tämän vaka- vyesti. Se on minusta pääasia tänään. 50208: vuuden edelleen jatkuvan. Siinä on tehty Pääasia ei ole siinä, tuleeko vuokrien koro- 50209: työtä ja uhrattu miljardeja, jotta saataisiin tus neljä kuukautta myöhemmin. Minä en 50210: jotain aikaan ja minä olen siinä uskossa, kuulu niihitn, jotka ovat olleet tyytyväisiä 50211: niinkuin paljon väkeä muualla maassam- siihen vuokrasäännö.sterlytoimenQJiteeseen, 50212: mekin, että ollaan hyvällä alulla. Tänään jota on noud!lltettu. Suuri virhehän <tehtiin 50213: minä olen ilokseni oikeistotaholta ikuullut v. 1945, kun rahanarvoa kovasti laskettiin 50214: sekä suomeiksi että ruotsiksi, että me olemme eikä silloin hoidettu myöskin tätä vuokra- 50215: aivan suotta olleet huolestuneita, ei .tilanne asia vastaavasti. Senjälkeiset virheet ovat 50216: olekaan niin vakava, vaan että nyt ~mnen sitten olleet pienempiä, mutta tällä kertaa 50217: pääsiäistä, parin kuukauden kuluttua siitä, on redtyisesti oikeiston taho1ta viimeksi nyt 50218: kun hallituksesta keskusteHmme, voidaan ai- pidetyissä ,piirikokouksissa julistettu, että 50219: van noin kevyesti ja varmasti vakuuttaa, että joikaisen täytyy uhrata, isänmaan etu ennen 50220: tilanne on hyvä ja helposti hoidettavissa. ikai.ikkea ja pienet 'riidat syrjään. Tänään 50221: Vielä parempaa tietysti ,tulee, kun meidän olemme taas samojen oikeistopiirien taholta, 50222: paikkamme on käytettävissä hallitusta täy- jotka ponsia ovat pari päivää sitten kirjoit- 50223: denn,ettäessä ja uudet vä:kevä,.t miehet, ·tie- taneet ja puheita pitäneet, vakuutettu, ·että 50224: toisat profeetat hoitavat asiat hyvin ja me olemme olleet väärässä ja että asiat ei- 50225: voimme käydä pieneen vaalihornmaamme vät olekaan niin uhkaavia ja vlllarallisia 50226: keventynein mielin, kun olemme laiminlyö- kuin mitä ne olemme nä,.hneet ja että he 50227: neet, niinkuin he sa:ooivat, puoluetaktilliset kykenevät ne helposti hoitamaan. Tässä 50228: ja vaalitakti1liset näkökohdat (Oikealta: mielessä ei siis rtänään äänestyksen pitäisi 50229: Niistä ei ole kysymys!). Minä luulin, että käydä missään rii:dan merkeissä. Tämä tii- 50230: ainoastaan kokoomuksen uusi vä.ki nä,.kee lanne on vakava tilanne, joka aiheuttaa 50231: mielellään vaalien edellä suuria ikuviaan myös sen, että ihalli:tu.s .tai osa hallitusta 50232: puistojen puissa, että ne olivat ainoastaan aina;kaan ei tyydy siihen r!lltk:aisuun, minkä 50233: nämä, jotka tahtoisivat tätä uusinta hyök- vähemmistö sanelee. On todella, minä 50234: käystä, mutta nyt kun on yhtynyt oikeisto- myönnän sen, vähän luonnotonta, että vaa- 50235: kokoomus sekä suomeksi että ruotsiksi va- ditaan sellaista luottamnst!a, jonika takana 50236: kuuttaa meille, että he kykenevät hoitamaan on 5/6 eduskuntaa. Oppositiossa pitäisi 50237: asiat erinomaisen hyvin, sekä pisteet, että olla, mutta minun mielestäni tämä tilanne 50238: muut, ja ennenkaikkea tietysti taloudellisen on ollut jra on edelleen niin vakava, että 50239: tilanteen ja rahanarvon, niin me tänään ellei kerran ,tällaiselle järj.estelylle ja toi- 50240: ikeventynein mielin jätämme paikkamme men,pitei:Ue, mitä ny·t on suunnitteilla, saada 50241: hallituksessa heidän käytettäväkseen ja kannatusta, niin on parempi, että ne ihmi- 50242: odotamme vain, että tämä tapahtuu isän- set, jotka ovat niin arkoja asiastaan ja etu- 50243: maan onneksi ja menestykseksi. Se oli mei- piiässä ne ovrat ne pienemmät !porvarit 50244: dänkin päämäärämme, kun me lähdimme taikka kvasiporvarit, jotka enimmän suurta 50245: epäkiitollisena aikana hallitukseen. Ei tei- ääntä pitävät, ottavat vastuun. Olisin !ko- 50246: dän tarvitse siis vaivautua antamaan meille vin iloinen ja luulisin, että ryhmäni ja 50247: neuvoja, riittää, kun olette .antaneet meille sosialidemokraattinen puolue yhtyisi siihen, 50248: iloisen vakaumuksen siitä, että siellä on jos tämä kevyt mieliala, millä suunnitellaan 50249: urhoja ja miehiä, jotka kevyesti hoitavat uusia toimenpiteitä, jos ne .toteutuvat j,e. 50250: kaikki ne vaikeudet, mitä nyt on edessä ja siitä tulisi ikansalle ja kansalaisille pelkkää 50251: jotka heidän mielestään eivät niin suuria iloa ja riemua. 50252: H uoooecrrvuokT:a t. 3235 50253: 50254: Ed. Riih,i,nen: Herra puhemies!- säännö.s>tely valtalaista kohtasi hallituksen 50255: (Eduskullil1a8ta: Älä lue ihan kaikkea!). taholta vain muodollista vastustusta. Mi- 50256: Ei, vain tärkeimmät kohdat. nulla on tässä edessäni pöytäkirja tuon 50257: Ministeri Paasion käyttämä puheenvuoro asian käsittelystä, ja pöytäkirjassa esiintyy 50258: jätti epäselväksi, mitä sosialidemokraattinen asiasta hallituksen .taholta sos.i:aalimL.'list~ri 50259: eduskuntaryhmä ja mirtä sosialidemokraatti- Liljeströmin lausunto. Silloinen ministeri 50260: set ministerit vuokrawkorotuksesta lopulli- Liljeström sanoo, että hallituksen piirissä 50261: sesti tahtovat. Edellä heidän ryhmänsä oli odotettu, että kysymys olisi voitu hoitaa 50262: puheenjohtaja, ed. Hakkila, antoi jotain edelleenkin valtalain puitteissa, ja hänen 50263: va1aistusta, joka puuttui ministeri Paasion lausunnossaan kuvastaa, että hallituksen jä- 50264: puheenvuorosta. Ministeri Paasio mainitsi, 1 senet näkivät, että eduskunnan päätös ir- 50265: että sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä roittaa huoneenvuokralait erilliseksi laiksi 50266: ja sosialidemokraattiset ministerit hallituk- tulee kohtaJolclmaksi ja johtamaan vuokrien 50267: sessa ·eiviilt voi vastata tilanteesta, jos edus.. korotukseen. Mutta sen sijaan, että silloin 50268: kunta hyväksyy vuokrien korotuksen ennen hallituksen taholta olisi tehty luottamus- 50269: elokuuta. Pakosta heräsi kysymys, mrrtä kysymys asiasta, eduskunnan muutos lakiin 50270: tarkoitti ministeri Paasio. Tarkoittiko hän hyväksyttiin ja hamtuksen esiintyminen 50271: sitä, mitä hän sanoi. Jos todellakin hän asiassa jäi vain muodolliseen eriävään mie- 50272: tarkoitti sitä, ottä sosialidemokraattiset mi- lipiteeseen. Seurauksena oli, että F-ager- 50273: nisterit eivät voi kantaa vastuuta tilan- holmin hallitus nopeassa tempossa ryhtyi 50274: teesta, se olisi ymmärrettävä niin, että edus- täytäntöönpanemaan vuokrien korotuksia. 50275: ikunnan ratkaistua vuokrakysymyksen niin, Ellei silloin 1948 sosialidemokraattinen hal- 50276: että vuokrat nousisivat ennen elokuuta, so- litus olisi menetellyt näin, vaan olisi todel- 50277: sialidemokraattiset ministerit jättävät mi- lakin asettautunut vuokrankorotusta päät- 50278: nisteripaikkansa. Vain näin menetellen tävästi vastustamaan, me emme olisi tänä 50279: voisi esim. ministeri Paa."io välttyä vas- päivänä:kään vuokrain ik:orotusasiassa sellai,.. 50280: tuusta tilante,esta. Jos he jäävät edelleen ses:sa v:aikeudessa kuin nyt ollaan, eikä 50281: hallitukseen, niin silloin he eivät voi vält- myöskään olisi tultu sellaiseen vuokrajär- 50282: tyä vastuusta tilanteeS!ta, -.rielä vähemmän jestelyyn kuin tänä päivänä oHaan. 50283: ministeri Paasio, jonka alJekirjoittamana Vielä ministeri Paasion ja sosialidemo- 50284: huoneenvuokralakiesitys parhaillaan on kraattisen ryhmän puheenjohtajan esiinty- 50285: eduskunnan käsiteltävänä. misenkin jälkeen pakostwkin herää epäilys, 50286: Onko ny.t sosialidemokraattisen edus- onko todellakin tuon ryhmän taholta, joka 50287: kuntaryhmän ,puheenjohtajan lausunto kat- aikaisemmin on menetellyt näin Ieväperäi- 50288: sottava ja ymmärrettävä niin, että todella- sesti vuokrakysymyksessä, ny;t tarkoitus 50289: kin sosialidemokraattiset ministerit tekevät esiintyä voimakkaammin. Jos niin tapah- 50290: luottamuskysymY'ksen asiasta ja jättävät tuu, se on eräänlainen vwalitoimenpide, 50291: paikkansa hallituksessa. Jos niin on, herää koska sosialidemokraattinen eduskunta- 50292: pakosta kysymys, minkä vuoksi v. 1948 ryhmä ja haHi·tus ovat hyväksyneet vuokrat 50293: joulukuussa silloinen Fagerholmin hallitus korote,ttavaksi, mutta vasta vaalien jäJkeen, 50294: ·ei me:netellyt samalla tavalla, kun oli ky- Selvää on, että vuokra- ja asuntokysymys 50295: symys vuokrien korottamisesta. Kysymys ei ratkea yks.inkertaisella markk·amääräisellä 50296: vuokrien korottamises•ta ja lain muuttami- järjestelyllä, vaan asuntokysymysten ylei- 50297: sesta eduskunnan jatkuvasti käsiteltäväksi sellä ohjelmaHisella ratkaisulla. Välttämä- 50298: asiaksi, ratkesi joulukuussa 1948. Silloin töntä on asunta- ja vuokrakysymyksen hel- 50299: eduskunta valtalain alaisuudesta ircroitti pottamiseksi ryhtyä moniin muihin ja mt- 50300: huoneenvuokra-asiat ja tällä tavalla tuli kaisevampiin toimenpiteisiin, kuin mitä 50301: vaLtalain ulkopuoleLle huoneenvuokralaki. vuokrankoroitus yksistään antaa. Tämän 50302: Tämä muutos valtalaissa ja erikoisen vuok- vuoksi yhdynkin ed. Tainion tekemään esi- 50303: ralain lallltiminen selvästi ilmaisi vuokrien tykseen. Herra puhemies, kannatan ed. Tai- 50304: korotukset tapahtuvll!ksi. Sosialidemokraa:t- nion tekemää ehdotusta. 50305: rtinen hallitus ei silloin, kuten nyt, jättä- 50306: nyt paikikaansa .tai:kika ·tehnyt luottamus.. Ed. L a p p i - S e p p ä 1 ä: Herra puhe- 50307: kysymystä vuolwa-asiasta. Sen sijaan edus- mies! En voi olla omalta osaltani mukana 50308: kunnan päätoo irroilttaa huoneenvuokra- ottamassa vastuuta siitä, että meidän yh- 50309: 3236 50310: 50311: ceiskunnassamme SDsialisDiminen peitetyin ritty ilmaisemaan, että vuokralaisten ryhmä 50312: muodoin askel askel,eelta voittaa alaa, ja olisi kovin suuri ja - noin puolittain uh- 50313: sen vuoksi otan myöskin tähän esillä ole- kaillen - poliittisesti vaikutusvaltainen. 50314: vaan vuokria koskevaan hallituksen laki- Tosiasiassa asuu vuokra-asunnoissa noin 50315: esitykseen jyrkän kielteisen kannan. 13% kansalaisista (Vasemmalta: Paljon- 50316: Viime vuosina on hiljalleen, mutta hyvin kos talonomistajia asuu?). Onkin sen vuoksi 50317: varmistuvin ottein joka suunnalla käyty aivan nurinkurista, että vuokra on sisälly- 50318: häikäilemättömästi käsiksi kansalaisten yk- tetty elinkustannusindeksiin, johon se ei 50319: sityiseen Dmistusoikeuteen. Jokainen kan- vaikuta todellisuudessa paljonkaan. On 50320: salainen, joka on omalla työllään ja sääs- hymy:illty sille, että helsinkiläisten raitio- 50321: täväisyydellään jotakin itselleen aikaansaa- vaunuma:ksut on sisällytetty koko maan, 50322: nut, Dn myöskin joutunut tämän marxilai- siis koko kansan, elinkustannusindeksiin, 50323: sen pyrkimyksen omissa nahoissaan tunte- mutta vuokralaisten lukumäärä on suhteel- 50324: maan. Syvästi vaHtettavaa on, että tämä lisesti suunnilleen sama koko maassa kuin 50325: kehitys on s!llattanut tapahtua täällä edus- helsinkiläisten osuus koko kansasta. Koko 50326: kunnassa ja myöskin porvarillisenemmistöi- mallitalousväestö ja valtaosa muista maaseu- 50327: sen eduskunnan suostumuksella, joka tosi- dun asukkaista asuu omissa asunnoissaan. 50328: seikka langettaa jäilikipolvi,en ankaran tuo- He ovat ne itse rakentaneet ja he myöskin 50329: mion tämän ja edellisen eduskunnan por- vastaavat itse täysin kaikista niiden kor- 50330: varHlisten edustajien kannettavaksi (Ed. jauksista ja kaikista muista menoista. 50331: Murto: Niitä tuomitaan monesta muusta Heistä voi todellakin sanoa, että he mak- 50332: asiasta, niitä herroja!). Tästä varsilnkin, savat rehellisesti sataprosenttisesti omat 50333: ed. Murto. - Marxilainen ote yksityiseen asumiskustannuksensa (Ed. Murto: Lappi- 50334: omistusoikeuteen on kohdistunut voimak- Seppälä on puhunut tämän saman puheen 50335: kaasti maataloustuottajiin, teollisuuteen, jo aikaisemmin!) - en ole, erehdyt nyt - 50336: kauppaan ja henkisen työn tekijöihin, eivätkä siirrä osaaikaan näistä asumiskus- 50337: mutta näiden rinnalla aivan erikoisen tu- tannuksistaan muitten kannettavaksi. Sen 50338: hoavalla tavalla asuntojen omistajiin. sijaan kaupungeissa ja muissa asutuskes- 50339: Marxilaiset puhuvat mielellään kiinteistöj·en kuksissa on paljon oman kodin ja asunto- 50340: omistajista suurina pääomanomistajina ja osakkeiden omistajia ja lisäksi huomattava 50341: katalina porvareita. He eivät näin ollen määrä virka- y. m. senluontoisissa asun- 50342: halua myöntää sitä tosiasiaa, että valta- noissa asuvia. Vuokralaiset, niinkuin huo- 50343: osan huoneistDista omistavat pientuloiset maatte, muodostavat siis vain pienen osan 50344: ja pikkuvarakkaat kansalaiset (Vas·emma:lta: asutuskeskusten asukkaista. Nyt esillä oleva 50345: Lue meidän ryhmän vastalause!). Suur.i laki koskee heistäkin ainoastaan vanhoissa 50346: osa näistä on pientalonomis,tajia tai sääs- taloissa asuvia ja edelleen näistäkin vain 50347: töillään omaksi vanhuudenturva;kseen itsel~ päävuokralaisia. Huomaatte, että ei ole ky- 50348: leen os,akehuoneiston hankkineita henkisen symys suinkaan mistään valtavasta ryh- 50349: työn tekijöitä taikk!a muita palkannautti- mästä kanswlaisia, kun nämä prosentuaaliset 50350: joita. Varsin suuri on niiden tällä hetkellä luvut olette tajunneet. 50351: vuokranan·tajan asemaan joutuneiden luku- En voi ymmärtää, että porvarillisissakin 50352: määrä, jotka ruumii1lisen työn tekijöinä kansanedus:tajissa on sellaisia, jotka saatta- 50353: tähän saakka ovat lukeutuneet vasemmisto- vat epäröidä vanhojen talojen vuokrakysy- 50354: puDlueisiin, mutta jotka todennäköisesti ja myksen järjestämistä oikeudenmukaiselle 50355: toivoHav·asti, koettuaan vuokrasäännöstelyn kannalle. Maaseudun edustaj!llt, jotka, ku- 50356: jatkuvan rasituksen yhä vain tuovan heiUe ten jo sanoin, itse maksavat kaikki todelli- 50357: epäoikeudenmukaista taloudellista vahinkoa, set asumiskustannuksensa, tuntuvat suvait- 50358: ajoissa tarkistavat kantansa (Ed. Murto: sevan vastalauseitta, että asutuskeskusten 50359: Sopisipa puhua vähän pommisuojissa asu- eräät vuokralaiset saavat jatkuvasti asumi- 50360: vista!). Täällä on sanottu ja myöskin va- sestaan tukipalkkiota ja tällä milj.ardeihin 50361: semmistolaislehdissä kirjoitettu, että kansa- nDus,evalla summalla ylläpidetään ja levite- 50362: laisryhmä, joka jatkuvasti vuo>krasäännöste- tään marksilaista elämänkatsomus,ta ja tur- 50363: lystä joutuu vuokranantajana jonkun ver- rutetaan oikeistolaismielistenkin vuokralais- 50364: ran kärsimään, se heidän mielestään on ten oikeuskäsitystä. 50365: verrattain suppea. Tällä on varmasti py- Tämä kysymys ei ole kuitenkaan yksin- 50366: iJIUJomJI€!Il'VUO<lill':at. 3237 50367: 50368: 50369: omaan taloudellinen ja poliittiseksi muodos- Hrån att herr Meinander inte är någon fri- 50370: tettu, vaan se on myöskin mitä suurimmassa fräsare i den här frågan utan att ha,n har 50371: määrässä o1keude1linen. Jos ei tässä edus- svenska riksdagsgruppens allmänna opinion 50372: kunnassa edes pieni 34 edustajan ryhmä bakom sig. Skulle jag misstaga mig på 50373: halua puolustaa vuosikausia riiste.ttyjä den punkten och skulle t. ex. gruppordfö- 50374: asunnonomistajia, silloin täytyy valittaen randen herr Österholm ta mig ur denna 50375: todeta, että kansanedustukseltamme todella- illusion (Österholm: Den glädjen skall jag 50376: kin puuttuu oikeustajunta. Jos porvarilli- gärna bereda!), så skulle ingen vara gla- 50377: set edustajat luulevat, että marksilaiset dare än jag. Det är ju alldeles klart, att 50378: joskus a.~ettaisivat sulun asuntokysymyksen om man skall lösa bostadsproblemet enligt 50379: sosialisoimiselle, niin he täysin erehtyvät. meinanderskt recept, får man skjuta upp 50380: Kyllä asuntojen omistajat nyt katsovat den lösningen med åtminstone ett årtionde. 50381: juuri oikealle ja keskustaan. Heidän on Det räcker ju åtminstone ett årtionde in- 50382: siis asetettava sulku jatkuvalle yksi·tyisen nan man har genomfört denna hyresutjäm- 50383: omistusoikeuden loukkaamiselle. ning och sedan skall man ju vänta en hel 50384: Olen tämän käsiteltävänä olevan lakiesi- del på den kapitalackumulering, som be- 50385: tyksen hylkäämisen kannalla. Siis kanna- hövs innan man ens kan vänta att bostads- 50386: tan ed. Ahmavaaran tekemää ehdotm,ta ja 1 produktionen skall sätta in .på allvar. Då 50387: ilmoitan myöskin vastus,tavani sen julista- kan man vänta lösningen av problemet 50388: mista kiireelliseksi. först fram på 1960-talet och inte ens under 50389: detta decennium. Det är ju den kapitalis- 50390: Ed. A. V i r t a n e n: J ag begärde ordet tiska lösningen. Men det skulle vara he- 50391: med anledning av rdgsm. Meinander., utta- derligare, om svenska folkpartiets represen- 50392: lande här tidigare (Röst från högern: Han tanter klart sade ifrån, i vilket perspektiv 50393: är inte här!). Han kan läsa det här ur de bedömer bostadsproblemet. 50394: protokollet. 50395: Rdgsm. Meinander hade alldeles rätt, när 50396: han medgav, att denna fråga i ytlerst re- Pääministeri K e k kone n: Herra pu- 50397: lativ mening är en rättsfråga. Jämför hemies! Kun tämä hallitus muodostettiin, 50398: man, vad olika befolkningsgrupper på oli hallituksen keskeisenä ohjelmakohtana 50399: grund av vår inflatoriska utveckling har talouselämän vakauttaminen. Minä käsitän 50400: ikommit att lida, så blir det svårt att mobi- asian siten, että kaikHla osaaottavilla puo- 50401: lisera upp sådana brösttoner som rdgsm. lueilla oli rehellinen ja vilpitön pyrkimys 50402: Lappi-Seppälä för gårdsägarnas förmenta todellakin tämän ohjelman toteuttamiseen. 50403: rätt. Men det framgick av rdgsm. Meinan.- Kun hallituksm1 piirissä ryhdyttiin talous- 50404: ders uttalande, att han också för sin del elämämme vakauttamisohjelmaa laatimaan, 50405: har ett bostadsprogram och det var ett voitiin pian havaita, että tämän pyrkimyk- 50406: mycket en.ke1t, mycket klart och mycket sen tiellä on suuria vaikeuksia. Nyt on pit- 50407: redigt program. Det framgick av en ·enda kien neuvottelujen jälkeen saavutettu yh- 50408: sats i hans anförande här, nämligen hö- tenäinen pohja vakauttamisen toteuttami- 50409: jande av hyrorna i alla gamla gårdar här seksi. Julkisuudessa ovat tunnettuja ne 50410: i landet, så att vi får en jämn hyresnivå toimenpiteet, joihin hallitus on ryhtynyt 50411: i samma stil som vi hade det före kriget. tässä tarkoituksessa, mutta näyttää siltä, 50412: Det är av allt att döma rdgsm. Meinanders niinkuin yksikään kansalaisryhmä ei olisi 50413: lösning på bostadsproblemet. J ag måste tyytyväinen siihen ohjeLmaan, jonka halli- 50414: säga, att om svenska folkpartiet, då det tus tässä suhteessa on valmistanut. On ym- 50415: gick tili senaste vai, i sitt valprogram hade märrettävää, että nykyis1ssä olosuhteissa 50416: formulerat lösningen på bostadsproblemet talouselämämme vrukauttaminen edellyttää 50417: på detta sätt, så skulle det ha varit fattba- kaikkien osapuolten taholta suoritettavaa 50418: rare och enklare för vanliga medborgare tinkimistä oikeutetuistakin vaatimuksista, 50419: att förstå det. Såsom det formulerades av mutta silloin, kun yleisenä näyttää olevan 50420: svenska folkpartiet fick man den uppfatt- se käsitys, että ollaan valmiit tinkimään 50421: ningen, att folkpartiet också hyste några vain toisten eduista, mutta ei omista 50422: särskiMa avsikter med sitt bostadspolitiska eduista, silloin on vaikeaa löytää kestävää 50423: progr.amuttalande. Jag utgår nä:mligen pohjaa minkääntapaiselle talouselämän ter- 50424: vehdyttämisohjelmalle (Vasemmalta: An- jos .tässä suhteessa kokoomuspuolue olisi 50425: teeksi, mistä ohjelmasta on kysymys~). hieman koetta:nut harjoittaa valistustoimin- 50426: Esillä on nyt eräs tämän vakauttamis- taa sillä suunnalla, niin hallituksen edessä 50427: ohjelman keskeinen kohta, nimittäin vuok- ei olisi ollut niitä suuria vaikeuksia, joiden 50428: rakorotusten siirtäminen 4 kuukaudella kanssa se on sen jälkeen joutunut kamp- 50429: eteenpäin. Minun täytyy sanoa, että tämä pailemaan. Virkamiesten palkankorotusvaa- 50430: ei ole asiallisesti katsoen suuren luokan timukset toivat välttämättömänä seurauk- 50431: kysymys, mutta nykyisissä olosuhteissa se sena myöskin maatalous•työntekijäin palkan- 50432: on psykologisesti erittäin tärkeä kysymys. korotusvaatimukset, ja näiden vaatimusten 50433: Me olemme kuulleet usean kuukauden ai- hyväksyminen edes rajoi.tetussa muodossa 50434: kana sanottavan, että taloudellinen va:kau:t- toi mukanaan maatalouden kompensatio- 50435: taminen on yhtä paljon psykologinen ja kysymyksen, ja se on asia, joka maatalous- 50436: mieliaiakysymys kuin taloudellinen kysy- väestön käsityksen mukaan ei ole vielä tälhän 50437: mys, ja minä luulisin, että tässä onkin asian mennessäkään oikeudenmukaisesti ratkaistu 50438: ydin. Vakauttamiselta, joka on kaikille (Ed. Ahmavaara: Onko virkamiesten ,palk- 50439: välttämätön, yritetään nyt kuitenkin rii'>'- kauskysymys7). 50440: tää pohja suurten kysymysten rinnalla Ed. Hiekkala täällä koetti antaa sen ku- 50441: sittenkin pienen asian takia. van, niinkuin hallituksen vakauttamispoli- 50442: Myönnän avoimesti, että vuokrien korot- tiikkaan kuuluvat n. s. pisteostot olisiva.t 50443: tamiselle sillä tavalla kuin se lain mukaan tuoneet nimenomaan maataloudelle joita- 50444: tulisi suorittaa on olemassa asiallisesti kat- kin kohtuuttomia etuja. Ei edes mitään 50445: soen hyvin kestävät perustelut. Vanhoja etuja, hyvä edustaja Hiekkala. Eihän voin 50446: laiminlyöntejä, jotka olisi korjattava, olisi hinnan alennus voi koitua tuottajan hy- 50447: tässä koetettava parantaa. Mutta en näe väksi, vaan se koituu nimenomaan kulut- 50448: mitään suhteellisuutta siinä, että juuri tässä tajan hyväksi. Ne miljardit, jotka käyte- 50449: vaiheessa, kun on kyseessä kokonaisuuden tään nimenomaisesti kotimaisten maatalous- 50450: kannalta välttätön taloudellisen elämän ta- tuotteiden hintojen alentam1seen, ne koi- 50451: sapainoon saattaminen, lopputulos vaaran- tuvat kuluttajien hyväksi ei:kä suinkaan 50452: netaan sittenkin nä.in vähäisen asian takia, tuottajien hyväksi. S.e on varsin Y'ksinker- 50453: mitä merkitsee 4 kuukauden lykkäys vuok- taista totuutta, jonka ed. Hiekkala ymmär- 50454: rankorotuksiin. Ta.ppiot vuokranantajille tää, jos hän haluaa sen ymmärtää. Ja 50455: saattavat oikeiston toimenpi.teiden johdosta täytyy vielä lisätä ed. Hiekkalalle, että se, 50456: olla suuremmat kuin se voitto, mihin oi- joka jää yleensä ulkopuolelle sen yhteiskun- 50457: keisto menettelyllään pyrkii. nan suoman avun, jota pisteostot merkitse- 50458: :K:ansanedustaja Ahmavaara puheenvuo- vät elinkustannuksen alentamiseksi, se kan- 50459: rossaan uudelleen ilmoitti, että kokoomus sanosa on nimenomaan maatalousväestö itse, 50460: nimenomaan on pyrkinyt hallituspohjan joka ei saa tästä yhteiskunnan ~avusta hyö- 50461: saamiseen mahdollisimman laajaksi, minkä tyä itselleen. Juuri sen trukia maalaisväes- 50462: me hyvin tiedämme. Mutta hän väitti, .että tön ja marulaisliiton piirissä periaatteessa 50463: he eivät ole toivoneet näin mahoa hallitusta vastustetaan :pisteostojen suorittamista tätä 50464: kuin tästä on syntynyt. Mutta oikeiston tietä. Mutta meidän on ollut pakko taipua 50465: taholta myös on tämän hallituksen va:kaut- tähän siinä tarkoituksessa, että se loisi poh- 50466: tamistoimenpiteille tehty paljon vaikeuksia. jaa vakauttamis,elle, ja siinä uskossa, että 50467: Voin sanoa, ja sehän on kaikkialLa tunnettu, näistä toimenpHeistä voidaan kohtuullisen 50468: että kaikkein suurin kriisi, joka halHtuksen ajan kuluttua luopua (Ed. Hiekkala: Ote- 50469: omassa keskuudessa ja myöskin parlamen- taan asuntokiinteistön omistajilta ilman mi- 50470: tissa tämän hallituksen va:kauttamisohjel- tään va.s.tiketta!). 50471: man toteuttamisessa oH, syntyi vil'ka~ Tämän eduskunnan jäs·enet varmaan hy- 50472: miesten palkankorotusvaatimusten yhtey- vin muistavat, että kun sosialidemokraatti- 50473: dessä, ja siinä suhteessa olisi toivonut, että sen hallituksen aikana maalaisliiton taholta 50474: virkamiehet, jo.tka olivat saaneet viime esitettiin ·välikysymyksiä ja toivottiin, että 50475: vuonna korkeamman palkankorotuksen nimenomaan maatalous saisi hallituksen 50476: kuin mikään yksityinen ryhmä, olisivat voi- taholta parempaa kohtelua osakseen ja kun 50477: neet nykyisissä olosuhteissa myöskin tinkiä sosialidemokraattinen hallitus tästä teki 50478: oikeutetuista, miksei, vaatimuksistaan. J.a luot.tamuskysymyksen, ei kokoomus halun- 50479: 3239 50480: 50481: nut yhtyä meidän esittämåimme toivomuk- yksinkertaisena maaseudun .edustajana u~ 50482: siin sen vuoksi, että, niinkuin kokoomus- kon, että me .emme olisi niin pitkälle kul- 50483: puolueen taholta sanottiin, ei tiedetä, min- keneet sillä tiellä, missä me nyt tällä kertaa 50484: kälainen hallitus on tulossa, jos .tämä mai- olemme. Samoin myöskin minä tahdon huo- 50485: n,io hallitus kaadetaan. Minun täytyy tällä mauttaa, kun täällä epäillään, että ei ole 50486: kertaa nyt kysyä samalla tavalla, kuin ky- niin vaarallista tuo pisteiden nousu. Se on 50487: syin viime syksynä kokoomuksen edusta- virkamiesten paikoissa, 5 % :n nousu, lähes 50488: jilta, kun kokoomus oli .tehnyt tunnetun 2,5 miljardia markkaa. Tämä on si.tä me- 50489: epäluottamuslause-ehdotuksensa, onko ko- noa, jota me olemme nyt kulkeneet verrat- 50490: koomuspuolueella nyt tiedossa, minkälainen ·tain pitkän matkan. Minä voin vakuuttaa, 50491: hallitus syntyy, jo.s tämä hallitus kaadetaan että minä olen aina tuntenut tunnollisuutta 50492: (Ed. Ha~kila: Niillä on kaikki tiedossa!). myöskin vuokranantajia kohtaan ja samoin 50493: Ja koska ei ole :tiedossa, niinkuin minä olen myöskin toiminut eduskunnassa, sil- 50494: >Oletan, niin. edes jonkinlainen poliitti:t;1en loin kun oli kysymys Asuntohypoteekkiyh- 50495: edesvastuuntunne edellyttäisi, että se pitää distyksen vaikean as,eman korjaamisesta sii- 50496: ensin tutkia, .ennenkuin sellainen ehdotus hen suuntaan, että jotakin lievitystä todel- 50497: tehdään, joka johtaa hallituksen kaatumi- lakin :heidän as~an hoitamiseen saatiin. Siksi 50498: seen (Ed. Hiekkala: Ei ole aåkaa! - Hil- on turha syytöksiä työntää .tänne. Minä 50499: peyttä). Mehän muistamme, että kokoomus ihailen sitä reilua ajatuksen lausumista, 50500: ajoi voimakkaasti hallituspohjan laajenta- minkä ed. Seppälä sanoi, että lojaalisuus, 50501: mista, mutta tuntuu, niinkuin se :tällä ker- reilu lojaalisuus, ha1litusta kohtaan pa- 50502: taa olisi yhtä uuttera ja yhtä järkkymä.tön kottaa myöskin ryhmän jäseniä ja hallituk- 50503: halli·tuksen kaatamisessa. Minä joudun. ky- sessa olevia koMaan, ja tämä on oikein sa- 50504: symään, missä esiintyy tämän puolueen nottu. 50505: toiminnan johdonmukaisuus. Vanha sanan- Mitä sitten .ed. Hiekikalan 4,5 miljardin 50506: parsihan sanoo, että ei se kuumetta alenna, markan kompensaatioon maataloudelle tulee, 50507: jos lämpömittarin särkee. Kokoomuspuo- niin sehän on leilcldpeliä. 50 penniä maito- 50508: lueella näyttää olevan tästä asiasta toinen litran hinnan lisäämiseksi maataloustuot- 50509: käsitys. tajille, josta hinn·asta ei vielä ole var- 50510: Hallitus ei :tietenkään voi ,tehdä -luotta- muutta, tulee~ko se heiHe vai huikkuuko se 50511: muskysymystä 25-30 edustajan mielipi- teille, niin tässä suhteessa minusta ei ollen- 50512: dettä vastaan, mutta on luonnollista, että kaan :tarvitse suurista summista silloin mai- 50513: yksityisellä hallitusryhmällä on oikeus nita. Samalla kertaa ikun kaksi edellistä 50514: tehdä johtopäätös tietyistä eduskunnan palkkoj.en nousua virkamiesten kohdalta 50515: päätöksistä. Tässä tapauksessa en olisi pi- tekivät 4,5 miljardia, samalla kertaa se 50516: tänyt tämäntapaisen johtopäätöksen teke- myöskin teki kaikkien muiden palkannaut- 50517: mistä kuitenkaan perusteltuna, kun o.teta•an tijain kohdalta vielä suuremman summan, 50518: huomioon maan todella vaikea asema. ja nämä ovat hoidettavia asioita. Kyllä 50519: nyt todellwkin täytyy jokaisen tarkistaa 50520: Ed. L a m ,p i n en: Herra puhemies! väihän, mitä twhtoo ja mitä ei tahdo, ja 50521: Kun täälJä ed. Ahmavaara huomautti, mi- samalla ker.taa sellaiset syyttelyt, että täällä 50522: tenkä maalaisliiton jäsenet ovat voineet horjuttaisiin, niin kyllä täällä meidänkin 50523: kantansa muuttaa niin pienen •ajan sisällä, ryhmässä on henkilöitä, jotka ovat vähem- 50524: ettei ole kulunut kuin kolme kuukautta, män horjutettavissa kuin kokoomuksen ryh- 50525: niin minä pyydän muistuttaa siitä onnet- mässä onkaan, ja si•inä suhteessa esimerkit 50526: tomasta teosta, minkä kokoomus silloin •teki, aikaisemmilta ajoilta kokoomuksen kekku- 50527: kun me täällä ikokoonnuimme kokoomuksen lipelille antavat myöskin hyvin ikävän lei- 50528: puuhasta tammikuussa vuosi taaksepäin, man. 50529: kun me maalwisliittolaiset menimme kokoo- 50530: muksen ponnen taakse, jonka he olivat rus- Ka11ppaministeri T e r v o: Herra puhe- 50531: tanneet, ja sitten kun hallitus teki luotta- mies! Kun nykyinen hallitus astui t·ehtä- 50532: muskysymY'ksen, silloin he menivät juuri väänsä, oli sillä edessänsä vaikea tehtävä. 50533: oman pontensa takaa 1pois. Se oli se koh- Maan ~talous oli ajautunut erittäin vaikeaa;n 50534: talokkain sei·kka. Jos silloin olisi hallitus tilanteeseen niin sisäisistä kuin ulkoisista.- 50535: uudeHeen järjestetty, niin minä ainakin kin syistä. Maailmanmarkkinoilla tapahtu- 50536: 3240 50537: 50538: nut kehitys oli aiheuttanut sen, että tuonti- j pää laatua. Se olisi aivan liian paljon toi- 50539: hinnat olivat huomattavasti nousseet. Myös- , vottu. Mutta välitavoite, lähitavoite kui• 50540: kin kotimaiset tekijät olivat vaikuttaneet ten:kin on saavutettu. Jonkunlaista luotta- 50541: hintoj,en nousuun. Kun näissä oloissa muo- musta hallituksen mahdollisuuksiin on kä- 50542: dostettiin sitten yleisen mielipiteen va;iku- sittääkseni näinä kuukausina jo saatu syn- 50543: tuksesta laveampipohjainen hallitus, niin tymään. Melkoista helpotusta yleisessä mie- 50544: toivottiin yleisesti, että se pystyisi pysäh- lipiteessä, 'rauhoittumista on ollut havaitta- 50545: dyttämään sen epäedullisen kehityksen, joka vissa. 50546: maassa oli tapahtunut ja joka näytti edel- Nämä välitavoitteet eivät luonnollisesti 50547: ~een olevan tapahtumassa, ja toivottiin, että kuitenkaan voi olla lopullisia, vaan halli- 50548: voitaisiin saada aikaan jonkinlainw stabi- tuksella on tähtäimessään pitemmänkin ajan 50549: il.iteetti, tasapainotila. ohjelma, päinvastoin, ikuin mitä täällä oppo-- 50550: Hallituksella oli toimeensa ryhtyessään, sition ,tfllholta on väitetty. Hallitus pyrkii 50551: niinkuin jo sanoin, takanansa huomattavan ensisijassa löytämään uuden oikeudenmu- 50552: laaja ylein:en mielipide. Hallituksen oli kaisen suhteen palkkojen ja hintojen vä- 50553: ikuitenkin, ennenkuin se toimeensa ryhtyi, lillä, suhteen, johon elinkustannukset sit- 50554: suoritettava eräitä välttämättömiä toimen- ten sidotaan ja jonka puitteissa palkkatu- 50555: piteitä, joissa lähinna oli kysymys eräiden 1 losta elävälle kansanosalle annetaan oikeu- 50556: aikaisempien sopimusten täytäänpanosta. denmukainen kompensa,tio senjälkeen ta- 50557: Siinä valossa on katseltav,a useampia hal- pahtuneista elinkustannusten muutoksista. 50558: lituksen tähän asti suorittamia toimenpi- Tämä tavoite on nykyisissä olosuhteissa kui- 50559: lteitä, jotka siis tähtäsivät täyttämättä jää- ten:kin niin vaikea, että siihen ei voida kä- 50560: neiden sopimusten täytäntöönpanoon. denkäänteessä päästä, vaan sen valmistelu 50561: Näiden taloudellisten vaikeuksien ohella vaatii oman aikansa. 50562: hallituksella oli hoidettavanaan myöskin Se, että tämän hallituksen muodostami- 50563: paljon psykologisia tekijöitä, sillä yhtä nen on sattunut vaalikeväänä, ·tarjoaa tie- 50564: paljon kuin taloudellinen inflat:io useim- tysti oppositiolle erinomaisen kiitollisen ti- 50565: missa tapauksissa on myöskin psykologinen laisuuden selittää, että tässä vain pyritään 50566: ilmiö. Ei ole kysymys pelkä.stään taloudel- lykkäämään vaikeudet yli vaalien. Mutta 50567: lisista seikoista meidänkään inflatiossamme, tämä lohtu oppositiolle sallittakoon. Olipa 50568: vaan yhtä paljon sitä olivat edistäneet se ajankohta mikä tahansa, se on jokll!iseUe 50569: eri ,intressipiirien tavattoman suuri vasta- selvä, että nykyisissä olosuhteissa tarvitaan 50570: kohtaisuus, joka oli kiristynyt äärimmilleen, huomattavan pitkä v·almisteluaika, ennen- 50571: ja yleinen epäluottamus. Ensinnä suorit- kuin :tätä laatua ja tätä suuruusluokkaa 50572: ltamiensa toimenpiteiden lisäksi hallitus on olevat vaikeudet saadaan ,poistetuiksi ja 50573: pyrkinyt ensisijassa laukaisemaan :nämä asiat edes jonkunkinlaiseen järjestykseen 50574: psykologiset tekijät, poistamaan tuota eri (Ed. Murto: Hikös elokuu ole vaalien jäl- 50575: ~ntl'essipiirien välistä jännitystä ja yleensä keen?). Kovasti hermostuneita tunnutaan 50576: epäluottamusta. sillä taho1la olevan, mutta kyllä minä luu- 50577: Hallituksen tähänastinen toiminta-aika on len, että tämä hallitus on vakaantumisessa 50578: ollut liian lyhyt, jotta voitaisiin nähdä, saanut valjon ,enemmän aikaan kuin se hal- 50579: onko näihin tavoitteisiin päästy. Joka rta- litus, jossa ed. Murto oli mukana. Sen ai- 50580: [pauksessa voidaan kuitenkin osoittaa se, kanahan elinkustannus:itndeksi nousi 13 pis- 50581: että jonkinlainen vakaantuminen tähän:asti~ tettä kuukaudessa, · niin että sopii odottaa 50582: silla toimenpiteillä on jo ehditty wi.kaan- nyt ainakin niin kauan, että me olemme 50583: saada. Tämän hallituksen aikana on elin- hallinneet yhtä pitkään; ~arvostellaan sit- 50584: kustannusindeksi noussut kyllä, mutta suu- ten, mikä on tämän halHtuksen tulos (Ed. 50585: Tin osa tästä noususta, 998 pisteestä Hakkila: Ei niille kanMta vastata!). Ilmei- 50586: 1027 :ään, on tapahtunut sellaisena aikana, sesti ei. - Hal1ituksella on siis ollut näissä 50587: jolloin tämä hallitus ei vielä istunut, ja sen toimissansa käytettävänään suhteellisen ly- 50588: vaikutuspiirin ulkopuolella olleista seikoista hyt aika niihin vaikeuksiin verrattuna, 50589: johtuen. Hallituksella ei siis ollut mahdol- jotka hallitukselLa on ollut voitettavana. 50590: lisuutta vaikuttaa näihin seikkoihin. Minä On kuitenkin eräs ala, jossa haLlituksella 50591: myönnän, että tähänastiset toimenpiteet ja ei ole ollut vaikeuksia. Hallitukselta ni- 50592: myöskään tulokset eivät voi olla pysyväm- mittäin ei ole puuttunut hyviä neuvoja 50593: 8241: 50594: 50595: 50596: siitä, millä tavalla sen olisi pitänyt asiat virkamiesten puoles,ta, kun kukaan ei niitä: 50597: hoitaa. Kun on seurannut sitä arvootelua, muista!). Kun hallitus on myöskin noudat- 50598: jonka hallitus on osakseen saanut, niin on tanut erittäin hyvin, uskollisesti, kokoomuh 50599: tullut siihen käsHykseen, että hallitus on sen antamaa neuvoa hintasulun toimeenpa- 50600: menetellyt kaikissa toimissaan päinvastoin, nemiseksi, niin kuka on hallitusta siitäkin:. 50601: kuin sen olisi pitänyt tehdä. Siltä ed ,ta- arvostellut? Samat kokoomuksen lehdet, m~ 50602: hoiLta annettu arvostelu on tuntunut. No, m. Uusi Suomi ja Kauppalehti, ovat <Jrit~ 50603: se on antanut eräänlaista tukea sille käsi- täin kiivaassa sävyssä arvostelleet hallitusta 50604: tykselle, että halUtus ilmeisesti ottaen sen vuoksi, että se ei O'le toimeenpannut 50605: huomioon eri intressipiirien vastakohtai- hintojen korotuksia. Kokoomuksen ohjelma; 50606: suuden, on sittenkin onnistunut kull~emaan on siis ilmeisesti käsitettävä aivan kuin sen 50607: ikeskitietä sillä tavalla, että eri intressipii- entisen papin saarna, joka sanoi, että teh• 50608: rien edut ovat tulLeet jotenkuten hoide- kää niin kuin minä sanon, mutta älkää 50609: tuiksi. tehkö niin kuin minä teen. 50610: Erikoisen innokkaana neuvojen antajana Minä olen tuntenut tarvetta käyttää tä.. 50611: hallitukselle on esiintynyt nimenomaan ko- män puheenvuoron lähinnä sen arvostelurr 50612: koomus. Sen lehdissä on hyvin ahkerasti johdosta, jota kokoomuksen taholla on suun- 50613: neuvottu hallitusta, millä tavalla sen pi- nattu sosialidemokraatteih·in, kun m& 50614: täisi tehdä. Minulla on tässä edessäni m. m. olemme vetäneet tai ilmoittaneet, että me· 50615: eräs leikkele mainitun puolueen pää-äänen- vedämme näiu jy~kät johtopäätökset, jos: 50616: ikannattajan numerosta 16 päivältä helmi- tämän hallituksen esityksen voimaantula- 50617: kuuta ja sen ar.tiikkelissä sanotaan, että estetään. Luulen osoittaneeni, että ne p.e~ 50618: ,,hallitus ei tahdo tunnustaa, että yksinker- rust•elut, jotka meillä on kannanottoomme"" 50619: taisin ,tie on myös paras tie. Yksinkertai- ovat riittävät (Oikealta: E,i lainkaan!)~ 50620: sinta ratkaisumahdollisuutta kierretään jat- Ne ovat suunnilileen sellaisia, joita eräässä: 50621: kuvasti ~eikä kerätä sen taakse sitä .poliit- toisessa kokoomuksen lehdessä suositellaan~ 50622: tista voimaa, joka hallitusyh.tymällä kieltä- Uudessa Aur.assa maaliskuun 8 päivänä- 50623: mättä olisi käytettävissä. Tämä selvin rwt- se on myöskin kokoomuksen äänenkannatta:.. 50624: kaisu olisi palkkojen vakauttaminen ja tiu- jia, ja artikkeli on tietääkseni kiertoartik- 50625: kan katon lyöminen myöskin hinnoille". keli, joka on julkaistu useissa kokoomuksen- 50626: Hintoihin on kai luettava myöskin vuokrat. lehdissä - selitetään ajankohdan vaati- 50627: Kun hallitus yr·ittää lyödä tiukan katon musta, ja minä saanen lopettaisiksi lukea, 50628: hinnoille ja maksuille, niin kuka on sitä kokoomuksen ylösrakennukseksi, mi.tä hei- 50629: vastassa jyrkimmin? Kokoomus. S.e ,ei siis dän kiertoartikkelissaan sano.taan ~ajankoh- 50630: (~asemmalta: Missä se yritys näkyyn - dan vaatimuksesta. Täällä sanotaan:· 50631: - se näkyy m. m . .tässä, kun me yritämme ,Ajankohta on nyt sellainen, että ilman 50632: estää vuokrien korotuksen - siis kokoomus karkkialle [evj.ttäytyvää itsehillinnän ja· 50633: on ensimmäisenä vastassa, kun sen antamaa kieltäymyksen 'tah.toa tulee olemaan erittäin' 50634: reseptiä yritetään toteuttaa. MHä •taas tulee vaikeaa, kenties mahdotontakin, saattaa se- 50635: sitten palkkojen korotukseen, niin siinäkin kasorron partaalle joutunut talout•emmw 50636: suhteessa kokoomuksen kanta on merkilli- kuntoon. Tämä 'koskee yhtähyvin ryhmiä 50637: nen. Se neuvoo meitä esiintymään jyrkästi kuin yksityisiä. On myönnettävä, että moni' 50638: palkkojen korotuksia vastaan, mutta 'edus- epäoikeudenmwk:aisuus on ollut omiaan kär- 50639: kunnal1e on jaettu valtiovarainvaliokunnan jistämään eri ryhmien tahoilla ,tyytymättö- 50640: mietintö, jossa kokoomuksen vastalauseessa myyttä ja halua korostaa omien va;atimus:. 50641: ehdotetaan virkamiehille annettavaksi suu- ten välttämättömyyttä. Mutta :tällainen' 50642: hempi korotus, kuin mitä hallitus esittää itsekäs oman asian tehostamin'e:n äärimmäis- 50643: (Ed. Karvikko: Siinä pi.täisi olla tasapuo- ten taistelukeinojen uhalla ei asetettuun 50644: linen!). Aivan niin, mutta miten se sopii päämäärään päästynäkään johda toivottuun 50645: yhteen 'tämän kokoomuksen pidättyvän tilanteen lau1lmamiseen, sHlä minkä enem- 50646: ohjelman kanssa tiukan kakon luomiseen män yhä uusia ja uusia vaatimuksia esite- 50647: palkoilJle ja hinnoille. Sitä.paitsi minä en tään ja minkä ·enemmän niitä tyydytetään~ 50648: myöskään käsitä, minkä vuoksi ed. Karvi- sitä harrkalammaksi muodostuu kysymyksen 50649: kolla on erikoista syytä herllJOstua kokoo- Jroik.onaisratkaisu. Kyllä todellisuus osoit- 50650: muksen puolesta (Ed. Karvikko: Ei, vaan taa, että jollei juuri tällä hetkellä joka 50651: 406 50652: taholla osoiteta suurempaa itsehiHintää ja sanomaan, mitä heidäm. puolestarun o1isi <teh- 50653: kieltäymystä, ei asioiden järjestely vai- tävä. Tä!äJhlä vd:ritetään vilrkaJs keskustelu 50654: keudu vain nyt, vaan tuonnempanakin". joka kerran, kun Oii1 taloo.omistajan asioista 50655: Minä suol'3itte1en kokoomukselle muistet- puhe. Mutta minä en ole nähnyt kokoomus- 50656: tavaksi tätä heidän omassa kiertoartrkike- puolueen ·t·a:holta teMävän ai.noata!kruan esi- 50657: lissaan annettua ohjetta, kun he ryhtyvät tystä, joka turvaisi illäiden ka:hden !l'yhmä!Il 50658: ään·estämään tästä 1kysymyksestä. menetybet, joidelll sosi&alinen o:ilkeudenmu- 50659: ikaisuus vaJatisi ihuomiota ainak:irn yhtä pal- 50660: Ed. E. K i il p i: Herra puhemi'e\S! Tämä jon ikuin se ryfrlmä, josta nyt on kysymys. 50661: keskustelu n1äyttää muuttuvan nykyisten Ne voisivat ih.eittää pmljon suuremmalla 50662: valtrupuolueiden keskinäiseksi välien sdvit- syyl'lä ikysyunyksen: Onlko Suomi oikeus- 50663: telylGi, jonkinlaisen prelluudin antamiseJlilii valtio~ 50664: tulevaa varulirl:!ruistelua vartoo. Meidän, Eittämättömät t<Jsirusiat ovrut :ruuiteruikin 50665: jotka olemme tääNä ta:vruhla.an ulkopuolella, kiintei8tön omistajan tlrohdalta se:llruisia, 50666: on ohlut hyvin hupaisaa kuunnella ll'äitä joita ei ole eduskunnassa lupa sivuuttaa. 50667: ensimmäisiä sointuja, joilla herrat ja rou- Ensinnäkin kaupunkikiinteistöt ovat kohon- 50668: vat lähtevät kesän vaaleja varten ja kokoa- neet arvoosaan sekä reaalisesti että mal'lroka-- 50669: vrut siinä suhteessa omaa aineistoa jo täältä rmääräi8esm näiden vuosien a,ikana enecr:nm.än 50670: eduS'kunnasta tk:äsim. Mmä haluaisin kuitem,.. !kuin mitkään muut arvot. Suurin osa ai- 50671: ~in palruta itse tähän varsinaiseen asiaan. kaisempia talonomist·ajia on kyennyt suo~ 50672: E.räässä tämän pa1van oiikeistoilehden rittamaan nykyis~lJä ja jo vähän aika;is.em- 50673: pääkirjoituksessa lausutaan, .että ta:looomis- mi1la1kim. in:rlatioma:r:koilla ·aikaisemmin otta~ 50674: tajat ovat maan sorretuin Qmrusanluolkika. marusa .lainat jokserenkin tyystin rpois. Hei- 50675: Ed. Lappi-Seppälä ikäWkin tässä mielessä dän käsi8sääm on reaa:liomaisuutta nyt tä1lä 50676: lukemassa jo sen samarn puheen, jonka hän hetikellä melkoiset määrät. Varari1klkoja ei 50677: piti tä!äJNä samalla paiikaUa viime joulu- ole tarvinnut teihdä, ed. Hieklka'l:a! Lis·äksi 50678: Kuun alusSJa, silloin, kuru tämä sama asia tääJllä unohdetaam jatkuvasti tämän keskus- 50679: olti täällä käsiteltävämä. J.a ed. Hieikkrula, telun aikana, että suul'in osa Helsingin 50680: joka on hanlkkinut jonkinlaisen patentin vuokrataloista on raikenn•ettu ·ennen sotia, 50681: täällä eduskunnassa ylksityi,syritteliäisyy- huomattava osa jo ennen ensimmäistä 50682: den pu()llestapuhujana, jatkoi samaa teemaa ma;ailmrunsotaa,. ja ovat siis omistaj.iiHeen 50683: ~soittaen jopa syväillä rintaäänellä itselleen täysin velatonta ja reaalisissa arvioissa;an~ 50684: päämmisterihloe ikysymyrksen: onko Suomi kin jatkuvasti kohoavaa omaisuutta (Edus- 50685: <Jiikeusv;rultio? Ed. Hiellillmlalle haluaisin eri- kunnasta: RaPipeutuvaa! - Ed. J. Koi- 50686: ikoise,sti lausua, eltt:ä tällruisern mirLtei järkyt- visto: Kas kun ei puhujakaan ole tuossa 50687: tävän ikysymylumn tässä maassa orlisi winut onnellisessa asemassa!) . Valitettavasti 50688: tehdä aika,isemmin monien asioiden yhtey- mei1lä köyhi!llä ·ei ole siihen mahdoHisuwbta., 50689: dessä ja vieläpä monina eri airkoinakin. ed. Koivisto (Vasemma:lta: Ed. Koivistolla 50690: Mruassamme on tällä hetk(llllwkin monia ikan- nii.tä kyllä on!). 50691: sa:laispiirej.ä, ikolwnaisia kanS'aJaisryihmiä, Kurn. täälrlä pyritään lisä1ksi •anta,maan se:l- 50692: joiden menetykset sekä tlliloudellisesti että la:inenikin kuva, ettei vuokria ~ainkaal!l ole 50693: henkisesti ovart olle·et pa•ljon suuremmat korotettukaan, Oii1 syytä o:ilkaista sekin. Lu- 50694: 1kuin sern. talonomistaj ajoukon, jonka puo- kuun ottamrutta jo 'aikaisempia iwrotuksia, 50695: lesta tää11Jä .marssii puhuja toisensa jä!lkeen tämän edUSikunnan toimesta korotettiin 50696: tänme puihuja}avaUe. Niiden puolesta .tääillä vuokra,t vrime vuoden alussa 25% :lla, jou- 50697: kuitenkin harvooin rlausutaan mitään. Ne lukuussa uudestruan 20% :.lla ja nyt pitäisi 50698: sääst:äjät, jotlka aikoinaan tajuamatta kapi- korottaa 'kokonaiselrla 43 %: Ha. Minulrla on 50699: talistista rahapo1it~iik1kaa ja sen heilalhduik- ollut rtilai8uus nähdä ~räidem. sekä yksityis- 50700: sia, ovat men:~ttä:neet vuosiern ja vuosikym- että Hiketalojern kirjanpitoja, joita minä 50701: menien aikallla kokoamansa säästöt säästö- en nyt hrulua täällä ruveta yksityiskohtai- 50702: plllllikeis.sa tai !liikepankeissa, s·amoin ne, sesti samalla tavalla kuå:n ed. Lappi-Seppä1ä 50703: jotka ovat v.arhaise,ssa nuoruudessaan las- viime istunnossa esittelemään. 'l'otuus on 50704: keneet v·anhuuden turvan henkivakuu tuspar varmaan se, että a;inaJkin ikaiJdssa niissä 50705: pereihin, ovat mene:ttän·eet ikai'l\!kensa. Eiikä helsinkiläi.sissä liiketa;loissa, 'ainakin suu- 50706: :tää1lä oikeiston puoleltoa nouse rpuhujaa Timmassa osa:ssa niitä, missä on jonkirn ver- 50707: 3243 50708: 50709: ram. aiikEfuuoneistoja, nämä talot ovat erit- 18,000-25,000 asuntoa kohtuuLlisin vuotk- 50710: täin hyviä a:fäärejä. Silti me olemme aina- rin. Se näJ11dään ain.ona keinona sikäläisen 50711: lkm SKDL: n pi.idssä myöntäneet, että eri- vuoikratiiarut.een hel.[Yottamiseksi. Mutta 50712: näiset vllill.!hojen pitkikutalojen omistajat, täällä luuHa·an, että jOIS V'an.hojen talojen 50713: jotka ovat ai!koinaam. säästövaroHlaan nämä affitklkailta lkiskotaan k:ollkei.ta vuokria, niin 50714: talonsa sawneet aikatan, ·että heidän .ase- siitä sitten jollakin taikatempulla muka 50715: mamsa kai·paa korjausta, mutta sitä ei voida asunto.pula järjestyy. 50716: korja•ta täUä taval:la ja tämä asian y!htey- Herra päämin1stte6He haluaisin tpuoles- 50717: '!(}ess:ä., jossa lruhinnä on kysymys aivan s•pe- twni antaa t.unnustulksen siitä, että hänen 50718: lkulatiilvisesta asiasta. Hamtuiksen olisi ol- 1ausuntonsa pää1ko:hta oli avoin ja rehellinen. 50719: lutkin •aihetta siiilien jo paljon aikaisemmin En tosin S'aanrut selvyyttä sii·tä, mikä s·e 50720: !kajota. Ed. J. Wirtasen deilllagogiseen 'VUO- hal11tuksen ,'Vakaulttamisohjelma" nyt oi~ 50721: datukseen ei tässä ole aihetta siinä suh- kein on. Siltä ei herra ikauppaministerikä:än 50722: teessa ·enempää kajotakaan. jälkeenipäin osarnnut oikei:n seli-ttää. Mi- 50723: On syytä huomauttaa muuten, että !koko nulle jäi vain tämä mieliiku'V!a siitä ·ainoasta 50724: Vlllotuinellli prosenttimäär1ttely ei perustu kohdast·a, joika täällä mainittiin, että siihen 50725: rrealiteetteihin,, ik:oska sitä yritetään vertaiUa kuuluu ajankohdasta riigpuen rtämä vuok- 50726: ik:okonaisindeksiin. Kuitenkin on muistet- rien korottaminen ain•aikin 43% :Ha. Minä 50727: tava, ·että me]llä Suomessa yleensä - pää- en •puutu ni1hin psyylkillisiin. Bmiöihin., 50728: ikaupUillgin vuoikrati:lanteen tunn<en erikoi- joi!h,in viitatt1in, 1roska min:ä en niistä mi- 50729: sesti - vu01krat oli·vat jo ennen sotia, 1920 tään ymmärrä. Mutta herra pääministeri 50730: ja 1930-duvulla, huomattavasti :korkeam- ei srulannut.kruan, että haJlli,tuksen poJitiikka 50731: malla kuin esim. Skarn:dinavian maissa. täsJSä asiassa onkin vain niin ·s·anowk:seni 50732: Tämä johtui juuri si1tä, että koko rraik:en- propaga:ndan aikroba.tii:kikaa, jolla tahdo- 50733: nust,oiminta siiJhen •aika.a:n oli ylivoimamestå taan päästä kynnyksen yli siihen S!aakka 50734: sitä !kehuttua niin sanottua yksi·tyistä yrirt- kunnes va•alit ovat menneet ohi. S.amaa 50735: rteliäJisyytrtä, yksityistä voitontavoittelua tai, tehosti tåällä äslken myöskin kauppaminis- 50736: niinkuin sanotaan ikarmiisti, spe•lmlat1ivista teri. Vaalien p~täisi päästä ensin oh.i, sen 50737: rraikennustoimintaa. Sattuu juuri niin, että jälkeen voidaan vuokria kyllä vapaasti ko- 50738: tämäJn, asian oUessa täällä käsiteltävänä hol:itrua ja teihdä muitakin S!amankaJ.taisia 50739: Ruotsirukin tarlonomistajat näyttävät olevan otteita. Mutta kun vaalit ovat kynnyiksellä 50740: iii:k:keellä, mutta ihe ovat käyneet vain asian- ja on pelättävissä, e~ttä va1ta.puo1ueiden 50741: ()lllaisen. ministerin luona kainosti esititä- asema vaa,leissa ei oleilman ni·in ·varma ja 50742: mässä., mitä .arvelta:isiin .hallitwksessa, jos edullinen !kuin on luultu tällaisen kolmen 50743: 'VUOkria korotettamiin 8 %. vuoden poHtirk:an jälkeen, kun on se vaikea 50744: El'likois•esti ed. Lappi-Seppä!lä täällä jäl- pöpö täällä vasemma:lla, SKDL, jalka myös- 50745: leen vetosi siihen varuh:aan väitteeseen, että kin kentti·es osaa tehdä vaalitaistelua., niin 50746: vuolkrien ny.t suunnitelluLla korotuksella ja sen v:uok:Si pitäisi siirtää tämä 'VUokrien 50747: yleensä :vuo:krien !korotuksella voitais·iin korotuskin 1t1:iin kaua!ksi, ettei sen ·ps.ylkolo- 50748: asuntora1kennustoimintaa meillä suuresti el- ginen tai rearulinen vai1lmtus vaEtsijoihin 50749: vyttää. Haluaisin 1ausua sen johdosta, että enää tehoaisi, vaan että se -tuntuisi vas:ta 50750: .seLlainen väite on pellkikää sumwtusta. KyHä sen jwrkeen kun ketun:myrkky on nautittu. 50751: tässä kamarissa jokaånen, joka on asunto~ Mutta silti minä en jaksa olla .ihmet:tele- 50752: politiikkaa ja oosiaalipolitiikba halunnut mättä, että hallictulksen sosialidemokraa.tti- 50753: seurata niin meillä kuin muuallakin, 'Vairsin setkirn. jäsenet ovat tässä mel'lk·illisessä noi- 50754: hyvin tietää, ettei sodan jälkeen missään drunr!ian:ssissa mukana. Heidän, työläisoous- 50755: maassa yiksityinen raikennus.toiminta a.sunto- tajien, työläitsväestöä !kuitenkin edustavma, 50756: tuotanlWn a1alla ole saanut yhtään mitää:n olisi pitän.yt toki reippaasti ratkaista asia 50757: aikaan. On syytä ehkä mainita esimerk- ti!lanteen tuntien ja pysähdyttää, kerta 50758: kinä, että Norjan 'Valtio.päirv:ien äslkettäin kaikkiaan vuokrien korotukset. Jos on va- 50759: .asettallll'a :n,. s. vuokrakomi•tea on juuri saa- kaNasti tallkoitettu, niinlkuin on s·anottu, 50760: nrut mietintönsä valmiiksi ja jätetään se sosialidemokraattien ~ähtö haHitu!ksesta, se 50761: halliltuksen toimesta 1lä.hiviikk:oina Norjan olisi s.hlloin ainak]n näyttänyt ikunn.iru1Jise1ta. 50762: stor.tingetillile. Siinä ehdotetaan, että va!l- Nyt s,iUä on omi·tuinen va.rjo. 50763: tionvaroilla rraJk,ennettais~in vuosittain Eduakunnassa on nyt joka lta:p&uiksessa 50764: 3244 Ti.is.tairma 20 p. m~a:lisJkuuta 1r951. 50765: 50766: ratkaistmana tärkeä, kenties seurauksil- ovalt ainaikin, osittain vaikuttaneet siihe~ 50767: tarun. kauaskarutoinenik:i:n asia. Edusik:unta että •ero on ollut näin tuntuva. Itsenäinen 50768: voi korjata nyt ruin.akim. ti.'l!l!päisesti joulun kesikilu~a esiltti täällä oihje1majulistuk- 50769: edellä hyväksymäTisä lain pahimman koh- sensa ed. Hiek:kalan suun !kautta. Tämä 50770: tuuttomuuden, sellaiset, jotJka ovat saatta- Ohjelmrujulistus ei ollut mitään uutta, sillä 50771: neet tämänkin, hrullilltuksen levottomaksi vas- sen jrulistulksen merkeissrä !kuoli edisrtyspuo- 50772: taisesta kehityksestään. En tiedä, oli'ko lue, jonka rhautajais·etkin jo on pidetty, ja 50773: oikerussa se eräs arvoisa edellmen puihuja, sen merkeissä nukkuu myöskin se uusi tulo- 50774: joka tää1lä lam.sui tuolitra toiJSelta lavailita, kas, joka rhenlkii jo syntyessään vanhuuden 50775: että jos nyt esillä oleva ehdortus ei saa heik!kou,tta (Ed. Kal'lVilkko: Ettei olisi vain 50776: lainvoimaa, niin tilanne maassa on sellai- vää'l.·ä profeetta!). 50777: nen, että siitä voidaan sanoa: meidän jäl- On taili.do:ttu s•runoa, etJtä nykyisillä woik- 50778: keemme vedelllpaisumus. Minä en rtaftldo riilla tyreihtyy rakennustoiminta. Mutta ei 50779: lisätä erukä ottrua tästä pois; jokainen edus- ole ihaluttu kii!nnittää huomiota asian siiihen 50780: taja voi itse harkita, m:llten hän luulee ti- puoleen, että viime syksynä ja talVIena jyr- 50781: lrunteen kelh1ttyvän ja minkälaiseksi Mn kästi !kohonneet kantohinnat, jotka ovrut ai- 50782: luulee sen rkehilttyvän erikoisesti niissä sa- heuttaneet puutavaran ikohdaJla yli 50783: doissa ja sadoissrutuhan:sissa pienissä ik.o- 100 %:n ikorotUJksen, että myöskin niillä on 50784: deissa., joil.Jle ihuihtilkunn 1 päivänä iilimoite- olemassa omat syynsä siihen, ettei ensi ke- 50785: taan, että Qleidän vuokransa nousee 43 %. sän aiikana voida ajatella raJloonta:mista en- 50786: Hallitus ei ole, niikuin sanottu, pyytänyt tisissä suhteissa. Minrm käsitykseni mukaan 50787: meidän neuvojamme, mutta joskus saattaa tämä tyrehdyttää paljon eruemmän raken- 50788: olla t~lanne maassa seLlainen, että ulkoamo- nus·toillllillitaa; ilruin ne vuokrrut, joista täälllä 50789: Hstenkin neuvot s_aatt.avat hallitukselle olla on taib.dottu tänä päivänä niin· voimak- 50790: tervetulleita. kaasti .puhua. 50791: NäinrOJlen SKDL:n eduskuntaryhmä eh- Kun ed. Hiekkala mainitsi, erttä me so- 50792: dottoarukin, samrulla kun toivomme, että suu- si:alistilt hiiNitämme kaiiken ytksityisyrilflte- 50793: ren valiokunillan mietintö saa lainvoilllla:nr, liäisyyden, niin on syy.t.ä kysyä ed. Hilek- 50794: lausuttavaiksi rto:LvomU!ksen, että eduslkunta kailalta, mitä häm on suorittanut ylksiityis- 50795: ede1lyttä;ä, että ha:lHtus ryihltyy kiireellisiin yritteliäisyyden edistämiseksi muual11a ikuin 50796: toilmenpiteisiin vä:hävaraisen väestön rhian siinä helsinkiläisessä lehdessä, jonka palve- 50797: korkeiksi nousseiltten vuDikrien aloota:miHeksi luksessa hän Jeilpämsä ansaitsee. Näillä tu- 50798: ja vanihojen ja uusien rtrulojen vuokrien loilla ikylllä pystyy ma'ksama:an ikoootettu- 50799: ta.saamiseilrni hanlklkimrulla tähän rtar'koiltuk- ja:kin vuokria, mutta se vrultava työntekijä- 50800: seen rtar.vittavat varat suurtren asuntojen j•a rylh:mä, joka myöskin työs.kenteilee ·ed. Hiek- 50801: Hirke:huoneistorj en ylellisyysverotuksella tai krulan tavoin yiksityisyrittelijäin palveluk- 50802: jollalkim. muulla: suuriin omaisuu:biin ja sessa, sawvalt työs·tään n.iin hei'kon pru1lmn. 50803: tuloihi:n ikolhdi!s.rtuvrullru verotuiksel1la. että .pienertkin vuokrien korotukset vaiikurt- 50804: twvat varsin ihaitail:lisesti heidän elintao 50805: Ed. Jo lk i '!1! en: Herra p.uhemies! Vuok- soonsa. 50806: rasuhteista on rtääJlä eduskunnassa puih.uttu TU!D!tuu ikumm&lliselta, erttä ny·t tahdo~ 50807: eriittäin .pruljon, joten olisi oikeastaan syy:tä truan tuoda esiin väite, että talojen omisrta.- 50808: tutkia kokonaisuudessaan vanhojen twlojen jat ·olisivrut kärsineet rulhaisen vuolkmtason 50809: vuokraJdista. Si]lä vuo[{:ralai~Sten malkseltta- talkia tässä y:hteis:kunnassa kaikkein eniten. 50810: vruksi: on asetettu viime vuosien aikana mitä Olisi sentään totuuden ikiertämästä, ellei 50811: erilaisimpia 'l.isrumaiksuj•a - lämmöstä, ve- myöSildn toteaisi, että vanlh:ojen talojen ar- 50812: destä rmalksetaan eri mR~ksuja asuntojen si- vot ovat jyrkästi kohonneet ja niidem ra- 50813: säpuolinen lkunnosslljpito on jäänyt !koko- kennusvaJheessa tuReert; veilat muodostuneet 50814: naan vuOikrR~laisten kustannettava:ksi, joten m:f!lation vaikutUJksesta sumin piirtein ole- 50815: on synrt;ynyt kaiksi er:ill.a:Lsta vuokrasuhdetta mattomiiksi. Täillaisia tatpaU'ksia on va1ta- 50816: toinen uusien ja toinen vanhojen talojen osa. Tärullä jo edelilisessä puheenvuorossa 50817: vuoikrasuhde. kiinnitettiirn huomiota siiihen, että sää.sltäjät 50818: Kun .täällä ·on yritetty Tirnnas.taa tätä ja htenlk1vaikuutulksen otrtajat ovrut menettä- 50819: vuolkrasuhteide:n eroa toisiiiliSa, niin olisi neet suudn p~irtein lk:aiken. Ei ed. Hiekkru- 50820: -<illut syytä myöskin mainita, mitkä tekijät lalla sen paremmin. iiDuin ikokoomusp.uolueel- 50821: 3245 50822: 50823: lakaan olle näyttänyt olevan erilkoisen silillraan e!Päile, etteiikö tähän ,v~kautt,rumis~ 50824: suurta tooka1a näistä, mutta trulonomistajien ohjelmaan sisäilly hyvin ·useita ja mon:isäi!- 50825: ~ia on kai se vaalivwltti, jolla lähdetään kesilä psyk01logian kysymylksiä, ja sen vuo:ksi 50826: Jiik,'rneeJ.le tulevia vaaJleja si:Imä1lä pitäen. olisi hyrvä saada eräitä viitteitä näiSitälkin 50827: Jos ed. HielkikaJa tahtoo etsiä oikeutta ja as~oista täällä edusik:unnrussaik:in, ja tutus- 50828: tasrupuolisuutta, niin häm·en olisi astuttllJva tua siih·en ainutlallJtuisuuteen, ta!Ioudellmen 50829: ulos si1tä illma'Pi'iristä, jossa hän työtälnsä ohje1man alalla esiintyvään seikkaan. Minä 50830: suorittaa, ja merutävä tutustumaan niiden luulisin, että ·tässä oJ1si herroHla syytä ·pyr- 50831: kymmeni.en tuhansien työläisperheiden kiä johorukin kompromissiin sen neljän lkuu- 50832: luokse, joiden elämänehdot ovat paljon ika- kaudw suhteen, mikäli va:ruleista on kysy- 50833: .rummat Ji;uin näiden trulonomistajien. mys. Voisi eJhJkä määräailkaa lylkätä noin 50834: Kun ,tämän lain käsittelyn yhteydessä on kolmella viiik:oUa ja etsiä ehkä joitrukin ikom- 50835: myösikin suu~ella parutoksehla esiintynyt promissiratkaisuja, sillä vaalit olisi jo eh- 50836: täällä lkaksi kirkon pa·lveJuksessa ruevoo ditty silloitnikin suorittaa eiik:ä sosialideano- 50837: kansanedustajaa, niin voidawn jälleen to- krarutei.Ua olisi mitään pelkoa siitä, että se 50838: -deta, että siellä, missä taantumus on liik- vaikuttaisi väUttömä:sti ään.ten menettämi- 50839: keeNä, osoittamassa epäsosiaalista mieUä, seen. 50840: niin 1kirlron palvelijat taistelervat taantu- Ed. Hatklkilan puheenvuorosta :kävi sel- 50841: muksen eturintamassa, kuten tää.!Jä ed. v.1lle, että jonJkin,lainen sopim'US Jwkoomn&- 50842: Wirtanenik:in äs-ken teki. Kun nyt tahdo- puoleen ja sosialidemolkraruttisen puolueen 50843: taan pwhua oikeusVIailtiosta, niin on ehkä väJlihlä on olemassa, mutta ei vielä voida 50844: syytä mumtaa, että ne, jotka haluavat ke- tethdä tarkempia johtopäätöiksiä, mutta sen- 50845: hittää inilatiota, ajatte.Jisiva;t myösikin sitä, hän me tulemme näkemään muutllJman päi- 50846: että inflatio voi myöskin johtaa siihen, että vän tai muutaman kuukauden kuluttua. 50847: tässä maassa ei ole oikeutta senkään ver:taa Näeanme mitä tämän näytelmän takana 50848: kuin _tänä päivänä. Siitä ei suinkaa;n vastaa tosiasiaJl1sesti on rulut, lm.in'ka paljon tässä 50849: ed. Hiekllmla, jolla ei ole joukkojen kanna- on pelkkää vaalitemppuilua ja kuinka pruljon 50850: tusta, eivätkä siitä vastaan ne kansllJlais- on muiden tavoitteiden läpiviemisestä ky- 50851: piirit, jotka vain yiksinkertaisesti 'lyhytnä- symys, joita ennen kaiklkea llrokoomuSlpUO- 50852: köisyydressään huolehtivat yksityisomistus- lue ja asevelisosillJlidemokraatit ovat asetta;.. 50853: oikeuden etujen turvallJmisesta. neet, kun he jäMeen ovat päässeet poliltilkoi- 50854: maau ja vaJhi111goittllJIDaan meidän maa- 50855: Ed. Murto: Herra ,puhemies! Minä tamme ei yksinomaan uililropoliittisesti, 50856: kuulin •eDJSi kerran tääJJ.lä eduskunnassa pu- mutta myös sisäpoliittisesti ja ennen 'kaik- 50857: huttavan Vla.J.muttammohjelmasta niill'kin täs- kea talouspoliittisesti. He itse:k:in ovrut tun- 50858: mänisesti, kuin herra päiimin.isteri täällä nustaneet trulouden olevan retuperäLlä ja 50859: pUihui, ja minä olen hyvin tyytyväinen . suuressa rllJppiotilassa, johon n.e sen muu- 50860: siihen, että vihdoinlkin saatiin tästä vaikaut- taman vuoden aikana ovat kyenneet joh- 50861: tamisohjelmasta jotain tietoja edus:kunt-aan- tamaan. 50862: kin. Ai:kaiseanmin minä ministeri Hiiltu- Milliä pyydän, herra rpui!remies, kannattaa 50863: selta shlloin, kun hän sai toista vuotta sit- ed. Kilven tekemää ehdotus-ta. 50864: ten noin 5 milj. marll\'kaa tämän vakautta- 50865: ruisohjelman tunnetuksi tekemiseksi, t1edus- Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 50866: telin, mitä kysymyksiä ja minkäJainen 50867: tämä ohjelma oli, mutta kävi selviaie, ettei P u he llll ies: Keskustelussa on ed. Ah- 50868: silloin ollut minlkälaista ohjelmaa olemassa- mavaara vastustanut laikieihdotuksen tkiireel- 50869: kaan. Mutta nyt herra pääministeri sanoi, lis·eksi julis-tamista. Sitäpaitsi on ed. Ahma- 50870: että vrukauttamisohjelman keskeisin kysy- vaara ed. Kanniston tkrun.IlJattamana ehdot- 50871: mys on se, että vuokrien korottami,Illen siir- tanut, että la,.kiehdotus hylättäisiin. Ed. 50872: retään neljällä rkuwkaudeilla. No, tä:mä an- Österho·lm ed. Meinaillderin kannattamana 50873: taa tietysti viitteen siitä, että VJaikavista ehdottaa, siiilJä tapauksessa että lakiehdo- 50874: asiomta tosin on kysymys tässä ohjelmassa tus hyväik:sytään j.ätettä-väiksi lepäämään yli 50875: ja että se saa:ttaa hyvinkin pruljon sisä,ltää. varuli·en, hyrvälksyttäväJksi toivomuksen, että 50876: Ministeri Tervo tääJ!.lä puhui hyvin pwljon hllJllitus viipymättä antaisi huoneenvuok- 50877: psJ'Ikologisista kysymyksistä ja minä en lai- rien säänmösteJlystä annetun lain muuttami- 50878: 3246 50879: 50880: sesta esitylksen, jonika rrnuikaan, samoin kuin P u h e m i 'e s: Awin äänes,tys tulee toi- 50881: perustuslaikivruliokunnan ehdotuksessa, v:uok- mitettavaksi. 50882: ran korotus jaetaan kaili:teen erään, joista 50883: toinen huht~kuun, toinen elokuun osaJlle. Siihteeri J:uikee äänestysesityksen uudel- 50884: Kutsun tätä ed. österholmin ehdotulkseksi. leen. 50885: E.d. Tainio ed. Riilhisen kaThllattamana eh- 50886: dottaa, että peruseluih.in otettaisiin pe- ,,Jaa" äänestruvät seuraavat edustaj rut: 50887: rustusJ.rukivaJlioku!llllan mietinnön II vas- 50888: talauseessa ehdotettu 1ausuma. Kutsun AaJlt<>nen., .A.atte~la, .A.itt<Jniemi, .Mrunko~ 50889: tätä ed. Tainion ehdotukseksi. Ed. E. G. Andersson, K. Andersoon, Annala Eiran- 50890: Kilpi ed. Murron kannattamana ehdottaa der, Brander-Wahlin, K. Esk.ola, V. Es:lroJ.a 50891: hyväiks·yttäväksi perusteluihin lisäyksen: Hawp~niemi, Hrubla, H111k!kila, Hautala: 50892: ,Edus'kunta ede~lyttää, e1Jtä hallitus ryhtyy He:lemus, Heljas, Henriksson, Hietanen 50893: kiireellisiin toimenpiteisiin vähävaraisen HiHelä, Hiltunen, Hirvensrulo Huunonen' 50894: väestön liian korkejksi nousseiden vuokrien Hylkkä:äilä, A. Itkonen, T. Iko~en, Jokinen1: 50895: ailentamiseksi ja varuhojen ja uusien twlojen Joukanen, Järvinen, Kalavainen Kallio- 50896: vuokrien tasaamiseksi hruniklkimalla 1Jälhän koski, Karjalainen, Kauhanen, 'Kauppi, 50897: tal'lkoitukseen tarvittavat vM'at suurten Keklkonen, Kiiski, Ki,lp~läinen, E. Kilpi 50898: asuntojen ja >litkehuoneistojen ylellisyysve- S.-K. KHpi, Kinnunen, IDeemola, J. Koi: 50899: rotuksella tai joH111kin muulla suuriin omai- visto, Ko1vulahti-Lehto, Koiv:uranta, Kors 50900: suuiksiin ja tuloihin lkohdistuvaJlla verotuk- häick, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujan- 50901: sella". Kutsun. tätä ed. E. Kilven eihdo- pää, KulLberg, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 50902: ikelä, Laine, Lampinen, Leino, LeiVIO-Lars- 50903: tuksek.si. son, LEU>istö, LePJPiha:lme, LeppäJ.ä, M. Les- 50904: ikinen, P. Leskinen, Linna, Luostarilllen, 50905: Selontek() myönnetäful: oikewksi. Luuikka., MalkamäJki, Mannhla, Meinander~ 50906: Meri~äinen, Miettunen, Miikiki, Murto, Mur~. 50907: torrnaa, Mustonen, MyJJlymäki, Nevalainoo, 50908: Äänesty.kset ja päätökset: Niemi, Nieminen, Niskala, E. Nurminen, N. 50909: Nurminen, Okko, Paasio, Paikkanen, Palo- 50910: P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo- vesi, Peltonen, Penrttala, Perikonoja, Peso- 50911: tuksen julistamisesta ikiireelliselksi. Esitä!n: nen, Pessi, Prunni,la, E. Pusa, Puumalai- 50912: hyväiksyttäväiksi seuraavan nen, Pyy, Pyör:tänö, Pääkkönen, Raatikai- 50913: nen, Ranik1la, Rantrula, Rantamaa, Raunio, 50914: ä än e sty se sirt yiks en: Renrfors, Ri~hilllläJki, Ri~inen, Roine, Rosen- 50915: berg, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Rönkikö, 50916: Joka hyvälksyy ehdotuksen lakiehdotulksen Sawlasti, S111lmelä-Järvinen, SarjaJa, H. Si- 50917: julistamisesta kikeel1iseksi, äänestää ,jaa"; monen, V. Simonen, Simula, Soininen, 50918: joka ei siltä hyväksy, äänestää ,ei". Jos Sten:berg, Sullltela, Suurikonika, Sävelä, Tai 50919: vähintään 5/6 annetuista äänistä kannattaa nio, Tauriainen, Tervo, Tiitu, A. Tolone~ 50920: mainittua ehdotusta, on se hyvälksytty, J. Tolonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, 50921: mutta muuten on ehdotus hylätty. Törngren, Varjonen, Welling, Vennamo, 50922: · Vilhuila, Virolamen, A. Wirtanen ja Väy- 50923: rynen. 50924: P u h e m i e s: Äänestyksessä on •ann,ettu 50925: 122 jaa- ja 46 ei-ruäntä, 6 tyhjää; ·poissa 25. ,Ei" äänestäväJt seuraa'V.at edustajat~ 50926: P u h e rrn ies: Edusikulllta on hylärunyt .A!hmavaara, .Ala-Mäyry, .A.ntila, Borg- 50927: ehdotuksen laikiehdotuJksen julistamisesta Sundman, wn Born, Hamara, Heitt<J, Hete- 50928: kiireelliseksi. mäki, Hielkkwla, HonJka, Honikala, J ern, 50929: Kannisto, Karvik!ko, Kau:kamaa, Koski, 50930: Ed. H a ik lk il a [)yyrtää avoin ta ä;ällleS- Kö1li, L!lippi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, 50931: tystä. Nuorsaari, Paavolainen, Pohjala, J. Pusa,. 50932: Saariaho, Sauikkonen, Seppälä, Söderhjelm, 50933: Kun ta.Tpeellinen määrä edustajia nousee Turja, Tuurna, Wic:kman, Wiherheimo, 50934: seisoaJlleen, toteaa Vii'Iklk~ J. Wi11tanen7. Öhman ja östenson~ 50935: 3247 50936: 50937: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 siirtämistä erkä ed. Tainion ehdotwksessa 50938: edustajaa: kosketellut :kysymJ71kset mielestäni ole sel- 50939: 'laisessa väHttömässä a;siaUisessa yhteydessä 50940: Berner, Brommels, Forss, Friman, Hei'k- käsiteltävänå olevan lainsäädäntöasian 50941: ikilä, JaJ.as, Kajala, Karvonen, E. Ko1visto, :kanssa, että niitä iLman aloitetta voitaisiin 50942: Lalhtela, Laitinen, Larson, Manninen, ottaa tässä yhteydessä käsiteltäväksi, en 50943: Muilkku, MäJkinen, Ni1Wkanen, Peklkaila, näin oLlen katso voivani .asettaa sanottua 50944: Saari, Sormunen, Sukselainen, Takki, Tiai- ehdotusta äänestettåiväksi (Ed. Ryömä: 50945: nen, 0. Turunen, Vesterinen ja; Österholm. Vää;rä tulkinta!). 50946: 50947: ,p u tb. e m i e s: Avoimessa äänesty!ksessä Puhemiehen menettely ·hyvä;ksy:tään. 50948: on annettu 138 jaa- ja 36 ei-ääntä. 50949: Puh e m i e s: Mitä tulee ed. E. KiJven 50950: ;p u !he mies: Eduskunta on siis h~län perusteluiihin ehdottamaan lisäyikseen, kat- 50951: ny;t ehdotuJksen lllJkiahdotuk.sen julistami- son, ettei sekään ole sellaisessa välittömässä 50952: sesta kiireeiliseiksi. asiallisessa yih.teydessä es~Hä olevan vuok- 50953: Kun siis ehdotus:ta [akiehdotuks·en julista- rankorotusten siirtämistä ilros:kevan lainsää- 50954: misesta lkiireeilliseksi ei ole ih.yv:äJksytty, on däntöasian ka;nssa, että se :ii1man IJJloitetta 50955: nyt toimitettava äänestys laldehdotulksen voitaisiin ottaa tässä yhteydessä ikäsiteltä- 50956: ~yväJksymisestä jältettäväJksi lepäämään yli väksi, minkä vuoksi ;ei sanottua ehdotusta. 50957: vaa;lien taiJklka sen ihY'likäämisestä. Esitän voida mielestäni asettaa nyt ä;änes.tettäväksi. 50958: hyv:ä!ksytrtäcväksi seuraavan 50959: Puhemiehen menette·ly hyväJksytään. 50960: äänestys e s i.t ylk sen: 50961: Asia on [oppuun ikä;sitelty. 50962: Joka ihyväksyy Ja.kie~hdotuksen toisessa 50963: !käsittelyssä :päätetyssä muodossa jätettä- 50964: vä!ksi ·lepäämään ensimmäisiin vaaEen jäl- 16) Ehdotuksen laiksi väaiailmisesta .lmJ.astus-- 50965: jestä ·pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, oikeudesta 50966: äänestää ,.jaa"; jos ,ei" 'V'oittaa, on JllJki- 50967: ehdotus hylätty. sisältävä hlllllitUJksen esitys n: o 175 esite! 50968: lään valiokuntaan 'lähettämistä varten. 50969: J> u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäji'ä 50970: rnousemaan seisoaHeen. P u h e m i e s: Pu!hemiesneuvosto ehdot- 50971: ·taa, että asia läJhetettäisiin ,la;ki-. ja talous-- 50972: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vaJliolkuntaan. 50973: 50974: P u: h e m i e s: Y.äihemmistö. 50975: Kes!kustelu: 50976: ·Edusikullita on hylännyt lllJkiehdo.tuksen. 50977: Ed. von Born.: Herr ta:lma.n! Det är· 50978: P u ih e m i e s: KoS'ka ed. Österh<lllmin enligt mm tanike en myc:ket olustig salk att 50979: toi'V'OllUS!Ponsiehdortus on tehty edellytylk- gå oclh förnya lagstifrt;ningen angående 50980: sellä, että Jalkiehdotus jäisi .lepäämään, temporäT fislkerätt, som varit ä:gnad att 50981: mutta tlllikiehdotus n(Yt on ih.yJä;tty, raukee vålla oreda oeh för.argelse på så många 50982: ed. östevholmin ehdotus. ·hä1l. Man hade hoppats, att tiden redan 50983: Mitä tulee ed. Tainion perusteluihin eh- varit inne för en definitiv befrielse frän 50984: dottamaan Esäyikseen, jossa edeHy>tetään denn.a mycket impopulära undantagslagstift- 50985: ib.a1lituiksen ltoimen,piteitä asuntojen tuotan- ning. Men om man trots allt nu Sirali 50986: non jouduttamiselksi ja ra'kentamiskustan- förnya densamma, så tiHäter jll.lg mig i aJla 50987: nusten heLpottamiseksi ,poistll.lmalJa raJken- faH pålpeka en brist däri, sotrl borde av- 50988: nustal'IVililkeista tliiikevaiihtoveron, alenta- hjälpas. En förflyttllid, soon. vill Lfislka i 50989: maJlla lainaookorlkoa ja eihkäisemälJä !keinot- annans vatten, skailJ i sin ansökan därom 50990: telua, niin !koska esil!lä oJeva lainmuutos uppge, pä vi~lka vatten han önskar göra det, 50991: lkoslkee :vain säädettyjen vuokrankorotusten och folkförsörjnin:gsmynd~eten skaJ.l i sitt. 50992: ~248 50993: 50994: 50995: ·tilil.ståndsbevis bestämma dessa vatten oe,h kategori, om vHkas utkomst man 1kan säga, 50996: i övrigt lämna närmare föreskrifter an- att den inte är tryggad. Detta sätt att ut- 50997: ·gående fisket oeh dess bedrivande där. Man tryclra sig visar, på viJ:ka ilösa grunder denna 50998: -swknar emellertid i både lagen och förord- ömtåliga lagstiftning vilar, men det är .vä1 50999: :ningen en bestä:mmelse därom, att ägruren så, att denna Jag övel'llmvud inte kan moti- 51000: ;eller innehavaren av det ifrågavarande fis- veras på bättre sätt, emedan den är över- 51001: kevllittnet sk31ll få beSiked om de fiskerättig- :Dlödig. Den är både överf·lödig oe;h oberiLt- 51002: heter, som för an:nans rä:kning konstitue- tigoo i den form regering.en har avfattat 51003: .ra:ts i hans vatten. Detta oorde ske så, att den. Det är meningen att tilldela fiskerätt 51004: han underrättas därom antingen genom i annans vatten inte blott åt de förflyttade, 51005: folkförsörjningsnämnden eller · genom den som ännu inrte bebor sin.a nya 'lägenb.eter 51006: ti:ll fisket berättigade, som vore sky~dig att e:ller fått sin fislkerättighet slutligt fast- 51007: innan han inlett sitt fiske uppte sitt till- Sitä1ld,. utan ookså åt andra för:lllytt!llde, som 51008: ståndsbevis för vattnets äJgare eller anen- i sin förra hemtrakt erhållit sm huvudsak- 51009: dator; eller också ikunde man tänika sig, liga utJkomst av fisket och som inte har an- 51010: 11tt om de utgivna fiJSikerättigheterna skulle nan förvä.rvsinkomst ,som lbör anses tillräck- 51011: ikungöras i ortens tidning genom foilldör- lig". Med dy<li'ka lösa och obestä.mda formule- 51012: sörjningsnämndens försorg eller på sätt om ringar görs med grundlagens hjä.lp intrång 51013: ilrommunala :kungörelser är stadgat. Gärna i med:borgarnas äganderätt. Vad menas eru- 51014: !kunde ägaren även i s111ken höras, innan Hgt lagen med ,förvärvsinikomst, som är 51015: tilJstånd ges. Högst osikäligt vore det i tillräcklig el1er otJilläcklig~" Här skall 51016: varje fwll att kräva, att vattnets ägare den fria prövningen vara bestä.mmande för 51017: eller arrendator sjäilv skall taga reda på, de extraordinära ingreppen i mediborgar- 51018: :för vem och 'På vilket fiske tillåtits i hans rätten. På detta sätt stiftades lag under 51019: v111tten genom att varje gång han ser någon kriget, men man rtyc'ker att den tiden 51020: fiska där antasta denne och fordra att han S:kulle vara förbi och att det inte finge gå 51021: sikall förete vederbörligt tillståndsbevis. till på detta sätt under nurv:arande förhåil- 51022: V attnets ägare eller arrendator bör ha landen. 51023: rätt att 'På ocvananty'tt Jag-bestämt sätt Det år uppenbart, att regeringen har 51024: från början hliva underkunnig om viiken fått otinförlitliga UJp.pgifter om antruet för- 51025: fiskerä:tt som medgivits åt andra oGh viJ1ket :Dlyttade fislmre, som ännu inte blivirt helt 51026: intrång han sMunda måste ,tolerera i sina insrt!llllerade i sina nya hem. Men låt gå 51027: egna lagHga rättigheber. Lllig·en eller för- för regeringens u ppgift !lltt alla formali te· 51028: .ordningen bör ov1Ukorligen ikompletteras ter är s,lutbehandlade endast för en tredje- 51029: ·med nödiga föreskrifter härom. Det är del av lägenheterna. Regeringen undantar 51030: det minsta, synes det mig, som man kan dock inte denna tredjedel utan 'låter fort- 51031: fordra. På så sätt skulle även säJkerligen brande alla förflyttllide få de extra.ordi- 51032: mycken otrecvlighet och många förveeklin- nära rättigheterna. Det UJppkommer nu 51033: gar kunna undvikas. sådana bed'ängda förhåUanden att förflyt- 51034: tade fislkare, som fått sitt fislkevatten faS!t- 51035: Ed. ö s t ,e r h o 1m: Herr t3llman! Det stä;llt, begynt fiska i va,randras vatten med 51036: 'har väckt en högst oangenäm u.ppmärksam- stöd av denna lag med därav uppkommande 51037: het i skärgården, att regeringen har ansetlt förfång o0h förargelse. Så går det, när det 51038: .det på:kallat att förlänga giJI.tigheten av stiftas så lättsinnigt avfattade lagar som 51039: lagen om de förflyttl!ides fiskerätt. Den denna. 51040: utgör i och för s·ig en betäniklig lagstift- Ful1komligt omotiverat är det att u;pp- 51041: ningsproduikt, som åsidosätter medborgar- rätthåilla en särskHd fiJSkerätt i andras fis- 51042: nas grundlagstryggade rättigheter och kevatten för de förfly<btade, som inte s'kaU 51043: hade redan därför bort försvinna. Rege- få jord. De är precis i saanma ställning 51044: .ringen motiverar sin proposition med att som andra otbesuttna oCih 'det finns inga 51045: c-de förflyttade fis:karnas utiko:m&t inte är slkäl att låta dem husera i andras fiskevat- 51046: tryggad. Därför sirolle de ha rätt till ilrost- ten. Någon gång måste det ju bli slut på 51047: nadsfri.tt fiske i andras vatten. Detta är en denna e~traordinära lagstiftning, men i år- 51048: lika farlig som tanklös argumentering, ty Honden kommer det att finn31S förflyttade 51049: ··.det ikommer alltid att finnas fo~k av doona om vi:lika man kan säga, att de har idikat 51050: Leimav·ero. 3249 51051: 51052: fislke •på sin hemtrakt och 1be!höver stöda inte slutligt är faststä:lJda. I alla andra av- 51053: sin utlrom.srt med fislke på den trakt, där de seenden är lagförslaget omotiver&t och ut- 51054: har bosatt sig. S!kall lag.en 111pprätthå1las gör ett intrång i den ·bofasta skärgärds- 51055: så länge det finns kvar någon av denna befulkningens rätt. Både genom den tan- 51056: krutegori? kegång, på viiken propositionen bygger, och 51057: Vidare gör man samma invändning som dess bgtekniska utforming är den verik:Hgen 51058: beträffande lagen om varmansfiske, osalig i ingen .prydnad för vår l8!gstiftning. 51059: åminn.else: O'lll de förf<lyttade måste stödas 51060: e'koiLOOl:is!kt, så är det samhället som slkall Keskustelu julistetaan päättyneeks:i. 51061: göra det. Det bör inte ske på fattiga fis- 51062: kares b~kostnwd, ty det ihar aldrig betalats Puhemiesneuvoston .ehdotus hyväksytään 51063: någonting för denna fiskerätt som det är ja asia 1ähetetä:än Ja 'k i- j a t a l o u s v a- 51064: fråga om, och det är in.te he1ler nu avsett 1 i o k u n t a a n. 51065: att det silraill erläggas någon. ersättning. 51066: EXiplollJteringen av den lbofasta fiskarbe- 51067: fohlmingen :fortgår med lagens hjälp och 17) Ehd()tuksen laiksi maalmaren 1 lnvnn 51068: rhdagens ti1lstånd på ett upprörande 3 § :n muuttamisesta 51069: sätt. Regeringen hänvisar tiH rutt .förslaget 51070: ti,1l ny ~ag om fisike inte har blivit godkänt sisäJltävä e:d. Vennamon y. m. lak. wl. n: o 51071: och även detta görs till ett motiv för den 106 esiteHään ja Jähetetään puhemiesneu- 51072: temporära •lagen. De båda Jagarna har inte voston ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a l i o- 51073: mycket att Sllnuffa med varandra, men om kuntaan. 51074: denna temporära rlagstiftrnng, som det nu 51075: är fräga om, skall upprätthåHas ända tili Ensimmäinen varapuhemies: 51076: dess reformen av lagsti,ftningen om fiske EdustajiUe jaettu hallitOO:sen esitys n :o 178 51077: är genomförd, så ruHas vel'llcligen u;pp tbe- voitaneen n(Yt esiteHä valiokuntaan lähet- 51078: drövliga perspelk:tiv för vår även annars tämistä varten. 51079: hårt ;beträngda skärgårdsbefolkning. Re- 51080: visionen av fiskerHagstiftningen har stått Hyvålksytään. 51081: på dagocvdningen i 25 år. Det kan dröja 51082: lika •länge ännu, innan vi får den slutligt 51083: i !hamn, ty alla teeiken tyder på att den Ehdotuksen :miksi aeimav·ero!ain muuttami- 51084: propooition, som nu Jigger i riksdagel1!, inte sesta 51085: kommer rutt bli Jag. 51086: Det är också skäl för Jags·tiftaren att sisältävä ihalliltuksen esitys n:o 178 esitel- 51087: komma ihåg, att den föreliggande lagen är lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 51088: av den art, att den ISikärper förhållandet dot~en mu!kaisesti v a J t i o v a r a i n v a- 51089: me1lan den bofasta och den förflyttade l i o k u n t a a n. 51090: fiskarbefolikningen. Det är begripligt att 51091: det väcker förargelse, att förflyttade som 51092: har &llt sitt i beihörig ordning och är insta!l- Pöydällepanot. 51093: lerade i sina nya ihem slkall ha rätt att 51094: utan miMta ersättning Jägga sina 1bragder Pöydä,Hepanoa varten esitellään ja pan· 51095: i annans fk~evatten. Denna ,}ag leder tili naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 51096: en bestående fiendskap :meHan ortsbed'ol'k- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 51097: ningen och de förflyttade, isynnerhet som istuntoon: 51098: karelarna i skärgården inte heller annars 51099: visat sig vara vår Herres bästa rbarn utan 51100: på många håll gått hårt fram och inte 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 51101: befli.tat sig om god sed och grannsämja. on •saatettu valtioneuvoston päätös hintojen 51102: Det minsta man kan fordra är, att lagen ja mwksujen säännöstelystä sekä teollisuus- 51103: begränsas tiH att g&Ha de förflyttade som tuotteiden ja kaupan hinnoitte[uperusteista, 51104: är jordberättigade men som ännu inte ibe- 51105: bor e1ler odlar sina :lägenheter och vi·lkas laadittu perustusla'kivalioikunnan mietintö 51106: rättigheter tiU .fiske på 1lägenheten ännu n:o 68; 51107: 407 51108: 3250 51109: 51110: 19) Syrjäseutujen puutavm.un kuljetus- 26) Elhtdotu:ksen laiksi edustajanprulkkiosta 51111: kustannusten alentamista annetun lain muuttamisesta 51112: 51113: tarkoittavan toivomusailoitteen johdosta laa- slisältävän ihaJllitu!ksen esityksen johdosta 51114: dittu va1tiovarainvalioikunnan mietintö n: o ,laadittu valtiovarainvaliokunnan mi,etintö 51115: 133; n:o 136; 51116: 51117: 20) Yksityisten kotitarvepuun tarvisijain oi- 27) Ehdotuben laiksi virkamieseläkkeistä 51118: keuttamista ostamaan valtion metsistä koti- annetun lain muuttamisesta 51119: tarvepuuta puutavarayhtiöiden huuto:ka.uppa- 51120: leimikoista maksamiin hintoihin s]sältävän ihaJllituksen esityksen johdosta 51121: ~aadittu va1tiovarainvaliokunnan mietintö 51122: koskevan toivomuswloitteen johdosta laa- n:o 137; 51123: dittu va:ltiovara;invaliokunn:a.n mietintö n:o 51124: 134; 51125: 28) ,Ehdotuksen laiJk-si kansakoulula.ito!ksen 51126: kustannuksista annetun ilain muuttamisest'a 51127: 21) Toimenpiteitä lohikymmenysten suoritta- 51128: miseksi seurakuntien rnhastoihin slisältävän haJllitUJksen esityiksen joihdoota 51129: laadittu va1tiovarainvaliokunnan mietintö 51130: tarkoittavan toivomusalloitteen j6hdosta ~aa n:o 138; 51131: dittu laki- ja talousvrulioikunnan mietintö 51132: n:o 48; 51133: 29) Ehdotuksen laiksi :korvauseiläkkeiden 51134: jålrjes,teilystä 51135: 22) Ehdotuksen 'laiksi v11!kuutustoimenpiteistä 51136: baJlinnaJilisessa järje-styksessä Vlalhvistettavien sisä~tävän iha;lil1tulksen esitylksen johdostlli 51137: saatavien turvaamiseksi laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 51138: n:o 139; 51139: sisältävän hwllituksen esityksen johdosta 51140: laadittu laJk:ilvaliokunna;n mietintö n: o 24; 51141: 30) Ehdo,tukosen lai,ksi eräiden valtion :v:a- 51142: roista suoritettavien elä..kkeiden järjestelystä. 51143: 23) Ehdotuksen ;}aiiksi lii'kuntaOCasV'atusloor· 51144: keakoulusta sisälltävän haliliiuksen esityiksen johdosta 51145: laadittu valtiovarainvaliokunnan m1etintö 51146: sisäJtävän laJkialoitteen johdosta laadittu si- n:o 140i 51147: vistysva;liokunnan mietintö n:o 49; 51148: 51149: 31) Eh:dotUik-sen ll:aiksi yksityiso-ppilroullnjen 51150: 24) Ehdotuksen lai:ksi Vlllltio:päivä.jålrjestyksen vaUioom,vusta annetun lain muuttamisesta 51151: muuttamisesta 51152: sisäJtävän ihwliliiu!koon esityksen johdosta 51153: sisältävän haJllitu!ksen esityiksen j01hdosta laadittu valtiovarai.nvalwikunnan mietintö 51154: laadittu perustuslaJkivaJl~oJmnnan mietintö :n.:o 141; 51155: n:o 72; 51156: 51157: 32) Ehdotuksen ilaiksi eVRDilooflis..ilutemaisten 51158: 25) Ehdotuksen hllksi V'altion viran tai toi- hiippakuntain arklkipiispan ja piispain palk- 51159: JUen haJtijain palJdmuksesta. annetun lain kauksesta ja eläkeoikeudesta anuetun lain 51160: muuttamisesta. muuttamisesta 51161: sisältävän hwllituksen esityiksen johdosta sisälltävän ihwlili!tulksen esityiksen johdosta 51162: laadittu valtiovarai:nva.1.1okunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 51163: n:o 135; n:o 142; 51164: 3251 51165: 51166: 51167: 33) Ehdotuksen ~aiksi Suomen :ÄJkatemiasta 36) Th.imenpiteitä irtooaisten tarkkai'lu- ja 51168: ja vrultion a.purohoista ko11keimman !hengen- jaoitteiluJ:aitoksen aikaansaamiseksi erikseen 51169: viljelyn edistämiseksi annetun ~in muutta- naisia ja erikseen miehiä varten 51170: misesta 51171: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 51172: sislhltävän halilittuJks,en esi.tyiksen johdosta dittu Ja:ld- 'ja tal0111sva!liokunnan mietintö 51173: laadittu vaJtiovarai:nvaliokunnan m:itetintö n:o 50; ja 51174: n:o 143; 51175: 37) Salon iliaivaväy,län ruoppaustöiden ~op- 51176: ·puu~~.S~Utttamista 51177: 34) Ehdotuksen laiksi ikil'lkomsten ·alkukou- 51178: ilujen opettajien eläkeoikeudesta annetun tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 51179: ilain muuttamisesta dittu ikuHmlaitosvaliolkunnan :mietintö n: o 51180: 52. 51181: sisälltävän hahlitwksen es.ityiksen johdosta 51182: ilaadittu vrutiovaramvaliokunnan m:itetintö 51183: n:o 144; Toinen varapuhemies: Eduskun· 51184: nan seUJraava istunto on perjantaina kulu- 51185: van maaliskuun 30 päivänä ke1lo 14. 51186: 51187: 35) Toimenpiteitä liikenneiul"V'alllisuuden 51188: pamntamiseiksi Täysistunto [o:petetaan ike1lo 16,42. 51189: 51190: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vaikuudeksi: 51191: dittu laki- ja taJlousvaJliokunnan mietintö 51192: n:o 49; E. H. I. Tamrruio. 51193: 124. Torstaina 29 p. maaliskuuta 1951 51194: kello 14. 51195: 51196: Päiväjärjestys. Siv. 51197: 7) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden 51198: Ilmoirt uiks ita. järjestelystä ..................... . 51199: Siv. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 51200: Enaimmäinen käsittely: kunnan mietintö n:o 139; hallituksen 51201: esitys n:o 157. 51202: 1) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- 8) Ehdotus laiksi eräiden valtion 51203: tyksen muuttamisesta ............. . varoista suoritettavien eläkkeiden jär- 51204: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- jestelystä ........................ . 51205: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 51206: esitys n:o 166. kunnan mietintö n:o 140; hallituksen 51207: 2) Ehdotus lailksi vaJkuustoimen- esitys n :o 158. 51208: piteistä hallinno1lise&'!la järjestyksessä 9) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- 51209: vahvistettavien saatavien .turvaami- lujen valtionavusta annetun lain 51210: seksi ............................ . muuttamisesta ................... . 51211: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 51212: mietintö n:o 24; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 141; hallituksen 51213: n:o 141. esitys n:o 159. 51214: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai 10) Ehdotus laiksi evankelis-luteri- 51215: toimen haltijain palkkauksesta anne- laisten hiippakuntain arkkipiispan ja 51216: tun lain muuttamisesta ........... . piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu- 51217: A ei a k i r j a t: Valtiovarainvalio- desta annetun lain muuttamisesta .. 51218: kunnan mietintö n:o 135; hallituksen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 51219: esitys n:o 155. kunnan mietintö n:o 142; hallituksen 51220: 4) Ehdotus laiksi edustajanpalk- esitys n:o 161. 51221: ik:iosta annetun lain muuttamisesta .. 11) Ehdotus laiksi Suomen Akate- 51222: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- miasta ja valtion apurahoista korkeim- 51223: kunnan mietintö n: o 136; hallituksen man hengenviljelyn edistämiseksi an- 51224: esitys n:o 165. netun la:in muuttamisesta ......... . 51225: 5) Ehdotus laiksi virkamieseläk- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 51226: ikeistä annetun lain muuttamisesta .. kunnan mietintö n:o 143; hallituksen 51227: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- esitys n:o 162. 51228: kunnan mietintö n: o 137; hallituksen 12) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- 51229: esitys n: o 156. koulujen opettajien eläkeoikeudesta 51230: 6) Ehdotukset laiksi kansakoululai- annetun lain muuttamisesta ....... . 51231: toksen kustannuksista annetun lain Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 51232: muuttamisesta ................... . kunnan mietintö n:o 144; hallituksen 51233: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- esitys n:o 163. 51234: kunnan mietintö n:o 138; hallituksen 13) Ehdotus laiksi toisen korvaus- 51235: esitys n :o 160; ed. österholmin y. m. lain 27 § : n muuttamisesta ......... . 51236: lak. al. n:o 101; ed. Kulovaaran y. m. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 51237: lak. al. n:o 102. kunnan mietintö n:o 130; ed. Venna- 51238: 3254 Ton~itlain,a 2:9 p. m!ruaHsikuuta 1'91()1. 51239: 51240: .Siv. Siv. 51241: mon y.m. lak.al. n:o 27 (1948vp.). 21) Ehdotus toivomukseksi toimen- 51242: 14) Ehdotus laiksi liikuntakasvatus- piteistä Salon laivaväylän ruoppaus- 51243: korkeakoulusta ................... . töiden loppuun saattamiseksi ..... . 51244: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 51245: nan mietintö n:o 49; ed. Niemen y. m. kunnan mietintö n:o 52; ed. Jokisen 51246: lak. al. n:o 39. y. m. toiv. al. n:o 475 (1948 vp.). 51247: 51248: Ainoa käsittely: 51249: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 51250: 15) Valtioneuvoston päätös 25 pal- 51251: vältä tammikuuta 1951 hintojen ja 51252: maksujen säännöstelystä sekä teolli- 51253: suustuotteiden ja kaupan hinnoi.ttelu- Nimenhuudossa merikitään .poissaoleviksi 51254: perusteista . . .................... . edustajat Ala-Mäyry, G. Andersson, Berner, 51255: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Friman, Ra;kala, Kaj ala, Karvikko, Karvo- 51256: kunnan mietintö n: o 68; mainittu nen, Koivulallti-Lehto, Koivuranta, Larson, 51257: päätös. Lepistö, P. Leskiinen, Mannila, Miikki, 51258: 16) Ehdotus toivomukseksi syrjä- Mäkinen, Palovesi, Ran'kila, Sukselain.en, 51259: seutujen puutavaran kuljetuskustan- Tiainen, Tiitu, Vesterinen ja Vilhula. 51260: nusten alentamisesta ............. . 51261: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 51262: kunnan mietintö n:o 133; ed. Miettu- 51263: sen y. m. toiv. al. n:o 55 (1949 vp.). Ilmoitusasiart : 51264: 17) Ehdotus toivomukseksi yksityis- 51265: ten kotitarvepuun tarvitsijain oikeut- Lomanpyynnöt. 51266: tamisesta ostamaan valtion metsistä 51267: kotitarvepuuta puutavarayhtiöiden Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 51268: huutokauppaleimikoista maksamiin istunnosta sairauden vUJolksi ed. G. Anders- 51269: hintoihin ........................ . son, uLkomaanmatikan vuoksi ed. Kajala, 51270: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- perheessä sattuneen sairaUJden takia ed. 51271: kunnan mietintö n:o 134; cd. Rytin- Rankila, yksityisasiain vuoksi edustajat 51272: gin y. m. toiv. al. n:o 66. Tiitu, MHk!k:i, Koivuranta, Mannjlla ja Vil- 51273: 18) Ehdotus toivomukseksi toimen- hula sekä huhtilkuun loppuun saakka sai- 51274: piteistä lohikymmenysten suorittami- rauden vuoiksi lääkär,in.todistuksen nojalla 51275: seksi seurakuntien rahastoihin .... ed. P. Lesarinen. 51276: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 51277: liokunnan mietintö n:o 48; ed. Nis- 51278: kalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948 Uusi haililituksen esitys. 51279: vp.). 51280: 19) Ehdotus toivomukseksi toimen- P u ih e m i e s: IJmoitetaan, että tasava!l- 51281: piteistä liikenneturvaLlisuuden paran- lan presidentin ikh'jeLmän ohella tältä päi- 51282: tamiseksi ........................ . vältä on eduSikunnalle saapunut hallituksen 51283: Asia k i r j a t: Laki- ja talousva- esitys n:o 179, joka nyt on edustajil~e 51284: liokunnan mietintö n: o 49; ed. E. jaettu. 51285: Nurmisen y.m. toiv.al. n:o 88 (1949 51286: vp.). 51287: 20) Ehdotus toivomukseksi toimen- Kysymyksiä ja niihin annettuj•a vastauksia. 51288: piteistä irtolaisten tarkkailu- ja jaoit- 51289: telulaitoksen aikaansaamiseksi erik- P u h e m i e s: ULkopuolella päiväjärjes- 51290: seen naisia ja erikseen miehiä varten: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 51291: Asiakirjat: Laki- ja talousva- puhemiehelle osoitettuina, saapuneet sosiaa- 51292: liokunnan mietintö n:o 50; ed. Jalak- liministed Vesterisen vastaus ed. Hietasen 51293: sen y. m. toiv. al. n:o 113. y. m. ikysy;mykseen, joika koskee tuberkuloot- 51294: Tuberkulo,ot,tiset. 3255 51295: 51296: tistem. työ-hön sijoittamista, ministeri Lepis- ammattipätevyyttä ja fyysillistä kuntoaan 51297: tön vastaus ,ed. Kinnusen y. rm. kysymyk- vastaavaa työtä. Saatujen tietojen mukaan 51298: seen, joka koskee metsänomistajille .puuta- ei lkukaan 20. 6. 1950 päättyneen konepiir- 51299: varammyynneistä ikoituneiden vahinkojen täjäin kurssin oppilasta ole päässyt vielä 51300: korvaamista, maata,lousmirnisteri Miettusen tähän mennessä toimeen. 51301: vastaus ed. Koivurannan y. m. kysymyikseen, Työhön pystyvien inva:liidien keskuudessa 51302: joka 'koskee uudisraivauSJpalkikioiden suorit- on herättänyt syvää katJkeruutta ja huoles- 51303: tamista, ja kauppa- ja teoHisuusministeri tuneisuutta se, etteivät valtion laitokset 51304: Tervon vastaus €d. Pohjalan y. m. kysymyk- useassakaan tapauksessa suostu ottamaan 51305: seen, joka ikoslkee pyykinpesulkoneiden maa- työhön kiitettävinkin arvosanoin kurssin 51306: hantuontia. päättänyttä sotatuber'kuloottista huolimatta 51307: Nämä ikysy:mykset on nyt vastauiksineen siitä, €ttä laitos ilmoittaa tarvitsevansa sa- 51308: painettuina jaettu ,edustajille ja otetaan notun alan työntekijää, ja että työhön pyr- 51309: edusikurman pöytäJkirjaan. kivää invaliidia vastaan ei voida tehdä mui- 51310: Vrultiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- ta:kaan muistutuksia. Niinpä m. m. Kuopion 51311: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä VR:n konepajalta tieduswli v. 1950 ke- 51312: tehdä päätöstä. väällä ylempänä mainitun ikonepiirtäjälmrs- 51313: sin suorittanut keuhikotuberkuloottinen, en- 51314: Kysyrrnytkset ja niihin annetun vastaU!kset tinen sanotun konepajan työläinen, kone- 51315: ova.t näin ikuu:luvat: piirtäjän pai'kkaa. Konepajan päällikkö il- 51316: moitti tarvittavan sen alan työntekijää. 51317: Kun rautatiehallitus, jolle anomus suosi- 51318: tu'ksineen jätettiin, ei suvainnut antaa vas- 51319: Edusikunnan Herra Puhemiehelle. tausta vielä 5. 9. 1950 mennessä, tiedustel- 51320: tiin asiaa sosiaaliministeriön työhuolto-osas- 51321: Maassamme on n. 60,000 eri suuruisilla tolta. Sieltä on kahteen eri tiedusteluun 51322: työkyvyttömyysasteilla olevaa tuberkuloot- ilmoitettu otetun y'hteys rautatiehallituk- 51323: tista. Huomattava osa näistä on viimeis- seen, mutta selitetty, ettei asiaa vielä ole 51324: ten sotien olosuhteissa sairastuneita. V al- ~hditty järjestää. Mutta vakuutettu on, 51325: tion avustuksen suhteen ovat sotatuber'ku- että ,teidät mahdollisesti voidaan lähiai- 51326: loottiS€t paremmassa asemassa siviilisairai- koina sijoittaa koeajaksi tuntipalkalla piir- 51327: siin nähden. Mutta heiHekin on avustus, täjän toimeen Kuopion konepajaan". Näin 51328: mikäli h€idän toimeentulonsa jää riippu- sanotaan 5. 9. 1950 päivätyssä sosiaaliminis- 51329: vaiseksi valtion rahallisesta tuesta, aivan teriön työhuolto-osaston vastauskirjeessä, ja 51330: riittämätön. Esimerkin vuoksi mainitta- siten herätettiin hakijassa varmalta näyttä- 51331: koon, että 50 prosentin invaliidi, jolla on viä toiveita saada työpaikka. Tosiasia kui- 51332: 3 huollettavaa, saa vuotuisena korvauksena tenkin on, ettei hakija vielä nytkään, 8 51333: 63,000 ma~k'kaa. Naimaton saa vastaavassa kuukautta kurssin päättymisestä, ole toivo- 51334: tapauksessa 39,375 markkaa. Jokainen ym- massaan konepiirtäjän toimessa. Hänen ter- 51335: märtää, ettei mainitun suuruinen avustus veydentilansa ei salli hänen ryhtyvän ras- 51336: korvaa saajalleen työkyvyn menetyksestä kaampiin töihin. 51337: aiheutunutta tappiota. Tapaus ei ole ainoa laatuaan. Esimerkki 51338: Invaliidijärjestöj€n toimesta on kiinni- kuvaa nyt vallitsevaa tilannetta ammatti- 51339: tetty valtiovallan huomiota s'otatuber'ku- koulutuksen saaneiden sotatuberkuloottisten 51340: loottisten ammattikoulutukseen. Tällaista osalta. 51341: koulutusta onkin tapahtunut huomattavassa Koska on airvan välttämätöntä, että val- 51342: määrässä. Valtiovalta ei kuitenkaan ole tiovalta te!k:isi kaiken voitavansa niin sota- 51343: huolehtinut siitä, että näin ammattikoulu- kuin muill~kin tuberkuloottisille kunnolli- 51344: tuirsen saaneet voisivat sijoittautua saavut- sen jälkihoidon, ammattrkasvatu'ksen ja työ- 51345: tamaansa ammattipätevyyttä vastaaviin paikan turvaamiseksi ja koska toistaiseksi 51346: t~htäviin, eipä usein minkäänlaisiin ansio- tässä suhteessa esiintyy varsin huolestutta- 51347: töihin. Esimerkin vuoksi mainittakoon, että via puutteita, niin esitämme valtiopäiväjär- 51348: ainakin kahden viimeisen sotatuberkuloot- jestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla valtio- 51349: tisten konepiirtäjien kurssin osanottajat neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 51350: ovat melkein ikai'k'ki ilman saavuttamaansa vaksi seuraavan kysymyksen: 51351: 3206 51352: 51353: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tion varoista suoritettavaa korvausta vas- 51354: huomattava osa valtion varoilla am- taan Sotainvaliidien Veljesliitto r. y. Viime 51355: matti'lroulutuksen saaneita sotatuber- vuonna haki sanotun liiton välitY'ksellä 51356: kuloottisia on vailla heidän fyysillistä työtä 458 sotainvaliidia, joista 399 eli 87 o/o 51357: kuntoaan ja ammatillista pätevyyt- saatiin sijoitetuksi työhön. Työhön sijoite- 51358: tään vastaavaa työtä, ja että valtion tuista oli sotatuberkuloottisia 84 eli 21 %, 51359: laitoksissa'kin kieltäydytään heitä ot- mikä viimelksimainittu luku kutakuinkin 51360: tamasta työhön tai hidastellaan hei- tarkalleen vastaa sotatuberkuloottisten suh- 51361: dän työhön ottamisessaan, ja detta sotainvaliidien kokonaislukumäärään. 51362: mitä Hallitus aikoo tehdä niin Tällä hetkellä on mainitun liiton kortistossa 51363: sota- kuin muidenkin keuhkotuber- työnhakijoina yhteensä 40 valtion varoilla 51364: kuloosin vuoksi invaliidiksi tulleiden koulutettua sotatuber'kuloottista. Kun työ- 51365: sijoittamiseksi viivytt\llemättä heidän huoltona koulutuksen saaneita sotatuberku- 51366: fyysillistä kuntoaan ja ammatillista loottisia on kaikkiaan n. 1,600, on heistä 51367: pätevyyttään vastaavaan työhön~ näin ollen 2.5 % i1moittautunut työnväli- 51368: tylksen tarpeessa olevrksi. 51369: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1951. Kysymyksen perusteluissa on esimerkkinä 51370: mainittu, ,että ainakin kahden viimeisen 51371: Esa Hietanen V. Riihinen sotatuberkuloottisten konepiirtäjien kurssin 51372: Eino Roine Arvo Riihimäki osanottajat ovat melkein !kaikki ilman saa- 51373: Matti Meriläinen. vuttamaansa ammattipätevyyttä ja fyysil- 51374: listä kuntoaan vastaavaa työtä." Näiden 51375: eli 20. 12. 1949 ja 20. 6. 1050 päättyneiden 51376: Edusikunnan Herra Puhemiehelle. ikonepiirustuskurssien kaikkiaan 29 oppi- 51377: laasta on 5 sijoitettu ikonepiirtäjäksi, 3 jat- 51378: Kirjelmällä kuluvan maaliskuun 1 päi- kaa opintojaan te'knillisessä koulussa, 2 on 51379: vältä Herra Puhemies on valtiopäiväjärjes- parhaillaan sairaalassa, 2 on ilmoittautunut 51380: tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa tar- työnvällity'ksen tarpeessa olevaksi, 1 on si- 51381: koituksessa lähettänyt allekirjoittaneelle mi- joitettu muuhun kuin konepiirtäjän työhön, 51382: nisterille jäljennöksen seuraavasta edustaja 1 on poistettu kortistosta työhaluttomana 51383: Hietasen ynnä 4 muun edustajan jättä- ja 15:sta ei ole annettavissa muita tietoja 51384: mästä hallituksen asianomaisen jäsenen vas- kuin että he eivät ole ilmoittautuneet työn- 51385: tattavaksi esitetystä kysymyksestä: välitystä hakevi:ksi. Konepiirtäjien kursseja 51386: ei olekaan nyttemmin enää järjestetty, 51387: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että koska ikonepiirtäjien työhön sijoittaminen 51388: huomattava osa valtion varoilla am- alikoi viime vuonna eri syistä johtuen tuot- 51389: mattikoulutuksen saaneita sotatuber- taa vaikeuksia. 51390: kuloottisia on vailla heidän fyysillistä Kun sotatuberkuloottisten työnvälityk- 51391: kuntoaan ja ammatillista pätevyyt- sessä saadut 'kokemukset näyttävät viittaa- 51392: tään vastaavaa työtä, ja että valtion van siihen, että tuberkuloosin johdosta työ- 51393: laitoksissakin kieltäydytään heitä ot- kykynsä osa!ksi menettäneiden hen'kilöiden 51394: tamasta työhön tai hidasteliaan hei- työllistämistä voidaan edistää järjestämällä 51395: dän työhön ottamisessaan, ja heille heidän edkoistarpeitaan vastaavaa 51396: mitä Hallitus aikoo tehdä niin työnvällitystä, antoi :valtioneuvosto 31. 3. 51397: sota- kuin muidenkin keuhkotuber- 1949 asettamansa. invaliidihuollon ikehittä- 51398: kuloosin vuoksi invaliidiksi tulleiden miskomitean tehtävä:ksi muun ohella suorit- 51399: sijoittamiseksi viivyttelemättä heidän taa tutkimus ja sen perusteella tehdä tar- 51400: fyysillistä kuntoaan ja ammatillista peelliseksi katsomansa lainsäädäntö- ja 51401: pätevyyttään vastaavaan työhön~" muut ehdotuksensa m. m. tuberkuloottisten 51402: henkilöiden työnvälity'ksen tehostettua jär- 51403: Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan jestelyä ja toteuttamista varten. Ilmoituk- 51404: kunnioittavasti: sen mukaan komitea saa työnsä valmiiksi 51405: Sotainvaliidien, heihin luettuna myöskin kuluvan vuoden aikana. 51406: sotatuber'kuloottiset, työnvälitystä hoitaa Tehtyyn kysymykseen on siis :vastattava, 51407: sosiaaliministeriön toimeksiannosta ja val- että 80tatuberlku,loottisten työnvälityksen te- 51408: 3257 51409: 51410: hostamista ja yksityiskohtaista selvittelyä arbete. Av dessa i arbete placerade vor<t 51411: varten on asetettu edellä mainittu komitea 84 eller 21 % krigstuberkulösa, vilket tal 51412: ja vasta sen jälkeen kun komitea on esittä- någorlunda exakt motsvarar de krigstuber- 51413: nyt ehdotuksensa, voidaan asiaa sanotun kulösas förhållande tili det totala antalet 51414: ehdotuksen perusteella ryhtyä hallituksessa krigsinvalider. För närvarande finnas i 51415: tarkemmin käsittelemään. Joka tapau!ksessa förbundets kortregister 40 med statens me- 51416: tullaan sosiaaliministeriön talholta jo ennen del utbildade lkrigstube:r'kulösa, som söka 51417: komitean työn valmistumista jatkuvasti seu- arbete. Då antalet 'krigstuberkulösa, som 51418: raamaan ja 'käytettävissä olevin keinoin el'hållit utbildning i form av arbetsvård, 51419: edistämään sotatuberkuloottisten samoin uppgår tili sammanlagt ca 1,600, ha så.'lunda 51420: kuin muidenkin invaEidien ty<Yhönsijoitta- 2.rs% av dem anmält sig vara i b~hov av 51421: mista. arbete. 51422: I motiveringen tili spörsmålet ihar såS<lm 51423: Helsingissä 13 päivänä maaliBkuuta 1951. exempel nämnts, att åtminstQne i det när- 51424: maste alla deltagare i de två senaste kur- 51425: So.siaaliministeri Vihtori Vesterinen. serna för !krigstuberkulösa maskinritare äro, 51426: i avsa:knad av ett arbete, som motsvaral' 51427: deras yrkeskunskaper och fysiska kondition. 51428: Tili Riksdagens Herr Twlman. Av de sammanlagt 29 elever, som deltogo i 51429: dessa 20. 12. 1949 och 20. 6. 1950 avslutade 51430: Medelst Bkrivelse av den 1 innevarande kurser för maskinritare, ha 5 placerats i 51431: mars har Ni, Herr Talman, i det syfte, oom arbete som maskinritare, 3 fortsätta sina 51432: nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, studier i te'kni.Sk Sk:ola, 2 befinna sig som 51433: tillställt undertecknad minister avskrift av bäst på sjukhus, 2 ha anmält sig tili arbets- 51434: följande av riksdagsman Hietanen och 4 förmedlingen, 1 har placerats i annat än 51435: andra ri'ksdagsmän inlämnade spörsmål, maskinritningsarbete, 1 har avförts från 51436: vari vederbörande medlem av regeringen registret som arbets·ovillig och om 15 kunna 51437: förelägges följande frågor tili besvarande: andra uppgifter icke lämnas än att de icke 51438: anmält sig tili arbetsförmedlingen. Maskin- 51439: ,Är Regeringen medveten om att ritarkurser ha icke heller vidare anordnats,. 51440: en betydande del av de ikrigstuber- enär det sedan senaste år av olika orsaker· 51441: kulösa, som erhållit yrkesutbildning visat sig svårt att p1acera maskinritare i 51442: med statens medel, äro i avsaknad arbete. 51443: av ett för deras fysiska kondition Då erfarenheterna av arbetsförmedlingen 51444: Qch yrkeskunskaper lämpat arbete för krigstuberkulösa ge vid handen, att 51445: QCh att t.o.m. statens inrättningar sysselsättningen för personer, vilka på. 51446: vägra eller dröja med att anställa grund av tuberkulos delvis förlorat sin. 51447: dem, och arbetsförmåga, ikan främjas genom en ar- 51448: vad ärnar Regeringen göra för att betsförmedling, motsvarande deras speciella: 51449: de krigs- och andra invwlider, viJikas behov, uppdrog statsrådet åt den kommitte, 51450: invaliditet förorsakats av lungtuber- som 31. 3. 1949 tillsatts för att förbättra 51451: kulos, utan dröjsmål skola bli place- invalidvården, att ver'kställa undersokning 51452: rade i arbete, som med beaktande av och på basen därav uppgöra nödigbefunna: 51453: deras fysis'ka lkondition och yrkes- lag- och andra förslag tili förbättrad orga- 51454: kuns'kaper lämpar sig för dem?" nisering av arbetsförmedlingen för bl.a. 51455: tuberkulösa. Enligt uppgift blir kommittens 51456: Säsom svar på detta spörsmål får jag arbete färdigt innevarande år. 51457: vördsamt anföra följande: Svaret på det framstä1lda spörsmålet bli:r- 51458: Arbetsförmedlingen för krigsinva:liderna, sålunda, att ovannämnda kommitte blivit 51459: bland dem även de ikrigstuberkulösa, hand- tillsatt för att i detalj utreda och förbättra 51460: haves på uppdrag av sQcialministeriet och arbetsförmedlingen för de krigstuber'kulösa, 51461: på statens bekostnad av Krigsinvalidernas och först sedan denna kommitte framlagt. 51462: Brödraförbund r. f. Senaste år anlitades sina förslag, kan frågan på basen av sagda 51463: denna arbetsförmedling av 458 krigsinvali- förslag göras tili iöremål för närmare be- 51464: der, av vilka 399 eller 87 % placerades i ihandling i regeringen. I varje fall !kommer- 51465: 408 51466: .3258 51467: 51468: man från socialministeriets sida redan in- ovat joutuneet vaikeaan asemaan myöskin 51469: nan kommittens arbete avslutats, att följa sen vuoksi, että alhaisten hintojen lisäksi 51470: med OCih med tillbudsstående medel främja työpalkat ovat valtiovallan määräysten mu- 51471: ~e lkrigstuberkulösas li'ksom även andra kaisesti nousseet kuluvana hakkuu- ja ajo- 51472: inva:liders placering i arbete. kautena huomattavasti. Kun ostajat eivät 51473: monessakaan tapauiksessa ole suostuneet vas- 51474: Helsingfors den 13 mars 1951. taaviin hyvityksiin, joutuvat useimmat 51475: näistä pienhankkijoista luovuttamaan puu- 51476: Socialminister Vihtori Vesterinen. tavaransa melkeinpä ilmaiseksi. 51477: Vastaavanlaisten hintavaihteluiden sat- 51478: tuessa joskus aikaisemmin on ostaja saatu 51479: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. velvoitetuiksi maksamaan luovutusajan 51480: Viime marraskuulla kiinnitettiin Edus- käypä hinta. Mielestämme olisi tälläkin 51481: kunnan jäsenten taholta Hallituksen huo- kertaa täysi syy valtiovallan kiireellisesti 51482: miota puutavaran hintasuhteisiin. Koska käydä toimenpiteisiin asiantilan korjaami- 51483: kuitenkin senjälkeinen kehitys puutavaran seksi. 51484: hintamarkkinoilla on saattanut aikaisemmin Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 51485: ja myöhemmin tehdyt puutavarakaupat yhä järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 51486: suurempaan epäsuhteeseen hintoihin näh- tämme V aitioneuvoston asianomaisen jäse- 51487: den keskenään, olemme pakoitetut kiinnit- nen vastattavaksi seuraavat kysymykset: 51488: tämään asiaan huomiota uudelleen. 51489: Puutavaran ostajat liikkuivat viime ke- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 51490: vään ja kesän aikana innokkaasti maaseu- viime kooänä ja aikaisin syksyllä 51491: ~ulla puutavaran ostoja suorittamassa. Os- joko pysty- tai hankintakaupoilla 51492: tajilla oli nähtävästi tiedossa puutavaran metsiänsä myyneet metsänomistajat 51493: hintojen nousu, josta myyjät puolestaan ei- ovat hintasuhteitten jyrkästi muut- 51494: vät yleensä olleet tietoisia. Kun lisäksi mo- tuessa menettäneet huomattavia ta- 51495: net yhtiöiden ostomiehistä antoivat myy- loudellisia arvoja puutavaraa osta- 51496: jille muka vihjeitä, että mitään hintojen neitten yhtiöitten hyväksi, ja 51497: nousuja ei ole odotettavissa, ja kun monilla aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 51498: maatalouden harjoittajilla oli kova puute toimenpiteisiin, joiden avulla met- 51499: rahasta, syntyikin kauppoja noilla alhai- siensä myyjät saisivat täyden ilror- 51500: silla hinnoilla varsin runsaasti. Ostajat vauksen kuluvana hakkuu- ja ajo- 51501: käyttivät näin ollen hyväkseen myyjien ta- kautena luovuttamastaan puutava- 51502: loudellista pulaa ja tietämättömyyttä hinta- rasta. 51503: suhteitten todellisesta tasosta ja kehityk- 51504: sestä. Esimerkkinä mainittakoon, että m.m. Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1951. 51505: Savossa eräilläkin seuduilla aivan asemien 51506: lähettyvillä maksettiin kuusipaperipuusta 1 Toivo H. Kinnunen. Tahvo Rönkkö. 51507: kantohintana 350-400 mk lmutiometriltä, Eino Rytinki. Viljam Sarjala. 51508: kun sen sijaan vuoden vaihteen aikana sa- Yrjö Hautala. Arvi Ikonen. 51509: moilla seuduilla oli vastaava hinta jo noin 51510: 800 mk. Sahapuista maksettiin kesällä teh- 51511: dyissä kaupoissa aivan asemien vieressä ole- 51512: vista metsistä n. 40 mk kuutiojalalta, hinto- Edu:skunn1an Herra Puhemiehelle. 51513: jen myöhemmin noustessa jopa 80--100 51514: mk: aan kuutiojalalta vastaaviita paikoilta. Herra Puhemies on kirjelmässä 16 päi- 51515: Kun näin huomattavia eroja on olemassa, vältä helmikuuta 1951 N: o 1495, valtio- 51516: ei ole ihme, että ne metsien myyjät, jotka päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa 51517: -edellä mainituista syistä joutuivat kesällä mainitussa tarkoituksessa lähettänyt maa- 51518: halvoilla hinnoilla metsänsä myymään, ovat talousministerille jäljennöksen edustaja 51519: nyt kovin katkeroituneita ja toivovat kor- Toivo H. Kinnusen y. m. Herra Puhemie- 51520: jausta asiaan. helle jättämästä kirjelmästä, jossa Hallituk- 51521: Ne metsien myyjät, jotka tekivät n. s. sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi esi- 51522: hankintakauppoja noilla silloisilla hinnoilla, tetään seuraava kysymys: 51523: 325~ 51524: 51525: 51526: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että että metsänmyyjät saisivat kohdaltaan 51527: viime kesäm.ä ja ·aikaisin syksyllä, osuutensa tapahtuneista nousuhinnoista, 51528: joko pysty- tai hankintakaupoilla Hallituksella ei ole mahdollisuutta sellaisen 51529: metsiänsä myyneet metsänomistajat korvauksen järjestämiseen. 51530: ovat hintasuhteitten jyrkästi muut- 51531: tuessa menettäneet huomattavia ta- Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1951. 51532: loudellisia arvoja puutavaraa osta- 51533: neitten yhtiöitten hyväksi, ja Ministeri Matti Lepistö. 51534: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 51535: toimenpiteisiin, joiden avulla met- 51536: siensä myyjät saisivat täyden kor- Tili Riksdagens Herr Ta,lman. 51537: vauksen kuluvana hakkuu- ja ajo- 51538: kautena luovuttamastaan puutava- Med en den 16 februari 1951 dagtecknad 51539: rasta." skrivelse N:o 1495 har Ni, Herr Talman, i 51540: syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riks- 51541: Tähän kysymykseen, joka koskee minun dagsordningen, tillställt lantbruksministern 51542: virka-alaani, saan kunnioittavasti vastata avskrift av följande av riksdagsman Toivo 51543: :seuraavaa: H. Kinnunen m. fl. tili vederbörande med- 51544: Maatalousministeriö on katsonut tarpeel- lem av regeringen för avgivande av svar 51545: liseksi tässä metsätalouttamme koskevassa ställda spörsmål : 51546: tärkeässä kysymyksessä saada tietoa niiden 51547: :suurten järjestöjen suhtautumisesta kysy- Har regeringen sig bekant, att 51548: myksessä olevaan asiaan, joiden toiminnalla skogsägare, som senaste sommar och 51549: on oleellinen merkitys maamme puutavara- tidigt på hösten sålt skog antingen 51550: kaupoissa, ja on siinä tarkoituksessa pyy- på rot eller genom leveransköp, till 51551: tänyt Osuuskunta Metsäliiton i. l. ja Suo- följd därav att prisförhällandena 51552: men Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton undergått radikala förändringar gjort 51553: lausunnot asiassa. betydande ekonomiska förluster till 51554: Osuuskunta Metsäliitto on ilmoittanut förmån för de bolag, som uppköpt 51555: ostaessaan puutavaraa tarjoutuneensa osta- trävaror, och 51556: maan puutavaraa myös avohintaan, jolloin ärnar Regei~ingen vidtaga åtgär- 51557: metsänmyyjät voivat saada markkinakau- der därhän, att skogsförsäljarna 51558: '<ien edellyttämän korkeimman keskihinnan, skulle få full ersättning för trävaror, 51559: kuitenkin samalla omalta kohdaltaan osal- som de överlåtit under innevarande 51560: Iistuen myyntikauden mahdollisesti liik- avverknings- och utdrivningsperiod? 51561: keille tuomiin riskeihin. 51562: Suomen Puunjalostusteollisuuden Keskus- Såsom svar på detta spörsmål, som berör 51563: liitto taas on perustelemassaan lausunnossa mitt ämbetsområde, fär jag högaktnings- 51564: ilmoittanut aina olleensa ja olevansa edel- fullt anföra följande: 51565: leenkin periaatteessa sillä kannalla, että Lantbruksministeriet har i denna viktiga 51566: tehty kauppa on pitävä ja että mitään myö- fråga rörande vår skogshushållning funnit 51567: hemmin tapahtuvia hinnan tarkistuksia ei önskvärt erhålla kännedom om de stora 51568: voida ajatella. organisationers inställning tili ifrågava- 51569: Kuten tästä selviää eivät nämä suurjär- rande ärende, vilkas verksamhet är av vä- 51570: jestöt ole taipuvaisia vapaaehtoisesti muut- sentlig betydelse i vårt lands trävaruaffä- 51571: tamaan niitä ostohintoja, joista he myyjien rer, och har i detta syfte av andelslaget 51572: kanssa viime kesä- ja syyskautena ovat so- Osuuskunta Metsäliitto i. l. och Finska Trä- 51573: pineet. förädlingsindustriernas Centralförbund in- 51574: Edellä olevan johdosta ja viitaten niihin begärt utlåtande i ärendet. 51575: perusteluihin, joihin nojautuen maatalous- Osuuskunta Metsäliitto har meddelat, att 51576: ministeri T. N. Vilhula on 21 päivänä joulu- det vid köp av trävaror har erbjudit sig 51577: kuuta 1950 antanut vastauksensa edusta- att uppköpa varan även till öppet pris, var- 51578: jien V. Riihimäen y. m. samaa kysymystä vid skogsförsäljarna skulle kunna erhålla 51579: koskevaan kyselyyn, saan kunnioittavasti il- av marknadsperioden förutsatt högsta me- 51580: moittaa, että, niin toivottavaa kuin olisikin delpr.is, doCJk samtidigt å sin sida delta- 51581: 3260 51582: 51583: gande i av försäljningsperioden eventuellt tai rintamasotilaasta taikka muun asutus- 51584: för affären medförda risker. lain nojalla tilan saaneesta, menettää, jou- 51585: Finska Träförädlingsindustriernas Cent- tuessaan luopumaan syystä tai toisesta täl- 51586: ralförbund har åter i ett motiverat utlå- laisesta, tilastaan, raivauspalkkionsa. Tu- 51587: tande meddelat, att förbundet alltid intagit losta ei voida pitää oikeuden eikä kohtuu- 51588: och fortfarande i princip intager den stånd- den mukaisena, sillä raivauspalkkiohan 51589: punkten, att avslutat köp är bindande och myönnetään tehdystä työstä ja on se henki- 51590: att några senare prisjusteringar icke äro lökohtainen etu, joka on yleisen edun 51591: tänkbara. vuoksi katsottu asianmukaiseksi antaa 51592: Såsom härav framgår äro dessa stororga- uuden pellon raivaajille. Myöskin tämä on 51593: nisationer icke böjda för att frivilligt ändra kohtuuton siitä syystä, että nimenomaan 51594: de inköpspris, om vHka de överenskommit monet maanhankintatilalliset joutuvat luo- 51595: med försäljarna under senaste sommar och pumaan tiloistaan siitä syystä, että tila 51596: höst. osoittautuu elinkelvottomaksi tai heikoksi, 51597: På grund av vad ovan anförts och med johonka seikkaan asutettava ei millään ta- 51598: hänvisning till den motivering, i stöd av voin ole voinut olla syypää, taikka muista 51599: viiken lantbruksminister T. N. Villiula perhe- tai henkilökohtaisista syistä, kuten 51600: den 21 december 1950 avgivit svar på riks- sairauden, kuoleman ym. vuoksi. 51601: dagsman V. Riihimäkis m. fl. spörsmål an- Jos edelleen tarkastetaan voimassa ole- 51602: gående samma fråga, får jag högaktnings- vien lakien säännöksiä siitä, mitä oikeuksia 51603: fullt meddela, att, så önskvärt det än vore, asutustilallisella on saada parannuskor- 51604: att skogsförsäljarna å sin sida skulle bliva vausta tilalla suorittamistaan töistä, kun 51605: delaktiga av de prisstegringar, som ägt rum, hän luopuu tilasta, niin näistä säännök- 51606: har Regeringen icke möjlighet att ordna sistä pitäisi kiistattomasti käydä ilmi, että 51607: sådan ersättning. tällaista asutettavan laillista parannuskor- 51608: vausmäärää ei voida vähentää uudisraivaus- 51609: Helsingfors den 15 mars 1951. palkkion määrällä. Myöskään ei uudisrai- 51610: vauspalkkioista annettu laki oikeuta käsi- 51611: tyksemme mukaan tällaiseen asetuksen 51612: Minister Matti Lepistö. säännöksen antamiseen. Edellä mainitun 51613: asetuksen 19 § : n 5 momentti näyttää siis 51614: olevan paitsi kohtuuton myös voimassa ole- 51615: vien lakien vastainen. 51616: Edusikunnan Herra Puh,emiehelle. Kaiken edellä lausumamme perusteella 51617: esitämme kunnioittaen valtiopäiväjärjestyk- 51618: Varojen varaamisesta uudisraivauksista sen 37 § :n 1 momnetin nojalla valtioneu- 51619: jaettavia palkkioita varten vuonna 1950 voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 51620: annetun lain nojalla on 27/6 1950 annettn seuraavan kysymyksen: 51621: asetus uudisraivauksista jaettavista palk- 51622: kioista. Tämän asetuksen 19 § :n 5 momen- Onko Hallitus tietoinen, että 51623: tissa säädetään: ,Jos viljelijä, joka 2 §:ssä uudisraivauksista jaettavista palk- 51624: tarkoitettujen lakien perusteella on saanut kioista annetun asetuksen 19 § : n 51625: viljelys- tai hallintasopimuksen nojalla vil- 5 momentti kohtuuttomasti rajoittaa 51626: jeltäväkseen maata, luopuu sanotusta sopi- eri lakien nojalla asutettujen, niihin 51627: muksesta ja jos hän on oikeutettu saamaan myös luettuna maanhankintalain mu- 51628: parannuskorvausta tilalla tekemistään pa- kaan maata saaneiden, laillisia oi- 51629: rannuksista, otettakoon parannuskorvausta keuksia saada uudisraivauspalkkiota 51630: määrättäessä vähennyksenä huomioon hä- ja parannuskorvausta ja näyttää sitä 51631: nelle tämän asetuksen mukaan maksettu paitsi olevan voimassa olevien lakien 51632: palkkio." Tämän mukaan henkilö, joka on vastainen; ja 51633: saanut voimassa olevien asutuslakien no- 51634: jalla viljelys- tai hallintasopimuksen poh- jos on, aikooko Hallitus ryhtyä 51635: jalla hallittavakseen maata, oli sitten kysy- asian vaatimiin toimenpiteisiin tä- 51636: mys maanhankintalain mukaan maata saa- män asutettavien asianmukaisia oi- 51637: neesta siirtoväkeen kuuluvasta henkilöstä keuksia rajoittavan, laittomaksi kat- 51638: U udisrrui VIa uspai:kkiot. 3261 51639: 51640: somamme ja kohtuuttoman menette- m. fl. tili vederbörande medlem av Stats- 51641: lyn korjaamiseksi~ rådet för avgivande av svar ställt följande 51642: spörsmål: 51643: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1951. 51644: Är Regeringen medveten om att 51645: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. 19 § 5 mom. förordningen angående 51646: Eino Rytinki. Tahvo Rönkkö. utgivande av premier för nyodlin- 51647: Lauri Leppihalme. Kusti Eskola. gar oskäligt inskränker med stöd av 51648: Yrjö Hautala. Eemil Pääkkönen. olika lagar koloniserades, bland dem 51649: Arvi Ikonen. Onni Mannila. även med stöd av jordanskaffnings- 51650: Yrjö Saari. Toivo Ikonen. lagen koloniserades, lagliga rättige- 51651: heter att erhålla nyröjningspremier 51652: och ersättning för förbättringar 51653: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. samt dessutom förefaller att strida 51654: Nojautuen valtiopäiväjärjestyks~n 37 § :n mot gällande lagar; och 51655: 1 momenttiin ovat kansanedustaJat Janne om så är, har Regeringen för av- 51656: Koivuranta y. m. esittäneet Valtioneuvoston sikt att skrida tili av ärendet på- 51657: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- kallade åtgärder för att modifiera 51658: van kysymyksen: detta enligt vår åsikt olagliga och 51659: oskäliga förfarande, som inskränker 51660: Onko Hallitus tietoinen, että de koloniserades vederbörliga rättig- 51661: uudisraivauksista jaettavista palk- heter? 51662: kioista annetun asetuksen 19 § : n 51663: 5 momentti kohtuuttomasti rajoittaa Som svar på detta spörsmål, vilket Herr 51664: eri lakien nojalla asutettujen, niihin Talmannen har överstyrt tili undertecknad 51665: myös luettuna maanhankintalain mu- minister, får jag vördsamt anföra följande: 51666: kaan maata saaneiden, laillisia oi- Regeringen har fäst uppmärksamhet vid 51667: keuksia saada uudisraivauspalkkiota saken, och förordningen angående utgi- 51668: ja parannuskorvausta ja näyttää sitä vande av premier för nyodlingar har änd- 51669: paitsi olevan voimassa olevien lakien rats sälunda, att i spörsmälet avsedda 51670: vastainen; ja 19 § 5 mom. har avlägsnats ur förordnin- 51671: jos on, aikooko Hallitus ryhtyä gen. 51672: asian vaatimiin toimenpiteisiin tä- 51673: män asutettavien asianmukaisia oi- Helsingfors den 17 mars 1951. 51674: keuksia rajoittavwn, laittomaksi kat- 51675: somamme ja kohtuuttoman menette- Lantbruksminister Martti Miettunen. 51676: lyn korjaamiseksi? 51677: Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 51678: Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 51679: neelle ministerille, saan kunnioittaen lau- Kotitalouden ,rationalisoimisen !kannailta 51680: sua seuraavaa: on vä1ttämätöntä, että erityisesti raskaim- 51681: Hallitus on kiinnittänyt huomiota asiaan p1en, usein toistuvien ja paljon ai•kaa vaa- 51682: ja on uudisraivauksista jaettavista ~alk tivj•en töiden suorittamista helpotetaan 51683: kioista annettua asetusta muutettu s1ten, koneiden avulla. Mainitunlaisiin töihin 51684: että kyselyssä tarkoitettu asetuksen 19 § :n kuuluu ennen muuta vaatreiden p.esu. Käsi- 51685: 5 momentti on poistettu. voimin suoritettuna se on omaJilSa mitä 51686: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1951. suurimmassa määrin lisäämään val'Siinkin 51687: lapsiperheiden äitien työtaakkaa. Aikai~ 51688: Maatalousministeri Martti Miettunen. semmin on maahamme tuotu Engllldliilista 51689: sähkökäyttöisiä Hoover..opyykinpesuik:oneita, 51690: Tili Riiksdagens Herr Talman. jotka suhteellisen huokeina sekä nopeina 51691: ja sähkörukulutulkseltaan taloudel1isima erit- 51692: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- täin hyv.in soveltuvat niin hyvin maaseutu- 51693: ningen har riksdagsman Janne Koivuranta kuin bupunkilbalouJksierukin työvälineiksi. 51694: 3262 51695: 51696: Niiden merkitys,tä etentkin maaseudulla Onko Hallitus kiinni.Jttä.nyt huo- 51697: lisää vielä se, että ne helpon siirrettävyy- miota siihen, ·että kotitalouksiin so-- 51698: tensä ja yiksink?rtaisen. rak·ente_en.;;:a t~ia v·e1tuv1lle, perheenemäntien työtä ja 51699: sopivrut myös lälnnaapurwn yhtmsk~yttoon. aikaa säästäviUe pyykinpesuko·nei1le 51700: Mainittuja peswkooo:ilta olisi nyt'km kO:h- ei 'enää ole myönnetty tuontilupia; ja 51701: tuulliseen hi.nttaan s•arutavam.a, mutta .tarvlt- aikooko Hallitus rJ1htyä toimen- 51702: taVlia tuontillupia ei ole myönnetty, mikä piteisiin mainittujen koneiden jat- 51703: osaltaarn johtunee si:iltä, että 1isenss~toi!llli ikuvan ma;a:hantuonnin aiikaansa!l!mi- 51704: kunta josta kokonaan puuttuu lkotiltalou- seksi? 51705: den edustus' ·ei ole selvhllä pesukoneiden 51706: . .. 51707: tucmnin tärkeydestä. Kun kotrmms'la PYY- Vastauksena kysymykseen pyydän !kun- 51708: kimpesukoneita raaka-ainepulasta johtuen nioitta;en esittää seura3!vaa: 51709: ei nylkyisin valmisteta ja kun vastaava3'!1 Kiinnostusta ulkomaisten sähkökäyttöis- 51710: hinta- ja suuruusluokkaan kuuluvaa 'koti- ten pesukoneiden saantiin on maassamme 51711: maista mahlia sitäpaitsi ei ole olemassa- ilmennyt jo usean vuoden ajan, ikooka nii- 51712: kaan, nriin Hoover~pyykinpesukorn.eiden de avulla l!liik!l!ansarutu työnsäästö ja ta.Jlou- 51713: tuonti olisi mitä pitkimmin jälleen saatava de.Uisuus muun muassa perhekäytössä on 51714: käyntiin. . . :iJlmeinen. Tämä on kaupallisten viran- 51715: Edellä lausutun perusteella Ja valtw- omaisterukin taholla tajuttu, vaikkakaan 51716: päiväjärjestytksen 37 §_: n 1 momen11~iin valuuttatilan•teemme asettamien ra;joitusten 51717: viit:llten es:iltämme valtioneuvoston asian- vuoksi tuontilisenssien myöntämiseen !ky- 51718: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan syntää VlllStaavassa määrässä ei ole ollut 51719: kysymy.ksen: mahdollisuutta. Pesukoneita tuotiin maa- 51720: han v. 1948 20 ~1, v. 1949 927 kpl ja v_ 51721: Onko Hal1itus kiinmttänyt huo- 1950 4 505 k:Jpl. Viranomaioot tulevat va- 51722: miota siihen, että kotitalouksiin so- ' 51723: luutt3!ti1anteen . . tut- 51724: ikeh:iJtyiksen muJka1Sesti 51725: veltuviJ.le, perheenemäntien työtä ja kimaan mahdollisuuksia niiden tuonnin 51726: aitkaa säästävHle pyykinp esulkOilleihle lisäämiseen. 51727: ei enää ole myönnetty tuontilupia; ja 51728: aikooko Hallitus ryhtyä toimen- Helsingissä 20 pä:ifvålnä ma;a1iskuuta 195L 51729: piteisiin mainittujen koneiden jat- 51730: kuvan maahantuonnin aikaansaami- Kauppa- ja teollisuusministeri 51731: seksi? Penna Tervo. 51732: Helsingissä 27 päivän-ä helmikuuta 1951. 51733: Till Riksdagens Herr Talman. 51734: KyUilkki Pohjala. Helena Virkki. 51735: Ebba ÖS!tenson. Kerttu Saail.asti. Med en den 28 senaste februari dagteck- 51736: Irma Karvi:kko. Aino Luostarinen. nad skrivelse har Ni, Herr Talman, i det 51737: Elli Nurminen. Martta Salmela-Järvinen. syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riks- 51738: dagoordningen, tiUställt mig en avskrift av 51739: ett av ri:ksdag1Sman Kyll:iJkki Pohjala m. fL 51740: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. till vederbörande medlem av regeringen 51741: för avgivande av sv:llr ställt spörsmål an- 51742: Vtime helmikuun 28 päivänä pä:ifvätyssä gående import 8IV tvålttmaskiner: 51743: kirjoossä Herra Puhemies on valtiopäivä- 51744: järjestyksen 37 §: n 1 momentissa edelly- 51745: tetyssä tarkoituksessa ·lähettänyt minulle Har Regeringen fäst uppmliJrtk- 51746: jäljennökoon .kansanedustaja Kyll1kik~ Poh- sam.lhet vid att importlicellJSer för i 51747: jalan ynnä muiden Herra Puhemiehelle hemhushåll lämpliga, husmödrarnas 51748: antamasta pyJ1kinpesukoneiden maahan- arbete oeh tid inbesparande tvätt- 51749: tuontia koskevasta kirjallisesta kysymyk- :maskiner icke mera bevilja;ts; och 51750: sestä, jossa Hamtuksen asianomaisen jäse- äroor Regeringen v~dtaga åtgär- 51751: nen vastruttavaksi on esitetty seuraava ky- der, som avse fortsatt impor·t av 51752: aymys: nämnda maskiner? 51753: iH'll!Oill.€1eillVUJOkl"a;t. 3263. 51754: 51755: 51756: Såsom svar pä detta spörsmål får jag Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännös- 51757: högruktningsiullt anföra följande: telystä annetun lain muuttamisesta. 51758: Intresse för an~affnimg av utländska, 51759: elektriska tvätttmaskirner har yp,pat sig i sisältävä hahlituiksem esitys n:o 179 esitel- 51760: värt land redan under flera års tid, eme- lään vaLiokuntaan lähettämistä varten. 51761: dan delt är uppenba11t, att de in~ara 51762: arbete och. äro ekooomiska hl. a. 1 ih:emhus- P u tb. e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 51763: håll. Detta har insetts även av de kom- ,tall!, että asia JäJ1:etettä.isiin rperustuslaJkiva- 51764: mersiella myndigheterna, ehuru möjlighet liokuntaan. 51765: tiU beviljande av importlicenser, motsva- 51766: rande ,ef,terfrågan, på grund av de ruv va- 51767: lutaläget stäHda begränsningarna icke före- 51768: funnits. År 1948 in.fördes 20 st. tvättt- Keskustelu: 51769: maSikiner till Jandet, är 1949 927 st. och 51770: år 1950 4,505 st. I den män v.alutaJ!ägets Ed. v on Born: Då jag som medlem av 51771: utvecklin.g det medger, lmmma myndighe- grundlagsutskottet kommer att ·få taga när- 51772: terna rutt undersöka möjligheterna för ök- mare ibefattning med. det föreHggande ären- 51773: ning av impoDten av dylika ma&kiner. det, sikaH jag inte nu närmare uttala mig 51774: Helsingfors den 20 mam 1951. i swken. Men ja;g her ändå att få säga, 51775: herr taJman, att jag för :min del inte kan 51776: Handels- och industriminister ibetralkta detta nya förs1lag som en kompro- 51777: Penna Tervo. miss,. utan som en försämrad upplaga av 51778: reger:ingens tidigare rproposition. Den ut- 51779: fästelse, S()m eventue1lt ges med avseende 51780: Pulheenvuoron sall!tuaan lausuvat ä en kompensation i thöst, är nog av den 51781: art, att ikna,p:past någon kan Jita dä11på,. 51782: Ed. J. Koivisto: Suuren va:liokunnan åtminsrtone inte fastigihetsfigarna, som redan 51783: nrokous on tänään h.eti kolmannen täysis- så många gånger iblivit .bedragna. 51784: tunnon .päätyttyä ja ensi lauantaina !kello 51785: 11. Keskustelu julistetaan päättyneek.si. 51786: 51787: Ed. Å h m a v a a r a: Perustuslaikivalio- Puhemiesneuvooton ehdotus ihyväiksytään: 51788: !kunta kokoontuu heti tämän istunnon !Pää- ja asia Iäihetetään perustus 1 a k i v a- 51789: ·tyttyä. Uolk:un.twan. 51790: 51791: 51792: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Puhemies: Eduskunnan seuraava: 51793: täysistunto oo .tänään kello 16.,30. 51794: Poistoja. päiväjärjestyksestä. 51795: P u h e m i e s: Päivrujärjesty!ksestä poiste- 51796: tll!an asiat n:ot 1)-21). 51797: Täysistunto lo;petetaan keHo 14,17. 51798: P u h ·e m i e s: Edustajille jaettu halli- 51799: :tuksoo esitys n:o 179 voitaneen nyt es:ite11ä 51800: vaUoikuntaan ·lähettämistä varten. Pöytäkirjan valkuude:ksi~ 51801: 51802: Hyvälksytään. E. H. I. Tammio~ 51803: 125. Torstaina 29 p. maaliskuuta 1951 51804: kelJ.o 16,30. 51805: 51806: Päivä.jä.rj:estys. Päiväjärjestyksessä oleva asia. 51807: 51808: Hmoituiksia. Pöydällepano. 51809: Siv. Pöydäililepan.oa varten esitellään ja pan- 51810: Pöydå'llepanoa varten naan pöydälle 'Puiheaniesneuvoston ehdotuk- 51811: esitellään: sen mukaisesti edUSikunnan seuraavaan is- 51812: tuntoon 51813: PerustUS1lakivaJiolrunnan mietintö 51814: n:o 73 hallituksen esityksen johdosta 51815: laiksi huoneenV'Uokrien säännöstelystä Ehdotuksen laiksi hui>neenvu()krien sä.änn&- 51816: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 3265 telystä annetun lain muuttamisesta 51817: sisältävän ihaJJitulksen esityksen johdosta 51818: ·laadittu perustuslwkivaliokun.nan mietintö 51819: n:o 73. 51820: Puhetta 'johtaa puhemies F a g e r !h o 1:m. 51821: P u ib: e mies: Eduskunnan seuraava 51822: täysistunto on tänään ikeB.o 17. 51823: Nimenhuudon asemesta me:r!kitään ~äsnä 51824: olewksi ne edustajak, jotka ottivat osaa Täysistunto lopetetaan :kello 16,45. 51825: edelliseen istuntoon, sekä lisälksi edustajat 51826: HaJkwla, Karviikko ja Vesterinen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 51827: E. H. I. Tamma.o. 51828: 51829: 51830: 51831: 51832: 409 51833: 1 51834: 1 51835: 1 51836: 1 51837: 1 51838: 1 51839: 1 51840: 1 51841: 1 51842: 1 51843: 1 51844: 1 51845: 1 51846: 1 51847: 1 51848: 1 51849: 1 51850: 126. Torstaina 29 p. maaliskuuta 1951 51851: ikel:lo 17. 51852: 51853: Päiväjärjestys, että ihuoneenvuolk:rat ovat viimeistään huh- 51854: tikuun 1 päivästä 1951 nostettava siinä 51855: I J:l;n,!(),irt uks±a.. :määrätylle tasolle. Sitä ennen meillä oli 51856: Siv. saman;JuQlltoinen laiki, joka oli määrännyt 51857: Ensimmäinen ikäsHte~ly: tämän tason saavutettavaksi jo vuoden 1950 51858: kuluessa, mutta viime joulu!kuun 19 päJ.. 51859: Ehdotus ,lailksi huoneenvuokrien vänä annetulla ~ailla annettiin hallitukselle 51860: säännöstelystä annetun lain muutta- siinä suhteessa huojennusta. On merlkille 51861: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3267 pruntavaa, että vaik!ka hallitus indeniksipis- 51862: A s i a ik i :r j a t: PerustuSilaJk:ivalio- teitä ~laskiessaan on tarikoin ottanut huo- 51863: ikunn.an mietmtö n: o 73; haJllituksen mioon muut siihen vaikuttwvat t~kijät, se 51864: ~tys n:o 179. on j~älleen ikatsonut rvoivansa tällä kerraJ1la, 51865: yrittä.mättälkään täyttää, mitä 'perustuslain 51866: voimalla sen v~lvo!Llisuudeksi oli ipantu, 51867: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o r m. jättää huomiotta lujimmin saniktioin määrä- 51868: tyn vehnohlisuutensa. Ei ole sen vuoksi 51869: suinikaaJU ollut ihmeteltävää, että eduskun· 51870: nassa on ilmennyt eri käsityksiä tässä jat- 51871: Nimenihuudon asemesta merkitään läsnä- !kuvasti ja aJlati pruhimmin aaiminlyödyssä 51872: !()1eviksi ne edustajat, jotika ottivat osaa asiassa. Kun se ikuitenkin tänä vuonna ko- 51873: edellisiin istuntoi:hin, sekä lisäksi edustajat konaan on ~laiminlyöty, ei muu nyt ole mah- 51874: Friman ja Lepistö. dollista kuin jonkinlaisen keskitien hakemi- 51875: nen, ja kun siUe tielle on paikko mennä, 51876: tuntuu si:ltå, että perustuslaldvaliokunnan 51877: Päiväjärjestyksessä oleva. asia. varemmin esittämä kanta olisi ollut ·asialli- 51878: sesti ikaiikkein parhaiten hacldttu keskitie. 51879: Ehdotru! laiksi bnoneenvll!Oikrien sältnniJste- Sitä etsiessään !Perustuslakivaliokunta sil- 51880: lystä annetun lain muuttamisesta. Join !käsitteli asian puhtaasti asiallisena 51881: Esitellään perustuslakivaJiOikunnan mie- asiana, mutta kun se joutui seuraaviin vai- 51882: tintö n: o 73 ja; otetaan en s i m m ä i se e n heisiin, sekaantui siihen politi:ilkkaa ja niin 51883: ik ä s i t t e l y y n siinä. ,vaJmistelevasti !kä- se ajautui karille. Kun nyttemmin poliitti- 51884: sitelty ihaJllituksen esitys n:o 179, jo!ka si- set mahdoHisuudet näytti1vät vaativan 51885: sMtää yllämainitun laikiehdotuiksen. uuden sovintoratikaisun tekoa, ja kun seiHai- 51886: sen teossa luonnollisesti klmllllanikin on 51887: P u ih e m i e s: Käsittelyn ,pohjana on jotakin perään annettarva, koska on ym.mär-. 51888: l)erustusJailcivaJlokunnan mietintö n:o 73. rettävää, että hallituskin tahtoo ,Eskon 51889: puumerllddnsä" siinä näkyviin, niin ei 51890: näytä olevan muuta keinoa kuin UiJhteä. 51891: tKeskusWu: tåJlle kompromissin kompromissin eJ,i siis 51892: toistetun kompromissin tielle. 51893: Ed. A !b. m avaa r a: Herra puhemi,es! Käsittäl.ilkseni herra pääministeri aivan 51894: Viime joulukuun 29 ;päivänä annetulla oi!kein on selittänyt, että haJllitus kysymyk- 51895: lail1la määrättiin perustMlaki!järjestyksessä, sen ollessa 1kiireeHisyydestä ole· voinut tehdä 51896: 8268 51897: 51898: siitä luottamuskysy;mystä. Eihän voida sa- perustuslrokiva1iokunta mietinnössään .pai- 51899: noa haJJ.ituksen saaneen epihluottamuslau- n.ostaakin sitä etua, että ha.J.litulksen esitylk:- 51900: setta, jos ikuudennes eduskunnasta on sitä sen mukaan vuokran korotukset olisi suo- 51901: vastaan jQssakin asiassa, yhtä vähän !kuin ritettava useammassa erässä, minkä vuoksi 51902: voitooeen vaatia, että tämä kuudennes, olisi korottaminen käytännössä on toteutettavissa 51903: velvoLlinen uuden parlamentaarisen iha1li- helpommilll, kuin se tapaJhtuisi yhdellä !ker- 51904: tuksen muodostamaan. Jos siis hallitus taa. Onkin toivottava, että hallitus ei suin- 51905: olisi asian taJkia kaatull!ut, ei se suinkaan kaan tämän ,enintään" sanan turvin pyri 51906: Ollisi kaatunut sinänsä edUSikunnan tekellllän siirtämääm. kaitklkea rasitusta vuoden lop- 51907: päätöiksen jolhdosta, vaan siitä syystä, että puun, jolloin se ;voi tuntua mahdottomalta. 51908: eräs ryhmä !katsoi otolliseksi vuorostaan ve- 51909: tää omat johtopäätöksensä, ja nämä sen toi- Ed. L a p •p !i- S e p lP ä l ä: Herra iPUhe- 51910: menpiteet olisivat kai silloin hallituksen mies! Ei ole aiheellista enää !kertoa tääJltä 51911: kaataneet. Kun mainittu ryhmä kuitenkin esimerkkejä niistä ainutlaatuisista nurjista 51912: vakavasti näyttää pitävän :peru:stuslaJkiv.ru- tapauksista,. joihin nylkyinen vuokrasään- 51913: Hokun.nan varemmin esittämää ja kieltä- nöstely on j01htanut. Jokainen tietää tosi- 51914: mättä asiallisesti parhaiten perusteltua kan- asiat jo criittäNän hyvin (Vasemmalta: Älä 51915: taa ja sen esittämää asteettaista !korotta- sitten puhu mitään!). Minä ~uulen tunte- 51916: mista liian suurena ·tählä hetkeLlä ja siitä vani mielialat maassa, aina;k,in mikäli ne 51917: syystä pyrkii hajoittamaan iha1lituksen, ja koskevat suiihtautumista vuokralautrukuntiin 51918: lkun meidänlkin ajamalilemme linjaLle on ja ikoiko huoneenvuokr.ahumpuukiin, - näin 51919: nyttemmin ikuitenkin jotakin .tarjottu, as- sekä vuokranantajien että vuokralaisten pa- 51920: teittaista korotU!ksiin pyrkimistä, ei meillä rissa. En usko, että kukaan itkee vuokra- 51921: ole syytä ikieltäytyä edelleen so:vi.ttelemasta. säännöstelyvainajan haudalla, kun tuo 51922: Mielestäni ikyUä silläkin <linjalla pysyen, !kurja kerran on heittän~ henikensä. 51923: jota perustusla:kivruliokunnan varempi esi- .Eihän nykyään voi pooua mistään rvuok- 51924: 1 51925: tys merkitsi, asia olisi voitu aivan hyvin ratasosta, sillä niitä on niin tavattoman 51926: hoitaa. Kun korotus olisi merkinnyt muu- monta. Ne,. joilla on väJhiten varoja- nuo- 51927: tamia satoja markkoja ilmukaudessa Hsät- ret parit - saavat nykyisin maksaa eniten 51928: tyjä menoja, on turhaa paisuttaa asiaa nry- vuoikra;a uusissa taloissa, uusimmissa ta- 51929: ikyisen pall.kikatason huomioonottaen niihin loissa kymmenen !kertaa enemmän ikuin 51930: mittoihin kuin eräs ryhmä täällä on tehnyt. useat varaJkkaat vanhat vuokra1aiset, jotika 51931: Ei se käytännössä kovinkaan paljoa olisi asuvat kaupunkien ilai·tojen iPien:kiinteis- 51932: me:rikinnyt, sillä se olisi melkoisen mitätön töissä. Uusissa Arava-taloissa, .jotka raJken· 51933: osa työläisenikin kuukausituloista, nimittäin netaan valtion tuella, tulee vuokra olemaan 51934: niilläkin, joita se olisi kovemmin !koskenut. noin 300 mk neliömetrHtä kuukaudessa, ja 51935: Näyttää siiltä, että asiassa on kärpäseSitä näistä asunnoista riidellään jaJ niitä jono- 51936: tehty härkänen j.a että poliittiset seikat tetaan llrovin ahkerasti. Samaan a~kaan p~r 51937: ovat olleet siihen syynä (Ed. Hakikila: Ai- kii ha1litus toisensa jälkeen ylläpitämään 51938: van, kokoomuksen .taholla!). vanhojen talojen !kohdalla aivan keinote- 51939: Erityisesti herättää huomiota iha1litwksen ikoisia ·vuokria,. joiden turvin taloda ei :voida 51940: jättämässä esityksessä sanat ,enintään", pitää alkuunkaan kunnossa, :vaan rakennuk- 51941: jotJka koskevat seikä 1 päivänä kesäkuuta set påäsevät pahasti rappeutumaan. Tämä 51942: että 1 päivänä syyskuuta toimitettavia ko- rapp~o saa helposti sellaiset mittasuhteet, 51943: rotuksia. Sitä enemmän ne iherättruvät huo- että se on suunnilleen samaa suuruusluok- 51944: miota, kun kuitenkin lopputulokseksi mää- kaa kuin uusien raikennusten raJkentaminen. 51945: rätään, että sen jäLkeen on vuokrien !korot- Tämä ei suinikaan ole omiaan parantamaan 51946: taminen 1 momentissa tarkoitetun tason asunto-oloja, vaan päinvastoin. Tämä on 51947: mukaisesti suoritettava asteettain tiilmän nyt sitä vasemmisto;laista talouspolitiikkaa: 51948: vuoden loppuun mennessä. Täytyy ~aJka siirretään pysyvrut arvot juokseviin menoi- 51949: vasti toivoa, että tämä ei merkitse sitä, että ·ihin ja samaan aikaan pwhutaan kovasti 51950: jälleen kaikki korotukset jätetään yhdellä asunto-olojen iParantamffiesta ja asuntopu- 51951: kertaa toimeenpantavaksi vuoden lopll.Ssa, lan poista;misesta (Eduskunnasta: 'Marxi- 51952: sillä siLloin voi taas tuilla sellainen este, laista!) - marxHaista taJ.ouspotlitiikkaa, ai- 51953: joka t~kee sen mahdottomaksi. Sen vuoksi van niin. 51954: 3269 51955: 51956: Vuokran tavkistamisen :vastustajatkin tään todellista erimiclisyyttä ole olemassa- 51957: myöntärvät, että ikailldd perustelut, jotka on kaan kokoomuksen ja sos. dem. ryhmän vä- 51958: esitetty tältä suunnalta, ovat olleet asiaHi- Ullä tässä kysymyksessä ·(Eduskunnasta: 51959: sesti täysin päteviä. Näin sanoi ennen pää- Äänestäkääpä vastaan!). Vuokrat nousevat 51960: siäislomia myöskin itse herra ,pääministeri sovitun taiksan mukaisesti'. Nyt ne nousevat 51961: täältä pöntöstä. Miiksi ei täällä asioita hoi- kesäkuun 1 .päivänä 10 %, syyskuun 1 päi- 51962: deta sitten asiaJ1lisella ja oikeudenmukaisena vänä 20 % ja vuoden Jopulla vähintään 51963: pohjalla? Jos kerran vastapuOilikin myön- 13 %. Kansa on saanut rluvan ikatsella her- 51964: tää, että asi·a on oikea, miksi sitten puolue- rojen Iwvastamaa näytelmää ja maksaa 51965: poliittisesti ,kiemurreH.aan" eikä tunnus- siitä !hinnan, j01ka epäiJemättä on liian ;ras- 51966: teta, miten asia todella on. kas tavahlisen työllään elävän vuobanmak- 51967: Jokainen ;vuokra-asiain tarkistuksen vas- saljan kuldrarolle. 51968: tustaja sanoo, että asia olisi täytynyt hoi- Me tääl,lä vasemmaMa olemme sitä mieltä, 51969: taa aikaisemmin jo !VUosia sitten. He selit- ettei ihuoneenvookraJkysymys ole erillinen, 51970: täivät, että ikysymys on ruuhkautunrut, ja vuokranantaj.an ja vuokralaisen väJ.inen iky- 51971: sen vuoksi se on nyt vaiikeasti järjestettä- symys, päinvastoin se on Juontee1taan sy- 51972: V!issä. Mutta nämä samat· valtiomiehet ovat västi y;hteiskunnaJl.Unen kysymys. Ovatko 51973: valmiit jatlkuvasti ruuhkaamaan tätä asiaa, vuokrat !kalliita tai halpoja, onko huoneita 51974: siirtämään sitä seuraavien haJlitusten ja tarjoHa yli tatjpeen, tarpeellinen määrä, tai 51975: seuraavien eduskuntien vastuulle, mutta Jiian rvähän, se on käsitykseni mukaan riip- 51976: itse he ehrät !hwlua tätä ikäNää tosiasiaa puvainen siitä, miten ohjataan valtakunnan 51977: niellä. Tämä on vastuuntunnon puutetta yleistä taJloU!dellista ja poliittista elämää 51978: a:ivan selvästi, hwlveksittavaa. Ei tämän (Vasemmalta: Hakkila kävi ohjaamaan!). 51979: asian ilrohdalla ole syytä tuumia, mikä on Niinhän se Haikikila kävi. - Meiililä tä!llä 51980: poliittisesti viisasta tai mikä on tyhmää. :haava;a vallitseva kurjuus asuntotilanteessa, 51981: Nyt on tehtävä, mikä on oikein (Ed. Hak- joka ilmenee n. 70,000 asunnon tarvitsijan 51982: kila: Tämä ei enää ole kaikki niin \help- olemassaolona, kysyntään verrattuna aivan 51983: poa!). Sen tietää ja sisimmässään tuntee liian vähäisenä asuntorakennustuotantona, 51984: tämän ikamarin valtavin enemmistö, joka täydellisenä s~kasortona vuokra-asiain jär- 51985: kuitenkin antaa enemmän poliittisen il- jestelyssä ja vuokralaisten sijoittelussa, on 51986: veilyn vaikuttaa kantaansa kuin oikeuden.. v:älitön seuraus sotapolitiikasta ja sodan 51987: mukaisuuden. jäJikeen :harjoitetusta hallituspolitiikasta. 51988: Äsken iPerustuslakivaJiokunnassa on ed. Sodan jälkeen ei oilkeiston enempää 'kuin 51989: von Born vastalauseessaan ehdottanut lhaJli- maaJlaisJiiton ja sos. demien taill.ollakaan ole 51990: .tuiksen esityksen hyljättäväksi. Olen valmis oltu taipuvaisia sellaiseen asunt()!kysymyk- 51991: yhtymään häneen, ehlei suuri vali01kunta sen öärjestelyyn, että tällainen sekasorto, 51992: muuta esitystä perustuslaJdrvaJliokurman en- missä nyt olemme, olisi: voitu välttää. 51993: nen pä&iäislomaa ottamaan ikantaan, j~ka Ha1lituspoolueiden taill.olta tietenkin esi- 51994: tietää vuokrankorotusten jwkamista kaili.- tetään kysymys, että miten sitten olisi oHut 51995: teen osaan- ensimmäinen 20% huhtikuun asia järjestettävissä. Vastaus on yksinker- 51996: wlusta ja Joput 23 % elokuun 1 päivästä. tainen. SamaJlla tavalla kuin on järjestetty 51997: Tätä muutosta suosittelen suurelle rv:alio- Lapin jälJeenrakennus, siirtoväen sijoitus 51998: kun.nal1le. ja muutamat muutJk·in sodan aiheuttamat 51999: epäkohdat. Olisi pitänyt ottaa kaupunkien 52000: ja taaj.aväkisten yhdysikuntien asuntoraJken- 52001: Ed. H i e t a n en: Herra varapuhemies! nustoimintru yhteiskunnan olhjattavruksi, ot- 52002: Ed. Ahmavaaran täällä äsken kertoman taa siihen tarvittavat varat lisäverona tai 52003: kär.pänen-härikän.en-tarinan j~älkeen voinee korottomana paikkolainana suurilta kapita- 52004: ihyväHä syyillä otaksua, että ikokoomuiksen listilta ~htiöiltä,. ylellisesti asuviita rahamie- 52005: ohjeita noudattavan punamuJtaill.aJllituiksen hiltä ja suurilta Hiikeihuoneistoilta. Tällä 52006: tämänkertainen manööveri huoneenvuokra- tavalla menetellen oJisi ollut tasoitettavissa 52007: asiassa näyttää nyt olevan päättymässä. uusien ja vanhojen talojen välirnen suhtee- 52008: Tapahtuu se, mitä me kansandemokrattien ton vuokraero selkä telhostettavissa asunto- 52009: taholta ennustettiin haJllituksen esitykseen rakennustoimintaa siksi, ikunnes asuntoja 52010: ensimmäisen käsittelyn ylhteydessä, ettei mi- olisi ollut riittävästi ikaiikihle. Siten ja vain 52011: 8270 52012: 52013: siten on myöslkin IVUolkrakiskonta estettä- säilytetty taloudellisen vaJ.taJain piirissä ja 52014: vissä. siten hallituksen määrättä:vissä. Seuraus 52015: Mutta näin ei ole menetelty. PäiDJVastoin siitä on ollut edehleen se, että vuokria on 52016: pyrkii nykyinen hallitusrintamaa aina ko- korotettu jatkuvasti rinnan ja ehkäpä edel· 52017: koomuiksesta oikeistososialidemokraatteihin !äkin muun hintatason kohoamisen kanssa. 52018: aBti ratlkaisemaan kysymyksen siten, että On jouduttu tilanteeseen, jollika 1lopuUisia 52019: asuntovuokria \korotetaan silmät ummessa, seurauksia tuskin kukaiDn wi nä:hdä. Aarrls- 52020: samal,la lkun ikäydään mitä hillittömintä tella ikyllä voi. HinnaJI~korotusvyöry on 52021: taistelua tyÖ'Iltekijäin vrulkikojen korotusten saanut entistä suuremmat mittasuhteet 52022: estämiseksi. S1ten -ailennetaan työläisten merikiten sama1la ikuluttwjaväen ja myöskin 52023: J:eaJilpalkkaa, s. o. ikyikyä suorittaa vaadittua vuokra:nottajien maksukyvyn jatkuvaa heik- 52024: vuokraa asunnostaan. Tarkoitus lienee kenemistä. NiilliPä m. m. tämän vuoden 52025: sama, milkä oli esim. v. 1930 pulavuosina, alusta lähtien ovat hinnat nousseet Uike- 52026: jolloin suurin osa työläisiä oli vaikotettu vaihtoveron !korottamisen johdosta 5-26 52027: 3\iautumaan S8illloihin asuntoihin ikyetii:k- %:lla. Sen [isäksi on valtiovahlan myötä- 52028: seen edes jol;laikin tavalla selviytymään vaikutukseLla korotettu m. m. kotimaisten 52029: vuokristaan. On itsestääJD. selvää, etteivät tåstiilien hintoja 28-30% :Ua, kumijalk:i- 52030: .työläisten ja yJeensä vähävaraisten kansan- n~iden hintoja 10-20% :lla j. n. e. Luet- 52031: ikerrosten edustajat voi tällaiseen menette- teloa voisi jatkaa. 52032: [yyn suostua eivätikä sitä voi hyväksyä työ- Mutta kuinka on työntekijäin pahlrkojen 52033: läiset enem,pää lkuin pienipa1kkaiset vir'ka- korotuksen ~laita? A-sovnuiksen isä mitrls- 52034: mieih.etkään. Työläiset sanoutu:vat irti sota- teri Aura on selittänyt valtiovarainvalio- 52035: politiikan jäiikilaskujen suorittamisesta kunnan jaJOstossa, ettei A-sopimuksehla ollut 52036: niin asuntovuokrien kuin muidenkin sen .tarkoitus ik'Orottaa lainkaan työnteikijäm 52037: sortin menojen osadta. Siitä johtuu, että pallikkoja, mutta että ·valitettavasti muut~ 52038: ryhmämme vastustaa vuokrien korottamista missa tapauksissa ovat korotukset pä.ässeet 52039: missään muodossa, niin ikauan kuin työnte- ryä8ltäytymään 3-4%. Jos korotusta; on 52040: kijäin paJl.ik!kataso on niin alhainen ikuin se tawaihtunut enemmän nyt maksettuilhin 52041: nyt on. Jos vuokria korotetaan, on samalla prulJklkoihm, ovat silloin ol,leet !kysymyiksessä 52042: huolehdittava siitä, että työläisten ja pien- n. s. kuoppien tasoittamiset. Kun näin. ön 52043: virkamiesten ·palikatJkin korotetaan ·vastaa- asia, niin kuinka voidaan sHloin puhua 52044: vassa määrässä. kylmän itsekkäästi huoneenvuokrien korot- 52045: Herra puhemies saillinee minun tässä yh- tamisen oikeudenmUJkaisuudesta1 Hallitus 52046: teydessä tarikaste1la muutamalla sanalla sitä ja sitä tukeva kokoomus menettelee kuiten- 52047: osuutta, mitkä oli Fagerholmin hallituksella. kin niin. So&iaJ.idemolkraattien taholla ei 52048: tässä vuokrien korotusasiassa. Näin siitä myäää.n esitetä ,vastavä;itteitä vuokrien 52049: syystä, ettei totuus unohtuisi kysymyksen korotusta. 'trastaa.n sellaisenaan. Rärr>ehlilä.än 52050: siltä osalta, ikenen syytä suurelta osaJta on, vain korottaa. niitä 43 % ennen vaaleja. 52051: että nyt, vaalien edellä, ovat se:kä sos. demit Mutta 'Vaalien jä1keen, sitten vai:kka enem.- 52052: että kokoomus pakotetut esittämään tämän mänkin. Eikö tässä ja kävele häpeä. ikui- 52053: rulussa mainitsemani näytelmän yleisen mie- vallro maalla. Oikeutetusti voidaan !kysyä, 52054: lipiteen harhaan johtamiseiksi. ajatteliko Fagerholm hallituksineen asiain- 52055: Arvoisat edustajat muistanevat, että ihuo- tilan kehittämistä tälle toialle silloin 52056: neenrvuokrat erotettiin taloudellisesta v8!1ta- kuin se ilman va:sta'Väitteitä saJlli irroittaa 52057: laista FageJ:holmin vaitaikaudella kokoomus- huoneenv;uoikrat taloudeLlisesta valtaJ.aista 52058: laisen edustaj.an Hetemäen tekemän Jaiki- ·vuoden 1949 syksyllä. 52059: aloitteen .pohjalla. Edustajat muistanevat Kuten alussa mainitsin, me kansandemo- 52060: senkin, ettei silloinen Fa:gel'holmin ihaililitus kraatit emme käsittele huoneenvoo!ltrakysy· 52061: asettunut vastust8illlaan tältä kokoomuslais- mystliiltä.in irra1lisena, muusta yh:teiskulllta:~ 52062: ten esitystä. Hetemäen laldesityiksen ihy- mloudetlisesta kehityiksestä riippumatto· 52063: väksyminen johti siihen, että riita huoneen- m!Ll1& kysymyksenä. Asuntokurjuus ja }"let- 52064: vuokrien_ korottamisesta joutui eduskuntaan tömän korlkeat vu()lkrat eivät ole :paJlrollisia. 52065: eri [ain muodossa ja tarjoaa nyt oikeisto- EiV'iilt ole palkolHsia myöskään oo suhteetto- 52066: piireiUe tillaisuuden: paljon suurempaan muudet, mitkä nyt rvaUitse"tTat uusien ja 52067: keinotteluun tällä asialla kuin jos se olisi vanhojen talojen vrulisissä vuokrissa.. Jos 52068: 8271 52069: 52070: ha:ll.itus haJuaa. n.ämä asiat widaan järjM- ikuten Jukolan veljekset lukemaan o:pette- 52071: tää siten, että .tehdään oikeutta sekä vuok- lemisensä, vähän tuonnemmaksi, yli vaalien, 52072: ra1a.isi1le että vuokranantajiHe. Mutta tämä päästäksensä siLloin mahdoHisesti sanomaan 52073: oikeudenmukaisuus syntyy vasta stlloin, ikun seuraavalle hallitukselle: ,Katsokaa. nyt, 52074: kansan tU!lo jaetaan niin, että työntekijät- ikuintka roimasti tlillnä haLlitus korottaa elin- 52075: kin salliv-rut siitä iheHle kohtuudella. kuuluvan tasoa )71hdellä ikerra1ila. PerustusJrukivalio- 52076: osoo. ja että kapitalistien osuudesta vähen- kunta ja me ko:koomuksela.is.et täällä suosit- 52077: netään kohtuullinen määrä asuntorakennus- tetlimme, ja åänMimme asteittaisen koro-. 52078: tuotannon tehostamiseen. Tämä on, kuten tuiksen puolesta, joka tosin ei tee oi!keutta 52079: näJh.dään, jo kokonaan toista suuruusluok- va:nrhojen, eikä erikoisesti ~pientwlojen omis- 52080: kaa oleva kysymys, kuin mitä on talon- tajille, mutta vuokranmaJksajien. kannalta 52081: omistajien ja heidän asiamiestensä sHmitön olisi ollut helipompaa, ja nimenomaan vähä- 52082: vaatimus vuokrien korottamisesta. 43 %: lla varaisten vuokranttnaiksajien. kannalta. Ha:l- 52083: illman mitään taJkuita siitä, mid:lä työnteki- Utus ei tyytynyt tälhän. Se valitsi mieluum- 52084: jät kykenevät lllåmä korotetut vuokrat ma:k- min sen tien, jolla vuokrat, ellei toisin 52085: samaan. päätetä, korotetaan kerta kaikkiaan huhti- 52086: Tämä edusikunta ja nykyinen hallitus kuun 1 :päivänä 43 %: lla (Ed. Harokila: 52087: eivät noudata meidän esittämäämme oikeata Kokoomuksen syntejä yrittää selitellä!). 52088: linjaa. Ne ajavat nykyistä, kapitalistien Tämä on selviö, ikun ·vain kaksi vaihtoehtoa 52089: ja suurten twlonomistajien etua puoltavaa oli hallitukselJ31, mahltara .tai pannukakku, 52090: linjaa, mikä on tyÖ'llteikijäin, pienipalkkais- jos hylkää maikk111ran jää pannukakku, hal- 52091: ten virkamiesten ja pienrakentajain etujen litus valitsi pannukakun. Tämä on logiikan 52092: vastainen linja. Hallitus ja hallituspuolueet sääntöjen mukaista (Ed. Hakkila: Ja ti.ti 52093: ovat lähteneet vaalikalastukselle tällä, kan- pitää papin :yrittää nyt jauhaa!). Kun 52094: san syvien rivien elämää syvästi järkyttä- haJllitus sotkeutui oman rysänsä vesiperään 52095: vällä vuokrien korotusesityksellä. Luulen, teki se ikuin oiJmkas pikku poika ja uhkasi 52096: että. ratkaisu jääkin kansan käsiin edessä lähteä pois remmeistli. Nyt hallitus on huo- 52097: olevissa eduskuntavaa·leissa.. mannut virheensä, ottanut lusikan oikeaan 52098: Ilmoitan ryhmäni ikantana, että vastus- käteensä ja läbtenyt siUe kompromissin 52099: tamme huoneenvuokrien korotusta jyrikäati, tielle, jota pe.rustuslrukivaliokunta ja kokoo- 52100: ellei työntekijäin reaaliansioita ikoroteta mus täillä vaati'vat. Ette te voi sanoa tätä 52101: vastaavassa määrässä. Olemme sitä mieltä, toiseksi. Tosin haLlitus on yrittänyt vesit- 52102: että asuntorruken.JD.ustuotantoon on kiinnitet- tää tätä esitystä, mutta on kuitenkin pe- 52103: tävä. niin pa1jon suurpääoman omistajien riaatteessa hyväbynyt asteittaisen korotuk· 52104: paisuneita voittovaroja, että asuntojen sen, joka vuokranmaksussa tällä kertaa oli~ 52105: puute ja muukin sekasorto nykyisessä asun- kin paras tie. 52106: totHanrteessa ;voidaan poistaa. Perustuslwki- Tämän asian yihteydegsä on puhuttu pal- 52107: vaHokunnan mietintöön ovat kansandemo- jon vakauttaruisesta ja indeksiikorotuksesta.. 52108: kraattiset edustajat Kujwla, Sten1berg ja Olisikohan tääLlä. lkenruläikään otsaa ~ 52109: Tainio liittäneet vastalauseensa, jossa ihe vaikka. monerukaltaisia otsia täällä on - 52110: esittävät sisällöltään samantiaista muotoa olisiko otsaa väittää, että vanhojen talojen 52111: tämän ,Ja.in 3 § : n 2 momentille, mikä [uul- vuokrien nousut ovat nostaneet suuresti 52112: lB!kseni ilmenee tässä minun eaittämässäni elinkustannusindeksiä, vieneet imlatioon ja 52113: lausunnossa, jotenka minrä. suosittelen suu- seonneet talousasioita? Sopii väittää tätä- 52114: relle valiokunnalle .tämän vruliO!kunnan mie· kin, jos jollakin on otsaa sitä väittää (Edus- 52115: tintöön liitetyn II JVastalauseen hyväksy- kunnasta: Ei ole!). Ei ole otettu :myöskään 52116: mistä. huomioon sitä seikkaa, että vuoikra-asiat 52117: maii8Samme ovat yleensä kovasti sekaisin. 52118: Ed. J. Wirtanen: Herra puhelnies!- Valtion Vl!lroilla rakennetuissa AraJVa-ta.. 52119: Täss!i. sitä nyt ~itten taas ollaan. Pikkuisen loissa :pitää olla sellainen vuokra, - (Väli· 52120: Ylli viikko sitten hallitus oli jyrkästi sitä huutoja) ~ niin) kyllä n~ ovat avaria ta· 52121: mieltä, että 'Vanhojen talojen vuokrat on loja myookin, - että talo kaikkine velkoi- 52122: yhdellä kerra.lla korotettava eduskunnan neen ja monine ruenoineen kannattaa. 52123: päätöksen mukaisesti 43 % :Ua. Tätä mieltä Vuokrat o-vat suuret, se on. liikeperiaa.te. 52124: hallitus oli. Hallitus aikoi vain siirtää, N. s. vanhat talot saavat ränstyä. ja vel- 52125: 3272 52126: 52127: kaantua, lkooka indeksi ei saa nousta. Minä tätä asiaa sivuuttaa iTonia1la emmekä ~ei 52128: tapasin eilen Seinäjoen asemalla-- (kun ikillä, eJl11Ile pientrulonomistaja:in, emmekä 52129: te kommunistit sieltä niin pidätte elämää, myöskään ·vuoikranmaiksajain kannalta. 52130: niin minä sanon teille jotakin) - minä Herra pääministerin puhe - minun täytyy 52131: tapasirn eilen ehtoolla Seinäjoen .asemaUa sanoa - oli ·tällä kohdaLla vanhursikaampi, 52132: erään kommunistin. Ei se ollut Mikko Jär- siUä hän sentään mainitsi ja otti huomioon, 52133: vinen, ei !hän ole niin tyhmä. Hän sanoi, että jotakin pitäisi tehdä myöSkin näiden 52134: että ei penniäikään vuokria, ennen kuin äärettömän suurissa vaikeuksissa olevien 52135: nämä vanhat talot rakennetaan hyvään ja vanhojen talojen omistajien taloudellisen 52136: ma1likelpoiseen ikullitoon, jolloinika minä sa- tflan paranrtamiselksi. Että kiitoksia siitä, 52137: noin, että siitä ei ika.nnata keskustella'kaan. herra pääministeri! 52138: Siitähän juuri on !kysymys, että ·taloja ei 52139: missään taJplliUksessa voida raJkentaa scl!lai1.. Ed. L a i t i n en: Herra puhemies! 52140: seen kuntoon, ellei vuokria hoideta. V anho- V anib.a suomalainen sananlasku sanoo : 52141: jen talojen omistajillle pitäisi antaa myös- minkä taakseen panee, sen edestääm. 1öytää. 52142: kin se oikeus, että osa a;livuo:krllilaisten vuok- Tätä sllinanJlas:kua voidaan soveltaa myöskin 52143: rasta menisi ·talon omistajalle. Alivuokra- tähåln esillä olevaan vuokrwkysymykseen. 52144: lainen ikäyttålä taJloa, sen lämpöä ja vettä Kun :vanhojen talojen vuokrien ei annettu 52145: y. m., j.a maksaa usein huoneiston vuokraa- nousta samanaikaisesti kun kustrunnu:kset 52146: jan vuokran, vielålpä .enemmän. En minä nousivat, on nyt edessä ,pitkä kanto kas,. 52147: llcyllä niin maiksa, minä maksan !kohtuulli- kessa!', kuten myöskin sananlasku sanoo. 52148: sesti. Minä asun lkokoomukselaisen luona. Jos vuokrat olisivat saaneet nousta luoili- 52149: Monet päävuokralaiset asuvat näin aivan noUisesti, kuten muukin, niin ei olisi nyt 52150: ilmaiseksi taJlonomistajien kustannuksellla. tätä pitkää ikam.toa, jo\hon hallituksen reki 52151: Naurakaa, mitä nauratte, mutta tämä on uhkaa tarttua. On oLlut kohtuutonta aset- 52152: !kyllä totuus. Koko huoneenvuokraJlaJki pi- taa yksi kansaruluokika poikkeusrusemaan 52153: täisi meillä kerta !kaikkiaan täydellisesti tässä suhteessa:, joka on ollut vahinJgoksi, 52154: uudistaa ja uudistaa sellaiseksi, joka tasaisi paitsi heille itselleen, myöskin ~leisesti ot- 52155: asumisen menojlll ja tuloja, mutta näin :vaa- taen, sillä lkainsallista omaisuutta on tämän 52156: lien aattona on vaiikearu saooa järjen ja ikautta ra.ppeutunut ja 3iSuntopuJaa ei aina- 52157: sydämen ääntä enää !kuulumaan näillä vrul- kaan ole tällä 'lievennetty. Sillä ikaiikiki va- 52158: tiQPäivillä. rpaa yrittäjätoiminta on asuntotuotannon 52159: Sitten, minä en: v:oi olla mainitsematta alaJ:la lrokonaan tyrehtynyt, eikä täJlä toi- 52160: tässä yhteydessä siitä puheesta, jonka ed. menpiteellä ole pwljoakaan tai ollenkaan 52161: Hakkila piti täålllä ryhmämsä puolesta, ikun kyetty ruoikikimaan ikaikkinielevää inflatoo- 52162: viime ikerraJ:la käsiteltiin tätä asiaa. Minä rista ikurimusta, joka on Ilmiken pahan juuri 52163: voin sanoa !heti, että minulla on täysi ku.nr ja joka nyt kummittelee tässäkin asiassa 52164: nioitus ed.. Hrukkilaa ikohtaan·, !koSka raa- ja joka indeksisidonnaisuudesta johtuen 0'11 52165: mattukin sanoa, että nouse seisomaan van- kehittynyt niin araksi, niin Hik!kuvaiksi ja 52166: ihemman miehen edessä, jolla on harmaat liuikuvaksi, ettei se kestä !kunnon ih.uokaisua. 52167: hiukset. Mutta minun täytyy sanoa, että se On vain valitettavaa,. että tålmän indeksi- 52168: irooninen puhe, jolla hän yritti tämän heilurin t3iSapainoon saattamiseksi vaadi- 52169: vaiikean ·probleeman seLvittää ironeeraamalla taan uhrautumaan kansanluokka tai omis- 52170: !kaikkia muita, jotka uskalsivat tässä talossa tajaryhmä, jolla: kaik!kein vähiten on 52171: :toisin ajateLla, se ei ollut minusta sopivaa. osuutta tämän heilurin aikaansaamiseen ja 52172: Hän yritti olla kyllä hyvin lempeä pu- sen edel\leen liukumisoon. Tuntuu ikuin 52173: heessaan, hänellä ikun on erinomainen pu- tämä mdeksisidonnaisuus, jossa nyt oJemme, 52174: hetaito ja voi !kääntää äänensä mitenikä ja jossa pyörimme ja joika :vaikuttaa tu- 52175: vain. Mutta !kyllä minä .pa.ppina !kuulin, ihois3JSti ei ainoa.staan :vanihojen talojen 52176: että ääni oli Jaaikopin ääni, mutta ikädet omistajiin, mutta myöskin muUJhun tllilous- 52177: olivat Eesaun ikädet. Ja minä huomasin elämään, olisi itsensä ,.,vanhan keib.non" 52178: myöskin, että hänellä oli jäniksenikii!pållä !keksintö, niin luonnoton se on. Kun esiin. 52179: kädessä, mutta !kyllä siellä oli kissan kyn- indeksii'lll vaikuttavat raitiotiemaksut, elo- 52180: net. Ja minusta tämä asia nyt ei ole mi- kuvat y. m. 'kaupunkielämässä esille tulevat 52181: lkään 'leikinasia. Emme voi millään tavalla mukavuudet, joiden kanssa ei maalaiselä- 52182: 8273 52183: 52184: mässä ole mitään tekemistä, niin on asia vastustaneet sitä!), vaan sen sisältö on mei- 52185: todeLla luonnoton. Pyöritäiän ympyrässä, dän oikeistomme henki, joka on siihen saa- 52186: josta ei ole ulospääsyä. Ja tästä joutuvat nut sen päätöksen, missä :muodossa laki 52187: eniten kärsimään ne, joHla ei ole riittävästi täLlä hetkellä on (Eduskunn,asta våilih:uuto). 52188: järjestövoimaa omien etujensa ajamiseksi Kyllä sitä on pantu vrustaan, tU:l'lhaa on ed. 52189: tai eivät ha:lua käyttää tätä voimaansa, Hietasen asiaa tässä ikohden vääristellä. 52190: lkuten eräät käyttävät, yhteiskunnan kiris- No niin, lruki on siis voimassa ja vuolkrat 52191: tämiseksi. ikorottuvat 43 % huhtikuun 1 päivänä. EUei 52192: Ja tässä etujen ristiriidassa vanlwjen juuri tåimä kommunistien parjaama sosiali- 52193: talojen omistajat ovat ikuopassa, jopa niin, demokraattinen (Eduskunnasta: Ja maa- 52194: että monet varsinlkin vanhemmat ihenlkilöt, lais:!Httolainlen!) ja maalaisliittolainen halli- 52195: jotka eivät työllään tai muulla ammatilla tus olisi tehnyt tätä esitystä, niin se olisi 52196: ole kyenneet saamaan Usätlliloja, OIVat ol- tiennyt, että vuokrat nousevat huhtikuun 52197: ~eet pakotettuja myymään kiinteistöjään 1 päivänä 43 %. Nyt ihalli.tus ehdottaa, että 52198: suorMn elääkseen. Minulle on myöskin ker- tämä vuokrankorotus siirrettäisiin niin että 52199: rottu näiden kyseeilisten kiinteistöjen ve- 10 % tulee vasta 1 päivä kesäkuuta ja 20 % 52200: rotuksista tapauksia, jotka tuntuvat myös- vasta syyskuulla ja sen jälkeen vasta vuo- 52201: ik:in ·luonnottomillle. Kun kiinteistötwo, siis den lopu1la tulee tämä loppukorotus. Eiikö 52202: vuokratulo on. allut ikiinteistöön nähden ny.t asia ole ed. Hietasenik:in järjen mukaan 52203: liian .pieni tai vähäinen, on käytetty har- sentään; sellainen, että hallitus on pyrkinyt 52204: lki.nJtaverotusta. Missä määrin harkintavero- Hevittämään vuokranmaksajien asemaa 52205: tusta on sovellettu kiinteistöihin, ei ole tie- tässä thlanteessa huomattavalla tavalla, 52206: dossani,. mutta epäoikeudenmukaiselta tun- koska se on siirtänyt 43 %: n vuokranmak- 52207: tuu, että tappiota tuottavia taloja ja niiden sun noin rpitikä;ksi ajaksi eteenpäin. Kom- 52208: omistajia koetetaan :vielä verotuksella !ki- munistit ,eivät tietysti välitä vuokranmak- 52209: ristää. sajien eduista, se on heille päärusia, että 52210: Vaikkakaan hallituksen esitys ei tyydytä, he haluavat tehdä propagandaa niin edus- 52211: on se olosuhteiden sanelema, ja minä toi- kuoo;an puihuja;lavalla kuin myöskin sano- 52212: von, että haHitus lkiinnittäisi huomiota maleihdistössä. 52213: tässä esittåimiini asian muihinlkin puoliin Ed. WirtaseHe minä ha:luaisin myöskin 52214: ja etsisi keinoja indeksisidonnaisuuden pois- sanoa muutaman sanan. Ed. Wirtanen on 52215: tamiseksi, joka voisi samalla helpottaa nälköjään täältä salista poissa, mutta täy- 52216: myöskin vuokratalojen omistajien asemaa. tyy vrulittaen todeta, että henkilö, joka on 52217: sielunpaimenena, haluaa tällä hengen sisäl- 52218: Ed. Jo ik: i n ,en: Herra puhemies! Kun löllä ja antimiUa ruokkia seuraku'llltaansa 52219: ed. Hietanen täällä äsiken käyttämässään uusilla vuokran korotuksilla. Tämä on jo- 52220: puheenvuorossa halusi parjata meitä so- takin seHaista, joka ei kristiHiseen kirklkoon 52221: siaJidemokraatteja tämänkin asian Y'htey- pitäisi olla missään yih.teydessä. 52222: dessä, niin on syytä sen vuoksi kåisitellä 52223: tätä asiaa muutamruHa sanaLla, sen vuoksi, Ed. H i e t a n en: Ed. Jokisen ~ausunto 52224: ettei kommunistinen .demagogia, jota tä- ei ansaitse montaJkaan sanaa selitykseksi, 52225: mänlkin asian yhteydessä on viime aikoina mutta kun hän demagogisesti, ikuten hän 52226: varsin voimaikikaasti viljelty, jäisi vastausta itse sanoi, väitti, etteivät kansandemokraa- 52227: vaille (Edll!Skunnasta: Kannattaako seY). tit mukamas välitä vuokranmaksajien 52228: Se ei kyllä kannata, mutta minä nyt ha:luan eduista, niin minä iha1uaisin esittää perus- 52229: ik:uitenkin sen tehdä, se on toivoton yritys. tusla:ldvaliokunnan mietintöön kansandemo- 52230: Minä haJuaisin ensiiksi pa1auttaa ed. Hie- kraattien liittämässä vastalauseessa esitetyn 52231: taselle mieliin sen tosiasian, että mei:Hä on muodon tässä kysymyksessä oleva;l;le lain 52232: tällä hetkellä olemassa vuokralaki, jaka kohdalle. Sitten me näemme, onko tämä 52233: astuu täydeHä tahollaan voimaan huhtikuun vai ei vuoikranmruksajien etujen mukaillen. 52234: 1 päivänä, ja sihloin kohoavat vuokrat Tämä ikuu!luu näin: ,Vuokrien korottami- 52235: 43% :Ha. Ei tämä laJki ole saanut sitä si- nen 1 momentissa tarkoitetuLla tavalla voi- 52236: såiltöä, jonka se sisältää, sosialidemokraat- daan kuitenkin suorittaa vain siinä tapauk- 52237: tien aikaamsaannoksena sen paremmin kuin sessa, että vuokralaisten elintaso sitä enn.en 52238: kommunistienkaan (Vasemmalta: Te ette oleellisesti kohoaa. Vuokria älköön tåillöin- 52239: 410 52240: :.8274 ·Tomain:a 29 p. ma.aJ.ielkuuta ,t951. 52241: 52242: kään korotettako suhteessa entisiin wokriin kiinni -vuokrien korotukset tapahtuvaksi 52243: enempää ikuin elintason :kohoaminen edellyt- määräaikaisesti. 52244: tää". Jos ed. Jokinen haluaa .puolustaa On syytä mainita, että ed. Wirtanen 52245: YUokranm.aJksajien etua., niin håln voi äänes- tää1lä huoona:utti, että nykyinen haJHtuksen 52246: tää tämän meidän esityksetnme puolesta. esitys vastaa kokoomuksen toivomuksia ja 52247: ohjelmaa (Ed. J. Wirtanen: En minä ole 52248: sanonut mitään sellaista!), ja on tällaise- 52249: Ed. R i i 1h i n en: On todettava, että tä- naan kokoomuksen ohjelman mukainen. 52250: män vuokrakysymyksen ympärillä on Nykyinen h!l!Hitus ja sosialidemokraatit 52251: ikä.yty eräänlaista teatteria. Samoin on tässä hallituks~a .pyrldvät ainoastaan siir- 52252: myöskin todettava, että on hyvin ratkaiseva tämään wokrien korotusta ja se ei pruljoa- 52253: mel'kitys asioiden käsittelylle riippuen kaMl! merkitse eikä lievennä vuokralaisten 52254: siitä, <Watko eduskuntavaalit neljä ikuu- asemaa vastaisuudessa. TilllRin~n teatteri 52255: ikautta sitten rpidetyt taikka neljän ikuu- wokrien korotuksen ympärhl·lä on valitet- 52256: kau.den jäLkeen esiLlä. Kun 1948 eduskun- tavaa, kun. otetaan huomioon, että slliffian.- 52257: ta-vaalit oli-vat menneet, neljä ·kuukautta aikaisesti nykyinen hallitus niin ehdotto- 52258: tämän ji:i:l:keen silloinen sosialidemokraatti- man jyrkästi kieltää työläisten prulkikojen 52259: nen hrullitus oli valmis hyvålksymään ja korotukset. Jos mennään periaatteessa pää- 52260: täytän,töön rpanemaan vuokrien ikorotuikset. tökseen, että vuokria korotetaan, se mel'kit- 52261: V uoikria korotettiin swkeiJ.ematta 38 % so- see työläisten ja vähävaraisen väestön elin~ 52262: sialidemokraattisen hallituksen toimesta. tason alentamista, jos pysytään edelleenkin 52263: Tämä oli silloin sen woksi sosialidemokraat- kiinni, iJmten ha11itus näyttää pysy.vän, 52264: tien ikanna~lta aivan mahdollista ilman ma- pa1kkasulussa. Näin oHen mistään "VUokra- 52265: nööveriä, ilman teatteria, koska -vaalit oli- laisten asetilan Eeventämisestä ja helpotta- 52266: vat neljä kuukautta takana, ja toiselta puo- misesta ei sosialidemokraattien t!l!holta ole 52267: lelta yli kaiksi vuotta eteenpäin ennenikuin :kysymys, vaan: on kysymys pelastaa tilanne 52268: -seuraant vaalit o"Vat edessä. TiJanne on vaalien ylitse. 52269: muuttunut. Nyt eduskuntavaaleihin on 52270: enää vajaa neljä ikuukautta ja tämä vaalien Ed. J o k i n en: Me sosialidemökraatit 52271: läheisyys on tehnyt vuokrakorotuskysymyk- olemme pyrkineet hoitamaan tämän ikysy- 52272: aen sosill!lidemohaatehlle nyt toisenlaiseksi, my:ksen täysin asiallisesti, mutta se ponsi, 52273: kuin mitä se oli vuon:na 1948. Ei ole ihei· jonka ed. Hietanen täällä Juki, oli tarkoi- 52274: dän taiholtaan nytkään. ·pyritty kieltämään tettu kyllä kokonaan 'V'aaleja silmällä pi- 52275: 'VUokrien korotusta, se on sel-västi nähty. täen. 52276: Nykyisen ihallituiksen ja siellä olevien so- Ed. Riihiselle minä pyytäisin huomaut. 52277: sialidemokraattisten ministerien taholta se- taw, että pyhää yksinkertaisuutta voi olla 52278: litetään, että vuokria on korotettava, mutta sitten aiika paljon tai sitten kommunmista 52279: on annettava mennä sivu se1laisen tilan- demagogiaa, ellei sitä 'käsitä, että siitä. koi· 52280: teen ja sellaisen toimenpiteen kuin edus- tuu mokrll!laisHle hyötyä, kun 43 %:n 52281: lruntwvarulien ja SAK:n vaalien. Ennen vuokrankorotus siirretään huhtilkuun 1 pili- 52282: vaaaeja ei tällaista korotusta ole täytänrtöön- västä vasta myöhempään aikaan. Totta kai 52283: .pantava. Ei kenellekään voi jäädä epäsel- tämän erotuksen, jonka he nyt asu-vat hal- 52284: väksi, minkä vuoksi siltä taholta pyritään vemmalla mokrrulla, täytyy koitua vuokra- 52285: siirtämään heidän hyvä:ksymänsä korotus laisten eduksi. Ellei ed. Riihinen tätä kä- 52286: vaalien jäJlkeen. Sillä .pyritään saMtaruaan sitä, silloin ei häneltä voida odottaa !Paljon 52287: äänestäjät ja vaaliin osrullistuneet ihmiset mitään muutakaan. 52288: johdettua harhaan. 52289: Ed. Jokinen mainitsi äsken, että nyt ihrul· Ed. R i i h i n e n: Jos ed. Jokinen haluaa 52290: litus on pyrkinyt täJ:lä esityksel·lään Ueven- tarkastella, mikä olisi wokrrulaisten elämän 52291: tä.mäåln vuokralaisten asemaa. Näinhän ei keventämisen perusta, niin hän yhtyisi 52292: asia ole. Ei tämä merkitse -vuokralaisten meidän es1tykseerome ja äänestäisi sen' puo- 52293: aseman lieventålmistä tämä hal.utuiksen esi- lesta, että vuokria yleensä ei koroteta, en- 52294: tys (Ed. Jokinen: He saavat asua syksyyn nenkuin annetam mahdollisuus ansiotulo- 52295: saakka halvemmalla wokrahla!). Hallituk· jen nousuun. Se on todellista ja asirullista 52296: sen esitys merkitsee, että siinä ~yödään vuokralaisten aseman ke"Ventämistä. 52297: 3275 52298: 52299: Ed. Murto: Herra .puhemies! Minä ten täällä ed. Riihinen mainitsi, tämä kom- 52300: pyytäisilll ed. JokiseLle muistuttaa mieleen promissi ei merkitse sitä, että vuokranmak- 52301: sitä aikaa, kun PekkaJan hallituksen aikana sajien asema turvattaisiin, vaan muutaman 52302: käsiteltiin tätä vuokrakysymystä, ja verrata kuukauden kuluttua sosialidemokraattisen 52303: sitä siihen aikaan, jo1loin. sosia;lidemokraat- eduskuntaryihm.än ja hallitulksen :hyväksy- 52304: tisen :hallituksen aikana nykyään vielä voi- mioo toimelllpiteiden kautta nousevat vuok- 52305: massa oleva laki hyväksyttiin. Me kaikki rat huomattavasti. Me emme sellaista hy- 52306: muistamme, kuinka Pekkalan hallitus aset- väksy, ellei jollakin muulla tavaHa korvata 52307: tui jyrkästi vastustamaan kokoomuslaisten vuokralliilla.ksajien menetykset ja turvata 52308: ja muiden porvariUisten ryhmien edusta- niiden taloudellinen asema. Ed. Jokisen on 52309: jien esityksiä suurista vuokrien korotuk- aivan turha yrittää kaiikennäköisillä ildkka- 52310: sista ja teki n. s. iuottamuskysymyiksen menetelmillä muuttaa ik. o. asiaa toiseksi, 52311: vuokrien korotusasiasta, ja seurauksena oli, kuin m1tä se todellisuudessa on. 52312: että mitään vuokralaisille epäedullista Jwkia 52313: siLloin ei saatu voimaan·, ja se merkitsi tie- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52314: tysti selvää ja loppuun saa;kka vuokralais- 52315: ten etujen puolustamista. Mutta kun tämä Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 52316: sama asia oli Fagerholmin hallituksen ai- juUstetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään 52317: kana eshllä, niin Fagerholmin hallitus· ei s u u r e e :n v a J.i o k u n t a a n. 52318: tehnyt luottamuskysymystä, vaan sen sijaan 52319: muutamat sosialidemokraattiset lkansaoodus- 52320: tajat demagogisesti ja valitsijoitaan har- 52321: haan johtavassa mielessä äänestivät vuok- P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 52322: rien korotusta vaståan. Kuitenkin hallituk- täysistunto on tänään keLlo 19. 52323: sena olisi ollut mllihdollisuus ratkaisevalla 52324: tavalla vaikuttaa, 'kuten oli Pekkalan hal- 52325: litukseUaJkin, ,tämän ~ain voimaantuloon. 52326: Luonnollisesti me y;mmärräme hyvin, että Täysistunto lopetetaan keUo 17,55. 52327: nykyinen kompromissi, jonka sosialidemo- 52328: kraatit ovat kokoomusryhmän kanssa teh- PöytäJkirjan vakuudeksi: 52329: neet, on pikkasen parempi kuin se, että 52330: vuokrat nyt :heti korotettaisiin., mutta ku- E. H. 1. Tammio. 52331: 127. Torstaina 29 p. maaliskuuta 1951 52332: lke1lo 19. 52333: 52334: Päiväjärjestys. Y~eiskeskustelu: 52335: 52336: Hmoiltuiksht. Ed. K u j a 1 a: Herra pu:hemiesl Suuri 52337: Siv. valiokunta on yhtynyt perustuslakivali()o.. 52338: Toinen ikäsitte 1ly: ikunnan mietintöön, ja suuren valiokunnan 52339: ehdotuksen: mukaan vuoikrien korotus tulee 52340: Eihdotus ~aiksi huoneenvuokrien toimeen pantruvaJksi sen mukaan kuin haJlli- 52341: säännöstelystä alllll!etun lain muutta- tus on esittänyt. 52342: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3277 Täällä ed. Ahmava;ara 1lausui tämän <laki- 52343: Asia lk i r j a t: Suuren va!liokun- ehdotuksen ensimmäisen fkäs,ittelyn yhtey- 52344: nan mietirntö n : o 207; Jperustuslakiva- dessä, että asia edellisellä kerralla oli pe- 52345: Ji.olkunnan mietintö n: o 73; hallituk- rustu.~st'kiva;liokunnassa kulkenut oikeaan 52346: sen esitys n:o 179. suuntaan, mutta sen jälkeen on tähän ky- 52347: symytkseen sekaantunut po<litiiikikaa, joka on 52348: vienyt tämän asian siihen, missä nyt ol- 52349: laan. Minä haluaisin tiedustel1la ed. .A!bma- 52350: Puhetta johtaa [pUhemies F a g e r h o 1 m. IVaara;lta, missä tapauksessa tämä nyt on 52351: poliittisempi, ikuin se oli edellisellä kerralla. 52352: Tähän nyt käsiteltäNänä olevaan lakiehdo- 52353: tukseen sisältyy samaJJa taval:la vuokrien 52354: Nimenihuudon asemesta merkitään il.äsnä-- korotus kuin siihen aiikaisempaanikin. On 52355: oleviiksi ne edustajat, jotka ottivlllt osaa mielestäni hyvin vähän merkitystä siUä sei- 52356: ede1lisiin istuntoihin, ja lisäksi edustaja kalla, tapruhtuuko vuokrien: 'korotus lkuu- 52357: Mann1la. ikautta tai paria aikaisemmin tai myöhem- 52358: min. On tietysti selvää, että vuokralaiset 52359: hyötyvät vähäisessä määrässä siitä, että 52360: Päiväjärjestyksessä oleva asia. vuokrien ikorotus Jykätään muutamalla 52361: kuukaudella, mutta niin vähäisessä mää- 52362: Ebdotus llaiksi buoneenvuoikrien såälnnöste- räs.sä, että se ei millään truva1la ratkaise 52363: lystä annetun ~ain muuttamisesta. vuokralaisten truloude1lista asemaa. Tällä 52364: esitykse1lä on vain se etu, että vuokralaiset 52365: Esitellään suuren vailiokunnan mietintö totutetaan kiristämään suolivyötään reikä 52366: n:o 207 ja otetaan toiseen käsitte- reiältä eikä tal'lvitse y;htäaikaisesti vetää 52367: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan r,emmiä tiukemmalle. Mitään muuta e'.roa 52368: mietinnössä n: o 73 vrulmistelevasti ikäsitelty näillä esit}'lksillä ei ole. Nyt pyritään vuok- 52369: haUituksen esitys n:o 179, joka sisältää rien ikorotus viemään niinkuin salaa eteen- 52370: yHämainitun <lakiehdotuksen. ,päin, etteivät vuokralaiset huomaisi, ennen-. 52371: kuin ollaan samassa pääJinäärässä, missä 52372: P u. he mies: Käsittelyn pohjana on olisi oltu yhtaibisella ikorotu'kseHa. Nyt 52373: suuren vaJ:ioikunnan mietintö n: o 207. on vain politiikkaa sekaantunut tähän ky- 52374: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskuste:lu, sen symylkseen siikii!li, että vaalit ovat edessä. 52375: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Tämän lain olisi voinut reheHisemmin kir- 52376: lkohtaiseen käsittelyyn. joittaa niin,. että ennen vaaleja korotetaan 52377: 3278 ,Tomaina :219 p. ·ma.wlisllruuta 1951.. 52378: --------------------- 52379: vain 10 % ja 33 % ikorotetaam. jälkeen: vB~a Herra puhemies, tulen ehdottamaan Y'k- 52380: lien. Silloin siitä olisi nähnyt sel!västi sen sityiskohtaisessa. !käsittelyssä, että lakiesi- 52381: poliittisen tarkoituksenmukaisuuden. tyksen 2 eli <viimeinen momentti hyviiJksyt- 52382: Täällä ed. J. Wirtanen mainitsi siitä, että täisiin siten, että ensi sunnuntaista eli siis 52383: hallitus on ottanut .lusikan kauniiseen ikä- huhtikuun: 1 päivästä lähtien tulisi voimaan 52384: teen ja !hyväksynyt kokoomuksen linjan, ja 20% :n. ja elokuun 1 päivästä 23% :n vuok- 52385: tämä oli tietysti oikea toteamus (Oikealta: rien korotus vuokriin vamhoissa taloissa. 52386: Ei se niin sanonut!). Näyttääkin siltä, niin- 52387: kuin kokoomus Qli$ saa.n11t a.uineen ~o Ylektk~stebl julistet.aan pää.ttyneeksi. 52388: laimet suuhun, joka säiikähti vaaleja ja hiu- 52389: ikan vikuroi tämän asian aikaisemman kä- Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 52390: sittelyn yhteydessä. tyiskohtaiseen käsittelyyn .. 52391: Vuokrien: korotus näyttäi jok~J. tapa.uk- 52392: sessa olevan edessä. Me emme voi hyvä!ksyä 52393: tä.tä. ha.Uitukse:n esit~tä. juud siitä pe:riaat- 52394: toollisesta syystä, että täihänlkin $isäiltyy Keskustelin: 52395: vm!'kl'ien lkorQtus, eikä ole mitään takeita 52396: mtä, että vuokraJaisten ~aa vastaavasti Ed. v o n B o r n: Ehuru det förefaller 52397: ikorjataa.n {Ed. Hakkila: .!ånlestäkää kii- ganska hopplöst att. ik~a emot det före- 52398: reellisyyttä vastaan!). liggande. he.J.t pansrade s. k. ko:m,promistJ. 52399: Kun ild. Lappi-SeppiiJ.ä. puhui J>Qnnek- föNI.a:get, så. tillåter jag mig i varje fall, 52400: ba&ti vuokrien korot•en puolesta, ruin herr talman, att ihä.r :fra.niställa samma 52401: ainä pyytäisin tied~aa, olisiko ed. Lappi- förslag som jag gj()J,"de i grundla:gsutskottet, 52402: Seppälä valmis lkailllattam.aan ~llaista ef'li- nämligen att i ibörjan av andra styeket or- 52403: tystä, että jos vuokrt~~t !korotetaan~ niin den ,,från den 1 juni 1951" måtte utJbytaa 52404: palkkoja korotetaan vastaavalla määrällä. mot orden ,från den 1 april 1951". Då 52405: Se on yksinkertainen ratkaist1 tälle asiail.le.. skulle denna lagstiftn:in.g i Vlll'je fa;ll få 52406: M.utta minä luulen, että kokoomll'k&en över sig åtmin:stone ett litet, om dock an- 52407: eyhmä on ensimmäisenä vastustamassa tätä ~mblöst drag av kompromis& 52408: esitystä. Kolkoomuksen ryhmä. sekä myös- 52409: kin ~osialidemokraatit ovat valmiit !korot- Ed. Kuj a;'la: Herra puhemies! Ehdo- 52410: tamaan vuokria vuobalaisten kustannuk- tan, että 3 § :n 2 momentti hyväksyttäisiin 52411: s~la. Mutta jos vastaavasti !korotetaan näin kuuluvana: ,Vuokrien korottaminen 52412: paJkkoja, niin silloin se joutuu suurteolli- I momentissa tarkoitetulla tavalla voidaan 52413: suuden · ma:ksettavaksi ainakin osittain, kuitenikin: suorittaa vain siinä tapauksessa, 52414: mutta siihen te siellä oikealla ette ole va;l- että vuokralaisten elintaso sitä ennen oleel- 52415: miita. lisesti kohoaa. Vuokria älköön tällöinkään 52416: Asian yksityiskohtaisesaa käsittelyssä tu- korotettaiko suhteesSa entisiin ·vuokriin 52417: len, herra puhemies, tekemään ehdotulksen,, enempää. ikuin elintaea.n ko:hoaminen: edel- 52418: joka on valiokunnan mietintöön liitety$Så. lyttää". 52419: II va.stalauseessa, jossa vuokrien kOl'ottami- 52420: nen sallitaan vain sikäili, kuin vuokrala.& Ed. T a; \ n i o ~ KallD.atan ed. Kujalan 52421: ten elintaso kohoaa. tekemää ehdotusta. 52422: Ed. L e h t o Ili en: Kannatan ed:. voa1 52423: Ed. La p 'P i- Se p p ä.l ä: Herra .puhe- Bornin tek~ää ehdotusta. 52424: mi~! Ennen :pääsiäislomaa vuokraikysy- 52425: my.stä käsiteltäessä. esitti kokoomuksen ryh- Ed. Lappi-Seppälä: Herra puh~ 52426: mä. täålllä kompromissiehdotuksen, joka oli mies! Ehdotan, että 3 § :n 2 mQUlentti hy- 52427: sama. kuin perustuslakivaliokunnan mietin- väksyttäisiin. näin kuuluvana: ,Ennen 1 52428: nössä esitetty kanta. Kun se ei kelvannut päivää. ~esälkuuta 1939 v(lllmistuneitten 52429: eduskunnalle, oli kokoomuksen äänestettävä sää.nnösW].ynalaisten a.suinhuoneistojen pe.. 52430: lltkiesitys yli vaalien (Vasemmalta: Kuka l'USVUQ'kra on 1 .päivästä huhtikuuta 1951 52431: pakotti1). Tämä oli täysin loogit!Unen ase<n- korotettava 225 :Hä sadalta ja myöheilllD.i:Q 52432: noitlUninen. valmistuneiden asuilil!huooei&tojen perua. 52433: vuokrat vaataa.vasti: noudattaen valtioneu- Bornin: ehdotusta v884\an ja voittanut mie- 52434: voston aib.iaemmin aoveltamia. .peruateita. tintöä vastaan. 52435: Viimeistään 1 päivästä elokuuta 1951 on 52436: vuokrat korotett8Jva 1 päivänä tammilkuuta Menettelytapa hyväksytään. 52437: 1951 rvaillinnutta 1 momentissa ta:Moitettua 52438: tasoa vastaaviksi. Sen jälkeen on vuokrien 52439: korottaminen 1 momentissa tarkoitetun ta- 52440: son mukaisesti suoritettava vuoden 1951 Ääinestykset ja päätös: 52441: loppuun mennessä". 52442: 1) Äänestys ed. L~pi.,Seppälän ja ed~ 52443: Ed. H i e ikk ala: Herra .puhemies! Kujwlan ehdotusten välillä. 52444: Johdonnn:tkaisena sille kannalle, mitä edus- · 52445: ti'll! ennen pääsiäistä hallituksen aikaisem- 52446: paa esitystä käsiteltäessä, minä kannatan Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 52447: ed. Lappi.,Seppälän tekemää ehdotusta Lappi-Seppälän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 52448: (Eduskunnasta: Kerrankin johdonmukai- jos ,ei" vo1ttaa, o.n ed. Kujwlan ehdotus 52449: nen! - Sinua tikistettiin lehdessäsi!). hyväksytty. 52450: 52451: Keskustelu julistetaan pää ttyneeksi. P u h e m i e s: Äänestyksessä on a.llillJ6ttu 52452: 73 jaa- ja 68 ei-ääntä, 15 tyhjää; .poissa. 43. 52453: Edugkunta on tässä äänestyksessä hyväk- 52454: ,Puhemies: Keskustelussa on ed. von synyt ed. LaJppi-Seppälän ehdotuksen. 52455: Born: ed. Lehtosen ikarmattamana ehdotta- 52456: nut, että 2 momentin 3 rivillä oleva sana 52457: ,kesäJkuuta" muutettaisiin sanaiksi ,huhti- 2) Äänestys ed. LBJppi-Seppälän ehdotuk- 52458: kuuta". Kutsun tätä ed. von Bornin ehdo- sesta ed. von Bornin ehdotusta vastaan. 52459: tukseksi. Ed. Kujala ed. Tainion kannat- 52460: tamana ehdottaa, että 2 momentti hyväksyt· Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed~ 52461: täisiin perustuslakivaliokunnan mietintöön von Bornin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 52462: liitetyn II vastwlauseen mukaisesti. Kutsun ,ei" voittaa, on ed. Lappi-Seppälän ehdotus 52463: tätä ed. Kujalan ehdotukseksi. Ed. La;ppi- hyväksytty. 52464: Seppälä ed. HiekkaJan :kannattamana eh- 52465: dottaa, että 2 momentti saisi seuraavan Puhemies: Kehoitan ,,ei"-äänestäjiä. 52466: sanamuodon: ,Ennen 1 päivää ikesäkuuta nousemaan seisaalleen. 52467: 1939 vaJ.mistuneitten säännöstelynwlaisten 52468: asuinhuoneistojen perusvuokrat on 1 .päi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52469: västä huhtikuuta 1951 korotettawa 225:1lä 52470: sadalta ja myöhemmin valmistuneiden 52471: asuinhuoneistojen perusvuoikrat vastaavasti P uhem ies: Vähemmistö. 52472: noudattaen vwltioneuvoston aikaisemmin so- 52473: veltamia perusteita. Viimeistään 1 päivästä Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-· 52474: elokuuta 1951 on vuokrat korotettava 1 päi- synyt ed. von Bornin ehdotuksen. 52475: vänä tammikuuta 1951 vallinnutta 1 mo- 52476: mentissa tarkoitettua tasoa vastaaviksi. Sen 3) Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta 52477: jälkeen on vu01krien korottaminen 1 momen- mietintöä vastaan. 52478: . ti:ssa tarkoitetun tason mukaisesti suoritet- 52479: tBJva vuoden 1951 'loppuun mennessä". Kut- 52480: sun tätä ed. Lappi-Seppälän oodotukseksi. J oika hyväksyy mietinnön, äänestää 52481: ,jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on ed. von Bornin. 52482: ehdotus hyväksytty. 52483: Selonteko myönnetään oikeaksi. 52484: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 52485: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan 130 jaa- ja 25 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 42. 52486: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 52487: ed. Lappi~Seppälän ehdotuksesta ed. Kuja- 52488: ~an ehdotustBJ vastaan, voittanut ed. von Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 52489: 3280 ITo~im~a; 2;9 p. 'Ill'aailisllruuta .1961. 52490: 52491: 52492: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- P u ih e mies: EdUSikunnan seuraava 52493: väksytään ikeslrustelutta. täysistunto on huomenna kello 14. 52494: 52495: Lakiehdotuksen toinoo käsittely juliste- Täysistunto lopetetaan ikehlo 19,27. 52496: taan päättyneeksi. 52497: Pöytäikirjan valkuudeilmi: 52498: E. H. I. Tamm[o. 52499: 128. Perjantaina 30 p. maaliskuuta 1951 52500: kello 14. 52501: 52502: Päiväjärjestys. Siv. 52503: Asiakirjat: Suuren valiokun- 52504: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 190; työväenasiain- 52505: Siv. valiokunnan mietintö n:o 10; ed. Ku- 52506: Kolmas ikäsi ttely: janpään y. m. lak. al. n:o 78 (1948 52507: vp.); ed. Virolaisen y.m. lak.al. n:o 52508: 1) Ehdotus laiksi Svenska Med- 47 (1949 vp.). 52509: borgarhögskolan nimisen kansalaiskor- 52510: keakoulun v;altionav;ustuksesta ..... . 3292 52511: Asiakirjat: Suuren valiokun- 52512: nan mietintö n:o 196; sivistysvalio- Ensimmäinen käsittely: 52513: kunnan mietintö n: o 47; hallituksen 52514: esitys n:o 142. 6) Ehdotus laiksi va;kuustoimen- 52515: 2) Ehdotukset laeiksi metsänpa- piteistä hallinnollisessa järjestyksessä 52516: rannus- tai puutavaran kuljetustoi- vahvistettavien saatavien turvaami- 52517: minnan edistämiseen yksityismailla seksi ............................ . 3296 52518: myönnettyjen lainojen vakuudesta ja A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 52519: metsänpara.I1lllllSlain muuttamisesta .. mietintö n: o 24; hallituksen esitys 52520: Asiakirjat: Suuren valiokun- " n:o 141. 52521: nan mietintö n :o 197; maatalousva- 7) Ehdotus laiksi valtion viran tai 52522: liokunnan mietintö n:o 46; hallituk- toimen haltijain palkkauksesta anne- 52523: sen esitys n :o 137. t,un lain muuttamisesta ........... . 52524: 3) Ehdotukset laiksi lainoista ja A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 52525: aYUStuksista vedenhankinta- ja vie- kunnan mietintö n:o 135; hallituksen 52526: märilaitteiden rakentamista varten esitys n:o 155. 52527: maalaiskunnissa sekä laiksi maatila- 8) Ehdotus laiksi edustajanpalk- 52528: talouksien vesi- ja viemärijohtojen ra- kiosta annetun lain muuttamisesta .. 3302 52529: kentamisen tukemisesta valtion va- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 52530: roill:a ........................... . kunnan mietintö n:o 136; hallituksen 52531: Asiakirjat: Suuren valiokun- " esitys n:o 165. 52532: nan mietintö n:o 198; maata1ousva- 9) Ehdotus laiksi virkamieseläk- 52533: Hokunnan mietintö n:o 47; hallituk- keistä annetun lain muuttamisesta .. 3303 52534: sen esitys n: o 133; ed. Luostarisen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 52535: y.m. lak.,al. n:o 43 (1949 vp.); toiv. kunnan mietintö n: o 137; hallituksen 52536: al. 1948 vp. n:ot 272 ja 273. esitys n: o 156. 52537: 4) Ehdotus :laiksi kasvinsuojelu- 10) Ehdotukset laiksi kansakoulu- 52538: aineista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3294 laitoksen kustannuksista annetun lain 52539: Asiakirjat: Suuren valiokun- muuttamisesta ................... . 52540: nan mietintö n :o 199; maatalousvalio- A s i a k i r j a t: Valtiovarain valio- " 52541: kunnan mietintö n:o 48; hallituksen kunnan mi,etintö n:o 138; hallituksen 52542: esitys n:o 148. esitys n :o 160; ed. Österholmin y. m. 52543: 5) Ehdotukset maatalouden työai- lak. al. n:o 101; ed. Kulovaaran y. m. 52544: k~tlaiksi ........................ .. la:k. al. n: o 102. 52545: " 52546: 411 52547: 3282 52548: 52549: Siv. Siv. 52550: 11) Ehdotus laiksi korvauseläkkei- maksujen säännöstelystä sekä teolli- 52551: den järjestelystä ................. . 3303 suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu- 52552: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- perusteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3307 52553: kunnan mietintö n:o 139; hallituksen A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 52554: esitys n:o 157. kunnan mietintö n:o 68; mainittu 52555: 12) Ehdotus laiksi eräiden valtion päätös. 52556: varoU.ta suoritettayien eläkkeiden jär- 52557: jestelystä ....................... . Esitellään: 52558: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 52559: kunnan mietintö n:o 140; hallituksen 20) Ed. LeiNo-Larssonin y. m. lak 52560: esitys n:o 158. al. n: o 107 .in.valiidiraha1a:iksi 3309 52561: 13) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- 52562: ~ujen :valtionavusta annetun lain 52563: muuttamisesta ................... . 3304 52564: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- .Puhetta johtaa puhemies F a g e r iho~ m. 52565: kunnan mietintö n:o 141; hallituksen 52566: esitys n:o 159. 52567: 14) Ehdotus laiksi evankelis-luteri- 52568: laisten hiippakuntain arkkipiispan ja Nimenihuudossa merkitään poissaoleNiiksi 52569: piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu- edustajat Ala-Mäyry, Berner, Ha1kala, Ka- 52570: desta 'annetun 'Lain muuttamisesta .. jala, Kekkonen, J. Koivisto, Kölli, Larson~, 52571: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Leiuo,,. P. Leskinen, Manninen, Mäki:nen, 52572: kunnan mietintö n:o 142; hallituksen Pekkala, Saar1, H. Simonen, Sukselainen 52573: esitys n: o 161. ja Tiainen. 52574: 15) Ehdotus laiksi Suomen Akate- 52575: miasta ja valtion apurahoista korkeim- 52576: man hengenviljelyn edistämiseksi an- Ilmoitu:sasia.t: 52577: netun lain muuttamisest,a ......... . 52578: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 52579: kunnan mietintö n:o 143; hallituksen Loman pyynnöt. 52580: esitys n:o 162. 52581: 16) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- V a;pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 52582: koulujen opettajien eläkeoikeudesta istunnosta sairauden vuoksi ed. Saari, 52583: 8Jli11Jet;u;u lain muuttamisesta ....... . virka-asian takia ed. Pe~kaJa, yksityisasiain 52584: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " vuoksi edustajat Ke~konen, Leino, Korsbäck 52585: ja J. Koivisto,. huhtikuun 6 päivään saakka 52586: kunnan mietintö n:o 144; hallituksen ulkomaanmatkan vuoksi ed. Hakala, ensi 52587: esitys n:o 163. 52588: maanantain ja tiistain istunnoista virkamat- 52589: 17) Ehdotus laiksi toisen korvaus- kan vuoksi ed. Heljas sekä ensi viikon ajaksi 52590: iain 27 § :n muuttamisesta ....... . virallisen tehtävän vuoksi edustajat J ern ja 52591: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Antiil.a. 52592: kunnan mietintö n: o 130; ed. V enna- 52593: mon y. m. ~lak. al. n:o 27 (1948 vp.). 52594: 18) Ehdotus laiksi liikuntakasvatus- 52595: korkieakou1usta ................... . 3307 Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja 52596: A s i 11. k i r 3a t: Sivistysvaliokun- valtioneuvoston päätötksiä. 52597: nan mietintö n:o 49; ed. Niemeny. m. 52598: lak. al. n :o 39. P u h e mies: Ilmoitetaarn, että ha:llituk- 52599: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeenvaati- 52600: mia sää:tmöiksiä :Suomen vientikaupan tur- 52601: VMlJlliseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- 52602: Ainoa käsittely: netun :lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituksessa 52603: on eduskunnalle,. puhemiehelle osoitettuna, 52604: 19) Valtioneuvoston päätös 25 päi- saa;punut sanotun lain nojalla 2 päivii.nä 52605: vältä tammikuuta 1951 hintojen ja ma:aJ:iskuuta: 1951 annettu 52606: 3283 52607: 52608: Asetus Puolan kanssa tehdyn maksusopi~ V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 52609: muksen muutoksen voilmaansaattamisesta. tin mukaan ·ei asiasta sallita koeskustelua 52610: eikä tehdä :päätöstä. 52611: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 52612: tietoon jakamaHa se edustajille. Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 52613: ovat näin kuuluvat: 52614: P u h. e m i e s: J,lmoitetaan, että siinä tar- 52615: koituksessa 'kui!ll talouselämän säännöstele-- 52616: misestä ,poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 52617: toukokuuta 1941 ann·etun lai.nJ 7 § : ssä on Eduskunnan Herra PuhemieheHe. 52618: säädetty, on eduskunnrulle, puhemieheLle 52619: osoitettuna, saa,punut mainitun lain noja;lla Kuluttajaväestön keskuudessa on kiinni- 52620: 8 päivänä maaliskuuta 1951 annettu tetty huomiota siihen, että sellaista yleistä 52621: kulutustarviketta kuin pyykkisaippua ei 52622: V rultioneuvoston päätös voin hinnoista. vuoden alusta ·lähtien ole ollut kaupoissa 52623: myytävänä. Koska tarvittavia raaka-aineita 52624: Tämä valtioneuvoston .päätös on nyt saa- saatujen tietojen mukaan on maassa riit. 52625: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- tävästi, ei ;tällä seikalla ole asiassa osuutta. 52626: taji.Ue. Pesusaippuapula ei ole voinut syntyä myös.- 52627: kään siitä syystä, että yleisö saippuan sään- 52628: P u h ·e m i •e s: Ilmo~tetaan, että siinä tar- nöstelyä koskevien huhujen johdosta olisi 52629: koituksessa kuin huoneenvuokrien säännös- 52630: telystä 29 päivänä jouJ.ukuuta 1950 annetun ryhtynyt ostamaan sitä enemmän kuin nor- 52631: lain 7 § :ss.ä on säädetty, on eduskunnalle, maalikulutus edellyttää, sillä sen saannissa 52632: puhemiehelle osoitettuna, saapunut mainit- ei vielä viime vuoden puolella esiintyny;t 52633: tun 1lain nojalla 22 :päivänä helmikuuta vaikeuksia. Näin ollen yleisen saippuapu- 52634: 1951 annettu lan ovat arvattavasti saaneet aikaan muut 52635: tekijät. Kun puheena oleva ilmiö on omansa 52636: V aitioneuvoston päätös huoneenvuokra~ aiheuttamaan hermostuneisuutta ja epävar- 52637: säännöstelystä annetun valtioneuvoston muutta kuluttajain keskuudessa ja osaltaan 52638: päätöksen soveltliJllisesta. lisäämään muihin tarvikkeisiin kohdistuvaa 52639: tarpeetonta ostohalua, esitämme valtiopäi- 52640: Tämä vrultioneuvoston päätös on nyt saar väjärjestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla 52641: tettu edUSlkunnan tietoon jakamalla se valtioneuvoston ,asianomaisen jäsenen vas- 52642: edustajille. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 52643: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 52644: KysymJ'lksiä j:a niihin annettuja vastauksia. pesusaippuaa ei kuluvan vuoden ai- 52645: kana ole ollut kaupoissa saatavana; 52646: Puh e mies: ULk~puoleHa päiväjärjes- ja jos on, niin 52647: tJ~ksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, mihin toimenpiteisiin Hallitus on 52648: puhemiemelle osoitettuina, saapuneet kaup- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kyseessä 52649: pa- ja teollisuusministeri Tervon vastaukset olevan epäkohdan poistamiseksi? 52650: ed. Heiton y. m. kysymykseen, joka koskee 52651: J>esusaippuan saantia, ed. K. Eskolan y. m. Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1951. 52652: kysymykseen, joka koskee .pien- ja kotiteol- 52653: lisuuden raaka-aineiden saantia, ja ed. Juho Heitto. Jussi Saukkonen. 52654: Lappi~.Seppälän kysymJ~kseen,. joka koskee Usko Koski. Jalmari Pusa. 52655: 'koksin maahamtuontia ja jakelua, sekä mi- Irma Hamara. L. I. Kaukamaa. 52656: nisteri Lepistön vastaus ed. Roserubergin Urho Saariaho. Margit Borg-Sundman. 52657: y. m. kysymykseen, joka koskee kalavesiä 52658: omistamattomien ammattikalastajien ase-- 52659: maa. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52660: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 52661: painettuina jaettu edustajille ja otetaan Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 52662: eduskunnan pöytrukirjaan. tissa mainitussa tarkoituksessa ovat edus- 52663: 8284 52664: 52665: taja Heitto y. m. esittäneet Mianomaisen Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 52666: hallituksen jäsenen vaBtattavabi seuraavan samt framföra följande: 52667: kysymyksen: Regeringen har varit medveten om det av 52668: spörsmålet.s framställare nämnda beklagliga 52669: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että missförhållandet. Bristen på by.ktvål har 52670: pesusaippuaa ei kuluvan vuoden ai- vetel'ligen berott dels därpå, att konsumen- 52671: kana ole ollut kaupoissa saatavana; terna genom sina under panikstämning 52672: ja jos on, niin verkställda onödiga inköp uttömde affärer- 52673: mihin toimenpiteisiin Hallitus on nas lager, och dels därpä, att de fabriker, 52674: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kyseessä vi1ka tillverka bY'ktvål, icke ansett tiHverk- 52675: olevan epäkohdan poistamisekBi? ningen av sådan tvål lönande till gällande 52676: priser, varför dessa icke ha expedierat 52677: Tähän kysymykseen saan kunnioittaen byktvål till affärerna. 52678: vaBtata seuraavaa: Då prisunderhandlingarna numera avslu- 52679: Hallitus on ollut tietoinen kysymyksen tats och byktvålens prisfråga blivit löst, 52680: tekijäin mainitsemasta valitettavasta epä- kan man vänta sig, att bristen på byktvål 52681: kohdasta. Pesusaippuan puute on tiettä- inom den närmaste framtiden upphör, ty 52682: västi osittain johtunut siitä, että ikulutta- l erforderliga råvaror finnas för näwarande 52683: jat ostopaniikin vallassa suorittamillaan i tillräckliga mängder i landet. 52684: tarpeettomilla varastoonostoilla tyhjensivät 52685: kauppojen varastot ja osittain siitä, ettei- Helsingfons den 22 mars 1951. 52686: vät pesusaippuaa valmistavat tehtaat ole 52687: katsoneet pesusaippuan valmistuksen kan- Handels- oeh industriminister Ptnnt:t Tervo. 52688: nattavan voimassaolleilla hinnoilla, minkä 52689: vuoksi ne eivät ole toimittaneet pesusaip- 52690: puaa kauppoihin. EduSikunnan Herra Puhemiehelle. 52691: Kun käynnissä olleet saippuan hintaneu- 52692: vottelut nyt vihdoin on saatu päätökseen Pien- ja kotiteollisuuden merkitys maa- 52693: ja pesusaippuan hintakysymys on tullut seudun elämässä on lisääntynyt. Niiden ke- 52694: ratkaistuksi, on odotettavissa, että puute hittämistä pidetään eräinä tärkeimpinä toi- 52695: pesusaippuasta ·lähiaikoina poistuu, sillä menpiteinä, pyrittäessä luomaan uusia ta- 52696: tarvittavia raaka-aineita on maassa tällä loudellisia edellytyksiä maaseudulla eläville 52697: hetkellä riittävästi. ihmisille. Valtiovallan toimesta suori·tetaan 52698: parhaillaan tutkimuksia ja yritetään tehdä 52699: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1951. suunnitelmia k. o. teollisuuden lisäämiseksi. 52700: Nämä toimenpiteet tunnustetaan kaikissa 52701: Kauppa- ja teollisuusministeri piireissä tarpeellisiksi ja kiireellisiksi. Tä- 52702: Penna Tervo. män alan kehittäminen on maaseudun tule- 52703: vaisuutta ajatellen eräs kaikkein keskeisim- 52704: piä. 52705: Till Riiksdagens Herr TBJlman. Mutta samalla kun on näitä tulevaisuu- 52706: den suunnitelmia tehty, on tapahtunut niin, 52707: I det syftemäl varom förmäles i 37 § 1 että nykyhetken tarpeet, varsinkin kotiteol- 52708: mom. riksdagsordningen har riksdagsman lisuuteen nähden on hyvin suuressa mää- 52709: Heitto m. fl. till vederbörande medlem av rin unohdettu. Kahden viimeisen vuoden 52710: regeringen för avgivande av svar riktaJt aikana on m. m. ·raaka-aineiden saanti koti- 52711: följande spörsmål: teollisuutta varten ollut vaikeata, vaikka 52712: niitä on maan tehdasteollisuudella ollut :lä- 52713: ,Är Regeringen medveten om, att hes riittävästi. Koti- ja uLkomaisista ~an 52714: hyktväl under innevarande år icke kaista käytäntöön sopivimmat, kuten työ- 52715: stått att få i affärerna, och om sä är ja alusvaatteiden valmistukseen soveltuvaJt; 52716: fallet, ovat menneet pääosaltaan suurempien teol- 52717: vilka ätgärder har Regeringen vid- Hsuuslaitosten tarpeisiin. Täten on maaseu- 52718: tagit eller ärnar vidtaga för avlägs- dun väestö ollut pakoitettu ostamaan val- 52719: nandet av detta missförhå:llande?" miita vaatteita, joiden hinnasta on 50- 52720: 3285 52721: 52722: 52723: 70 % työkustannuksia ja jotka ovat usein kotiteollisuudessa tarvittavien raaka- 52724: myöa käyttäjilleen sopimattomia. Kun kan- aineiden, lähinnä työ- ja ·alusvaate- 52725: kaita olisi saatavissa, niin ma:alaiskodeissa kankaiden sekä kankaiden kutomi- 52726: kyetään kyllä valmistamaan ne tarpeelli- sessa ·tarvittavien lankojen saannin 52727: siksi vaatekappaleiksi, jolloin niistä tulisi turvaamiseksi?'' 52728: hinnaltaan halvempia ja käytännössä pa- 52729: rempia kuin mitä ovat tehdasmaisesti val- Vastauksenani saan kunnioittaen esittää 52730: mistetut. seuraavaa: 52731: Kankaiden kudontataito on maaseudulla Kysymys on lähinnä puuvillaisista loimi- 52732: myös yleinen, mutta siinä tarvittavia m. m. langoista, ;1\:>ista .viime vuosina on ollut puu- 52733: pumpuli- ja kalastajalankoja on hyvin vä- tetta. Tätä puutetta kotimainen tuotanto 52734: hän saatavissa. Nekin menevät meillä mui- ei ainakaan lähimmässä tulevaisuudessa ky- 52735: hin tarkoituksiin. Pi:en- ja kotiteollisuu- kene poistamaan. 52736: dessa nyt vallitseva raaka-ainepula on vä- Puuvillalankojen vuotuinen kokonais- 52737: hentänyt huomattav;asti maaseudulla, var- tuonti ennen so.tia oli noin 1,000 tonnia, 52738: sinkin naisten keskuudessa ansiomahdoUi- josta nyt puheenalaista kerrottua loimilan- 52739: suuksia ja lisännyt kustannaksia. Tämä kaa eli mediolankaa esim. vuosina 1937 ja 52740: on aiheuttanut oikeutettua tyytymättö- 1938 oli keskimäärin 300 tonnia. Kun sa- 52741: myyttä ja se on omiaan lisäämään maalta- maa lankaa käyttävien tekstiiliteollisuus- 52742: pakoa, mitä ei ole pidettävä terveenä ja ryhmien muiden muassa nauhateollisuuden 52743: toivottavana kehityksenä. Sen vuoksi olisi ja erikoiskutomoiden, tuontitarve on 140 52744: ryhdyttävä kiireellisesti turvaamaan pien- tonnia, voidaan pien- ja kotiteollisuuden 52745: ja kotiteollisuudelle raaka-aineiden saanti- tuontitarpeeksi arvioida noin 160 tonnia. 52746: mahdollisuudet. Sotien jälkeisinä vuosina tuonti on ollut 52747: Edelläolevan perusteella ja viitaten val- pienempi, joten maassa nyt on olemassa 52748: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vajausta. Puuvillalankojen kokonaistuonti, 52749: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- johon ompelulanka ei sisälly, ilmenee seu- 52750: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: raavasta: v. 1939 1,018 tonnia, 1947 220 52751: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on tonnia, 1948 328 tonnia, 1949 414 tonnia 52752: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä pi~n- ja ja 1950 723 tonnia. 52753: kotiteollisuudessa tarvittavien raaka- Pien- ja kotiteollisuudessa vallitsevaan 52754: aineiden, lähinnä työ- ja alusvaate- lankapulaan ovat tuontiviranomaiset kiin- 52755: kankaiden, sekä kankaiden kutomi- nittäneet erityistä huomiota vuoden 1950 52756: sessa tarvittavien lankojen saannin loppukuukausista lähtien. Kuluvana 52757: turvaamiseksi? vuonna on vuoden alusta helmikuun lop- 52758: puun mennessä. myönnetty lisenssejä ni- 52759: Helsingissä helmikuun 23 päivänä 1951. menomaan kotiteollisuutta varten seuraa- 52760: vasti: puuvillalankaa 48,000 kg, pel1ava- ja 52761: Kusti Eskola. Viljami Kalliokoski. rohdinlankaa 17,000 kg ja villalankaa 5,800 52762: Kerttu Saalasti Vieno Simonen. 52763: Eino Rytinki. Pekka Kiiski. kg. 52764: Mainittujen erien lisäksi on kuluvan 52765: Niilo Ryhtä. Yrjö Hautala. maaliskuun aikana samaan tarkoitukseen 52766: Markus Niskala. varattu noin 80 tonnia puuvillalankaa 52767: Englannista ja noin 15 tonnia villa.Jankaa 52768: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Ranskasta. 52769: Valuuttatilanteen kehityksen mukaisesti 52770: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- viranomaiset tulevat ja:tkuvasti kiinnittä" 52771: tissa mainitussa tarkoituksessa ovat kan- mään huomiota tämän alan raaka-ainetar- 52772: sanedustaja K. Eskola ynnä muut esittä- peen asianmukaiseen tyydyttämiseen. 52773: neet asianomaisen hallituksen jäsenen vas- 52774: tattavaksi seuraavan kysymyksen: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1951. 52775: 52776: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on Kauppa- ja teollisuusministeri 52777: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä pien- ja Penna .Tervo. 52778: 3286 52779: 52780: Till Riiksdagens Herr Tru1man. att fästa vederbörlig uppmärksamhet vid 52781: tillfredsställandet av råvarubehovet inom 52782: I det syftemål, varom förmäles i 37 § detta verksamhetsområde. 52783: 1 mom. riksdagsordningen, har riksda@S- 52784: man K. Eskola m. fl. till V'ederbörande med- Helsingfors den 22 mars 1951. 52785: lem av regeringen för avgivande 'aN svar 52786: riktat följande spörsmå:l: Handels- och industriminister Penna Tervo. 52787: 52788: ,Vilka åtgärder har Regeringen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52789: vidtagit ,eller ärnar vidtaga för sä- 52790: kerställande av tiHgången på sådana Helsingin hiilikauppiaitten yhdistyksestä 52791: inom små- och hemindustrin erfor- on ilmoitettu, että Hesingissä on varastoissa 52792: derliga råvaror, närmast tyg för koksia kaiken kaikkiaan vain 10 päivän ku- 52793: arbets- och underkläder samt garn, lutusta vastaava määrä ja a;:;ianomaisesta 52794: som behövas för vävning av tyger~" ministeriöstä on tiedoitettu, että koksia voi- 52795: daan saada maahan aikaisintaan ensi tou- 52796: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- kokuussa. Sftdat .~elsingin .~~s~:us~ämmit~s- 52797: srunt framföra följande: talot uh~aav~t .?-a~.n .?llen Jaada JO maahs- 52798: åd t b ull 1 kuussa lamm1ttamatta. 52799: Fraga ar ~~rmast. 0 ~. s . an °~ s- 52800: 0 •• •• 52801: 52802: Suomen hiilikauppiaitten yhdistyksen asia- 52803: garn, som 'anvandes t1ll ra~mng? varpa un- mies, varatuomari H. M. von Hertzen lau- 52804: de: de s~?-aste åre?- var1t bnst. ~enna sui pääkaupungin sanomalehdissä 23. 2. 51 52805: bn~.t kan .lC~~ den mhems~a produlutiOnen julkaistussa haastattelussa mm: ,Ensimmäi- 52806: avla@Sna 1 narmaste framtlden. nen toimenpide joka oli omiaan heikentä- 52807: Hela den årl~ga pr?duktionen av bom- mään tätä alkutilannetta, oli ulkomaan- 52808: ullsgarn var .fore krig.en ca 1,000 ~n, kauppaa haitavien viranomaisten, ehkä si- 52809: v~rav produkt10'?-en av 1frå@avarande ran- nänsä täysin perusteltu päätös kieltäytyä 52810: nmgs-. eller med10ga~ t. ex. åren 1937 ?ch antamasta tuontilisensseja lämpökoksille 52811: 1938 1 medel~l utgJorde .3.00 ton.. Då rm- ennen syyskuun alkua, sillä siitä oli 52812: portbehovet for de text:rlmdustr1grupp~r, seurauksena että touko- kesä- ja elokuun 52813: vilka använda samma garn, bl. a. bandm- toimituksiin' ostetut sekä' ostettavissa olleet 52814: dustrin och special~ävedeJ:?la, .är 140 ton, suuret lämpökaksimäärät jäivät maahan 52815: kan små- och hemmdustrms rmportbehov tulematta. Tämän johdosta huomautet- 52816: uppskattas till ca 160 t?n. . tiin jo joulukuussa, jopa kirjallisestikin, 52817: Under åren efter krigen har Importen hiilikauppiaitten taholta viranomaisille, että 52818: varit mindre, varför nu råder brist. Hela koksia olisi riittävästi hankittava kolman- 52819: importen av bomullsgarn,.. :rari icke ingår nesta viejämaastamme, josta sitä silloin 52820: sytråd, framgår av det folJande: år 1939 vielä voitiin saada .. " 52821: 1,018 ton, 1947 220 ton, 1948 328 ton, 1949 Ulkomaankauppaviranomaisten taholta 52822: 414 ton och 1950 723 ton. taasen oli tänäpäivänä 24. 2. 51 sanomaleh- 52823: Importmyndigheterna hava fäst särskild dille annetussa tiedoituksessa sanottu, että 52824: uppmärksamhet vid den inom små- och sisämaassa on siirrytty yhä suuremmassa 52825: hemindustrin rådande garnbristen sedan määrässä kotimaisesta polttoaineesta koksiin 52826: slutet av år 1950. Under innevarande år ja että koksia tuotiin maahan viime vuonna 52827: har från årets början till slutet av februari 469,000 tonnia tuonnin oltua vuonna 1949 52828: specielLt för hemslöjden beviljats licenser vain 250,000 tonnia. 52829: som följer: bomullstråd 48,000 kg, linne- Nämä julkisuuteen saatetut lausunnot 52830: och blångarn 17,000 kg och yLlegarn 5,800 ovat pahassa ristiriidassa toistensa kanssa. 52831: kg. Viranomaisten selityksestä seurannee, että 52832: Förutom nämnda partier har under mars halkometsien keskellä esim. Kuopion takana 52833: månad för samma ändamål reserverats ca asuvat halkokauppiaat tulevat polttamaan 52834: 80 ton bomullsgarn från England samt ca taloissaan ehkäpä vielä Helsingin kaasulai- 52835: 15 ton yllegarn från Frankrike. toksessakin valmistettua koksia samaan ai- 52836: Beroende av ,valutasituationens utveck- kaan kun helsinkiläiset joutuvat värjöttele- 52837: ling komma myndigheterna fortsättrting1Svis mään kylmissä ja kosteissa asunnoissaan. 52838: Läimmity~S~lmksi. 3287 52839: 52840: Näin ollen on todettava, että koksin kaup- Maahan tuotiin viime vuonna koksia 52841: paa ja jakelua on hoidettu taitamattomasti 469,000 tonnia, mikä on huomattavasti 52842: ja taloudellisessa mielessä varsin vahingolli- enemmän kuin maamme normaalin kysyn- 52843: sella tavalla. Sillä mitä järkeä on siinä, nän tyydyttävä keskimääräinen tuonti. Esi- 52844: että ehkä jostakin Kuopion takaa nyt on merkiksi vuonna 1939 tuotiin koksia vain 52845: ryhdyttävä hankkimaan märkiä halkoja Hel- 260,000 tonnia ja vuonna 1949 250,000 52846: sinkiin, josta puolestaan koksivarastot on tonnia. Viime vuoden huomattavan suu- 52847: myyty metsävaltaisille seuduille. ren tuonnin turvin olisi kuluvan lämmitys- 52848: Koska Helsingin asukkaat on kiireellisesti kauden polttoainetarve niin pääkaupungissa 52849: pelastettava niiltä terveydellisiltä y. m. hai- kuin niillä paikkakunnilla, joilla kuljetus- 52850: toilta, joihin he uhkaavat joutua sen vuoksi, ja muista seikoista johtuen ollaan lähinnä 52851: että koksit on kuljetettu ,sisämaahan", esi- koksin saannista riippuvaisia, pitänyt tulla 52852: tän valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- täysin tyydytetyksi. Ei voida katsoa sen sei- 52853: menttiin viitaten kunnioittaen valtioneuvos- kan, että koksipulaa ja siitä johtuvaa huo- 52854: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- lestumista on ilmennyt lähinnä Helsingissä, 52855: raavan kysymyksen: johtuvan siitä, etteivät viranomaiset olisi 52856: huolehtineet riittävän suuren koksimäärän 52857: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- tuonnista kuluvaa lämmityskautta varten. 52858: koo ryhtyä koksin hankkimiseksi jäl- Luonnollisimpana syynä on pidettävä sitä, 52859: jellä olevaa sekä ensi syksyn lämmi- että koksi huomattavasti halvempana poltto- 52860: tyskautta varten Helsingin kiinteis- aineena kuin halot on kuluvana talvena 52861: töjen tarpeisiin ja aikooko Hallitus ohjautunut sellaisille paikkakunnille ja sel- 52862: ryhtyä sellaisiin ennakkoehkäiseviin laisiin tarkoituksiin, joissa sen käyttö ei 52863: toimenpiteisiin, ettei lämmityskoksin ole ollut välttämätöntä. 52864: maahantuonnissa ja kaupassa enää Helsingin talviaikainen koksintarve on 52865: vastaisuudessa voi esiintyä tässä koh- 800 tonnia vuorokaudessa. Mikäli kylmää 52866: den ilmennyttä taitamattomuutta~ säätä kuitenkin jatkuu esim. huhtikuun 52867: puoliväliin, tulee kulutus olemaan siihen 52868: Helsingissä helmikuun 24 päivänä 1951. mennessä noin 14,400 tonnia. Tämän jäl- 52869: keen kulutus tavallisesti laskee vuorokau- 52870: Jussi Lappi-Seppälä. dessa noin 600 tonniin, jollaisena se jat- 52871: kuu noin toukokuun puoliväliin. 52872: Siten koko kevään kulutus yhteensä nou- 52873: see noin 32,400 tonniin. 52874: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Käytettävissä on koksia Helsinkiä varten 52875: ollut tai on varattuna kuluvaa lämmitys- 52876: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- kautta varten seuraavat määrät: 52877: tissa mainitussa tarkoituksessa on edustaja 52878: Jussi Lappi-Seppälä esittänyt asianomaisen Koksia varastoissa Helsin- 52879: hallituksen jäsenen vastattavaksi seuraa- gissä noin ............. . 6,000 tonnia 52880: van kysymyksen: Helsingin kaupungin kaasu- 52881: laitoksen tuotanto a 3500 52882: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- t/kk ................. . 7,000 52883: koo ryhtyä koksin hankkimiseksi jäl- Koksimurskaa varastossa " 52884: jellä olevaa sekä ensi syksyn lämmi- Helsingissä 3,000 tonnia, 52885: tyskautta varten Helsingin kiinteis- eli koksia ............. . 2,500 52886: töjen tarpeisiin ja aikooko Hallitus Ostettu koksia maalis-huhti- " 52887: ryhtyä sellaisiin ennakkoehkäiseviin kuun toimitukseen Hollan- 52888: toimenpiteisiin, ettei lämmityskoksin nista, Englannista ja 52889: maahantuonnissa ja kaupassa enää Ranskasta ............. . 18,500 52890: vastaisuudessa voi esiintyä tässä koh- Ostettu ruskohiilibrikettiä " 52891: den ilmennyttä taitamattomuutta~" Itä-Saksasta maalis-h uhti- 52892: kuun toimitukseen 10,000 52893: Tähän kysymykseen saan kunnioittaen tonnia, eli koksia . _._._._.._._ _7~,0;_,0_0_._:..:..,_ 52894: vastata seuraavaa: eli yhteensä noin 41,000 tonnia 52895: 3288 52896: 52897: Helsingin kaasulaitos on valmis tarpeen mera än den genomsnittliga import, som 52898: niin vaatiessa neuvottelemaan 'lisätoimituk- tillgodoser den normala efterfrågan i vårt 52899: sista edellämainitun normaalituotannon yli land. T. ex. år 1939 infördes blott 260,000 52900: sekä voi myös luovuttaa lämmitystarkoituk- ton koks och år 1949 250,000 ton. I skydd 52901: siin noin 9,000 tonnia polttoturvetta. Sitä- av den anmärkningsvärt stora importen se- 52902: paitsi Valtion Polttoainetoimiston kanssa naste år hade bränslebehovet för inneva- 52903: neuvotellaan noin 10,000 pinokuutiometrin rand~ uppvärmningsperiod såväl i huvud- 52904: halkoerän luovuttamisesta Helsinkiin. staden som på de orter, där man på grund 52905: Ottaen huomioon Helsingissä olevat va- av transportförhållanden och andra omstän- 52906: rastot sekä hankintatoimenpiteet voidaan digheter närmast är beroende av tillgäng 52907: katsoa, että Helsingin kiinteistöjen lämmi- på koks, bort bliva till fullo tillgodosett. 52908: tyspolttoaineen saanti on turvattu kuluvan Det kan icke anses, att den omständighe- 52909: lämmityskauden ajaksi. Tilanteen kehitystä ten, att koksbristen och därmed följande 52910: seurataan jatkuvasti ja tarpeen vaatiessa bekymmer yppats närmast i Helsingfors, 52911: ryhdytään lisätoimenpiteisiin. . skulle bero av att myndigheterna icke hade 52912: On yleisesti tunnettua, että koksitilanne dragit försorg om införsel av ett tillräck- 52913: koko maailmassa on nykyisin erittäin kireä. ligt stort parti koks för innevarande upp- 52914: Koksin tuotantomaiden, erityisesti Hollan- värmningsperiod. Den naturligaste orsaken 52915: nin ja Englannin kanssa käytävät kauppa- bör anses vara, att koksen, som i förhål- 52916: neuvottelut tulevat alustavasti osoittamaan, lande till brännveden är det ojämförligt 52917: mitä mahdollisuuksia maallamme on tur- billigaste bränslet, innevarande vinter ham- 52918: vata ensi lämmityskauden koksintarve, nat till sädana orter och bestämts för så- 52919: mutta on itsestään selvää, että viranomaiset dana syftemål, där dess användning icke 52920: tekevät edelleen kaiken voitavansa tämän varit nödvändig. 52921: tärkeän polttoaineen saannin turvaamiseksi Helsingfors behov av koks vintertid är 52922: koko maan tarpeita silmällä pitäen. 800 ton per dygn, Såvida den kalla väder- 52923: leken fortfar, t. ex. till mitten av april, 52924: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1951. kommer förbrukningen intill denna tid- 52925: punkt att vara ungefär 14,400 ton. Här- 52926: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. efter sjunker förbrukningen vanligen tili 52927: ungefär 600 ton per dygn och förblir så- 52928: dan ungefär till mitten av maj månad. Så- 52929: Tili R:iksdagens Herr Ta1man. lunda vore förbrukningen under hela vären 52930: ungefär 32,400 ton. 52931: I det syftemäl varom förmäles i 37 § 1 För Helsingfors har för innevarande 52932: mom. riksdagsordningen har riksdagsman uppvärmningsperiod stått till förfogande 52933: Lappi-Seppälä till vederbörande medlem av eller reserverats följande partier koks: 52934: regeringen för avgivande av svar riktat 52935: följande spörsmål: Koks i lager i Helsingfors 52936: ,Till vilka ätgärder ärnar Rege- ungefär . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,000 ton 52937: ringen skrida för anskaffande av Produktionen i gasverket i Hel- 52938: koks för den äterstäende uppvärm- singfors a 3,500 ton/män. . . 7,000 " 52939: ningsperioden samt uppvärmnings- Koksstybb i lager i Helsingfors 52940: perioden nästa höst för fastigheter- 3,000 ton, eller koks . . . . . . 2,500 , 52941: nas behov i Helsingfors och ärnar Inköp av koks under mars-april 52942: Regeringen vidtaga sädana preven- för leverans från Holland, 52943: tiva ätgärder att sädan oskicklighet England och Frankrike . . . . 18,500 , 52944: som i dessa avseenden förekommit Inköp av brunkolsbriketter frän 52945: icke mera får förekomma beträffande östtyskland för leverans un- 52946: import av och handel med koks?" der mars~april 10,000 ton, el- 52947: 'ler koks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,000 , 52948: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vörd- eller sammanlagt ungefär 41,000 ton 52949: samt framföra följande: 52950: Till landet importerades under senaste Gasverket i Helsingfors är vid behov be- 52951: Ar 469,000 ton koks, vilket är betydligt rett att förhandla angående tillskottsleve- 52952: 3289' 52953: 52954: ranser utöver ovannämnda normala pro- lag som, vilja vi hoppas, i riksdagen skall 52955: duktion samt kan även för uppvärmnings- få en sådan utformning att den ger också 52956: ändamål överlåta ungefär 9,000 ton bränn- de obesuttna fiskarna medbestämmanderätt 52957: torv. Dessutom pågå underhandlingar med över fiskevattnen och att denna fräga 52958: Statens Bränslebyrå om överlåtelse av ett därigenom äntligen blir rättvist ordnad. 52959: parti på ungefär 10,000 travkubikmeter ved Emellertid har tili undertecknades känne- 52960: tili Helsingfors. dom kommit, att lag:förslaget, vilket som 52961: Med bea:ktande av lagren i Helsingfors bäst är föremål för behandling i vederbö- 52962: samt anska:ffningsåtgärderna kan anses, att rande utskott, knappast hinner slutbehand- 52963: tillgången på uppvärmningsbränsle för fas- las innan den nu sittande riksdagens man- 52964: tigheterna i Helsingfors är tryggad för in- dattid utgår. I vilket fall som helst kom- 52965: nevarande uppvärmningsperiod. Lägets ut- mer ifrågavarande lag:förslag inte att kunna 52966: veckling följes alltjämt noggrant och vid slutbehandlas förrän vår:fisket redan är i 52967: behov skrides till ytterligare åtgärder. full gång överallt i landet, var:för under- 52968: Det är allmänt känt, att läget på koks- tecknade anse det vara nödvändigt att 52969: marknaden i hela världen för närvarande fästa regeringens uppmärksamhet på vilka 52970: är syoo.erligen åtstramat. Handelsförhand- ödesdigra följder detta kommer att få för 52971: lingarna med de länder, som producera ett stort antal yrkesfiskare. 52972: koks, i synnerhet Holland och England, Dessa yrkesfiskare, som redan nu befinna 52973: komma att till en början utvisa, vilka möj- sig i verklig nöd, fråga sig där:för, och 52974: ligheter vårt land har att trygga behovet det med rätta, om regeringen överhuvud- 52975: av koks för instundande uppvärmnings- taget intresserar sig för huru det kommer 52976: period, men det är självfallet klart, att myn- att gå för dem. Och säkert är, att den 52977: digheterna fort:farande komma att göra vad likgiltighet regeringen visar i fråga om be- 52978: de kunna för tryggande av tillgången pä främjandet av fiskerinäringen och stödan- 52979: detta viktiga bränsle med beaktande av det av dess utövare väcker djup bekläm- 52980: heLa landets behov. ning. Denna likgiltighet har visat sig i 52981: att regeringen underlåtit att komma med 52982: Helsingfors den 22 mars 1951. något som helst positivt förslag i syfte att 52983: räcka de nödlidande yrkesfiskarna en hjäl- 52984: Handels- ocli industriminister Penna Tervo. pande hand. 52985: Med tanke på att våren, den mest lö- 52986: nande tiden för fisket, närmar sig, borde 52987: Till Ri!ksdagens Herr Ta:lman. därför enligt undertecknades åsikt regerin- 52988: Lagen om temporär fiskerätt, som varit gen i brådskande ordning inkomma med 52989: gällande sedan den 6 maj 1949, utgick förslag till sådan temporär fiskelag som 52990: som känt senaste år. Trots att i:frågava- snabbt avlägsnar de uppkomna svårighe- 52991: rande lag inte på långt när tillfredsställde terna för de obesuttna och de för:flyttade 52992: de obesuttna och de för:flyttade yrkesfis- fiskarna och ger dem möjlighet att fort- 52993: karna, gav lagen dem dock vissa möjlig- sättningsvis utöva sitt yrke och få sin ut- 52994: heter att utöva sitt yrke. Som en direkt komst därav. 52995: följd av att denna lag numera utgått har Hänvisande till ovanstående och § 37 52996: ett stort antal fiskare råkat i ett fullstän- mom. 1 riksdagsordningen framlägga un- 52997: digt ohållbart ekonomiskt läge. dertecknade till besvarande av vederbörande 52998: Sålunda har det kommit tili underteck- medlem av statsrådet följande spörsmål: 52999: nades kännedom att över tusentalet yrkes- 53000: fiskare från årets början förlorat sina na- Är Regeringen underkunnig om 53001: turliga utkomstkällor genom att dem be- att ett stort antal fiskare råkat i 53002: rövats möjligheter att utöva fiske. Detta svarigheter genom att lagen om tem- 53003: är följden av att fiskeriet ånyo kan bedri- porär fiskerätt inte längre är i kraft, 53004: vas endast inom ramen av den oändamåls- och 53005: enliga och i alla avseenden föråldrade 53006: fiskelag som kom till på 1700-talet. ämnar Regeringen till Riksdagen 53007: Tili riksdagen inlämnades visserligen se- inlämna förslag tili sådan lag om 53008: naste sommar ett förslag till ny fiskeri- temporär fiskerätt, som ger fiskare, 53009: 412 53010: .3290 53011: 53012: vilka icke äga fiskevatten, möjlighet joita tästä aiheutuu suurelle määrälle am- 53013: att lönsamt utöva sitt yrke. mattikalastajia. 53014: Nämä ammattikalastajat, jotka jo nyt 53015: Helsingfors den 23 februari 1951. ovat todellisessa hädässä, kysyvät sen vuoksi 53016: ja oikeutetusti, onko hallitus ylipäänsä kiin- 53017: Gösta Rosenberg. Mikko Järvinen. nostunut siitä, miten heidän käy. Ja var- 53018: Vilhelm Riihinen. Eino Roine. maa on, että se välinpitämättömyys, jota 53019: Hannes Tauriainen. hallitus on osoittanut kalastuselinkeinon 53020: edistämisen ja sen harjoittajien tukemisen 53021: ,Suomennos. suhteen, herättää syvää huolestumista. 53022: Tämä välinpitämättömyys on näyttäytynyt 53023: Edusikunnan Herra Puhemiehelle. siinä, että hallitus ei ole tehnyt minkään- 53024: laista positiivista ehdotusta, jonka tarkoituk- 53025: Väliaikaisesta kalastusoikeudesta annetun sena olisi auttavan käden ojentaminen hä- 53026: lain, joka oli ollut voimassa 6 päivästä tää kärsiville ammattikalastajille. 53027: toukokuuta 1949, voimassaoloaika päättyi, Ajatellen kevään, kalastukselle kannatta- 53028: kuten tunnettua, viime vuonna. Vaikka ky- vimman ajan lähestymistä, olisi allekirjoitta- 53029: symyksessä oleva laki ei läheskään tyydyt- neiden käsityksen mukaan hallituksen kii- 53030: tänyt tilattornia ja siirtoväkeen kuuluvia reellisesti annettava esitys sellaisesta väli- 53031: ammattikalastajia, se antoi heille kuitenkin aikaisesta kalastuslaista, joka nopeasti pois- 53032: määrättyjä mahdollisuuksia ammattinsa har- taa tilattomien ja siirtoväkeen kuuluvien ka- 53033: joittamiseen. Suoranaisena seurauksena tä- lastajien kohdalla syntyneet vaikeudet ja 53034: män lain voimassaolon lakkaamisesta on antaa heille mahdollisuuden jatkuvasti har- 53035: suuri joukko kalastajia joutunut täysin kes- joittaa ammattiaan ja saada siitä toimeen- 53036: tämättömään taloudelliseen asemaan. tulonsa. 53037: Siten on allekirjoittaneiden tietoon tullut, Edellä esitettyyn viitaten ja Valtiopäivä- 53038: ~ttä yli tuhatkunta ammattikalastajaa on järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 53039: vuoden alusta menettänyt luonnolliset toi- esittävät allekirjoittaneet valtioneuvoston 53040: meentulolähteensä sen johdosta, että heiltä asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 53041: on riistetty mahdollisuudet ammattinsa har- van kysymyksen: 53042: joittamiseen. Tämä on seurauksena siitä, 53043: että kalastusta jälleen saatetaan harjoittaa Onko Hallitus tietoinen siitä, että 53044: vain sen epätarkoituksenmukaisen ja kai- suuri joukko kalastajia on joutunut 53045: kissa suhteissa vanhentuneen kalastuslain vaikeuksiin sen johdosta, että laki 53046: puitteissa, joka syntyi 1700-luvulla. väliaikaisesta kalastusoikeudesta ei 53047: Eduskunnalle jätettiin tosin viime kesänä enää ole voimassa, ja 53048: ehdotus uudeksi kalastuslaiksi, joka toivo- aikooko Hallitus antaa Eduskun- 53049: aksemme eduskunnassa saa sellaisen muo- nalle esityksen sellaiseksi laiksi väli- 53050: ,don, että myös tilattomat kalastajat pääse- aikaisesta kalastusoikeudesta, joka an- 53051: vät osallisiksi kalastusvesiä koskevasta mää- taa kalastajille, jotka eivät omista 53052: . räämisoikeudesta, ja että tämä kysymys tä- kalavesiä, mahdollisuuden ammat- 53053: ten vihdoinkin tulee oikeudenmukaisesti jär- tinsa kannattavaan harjoittamiseen? 53054: jeste~yksi. 53055: Kuitenkin on allekirjoittaneiden tietoon Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1951. 53056: tullut, että lakiehdotusta, joka parhaillaan 53057: -on käsittelyn alaisena asianomaisessa valio, Gösta Rosenberg. Mikko Järvinen. 53058: kunnassa, tuskin ehditään käsitellä loppuun Vilhelm Riihinen. Eino Roine. 53059: .ennen nyt istuvan eduskunnan toimikauden Hannes Tauriainen . 53060: päättymistä. Missään tapauksessa kysymyk- 53061: -sessä olevaa lakiehdotusta ei ehditä käsi- 53062: tellä loppuun, ennenkuin kevätkalastus jo Edu~kunnan Herra Puhemiehel,le. 53063: on täydessä käynnissä kaikkialla maassa, 53064: minkä vuokSi allekirjoittaneet katsovat vält- Herra Puhemies on kuluneen helmikuun 53065: tämättömäksi kiinnittää hallituksen huo- 24 päivänä päivätyssä kirjelmässä, valtio- 53066: miota niihin kohtalokkaihin seurauksiin, päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa mai- 53067: 3291 53068: 53069: nitussa tarkoituksessa, lähettänyt minulle tystä uudeksi kalastuslaiksi tuskin ennäte- 53070: jäljennöksen edustaja Gösta Rosenbergin tään hyväksyä ennen kevätkalastuksen alka- 53071: y. m. Herra Puhemiehelle jättämästä kir- mista, on katsottu tarpeelliseksi antaa EdUS- 53072: jallisesta kysymyksestä, jossa valtioneuvos- kunnalle esitys laiksi, joka edelleen myön- 53073: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi on tää siirtoväkikalastajaruokakunnille väliai- 53074: esitetty seuraava kysymys: kaisen oikeuden kalastaa toiselle kuuluvassa 53075: vedessä. Esityksen mukaan tulisi laki ole. 53076: Onko Hallitus tietoinen siitä, että maan samansisältöinen kuin aikaisempikin 53077: suuri joukko kalastajia on joutunut ja olemaan voimassa vuoden 1951 loppuun. 53078: vaikeuksiin sen johdosta, että laki Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 53079: väliaikaisesta kalastusoikeudesta ei Puhemiehelle tiedoksi. 53080: enää ole voimassa, ja 53081: aikooko Hallitus antaa Eduskun- Helsingissä, maaliskuun 21 päivänä 1951. 53082: nalle esityksen sellaiseksi laiksi väli- Ministeri Matti Lepistö. 53083: aikaisesta kalastusoikeudesta, joka an- 53084: taa kalastajille, jotka eivät omista Tili Riksdagens Herr Twlman. 53085: kalavesiä, mahdollisuuden ammat- 53086: tinsa kannattavaan harjoittamiseen? Med en den 24 senaste februari dag- 53087: tecknad skrivelse har Ni, Herr Talman, i 53088: Sodan aiheuttaman elintarvikepulan takia det syfte, varom fö·rmäles i 37 § 1 mom. 53089: annettiin toukokuun 26 päivänä 1941 laki riksdagsordningen tillställt mig avskrift av 53090: väliaikaisesta kalastusoikeudesta eli n. s. följande av ritksdagsman Gösta Rosenberg 53091: jokamiehen kalastuslaki, jolla jokaiselle Suo- m. fl. tili vederbörande medlem av regerin- 53092: men kansalaiselle myönnettin oikeus vuoden gen för avgivande av svar ställda spörsmål: 53093: 1942 loppuun korvauksetta kalastaa kotitar- Är Regeringen underkunnig om, 53094: vettaan varten toiselle kuuluvassa kalave- att ett stort antal fiskare råkat i 53095: dessä sekä siirtoväelle oikeus harjoittaa myös svårigheter genom att lagen om tem- 53096: ammattimaista kalastusta. Tällaisen oikeu- porär fiskerätt inte längre är i 53097: den myöntäminen oli pula-ajan sanelema ja kraft, och 53098: toivottiin siitä päästävän verrattain pian ämnar Regeringen tili Riksdagen 53099: varsinkin kun jokamiehen kalastus osoitti inlämna förslag till sådan lag om 53100: kielteisiäkin puolia. Mutta pula-ajan yhä temporär fiskerätt, som ger fiskare, 53101: jatkuessa katsottiin tarpeelliseksi pidentää vilka icke äga fiskevatten, möjlighet 53102: lain voimassoloaikaa vuosi vuodelta niin, att lönsamt utöva sitt yrke? 53103: että viimeinen pidennysaika päättyi kulu- 53104: neen vuoden lopussa. Koska pyrkimyk- På grund av den av kriget förorsakade 53105: senä kuitenkin on ollut vähitellen ja asteet- livsmedelsbristen utfärdades den 26 maj 53106: tain päästä sota-ajan aiheuttamista poik- 1941 en lag om temporär fiskerätt, eller 53107: keuslaeista yleensäkin, ei jokamiehen kalas- den s. k. lagen om varmansfiske, enligt vii- 53108: tusoikeutta enää ole myönnetty vuoden 1948 ken envar finsk medborgare berättigades 53109: jälkeen, ja on laki väliaikaisesta kalastus- att intill utgången av år 1942 utan veder- 53110: oikeudesta niinollen vuosina 1949-1950 kos- lag bedriva fiske för husbehov i annan till.- 53111: kenut yksinomaan siirtoväen kalastusmah- hörigt vatten samt den förflyttade befolk- 53112: dollisuuksien turvaamista. ningen att jämväl bedriva yrkesmässigt 53113: Niiden siirtoväkiruokakuntien lukumäärä, fiske. Beviljandet av denna rätt dikterades 53114: jotka p. o. lain nojalla ovat olleet oikeutet- av kristidsförhållandena och man hoppades 53115: tuja kalastamaan toiselle kuuluvassa ve- kunna upphäva densamma rätt snart, sär- 53116: dessä, on vuosi vuodelta vähentynyt. Ne skilt då varmansfisket uppvisade även nega- 53117: syyt, jotka tämän lainsäädännön aiheutti- tiva sidor. Men då ikristiden alltjämt fort- 53118: vat, ovat kuitenkin edelleen olemassa vielä gick, ansågs det nödigt att förlänga la- 53119: moniin siirtoväkikalastajaruokakuntiin näh- gens giltighetstid år från år, sä att den 53120: den. Kun näiden toimeentuloa ei voida sista förlängningen utgick vid slutet av 53121: vielä katsoa turvatuksi ilman heille myön- senaste år. Då strävandena dock inriktats 53122: nettävää jatkuvaa kalastusoikeutta, ja kun på att småningsom och gradvis upphäva de 53123: Eduskunnalle viime vuonna jätettyä esi- av krigstiden medförda undantagslagarna i 53124: 3292 53125: 53126: 53127: a.llmänhet, har rättighet till varmansfiske t~levasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- 53128: icke mera beviljats efter år 1948 och har tinnössä n:o 47 ja suuren valiokunnan mie- 53129: lagen om temporär fiskerätt sålunda under tinnössä n:o 196, esitellään k o l m a n teen 53130: åren 1949-1950 berört uteslutande tryg- ik ä s i t t e 1 y y n. 53131: gandet av den förflyttade befolkningens 53132: fiskemöjligheter. Puhe m i' e s: Toisessa käsittelyssä pää- 53133: Antalet sådana förflyttade matlag, som i tetty 1lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 53134: stöd av ifrågavarande lag varit berättigade hJ~lätä. 53135: att fiska i annan tillhörigt vatten, har ned- 53136: gått år från år. De orsaker, vilka betin- Kuikllian ei pyydä puheenvuoroa. 53137: gade denna lagstiftning, bestå emellertid 53138: a.lltjämt för flera förflyttade matlags vid- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 53139: kommande. Då deras utkomst icke ännu 53140: kan anses tryggad utan dem beviljad fort- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 53141: satt fiskerätt och då en till Riksdagen se- taan päättyneeksi. 53142: naste år inlämnad proposition med förslag 53143: till ny fiskelag knappast hinner bliva god- Asia on lo,ppuun käsitelty. 53144: känd; innan vårfisket begynner, har det 53145: befunnits nödigt att till Riksdagen avläta 53146: proposition med förslag till lag, som fort- 2) Ehdotukset laeiksi metsänparonnus- tai 53147: gående beviljar de förflyttade matlagen puutaw,ron k:ulljetustoiminnan edistämiseen 53148: temporär rätt att fiska i annan tillhörigt yksityismiai!lla myönnettyjen lainojen va:kuu- 53149: vatten. ]}nligt propositionen skulle lagen desta ja metsänparannuslain muuttamisesta. 53150: komma att vara av samma innehåll som den 53151: föregåehde och gälla till utgäende av år Yllämaintut lakiehdotukset sisältävä hal- 53152: 1951. Htwksen esitys n:o 137, jota on valmistele- 53153: Detta får jag vördsamt bringa Herr Tal- vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 53154: mannen till kännedom. tinnössä n: o 46 ja suuren valiokunnan mie- 53155: tinnössä n: o 197, esitellään ik o 1m a n teen 53156: Helsingfors den 21 mars 1951. käsit.te,lyyn. 53157: Minister Matti Lepistö. Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 53158: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä 53159: tai hy;lätä. 53160: Kertoonus SuomJaJlaisen ~kirjaMisuuden edis- 53161: tämismrajen m:ltuus,kunlll3.n toiminnasta Puheenvuoroa ei pyydetä. 53162: vuonna 1950. 53163: Eduskunta hyväksyy laki-ehdotukset. 53164: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Suoma- 53165: laisen Kirjallisuuden 'Seuran kirjelmän Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 53166: ohella ikuluvan maaliskuun 17 päivältä on taan päättyneelksi. 53167: eduskunnalle saapunut kertomus ,:Suoma- 53168: ,laisen kirja1lisuuden edistämisvarojen" :val.- Asia on ~oppuun käsitelty. 53169: tuuskunman toiminnasta vuonna 1950. 53170: Tämä kertomus on nyt jaettu edustajille. 53171: 3) Ehdotukset laiksi illainoista ja avustuk- 53172: sista vedenh:ankiuta- ja viemäriil.aitteiden 53173: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: m'kentJamista varten maalaiskunnissa sekä 53174: laiksi m~tillata!louksien vesi- ja viemärijoh- 53175: 1) ~Ehdotus laiksi Sveusk;a :M:edborgarhög- tojen rakentamisen tukemisesta valtion 53176: ekolan nimisen Imnsankorkoo;koullun vaJ.tion- mroil:la. 53177: avustUJksesta. 53178: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 53179: Yllämainitun lakiehdotuksen sisälti1vä hallituksen esitys n: o 133 ja ed. Luostari- 53180: halEtuk.sen esitys n:o 142, jota on valmis- sen y. m. lak. al. n: o 43 ( 1949 vp.), joita 53181: Vesi- ja, viemäri•joihdot. 3293 53182: 53183: on, va.hn.isteleva.sti käsitelty maatalousva;lio-!kuten niin monissa muissakin asiOissa on 53184: ikunnan mietinnössä n :o 47 ja suuren va- ollut laita, että laki näin tärkeässä kysy- 53185: il.idkunnan mietinnössä n: o 198, esitel·lään myksessä on saatu aikaan, siJ.lä sen perus- 53186: !k o J m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n sekä a i~ 53187: teella voidaan, jopa paljon helpommin, 53188: no aan käsittelyyn samassa yMey- saada varoja ta:vkoitukseen uskottavasti 53189: dessä käsitellyt toiv. al. 1M8 vp. n:ot 272 hallituksenkin esittämänä, kuten muuten jo 53190: ja 273. tämänkin vuoden talousarvioon on otettu, 53191: tosin vain ,sinapinsiemen", 10 milj. mark- 53192: P u ih e m i e s: Ensin saLlitaan keskustelu kaa. 53193: asiasta koikonaisuudessaan ja s·en kuluessa Lain iperusteluissa mainitaan, että vuosit- 53194: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- taiset määrärahat voidaan tarkoitukseen 53195: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen ~äätetään varwta tulo- ja menoarviota laadittaessa 53196: 'kolmannessa käsittelyssä ilakiehdotuksista ja sen ff)erusteella, mikäH tarvetta es.iintyy. 53197: sitten ainoassa käsittelyssä toivomusaaoit- Itse tarvetta maaseudun .puutteeLlisissa 53198: teista vuoden 1948 valtiopäiviltä n :ot 272 oloissa on ilman epäilyä jo olemassa aivan 53199: ja 273 sekä maataJousva1iokunnan mietin- dittävästi, siUä moneen kertaan on täällä- 53200: nössä ehdotetusta toivomusponnesta. kin esitetty ne monenlaiset haitat, jotka 53201: huonojen vedensaantiolojen vuoksi aiheut- 53202: Menettelyt81pa hy:väksytään. tavat, ei vain terveydellisiä haittoja, vaan 53203: merkitsevät suurta työvoiman tuhlausta, 53204: jopa kamsantaloudellisiakin mittoja käyt- 53205: täen, maaseudun vaikeissa oloissa elävien 53206: 1 Keskustelu: keskuudessa. Tietääkseni on lukuisa määrä 53207: hakemuksiakin jo .lähetetty asianomaiseen 53208: Ed. E. Nurminen: Herra puhemies! · virastoon näitä laina- ja avustusvaroja sil- 53209: Nyt esillä olevan lain ollessa kolmannessa mällä pitäen. 53210: !käsittelyssä on syytä samalla korostaa Me olemme kukin joutuneet eri yhteyk- 53211: eräitä näkökohtia. sissä toteamaan sen ylivoimaisen työtaaJkan, 53212: Ensinnäikin voitaneen yksimielisesti to- jonka alaisena maamme rvähäva,raisten ·pii- 53213: deta, että .tämä laiki V8iltion lainoista ja rien pevheenemälllllät joutuvat etenkin pien. 53214: avustuksist81 maaseudun veden:hankintalait- rvhljelijäoloissa elämään. Etenkin juhlapu- 53215: teiden •paraJILtamiseksi vähävaraisten pien- heissa tämä on paljon käytetty teema. Nyt 53216: vhljelijä- y. m. väestöryhmien kohdalla on esillä oleva lwkiesitys on radikaalinen käy- 53217: merkittävä edistys81Skel sam81l181, kun se on tännön toimenpide tämän työtaakan helpot- 53218: avainkysymys maaseudun olosuhteiden pa- tamiseksi, jota varmaankin tervehditään 53219: rantamistoiminnassa. Eduskunnan eri va- suurella tyydytyksellä lä;hinnä siellä, missä 53220: liokunnat ovatkin suhtautuneet sangen olosuhteet tuskaJlisella taval•la ahdistavat 53221: myönteisesti ja suureHa yik:simielisyydellä ihmisten jokapäiväistä toimeentuloa. 53222: lakiin sen eri vaiheissa täällä. Samalla on On muuten vähemmän korrektia se tyyli, 53223: mainittava, että tämä ;laki on kotitalouden millä eräiden piirien taholla pyritään sel- 53224: rationalisoimiskomitean, jonka valtioneu- vittelemään tätä uudistusta suurelle ylei- 53225: vosto asetti eduskunnan toivomusta noudat- söUe. Siitä tahdotaan tehdä määrättyjen 53226: taen vuoden 1948 lopuHa, ensimmäisen mie- piirien monopolikysymys ja ottaa ansiot 53227: tinnön tulos. sen hoitamisesta lähinnä yik:siin käsiin. To- 53228: On tyydytyksellä todettava, että ha:llitus siasiahan on se, että aJoitteita ja es1tyksiä 53229: on antaJILut asiassa 181kiesityksen, vaikka- tämän kysymyksen hoitamisesta on edus- 53230: kaan komitean edellyttämää vuosittaista kunnalle jätetty eri ryhmien twholta ja,tku- 53231: määrärahaa tarkoitusta varten ei hallitus, vasti vuodesta toiseen, ja komiteassa, jonka 53232: ehkä nyik:yisen vaikean rahatruloudellisen ti- ehdotuksen pohjalle Jakiesitys pääasiassa 53233: [anteen huomioiden, ole voinutkaan Jakiesi- rakentuu, on .edustettuna samoin eri kansa- 53234: tykseen ottaa. Ehkä se on ollut lain läpi- Jaispiirit. Maaseudun: pienviljelijäkotien 53235: menonkin ikan,nalta terveelHstä näissä olo- kuten muidenkin pienelä;jien asioita hoide-- 53236: suhteissa, sillä todemäköistä on, että laki taan hyvin paljon muillakin tahoilla kuin 53237: olisi ehken juuri taloudelliseen kohtaan nähtävästi monopoliasemaa tässä suhteessa 53238: ikompastunutkin. Pidämme pääasiana tässä, tavoittelevan yhden ryhmän taholla. 53239: 3294 53240: 53241: Kun pa11haillaan Jaaditaan valtion tulo- 4) Ehdotus laiksi iJmsvinsuojeluaineis.ta. 53242: ja menoarviota ensi vuodelle, ;pidämme oi- 53243: ikeutettUDJa, että nyt kysymyksessä olevaan YJ.lä mainitun lakiehdotuksen sisältävä 53244: ta11koitukseen varataan tuntuvampi määrä- hallituksen. esitys n: o 148, jota on valnlls- 53245: raha, kuin mitä on tämän vuoden talous- televasti käsitelty maatailousvaliokuooan 53246: arviossa. Olemme usea.na vuotena joutu- mietinnössä n:o 48 ja suuren valiokunnan 53247: neet tässä kamarissa taistelemaan vasta mietinnössä n: 6 199, esitellään k o l m a n- 53248: budjettikäsittelyssä tähän tarkoitukseen joi- t e en k ä s i t t e .l y y n. 53249: takin raili.aeriä kulloinkin vaihtelevalla me- 53250: nest;v'ksellä. Kun nyt uskottavasti laki ~ä Puhemies: Toisessa ikäsi•ttelyssä pää- 53251: hia1koioo saadaan voimaan, voidaan varat- tetty 18!ki~hdotus voidaan nyt hyväksyä tai 53252: kin kenties uskoa sen mukaisesti: tarkoituk- hyllitä. 53253: seen käytettäväksi. 53254: Lopuksi on myönnettävä tässä yhtey- Keskustelua ei synny. 53255: dessä, että tuntuu aika oudolta tämän ky- 53256: seessä olevan n. s. kotitaJ.ouden rationailisoi- Eduskunta hyväksyy ~akiehdotuksen. 53257: miskomiteam. työn pysäyttäminen näin en- 53258: simmäisen mietinnön jälkeen, koska se oli Lakiehdotuksen kolmas käsittely ·juliste- 53259: vasta alkua:steell8l. Oliko se liian ripeä ot- taan päättyneeksi. 53260: teissaan ja siksi sitä on vähän hi.Mittävä, 53261: vain katsooiko asianomainen ministeriö sen Asia on loppuun käsitelty. 53262: jo hoitaneen tehtävän.sä. 53263: Mitä sitten tulee maatalousvaliokunnan 53264: lakiin ehdottamaan lisäponteen, on se var- 5) Ebdiotukset mwata.louden työaiklailaiiksi. 53265: teenotettava seikka, koska käytännössä 53266: maanomistusolojen kohdalla saattaa esiin- Yllä mainitut lakiehdotukset sisältävät 53267: tyä määrättyjä vaikeuksi•a;, jotka eivät saa ed. Kujalllpään y. m. 1ak. al. n:o 78 (1948 53268: olla esteenä vedenh8!nkintailaitteita suunni- vp.) ja ed. Virol8!isen y. m. ·lalk. a;l. n:o 47 53269: teltaessa ja rakromettaessa. Suomen maa- ( 1949 v:p.), joita on valmistelevasti käsitelty 53270: seutu on tämän lain käytärutöön tullessa työväenasi8Jinvaliokunnan mietinnössä n: o 53271: astunut erittäin täl'keäHe uudistuksen tielle. 10 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 53272: 190, esitellään k o ~ m am t e en k ä s i t te- 53273: lyyn. 53274: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53275: 53276: Haillituksen esit;v'kseen .pohjautuva toir- !Ke·sku-s.telu: 53277: sessa käsittelyssä päätetty lalkiJelhdotus hy- 53278: väksytään. Ed. Kujanpää: Herra rpuhe:mies! Hal- 53279: litus on vetänyt takaisin. esityksensä maata- 53280: Eduskunta ,päättää pysyä asian toisessa .louden työ8!ikalaista j8! eduskunta on toi- 53281: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- sessa käsittelyssä hylännyt allekirjoittaneen 53282: 8!loitteeseen n: o 43 ( 1949 vp.) sisältyvän samasta asiasta eduskunnalle jättämäni ,laki- 53283: lakiehdotuksen hylkäämisestä. esityksen. Koska til8)IlJlle nyt kuitenkin on 53284: mielestäni sellainen, että maataloustyöläi- 53285: Lrukiehdotusten kolmas käsittely juliste- setkin ,pitäisi lopullisesti saattaa; työa1k8!lain 53286: taan päättyneeksi. piiriin, kuten kaikki muutkin ammattien 53287: harjoittadat 'meidän maassamme suurin 53288: piirtein ovat, niin tämän johdosta minä pi- 53289: EduskuDJta yhtyy maatalousvaliokunnan täisin täl'keänä tämän asian kiireellisen jär- 53290: ehdotukseen toivomusaloitteiden 1948 rvp. jestelyn. Siksi, herra puhemies, ehdotanhln 53291: n:ot 272 ja 273 hylkäämisestä. eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 53292: että hal.litus kiireellisesti antaisi eduskun- 53293: Maata1ousrvwliokunnan mietinnössä ehdo- nalle esityksen maatalouden työaikalaiksi. 53294: tettu toivomusponsi hyväksytään. 53295: Ed. Tainio: Kannatan ed. KujaD[>ään 53296: Asia on iJ.oppuun käsitelty. ehdotusta. 53297: 1\La;attaJoudien työaikalaki. 329& 53298: 53299: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ikonen, T. Ikoruen, Ja•las, Jern, Joukanen, 53300: Kalliokoski, Kannisto, Karvikko, Kauka- 53301: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ku- maa, Ka~ppi, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, 53302: janpää ed. T.ainion <kannattamana ehdotta- E. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, Koski, 53303: nut hyvä:ksyttäväJksi toivomuksen, että hal- Kullberg, Kölli, Lwhtela, Laine, Laitinen, 53304: litus kiireellisesti antaisi eduskunnwlle esi- Lampinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Lei- 53305: t)'lksen maatrulouden työaikalaiksi. Kutsun kola, LeP'pihalme, Lea>pälä,. Luostarinen, 53306: tätä ed. Kujanpään eb.dotukseksi. Luukka, Mannila, Meinander, Miettunen, 53307: Miikki, Murtomaa, Niskala, Niukkanen, 53308: 'Selonteko myönnetään oikeaksi. Nuorsaari, Okko, PaavolaineTh, Pakkanen, 53309: Palovesi, Pohjala, J. Pusa, Pääkkönen, 53310: Rankila, Rantamaa, Ryh tä, Rytinki,. 53311: Äänestykset ja päätökset: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sarjala, Sauk- 53312: konen, Seppälä, V. Simonen, Simula, Soi- 53313: Puh ·e mies: Ensiru on päätettävä laki- ninen!, Suntela, ,suurkonkru, Söderhjelm, 53314: ehdotuksista. Tiitu, Turja, 0. Turunen, Tuurna, Törn- 53315: gren, Vennamo, Vesterinen, Wi0kman, Wi- 53316: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 53317: käsittelyssä tekemissään päätöksissä lakieh- Wirtanen, Öhman, Östenson ja Österholm. 53318: dotusten hylkäämisestä. 53319: ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53320: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 53321: taan 1päättyneeiksi. Aaltoneill, Aattela, Alanko, G. Andersson, 53322: K. Andersson, Brander-Wallin, V. Eskola, 53323: Puhemies: Nyt olisi ~äätettävä ed. Friman, Harok:ila, Helenius, Henriksson, 53324: Kujanpään ehdottamasta toivomusponnesta. Hietanen, Hiilelä., Hiltunen, Huunonen,. 53325: Hykkäälä, Jakinen,. Järvinen, Kalavainen,. 53326: Joka hyväksyy mietinruön, äänestää Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kilpe- 53327: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kujanpään läinen, Koivulahti-Lehto, Koskinen, Kuitti- 53328: ehdotus hyväksytty. nen, Kujala, Kujanpää, Kulov.aara, Kuusi- 53329: nen, Käkelä, Lepistö, M. Leskinen, Linna~ 53330: P u h e m i e s: ÄäJnesrtyksessä on rumettu Malkamäki, Manninen, Meriläinen, Muik!ku~ 53331: 84 jaa- ja 56 ei-ääntä, 5 tyhjää; .poissa 54. Murto, Mustonen, Myl.lymäki, Nevalainen, 53332: Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurmi- 53333: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt nen, Paasio, Peltonen, Perkonoja, Pesonen,. 53334: mietinn<in. Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puumalaineru, 53335: Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rantala, Rau- 53336: Avointa äänestystä pyydetään. nio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roine,. 53337: Rosenberg, Ryömä., Salmela-Järvinen, Sor- 53338: Kun tarpeelliillen määrä edustajia nousee munen, Stenber,g, Sävelä., Tainio, Takki, 53339: seisoalleen, toteaa Tauriainelli, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, 53340: Turkka, V. Turunen, Wellin.g, A. Wirta- 53341: iP u he mies: Avoin äänestys tulee toi- nen ja Väyrynen. 53342: mitettavaksi. 53343: .Poissa äänestYJksestä ovat seuraavat 22 53344: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 53345: leen. Ala-Mäyry, Berner, von Born, Hakala, 53346: Kajala, Kekkonen, E. KHpi, S.-K. Kilpi,_ 53347: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: J. Koivisto, Larson, Leino, Leivo-Larsson,. 53348: P. Leskinen, Målkinen, Pekkala, Penttala,_ 53349: Ahmavaara, Aittoniemi, Annala, Allitila, Saari, H. Simonen, Sukselainen, Tervo, 53350: Borg-Sundman, Brander, Brommels, K. Tiainen ja V arjonen. 53351: Eskola, Forss, Haapaniemi, Hwmara, Hau- 53352: tala, Heikkilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, P u h e m i e s: Avoimessa äänestYJksessä 53353: Hiekkala, Hirvensalo, Honka, Honkala, A. on annettu 97 jaa- ja 80 ei-ääntä. 53354: :3296 53355: 53356: Eduskunta on hyväksynyt mietilillön. 1950 mennessä olivat jääneet suuressa 53357: määrin jälkeen yleisestä palkkatasosta. To- 53358: Asia on ~loprpuun käsitelty. tuus on niinikään se, että tohtori Kivialhon 53359: johdolla toiminut komitea jo v. 1938 totesi, 53360: että virkamiesten palkat jo silloin olivat 53361: 6) Ehdotus laiksi va.kuustoimenpiteistä hal- 15-20 % yleisen palkkatason alapuolella. 53362: linnolilisessa järjestyksessä vahvistettavien Sotien jälkeen tämä erotus virkamiesten 53363: saa,tavien turvaamiseksi. vahingoksi kasvamistaan kasvoi, kunnes ke- 53364: väällä 1950 annettu hallituksen esitys sii- 53365: Esitellään laJkivaliokunnan mietintö n:o hen eduskunnassa tehtyine parannuksineen 53366: 24 ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä s i t- merkitsi, että tasapainotilaa huomattavasti 53367: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty lähestyttiin, joskin senkin jälkeen vielä 53368: hallituksen esitys n: o 141, joka sisältää esim. teolHsuustyöväestön palkkaindeksi jäi 53369: yllämainitun lakiehdotuksen. huomattavasti ko:vkeammaksi kuin valtion 53370: viran tai toimen haltijain. Tässä yhteydessä 53371: Puhemies: . Käsittelyn pohjana on en sen vuoksi voi olla ihmettelemättä herra 53372: lakivaliokunnan mietintö n: o. 24. 'Pääministerin eräässä äskeisessä :puheenvuo- 53373: rossa esittämää väitettä, että vaikka valtion 53374: Keskustelua ei synny. viran tai toimen haltijat viime vuonna sai- 53375: vat palkkoihinsa suuremman korotuksen 53376: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kuin muut, he muka taas ovat ensimmäi- 53377: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sinä vaatimassa palkankorotuksia. Se oli 53378: s u u reen v a 1i o k u n ta a n. kerrassaan hal'haanjohtavaa puhetta, kun 53379: otetaan huomioon, kuinka syvään kuoppaan 53380: virkamiehet jo sotia edeltäneestä ajasta al- 53381: 'i) Ehdotus laiksi vailtion vim.n tai toimen kaen olivat jääneet ja kuinka suuresti tämä 53382: hia:ltijain pailJdmuksesta annetun lain muut- kuoppa sotien jälkeen oli syventynyt. 53383: tamisesta. Nyt esillä olevan esityksen perusteluissa 53384: hallitus lausuu, että on pyrittävä sen tasa- 53385: Esitel·lään valtiovarainvaliokunnan mie- painotilan pysyttämiseen yksityisoikeudel- 53386: tintö n: o 135 ja otetaan ensi mm ä i se en Hsten ja valtion julkisoikeudellisten palimko- 53387: k ä s i t t e J y y n siinä valmistelevasti käsi- jen vä1iUä, joka syntyi viime vuoden ke- 53388: telty hallituksen esitys n:o 155, joka sisäl- sällä toimeenpannussa virkamiesten palk- 53389: tää yllämainitun lakiehdotuksen. ikausten järjestelyssä, ja myöntää, että n. s. 53390: A-sopimuksen johdosta ta,pahtunut työläis- 53391: Puhemies: Käsittelyn :pohjana on ten ansiotason mousu on tätä tasapaiooti- 53392: valtiovarainvaliokuooan mietintö n:o 135. laa häiri,nnyt. Edelleen ilmoittaa hallitus 53393: mainituissa perusteluissaan kannwkseen sen, 53394: että tasapainotila on palautettava ja että 53395: KeSJkusteilu: työläisten ja virkamiesten palkkajärjeste- 53396: lyn tulee tapahtua samanaikaisesti ja myös 53397: Ed. H on k a: Herra puhemies! - Sa- vastaavasti. 53398: moin kuin vapaassa työsuhteessa olevien Nämähän ovat myös virkamiesten kan- 53399: työrutekijäin, samoin OIIl myöskin valtion ja nalta täysin hyvälksyttäviä .periaatteita, ja 53400: kuntien viran tai toimen haltijain pal:rokaus tämä hallituksen kannanilmaisu olisikin 53401: lähinnä in.flation johdosta ollut viime vuo- otettu suurella tyydytyksellä :vastaan, jos ja 53402: sina moneen otteeseen pohdinnan ja uusien siinä onkin sumi jos, jos hallitus olisi esi- 53403: järjestelyjen alaisena. Tunnettu tosiasia tyksessään niitä noudattanut. Mutta niin- 53404: on, että valtion :viran tai toimen haltijain hän ei ole asianlaita. YksityisoikeudeUi- 53405: in:i)latiosta johtuvien palkkojen tarkistus sessa työsuhteessa olevat työntekijät ja toi- 53406: on jo siitä johtuen, että se joka kerran vaa- mihenkilöt ovat yleensä saaneet n. s. A-iko- 53407: tii aikaa vievän edUSikuntakäsittelyn, kulke- rotuksen jo viime marraskuun alusta tai 53408: nut hyvän matkaa muiden palkkojen tar- viime joulUJkuun alusta lä:htien. Näin on 53409: kistuksen jäljessä. Yhtä tunnettua on myös, valtiokin menetellyt soveltaessaan A-s()lpi- 53410: että vil'kamiesten palkat varsinkin vuoteen musta työntekijöidensä palkkaamiseen. 53411: 3297 53412: 53413: Va.ltiovarainva;liokunnan palkkajaoston kuu- kunnan pailkkajaostolle antaneet, ehdotto- 53414: 1eman asiantuntijan, hinta- ja palkkaneu- masti liian aihainen, jos pyritään viran tai 53415: voston jäsenen, maisteri Rinteen antaman toimen haltijoita kohtelemaan oikeudenmu~ 53416: tiedon mukaan on valtion työntekijöhlJ.een kaisesti. Asiantuntijain antamien tietojen 53417: myöntämä korotus 'keskimäärin 16,9 %. mukaan jäisi 15 % :nkin korotus vielä tasa- 53418: Elinkeinoelämän eri aloilla on korotuspro- puolisuuden kannalta liian alhaiseksi. Mutta 53419: sentti vaihdellut Hh-30:een, jopa siitä y.li- tällaisella ehdotuksella nykytilanteessa 53420: ki!n. Nyt kuitenkin esittää hamtus virka- ei voi katsoa olevan Jrupimenoma:hdollisuuk~ 53421: miesten A-so,pimuskorotuksen vain 8 %: ksi sia, koskapa niinkin suuri osa eduskuntaa 53422: ja sen astuvwksi voimaan vasta kuluvan kuin maalaisliiton eduskuntaryhmä on oi- 53423: maaliskuun alusta ailkaen. Ei ole siis halli- keastaan koko esity;ksen hy,lkäämisen kan- 53424: tuksen esitys liiaJla johdonmukaisuudella nalla. Katson I vastalauseen mukaisesti, 53425: pilattu! että korotusprosentti olisi koetettava saada 53426: On tosin myönnettävä, että täyttä 'kuvaa väliaikaisratkaisuna nostetuksi edes 10: ksi, 53427: siitä, mitä A-so,pimus ~opulta tulee vaikut- varsinkin kun jo sekin olisi paremmin so- 53428: t~.Lmal:lJl; yleiseen palimkatasoon, ei tällä het- pusoinnussa hallituksen esityksen peruste- 53429: keUii. ole saata-vissa, mutta selvää on joka luissa mainittujen periaatteiden kanssa ja 53430: ta:pauksessa, että Pll!lkkojen nousu tulee kun hallituksen omasswkin keskuudessa tä- 53431: olema&l suurempi kuin keskimäärin 8 %. män suuruisella korotuksella on ollut voi- 53432: Tämän johdosta lausuukin valtiovarain- m;lka.s ka.nnatus. En myöskään uskoisi, ettii 53433: valiokunta katsovansa asian mukaiseksi, halHtus näistä parista prosentista tekisi 53434: että hallitus selvityttää A-sopimuksen ai- luottamuskysymystä. Mitä taas siihen tulee, 53435: heuttaman ansiotason nomun ja mikäli se että maatyöläisten prulkkoja myös on koro- 53436: on nyt päätettävästä korotuksesta eriävä, tettu 8 %: lla maa.Jis.kuun alusta lähtien, ei 53437: ryhtyy toimenpiteeseen virkamiesten palk- se ole missään asiallisB.f'sa yhteydessä vir- 53438: kauksen järjestämiseksi selvityksen anta- k;lmiesten palkkakysymyksen kanssa. Sitä 53439: man tuloksen mukaisesti. Huomattava on paitsi on maataloustyöläisten paikkaindeksi 53440: myös, että valtiovarainvaliokunta yksimie- nykyään jo melkein kaksinkertainen verrat- 53441: lisesti hyväksyi tämän perustelujen kohdan. tuna valtion viran tai toimenhaltijain vas- 53442: Mutta kun A-so,pimuksen vaikutus ansio- taavaan indeksiin. 53443: tasoon selviää vasta sitten, kun palkkati- TaisteUaessa taloudeHisen vakauttamisen 53444: lastot kuluvan vuoden alkupuolelta ovat puolesta vedotaan hyvällä syyllä kansalais- 53445: vrulmistuneet, mikä tulee tapahtumaan vasta ten vastuuntuntoon ja vaaditaan kaikilta 53446: vuoden lopulla, on tärkeätä ja haJJituksen kieltäymyksiä ja itsehillintää. Vastuuntun- 53447: esityksen perusteluj.enkin mukaista, että toa ei varmasti puutu ainakaan virkamie- 53448: kuluvan vuoden alkupuolen .paJkkasuhteet histöltämme. Sitä se on jo kyllin kauan 53449: selvitetään mahdollisimman nopeasti eri- osoittanut joutuessaan edellisinä vuosina 53450: koistutkimuksella, kuten vwli01kunnan mie- yhä syvenevään palkkakuoppaan. Ja juuri 53451: tintöön Eitetyssä I vastalauseessa maini- heidän vastuuntuntonsa vaatii heitä myös 53452: taan. terottamaan annettujen lupausten ja tehty" 53453: Jo hallituksen itsensäkin omaksuman pe- jen sopimusten täyttämisen tärkeyttä. Kun 53454: riaatteen vastaista on myös se, että nyt hallituksen kanssa viime vuonna F-sopi- 53455: esillä oleva virkamiesten ,pwlkkojen korotus muksen yhteydessä sovittiin siitä, että mi- 53456: pannaan toimeen vasta maaliskuun wlusta käJi vapaassa työsuhteessa olevien palldroja 53457: lukien, koska vapaassa työsuhteessa olevain yli indeksikorotusten parannetaan, samat 53458: työntekijäin valtaosa on saanut tuon koro- parannukset pannaan toimeen myös virka- 53459: tuksen jo kuukausimääriä aikaisemmin. miesten pa1kkauksessa, on tärkeätä valtio- 53460: Kaiken kohtuuden nimessä olisi tämä koro- vruHan arvova11ankin säilyttämisen vuoksi, 53461: tus virkamiehille mruksettava ainakin tam- että tällainen lupaus myös täytetään. Ei 53462: mikuun 1 päivästä lukien, kuten suuri osa voi {)lla kokonaisedunkaan kannalta {)ikein, 53463: hallituksen jäsenistä lienee alkujaan ehdot- että hallituksen nimissä annettua sanaa 53464: tanutkin. milloin truhansa rikotaan. Ja kun vakaan- 53465: Mitä hallituksen esittämään korotuspro- nuttamiseen lähdetään, on lähtökohdaksi 53466: senttiin tulee, on se niiden tietojen mukaan, otettava tasapuolisuuden leimaama asiain 53467: joita asiantuntijat ovat valtiovarainvalio- tila. 53468: 413 53469: 3298 53470: 53471: Virkamiesten palkkakysymys on sitä maalaisliittolaisen hallituksen esityksestä 53472: paitsi myös kulttuurikysymys, ja heidän korotus suurissa paikoissa oli prosentuaali- 53473: pa1kkauksensa vaikuttaa automaattisesti sestikin yli 10 % suurempi kuin alemmissa 53474: myös kaiken henkisen työn arviointiin. Jos palkoissa, mikä markoissa merkitsi sitä, että 53475: tässä arvioinnissa taannutaan, vai<kuttaa se korotus peruspalkan ja 5 ikälisää huomioi- 53476: haitallisesti koko kulttuuritasoon. Varsin- den oli I palkkaluokassa vajaa 4,000 mark- 53477: kaan pienellä kansalla ei ole muita keinoja kaa, mutta 40. plhlkkaluokassa noin 33,00() 53478: saavuttaa merkitystä ja arvonantoa mui- mk kuukaudessa. Tästä oli seurauksena, 53479: den kansojen keskuudessa, kuin henkisen että yli 90 % viran tai toimen haitijoista 53480: tasonsa ja kulttuurinsa kohottaminen yhä jäi pienemmälle paikalle kuin mitä suuri- 53481: korkeammalle. Kansan kulttuuritaso rat- paikkaiset saivat yhdellä kertaa korotusta. 53482: kaisee sen merkityksen ihmi:skunnan histo- Tämän jälkeen palkkoihin on tullut 53483: riassa. 15% :n indeksikorotus, josta johtuen loppu- 53484: palkanlisäys vuoden 1949 loppupalkkoihin 53485: verrattuna, jossa on huomioitu peruspalkka, 53486: Ed. Järvinen: Herra varapuhemies! 5 ikä:lisää ja kallinpaikanlisä neljännessä 53487: Joka kerta, kun valtion viran tai toimen kaUeusryhmässä, on 3. pallcl\:aluokassa 7,200 53488: haltijain palkkakysymys on sodan jälkei- mk, 5. palkkaluokassa 7,925 mk, 10. palkka- 53489: senä aikana ollut eduskunnassa käsiteltä- luokassa 9,900 mk, 15. palkkaluokassa 12,26() 53490: vänä me kansandemokraatit olemme olleet mk kuukaudessa, mutta 35. palkkaluokassa 53491: sitä mieltä, että myöskin viran tai toimen korotus on jo 37,000 mk ja 40. palkkaluo- 53492: haitijoille on annettava oikeudenmukainen kassa 49,400 mk kuukaudessa eli 42,280 mk 53493: korvaus kahonneista elinkustannuksista. enemmän kuin 3. pa·lkkaluokassa. 53494: Palkankorotusten määrästä ja sen jakaan- Vuoden 1950 kesäkuussa tapahtunut pro- 53495: tumisesta eri virkamiesryhmille olemme sen sentuaalinen korotus ja sen jälkeen tulleet 53496: sijaan useasti olleet eri mieltä toisten ryh- indeksikorotukset ovat siis yhteensä merkin- 53497: mien kanssa ja niin on .asian laita nytkin. neet sitä, että kun korotus 3. palkkaluo- 53498: Kun palkankorotusten tarpeellisuus on kassa on ollut 7,120 mk, niin korkeimmissa 53499: johtunut kohonneista elinkustannuksista ja paikoissa eli 40. paLkkaluokassa se on ollut 53500: kun nousu on ollut kailkille palkan suuruu- 49,400 mk kuukaudessa. 53501: desta ja vi;rka-asemasta riippumatta saman- Kun hallitus jälleen ehdottaa 8% :n suu- 53502: suuruinen, me olemme pitäneet ja pidämme ruista prosentuaalista korotusta, johtaa se 53503: edelleenkin oikeudenmukaisena sitä, että siihen, että korotus tällä kertaa on, perus- 53504: myöskin palkankorotuksen reaalimäärän palkan, 5 i<kälisää ja neljännen kalleusryh- 53505: tulisi olla kaikille suunnilleen samansuurui- män kallinpaikanlisän huomioiden, alem- 53506: nen. Tätä linjaa pyrki hallituskin noudat- missa p81lkkaluokissa noin 1,300 mk, mutta 53507: tamaan vuosien 1945-1947 välisenä aikana korkeimmissa paikoissa 8,140 mk ·kuukau- 53508: tapahtuneissa palkkojen korotuksissa, mikä dessa. Kaikki edeLlä mainitut korotukset 53509: merkitsi sitä, että se kohtuuttoman suuri huomioon ottaen päädymme sellaiseen tu- 53510: ero, mikä oli alemman ja ylemmän vil'ka- lokseen, että vajaan yhden vuoden ai<kana 53511: miehistön palkkojen välillä, jonkun verran alemmat palkat eli 3. palkkaluokassa ja 53512: pieneni. Tällainen palkkauspolitiikan huomioon ottaen jälleen peruspalkan, 5 53513: suunta aiheutti kuitenkin suurta tyytymät- ikä:lisää ja neljännen kalleusryhmän bl- 53514: tömyyttä y;lemmän virkamiehistön .etuja liinpaikanlisän nousevat noin 8,500 mk, 53515: ajavan virkamiesliiton johdossa ja eduskun- mutta kol'keimmat palkat sen sijaan noin 53516: nan porvarillisissa sekä huomattavalta 58,800 kuukaudessa eli noin 6 kertaa enem- 53517: osalta myöskin sos. dem. ryhmässä. Yhdis- män kuin pienet palkat. Vaikka otamme 53518: tyneen taantumusrintaman voitto vuoden huomioon sen tosiasian, että asteittain ko- 53519: 1948 vaaleissa merkitsi käännettä myöskin hoava tulo- ja omaisuusverotus vie kor- 53520: viran tai toimen haltijain palkkapolitiikan keampien palkkojen saamasta lisäyksestä 53521: suunnassa. Pekkalan hallituksen noudat- huomattavan osan, niin totuus kuitenkin 53522: tama sosiaalinen palkankorotuslinja muut- on, että reaaliero pienempien ja suurempien 53523: tui hallituksen vaihtuessa päinvastaiseksi palkkojen välillä on suuresti lisääntynyt, 53524: eli suurpaikkaisten etuja suosivaksi mennen josta todistuksena esitän seuraavat esimer- 53525: niin pitkälle, että viime vuoden kesäkuussa kit. 53526: 3299 53527: 53528: Mal'lkkamääräiset lisäykset vuoden 1949 tai laskua ja jos on, niin minkä verran. 53529: lopussa maksettuihin: pa1kkoihin verrattuna Mutta olkoon A-sopimuksen vaikutus 53530: - edellä sanottua perustetta käyttäen ja yleisiin paH{1koihin mikä tahansa, niin se 53531: sen jälkeen kun kokonaislisäyks:estä on vä- ·kuitenkin pitää paikkansa, että elinkustan- 53532: hennetty valtion ja kunnan verot, 12 mk nukset ovat nousseet todellisuudessa huo- 53533: äyri -ovat seuraavat: 3. palkkaluokan 1. mattavasti enemmän, kuin mitä indeksiprul- 53534: veroluokassa oleville 77,800 mk ja 3. vero- kankorotuksilla korvataan. Tähän katsoen 53535: Juokassa oleville 82,500 mk vuodessa, 15. SKDL:n eduskuntaryhmä katsoo, että vir- 53536: palkkaluokan 1. veroluokassa oleville 183,300 kamiesten palkkojen korotus on aiheellinen. 53537: mk, ja 3. veroluokassa olevi!lle 138,700 mk Ryhmä ei ole kuitenkaan voinut edellä 53538: vuodessa. 30. palkikaluokassa on lisäys ollut mainitsemistani syistä yhtyä siihen, että 53539: 1. veroluokassa oleville 239,800 mk ja 3. korotus olisi jäJleen prosentuaalinen. 53540: veroluokassa oleville 275,200 mk sekä 40. Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liit- 53541: palkkaluokassa 1. veroluokassa oleviUe tämässämme vasta1auseessa ehdotetaan, että 53542: 377,800 mk ja 3. ver<>luokass'a oleville korotus olisi kaikissa ~alkkaluokissa saman- 53543: 438,100 mk vuodessa. Netto markkamääräi- suuruinen eli 2,500 mk kuukaudessa, mikä 53544: nen lisäys on siis oHut suurissa paikoissa tekee 30,000 mk vuodessa. Ehdotuksemme 53545: noin 6 kertaa suurempi kuin alemmissa mukaan korotus on 1. palkkaluokassa 53546: paikoissa. 22,6 % ja 40. palkkaluokassa 3,1 %, keski- 53547: Tällaista epäoikeudenmukaista palkanko- määräisen korotuksen ollessa nykyisiin pe- 53548: rotussuuntausta me kansandemokraatit ruspalkkoihin 11,61% ja ikälisiin 11.72 %. 53549: emme voi hyväksyä, vaan olemme tälläkin 1-23 pa1kkaluokkaan asti, jossa ehdotuk- 53550: kertaa entistä suuremmalla syyllä sitä semme tavoittaa hallituksen ehdotuksen, ko- 53551: mieltä, että korotuksen tulee olla markka- rotus olisi suurempi, mutta 24---40 palkka- 53552: määräisesti kaikissa palkkaJuokissa saman- luokissa pienempi kuin mitä hallitus ehdot- 53553: suuruinen. HalJitus ~erustelee viran tai taa. Ottaen huomioon sen kohtuuttoman 53554: toimen haltijain palkkojen korottamisen suuren eron, jonka tähänastiset prosentuaa- 53555: tarpeellisuutta sillä, että yleiset palkat ovat liset korotukset ovat aiheuttaneet alempien 53556: n. s. A-sopimuksen johdosta nousseet noin ja korkeampien palkkojen välillä ja koska 53557: 8% :lla. Tosiasia kuitenkin on, etteivät nyt ei ole kysymyksessä palkkaperusteiden 53558: pätevimmätkään asiantuntijat voi vielä sa- tarkistus, vaan inflatiosta johtuvan kaik- 53559: noa mitään varmaa käsitystä A-sopimuksen kiin samalla tavaHa kohdistuvan elinkus- 53560: työpalkkoihin aiheuttamista muutoksista. tannusten nousun korvaus, niin sen vuoksi, 53561: Määritelmät ovat enemmän tai vähemmän kun asia nyt menee suureen valiokuntaan, 53562: olettamuksia ja toisistaan suuresti poikkea- toivon, että valiokunta huomioisi edellä esit- 53563: via. Ei myöskään valtiovarainvaliokunta tämäni ja ottaisi käsittelyn pohja;ksi valtio- 53564: ole voinut hankkia pätevää selvitystä A-so- varainvaliokunnan mietintöön liittyvän 53565: pimukseen perustuvista palkkojen korotuk- kansandemokraattien vastalauseen. 53566: sista tai alennuksista. Niinpä A-sopimuk- 53567: sen isä ministeri Aura on saamieni tietojen Ed. Karvikko: Herra puhemies! Kun 53568: mukaan virkamiesten palkkatkysymybestä hallituksen ·esitys virkamiesten palkkojen 53569: neuvoteltaessa korostanut, että A-sopimuk- korottamisesta nyt lähetetään suureen valio- 53570: sella ei ollut tarkoitus palkkoja korottaa, kuntaan, saanen lyhyesti tuoda esiin omat 53571: eikä esim. suuressa metalliteollisuudessa käsitykseni asiasta sekä ne vaikuttimet, 53572: pa1kat olekaan nousseet ainakaan enempää jotka sanelivat kannanottoni valtiovarain- 53573: 'kuin n. 4,5 %. valiokunnassa. 53574: Valtiovarainvaliokunnan palkkajaostolle Kun virkamiesten palkat järjestettiin 53575: antamassaan kirjaJlisessa lausunnosi'a SAK viime vuoden keväällä, suoritettiin siinä 53576: olettaa palkkojen nousseen keskimäärin n. yhteydessä kuoppakorotus, joka nosti virka- 53577: 10 %, mutta myönnetään tapahtuneen myös- miesten palkat silloisia elinkustannuksia 53578: kin .palkkojen alennuksia. Työantajain Kes- vastaavalle tasolle. Tätä oikeudenmukaista 53579: kusliitolta jaosto ei saanut pyytämäänsä järjestelyä oli saatu odottaa vuosikausia. 53580: lausuntoa, mikä ilmeisesti johtui siitä, että Tästä on syytä huomauttaa nimenoman sen 53581: työnantajat eivät yleensä vielä tiedä, onko vuoksi, että eritoten maalaisliiton taholla 53582: A-sopimus merkinnyt palkkojen korotusta on mielellään ratsastettu näillä huomatta- 53583: van korke~lla prosenttiluvui.lla, joilla pyri~ saattaa jossakin yksityisessä poikkeusta- 53584: tään hämäämään yleistä mielipidettä ja pauksessa olla 10, ehkäpä allekin, mutta se 53585: osoittamaan, ettei muilla aloilla ole tapah- määräytyy silloin erikoislaatuisten olosuh~ 53586: tunut vastaavansuuruisia korotuksia ja et- teiden vuoksi näin alhaiseksi. Tällä tavalla 53587: tei nyt tapahtuvien palkkajärjestelyjen • mahdollisesti löydetty prosenttiluku 8 ei 53588: yhteydessä virkamieskunta tarvitse vast~a kelpaa normikai vi~kamiesten palkkojen 53589: vanlaista korotusta, mikä on annettu mmlle määrittelyssä. Valtio ei ole maksanut min- 53590: työntekijöille. käänlaisia •mustia paJ.rokoja virkamiehille. 53591: Kun viime vuonna virkamiesten palkat A-korotuksesta sanoi SAK:n pääsihteeri 53592: nostettiin, sen yhteydessä hyvwksyttiin Lindblom SAK:n äskettäin lehdistölle jär- 53593: eräitä periaatteita, jotka on syytä palauttaa jestämässä informatiotilaisuudessa seuraa- 53594: mieliin. Näihin viitataan myös haHituksen vasti: ,SAK:n piirissä on suoritettu tutki- 53595: nyt antamassa lakiesityksessä, jossa :~uo muksia siitä, mitä A-korotuksen toteuttami- 53596: mautetaan, että vuosi sitten tapahtuneiSSa nen käytännössä on merkinnyt. Tutkimuk- 53597: järjestelyissä virkamiesten palkkataso saa- set osoittavat, että keskimääräinen korotus 53598: tettiin yleensä vastaamaan yksityisoikeudel- on miehille ollut aHe 10% :sta aina 53599: Jisessa työsopimussuhteessa olevien työnte- 29 % : iin. Laskelmista puuttuvat urakka- 53600: kijäin yleistä palkkatasoa. Edelleen sidot- ansioiden kehitystä osoittavat luvut. Nais- 53601: tiin silloin virkamiesten ,palkat elinkustan- ten kohdalla A-korotus on teo1lisuuden pii- 53602: nusindeksiin, jotta - hallituksen esityk- rissä muodostunut hieman suuremmaksi 53603: sen sanamuotoa käyttää:kseni - säännökset kuin miesten". 53604: tulivat yhdenmukaisiksi työmarkkinajärjes- Voidaan siis todeta, että virkamiehille 53605: töjen vwlisiin työehtosopimuksiin yleisesti esitetty 8 %: n korotus ei vastaa muiden 53606: sisältyneiden vastaavien säännösten kanssa. saamaa A-korotusta. Jos ha,l<litus kaikesta 53607: Hallitus on siis avoimesti tunnustanut, että huolimatta haluaa itsepintaisesti väittää, 53608: virkamiesten prulkkojen järjestelyn on ta- että .palkat eivät ole A-sopimuksen nojalla 53609: pahduttava tavalla, että syntynyt tasapai- kohonneet enempää kuin 8-9 %, on syytä 53610: notila yksityisoikeudellisten ja valtion jul- kysyä, minkä vuoksi ha1litus on sitten hy- 53611: kisoikeudellisten paikkojen suhteen säilyy. väksynyt valtion työsuhteessa oleville työn- 53612: Sanotaanpa lakiesityksessä, että palkkojen tekijöille A-sopimuksen nojalla palkkoja, 53613: järjestelyt suoritetaan molempien edel.lä jotka huomattavasti ylittävät tämän prosen- 53614: tarkoitettujen palkkojen suhteen vastaa- tin. 53615: vasti ja samanaikaisesti. Hallitus on myös Virkamiesliitossa on tutkittu näitä palk- 53616: virkamiesjärjestöjen kanssa käydyissä neu- koja, eikä se olekaan mikään ylivoimainen 53617: votteluissa nimenomaan hyväJksynyt pe- tehtävä, koska täsmälliset pa1kkalistat ovat 53618: riaatteen, että A-sopimuksen mukainen ko- nähtävissä, ja kun ei työntekijöillekään ole 53619: rotus taataan myös vil"lmmiehi1le. suoritettu vrultion taholta mustia palkkoja, 53620: Näiden periaatteiden valossa on tarkas- tulokset ovat melko selvästi 1uettavissa. Tä- 53621: teltava hallituksen antamaa la;kiesitystä män mukaisesti sekatyömiehet ovat saaneet 53622: virkamiesten pa;lkkojen järjestelystä. 15-20 % suuruisen A-korotuksen, ammat- 53623: Hallitus ehdottaa virkamiehille 8% :n titaitoset korjaamotyömiehet keskimäärin 53624: A-korotusta, jota on sovellettava maalis- 33-35 % prosenttiluvun vaihdellessa jon- 53625: kuun 1 päivästä lukien. Onko tämä :vas- kin verran 1paikkakunnan mukaan 53626: taavan suuruinen korotus ikuin SAK :n ja era1ssa yksityistapauksissa korotus on 53627: Suomen Työnantajain Keskusjärjestön vä- ollut 45-60%, mutta silloin siihen on 53628: lillä viime syksynä solmittu A-sopimus, sisältynyt myös kuoppakorjaus (Ed. Murto: 53629: joka hyvälksyttiin hallituksen passiivisella Missä niin on tapahtunut?), - posti- ja 53630: ijlyötävaikutuksella~ lennätinlaitoksen työntekijät ovat saaneet 53631: Tilastollisia tietoja A-korotuksen &uuruu- 25-30 %, joissakin tapauksissa 35 %, kir- 53632: desta eri työaloilta ei ole lopullisesti vielä jatyöntekijät keskimäärin 22-23% siten, 53633: saatavissa, mutta yksityiset työnantajat että työnjohtoasemassa ja suuremman am- 53634: tietävät kuitenkin jo varsin tarkoin tämän mattitaidon omaavat, kuten esim. faktorit 53635: korotuksen suuruuden. Se ei suinkaan liiku ja litograafit, ovat saaneet 15-18 % ja 53636: missään 8% :n vaiheilla, vaan keskimääräi- vähäisemmän ammattipätevyyden tarvitse- 53637: sestikin arvioiden on 'lähellä 20: stä. Se vat pa'PerileH~kajat m. m. 23-26 %; rauta- 53638: 3301 53639: 53640: teiden konepajatyöntekijät ovat saaneet dosta on syytä palauttaa mieliin eräitä to- 53641: noin 20%, mikä perustuu ison metallin siasioita, jotka kuuluvat A-korotukseen. 53642: palkkoihin ja liikkuu siinä 15-18% :n tie- A-sopimuksen suhteenhan on asian laita 53643: noilla (Ed. Murto: Paljonko iso meta.Hi on si11ä taval·la, että sen perusteella eivät työ- 53644: saanut?). läisten palkat ole nousseet laisinkaan. Se 53645: Tällaiset ovat ,prosenttiluvut työnteki- on tosiasia, joka voidaan koska hyvänsä 53646: jöille, joiden työnantajana on vaiti?. Miten todistaa (Eduskunnasta: Eikä voida!). Ja 53647: voi sama työnantaja ehdottaa virkasuh- sen vuoksi tuntuu kummalliselta, että val- 53648: teessa oleville työntekijöilleen näissä olo- tioneuvosto on esityksensä perusteluiksi 53649: suhteissa vain 8 % : a? esittänyt sellaisen väitteen, että muka tä- 53650: Entä se samanaikaisuus, johon hallituk- män sopimuksen perusteella olisi· palkkoja 53651: sen lakiesityksessä viitataan? Työntekijöille nostettu ja että tähän SOipimukseen nojaten 53652: on A-sopimuksen mukainen korotus annettu virkamiesten palkkoja korotetaan. Mutta 53653: jo viime syksynä. On aiheeUista kysyä, tämä onkin lavastettu taktiHinen temppu 53654: miksi virkamiehille tal'koitettu korotus an- senvuoksi, että virkamiesten palkkojen ko- 53655: netaan vasta maaliskuun 1 päivästä. Väihin, rotuksen yhteydessä voidaan hyökätä palk- 53656: mitä voidaan tässä vaiheessa ajatella, on katyöläisten kimppuun. Mitään muuta tar- 53657: tämän korotuksen suorittaminen ainakin tä- koitusta:llan tällä ei ole. Virkamiehet ha- 53658: män kalenterivuoden alusta lukien. luavat ja heidän järjestönsä johto haluaa 53659: Hallituksen taholla on puhuttu ja kir- olla vihamielisissä suhteissa juuri palkka- 53660: joitettu vakauttamisesta. Mitään sellaista työläisiin ja auttaa siten työnantajakapita- 53661: ei kuitenka8ill ole ollut havaittavissa. On listeja, ja valitsee oman palkkansa korot- 53662: tosin kaavailtu sarjaa irra:llisia toimenpi- tamisen perusteeksi sel·laisen väitteen, joka 53663: teitä, jotka on jo osittain pantu käytän- .ei laisinkaan pidä paikkaansa ja asiaa pi- 53664: töönkin, mutta eivät ne ole vakauttamista. temmälle johdettuna on heille itselleenkin 53665: Niiden avuHa siirretään vain .paha päivä epäedullinen eikä millään tavaHa muodostu 53666: tuonnemmaksi. Vakauttamisen varjolla py- tosiasialliseksi virkamiesten palkankorotuk- 53667: ritään hoitamaan eräiden hal·litukselle lä- sien perustaksi. Kysymys A-sopimuksesta 53668: heisten intressipiirien etuja toisten ryhmien on ymmärrettävä siten, että valtaosai.le työ- 53669: kustannuksella. Tätä tietä kulkien pahaa läisiä, joita se koski,. se ei merkinnyt .palk- 53670: ei ainoastaan lykätä tuonnemmaksi, vaan kojen korotusta, vaan antoi mahdollisuuden 53671: paha tehdään entistä pa:llemmak!'!i. Vakaut- työnantajiHe alentaa pa1kkoja, niin on ras- 53672: taminen edellyttää uhrauksia ja kieltäy- kaan metalliteoHisuuden piirissä miltei 53673: myksiä kaikilta yhteiskuntapiireiHä, mutta poikkeuksetta tapahtunutkin. Eri asia ()n, 53674: ne on saatettava sama1le lähtöviivalle, en- kun puhutaan jostakin sivualoista, autok()r- 53675: nenkuin voidaan ryhtyä vakauttamistoi- jaamoista, eräistä valtion tuotantolaitoksista 53676: menpiteisiin. Tällä kertaa, tämän asian tai konepajoista, mutta nämä kohteet ovat 53677: Y'hteydessä, se merkitsee siitä, että vil"ka- mitättömän pieniä eikä niiden perusteella 53678: miehille on turvattava A-korotus vastaa- voida sanoa A-sopimuksen pohjaUa koro- 53679: vanlaisena, kuin se on annettu muille työn- tuksien tapahtuneen. On otettava huo- 53680: tekijäpiireille. Silloin ollaan siinä tasapai- mioon se seikka, että palkkojen ·korotukset- 53681: notilassa, josta halUtuskin ·lakiesityksessään kin ovat tapahtuneet muulla kuin A-sopi- 53682: ,puhuu, mutta jota se ei ole soveltanut käy- muksen perustalla ja, että näistä palkkojen 53683: täntöön. korotuksistahan on rautateillä ja muissakin 53684: Herra puhemies, suosittelen suurelle va- konepajoissa taisteltu erikseen. Senjälkeen 53685: liokunna1le käsittelyn pohjaksi va.ltiova- kun SAK: n oikeistososialidemokraattinen 53686: rainvaliokunnan mietintöön liitettyä IV johto oli A-sopimuksensa soiminnut, työ- 53687: vastalausetta, jonka mukaiset korotukset läiset kävivät pitkäaikaisen taistelun, 53688: mel"kitsevät virkamiehille 15 %: n suuruista monella tehtaalla oli istumaJakkoja ja monia 53689: A-korotusta. muita taistelumuotoja käytettiin, ja tulok- 53690: sena oli, että A-sopimuksesta poiketen saa- 53691: tiin palkkoja nousemaan. Vaikka näitä ko- 53692: Ed. M u r t o: Hallituksen esittämien rotuksia on SAK vastustanut ja yleensä 53693: laskelmien ja numeroiden johdosta samoin työnantajatkin, ne selitetään taktillisista 53694: kuin ed. Karv~kon esittämän lausunnon joh- syistä kuuluvan muka A-sopimukseen. 53695: 3302 53696: 53697: 53698: Niinhän ei monessakaan tapauksessa asian- pitalistisen tuotantojärjestelmän asiamie- 53699: 'laita ole. Minä en tällä suinkaan tahdo hinä valtion virastoissa, ovat propaganda- 53700: sanoa sitä, etteikö eräitä yksityistapauksia koneiston runkona j. n. e. Tämän perus- 53701: ole, jotka ovat tehneet A-sopimuksen sovel- teellahan täällä eduskunnassa on korkeaan- 53702: luttamiseen nähden poikkeuksen, mutta pipalkkaisten virkamiesten pa1kankorotus- 53703: y,leensä on asianlaita niin, että työläisten kysymys aina ratkaistu ja sehän on sanottu- 53704: palkat ovat A-sopimuksen johdosta alentu- kin kokoomuspuolueen ta!holta, että kor- 53705: neet nimenomaan raskaassa metallissa ja keampipaikkaiset virkamiehet ovat heidän 53706: koko valtavan työntekijäin enemmistön pääasiallisia työntekijöitään ja sitä jouk- 53707: kohdalla, jotka olivat silloin lakossa ja joi- koa, johonka ne voivat nojata niin poliitti- 53708: denka palkoista A-sopimuksella piti sovit- sessa kuin muussakin propagandassa, jota 53709: taman. Tämänhän toistaa jo se seikka, että ne harjoittavat. 53710: miltei kaikissa tehtaissa, joita tuo 'lrukko 53711: koski, joka lopetettiin A-sopimuksen no- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53712: jaMa, työläiset jatkoivat taisteluaan. Sen 53713: voi todeta menemällä helsinkiläisiin, turku- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 53714: laisiin, tamperelaisiin ja mihin tehtaaseen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 53715: tahansa, niin siellä nähdään, kuinka työ- s u u r e en v a :Ii o k u n t a a n. 53716: läiset totesivat tilipusseistaan palkkojen 53717: alentuneen eivätkä suostuneet varsinkaan 53718: suorittrumaan moniin kuukausiin urakka- 8) Ehdotus lailksi edustajanpallddosta anne· 53719: töitä, koska niissä palkkojen alennus oli tun lain muuttamisesta. 53720: tapahtunut. SiHoinhan myös hyväksyttiin 53721: sellainen palkkausperiaatekin, niin sanottu Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 53722: työkohtainen periaate, joka nyt antaa ty<in- tintö n: o 136 ja otetaan e n s i m m ä i s e en 53723: antajiHe mahdollisuuden alentaa tämän so- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 53724: ,pimuksen mukaisesti palkkoja jatkuvasti, telty haJllituksen esitys n: o 165, joka sisäl- 53725: elleivät työläiset itse sitä estä. Miltei jokai- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 53726: sessa tapauksessa ovat työläiset olleet pa!ko- 53727: tettuja tekemään istuma.lakkoja ja muita T o i ne n vara p u he m i e s: Käsitte- 53728: lakkoja estääkseen A-söpimusta toteutta- lyn ,pohjana on valtiovarainvaliokunnan 53729: masta, joka on hyökkäystä työläisten elin- mietintö n:o 136. 53730: ehtoja vastaan.. Näinollen tämä virkamies- 53731: ten palkankorotuskysymys on itse virka- 53732: miesten järjestöjen truholta, koska ne ovat !Keskustelu: 53733: porvarillisia järjestöjä ja lähinnä juuri ko- 53734: koomuspuolueen edustajista kokoonpan- Ed. V. S i m o rn e n: Herra .puhemies! - 53735: nulla johdolla, suunnattu hyökkäykseksi Sana vakauttaminen on tällä hetkeLlä päi- 53736: työväestön elinehtojen kimppuun. Samalla vän tunnussana, mutta kuinka vaikeata sen 53737: he tarkoittavat tällä tavalla lavastaa sanan sisällön toteuttaminen on, sen me 53738: A-sopimuksen vääristelyn. He auttavat tässä huoneessa olijat hyvin tunnemme. Tä- 53739: työnarntaja-kapitalisteja ja pelastavat oikeis- män nyt käsiteltävänä olevan haLlituksen 53740: tososialidemokraatteja, jotka valheellisella esityksen yhteydessä meillä on kuitenkin ti- 53741: tavalla tätä kysymystä ovat hoitaneet mo- laisuus toteuttaa vllikauttamishaluamme sel- 53742: nien kuukausien ajan. laisessa asiassa, joka on meille aivan oma- 53743: Meidän taholta, kuten täällä ed. Järvinen kohtainen. Kun on jo kyllin selvää, että 53744: on esittänyt, puolustetaan sellaisten virka- palkankorotustietä ei vakauttamista voida 53745: miesten palkankorotuksia, joilla ovat alhai- toteuttaa, niin .ei myöskään kansanedusta- 53746: set palkat. Senmukaisesti esitämme palk- jien palkkoja olisi korotettava. Tämän joh- 53747: kojen korotusta, joka takaa nimenomaan dosta pyydän sulkea suuren valiokunnan 53748: piernempipalkkaisille virkamiehille elintason huomioon valtiovarainvaliokunnan mietin- 53749: paranemista. Mutta kokoomukselaiset ja töön liitetyn I vastalauseen, jossa olemme 53750: muut porvarit sekä oikeistososiaHdemokraa- ehdottaneet, että lakiehdotus edustajanpalk- 53751: tit tarkoittavatkin pääasiallisesti palkan ko- kiosta annetun lain muuttamisesta olisi hy- 53752: rotusta niiUe virkamiehille, jotka ovat ka- ~lättävä ja jonka hylkäämisehdotuksen tulen 53753: Eläillkeet. 3303 53754: 53755: tekemään asian kolmannen käsittelyn yhtey- vaaran y. m. lak. al. n: o 102, jotka sisältä- 53756: dessä. vät yllämainitut lakiehdotukset. 53757: Ed. Hietanen: Ed. V. Simonen teki T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 53758: tällaisen esityksen vaJ.tiovarainvaliokun- lyn pohjana on vwltiovarainva.liokunnan 53759: nassa ja kansandemokraattiset valiokunta- mietintö n:o 138. 53760: ryhmän jäsenet kannattivat häntä siinä, 53761: mutta hänen oma ryhmänsä äänesti tätä Puheenvuoroa ei pyydetä. 53762: esitystä vastaan. Kun ed. V. Simonen toi- 53763: voo, että suuressa valiokunnassa tulisi huo- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 53764: mioonotettua tämä esitys, niin minä voin julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 53765: vakuuttaa, että siellä kansandemokraattiset s u u r e en v a 1l i o k u n t a a n. 53766: edustajat tulevat tukemaan, mutta toivotta- 53767: vaa on, että maalaisliiton eduskuntaryhmä 53768: tukee myöskin oman rj'ihmänsä jäsenen 53769: tekemää esitystä, muuten se jää pelleilyksi 11) Ehdotus ~aiksi korvauseläkkeiden järjes- 53770: vwkavassa asiassa (Ed. Pakkanen: Katso- te~lystä. 53771: taan, kun äänestys tulee!). 53772: Esitellään valtiovarainva-liokunnan mie- 53773: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tintö n:o 139 ja otetaanensi mm äis e en 53774: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 53775: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely telty hallituksen esitys n:o 157, joka sisäl- 53776: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tää yllämainitun l&kiehdotuksen. 53777: s u u r e en v a ~1 i o k u n t a a n. 53778: Toinen varapuhemies: Käsitte- 53779: lyn pohjana on vaJ.tiovarainvaliokunnan 53780: 9) Ehdotus Jaiksi virkamieseilä:.lclreistä anne- mietintö n:o 139. 53781: tun lain muuttamisesta. 53782: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 53783: EsiteHään valtiovarainvaliokunnan mie- 53784: tintö n:o 137 ja otetaanensimmäiseen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 53785: käsi t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 53786: telty hal·lituksen esitys n:o 156, joka sisäl- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 53787: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 53788: T o i :ne n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 53789: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 12) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista 53790: mietintö n: o 137. suoritettavien eläkikeiden j,ärjestelystä. 53791: Keskustelua ei synny. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 53792: tin tö n: o 140 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 53793: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 53794: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään telty hallituksen esitys n: o 158, joka sisäl- 53795: s u u r e e :n v a ~1 i o k u n t a a n. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 53796: 53797: 10) Ehdotukset laiksi .klansakoululaitoksen T o i n e n v a r a p u ih e m i e s: Käsitte- 53798: ·ku!lltannuksista annetun lain muuttami- 53799: lyn pohjana on vaJ.tiovarainvaliokunnan · 53800: ,sesta. mietintö n:o 140. 53801: 53802: EsiteHään valtiovarainvaliokunnan mie- Keskustelua ei synny. 53803: tintö n:o 138 ja otetaan ensimmäiseen 53804: ik ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 53805: tellyt ha.Uituksen esitys n:o 160, ed. Öster- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 53806: holmin y. m. .lak. al. n: o 101 ja ed. Kulo- s u u r e en v a ~1 i o k u n t a a n. 53807: 13) Ehdotus :laiksi Y!ksityisoppi!koulujen val- Keskustelua ei synny. 53808: tionavusta 1ånnetun lain tnuurbtatnisesta. 53809: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 53810: Esitellään valtiovarainvaliokunnatl mie- julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 53811: tintö n:o 141 ja otetaanensimmäiseen s u u r e en v a ;1 i o k u n t a a n. 53812: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevaati käsi- 53813: telty hallituksen esitys n:o 159, joka sisäl- 53814: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 16) •Ehdotus laiksi kir~koihlisten a1Imkoulujen 53815: opettajien eiläkeoikendesta annetun lain 53816: Toinen varapuhemies: Käsitte- muuttamisesta. 53817: lyn . pohjana on va-ltiovarainvaliokunnan 53818: mietintö n:o 141. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 53819: tintö n:o 144 ja otetaan en s imm äi s e.en 53820: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 53821: telty hallituksen esitys n: o 163, joka sisäl- 53822: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tää yllämainitun lakiehdotuksen. 53823: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 53824: s u u r e en v a ·l i o k u n t a a n. Toinen var.apuhemies: Käsitte- 53825: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 53826: mietintö n :o 144. 53827: 14) Ehdotus la:iJksi eVJanikeHs-luterilaisten 53828: hiip.pakunta.in arkkipiispan ja piispain pailk- Puheenvuoroa ei pyydetä. 53829: kanksesta ja eläkeoikeudesta .annetun lain 53830: muuttamisesta. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 53831: julistetaan pä.ättyneeksi ja· asia lähetetään 53832: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- suureen va,liokuntaan. 53833: tintön:o 142 ja otetaan ensimmäiseen 53834: k ä s i t te 1 y y n siinä valinistelevasti käsi- 53835: telty hallituksen esitys n: o 161-,. joka sisäl- 53836: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17) Ehdotus llruksi toisen korvaus,l~ain 27 §:n 53837: muuttamisesta. 53838: Toinen varapuhemies: Käsitte- 53839: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 53840: mietintö n:o 142. tintö n: o 130 ja otetaan en s i mm ä i se e h 53841: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 53842: Puheenvuoroa ei haluta. telty ed. Vennamon y. m. lak. al. n:o 27 53843: (1948 vp.), joka sisältää yHämainitun laki- 53844: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ehdotuksen. 53845: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 53846: s u u r e en v a ·1 i o k u n t a a n. Ensimmäi!nen varapuhemies: 53847: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 53848: nan mietintö n:o 130. 53849: i5) Ehdotus laiksi Suomen Akatemiasta ja 53850: vailtiou apurahoista kol'lkeimman hengenvil- 53851: jelyn edistämiseksi annetun Jain •muuttami- Keskustelu: 53852: ,sesta. 53853: Ed . .Seppä 1 ä: Suuren valiokunnan pi- 53854: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- täisi !perinpohjaisesti tutkia tätä lakialoi- 53855: tintö n:o 143 ja otetaan ensimmäiseen tetta, sillä valtiovarainvaliokunnan sitä 53856: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- koskeva mietintö on melko sattumanvarai- 53857: telty hallituksen esitys n: o 162, joka sisäl- sen harkinnan tulos. Asiaa valinistelleen 53858: tää yllämainitun lakiehdotuksen. jaoston ehdotuksen mukaan valiokunta 13 53859: äänellä 5 vastaan hylkäsi aloitteen ensim- 53860: T <> i ne n varapuhemies: Käsitte- mäisessä käsittelyssä, mutta toisessa käsit- 53861: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan telyssä uusi enemmistö, josta viisi jäsentä 53862: mietintö n:o 143. ei ollut lainkaan osallistunut ensimmäiseen 53863: Toi:nen lkmrvauslaiki. 53864: 53865: !käsittelyyn ja ilmeisesti sen vuoksi ei tun- nimenomaan ilmoittanut sen tarkoituksen 53866: tenut riittävästi asiaa, hyväksyi aloitteen olevan, että säännöstä on sovellettava sa- 53867: pelkän äänestyksen nojalla. Täten valio- malla tavoin kuin toisen korvauslain 27 § :n 53868: kunta, jonka ratkaisuissaan pitäisi erikoi- 4 momenttiin ennen lain muutosta saanutta 53869: sesti ottaa huomioon valtion taloudelliset vastaavaa säännöstä, eli siis siten, että ky- 53870: näkökohdat, lyhyessä tuokiossa oli valmis symyksessä oleva indeksin aiheuttama ko- 53871: lisäämään valtion menoja noin miljardilla rotus tai alennus koskisi vain sitä osaa 53872: markalla. Valiokunta ei ole ottanut lain- korvaukseen oikeutetulta pidätetyistä obli- 53873: ilman huomioon sitä, että 'lainmuutos joka gatioista, joka pidätyshetkellä jo on erään- 53874: tapauksessa jättää indeksikorotuksesta ko- tynyt Junastettavaksi. 53875: konaan osattomiksi huomattavan määrän Toisen korvauslain mukaisista korvauk- 53876: korvaukseen oikeutettuja ja että ne, jotka sista on valvottu suoritettavaksi kaikkiaan 53877: lakialoitteen mukaan saisivat takautuvasti noin 35,000 saatavaa, joiden alkuperäinen 53878: indeksikorotusta korvausobligatioiden koko määrä on oilut noin 1,200 milj. marrokaa. 53879: määrälle, eivät pääsisi siitä osallisiksi kui- Korvauksia selvitettäessä tämä määrä on 53880: tenkaan tasa-arvoisesti, vaan noin kymme- kuitenkin huomattavasti alentunut m. m. 53881: nenä niin suuresti toisistaan eroavana ryh- toisen korvauslain 35 § :n mukaisten velan- 53882: mänä kuin ovat indeksiprosentit 40-279. alennusten johdosta, niin että saatavia var- 53883: Selvittämättä on myöskin, kuinka paljon ten pidätetty määrä on 652 milj. markkaa. 53884: kuhunkin näistä ryhmistä tulisi kuulumaan Siitä on vielä velkojille suorittamatta etu- 53885: ja kuinka vähäinen määrä on niitä ja mi- päässä valtion saatavia noin 37 milj. mark- 53886: hin yhteiskuntapiireihin kuuluvia, joille kaa. Saatavista on noin 21,000 kappaletta 53887: lakialoite soisi näin kohtuutonta etua yhteis- ollut valtion maanparannus-, metsänparan- 53888: kunnan kustannuksella. On ·lisäksi otet- nus- y. m. samantapaisia saatavia, jotka 53889: tava huomioon, että eduskunta, niin kuin määrältään ovat olleet yleensä varsin pieniä, 53890: vasta1auseessa on viitattu, jo neljä vuotta vain muutamasta sadasta markasta muuta- 53891: sitten hylkäsi vastaavan lakialoitteen maan tuhanteen markkaan. Yksityisten 53892: 111 äänellä 50 vastaan, ja tällöin tämä saatavia on siten ollut noin 14,000 kappa- 53893: laki ei edes ollut takautuva niinkuin letta. Nämä saatavat ovat määrältään var- 53894: tämä, joten olisi aika epäjohdonmukaista, sin eri suuruisia, eräiltä teoHisuuslaitok- 53895: jos eduskunta menisi nyt tämän lain hy- silta, asunto-osakeyhtiöiltä ja joiltakin yksi- 53896: väksymään. Tämän vuoksi suosittelenkin tyisiltäkin v.alvottujen saatavien noustessa 53897: suurelle valiokunnalle vastalausetta, jossa huomattaviin määriin. Saatavien pidätyk- 53898: ehdotetaan lakiadoite hylättäväksi. set korvauksista on valtiokonttorissa toimi- 53899: tettu yleensä vuoden 1946 jälkipuoliskolla 53900: sekä vuoden 1947 alkupuoliskolla, kun taas 53901: Ministeri Törngren: Herra puhemies! saatavat on suoritettu velkojille jonkun 53902: Ed. Vennamon y. m. lakialoitteen johdosta verran myöhemmin. Korvaukseen oikeute- 53903: pyy;dän saada lausua muutaman sanan tuille itselleen on siten suoritettu indeksi- 53904: siinä toivossa, että suuri valiokunta kiin- korotusta pidätetyistä määristä yleensä vain 53905: nittää niihin huomionsa. korvausohligatioiden erääntyneiden maksu- 53906: Toisen korvauslain 27 § :n 1 momentissa, lippujen osalta. Valtiovarainministeriön 53907: sellaisena kuin se on 8 päivänä marras- määräyksestä johtuen ei korvausosakkeiden 53908: kuuta 1946 annetussa laissa, säädetään, hallintoyhteisön osuustodistuksia ollenkaan 53909: että korvauksista velkojia varten pidätetty ole käytetty pidätettyjen saatavien suorit- 53910: määrä, lukuun ottamatta sitä osaa, joka tamiseen. 53911: hänelle annetaan korvausosakkeiden hallin- Ed. Vennamon .lakialoitteen mukaan in- 53912: toyhteisön osuustodistuksina, maksetaan deksin aiheuttama korotus olisi suoritettava 53913: rahassa, ja on tällöin siltä osalta, kuin kor- velkojien osalta ohligatioiden koko mää- 53914: vaus olisi korvaukseen oikeutetulle ollut rälle toisen korvauslain 24 § :n 3 momen- 53915: suoritettava obligatioina, 22 §: n 4 momen- tin nojaJ.la kutakin aikaa varten vahvistet- 53916: tissa tarkoitettu indeksin aiheuttama koro- tujen arvojen mukaan. Ehdotuksen toteut- 53917: tus tuleva korvaukseen oikeutetun hyväksi tamisesta aiheutuva meno voidaan arvioida, 53918: tai alennus hänen vahingokseen. Säätäes- niinkuin täällä jo ed. Sepipälä mainitsi, 53919: sään tämän lainmuutoksen eduskunta on 1,000 a 1,100 milj. markaksi. Lisäkorotus 53920: 414 53921: lPmj•aill:taåina 30 :p. ma:allisllruuta tHl15!1. 53922: 53923: {)lisi suoritettava kaikille niille, joiden kor- Edelleen on huomattava, että niilLe va- 53924: vauksista on tehty pidätys valvottuja saa- hinkoa kärsineille, jotka ovat menettäneet 53925: tavia varten. Llllkialoitteen mukaan olisi 'tlmaisuutensa •ennen vuotta 1944, ·ei ole suo- 53926: korotus laskettava suoritusajan perusteella. ritettu minkäänlaista hyvitystä rahanarvon 53927: Suorituksena tarkoitettaneen saatavien alenemisesta. Tuntuu kohtuuttomalta, jos 53928: määrän suorittamista velkojille. Tämä suo- tällainen hyvitys suoritettaisiin II korvaus- 53929: ritus on käytännössä tapllihtunut etupäässä lain mukaan korvatuista vahingoista myös 53930: vuosina 1947 ja 1948, mutta osa saatavista sellaisen omaisuuden osalta, jota vastaa- 53931: Qn jäänyt suoritettavaksi mainittujen vuo- massa on ollut velka, kun I korvauslain 53932: sien jäilkeen. Yksityistapauksissa suoritus- mukaisiin korvauksiin ei mitään tällaista 53933: aika on riippunut .etupäässä vain siitä, mi- hyvitystä sisälly. Jos katsotaan välttämät- 53934: ten pian ja missä järjestyksessä asioita on tömäksi tehdä jotakin muutoksia korvaus- 53935: voitu käsitellä. Tämä aika vaikuttaisi kui- lainsäädäntöön, olisi ennen kaikkea pyrit- 53936: tenkin aloitteen mukaan ratkaisevasti lisä- tävä tasaamaan niitä erilaisuuksia, joita 53937: korotuksen suuruuteen, mikä ilmenee esim. korvausten suorittamisessa on tapahtunut, 53938: jo siitä, että korotusprosentti vuoden 1947 eikä lisättävä jo olemassa olevia epätasai- 53939: alussa tapahtuneissa suorituksissa olisi 119, suuksia, mitä ed. Vennamon aloitteen hy- 53940: mutta tapauksissa, joissa m!l!ksu velkojalle väksyminen tulisi merkitsemään. 53941: on tapahtunut vasta vuoden 1950 alussa, 53942: 238. · Ehdotusta toteutettaessa joutuisivat Ed. E. P u s a: Herra puhemies! Tästä 53943: siten korvaukseen oikeutetut velalliset kes- esillä olevasta asiasta kaksi edellistä puhu- 53944: kenäänkin aivan erilaiseen asemaan heistä jaa ovat käyttäneet yksipuolisen puheen- 53945: itsestään riippumattomien seikkojen joh- vuoron. Ensiksikin on huomautettav:a, että 53946: dosta. näitä kyseessä olevia korvauspapereita ovat 53947: Korvausobligatioille määrätyn indeksieh- saaneet vain ne, joilla on jonkun verran 53948: don tarkoituksena on ollut, että omaisuu- enemmän omaisuutta, aivan pienen omai- 53949: tensa menettäneiden varallisuusasema ra- suuden omistajille ei näitä ole annettu. 53950: hanarvon alenemisesta huolimatta vysyisi Suuremman omaisuuden omistajat ovat jou- 53951: suunnilleen samana, kuin se on ollut ennen tuneet pidätysasteikon johdosta menettä- 53952: vahingon tapahtumista. Sen sijaan ei ole mään huomattavan osan omaisuudestansa 53953: aihetta suorittaa valtion varoista hyvitystä ja sen vuoksi, jos jotain yritetään korjata, 53954: rahanarvon alenemisesta myös sen omaisuu- niin on totta, .että olisi korjattava vaitsi 53955: den osalta, jota vastaamassa on ollut velka, I korvauslain toimeenpanosta syntyneitä 53956: koska tällainen hyvitys mel'kitsisi asian- epäkohtia, myös niitä epäkohtia, mitä tämä 53957: omaisen varallisuuden lisäämistä eikä vain ed. Vennamon aloite koskee. Kun asia ei 53958: sanotun varlllllisuuden korvaamista. Esi- ole näin ykskab selvitettävissä kuullessaan 53959: merkiksi jos korvaukseen oikeutetun me- edellä esitettyjä lausuntoja, niin sen vuoksi, 53960: netetty omaisuus vuonna 1944 ennen vahin- herra .puhemies, minä ehdotan, että tämä 53961: gon tapahtumista on ollut 400,000 mark- asia pantaisiin pöydälle ensi viikon kol- 53962: kaa ja tätä omaisuutta rasittanut velka manteen istuntoon, jotta tätä asiaa voitai- 53963: 200,000 markkaa, voidaan valtion asiana siin vähän lä;hemmin selvitellä. 53964: enintään katsoa olevan suorittaa sellainen 53965: korvaus, että sillä voidaan hankkia 200,000 Ed. A. T o 1 o n e n: Herra puhemies 1 53966: markan omaisuus vuoden 1944 hintatason Minä pyydän kannattaa ed. E. Pusan te- 53967: mukaan •laskettuna sekä että 200,000 mar- kemää ehdotusta. 53968: kan velka ~isäksi tulee maksetuksi. Jos sen 53969: sijaan, kuten ed. Vennamon ~akialoitteen Puhe m i e s: Asia on jo ollut kahdesti 53970: mukaan tulisi tapahtumaan, hyvitystä ra- pöydäUä. Sitä ei enää voida pöydälle 53971: hanarvon alenemisesta suoritettaisiin täysi- panna. 53972: määräisesti myös velan osalta, saataisiin 53973: tulokseksi, että velka tulisi m!l!ksetuksi ja Ed. S e p p ä 1 ä: Ed. Pusan lausunnon 53974: asianomainen voisi lisäksi korvauksella johdosta tahdon ainoastaan vain mainita 53975: hankkia omaisuusmäärän, jonka arvo olisi sen, mitä aloitteentekijä perustelee. Hän 53976: vuoden 1944 hintatason mukaan laskettuna mainitsee täällä, että ,selostettu tulos on 53977: ehkä paljonkin yli 200,000 markkaa. sitä epäo:ikeudenmukaisempi, kun maini- 53978: 3307 53979: 53980: 53981: tuista säännöksistä kärsivät juuri velkaiset nittu niistä toimenpiteistä, mitä hallitus on 53982: ja vähävaraiset pienomistajat, olivatpa he tehnyt tämän asian suhteen. Hallitus on 53983: siten pientilallisia tai omakotitalojen omis- myöskin ilmoittanut, että yksi toimenpide 53984: tajia, kun taas indeksikorotuksen täydestä hallituksen ohjelmassa on hintojen nousun 53985: edusta .pääsevät osallisiksi lähinnä yrittäjä- pysä:hdyttäminen. Ja siinä tarkoituksessa 53986: piirit". Tämä on siis aivan päinvastaista valtioneuvosto on antanut n. s. hintapää- 53987: kuin ed. Pusa väitti ja osoittaa siis, kuinka töksensä, joka nyt parhaillaan on eduskun- 53988: huonosti ed. Pusakin tätä asiaa tuntee. nan käsiteltävänä. 53989: Kun lähemmin tarkastelee tätä va;ltio- 53990: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. neuvoston päätöstä, niin tulee siihen käsi- 53991: tykseen, että valtioneuvostolla ei ole halua- 53992: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kaan saada hintojen nousua pysähtymään. 53993: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään V a:ltioneuvoston päätös hintojen ja maksu- 53994: suureern vaHokuntaan. jen säännöstelystä sekä teollisuuden ja 53995: kaupan hinnoitteluperusteista on laadittu 53996: siten, ettei sen avulla voida pysäyttää hin- 53997: 18) Ehd<Otus ~aibi IiiJmnta'kasvrutuskorkoo.- tojen kohoamista. Päätös rakentuu sellai- 53998: Jooulusta. selle periaatteelle, että se päinvastoin on 53999: omiansa kiihoittamaan keinottelunluontoista 54000: Esitellään sivistysvaliokunnan mietinö hintojen kohoamista. Tämän päätöksen 54001: rn:o 49 ja otetaan ensimmäiseen kä- 7 § : ssä sanotaan m. m.: ,Milloin tarvik- 54002: si t t e J y y n siinä valmi.stelevasti käsitelty keiden enimmäishintaa korotetaan, saa ·elin- 54003: ed. Niemen y. m. Iak. al. n:o 39, joka si- keinonharjoittaja vahvistettuun uuteen 54004: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. enimmäishintaan myydä myös ennen sen 54005: vahvistamista hankkimansa samanlaatuiset 54006: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tarvikkeet". Samoin tämän päätöksen 21 54007: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 49. § :ssä sanotaan, että , valmistusaineet saa- 54008: daan arvostaa hinnoittelun ·laatimishetkellä 54009: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. voimassa olevaa vahvistettua tai vahvistet- 54010: tujen perusteiden mukaan määrättävää 54011: L!!!kiehdotuksen .ensimmamen käsittely tahi muutoin kohtuullista hintaa perusteena 54012: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään pitäen lasketun nettoybikön hinnan mu- 54013: suu reen v a 1 i o kunta a n. kaan tuotantolaitokselle tuotuina". 7 § :n 54014: määräys on siinä suhteessa hintoja kohot- 54015: tava, että kauppa;liikkeellä on oikeus myydä 54016: 19) Va;Iti<Oneuvoston päätös 25 päiväiltä tam- aikaisemmin paljon huokeamma1la hankitut 54017: mikuuta 1951 hintojen ja maksujen säännös- tavarat korotettuun hintaan. On selvä, että 54018: telystä sekä teor1Jisuustuotteiden ja kaUip8Jl tällainen määräys, varsinkin nykyisessä ti- 54019: mnnoitte1uperusteista. lanteessa, jolloin hinnat ovat jatkuvasti 54020: kohoamassa, jokainen kauppaliikkeen har- 54021: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- joittaja pyrkii varastoimaan varsinkin sel- 54022: tintö n:o 68 ja otetaan ainoaan käsi t- laista tavaraa, jota markkinoilla on vähän, 54023: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty pyrkii varastoimaan sitä toivossa, että sen 54024: yllämainittu päätös. voi myöhemmin myydä kalliimma;lla hin- 54025: nalla. Vieläpä useassa ta:pauksessa harjoi- 54026: Puhemies: Käsittelyn :pohjana on te'taan tälläkin hetkellä myyntiä tiskin alta 54027: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 68. varsin korkeisiin keinotteluhintoihin. Kun 54028: jo hintapäätöksessä on tällainen määräys, 54029: on selvää, että sillä on hintoja kohottava 54030: Kesknst~u: seuraus eikä suinkaan voi hillitä hintojen 54031: kohoamista. 54032: Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Viime 21 §: n määräyksen mukaan taas teolli- 54033: aikoina on hyvin paljon keskusteltu ta,lou- suudenharjoittajat saavat hinnoitella tuot- 54034: dellisen elämän vakaannuttamisesta. Halli- teensa hinnoitteluhetkellä vallinneiden raa- 54035: tuksen taholta on useassa yhteydessä mai- ka-aineiden hintojen mukaan. Useassa ta- 54036: paukse&sa saattaa raaka-aineita olla hankittu ron vuoden päätyttyä tilinpäätöksen mu- 54037: ehkälpä vuottakin aikaisemmin, jolloin nii- kaan. Kuka voi kontrolloida sen, että b.e 54038: den hinta nykyisiin hintoihin verrattuna maksavat veroa sen määrän, minkä he ovat 54039: on mitättömän vähäinen, mutta teollisuu- sisällyttäneet tuotteittensa hinto1hin? Tilin- 54040: denharjoittaja saa raaka-ainealleen nyt 188- päätös on käynyt ·läpi varsin monen kir- 54041: ba tämän päätöksen mukaan tämänpäivän janpitotempun ja minkäänlaista selvyyttä 54042: hinnan. ei ole siitä, onko teollisuudenharjoittaja 54043: Tämä tällainen hintojen määrittely on mwksanut .edes veroa sitä määrää, mitä hän 54044: suorastaan keinottelua. Se on sitä kaupan on prosentteina sisällyttänyt vuoden mit- 54045: sekä teollisuuden kohdalta ja molemmissa taan hintoihin. Vielä viihemmän voidaan 54046: tapauksissa kohottaa hintoja ja hyödyttää kontrolloida sitä, paljonko kukin teollisuu- 54047: sekä kauppiaspiirejä että teollisuudenhar- denharjoittaja veron osalle vuoden mittaan 54048: joittajia aivan ansiottomasti. sisällyttää tavaran hintaan. 54049: Kun tätä päätöstä tarkastelee edelleen, Tämä päätös osoittaa, että verorasitus 54050: löytää täältä varsin omituista määräyksiä. ' kokonaisuudessaan on sä•lytetty niiden kan- 54051: 'l'ää1lä eduskunnassa on usein oikeiston ta- salaisten kannettavaksi, jotka m81ksavat sitä 54052: holta lausuttu ajatuksia, että teollisuus on pall\lkatuloistaan tai muusta omalla työllä 54053: niin raskaasti verotettu maassamme, että hankkimastaan tulosta, maksavat ensin 54054: sen toiminta käy kannattamattomaksi. Nyt heille itselleen asetetut verot palkkatulois- 54055: kun tarkastelee tätä valtioneuvoston pää- taan ja sen jälkeen maksavat vielä teolli- 54056: töstä teollisuuden hintaperusteista, niin suuden verot hinnoissa. Tähän asiantilaan 54057: huomaa, että näin ei ole asianlaita. Valtio- on saatava korjaus aikaan. T.eollisuuden- 54058: neuvooton hintapäätöksen 18 § :ssä määri- harjoittajat on saatettava samaan asemaan 54059: tellään ne kustannukset, joita tavaran hin- verotuksessa kuin muutkin kansalaiset. 54060: noittelussa saa ottaa huomioon ja tässä sa- Hallituksen on vakavasti valmisteltava 54061: notaan m. m., että ,:hintakustannuksissa tämä kysymys ja annettava ensi tilassa 54062: saadaan huomioida verot". Se merkitsee siis uusi päätös, jossa teollisuudenharjoittajilta 54063: sitä, että teollisuudenharjoittajat saavat tämänlainan etuoikeus poistetaan ja joka 54064: hintoihin sisällyttää verot, josta johtuen he ;päätös rakentuu hallitusmuodon pohjalle, 54065: eivät maksa veroa lainkaan. Perustuslaki- jossa määrätään kansalaisten yhdenvertai- 54066: valiokunna&sa yritettiin tätä seikkaa selos- suudesta lain edessä. 54067: taa jonkunlaisena käytännöllisenä toimen- ·Tämä päätös on myöskin .puutteellinen 54068: piteenä, jota se ei suinkaan ole. Tällä mää- monessa suhteessa. Kun tarkastelee tätä 54069: riiY'ksellä on ;periaatteellinen merkity~. päätöstä, niin ihmetyttää se, että poltto- 54070: Lainsäädännössä vahvistetaan teollisuuden- puita ei ole lainkaan otettu tähän hintasään- 54071: harjoittajille sellainen oikeus, .että he saa- nöstelyyn. Niiden hinnat ovat suunnatto- 54072: vat sisällyttää verot hintoihin kustannus- masti nousseet. Helsingissä tällä hetkellä 54073: tekijöinä, jota oikeutta millään muulla kan- maksettaneen yli 6,000 mk syleltä, mutta 54074: saJ.aisryhmällä ei ole olemassa. Hallitus- puun hinta alkulähteillä metsässä ei .ole 54075: muodon 5 § : ssä säädetään, että Suomen kohonnut. Kantohinnat polttopuilla Uene- 54076: kansalaiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. vät täällä Etelä-Suomessa tä1lä hetkellä 54077: Kun vertaa teollisuudenharjoittajain vero- noin 600 mk vaiheilla kuutiometriltä. On 54078: tusta palkkatuloistaan veroa maksaviin, kerrassaan oudoksuttavaa, että täällä Hel- 54079: niin huomaa s·elvästi, etteivät nämä kaksi singissä esimerkiksi polttopuista pitää mak- 54080: eyhmää suinkaan ole verotuslain edessä saa yli 6,000 mk ms (Oikealta: Ei, vaan 54081: samaJLvertaiset. Palkkatuloistaan elävä kan- syleltä!) - anteeksi, syleltä. Mitkään te- 54082: salainen maksaa veroa jokaisesta markasta, kijät eivät ole kohottaneet hintoja tällä 54083: minkä hän ansaitsee, teollisuudenharjoittaja tavaUa; se on keinottelua, ja olisi luullut, 54084: sen sijaan saa panna verot hintoihin eikä että hallitus kiinnittää tähän seikkaan huo- 54085: maksa veroa lainkaan. miota. Helsingissä halkojen hinnat ovat 54086: Tässä on vielä eräs varsin arveluttava tällä kerralla yli 30 kertaa korkeammat 54087: seikka, joka tätä päätöstä käsiteltäessä on kuin ne olivat vuonna 1938, mutta kanto- 54088: huomioitava. T.eollisuudenharjoittajat li- hinnat ovat kohonneet vain noin 4-5 'ker- 54089: säävät vuoden mittaan määrätyn .prosentin taa. Nämä ovat sellaisia numeroita, jotka 54090: veron osalta hintoihin, mutta maksavat ve- pitäisi myöskin valtioneuvoston huomioida 54091: ja ottaa myöskin polttopuun hinnat kulu- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 54092: tuskeskuksissa säännöstelyyn. asian rpöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 54093: Edelleen tästä päätöksestä puuttuu ra- natettu, kehoitan seuraavia puhujia Jausu.- 54094: kennuspuutavaran hintasäännöstely. Edus- maan mielensä pöydå>Uepanoajasta. 54095: kunta on nyt varsin kiireisesti täällä käsi- 54096: tellyt vuokrakysymystä, jonka yhteydessä Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 54097: on puhuttu paljon koko asuntokysymyksen päättyneeksi. 54098: ratkaisemisesta. Ollaan selvillä siitä, että 54099: asuntorakennustoimintaa vaikeuttaa ja kus- P u he m ies: Keskustelussa on ed. Tai- 54100: tannuksia Jisää verrattain nopea rakennus- nio ed. Stenbergin kannattamana ehdotta- 54101: tarpeiden hintojen kohoaminen, ja kaikkein nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 54102: nopeimmin ovat hinnat kohonneet raken- tain istuntoon. 54103: nusaineiden kohdalta juuri puutavaralle. 54104: Olisi odottanut, kun hallitus tähän päätök- Selonteko myönnetään oikeaksi. 54105: seen on ottanut varsin useiden rwkennus- 54106: tarvikkeiden hintasäännöstelyn, että tähän :Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 54107: olisi myöskin otettu puutavaran hinta. Puu- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tai. 54108: tavaran hinta on viimeisten viiden kuukau- nion ehdotuksen. 54109: den aikana kohonnut kaksinkertaisesti. On 54110: selvää, ettei siihenkään ole vaikuttaneet Asia pannaan pöydälle eduskun- 54111: normaalit seikat, vaan tämä hinnan kohoa- nan ensi tiistain täysistuntoon. 54112: minen on keinottelua, ja sen estämiseen olisi 54113: luullut hallituksen kiinnittävän myöskin 54114: huomiota. 20) Ehdotuksen inmliidi:mhdaiksi 54115: Tässä päätökessä on muita sellaisia seik- 54116: koja, joihin olisi kiinnitettävä huomiota. sisältävä ,ed .Leivo-Larssonin y. m. lak. aL 54117: Kaupan välityspalkkiot ovat kohtuuttoman n: o 107 esitellään ja Jähetetään puhemies- 54118: suuret. Minua ihmetyttää, kun tämä päätös neuvoston ehdotuksen mukaisesti työ- 54119: on maalaisliittolaisenemmistöisen valtioneu- v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n. 54120: voston antama, että on hyväksytty m. m. 54121: maataJ.ouskoneosien myyntipalkkioksi lähes 54122: 40 %. Se ei ole enää mikään kohtuullinen P u h e m i e s: Edustajille jaetut asetus 54123: myyntipalkkio. Täällä on monia muitakin ja kaksi valtioneuvoston päätöstä sekä ker- 54124: sellaisia seikkoja, mihin pitäisi kiinnittää tomus suomalaisen kirjallisuuden edistämis- 54125: huomiota. Kun katselee esimerkiksi kangas- varojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 54126: kauppaa, on tukkukauppaportaan myynti- 1950 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 54127: prosentti vielä 9 %. Halvimmistakin mies- lähettämistä varten. 54128: ten pukukankaista tällä hetkellä tukku- 54129: kauppa yksin saa 150--200 markkaa met- Hyväksytään. 54130: riltä välityspalkkiota. Sellaiset välityspalk- 54131: kiot ovat kohtuuttomia, ja koko tämä val- Esitellään ja ,lähetetään puhemiesneu- 54132: tioneuvoston hintapäätös osoittaa, ,että val- voston ehdotuksen_. mukaisesti 54133: tioneuvostolla ei ole edes halua vakauttaa 54134: 'hintoja. Päinvastoin se suosii hintakeinot- ulkoas·iainvaliokuntaan: 54135: telua ja myöntää kohtuuttomia välityspalk- 54136: kioita. 54137: Asetus 2 päiv,ältä maaliskuuta 1951 Puolan 54138: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen 54139: Ed. Tainio: Herra puhemies! Esitän, V()imaansaattamisesta; 54140: että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi vii- 54141: kon tiistain istuntoon. p.erustuslakivaliokuntaan: 54142: 54143: Ed. S t en h e r g: Kannatan ed. Tainion VaJltioneuvoston päätös 8 päiväJltä malllllis· 54144: tekemää ehdotusta. kuuta 1951 v.oin himwista; j.a 54145: 3310 54146: 54147: Vail!tioneu-v<oston päätös 22 päivälltä helmi- Ehdotuben laiksi k:aatnmatautisten hoito. 54148: kunta 1951 huonoonvu~kmsäällillöstelystä an- laitosten V'ldtionavusta 54149: netun vaJ.tioneuv:oston päätöksen soveltami- 54150: sesta; sekä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 54151: laadittu talousv111liokunnan mietintö n.:o 24; 54152: s i vistysv aHokun t aan: ja 54153: 54154: Eertomus suomail:aisen kirjaiJJlisuuden edistä- KokJemäenjoen suun rnopprulmista 54155: ruisvarojen mltunskunnan toiminnasta 54156: vuonna 1950. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 54157: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 54158: n:o 53. 54159: Pöydällepanot. 54160: P u h e m i ,e s: Kun edustajille on jaettu P u h e m ies: Eduskunnan seuraava 54161: talousvaliokunnan mietintö n:o 24 ja kul- täysistunto on ensi maanantaina kello 10. 54162: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 53, voita- 54163: neen ne nyt esitellä pöydällepanoa varten. 54164: Hyväksytään. 54165: Täysistunto lopetetaan kello 16,06. 54166: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 54167: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 54168: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan i~ 54169: tuntoon: E. H. I. Tammio. 54170: 129. Maanantaina 2 p. huhtikuuta 1951 54171: kello 10. 54172: 54173: Päiväjärjestys. Siv. 54174: 5) Ehdotus toivomukseksi valtio- 54175: Ilmoituksia. varainvaliokunnan tehtävien jalmmi- 54176: Siv. sesta kahdelle tai useammalle valio- 54177: Kolmas käsittely: kunnalle ....................... .. 3333 54178: A s i a k i r j a t: P erustuslakivalio- 54179: 1) Ehdotus laiksi huoneenvuokrien kunnan mietintö n: o 70; ed. Öhmanin 54180: säännöstelystä annetun lain muutta- toiv. al. n :o 3. 54181: misesta ........................... 3315 6) Ehdotus toivomukseksi upok- 54182: Asiakirjat: Suuren valiokun- sissa olleiden puiden nosto- ja omis- 54183: nan mietintö n: o 207; perustuslakiva- tusoikeuden tekemisestä yleiseksi uit- 54184: liokunnan mietintö n: o 73; ha1lituk- tokansien välisenä aikana ......... . 3334 54185: sen esitys n:o 179. Asiakirjat: Laki- ja talousva- 54186: liokunnan mietintö n:o 46; ed. Ren- 54187: forsin y. m. toiv. al. n :o 131 (1948 54188: Ensimmäinen käsittely: vp.). 54189: 7) Ehdotus toivomukseksi vanhan 54190: 2) Ehdotus laiksi ~aatumatautisten tien siirtämisestä tai uuden tien ra- 54191: hoitolaitosten valtiona-rusta . . . . . . . . 3327 kentamisesta maan-, ,tontin- tai talon- 54192: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan omistajalle aiheutuvan haitan vähen- 54193: mietintö n: o 24; hallituksen esitys tämis.estä ........................ . 3335 54194: n:o 167. Asiakirjat: Laki- ja talousva- 54195: liokunnan mietintö n:o 47; ed. Kors- 54196: Ainoa käsittely: bäckin y. m. toiv. al. n:o 112. 54197: 8) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 54198: 3) Ehdotus toivomuks·eksi tontti- sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 54199: arvon määräämisestä maatalouskiin- vioon tutkimuksen toimittamiseksi ko- 54200: teistöjen omais111usvero.tuksessa ...... 3328 t~teoll~suu~työskentelystä maatalouden 54201: A s i a k i r j a t: V:altiovarainvalio- siVruehnkemona .................. . ,. 54202: kunnan mietintö n:o 124; ed. Heik- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 54203: kilän y. m. toiv. al. n:o 20 (1949 vp.). kunnan mietintö n:o 49; ed. Lampi- 54204: 4) Ehdotus toivomukseksi eräiden sen y. m. toiv. al. n:o 155 (1949 vp.). 54205: maanhankintalain nojalla maata saa- 9) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 54206: neiden verovapaudesta metsämaan sestä vuoden 1950 tulo- ja menoar- 54207: osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3330 vioon maidon hinnan vaikauttamis- 54208: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- palkkioiden maksamiseksi Pohjois- 54209: kunnan mietintö n: o 127; ed. T. Iko- Suomessa takautuvasti vuoden 1950 54210: sen y. m. toiv. al. n:o 29. alusta lukien ................... . 54211: " 54212: 3312 Mirua!nt!lllltaina 2 p. huhti,kuuta t95l. 54213: 54214: Siv. Siv. 54215: A s i a k i r j a ,t: Maatalousvalio- 17) Ehdotus toivomukseksi V asko- 54216: kunnan mietintö n:o 50; ed. Miettu- joen perkaamisesta veneku1kukelpoi- 54217: sen y. m. toiv. al. n:o 165. seksi Lnar~Angtel:in välillä ..... . 3340 54218: 10) Ehdotus toivomukseksi maan- Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 54219: parannusaineiden ~ajon ottamisesta kunnan mietintö n:o 50; ed. E. Koi- 54220: erääksi perusteeksi tuotantomiljardin viston y. m. toiv.. al. n:o 257 (1949 54221: jakoa suo~itettaess.a . . . . . . . . . . . . . . . . 3336 vp.). 54222: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 18) Ehdotus toivomukseksi toimen- 54223: kunnan mietintö n:o 54; •ed. Saalas- piteistä Kemijoen niskan pe~kaami- 54224: tin y. m. toiv. al. n:o 126 (1949 vp.). seksi ............................ . 54225: 11) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 54226: sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- kunnan mietintö n:o 51; ed. Lahte- 54227: vioon maatalouskoneyhtymäin val- lan y. m. toiv. al. n:o 258 (1949 vp.). 54228: tionavustust~ koro.ttwmiseksli . . . . . . 3338 19) Ehdotus toivomukseksi syrjä- 54229: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- seutujen puutavaran kuljetuskustan- 54230: kunnan mietintö n: o 55; ed. Per- nusten alentamisesta . . . . . . . . . . . . . . , 54231: konojan y. m. toiv. al. n:o 135 (1949 A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 54232: vp.). kunnan mietiThtÖ n:o 133; ed. Miettu- 54233: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- sen y. m. toiv. al. n: o 55 ( 1949 vp.). 54234: sestä vuoden 1950 tulo- ja menoar- 20) Ehdotus toivomukseksi yksityis- 54235: vioon puu- ja kasvitarhakoeviljelystoi- ten kotitarvepuun tarvitsijain oikeut- 54236: minnan aloittamiseksi Pohjois-Suo- tamisesta ostamaan valtion metsistä 54237: messa ........................... . kotitarvepuuta puutavarayhtiöiden 54238: Asiakirjat: Maatalousvalio- " h~ut~k~_tuppa1eimikoista maksamiin 54239: kunnan mietintö n:o 56; •ed. Ryhdän h1nto1h111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 54240: y. m. toiv. al. n:o 213. A s i a k i r j a t: V a1tiovarainvalio- 54241: 13) Ehdotus toivomukseksi toimen- kunnan mietintö n:o 134; ed. Rytin- 54242: piteistä luonnonvoimien kasvillisuu- gin y. m. toiv. al. n :o 66. 54243: delle aiheuttamien vahinkojen korvaa- 21) Ehdotus toivomukiSeksi toimen- 54244: miseksi viljelijöille ............... . 3339 pit·eistä lohikymmenysten suorittami- 54245: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- seksi seu~almntien r.aJhastoihin . . . . . . , 54246: kunnan mietintö n:o 57; toiv. al. 1948 Asia k i r j ~a t: Laki- ja talousva- 54247: vp. n:ot 278 ja 280, 1949 vp. n:o 127 liokunnan mietintö n:o 48; ed. Nis- 54248: sekä 1950 vp. n :o 180. kalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948 54249: 14) Ehdotus toivomukseksi katova- vp.). 54250: hinkojen kol'vaamisesta viljelijöille .. 22) Ehdotus toivomukseksi toimen- 54251: A s i a k i r j a t: Maata·lousvalio- " piteistä Hikenneturvallisuuden paran- 54252: kunnan mietintö n:o 58; toiv. al. 1949 tam'iseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3341 54253: vp. n: ot 128 ja 129 sekä 1950 vp. Asiakirjat: Laki- ja talousva- 54254: n:o 178. liokunnan mietintö n:o 49; ed. E. 54255: 15) Ehdotus toivomukseksi toimen- Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 88 (1949 54256: piteistä raakasokeritehtaan perustami- vp.). 54257: .seiksi Vakka-Suomeen ja Satakuntaan 23) Ehdotus <toivomukseksi toimen- 54258: Asia k i r j a t: Maatalousvalio- " piteistä irtolaisten tarkkailu- ja jaoit- 54259: kunnan mietintö n:o 59; toiv. al. 1949 telulaitoksen aikaansaamiseksi erik- 54260: vp. n:ot 143 ja 144. seen naJis1a j.a erikstee:n miehiä varten , 54261: 16) Ehdotus toivomukseksi määrä- Asiakirjat: Laki- ja talousva. 54262: rahMta hallavahinkojen korvaami- liokunnan mietintö n:o 50; ed. J.alak- 54263: seksi maanviljelåjö.i:lle ............. . sen y. m. toiv. al. n:o 113. 54264: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " 24) Ehdotus toivomukseksi t()imen- 54265: kunnan mietintö n:o 60; ed. Hauta- p1teistä Salon laivaväylän ruoppaus- 54266: lan y. m. toiv. al. n:o 179. töiden loppuun SlliattamiS;eksi . . . . . . 3342 54267: rr'Y!PIPi Oy:n vamojen !käyttö. 3313 54268: 54269: Siv. män oheHa viime maaliskuun 30 päivältä 54270: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- saapunut sama1le päivälle päivätty hallituk- 54271: kunnan mietintö n:o 52; ed. Jokisen sen kirjelmä, jolla peruutetaan vuoden 1950 54272: y. m. toiv. al. n:o 475 (1948 vp.). valtiopäiville annettu hallituksen esitys 54273: 25) Ehdotus toivomukseksi Koke- n: o 118 laiksi yiksityisoikeudellisessa työ- 54274: mäenjoen suun ruoppaamisesta. . . . . . 3342 suhteessa olevien työntekijäin elintason 54275: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- turvaamiseksi elinkustannusten noustessa. 54276: kunnan mietintö n:o 53; ed. Nuorsaa- Hallituksen kirjelmä on jaettu painet- 54277: ren y. m. toiv. al. n:o 386. tuna edustajilltl. 54278: 54279: P u h e m i e s: Kun hallituksen esitys pe- 54280: Pöydällepan o a v a r t tl n tl s i- ruutetaan, on työjärj.estyksen 54 §: n mu- 54281: tellään: kaan asian käsittely keskeytettävä sillä as- 54282: 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- teella, mHlä se silloin on. 54283: tintö n:o 145 hallituksen esityksen Peruutus annettaneen tiedoksi perustus- 54284: johdosta Hsäyksistä ja muutoksista lakivaliokunnalle, jonka valmisteltavana sa- 54285: 'VUOden 1951 tulo- ja menoarvioon nottu esitys on. 54286: " 54287: Hyväksytään. 54288: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 54289: 54290: Ed. Joukasen y. m. kysymys, joka koskee 54291: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Typpi Oy :Ue myönnettyjen varojen käyttöä, 54292: ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski sekä ja kauppa.- ja te~isuusministerin siihen an- 54293: edustajat Ahmavaara, Antila, Berner, Bran- tama vastaus. 54294: der, Hakala, Heljas, Henriksson, Hirven- 54295: salo, Jern, Joukanen, Kauhanen, Kilpeläi- Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 54296: nen, S.-K. Kilpi, Kinnunen, Laine, Larson, tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 54297: P. Leskinen, Luukka, Meinander, Mäkinen, puhemiehelle ooistettuna, saapunut kauppa- 54298: Niskala, Raatikainen, Saariaho, Sormunen, ja teollisuusministeri Tervon vastaus ed. 54299: Sävelä, Tiainen, Vilhula ja A. Wirtanen. Joukasen y. m. kysymykseen, joka koskee 54300: Typpi Oy:lle myönnettyjen varojen käyt- 54301: töä. 54302: Ilmoitusasiat : Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 54303: nettuna jaettu tldustajiHe ja otetaan edus- 54304: Lomanpyynnöt. kunnan pöytäkirjaan. 54305: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 54306: Vapautusta .eduskuntatyöstä saavat tästä tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 54307: istunnosta virallisen tehtävän vuoksi edus- eikä tehdä päätöstä. 54308: tajat Niskala ja Luukka, yksityisasiain 54309: vuoksi tästä istunnosta edustajat Kilpeläi- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 54310: nen, Vilhula, Ahmavaara, Sävelä, Laine, näin kuuluvat: 54311: Kinnuntln, Kalliokoski ja Brander, tämän 54312: viikon ajaksi yksityisasiain vuoksi ed. Sor- 54313: munen ja huhtikuun loppuun sairauden Eduskunnan Htlrra Puhemiehelle. 54314: vuoksi lääkärintodistuksen nojalla ed. Mä- 54315: kinen. Koska tietoomme on tullut, että eduskun- 54316: nan Typpi Osakeyhtiölle myöntämiä varoja 54317: on 'lainattu eri liikkeille, joilla ei mieles- 54318: Vn:oden 1950 valtiopäivi1l•le annetun hallituk- tämme pitäisi olla mitään tekemistä typpi- 54319: sen esityksen n :o 118 peruuttaminen. teollisuuden kanssa eivätkä mitenkään 54320: edusta typpiteollisuutta meidän maassamme, 54321: Puh e m i e s: Hmoitetaan, että edus- pyydämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 54322: kunnalle on tasavallan presidentin :kirjel- J 1 momentin nojalla esittää valtioneuvoston 54323: 415 54324: 3314 54325: 54326: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- Minulle esitettyyn kysymJ"kseen saan kun- 54327: van kysymyksen: nioittaen vastata seuraavaa: 54328: Typpi Oy: n tilintarkastajat, revisioneu- 54329: Tietääkö Hallitus, että Eduskun- vos G. V. Fältmars, teollisuusneuvos Olli 54330: nan Typpi Osakeyhtiölle myöntämiä. Ollila ja hallitusneuvos Yrjö Seitola ovat 54331: budjettivaroja on lainattu sille aivan äskettäin tarkastaneet yhtiön haltuunsa 54332: vieraisiin ta:Moituksiin siten antaen saamien varojen sijoitukset ja tarkastuik- 54333: tällaisina nousukonjunktuurin ai- sensa perusteella antaneet seuraavan lau- 54334: koina niille yb.tymille, jotka Typpi sunnon: 54335: Osakeyhtiön ra:hoja ovat lainaksi 54336: saaneet, mahdollisuuden hyvinkin 54337: suuriin konjunktuurivoittoihin; ja , Tilintarkastuskertomus. 54338: aikooko Hallitus tutkia Typpi Osa- 54339: keyhtiön lainaus- ja rahoitussystee- Kansanedustaja Kal'le Joukasen y. m. 54340: miä kolro laajuudessaan. 9. 3. 1951 jättämän eduskuntakyselyn joh- 54341: dosta olemme yhtiön tilintarkastajina, Typpi 54342: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1951. Oy:n johtokunnan pyynnöstä, ta:r'kastaneet 54343: yhtiön käyttöönsä saamien varojen sijoi- 54344: Kalle Joukanen S. S. Aittoniemi tukset ja tällöin todenneet: 54345: A. Suurkonka Jussi Annala 1) että yhtiö ei ole lainannut edelleen 54346: Yrjö Hautala Heikki Soininen Eduskunnan sille myöntämiä varoja, 54347: Lauri Laine Aino Luostarinen 2) ja että lainavarat, jotka yhtiö ennen 54348: Vieno Simonen Kerttu Saalasti varsinaista tarvettaan on muualta joutunut 54349: E:r'l. Haapaniemi Markus Nisbla vastaanottamaan, on sijoitettu yhtiön edun 54350: Väinö Okko Lauri Murtomaa ja yleisten liikeperiaatteiden mukaisesti. 54351: Lauri Leppihalme Eino Laitinen 54352: Pekka Kiiski Tahvo Rönkkö Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1951. 54353: Onni Mannila Eemil Pääkkönen 54354: Wiljam Sarjala Kustaa Tiitu G. V. FäUmars OHi Ollila Yrjö Seitola 54355: revisioneuvos. tsollisuusneuvos. hallitusneuvos." 54356: Arvi I!konen Samuli Simula 54357: Kusti Egkdla M. 0. Lahtela 54358: Yrjö Saari Eino Rytinki 54359: Kun minulle esitetty kysymys perustuu 54360: virheellisiin tietoihin ja ottaen huomioon 54361: sen, mitä tilintarkastuskertomuksessa muu- 54362: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ten on mainittu yhtiön varojen sijoituk- 54363: sesta, minulla on kunnia ilmoittaa, että 54364: Kansanedustaja Kalle Joukanen y. m. Hallitus ei pidä lisäselvityksien hankkimista 54365: ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 ~: n 1 mo- tarpeellisena. 54366: mentissa mainitussa tarkoituksessa esittä- 54367: neet valtioneuvoston asianomaisen jäsenen Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1951. 54368: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 54369: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 54370: "Tietääkö hallitus että Eduskun- 54371: nan Typpi Osa!keyhtiölle myöntämiä 54372: budjettivaroja on lainattu sil~e aivan Till Riksdagens Herr Talman. 54373: vieraisiin tarkoituksiin siten antaen 54374: tälilaisina nousukonjunk:tuurin ai- Riksdagsman Kalle Joukanen m. fl. ha i 54375: koina niille yb.tymille, jotka Typpi det syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. riks- 54376: Osakeyhtiön rahoja ovat lainaksi dagsordnirugen, till vederbörande medlem 54377: saaneet, mahdollisuuden hyvinkin av statsrådet för avgivande av svar ställt 54378: suuriin konjun'ktuurivoittoi!hin; ja följande spörsmå:l: 54379: aikooko Hallitus tutkia Typpi Osa- 54380: keyhtiön lainaus- ja rahoitussystee- ,Är Regeringen medveten om, att 54381: miä !koko laajuudessaan." de av Riksdagen Typpi Osakeyhtiö 54382: iH u,one.envuob,at. 3315 54383: 54384: beviljade budgetmedlen utlånats tili Puheenvuoron saatuann lausuvat 54385: för bolaget alldeles främmande ända- 54386: mål, varigenom de sammanslutningar, Ed. J. K o i v i s t o: .Suuren valiokunnan 54387: som erhållit lån av Typpi Osake- kokous on tänään kello 13: 54388: yhtiös medel, under nu rådande tider 54389: av stigande konjunktur beretts möj- Ed. Rantala: Muuttaen aikaisempaa 54390: ligheter tili avsevärda konjunktur- tiedoitustani valtiovarainvaliokunnan ko- 54391: vinster; och kousajasta pyydän ilmoittaa, että sanottu 54392: ärnar Regeringen undersöka Typpi valiokunta kokoontuu tänään puolentunnin 54393: Osakeyhtiös utlånings- och finansie- kuluttua joko eduskunnan istunnon päätyt- 54394: ringssystem i hela dess vidd~" tyä tai sen keskeydyttyä. 54395: 54396: Med anledning av det tili mig riktade 54397: spörsmålet får jag vördsamt anföra föl- 54398: jande: Pä.iväjärj~estyksessä olevat asiat: 54399: Typpi Oy:s revisorer, revisionsrådet G. 54400: V. Fältmars, industrirådet Olli Ollila och 1) !Ehdotus miksi huoneenvuokrien säännös- 54401: regeringsrådet Yrjö Seitola, ha nyligen telystä annetun !lain muuttamisesta. 54402: kontrollerat placeringen av de medel bo- YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä 54403: laget erhållit ti'll sitt förfogande och på 54404: grund av sin undersökning avgivit följande hallituksen esitys n:o 179, jota on valmiste- 54405: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 54406: utlåtande: mietinnössä n: o 73 ja suuren valiokunnan 54407: ,,Revisionsberättelse. mietinnössä n: o 207, esitellään k o l m a n- 54408: t e e n k ä s i t t e l y y n. 54409: På grund av det av riksdagsman Kalle 54410: Joukanen m. fl. 9. 3. 1951 framställda Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 54411: riksdagsspörsmålet ha vi såsom Typpi Oy: s mitä tulee ,lakiehdotuksen julistamiseen kii- 54412: revisorer på anhållan av bo1agets direktion reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 54413: kontrollerat placeringen av de medel ~bola siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 54414: get erhållit tili sitt förfogande och härvid nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 54415: konstaterat: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 54416: 1) att bolaget icke utllånat av Riksdagen sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 54417: detsamma beviljade medel, hyväksymisestä kiireelliseksi hylätään, on 54418: 2) och att de lånemedel, som holaget före päätös tehtävä Jakiehdotuksen hyväksymi- 54419: sitt egentliga behov mottagit från annat sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 54420: hå:l'l., placerats i en'lighet med bolagets för- vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 54421: del och allmänna affärsprinciper. tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 54422: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 54423: Helsingfors den 14 mars 1951. on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 54424: G. V. Fältmars Ol<li Ollila Yrjö Seitola taan asiassa tehdä. 54425: revisionsråd industriråd regeringsråd'' 54426: Menettelytapa hyväksytään. 54427: Då det tili mig riktade spörsmålet base- 54428: rar sig på oriktiga informationer och med !Kes,kustelu: 54429: beaktande av vad som i revisionsberättelsen 54430: för övrigt nämnts angående p~aceringen av Ed. L a p p i - .S e rp p ä 1 ä: Herra puhe- 54431: bolagets mede~, har jag äran meddela, att mies! Ei liene meillä muuta lainsäädäntöä, 54432: Regeringen icke finner det nödigt att inför- joka siinä määrin on Joukannut yksityistä 54433: skaffa ytterligare utredningar. omistusoikeutta kuin säännökset huoneen- 54434: vuokrista. L&kiin nojaten on voitu vuosi- 54435: Helsingfors den 21 mars 1951. kausia mitä törkeimmällä tavalla loukata 54436: asuntojen omistajien oikeuksia. On suoras- 54437: Handels- och industriminister Penna Tervo. taan tragikoomillista, että tämänsuuntainen 54438: tyypillisesti vasemmistolainen politiikka on 54439: 3316 [M,a;aJruainta ina 2 tp. hlllht iJkuu ta .19151. 54440: ---· --·---~ -----· ··- --- 54441: 54442: 54443: 54444: ollut mahdollista tällä porvarillisenemmis- Ed. v on Born: Den lagstiftning, som 54445: töisen eduskunnan toimikaudella. Koska @ det nu gäller att godkänna, befordrar icke, 54446: voi olla tällaisessa jatkuvassa oikeudenlouk- såsom den bör göra, rättvisa, utan fastmer 54447: kauksessa. mukana, esitän tämän lain hylät- orättvisa, den låter kort sagt politik gå 54448: täväksi ja ilmoitan myöskin vastustavani före rätt. För min del viU jag icke vara 54449: lain kiireelliseksi julistamista. med om densamma, sådan den nu föreligger, 54450: och kommer därför icke att med min röst 54451: Ed. Kannisto: Herra puhemies! Ed. bidraga till dess antagande. Jag hade icke 54452: Ahmavaara asian toisessa käsittelyssä käyt- tänkt för egen del framställa något förslag 54453: tämässään puheenvuorossa ei sanonut pe- i saken, men då här nu väckts förslag Mde 54454: rustuslakivaliokunnassa esitetyn mitään mot brådskande hehandling och om lag- 54455: asiallisia syitä tämän käsiteltävänä olevan förslagets förkastande, så kan jag också 54456: lakiehdotuksen puolesta; katson, että sillä förena mig om detta förslag. Jag bad 54457: pyrittiin tyydyttämään vain hallituksen emellertid egentligen om ordet för att be- 54458: vähemmistöä, joka tahtoi panna Eskon puu- möta ett inkast, som senast gjordes mot 54459: merkin asiaan. Tuo perustelu ei kuiten- mitt uttalande i denna fråga, men som 54460: kaan mielestäni riitä perustuslain muutta- jag observerade först, då jag granskade 54461: miseen. Eduskunta on viime joulukuun 29 stenogrammet. J ag framhöll då i mitt 54462: päivänä vahvistetussa laissa vakuuttanut yttrande bl. a., att det även fanns lönta- 54463: osakkeiden ja kiinteistöjen omistajille ny- gare, som sjä.Iva voro fastighetsägare och 54464: kyiset vuokrat eikä eduskunnalla ole mo- som sålunda hlott drogo nytta av en hyres- 54465: raalista o~keutta ilman painavampia perus- förhöjning. Så, tillade jag, torde bl. a. vara 54466: teita sitä etua heiltä lähteä tällä uudella fallet inom arbetarkretsar . i Tammerfors. 54467: lailla riistämään. Mitä saavuttaa kokoomus Härtill invände någon från salen: ,Det är 54468: luopuessaan aikaisemmalta oikealta kanna1- inte sant"; måhända var det borgmästar.en 54469: taan asiassa~ (Eduskunnasta: Ja edistys själv. Jag tillåter mig i anledning härav 54470: pitäessään siitä kiinni?). Käsitykseni mu- förebringa en liten utredning i saken, för 54471: kaisesti ei voida välttää sitä, että palkan- att jag icke må framstå såsom spridare av 54472: nauttijoille tulee annettavaksi ainakin yksi ohållbara uppgifter; däremot räknar jag 54473: indeksikorotus. Vuokrankorotus sinänsä ei icke med att på så sätt vinna större för- 54474: tule aiheuttamaan lisää indeksikorotuksia, ståelse, .än mindre proselyter på vänster- 54475: ellei teollisuustuotteiden hintoja nosteta. hå1l; jag vill blott att sanningen ska1l få 54476: Kysymyksessä onkin lähinnä se, saavatko komma fram. 54477: vuokrat vai teollisuustuotteiden hinnat AHtså: För några år sedan besökte en 54478: nousta. Katsooko kokoomus, että etusija on deputation från uti Tammerfors förstäder 54479: annettava teollisuustuotteiden hintojen vel'kande fastighetssammanslutningar so- 54480: nousulle~ Onko tämä se hinta, minkä so- cialministern och andra medlemmar av re- 54481: sia1idemokraatit joutuvat kokoomukselle geringen för att framföra klagomål ,i anled- 54482: uudesta kompromissista maksamaan. Tällä ning av de svåra förhållanden, i vilka de 54483: toimenpiteellä ei missään tapauksessa pal- små egnahemsägarna råkat genom hyresre- 54484: vella palkannauttijain intressejä. Lakieh- glementeringen, d. v. s. genom uthyrning av 54485: dotus pyrkii siirtämään vuokrien korotuk- dem tillhörliga bostadslokaler. I en fram- 54486: set syksyyn, jolloin luultavasti uusi indeksi- lämnad skrivelse klagade man bl. a. över att 54487: laskutapa on jo saatu käytäntöön. .Sinoin missförhållandena blivit så allvarsamma, att 54488: vuokrien vaikutus palkkatasoon on pois- man hade svårt att reda sig utan statens 54489: tettu. Vuokrien korotukselle ei silloin saada hjälp. Enligt skrivelsen voro 95 % av dessa 54490: enää mitään kompensatiota. Tähänkö so- egnahemsiigare ,löntagare- arbetare, ,palk- 54491: sialidemokraatit pyrkivät palkannauttijain katyöläisiä". Tillika uppgavs, att egna- 54492: intressejä hoitaessaan (Ed. Hakkila: l\fe hems- och förstadsgårdarna i Tammerfors 54493: olemme huonoja kaupankävijöitäl). Käsi- voro till antalet omkring 3,000. Något ti- 54494: tykseni mukaisesti la<kiehdotusta ei olisi digare hade ett stort möte av fastighets- 54495: hyväksyttävä (Ed. Hakkila: Ammattimies och egnahemsägare hållits i Tammerfors, 54496: puhuu!) ja ilmoitankin minä sen johdosta där man avfattat ett offentligt uttalande 54497: kannattavani ed. Lappi-Seppälän molem- rörande de låga hyrorna och därifrån man 54498: pia ehdotuksia. beslöt bringa hyresvärdarnas bekymmer 54499: H ThODJOOtiJNuolrnrut. 3317 54500: 54501: tili regeringens kännedom genom en dele- J ag vi1l till slut säga, att jag inte avsett 54502: gation, uti vilken majoriteten utgjordes av att i denna sak föra talan för någon viss 54503: personer, tillhörande arbetarklassen. Mot- samhäHsgrupp eller visst samhällsintresse. 54504: svarande förhållanden kunna rpåvisas t. ex. Ej heller har jag något eget intresse av att 54505: för .Å'bo och dess förstadsområden. Däri- driva hyrorna i höjden. Jag är själv en- 54506: från inlämnades som känt nyligen tili riks- dast hyresgäst, då ju hyresvärdskapet för 54507: dagsgrupperna en skrivelse, vari på Åbo arbetsanställda är av alldeles annan art 54508: stads område verkande egnll!hems-, små- och icke kan tas i betraktande i detta 54509: fastighets- och bostadsfastighetsföreningars sammanhang. Jag har i detta fall endast 54510: representanter uttalade sig bestämt emot velat följa vad som enligt min tanke är 54511: uppskovet med hyresförhöjningen, varav skäligt och riktigt ur Jagstiftningens och 54512: de skulle bliva .Iidande. Undertecknarna av allmänna rättsprincipers synpunkt. 54513: skrivelsen voro alla, utom en, representan- 54514: ter för arbetark·lassen. TiU yttermera visso Ed. L e i v o - L a r s s o n: Herra puhe- 54515: kan jag nämna, att jag i går afton mottog mies! Eduskunta on asian toisessa käsit- 54516: följande telegram från Tammerfors; däri telyssä hyväksynyt hallituksen esityksen 54517: ingår visserligen en liten missuppfattning, vuokrien korottamisesta muuttamattomana, 54518: men tendensens syftemålet är ändå klart: mikä merkitsee sitä, että vuokrat nousevat 54519: ,Kiitollisina siitä työstä, jota johtamanne kesäkuun 1 päivästä 10% :lla, syyskuun 54520: eduskuntaryhmä on ajankohtaisessa vuokra- 1 päivästä 20 %: lla ja vuoden loppuun 54521: kysymyksessä tehnyt pyydämme edelleenkin mennessä vielä 13 % :lla. 54522: ryhmänne tukea oikeuskysymyksessämme Onko vuokrien korottaminen näin suu- 54523: ja toivomme johtamanne ryhmän kaiken rella määrällä kohtuullista vai ei, on kysy- 54524: uhallakin myötävaikuttavan siihen että uusi mys, josta on olemassa varsin suurta eri- 54525: vuokralain muutosehdotus äänestetään le- mielisyyttä, mutta aivan varmaa on, että 54526: päämään yli vaalien. Näin toimien voitte suurkiinteistöjen omistajat eivät ole vai- 54527: tulevissa eduskuntavaaleissa olla vakuutettu keimmassa asemassa (Eduskunnasta: Entäs 54528: siitä että täkäläiset noin 8,000 ääntä edus- pienkiinteistöjen?). Pienkiinteistön omista- 54529: tavat kiinteistöpiirit tulevat antamaan jien asema, josta ed. von Born täällä puhui, 54530: äänensä ajamanne suunnan hyväksi; on kokonaan toinen kuin suurkiinteistön 54531: muussa trupauksessa kannattajamme har- omistajien, vaikka heidänkin kohdallaan on 54532: kitsevat asennoitumistaan vaaleissa. Tam- huomioitava se, .että nyt heillä on vuokrat- 54533: pereella 1 päivänä huhtikuuta 1951. Tam- tavat asunnot vuokrattuina ympäri vuoden, 54534: pereen ja sen ympäristön kiinteistö- ja oma- vuokravelkoja ei jää eikä asukkaan tiheä 54535: kotiyhdistysten .edustajisto". vaihtuminen aiheuta korjausmenoja niin- 54536: Enligt tillförlitlig uppgift är majoriteten kuin ennen sotia oli asianlaita. Sen lisäksi 54537: av dessa föreningars medlemmar från ar- on kaikkien kiinteistöjen kohdalla huomioi- 54538: betarkretsar, d. v. s. samma kretsar, som, rpå tava inflatiovakuus, jota vakuutusten otta~ 54539: sätt nyss angavs, redan tidigare tagit sig jilla tai sää.<;täjillä ei ole. Ed. von Born 54540: talan i hithörande frågor. sanoi olevansa vuokrll!lainen. Minä olen 54541: J ag vill ännu tillägga, att enligt vad jag vuokranantaja ja yhtä hyvällä syyllä voin 54542: numera erf<arit, räknar man med att det siis odottaa, että minun esittämiini mieli- 54543: finnes bortåt 100,000 småfastighetsägare, i piteisiin suhtaudutaan asiallisesti, koska 54544: vilkas hus även ingå hyreslokll!ler. Av dessa hän väitti, että tämä antaa jonkunlaisen 54545: ägare hör en betydande del tili det arbe- takeen siitä, että mielipiteeseen suhtaudu- 54546: tande folket. I Å'bo forna förstadsområde taan asiallisesti, kun sanoi edustavansa 54547: finnas t. ex. 18 småfastighetsägare-förenin- niitä piirejä, joiden etuja vastustaa. Mutta 54548: gar med omkring 2,000 medlemmar, tili hll- asian tässä vaiheessa ei nähdäkseni olekaan 54549: vudsaklig del socialdemokrater eller folk- kysymys asian periaatteellisesta puolesta 54550: demokrater. vaan siitä, millä tavalla hallituksen on 54551: Jag hoppas jag inte skall behöva komma toteutettava eduskunnan aikanaan säätä- 54552: med fler bevis för riktigheten av mitt på- mää Ia,kia. Kun asia oli eduskuntakäsitte- 54553: stående, att, såsom det lydde, inom arbe- lyssä, huomautettiin sosialidemokraattien ta- 54554: tarkretsar t. ex. i Tammerfors även torde holta jo silloin, että on epäjohdonmukaista, 54555: finnas fastighetsägare, som sålunda draga jollei täysin mahdotonta, sitoa lailla halli- 54556: nytta av en hyresförhöjning. tuksen käsiä ja määrätä vuokrankorotus 54557: 3318 54558: 54559: toimeenpantavaksi määrätystä päivästä lu- sitä, että täysin vapaa kilpailu olisi tullut 54560: kien. Tähän eduskunnan enemmistö ei kui- vallitsevaksi. Tämä vaara oli vakavana ole- 54561: tenkaan kiinnittänyt mitään huomiota. Nyt massa, ja minä uskon, että silloin nimen- 54562: on nähty, minkälaisiin vaikeuksiin hallitus omaan vähävaraiset asukkaat olisivat joutu- 54563: saattaa joutua sen tilanteen edessä, että neet suorastaan hätään, joskin on myön- 54564: eduskunnan aikanaan säätämä laki uhkaa nettävä, että hätä on vallitsevana monen 54565: tehdä tyhjäksi hallituksen huolella suunnit- kohdalla nykyisinkin, mutta ei sittenkään 54566: telemat vakauttamistoimenpiteet. Kun hal- niin suuressa määrin kuin ilman vuokra- 54567: litus .edellisessä esityksessään pyysi lyk- säännöstelyä olisi ollut. 54568: käystä tämän päätöksen toimeenpanoon Kun täällä edelleen on ·esitetty, useissa 54569: nähden, olisi eduskunnan kokonaisuudes- välihuudahduksissa muun muassa, että hal- 54570: saan jo silloin pitänyt tajuta aikaisemman lituksen olisi siHoin tullut tehdä asiasta 54571: päätöksen käytäntöön soveltumattomuus ja luottamuskysymys, niin minä huomautan, 54572: antaa hallitukselle sen pyytämä valtuus. että ei voi tehdä luottamuskysymystä 1/6 54573: Näin ei valitettavasti kuitenkaan tapahtu- vastaan, sillä hallituksen on nautittava 54574: nut. Nyt hallitus on antanut uuden esityk- eduskunnan enemmistön luottamusta eikä 54575: sen, jonka kohtalo näyttää olevan suotui- yhden kuudenneksen (Välihuuto). Se oli 54576: sampi kuin edellisen esityksen. tiedossa jo etukäteen (Vasemmalta: Eihän 54577: Tämä uusi esitys on vuokralaisten kan- sitä tiedetty!). 54578: na-lta edullisempi kuin hallituksen edelli- Huoneenvuokralaki erillisenwkin oli mei- 54579: nen. Tosin SKDL:n ryhmän taholta viime dän mielestämme parempi kuin se tilanne, 54580: kerraJla täällä asian sekä ensimmäisen että että mitään lakia ei olisi ollut, ja niin var- 54581: toisen käsittelyn aikana todistettiin, että maan ajattelivat SKDL: n edustajatkin, 54582: se vuokralaiselle on samantekevää, onko koska ratkaisevassa äänestyksessä äänesti- 54583: hänen maksettava korotus huhtikuun 1 päi- yät huoneenvuokralain puolesta (Ed. Rii- 54584: västä vai asteittain (Ed. Riihinen: Ei se hinen: Ei ollut muuta mahdollisuutta!). 54585: niin ole, ei sitä niin esitetty!). Aivan näin Ei meilläkään ollut. 54586: esitettiin. Uskon kuitenkin, että vuokralla Mitä vuokrien korotuksiin tulee, nimen- 54587: asuvat ja ennen kaikkea vähävaraiset eivät omaan sos. dem. hallituksen aikana, muistu- 54588: voi jakaa tätä SKDL:n käsitystä. :Sitä tan mieliin, että oikeuskanslerin kertomuk- 54589: paitsi hallituksen taholta on tätä lykkäystä sessa vuodelta 1949 on hal·lituksen toimin- 54590: perusteltu nimenomaan sillä, että hallitus taa tällä kohden arvosteltu siitä, että sen 54591: ehtii ennen korotuksen voimaantuloa pitää toimeenpanema vuokrankorotus ei ollut lain 54592: huolta siitä, että vuokralaisille toista tietä kirjaimen eikä hengen mukaan riittävä. 54593: annetaan vastaava kompensatio ja nimen- Tähän asiaan kiinnitti m. m. perustuslaki- 54594: omaan juuri tätä taustaa vastaan asiaa kat- valiokunta huomiota. Tämä siis osoittaa, 54595: sottaessa on sillä erittäin suuri merkitys, että sos. dem. hallitus jarrutti vuokrien ko- 54596: mistä ajankohdasta-lähtien ja millä tavalla rotuksia vähän pitemmällekin, kuin mihin 54597: vuokrien korotus toimeenpannaan. sillä eräitten tahojen mielestä voimassaole- 54598: Mitä sitten tulee eräisiin muihin SKDL:n van lain mukaan olisi ollut oikeus. Kun 54599: täällä esittämiin väitteisiin, pyydän herra vuokransäännöstelylaki viime syksynä, s. o. 54600: puhemiehen luvalla saada kosketella vähän joulukuussa jälleen oli eduskunnan käsitel- 54601: niitäkin, vaikka ne tiukasti ottaen eivät tävänä, saatettiin taas uudelleen todeta, että 54602: kuulukaan nyt käsiteltävänä olevaan asiaan. eduskunta nyt, niinkuin aikaisemminkin 54603: ISKDL: n taholta sanottiin, että Fager- sos. dem. hallituksen aikana, oli huononta- 54604: holmin hallitus ei tehnyt kaikkea, mi<kä nut hallituksen esitystä. Sos. dem. edusta- 54605: tehtävissä oli, vuokrasäännöstelylain saatta- jat saivat havaita, että heidän voimansa 54606: miseksi vuokralaisten etuja vastaavaksi tai eivät riittäneet edes yhdessä SKDL:n edus- 54607: sen estämiseksi, että vuokra-asiat irroitet- tajain kanssa puolustamaan :hallituksenikaan 54608: tiin valtalaista (Ed. Riihinen: Kuten ei esitystä kaikissa kohdin, puhumattakaan 54609: tehnytkään!). Pyydän kuitenkin muistut- siitä, että heidän yhdistetyt voimansa oli- 54610: taa mieliin, että yksi ikuudennes läsnäole- sivat riittäneet ajamaan lävitse vuokralais- 54611: vista edustajista olisi riittänyt aikaansaa- ten kannalta tärkeitä parannusesityksiä. 54612: maan tilanteen, että koko vuokrasäännös- Näitä esityksiä tehtiin useitten pykälien 54613: tely olisi kumoutunut, ja se olisi merkinnyt kohdalla. Mutta äänestyksessä saatiin vain 54614: Huoneenvuokrat. 3319 54615: 54616: tyytyä siihen toteamukseen, että meillä ei tuksessa, tulee olemaan riittävän suuri vai- 54617: ollut voimaa riittävästi ajaaksemme ehdo- kutusva,Jta. 54618: tuksiamme lävitse (Ed. Riihinen: Hallitus Tämän vuokrien korotuslain kolmannen 54619: vaikeni!). Ei se ollut meidän hallituksemme käsittelyn yhteydessä on vielä täysi syy pa- 54620: viime vuonna. Näin ollen SKDL:n edus- lauttaa mieliin myös asian varsinainen läh- 54621: tajain on turha täällä moittia sos. dem. tökohta, Fagerholmin haLlituskaudella tehty 54622: edustajia taikka Fagerholmin hallitusta päätös vuokrien korottamisesta kaikkiaan 54623: siitä, että porvarininen enemmistö eduskun- 69 %: lla, mihin päätö·kseen ed. Leivo-Lars- 54624: nassa tekee sellaisia päätöksiä, mitkä ovat sonkin täällä puuttui. Mutta juuri tuon 54625: porvarillisten periaatteitten ja etujen mu- päätöksen jälkilaskujahan tässä maksetaan. 54626: kaisia. Silloin jos koskaan sosialidemokraattisilla 54627: Tällä kertaa on, kiitos sos. dem. ministe- ministereillä olisi ollut tilaisuus näyttää, 54628: rien ja sos. dem. ·eduskuntaryhmän, saatu ovatko he vuokrien korotuksen puolesta vai 54629: aikaa kompromissi, joka merkitsee vuokra- niitä vastaan. Mutta si1loin olivat vaalit 54630: laisille huomattavaa helpotusta siihen näh- vielä kaukana, silloin heidän ei kannatta- 54631: den, mihin olisi jouduttu, jos vuokrankoro- nut edes uhata haJlituksesta lähtemisellä, 54632: tukset lain määräämässä järjestyksessä olisi vaikka kokoomusporvaristo oli silloin yhtä 54633: pantu täytäntöön. SKDL:n on turhaa väit- innokas kuin tänäkin päivänä pitämään 54634: tää tai edes kuvitellakaan, että porvarilli- heitä hallitustuoleilla. Tuota 69 % :n koro- 54635: nen enemmistö olisi kokonaan luopunut tusta ei ole vieläkään uskallettu panna ko- 54636: vuakrankorotuksista, mikä vaatimus meikä- konaisuudessaan täytäntöön, joskin sitä 54637: läisten ministerien taholta olisi vain johta- niin Fagerholmin kuin Kekkosen hallituk- 54638: nut siihen, että olisi syntynyt hallituspula set ovat osittain panneet täytäntöön. Mutta 54639: ja virkamieshallitus sekä 43 %: n vuokrien- vaalien ·lähenemistään lähestyessä on py- 54640: korotus huhtikuun 1 päivästä lukien (Ed. ritty saamaan jonkinlaista hengähdysaikaa. 54641: Riihinen: Ettehän te edes yrittäneetkään!). Kun se on päättynyt ja jos porvarillis- 54642: Tämä on tosiasia, sen tietävät SKDL:tkin, oikeistososialidemokraattinen rintama sel- 54643: enkä minä usko, että Suomen kansa on niin viää vaaleista jonkinkaanlaisella menestyk- 54644: vähän valistunutta, että se uskoo SKDL:n sellä, säilyttää edes lähimain nykyiset voi- 54645: esittämiin väitteisiin edes vaalisyötteinä. masuhteet, ei ole epäilystäkään, etteikö pää- 54646: töstä panna kaikella ankaruudenaan täy- 54647: täntöön. 54648: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Meillä kansandemokraateilla ei tässäkään 54649: Ilveily on päättymässä. Olemme lähesty- tilanteessa ole muuta mahdollisuutta kuin 54650: mässä ,onnellista loppua", jossa ,he" taas loppukädessä äänestää 10 % :n .puolesta, 54651: saavat toisensa huolimatta ed. Lappi-Sep- jotta 43 % :n korotus ei astuisi välittömästi 54652: pälän ja ·ed. Kanniston vielä tähän viimei- voimaan. Meillä ei siis tässä näytelmässä 54653: seen ikohtaukseen järjestämästä pienestä ole muuta tehtävää kuin hoitaa valaistus- 54654: jännitysmomentista. Ohjaaja, lavastaja ja laitteita, jotta kansa voisi itse päätellä, 54655: näyttelijät ovat suorittaneet tehtävänsä mistä on kysymys. Olemme tosin asian eri 54656: erinomaisella rutiinilla, mutta katsomo on vaiheissa tehneet esitybiä, joiden hyväk- 54657: seurannut esitystä kylmän vihamielisesti syminen olisi merkinnyt, ei vain tämän pul- 54658: ja aploodit jäävät saamatta. Tässä näytök- mallisen vuokrakysymyksen, vaan myös 54659: sessä, jossa suuromistajapiirit ovat olleet koko asuntokurjuuden poistamista päiväjär- 54660: ohjaajana, kokoomus lavastajana ja halli- jestyksestä. Teemme näitä esityksiä jatku- 54661: tuspuolue näyttelijänä sekä Suomen kansa vasti, mutta tiedämme jo edeltä käsin, et- 54662: yleisönä, viimemainitulle, tai oikeastaan teivät sen paremmin sosialidemokraatit kuin 54663: sen vähävaraisimmalle osalle, pienpalkkai- muutkaan ,kansan" nimissä esiintyvät por- 54664: sille vuokranmaksajille on pakotettu vähit- varilliset ryhmät anna näille esityksillemme 54665: täismaksuliput, joita se ei ole lainkaan kannatustaan. Ainoastaan verottamalla 54666: halunnut. Onpa olemassa vaara, että ne on suuromistajapiirejä nykyistä paljon tiukem- 54667: maksettava vielä taannehtivastikin, elleivät min, tarttumalla heidän ylettömiksi paisu- 54668: viimemainitut pidä huolta siitä, että heillä neisiin voittoihinsa tai suorastaan kansallis- 54669: teatterin johtokunnassa ja hallintoneuvos- tamaHa edes muutamia monopoliluontoisia 54670: tossa, eli tulevassa eduskunnassa ja halli- suuryhtymiä voitaisiin saada riittävästi va- 54671: 3320 54672: 54673: roja asuntorakennustoimintaan, vanhojen ja kysymys pienestäkin palkankorotuksesta 54674: uusien talojen vuokrien saattamiseen oi- työväestölle, nousee aina joku omistavia 54675: keaan suhteeseen keskenään ilman vuokrien piirejä edustava ryhmä vaatimaan kompen- 54676: ikorotuksia sekä moniin muihin välttämät- satiota, jota ne sitten runsain mitoin saa- 54677: tömiin yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Mutta vat. Kun nyt vuokria joka tapauksessa ko- 54678: suuromistus ja vain suuromistus on mei- rotetaan ja kun muut hinnat ja maksut 54679: dän maassamme pyhä ja koskematon. .Sen- ovat tämän vuoden aikana huimasti kohon- 54680: sijaan esimerkiksi piensäästäjät ja monet neet, olisi aika ajatella kompensatiota myös 54681: .pienten eläkkeiden nauttijat ovat menettä- palkkatyöväelle. Vai eikö tämä ajatus ole 54682: neet aivan ilman lakiakin omaisuutensa. lainkaan esim. hallituspiireissä noussut 54683: Tuo suuromistus ei ole pyhä ja koskematon esille? Ei varmasti, sillä siellä lasketaan 54684: vain suurporvaristolle itselleen, vaan myös vain indeksipisteitä, joihin vuokrien koro- 54685: nykyisille hallituspuolueille, oikeisto-sosiali- tus ei luonnollisestikaan vaikuta. Hallitus 54686: demokraateille, maalaisliitolle ja n. s. ,kan- on jo tähän mennessä pelastanut työvoiman 54687: san puolueelle", joksi entinen edistyspuolue ostajat ailla!kin 15 %:n palkankorotukselta 54688: on muuttunut senjälkeen kun se on kerta työntekijöilleen niillä pisteostoilla jotka ve- 54689: kaikkiaan pilannut ,edistysmielisen" ni- ronmaksajat, joiden valtaosa on maamme 54690: mensä. Tuon suurpääoman armosta;han vähävaraisinta väestöä, joutuvat noiden 54691: nämä puolueet hallituksessa nyt istuvat. suurriistäjien puolesta suorittamaan. 54692: Miten ne sen etuihin uskaltaisivat koskea, Hallitus siis ei ole ajatellut ajaa työläi- 54693: koska niiden tehtävänä on suojella juuri sille korvausta tapahtuneesta hintain ja 54694: näiden suuromistajain etuja ja riisto-oi- maksujen ja vuokrien korotuksesta. Mutta 54695: keutta. onko se ajatelut, että työläiset itse tulevat 54696: Tässä vuokrakysymyksessäkin niin halli- sitä joka tapauksessa vaatimaan ja että 54697: tus kuin eduskunnan enemmistökin mene- olisi parasta ehättää edelle? Ellei, niin me 54698: vät jälleen siitä ylitse, missä aita on ma- olemme valmiit auttamaan hallitusta tuon 54699: talin. Ne panevat kansan kaikkein vähä- laiminlyönnin korjaamisessa ja tekemään 54700: varaisimman osan, pienipaikkaiset vuokran- siitä täällä esityksen. On suotta pelotella 54701: maksajat, suorittamaan sen, mikä kaikella työläisiä inflatiopeikolla. Sitä eivät työläi- 54702: kohtuudella kuuluisi niiden maksettavaksi, set ole aiheuttaneet, vaan sen ovat synnyt- 54703: jotka ovat hyötyneet niin inflatiosta kuin täneet ne hallitukset ja ne pankki- ja teol- 54704: muustakin ansiottomasta arvonnoususta. lisuusherrat, jotka toimeenpanivat rahan- 54705: Täällä on paljon puhuttu pienkiinteistön- arvomme alentamis.en ja jotka vuodesta 1948 54706: omistajista. On suorastaan itketty yksityis- syksystä lähtien ovat hoitaneet maamme 54707: ten osakkeenomistajien ja omakotiral{ennus- finanssipolitikk.aa. Työlruis:ten palkkojen 54708: ten pienten vuokranantajain asemaa. Mutta korotukset eivät aiheuta eivätkä lisää infla- 54709: ei tarvitse käyttää pitkiä numerosarjoja tiota, koska niitä ei makseta valtion kukka- 54710: todetakseen, mitä 10 %: n korotus merkitsee rosta, mutta hallituksen :pist.eostot sitä kyl- 54711: viime mainituilla, siis pienkiinteistön omis- läkin voivat lisätä. 54712: tajille, jonkin yhden huoneiston vuokraa- Herra puhemies! Edellä lausumaani vii- 54713: jalle, ja mitä se merkitsee esimerkiksi taten sekä liittyen hallituksen antaman 54714: ,vain" kymmenen kivitaloa omistavalle yh- esityksen perusteluihin, joissa lausutaan, 54715: tiölle. Tästä on kysymys tämän asian yh- että nykyinen epävakainen taloudellinen ti- 54716: teydessä. Asuntorakennus- ja vuokrakysy- lanne olisi saatava kokonaisuudessaan sel- 54717: mystä ei ole tahdottukaan käsitellä oikeu- vitetyksi, esitänkin perusteluihin seuraavan 54718: denmukaisuuden kannalta, puhumattakaan toivomuksen: ,Eduskunta edellyttää, että 54719: siitä, että olisi ajateltu tulevaisuutta, to- hallitus ryhtyisi kireellisiin toimenpiteisiin 54720: dellista ulospääsyä kestämättömäksi käy- pakottaakseen työnantajat korvaamaan tä- 54721: neestä asuntotilanteesta. Suotta ei vanha hänastisen hintain ja maksujen sekä vuok- 54722: sananparsi, ,meidän jälkeemme vedenpai- rien korotusten aiheuttaman elinkustannus- 54723: sumus", olekaan tullut suosituimmaksi sa- ten kohoamisen kertakaikkisella 15 %: n 54724: nanparreksi tässä kamarissa. suuruisella työntekijäin palkkojen korotuk- 54725: On myös eräs sana, jota täällä paljon käy- sella, kuitenkin niin, että palkankorotuksen 54726: tetään. Se on kompensatio eli korvaus. 'Sii- vähimmäismäärä on ainakin 3,000 markkaa. 54727: hen haluaisin hieman pysähtyä. Kun on kuukaudessa, ja että hallitus samalla kii- 54728: 3821 54729: 54730: reellisesti korjaa palkkaindeksiperusteet siellä nämä oman kodin omistavat ihmiset 54731: sellaisiksi, että ne kuvastavat .todellista elin- ole 'Veisanneet valitusvirsiä tämän vuokran 54732: kustannusten nousua niin vuokrien, hintain halpuudesta. Tavallisesti vuokrat ovat siellä 54733: kuin maksujenkin osalta ja että tämä in- sen suuruisia mitä yleinen vuokrataso 54734: deksi saa työntekijäin itsensä hyväksymi- maassa on ollut. Monasti he eivät ota niin- 54735: sen". kään korkeaa maksua - kuin minkä laki 54736: sallisi tai minkä vuokralaiset suorittaisivat. 54737: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! On Ja mitä sitten taas uusien talojen vuokra- 54738: valitettavaa, että meillä täällä eduskunnassa laisiin tulee, jotka rakentavat oman kodin 54739: on ollut ja on edelleenkin vielä sellaisia ja heille tulee sinne yksi tai kaksi vierasta 54740: edustajia, jotka vastustavat tämän vuokra- perhettä asumaan, niin niillähän on ole- 54741: lain laatimista ja voimaantuloa ja sillä massa laki, että joka ottaa vuokraJaisen 54742: tavalla vaikeuttavat tämän maan reheUistä uuteen rakennukseen, hän saa ottaa sellai- 54743: ja oikeaa taloudenhoitoa. Eihän tässä ka- sen vuoknan, joka ·pa;ikkalmnnalla vallitsee, 54744: marissa olevat henkilöt kukaan minun tie- jotenka vetoaminen näihin .pienasujiin on 54745: tääkseni ole nähneet eikä kuulleet, en aina- aivan turhaa. 54746: kaan minä, että vanhojen vuokrakiinteistö- Olen sitä mieltä, että tämä laki olisi pi- 54747: talojen kiinteistöjä olisi pakkohuutokau- kaisesti hyväksyttävä ja tämä skisma, mikä 54748: palla viime kymmenen vuoden aikana yh- nyt on ollut, Joppuun puitu, ja sillä tavalla 54749: tään myyty, mutta kyllä sen sijaan pien- saadaan talouselämään ehkä jonkinlainen 54750: .asuntoja ja pientiloja, näiden huutokaup- vakaantuminen ja pysähtyminen . 54751: pailmoituksia minäkin olen lukenut useita 54752: sanomalehdissä. Onpa vielä sellaisiakin ta- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 54753: pauksia, .että näiden myyntiin on syynä Tämä asia menee tässä istunnossa ratkai- • 54754: ollut vuokrien tai n. s. verojen perintä. suunsa ja lienee muutamaJla sanalla hyvä 54755: Nämä ovat asioita, joihin käsitykseni mu- selittää eräitä vääriä väitteitä, mitä tämän 54756: kaan pitäisi kiinnittää enempi huomiota, asian yhteydessä on tehty. Ensinnäkään 54757: kuin mitä tähän asiaan ja millä tavaila tämä asia nyt ei ole suurkapitalistien asia, 54758: tästä asiasta aiotaan tehdä sellainen tabu, kuten täällä on yritetty selittää. Ja halli- 54759: joka muka olisi kaikkein pahin hoidettava tuksen taholta on selitetty, että tämä olisi 54760: tässä maassa. Yleinen käsitys maakunnassa jonkunlainen vaalivaltti. Sitä se ·ei myös- 54761: on se, että tämä vuokralaki ei ole mikään kään voi olla, koska vuokralla asuvia on 54762: pääasia, mistä nyt on riita ja mistä kes- paljon enemmän kuin vuokranantajia 54763: kustellaan, syyt ovat syvemmällä. On saa- (Eduskunnasta: Päinvastoin!). Kolman- 54764: tava tämä hallitussuunta muutetuksi, niin neksi kommunistien taholta on otettu, niin- 54765: ettei se vakauttamisperiaate ja pyrkimyk- kuin Hertta Kuusinen täällä mainitsi, koko 54766: set, mitä nykyisellä hallituksella on oHut, tämä vakava kysymys vain ilveilyn kan- 54767: pääsisi jatkumaan. Siitähän kenkä puris- nalta, niinkuin hän sanoi. Mutta nehän 54768: taa, jos tahdotaan olla rehellisiä. Mielestäni ottavat yleensä kaikki asiat samalta kan- 54769: laki on hyväksyttävä ja käytäntöönpano- nalta. Sitten rouva edustaja Kuusinen 54770: asetuksellä määrättävä heti huhtikuun .1 mainitsi täällä, että ,ei kannata köyhän 54771: päivästä alkaen ja sillä tavalla, ettei mi- puolesta itkeä". Ei kai teidän kannata, 54772: tään tulkinnan varaa siihen jää. Jos esim. joilla on jo vaalirahastossa varmat tiedot 54773: asia siirtyy pitemmäUe, niin voi tulla risti- 300 miljoonasta (Välihuutoja). Älkää kiel- 54774: riitoja ja erimielisyyksiä muutaman päivän täkö, sillä ,mitä kaupungilla tapahtuu, jota 54775: aikana, ja silloin merkitsee asia sitä, että Herra ei tiedä?" Eikä tämä ole myöskään 54776: joudutaan edelleenkin siihen, että heikom- sellainen asia, jolla te kommunistit saatte 54777: mat ihmiset maksavat korkeampaa vuokraa, sen yhden naisten ja kahden miehen dikta- 54778: mitä laki heille edellyttää. tuurin, josta ovat .lähteneet pasmat kiertä- 54779: Täällä ed. Lappi-Seppälä ja eräät toiset mään eteenpäin. Minä pyydän nyt tässä 54780: viittasivat pienasuntoihin, omakotirakenta- vain, herra puhemies, teidän luvallanne 54781: jiin. Minä tunnen ja olen sellaiselta paik- lukea pienen pätkän kirjeestä, jonka minä 54782: kakunnalta, missä käsitykseni mukaan on tänään sain ja joka ei ole nimetön kirje, 54783: huomattavasti enempi omakotirakentajia vaan on selvät nimet alla, ja joka paljastaa 54784: kuin millään muulla paikkakunnalla. Ei hieman, miten tuollainen tavallinen köyhä 54785: 416 54786: 3322 iM1aialna!ntaina 2 [!. hootiik:'lluta 1:915li. 54787: 54788: ihminen ajattele.e tästä asiasta. Minä luen .että voimassa oleva laki pysytettäisiin voi- 54789: sen samalla tavalla kuin se on kirjoitettu. massa. Tämähän se panisi asiat edes jon- 54790: Osoite on: ,Kansanedustaja herra J. Wir- kinlaiseen järjestykseen, vaikka voidaankin 54791: tanen, Helsinki, Eduskuntatalo" (Eduskun- sanoa, ,että se ei mitenkään täyttä oikeutta 54792: nasta: Sanooko se sinua herraksi~). ,Pyy- näille asunnon omistajille myönnä. Mutta 54793: tän herra kansanedustajaa ilmituota toivo- nyt on ilmennyt, että seurauksena siitä, jos 54794: muksemme pääministeri Kekkoselle ja koko tämä nykyisin voimassa oleva laki pannaan 54795: hallitukselle ja samalla saa kuulla myös täytäntöön, on, ettei hallitus kykene selvit- 54796: eduskunta. Meillä asuu kolme vuokralaista tämään sitä tilannetta, joka syntyy, jos 54797: ja jokaisella on parihuoneet. Kaksissa huo- tuo 43% nyt heti toimeenpannaan. Se on 54798: neissa asuu kommunisteja ja yhdessä maa- erittäin valitettava asia ja se todistaa halli- 54799: laisliittolainen. Saan parihuoneista vuokraa tuksesta seikkoja, jotka eivät ilahduta ke- 54800: 800 markkaa kuussa, siis 2,400 markkaa. tään. Mutta se on nähtävästi nyt tosiasia. 54801: Mutta nämä kommunistit pitävät lisävuok- Minun täytyy kyl·lä tässä yhteydessä vielä 54802: ralaisia ja saavat vuokraa 2,500 markkaa valittaa sitä, että kun nykyinen hallitus 54803: kuussa, tienaavat siis 1,700 mal'kkaa. Ja kokoonpantiin, eivät ne ainekset, jotka sit- 54804: tämä maalaisliittolainen pitää lehmää ja ten muodostivat hallituksen enemmistön, 54805: kahta koululaista" (Naurua ja välihuutoja). ottaneet hallituksen ohjelmaa laadittaessa 54806: Herra puhemies, saanko minä jatkaa? Siis riittävän tarmokkaasti tätä vuokra-asiaa 54807: se oli, että tämä maalaisliittolainen pitää varteen. Minä valitan myös, etteivät sosiali- 54808: lehmää ja kahta koululaista. ,Hänen tu- demokraatit oivaltaneet, että tämänlaatuista 54809: loistaan ei ole tietoa, ainakin he tienaa vuh- asiaa ei saa jättää hoitamatta, jos kerran 54810: dasta noin 3,000 kuussa. Ja useilla sadoilla aiotaan vakauttaminen todella toimeen- 54811: vanhojen torppien omistajilla on saman- panna ja vakauttaruisohjelma laatia sellai- 54812: laista näillä seutuvilla". Ja sitten hän sa- seksi, että se kestää, eikä alinomaa kompas- 54813: noo vielä näin: ,Kysyn vielä hallitukselta, tele. 54814: että kun vanhat talot ovat .lahonneet, niin Mutta nyt näyttää olevan tosiasia se, 54815: millä sitten on pidetty inteksi kurissa ja ettei hallitus eivätkä hallituksessa olevat 54816: missä ne satattuhannet perheet sitten Mll- puolueet kykene vakauttaruispolitiikkaa to- 54817: vat, jotka jäävät ilman asuntoa". Ja kyllä teuttamaan, jos 43% :n korotus nyt heti 54818: minä nyt luen tämän loppulauseen, täällä toteutetaan. Ja kun toisaalta on ilmeistä, 54819: on niin pippurista, etten minä viitsi kaik- ettei myöskään muunlaista hallitusta nyt 54820: kea lukea. ,Antakaa vain hallituksen läh- voida aikaansaada (Ed. Lahtela: Kokoomus 54821: teä, jos ei täytä 1wkia" (Eduskunnasta: ja kommunistit!) - minä nimittäin otak- 54822: Allekirjoitus vielä!). Kyllä täällä on alle- sun, että juuri tätä ed. Lahtelan suositte- 54823: kirjoitus, minä voin näyttää, saa mennä lemaa kokoomus-kommunistista hallitusta ei 54824: sinne ryhmiin, niin voitte nähdä. Nyt on koskaan synny tähän maahan - kun näin 54825: asia siHä tavalla, että tämä vuokra-asia on, niin täytyy toimeenpanna vuokrankoro- 54826: tulee tänään päätökseen, minun puolestani tus nyt asteittain. 54827: ainakin, siiiä hallitus on mennyt sille Hn- Täällä on kyllä, sanoisinko, matemaatti- 54828: jalle, että ei kerralla oteta 43 %, vaan se sesti osoitettu, että tämä hallituksessa vii- 54829: on otettava vähissä erin. meksi laadittu kompromissi on huonompi 54830: kuin hallituksen tätä edellinen esitys, joka 54831: Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! mel'kitsi 43 %:n korotuksen toimeenpane- 54832: Tämän pitkäiksi venyneen keskustelun ai- mista ·elokuun alusta. Tämä varmaan pitää 54833: kana on jo ehditty moneen kertaankin paikkansa. Mutta meidän onkin tarkastet- 54834: osoittaa, että tässä vuokrakysymyksessä on tava asiaa siitä näkökulmasta, voidaanko 54835: tapahtunut kertautuvia oikeudenloukkauk- tuo 43 %:a elokuun alusta toimeenpanna. 54836: sia. Siitä ei voi olla eri mieltä, ja minusta Minulla on sellainen käsitys, ettei tämä hal- 54837: ystäväni Wirtasen äskeinen puheenvuoro litus eikä sekään, joka vaalien jälkeen is- 54838: oli siitä myös hyvänä todisteena. tuu - ehkä Kekkosen hallitus istuu silloin- 54839: Tässä tilanteessa ei nähdäkseni kuiten- kin jatkuvasti, - että ne eivät kykene sel- 54840: kaan enää ole kysymys muusta kuin siitä, laista vakauttaruispolitiikkaa aikaansaa- 54841: mitenkä tämä vuokra-asia nyt saataisiin maan, joka toteuttaisi tuon vuokrankorotuk- 54842: järjestykseen. Selvintä olisi luonnollisesti, sen elokuun alusta. Ja kun näin on, täy- 54843: 3323 54844: 54845: tyy, jos asioita reaalisesti punnitsee, pää- tamispyrkimystä, mikä hallituksen ohjel- 54846: tyä siihen tulokseen, että varminta on toi- maan kuuluu. Minusta hallitus ~akautta 54847: meenpanna tämä vuokrien korotus asteit- mispyrkimyksissään ei ennätä edistyä 54848: tain. Siitähän voidaan keskustella, onko se minkään verran siihen mennessä, kuin vuok- 54849: toimeenpantava juuri tässä järjestyksessä, rien korotus tulee tapwhtumaan. Täällä 54850: kuin nyt on a1komus, vai eikö perustuslaki- eduskuntakeskustelussa herra kauppaminis- 54851: valiokunnan aikaisempi kanta silloin, kun teri rpainostikin sitä seikkaa, että .tässä on 54852: edellinen esitys oli esillä, olisi kenties tar- enemmän kysymys rpsykologiasta ja se on 54853: koituksenmukaisem pi. myönnettävä, että tällä siirtämisellä hiukan 54854: Minulla on se käsitys, että nyt vallitse- vakautettaneen vuokralaisten psykologiaa, 54855: vassa tilanteessa on hallituksen esitys hy- mutta sekin on hyvin toisarvoinen asia, jos 54856: väksyttävä, mutta pidettävä huolta siitä, sitä vakautetaan kahdeksi kuukaudeksi tai 54857: .että se toteutetaan. Ehkä hallitus tämän ei. Kyllä se psykologia horjuu jälleen sil- 54858: esityksensä toteuttaa; valitettavasti se hal- loin, kun vuokrankorotus tulee esiin. Pää- 54859: litus, joka istui viime joulukuussa, ei to- kysymys tällä siirrolla käsittääkseni on se, 54860: teuttanut. että suurempi vuokrien korottaminen siir- 54861: retään eduskuntavaalien jälkeen, jolloin ei 54862: Ed. K u j ala: Herra puhemies! Ed. enää psykologian horjuminen ole niin va- 54863: Leivo-Larssonin puheenvuoron johdosta kava asia hallituksen mielestä. 54864: pyydän ens1ksi huomauttaa seuraavaa. Me Herra puhemies! Samalla kun minä kan- 54865: emme ole kertaakaan kieltäneet täällä edus- natan ed. Kuusisen ehdotusta, ehdotan, että 54866: kunnassa tämän asian käsittelyn yhtey- eduskunta hyväksyisi hallitukselle seuraa- 54867: dessä, etteivätkö vuokralaiset mitään hyö- van toivomuksen: ,Että hallitus antaisi 54868: tyisi siitä, jos vuokrien korotus siirretään kiireellisesti eduskunnalle esityksen huo- 54869: muutamalla kuukaudella eteenpäin. Edel- neenvuokralaista annetun lain siten muut- 54870: lisessä istunnossa käytin puheenvuoron tamisesta, ·että vuokrien myöhempi korotus 54871: tästä asiasta, jossa nimenomaan ,lausuin, siinetään siihen asti, kunnes vuokralaisten 54872: että on selvää, että vuokralaisille on hyötyä realiansiot ovat kohonneet niin, ettei huo- 54873: siitä, jos vuokrankorotus siirretään, mutta neenvuokrien korotus aiheuta vuokralaisten 54874: muutaman kuukauden siirto ei tuota heille vähävaraisimmankaan osan e1intason alene- 54875: sellaista taloudellista hyötyä, että se mil- mista". 54876: lään .tavalla voisi parantaa heidän taloudel- 54877: Jista asemaansa. Ed. T a i n i o: Kun täällä on käsiteltä- 54878: Olemme esittäneet muutosehdotuksia hal- vänä olevan asian yhteydessä puhuttu huu- 54879: lituksen esitykseen juuri sen vuoksi, että tavasti huoneenvuokrien alhaisuudesta ja 54880: ·tähän sisältyy myöskin vuokrien korotus. tahdottu väittää, ettei meillä ole tapaJhtu- 54881: Vastalauseemme perusteluissa, jonka jä- nut riittävästi huoneenvuokrien korotuksia, 54882: timme perustuslakivaliokunnan mietintöön, lienee syytä hiukan palauttaa mieleen jo 54883: sanotaan m. m., ,että ,kohoavatko vuokrat tapahtuneet huoneenvuokrien korotukset. 54884: :muutamaa kuukautta aikaisemmin tai myö- Välirauhansopimuksen jälkeen meillä on 54885: hemmin, on vähämerkityksellistä; pääasia ensimmäisen kerran korotettu perusvuokria 54886: ,on, ettei vuokralaisten elintasoa vuokrien 30 %: lla ennen Pekkalan hallitusta. Touko- 54887: korotuksella huononneta". Tästäkin käy kuussa 1949 suoritettiin, kuten muistetaan, 54888: .selville se, mitä me olemme tarkoittaneet toinen 38% :n silloisten huoneenvuokrien 54889: esityksillämme. Olemme tarkoittaneet sitä, korotus. Viime vuonna suoritettiin kaksi, 54890: että vuokria ei saisi korottaa, vaan sitä, nimittäin 20 ja 25 % :n silloisten huoneen- 54891: '(3ttä vuokrien korotus mielestämme on mah- vuokrien korotus. Tällä kertaa, niin ikuin 54892: ,(lollista vain silloin, kun vuokralaisten elin- tiedämme, ·loppujen lopuksi on kysymys 54893: taso kohoaa. siitä, että tämän vuoden aikana vielä suo- 54894: Mutta minä olen myöskin vakuutettu ritettaisiin vähintään 43% :n vuokrien ko- 54895: siitä, että hallitus ei saavuta sitä, mihin se rotus nykyisistä vuokrista. Nämä esimerkit 54896: sanoo pyrkivänsä tällä lakiesityksellä. Halli- osoittavat, että huoneenvuokrien korotuksia 54897: tus esityksensä perusteluissa sanoo, että jo tähän mennessäkin ilman tätä viimeksi- 54898: vuokrien korotuksen siirtäminen on tarpeel- mainittua korotusta on maassamme suori- 54899: lista sen vuoksi, ettei häiritä sitä vakaut- tettu. Vieläpä korotuksilla korotuksia. Ei- 54900: 3324 iMJaaPiliRnta.ina 2 \P. huM:itkuuta 195.1. 54901: 54902: vät ne siis ole suinkaan sillä tasolla, missä rittaa, me emme ole sitä kieltäneet, mutta 54903: ne olivat silloin kun välirauhansopimus teh- vain sillä edellytyksellä, etteivät ne alenna 54904: tiin. Merkillisintä kuitenkin on se väite, työtätekevän luokan ja yleensä palkastaan 54905: minkä täällä viimeksi ed. Kannisto teki, elävän väestön elintasoa. Nyt nämä esillä- 54906: etteivät nämä korotukset ole aiheuttaneet olevat huoneenvuokrien korotukset sitä te- 54907: eivätkä tule aiheuttamaan minkäänlaista kevät ja siksi olisi, ennenkuin huoneenvuok- 54908: muutosta elinkustannuksiin, toisin sanoen, ria korotetaan, suoritettava myöskin palk- 54909: että nämä huoneenvuokrien korotukset ei- kojen nousu, niin etteivät nämä vuokrat 54910: vät nosta elinkustannuksia. Tällainen väite aiheuttaisi elintason alentamista. Kanna- 54911: ei kylläkään ole mi:kään uusi, sillä saman- tankin ed. Kujalan tekemää esitystä. 54912: laisia väitteitähän on esitetty eräiden mui- 54913: denkin asiain yhteydessä. Aina silloin, kun Ed. R yö mä: Ed. Leivo-Larssonin äs- 54914: on ollut kysymys joidenkin tarvikkeiden, keinen puheenvuoro sisälsi runsaasti puh- 54915: tai niin kuin tässä tapauksessa huoneen- dasta pötyä. Hallitus vuonna 1948, loppu- 54916: vuokrien korotuksesta, esitetään väite, että vuonna, ei yrittänytkään panna arvoval- 54917: niillä ei ole mitään merkitystä elinkustan- taansa vaakalaudalle silloin säädetyn vuok- 54918: nusindeksissä. Ainoa, mikä tunnustetaan ralain torjumiseksi. Olkaa hyvä ja katso- 54919: elinkustannusindeksiin vaikuttavaksi teki- kaa eduskunnan pöytäkirjoista joulukuun 54920: jäksi, on työntekijäin palkat. Silloin kun 14 päivältä 1948, kuinka miedosti ja kai- 54921: niiden korotuksesta on kysymys, silloin nosti silloinen sosiaaliministeri Liljaström 54922: kyllä aina pidetään ääntä, että nyt se in- oli vastustavinaan eduskunnan porvarillisen 54923: flatio lähtee vyörymään, mutta kun on ky- enemmistön ottamaa asennetta. Ehkäpä 54924: symys muista hintojen korotuksista, niin voisitte myöskin kerrata eduskunnan pöytä- 54925: kuin tässäikin tapauksessa, sitä ei pi- kirjaa joulukuun 16 päivältä 1949. Silloi- 54926: detä siinä suhteessa minkäänlaisena teki- nen hallituspuolueen eduskuntaryhmä 54927: jänä. Miten tuo on käsitettävissä? Ed. Kan- äänesti meidän ryhmämme ·esitystä vastaan, 54928: nisto jo esitti siihenkin määrätynlaisen re- jonka sisältö oli suunnille.en sama kuin nyt 54929: septin. Hänhän mainitsi tietävänsä, että tekemämme esitys, että vuokrien korottami- 54930: ensi syksynä annetaan uusi indeksinlasku- nen voitaisiin sallia vain siinä tapauksessa, 54931: tapa, jossa elinkustannuksissa ei huomioida että vuokralaisten elintaso oleellisesti ko- 54932: ollenkaan huoneenvuokrien korotuksia. hoaa. Samalla tavoin sosialidemokraattinen 54933: Puhuja siirtyy jatkamaan puhujalavalta. eduskuntaryhmä asennoitui paas1msen 54934: Niin kuin jo mainitsin, tähän lasku- edellä vastaavaan esitykseen. On siis aivan 54935: tapaan vielä lisätään, että mitään muita- kiistatonta, eduskunnan pöytäkirjat puhu- 54936: kaan hintojen nousuja ei huomioida tässä vat kumoamatonta kieltään siitä, että so- 54937: elinkustannusindeksissä. Silloinhan todel- sialidemokraattinen ryhmä ainakaan ei ole 54938: lakin ollaan siinä porvaristollemme ihan- pyrkinyt vastustamaan vuokrien korotusta. 54939: teellisessa tilassa, ettei palkkoja tarvitseisi Te ette ole tehneet siinä mitään. Te olette 54940: nostaa vaikka vuokrat ja hinnat nousisivat- olleet itse asiassa samaa mieltä porvarillisen 54941: kin. Ja siihen kai pyritäänkin. Tosiasia enemmistön kanssa siitä, että vuokria on 54942: nyt kuitenkin on, että huoneenvuokrien ko- korotettava. Jos te olisitte yhtyneet meidän 54943: rotukset, niin kuin muutkin hintojen nou- kantaamme, niin vuokrien korotus oliSii 54944: sut ovat aiheuttaneet ja aiheuttavat ennen- voitu estää. Hallitus vuonna 1948 olisi voi- 54945: kaikkea juuri palkastaan elävälle työtäte- nut, jos se olisi halunnut. Mutta se ei ha- 54946: kevälle väestölle huomattavia menolisäyksiä lunnut. 54947: ja sen tähden heidän ·elinehtonsa jatkuvasti 54948: ovat huonontuneet ja tulevat huonontumaan, Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Ed_ 54949: jos talouselämän vakiinnuttamista suorite- Lappi-Seppälä ja von Born ovat erityisellä 54950: taan siten, kuin mitä tuo uusi indeksinlasku- painolla .puhuneet oikeuden loukka.uksesta, 54951: tapakin näyttää edellyttävän. Ne esitykset, jos esilläoleva laki vuokrien korotusten 54952: mitä lmnsandtlmokraattie;n taholta on tässä lykkääruisestä hyväksyttäisiin. Minä en 54953: yhteydessä esitetty, ovat, kuten jo täällä malta olla palauttamatta mieleen sitä asen- 54954: edustajatoverini Kujala mainitsi, todellakin netta, mikä oikeuden loukkaukseen oikeis- 54955: realisia. Sikäli kuin huoneenvuokrien ko- tolla, suomettarelaisilla ja ruotsalaisilla oli 54956: rottaminen on välttämätön, ne voidaan suo- vuonna 1917 ja sitä ennen kun torpparien 54957: H uoueenvuokrat. 3325 54958: 54959: häätö oli kysymyksessä. Vaikka häädön- korotus aiheuta vuokralaisten vähävaraisim- 54960: uhan alaisiksi tulleita torppareita oli Haa- mankaan osan elintason alenemista. Kut- 54961: tajan mukaan vuonna 1916 69,000, äänes- sun tätä ed. Kujalan ehdotukseksi. 54962: tivät oikeistolaiset torpparihäätöjen ehkäi- 54963: semistä tarkoittavan lain hyväksymistä vas- Selonteko myönnetään oikeaksi. 54964: taan. Tällä kertaa meillä on kysymys vuok- 54965: rankorotuksen lykkäämisestä muutamalla 54966: kuukaudella, ja nämä herrat puhuvat oikeu- 54967: den loukkaamisesta. Huoneenvuokrakysy- Äänestykset ja päätökset: 54968: myksessä on epäkohtia, jotka pitää kor- 54969: jata. Minun nähdäkseni hallituksen on Puhemies: Nyt on ensin tehtävä pää- 54970: syytä kiinnittää huomiota nimenomaan sel- tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 54971: laisiin seikkoihin, etteivät varakkaamma.t seksi. 54972: joudu asumaan köyhempien kustannukseHa. 54973: Mutta jos on kysymys niin suurista asioista Esitän hyväksyttäväksi seuraavan 54974: kuin hallitus nyt väittää, että koko vakaut- 54975: tamiskysymys riippuu siitä, lykätäänkö äänestys esityksen: 54976: vuokrankorotus myöhemmäksi tai ei, niin 54977: tätä taustaa vastaan minä katson esittämäni Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk- 54978: vertailun olevan merkille pantavan. sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää 54979: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 54980: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Jos vähintään 5/6 annetuista äänistä kan- 54981: nattaa mainittua ehdotusta, on se hyväk- 54982: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. sytty, mutta muuten on ehdotus hylätty. 54983: Lappi-Seppälä vastustanut lakiehdotuksen 54984: kiireelliseksi julistamista. Sitäpaitsi on .ed. P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu 54985: Lappi-Seppälä ed. Kanniston kannattamana 153 jaa- ja 15 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 29. 54986: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 54987: Edelleen on ed. Kuusinen ed. Kujalan Eduskunta on hyväksynyt ehdotuksen la- 54988: kannattamana ehdottanut perusteluihin li- kiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi. 54989: sättäväksi seuraavan kappaleen: ,Edus- 54990: kunta edellyttää, että hallitus ryhtyisi kii- :P u h e m .i e s: Koska ehdotus lakiehdo- 54991: reellisiin toimenpiteisiin pakottaakseen tuksen julistamisesta :kiireelliseksi on hy- 54992: työnantajat korvaamaan tähänastisten hin- vruksytty, on nyt .päätettävä lakiehdotuksen 54993: tain ja maksujen nousun sekä vuokrien hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 54994: 10% :n korotuksen aiheuttaman elinkustan- 54995: nusten kohoamisen kertakaikisella 15 % :n Esitän hyväksyttäväksi seuraavan 54996: suuruisella työntekijäin palkkojen korotuk- 54997: sella, kuitenkin niin, että palkankorotuksen äänestysesityksen: 54998: vähimmäismäärä on ainakin 3,000 markkaa 54999: kuukaudessa, ja että hallitus samalla kii- Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 55000: reellisesti korjaa palkkaindeksiperusteet käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 55001: sellaisiksi, että ne kuvastavat todellista elin- ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 55002: kustannusten nousua niin vuokrain, hintain Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on 55003: kuin maksujenkin osalta ja että tämä in- ,jaa"-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, 55004: deksi saa itsensä työntekijäin hyväksymi~ mutta muussa tapauksessa se on hylätty. 55005: sen". Kutsun tätä ed. Kuusisen ehdotuk- 55006: seksi. Ed. Kujala ed. Tainion kannatta- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 55007: man on ehdottanut hyväksyttäväksi toivo- 157 jaa- ja 8 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 32. 55008: muksen, että hallitus antaisi kiireellisesti 55009: eduskunnalle esityksen huoneenvuokralaista Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 55010: annetun lain muuttamiseksi siten, .että sen. 55011: vuokrien myöhempi korotus siirretään sii- 55012: hen asti, kunnes vuokralaisten reaaliansiot Lakiehdotuksen kolmas käsittely on .päät- 55013: ovat kohonneet niin, ettei huoneenvuokrien tynyt. 55014: 3326 55015: 55016: ·P u h e m i e s: Mitä tulee ed. Kuusisen P u he mies: Eduskunta on hyväksynyt 55017: perusteluihin ehdottamaan lisäykseen, kat- mietinnön. 55018: son, etteivät siinä esitetyt toimenpiteet ole 55019: sellaisessa välittömässä asiallisessa yhtey- Avointa äänestystä pyydetään. 55020: dessä esilläolevan vuokrankorotusten siir- 55021: tämistä koskevan lainsäädäntöasian kanssa, Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 55022: että se ilman aloitetta voitaisiin ottaa tässä seisoalleen, toteaa 55023: yhteydessä käsiteltäväksi, minkä vuoksi sa- 55024: nottua ehdotusta ei mielestäni voida nyt P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 55025: asettaa äänestettäväksi. mitettavaksi. 55026: 55027: Puhemiehen menettely hyvruksyttäneen ~ Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 55028: leen. 55029: Puheenvuoron saatuaan lausuu 55030: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55031: Ed. R y ö m ä: Viitaten valtiopäiväjärjes- 55032: tyksen 80 § : än ehdotan, että eduskunta Aittoniemi, Ala-Mäyry, G. Andersson, K. 55033: pyytäisi puhemiehen menettelyn johdosta Andersson, Annala, Borg-Sundman, von 55034: perustuslakivaliokunnan lausuntoa (Edus- Born, Brander-Wallin, Brommels, K. Es- 55035: kunnasta: Ei se muuta asiaa!). kola, Forss, Haapaniemi, Hamara, Hautala, 55036: Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hiekkala, Hii- 55037: Ed. K u u s i n e n: Kannatan ed. Ryö- lelä, Honka, Honkala, Hykkäälä, A. Iko- 55038: män tekemää ehdotusta. nen, T. Ikonen, Jalas, Jokinen, Kalavainen, 55039: Kannisto, Karvikko, Karvonen, Kaukamaa, 55040: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kauppi, Kekkonen, Kiiski, E. Koivisto, J. 55041: Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, 55042: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Korsbäck, Koski, Kuittinen, KulLberg, Ku- 55043: Ryömä ed. Kuusisen kannattamana ehdot- lovaara, Kiikelä, Kölli, Lahtela, Laitinen, 55044: tanut, että eduskunta ei tyytyisi puhemie- Lampinen, Lappi-Seppälä, Leikola, Leivo- 55045: hen menettelyyn, joten asia lähetettäisiin Larsson, Lepistö, Leppihalme, Leppälä, 55046: perustuslakivaliokuntaan. Linna, Luostarinen, Malkamäki, Mannila, 55047: Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 55048: Selonteko myönnetään oikeaksi. Niemi, Niukkanen, E. Nurminen, Okko, 55049: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pent- 55050: tala, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, 55051: Åämestys ja päätös: Pyör.tänö, Pääkkönen, Raatikainen, Ran- 55052: Joka hyväksyy puhemiehen menettelyn, kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 55053: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Salmela- 55054: Ryömän ehdotus hyvruksytty. Järvinen, :Sarjala, Saukkonen, Seppälä, H. 55055: Simonen, V. Simonen, Simula, Soininen, 55056: P u he mies: Äänestyksessä. on annettu Sukselainen, 'Suntela, Suurkonka, Söder- 55057: 121 jaa- ja 33 ei-ääntä, 1 .tyhjä; ,poissa 44. hjelm, Takki, Tervo, Tiitu, A. Tolonen, J. 55058: Tolonen, Turja, H. Turunen, V. Turunen, 55059: Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen Tuurna, Törngren, Varjonen, Welling, Ven- 55060: menettelyn. namo, Vesterinen, Wiherheimo, Virkki, Vi- 55061: rolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman, 55062: P u he m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed. Östenson ja Österholm. 55063: Kujalan ehdottamasta toivomusponnesta. 55064: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 55065: .Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55066: jos ,ei" voittaa, on ed. Kuja1an ehdotus Aaltonen, Aattela, V. Eskola, Friman, 55067: hyväksytty. Hakkila, Helenius, Hietanen, Hiltunen, 55068: Järvinen, E. Kilpi, Kujala, Kujanpää, 55069: P. u he mies: Äänestyksessä on annettu Kuusinen, Leino, M. Leskinen, Manninen, 55070: 115 jaa- ja 35 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 47. Meriläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 55071: 3327 55072: 55073: 55074: Nevalainen, Nieminen, N. Nurminen, Per- kuin mitä se on valiokuntakäsittelyssä 55075: konoja, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ren- osoittautunut olevan, olisi mitä kiireellisintä 55076: fors Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, nyt ryhtyä tätä asiaa lailla järjestämään. 55077: Ryö~ä, Stenberg, Tainio, Tauriainen ja Omituista ikyUä talousvaliokunnan enem- 55078: Torvi. mistö, niin porvarit kuin oikeistososialide- 55079: mokraatitkin, ovat lain hylkäämisen kan- 55080: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 42 nalla. Tätä hylkäämistään he .perustelevat 55081: edustajaa: sillä, että tämä asia olisi kokonaan lailla 55082: järjestettävä niin kaatumatautisten hoidon 55083: Ahmavaara, Alanko, Antila, Berner, kuin huollonkin osalta. Tällainen järjestely 55084: Brander, Hakala, Heljas, Henriksson, Hir- kuitenkin varmastikin veisi niin kauan 55085: vensalo, Huunonen, Jern, Joukanen, Ka- aikaa, että ne toimenpiteet, jotka huollon 55086: jala, Kalliokoski, Karjalainen, Kauhanen, kannalta nyt ovat aivan välttämättömiä, 55087: Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Kinnunen, Klee- viipysivät niin kauan, että .tässä huoltoti- 55088: mola, Koskinen, Laine, Larson, Lehtonen, lanteessa tultaisiin ilmeisesti varsin kestä- 55089: P. Leskinen, Luukka, Meinander, Mäkinen, mättömään tilanteeseen. Talousvaliokunta 55090: Niskala, Nuorsaari, Paavolainen, Pekkala, perustelee tätä kantaa sillä, että näiden 55091: Pyy, Saari, Saariaho, Sormunen, Sävelä, kahden varsinaisen huoltolaitoksen valtio- 55092: Tiainen, Turkka, Wickman, Vilhula ja Å. apu voitaisiin edelleenkin suorittaa ylimää- 55093: Wirtanen. räisenä avustuksena ja että koska tämä 55094: lakiehdotus itse asiassa koskisikin käytän- 55095: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä nössä vain näitä kahta .laitosta, niin tällai- 55096: on annettu .120 ja.a- ja 37 ei-ääntä. sen .lain hyväksymiseen ei ole välitöntä 55097: kiir.että. Tällainen asettamus on kuitenkin 55098: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ehd~ttomasti virheellinen. Asiaharr on niin, 55099: että ehdotettu ·laki .tekee myöskin mahdolli- 55100: Asia on loppuun käsitelty. seksi kunnille järjestää kaatumatautisten 55101: hoitoa erillisissä laitoksissa ja tätä osalta 55102: saada valtioapua. Kun näin on, niin se 55103: 2) Ehdotus ~laiksi kaatumatautisteu hoito- mahdollistaisi kunnille tä:llaisen valtioavun 55104: laitosten valtionavusta. sa~misen ja sitä tietä helpottaisi sitä sur- 55105: keata tilannetta, joka vallitsee tällä kertaa 55106: Esitellään talousva:liokunnan mietintö ·kunnalliskodeissa. Niissä 340 maamme ikun- 55107: n:o 24 ja otetaan ensi mm a 1 se en nalliskodissa, jotka tällä kertaa ovat ole- 55108: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- massa, hoidetaan pääasiassa yleisillä osas- 55109: telty hallituksen esitys n: o 167, joka sisäl- toilla 517 kaatumatautista. Se ei suinkaan 55110: tää yllämainitun lakiehdotuksen. lyö yksiin sen säännöksen kanssa, joka 55111: kunnalliskodeista on annettu ja jossa osoi- 55112: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tetaan, että kunnalliskotien tulisi olla viih- 55113: talousvaliokunnan mietintö n: o 24. .tyisiä vanhusten lepokoteja. Kun siih·en 55114: vielä lisätään, että näillä samoilla hoitolai- 55115: toksilla hoidetaan yli 6,000 enemmän tai 55116: vä:hemmän mielisairasta, joka tapauksessa 55117: asyylitapauksia, niin ymmärtää varsin hy- 55118: Ed. Puumalainen: Herra puhemies! vin, minkä takia kunnalliskotien taso on 55119: Hallituksen esityksen perusteluissa samoin varsin surkealla kannalla. Ne todellakaan 55120: kuin talousvaliokunnan mietinnönkin pe- eivät ole vanhusten viihtyisiä lepokoteja, ja 55121: rusteluissa todetaan, että kaatumatautisten ymmärtää varsin hyvin, miten vastenmieli- 55122: huolto ja hoito on meidän maassamme ko- sesti vanhukset sellaisiin koteihin menevät. 55123: konaan lailla järjestämättä ja että käytän- Koko tämän kysymyksen asettaminen sillä 55124: nöllisesti katsoen avustuksen saanti on ra- tavalla, että täytyisi ryhtyä ratkaisemaan 55125: joittunut niihin kahteen hoitolaitokseen, kokonaiskysymyksenä tätä ja lykätä huolto- 55126: jotka ovat saaneet sitä varten valtiolta tulo- kysymyksen osalta ratkaisu epämääräiseen 55127: ja menoarvioon osoitettua avustusta. Kun tulevaisuuteen, on ilmeisesti kokonaisuudes- 55128: näin on ja asia on niinkin laajakantoinen saan varsin taan.tumuksellinen toimenpide, 55129: 3328 Mlaialnlaintaina '2 !p. huihtikuuta 1915.1. 55130: 55131: 55132: jonka tarkoituksena voi olla ainoastaan arvioiruisperusteet omaisuusverotuksessa. 55133: tyrmätä tehokkaat toimenpiteet tässä asi- Näitä perusteita ei määrätä myyntiarvon 55134: assa. Sen johdosta toivon, että suuri valio- mukaisesti, vaan valtioneuvoston antamien 55135: kunta käsitellessään tätä asiaa, yhtyisi ta- ohjeiden mukaan kertomalla hehtaaria koh- 55136: lousvaliokunnan mietintöön liitettyyn kan- den puhdastuotto määrätyillä kertoimilla 55137: sandemokraattien vastalauseeseen ja päät- sen mukaan, kuin valtiovarainministeriö 55138: täisi lakiehdotuksen hyväksymisestä. Tämä laissa annetun valtuuden nojalla on päättä- 55139: hyväksyminen olisi alkutoimenpiteenä tä- nyt. Verotus toimitetaan näiden arvioiden 55140: mäntapaisen huollon järjestämiselle ,eikä määräämien perusteiden mukaisesti aivan 55141: missään tapauksessa, niinkuin talousvalio- siitä riippumatta, että yksityisten kiinteis- 55142: kunnan mietinnöstä ainakin epäsuorasti töjen verotusarvo saattaa olla tuoton mu- 55143: käy selville, muodostu esteeksi vastaisten kaan laskettuna myyntiarvoa pienempi tai 55144: lainsäädäntötoimenpiteiden täydentämiselle. suurE)mpi. 55145: Jos ,ei tällaiseen toime.Il\piteeseen ryhdytä, Tämä on pääperiaate maatalouskiinteis- 55146: saattaa se sinetöidä vuosikausiksi vielä tön omaisuusverotuksessa. Mutta pari poik- 55147: eteenpäin sen surkean tilanteen, joka välil- keusta on pääsäännöstä olemassa. Ensim- 55148: lisesti tämän kysymyksen kautta yleensä- mäinen on se, että jos kiinteistöön kuuluu 55149: kin kunnalliskotien ja muiden hoitolaitos- sellaisia etuuksia kuin osuus koskeen, kai- 55150: ten työssä ilmenee. vokseen tai soranottopaikkaan, joista omis- 55151: tajalle on etua muutoinkin kuin maatalou- 55152: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. teen käytettynä, niin tämä etu arvioidaan 55153: erikseen ja saatu arvo lisätään maatalous- 55154: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kiinteistön muuhun arvoon. Toinen poik- 55155: julistetaan ,päättyneeksi ja asia lähetetään keus on juuri se, josta käsiteltävänä ole- 55156: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. vassa aloitteessa puhutaan. Valtiovarain- 55157: ministeriö on nimittäin määrännyt, että 55158: myös tonttiarvo on lisättävä tilan omaisuus- 55159: 3) Ehdotus toivomlllkseik.si tQnttiarvQn mää- arvoon. Näin on laita siitä huolimatta, että 55160: räämisestä mmtWJlouskiintei.stöjen omaisuus- viljelmään kuuluvasta, tonttimaaksi sovel- 55161: verotllikl!essa. tuvasta aJueesta silloin, kun sitä maatalon- 55162: ' den harjoittamtseen käytetään, ei ole omis- 55163: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tajalleen mitään muuta etua. 55164: tintö n:o 124 ja otetaan ainoaan k ä- Niinkuin huomataan, ovat valtiovarainmi- 55165: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty nisteriön verotusmääräykset näissä kahdessa 55166: ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 20 (1949 kohdassa ristiriitaiset. Osuus koskeen j. n. e. 55167: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. arvioidaan erikseen siinä tapauksessa, että 55168: omistajalle on siitä etua muutoinkin kuin 55169: Puhemies: Käsittelyn :pohjana on maatalouteen käytettynä, tonttiarvo myös 55170: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 124. arvioidaan eriks.een, vaikka tonttimaasta ei 55171: ole omistajalleen etua muutoin kuin maa- 55172: talouteen käytettynä. Käyttötarkoitus on 55173: K'eskustelu: kaikesta huolimatta edellisessä tapauksessa 55174: määräävänä, ja niin sen tulisi määrätä 55175: Ed. Heikkilä: Herra puhemies! Ky- myöskin jälkimmäisessä tapauks.essa. Kun 55176: symyksessä olevasta asiasta antamassaan siis juuri käyttötarkoitus valtiovarainmi- 55177: mietinnössä valtiovarainvaliokunta lausuu nisteriön vahvistamissa arvioimisperusteissa 55178: vedoten tulo- ja omaisuusverolakiin, mikä yhtäältä .on otettu huomioon, putoaa :pohja 55179: lausunto on pienen enemmistön sanelema, koko valtiovarainvaliokunnan mietinnön pe- 55180: että maatalouden arvo on omaisuusverotuk- rusteluilta, vai haluaako valiokunnan enem- 55181: sessa määrättävä sen käyvän hinnan mu- mistö väittää, että ministeriön verotusohjeet 55182: kaan, mikä sillä on verovuoden päättyessä nykyisenään ovat lainvastaiset? 55183: omistajan kädessä. KäyväHä hinnalla on Mietintöön liitetyssä vastalauseessa on 55184: ymmärr.ettävä omaisuuden myyntiarvoa, esitetty huomion arvoisia näkökohtia sen 55185: mutta tästä ei välittömästi ole kysymys sil- toivomuksen .tueksi, jonka esittämistä aloite 55186: loin, kun on kyseessä maatalouskiinteistön tarkoittaa. Ei voi olla oikein, että tilaan 55187: 3829 55188: 55189: kuuluvasta maakappaloosta, jota omistaja Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 55190: muiden tilustensa yhteydessä hoitaa ja vil- seisoalleen, toteaa 55191: jelee, määrätään ylimääräistä veroa siUä 55192: perusteella, että sanotaan tuolla maakap- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Å voin 55193: paleella olevan tonttiarvoa, vaikka omistaja äänestys tulee toimitettavaksi. 55194: ei ehkä ko.skaan aio eikä voikaan myydä 55195: sitä tontiksi, vaan jatkuvasti käyttää sitä Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 55196: maatalouden harjoittamiseen, jolloin se leen. 55197: tuottaa hänelle saman tulon, minkä muukin 55198: maa tuottaa ja jolloin sen verotusarvon ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55199: myös tulisi olla sama. Jos ja kun tontti· 55200: maata myydään ja tonttiarvo täten reali- Aaltonen, Aattela, Aittoniemi, Alanko, G. 55201: soituu, niin otettakoon tuo arvo verotuk- Andersson, Brander-Wallin, K. Eskola, V. 55202: sessa tällöin tarpeellisessa määrin huo- Eskola, Friman, Haapaniemi, Hakkila, 55203: mioon. Helenius, Hietanen, Hiilelä, Hykkäälä, Jär- 55204: Edellä esitettyyn viitaten ehdotankin, vinen, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 55205: että eduskunta hyväksyisi toivomuksen, Kiiski, E. Kil.pi, Koivulahti-Lehto, Koski- 55206: ,että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin sel- nen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulo- 55207: laisen muutoksen aikaansaamiseksi maata- vaara, Kuusinen, Leivo-Larsson, M. Leski- 55208: louskiinteistöjen omaisuusverotukseen, että nen, Linna, Malkamäki, Manninen, Meriläi- 55209: niillä ehkä oleva tonttiarvo otettaisiin huo- nen, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 55210: mioon vain sikäli, kuin se tulee todelliseksi NevaJainen, Niemi, Nieminen, E. Nurminen, 55211: tilan tai alueen luovutuksessa". N. Nurminen, Okko, Peltonen, Penttala, 55212: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E. 55213: Ed. L e h t on en: Kannatan ed. Heik- Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, Raati- 55214: kilän tekemää ehdotusta. kainen, Rankila, Rantala, Raunio, Renfors, 55215: Riihinen, Rosenberg, Salmela-Järvinen, H. 55216: Keskustelu julistetaan päättyn.eeksi. Simonen, V. Simonen, Stenberg, Tainio, 55217: Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 55218: T<>inen varapuhemies: Keskus- Torvi, V. Turunen, Vennamo ja Väyrynen. 55219: telussa on ed. Heikkilä ed. Lehtosen kan- 55220: nattamana ehdottanut, että aloitteen poMi ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 55221: hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Heikkilän 55222: ehdotukseksi. Ala-Mäyry, Annala, Borg-Sundman, von 55223: Born, Forss, Hamara, Hautala:, Heikkilä, 55224: Selonteko myönnetään oikealffii. Heitto, lliekkala, Honka, Honkala, A. Iko- 55225: nen, T. Ikonen, Jalas, Kaukamaa, E. Koivis- 55226: to, J. Koivisto, Koivuranta, Kullberg, Kölli, 55227: .Äänestys ja. päätös: Lahtela, Laitinen, Lampinen, Lappi-Sep- 55228: pälä, Lehtonen, Leikola, Leppihalme, Lep- 55229: Joka hyvwyy mietinnön, äänestää pälä, Luostarinen, . Mannila, J\tliikki, Mur- 55230: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Heikkilän tomaa, Nuorsaari, Pakkanen, Palovesi, :Poh- 55231: ehdotus hyväksytty. jala, J. Pu.sa, Pääkkönen, Rantamltlt, Ryhta, 55232: Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Saukkonen, Sep- 55233: T o i n en v a r apu he m i e s: Ä-änes- pälä, :Soininen, Tiitu, Turja, 0. Turunen, 55234: tyksessä <>n annettu 81 jaa-' ja 39 ei-ääntä, Tuuma, Wickman, Wiherheimo, Virkki, J. 55235: 4 tyhjää; poissa 75. Virtanen, Öhman, östenson ja österhohn. 55236: 55237: Puheenvuoron saatuaan lau.suu Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 67 55238: edustajaa: 55239: Ed. H e i k k i l ä ~ Pyydän avointa äänes- 55240: tystä. Ahmavaara, K. Andersson, Antila, Ber- 55241: ne'r, Brgnder, Brommels, Hakala, Heljasf 55242: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Avointa Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Hirven- 55243: äänestystä on pyydetty. salo, Huuno:nen, Jern, Joki:nen, Joukanen, 55244: 417 55245: 3330 55246: 55247: Kajala Kalliokoski, Kannisto, Karvikko, käykseen mainitaan, ,että käytännöllisesti 55248: Kauha~en Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, katsoen kaikki maanhankintalain mukaan 55249: S.-K. Kilpi, Kinnunen, Kleemola, K_orsbäck, maata saaneet ovat tähän asti olleet vero- 55250: Koski Käkelä, Laine, Larson, Lemo, Le- vapaita ja että verovapaus eräiden osalta 55251: pistö,' P. Leskinen, Luukka, ~einander, vielä jonkin vuoden jatkuu". 55252: Miettunen Mäkinen, Niskala, Nmkkanen, Valiokunnan pari lausetta sisältävästä 55253: Paasio, Paavolainen, Pekkala, Riihimäki, perustelusta ei selviä, keitä asiantuntijoita 55254: Roine, Rytinki, Ryömä, Sa_ari, Saaria:ho, valiokunta on kuullut, mutta sitä paremmin 55255: Simula Sormunen, Sukselamen, Suntela, käy selville, että jos asiantuntijoita on 55256: Suurkdnka, Sävelä, Söderhjelm, Takki, käytetty, niin ne ovat esittäneet asian var- 55257: Tiainen, Turkka, Törngren, V arjonen, sin yksipuolisesti. 55258: Welling, Vesterinen, Vilhula, Virolainen ja Mitä tulee asian teknilliseen puoleen, 55259: A. Wirtanen. niin sen hoitaminen ei tuottaisi suinkaan 55260: erikoisia vaikeuksia. Maanhankintalain 55261: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: A voi- 156 § :n mukaan jo nytkin on n. s. kylmän 55262: messa äänestyksessä on annettu 74 jaa- ja tilan saanut asukas, jos hän haluaa saada 55263: 58 ei-ääntä. lisää verovapaita vuosia, velvollinen esittä- 55264: mään verotuslautakunnalle asutusviran- 55265: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- omaisen antaman todistuksen siitä, .ettei ole 55266: käävään mietintöön. kohtuuden mukaan ennättänyt aikaisem- 55267: pien verovapaiden vuosien aikana suorittaa 55268: Asia on loppuun käsitelty. välttämättömiä raivaus- ja rakentamistöitä. 55269: V erotusviranomaisen hyväksymän metsä- 55270: ammattimiehen olisi paljon yksinkertaisem- 55271: 4) Ehdotus toivoonuikseksi eräiden ma:anhan· paa antaa todistus siitä, milloin ja minkä 55272: kinta,lain nojalla .maata saaneiden vero- verran voidaan maanhankintatilalle anne- 55273: v:apaudesta metsäma:an osalta. tulta metsämaalta hakata niin kotitarve- 55274: puuta kuin myyntikelpoista puuta. Tällai- 55275: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- sen todistuksen perusteella voisi verovelvol- 55276: tintö n:o 127 ja otetaan ainoaan kä- linen anoa ja saada määrävuosiksi tuotta- 55277: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty maton tai viilhätuo.ttoinen metsämaansa ve- 55278: ed. T. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 29, joka si- rovapaaksi. 55279: sältää yllämainitun ehdotuksen. Mitä tulee siihen, melkeinpä ilkeämieli- 55280: seen viittaukseen, että käytännöllisesti kat- 55281: T o i n e n v a r a p u h .e m i e s: Käsitte- soen muka kaikki maanhankintalain mu- 55282: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan kaan maata saaneet ovat tähän asti olleet 55283: mietintö n:o 127. verovapaita ja että verovapaus eräiden 55284: osalta vielä jonkin vuoden jatkuu, niin se 55285: ei pidä ollenkaan paikkaansa, jos asiaa 55286: Keskustelu: tarkastellaan hiukankin perusteellisemmin 55287: kuin mitä valtiovarainvaliokunta tekee. 55288: Ed. T. Ikonen: Herra puhemies! - Yhtä suurella syyllä voitaisiin sanoa, että 55289: Toivomusaloitteeni ponnen, jossa ehdotin, siirtoväki yleensä ja maataloussiirtoväki eri- 55290: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin maan- koisesti on tähän asti maksanut raskaimmin 55291: hankintalain nojalla maata saaneiden va- veroa kuin mikä muu yhteiskuntaluokka. 55292: pauttamiseksi suorittamasta veroa sellaisen Liikevaihtoverona kootaan valtion kukka- 55293: metsämaan osalta, jonka tuotto maan luo- roon enemmän varoja kuin millään muulla 55294: vuttajien suorittamien tai rakennuspuiden verolla ja tätä veroa on siirtoväki joutunut 55295: hakkuiden takia ei vastaa maaperän edel- ma;ksamaan enemmän kuin muut. Siirto- 55296: lyttämiä puumääriä, ehdottaa valtiovarain- väen on ollut suorastaan pakko rakentaa 55297: valiokunta hylättäväksi. viimeisten vuosien aikana katto päänsä 55298: Valiokunta väittää saaneensa selvityksen päälle ja maataloussiirtoväen on elinkei- 55299: siitä, että tarkoitetun verohelpotuksen to- nonsa harjoittamisen takia ollut rakennet- 55300: teuttaminen tuottaisi suhteettoman suuria tava asuinrakennustakin vielä kalliimmat 55301: teknillisiä vaikeuksia. Toisena syynä hyl- talousrakennukset. Kun rakennustarvikkei- 55302: Ma:anih!amJkillltaJ:aJki. 3331 55303: 55304: den hintoihin on sisältynyt yli 20% liike- Metsämaan tuoton verotus suoritetaan 55305: vaihtoveroa, niin se on merkinnyt satoja meillä nykyisin pinta-alan perusteella. 55306: tuhansia markkoja verraten pientäkin tilaa Tämä lieneekin parhain menetelmä sään- 55307: kohti. Ei voida siis sanoa, että maata saa- nöllisissä oloissa. Silloinhan metsänomista- 55308: neet ovat käytännöllisesti katsoen nautti- jaata itsestään tavallisimmin riippuu, mil- 55309: neet verovapautta, jos heidät on 2-3 vuo- laisessa tuottokunnossa hänen metsänsä on. 55310: deksi vapautettu pinta-alaverotuksesta ja Kokonaan toinen on asianlaita edelläselos- 55311: maapalstansa hyväksi tekemästään työstä. tettujen, useinkin jo vähäpuisina saatujen 55312: Tämä verovapaus rakentamisvuosina ja ko- maanhankintalain nojalla muodostettujen 55313: neiden y. m. tarvikkeiden ostovuosina on tilojen kohdalla. Menetettyään entisen, ehkä 55314: ollut verrattain vähäinen verohelpotus, kun hyvinkin hoidetun metsänsä, saa uuden 55315: kaikki välitön ja välillinen verotus huo- tilan omistaja sellaisessa kasvukunnossa ole- 55316: mioidaan. Käytännöllisesti katsoen on maa- van ja sellaisen puuston käsittävän metsä- 55317: taloussiirtoväki ollut tähän asti erikoisen lön, kuin hänelle annetaan. Siksi on koh- 55318: raskaasti verotettu. Liikevaihtoveron pois- tuutonta asettaa useiden vuosien aikana 55319: tamiseksi siirtoväen käyttämien rakennus- käytännöllisesti katsoen tuottamaUoman 55320: tarvikkeiden ja koneiden osalta on tehty metsämaan omistaja maksamaan .tällaisesta 55321: monta aloitetta, mutta ne on teknillisten metsälöstään pinta-alan mukaista veroa. 55322: vaikeuksien varjolla aina hylätty. On sivu- Kohtuusnäkökohdat vaatisivat, että tällai- 55323: mennen sanoen mielenkiintoista nähdä, sen metsälön omistaja vapautetaan määrä- 55324: myönnetäänkö Arava-talojen rakentajille vuosiksi maksamasta veroa vähän tuotta- 55325: tämä alennus, joka siirtoväeltä kiellettiin. vasta, vaikkakin kenties maapohjaltaan hy- 55326: Ainakin lehdissä on esitetty myönteisiä västä metsämaasta. 55327: lausuntoja Arava-talojen kohdalta. Koska edellämainittu toimenpide vaatisi 55328: Esittämäni verovapaus on monesta syystä lainmuutosta, jonka toteuttamiseen halli. 55329: vähintään harkinnan arvoinen asia. Maan- tuksella on parhaimmat edellytykset, ehdo- 55330: hankintalaki edellyttää, että viljelystilaan tan eduskunnan hyväksyttäväksi toivomus- 55331: voidaan hankkia metsämaata niin paljon, aloitteeni ponnen: ,että hallitus ryhtyisi 55332: että metsän ollessa säännöllisessä kasvukun- toimenpiteisiin maanhankintalain nojalla 55333: nossa kestävä hakkausmäärä antaa niin hy- maata saaneiden vapauttamiseksi suoritta- 55334: vin tilan pääasiallisen kotitarvepuun kuin masta veroa sellaisen metsämaan osalta, 55335: kohtuulliseksi katsottavan määrän myynti- jonka tuotto maanluovuttajien suorittamien 55336: kelpoista puuta. Huolimatta tästä maan- tai rakennuspuiden hakkuiden takia ei vas- 55337: mankintalain oikeaan osuneesta periaat- taa maaperin edellyttämiä puumääriä". 55338: teesta ja asutusviranomaisten hyvistä pyr- 55339: kimyksistä muodostuu huomattava osa Ed. Ranta 1 a: Ed. T. Ikonen lausun~ 55340: maanhankintalain mukaan muodostetuista nossaan yritti arvostella ankaransävyisesti 55341: tiloista kuitenkin sellaisiksi, joilta puuttuu valtiovarainvaliokunnan mietintöä, johon ei 55342: kokonaan lain edellyttämää myyntipuuta. edes liity vastalausetta. 55343: Tämä johtuu, paitsi maanluovuttajien suo- Mitä ensinnäkin tulee siihen, että ed. 55344: rittamista hakkuista, myös siitä, että muo- Ikonen puheenvuorossaan sotki tähän ky~ 55345: dostetun uuden tilan metsäpalstalla löyty- symykseen myöskin liikevaihtoveron, niin 55346: nyt järeämpi puusto on täytynyt käyttää valtiovarainvaliokunta ei ole voinut käsit- 55347: kokonaan uuden tilan rakennusten raken- tää, että ed. Ikosen toivomusaloitteessa mil- 55348: tamiseen. Ottaen huomioon metsän pitkän lään tavalla kosketeltaisiin liikevaihtoveroa. 55349: kiertoajan voi muodostetulta tilalta puut- Ja minä muistutan ed. Ikoselle, kuinka 55350: tua myynikelpoista puuta usean vuosikym- viimeksi liikeva~htoverolain ollessa täällä 55351: menen ajan. Vieläpä kotitarvepuunkin käsittelyssä viime vuonna, mitenkä m. m. 55352: saanti voi eräissä tapauksissa käydä vai- sosialidemokraatit ehdottivat, että liikevaih- 55353: keaksi. Kun edellämainitussa tapauksessa toverosta vapautettaisiin useita tärkeitä ra- 55354: tilalta todellisuudessa puuttuu maanhan- kennustarvikkeita, mutta muistaakseni ed. 55355: kintalain ·edellyttämä ja meikäläiselle maa- Ikonen ei äänestänyt tämän ·esityksen puo- 55356: taloudelle välttämätön metsästä saatava lesta. Silloin siirtoväki, kuten muutkin ra- 55357: tuki, olisi tämä huomioitava silloin, kun kentajat, olisivat vapautuneet siitä käsi~ 55358: määrätään veroa tällaiselle tilalle. tääkseni kohtuuttomasta verosta, jonka lii- 55359: 3332 IMrua!lllaln!taina. 2 ;p. huihltilk-uuta 191&1. 55360: 55361: kevaihtovero nykyisellään tietää rakennut- sina. Ja mitä tulee siihen, että jotkut 55362: tajille. vanhat tilat myöskin voitaisiin sen perus- 55363: Mitä sitten tulee metsäverotukseen teella vapauttaa metsäverosta, koska niil- 55364: yleensä, niin saman lajisia metsien omista- läkin on huono metsä, niin minä sanoin 55365: jia kuin nyt siirtoväkeen kuuluvia metsän- puheessani, että minä en ole sillä kannalla. 55366: omistajia on muitakin maanomistajia, pien- Ne, jotka ovat muuten omistaneet metsää 55367: tila1lisia, joiden metsät eivät tuota ehkä alusta alkaen joko oston kautta tai saaneet 55368: vuosikymmeniin tuottavaa tuloa, ne ovat sen perintönä, niillä on metsänsä ja ovat 55369: loppuun aikoinaan hakatut jo ennen kuin sitä voineet hoitaa (Eduskunnasta: Pakko- 55370: nykyinen omistaja ehkä on ne saanut hal- hakkuu!). Pakkohakkuilla pilatut korja- 55371: tuunsa, mutta siitä huolimatta näistä met- taan valtion varoilla. Mutta tässä tapauk- 55372: sistä kannetaan metsien lisäkasvun perus- sessa vaikka olisi ollut minkälainen metsä 55373: teella veroa. Tässäkin minä suosittelisin, luovutatulla alueella- minä tunnen maan- 55374: että ed. Ikonen pyrkisi vaikuttamaan sa- viljelijöitä, jotka ovat saaneet palkintoja 55375: maan suuntaan kuin täällä vasemmalla metsänhoidostaan, - mutta täällä ne ovat 55376: ainakin me sosialidemokraatit pyrimme, voineet saada metsäalueen, jossa on toimi- 55377: että metsien verotus saataisiin uudelle poh- tettu niin sanottu ,aavistush3ikkuu", tai on 55378: jalle, niin .että metsien myynnit myöskin hakattu ooim. m€/tsälllhoidollisesti aivan sie- 55379: voitaisiin ottaa huomioon, silloin kun metsiä menpuuasentoon, jos on vanhoista metsistä 55380: verotetaan. kysymys. Jos nyt joku saa tämmöisen sie- 55381: menpuuasentoon hakatun alueen, niin vaikka 55382: Ed. V i r k k i: Herra puhemies! Minä se olisi kuin1m oikein hakattu, niin hänen 55383: pyydän kannattaa ed. Ikosen tekemää eh- pitää odottaa ehken 50 vuotta, ennen kuin 55384: dotusta. hän voi saada siitä itselleen tuloja, paitsi 55385: noista siemenpuista. Tässä ei olekaan ky- 55386: Ed. K i iski: Ed. Rantalan maininta, symys kaikkien siirtoväen metsien vapaut- 55387: että siirtoväen maansaajat ovat täysin ver- .tamisesta. Monet ovat saaneet paremman 55388: rattavissa esim. metsiensä tuottokuntoon metsän kuin mitä heillä ennen on ollut. 55389: nähden muihin pientiloihin, joilla on heik- Siitä ei ole kysymys. Mutta kun moni on saa- 55390: koja metsiä, ei pidä paikkaansa, sillä siirto- nut sellaisen metsän, ettei ole toivoa saada 55391: väen on täytynyt ottaa metsä sellaisena, moneet kymmeneen vuoteen tuloja, niin se 55392: kuin se on hänelle annettu, kuten täällä ed. on aivan kohtuutonta. Kyllä esittämäni 55393: Ikonen mainitsi, ja vapaaehtoisin toimin asia on ain&kin harkitsemisen arvoinen. 55394: maan hankkineet ovat voineet harkita ja Minä en ole ryhtynyt tästä lakia kirjoitta- 55395: määrätä hinnan sen mukaiseksi, kuin met- maan, olen vain vaatimattomasti esittänyt, 55396: sän tuotto edellyttää, ja näin ollen kaikilta että annettaisiin hallitukselle harkittavlllksi 55397: asiallisilta näkökohdilta voidaan puolustaa asia. Tämä ehdotukseni pitäisikin olla oi- 55398: ed. Ikosen aloitetta. keuden ja kohtuuden mukainen. 55399: 55400: Ed. T. Ikonen: Ed. Rantalan puheen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 55401: vuoron johdosta pyydän huomauttaa, että 55402: minä en olisi sotkenutkaan liikevaihtoveroa T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kffikus- 55403: tähän, ellei valtiovarainvaliokunta, niinkuin telussa on ed. T. Ikonen ed. Virkin kan- 55404: minä mainitsin, verrattain ilkeämielisesti nattamana ehdottanut, että aloitteen ponsi 55405: olisi sanonut, että kaikki maanhankintalain hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. T. Ikosen 55406: nojalla maata saaneet ovat täl1än asti olleet ehdotukseksi. 55407: käytännöllisesti katsoen verovapaita. Jos 55408: nyt yhdeltä vähiiiseltä osalta, mikä tulee Selonteko myönnetään oikeaksi. 55409: pinta-alaverotukseen ja oman työn vero- 55410: tukseen, onkin ollut verovapautta, niin kun 55411: otetaan kaikki veret huomioon, niinkuin Åänest;vs ja pWös: 55412: tästä valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä 55413: käy ilmi, niin silloin todella täytyy sanoa, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 55414: että maataloussiirtoväki on ollut kaikkein ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. T. Ikosen 55415: raskaiten verotettu luokka viimeisinä vuo- ehdotus hyväksytty. 55416: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Äänes- av statsutskottet, kunde jag fastslå, att 55417: tyksessä on annettu 78 jaa- ja 40 ei-ääntä, medlemskapet .i detta utskott är avsevärt 55418: 2 tyhjää; poissa 79. mera arbetsdrygt än alla andra uppdrag 55419: riksdagsmännen kunna av riksdagen an- 55420: Ed. T. Ikonen pyytää avointa äänes- fi:l'rtros. Härjämte framgick det emellertid, 55421: tystä. att statsutskottet under hehandlingen av 55422: budgeten icke har någon möjlighet att 55423: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ei ole ingående hehandla andra till detsamma 55424: kannatusta. hänskjutna ärenden. Bland dessa förekom- 55425: mer dock ofta mycket viktiga förslag till 55426: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- förändringar av bl. a. skattelagstiftningen. 55427: käävään ehdotukseen. Ett resultat härav är att riksdagsarbetet 55428: mången gång fördröjes och tiden för riks- 55429: Asia on loppuun käsitelty. dagens sammankomster i avsevärd grad för- 55430: länges. Den för alla riksdagsmän mycket 55431: påkostande och synnerligen pinsamma kon- 55432: 5) Ehdotus toivomukseksi vaJ.tiova,rainvallio- centreringen av riksdagsarbetet vid slutet 55433: kunnan whtävien jakamisesta kahdelle tai av budgetbehandlingen strax före jul med 55434: useammaille vailiokunnaUe. dygn efter dygn förekommande nattplena 55435: skulle påtagligen kunna åtminstone i viss 55436: Esitellään perustuslwkivaliokunnan mie- mån undvikas genom att utskottet, som 55437: tintö n:o 70 ja otetaan ainoaan käsit- bereder ·budgeten, skulle befrias från andra 55438: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. åligganden. Om alltså medlemmarna av 55439: Öhmanin toiv. al. n:o 3, joka sisältää yllä- statsutskottet är arbetssugna, vilket ju •bara 55440: mainitun ehdotuksen. är föredömligt, så har övriga riksdagsmän 55441: ett stort intresse av att riksdagsarbetet 55442: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- reformeras och påskyndas. Statsutskottets 55443: lyn pohjana on perustuslakivaliokunnan motiv emot en delning, · ,att den nödvän- 55444: mietintö n:o 70. diga koncentreringen vid den förberedande 55445: handläggningen av statsfinansiella frågor 55446: då skulle minskas", kan icke vara av någon 55447: Keskustelu: avgörande hetydelse, ty i Sverige har man 55448: arbetet just på det av mig föreslagna sätt.et 55449: Ed. ö h m a n: För en konservativ riks- fördelat. 55450: dagsmedlem som mig är det rätt egendom- Jag hade sålunda faktiskt väntat mig 55451: ligt att konstatera, att välmotiverade re- ett positivt resultat av min motion. Nu 55452: formförslag, om de gäller själva riksdags- lönar det sig knappast att föreslå något 55453: a:rbetet, icke synes ha några utsikter att uttalande. J ag inskränker mig därför till 55454: vinna riksdagens godkännande. Riksdagen att uttala förhoppningen, att statsutskottet 55455: är tydligen i dessa ärenden mer konserva- begagnar den möjlighet riksdagsordningen 55456: tiv än jag. Vi behandlade nyligen ett hereder detsamma att dela sig på avdelnin- 55457: förslag tiH reformering av det länge och gar och för sådant ändamål utökar antalet 55458: skarpt kristiserade statsrevisionssystemet. av utskottets medlemmar och suppieanter. 55459: Jag var den enda som i talmanskonferen- 55460: sen förordade en radikalare förändring; Ed. Österholm: Rdgsm. Öhmans mo- 55461: alla övriga åtnöjde sig med en mindre tion åsyftar enligt min övertygelse en rik- 55462: ändring av ordningsregl.erna, som inte tig och nödvändig reform. Det kan inte 55463: komme att medföra några som helst för- bestridas, att statsutskottet är med arhete 55464: ·bättringar. överbelastat och att det under vissa tider 55465: Grundlagsutskottet föreslår åter här avslag av riksdagens arbetsperiod, under budget- 55466: av min hemställningsmotion om fördelning behandlingen, •bi-ldar en flaskhals i riksdags- 55467: av statsutskottets åligganden mellan två arbetet. Det är av oss alla väl känt att 55468: eller flere utskott. Också detta förslag sy- riksdagen så gott som årligen har ansett sig 55469: nes mig väl motiverat. Då jag hösten 1949 böra ajournera sitt arbete för att bereda 55470: hedrades med uppdraget att vara medlem statsutskottet tillfälle att ensamt fullgöra 55471: 3334 ;'Mia<atnalntaina 2 ;p. hootiJkuuta 1:915!1. 55472: 55473: sitt budgetutrednin~hete. Redan detta kande uttala ett önskningsmål, att stats- 55474: visar att här är ett organisatoriskt fel, som utskottet skulle skrida till de åtgärder för 55475: borde rättas. Jag kunde också, herr talman, missförhållandenas avhjälpande, som riks- 55476: tillägga att det är en så ansträngande dagsordningen ger anvisning om. Utskot- 55477: uppgift att vara medlem av statsutskottet, tet ansåg för sin del det inte nödvändigt 55478: att det finns exempel på att flera av dess att komma med ett sådant uttalande. J ag 55479: medlemmar ur hälsosynpunkt inte har stått ber i alla fall nu att få förena mig om det 55480: ut med det, utan har blivit offer för över- uttalande som rdgsm. Österholm här i un- 55481: belastningen i statsutskottet. gefår samma riktning gjorde. 55482: Emellertid har jag varit med om att 55483: föreslå förkastande av rdgsm. öhmans mo- Ed. N i u k k a n e n: Eräiden puheenvuo- 55484: tion därför att den åsyftar ändring av riks- rojen johdosta huomautan, että valtiova- 55485: dagsordningen. Detta är enligt min me- rainvaliokunnassa on asiallista työtä ollut 55486: ning inte en lämplig utväg. Man skall inte joskus aikaisemminkin, esimerkiksi ennen 55487: röra vid grundlagen utom då det är ound- sotia suurina pula-aikoina ainakin yhtä 55488: gängligen nödvändigt. Riksdagen har i sin paljon, kuin mitä on ollut viime vuosinakin. 55489: hand möjligheter att på annat sätt k.omma Siitä huolimatta valiokunta on selvinnyt 55490: fram till det mål rdgsm. Öhman eftersträ- työruuhkasta paljon lyhyemmillä istun- 55491: var. Det gä1ler att samla krafterna för att noilla kuin viime vuosina. Se, että työt 55492: få en bättre organisation av statsutskottets aikaisemmin siellä ovat luistaneet parem- 55493: arbete till stånd, en uppdelning, såsom mo- min, on aiheutunut siitä, että siellä ei ole 55494: tionen också avser. Därom kan ri:ksdagen aikaisemmin vallinnut sellainen puheripuli, 55495: "CC.tan lagändring besluta. kuin mikä on ollut tällekin valiokunnalle 55496: ominaista ainakin siitä lähtien, kun edus- 55497: Ed. R a n t a l a: On myönnettävä, että kunnan jäsenmäärä suuressa määrin uusiu- 55498: valtiovarainvaliokunnan työ etenkin viimei- tui. Allekirjoittaneeseen teki vuoden 1945 55499: sinä poikkeuksellisina vuosina on muodos- vaalien jälkeen suorastaan oudon vaikutuk- 55500: tunut hyvin raskaaksi ja toisinaan se on sen, että valtiovarainvaliokunnan työsken- 55501: ilmeisesti muodostunut liian hitaaksikin. tely muodostui vähän sentapaiseksi kuin 55502: Tähän on kuitenkin nähdäkseni ollut viime joku ompeluseurahomma. Vähitellen on 55503: aikoina suurimpana syynä poH~keukselliset taasen siellä alkanut keskustelu kulkeutua 55504: olot, joista on seurannut tavattoman paljon asiallisemmille raiteillensa. Varmaan se liial- 55505: erilaisia esityksiä hallituksen taholta. Olisi linen puheenvuorojen käyttämisinto siellä 55506: kuitenkin hyvin vaikeata jakaa valtiova- vaimenee. Sellainen töiden jako kuin mitä 55507: rainvaliokunnan työt kahdelle valiokun- ed. Öhmanin .ehdotuksessa ehdotetaan, ei 55508: nalle. Ajatellaan esimerkiksi tulo- ja meno- ilmeisesti käy päinsä, mutta olen samaa 55509: arviota ja verolakeja. Ne kytkeytyvät niln mieltä kuin valtiovarainvaliokunnan pu- 55510: läheisesti toisiinsa, että niiden erottaminen heenjohtaja, että eduskunnan puhemiesneu- 55511: eri valiokuntiin lienee käytännöllisesti kat- vosto, asioita valiokuntiin passitettaessa 55512: soen mahdotonta. Kuten ed. Österholm voisi huomattavassa määrin vähentää val- 55513: täällä äsken puheenvuorossaan mainitsi, tiovarainvaliokunnan suhteellisesti liian 55514: niin hyvällä tahdolla asioita valiokuntaan suurta työmäärää muiden valiokuntien työ- 55515: lähetettäessä tai valiokunnan työjärjeste- määrään verraten. 55516: Jyllä voitaneen saada asia korjatuksi. Kun 55517: voidaan olettaa, että voimme päästä nor- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 55518: maalisempaan aikaan, jolloinka esimerkiksi Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 55519: hallituksen esitysten lukuisuus vähenee, vään mietintöön. 55520: niin voitaneen tulla toimeen nykyisellä jär- 55521: jestelyllä. Sekä valtiovarainvaliokunta pe- Asia on loppuun käsitelty. 55522: rustuslakivaliokunnalle antamassaan lausun- 55523: nossa että perustuslakivaliokunta ovatkin 6) Ehdotus toivomukseksi n})()ksissa olleiden 55524: tulleet siihen tulokseen, että ed. Öhmanin puiden nosto- ja omistusoikeuden tekemisestä 55525: aloite ei antaisi aihetta mihinkään toimen- yleiseksi uittokansien vä!lisenä ai:kana. 55526: piteisiin. 55527: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 55528: Ed. v o n B o r n: J ag ville i grundlags- tin.tö n:o 46 ja otetaan ainoaan käsit- 55529: utskottet, att utskottet skulle i sitt hetän- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55530: ·Mooruo'IJJ lhin,ta Pohjois-1Suomea81a. 3335 55531: 55532: Renforsin y. m. toiv. al. n:o 131 (1948 vp.), Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 55533: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55534: Eduskunta yhtyy valiokunnnan hylkää- 55535: T o i ne n v a r apu he mies: Käsitte- vään ehdotukseen. 55536: lyn pohjana on laki- ja talousvaliokunnan 55537: mietintö n:o 46. Asia on loppuun käsitelty. 55538: 55539: 55540: Keskustelu: 55541: 8) •Ehdotus toivomukseksi Hsäybestä vuoden 55542: Ed. R en f o r s: Herra puhemies! Pyy- 1949 tuJ()- ja menOOJr'V!ioon tutkimuksen toi- 55543: dän, että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi mittamiseksi kotitoolilisuustyönkentelystä 55544: viikon .tiistaina pidettävään täysistuntoon. maataJ()uden sivuelinkein()na. 55545: 55546: Ed. Nieminen: Kannatan ed. Ren- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 55547: forsin tekemää ehdotusta. n:o 49 ja otetaan ainoaan käsitte- 55548: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55549: Toinen varapuhemies: Kun asia Lampisen y. m. toiv. a1. n:o 155 (1949 vp.), 55550: on pyydetty pöydälle, on se jäävä pöydälle. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55551: Kehoitan seuraavia puhuja lausumaan mie- 55552: lensä pöydällepanon ajasta. T o i n en v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 55553: lyn pohjana on maatalousvaliokunnan mie- 55554: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tintö n:o 49. 55555: päättyneeksi. 55556: Keskustelua ei synny. 55557: Toinen varapuhemies: Keskus- 55558: telussa on ed. Renfors ed. Niemisen kan- Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 55559: nattamana ehdottanut, että asia pantaisiin seen aloitteen raukeamisesta. 55560: pöydälle ensi viikon tiistaina pidettävään 55561: täysistuntoon. Asia on loppuun käsitelty. 55562: Selonteko myönnetään oikeaksi. 55563: Toinen varapuhemies: Kun 9) Ehdotus toivomu:kseksi lisäyksestä vuoden 55564: muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 1950 tul()· ja menoarvioon maidon hinnan 55565: yhtynee ed. Renforsin ehdotukseen ja asia vailmnttamispalkkioiden maksamiseksi Poh- 55566: j ä ä p ö y d ä 11 e ensi viikon tiistaina pi- jois-Suomessa taJmutuvasti vuoden 1950 55567: dettävään täysistuntoon. ailusta lukien. 55568: 55569: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 55570: n: o 50 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- 55571: 7) Ehdotus toivomukseksi vanhan tien siir- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55572: tämisestä tai uuden tien rakentamisesta Miettusen y. m. toiv. al. n:o 165, joka si- 55573: maan-, tontin- tai tallonomistajrulle aiheutu- sältää yllämainitun ehdotuksen. 55574: VIIm baitan väihentäm.isestä. 55575: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 55576: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- lyn .pohjana on maatalousvaliokunnan mie- 55577: tintö n:o 47 ja otetaan ainoaan käsit- tintö n:o 50. 55578: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55579: Korsbäckin y. m. toiv. al. n: o 112, joka si- Puheenvuoroa .ei pyydetä. 55580: sältää yllämainitun ehdotuksen. 55581: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 55582: T o i n e n v a r a p u h e m i .e s: Käsitte- seen aloitteen raukeamisesta. 55583: lyn pohjana on laki- ja talousvaliokunnan 55584: mietintö n:o 47. .\sia on loppuun käsitelty. 55585: 8336 Miruwn:runtainlli 2 ;p. huhtikuuta 1951. 55586: 55587: T o i n e n v a r a p u h. e m i e s: Täysis- päästä merkittäviin sadon lisäyksiin. Sen 55588: tunto keskeytetään ja jatketaan sitä kello vuoksi pidän hinnanalennuslinjaa, jota 55589: 15 tlinään. maatalousvaliokunta mietinnössään puolus- 55590: taa, liian jäykästi muotoiltuna, kun se käy- 55591: Täysistunto keskeytetään kello 12,41. tännössä merkitsee miltei yksinomaan il- 55592: maisten väkilantojen jakoa, ja maat mo- 55593: nessa tapauksessa vaatisivat suunnitelmal- 55594: lista saven tai mudan ajon toteuttamista, 55595: Täysistuntoa ja.tketaan mutta jotlm. työt jäävät pääoman puutteen 55596: vudksi suorittamatta. Perusparannuksilla 55597: kello 15. saadaan aikaan kestävämpi ja pitempiaikai- 55598: sempi hyötyvailkutus kuin peltojen vuotuis- 55599: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. lannoituksella. Olisi pyrittävä mielestäni 55600: tehostamaan perusparannusten suorittami- 55601: sen tärkeyttä eikä uskoteltava, että vuo- 55602: 10) Ebdotus toivomukseksi maanparannus- tuislannoituksilla päästään ilman muuta ja 55603: aineiden ajon ottamisesta erääksi perusteeksi kaikissa tapauksissa sadon lisäykc:;iin. 55604: tuotantomiljaroin ~oa ;gnoritettaessa. Maatalousvaliokunnan mietinnössä Sjno- 55605: taan, että maanparannusaineiden ajo on maa- 55606: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö talouden säännönmukaisia töitä ja ettei nii- 55607: n:o 54 ja otetaan ainoaan käsitte- hin sen vuoksi voida käyttää yleisiä varoja 55608: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. sekä että ajotöiden suunnittelu ja valvonta 55609: Saalastin y. m. toiv. al. n:o 126 (1949 vp.), olisi vaikeata suorittaa. Pidän vuotuisla!l., 55610: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. noitusta perustellummin säännönmukaisena 55611: työnä kui.n esim. saven ajoa, joka kerta- 55612: P u h e m i e s: Käsittelyn ;pohjana on suorituksena on vaikutukseltaan jatkm·a. 55613: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 54. Tosin mudan ajo savimaalla kenties on 55614: uusittava kymmenen vuoden kuluttua, 55615: mutta sittenkin vuotuislannoitus minun 55616: !Keskustelu: mielestäni on säännönmukaisempi työ. 55617: Edelleen katson, että ilmaiseksi annettujen 55618: Ed. S a a l a s t i: Herra puhemies! Maa- väkilantojen käytön valvonta on paljon vai- 55619: talousvaliokunta ei ole mielestäni kylliksi keampi tehtävä kuin suunnitelman mukaan 55620: syventynyt kysymyksessä olevaan aloittee- suoritettu maanparannusaineiden ajo, joka 55621: seeni sisältyvään ajatukseen ja toivomuk- voidaan silminkin havaita. Vuotuh;lannm- 55622: seen, että maanparannusaineiden ajo otet- tuksen määrää sen sijaan eivät \en:istitkään 55623: .taisiin sopivana omatoimisuuden ja avus- voi tarkkaan peliosta todeta, kuka on lan- 55624: tuksen yhtymämuotona huomioon tuotanto- noituksen suorittanut omaan peltoonsa. 55625: miljardin ja;koa suoritettaessa. Epäkohdat, Mitä taas siihen tulee, että miljardiosuu- 55626: jotka ovat olleet olemassa tuotantomiljardia det ovat pienet tähän tarkoi.tm~»een, fla- 55627: jaettaessa, olisivat poistettavissa osaltaan noisin, että eihän ketään pakotetct suinkaan 55628: kytkemällä jako myös viljelijän omatoimi- osuuttaan näin käyttämään, mutta tehtä- 55629: ·suuteen. köön se mahdolliseksi jo se~kin vuoksi, että 55630: Vaikka olenkin sitä mieltä, ettemme ky- tållaisen j11komuodon ar'.'l) tunnustetaan 55631: kene ratkaisemaan pienviljelmien ongelmaa, suoviljelysvaltaisilla seuduilta, joita tuunen 55632: ennen kuin maaseudun talouspohjaa ryh- sekä viljelijäin että neuvontajiirjestöjen pii- 55633: dytään laajentamaan ja täystyöllisyys taa- rissä. Jos asia@ syvennyttäisiin, uskon, 55634: taan, pyrin aloitteellani kiinnittämään huo- että löydettäisiin sopivat ratkaisukeinot 55635: miota kuitenkin siihen, että perusparannus- Olen vakavasti sitä mieltä, että tukitoi- 55636: ten suorittaminen tuotannon parantamis- menpiteiden tulee kytkeytyä omat::~imlsuu 55637: mielessä monessa tapauksessa olisi järke- teen eikä tällaisia ratkabuja saa tehdä. 55638: vämpi toimenpide kuin lannoitteiden ilmai- :liian monimutkaisiksi täällä. KyHä ne siellä 55639: nen ja1ko. Sillä vasta sen jälkeen, kun kentällä kyetään toteuttamaan. Oikein ajat- 55640: maan fysikaaliset ominaisuudet ovat kas- televa pienviljelijäväestömme ei toivo mi- 55641: vulle otolliset, voidaan vä:kilannoitteilla tään hartaammin 'kuin sitä, että sivuansio- 55642: 3237 55643: 55644: mahdollisuuksia maaseudulla lisättäi-;iin, perusparannuksia viljelmällään. Minusta on 55645: jotta he saisivat perheensä toimeentulon väärin, että täällä käydään suorastaan vää- 55646: turvatuksi. Kyllä he sitten tilansa oma- ristelemään aloitteen perusteluja, jotka sel- 55647: toimisuudella hoitaisivat. Tähän meidän västi ovat jokaisen silmin nähtävinä edes- 55648: olisi pyrittävä, mutta väliaikaratkaimtkin sään. Jos kerran voidaan puolustaa hin- 55649: olisi saatava sellaisiksi, että kyettäisiin säi- nanalennuslinjaa, niin että vuotuislannoi- 55650: lyttämään kansassa yrittäjämieli lisäämällä tukset suoritetaan valtion tukemana ja kus- 55651: yrittäjämahdollisuuksia. tannuksella, niin paljon suuremmalla syyllä 55652: Aloitteeni perusteluihin ja edellä esittä- talonpoikaisen järjen mukaan voidaan pe 55653: määni viitaten ehdotan, herra puhemies, rusparannuksia suorittaa viljelmillä tuki- 55654: että aloitteeni ponsi hyväksyttäisiin. toimenpitein. 55655: 55656: Ed. A. I k o n e n: Minä pyydän kannat- Ed. T a i n i o: Maanparannusaineiden 55657: taa ed. Saalastin tekemää ehdotusta. ajon tukeminen ei käsitykseni mukaan ole 55658: myöskään irrallinen siitä ilmiöstä, mikä' 55659: Ed. Koskinen: Herra puhemies! meillä viime vuosina on vallinnut, nimit- 55660: Maatalousvaliokunta on tehnyt aivan oikean täin työttömyydestä. Varsinkin Pohjois- 55661: päätöksen päättäessään hylätä ed. Saalastin Suomessa hevostyöttömyys metsätöiden vä- 55662: toivomusaloitteen n:o 126. Minun käsityk- hennyttyä on ollut huomattavan suuri ja 55663: seni on se, että niin tärkeä kuin maali- tämän työttömyyden poistamiseksi olisi 55664: parannusaineiden ajo viljelyksille onkin ollut luonnollista, että olisi tuettu maan- 55665: tuotantoa kohottavassa mielessä, ei sentään parannusaineiden ajoa. Kun meillä on 55666: saven ja mudan ajoa ole syytä valtion va- työttömyysvaroista annettu satoja miljoo- 55667: roilla käyntiin panna. Maanviljelijäpii- nia uittoväylien perkauksiin, siis suurten 55668: reissä tliD'lllUtaan mentävän jo niin pitkäHe, uittoyhtiöiden avustamiseen, ei mielestäni 55669: että saven ja mudan ajokin olisi suoritet- talonpoikien auttaminen tässä suhteessa 55670: tava valtion varoilla. Minä lienen oikeassa maanparannusaineiden ajossa olisi ollut 55671: tuotantomiljardin jaossa siinä, kun käsitän, mitenkään poikkeuksellinen näiden suur- 55672: että tuotantomiljardista jaettavat varat jae- yhtiöiden auttamisesta. Samalla sillä olisi 55673: taan pienviljelijöille apulantojen sekä sie- myöskin osittain voitu torjua ilmennyttä 55674: menten ostoon. Ed. Saalastin aloite on työttömyyttä, ja vastaisuuteenkin nähden 55675: hyvä, mutta se kehittää ajatussuunnan maa- tietysti se olisi ollut työttömyyden tor- 55676: talouden tukemiseen nähden valtion varoilla juntaa koska maatalouden tuotto olisi li- 55677: leikilliseen asemaan sen vuoksi, että tuo- sääntynyt. Millä tavalla avustus maanpa- 55678: tantomiljardista saadut avustukset ovat nim rannusaineiden ajossa olisi järjestetty, sii- 55679: pieniä, että hevostyövoimaa ei tämän mää- tähän tulokset olisivat riippuneet. On sel- 55680: rärahan puitteissa voida käyttää. Toden- vää, että päähuomio olisi luonnollisesti 55681: näköisesti aloite tarkoittaakin sitä, että tuo- kiinnitettävä juuri niiden pientilallisten, 55682: tantomiljardin määrä olisi annettava keski- pientalonpoikien auttamiseen, jotka joutu- 55683: kokoisille viljelijöille, joten pienviljelijät vat pääasiassa hankkimaan toimeentulonsa 55684: saisivat vain myötätuntoa osakseen tuotan- metsätöistä, joista heille viime aikoina ei 55685: tomiljardin jakoa suoritettaessa. Näyttää- ole ollut leipää saatavissa. Tältä kannalta 55686: kin siltä, että ed. Saalastin aloite on vaalia Jmtsoen minun käsitykseni mukaan juuri 55687: varten ,tämän päivän puheenaiheena (Edus- tällainen kysymyksen järjestely olisi pai- 55688: kunnasta: Niin kuin sinun puheesi!). kallaan, mutta siihen ei ole pyrittykään. 55689: 55690: Ed. S a a l a s t i: Tein tämän aloitteeni Ed. Koskinen: Herra puhemies!- 55691: vuonna 1949, mutta se on nyt vasta maa- Täällä ed. Tainion lausunto oli aivan oi- 55692: talousvaliokunnassa käsitelty. Minusta ed. kein siinä mielessä, jos työttömyysmäärä- 55693: Koskisen lausunto ei ole asiallinen sen rahoilla näitä mudan ajoja ja maanparan- 55694: vuoksi, että aloitteeni perusteluissa nimen- nusaineiden ajo ja suoritetaisiin, mutta minä 55695: omaan sanon, että silloin, jos tuotantomil- katson juuri nimenomaan siinä mielessä 55696: jardia sovellettaisiin myöskin tähän maan- ed. Saalastin aloitteen olevan mahdottoman 55697: parannusaineiden ajoon, olisi hevosettornai- toteuttaa, koska on kysymys tämän aloit- 55698: lakin pienviljelijällä mahdollisuus toteuttaa teen pohjalla tuotantomiljardista otetut 55699: 418 55700: 3338 [MirurunJain!taina 2 p. huhrtilkuuta .19&1. 55701: 55702: määrärahat. Tuotantomiljardeista olemme Ed. S a a 1 a s t i pyytää koneäänestystä. 55703: saaneet pienviljelijöille jotakin tuonne 55704: 2 tuhannesta markasta 7-8 tuhanteen P u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 55705: markkaan asti vuosittain, ja kun me las- tai ,ei". 55706: kemme kohtuullisenkin palkan hevosmie- 55707: helle, niin me emme kai liioittele, jos me P u h e m i e s: Äänestyksessä on annetu 55708: sanomme, että tämän elinkustannuksen ai- 66 jaa- ja 38 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 93. 55709: kana on vähintään 2 tuhatta saatava mie- 55710: hen ja hevosen päivässä palkkaa siitä Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 55711: työstä, mitä hän suorittaa, niin tämä on 55712: minun mielestäni ihmeellistä aivan noin Asia on loppmm käsitelty. 55713: leikillisessä mielessä yrittää tämmöisiä 55714: asioita järjestellä. Minä olen maatalous- 55715: mies ja pienviljelijä ja tunnen nämä asiat 11) Ehdotus toivomuksek.si Jisäyksestä VU(}- 55716: kyllä omalta kohdaltani, mutta että näin den 1949 tulo- ja menoarvioon maata:lous- 55717: pieniä summia ei voida tuotantomiljardista koneyihtymäin va:ltionavustusten korottami- 55718: irroittaa, sillä silloin viedään juuri näiltä seksi. 55719: pienviljelijöiltä se määräraha, joka on tar- 55720: koitettu niille perheille ja niille pienvilje- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 55721: lijöille, joilleka se kaikkein kipeimmin on n: o 55 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 55722: tarpeen. l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55723: Perkonojan y. m. toiv. al. n:o 135 (1949 55724: Ed. S a a l a s t i: Täällä ed. Koskinen vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55725: julisti olevansa pienviljelijä, mutta minä 55726: epäilen, että hän kivisten peltojen viljeli- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 55727: jänä ei ymmärrä niiden kohtaa, jotka vil- maatalousvaliokunnan mietintö n:o 55. 55728: jelevät liian keveitä maita tai liian ras- 55729: kaita maita. Ja vapaaehtoisuuteenhan jäi- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 55730: sikin, kuka tahtoo käyttää tuotantomil- 55731: jardiosuutensa tällä tavalla. Mielestäni ei Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 55732: ed. Koskinen :tässä salissa ~iene nyt aivan seen aloitteen raukeamisesta. 55733: paras asiantuntija näiden asioiden esittele- 55734: miseen. Asia on loppuun käsitelty. 55735: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 55736: 12) Ehdotus toiwmukseksi lisäyksestä vuo- 55737: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Saa- den 1950 tul(}- ja menoarvioon puu- ja kasvi- 55738: lasti ed. A. Ikosen kannattamana ehdotta- rtar.bJa.ikoevilj0lystoiminnan afloi ttamiseksi 55739: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. P01hjois-Suomessa. 55740: Kutsun tätä ed. Saalastin ehdotukseksi. 55741: Selonteko myönnetään oikeaksi. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 55742: n: o 56 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 55743: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55744: Äänestys ja päätös: Ryhdän y. m. toiv. al. n: o 213, joka si- 55745: sältää yllämainitun ehdotuksen. 55746: Joka hyväksyy valiokunnan hylkäävän 55747: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55748: taa, on ed. Saalastin ehdotus hyväksytty. maatalousvaliokunnan mietintö n: o 56. 55749: Puhemies: Kehoitan •.~..ei"-äänestäjiä Keskustelua ei synny. 55750: nousemaan seisoalleen. 55751: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 55752: Kun tämä on tapahtunut, toteaa seen aloitteen raukeamisesta. 55753: Puhemies: Vähemmistö. Asia on loppuun käsitelty. 55754: 3339 55755: 55756: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 55757: luonnonvoimien Jmsvillisuudelle aiheuttamien Puheenvuoroa ei pyydetä. 55758: vahinkojen korvaamiseksi viljelijöi;Ue. 55759: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 55760: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö vään ehdotukseen. 55761: n: o 57 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 55762: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. Asia on loppuun käsitelty. 55763: al. 1948 vp. n:rot 278 ja 280, 1949 vp. 55764: n:o 127 sekä 1950 vp. n:o 180, jotka si- 55765: sältävät yllämainitun ehdotuksen. 16) Ehdotus toi"V'omukseksi määrärahasta 55766: ha.lila.vaihinikojen ,korVJaa.miseksi DUllll.nviljeli- 55767: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jöille. 55768: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 57. 55769: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 55770: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. n: o 60 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 55771: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55772: Mietintö hyväksytään. Hautalan y. m. toiv. al. n:o 179, joka sisäl- 55773: tää yllämainitun ehdotuksen. 55774: Asia on loppuun käsitelty. 55775: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55776: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 60. 55777: 14) Ehdotus toivomukseiksi katovahinkojen 55778: 1 55779: 55780: 55781: ~korvaamisesta viljeilijöille. 55782: Kes:kustellu: 55783: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Ed. Soininen: Herra puhemies! Hal- 55784: n: o 58 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- lan tuhot Pohjois-Karjalassa ovat tuotta- 55785: 1 y y n siinä v:i1mistelevasti käsitellyt toiv. neet monena vuotena suurta vahinkoa vil- 55786: al. 1949 vp. n:ot 128 ja 129 sekä 1950 vp. jelijöille. Korvaukset valtion varoista ovat 55787: n: o 178, jotka sisältävät yllämainitun eh- olleet jokseenkin olemattomat. Kun viime 55788: dotuksen. kesänä sattuneet ankarat hallat olivat tu- 55789: hoisat myöskin Pohjois-Karjalassa ja Poh- 55790: Puhemies: Käsittelyn pohjana on jois-Savossa, olisi valtion korvattava vilje- 55791: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 58. lijöille niiden tuhot avustuksina ja pit- 55792: Keskustelua ei synny. käaikaisilla lainoina. Valtio on näinä 55793: päiv-inä lainausta varten antanut pie- 55794: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- nen maaran, joka ei ole vielä ilml- 55795: seen toivomusaloitteiden hylkäämisestä. kenut valtiovarainv:aliokunnassa. Olisi 55796: toivottavaa, että tämä valtiovarainva- 55797: Asia on loppuun käsitelty. liokunnassa läpäisisi aivan lähipäivinä 55798: myönteisesti, koska asialla on kiire. Poh- 55799: jois-Karjalasta on lähetystön ikautta tuotu 55800: valtioneuvostolle täydelliset ja totuuteen pe- 55801: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä rustuvat tilastot hallavahingoista Pohjois- 55802: iMil!kasobritehtwan pernSitamise'ksi Ya:k:lm· Karjalan kunnissa. Olisi toivottavaa, että 55803: 1Suomeen ja ~Satakunta.an. hallitus lisäbudjetissa esittäisi myöskin mää- 55804: rärahan avustuksina jaettavaksi. Katson 55805: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö velvollisuudekseni tämän asian yhteydessä 55806: n: o 59 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- :iJallitukselle huomauttaa, että se muistaisi 55807: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. pohjoiskarjalaisia, jotka ovat joutuneet vai- 55808: al. 1949 vp. n:ot 143 ja 144, jotka sisäl- keaan asemaan hallavahinkojen johdosta. 55809: tävät yllämainitun ehdotuksen. Pienviljelijäväestölle, joka muutenkin elää 55810: vaikeissa taloudellisissa oloissa, on välttä- 55811: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mätöntä, että nämä suuret hallan tuhot 55812: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 59. tulevat jollakin tavalla korvatuiksi. Poh- 55813: 3340 iMialal!llaill'tain:a 2 :P- huhtikuuta 19151. 55814: 55815: jois-Karjalassa on paljon siirtolaisasutusta 19) Ehdotus toivomukseksi syrjäseutujell 55816: ja kun näiden kohtalo on kylmillä tiloilla puutava~an ktdjetuskustannusten aJ.en- 55817: muutenikin kovaa, niin yleisillä varoilla olisi tamisesta. 55818: syytä auttaa Pohjois-Karjalan pienviljei.ijä- 55819: ja siirtoväestöä heitä kohdanneissa luonnon Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 55820: tuomissa ankarissa vahingoissa. ,tintö n:o 133 ja otetaan ainoaan k ä.- 55821: s i t t e .1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 55822: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 55 (1949 55823: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuk- 55824: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- sen. 55825: seen toivomusaloitteen rau!keamisesta. 55826: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55827: Asia on loppuun käsitelty. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 133. 55828: Puheenvuoroa ei pyydetä. 55829: 17) Ehdotus toivom1llkseksi Va!llkojoen perka- 55830: misesta venekulkuikelpoiseksi Inarin-Ånge- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 55831: lin vä:liH.ä. vään ehdotukseen. 55832: 55833: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 55834: tintö n:o 50 ja otetaan ainoaan käsit- 55835: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55836: E. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 257 (1949 20) Ehdotus toivomukseksi ytksityisten koti- 55837: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuk- tarvepuun tarvit.sijain oikeuttami.sesta osta- 55838: seu. maan vailtion metsistä kotitarvepuuta puu- 55839: tavarayhtiöiden hnntokaup,paJleimikoista mak- 55840: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on samiin hintoihin. 55841: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 50. 55842: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 55843: Keskustelua ei synny. tintö n:o 134 ja otetaan ainoaan k ä- 55844: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 55845: Eduskunta- yhtyy valiokunnan hylkää- ed. R)"tingin y. m. toiv. al. n: o 66, joka 55846: vään ehdotukseen. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55847: Asia on loppuun käsitelty. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 55848: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 134. 55849: 18) 1illldotus toivomukseksi toimenpiteistä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 55850: Kemijoen niskan perka.am.iseksi. 55851: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 55852: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- vään ehdotukseen. 55853: tintö n:o 51 ja otetaan ainoaan tkäsit- 55854: t e l y y n siinä valmistelvasti käsitelty ed. Asia on loppuun käsitelty. 55855: Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 258 (1949 vp.), 55856: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55857: 21) Ehdotus toivomnkseksi toimenpiteistä 55858: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on lo:hikymm.eny,sten suorittamiseksi seurakun- 55859: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 51. . tien railmstoihin. 55860: 55861: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 55862: tintö n:o 48 ja otetaan ainoaan k ä- 55863: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- s i t t e .1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 55864: seen toivomusaloitteen raukeamisesta. ed. Niskalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948 55865: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuk- 55866: Asia on loppuun käsitelty. sen. 55867: Liiikeamet111"Vall1rrsuUB. 3341 55868: 55869: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain 55870: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 48. istuntoon. 55871: 55872: Keskustelu: Selonteko myönnetään oikeaksi. 55873: 55874: Ed. K u i ,t t i n e n: Laki- ja talousvalio- P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 55875: kunta on käsitellyt ed. Niskalan y. m. toi- ole tehty, eduskunta hyvä:ksynee ed. Hauta- 55876: vomusaloitteen Tornionjoesta saatujen, pap- lan ehdotuksen. 55877: pien palkkauksesta poistetuista lohikymme- 55878: nyksistä ja on päätöksellään siirtänyt nä~ä Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per- 55879: varat seurakuntien käy.ttöön. Tässä päätök- jantain istuntoon. 55880: sessä ei kuitenkaan ole lähemmin määrätty 55881: niiden lähemmästä käytöstä ja alan lohien 55882: siittämisestä, kuten tässä tapauksessa olisi 55883: välttämätöntä. Tästä syystä ehdotan, herra 2.2) Ehdotus toivomubeiksi toimenpiteistä 55884: puhemies, että käsittelyn pohjaksi otettai- lliikenne.turva!llisuuden parantamiseksi. 55885: siin tämän lakialoitteen I vastalause. 55886: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 55887: Ed. N i e m i n e n: Tämän asian ollessa .tintö n:o 49 ja otetaan ainoaan käsit- 55888: laki- ja talousvaliokunnassa käsiteltävänä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55889: !kuultiin useitakin asiantuntijoita. Tällöin E. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 88 (1949 55890: aina;kin sai sen käsityksen, että nämä lohi- vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 55891: kymmenyksistä kertyneet varat eivät suin- 55892: kaan kuulu millään tavalla etuoikeutettuina Puhemies: Käsittelyn :pohjana on 55893: kirkolle, päinvastoin nämä varat ovat kat- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 49. 55894: sottavat valtiolle kuuluviksi. Kun on to- 55895: dettu, että nämä varat ovat kertyneet Tor- Puheenvuoroa ei pyydetä. 55896: nionjokilaaksossa eräistä kunnista perityistä 55897: lohikymmenyksistä, niin olisi varsin oikein, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 55898: että nämä varat myöskin käytettäisiin näi- vään ehdotukseen. 55899: den alueiden kalakannan parantamiseksi, 55900: erikoisesti juuri Tornionjokilaakson kalasta- Asia on loppuun käsitelty. 55901: javäestön kalastuselinkeinon tukemiseksi. 55902: Näinollen, herra puhemies, kannatan ed. 55903: Kuittisen tekemää ehdotusta. 55904: 23) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 55905: Ed. Hautala: Herra puhemies! Minä irtolaisten tarkkailu- ja ja;oitteilUJlaitoksen 55906: pyydän ehdottaa, että tämä asia pantaisiin aikaansaamiseksi erikseen naisia ja, eJ."ikseen 55907: pöydälle tämän viikon perjantain istun- miehiä varten. 55908: toon. 55909: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 55910: Ed. R y .t i n k i: Kannatan ed. Hauta,lan tintö n: o 50 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 55911: tekemää ehdotusta. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55912: Jalaksen y. m. toiv. al. n: o 113, joka sisäl- 55913: Puhemies: Kun on tehty ehdotus tää yHämainitun ehdotuksen. 55914: asian pöydällepanosta ja .ehdotusta on kan- 55915: natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan Puh e mies: Käsittelyn :pohjana on 55916: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 50. 55917: dällepanoajasta. 55918: Keskustelua ei synny. 55919: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 55920: päättyneeksi. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 55921: vään .ehdotukseen. 55922: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Hau- 55923: tala ed. Rytingin kannattamana ehdottanut, Asia on loppuun käsitelty. 55924: 3342 1Mia1a:ruanta.in.a 2 ;p. hlill:rtikuuta 19151. 55925: 55926: 24) Ehdotus toivomukseksi ·toimenpiteistä Mietintö hyväksytään. 55927: Salon laivavä~län ruoppaustöiden loppuun 55928: saattamiseksi. Asia on loppuun käsitelty. 55929: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 55930: tintö n:o 52 ja otetaan ainoaan käsit- 55931: telyyn ed. Jokisen y.m. toiv.al. n:o 475 55932: (1948 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- Pöydällepano. 55933: dotuksen. 55934: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 55935: Puh e m i e s: Käsittelyn vohjana on naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 55936: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 52. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 55937: tuntoon. 55938: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 55939: Mietintö hyväksytään. 26) Lisäy•ksiä ja muntoiksia vuoden 195·1 55940: twlo- ja menoarvioon. 55941: Asia on ioppuun käsitelty. 55942: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 55943: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55944: 25) Ehdotus toivomukseksi K;oJmmäenjoen 145. 55945: ,suun .ruoppaamisesta. 55946: 55947: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava 55948: tintö n:o 53 ja otetaan ainoaan käsit- täysistunto on huomenna kello 14. 55949: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 55950: Nuorsaaren y. m. toiv. al. n: o 386, joka si- 55951: sältää yllämainitun ehdotuksen. 55952: Täysistunto lopetetaan kello 15,31. 55953: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55954: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 53. Pöytäkirjan vakuudeksi: 55955: 55956: Keskustelua ei synny. E. H. I. Tammio. 55957: 130. Tiistaina 3 p. huhtikuuta 1951 55958: kello 14. 55959: 55960: Päiväjärjestys. Siv. 55961: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 55962: I l m o i t u k s i a. nan mietintö n:o 215; valtiovarainva- 55963: Siv. liokunnan mietintö n:o 140; hallituk- 55964: Toinen käsittely: sen esitys n: o 158. 55965: 7) Ehdotus .laiksi yksityisoppikou- 55966: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai lujen valtionavusta annetun lain 55967: toimen haltijain palkkauksesta anne- muuttamisesta .................... 3375 55968: tun lain muutt.amisesta . . . . . . . . . . . . 3344 Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 55969: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 216; valtiovarainva- 55970: nan mietintö n:o 210; valtiovarainva- liokunnan mietintö n: o 141; hallituk- 55971: liokunnan mietintö n:o 135; hallituk- sen esitys n:o 159. 55972: sen esitys n: o 155. 8) Ehdotus ,laiksi evankelis-luteri- 55973: 2) Ehdotus ;laiksi edustajanpalk- laisten hiippakuntain arkkipiispan ja 55974: kioota a,nn,etnn lain muuttamisesta . . 3368 piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu- 55975: Asiakirjat: Suuren valiokun: desta annetun :la1n muuttamisesta . . , 55976: nan mietintö n:o 211; valtiovarainva- Asiakirjat: Suuren valiokun- 55977: liokunnan mietintö n:o 136; hallituk- nan mietintö n: o 217; va1tiovarainva- 55978: sen esitys n:o 165. Jiokunnan mietintö n:o 142; hallituk- 55979: 3) Ehdotus laiksi virkamieseläk- sen esitys n:o 161. 55980: ilreistä a.nnetun 1am muuttamisesta . . 3372 9) Ehdotus laiksi Suomen Akate- 55981: Asiakirjat: Suuren valiokun- miasta ja valtion apurahoista korkeim- 55982: nan mietintö n:o 212; valtiovarainva- man hengenviljelyn edistämiseksi an- 55983: liokunnan mietintö n:o 137; hallituk- netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , 55984: sen esitys n:o 156. Asiakirjat: Suuren valiokun- 55985: 4) Ehdotukset laiksi kansakoulu- nan mietintö n:o 218; valtiovarainva- 55986: laitoksen kustannuksista annetun lain liokunnan mietintö n:o 143; hallituk- 55987: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sen esitys n:o Hi2. 55988: Asiakirjat: Suuren valiokun- 55989: nan mietintö n:o 213; valtiovarainva- 10) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- 55990: -liokunnan mietintö n:o 138; hallituk- koulujen opettajien eläkeoikeudesta 55991: sen esitys n:o 160; ed. österholmin annetun laim. muuttamisesta . . . . . . . . 3376 55992: y. m. lak. al. n:o 101; ed. Kulovaaran A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokun- 55993: y.m. lak.al. n:o 102. nan mietintö n:o 219; valtiovarainva- 55994: 5) Ehdotus laiksi korvauseläkkei- liokunnan mietintö n:o 144; hallituk·· 55995: den järj·estelystä .................. 3374 sen esitys n:o 163. 55996: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11) Ehdotus laiksi ennakkoperintä- 55997: nan mietintö n:o 214; valtiovarainva- lain väliaikaisesta muuttamisesta . . . . , 55998: lioKunnan mietintö n:o 139; hallituk- A s i ·a kirjat: Suuren valiokun- 55999: sen esitys n:o 157. nan mietintö n:o 209; valtiovarainva- 56000: 6) Ehdotus laiksi eräiden valtion liokunnan mietintö n:o 131; hallituk- 56001: varoista suorirtettavien eläkkeiden jär- sen esitys n:o 169. 56002: jestelystä . . _. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 12) Ehdotus laiksi kunnallisista 56003: 3344 Tiistai1n131 3 ;p. hu:htilkuuta i1915l. 56004: 56005: Siv. Andersson ja Saari, virkatehtävien vuoksi 56006: kodinhoitajista annetun lain muutta- ed. Pekkala, yksityisasiain vuoksi edustajat 56007: misesta .......................... . Lampinen ja Virolainen sekä tämän kuun 56008: Asia :k i r j a t: Suuren valiokun- 5 päivään saakka sairauden vuoksi ed. Hen- 56009: nan mietintö n:o 208; talousvaliokun- riksson. 56010: nan mietintö n:o 23; hallituksen esi- 56011: tys n:o 139. 56012: Uusi ih:alllituksen esitys. 56013: 56014: Ensimmäinen käsittely: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 56015: lan presidentin kirjelmän ohella viime maa- 56016: 13) Ehdotus laiksi valtiopäiväjär- liskuun 30 päivältä on eduskunnalle saa- 56017: jestyksen muuttamisesta ........... . punut hallituksen esitys n:o 180, joka nyt 56018: A s i a ik i r j a t: Perustuslakivalio- on edustajille jaettu. 56019: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen 56020: esitys n:o 166. 56021: 56022: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 56023: Ainoa käsittely: 56024: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 56025: 14) Ehdotus J.isäyksistä ja muu- haltijain palikkauk.sesta annetun 1lain 56026: toksista vuoden 1951 tulo- ja meno- muuttamisesta. 56027: arvioon ......................... . 56028: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 56029: kunnan mietintö n:o 145; hall1tuksen n:o 210 ja otetaan toiseen käsitte- 56030: esitys n:o 168. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 56031: 15) Valtioneuvoston päätös 25 päi- mietinnössä n: o 135 valmistelevasti käsi- 56032: vältä tammikuuta 1951 hintojen ja telty hallituksen esitys n: o 155, joka sisäl- 56033: maksujen säännöstelystä sekä teolli- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 56034: suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu- 56035: perusteista ...................... . P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on 56036: Asiakirjat: Perustuslakivalio- suuren valiokunnan mietintö n:o 210. En- 56037: kunnan mietintö n:o 68; mainittu sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 56038: päätös. keen ryhdytä.än lakiehdotuksen yksityiskoh- 56039: taiseen käsittelyyn. 56040: 56041: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 56042: Y leiskeskustelu: 56043: 1 56044: 56045: 56046: 56047: 56048: Ed. Niukkanen: Herra puhemies! 56049: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Varsinkin virkamies-edustajien taholta on 56050: edustajat G. Andersson, Antila, Berner, tämän asian jokaisessa vaiheessa korostettu, 56051: Hakala, Heljas, Henriksson, Jern, Lampi- että virkami.esten 1asemassa on hyvin ki- 56052: nen, P. Leskinen, Luukka, Mäkinen, Pek- peitä ja kiireellistä ja perusteellista kor- 56053: kala, Roine, .Saari, Saariaho, Sormunen, jausta vaativia epäkohtia. Minun mieles- 56054: Suntela, Tiainen ja Virolainen. täni virkamiesten taholta ei ole kuitenkaan 56055: käsitelty tässä asia~sa esiintyviä epäkohtia 56056: riittävästi yleistä etua silmällä pitäen, vaan 56057: ainoastaan virkamiesten omasta suppeasta 56058: näkökulmasta katsoen. 56059: Minä olen tältä paikalta useissa tulo- ja 56060: Lomanpyynnöt. menoarvio-keskusteluissa korostanut sitä 56061: seikkaa, että meidän valtiokoneistomme, 56062: i 56063: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä jopa koko yhteiskuntamme on virka· ja 56064: istunnosta. sairauden vuoksi edustajat G. 1 palvelusmiehillä jo suorastaan ylilmo-rmi- 56065: Vrulti,on virlk,amies.ten p.a:lili:Jkaus. 3346 56066: 56067: tettu ja että t.ämä kuorma alkaa muodostua rautateille erittäin vahva miehitys. Ja kun 56068: valtiotaloudelle ja erikoisesti veronmaksa- sitten sama upseeri, joka sotien aikana oli 56069: jille liian rasittavaksi. Minä en muuten rautatieliikenteen ylijohtaja, nimitettiin 56070: tässä yhteydessä kajoaisi virkailijoiden lu- rautatielaitoksen pääjohtajaksi, voidaan 56071: kumääriä koskeviin numeroihin, mutta ehkä käsittää, että hallitus yrityksestään 56072: kmn ~irka.ilij,ain :taho1t.a on jaettu erikoista huolimatta ei ole tämän laitoksen kohdalla 56073: virkamiesten kalenteria, jossa virkailijoiden saanut mitään korjausta aikaan. Päinvas- 56074: lukumäärä on esitetty paljon pienemmäksi toin lukumäärä vain tahtoo jatkuvasti kas- 56075: kuin mitä se todellisuudessa on, panen tässä vaa aivan kuten pullataikina ja tappiot 56076: eduskunnan pöytäkirjaan tästä asiasta oi- vuosi vuodelta lisääntyä yhä useammiksi 56077: keat numerot. miljardeiksi. 56078: Vuoden 1947 lopulla oli n. s. virastoko- Edellä viitatutkin näkökohdat ovat mie- 56079: mitean teettämien laskelmien mukaan, val- lestäni meidän virasto- ja virkamieskysy- 56080: tion virka- ja palvelusmiehiä yhteensä myksessämme yleiseltä kannalta katsoen sel- 56081: 80,742. Kun heitä oli 1 päivänä tammikuuta laisia epäkohtia, joihin olisi kiireesti tar- 56082: 1939 54,953, oli lisäys 25,789 eli kokonaista tuttava. Ei voi olla myöskään virkailijain 56083: 46 %. 1947 jäJkeen ei ole tapahtunut kovin etujen mukaista, että lukumäärä jatku- 56084: suuria muutoksi,a, mutta kun lisäyksistä ote- vasti paisuu ja on nyt niin suuri, että 56085: taan pois ne vähennykset, noin 2,500 tilapäis- valtion resurssit eivät riitä kilpailla yksi- 56086: tä toimenhaltijaa, jotka vähenivät kansan- tyisten työnantajien kanssa kaikkein par- 56087: huoltoministeriön ja kulkulaitosministeriön haimmasta työvoimasta; varsinkin sellai- 56088: rakennusasiainosaston kohdalla, on tulos se, sesta, jolla on teknillistä koulutusta. 56089: että vuodesta 1947 vuoden 1950 loppuun Lisäksi on meidän virkamieskysymykses- 56090: virka- ja palvelusmiesten lukumäärä on sämme viime vuosina alkanut esiintyä mo- 56091: edelleen lisääntynyt 7,500: lla. Tämä tietää nia hyvin ikäviä ilmiöitä. Mehän muis- 56092: sitä, etä valtion virka- ja palvelusmiesten tamme, että noin vuosi takaperin ne olivat 56093: lukumäärä oli viime vuoden lopussa pyö- juuri virkailijaryhmät, jotka aloittivat sil- 56094: reästi 88,000 eli 33,000 suurempi kuin loisen suuren ja kuuluisan palkkataistelun. 56095: 1939, joten lisäys siitä huolimatta, että maa Käyttäen hyväksi veturimiehiä he onnistui- 56096: on pienentynyt ja köyhtynyt, oli koko- vatkin hallituksen saamaan polvilleen ja 56097: naista 60%. yhtäkkiä suurin piirtein läpi yli koko lin- 56098: Suurin on lisäys postin ja rautatielaitok- jan 45% :n palkkojen korotuksen. Tällai- 56099: sen kohdalla. Postin kohdalla on lisäys sesta kaavamaisesta, näin suuresta palkko- 56100: ollut pyörein luvuin 145% v. 1939 luku- jen korotuksesta sitten aiheutuikin koko 56101: määrästä. Lisäystä postin kohdalla voidaan läpi viime vuoden jatkunut palkankorotus- 56102: jotenkin perustella sillä, että kantolinjoja ja inflaatiovyöry, jonka hedelmät meillä 56103: on lisääntynyt ja samoin tehtäviä kontto- nyt tunnetaan ja jonka virkailijat panivat 56104: reissa. Rautatien kohdalla on lisäys ollut nyt taas uudestaan liikkeelle n. s. A-sopi- 56105: yli 6,000 viran- ja toimenhaltijaa eli yli muksen merkeissä, jolla perustellaan tätä 56106: 1/3 siitä, mitä henkilöstö oli v. 1939. Rau- nyt esillä olevaa hallituksen palkankorotus- 56107: tatielaitoksen kohdalla ei voida lisäystä pe- esitystä. 56108: rustella sillä kuin postin kohdalla, koska Allekirjoittanut oli tilaisuudessa kiinteästi 56109: liikenne ei ole ainakaan merkittävästi li- seuraamaan hallitusneuvotteluja. M. m. A- 56110: sääntynyt ja varsinkin, kun rautateiden sopimuksen aikoina ei kukaan ajatellut, 56111: pituus on vähentynyt noin 16% :lla. Rau- että sanottu A-sopimus tulisi koskemaan 56112: tatHelaitoksen henkilökunnan tällainen li- valtion virka- ja palvelusmiehiä. Päinvas- 56113: sääntyminen ei perustu myöskään 8 tunnin toin A-sopimnsta perusteltiin sillä, että 56114: typöpäivän käytäntöön tuloon, jolla sitä koska valtion virka- ja palvelusmiehet oli- 56115: on perusteltu. Lisäyksen todellinen peruste vat saaneet jo niin ja niin suuren yleis- 56116: lienee se, että kun jatkosotien aikana rauta- korotuksen, muut palkannauttijat olivat 56117: tieverkostomille oli suhteellisesti pitkä ja jääneet kuoppaan, ja sen takia piti niiden 56118: liikenne myös suuri ja kun upseerit määrä- palkkoja tasoitella ylöspäin. Ei myöskään 56119: sivät liikenteestä ja hyvin usea tietenkin hallitusneuvottelujen yhteydessä ollut .mi- 56120: mieluummin halusi mennä rautatien palve- tään sopimusta siitä, että virkailijoiden 56121: lukseen kuin sodassa etulinjalle, kokoontui palkkoihin tulisi jotain lisäystä A-sopimuk- 56122: 419 56123: 8346 Tiistai.na '3 ;p.. hulhtiikuUJta il9151. 56124: 56125: sen perusteella. Kaikki käsittivät että ne lijoiden taholla viime aikoina on esiinty- 56126: olivat toistaiseksi täysin tyydyttävässä kun- nyt. Paitsi että on jatkuvasti annettu ulti- 56127: nossa. maatumej·a j.a LaJkkovaroituiks::La, annettiin 56128: Tässä yhteydessä on syytä mainita, että viime keväänä virkamiesjärjestöjen taholta 56129: kun virkailijajärjestöjen ja heidän edus- eräs sellainen ultimaatumi, että virkailijoi- 56130: tajiensa taholta täällä eduskunnassakin pu- den lukumäärää ei saa ryhtyä vähentämään 56131: hutaan viran ja toimen haltijain palkka- ilman näiden järjestöjen lupaa. Se on jo 56132: määristä, mainitaan yksinomaan n. s. perus- minusta aika pitkälle menny.ttä vaateliai- 56133: palkasta jättäen mainitsematta, että viran suutta. 56134: ja toimen haltijoilla on peruspalkan lisäksi Minusta sellaiset ilmiöt, että virkamies- 56135: muita erittäin huomattavia lisäetuja. Minä ja palvelusmiesryhmät alkavat omaksua sel- 56136: mainitsen, että esim. 20 palkkaluokan koh- laisen käsityksen, että yhteiskunta, kansa 56137: dalla, jossa peruspalkka on vain 344,100 ja valtio on heitä varten eivätkä he val- 56138: markkaa, ikälisät, jotka jokainen 15 vuotta tiota ja yhteiskuntaa varten, - mikä käsi~ 56139: valtion palkalla ollut saa laskea hyväkseen, tys tavallisella Suomen kansalaisella on, - 56140: ovat jo 92,700 mk. Toisen luokan paikallis- ovat omiaan pahasti häiritsemään yhteis- 56141: korotus siihen lisättynä kokonaispalkka on kunnallista sopusointua. Minä jo viittasin 56142: sanotussa palkkaluokassa, jossa on erittäin täällä jäämurtajahenkilöstöön, jolloinka n. 56143: suuret virkailijaryhmät, ilman viimeisiä 100 miestä jakeli ultimatuumeja ja sai 56144: indeksilisiä, 459,960 mk. Samaan tyyliin edun tuoda kahvia ja muitakin nautini:o- 56145: on asia läpi linjan. Myöskin jätetään aina aineita tulliV'apaasti niin paljon kuin ha- 56146: mainitsematta, että ikälisien ja kalliinpai- luaa. Tänään oli Uudessa Suomessa uuti- 56147: kanlisien lisäksi on viran ja toimen halti- nen, jossa on otsikko: 70 henkilöjunaa pe- 56148: joilla meillä paljon lyhyempi työpäivä kuin ruutetaan sen ta;kia, että veturinlämmittä- 56149: yksityissopimuksen perusteilla työskentele- jille ja heidän perheillensä ei luovuteta riit- 56150: villä kansalaisilla. Kesälomat ovat 4----6 tävästi II luokan vuoteita junissa käytet- 56151: viikkoon yleensä yli koko linjan,. paitsi täväksi. Uutisessa todetaan, että jo 7,000 56152: opettajilla ne ovat 12 ja 18 viikkoa. Jään- rautatieläistä ja heidän perheensä matkus- 56153: murtajien miehistöllä, joka äsken tanssitti taa nyJkyisin vapaalipulla II luokassa ja 56154: koko yhteiskuntaa ja valtiovaltaa, kesäloma sanotaan: ,Kun perheenjäsenet otetaan las- 56155: on keskimäärin 8 kuukautta. Heillä ei ole kuissa mukaan, päädytään siihen, että Ya- 56156: kesäpuolella mitään muuta tekemistä kuin paalipuilla II luokassa matkustavia on noir• 56157: kuluttaa aikaansa makailemalla laivoilla kolme kertaa niin paljon kuin meillä on 56158: valtion vuoteilla. Taitavat saada siellä il- kaikkiaan II luokan paikkoja rautatieju- 56159: maisen ruankin. (Eduskunnasta: Eivät he nissa" (Ed. Leikola: Täytyy lisätä paik- 56160: ole virkailijoita!). Myös 66 % :n eläke-etu, koja!). Täällä kokoomuksen virkamiesedus- 56161: jollaista yhteiskunta ei pysty järjestämään taja huutaa ,pitää lisätä paikkoja" (Hil- 56162: millekään muille kansalaispiireille, on huo- peyttä eduskunnassa). Minä tiedustelisin 56163: mion arvoinen. Minä en tiedä, onko ku- ed. Leikolalta ovatko hän ja hänen fir- 56164: kaan Virkamiesliiton ammattimies viitsinyt mansa valmiit maksamaan nämä lystit ve- 56165: koskaan ryhtyä kapitalisoimaan tätä 66% :n rojen muodossa. Jos tällaisia puolustajia 56166: eläke-etua. Jos se kapitalisoidaan, niin siitä veturinlämmittäjille esiintyy jatkuvasti, 56167: pitäisi tulla huomattava lisä palkkaetuihin. niinkuin minä pelkään (Ed. Wiherheimo: 56168: Virkamiesten palkkojen korotuksia ajavien Niinkuin ed. Leikola !) , niinkuin esim. ed. 56169: edus:tajien taholta täällä usein leukaillaa:n Leikola, niin voi olla mahdollista, että seu- 56170: pienviljelijöille järjestetyistä erinäisistä raavassa asteessa ne vaativat itsellensä 56171: avustuksista ja tukipalkkioista, pitäisi jos- oman saionkivaunun aivan niinkuin Ahl- 56172: kus mennä itseensä ja vertailla pienviljeli- strömin firma aikoinansa. Sen Ahlström 56173: jän ja hänen emäntänsä kesälomaa ja val- :kuitenkin maksoi. Kuka maksaa tämän? 56174: tion virkailijoiden kesälomaetuja toisiinsa. MinuLla ei ole mitään sitä vastaan, että 56175: Jos on oikeudenmukaisuutta, niin minun valtion viran ja toimen haitijoista pidetään 56176: mielestäni arvostelun sävyn pitäisi muuttua. asianmukainen huoli, mutta olen sitä mieltä, 56177: Minä en maita olla tässä yhteydessä vielä että meidän vaiHomme ei ole mikään eläke- 56178: huomauttamatta myöskin niistä muutamista laitos, joka on velvollinen huoltamaan ja 56179: epäterveistä ilmiöistä, joita valtion vi:rkai- ylläpitämään jokaikisen, joka haluaa vir- 56180: BM7 56181: 56182: kailijaurwlle sekä takaamaan hänelle mah- missa palkkaluokissa, mutta ku:n indeksi- 56183: dollisimman suuret edut. Valtio oil minun korotukset tulevat olemaan jdka tapauksessa 56184: mielestäni velvollinen maksamaan kunnolli- prosentuaalisia, jolloin korotus korkeissa 56185: sen palkan vain sille määrälle virka- ja palkoissa on huomattavasti suurempi kuin 56186: pa.lvelusmiehiä, minkä se välttämättä tarvit- alenimissa paikoissa, niin tämän kautta 56187: see asioittensa hoitamiseksi, ja tämä pitäisi kompensoituu 'edellä mainitsemani nettopal- 56188: myöskin virikailijajärjestöjen vähitellen kä- kan vähennys korikeimmissa palkkaluokissa 56189: sittää. meLko nopeasti. 56190: Kuten jo tämän asian ensimmäisessä kä- 56191: Ed. Järvineil: Herra puhemies! Joka sittelyssä käyttämässäni puheenvuorossa 56192: kerta, kun me kansandemokraatit olemme osoitin, ovat valtion viran ja toimen halti- 56193: ehdottaneet, että valtion viran tai toimen jain pal-kkojen korotuksissa tapahtuneet 56194: haltijain paLkkoja korotettaisiin markka- prosentuaaliset korotukset johtaneet siihen, 56195: määräisesti saman verran kaikille, on ehdo- että vuoden 1949 jälkeisenä aikana, ilman 56196: tustamme vastustettu pääasiassa seuraavista nyt esitettyä 8% :n korotusta, ovat y:J.em- 56197: syistä. Ensiksi on väitetty, että ehdotuk- män virkamiehistön loppupalkat, jossa on 56198: semme merkitsee sitä, että esim. kanslia- huomioitu peruspalkka, viisi ikälisää ja nel- 56199: päällilköl1e ja juoksupojalle tulisi !laman- jännen kal1eusryhmän kalliinpaikanlisä ja 56200: suuruinen palkka, ja toiseksi, että verotus kun lisäyksestä vähennetään valtion ja kun- 56201: korkeimpiin palkkoihin tulevasta lisäyksestä nan verot, nousseet noin 7 kertaa enemmän 56202: lohkaisee niin suu:ven osan, että nettolisäys kuin alemman virkamiehistön palkat. Tä- 56203: jää huomattavasti pienemmäksi kuin alem- män pitäisi jääväämättömästi osoittaa, että 56204: missa paikoissa. Nämä ovat olleet ne pää- Yäitteet siitä, että markkamääräinen koro· 56205: motiivit, joilla ehdotustamme mar~kamää tus olisi ,epäoikeudenmukainen korikeam- 56206: räisen korotuksen toimeenpanosta on aina missa palkkaluokissa oleville, eivät pidä 56207: vastustettu. Kun me nytkin olemme sitä paikkaansa. 56208: mieltä, että korotuksen tulisi olla kaikille Jos hallituksen esitys, jossa se jälleen eh- 56209: samansuuruinen, mikä johtuu siitä, että kun dottaa prosentuaalista korotusta, tulee hy- 56210: elinkustannukset ovat nousseet kaikille sa- väksytyksi, niinkuin valtiovarain- ja suuren 56211: man verran ja kun jälleen on tehty samoja valiokunnan enemmistö ehdottavat, tulee 56212: väitteitä siitä, että jouduttaisiin sellaiseen ero alempien ja ylempien viran tai toimen 56213: tilaan kuin edellä olen maininnut, niin sen ha:ltijain palkkojen välillä entisestä huo- 56214: vuoksi täytynee osoittaa, että näin asian- mattavasti suurenemaan. Ku:n palkkojen 56215: laita ei voi olla. korotuksen todellisena syynä ovat kohon- 56216: Onhan ilman muuta selvää, kun otetaan neet elinkustannukset, jotka ovat kohonneet 56217: huomioon se, että juoksupojan peruspalkka kaikille samalla tavalla, niin me kansan- 56218: ~tulisi ehdotuksemme mukaan ja edellyt- demokraatit emme voi hyväksyä sitä, että 56219: täen, ·että hän saa kolmannen palkkaluokan korotus on jälleen prosentuaalinen. Me pi- 56220: mukaisen palkan, jota korkeammassa palk- dämme oikeudenmukaisempana, että koro- 56221: kaluokassa juoksupojat tuskin ovat, 14,600 tus on markkamääräinen ja kaikissa palk- 56222: mk kuukaudessa, mutta kansliapäällikön kaluokissa samansuuruinen. Tästä johtuen 56223: peruspalkka sen sijaan olisi 57,000 mk kuu- yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin, 56224: kaudessa, niin kyllä kai nyt jokainen myön- herra puhemies, tekemään ehdotuksen, että 56225: tää, että tässä on melkoisen suuri ero näi- korotus olisi kaikissa palkkaluokissa 2,500 56226: den kummankin palkan välillä. Palkka- mk kuukaudessa eli 30,000 mk vuodessa. 56227: luokkiin sijoitteluhan on takeena siitä, että 56228: suht,eellinen 1ero alemman ja ylemmän vir- Ed. H o n k a: Herra puhemies! Ed. 56229: kamiehistön välillä tulee säilymään, vaik- Niukkanen on tää1lä soitellut vanhaa le- 56230: kapa jokaisessa palkankorotuksessa korotus vyänsä, josta huokui se hänen tavallinen 56231: olisi markkamääräisesti samansuuruinen karsautensa virkamiehiä kohtaan. Tämä 56232: kaikille. hänen puheenvuoronsa, josta muuten ha- 56233: Mitä sitten tulee verotuksen vaikutuk- Iuasin tietää, oliko se ryhmän nimissä an- 56234: seen, niin se on kyllä totta, että lisäyksen nettu vai oliko se vain hänen omaa ajatte- 56235: nettomäärät jäävät korkeimmissa palkkaluo- luansa, se ei kuitenkaan itse asiaa ollen- 56236: kissa jorrkun verran pienemmiksi kuin alem- kaan käsitellytkään, sitä, mistä nyt on ky- 56237: 3348 Tiiat1ai1rua '3 P·· huhtiilmruila !l!l!5i1. 56238: 56239: symys. Nyt ei ole kysymys siitä, onko vir- on tarkistettava. On myönnettävä, että jos 56240: kamiehillekin järjestettävä joitakin erikois- tähän nyt tulee tämä 8 % lisää, jota tässä 56241: oikeuksia, onko heille yksityisten tai valtion esitetään, niin se tietysti vähän tasoittaa, 56242: palveluksessa oleville aikanaan järjestet- mutta ei sittenkään tule suhteet oikeiksi. 56243: tävä virkitys- ja ·lepokausia, nyt on kysy- Mitä sitten tulee vapaassa työsuhteessa 56244: mys vaan siitä, onko heille annettava sa- olevien palkankorotuksiin A-sopimuksen 56245: manlainen paikan korotus kuin muillekin johdosta, niin niistäkin on sentään jonkun 56246: valtion palveluksessa oleville vai onko hei- verran tietoja. Ne eivät ehkä ole niin täy- 56247: dän asemaansa huononnettava yhä edelleen, sin tarkkoja, mutta kun valtiovarainvalio- 56248: siitä on kysymys (Eduskunnasta: Aivan kunnan jaosto pyysi SAK:lta näitä tietoja, 56249: oikein!). sai se kuitenkin jonkun verran niitä, joista 56250: Mitä tulee tämän paljon kiistellyn A-so- kävi ilmi, että tämä 8% :n korotus virka- 56251: pimuksen todelliseen va1kutukseen palkka- miehille on sangen alhainen. Niinpä esimer- 56252: tasoon, niin se ei t<>dellakaan, niinkuin kilmi Puutyöntekijäin liiton mekaanisen 56253: monta kertaa jo on huomautettu, ole vielä .puunjalostusteollisuuden työntekijäin koro- 56254: selvä. Se on ,ilmeisesti vaikuttanut hyvin tus oli 1:5 %, puuseppäteollisuuden 10% 56255: eri tavalla eri aloilla, nimenomaan kun on ja Elintarviketyöntekijäin LHton 10-30% 56256: kysymys vapaista työmarkkinoista, va- ja Rautatieläisten Liitossa konepajoilla ja 56257: paassa työsuhteessa olevista työntekijöis,tä. varikoilla n. 15% j. n. e. Nämä ovat siis 56258: Mutta eräässä suhteessa sen vaikutus kui- kaikki korkeampia prosentteja kuin mitä 56259: tenkin on jo täysin todettavissa, nimittäin tässä nyt esitetään virkamiehille. Tiedos" 56260: siinä suhteessa, mitä se vaikuttaa valtion sani on sitten myös, että hallituksen kes- 56261: palveluksessa olevien työläisten palkkoihin. kuudessa tästäkin asiasta on ollut eri 56262: Siitä on virallinen asiantuntija antanut mieltä. Ihmettelen vain sitä, mitä varten 56263: lausunnon, jonka mukaan ne tekevät keski- hallituksen sosialidemokraattiset jäsenet pe- 56264: määrin 16,9 %. Ja kun nämä palkankoro- räytyivät alkuperäisestä kannastaan 10 56265: tukset ovat annetut eräät jo marraskuun %:sta 1 päivästä tammikuuta alkaen. En 56266: puoliväJistä, toiset joulukuusta lähtien, niin ymmärrä mitään velvoittavaa syytä siihen, 56267: ei todentotta ole minkäänlaista tasapuoli- ne olisivat kuitenkin olleet enemmistönä 56268: suutta siinä, että virkamiehille tämä korotus hallituksessa (Eduskunnasta: Politiikka!). 56269: annetaan vasta maaliskuun alusta ja paljon Tämä asia on sitten myös jollll!kin tava1la 56270: alhaisempana kuin toisille valtion pa1veli- kytketty maatyöläisten palkkoihin. Niinkuin 56271: joille. ensimmäisessä käsittelyssä lausuin, ei sillä 56272: Sitä paitsi tuo A-korotus valtion työläi- ole mitään tekemistä sen kanssa. Maatyö- 56273: sille on tuonut mukanaan erittäin omituisia läisten palkat ovat nousseet sodan edelli- 56274: epäkohtia. Voisin esimerkkinä mainita sestä ajasta läMien ainakin kaksi kertaa 56275: eräästä maanviljelysinsinööripiiristä, jossa enemmän kuin virkamiehistön, jotenka ei 56276: esimiehen asemassa oleva koneteknikko on totisesti olisi Hikaa, jos virkamiesten pal- 56277: yleensä saanut kolmattatuhatta markkaa kankorotus tällä kertaa asetettaisiin edes 56278: korkeamman palkan kuin saman piirin ko- 10 %: ksi, jota I vastalauseessa ehdotetaan. 56279: neasentaja. Nythän tämän koneteknikon tai Tulenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä 56280: teknikon on käytävä Teknillinen opisto, kun ehdottamaan, että .tämä korotusprosentti 56281: taas asentajalle riittää kansakoulun poh-· asetetaan 10: ksi ja että laki astuu voimaan 56282: jasivistys. Ja kun nyt tämän A-sopimuk- 1 päivänä tammikuuta. 56283: sen johdosta nämä palkkasuhteet muuttuvat 56284: aivan päinvastaiseksikin, niin että tämä Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! La- 56285: koneteknikko maaliskuun alusta tänä kiesitys virkamiesten pa1klrojen korottami- 56286: vuonna tulisi saamaan noin 30,000 mark- sesta rajoittuu määrittelemään vain val- 56287: kaa ikuukaudessa, vähän alle, niin tämän tioon virkasuhteessa olevien työntekijöiden 56288: asentajan palkka on 32,000 markkaa, tämä palkat. Sen välillinen vaikutus on kuiten- 56289: on minusta sellaista nurinkurisuutta, jota kin huomattavasti virkamiespiiriä laajempi, 56290: ei saata lainkaan ymmärtää. koska kuntien palveluksessa ja yksityisoi- 56291: Tällaisia esimerkkejä voitaisiin luetella keudellisessa työsuhteessa olevien henkisen 56292: vaikka kuinka monta ja ne jos mitkä osoit- työn tekijöiden palkat määräytyvät ylei- 56293: tavat, että tätä A-sopimuksen soveltamista sesti valtion virkamiesten palkkojen mukai- 56294: . v,a,lt~on viri~rumieste'n pa.l!kikaus. 334.9 56295: -----------------------~--- ---~------------------------------- 56296: 56297: 56298: sesti. Tätä laajempaa taustaa vastaan on ole vähäisimpiäkään mahdollisuusia voittaa 56299: katsottava nykyisiä palkkasuhteita. kommunisteja kilpalaulannassa, koska nämä. 56300: Henkisen työn asema on ollut maassamme ovat kokonaan vailla vastuuntuntoa ja hei- 56301: sotavuosista lähtien poljetussa asemassa. dän esityksensä sen mukaiset. Ei vo~ olla 56302: Se on ollut siinä poliittisessa shakkipelissä, senvuoksi ihmettelemättä, että näiden vuo- 56303: jota vasemmisto viime vuosina on pelannut, sien monien ja karvaiden kokemusten jäl- 56304: vähäarvoinen nappula, joka on ollut helppo keen sosialidemokraatit eivät vieläkään roh- 56305: uhrata ja jonka avulla on suojeltu pelaa- kene ottaa asiallista asennetta taloudelli- 56306: jille arvokkaita pelipanoksia. Se ei ole siin kysymyksiin yleensä ja palkkakysymyk- 56307: päässyt edes tasa-arvoiseksi neuvottelu- seen erityisesti. _ 56308: kumppaniksi palkkaneuvotteluissa, koska Se ilmenee sangen havainnollisesti A-so- 56309: vasemmisto on halunnut säilyttää nämä pimuksen nojalla suoritetuissa korotuksis- 56310: asemat mustasukkaisen kiihkeästi omienJSa sakin, joissa korkeampi ammattitaito, työn- 56311: käsissä. Sille on myönnetty palkankorotuk- johto ja vastuu on yleensä palkattu vähäi- 56312: sia milloin sattuu, ja ne ovat kulkeneet simmillä palkankorotuksilla. Ja kuitenkin 56313: kuukausimääriä jälessä, minkä seurauksena nämä ovat niitä työntekijöitä, jotka kuulu- 56314: inflatio on ehtinyt niistä verottaa jo ,kym- vat ruumiillisen työntekijäin piiriin ja 56315: menyksensä" ennen kuin mitään kouraan- SAK:hon. Eipä sitten ihme, että sosiali- 56316: tuntuvaa on tullut henkisen työntekijän demokraatit ovat osoittautuneet ynseiksi ja 56317: käsiin. kylmäkiskoisiksi virkamiehille ja yleensä 56318: Myös itse työn arvostaminen on järkky- henkisen työn tekijöille. Näiden aineelli- 56319: nyt. Se ilmenee sekä palkkauksessa että sia etuja ei ole sillä taholla koskaan vaka- 56320: virkojen täyttämisessä, jälkimmäinen piirre vasti vaalittukaan. Henkisen työn teki- 56321: erityisen vaarallisesti kuntien kohdalla. jöille ovat riittäneet muutamat kauniit ko- 56322: Toimet ja virat täytetään yhä useammin rulauseet ja jotkut muruset SAK:n pöy- 56323: syrjäyttämällä pätevyys ja pitämällä sil- diltä. Nyt käsiteltävänä oleva virkamiesten 56324: mällä poliittisia tarkoitusperiä. Palkkauk- palkkalaki on uusin ja jokseenkin selväpu- 56325: sessa .ammattitaito, pätevyys ja vastuu ovat heinen todistuskappale. Alunperinkään so- 56326: arveluttavasti kadottamassa merkitystään. sialidemokraatit eivät olleet valmiit myön- 56327: Henkinen työ arvostetaan vaarallisen vä- tämään virkamiehille kuin 10 % :n koro- 56328: häarvoiseksi nykyisin ruumiillisen työn rin- tuksen. Mistä tämä kitsaus, vaikka tiede- 56329: nalla. Ja kuitenkin useimmiten henkinen tään palkkojen nousseen A-sopimuksen no- 56330: työ edellyttää pitempiaikaisempia ja vaa- jalla useimmilla työaloilla huomattavasti 56331: tivampia opintoja ja myös itse työ vaatii enemmän? Mutta ei tässä vielä kylliksi. 56332: tekijältään usein enemmän. Sama epäsuhde, Sosialidemokraatit eivät jaksaneet edes py- 56333: mikä ilmenee henkisen ja ruumiillisen työn sytellä tässä 10 % :ssa, vaan olivat valmiit 56334: välisessä arvioinnissa, näyttäytyy myös tinkimään sen 8: ksi. Eivätkö nämä ole 56335: ruumiillisen työn piirissä, jossa korkeampi niitä murusia,· joita on jäänyt jä1elle kun 56336: ammattitaito ja .työnjohdon aiheuttama SAK on ensin saanut omillensa huomatta- 56337: vastuu on suhteellisesti, joskus jopa mark- vasti enemmän? Jos vähänkin asiallisesti 56338: kamääräisestikin, huonommin palkattua pysähdytään tarkastelemaan tilannetta 56339: kuin vähäisen ammattitaidon tarvitseva työ palkkarintamalla, on todettava, että virka- 56340: tai työ, jossa ei tarvita ammattitaitoa. miehille nyt ehdotettu 8 % :n korotus ei 56341: Nämä ilmiöt eivät ole omansa kannusta- vastaa muiden saamia korotuksia eikä ole 56342: maan nuorta hankkimaan itselleen suurta siis oikeudenmukainen. 56343: ammattipätevyyttä, eivätkä ne liioin kii- En voi olla ihmettelemättä, että hallitus, 56344: hoita työntekijää riittäviin ponnistuksiin. edes sen maalaisliittolainen siipi, joka tun- 56345: Työn teko on muodostumassa jonkinlaiseksi netusti ei kovinkaan paljon ymmärrä virka- 56346: välttämättömäksi pahaksi, josta pyritään miehiä ja yleensä henkisen työn tekijöitä, 56347: selviytymään mahdollisimman vähällä. että edes se on voinut tehdä ,esityksen, joka 56348: Tämä on seurauksena siitä, että vasemmisto päätyy 8 % : iin, koska se on tietoinen siitä, 56349: on vetänyt palkkataistelut poliittisten ta- että täten tehdään ilmeistä vääryyttä kai- 56350: voitteittensa piiriin. Luulisi kokemusten kille niille, jotka tekevät henkistä työtä ja 56351: antaneen jo riittävää o.petusta sosialidemo- kaikille niille, jotka eivät kuulu SAK: hon. 56352: kraateille tässä suhteessa. Sillä taholla ei Vaikka vasemmisto mielellään näkeekin 56353: SA:K:n muodostuvan valtioksi valtiossa, ei niin miksi se tyytyy esittämään virkamie- 56354: kai maalaisliitto ole samaa mieltä? Eiköhän hille vain 10 %? 56355: maalaisliitto hallitusvastuussa ole saanut Minä toivon vakavasti, että oikeisto ryh- 56356: jo enemmän kuin riittävästi kokemuksia distäytyy ja on valmis taistelemaa~ sep. 56357: siitä, mitä SAK: n sekaantuminen politiik- 15 %: n korotuksen puolesta, jonka tulen 56358: kaa-n ja mitä sen ylimielinen suhtautuminen asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä.- 56359: .taloudellisiin mahdollisuuksiimme on ai- mään valtionvarainvaliokunnan mietinnön 56360: kaansaanut. Maalaisliiton ynseys virkamie- IV vastalauseen mukaisesti. · · 56361: hiin, mistä ed. Niukkasen puhe oli taas Jos me, kuten kokoomus koko lj.jan on 56362: kerran verraton todistus, on sellaista viime korostanut, häviämme äänestyksessä maa- 56363: vuosisataista perua, josta toivoisi sen jo laisliittolaisvasemmistolaiselle yhteisrint~t 56364: vähitellen pääsevän irti. Me emme voi kar- malle, mikä riippuu sosiaalidemokraattien 56365: sinoitua maalaisliiton osoittamalla tavalla, asenuoistumisesta virkamiehiin ja henkisen 56366: koska tarvitsemme kaikki toinen toistamme. työn tekijöihin yleensä, ei häpeä ole mei- 56367: ·Talonpoika tarvitsee virkamiestä ja virka- dän. Mitä vahvempi vähemmistö on, sitä 56368: mies tarvitsee talonpoikaa. Virkamiesten mukaa saa valtiovarainvaliokunnan hyv~ 56369: palkkakysymystä on katsottava oikeuden- symä muuten ponneton ponsi jotakin 56370: mukaisuuden ja asiallisten näkökohtien mu- pontta. Tiedämme hyvin, miten välinpitä- 56371: kaan. mättömästi hallitus yleensä suhtautuu ed"Q.S- 56372: Kun hallitus sitäpaitsi on luvannut vir- kunnan lausumiin toivomuksiin. Tällainen 56373: kamiehille A-sopimuksen mukaisen korotuk- ponsi kantautuu hallitukseen vakavassa 56374: sen vastaavanlaisena ja samanaikaisesti mielessä vain, jos sen takana on päättäväi- 56375: kuin muillekin, olisi jo yksistään näistä nen eduskunta, joka on valmis ottamaan 56376: kunnian syistä pysyttävä tuossa annetussa myös itse vastuun kannettavakseen. 56377: lupauksessa. Vakauttamisesta on tämänkin asian yh- 56378: Varsin omalaatuinen on tässä virkamies- teydessä puhuttu paljon. Perusedellytyk· 56379: ten palkkakysymyksessä ollut oikeiston senä vakauttamiselle kuitenkin on saatt~ta. 56380: asenne. Jo valtiovarainvaliokunnassa kysy- ensin eri yhteiskuntapiirit niille kuuluvaan 56381: mystä käsiteltiin kummallisen antautumis- oikeudenmukaiseen asemaan, samalle lähtQ~ 56382: mielialan vallassa. Moista mielialaa ei ole viivalle. Sen ~ jälkeen voidaan tositeossa 56383: ilmennyt muiden kysymysten käsittelyn ryhtyä vakauttamaan. Siihen hallitus ei 56384: yhteydessä, vaikka kokoomus on joissakin valitettavasti pyri. Ne piirit, joiden kus- 56385: asioissa ollut yksinään, jopa vain kolmen- tannuksella hallitus yrittää jonkinlaista 56386: kin miehen voimalla, liikkeellä. Siitä huoli- paikallaan polkemista - vakauttamiseksi 56387: matta on loppuun saakka uljaasti pysytelty sitä ei voi sanoa - eivät tule kieltäyty- 56388: omalla kannalla. Tästä ei olekaan ;{>ahaa mään vakauttamista edellyttävistä uhrauk- 56389: sanottava. Päättäväisyys ja ryhti ovat omi- sista eivätkä entistä raskaampien velvolU- 56390: naisuuksia, joita tarvittaisiin useammin suuksiensa täyttämisestä, kun heidät saate- 56391: tässä kamarissa. Mutta mistä syystä tätä taan vain tasavertaisina samalle lähtövii- 56392: taistelumieltä ei ollut täJlä kertaa, kun oli valle. 56393: kysymys virkamiesten palkoista? Miksi jul- 56394: kisissa puheenvuoroissa jo korostettiin, ettei Ed. Saukkonen: Herra puhemies!- 56395: mikään korotusehdotus mene läpi, että on Valtion viran ja toimen haltijain palkkaus- 56396: aivan turhaa tehdä muutosehdotuksia j. n. e.? kysymys ja niihin liittyvät eläkkeiden ko- 56397: Vihdoin sillä taholla kypsyttiin tekemään rotuskysymykset ovat läpikäyneet tärkeän 56398: kompromissi. Ehdotettiin 10% :n korotuk- valmisteluvaiheensa eduskunnassa. On sy- 56399: sen myöntämistä. Kun oikeisto tietää yhtä viisti valitettavaa, että hallituksen esityk- 56400: hyvin kuin minäkin ja muutkin tässä sa- siin ei ole saatu päähallituspuolueiden ja 56401: lissa että valtion myöntämät korotukset äärimmäisen vasemmiston vastustuksen 56402: työntekijöilleen ovat keskimäärin 20 %, vuoksi sellaisia korjauksia, jotka tekisivät 56403: useissa tapauksissa huomattavasti enemmän ratkaisun oikeudenmukaiseksi. Vastustu~ 56404: ja että SAK on ajanut läpi korotuksia, sen lujuus riippuu ilmeisesti siitä, että 56405: jotka vaihtelevat 29 %: in, pysyäkseni sen hallituksen tiedetään painostavan esitys- 56406: pääsi]lteerin Lindblomin sanoissa kiinni, tään läpi luottamuskysymyksenä. Tämä 56407: syykö on liittänyt myös äärimmäisen va- liittolaiset edustajat ovat esiintyneet nam 56408: semiston hallituspuolueiden rintamaan? Jos kylmäkiskoisesti tämän kysymyksen käsit- 56409: näin on, on historia toistanut itseään. Nämä telyn yhteydessä, kun on pyritty saamaan 56410: kolme puoluettahan olivat hallitusvastuussa oikeudenmukainen ratkaisu aikaan virka- 56411: lähinnä sotien jälkeisinä vuosina, jolloin miesten palkkauskysymyksessä. 56412: virkamiesten palkkaus vajosi siihen suo- Ed. Niukkasen puheenvuoron johdosta 56413: hon, josta sitä on puolivuosikymmentä yri- on syytä vielä muutama sana sanoa. Hän 56414: tetty suurin ponnistuksin nostaa kestäväm- luetteli täällä joukon esimerkkejä palkoista 56415: mälle pohjalle. Viime vuonna näytti jo ja lomista, mutta ei suinkaan tehnyt eroa 56416: erääseen aikaan siltä, että viran ja toimen työsuhteessa olevien ja viran ja toimen 56417: haltijain palkkauskysymys ja siihen liitty- haltijain ryhmien välillä, vaan antoi kuu- 56418: vät eläkkeiden korotukset saataisiin järjes- lijakunnan jäädä siihen käsitykseen, että 56419: tetyksi yksityisoikeudellisessa työsuhteessa nämä hänen esimerkkinsä olisivat kauttaal- 56420: olevien palkkausta sekä elinkustannuksia taan viran ja toimen haltijain joukosta 56421: vastaavalle tasolle, mutta tämä toive jäi otettuja, vaikka ne olivat pääasiassa työ- 56422: monilta tärkeiltä osiltaaR toteutumatta. suhteessa olevien valtion työntekijöiden jou- 56423: Kalliinpaikanlisiin ei saatu F-sopimuksen kosta otettuja esimerkkejä. Hän myöskin 56424: mukaisia korotuksia. Palkkaluokittelun tar- kiinnitti huomiota virkamiesten lukumää- 56425: kistus on viivästynyt ja vihdoin n. s. A- rän kasvuun. Eivät virkamiesjärjestöt ole 56426: sopimuksen aiheuttamaa ansiotason nousua omasta puolestaan olleet virkamieskuntaa 56427: muilla aloilla ei ole virkamiehille haluttu lisäämässä. Se on maan eduskunta, joka 56428: täysimääräisenä korvata. Sitäpaitsi on tin- on säätänyt lakeja, joiden toimeenpanoa 56429: gitty myös sen samanaikaisesta suorittami- varten on tarvittu lisää virkakuntaa, ja 56430: sesta verrattuna yksityisoikeudellisessa työ- m. m. maalaisliiton eduskuntaryhmä on ol- 56431: suhteessa oleviin työntekijöihin. lut hyvin aktiivisesti mukana säätämässä 56432: Tuntuu todella oudolta, että hallitus, tällaisia lakeja. 56433: jossa on niinkin vahva sosialidemokraatti- Edelleen ed. Niukkanen viittasi siihen, 56434: nen edustus, joka oman väittämänsä mu- että virkamiehet harvoin laskevat kaikki 56435: kaan edustaa palkannauttijoita, on voinut palkkaetunsa yhteen ja suorittavat vertai- 56436: tinkiä viran ja toimen haltijain oikeuksista luja tältä pohjalta. Minä huomautan siitä, 56437: siinä määrin kuin nyt on tapahtunut. Kun 1 että silloin kun virkamiesten kokonaispalk- 56438: hallitqksen esitykseen on yritety saada kor- koja verrataan muihin palkkoihin, on sa- 56439: jauksia valtiovarainvaliokunnassa ja vii- manaikaisesti myöskin verrattava virkaan 56440: meksi suuressa valiokunnassa kokoomukse- valmistumiskustannuksia ja niistä aiheu- 56441: laisten edustajain ehdotuksesta, ei sosiali- tuneita rasituksia tähän palkkamäärään. 56442: demokraattiselta taholta ole saatu näille Ja tosiasia on se, että virkamiesten valmis- 56443: ehdotuksille kannatusta. Maalaisliittolais- tumiskustannukset ovat yleensä niin suuria, 56444: ten menettely tässä kysymyksessä tuntuu että pääasiassa velalla opiskelleet virkamie- 56445: kuitenkin eniten oudolta. Hehän ovat eh- het saavat velkataakkaa kantaa elämänsä 56446: dottaneet sekä valtiovarainvaliokunnassa loppuun saakka. Joskus sattuneet infatio- 56447: että suuressa valiokunnassa lakiehdotuksen kaudet jonkin verran helpottavat tätä taak- 56448: hylättäviiksi. Tällaista menettelyä täytyy kaa, mutta useimmiten jää lapsille vain 56449: pitää hyvin valitettavana. Se tuo mieleen velkoja perinnöksi. 56450: jonkinlaisen atavistisen ilmiön vuosikymme- Ed. Karvikko puheevuorossaan hyökkäsi 56451: nien takaa. Se varmasti perustuu vanhen- täällä oikeistoa vastaan. Minä pyytäisin pa- 56452: tuneisiin käsityksiin virkamiehistä ja virka- lauttaa vain eduskunnan mieleen hil,nen 56453: miehistön suhtautumisesta maaseudun väes- asenteensa viime vuonna virkamiesten pal- 56454: töön. Suurelta osalta on maamme virka- kankorotuskysymylksessä. Silloinhan hän 56455: miehistö maaseutuväestöstä noussutta ensi- vastusti m. m. 1,000 markan palkankorotus- 56456: ja toisen polven sivistyneistöä, joka tun- erää virkamiesten palkkoihin. Ja kun val- 56457: tee kuuluvansa läheisesti Suomen kansaan tiovarainvaliokunnassa nykyistä hallituksen 56458: ja haluaa sitä palvella eikä ,valtiota ko- esitystä käsiteltiin, ed. Karvikko teki siellä 56459: mentaa", niinkuin ed. Niukkanen täällä ehdotuksen 15 %:n korotuksesta. Kokoo- 56460: väitti. Sentähden ihmetyttää, että maalais- muslaiset edustajat yhtyivät häntä kannat- 56461: 3352 Tiistai,rua 3 p. huhtikuuta 195>1. 56462: 56463: tamaan, mutta mikäli mma olen kuullut, sä'ksi ovat virkamiehet saaneet luonnollisesti 56464: hän ·ei oikein pitänyt siitä, että hän sai kan· vuoden 1950 aikana indeksikorotukset, 56465: natusta tältä taholta. mitkä on maksettu yksityisoikeudellisessa 56466: Eri yhteyksissä on eduskunnassa jo i,o· työsuhteessa olevillekin työntekijöille. 56467: dettu, että hallituksen 'esityksen perustelut Edellisen lisäksi on myöskin viitattu sii- 56468: ja niihin pohjautuva lakiehdotus ovat risti· hen, että viran ja toimen haltijain on vaa- 56469: riidassa toistensa kanssa. Perustelut ovat timuksiaan tehdessään otettava huomioon 56470: oikeudenmukaista ratkaisua ennakoivat, maan yhteinen etu, mistä johtuu, että hei- 56471: mutta lopputulos on kaukana siitä. Ei hal- dän on tingittävä omista vaatimuksistaan. 56472: lituksen ehdottarua A-sopimusta vastaava Suomen valtion virkamies on varsinkin vii- 56473: korotus virkamiesten palkkoihin toteuttaisi meksi kuluneiden 10 vuoden ai'kana tinki- 56474: perusteluissa lausuttua periaatetta yksityis- nyt omista vaatimuksistaan äärimmäisyy- 56475: oikeudellisten ja valtion jrukisoikeudellisten teen saakka. Hän on yrittänyt pienen palik- 56476: palkkojen tasapainotilan säilyttämisestä kansa varassa inflatiokehityksen vallitessa 56477: eikä liioin korotusten samanaikaisesta suo- tulla perheineen toimeen, vieläpä parem- 56478: rittamisesta. Yksityisoikeudellisessa työsuh- pina aikoina hankkimaansa omaisuutta ra- 56479: teessa olevien henkilöiden palkkoja on haksi muuttaen. Hän on maksanut jokai- 56480: yleensä korotettu A-sopimuksen perusteella sesta .palkkaerästään verot viimeistä penniä 56481: 10-30 %: lla, vieläpä työttömyystöissä;kin myöten eikä ole esittänyt vaatimuksiaan, 56482: 10 %: lla. Valtio on myös myöntänyt työn- ennen kuin välttämättömän pakon edessä. 56483: tekijöilleen asiantuntijain antamien tietojen Tälläkin hetkellä virkamiehet ovat olleet 56484: mukaan A-sopimuksen perusteella, kuten valmiit tinkimään yhteisen edun hyväksi, 56485: täällä jo on mainittu, keskimäärin 16.9% :n kun ovat asian :käsittelyn viime vaiheessa 56486: korotuksia. Nämä korotukset on yleensä esittäneet, että A-ikorotus myönnettäisiin 56487: myönnetty marraskuun 1 päivästä 1950 lu- heille vuoden 1951 alusta, vaikka se on 56488: kien. Viran ja toimen haitijoille sen sijaan muille myönnetty jo marraskuun 1 päivästä 56489: on ehdotettu myönnettävä:ksi 8 %: n koro- 1950. Samalla he ovat esittäneet käsityk- 56490: tus maaliskuun 1 päivästä 1951 lukien. seni mukaan sen täysin oikeutetun toivo- 56491: Tämä ei ole oikeudenmukaista eikä tasa- muksen, että olisi viipymättä selvitettävä 56492: puolista asioiden hoitamista. A-korotuksen määrä ja mikäli se on edus- 56493: Kun virkamiesten palkkakysymystä on kunnan päättämästä korotuksesta eriävä, 56494: käsitelty viime kuukausina eduskunnassa ja ryhdyttäisiin toimenpiteisiin viran ja toi- 56495: muutenkin julkisuudessa, on varsinkin men haltijain palkkauksen järjestämiseksi 56496: maalaisliittolaisella taholla vedottu vuonna selvityksen antaman tuloksen mukaisesti. 56497: 1950 tapahtuneisiin virkamiesten palkanko- Käsitykseni mukaan valtiovarainvaliokun- 56498: rotusprosentteihin ja niiden suuruuteen, nan mietintöön liitetyssä I vastalauseessa 56499: mutta tarkoituksellisesti on tällöin jätetty on esitetty hallituksen esitykseen verrattuna 56500: mainitsematta, mitä yleisiä korotuksia näi- oikeudenmukaisempi ratkaisu virkamiesten 56501: hin prosenttimääriin on sisältynyt. Sen palkkakysymyksessä ja kun hallituksenkin 56502: tähden on syytä hiukan valaista tätä:kin pitäisi voida se hyväksyä, tulen kannatta- 56503: puolta asiassa. maan tämän vastalauseen mukaista ehdo- 56504: Keskimäärin saivat viran ja .toimen hal- tusta yksityiskohtaisessa käsittelyssä. 56505: tijat vuonna 1950 maaliskuun alusta 56506: 40 %:n korotuksen palkkoihinsa. Mutta se Ed. N u o r s a a r i: Herra varapuhe- 56507: ei ollut suinkaan erikoiskorotus virkamie- mies! Kun näinä aikoina on puhuttu pal- 56508: hille, vaan pääosaltaan yksityisoikeudelli- jon henkisen työn asemasta yleensä, niin 56509: sessa työsuhteessa oleville työntekijöille lienee paikallaan virkamiespalkkojakin kä- 56510: maksettujen korotusten kompensatio. Siitä sitellessä kosketella tätä kysymystä laveam- 56511: oli 7.6 % tammikuun 1 päivänä 1950 mak- malti ja tehdä myöskin vertailuja eräiden 56512: settua palkankorotusta vastaava korotus, muiden ryhmien taloudellisen aseman suh- 56513: 15% F-sopimuksen aiheuttamaa korotusta, teen. 56514: loput ~orotuksesta oli sitä kuoppakorotusta, Minäkin haluaisin aluksi huomauttaa 56515: jonka piti nostaa virkamiesten palkkoja siitä vanhasta totuudesta, että ei kysymys 56516: ilmopasta muiden alojen työntekijöiden henkisestä työstä koske yksinomaan valtion 56517: palkkatasoa vastaavalle tasolle. Tämän Ii- viran ja toimen haltijoita. Kysymys on 56518: V·alti,on v:ir\lmmie.s.ten p•allkrkau.s. 8353 56519: 56520: kokonaisen kansanosan työn arvostamisesta, mukaan ne olivat teollisuustyöväestön kes- 56521: henkisen työn arvosta yleensä, koska valtio kuudessa miehillä 15,32 ja naisilla 17,80 56522: juuri huomattavana työnantajana omaa (Vasemmalta: Eivät ne numerot pidä 56523: suuren vaikutusvallan henkisen työn ar- paikkaansa. - Kyllähän ne työläiset tietä. 56524: vostamiseen koko valtakunnassa. Henkisen vät itse tilipussistaan!). Jos tähän lisätään 56525: työn piiriin kuuluvat jakautuvat mitä mo- kaksi 5 % : n indeksikorotusta ja otetaan 56526: ninaisimmille aloille, valtion ja kuntien vir- A-sopimuksen merkitys 10% :na, päästään 56527: kailijoihin ja siihen vaitaisaan joukkoon, siihen, että kuluvan vuoden alussa olisivat 56528: joka työskentelee liike- ja talouselämän, teollisuustyöväestön palkat olleet miehillä 56529: teollisuuden ja kaupan palveluksessa, va- 18,5-19-kertaiset sotaa edeltäneeseen ta- 56530: paiden valistus- ja kulttuurijärjestöjen, soon verrattuna ja naisilla noin 21-22- 56531: sanomalehtien y. m. sellaisten piirissä työs- kertaiset, samaan aikaan kuin henkisen 56532: kenteleviä unohtamatta. työn tekijäin palkat, kuten täällä jo mai~ 56533: Mikä on siis nykyinen tilanne näillä nitsin, eräillä aloilla ovat 9 a 17-kertaiset, 56534: ja toiselta puolelta verrattuna ruumiilli- äärimmäisinä rajoina, toisilla 7, 9 a 15-ker- 56535: sen työntekijöiden palkkamarkkinoilla~ taiset ja eräillä, kuten valtion virkaili- 56536: Ottaakseni sen tavattoman laajan ryh- joilla, 9,35-12, 48-kertaiset. Olen ottanut 56537: män ensimmäiseksi, jota voisimme kutsua tähän vapauden laskea Virkamiesliiton esi- 56538: nimellä liikeväki, olen saanut Liikeväen- tyksen eli A-sopimuksen 20% :n suurui- 56539: liiton ja Liiketyönantajain liiton taholta sena, sovellutettuna heidän viimeisiin palk- 56540: seuraavia tietoja aloilta, joiden palkkataso koihinsa ja mitä se aiheuttaisi heidän palk- 56541: on hyvin kirjava johtuen myöskin näiden kakertoimeensa. Tällöin alimmissa olisi 56542: alojen mitä erilaisimmista vaatimuksista, palkkakerroin, jos 20 %: a olisi hyväksytty, 56543: tehtävien erilaisuudesta. Kaksi melko var- 14,9 ja seuraavissa ryhmissä 13,40, 11,30 56544: maa äärimmäistä kerrointa voi tällöin esit- ja 11,20. Siis tästä on vielä tavattoman 56545: tää. Ne palkat, jotka ovat vähimmin nous- pitkä matka 18-22-kertaisiin palkkoihin. 56546: seet ovat tällä kertaa 9-kertaiset ennen so- Maataloustyöväestön palkat ovat viimeisen 56547: tia vallinneisiin, ja ylimmät, harvoilla eri- korotuksen jälkeen noin 24-kertaiset sodan 56548: koisaloilla, joissa vaatimukset ovat erittäin edelliseen tasoon verrattuna, ja työttö- 56549: huomattavat, saattavat olla jopa 17-kertai- myystöiden palkathan ovat korotetut kor- 56550: set. Kunnallisvirkailijoilla alimmissa palk- keammiksi, kuin mitä sahateollisuus, metsä- 56551: kaluokissa - kautta valtakunnan yleensä työt ja maatalous nykyään maksavat. 56552: noudatetaan samaa systeemiä - ne ovat Tässä suhteessa lienee oma ansionsa maa- 56553: noin 15-kertaiset, ylimmi&'!ä vain noin 7-a laisliittolaisella ministeri Kleemolalla. 56554: 9-kertaiset sotaa edeltäneeseen tasoon ver- Vielä vertailun vuoksi eräitä numeroita, 56555: rattuna (Eduskunnasta: Virkamies puhuu jotka havainnollistavat melko selvästi äsken 56556: omasta asiasta - Totta kai). esitettyjä kertoimia. Minun tietoni ovat 56557: Mitä tulee valtion viran ja toimen hal- Helsingin kaupungin omistaman erään teh- 56558: tijain palkkaukseen, on minun saamani daslaitoksen paikkalistasta suoraan, viime 56559: viimeinen virallinen tilasto 1 päivältä hel- syksyltä F-sopimuksen jälkeen ja sen jäl- 56560: mikuuta tänä vuonna. Tällöin oli elinkus- keen kun myöskin kaupungin virkailijoiden 56561: tannusindeksi 10,27 ja virkamiesten palk- palkkoja oli korotettu sillä tavalla, kuin 56562: kakertoimet alimmasta ylimpään ryhmään, viime vuoden kesäkuussa vastaavasti myös- 56563: ensimmäisessä 12,48, toisessa 11,19, kolman- kin korjattiin valtion viran ja toimen hal- 56564: nessa 9,43 ja ylimmässä 9,35. tijain palkkoja. Muutama esimerkki. Kir- 56565: Jos sitten siirrymme tarkastelemaan ly· vesmies, työskennellyt mainitussa laitok- 56566: hyesti teollisuustyöväen palkkoja, niin sessa 21.S .tuntia, siis normaalia kuukautta 56567: asianlaita on, kuten täällä on mainittukin, ajatellen 18 tuntia ylityötä, palkka 38,226, 56568: että lopullisia tarkkoja tietoja varsinkin eräässä toisessa tapauksessa 43,164. Tätä 56569: A-sopimuksen vaikutuksesta ei tällä alalla vastaa 39. palkkaluokka Helsingin kaupun- 56570: vielä tunneta (Vasemmalta: Kyllä työläi- gissa, jossa pohjapalkka on 43,370, siis 56571: set ne tuntevat!). Mutta viimeinen viralli- jokseenkin sama kuin tässä kirvesmiehen 56572: nen tilasto, joka on julkaistu, on viime ansaitsema korkeampi (Ed. Murto: Onko 56573: vuoden kolmannelta neljännekseltä, ja sen molemmissa urakkapalkka?). Tähän palk- 56574: 56575: 420 56576: ::}354 Tiis:t:ailrua 3 ,p.• huhtikuuta !1,9'51. 56577: 56578: kaluokkaan kuuluvat sellaiset herrat kuin noin 10-kertanset sodan edellisiin aikoihin, 56579: oikeusneuvosmies, osastonjohtaja, käyttö- voisimme sanoa suurin piirtein niin, että 56580: päällikkö, ensimmäinen apulaisagronomi, enempää valtion kuin yksityisissäkään teh- 56581: ylikonemesari, ensimmäinen alilääkäri, rönt- tävissä olevilla henkisen työn .tekijöillä ei 56582: genlääkäri ja koululääkäri (Vasemmalta: olisi tällä hetkelä mitään suurempaa liikeh- 56583: Kyllä kai hyvä kirv.esmies sen verran tar- timisen syytä palkka-asioissa. Mutta kun 56584: vitseekin!). Ei kukaan ole puhunut siitä, on päästetty toisaalta palkat yUliukumaan 56585: etMikö hyvä kirvesmies ole ansainnut palk- niin voimakkaasti kuin ne ovat ja äskei- 56586: kaansa hänkin, mutta niiden, jotka valmis- sestäkin esityksestä ilmeni, palkkojen ollessa 56587: tautuvat vuosikausien opinnoilla tehtä- 18-24-kertaisia muilla aloilla, niin on to- 56588: viinsä, pitäisi päästä sellaiseen palkkata- dettava, ·että tässä inflatorisessa kehityk- 56589: soon, että pystyvät hoitamaan velat, korot, sessä, joka meillä on näinä vuosina tapah- 56590: 1ruoletukset j. n. e. Myöskin se. Hitsaaja tunut, henkinen .työ on auttamattomasti 56591: .samassa laitoksessa, työskennellyt 217 ja jäänyt jälkeen. Voisipa sieltä löytää erään 56592: eräässä tapauksessa 225 tuntia, siis ylitöitä toisenkin numeron, jonka suhteen sopii 56593: kummassakin tapauksessa jonkin verran, sa- ehkä samantapainen kysymys. Kun maa- 56594: nokaamme n. 10%, palkka 42,532-49,500 taloustyöväestön palkat ovat .24-kertaiset, 56595: (Ed. Murto: Urakkatyö!), urakkatunti- on ·luovutushintaindeksi tällä kertaa noin 56596: palkka 196-220 mk. Tätä vastaa 43. palk- 1,400, ehkä hieman alle (Ed. Ryömä: Sa- 56597: kaluokka Helsingin kaupungissa, pohja- nopas, paljonko pankkien ja yhtiöiden voi- 56598: palkka 50,300, siis jokseenkin sama kuin tot ovat nousseet!). Ei se nyt oibin liity 56599: tässäkin äskeisessä korkeammassa tapauk- suoranaisesti henkisen työn tekijäin palk. 56600: sessa. Siihen palkkaluokkaan kuuluvat seu- kauksen (Ed. Murto: Mitäs varten työläisiä 56601: raavat Helsingin kaupungin virkailijat: vastaan pitää hyökätä! - Ed. S.eppälä: 56602: .apulaiskaupunginasiamies, apulaiskaupun- Kuka hyökkää~ -Ed. Murto: Kokoomus- 56603: ginkamreeri, apulaisrakennustarkastaja, laiset!). Mikäli minä olen huomarmut, en 56604: kaupunginagronomi, arkkitehti, insinööri, minä ole hyökännyt yhdelläkään sanalla 56605: tuberkuloosilääkäri ja ylilääkäri. Eräs esi- työläisiä vastaan. Minä olen tehnyt vain 56606: merkki vielä. Lämmittäjä, 240 tuntia työs- parhaan kykyni mukaan rehellisten tilas- 56607: kennellyt, urakkatuntipalkka 186:50-192 tojen perusteella vertailuja eri palkkata- 56608: ja ansiot 44,76{}-46,080. 41. palkkaluokka soista (Ed. Ryömä: Väität, että on liian 56609: vastaa melko tarkaUeen ,tätä. Siinä mak- suur.et palkat!). Kun lisäksi huomautan 56610: settiin 46,730 mk. Siihen kuuluvat reviisori, vielä siitä, että A-sopimuksen perusteella 56611: rakennusvalvoja, kaupunginviskaali, apu. korotettiin rakennusalalla kaupungeissa ja. 56612: laisinsinööri, apulaisarkkitehti, apulaispalo- kauppaJoissa 7 ja 8 .päivänä joulukuuta 56613: päällikkö, kamreeri, ruotsinkielisten kansa- 1950 tehdyllä sopimuksella ohjepalkkoja 56614: koulujen tarkaitaja, toinen kaupunginlää- keskimäärin 35,04% ja kun eräät kaupun- 56615: käri, alilääkäri ja lastenpsykiatri (Ed. git ovat, niinkuin olemme täällä kuulleet, 56616: Murto: Paljonko keskimäärin ovat työläis- ryhtyneet varsin omituisella tavalla, samoin 56617: ten palkat vuodessa~). kuin valtiokin, soveltamaan A-sopimusta, 56618: Toisin sanoen: nämä esimerkit esitin sen niin sitäkin suurempi syy on yhtyä siihen 56619: takia, .että voitaisiin todeta, että tämänta- arvosteluun, joka on kohdistettu hallituk- 56620: paisissa ja opintoja edellyttävissä tehtä- sen tekemään valtion viran tai toimen hal- 56621: vissä toimivat henkilöt, edellyttäen, että tijain palkkaesitykseen. 56622: palkkataso pysyisi koko ajan samana, voi- Kun on huomautettu myöskin siitä, eUä 56623: vat vasta noin 15 vuoden kuluttua päästä koko vakauttaminen riippuu nyt, kuinka 56624: 25 %: a korkeampaan palkkatasoon kuin valtion varoja hoidetaan ja että varsinkin 56625: nämä mainitut ruumiillisen työn tekijät. virkamiesten palkat ovat tässä esteenä, on 56626: Kun ajattelemme sitä aikaa ja niitä pää- syytä palauttaa muistiin se, että meidän 56627: <>mia, jotka ovat sidotut heidän opintoi- valtiontaloutemme on paisunut kokonaan 56628: him~a, niin todellakin on syytä kysyä, eikö- muilla aloilla, kuin mikäli se koskee valtion 56629: hän palkkaoloissamme ole jossakin määrin omia työntekijöitä, virkailijoitakin. Meillä 56630: tarkistamisen varaa henkisen työn tekijäin ovat sosiaalibudjetin menot tällä kertaa y]J 56631: hyväksi. Jos otetaan huomioon se, että elin- 200-kertaiset sodan edellisiin verrattuina ja 56632: kustannukset olivat helmikuun alkupuolella sekalaiset menot vähintään 110-kertaiset 56633: 3355 56634: 56635: ,kokQnaisbudjetin ollessa 26-kertainen, paitsi se pahin punkti onkin, että kun ei ,kansal}.- 56636: viimeisten pisteostojen ynnä muiden uusien puolueen" linja saanut jäädä kannatuk- 56637: menojen takia jo huomattavasti suurempi; setta, että , uskalsi" kannattaa virkamies- 56638: <voitaneenkin arvioida kuluvana vuonna val- palkkoja. Minä ·luulen, että .tässä oli se arin 56639: tion menojen olevan suurin piirtein 150 kohta eikä missään muualla. 56640: miljardia. Tästä huomaamme, että valtion Niinkuin sanottu, minä toivon, että I vas- 56641: vir&.n ja toimen ·haltijain palkkauksen hoi- talause tulisi täällä eduskunnassa hyväksy- 56642: taminen ei ole sinänsä mikään vakautta- tyksi. Silloin olisi virkamiehille tässä vai- 56643: .mist.a ·.ehkäisevä toimenpiqe. Valtiontalous heessa väliaikaisratkaisuna tehty edes jos- 56644: on, ·kuten sanoin, päästetty paisumaan epä- sain määrin oikeutta. 56645: normaaliksi ·eräillä muilla aloilla sen yleisen 56646: tendenssin vallitessa, että kaikkea ja kQ.ik- Ed. Jalas: Herra puhemies! Valtion 56647: .kia on avustettava valtion varoista. viran ja toimen haltijat ovat valtion koulu- 56648: Mitä tulee valtiovarainvaliokunnan ko- tettua työvoimaa, joka sellaisenaan mer- 56649: koomuslaisten edustajain tekemään vasta- kitsee erittäin huomattavaa valtion omai- 56650: lauseeseen, sillä on pyritty saamaan mu. suusarvoa. Valtiolla ei mielestäni ole va- 56651: kaan sosialidemokraatit hoitamaan virka- raa väärinkäyttää tätä omaisuutta, m. m. 56652: miesten palklkakysymystä positiivisemmin siten, että tämä työvoima on jatkuvasti ali- 56653: kuin mitä hallitus on esittänyt. Tässä yh- palkattuna ja siten myöskään ei pääse 56654: teydessä onkin syytä vedota heihin vielä käyttämään koko voimaansa yhteiskunnan 56655: viime hetkellä, että he tähän esitykseen, hyväksi. Alipalkattuna sen fyysillinen 56656: joka tiettävästi oli heidän alkuperäisensä, kunto ja myöskin psykillinen kunto nimit- 56657: voisivat liittyä ja että se myöskin tapah- täin alenee. Tämä samanaikaisesti kuin mo- 56658: tuisi, kuten mainittu, vuoden ruusta ja olisi nille työntekijäryhmille on jatkuvasti 56659: väliaikaisratkaisu, niinkuin v.astalausees~ myönnetty korotuksia milloin missäkin 56660: .samme sanotaan. Kun ruotsalaiset ovat muodossa, viimeksi A-korotuksen muodossa, 56661: tietääkseni tässä ryhmänä mukana, niin asia jota siis valtion viran ja toimen haitijoille 56662: <>lisi mahdollista hoitaa eduskunnassa, jos ei haluta antaa. Jos valtio tällä tavalla 56663: sosialidemokraatit tulevat mukaan ja jos jatkaa omien työntekijäinsä huonoa, sanoi- 56664: ne viisi henkeä, jotka täällä edustavat sekä sin jopa epäinhimillistä kohtelua elintason 56665: kansanpuoluetta että edistyspuoluetta, oli- alhaisena pitämisessä, eivät parhaitenkaan 56666: sivat kerrankin yksimielisiä. Kommunistei- valmentuneet enää suostu palvelemaan val- 56667: hin emme tässä voi luottaa; heillä on aina tiota, ja nähdäkseni silloin valtio joutuu 56668: kaikissa asioissa omat kotkotuksensa (Va- erinomaisen vaikean tosiasian eteen. 56669: semmalta: Ei sinun luottamusta kaivata- Erikoisesti haluan tässä kiinnittää edus- 56670: kaan! - Emme tule koskaan kokoomuksen kunnan huomion siihen, että esim. valtion 56671: kanssa samoille linjoiHe!). alimpiin palkkaluokkiin kuuluvat tällä het- 56672: Mitä tulee antautumismielialaan valtio- kellä todella elävät kohtuullisen elintason 56673: varainvaliokunnassa, josta ed. Karvikko alapuolella. Heiltä on vaadittu ja heiltä 56674: täällä äsken .puhui, niin minun täytyy ih- edelleen vaaditaan erikoispätevyyttä, useilla 56675: metellä, mitä hän sillä tarkoitti. Hän esitti aloilla monesti sangen pitkänkin ammattiin 56676: siellä 15 %, jonka ed. Honka omana mieli- valmentumisen muodossa, mutta siitä huoli- 56677: piteenään toi jo aikaisemmin valiokunnassa matta heitä siis painetaan palkkojen koh- 56678: esille hoidettuaan jaostossa palkka-asioita. dalla aivan suhteettoman alhaiselle tasolle. 56679: Hän tiesi, että kaksi ryhmää on tehnyt He ovat joutunet sijoittamaan huomattavia 56680: asiasta ryhmäpäätökset, joten sentapainen Pääomia ammattiin valmentumiseensa mutta 56681: korotus ei ole missään tapauksessa käytän- he eivät tällä hetkellä saa tälle sijoituk- 56682: nössä mahdollinen. Täytyisi ed. Karvikon- selleen mitään korkoa, vain tuon 'hyvin 56683: kin muistaa niitä poliittisia mahdollisuuksia usein mainitun kovin kapean, joskin tosin 56684: ja edellytyksiä, joista on viime aikoina pu- pitkän valtion leivän. 56685: huttu. Ja kun ed. Karvikko siitä huoli- Mitä tulee valtion virkailijain lyhyeen 56686: matta teki tämän 15% :n esityksensä val- .työpäivään, johon ed. Niukkanen täällä 56687: tiovarainvaliokunnassa tuntien myöskin viittasi sekä pitkään kesälomaan, on mffil~ 56688: edellytykset sen läpimenoon, niin meikäläi- täni muistettava, että työmuodot ja työs~ä 56689: t>et kannattivat. Minun uskoakseni tämä tarvittavan voiman käyttö on henkisen 56690: 3356 Tiistaim1a 3 !P· huhtLkuuta il915J.. 56691: 56692: työn ja ruumiillisen työn alalla aivan eri- kunnat ge bindande besked om A-avtalets 56693: lainen ja senvuoksi ovat myöskin nämä verkningar inom alla branscher och arbets- 56694: lomat ja työpäivän pituus järjestyneet ny- områden, emedan en tillförlitlig statistik 56695: kyisellä tavalla. Jos esimerkiksi ajatte- ännu inte finns att tillgå. Men alla teeken 56696: lemme raittiissa ilmassa työskentelevää, tyder i alla fall på att A-avtalets löne- 56697: ruumiillista työtä suorittavaa työntekijää stegrande effekt är större och ligger an- 56698: ja vertaamme hänen aikaansaannostaan ja tagligen någonstädes mellan 10 och 20 %. 56699: hänen panostaan, siis työvoimapanostaan Man måste därför förstå att tjänstemän- 56700: valtion useimmiten huonosti järjestetyissä, nen, som fått löfte att tryggas vid sin 56701: huonosti valaistuissa ja huonosti hoidetuissa reella lönenivå, nu känner sig åsidosatta 56702: henkisen työn tekijäin työpaikoissa, on och oförrättade. Det är visserligen inte 56703: syytä huomauttaa, että voiman kulutus jäl- första gången tjänstemannalönerna lämnas 56704: kimmäisten kohdalla on todellisuudessa att släpa efter, men i den tillskärpta situa- 56705: huomattavasti suurempi, ja siitä johtuen tion som har rått de senaste månaderna, 56706: on myöskin heidän väsymystilansa aivan har beslutet om en påökning med 8 % av 56707: ilmeinen. Erityisesti haluan huomauttaa tjänstemannakåren uppfattats som en stöt 56708: siitä, että se kuilu, johon varsinkin nais- för bröstet. 56709: virkailijat ovat joutuneet, koska he lähinnä Då det gällt att försvara sin ståndpunkt 56710: kuuluvat alempiin palkkaluokkiin, on sel- har regeringen tagit sin tillflykt till moti- 56711: lainen, että siinä kuilussa elävät todellakin vet att alla grupper måste göra uppoffrin- 56712: saavat aprikoida, mistä päivän leipänsä gar i den mycket omtalade stabiliseringens 56713: saavat. intresse. Skulle det verkligen förhålla .sig 56714: Valitan mitä suurimmin, että hallitus - så, hade de statsanställda haft det lät- 56715: ei vain tämä nykyinen hallitus, vaan monet tare att finna sig i avgörandet. Men 56716: muut hallitukset sitä ennen - on niin nu vet •envar att arbetslönerna !har 56717: vähän ja niin välinpitämättömästi suhtau- rört sig på väg uppåt ,på ett helt 56718: tunut tähän suureen, omaan työntekijä- annat sätt än tjänstemannalönerna. Den 56719: ryhmäänsä, että se on katsonut asialliseksi utredning som för.elades statsutskottet 56720: tälläkin kertaa jättää nämä valtion viran gick ut på att löneindex i februari. detta 56721: ja toimen haltijat palkkakorotustensa, voi- år för arbetstagarnas vidkommande stod 56722: simme sanoa, kokonaan ulkopuolelle, koska på 1,853 för män och 2,152 för kvinnor, 56723: ehdotettu 8 %: n korotus on todellisuudessa medan de statsanställdas löneindex visade 56724: olematon, jos vertaamme sitä muiden am- på 1,248 i de lägsta och 935 i de högsta. 56725: mattialojen saamiin erilaisiin korotusmuo- Ä ven om man beaktar den justering som 56726: toihin. nu förestår, är skillnaden stor mellan steg- 56727: Pyydänkin senvuoksi nimenomaan tässä ringen av arbetarnas och tjänstemännens 56728: kannattaa I vastalausetta, joka on liitetty löner. Det är med tanke på allt detta ett 56729: valtiovarainvaliokunnan mietintöön. rimligt krav, som jag har varit med om att 56730: föra fram i statsutskottet, att lönereglerin- 56731: Ed. Österholm: Herr talman! I gen, visserligen inte i rättvisans, men i 56732: statsutskottet har behandlingen av frågan kompromissens namn borde ske genom en 56733: om de statsanställdas löner denna gång förhöjning på 10 %. 56734: försiggått under intrycket av ett på för- Det är också i sammanjämkningens tee- 56735: hand fastlåst utgångsläge. Regeringen har ken, som den första reservationens under- 56736: gjort sin kompromiss, som stannat vid 8% tecknare hävdar att löneförbätttringarna 56737: förhöjning, och bundit sig vid att dess borde tillämpas från den 1 januari och 56738: ståndpunkt skall godtas också av riksdagen. inte från den 1 mars. A-avtalet har näm- 56739: 1 varje fall har de två stora regerings- ligen gjort sina verkningar gällande på en 56740: partierna enats om denna kompromiss. ännu tidigare tidpunkt för deras vidkom- 56741: Detta ställnnigstagande motiveras med det mande som är arbetstagare i egentlig me- 56742: enligt min upfattning ohållbara påståen- ning. Det är alltså både riktigt och skäligt 56743: det, att grundnivån för de allmänna ar- att de statsanställda får sina löner påökta 56744: betslönerna till följd av A-avtalet har sti- redan från årets början. 56745: git med 8 %. Den utredning som stått Det är för alla bekant att tjänstemanna- 56746: utskottet till buds, har visserligen inte organisationernas ledning har haft stora 56747: 3357 56748: 56749: svårigheter att övervinna, då det gällt att täyttä selvyyttä siitä, kuinka paljon yksi- 56750: bevara arbetsfreden och se till att sam- tyisen työsuhteen varassa olevien palkat 56751: hällsmaskineriets funktioner inte störs av yleensä ovat A-sopimuksen perusteella ja 56752: kriser och konflikter på samma sätt som käytyjen neuvottelujen pohjalla kohonneet 56753: på många andra områden i vårt land. Man voidaan kuitenkin olla täysin vakuuttu~ 56754: konstaterar med tillfredsställelse att tjänste- neita siitä, että kyseessä olevien palkkojen 56755: mannakårens ledning hela tiden har be- korotus on keskimäärin huomattavasti suu- 56756: härskat händelseutvecklingen. Det är emel- rempi kuin 8 %. Mainittava myös on, 56757: lertid inte skäl att utsätta denna lojalitet että valtio itse on yksityisen työsopimus- 56758: för allför stora påfrestningar. En förut- suhteen perusteella palveluksessaan olevien 56759: sättning för att freden skall kunna he- työläisten palkkoja kohottanut huomatta- 56760: varas mellan staten och dess kår av an- vasti enemmän kuin kyseessäolevan 8 %. 56761: ställda är att den tanken utan förbehåll Valtiovarainvaliokunnan palkkajaoston saa- 56762: godkänns och tillämpas som statsutskottet mien tietojen mukaan on kyseessä olevien 56763: för fram i motiveringen till sitt betänkande, työläisten palkkoja korotettu 15% :sta al- 56764: nämligen att regeringen skall hålla ögonen kaen aina yli 40 % : n. Nämä palkankoro- 56765: på avtalets verkningar på inkomstnivån tukset ovat epäilemättä olleet varsin pe- 56766: och företaga en nyreglering av tjänste- rusteltuja ja aiheellisia ja ne myös osal- 56767: mannalönerna när det har blivit klarställt taan osoittavat palkkarintamalla yleensä 56768: att de passerat den 8 % nivå som regerin- tapahtuneiden korotusten tarpeellisuuden. 56769: gen för närvarande håller fast vid och Kun siis kiistattomasti voidaan osoittaa, 56770: vars riktighet eller oriktighet ännu inte että A-sopimuksen mukaiset ja yleensä 56771: kan bindande påvisas av brist på statis- 56772: tiska bevis. Det är en känslig sak, som det viime aikoina yksityisen työsopimussuhteen 56773: är fråga om. De statsanställda har det varassa työskentelevien palkkojen korotuk- 56774: oroande intrycket att de håller på att för- set ovat olleet yleensä huomattavasti enem- 56775: lora den ställning i lönehänseende som de män kuin 8 %, niin olisi luonnollisesti 56776: uppnådde genom löneregieringen förra vå- odottanut, että myöskin valtion viran tai 56777: ren. De har så mycket mera skäl till denna toimen haltijain palkkoja olisi hallituksen 56778: uppfattning, om de inte i full utsträck- toimesta esitetty korotettavaksi enemmällä 56779: ning blir delaktiga av det ulovade veder- kuin mainitulla 8 %: lla, jos kerran halu- 56780: laget för A-avtalets Iänestegrande effekt taan heidän palkkauksessaan säilyttää se 56781: på de egentliga arbetslönerna. Uppmärk- suhde, mikä yksityisen työsuhteen varassa 56782: samheten kommer därför att vara riktad olevien palkkoihin viime kevätsuvella saa- 56783: på den sida av saken att tjänstemännen vutettiin. Hallituksen sisäisestä kokoonpa- 56784: bör behandlas med lojalt respekterande av nosta kuitenkin johtui, että korotuspro- 56785: den riktiga princip som statsutskottet före- sentti jäi siksi minä se hallituksen esityk- 56786: träder med avseende på löneutvecklingen i sessä on. 56787: fortsättningen. Hallituksen esitystä valtiovarainvalio- 56788: kunnassa ja suuressa valiokunnassa käsi~ 56789: Ed. A a t te l a: Herra puhemies! - teltäessä en ole hallitusvastuuseen osallis- 56790: Valtion vi~an tai toimen haltijain palk- tuvan ryhmän jäsenenä katsonut voivani 56791: kauskysymys on jälleen eduskunnan käsi- korotusprosenttiin nähden poiketa hallituk- 56792: teltävänä. Esityksensä perusteluissa halli- sen esityksestä, vaikka, kuten jo edellä 56793: tus sanoo lähtevänsä siitä, että viran tai mainitsin, olenkin vakuuttunut siitä, että 56794: toimen haltijain palkat olisi säilytettävä tämä prosentti on liian nlhainen. Käsitän 56795: siinä suhteessa yksityisen työsopimussuh- varsin hyvin sen tyytymättömyyden, joka 56796: teen varassa olevien palkkoihin, mikä saa- viran tai toimen haltijain keskuudessa tä- 56797: vutettiin viime kevätsuvella toimitetun män johdosta vallitsee. Yhtyessäni valtio- 56798: palkkajärjestelyn yhteydessä. On kuiten- varainvaliokunnan kantaan edellytän kui- 56799: kin todettava, että hallituksen esitys toi- tenkin, että eduskunta hyväksyy valiokun- 56800: mitettavasta palkkojen korotuksesta 8% :n nan mietintöön liittyvän seuraavan lausun- 56801: suuruisena ei käy yhteen hallituksen pe- non: ,Valiokunta katsoo kuitenkin olevan 56802: rustelujen edellämainitun kohdan kanssa. asianmukaista, että hallitus selvityttää A- 56803: Vaikka tällä hetkellä ei olekaan läheskään sopimuksen aiheuttaman ansiotason nousun 56804: 3358 Ti:is.taimJa '3 fP•. h'Ulhtdikuu<iJa :1:.951. 56805: 56806: ja mikäli se on nyt päätettävästä koro- Kun ed. Niukkanen vetosi myöskin viran 56807: tuksesta eriävä, ryhtyy toimenpiteisiin vir- tai toimen haltijain palkkauskysymyksen 56808: kamiesten palkkauksen järjestämiseksi sel- kohdalla yleiseen etuun ja yhteiskunnan 56809: vityksen antaman tuloksen mukaisesti." etuun, niin on tämän johdosta sanottavat 56810: Pidän puolestani tätä Relvitystä ehdotto- että yleinen etu ja yhteiskunnan etu on 56811: man välttämättömänä ja odotan, että hal- luonnollisesti asioissa ja niiden i'atkaisuissä 56812: litus myös ryhtyy sen edellyttämiin toi- huomioitava, mutta jotakin kansalaisryh- 56813: menpiteisiin. mää ei luonnollisestikaan näiden etujen 56814: Hallituksen esityksessä esitetään viran nimessä saa kohdella epäoikeudenmukai- 56815: tai toimen haltijain 8 % :n palkankorotuk- semmin kuin jotakin toista ryhmää. Ed. 56816: sen astuvan voimaan maaliskuun 1 päi- Niukkaselle itselleen on sitä paitsi muistu- 56817: västä lukien. Tämän johdosta on kuiten- tettava, että eräs korkeassa asemassa oleva 56818: kin sanottava, että A-sopimuksen mukaisia henkilö näytti talvisodan aikana kokonaan 56819: palkankorotuksia on yleensä toimeenpantu unohtaneen yleisen edun, yhteiskunnan 56820: jo viime vuoden marraskuun aikana. Olisi edun ja valtion edun, kun eräs saha siltä 56821: näin ollen kohtuullista, että viran tai toi- alueelta, joka jouduttiin luovuttamaan 56822: men haltijain palkkojen korotus toimeen- Neuvostoliitolle, myytiin valtiolle, vaikka 56823: pantaisiin vuoden 1951 alusta lukien. myyjäin tiedossa ilmeise..-.ti oli, että ky- 56824: Ed. Niukkasen puheenvuoron johdosta seessä oleva alue joudutaan Neuvostolii- 56825: olisi aihetta tehdä useitakin reunahuomau- tolle luovuttamaan (Ed. Niukkanen: .Se on 56826: tuksia, mutta rajoitun tekemään vain aivan selvä vale, sinä tiedät itsekin, että 56827: muutamia. Kun ed. Niukkanen huomautti, se on vale! - Puhemies koputtaa). 56828: että valtion viran tai toimen haltijain työ- Ed. Honka: Herra puhemies! Ed. 56829: aika on lyhyempi kuin yksityisen palveluk- Karvikon omituinen hyökkäys m. m. oikeis- 56830: sessa olevan, niin on tämän johdosta sa- toa vastaan tässä virkamiesten palkka- 56831: nottava, että tämä väite ei sellaisenaan asiassa ansainnee - en ole ihan varma - 56832: pidä paikkaansa. Onhan yleisesti tunnet- mutta ehkä se ansaitsee jonkin sanan vasti- 56833: tua, että hyvin suuri osa valtion viran tai neeksi. 56834: toimen haitijoista on työaikalain alaisia, Minusta tuntuu, että koko puheenvuoro 56835: joiden on kolmeviikkoiskauden pituisilla ja hänen viimeaikainen esiintymisensä 56836: työjaksoina tehtävä 141 tuntia työtä, paitsi palkka-asiassa on jonkinlaista maineenpuh- 56837: erikoisraskaissa työvuoroissa 135 tuntia. distusyritystä. Muistetaanhan vielä, mi- 56838: Näiden viran tai toimen haltijain työmäärä tenkä viime keväänä, kun hallituksessa oli 56839: on siis täysin sama kuin yksityisen työ- esillä virkamiesten palkkalaki, siellä silloin 56840: suhteen varassa olevien. Ilmeistä myös on, ministeri Kannisto vastusti Virkamiesliiton 56841: että ne viran tai toimen haltijat, jotka ehdotusta, että korotettaisiin 1,000 mar- 56842: eivät ole työaikalain alaisia, suorittavat kalla palkkaluokissa palkkaa. Se, joka tätä 56843: suunnilleen yhtä pitkiä työpäiviä ikuin ministeri Kanniston kantaa kaikkein innok- 56844: vastaavassa asemassa yksityisen palveluk- kaimmin julkisuudessa puolusti, se oli juuri 56845: sessa olevat henkisen työn tekijät. ed. Karvikko ja sillä syyllä, että juuri se 56846: Sen johdosta, että ed. Niukkanen kos- edistää vain inflaatiota, jos näitä palkkoja 56847: ketteli lausunnossaan paraillaan käynnissä vielä korotetaan; jotenka hänellä onkin vä- 56848: olevaa v. t. veturinkuljettajain kieltäyty- hän nyt syytä mainettansa puhdistaa. 56849: mistä veturinkuljettajain tehtävän suorit- Mitä sitten tulee siihen muka tappiomie- 56850: tamisesta, mainitsen, että kyseessä ei ole lialaan, jonka vallitessa oikeisto valtiova- 56851: lakko, koska kysymyksessä olevat lämmittä- rainvaliokunnassa tätä asiaa käsiteltäessä 56852: jät eivät ole kieltäytyneet lämmittäjän teh- esiintyi, niin minä saanen huomauttaa sen, 56853: tävästään, vaan suorittavat sitä työtä edel- että eräs politiikkaa tunteva henkilö on jos- 56854: leenkin. He ovat vain kieltäytyneet siir- kus lausunut sen ajatuksen, että politiikka 56855: tymästä kuljettajan tehtävään, koska rau- on mahdollisuuksien taidetta. Ja kun me 56856: tatiehallitus vastoin kulkulaitosten ja yleis- jaostossa pääsimme jotakuinkin heti alussa 56857: ten töiden ministeriön suositusta ja vastoin selville siitä, että mistään huomattavasta ko- 56858: noin viisi vuotta sitten saavutettua oi- rotuksesta ei voi tulla kysymys, koska pää- 56859: keutta ei ole kohdellut heitä kuljettajina. hallituspuolueet olivat asian jo keskenään 56860: 335~ 56861: 56862: 56863: 56864: sopineet, niin m e, jotka katsoimme, että valtion virkamiehiin ei olisi sovellettava la- 56865: tämä esitys ei tee oikeutta virkamiehille, me kia samalla tavalla kuin muihin työntekijöi· 56866: ajattelimme, että tässä on nyt sitten koe- hin nähden, mutta tätä ajatusta me emme 56867: tettava saada edes jotakin aikaan, jos ei silloin voineet hyvåJksyä emmekä hyväksy 56868: saada aikaan täyttä oikeutta. Ja kun oli nyt. Eri asia on se, että epätietoisuutta oli 56869: tiedossa, että hallituksen enemmistö oli ol- silloin ja on nytkin, mitä tämä A-sopimrts 56870: lut 10 %: n kannalla ja tammikuun alusta oikein merkitsee. Mutta syy taas tämän so• 56871: aLkaen sovellettuna, niin ajattelimme, että pimuksen epäselvyydestä ei suinkaan ole 56872: eiköhän tässä olisi vielä mahdollisuuksia nykyisen hallituksen, vaan edellisen, jonka 56873: saada edes tuota pientä korjausta. Ja kun aikana tämä sopimus, tämä hyvin vaikeasti 56874: tähän vielä liittyi ajatus siitä, että tämä tulkittava sopimus, tehtiin. 56875: pantaisiin täytäntöön jo tammikuun alusta, Minä siis ainakin sosialidemokraattien 56876: niin uskoimme, että tässä on mahdollisuus puolesta sanoudun irti siitä ajatuksesta, että 56877: saada korjausta aikaan. Minä puolestani en hallitusneuvotteluissa olisi omaksuttu se 56878: olisi tyytynyt tällaiseen ehdotukseen, ellei entisen papin asenne, että älkää tehkö niin- 56879: valiokunta olisi hyväksynyt perusteluihinsa kuin minä teen, vaan tehkää niinkuin minä 56880: tuota ajatusta, joka mielestäni on täysin puhun. Sillä mehän nimenomaan sovimme 56881: asiallinen. Kun kerran tällä hetkellä ei kui- siitä, että hallitus antaa täyden tukensa 56882: tenJman voida sanoa, mikä se oikea prosentti sille, että A-sopimus saadaan sovelletuksi 56883: on, niin sanottakoon se sitten, kun on tie- työnantajajärjestöjen ja työntekijäjärjestö- 56884: dossa, mikä se on, ja pantakoon sitten täy- jen keskeisten sopimusten pohjalla. Tähän 56885: täntöön. sisältyy ilman muuta tietysti ajatus, että 56886: valtiovalta itse soveltaa tätä sopimusta, mitä 56887: Mielestäni tässä ei ole minkäännäköistä ai- 56888: hetta ed. Karvi:kolla hyökätä meidän kimp- se suosittelee muittenkin sovellettavaksi. 56889: puumme sen johdosta, että me olemme koet- Minä muuten ihmettelin, kun kuuntelin 56890: taneet saada edes jotakin aikaan silloin, kuned. Karvikon puheenvuoroa, kun hän oli ko- 56891: tilanne näytti aivan toivottomalta. Muuten vasti kiukkuinen siitä, että SAK pystyy ko- 56892: tämä 15 %, jota ed. Karvikko ehdottaa, se vin hyvin pitämään jäsentensä puolta. Se 56893: b.aiskahtaa vähän samanlaiselta huutokau- nyt vielä puuttuisi, että meidän pitäisi kaik- 56894: palta, mitä kommunistit nyt nähtävästi al- kien ryhtyä valittelemaan sitä, että meillä 56895: kavat harjoittaa ja ovat harjoittaneet jo on joku järjestö, joka pystyy pitämään pal- 56896: kauan aikaa. Hehän ovat puhuneet, myös- kansaajienkin puolta. Täytyy vain valittaa 56897: kin eilen viimeksi puhuivat siitä 15 %: sta, sitä, että kaikki tämän maan palkansaajat 56898: jota he aikovat ajaa työläisten palkkoihin. eivät ymmärrä siinä määrin yhteistoimin- 56899: Tuntuukin siltä, että tämä ed. Karvikon äs- nan merkitystä, että liittyisivät juuri tähän 56900: keinen puhe aikalaiHa oli saanut vaikutusta järjestöön; sinne otetaan kaikki henkisen 56901: lähestyvistä vaaleista. työn tekijätkin mukaan. Näin ollen minä 56902: puolestani suosittelisinkin henkisen työn te- 56903: Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Kun kijöille sitä, että he liittyisivät tähän jär- 56904: ed. Niu~kanen täällä ensimmäisessä puheen- jestöön mukaan ja näin pääsisivät osalli- 56905: vuorossaan mainitsi, että hallitusneuvotte- siksi siitä suuresta edusta, mitä SAK: hon 56906: luissa ei lainkaan käsitelty kysymystä A-so- liittyminen ed. Karvikon todistuksen mu- 56907: pimuksen soveltamisesta valtion virkamie- kaan merkitsee. 56908: hiin, niin tässä on syytä hänen lausuntoaan Erikoisesti minä harmittelen myöskin 56909: hiukan korjata. sitä, että ed. Saukkonenkin ryhtyi täällä 56910: Hän esitti nimittäin vain omia ajatuk- syyttämään sosialidemokraatteja siitä, että 56911: siaan eikä suinkaan asiain kulkua hallitus- nämä muka eivät ajaisi palkansaajien asiaa 56912: neuvotteluissa. Ainakaan meillä sosialide- rehellisesti. Kyllä me olemme ajaneet ja. 56913: mokraattisilla neuvottelijoilla ei suinkaan ajamme nytkin. Mutta eri asia on, että sil- 56914: öllut ajatustakaan, etteikö tätä sopimusta loin 'kun tehdään kompromissi ja mennään 56915: sovellettaisi kaikkiin niihin työntekijöihin yhteishallitukseen ja sovitaan vakauttamis- 56916: nähden, joihin sitä yleisten A-sopimuksen ohjelmasta, niin silloin täytyy kaikkien tin- 56917: periaatteiden mukaan piti soveltaa. Näin- kiä. Jos ei jokainen hiukan tingi omista 56918: hän asianlaita oli. Tosin ed. Niukkasella vaatimuksistaan, niin silloinhan jatkuu se- 56919: ilmeisesti on ollut itsellään se ajatus, että onneton palkkojen ja hintojen kilpajuoksu, 56920: 3360 Tiista:im1a: 3 :P'· J:ru:htiJmuroa ll.9ii,1. 56921: 56922: jota lopettamaan juuri tämä hallitus pan- Meillä on valtiovarainvaliokunnassa an- 56923: tiin pystyyn. Minun ymmärtääkseni ne pu- nettu lausunto SAK:n taholta, jota täällä 56924: heenvuorot, joita täällä on esitetty oikeis- on paljon käytetty. Siitä huolimatta, että 56925: ton taholta, ovat todella, niinkuin ed. Honka tässä lausunnossa on peräti paljon epäsel- 56926: sanoi, vaalipuheita, mutta valitettavan ma- vyyksiä, eräs asia siinä on selvä Tässä 56927: talalla tasolla (Äärimmäisestä vasemmis- lausunnossa sanotaan, että A.-sopimus on 56928: tosta: Siinäpä oli hölynpölyä kerrakseen! johtanut useissa tapauksissa työläisten 56929: - Ei yhtään sanaa ollut oikein!). palkkojen alennuksiin. Mitä ed. Saukkonen 56930: sanoo, jos nyt virkamiesten palkkoja jär- 56931: Ed. Riihinen: (Eduskunnasta: No jestetään samalla tavalla. Ilmeisesti virka- 56932: nyt kuullaan totuus! - Nyt selviää koko miehet eivät tulisi sellaiseen alistumaan 56933: probleema!). Herra puhemies! Edellisen ilman muuta eivätkä katsoisi sitä oikeaksi 56934: puhujan puheenvuorosta ei saanut täyttä palkkajärjestelyksi. Joka tapauksessa A- 56935: selvyyttä oliko hän todellakin SAK:n n. s. sopimus on merkinnyt kiistattomasti laa- 56936: A.-sopimuksesta selvillä ja sen merkityksen jalle palkkatyöläisten joukolle ansion ale- 56937: vaikutuksesta vaiko ei. Ensiksi hän mai- nemista (Eduskunnasta: Ei pidä paik- 56938: nitsi, että A-8opimus ja sen ratkaisu ei kaansa!). Se on jokaisen asiantuntijan ta- 56939: vielä ole täysin tullut osoittaneeksi, mitä holta valtiovarainvaliokunnassa sanottu ja 56940: sillä on saatu aikaan. Tällä sanonnanaan myönnetty. Se pitää paikkansa, eihän 56941: hän myönsi, että sopimus on sikäli epä- siinä ole mitään epäselvYyttä. Minä käy- 56942: määräinen, ettei sen merkitys ole vieläkään tän tässä asiassa tätä samaa asiantuntija- 56943: selvillä. Mutta sen jälkeenhän kuitenkin lausuntoa, joka on valtiovarainvaliokun- 56944: kiitti SAK: ta ja mainitsi aivan erikoisilla nassa ollut ja josta täällä nyt oikeisto on 56945: mainesanoilla, vaikka se on juuri SAK: n koko ajan puhunut ja pitänyt perusteena 56946: virhe, että se on hyväksynyt sopimuksen, asioita käsiteltäessä. Tässä nimenomaan sa- 56947: jonka tulkinta on niin mielivaltaista kuin notaan, että eräillä aloilla on jouduttu 56948: se tällä kertaa on. Ei olisi pitänyt mennä A-sopimuksen kautta palkkojen alennuk- 56949: sopimaan sellaista työehtosopimusta, jonka siin. Toisaalta kun täällä oikeiston tahol- 56950: kautta ei voida edes SAK:n taholta työn- takin nämä palkkojen korotuksen määrät 56951: tekijöille sanoa, mitä se palkkojen järjes- ovat hyvin epämääräisiä, niin se on kyllä 56952: telyssä merkitsee. hyvin ymmärrettävää, koska A-sopimus on 56953: Pyysinkin puheenvuoron lähinnä sen hyvin vaikeasti selvitettävissä. Mutta kun 56954: vuoksi, että eräissä puheenvuoroissa jatku- valtiovarainvaliokunnalle jätetyn n. s. Lim- 56955: vasti virkamiesten palkka-asiaa ajettaessa pun lausunnon perusteella on tehty esityk- 56956: vedotaan A~sopimukseen ja sen merkityk- siä siitä, miten palkat ovat nousseet eri 56957: seen työläisten palkkojen korotuksissa. työaloilla, niin näitä esityksiä ei ole tehty 56958: Täällä on esitetty tämän A-sopimuksen ko- vilpittömästi ja vilpittömässä mielessä. 56959: rottaneen työläisten palkkoja hyvin eri Tässä lausunnossa sanotaan eräiden työ- 56960: suuruisina. Ed. Honka mainitsi, että A.-so- alojen, Puutyöväenliiton, 'l'yöläisliiton, eräi- 56961: pimus on korottanut työläisten palkkoja den muiden liittojen kohdalla solmitun eri- 56962: 16 %, ed. Karvikko mainitsi korotuksen näisiä työsopimuksia, joissa sitten on ollut 56963: olevan 20 %, ed. Saukkonen väitti korotuk- korotuksia. Mutta lausunnossa ei lainkaan 56964: sen 30 %: ksi. Ed. Saukkonen piti kiivaasti sanota sitä, kuinka suurta työntekijämää- 56965: kiinni siitä, että A-sopimusta olisi sopeu~ rää nämä korotukset ovat koskeneet. Kun 56966: tettava täysin samanmukaisesti virkamie- minä tätä asiata tiedustelin asianomaisten 56967: hiin kuin sitä on sovellettu työläisiin. liittojen taholta, sieltä ilmoitettiin, että 56968: Yleensä oikeiston taholta on pyritty pitä- useissa tapauksissa tähän asiantuntijalau- 56969: mään kiinni siitä, että virkamiehiin näh- suntoon otetut korotukset, sopimukset, 56970: den, heidän palkkoihinsa nähden A.-sopi- joista tässä mainitaan, ne sopimukset ovat 56971: musta on sovellettava samoin kuin sitä on koskeneet peräti pientä työntekijäryhmää, 56972: sov,ellettu työläisten palkkoihin. Mutta minä ei lainkaan sen alan suurta työntekijöiden 56973: vakuutan, että ed. Saukkosen päätä ei sili- enemmistöä. Kun otetaan huomioon, että 56974: tetä virkamieskunnan taholta lempeästi, jos nämä prosentuaaliset korotukset, mitkä on 56975: todellakin hänen toivomuksensa täyttyisi. esitetty, koskevat vain mitättömän pientä 56976: 3361 56977: 56978: työntekijäryhmää alan työntekijöistä ja maamme jälleen, kuinka korkeammassa palk- 56979: toisaalta, huomioiden että useilla aloilla on kaluokassa olevien kohdalla palkankorotus 56980: tapahtunut palkkojen aleneminen, silloin on suhteettoman suuri verrattuna pieni- 56981: huomaamme, että A-sopimus ei ole tuotta- palkkaisten virkamiesten korotuksiin. Täl- 56982: nut palkkätyöläisille sitä yleistä palkan- laista tarkastelua tehtäessä havaitaan, että 56983: korotusta, johon täällä on jatkuvasti vii- on turha puhua työläisten ja maaseudun 56984: tattu. Tuntuukin peräti omituiselta, että vähävaraisen väestön vuosituloista, silloin 56985: jatkuvasti virkamiesten palkkakysymystä kun on kysymys virkamiespalkkojen järjes- 56986: hoidettaessa eräänä pääperusteena palkko- telyistä. 56987: jenkorotusvaatimuksessa on se, että ruu- Mutta oikeiston taholta on aina jatku- 56988: miillisen työn tekijöiden työpalkat ovat vasti virkamiespalkkojen käsittelyn yhtey- 56989: nousseet suhteettoman paljon. Jos tällä pe- dessä vedetty esille työläisten palkat. 56990: rusteella hoidetaan palkkakysymyksiä vii- Minkä vuoksi siltä taholta ei koskaan puu- 56991: taten toisten työntekijäryhmien pall,koi- tuta siihen, 56992: hin, joudumme ehdottomasti umpikujaan, 56993: koska emme pääse johonkin määrättyyn Puhemies (koputtaa): Pyydän, että 56994: pysähdystilaan, vaan selvästi olemme jat- istuntojen aikana ei pidettäisi muita ko- 56995: kuvassa karusellissa. kouksia istuntosalissa. 56996: Kun niin voimakkaasti on täällä esitetty 56997: työntekijöiden palkkojen nousua ja työ- Puhu j a (jatkaa) : - - minkälaiset 56998: läisten ansaitsemia vuosituloja, niin se pa- ovat teollisuus- ja liikepiirien vuositulot. 56999: kottaa myöskin vetämään esille korkeam- Jos niin meneteltäisiin, huomattaisiin, että 57000: missa palkkaluokissa olevien virkamiesten todellisuudessa sieltä on varaa tehdä tu- 57001: palkkoja. Kun 40 palkkaluokan perus- lon vähennyksiä. Kun meillä vientiliikkeet 57002: palkka on 80,500 mk kuukaudessa ja siihen ja niitä omistavat piirit saavat kokonai- 57003: 5 ikälisää merkitsevät 15,525 mk kuukau- suudessaan hyväksensä suhteettoman kor- 57004: dessa ja kalliinpaikanlisä 5,490 mk, niin keat liikevoitot ulkomaankaupasta, samaan 57005: 'havaitsemme, että palkka ennen tapahtuvaa aikaan kuin m. m. Ruotsissa peritään vien- 57006: korotusta on tässä palkkaluokassa 101,515 timaksujen kautta veroina noin 20 miljar- 57007: mk kuukaudessa. Kun oikeiston taholta dia markkaa tänä vuotena, silloin huo- 57008: kerta halutaan tällaista asian käsittelyä, maamme, että olisi kajottava palkkakysy- 57009: että vertaillaan palkkoja toisiinsa, niin teh- myksiä ja valtion menoja järjestettäessä 57010: täköön tämä, mutta silloin me huomaamme, myöskin tähän puoleen asiasta. Ei pidä 57011: että eräiden virkamiesten palkka korkeim- katsoa että palkkausjuttu virkamiesten 57012: massa palkkaluokassa, joka nousee yli kohdalta järjestyy, kun vain saadaan työ- 57013: 100,000 markan kuukaudessa, merkitsee läisten palkat verta.uskohdaksi. Virkamies- 57014: sitä, että Suomen kansan suuren enemmis- ten suuren enemmistön palkat kaipaavat 57015: tön ansiot vuodessa eivät nouse niin kor- todella korjausta, mutta vaatimukset näi- 57016: keiksi kuin virkamiehen kuukausipalkka. den korjausten aikaansaamiseksi on perus· 57017: (Oikealta: Montako semmoista on?) Sehän teltava oikealla tavalla eikä väärillä pe- 57018: ei vaikuta asiaan. On kysymys vain palk- rusteilla.. Väitteet A-sopimuksen työläisille 57019: kojen järjestelemisestä verraten niitä toi- antamasta suuresta palkankorotuksesta ei- 57020: siinsa. Te olette oikeiston taholta alkaneet vät ole oikeat perusteet palkka-asioista. pu- 57021: tämän vertailun, kestäkää tämä (Oikealta: huttaessa virkamiesten kohdalta. 57022: Anna tulla vain!). 57023: Minulla on ollut tilaisuus tutustua eräi- Ed. Borg-Sundman: Herra puhe- 57024: den maalaiskuntien verotustilastoihin ja mies! Virkamiesten palkkatason korotuksen 57025: ne osoittavat, että todellakin maaseudun tarvetta on täällä jo monipuolisesti ja asial- 57026: verotettavien suuren osan vuositulo ei lisesti perusteltu. Keskitän lausuntoni ai- 57027: nouse siihen määrään, mikä on tässä nyt van lyhyesti. 57028: esitetty virkamiehen kuukausipalkka. Kun Katsoen siihen epäoikeudenmukaiseen ase- 57029: mennään näiden palkkojen korotukseen, ja maan, johon henkisen työn tekijät yleensä 57030: jos se tehdään kuten hallitus on esittänyt, ja naisvirkailijat erikoisesti ovat joutuneet 57031: nimittäin että korotus on 8%, niin huo- ja jossa palkkakuilussa he jo aivan liian 57032: 421 57033: 3362 Tiista.im131 3 p. huhtiikuUJta :1951. 57034: 57035: kauan ovat olleet, katson vaikeuksista huo- ikuitenkin itse jättää omat työntekijänsä 57036: limatta oikeimmaksi sen pyrkimyksen, joka pulaan. 57037: ilmenee IV vastalauseessa ja jossa esitetään 57038: A-sopimuksen mukaisiksi palkankorotuk- Ed. K a n n i s t o: Herra puhemies! Pa- 57039: siksi valtion viran ja toimen haitijoille rissa puheenvuorossa täällä on viitattu edis- 57040: 15 %:n korotusta. Tulen kannattamaan tyspuolueen eduskuntaryhmän taholta otet- 57041: tätä ed. Karvikon täällä jo esittämää esi- tuun kannanottoon valtion viran ja toimen 57042: tystä. haltijoiden palkkakysymystä käsiteltäessä 57043: viime keväänä (Ed. Niukkanen: Se puo- 57044: luehan on lopetettu!) - ja katsottu, ettei 57045: Ed. L a p p i - S e p p ä 1ä: Herra puhe- se ole sopusoinnussa ryhmän tämän hetken 57046: mies! Nykyinen palkkapolitiikka, joka aivan kannanottoon viran ja toimen haltijain 57047: täysin aliarvioi henkistä työtä ja vastuul- palkkakysymyksessä. Ryhmän kannanotto 57048: lista asiantuntemusta, on johtanut siihen, pe11ustui viime keväänä Hong.an komitean 57049: että valtion virkamiehet ovat jo vuosikausia yksimieliseen mietintöön. Sanottu komitea 57050: olleet palkkakuopassa. Valtion on nykyi- oli kokoonpantu yksinomaan virkamiehistä 57051: sin aivan mahdotonta. kilpailla pätevästä ja edusti siten asiassa suurinta mahdollista 57052: työvoimasta vapailla markkinoilla. Nykyi- pätevyyttä. Sen työn tuloksena oli virka- 57053: nen asennoituminen virkamiesten palkkoi- miehet saatu ryhmitettyä palkkaryhmiin, 57054: hin johtaa hyvin helposti siihen, että virka- jotka vastasivat palkkaryhmien todellisia 57055: miehistössä tulee syntymään kwksi toisis- suhteita. Hongan komitean linj.an läpivie- 57056: taan jyrkästi eroavaa ryhmää, .täysin ali- miseksi ryhmä työskenteli mahdollisimman 57057: palkattu kaulusköyhälistö, joka ei pysty voimaperäisesti. Kun Hongan komitean 57058: menestymään kilpailussa muista viroista ja linja oli saatu läpi ajetuksi, heitettiin tak- 57059: joka niinmuodoin myöskin on enemmän tai tillisessa mielessä ehdotus, .että kuhunkin 57060: vähemmän epäpätevää, ja eräänlainen pä- palkkaryhmään olisi laskelmien lisäksi vielä 57061: tevä virkamiesylimystö, joka ei ole lain- lisättävä 1,000 markkaa kuukaudessa. Se 57062: kaan riippuvainen virkamiespalkastaan, ei per.ustunut mihinkään laskelmiin ja rik- 57063: vaan saa tulonsa muista lähteistä. Ei ole koi sen järjestelmän, minkä Hongan komi- 57064: suotavaa, että valtion ministeriöissä ja tea oli luonut. Se, että sanottu 1,000 mark- 57065: muissa toimielimissä työskentelyä tällä ta- kaa lisättiin siten erinäisiin palkkaluokkiin, 57066: valla haitataan ja myöskin jaetaan virka- on nähdäikseni myöhemmin ollut omiaan 57067: miehistö näin kahteen eriarvoiseen kastiin. vaikeuttamaan virkamiesten palkkakysy- 57068: Tyypillisenä esimerkkinä virkamiesten ali- myksen oikeaa ratkaisua. 57069: palkkaisuudesta haluaisin mainita opettajat, 57070: joiden käsissä on kuitenkin koko nousevan Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Minä 57071: polven kasvatus ja senkautta myöskin koko olisin toivonut, ettei minun olisi tarvinnut 57072: meidän kansamme tulevaisuus. On vastuu- tässä salissa lähteä yksityiskohtaisemmin se- 57073: tonta jättää virkamiehistön palkka-asia lostamaan, minkälainen oli tämän asian kä- 57074: hoitamatta. Jos valtiovalta niin tekee, se sittely ja kannanotto valtiovarainvaliokun- 57075: jäytää oman olemassaolonsa juuria ja vaa- nassa. Kokoomuksen taholta on kuitenkin 57076: rantaa koko tulevaisuuden. Teknikkokunta, ainakin kahdessa puheenvuorossa viitattu 57077: joka joutuu työskentelemään suurten inves- tähän käsittelyyn tavalla, joka pakottaa mi- 57078: tointitehtävien parissa, on valtion virka- nut tältä paikalta oikaisemaan nämä vir- 57079: miehinä myöskin verrattuna virkaveljiinsä heet. 57080: yksityisillä markkinoilla huonosti .palkattu. Valtiovarainvaliokunnan palkkajaosto oli 57081: Jokainen ,pätevä insinööri, arkkitehti, ra- yksimielinen - minä otan tästä yksimieli- 57082: kennusmestari ja rakennusteknikko joutuu syydestä sikäli pois, että minun tietojeni 57083: ennen pitkää harkitsemaan siirtymistä yk- mukaan SKDL esitti kai jo jaostossakin 57084: sityisen palvelukseen pois valtion viroista. oman ehdotuksensa, mutta muiden kohdalla 57085: Useat ovatkin sen jo tehneet. Ei ole suin- jaosto oli yksimielinen tämän 8% :n suhteen 57086: kaan muilLe työnantajille esimerkiksi kel- (Eduskunnasta: Eikä ollut!), minkä lisäksi 57087: paava se tapa, jolla valtio suhtautuu omiin tuli se ponsi, mikä valiokunnassa on hy- 57088: palvelijoihinsa. Samaan aikaan kun valtio- väksytty (Eduskunnasta: Ei ollut!). Minä 57089: valta painostaa yksityisiä työnantajia, se tiedän, että jaostossa oli keskusteltu muis- 57090: 3363 57091: 57092: takin prosenteista, mutta mitään ehdo- SAK:hon, niin palkka-asiatkin tulevat hoi- 57093: tusta ei oltu tehty. Kun sitten asia detuksi, mutta kun ei ole SAK:n jäsen, sil- 57094: tuli valtiovarainvaliokuntaan ja mma loin ei saa asioitaan läpi. Sen osoittaa tä- 57095: tein ehdotukseni 15 % : sta, osoittaa kai mänkin asian käsittely. Sosialidemokraatit 57096: antautumismielialaa se, että siellä eräät ovat valmiit myöntämään, että tämä 8% :n 57097: kokoomuksen edustajat sanoivat suun- palkankorotus on liian pieni. Minkä vuoksi 57098: nilleen seuraavaan tapaan: ,Ei kan- te ette silloin ole valmiit tukemaan suurem- 57099: nata tuommoista tehdä, se ei kuitenkaan paa korotusta, kun te myönnätte olevanne 57100: mene läpi, yhtä hyvin voisi ehdottaa vaikka väärällä asialla1 57101: 50 %, koska yritys on aivan turha" (Edus- Ed. Kajala puhui myöskin vakauttami- 57102: kunnasta: Oikein sanottu!). Sillä taholla sesta. Minä haluan vain hyvin lyhyesti vii- 57103: sanottiin myös - ei virallisesti, mutta kes- tata siihen, mitä on merkinnyt vakautta- 57104: kusteltiin puoliääneen niin kovaa, että mi- minen ja in:flation estäminen eräänlaisissa 57105: näkin sen kuulin - , että ,kukaan ei saa olosuhteissa. Tammikuussa 1949 sosialide- 57106: Karvikon ehdotusta kannattaa! Minä voin mokraattinen hallitus antoi vastoin edus- 57107: mainita nimenkin, jos herrat haluavat sen kunnan nimenomaista tahtoa 71;2% :n po- 57108: kuulla (Eduskunnasta: Olkaa hyvä vaan!). liittisen palkankorotuksen. Kesällä 1950 to- 57109: Vasta sitten monituntisen keskustelun jäl- teutettiin Fagerholmin sopimus tavalla, joka 57110: keen, mikä tästä asiasta virisi, kolme kokoo- ylitti elinkustannusindeksin. Silloin eivät 57111: muksen neljästä edustajasta tosin kannatti sosialidemokraatit puhuneet vakauttami- 57112: tätä minun 15% :n ehdotustani (Eduskun- sesta, silloin ei sanottu, että vakauttamisen 57113: nasta: Mitä muuta voi tehdä?). Senjälkeen tähden on estettävä palkankorotukset tai 57114: valiokunnan toisessa käsittelyssä kokoomus että ne on toteutettava ainakin maltillisem- 57115: kiirehti tekemään kompromissinsa 10% :n min kuin nyt, mutta nyt kun on kysymys 57116: korotusta tyrmätäkseen sillä minun ehdo- virkamiesten palkankorotuksesta, nyt va- 57117: tukseni 15 %:sta. Ja osoituksena siitä, että kauttamisen tähden ei voida antaa 8 % 57118: minun väitteeni on oikea, on se, että valtio- enempää. 57119: varainvaliokunnan toisessa käsittelyssä ku- 57120: kaan ei kannattanut minun tekemääni eh- Ed. Järvinen: Herra puhemies! - 57121: dotusta 15% :n korotuksesta. Sen johdosta, Pyysin puheenvuoron sen johdosta, kun ed, 57122: että Uusi Suomi sitten kertoo tästä asiasta Saukkonen lausunnossaan tahtoi väittää, 57123: ja tapansa mukaan muunnettua totuutta, että muka täällä äärimmäisessä vasemmis- 57124: panee asiat päälaelleen ja kertoo, että minä tossa on otettu täysin 'kielteinen kanta esillä 57125: olin närkästynyt siitä, että kokoomuksesta olevaan virkamiesten palkkojen korotukseen 57126: joku kannatti minua, niin minä totean, että yleensä. Näinhän asianlaita ei ole. Me 57127: minä olin vakavasti närkästynyt siitä, että olemme eri mieltä vain siinä suhteessa, että 57128: kokoomuksessa ~ei ollut ryhtiä asettua tämän meidän käsityksemme mukaan annettavan 57129: 15% :n kannalle. Sitä samaa minä nimen- palkankorotuksen tulisi jakautua tasaisem- 57130: omaan valiokunnan kokouksen päätyttyä min, eli oikeudenmukaisemmin kuin, mitä 57131: kysyin, minkä vuoksi ei edes yritetä tätä hallitus ehdottaa. Ottaen huomioon sen, 57132: 15 % : a. Sen minä olen toistanut tänään että elinkustannukset, joihin nytkin tapah- 57133: täällä ja rohkenen vielä odottaa, että ko- tuvan palkankorotuksen täytyy loppujen lo- 57134: koomus olisi valmis äänestämään 15 % :n puksi perustua, ovat nousseet kaikille sa- 57135: puolesta, koska se ei merkitse vielä minkään- malla tavalla, niin vain tässä suhteessa me 57136: laista yliprosenttia, vaan siitä huolimatta olemme eri mieltä, ja olemme sitä mieltä, 57137: tarvitaan vielä tarkistus. että elinkustannusten nousu on korvattava 57138: Antautumista osoitti vielä ed. Hongan markkamääräisesti samalla tavalla kaikille. 57139: äskeinenkin puheenvuoro tässä eduskunta- Kun otamme huomioon koko virkamiehis- 57140: salissa. Hänen ajatuksenjuoksunsa oli tämä, tön lukumäärän, niin meidän ehdotuksemme 57141: että kun täyttä oikeutta ei voi saada, välipä mukaan yli 90% kaikista valtion viran tai 57142: sillä sitten, mitä saa. Ed. Kajalalle minä toimen haitijoista tulisi saamaan suurem- 57143: huomauttaisin, että se, mitä minä mainitsin man korotuksen palkkoihinsa kuin mitä hal- 57144: SAK:sta, pitää paikkansa siinä mielessä lituksen esitys edellyttää. Me olemme lähte- 57145: nimenomaan, minkä ed. Kajala täällä hy- neet siitä, että kun käsityksemme mukaan 57146: vin avoimesti tunnusti, että kun liittyy elinkustannusten ja indeksipalkankorotus- 57147: 3364 Tiia:ta.1nla 3 :p. huhtiikuuta i19M. 57148: 57149: tep. välintln ero on palkannauttijain tap- Ed. Karvikko: Ehdotan, että 3 § hy- 57150: pioksi vähintään 15 %, tätä erotusta me tah- väksytään valtiovarainvaliokunnan mietin- 57151: 9-omme yiral). ja toimen haitijoille hyvittää. ni>Il- IV vastal~tuseen mukaisesti. 57152: Tässä. tarkoituksessa ole,mme ehdotuksemme 57153: tehneet ja se m(;lrkits~ sitä, että peruspalk- Ed. Borg m a n-S u n dm a :p.: lierra pu- 57154: Jrojen osalta keskimääräinen korotus tulisi hemies! Kannatan ed. 1\:arvikon tekemää 57155: olf:lnu~an 11,61 %, ikälisien kohdalta 11,72 ja ehdotusta. 57156: ylimääri:j,isten toimenhaltijain osalta koro- 57157: tus olisi 14,04%. Keskimääräinen korotus Ed. H i e t a n e n: Kannatan ed. Järvisen 57158: olisi 12,45 %. Tästä me havaitsemme, että tekemää ehdotusta. 57159: }rup. hallitus ehdottfl.a 8 % :n korotusta ja 57160: }run meidän ehdotuksemme nousee yli Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 57161: 12% :p., niin ei suinkaan voitane $illoin natan ed. Hongan tekemää ehdotusta. 57162: väittää, että me olemme ottaneet ylee,nsä 57163: virkamiesten palkkojen kor0tukseen nähden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57164: täysin kielteisen kannan. · 57165: P u h e lll i e s: Keskustelussa on ed. 57166: Ed. li on k a: Herra puhemies! - Ed. Honka ed. Seppälän kannattamana ehdot- 57167: :{{:aryikon :puheenvuoro osoitti niin suurta tanut, että 3 § hyväksyttäisiin I vastalau~ 57168: asiantu:p.temattomuutta (Puhemies: Kehoi" seen mukaisena. Kqtsun tä,tä ed. Hongau. 57169: tan puhujaa kääntymään tänne päin!), että ehdotukseksi. Ed. J'ärvinen ed. Hietaseu 57170: se ei oikeastaan ansaitsisi lfiitään vastausta, kannattamana ehdotti, että. pykälä hyväk~ 57171: Mutta kun hän minua syytti jonkinlaisesta syttäisiu III vastalauseen lilUkaisena. Kut- 57172: antautumisesta (Hilpeyttä edusku,nnassa), sun tätä ed. Jä,rvisen ehdotukseksi. Ed. 57173: antautumismielialasta, ·niin minä pyydän Karvikko ed. Borg-Sundmanin kannatta- 57174: tämän syytöksen torjua. Ed. Karvikko ei mana ehdottaa, että pykälä hyväksyttäisiin 57175: kuulu valtiovarainvaliokunnan palkkajaos- IV V!lStalausee:p. mukaisena. Kuts11n tätä 57176: toon eikä voi tietää, mitenkä siellä asioita ed. Karvikon ehdotukseksi. · · 57177: on käsitelty, ja sen johdosta, että hän va- 57178: liokunnassa on varajäsenenä silloin timöin Selonteko myönnetään oikeaksi. 57179: siellä istumassa tuolillaan, ei häneltä voi 57180: vaatia, että hän olisi kokonaan asi~ta pe- P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 57181: :rUlä. Hänen puheenvuoronsa osoitti juuri neteltäväksi siten, että. ensin äänestetä.än 57182: sitä. ed. Hongan ja ed. Karvilmn ehdotusten 57183: välillä, voittanut asetetaan ed. Järvisen 57184: Yleiskeskustelu julistetaan päättyne.eksi. ehdotusta vastaan ja voittanut mietmtöä 57185: vastaan. 57186: Eduskunta ryhtyy laldehdotukse:P. yksi- 57187: ~y~skohta~see:p. 57188: käsittelyyn. lv.(enettelytapa hyväksytään. 57189: 2 § hyväksytään keskustelutta. 57190: Äå!lltlity~s~t jilo ~lttö)fset: 57191: 57192: 3 §. 1) Äänestys ed. Hongan ja ed, 1\a:rvi- 57193: ko:n ehdotusten välillä. 57194: K~w~telq: 57195: Jok~ tässä äänestyksessä hyv~~YY ed. 57196: Ed. H o. n k a: HeJ:'ra pp.he~nieS,! ~hdotan, l!ongan ehdotuksen, äänestiiä ,jaa"; jos 57197: ett&. 3 § hyväksy~ään !'Ien muo.toisena~ ku~ ,,ei" voittaa, on ed. Karvik-o:n oodotua hy~ 57198: se esiwtyy- valtioviU'amvaliokullll~ll :mietin~ väksytty. , 57199: nö:n, l yastalauseessa. ·· 57200: P u h e m i e s: :Kehoita:n .,ei,.-ääneatäjiä 57201: ~d. J ä r v i n e n: Uerra puhemiesl · ~h~ no~emaan seisoalle~:n. 57202: qot!'l<:P,, että 3 § hyväksyttäisiin UI v~talau 57203: seen J;imltaisena. · Kun täm~ on ta.pahtllnllt, toteaa 57204: 3366 57205: 57206: 57207: Puhemies: Vähemmistö. Ed. H o n k a pyytää avointa äänestystä. 57208: 57209: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Puh e m i e s: Ei ole kannatusta. 57210: synyt ed. Hongan ehdotuksen. 57211: 2) Äänestys· ed. Hongan ehdotuksesta ed. 6 §. 57212: Järvisen ehdotusta vastaan. 57213: Keskustein: 57214: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 57215: Hongan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Ed. Karvikko: Ehdotan, että 6 § hy- 57216: ,ei" '\'oittaa, on ed. Järvisen ehdotus hy- väksytään valtiovarainvaliokunnan mietin- 57217: väksytty. töön liittyvän IV vastalauseen mukaisesti. 57218: 57219: Puh e 1n i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Ed. Järvinen: Ehdotan, että 6 § hy- 57220: nouseln.aah seisoalleen. väksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan mie- 57221: tintöön liitetyn III vastalauseen mukai- 57222: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sena. 57223: 57224: P u h e 1n i e s: Vähemmistö. Ed. K a n n i s t o: Herra puhemies! 57225: Kannatan ed. Karvikon tekemää ehdotusta. 57226: Koneäänestystä pyydetään. 57227: Ed. H i e t a n e n: Pyydän kannattaa 57228: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" ed. Järvisen tekemää ehdotusta. 57229: tai ,ei". 57230: Ed. H on k a: Ehdotan, että 6 § hy- 57231: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu väksytään I vastalauseen mukaisena. 57232: 104 jaa- ja 62 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 28. 57233: Ed. S e p p ä l ä: Kannatan ed. Hongan 57234: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- tekemää ehdotusta. 57235: synyt ed. Hongan ehdotuksen. 57236: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57237: 3) Äänestys ed. Hongan ehdotuksesta 57238: mietintöä vastaan. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kar- 57239: vikko ed. Kanniston kannattamana ehdot- 57240: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ;,jaa"; tanut, että pykälä hyväksyttäisiin IV vas- 57241: jos ,ei" voittaa, on ed. Hongan ehdotus talauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Kar- 57242: hyväksytty. vikon ehdotukseksi. - Ed. Järvinen ed. 57243: Hietasen kannattamana ehdottaa, että py- 57244: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä kälä hyväksyttäisiin III vastalauseen mu- 57245: nousemaan seisoalleen. kaisena. Kutsun tätä ed. Järvisen ehdo- 57246: tukseksi. - Ed. Honka ed. Seppälän kan- 57247: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nattamana ehdottaa, että pykälä hyväksyt- 57248: täisiin I vastalauseen mukaisesti. Kutsun 57249: Puhemies: Vähemmistö. tätä ed. Hongon ehdotukseksi. 57250: 57251: Koneäänestystä pyydetään. Selonteko myönnetään oikeaksi. 57252: 57253: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan 57254: tai ,ei". meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 57255: ed. Karvikon ja ed. Hongan ehdotusten 57256: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu välillä, voittanut ed. Järvisen ehdotusta 57257: 136 jaa:.. ja 42 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. vastaan ja voittanut mietintöä vastaan. 57258: 57259: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Men'ettelytapa hyväksytään. 57260: 3366 Tiistaillll!li 3 'P·· hu!htilkuuta 195.1. 57261: 57262: Äänestykset ja päätökset: Voimaantulo.säännös. 57263: 1) Äänestys ed. Karvikon ja ed. Hon- Keskustelu: 57264: gan ehdotusten välillä. 57265: Ed. Honka: Herra puhemies! Ehdotan, 57266: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. että ensimmäinen lause voimaantulosään- 57267: Hongan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos nöksessä saisi muodon: ,Tätä lakia sovellu- 57268: ,ei" voittaa, on ed. Karvikon ehdotus hy- tetaan 1 päivästä tammikuuta 1951 lukien". 57269: väksytty. 57270: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 57271: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä natan ed. Hongan tekemää ehdotusta. 57272: nousemaan seisoalleen. 57273: Ed. N i u k k a ne n: Tämän säännöksen 57274: Kun tämä on tapahtunut, toteaa neljännessä kohdassa on se indeksin piste- 57275: luku, jonka perusteella hallitus rupee las- 57276: kemaan kuinka monta pistettä sen on ostet- 57277: Puhemies: Enemmistö. tava, määrätty luvuksi 989. Kriitillinen 57278: pisteluku, kuten on näkynyt, on nykyään 57279: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 1,032. Minä, herra puhemies, ehdotan, että 57280: synyt ed. Hongan ehdotuksen. tämä pisteluku 989 merkittäisiin numerolla 57281: 1,033. Silloin jäisi hallitukselle jo yhden 57282: 2) Äänestys ed. Hongan ehdotuksesta pisteen pelivara, kun se järjestää kuuluisia 57283: ~d. Järvisen ehdotusta vastaan. pisteostojaan. 57284: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ed. V. Simonen: Herra puhemies! 57285: Hongan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Pyydän kannattaa ed. Niukkasen tekemää 57286: ,ei" voittaa, on oo. Järvisen ehdotus hy- ehdotusta. 57287: väksytty. 57288: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57289: Puhemies: Kelwitan ,ei"-äänestäjiä 57290: nousemaan seis.oalleen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 57291: Honka ed. Seppälän kannattamana ehdotta- 57292: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nut, että soveltamissäännöksen ensimmäi- 57293: nen kappale hyväksyttäisiin I vastalauseen 57294: Puhemies: Vähemmistö. mukaisesti. Kutsun tätä ed. Hongan ehdo- 57295: tukseksi. Ed. Niukkanen ed. V. Simosen 57296: kannattamana ehdottaa, että neljännessä 57297: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- kappaleessa oleva pisteluku 989 muutettai- 57298: synyt ed. Hongan ehdotuksen. siin 1,033: ksi. Kutsun tätä ed. Niukkasen 57299: ehdotukseksi. 57300: 3) Äänestys ed. Hongan ehdotuksesta 57301: mietintöä vastaan. Selonteko myönnetään oikeaksi. 57302: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää P u h e m ies: Koska ehdotukset ovat 57303: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hongan eh- erillisiä, on niistä erikseen äänestettävä 57304: dotus hyväksytty. mietintöä rvastaan. 57305: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 57306: nousemaan seisoaHeen. Åäinestykset ja päät&kset: 57307: 57308: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Äänestys ensimmäisestä kappaleesta. 57309: Puhemies: Vähemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57310: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hongan eh- 57311: Edusrounta on hyväksynyt mietinnön. dotus hyväksytty. 57312: 3367 57313: 57314: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pent- 57315: nousemaan seisaalleen. tala, Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, 57316: E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pääkkönen, 57317: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Raatikainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, 57318: Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, 57319: P u h e m i e s: Enemmistö. Roine, Rosell'berg, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, 57320: Rönkkö, Saalasti, Sarjala, H. Simonen, V. 57321: Koneäänestystä pyydetään. Simonen, Simula, Soininen, Stenberg, Suk- 57322: selainen, Suurkonka, Sävelä, Tainio, Takki, 57323: Puh :e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Tauriainen, Tervo, Tiitu, A. Tolonen, J. 57324: tai ,ei". Tolonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, Törn- 57325: gren, Varjonen, Welling, Vennamo, Veste- 57326: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu rinen, W.ickman, Vilhula, A. Wirtanen ja 57327: 136 jaa- ja 41 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. Väyrynen. 57328: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt ,Ei" äänestävät seuraavat .edustajat: 57329: mietinnön. 57330: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Borg- 57331: Puheenvuoron saatuaan lausuu Sundman, Hamara, Heikkilä, Heitto, Hete- 57332: mäki, Hiekkaia, Honka, Honkala, Jalas, 57333: Ed. Honka: Pyydän avointa äänes- Kannisto, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, 57334: tystä. E. Koivisto, Koski, Kulovaara, Kölli, Lappi- 57335: S.eppäJä, Lehtone:ru, Leikola, Malkamäki, 57336: Kun tar.peellinen määrä edustajia nousee Meinander, Nuorsaari, Paavolainen, Poh- 57337: seisaalleen, toteaa . jala, J. Pusa, Pyörtänö, Saukkonen, Sep- 57338: pälä, Söderhjelm, Turja, 0. Turunen, 57339: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Tuurna, Wiherheimo, Virkki, J. Wirtanen, 57340: mitettavaksi. Öhman, Östenson ja Österholm. 57341: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 57342: leen. edustajaa: 57343: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: G. Andersson, Antila, Berner, Hakala, 57344: Helj:as, Henriksson, Jern, Lampinen, P. Les- 57345: Aaltonen, Aittoniemi, Alanko, K. Anders- kinen, Luuroka, Mii:l.:dnen, Niuikkanen, Pek- 57346: son, Annala, von Born, Brander, Brander- kala, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 57347: Wallin, Brommels, K. Eskola, V. Eskola, Sormunen, Suntela, Tiainen ja Virolruinen. 57348: Forss, Friman, Haapaniemi, Hakkila, Hau- 57349: tala, Helenius, Hietanen, Hiilelä, lliltunen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 57350: Hirvensalo, Huunonen, Hykkäälä, A. Iko- on annettu 137 jaa- ja 42 ei-ääntä. 57351: nen, T. Ikonen, Jokinen, Joukanen, Jär- 57352: vinen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57353: Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kekko- 57354: nen, Kiiski, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta. 57355: Kilpi, Kinnunen, Kleemola, J. Koivjsto, 57356: Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Korsbäck, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57357: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niukkasen 57358: Kullberg, Kuusinen, Käkelä, Lahtela, ehdotus hyväksytty. 57359: Laine, Laitinen, Larson, Leino, Leivo-Lars- 57360: son, Lepistö, LeppihaJme, Leppälä, M. Les- Puhemies: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 57361: kinen, Lilllna, Luostarinen, Mannila, Man- nousemaan seisoalleen. 57362: ninen, Meriläinen, Miettunen, Miikki, 57363: Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, Myl- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 57364: lymäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nis- 57365: kala, E. Nurminen, N. Nurminen, Okko, P u h e m j e s: Vähemmistö. 57366: 3368 Tiista.in1a 3 ,p. huhtLkuuta ,1'9151. 57367: 57368: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. min åsikt småningom fått allt flere an- 57369: hängare bland riksdagsmännen, till det 57370: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- resultatet att hälften av arvodet beaktas 57371: väksytään keskustelutta. vid fastställande av statsskatten. Detta är 57372: ju i varje fall ett visst resultat, men själv- 57373: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- fallet en halvmesyr, då riksdagsmännen 57374: taan päättyneeksi. icke helt likstäUas med övriga skattebetalare 57375: ens vidkommande statsskatten och därtill 57376: fortfarande ingen kommunalskatt påföres 57377: 2) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta anne- arvodet i fråga. 57378: tun ·lain muuttamisesta. I sak hade j ag icke ansett mig kunna 57379: göra någon anmärkning, om regeringen i 57380: Esitellään suuren valiokunnan mietintö den proposition vi nu behandlar skulle 57381: n:o 211 ja otetaan to.iseen käsitte- givit en uträkning om vad denna halva 57382: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan statsskatteplikt verkar för en riksdagsman, 57383: mietinnössä n:o 136 valmistelevasti käsi- som icke har avsevärt andra inkomster, 57384: telty hallituksen esitys n: o 165, joka sisäl- och föreslagit en förhöjning av riksdags- 57385: tää yllämainitun llxkiehdotuksen. mannaarvodet på denna grund. Så gör 57386: regeringen dock icke, utan föreslår nu en 57387: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on förhöjning av riksdagsmannaarvodet med 57388: suuren valiokunnan mietintö n:o 211. En- 10.7 %, varav 8% är den förhöjning rege- 57389: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 57390: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- ringen önskar bevilja tjänstemännen och 57391: kohtaiseen käsittelyyn. återstoden 2. 7 % motiveras på det finurliga 57392: sättet att man beaktat ,den mildare skala 57393: för statens inkomstskatt, som infördes vid 57394: Yleiskeskusteilu: årets början". Har rik->dagsmännen och 57395: speciellt statsutskottet gjort klart för sig, 57396: Ed. J ä r v i ne n: Kun kansanedustajain vad detta betyder J ag kan icke förstå 57397: palkat on ainakin viime aikoina määritelty annat än att riksdagsmännens arvoden 57398: sen mukaan, mitä muutoksia on tehty vi- höjas med 2.7% utöver det tjänstemännen 57399: ran tai toimen haltijain palkkoihin ja kun få, på grund av att för tjänstemännen 57400: me olemme viran ja toimen haltijain palk- en skatt blivit sänkt, som alls icke gäller 57401: koihin nähden omaksuneet hallituksen esi- riksdagsmännen, enär de icke behövt be- 57402: tyksestä poikkeavan kannan, niin yhden- tala densamma. Detta kan väl dock icke 57403: mukaisesti tämän kanssa ehdotan, herra vara tillständigt, och det är mycket för- 57404: puhemies, että 1 § yksityiskohtaisessa kä- vånansvärt att tidningspressen knappast 57405: sittelyssä hyväksyttäisiin II vastalauseen alls observerat denna godbit. 57406: mukaisesti. Tulen tekemään tällaisen eh- Utöver det ovan sagda bör nu med skäl 57407: dotuksen. observeras de ord, varmed reservation I 57408: till statsutskottets nu under behandling 57409: Ed. ö h m a n: Frågan om riksdags- varande betänkande inledes: ,Hela folkets 57410: männens arvode har speciellt intresserat gemensamma intresse påkallar en stlllbili- 57411: mig under den tid jag varit riksdagsman. sering av det ekonomiska livet. För genom- 57412: Härvid har det främst varit arvodets förande av denna uppgift böra riksdags- 57413: skattefrihet, som stött mig. Principen att männen själva föregå med gott exempel". 57414: riksdagsmännen i sitt eget och av dem J ag tilllägger att de löneförhöjningar, som 57415: själva fastställda arvode alls icke skall i tät följd efter varandra beviljats främst 57416: känna, vad av riksdagen godkända skatte- arbetarna, utan varje tvivel är de största 57417: lagar verkar på de skattebetalandes in- stötestenarna på regeringens väg för 57418: komster, är absurd. Skattefriheten ned- stabilireringens genomförande. Då nu 57419: sätter direkt riksdagsmännens anseende. tjänstemännen självfallet också måste få 57420: Senaste höst kom vi, efter många om och samma XX löneförhöjningar, som arbe- 57421: men och efter det att saken ofta dyrftats, tarna redan tillkämpat sig, har en svår· 57422: v:arvid jag gjort deru observationen ·att löslig strid uppstått om huru stora dessa 57423: 3369 57424: 57425: förhöjningar varit och vad tjänstemännen alaiseksi asianmukaisesti ja kehoitti halli- 57426: alltså böra :få. Statsutskottets majoritet tusta tutkimaan tätä asiaa, kuinka tämä 57427: har stannat för att regeringens förslag om kysymys olisi oikeudenmukaisesti järjestet- 57428: en åttaprocentig förhöjning bör godkännas. tävä, nyt esillä olevassa lakiesityksessä ko- 57429: Tjänstemännen äro icke nöjda härmed och rotuksen suuruutta, kun se on suurempi 57430: ha påtagligen rätt i att arbetarna också i kuin virkamiesten korotus, perustellaan 57431: A-ersättning fått mer än 8 %. Då så är, sillä, että kansanedustajain palkka joutuu 57432: ha riksdagsmännen sannerligen skäl att puoleksi verotetuksi. Mielestäni .tämä on 57433: vara försiktiga och icke tänka på egna för- ristiriidassa eduskunnan yksimielisesti 57434: måner, då de troligen icke göra andra full omaksu,man kannan kanssa ja ei missään 57435: rättvisa. I ingen händelse kan det vara tapauksessa sovi yhteen sen kanssa, kun 57436: rätt att för egen del taga mer, än vad man me täällä niin paljon vakauttamisesta pu- 57437: ger tjänstemännen. humme ja Suomen kansa sitä toivoo. Kyllä 57438: På grund av det anförda kan jag icke kai meidän sitä pitäisi ensimmäisenä aloit- 57439: vara med om att riksdagsmännens arvoden taa itsestämme, ja siinä mielessä minä toi- 57440: nu förhöjas. Då jag emellertid är fullt voisin, että eduskunta, jos nyt ei saada 57441: medveten om att utom Helsingfors 'bosatta parannusta aikaan, hylkäsi tämän esityksen 57442: riksdagsmän i många avseenden har en (Naurua). Ei tämä ole mikään naurun 57443: sämre ställning än helsingforsarna, synes asia. _ 57444: det mig rättvist att dagstraktamentet för 57445: dem höjes på föreslaget sätt från 600 mark 57446: till 650 mark. Ed. M i i k k i: Minä en ollenkaan ihmet- 57447: Jag kommer därför att vid detaljbehand- tele sitä, että Helsingin herrat puhuvat 57448: lingen föreslå att § 1, mom. 1 förkastas, että edustajain palkat ovat liian korkeat. 57449: vilket innebär att den bibehåller sin nu- Kun tiedetään, että heillä on jopa 200,000 57450: varande lydelse, men att övriga moment markan kuukausipalkat, niin he kyllä voi- 57451: godkännas enligt betänkandet och propo- vat olla täällä vaikka ilman palkkaakin, 57452: sitionen. eivät he tarvitse edustajan palkkaa ollen- 57453: kaan. Mutta kun ·toiset elävät täällä maalta 57454: Ed. v on B o r n: Också jag är av den tulleina ja heidän täytyy palkata ainakin 57455: uppfattningen, att det icke finnes till- renki taloonsa, jos ei muuta työvoimaa, 57456: räckliga skäl för en höjning av riksdags- niin minkä verran heille jää nettoa edus- 57457: mannaarvodet nu. Vore det icke bäst, att tajan palkastaan on asia erikseen. Ed. 57458: även den eventuella förhöjningen över- Öhman ei ainakaan näytä tuntevan sitä 57459: lämnas åt den kommande regeringen och seikkaa, että sen jälkeen kun A-sopimus 57460: den nya riksdagen? Vili man icke göra tuli voimaan, ·niin edustajain palkka on 57461: detta, så skulle jag rekommendera det för- pantu valtion verolle, ja tämä 2% :n ko- 57462: farandet, att de, som absolut yrka på en rotus johtuu juuri siitä. Myöskin on ai- 57463: höjning av arvodet, skulle få det, men de, nakin jaoston jäsenille !'>elitetty, että syk- 57464: som är färdiga att rösta emot detsamma, syllä ja mahdollisesti jo tällä vaalikau- 57465: skulle avstå därifrån. Men skulle alltså della tullaan antamaan sellainen esitys, 57466: med andra ord tillämpa den gamla satsen jossa edustajan palkka tulee myöskin kun· 57467: att ,stygga barn får, men snälla blir utan". nallisverotuksen alaiseksi, joten ehdotettu 57468: Detta kunde enklast förverkligas genom palkka jää alapuolelle nykyistä palkka- 57469: att stadga, att arvodet utgår högst med tasoa. 57470: så och så mycket. 57471: Jag gör dock ieke, herr talman, något Valtiovarainministeri H i 1 t u n e n: Herra 57472: förslag i saken. puhemies! Edustajain palkkajuttu on sem- 57473: moinen mielenkiintoinen aihe, jossa on hy- 57474: Ed. Vennamo: Herra puhemies! He- vin helppo harjoittaa helppotajuista dema- 57475: rättää todella ihmetystä tässä asiassa se gogiaa. Siitä ei ole tälläkään kertaa väl- 57476: seikka, että kun eduskunta yksimielisesti tytty. Sekä ylijohtajat että pankinjohta- 57477: lausui toivomuksen siitä, että kansanedus- jat ovat katsoneet aiheelliseksi puuttua tä- 57478: tajien palkka olisi saatettava verotuksen hän kysymykseen (Naurua). 57479: 422 57480: 3370 57481: 57482: 57483: Mitä tämän kysymyksen hoitamiseen tu- hintaista demagogiaa, niinkuin näyttävät 57484: lee, niin silloin aikaisemmilta vuosilta, kun eräät edustajat hyvin mielellään tekevän 57485: edustajan palkkio käsiteltiin erillisenä, me (Ed. Hakkila: Se niillä onkin päätyönä!). 57486: muistamme, kuinka tavattoman kiusallista 57487: ja vastenmielistä oli aina edustajan palk- Ed. H i e ik k a l a: Minun mieleständ on 57488: kioiden muuttaminen sen vuoksi, että sii- kyllä kaunista, että täällä löytyy kansan- 57489: hen kiinnitettiin niin tavattoman paljon edustajia, jotka ovat tällaisessa tilanteessa 57490: huomiota, erillisenä kun asia käsiteltiin. niin vaatimattomia, kuin ovat tässä palk- 57491: Vuodesta 1947 alkaen on edustajan palk- kakysymyksessä ne, jotka järjestivät m. m. 57492: kio sensijaan aina käsitelty virkamiespalk- suuressa valiokunnassa tunnetun kauniin 57493: kojen yhteydessä ja edustajain palkkioihin arpanäytelmän, mutta ehkä he olisivat me- 57494: on tehty vastaavasti ne muutokset kuin netelleet vieläkin kauniimmin, ainakin hal- 57495: mitä viran ja toimen haitijoihin nähden lituspuolueeseen kuuluvat edustajat, jos 57496: on tehty. Tässäkin esityksessä jälleen eh- olisivat hoitaneet tämän asian omassa ryh- 57497: dotetaan tehtäväksi vain se vastaava koro- mässään hallitusedustajiensa kanssa, ettei 57498: tus, minkä viran ja toimen haltijat saa- hallitus olisi tullut tällaisella esityksellä 57499: vat. Silloin kun viimeksi vuonna 1947 eduskuntaan ja vetänyt siihen mukaan 57500: edustajan palkkalakia muutettiin, palkka- myöskin valtion päämiehen, joka esityksen 57501: lain perusteluissa nimenomaan sanottiin, on antanut. Hallituksen tarkoitus ei Uene 57502: että edustajan palkkio, jos se olisi veron- toki ollut nolata niitä kansanedustajia, 57503: alaista tuloa, sen pitäisi vastata 34 palk- jotka tässäkin asiassa tahtovat esiintyä 57504: kausluokan mukaista palkkaa, mutta koska asiallisesti. Minusta myöskin olisi aivan 57505: se on verovapaata, niin se on 29-30 palk- paikall.aan, että otettaisiin lakiin sellainen 57506: kausluokan välillä. Kun nyt edustajan sanamuoto, j'Ota ed. von Born täällä esitti, 57507: palkasta tämän vuoden aikana ensi kerran että ,pantaisiin siihen ,enintään". Silloin 57508: kannetaan myöskin valtionveroa puolesta voisivat !l1e kansanedustajat, joilla on 57509: palkasta, niin on luonnollista, että vastaava paha omatunto siitä, että saavat liikaa, 57510: korotus täytyy myöskin edustajan palkkioi- enemmän !kuin ansaitsevat, ottaa palikkaa 57511: hin siitä johtuen tehdä. sen määrin, kuin katsovat ansaitsevansa 57512: (Naurua). Ja omasta puolestani pyydän 57513: Tämä kansanedustajain verovapaus on ilmoittaa, että millä tyydyn siihen vähim- 57514: kiinnittänyt siksi paljon huomiota, että pään, mitä nämä aloitteen tekijät ja tä- 57515: siinä hallituksen uudessa verolakisuunnitel- män näytelmän järjestäjät tulevat otta- 57516: massa, joka valtiovarainministeriössä on maan. 57517: parhaillaan tehtävänä, tullaan ehdotta- 57518: maan, että kansanedustajan koko palkka Ed. Järvinen: Herra puhemies! - 57519: olisi sekä valtion että kunnan veron alaista. Minusta on varsin vastenmielistä yleensä 57520: Sensijaan se päiväraha, joka maaseutulai- puhua omasta palkasta ja varsinkin silloin, 57521: sille vieraalla paikkakunnalla olevina mak- kun on kysymys tällaisesta palkkiosta kuin 57522: setaan edustajantoimestansa, niin myöskin kansanedustajan palkkiosta. Sen vuoksi 57523: viran ja toimen haltijat, silloin kun he olisi mielestäni paljon sopivampi tapa, että 57524: joutuvat matkustamaan virkasuhteessa ul- laissa ei lainkaan määrättäisi palkkion 57525: kopuolelle oman paikkakuntansa, saavat ve- suuruutta, vaan että se jäisi hallituksen 57526: rovapaan päivärahan, myös vain tämä päi- määrättäväksi. Kun tässä yhteydessä ei 57527: väraha on ajateltu verovapaaksi. Kun siis kuitenkaan liene mahdollista tehdä tällaista 57528: tämäkin kysymys tulee uudessa verolaissa ehdotusta, niin sen vuoksi en siihen ryhdy. 57529: järjestykseen, niin minusta ei tässä yhtey- Haluaisin kuitenkin huomauttaa ed. Öhma- 57530: dessä enää kannattaisi keskustella tästä ve- nille ja muille, jotka ovat hänen kannal- 57531: rokysymyksestä, joka aivan lähitulevaisuu- lansa, että jos he o1isiv81t tehneet ehdotuk- 57532: dessa tullaan muutenkin järjestämään. sensa tai tekivät ehdotuksensa vilpittömässä 57533: Muutenkin olisi toivottavaa, että tässä ky- mielessä ja jos siitä olisi vä:hintäkään etua 57534: symyksessä jossa edustajat -luonnollisista maamme talouselämän vakiinnuttamiselle, 57535: syistä - joutuvat oman palkkansa mää- että kansanedustajan palkkio pidettäisiin 57536: räämään, oltaisiin mahdollisimman vähäpu- sen suuruisena kuin se nyt on, niin minä 57537: heisia eikä harjoitettaisi sellaista helppo- varsin mielelläni yhtyisin heitä kannatta- 57538: Ed us.t.acim:J,pa1kk:io. 3371 57539: ----------------------------------- 57540: maan. Mutta kun minä olen vakuuttunut, utskottet, förkastas, men att övriga moment 57541: että vähim.mässäkään määrässä eivät asiat måtte godkännas. 57542: tähän suuntaan kehity ja kun olen siinä 57543: käsityksessä, että niin ed. Öhman kuin ed. Ed. Järvinen: Herra puhemies! 57544: Vennamokin ja monet muut, jotka nyt vas- Kun yleiskeskustelussa viitattiin siihen, 57545: tustavat tätä palkkion korotusta, tulisivat että hallituksen esitys merkitsisi yli 10% :n 57546: vaalien jälkeen, sikäli kuin he vielä edus- korotusta, niin koska II vastalauseessa eh- 57547: tajiksi tulevat, vaatimaan tämänkin nyt dotettu korotus mer<ffiitsee vain noin 6 %, 57548: .saamatta jääneen korotuksen korvaamista niin minä toivon, että ne, jotka pitävät 57549: vaalien jälkeen, niin tämän vuoksi minä hallituksen esitystä liian korkeana, yhtyi- 57550: en katso olevan aihetta lähteä heidän lin- sivät ehdotukseemme. Sen vuoksi ehdotan, 57551: jallensa. herra puhemies, että 1 § :n 1 momentti hy- 57552: Mitä sitten tulee erikoisesti ed. Venna- väksyttäisiin II vastalauseen mukaisena. 57553: mon lausuntoon edustajapalkkion verokysy- 57554: myksestä, niin minä vain lyhyesti pyytäi- Ed. Ryti n k i: Herra puhemies! Kan- 57555: sin huomauttaa, että meidän ryhmämme natan ed. Niukkasen tekemää ehdotusta. 57556: taholta oltli tehty selvä konkreettinen 57557: lakiehdotus siitä, että kansanedustajain Ed. H i e t a n e n: Minä kannatan ed. 57558: ;palkkio olisi täydellisen v.erotuksen alaisena, Järvisen tekemää ehdotusta. 57559: mutta ed. Vennamo on siUoin äänestänyt 57560: tätä meidän ehdotustamme vastaan (Ed. Ed. v on Born: Jag skulle eljes gärna 57561: Vennamo: Ei pidä paikkaansa!). Kyllä se understöda rdgsm. Öhmans förslag, men 57562: pitää paikkansa. då det är kombinerat med ett ökat till- 57563: läggsarvode för landsortsrepresentan terna, 57564: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. så anser jag mig inte kunna göra det. 57565: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57566: -tyiskohtaiseen käsittelyyn. 57567: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Niuk- 57568: kanen ed. Rytingin kannattamana ehdotta- 57569: 1 §. nut, että 3 momentti poistettaisiin. Kut- 57570: sun tätä ed. Niukkasen ehdotukseksi. Ed. 57571: :KJeskusi;(;lu: Öhman on ehdottanut, että 1 momentti 57572: poistettaisiin. Tätä ehdotusta ei ole kan- 57573: Ed. N i u k k a n e n: Minä en ole halun- natettu, joten se raukeaa. Ed. Järvinen 57574: nut kajota palkkamäärää koskevaan kysy- ed. Hietasen kannattamana ehdottaa, että 57575: mykseen, sillä kyllä tämänkin palkkamäärän 1 momentti hyväksyttäisiin II vastalauseen 57576: pystyy menettämään Helsingin kaupun- mukaisesti. Kutsun tätä ed. Järvisen eh- 57577: gissa, varsinkin sellainen jolla ei ole dotukseksi. 57578: virkatuloja edustajapa;lkan ohella, mutta 57579: tähiim. ind~ksisidonnaisuUJteen sisäityy myös Selonteko myönnetään oikeaksi. 57580: tärkeä periaate. Herra puhemies, minä 57581: ehdotan, että 1 § :lll 3 momentti, jossa P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 57582: .myöslcin meille edustajille, joiden pitäisi erillisiä, on niistä erikseen äänestettävä 57583: huolehtia siitä, että inflatio pysähtyy, ehdo- mietintöä vastaan. 57584: tetaan annattavaksi .indeksitakuu, poistet- 57585: taisiin. Samoin tulen lisäbudjetin yhtey- 57586: dessä esittämään, että myöskin ministereiltä 57587: poistettaisiin inflatiotakuu. Äämestflkset ja päiätökset : 57588: 57589: Ed. ö h m a n: Hänvisande tili vad jag Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta. 57590: anförde under den allmänna debatten, får 57591: jag här nu föreslå, att första momentet Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57592: måtte bibehällas i doo lydelse lagen nu ihar, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen eh- 57593: ~ch det förslag som framställts av stats- dotus hyväksytty. 57594: 3372 Tiista:~rua; 3 iP'· J:J:uhtåikuuroa 19M. 57595: 57596: 57597: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 4) Ehdotukset laiksi kansaikoululaitoksen 57598: 133 jaa- ja 35 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 27. kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 57599: 57600: Eduskunta on hy-Väksynyt mietinnön. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57601: n:o 213 ja otetaan toiseen käsi t te- 57602: Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 57603: mietinnössä n:o 138 valmistelevasti käsitel- 57604: Joka hyväksyy mietinnön, . äänestää lyt hallituksen esitys n:o 160, ed. österhol- 57605: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niukkasen :tnin y. m. 1ak. al. n:o 101 ja €d. Kulovaaran 57606: ehdotus hyväksytty. y. m. lak al. n:o 102, jotka sisältävät yllä- 57607: mainitun lakiehdotuksen. 57608: Puh e m i e s: K€hoitan ,jaa"-äänestäjiä 57609: nousemaan seisoalleen. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 57610: suuren valiokunnan mietintö n:o 213. En- 57611: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 57612: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 57613: Puhemies: Enemmistö. kohtaiseen käsittelyyn. 57614: 57615: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57616: Yleiskeskuste~u: 57617: Soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- 57618: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 57619: Ed. ö s te r h o l m: Senaste år, när :frä- 57620: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- gan om folkskollärarnas löner behandlades, 57621: taan päättyneeksi. påpekades, att det aiL'vode som då bestäm- 57622: des åt :för.eståndarna vid folkskolorna, är 57623: alldeles :för lågt. Nu har i samband med 57624: regleringen av lönerna frågan o:tn att höja 57625: 3) Ehdotus miksi vil'!ka.mies~läkkeistä anne- också föreståndarnas arvode tagits upp i 57626: tun lain muuttamisesta. statsutskottet bl. a. genom en motion av 57627: mig. I statsutskottet har invändningar 57628: Esitellään suuren valiokunnan mietintö gjorts mot motionens förslag ,att :förestån- 57629: n: o 212 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- dararvodet skulle utgöra 12,000 mark och 57630: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan sagts, att sammanhanget icke vore lämpligt, 57631: mietinnössä n: o 137 valmistelevasti käsi- då frågan nu tas upp, emedan det skulle 57632: telty hallituksen esitys n:o 156, joka sisäl- gälla €ndast €n :förhöjning av lönerna med 57633: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 8 %. Varför skall det behövas ett speciellt 57634: sammanhang för att rätta ett uppenbart 57635: missförhållande 1 57636: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Det har också hänvisats till att emedan 57637: suuren valiokunnan mietintö n:o 212. En- rektorsarvodet i statens läroverk icke är 57638: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- slutligt reglerat, så borde man icke heller 57639: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- nu röra vid :föreståndarnas arvode i :folk- 57640: kohtaiseen käsittelyyn. skolorna. Detta betyder ju att man borde 57641: avstå :från att rätta €tt missförhållande där- 57642: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- :för att det finns andra ungefär liknande. 57643: heenvuoroa. Den logiken bör icke lagsti:ftaren hemfalla 57644: åt. Kostnaderna är relativt ringa i jämfö- 57645: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- relse med de stora värden som står i :fråga 57646: tään keskustelutta 5 ja 6 §, voimaantulo- nu :för löneregleringen. 57647: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni- Under detaljbehandlingen ber jag att :få 57648: mike. framställa ett förslag i det Syfte min mo- 57649: tion avser. 57650: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57651: taan päättyneeksi. Yleiskeskustelu julistetaan päättylieeksi. 57652: 3S73 57653: 57654: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- Ed. H i e t a n e n: Pyydän kannattaa ed. 57655: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Järvisen tekemää ehdotusta. 57656: 57657: 7 §. Keskustelu juljstetaan päättyneeksi. 57658: i.Kesknsteilu : P u h e m i e s: K~eskustelussa on ed. Jär- 57659: vinen ed. Eietasen kannattamana ehdotta- 57660: Ed. J ä r v i ne n: Kun kansakoulunopet- nut, että pykälä hyväksyttäisiin III vasta- 57661: tajain pal·lmt ma;alaislkunnissa ja kauppa- lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Järvi- 57662: loissa ovat mielestäni paljon alapuolella sen sen ehdotukS.eksi. 57663: rajan, mitä ne elinkustannusten mukaan 57664: pitäisi olla, niin pitäisin siitä huolimatta, Selonteko myönnetään oikeaksi. 57665: vaikka ehdotuksemme virkamiesten palkko- 57666: jen korottamisesta suuremmalla määrällä 57667: kuin mitä hallitus ehdotti, tuli hylätyksi, Äänestys ja päätös : 57668: että ainakin . kansakoulunopettajain koh- 57669: dalta ehdotuksemme hyväksyttäisiin. Sen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57670: vuoksi ehdotan, herra puhemies, että 7 •§ ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen eh- 57671: hyväksyttäisiin III vastalauseen mukaisena. dotus hyväksytty. 57672: Ed. H i et a ne n: Pyydän kannattaa ed. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 57673: Järvisen tekemää ehdotusta. nousemaan seisoalleen. 57674: Kesk~telu julistetaan päättyneeksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 57675: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Jär- 57676: vinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- Puhemies: Enemmistö. 57677: nut, että 7 § hyväksyttäisiin III vastalau- 57678: seen mukaisena. Kutsun tätä ed. Järvisen Eduskunta on hjväksynyt mietinnön. 57679: ehdotukseksi. 57680: 10 § hyväksytään keskustelutta. 57681: Selonteko myönnetään oikeaksi 57682: 11 §. 57683: Äänestys ja päätös: 57684: Kesknsteilu : 57685: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57686: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen eh- Ed. ö s te r h o l m: Jag ber, herr talman, 57687: dotus hyväksytty. med hänvisning till motion n:o 101 få 57688: föreslå, att i lagförslaget ·mått0 inta.gas en 57689: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 11 § av den lydelse som förelwmmer i 57690: nousemaan seisoalleen. · andra reservationen. 57691: 57692: Kun tä.mä on tapahtunut, .toteaa Ed. K u 1 o v a a r a: Kannatan ed. öster- 57693: hol:rnin t~kemää ehdotusta. 57694: P u h e m i e s: Vähemmistö. 57695: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57696: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57697: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 57698: 9 §. Österholm ed. Kulovaaran kannattauuma 57699: ehdottanut, että 11 § hyväksyttäisiin II vas- 57700: tala~e.n mukaisesti. Kutsun tätä. ed,. Ö$ter- 57701: Ed. J ä r v i n en: Herra puhemies! Eh- holmin ehdotukseksi. 57702: dotan, että pykälä hyväksytt&isiin Ill v{tS- 57703: talauseen mukaisena. ·Selont~o myönnetään oikeaksi. 57704: 3374 Tiistaillla. 3 [>. huhtilkuuta l1.·.951. 57705: 57706: Äänestys ja päätös: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57707: taan päättyneeksi. 57708: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57709: ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on ed. österholmin 57710: ehdotus hyväksytty. 5) Ehdotus ·laiksi korvtauooiläikkeiden j.äirjeste- 57711: lystä. 57712: P u h e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 57713: nousemaan seisoalleen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57714: n:o 214 ja otetaan toiseen käsi t te- 57715: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 57716: mietinnössä n: o 139 valmistelevasti käsi- 57717: P u h e m i e s: Vlihemmistö. telty hallituksen esitys n:o 157, joka sisäl- 57718: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 57719: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57720: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 57721: 14 ja 23 § hyväksytään keskustelutta. suuren valiokunnan mietintö n:o 214. En- 57722: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 57723: 28 §. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 57724: taiseen käsittelyyn. 57725: !Keskustelu: 57726: Yleiskeskustelua ei synny. 57727: Ed. Järvinen: Ehdotan, että 28 § 57728: hyvliksyttäisiin III vastalauseen mukaisesti. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 57729: tään keskustelusta 1-8 §, lakiehdotuksen 57730: Ed. Hietanen: Minä pyydän kannat- johtolause ja nimike. 57731: taa ed. Järvisen tekemää ehdotusta. 57732: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57733: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 57734: 57735: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Jär- 57736: vinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 6) Ehdotus ,JJai:ksi eräiden valtion varoista 57737: nut, että 28 § hyväksyttäisiin III vasta- suoritettavien eläJkkeiden järjestellystä. 57738: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Järvi- 57739: sen ehdotukseksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57740: n:o 215 ja otetaan toiseen käsitte- 57741: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 57742: mietinnössä n:o 140 valmistelevasti käsi- 57743: telty hallituksen esitys n:o 158, joka sisäl- 57744: Äänestys ja päätös: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 57745: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 57746: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen eh- suuren valiokunnan mietintö n:.o 215. En· 57747: dotus hyväksytty. sin saallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 57748: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 57749: Puhemies: Eehoitan ,jaa"-äänestäjiä kohtaiseen käsittelyyn. 57750: nousemaan seisaalleen. 57751: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 57752: Kun tämä on tapahtunut, toteaa roa. 57753: P u h e m i e s: Enemmistö. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvliky- 57754: tään keskustelutta 1-11 §, lakiehdotuksen 57755: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. johtolause ja nimike. 57756: Soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57757: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. taan päättyneeksi. 57758: 3375 57759: 57760: 57761: 7) Ehdotus laiksi yksityis.oppitoulujen val- 1 §. 57762: tionavusta annetun Jain muuttamisesta. 57763: Keskustelu: 57764: EsiteLlään suuren valiokunnan mietintö 57765: n:o 216 ja otetaan toiseen käsitte- Ed. J ä r v i n en: Ehdotan, että 1 § hy- 57766: 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan väksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan mie- 57767: mietinnössä n: o 141 valmistelevasti käsi- tintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti. 57768: telty hallituksen :esitys n:o 159, joka sisäl- 57769: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Ed. H i et a ne n: Minä kannatan ed. 57770: Järvisen tekemää ehdotusta. 57771: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57772: suuren valiokunnan mietintö n:o 216. En- 57773: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jär- 57774: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- vinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 57775: taiseen käsittelyyn. nut, että 1 § hyväksyttäisiin vastalauseen 57776: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Järvisen ehdo- 57777: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- tukseksi. 57778: heenvuoroa. 57779: Selonteko myönnetään oikeaksi. 57780: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 57781: tään keskustelutta 4, 5 ja 9 §, soveltamis- Äänestys ja päätös: 57782: säännös sekä lakiehdotuksen johtolause ja 57783: nimike. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57784: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. Järvisen eh- 57785: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- dotus hyväksytty. 57786: taan päättyneeksi. 57787: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 57788: nousemaan seisoalleen. 57789: 57790: 8) Ehdotus iltaibi ~eVJaJikoos-'luteriJlaisten hiip- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 57791: pakuntain a:rkkipiispan ja piispain p1111kik:auk- 57792: sesta ja eläkeoikeudesta annetun :lain muutta- Puhemies: Vähemmistö. 57793: misesta. 57794: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön: 57795: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- 57796: n:o 217 ja otetaan toiseen käsitte- lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 57797: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 57798: mietinnössä n:o 142 valmistelevasti käsi- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57799: telty hallituksen esitys n:o 161, joka sisäl- taan päättyneeksi. 57800: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 57801: 57802: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 9) Ehdotus laiksi Suomen Akatemiasta ja 57803: suuren valiokunnan mietintö n:o 217. En- valtion apurnhoista. :korlreimman hengenvi.lje· 57804: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- lyn edistämiseksi annetun ~ain muutta- 57805: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- misesta. 57806: taiseen käsittelyyn. 57807: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57808: n: o 218 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 57809: Yleiskeskustelua ei synny. I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 57810: mi.etinnössä n: o 143 valmistelevasti käsi- 57811: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- telty hallituksen esitys n:o 162, joka sisäl- 57812: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 57813: 3376 Tiista.i,ma '3 p. huhtikuuta 1:9151. 57814: 57815: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jär- 57816: suuren valiokunnan mietintö n :o 218. En- vinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 57817: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- nut, että 1 § hyväksyttäisiin I vastalauseen 57818: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- mukaisesti. Kutsun tätä. ed. Järvisen eh- 57819: taiseen käsittelyyn. dotuks~ksi. 57820: 57821: Yleiskeskustelussa ei k\lkaan pyydä pu- Selonhlko myönnetään oikeaksi. 57822: heenvuoroa. 57823: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Äänestys ja päätös : 57824: tään keskustelutta 6, 9, 14, 20 ja 25 §, so- 57825: veltamissäännös, lakiehdotuksen johtolause Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 57826: ja nimike. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen eh- 57827: dotus hyväksytty. 57828: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57829: taan päättyneeksi. P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 57830: nousemaan seisaalleen. 57831: 57832: 10) Ebd'Otus lai:ksi 'kirkollisten aiLimkoulujen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 57833: opettajien eMJoooilkeude·sta annetun lain 57834: muuttamisesta. Puhemies: Enemmistö. 57835: 57836: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57837: n:o 219 ja otetaan toiseen käsitte- 57838: 1 y y n siinä sekä V·altiova:rainvaliokunnan 3 §, soveltamissäännös, lakiehdotuksen 57839: mietinnössä n:o 144 valmistelevasti käsi- johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- 57840: telty hallituksen esitys n:o 163, joka sisäl- lutta. 57841: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 57842: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57843: Puhe m j e s: Käsittelyn pohjana on taan päättyneeksi. 57844: suuren valiokunnan mietintö n:o 219. En- 57845: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 57846: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 11) Ehdotus laiksi ennaklmperintällain väll- 57847: kohtaiseen käsittelyyn. aillrnisesta muuttamisesta. 57848: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 57849: Yleiskeskustelua ei synny. n:o 209 ja otetaan toiseen käsitte- 57850: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 57851: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- mietinnössä. n: o 131 valmistelevasti käsi- 57852: tyiskohtaiseen li:äsittelyyn. telty hallitukaen esitys n: o 169, joka sisäl- 57853: tää. yllämainitun lakie.hdotuksen. 57854: 1 §. 57855: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 57856: KeS'kusteJlu: suuren valiokunnan mietintö n:o 209. En- 57857: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 57858: Ed. J ä r v i n .en: Ottaen huomioon, että jälkeen l'yhdytään h~kiehdotuksen yksityis- 57859: kysymykaessä. Qlevien eläkke.ellä olevien kohtaiseen käsittelyyn. 57860: koulunopettajien eläkkoot ovat kohtuutto- 57861: man pieniä ja toimeentuloon riittämättömiä, Yleiske.skust~lu:;t ei synny. 57862: ehdotan, että 1 ·§ hyväksyttäisiin I vastalau- 57863: seen mukaisesti. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 57864: tään 48 §, soveltamissään.nös, lakiehdotuk- 57865: Ed. H i ·~ta n en:. Pyydän kannattaa ed. sen johtolause ja nimike. 57866: Ji\rvisen tekemää. el:tdotusta. 57867: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 57868: Keskustelu julistetaan rpäättyn~kai. taan päättyneeksi. 57869: ·PiemoiS'VIruailiEppu. 3377 57870: 57871: Poistoja päiväjärjestyksestä. Ehdotuksen ilailksi pienoisvaalilipun käyttä- 57872: misestä vuonna 1951 toimite:ttavissa edustaja- 57873: Puhemies: Asiat 12)-15) poistetaan waJlcissa 57874: päiväjärjestyksestä. sisältävä hallituksen esitys n: o 180. 57875: Puhe m ies: Edustajille jaettu halli- 57876: tuksen esitys n: o 180 voitaneen nyt esitellä P u h e m ies: Eduskunnan seuraava 57877: valiokuntaan lähettämistä varten. täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 57878: Hyväksytään. 57879: Täysistunto lopetetaan kello 17,57. 57880: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 57881: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- Pöytäkirjan vakuudeksi: 57882: 1 aik ivali oku n t aan: E. H. I. Tammio. 57883: 57884: 57885: 57886: 57887: 423 57888: 131. Perjantaina 6 p. huhtikuuta 1951 57889: kello 14. 57890: 57891: Päiväjärjestys. Siv. 57892: Asiakirjat: Suuren valiokun- 57893: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 215; valtiovarainva- 57894: Siv. Hokunnan mietintö n:o 140; hallituk- 57895: Kolmas käsittely: sen esitys n:o 158. 57896: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai 7) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- 57897: toimen ha1tijain palkkauksesta anne- lujen valtionavusta annetun lain 57898: tun lMn. muuttamisesta ........... . 3388 muuttamis:esta ................... . 3400 57899: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 57900: nan mietintö n:o 210; valtiovarainva- nan mietintö n:o 216; valtiovarainva- 57901: liokunnan mietintö n:o 135; hallituk- liokunnan mietintö n:o 141; hallituk- 57902: sen esitys n:o 159. 57903: sen esitys n: o 155. 57904: 2) Ehdotus laiksi edustajanpalk- 8) Ehdotus laiksi evankelis-luteri- 57905: Jcios.ta ,ruilii1etun lain muuttaJiris,est.a .. 3398 laisten hiippakuntain arkkipiispan ja 57906: Asiakirjat: Suuren valiokun- piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu- 57907: nan mietintö n: o 211; valtiovarainva- desta annetun l·ain muuttamisesta .. 3401 57908: liokunnan mietintö n:o 136; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 57909: sen esitys n:o 165. nan mietintö n:o 217; valtiovarainva- 57910: 3) Ehdotus laiksi virkamieseläk- liokunnan mietintö n:o 142; hallituk- 57911: kcistä aDIDJetun ilrain muuttam.isesta .. 3399 sen esitys n:o 161. 57912: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Ehdotus laiksi Suomen Akate- 57913: nan mietintö n:o 212; valtiovarainva- miasta ja valtion apurahoista korkeim- 57914: liokunnan mietintö n:o 137; hallituk- man hengenviljelyn edistämiseksi an- 57915: sen esitys n:o 156. netun lain muuttamisesta ......... . 57916: 4) Ehdotukset laiksi kansakoulu- Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 57917: laitoksen kustannuksista annetun lain nan mietintö n:o 218; valtiovarainva- 57918: muuttanLises.ta ................... . 3400 liokunnan mietintö n:o 143; hallituk- 57919: Asiakirjat: Suuren valiokun- sen esitys n:o 162. 57920: nan mietintö n:o 213; valtiovarainva- 57921: liokunnan mietin.tö n:o 138; hallituk- 10) Ehdotus l·aiksi kirkollisten alku- 57922: sen esitys n:o 160; ed. österholmin koulujen opettajien eläkeoikeudesta 57923: y. m. 1ak. al. n: o 101; ed. Kulovaaran annetun lain muuttamisesta ....... . , 57924: y. m. lak. al. n: o 102. Asiakirjat: Suuren valiokun- 57925: nan mietintö n:o 219; valtiovarainva- 57926: 5) .~~dotus ~.aiksi korvauseläkkei- 57927: den JarJestelystä ................. . liokunnan mietintö n:o 144; hallituk- 57928: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sen esitys n:o 163. 57929: nan mietintö n:o 214; valtjovarainva- 11) Ehdotus laiksi ennakkoperintä- 57930: liokunnan mietintö n:o 139; hallituk- lain väLiaikaisesta muuttamisesta .... 3!02 57931: sen esitys n:o 157. Asiakirjat: Suuren valiokun- 57932: 6) Ehdotus laiksi eräiden valtion nan mietintö n :o 209; valtiovarainva- 57933: varoista suoritettavien eläkkeiden jär- liokunnan mietintö n: o 131; hallituk- 57934: jestelystä . . ...................... . " . sen esitys n:o 169. 57935: 3380 57936: 57937: Siv. Siv. 57938: Toinen käsi.ttely: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 57939: liokunnan mietintö n:o 48; ed. Nis- 57940: 12) Ehdotus laiksi kunnallisista kalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948 57941: kodinhoitajista annetun lain muutta- vp.). 57942: misesta .......................... . 57943: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 57944: nan mietintö n:o 208; talousvaliokun- Pöydällepanoa varten 57945: nan mietintö n:o 23; hallituksen esi- esitellään: 57946: tys n:o 139. 57947: 13) Ehdotus laiksi metsästyslain 19) Perustuslakivaliokunnan mie- 57948: muuttamisesta .................... 3406 tintö n: o 74 sen johdosta, että edus- 57949: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 57950: nan mietinnöt n:ot 186 a ja 186; laki- voston päätös huoneenvuokrasäännös- 57951: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 42; telystä annetun valtioneuvoston pää- 57952: hallituksen esitys n:o 132. töksen soveltamioos.ta . . . . . . . . . . . . . . 3406 57953: 14) Ehdotus laiksi vakuustoimenpi- 20) Työväenasiainvaliokunnan mie- 57954: teistä hallinnollisessa järjestyksessä tintö n:o 27 hallituksen esityksen joh- 57955: vahvistettavien saatavien turvaami- dosta laiksi sotilasvammalain muutta- 57956: seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , m:isesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 57957: Asiakirjat: Suuren valiokun- 57958: nan mietintö n:o 225; lakivaliokun- 57959: nan mietintö n:o 24; hallituksen esi- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 57960: tys n:o 141. 57961: 57962: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 57963: Ensimmäinen käsittely: edustajat G. Andersson, Antila, Berner, 57964: Heitto, T. Ikonen, Jern, E. Kilpi, Koski, 57965: 15) Ehdotus ~aiksi valtiopäiväjär- Leino, P. Leskinen, Luukka, Mäkinen, 57966: jes:ty;ksen. muuttamisesta ........... . NiskaJa, Roine, Ryhtä, Saari, Sormunen, 57967: A s i a k i r j a :t: Perustuslakivalio- Suurkonka, Tiainen, 0. Turunen ja V. 57968: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen Turunen. 57969: esitys n :o 166. 57970: 57971: Dmoitusasiat. 57972: Ainoa käsittely: 57973: Lomanipyynnöt. 57974: 16) Ehdotus lisäyksistä ja muu- 57975: toksista vuoden 1951 tulo- ja meno- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 57976: arvioon ................. .- . . . . . . . . . 3403 istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 57977: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Suurkonka, Ryhtä, Heitto, Niskala ja Roine 57978: kunnan mietintö n:o 145; hallituksen sekä ensi tiistain istunnosta ed. Palovesi. 57979: esitys n: o 168. 57980: 17) Valtioneuvoston päätös 25 päi- 57981: vältä tammikuuta. 1951 hintojen ja Ed. Torven y. m. kysymys, jo:ka kos!kee na.is- 57982: maksujen säännöstelystä sekä teolli- ten työpal]!kk:oja, ja ministeri Huunosen sii- 57983: suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu- hen a.ntam.a vastaus ·sekä ed. Riiihisen y. m. 57984: perustci8ta ....................... . kysymys, joika koskee sotakorvaustoolilisuuden 57985: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- vailtuus:kwman vahnistuttama:a e~1okuvaa, ja 57986: kunnan mietintö n: o 68; mainittu lmuppa.- ja rteollisuusministerin siihenantama 57987: päätös. vastaus. 57988: 18) Ehdotus toivomukseksi toimen- 57989: piteistä iohikymmenysten suorittami- Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 57990: seksi seuralruntien rahastoihin ..... . tyksen ilmoiteta;an, että eduskunnalle ovat, 57991: N ~isrtlen työ:p.ailika t. 3381 57992: 57993: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- erotus eräissä palkkaryhmissä saattaa ko- 57994: teri Huunosen vastaus ed. Torven y. m. hota 20% :iin, minkä lisäksi sopimukseen 57995: kysymykseen, joka koskee naisten työpaik- sisällytetty mahdollisuus 10 %: lla alittaa 57996: koja, kauppa- ja teollisuusministeri Tervon ohjepalkkoja on johtanut käytännössä sii- 57997: vastaus ed. Riihisen y. m. kysymykseen, hen, että naiset etupäässä ovat jou.tuneet 57998: joka koskee sotakorvausteollisuuden val- tällaisen toimenpiteen kohteeksi. Mainit- 57999: tuuskunnan valmistuttamaa elokuvaa. tuun palkkaohjepäätökseen sisältyy vielä 58000: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen sellainenkin määräys, että se sulkee pois 58001: painettuina jaettu edustajille ja otetaan mahdollisuuden yhtä suureen palkkaan 58002: eduskunnan ,pöytäkirjaan. naisten ja miesten kesken urakkatöissä. 58003: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Tällainen ~asiaintila on jyrkässä ristirii- 58004: tin mukaan .ei asiasta sallita keskustelua dassa sen yleisen periaatteen kanssa, joka 58005: eikä tehdä päätöstä. jo vuonna 1919 oli hyväksytty Kansainvä- 58006: lisessä työjärjestössä ja jonka mukaan 58007: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset naisten tulee saada samasta työstä yhtäläi- 58008: ovan näin kuuluvat: nen palkka miesten kanssa. Tästä huoli- 58009: matta ei meidänkään maassamme ole tähän 58010: mennessä saatu toteutetuksi tätä aivan 58011: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. luonno1lista naisille kuuluvaa oikeutta. 58012: Viime aikaista palkkakehitystä tarkastel- 58013: Hallitus on viime aikoina pyrkinyt lukui- taessa voidaan todeta päinvastaista kehi- 58014: silla toimenpiteillään vakiinnuttamaan maan tystä, mikä kylläkin vastaa Suomen halli- 58015: taloudellisia oloja ja tässä tarkoituksessa tuksen kantaa Kansainvälisessä työjärjes- · 58016: myötävaikuttanut viime aikojen palkkajär- tössä. Vastauksessaan Kansainväliselle työ- 58017: jestelyissä kiinteän palkkatason rmääräämi- järjestölle naisten samapalkkaisuutta kos- 58018: seksi. Nämä palkkajärj.estely,t ovat kuiten- kevassa asiassa hallitus katsoi, että sama- 58019: kin merkinneet työläisten realiansioiden vä- palkkaisuutta turvaavat kansainväliset 58020: henemistä verrattuna vuoden 1947-48 elin- määräykset ovat kyseenalaisia, tarkoituksel- 58021: tasoon, johtuen tämä siitä, ettei palkkoja lisesti asettuen siten samapalkkaisuusasiassa 58022: ole kohotettu hintojen nousua vastaavasti, naisia diskriminoivalle kannalle. Tätä vah- 58023: mihin nousuun ovat vaikuttaneet rahan ar- vistaa myöskin se, että Suomen hallituksen 58024: von viime vuonna tapahtuneet devalvoinnit edustajana työjärjestön konferenssissa 58025: ja kapitalistien tarkoitukselliset hinnanko- vuonna 1950 ollut naisministeri ei ole kan- 58026: rotukset. Toisaalta hallitus, kuten päämi- nattanut siellä tehtyä ehdotusta kiinteän 58027: nisteri jokin aika sitten pitämä:ssään pu- sopimuksen solmiamisesta valtioit.ten vä- 58028: heessa ilmoitti, katsoo Suomen taloudellisen lillä naisten samapalkkaisuuden turvaami- 58029: tilanteen olevan verrattain hyvän tuotan- seksi. Päinvastoin mainittu ministeri on 58030: non vuosittain kasvaessa, kansantulon nous- maamme edustajana esittänyt, että on tyy- 58031: tessa ja vientiartikkeleiden hintojen jatku- dytyksellä todettava asiasta edes puhutun. 58032: vasti kohotessa. Tosiasia kuitenkin on, että Mielestämme puhuminen ei kuitenkaan 58033: työtätekevien elintaso jatkuvasti on alen- riitä, vaan nai:sten luonnollinen oikeus yh- 58034: tunut, mitä ei suinkaan ole voitu estää täläiseen palkkaan miesten kanssa samasta 58035: hallituksen ;verotuloja käyttäen suoritta- työstä on Jailla turvattava. 58036: milla ,pisteostoilla". Tämä elintason alen- Kun lisäksi, kuten pääministeri on radio- 58037: tuminen on luonnollisesti kohdistunut myös- puheessaan todennut, maamme .taloudelli- 58038: kin naisiin. Mutta sen lisäksi, mitä työ- nen asema ei ole huono, vaan päinvastoin 58039: Jäisten yleisestä elintason alentumisesta on tuotanto on noussut ja vientikaupan koh- 58040: edellä mainittu, on erityisesti naisiin näh- dalta hintakehitys ollut ~edullinen, niin ei 58041: den todettava, että naisten palkat ovat ole olemassa sellaisia syitä, jotka vähimmäs- 58042: alentuneet suhteellisesti vielä enemmän säkään määrin perustelisivat hallituksen ot- 58043: kuin miesten. Vuosina 1947-48 naisten ja tamaa asennetta naisten ja miesten sama- 58044: miesten ohjepalkkojen ;välinen ero oli 11 %, palkkaisuusperiaatteeseen nähden. Halli- 58045: kun sen sijaan nyt n. s. Aura-sopimuksen tuksen toimenpiteet eivät voi merkitä 58046: mukaan naisten ja miesten ohjepalkkojen muuta kuin tarkoituksellista, erityisesti 58047: 3382 IP>erja,ntiaina H p. ilmhtillwuta W!J.L 58048: 58049: naisten elintason alentamista. Kouraantun- ityksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa 58050: tuvana esimerkkinä elintason alenemisesta tarkoituksessa lähettänyt allekirjoittaneelle 58051: on eräitten tavallisten kulutusartikkeleiden mini:sterille jäljennöksen edustaja Torven 58052: hintojen tavaton kohoaminen ~ime vuosien ynnä muiden Herra Puhemiehelle jättä- 58053: aikana. Mainittakoon vain, että sellaiset mästä hallituksen asianomaisen jäsenen vas- 58054: välttämättömyystarvikkeet kuin kankaat, tattavaksi esitetystä seuraavasta kysymyk- 58055: ovat kohonneet huimaavasti, jota osoittavat sestä: 58056: esim. seuraavassa mainitut lastenvaatteiksi, Mitä Hallitus aikoo tehdä työtä 58057: työvaatteiksi ja taloudessa sopivan vaati- tekevien naisten elinehtojen paranta- 58058: mattoman kangaslaadun hinnat: miseksi ja sen estämiseksi, että väLt- 58059: tämättömyystarvikkeiden hintojen 58060: Raidallinen v. 1947 v. 1950 v. 1951 nousu ikohoaminen tai niiden järj·estely ei 58061: flanelli . . 73:- 153:- 197:- 170% koidu palkan ostokyvyn alentami- 58062: Printers 37: 50 76:- 98:- 160% seksi, sekä 58063: Twill ..... 59:- 83:- 126:- 113% aikooko Hallitus antaa Eduskun- 58064: nalle esityksen sellaiseksi laiksi, että 58065: Arvokkaimmissa vill3ikankaissa ja varsin- naiset tulisivat saamaan samanarvoi- 58066: kin jalkineissa on hintojen kohoaminen ol- sesta työstä saman palkan ikuin mie- 58067: ~ut vieläkin suurempi. Naisten palkkojen 58068: het. 58069: korotus ei ole ollut lähimainkaan niin suuri. 58070: Näin ollen ja nojautuen valtiopäiväjärjes- 58071: tyksen 37 § :n 1 momenttiin katsomme ai- Vastauksena kysymykseen saan kun- 58072: heelliseksi valtioneuvoston asianomaisen jä- nioittaen ·esittää seuraavaa: 58073: senen vastattavaksi esittää seuraavan kysy- .Sen jälkeen kun työpalkkojen säännöste- 58074: myksen: lystä helmikuussa 1950 oli luovuttu, jäi 58075: Mitä Hallitus aikoo tehdä työtä- sopiminen työpalkoista lähinnä työmarkki- 58076: tekevien naisten elinehtojen paran- najärjestöjen väliseksi asiaksi. Sekä ,touko- 58077: tamiseksi ja sen estämiseksi, että kuussa 1950 tehty niin sanottu F-sopimus 58078: välttämättömyystarvi:kkeiden hinto- että lokakuussa 1950 aikaansaatu niin sa- 58079: jen kohoaminen tai niiden järjestely nottu A-sopimus olivat ensi sijassa vapai- 58080: ei koidu palkan ostokyvyn alentami- den työmarkkinajärjestöjen keskenään teke- 58081: seksi, sekä miä palkkasopimuksia. Tästä syystä Hal- 58082: aikooko Hallitus antaa Eduskun- litus ei ole katsonut asia:kseen pyrkiä vai- 58083: nalle esityksen sellaiseksi laiksi, että kuttamaan siihen, miten työmarkkinajärjes- 58084: naiset tulisivat saamaan samanarvoi- töt näillä sopimuksilla määrittelivät mies- 58085: sesta työstä saman palkan kuin mie- ten ja naisten palkkojen keskinäiset suh- 58086: het. teet, varsinkaan kun useat työntekijäin am- 58087: matilliset järjestöt, kuten esimerkiksi Suo- 58088: Helsingissä maaliskuun 8 päivänä 1951. men Rakennustyöläisten Liitto r. y., Suo- 58089: men Muurarien Liitto r. y. ja Suomen 58090: Nahka-, Jalkine- ja Kumityöväenliitto r. y. 58091: Irma Torvi. Hertta Kuusinen. ovat asianomaisten työnantajaliittojen 58092: Anna Nevalainen. Elli Stenberg. kanssa sopineet siitä, että naisten ja mies- 58093: Esa Hietanen. Toivo Kujala. ten ohjepal:l\'kojen ero eräissä palkkaryh- 58094: Atos Wirtanen. Nestori Nurminen. missä määritellään 20 prosentiksi eli suu- 58095: Eino Roine. Arvo Riihimäki. remmaksi kuin ero oli palkkasäännöstelyn 58096: Vilhelm Riihinen. Eino Kujanpää. ai:kana ollut. 58097: Antto Prunnila. Eino Tainio. Mitä tulee kysymykseen naisten ja mies- 58098: Martti Leskinen. Niilo Nieminen. ten palkkojen samanarvoisuudesta ja tä- 58099: Sylvi-Kyllikki Kilpi. män asian käsittelystä Kansainvälisen Työ- 58100: järjestön konferenssissa v. 1950, mainitta- 58101: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. koon ensinnäkin, että puheena oleva kan- 58102: sainvälisesti vireillä oleva kysymys koskee 58103: Herra Puhemies on kirjelmässään 9 päi- samaa palkkaa miehille ja naisille saman- 58104: vältä maaliskuuta 1951 valtiopäiväjärjes- arvoisesta työstä. Tässä suhteessa Suomen 58105: NaiSiten työpa,lkat. 3383 58106: 58107: hallituksen edustajat työkonferenssissa ovat renssin ·tässä kysymyksessä ensi kesäkuussa 58108: luonnollisesti noudattaneet hallituksen tekemä päätös tullaan esittämään eduskun- 58109: asiassa antamia ohjeita, joitten mukaan mi- nalle. 58110: tään diskriminointia naisten suhteen ei 58111: puolleta, vaan päinvastoin periaatteessa hy- Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1951. 58112: väksytään miesten ja naisten samanarvoi- 58113: suus palkkasuhteissa. Tähän hallituksen Ministeri Emil Huunonen. 58114: kantaan ovat aikanaan myöskin ammatilli- 58115: set !keskusjärjestömme yhtyneet. Tämän 58116: periaatteellisen kannan kanssa ei ole risti- Till Riksdagens Herr Talman. 58117: riidassa se, että meillä kuten muissakin 58118: maissa aikapalJkat yleensä ov&t naisille jon- I en skrivelse av den 9 mars 1951 har 58119: kin verran alemm~t kuin miehille vastaa- Ni, Herr T·alman, i det i 37 § 1 mom. riks- 58120: vissa töissä. dagsordningen omnämnda syftet, tillställt 58121: Kysymyksen allekirjoittaja.t koettavat undertecknad minister en avskrift av en 58122: osoittaa, että hallitus olisi tarkoitukselli- av riksdagsman Torvi m. fl. tili Eder in- 58123: sesti, eräitten yleisimpien kulutusartikke- lämnad skrivelse, i viiken .till vederbörande 58124: leiden hintojen kohottamisella, pyrkinyt medlem av regeringen för avgivande av 58125: eri.,tyisesti naisten elintason alentamiseen. svar ställts följande spörsmål: 58126: Tämän johdosta pyydän vain :viitata So- 58127: siaalisen Tutkimustoimmton laskemaan vi- Vad ärnar Regeringen göra för 58128: ralliseen elinkustannusindeksiin ja sen ke- att förbättra de arbetande kvinnor- 58129: hitykseen. Elinkustannusindeksi osoitti nas 1evnadsvillkor och förhindra att 58130: vuoden 1949 viimeiseltä vuosineljännekseltä höjningen eller reglementeringen av 58131: lukua 845 ja kuluvan vuoden helmikuulta prisen på nödvändighetsartiklar för- 58132: lukua 1,031. Lähes puolitoista vuotta kes- orsakar en minskning av lönens köp- 58133: täneen ajanjakson kuluessa on niin sanotun kraft, samt 58134: indeksiperheen elinkustannusten kohoami- ärnar Regeringen till Riksdagen 58135: nen hallituksen toimenpitein pystytty ra- överlåta proposition med förslag tili 58136: joittamaan 22 prosentiksi, kun sen sijaan lag om lika lön för kvinnor som för 58137: palkat, niihin luettuna myöskin naispuo- män i Hkvärdigt arbete? 58138: listen työntekijäin palkat, ovat vastaavana 58139: aikana kohonneet yleensä noin 48-54%, Som svar på spörsmålet får jag vörd- 58140: eräissä tapauksissa vielä tätäkin enemmän, samt anföra följande: 58141: kuten esimerkiksi naisten palkat maatalou- Sedan reglementeringen av arbetslönerna 58142: den piirissä n. 60 %. Laajentamalla ja te- upphävts i februari 1950, ankom det när- 58143: hostamalla hintasäännöstelyä sekä muuten- mast på arbetsmarknadsorganisationerna 58144: kin pyrkimällä siihen, etteivät elinkustan- att överenskomma om arbetslönerna. Såväl 58145: nukset liiaksi kohoaisi, on hallitus näin ol- det s. k. F-avtalet, som ingicks i maj 1950, 58146: len, päinvastoin kuin kyselijät koettavat och det s. k. A-avtalet, rtillkommet i okto- 58147: uskotella, aikaansaanut kaikkien palkan- ber 1950, voro i främsta rummet mellan de 58148: saajain, sekä miesten että naisten, elinta- fria arbetsmarknadsorganisationerna in- 58149: son suhteellista kohoami.,sta. Missä määrin gångna löneavtal. Av denna orsak har re- 58150: saavutukset tässä suhteessa jäävät pysy- geringen icke ansett det som sin uppgift 58151: viksi, riippuu kuitenkin suurelta osalta att söka inverka på det särtt, på vilket ar- 58152: siitä, onnistutaanko pyrkimyksissä talous- betsmarknadsorganisationerna genom dessa 58153: elämän vakauttamiseksi. avtal reglera det inbördes förhållandet mel- 58154: Edelläsanottuun viitaten on tehtyyn ky- lan männens och kvinnornas löner, i syn- 58155: symykseen vastattava, että Hallitus on teh- nerhet som flere av arbetarnas fackorga- 58156: nyt, mitä olevissa olosuhteissa on mahdol- nisationer såsom t. ex. Suomen Rakennus- 58157: lista, työtä tekevien naisten elinehtojen pa- työläisten Liitto r. y., Suomen Muurarien 58158: rantammeksi sekä erttä kysymys ·asiaa kos- Liitto r. y., och Suomen Nahka-, Jalkine- 58159: kevasta lainsäädännöstä otetaan sopivimmin ja Kumityöväenliitto r. y. benämnda för- 58160: ikäs1teltäväksi kun kansainvälisen työkonie- bund med vederbörande arbetsgivarförbund 58161: 3384 Per:j.atnt:aina ·6 ;p. huhtikuuta 1,951. 58162: 58163: överenskommit om a.tt skillnaden mellan nens som kvinnornas, levnadsstandard. 58164: männens och kvinnornas normlöner i vissa I ·Vilken mån resultaten i detta hänseende 58165: lönegrupper skall :fastställas till 20 %, vil- bli bestående beror likväl i hög grad på 58166: ket är mera än under tiden :för löneregle- huruvida de ekonomiska stabiliseringssträ.- 58167: menteringen. vandena lyckas. 58168: Vad beträf:far :frågan om :lika lön åt Med hänvisning till det ovan sagda mäste 58169: män och kvinnor och behandlingen av detta svaret på spörsmålet bli, att regeringen 58170: spörsmål vid den Internationella Arbets- gjort vad som under rådande förhållan- 58171: organisationens kon:ferens år 1950 må för den är möjligt :för att förbättra de arbe- 58172: det :första nämnas, att ifrågavarande in- tande ·kvinnornas levnadsviUkor samt att 58173: ternationellt aktuella :fråga gäller lika lön frågan om lagstiftning i saken lämpligast 58174: åt män och kvinnor för Iikvärdigt arbete. upptages till behandling, då det beslut in- 58175: Finlands regerings representanter vid ar- ternationella arbetskon:ferensen instundande 58176: betskonferensen ha givetvis i detta avseende juni månad kommer att fatta i denna 58177: :följt regeringens instruk.tioner i saken, en- fråga framlägges för riksdagen. 58178: ligt vilka någon diskriminwtion av kvin- 58179: no:rna icke förordas, utan männens och Helsingfors den 30 mars 1951. 58180: kvinnornas likställdhet med avseende på lö- 58181: nerna tvärtom principiellt godkännes. Om Minister Emil Huunonen. 58182: denna regeringens ståndpunkt ha även våra 58183: fackliga centralorganisationer i tiden före- 58184: nat sig. Det förhållandet att hos oss lik- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 58185: som i andra Iänder tidslönerna för kvinnor 58186: i allmänhet äro något lägre än för män Sotakorvausteollisuuden valtuuskunnan 58187: i motsvarande arbete, står icke i strid med järjestämänä oli tkuluvan vuoden helmi- 58188: denna principiella ståndpunkt. kuun 22 päivänä Helsingissä elokuvateat- 58189: teri Rexissä elokuvaesitys, jossa esitettiin 58190: Underteeknarna av spörsmålet söka på- ,Suomi maksaa" niminen filmi. Tilaisuutta 58191: visa, att Regeringen genom höjning av pri- koskevissa kutsukorteissa ilmoitettiin filmin 58192: sen på några av de allmännaste konsum- olevan ,sotakorvausteollisuutta esittelevä 58193: tionsantiklarna ·avsiktligt strävat till a.tt elokuva". Tosiasia kuitenkin on, ettei elo- 58194: sänka i synnerhet kvinnornas levnadsstan- kuvan sisältö rajoittunut pelkästään teolli- 58195: dard. Med anledning härav ber jag blott suuden esittelyyn, vaan oli se suunnattu 58196: att få hänvisa till det av Byrån för Social synnyttämään katsojassa katkeruutta ja vi- 58197: Forskning uträknade officiella levnadskost- haa rauhansopimuksemme toista allekirjoit- 58198: nadsindexet och dess utveckling. Levnads- tajapuolta, Neuvostoliittoa vastaan. Edus- 58199: kostnadsindex utvisade för det sista kvar- kunta hyväksyi aikoinaan täysin yksimieli- 58200: talet av år 1949 siffran 845 och för feb- sesti rauhansopimuksen sekä velvoitukset 58201: ruari innevarande år siffran 1,031. Under että sen Suomelle tuottamat edut. Sotakor- 58202: en tid av i det närmaste ett och ett halvt vaussuoritukset ovat eräs rauhansopimuk- 58203: år har man genom regeringens åtgärder sen velvoitus ja seuraus siitä, että Hitler- 58204: förmått begränsa stegringen av den s. k. Saksan liittolaisiksi alistetut suomalaiset 58205: indexfamiljens levnadskostnader till 22 %, sotajoukot olivat tuhonneet Neuvostoliiton 58206: medan däremot lönerna, de kvinnliga arbe- ja sen kansojen omaisuutta. Eduskunnan 58207: tarnas löner inbegripna, under motsvarande sotakorvaussuorituksiin myöntämät varat 58208: tid i allmänhet stigit ca 48-54%, i vissa ovat tarkoitetut käytettäviksi kysymyksessä 58209: fall ännu mera, sAsom t. ex. kvinnornas olevien korvaussuoritusten rahoittamiseen 58210: löner inom lantbruket, vilka stigit med ca eikä, kuten nyt on tapahtunut, näiden suo- 58211: 60 %. Genom att utvidga och effektivisera ritusten tarkoitusta vääristellyssä valossa 58212: t'risregleringen samt även i övrigt söka esittävään elokuvatuotantoon. 58213: hindra en alltför kraftig stegring av lev- Koska elokuvan ,Suomi maksaa" sisältö 58214: nadskostnaderna har regeringen sålunda, ja sen valmistamisessa esiintyvä sotakor- 58215: i motsats mot vad spörsmålets underteck- vausteollisuuden valtuuskunnan omalaatui- 58216: nare söka göra troligt, åvägbra.gt en rela- nen käsitys sen käyttöön myönnettyjen val- 58217: tiv höjning av alla löntagares, såväl män- tion varojen käytön tarkoituksenmukaisuu- 58218: 3385 58219: 58220: 58221: desta on herättänyt hämmästystä ja tyyty- varojen käytön rauhansopimuksen 58222: mättömyyttä kansamme rauhaa rakastavissa hengen vastaisten elokuvien valmis- 58223: väestöpiireissä, niin valtiopäiväjärjestyksen tamiseen ja esittämiseen?" 58224: 37 § :n 1 momentin nojalla esitämme val- 58225: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- Tähän kysymykseen saan 'kunnoittaeu 58226: vaksi seuraavan kysymyksen: vastata seuraavaa: 58227: Teollisuudessamme sotien jälkeen tapah- 58228: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tuneet valtavat laajennukset ja uudistukset 58229: sotalkorvausteollisuuden vai tuuskun- ovat hyvin suurelta osalta aiheutuneet rau- 58230: nan valmistuttamana ja rahoitta- hansopimuksessa Suomelle määrätyn sota- 58231: mana esitetty elokuva ,Suomi mak- korvausvelvollisuuden täyttämisestä. Paitsi 58232: saa" on sisällöltään rauhansopimuk- suoranaisesti tuotannon suuruuteen vaikut- 58233: sen hengen vastainen ja että sano- tavia ja muita teknillisiä parannuksia on 58234: tun elokuvan valmistamiseen on käy- saatu aikaan myös huomattavia sosiaalisia 58235: tetty valtion varoja ilman Eduskun- ja työturvallisuutta edistäviä uudistuksia. 58236: nan lupaa, ja Kaikki nämä toimenpiteet ovat olleet 58237: aikooko Hallitus estää sotakorvaus- omiaan edistämään tuotannon nousua ja 58238: suorituksiin myönnettyjen valtion teollisuutemme on niiden ansiosta pystynyt 58239: varojen käytön rauhansopimuksen täyttämään sille asetetut velvoitukset. Eri- 58240: hengen vastaisten elokuvien valmis- koisesti metalli- ja laivanrakennusteollisuu- 58241: tamiseen ja esittämiseen? det ovat nyt entistä kilpailukykyisemmät 58242: niin kotimaan kuin myös ulkomaiden mark- 58243: Helsnigissä maaliskuun 8 päivänä 1951. kinoilla. 58244: Uutterasti ja määrätietoisesti ponnistel- 58245: Vilhelm Riihinen. Nestori Nurminen. len on sodan vaurioita yritetty korjata, 58246: Esa Hietanen. Atos Wirtanen. kansan elintasoa kohottaa ja maallemme 58247: V. Puumalainen. Eino Roine. määrätyt velvollisuudet suorittaa. Tässä 58248: Martti Leskänen. Toivo Kujala. mielessä muodostaa sotien jälkeinen aika 58249: Hugo Manninen. Arvo Riihimäki. historiassamme kunniakkaan ajanjakson. 58250: Eino Tainio. Niilo Nieminen. Toukokuussa 1949 esitti Sotakorvausteol- 58251: Irma Torvi. Antto Prunnila. lisuuden valtuuskunta kauppa- ja teolli- 58252: Elli Stenberg. Eino Kujanpää. suusministeriölle lähettämässään kirjeessä, 58253: Matti Meriläinen. että Soteva oikeutettaisiin valmistamaan 58254: sotalkorvausteollisuudesta elokuva, joka ra- 58255: kenteeltaan ja sisällöltään täyttäisi valis- 58256: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tus- ja mainoselokuvalle asetetut vaatimuk- 58257: set sekä samalla omaisi historiallista arvoa. 58258: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Tähän esitykseen suostui kauppa- ja teolli- 58259: tissa mainitussa tarkoituksessa kansanedus- suusministeriö huomioon ottaen senkin, että 58260: taja Vilhelm Riihinen ja eräät muut hänen teollisuutemme tulevaisuutta ja täystyölli- 58261: edustajatoverinsa ovat esittäneet asianomai- syyden turvaamista ajatellen olisi maamme 58262: sen hallituksen jäsenen vastattavaksi seu- monipuolisen teollisuuden tuotantokyky saa- 58263: raavan kysymyksen: tava entistä laajemmalti tunnetuksi, jonka 58264: päämäärän saavuttamiseksi filmi muiden 58265: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että mainosmuotojen ohella on varsin sopiva. 58266: sotakorvausteollisuuden valtuuskun- Elokuvan valmistamisesta aiheutuvat kus- 58267: nan valmistuttamana ja rahoitta- tannukset määrättiin suoritettaviksi, kuten 58268: mana esitetty elokuva ,Suomi mak- kaikki muutkin Sotevaa koskevat menot, 58269: saa" on sisällöltään rauhansopimuk- Sotevan käytettäväksi myönnetyistä va- 58270: sen hengen vastainen ja että sano- roista. 58271: tun elokuvan valmistamiseen on käy- Elokuvan :kokonaispituus on 1978 metriä 58272: tetty valtion varoja ilman Eduskun- ja hinta 1,978,000 markkaa. Tätä hintaa 58273: nan lupaa, ja voidaan nykyiset valmistuskustannukset (n. 58274: aikooko Hallitus estää sotakorvaus- 1,600 markkaa nettometriltä) huomioonot- 58275: suorituksiin myönnettyjen valtion taen pitää varsin edullisena. Elokuvaa koh- 58276: 424 58277: 3386 LPerjamrtmina '6 iP· huhtiJkmuta t95l. 58278: 58279: taan tunnetun suuren mielenkiinnon perus- kaasta teollisuudestamme ja jonka pitäisi 58280: teella voidaan lisäksi olettaa, että sen val- herättää jokaisessa kansalaisessa todellista 58281: mistuskustannukset saadaan takaisin vuok- ylpeydentunnetta ja luottamusta tulevai- 58282: raamalla sitä maksullisia yleisönäytäntöjä suuteen. 58283: varten. Hallitus ei ole katsonut olevan asiallisia 58284: Valtion elokuvatarkastamo on 13 päivänä syitä kieltää puheena olevan elokuvan esit- 58285: helmikuuta 1951 hyväksynyt sotakorvaus- tämistä yleisölle, ja hallitus tulee vastai- 58286: teollisuutta ja sen kehitystä esittävän suudessakin valvomaan, ettei sotakorvaus- 58287: ,Suomi maksaa" elokuvan tiede- ja opetus- suorituksiin myönnettyjä valtion varoja 58288: elokuvana julkisesti esitettäväksi kaikkialla käytetä rauhansopimuksen hengen vastais- 58289: Suomessa, myös lapsille. ten elokuvien valmistamiseen. 58290: Elokuvan lähtökohtana on Suomen ja 58291: Neuvostoliiton hallitusten kesken 17 päi- Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1951. 58292: vänä joulukuuta 1944 solmittu sotakorvaus- 58293: sopimus, joka myös esitetään elokuvan Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 58294: alussa. Elokuvassakin näkyvät sopimuksen 58295: otsikosta lainatut sanat , . . . . niiden va- 58296: hinkojen korvaamiseksi, jotka Suomi on so- 58297: tatoimillaan ja aluemiehityksellään aiheut- Till Riksdagens Herr Talman. 58298: tanut Neuvostoliitolle". Elokuvaa ei ole 58299: missään tapauksessa tarkoitettu tehdä Neu- 1 det syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. 58300: vostoliittoa loukkaavaksi, eikä se voine, ku- ri!ksdagsordningen, har riksdagsman Vil- 58301: ten kyselyssä sanotaan, synnyttää katso- helm Riih~nen m. fl. till vederhörande med- 58302: jassa katkeruutta ja vihaa, vaan se esittää lem av regeringen för avgivande av svar 58303: Suomen teollisuuden suurta nousukautta, ställt följande spö~smål: 58304: jonka kannustimena on ollut sotakorvaus- 58305: teollisuutemme. Eduskunnan arvoisilla jä- ,Är Regeringen medveten om, att 58306: senillä on ollut tilaisuus nähdä tämä elo- den förevisade filmen ,Finland be- 58307: kuva, joten he voivat omakohtaisesti pää- talar", som framställts på föransta:l- 58308: tellä, minkä vaikutuksen sen näkeminen tande av delegationen för krigsska- 58309: katsojaan jättää. Sanomalehdistö ja elo- deståndsindustrin och finansierats 58310: kuva-arvostelijat eivät, eräitä harvoja poik- av densamma, till sitt innehäll stri- 58311: keuksia lukuunottamatta, ole havainneet der mot fredsfördragets anda och 58312: elokuvassa mitään poliittista väritystä, vaan att för framställning av nämnda 58313: pitävät sitä puhtaana teollisuuselokuvana film utan Riksdagens tillstånd an- 58314: ja ennen kaikkea suomalaisen työn ,ylistys- vänts statens medel, och 58315: lauluna". ärnar Regeringen förhindra att 58316: Soteva on nimenomaan halunnut saattaa för krigsskadeståndsprestationer be- 58317: elokuvan julkisuuteen jo tässä vaiheessa, viljade statsmedel användas för 58318: jotta se omalta osaltaan innostaisi sotakor- framställning och förevisning av mot 58319: vaustoimitusten alalla työskenteleviä her- fredsfördragets anda stridande fil- 58320: paantumattomasti jatkamaan tehtäviään mer?" 58321: loppuun saakka ja siten saattamaan tämän 58322: vaikean ja vastuullisen suorituksen Neu- Som svar på detta spörsmål får jag 58323: vostoliiton kanssa tehtyjen sopimusten edel- vördsamt anföra följande: 58324: lyttämään päätökseen. Tällaisen lopputu- De väldiga utvidgningar och förnyelser, 58325: loksen saavuttaminen täytyy luonnollisesti som efter kriget skett inom vår industri, 58326: olla myös Neuvostoliiton etujen mukaista. ha till mycket stor del föranletts av upp- 58327: Edellä esitetyn perusteella katson, että fyllandet av de förpliktelser, som på grund 58328: on ollut täysin asiallista valmistaa elokuva, e.v krigsskadeståndet påförts vår industri. 58329: joka esittää ilmiken sen, mitä vuosien ku- Förutom på produktionens storlek direkt 58330: luessa on sanomalehtien palstoilla saatettu inverkande och andra tekniska förbättrin- 58331: kaikkien tietoon sotakorvausteollisuuteen gar ha även betydande sociala och arbets- 58332: perustuvasta, vain muutaman vuoden ku- tryggheten främjande förnyelser åväga- 58333: luessa luodusta, ajanmukaisesta ja tehok- bragts. Alla dessa åtgärder ha varit äg- 58334: 3387 58335: 58336: nade att gynnsamt påvel1ka en stegring av ur avtalets rubrik lånade orden , . . . . för 58337: produktionen, och vår industri har tack ersättande av de skador, som Finland ge- 58338: vare dem förmått fylla de förpliktelser, nom sina krigsoperationer och ockupation 58339: som ålagts densamma. I synnerhet metall- av områden vållat Sovjetunionen". Avsik- 58340: och skeppsbyggnadsindustrierna äro nu ten har under inga omständigheter varit 58341: konkurrenskraftigare än förr på såväl den att göra filmen sårande för Sovjetunionen 58342: inhemska som utländska marknaden. och den torde icke, såsom i spörsmålet sä- 58343: Genom träget och målmedvetet arbete ges, kunna uppväcka bitterhet och hat hos 58344: har man sökt avhjälpa krigets skador, höja åskådarna, utan den framställer den finska 58345: nationens levnadsstandard och uppfylla de industrins stora uppsvingsperiod, för vii- 58346: landet påförda förpliktelserna. I detta av- ken vår krigsskadeståndsindustri utgjort en 58347: seende utgör tiden efter kriget ett ärorikt sporre. Riksdagens värda medlemmar ha 58348: skede i vår historia. varit i tillfälle att se filmen, varför de 58349: I maj 1949 föreslog delegationen för personligen kunna avgöra vilket intryck 58350: krigsskadeståndsindustrin i en till handels- den gör på åskådaren. Tidningspressen 58351: och industriministeriet insänd skrivelse, att och filmkritikerna ha, på några få undan- 58352: Soteva skulle berättigas att framställa en tag när, icke funnit någon politisk färg- 58353: film över krigsskadeståndsindustrin, som läggning i filmen, utan betrakta den som 58354: till uppbyggnad och innehåll skulle fylla en ren industrifilm och framför allt som 58355: fordringarna för en upplysnings- och rek- en ,lovsång" över det finska arbetet. 58356: lamfilm och samtidigt äga historiskt värde. Soteva har särskilt önskat bringa filmen 58357: Handels- och industriministeriet biföll till offentligheten redan i detta skede, för 58358: denna framställning med samtidigt beak- att den för sin del måtte sporra de med 58359: tande av, att man med tanke på industrins krigsskadeståndsleveranser sysselsatta per- 58360: framtid och tryggande av den fulla sys- sonerna att genom oförtrutet fortsatt ar- 58361: selsättningen borde göra vårt lands mång- bete br~nga denna svåra och ansvarsfulla 58362: ·sidiga industris produktionsförmåga känd i prestation till det slut, som de med Sovjet- 58363: ~llt vidare kretsar, för vilket ändamål en unionen ingångna avtalen förutsätta. Ett 58364: ;film vid sidan av andra former av reklam sådant slutresultat bör uppenbarligen vara 58365: är mycket lämplig. Kostnaderna för fram- även i Sovjetunionens intresse. 58366: ställningen av filmen skulle liksom Sote- På grund av vad ovan anförts anser jag, 58367: vas övriga utgifter erläggas av de tili dess att det varit fullt motiverat att framställa 58368: förfogande ställda medlem. en film, som åskådliggör allt det, som un- 58369: Filmens totala längd är 1978 meter och der årens lopp i tidningarnas spalter bragts 58370: priset 1,978,000 mark. Med beaktande av till allas kännedom om vår på krigsska- 58371: nuvarande framställningskostnader ( ca deståndsindustrin baserade, under endast 58372: 1600 mk per nettometer) kan detta pris några få år skapade, tidsenliga och effek- 58373: anses vara synnerligen förmånligt. Pä tiva industri och som hos varje medbor- 58374: grund av det stora intresse, som visats fil- gare borde väcka en känsla av stolthet och 58375: men, ikan man därjämte antaga, att fram- förtröstan på framtiden. 58376: ställningskostnaderna återbekommas genom Regeringen har icke ansett några sakliga 58377: uthyrning av filmen för med avgift be- skäl föreligga att förbjuda förevisningen 58378: lagda publika föreställningar. av den nämnda filmen för allmänheten, och 58379: Statens filmgranskningsbyrå har den 13 regeringen kommer även framdeles att 58380: februari 1951 godkänt filmen ,Finland be- tillse, att de för krigsskadeståndsprestatio- 58381: talar", viiken framställer krigsskadestånds- ner beviljade statsmedlen icke användas för 58382: industrin och dess utveckling, för att så- framställning av filmer, som strida mot 58383: som vetenskaplig och undervisningsfilm fredsfördragets anda. 58384: förevisas överallt i Finland, även för barn. 58385: Filmens utgångspunkt är det krigsska- Helsingfors den 2 april 1951. 58386: deståndsavtal, som den 17 december 1944 58387: ingicks mellan Finlands och Sovjetunionens Handels- och industriminister Penna 'l'ervo. 58388: regeringar och som även presenteras i fil- 58389: mens början. Också i filmen framträda de 58390: 3388 58391: 58392: 58393: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Maalaisliiton keskuudessa on myös har- 58394: kittu nyt esillä olevaa asiaa eri yhteyk- 58395: 1) Ehdotus ilaiksi vaJtion viran tai toimen sissä ja sen suhdetta siihen taloudelliseen 58396: haltijain pwlkilmubesta. annetun lain muuttla· vakauttamiseen, jonka aikaansaaminen kat- 58397: misesta. sotaan nykyhetken kaikkein tärkeimmäksi 58398: taloudellise:ksi ja myös poHittis·eksi ky- 58399: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä symykseksi. Me ymmärrämme, että sen 58400: hallituksen esitys n:o 15'5, jota on valmis- jälikeen kun ik.aikil1a. .aloi1la on toimeen- 58401: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan pantu huomattavia palkkoj·en korotuksia 58402: mietinnössä n: o 135 ja suuren valiokunnan ei kaikkea oikeutusta virkamiesten palkko: 58403: mietinnössä n:o 210, esitellään k o l m a n- jen korottamisvaatimuksilta voida kieltää. 58404: t e e n k ä s i t t e l y y n. Toisaalta on kuitenkin niin, että nimen- 58405: • omaan virkamieskunnan keskuudessa viime 58406: P u h e mies: Toisessa käsittelyssä pää- vuoden kuluessa toimeenpannut palkkojen 58407: t,etty laikiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai korotukset olivat huomattavasti runsaam- 58408: hylätä. mat kuin yleensä muilla aloilla toimeen- 58409: pannut vastaavat palkkojen korotukset. 58410: Tämän vuoksi meidän mielestämme ei vir- 58411: kamiesten palkkojen järjestämisellä olisi 58412: Kes·kustelu: ollut ·erikoista kiirettä nykyisissä olosuh- 58413: t~~ssa. Niiden järjestelyjen turvin, joita 58414: Ed. Kalliokoski: Herra puhemies! vume vuoden kuluessa toimeenpantiin, olisi 58415: Haettaessa taloudellisen vakauttamisen läh- hyvin voitu jäädä odottamaan sen seikan 58416: tökuoppia, joita hallitus ja yhteiskunta ko- selviämistä, voidaanko aikaansaada se ta- 58417: konaisuudessaankin parhaillaan etsivät, on loudellinen vak.aannuttaminen, jonka ai- 58418: maassa syntynyt voimakkaita palkkaliik- kaan saamisesta on niin paljon puhuttu ja 58419: keitä. SAK: n piiriin kuuluvat työntekijä- jonka aikaan saamiseen on ilmoitettu vaka- 58420: järjestöt ovat esittäneet ja saaneet toteu- vasti pyrittävän. Jos olisi voitu todetta 58421: tetuksikin hyvin monia ja huomattavia vakaannuttamisen lähtökohdan löytyneen, 58422: palkankorotusv,aatimuksia. Palkat ovat tul- jos olisi voitu todeta, että jatkuvassa ra- 58423: leet uudelleen määrätyiksi silmällä pitäen, hanarvon alentamisessa on tapahtunut py- 58424: että taloudellinen vakauttaminen alkaa toi- sähdys, olisi silloin ollut toisenlaisia edelly- 58425: sista palkoista ja siitä johtuen myöskin toi- tyksiä kuin nyt virkamiesten palkkojen ko- 58426: sesta hintatasosta, kuin mihin tähän asti rottamiskysymyksen harkitsemiselle ja näi- 58427: on totuttu. Vallinneiden palkkaliikkeiden den palkkojen järjestämiselle oikeaan suh- 58428: yhteydessä on syntynyt voimakas palkkojen teeseen muiden palkkausten kanssa. Sellai- 58429: korottamisen vaatimus myös valtion viran sissa olosuhteissa nimittäin tämän asian 58430: ja toimen haltijain keskuudessa. Muuta- esille ottaminen ja järjestäminen ei samassa 58431: mia kuukausia takaperin, ennen nyt käsi- määrässä ·kuin nyt aiheuttaisi inflation 58432: teltävänä olevan esityksen eduskunnalle edistymiseen. Näissä oloissa virkamiesten 58433: antamista, oli tällä alalla tapahtuva liikeh- palkilrojen korotus vain edistää inflatiota 58434: timinen huomattava:n vilkas. Hallitus kävi ja vaikeuttaa taloudellisen vakaantumisen 58435: kiinteästi neuvotteluja virkamiesjärjestöjen saavuttamista, jonka saavuttamiseen, niin- 58436: kanssa palkkauskysymyksen järjestämiseksi, kuin sanottu, kaikilla tahoilla ilmoitetaan 58437: ja yksimielisyyteen siitä, miten virkamies- vakavasti pyrittävän. 58438: ten palkkaukset olisi järjestettävä, ei val- On aivan selvää, että niiden järjestelyjen 58439: tiovallan edustajien ja virkamiesjärjestön jälkeen, jotka viime vuoden kuluessa virka- 58440: edustajien kesken päästy. Vaikka hallitus miestemme palkkauksessa toimitettiin, .ei 58441: onkin myöntynyt- tai ainakin hallituksen mitään sella.ista .taloudellista hätää, joka 58442: enemmistö on myöntynyt - huomattaviin pakottaisi tämän asian kiireelliseen ratkai- 58443: virkamiesten palkkojen korottamisiin, niin semiseen, valtion viran ja toimen haltijain 58444: näiden myönnytysten ei ole ilmoitettu vä- keskuudessa ole, ja että taloudellisessa va- 58445: himmässäkään määrässä tyydyttävän virka- kauttamisessa on monia kiir,eellisemmin jär- 58446: miesjärjestöjä, eivätkä ne näytä tyydyttä- jestettäviä ja kipeämpiä kohtia kuin tämä. 58447: vän kaikkia eduskunnan jäseniäkään. Ei voida myöskään ummistaa silmiä siltä 58448: 3389 58449: 58450: 58451: seikalta, että virkamiestenkin keskuudessa herra puhemies, ehdottaakin, että esillä 58452: sen ryhmän piirissä, joka kuitenkin sivis- oleva hallituksen .esitys hylättäisiin. 58453: tyksellisesti on tullut hyvin paljosta osalli- Samalla haluan mainita, että maalaislii- 58454: seksi ja jonka tähän asti on totuttu näke- ton ryhmän kanta seuraavaan päiväjärjes- 58455: vän esiintyvän hyvien tapojen noudattami- tyksessä olevaan nähden on sama kuin 58456: sen edellä kävijänä maassa, on esiintynyt e.silläkin olev·aan. Me kannatamme molem- 58457: viime aikoina palkkauskysymysten järj-estä- pien näiden laki-ehdotusten hylkäämistä. 58458: misen yhteydessä menettelytapoja, joita ei 58459: voida pitää hyväksyttävinä. Yhteiskunnalla "Ed. K. Esko 1 a: Herra puhemies! Kan- 58460: ei ole on ut eikä tosiasiallis·esti sille nytkään natan ed. Kalliokosken tekemää ehdotusta. 58461: ole jätetty virkamieskunnan puolelta va- 58462: paata harkintavaltaa tätä kysymystä rat- Ed. H o n k a: Herra puhemies! Ratkaisu 58463: kaistaessa. Senkin vuoksi olisi asian rat- tämänkertaisessa valtion viran ja toimen 58464: kaisu siirrettävä siksi, kunnes, kuten sa- haJtijain palkkausasiassa on tapahtumassa 58465: nottu, vakavammat taloudelliset olosuhteet tai oikeastaan jo kai tapahtunut. Täytyy 58466: ovat saavutettavissa. sanoa avoimesti, ,että se ratkaisu, joka tässä 58467: Yhtäältä on vielä· kysymyksen alaista se- nyt häämöittää, nimittäin jos tämä esitys 58468: kin, onko niin, että jokainen ruumiillisen hyväksytään vastoin edellisen puhuj.an mie- 58469: työn .tekijäin palkkauksessa toimeenpantu lipidettä, ratkaisu ei ole tasapuolinen eikä 58470: palkankorotus aiheuttaa välttämättömästi o.ikeudenmukainen :eikä edes hallituksen 58471: palkkojen korottamisen valtion virkamies- itsensä lausumien periaatteiden mukainen. 58472: kunnan piirissä. On varmaankin jo aikansa Kun hallitus kerran perusteluissaan itse 58473: elänyt sellainen käsitys, että sitä suhdetta lausuu sen ajatuksen, .että valtion viran ja 58474: henkisen työn ja ruumiillisen työn palk- toimen haltijain palkat on järjestettävä sa- 58475: kauksen keska, joka joskus on vallinnut, manaikaisesti ja vastaavasti kuin yksityis- 58476: ei voida koskaan muuttaa. Aivan selvää oikeudellisessa työsuhteessa olevien palkat, 58477: on, että demokraattiset olosuhteet .tulevat se olisi toki edellyttänyt sitä, että myöskin 58478: vakiintuessaan aikaansaamaan sen, että lakiesityksessä olisi sitten esitetty saman- 58479: palkkaus ruumiillisen ja h·enkisen työn kes- laisia korotuksia virkamiesten palkkoihin, 58480: ken tulee suuremmassa määrässä yhden- kuin mitä valtio on omille työläisilleen 58481: mukaiseksi kuin aikaisemmin on ollut. Kan- myöntänyt ja mitä on myönnetty myös 58482: san sivistystason kohoaminen tulee lisää- vapailla .työmarkkinoilla. Onhan todettu 58483: mään elämänvaatimusten kohoamista n. s. niin monta kertaa jo tässäkin kamarissa, 58484: syvien rivien keskuudessa, ja taloudellinen että valtion viran ja toimen haltijain pal- 58485: ika.ntokyky ei kasva niin nopeasti, että sa- kat ovat jo .ennen sotaa jääneet huomatta- 58486: massa suhteessa voitaisiin lisätä kuluttami- valla tavalla jälkeen yleisestä palkkatasosta. 58487: sen mahdollisuuksia ja tyydyttää lisäänty- Sodan jälkeen on tätä jälkeenjäämistä 58488: viä elämisen vaatimuksia niissä piireissä, edelleen jatkunut ja silloin, kun valtion 58489: joissa ennestään on totuttu hyvään elä- viran ja toimen haltijat ja ne, jotka ym- 58490: mään. Näinollen on selvää, että olosuhtei- mäl'ltävät heidät asemaansa, ovat pyrkineet 58491: den demokratisoituessa, kansanvaltaisen ke- saavuttamaan edes lähestulkoonkaali sitä 58492: hityksen edelleen jatkuessa ruumiillisen ja tasoa, mikä olisi oikeudenmukainen ja tasa- 58493: henkisen työn palkkauksen suhde tul-ee puolinen, silloin on heitä syytetty siitä, että 58494: muodostumaan toisenlaiseksi, kuin se aikai- he muka vaikeuttavat jollakin tavalla ta- 58495: semmin demokratian heikommin edistyessä loudellista vakauttamista, he ovat muka 58496: on ollut. inflation vastustustyön pahimpana esteenä. 58497: Kun, kuten sanottu, tämän kysymyksen Eihän toden totta voida vaatia, että eräs 58498: ratkaisemisella tällä hetkellä ei ole kiirettä, määrätty kansanosa, .että sen sitten täytyy 58499: kun asia on kohtuuden mukaan järjestyk- alentua tai suostua olemaan taka-alalla, sil- 58500: sessä ja koska ·asian nyt tapahtuva ratkai- loin kun kuitenkin muu kehitys menee toi- 58501: seminen huomauttavasti lisäämällä valtion seen suuntaan ja sitä paitsi eihän virka- 58502: menoja edistäisi rahanarvon jatkuvaa alen- miesten palkat eiväthän ne läheskään niin 58503: tumista, ei tätä hallituksen esillä olevaa välittömästi vaikuta hitatasoon kuin vai- 58504: esitystä olisi nyt hyväksyttävä. Pyydän, kuttavat n. s. työläisten palkat. 58505: 3390 58506: 58507: 58508: Ed. Kalliokoski edellisessä puheenvuo- e1kä valtion viran ja toimen haltijain asiaa, 58509: rossaan väitti, että tällä kertaa ollaan muka kuin mitä he ovat uskotelleet muka viime 58510: jonkunlaisessa kohtuullisessa tilanteessa, aikoina ajavansa. Täytyykin sanoa, että 58511: että tä1lä kertaa ei olisi aihetta nyt koskea n. s. porvarillisissa piireissä on aivan aiheet- 58512: näihin viran ja toimen haltijain palkkoihin. tomasti syntynyt jonkunlainen ihailu so- 58513: En saata lainkaan ymmärtää tällaista väi- sialidemokraatteja kohtaan muka siitä, että 58514: tettä edustajan suusta, joka kuuluu toiseen he nyt niin hyvin ymmärtävät myös hen- 58515: nykyisistä päähallituspuolueista; kun ker- kisen työn .asiaa ja sen arviointia. Tämä 58516: ran hallitus on katsonut, että tällä kertaa- ajatus ei pidä paikkansa ja se nähdään 58517: kin on täysi syy myöskin korottaa valtion parhaiten juuri tästä esityksestä. Ei mi- 58518: viran ja toimen haltij.ain palkkoja, en Iiliän olisi estänyt sosialidemokraattisia mi- 58519: ymmärrä, mitenkä sitten tämän ryhmän, nistereitä ajamasta läpi sitä, että virkamie- 58520: maalaisliiton ryhmän huomattava jäsen voi hille annetaan samanlainen korotus kuin 58521: tulla väittämään, että mitään sellaista syytä muillekin ja ainakin nyt tällä kertaa 10 % 58522: ei ole. Eihän mitenkään voi ajatella, että 1 päivästä tammikuuta. Jostakin syystä he 58523: valtion viran ja toimen haltijat ilman kuitenkin tässä asiassa sitten raukesivat ja 58524: muuta saattaisivat tyytyä siihen, että hei- suostuivat tähän 1 päivänä maaliskuuta 58525: dän työnsä, joka on koko yhteiskunnan tapahtuvaan korotukseen. Maalaisliittoa en 58526: menestymiselle välttämätön, että se arvioi- minä ollenkaan .ihmettele, sillä taholla ei 58527: daan yhä vähemmäiksi ja väh'EliiYl.mäksi ver- ole koskaan täysin käsitetty kuitenkaan 58528: rattuna muiden työhön. Silloin kun valtio on henkisen työn merkitystä eikä nimenomaan 58529: omille .työläisilleen myöntänyt jopa 30 % valtion viran ja toimen haltijain työtä 58530: - yli senkin vielä - korotusta tämän oikealla tavalla arvostettu. Siltä taholta ei 58531: A-sopimuksen johdosta, niin silloinhan on ole voitu paljon odottaakaan, mutta kaiken 58532: toki ymmärrettävää, että valtion viran ja sen jälkeen, mitä sosialidemokraattien ta- 58533: toimen haltijat katsovat, .että totta kai se holta on viime aikoina kuultu, olisi odotta- 58534: myös kuuluu heiil.e tällainen korotus, var- nut, että he tässä asiassa olisivat paremmin 58535: sinkin kun tämä n. s. A-sopimus on aiheut- pitäneet oikeuden ja tasapuolisuuden puolta 58536: tanut jo huomattavia hinnankorotuksia, se myöskin valtion viran ja toimen haitijoihin 58537: on siis jo ~alentanut elintasoa. nähden (Ed. Niukkanen: Onko veturinläm- 58538: Edellisessä .istunnossa ed. Kajala hyvin mittäjä henkisen työn tekijän. 58539: demagogisesti väitti, että virkamiesten tu- 58540: lisi kaikkien kuulua SAK:hon, koska se on Ed. L a p p i - .S e p p ä l ä: Herra puhe- 58541: ainoa järjestö, joka kykenee todella tehok- mies! - On myönnettävä, että sen jälkeen 58542: kaasti ajamaan myöskin viran ja toimen kun marxilainen palkkapolitiikka on hei- 58543: haltijain asiaa. Minä vain ihmettelen sitä, kohkon oikeistolaisen yhteisrintaman ja 58544: että minkä takia nykyisen hallituksen so- oikeistoenemmistöisen eduskunnan luvalla 58545: sialidemokraattiset jäsenet ovat suostuneet saanut aikaan sen, että henkisen työn asema 58546: sel1aiseen ehdotukseen, jota tämä esitys nyt on todellakin poljettu maahan ja suurille 58547: tietää. Tätä on m. m. valtiovarainministeri massoille annettu kohtuuttomia ·etuja, on 58548: Hiltunen selittänyt sillä tavalla, että kun myöskin aikaansaatu se, että henkisen työn 58549: kerran on yhteishallitus eri puolueista ko- saralla toimivat heikot ja materialistisen 58550: koonpantu, siinä täytyy antaa jokaisen jon- elämänikl!ltsomuksen O!IDaavat yiksilöt ovlllt 58551: Ikun verra/ll perään. Mutta se, että olisi an- alkaneet jossain määrin poliittisestikin hor- 58552: nettu tammikuun 1 päivästä 10 % viran jua. On todennäköistä, että viime vuQSien 58553: ja toimen haitijoille palkankorotusta, se aikana laadullisesti alentuneesta ja heikon- 58554: olisi jo ollut hyvin vaatimaton ehdotus, jos tuneesta henkisen työn tekijäin joukosta 58555: verrataan sitä niihin korotuksiin, joita on kaikkein heikoin aines saadaan tuollaisen 58556: myönnetty valtion työläisille, jotenka sitä poliittisen väkivallan voimalla ehkäpä siir- 58557: olisi voinut hyvin puolustaa, ja minä puo- tymäänkin hyvin voivaan n. s. proletariaat- 58558: [estani uskon, että ei olisi mlllalaisliittoka.an tiin, joissa he viihtykööt vointinsa mukaan. 58559: tämän takia hallituksesta lähtenyt. Katson, Heillä tulee olemaan vähän sisäistä iloa 58560: että tässäkin asiassa sosialidemokraattinen niistä jonkin verran lisääntyneistä taloudel- 58561: puolue ja sen edustajat hallituksessa eivät lisista eduista, jotka he ehkä näin tulevat 58562: ole ajaneet sillä tavalla henkisen työn asiaa saamaan. Luokkapyyteet ovat rikkoneet 58563: 1Va;lt~on vir!klamiesteu pa~kat. 3391 58564: 58565: kansan ja alentavat kokonaisuuden hyvin- aikana on ollut maalaisliittolaisten johtama 58566: vointia. Tuosta näkemyksestä ovat hyöty- hallitus, ja tämä hallitus on antanut tälle 58567: neet vain sellaiset politiikkanikkarit, joiden eduskunnalle kaksi esitystä virkamiesten 58568: pyrkimyksensä ei ole koskaan ollutkaan palkkojen korottamiseksi niin suurilla sum- 58569: maan ja kansan paras (Vasemmalta: Ku- milla, että tuskin mikään muu haillitus tässä 58570: ten kokoomUksessa!). Henkisen työn teki- maassa koskaan aikaisemmin on niin tehnyt. 58571: jäin ja virkamiesten sorrettua asiaa on Yksistään viimekesäinen hallituksen esitys 58572: kuitenkin samalla kun heidän palkkojansa suosi aivan erikoisesti juuri korkeapalkka.i- 58573: korotetaan, ajettava siten, ettei myöskään sia virkamiehiä ja ei kukaan halunne väi.t- 58574: tässä piirissä ole sallittava työtehon puu- tää, etteikö se ollut nimenomaan maalais- 58575: tetta. On lähdettävä siitä, että samanaikai- Liittolaisen hallituksen antama. 58576: sesti kun korjataan nyt virkamiesten palk- Mitä tulee nyt esillä olevaan virkamies- 58577: kauksessa esiintyvät räikeät epäkohdat, ten palkkauslakia koskevaan esitykseen, se 58578: myöskin rationalisoidaan heidän työtään, on laadultaan samanlainen kuin oli viime- 58579: vähennetään heidän lukumääräänsä ja nos- kesäinen esitys, tosin mittasuhteiltaan pie- 58580: tetaan heidän ;pätevyystasoansa sekä anne- nempi. Tämähän .tarkoittaa vain 8% :n 58581: taan vastuunalaisille ja päteville työnteki- korotusta, niin suurille kum pienillekin vir- 58582: jöille erikoisasema myös palkkauksen jär- karrniehille. SKDL: n edu.slkuntaryhmän !ta- 58583: jestelyssä. Tällainen kaikki voivalta tun- holla on nyt, samoin kuin viime kesänäkin, 58584: tuva demokratia demoralisoi kaikilla aloilla osoitettu tämä hallituksen, maalaisliittolai- 58585: laatuvaatimuksia. Ilmeisesti joudutaan sii- sen hallituksen, suurvirkamiehiä suosiva 58586: hen, etteivät ne välitä lainkaan työn aikaan- kanta. Me olemme lähteneet nimenomaan 58587: saanno!ksista, kunha:n rvaan ollaan muikana siitä tosiasiasta, että inflation johdosta ko- 58588: ·huutamassa massojen mukana uusien etu- honneet elinkustannukset antavat oikeuden 58589: jen saavuttamisessa. Henkisen työn tekijän niin palkkatyöläisille kuin huonommin pal- 58590: kohdalle on Jangennut tehtävä ylläpitää katuille virkamiehillekin odottaa palkanko- 58591: korkeampaa laatutasoa ja olla suolana tässä rotusta. Me olemme edelleen olleet sitä 58592: tapauksessa melkein jo laatuvapaassa yh- mieltä, että nämä korotukset, kun ne juuri 58593: teiskunnassa. Se seikka, että maalaisliitto annetaan inflation johdosta kohonneista 58594: tämän asian yhteydessä ei pääse irti jo elinkustannuksista, täytyy olla samanlaiset 58595: traditioksi muodostunoosta al·emmuusskom- kaikille. Tähän meidän kantaamme ei ole 58596: pleksistaan ja herrasvihastaan, on valitet- maalaisliittolainen eduskuntaryhmä enem- 58597: tavasti vielä todettava. Täytyy jonkun pää kuin hallituskaan suvainnut suostua. 58598: maalaisliittolaisen •edustajan kasvattaa .po- Mitä tulee tämän asian aikaisempaan 58599: jistaan sivistyneistöoo kuuluvia, ennen käsittelyvaiheeseen, niin maalaisliittolaiset 58600: kuin näkevät ·r·iittäväin ,tien ohdal®ei- ovat eduskuntakäsittelyssä, niin ·kuin 58601: suuden ja tämän työn yhiteisåmnnallisen muuallakin, olleet tukemassa oman halli- 58602: suuren vastuun. Ehkäpä maalaisliitonkin tuksensa tekemää esitystä. Kun he nyt tällä 58603: ryhmässä sentään on yksi ainoa mies, joka kerta;a ilmoittavat vastustavansa juuri 58604: jonkun verran ymmärtää, mistä virkamies- oman hallituksensa tekemää esitystä, niin 58605: tenkin kohdalla on kysymys. Muutenhan minä haluaisin tiedustaa, että onko maalais- 58606: ei olisi mahdollista, että, niin kuin täällä liittolais.en hallituksen päämies, pääminis- 58607: ed. Kalliokoski sanoi, koko maalaisliiton teri Kekkonen ja maalaisliittolaiset minis- 58608: eduskuntaryhmä tulee vastustamaan oman terit ryhmänsä kannalla. Jos niin on, minä 58609: pääministerinsä johtaman hallituksen teke- odota;n, että he täällä tässä eduskunnassa 58610: mää .ehdotusta. sanovat tämän reippaasti ja peruuttavat 58611: tällllän virlkarrniesten palkkojen korotusta kos- 58612: kevan esityksen eduskunnalle. Elleivät he 58613: Ed. Hietanen: Herra puhemies! - sitä tee, niin se johtaa pakostakin siihen 58614: Ed. Kalliokosken täällä maalaisliiton edus- johtopäätökseen, että maalaisLiiton ·ryhmä 58615: kuntaryhmän nimessä esittämä lausunto, harjoittaa demagogiaa niin täällä eduskun- 58616: jossa hän mainitsi, että tämä lakiesitys olisi nassa kuin ollessaan edustettuna hallituk- 58617: hylättävä, on parasta alun perin nimetä sessakin. 58618: oikealla nimellään, se on demagogiaa alusta 58619: loppuun saakka. Näin siitä syystä, että Ministeri T ö r n g r e n: Kun hallitus 58620: tässä maassa viimeksi kuluneen vuoden esityksen antaessa.an. ehdotti 8% :n koro- 58621: 3392 58622: 58623: 58624: tusta, ei oLlut rtäSJiniiJLlisiä tietoja A-sopi- perustelu on .täysin keksitty ja poliittinen 58625: muksen vaikutuksesta palkkatasoon. Kun perustelu työnantajakapitalistien puolusta- 58626: nyttemmin kuitenkin kaikki tiedot viittaa- miseksi, koska he käyvät tällä hetkellä oi- 58627: vat siihen, että hallitus silloin osui oikeaan, keistososialidemokraattien kanssa hyvin 58628: jos todella on kysymys A-sopimuksen vai- vimmattua taistelua työläisiä vastaan selit- 58629: kutuksesta palkkatasoon eikä muusta, ei tämällä, kuinka muka A-sopimuksen kautta 58630: minun käsitykseni mukaan ole aihetta hy- olisi nostettu työläisten palkkoja viime 58631: väksyä erästä kohtaa valtiovarainvaliokun- vuonna, vaikka tosiasia on se, että A-sopi- 58632: nan mietinnössä, missä puhutaan, myöhem- mus merkitsi ottaen huomioon yleensä me- 58633: min tapahtuvasta korotuksesta. Niissä ta- trullityöläilset ja sahateollisuustyöläiset, 58634: pauksissa, joissa prosenttimäärä tähän palkkojen alentamista eikä suinkaan niiden 58635: saakka on kohonnut yli 7-8 % :n, tämä nostamista. Palkkoja korotettiin A-sopi- 58636: johtuu muista seikoista kuin A-sopimuk- muksen yhteydessä vain ·eräillä sivuhaa- 58637: sesta. Ne tiedot, joita on annettu valtio- roilla mikä merkitsi hyvin pienelle osalle 58638: varainminist·eriölle, osoittavat, että A-sopi- työläisiä palkkojen korotuksia. Sen sijaan 58639: mus vaikuttaisi korkeintaan 8 %. Sen takia n. s. työkohtainen urakkajärjestelmä ja sii- 58640: olisi syytä poistaa mietinnöstä kappale, hen siirtyminen antoi kaikille työnantaja- 58641: joka kuuluu näiru: ,Valiokunta katsoo kui- kapitalisteille mahdollisuuden palkkojen 58642: tenkin olevan asianmukaista, että hallitus alentamiseen. Minulla on ollut kahden 58643: selvityttää A-sopimuksen aiheuttaman an- tuotantolaitoksen - (Ed. Seppälä: Johto- 58644: siotason nousun ja mikäli se on nyt päätet- kunnassa!) - numeroita tilaisuus tarkastaa 58645: tåvästä korotuksesta eriävä, ryhtyy toimen- ja olen nähnyt, kuinka näissä tuotantolai- 58646: piteisiin virkamiesten palkkauksen järjestä- toksissa A-sopimus on merkinnyt tuotanto- 58647: miseksi selvityksen antaman tuloksen mu- laitoksen palkkamenojen vähentymistä, ja 58648: kaisesti". näin on asianlaita kaikkien muidenkin ras- 58649: kaan teollisuuden, metalliteollisuuden tuo- 58650: Ed. K a j ala: Herra puhemies! Ed. tantolaitosten suhteen. Tuntuu hyvin kum- 58651: Hongan lausunnon johdosta minä pyydän malliselta, että vielä valtiovallan taholtakin 58652: huomauttaa, että minun viime tiistaina valtioneuvoston jäsenet tulevat tänne edus- 58653: käyttämäni lyhyt puheenvuoro oli V·asrtaus kuntaan esittelemään sellaisia väitteitä, 58654: ed. Karvikolle, joka oli pahoitellut sitä, että kuinka muka 8 % olisi A-sopimuksen no- 58655: SAK:n alaiset järjestöt ja jäsenistö saavat jalla nostettu työläisten palkkoja, joka on 58656: palkka-asiansa hoidetuksi kunnolla, mutta silikkaa pötyä (Ed. THtu: Eikä ole!). Täällä 58657: muut eivät saa. Kun hän tätä valitteli ja minulla on ,Kansamme talous" n:o 13, 58658: kadehti, niin minä huomautin hänelle, että jossa osoitetaa.IlJ myöskin numeroilla, että 58659: tämähän on helpolla autettu. Jokainen mitään A-sopimuksen korotuksia ei palkka- 58660: sellamen palkansaaja, joka ei luule muuten menojen korotuksiin ja palkkamääriin so- 58661: saavansa palkka-asioitansa hoidetuksi, voi vellu, jotka on viime vuonna käytetty työ- 58662: käyttää tätä tietä hyväkseen ja liittyä läisten palkkojen maksamiseen. Herrat ovat 58663: SAK: n. Ei tässä sen enempää demagogiaa esittäneet hyvin monenlaisia .numeroita ja 58664: ollut. kaikenlaisia taulukoita eri ·tilastoja varten, 58665: ja niinpä ,tässäkin eräässä kirjoituksessa 58666: Ed. M u r t o: Tässä keskustelussa samoin sanotaan, että lhe11Hi on pa.lkikapolitiikkaa 58667: kuin edellisessäkin on kokoomukselaisten varten eri tamlukot. 58668: ja muiden kansanedustajien taholta, jotka Täällä ed. Kajala puhui hyvin paJ!jon 58669: puolustavat lähinnä korkeampipaikkaisten asian vierestä, kun hän väitti sitä, että 58670: virlkami~eB~ten palikkojen korotwksia, perus- muka SAK olisi valvonut työläisten asiaa 58671: teltu tätä vaatimusta työläisv.a.staisella aja- erinomaisen hyvin, ja tosiasiat osoittavat, 58672: tuksella ja työläisiin tähtääväliä hyökkäyk- että SAK:n politiikka on ollut työnantaja- 58673: sellä srumoin kuin virkamiehetkin jäT'jes- kapitalistien etujen mukaista politiikkaa, 58674: tönsä kautta ovat tehneet, että muka työ- joka on johtanut työläisten ansioiden alen- 58675: läisten palkkojen nousu on viime vuoden tumis·een ja jota A-sopimuksen toteuttamis- 58676: aikana ollut niin suuri, että sen vuoksi periåatetta, nyt on Helsingissä ruvettu lii- 58677: pitää nostaa muka ennenkaikkea korkeam- kennelaitoksen kohdalla sovelluttamaan, ja 58678: pipalkkaisten. virkamiest.en palkkoja. Tämä siitä on ollut seurauksena, että työläiset 58679: V:a'ltion vh·:ka1m~esten p.a[ka>t. 3393 58680: 58681: ovat itsepuolustuksekseen olleet pakotettuja kuitenkin omalla painollaan omia etujansa. 58682: ryhtymään ·lakkotaisteluun. Mutta SAK Ja se seikka, että tämä nykyinen hallitus 58683: ja oike·istososialidemokraattiset herrat ovat on tällä tavalla kohdellut virkamiehiä, ei 58684: ryhtyneet !hyÖ!klkäämään rtyöläisten elineh- ole ollut oikeudenmukainen eikä kohtuuden- 58685: tojen kimppuun ja koettavat pakottaa ne mukainen, se osoittaa, etteivät myöskään so- 58686: tänäpäivänä jlll nähtävästi vielä huomenna- sialidemokraatrtiset ministerit ole tunteneet 58687: kin monenlaisin painostuskeinoin ja. terro~ erikoista harrastusta nyt hoitaa juuri val- 58688: rin avulla alennetuilla työehdoilla palaa- tion viran ja .toimen haltijain oikeutta, 58689: maan työhön. Tämän suuntaista taistelua vaan ovlllt jättäneet sen aivan toiselle ti- 58690: on SAK:n taistelu oHut, joka on tähdännyt lalle. 58691: nimenomaan työläisiä vastaan. Muistamme Mitä sitten ed. Murron puheenvuoroon 58692: Arabian tapauiksia ja Kemin tapauksia tulee, niin se n~ ei oikeastaan oosaitse 58693: j. n. e. Kansanedustajalta pitäis·i vaatia sen mitään vastausta, mutta siltä kannalta kui- 58694: verran asiallisuuden pohjalla liikkumista, tenkin, kun hän väitti, että kokoomuspuo- 58695: ettei tuontapaisia selvästi tosiasioitten lue ajaa muka vain korkeimpien virkamies- 58696: kanssa ristiriidassa olevia väitteitä täällä ten asiaa. Se ei kyllä pidä paikkaansa. 58697: tultaisi esittämään. Lappi-Seppälä täällä Muistetaanpa vain viime kesäkuussa tapah- 58698: on puhunut omista motiiveistaan, ... tunut raJtkaisu. Juuri kokoomuksen äänillä 58699: nostettiin alimpien palkkaluokkien palk- 58700: P u he m i e s (koputtaa) : Kehoitan pu- koja. Se johtui juuri meistä. 58701: hujaa siirtymään puhujalavalle. 58702: Ministeri Törngren: Herra puhemies! 58703: Puhu j a: ... joihin ei kannata enempää Hallituksen v.elvollisuushan on joka tapauk- 58704: puuttua. sessa seurata kehitystä huolimatta siitä, lau- 58705: sutaanko tässä mitään tai ei. Minä olen 58706: Ed. Honka: Herra puhemies! Minä tahtonut tuoda esihle va;in sen, että A-sopi- 58707: suuresti ihmettelen ministeri Törngrenin muks·een veewten ei voida tulla muuhun 58708: äskeistä puheenvuoroa. Kun va.ltiovarain,.. tulokseen, kuin mihin hallitus on tullut. 58709: valiokunta perusteluissaan lausuu toivomuk- Sitä en sano, ettei palkkoja tarvitsisi tar- 58710: sen, että .tutkitaan ja kiireesti tutkitaan, kistaa, mutrta A-sopirnukseen ei enää voida 58711: mitä A-sopimus on vaikuttanut palkkata- vedota. Tämä minun lausuntoni pel'USituu 58712: soon, siinålhän on: tarlkoirtus vain otta·a sel- niihin tietoihin, joita minä olen saanut 58713: ville totuus. Kuinka hallituksen taholta työnantajataholta. Tilastot eivät ole vielä 58714: voidaan vastustaa sitä, että tahdottaisiin aivan valmiit, mutrta tähtäävät siihen, että 58715: ottaa selville totuus? Jos sitten tämä totuus lopputulos tulisi liikkumaan 7-8% :n vä- 58716: on sellainen, että se ei aiheutakaan virka- lilllä. Ja tässähän on nyt kysymys A-sopi,.. 58717: miehille palkankorotusta, niin mitä halli- muksesta. 58718: tuksella sitä vastaan voi olla. Jos se päin- 58719: vastoin osoittaa sitä, että se aiheuttaa sen, Ed. Saukkonen: Herra puhemies! 58720: niin sehän on vain oikeus ja kohtuus. Minä Ministeri Törngrenin ehdotuk~n vuoksi 58721: en totisesti ymmärrä tällaista puheenvuo- haluaisin sanoa, että niinkuin hän viimei- 58722: roa. Sitä pll!itsi minä vakuutan, että juuri sessä puheenvuorossaan mainitsi, tällä het- 58723: tämä kohta _valtiovarainvaliokunnan mietin- kellä ei vielä ole täysin obJektiivista kuvaa 58724: nön .perusteluissa on se, joka kykenee tä- siitä, mitä A-sopimus on ansiotasoon mer- 58725: män tilanteen nyt rauhwllisesti ratkaise- kinnyt. Sen vuoksi käsitykseni mukaan 58726: maan. Siksi minusta siihen ei ole kosket- valtiovarainvaliokunnan mietinnön peruste- 58727: tava. luissa esittämä toivomus on täysin paikal- 58728: Mitä :tulee sitten ed. Kajalan puheenvuo- laan eikä minkään hallituksen pitäisi vas- 58729: roon, niin minä ymmärsin kyllä, että se oli tustaa .tutkimuksen suorittamista, joka täh- 58730: etupäässä tarkoitettu viime istunnossa ed. tää objektii.vi.sen kuvan saamiseen. 58731: Karvikkoa vastaan, mutta siitä huolimatta Ed. Kalliokosken puheenvuoron johd{)sta 58732: on syytä sanoa, että vaikka virkamiehet on lausuttava Viielä ·muutama sana. Hän 58733: liittyisivät SAK:hon, niin siellä on kuiten- esitti .puheenvuorossaan joukon väittämiä, 58734: kin valtava enemmistö juuri tätä ruumiil- jotka tuntuvat nimenomaan hänen suustaan 58735: lista työtä tekevää joukkoa, joika siellä ajaa kuultuina ihmeellisiJtä. Hän väitti m. m., 58736: 425 58737: 8394 IPer.jawtaina 6 ,p, hu!htikilluta 1'95·h 58738: 58739: ettei virkamiesten paJ.~kakysymyksen käsit- värdigt riiksdagens största parti och kärnall 58740: telyssä ole valtiolla ollut vapoota harkinta- i regeringskoalitionen. 58741: valtaa. Ja tosiasia on kuitenkin, että tästä 58742: palkankorotuskysymyksestä on keskusteltu Ed. L a m p i ne n: Herra puhemies! 58743: kuukausimääriä virkamiesjärjestön ja haJlli- Kovin ihmetyttää niin oikealta kuin vasem- 58744: tuksen kesken, eikä varhaisemmassa mmvot- ma,ltakin lausutut ajatukset siitä, mitä ed. 58745: teluvaihee.ssa suinikaa.n ole esitetty mitään Kalliokoski täällä tuli lausunooksi. Meillä 58746: uhkavaatimuksia. Vasta sen jälkeen, kun oli kaksi viikkoa siltten maatalousvaJi'Okun- 58747: näytti siltä, että hallituksella ei ole hyvää nassa asia-ntuntijat, jotka selvittelivät sitä. 58748: tahtoa asiaa järjestää, on virkamiesjärjes- asemaa, miikä maataloudella ja maatalous- 58749: tökin joutunut esiintymään jyrkemmin. ammatin harjoittajilla tällä kertaa on. 58750: Eduskunnan harkintavaltaa ja ratkaisua Siellä ;tilasto osoitti, että tutikimustilat, 58751: on s.en sijaan rajoittanut se, että hal1itus mitikä ovat keskinkertaisia parempia, viiroe 58752: on tehnyt tästä kysymyksestä luottamus- vuoden aikan.a jokainen tilaryhmä oli anta- 58753: lausekysymyksen. nut poikkeuksetta tappiollisen tilinpäätök- 58754: Edelleen ed. Kalliokosiki viittasi siihen, sen. J oitaLkin tiloja oo, jotka ovat antaneet 58755: ettei liene kovinkaan välttämätöntä pyrkiä jonkin verran ylijäämää, mutta toiset taas 58756: rinnan kohottamaan ruumiillisen työu teki- tuntuvasti alijäämää. Ja samalla kertaa 58757: jäin ja henkisen työn tekijäin pabkkoja. todistettiin, että tuntipalkka maataloudessa 58758: Kyllä henkisen työn tekijät ovat viime vuo- on ollut 18 markasta 36 markkaan oman 58759: sien kokemusten perusteella tulleet siihen työn suorittajille. Silloin ei tarvitse ihme- 58760: tulokseen, että elleivät he riittävän ajoissa tellä o1lenkaan vasemmallakaan, jossa tie- 58761: valvo etuja.nsa, voi uusiutua sama historia, detään, minkälaiset tuntipalkaJt ovat, ja sa- 58762: joka meillä virtkamiestemme palkkauskysy- moin myöskin oikealla, kun tiedetään sen- 58763: myksessä on hyvin tunnettu sodan jälkei- tään, että jollakin lailla kohtuullisesti toi- 58764: siltä vuosilta. Nyt on virkamiestaholta vain meen tullaan. Näin ollen minusta tunrtuu 58765: kysymys siitä, .ettei pääse syntymään uutta oudolta, että ruvetaan ihmettelemään sitä 58766: vailkeasti tasoitettavaa palkkakuoppaa. lausuntoa, minikä ed. Ka;lliokoski antoi siinä 58767: Ed. Murto on täällä pyrkinyt mitättö- mielessä, että jos vakiinnuttaa tahdotaan 58768: mään A-sopimuksen merkityksen 'ansiotason valtiotalouttamme, niin silloin, on ehdotto- 58769: Musulle. Se on hänen v:irkavelvollisuutensa, masti jokaisen myöskin tässä suhteessa jol- 58770: sillä hänhän hoitaa SKP :ssä ammwttiyhdis- la,kin lailla oma osuutensa aThllettava valkiin- 58771: tyslinjan taistelua. nuttamisen hyväiksi. Mutta tässä ette te 58772: tahdo ymmärtää ollenkaan sitä asiallista 58773: Ed. ö s te r h o l m: Rdgsm. Kalliokoskis pohjaa, koska te ette va:ivaudu syventy- 58774: förslag, framställt på, .gruppens vägnar, mään olle.nikaan, minkälainen tilanne 58775: väciker med all visshet stark ovilja bland yleensä on si1lä kansanooalla, joka vielä 58776: de statsanställda som även därförutan har elinkeinona maatalontta ·harjoittaa, ja 58777: Mivit hårt behandlade i d~tta sammanhang, puolet sen elinikeinonharjoilttajista · tässä 58778: då deras lönefråga slrnlle regleras. Men valtakunnassa on juuri mawtaloustuottajia. 58779: hans försJ.ag väciker framför allt uppseende Ne ovat vielä maatalous- ja maaseutuväikeä, 58780: därför, att det ju gär direkt emot r·egerin- niitä on 51 %, ja maaseudulla asuu n. 60 %, 58781: gen ooh dess ståndpunkt. Det .bör väl upp- mutta virkamiesten lukuhan on va:in. sen- 58782: :fattas som en demonstration i valkampan,. tään siinä. 70,000 ikaiJken kaikkiaan heidän 58783: jens intresse oeh har Mnnolikt :l'öretagits i perhekuntansa luku. 58784: viesb.et om att det bara iblir ·en demonstra- 58785: tion. Men om man gjorde tankeexperimentet Ed. L .a i n ·e: Herra puhemies! Pyysin 58786: att förslagsstä:Uarna ver\kli~en skuUe bli bön- puheenvuoron ministeri Törngrenin äskei- 58787: hfu:oda och lagförslaget förkastat, v1lken sen lausunnon johd()Sta, jossa hän puuttui 58788: situation s.lrnlle då landet ha blivit försatt va.ltioV'arainvaliol'mnnoo mietinnön 4 tllb- 58789: i ooh hur sku:Ue det då se ut rörsl.agsstäl- menttiin, joka momentti saå tällaisen muo- 58790: larna sjäJva? Det hade säkert blivit värre don, mikä sillä. nyt on, äänestyben jä]keen. 58791: in den goog, dl de lyek&doo lägga. la~n Olen ·hänen k81nSSaM1 samaa mieltä siinä, 58792: om tjänstemännens pensi.oner vilande. Detta että. eduskmman ~i ole asiallista nyt vel- 58793: talktiBka spel är enligt min mening inte voittaa hatli:tusta n\Uiii:n A-S()pimuben 58794: 3396 58795: 58796: ed.ellyttämi.in palkkojen järjestelyihin. väkeä, 1kooka he eivät halua istua !kovilla 58797: Yleens.äJkin niinkuin jOikainen käsittääkseni penkeillä. Minä toivoisin, että ne, jotka 58798: myöntää, olisi jo lwk:BJttava tällaisista jatku- ajavat valtion virkailijoiden etuja, edes 58799: vista palk~orotulksista ja ikorotusvaati- tällaisessa tilanteessa ottaisivat asioihin 58800: muksista. J,a vielä sopimattomampaa mi- nähden selvän kannan. Muuten yhteiskun- 58801: nun ymmär.tääkseni on se, että eduskunta tajärjestys meiUä menee ennen pitkää 58802: nyt anrtaisi siemenen heti uusille palkankoro- täysin sekaisin. 58803: tusvaatimuksille. Tämän vuoksi, herra pu- 58804: hemies, kannatan ministeri Törngrenin te- E~. Meinander: Herr talman! Jag 58805: kemää ehdotusta. har mte hait anledning att tidigare ta del 58806: av denna debatt. Men efter det uttalande 58807: Ed. Niukkanen: Kun n.s. he~isen som minister Törngren just gjorde, anser 58808: työn tekijäin etujen esitaistelijat, eri!koi- jag mig böra säga följa:nde: 58809: sesti edustajat Honika, Lappi-Seppälä ja Jag tror i:nte, att det finns någoo annan 58810: eräät muut, ovat käyttäneet erittäin dema- moralisk och r.iktig grund för en lösning 58811: gogista~ puhesävyä koot>taessaan osoittaa, av rtjänstemännens lönefråga än den som 58812: että virkfl!ilijat ja palvelusmiea1.et ovat yh- er:känner principen att åt tjänstemänn~n 58813: teiskunnassamme kaikista puutteenal.aisim- skall ges detsamma som givits åt andra 58814: massa ja epäo:iketrtetuimmassa asemassa, ja löntagare, att de med andra ord skall få 58815: rhmettelevält, että uskalletaan edes lausua- det som A-avtalet i medeltal har -tryggat 58816: k·aan toisl8nlaisia mielipiteitä, kuin mitä he åt andra. J ag tror att man hade kommit 58817: saarnaavat, sen vu<Jksi, olen k0Sik€tellut undan en hel del s.litningar och obehag, 58818: muutamia sellaisia ilmiöitä, joita minrm om man; från början hade erkänt denna 58819: mielestäni ei kukaan voine täysin hyväksyä, princip och sedan låtit frågorna om hur 58820: ja joita vw1tioo virka- ja palvelusmiesten hö@t i procent A-avtll!let skall beräknas bli 58821: taholla on alkanut esiintyä tässä etutai8te- en teknisk räkneoperation. J ag kan inte 58822: lusaa, jota nyt käydään n. s. yhteisen ka- förstå, att tjänstemännen åtminstone had.e 58823: kun jakamiseksi. Koi>tin ainoastaan haft någon anledning att opponera sig mot 58824: osoittaa, että kun ikaiklki valtion palikba ett sådant arrangemang. När rtu regerin- 58825: nauttivien edut otetaan huomioon, heidän g.en, om jag har förstått miniHter l'örngrens 58826: palk!katasonsa ei suinkaan ole tätä nykyä anförande rätt, inte önskar att procenten 58827: millään lailla kuopassa eivätk!ä he ole epä- för A-avtallet skall bli föremål för en saklig 58828: edullisessa asemassa, vaan päinvastoin ovat utredning och inte är viUig att, för den 58829: tälJä hetkellä paljon paremmassa asemassa skull denna sakliga utredning led.er tilJ 58830: kuin y,leensä muwt kallS8ilaispiirit. Huo- mera än 8%, då bevilja tjänstemännen 58831: mautin myös siitä, että veturinlämmittäjät, detta som ett pålägg tiH vad de får nu, 58832: jotka nyt kaiikista tehokkaimmin ja realis- tror jag att .tyvärr ministe.r Törngrens 58833: tisimmin tukevat ed. Honga:n sanikarHlista uttalande har varit ägnat att ytterligare 58834: taistelua henkisen työn tekijöiden puolesta, försvåra en redan svår situation. J ag kan 58835: ovat minun mielestäni ryhtyneet käyttä- för min del inte förstå, att under den tid 58836: mään sellaisia menettelytapoja, joita yh- som har gått, det inte hade v.arit möjligt 58837: .t,.eiskunta ei käsitykseni mukaan saa kovin att :få klarare uppgifter om A-avtalets inne- 58838: buan sallia, vaan että joku järjestys täy- börd än de som nu står till buds. Och för 58839: tyy saada ailkaan myöskin, mikäli lroskee den händelse denna sida hade iklarlagts 58840: valtion viran ja toimen haltijain palkka- något •bälttt~e än den nu har klarlagts1 tror 58841: taistelua. jag inte att .tjänstemännen hade haft skäl 58842: Kun se sävy, jonka minun huomautuk- till så stort missnöje med regeringens för- 58843: seni a.iheuttivat, on ollu.t erittäin kärlrevä, slag, för det är väl ändå så, att när en 58844: minä .pyydän suoraan tiedustella, asettu- gång A-avtalets innebört klarlagts., kommer 58845: ~t.ko herrat henkisen työn etutaistelijat det att visa s:ilg, att regeringens förslag 58846: ny.t si·tten rtotta tosiaan tukemaan vetu- icke är orimligt och orättvist, åtminsrone 58847: rinläm.mittäjien vaatimulksia m. m. pehmoi- inte i högre grad. 58848: siin peteihin nihden?. Kyllä. nämä lämmit- 58849: iäjät <Ovat niitä samoja pa.lkamnauttijoita. Valtiovarainministeri H i l t n ne n: 'l'ääJli 58850: Lisitbi he ovat ilme-ti myöskin herras- on edellä ministeri Törngren ehdott&nut, 58851: 3396 58852: 58853: että valtiovarainvaliokunnan mietinnön vii- oleva hallitu~sen esityksen sisältö, joka on 58854: meistä edellisestä kappaloosta poistettaisiin syntynyt äänestyksen perusteella. Ed. 58855: tuo ,Jausuma, jossa es1tetä.än, että hallitus Honka tiet.änee myöskin sen, että sosialide- 58856: taas jälleen tutkisi, onko A-tason mukainen mdkraa,ttisilla min1stereillä on ollut asiassa 58857: korotus viran ja .toimen haitijoille todella oma ka'Thtlilnsa. Ja vielä on sanottava sekin1 58858: annettu. Edellä kamsanedustaja Meinander, että ilman sosialidemokraattisia ministereitä 58859: joka jäJ!leen on .entinen Meinooder - sil- tämä ,asia ei olisi tullut edes esitySlaSteelle 58860: loin kun hän oli ministeri Meinander, sil- tänne eduskuntaan. Hän on si1s antanut 58861: loin hän puhui aivan toisella, lailla - on asiasta lausunnon, joka minun nähdäkseni 58862: kuitenkin ;Lausunut ikäsityksenään, että vi- ei ole pa:ilkkarusapitävä (OikeaJ.ta: Pitää 58863: ran ja toimen haltijat eivät ol1si sa.ane.et paikkansa!). 58864: A-oopimUJksen mukaista korotusta. Kysy- Mitä tulee mruala1sliiton ryhmän asoote.e- 58865: mykseen siitä,. on:ko aivan prosentin .tark- seen tässä kysymyksessä, on sen johdosta 58866: kuudella A-sopimuksen mukainen korotus lausuttava, että jos me sosiaJidemokraatit 58867: viran ja toimen haitijoille annettu tai ei, hallitu:sv.astmussa olevana ryhmänä olisimme 58868: siihen minä en halu·a puuttua, mutta halli- suhtautuneet yhtä huonosti hallituksen esi- 58869: tuksen esitys nimenomaan tarkoittaa, että tykseen, kuin he ovat :koko asian käsittelyn · 58870: tä1l!ä esityksellä viran ja to1men haltijoil1e ajan tehneet, niin meillähän olisi silloin 58871: annettaisiin A-sopimusta vastaava korotus, ollut suuri hoUJkutus muuttaa hallituksen 58872: niinkuin muutkin ovat saaneeL, ja mui- esi!tystä toiseksi kuin mitä se on. Me 58873: den palkwnnauttijoiden kohdalta prosentti- olemme ikruitenikin katsoneet, että haHituk- 58874: määrä on v:aihdellut, keskimääräisprosentin sen ·esitys on meitä sitonut, mutta se ei 58875: ollessa tuolla 8-10% :n seuduilla. Jm, näytä olevan ma;alaisliiton ryhmän kanta 58876: valtiovarainvaliokuilllial1 lausuma hyvä;k-:y- tässä asiassa. 58877: tään, se merkitsee sitä, että jälleen halli- Ed. Murto esiintyi täällä erittäin suu- 58878: tuksen täytyy ryhtyä tutkimaan tätä kysy- rena .palkka-asioiden tuntijana (Vasem- 58879: mystä ja sitä ei saada taaskaan pois päivä- m!lllta: Kuten onikin!), ja pal'k:kakysymys- 58880: järjestyksestä, niin k!Uin hallituksen esityk- ten hoitaja'fia ja väitti m. m., ~että A-sopi- 58881: sen tarkoitus oliikin. Sen vuokså, herra pu- mukse1la ei olisi työläisten palkkoja koro- 58882: hemies, minä pyydän kannattaa ministeri, tettu, vaan päinvastoin alennettu. Valtio- 58883: kansanedustaja Törngrenin tekemää ehdo- varairuvaliokunnan palkkajaostOSSia esitet- 58884: tusta. tiin us·eita tietoja aivan päinvastaisesta 58885: (Vasemmalta: Alentamisesta myöskin!), ja 58886: Ed. S e p p ä il. ä: On kovin vaikea käsit- m. m. ma1steri Rinne asiantuntijana fkuul- 58887: tää herrojen ministerien ~antaa silloin, jos tuna mainitsi, että yksityisen .työsuhteen 58888: tämä asia ei ole heidän mielestään riittä- perusteella valtion palvelulrne.ssa olevien 58889: v·ästi selvitetty. Silloinhan pitäisi kysymys työntekijäin palk.lwja on A-sopimuksen pe- 58890: selvittää puolelta .tai toiselta. Kun herrat rusteella keskimäärin korotettu 16,9% :Ua. 58891: ministerit kieltäytyvät tämän kysymyksen On siis aiv·an suotta väittää, ettei A-sopi- 58892: selvitt11misestä edelleen, se merkitsee sitä, muksen perusteella palkkoja ole ollenkaan 58893: että he eivät .tahdo tässä kysymyksessä korotettu. Mutta tämä väitehän onkin kom- 58894: saada ratJk:8!isua, ja tämä on menettely, joka munistisella taholla tehty sen vuoksi, että 58895: on odottamattoman outoa siUoin, kun tah- se sopii heidän politiikkaans·a, ja kun he 58896: dotaan periaatteessa myöntää A-sopimuk- ovat sitä aikana8!n ryhtyneet väittämään, 58897: sen mukaisesti virkamiehille palkanlisä. on täatä väitteestä itsepintaisesti pidettävä 58898: kiinni, oliv.atpa tosiasillit mitkä tahansa. 58899: Ed. A a t,t e l a: Herra puhemies! - Ed. 58900: Hong.an puheenvuorosta on lausuttava va- Ed. E. P u s 81: Hel'II'a puhemies! - Ed. 58901: kava ihmettely eriko1sesti sen kohdan joh- Lampinen äsken puhui maanviljelijäin 18 58902: dosta, jossa hän arvosteli sosialidemokraat- maJ:'kan tuntipalkoista. Tämän johdosta 58903: tisten ministerien asennetta tässä kysymyk- pyytäisin tiedustella häneltä, kuinka paljon 58904: sessä. Ed. Hontka varmwan tietää ensinnä- ma;anvHjelijäin palkkoihin vaikuttaa se 58905: kin sen, että sosialidemokrllla;ttiset ministe- seikka, ·että kun leseet maJmoivat v. 1949 58906: rit eivät ole nykyisessä hallituksessa enOOJ.- 11 mk, nyt rehuikaurasta saadaan maksaa 58907: mistönä eivätkä voi siis päättää, mikä on 30 mk ktlolta. Edelleen siemelll~auran hinta 58908: 3397 58909: 58910: 58911: tulee olemaan 36-40 markan. välillä. Kun Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Honka, Ron~ 58912: pienviljelijät joutuvat ostamaan s~ä rehn- kala, Huunonen, Hykkäälä, Jalas, Jokinen, 58913: että siemeiJJViljaa niin minä pyytäisin ky- Järvinen, Kajala, KaJwvai'nen, Kannisto, 58914: syä ed. Lampiselta, kuinka paljon näiden Karjalain.en, Karvikko, Karrvonen, Kauha- 58915: pienviljelijäin palkka kohoaa sen t.akia, nen, Kautkamaa, Kauppi, S.-K. Kilpi, E. 58916: että te olette ajaneet, niin kuin ,käärmettä Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koir&bäck, Kos- 58917: pyssyyn" viljan hinnan korotuksia. kinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kull- 58918: berg, IGulovwa.ira, KäkeJ.ä, Kölli, Lappi-Sep- 58919: K~stelu julistetaan päättyneeiksi. pälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Lepistö, 58920: M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen, 58921: Puhemies: K.esikustelussa on ed. KaJ- Meinandeir, Meil'iläinen, Muikku, Murto, 58922: liokoski ed. K. Eskolan kannJattamana eh- Mustonoo, Myllymätki·, Nevalainen, Niemi, 58923: dottanut, että il:akiehdotus hylättäisiin. Nieminen, Nuorsaari, E. Nurminen, N. 58924: Kutsun rtätä ed. Kwlliokosken ehdotukseksi·. Nurminen, Paasio, Paavol·ainen, Peltonen, 58925: Ed. Törngren ed. Laineen tkannllittama~na Penttala, Pesonen., Pohjala, Prunnila, E. 58926: ehdottaa, että perustelujen neljännestä Pusa, J. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör- 58927: kappaleesta poistettaisiin toinen lause. tänö, Rantala, Raunio, Ren:fors, Riihimäki, 58928: Kutsun rtätä ed. Törngre.nin ehdotuks.eksi. Riihinen, Roioo, Roseniberg, Saariaho, 58929: Salmela-Järvinen, Saukkonen, Seppälä, H. 58930: Selonteko myönnetään oikeaksi. Simonen, Stenberg, Säv.elä, Tainio, Takki, 58931: Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, 58932: P u h e m i e s: Ensin päätetään laiki~hdo Torvi, Turja, Turkka, Truurna, Törngren, 58933: tuikoosta. Esitän hyväksyttävälksi seuraavan Varjonen, Welling, Wictkman, Wiherheimo, 58934: Virkki, Väyry·nen, Öhman, Östens.on ja 58935: äänestysesi tyksen: Österholm. 58936: 58937: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää ,Ei" ääVJestävät seuraavat edustwjat: 58938: :,jaa"; joo ,ei" voittaa, on lrekiehdotus hy- Aittoniemi, Annala, Brander, K. Eskola, 58939: lätty. Haapaniemi, Hautala, Heljas, Hirvensalo, 58940: A. Ikonen, Kalliokoski, Kekkonen, Kiiski, 58941: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kinnrunen, K1eemola, J. Koivisto, Koivu- 58942: 112 jaa- Ja 40 ei~ääntä, 2 tyhjää; poissa 45. ranta, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, 58943: Leppihalme, Leppälä, Luostarinen, Man- 58944: P u h e m i e s: Edusikunta on hyväksynyt nila, Miettunen, Miikki, Murtomaa, Niuk· 58945: la:kiehdotuikse.n. kanen, Oklko, Pakkanen, Palovesi, Pääkkö- 58946: nen, Ranki:la, Rantamaa, Rytiniki, Rönkkö, 58947: Ed. Kallio koski pyytää avointa Saalasti, Sarjala, V. Simonen, Simula, Soi- 58948: äänestystä. ninen, Sukselainen, Sun,tela, Tiitu, Ven- 58949: namo, Vesterinen, Villhula ja Virolainen. 58950: Kun tar,peell:inen määrä edustajia oousee 58951: seisaalleen, toteaa Poissa äänestyksestä ovat seuraavBJt 34 58952: edrustaj.aa: · 58953: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 58954: mitettavaiiksi. AaJtonen, G . .Andersson, Antila, Berner, 58955: Heikkilä, Heitto, T. Ikonen, Jern, Joukar 58956: Sihteeri lukee äänestysesityksen urudel- nen, Kilpeläinen, E. Kilpi, Kooki, Kuusi- 58957: leen. nen, Leino, Leivo-Larsson, P. Leskinen, 58958: Luuikka, Mäkinen, Niskala, Pekkala, Per- 58959: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kanoja, Pessi, Raatikainen, Ryhtä, Ryömä, 58960: Saari, Sormunen, Sruurkonka, Söderhjelm, 58961: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alantko., Tiainen, 0. Turunen, V. Turunen, A. Wir- 58962: K. Andersson, Borg-Sundman, von Born, ta;nen ja J. Wirtanen. 58963: Brander-WalJin, Brommels, V. Eskola, 58964: Forss, Friman, Haikala, Hakkila, Hamara, Puh e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 58965: Helenius, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, on annettu 117 jaa- j·a 48 ei-ään,tä. 58966: 3398 iPerdalnltai:rua 6 p. huihti;lrouta 119M•. 58967: 58968: Eduskunta on hyväksynyt 'lakiehdotuk- ,Ei" äänestävät seruraavat edusta,jat: 58969: sen. 58970: Aittoniemi, Annala, Brander, Brander- 58971: Äänestys ed. Törngrenin ·ehdotuksesta, Wallin, Brommels, K. Eskola, V. Eskola, 58972: joka kookoo perU~Steluja. Forss, Haapaniemi, Hakkila, H&utala, Hel~ 58973: jas, Hiltunen, Hirvensalo, Huunonen, Hyk- 58974: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää käällä, A. Ikonen, Jokinen, Joukanen, Ka- 58975: ,jrua"; jos ,ei" vo~ttaa, on ed. Törngrenin lavainen, Kallioko.ski, Kekkonen, Kiiski, 58976: ehdotus hyväksytty. Kinnunen, K!loomola, J. Koivisto, Koivu- 58977: ranta, Korsbäck, Kullberg, Lahtela, Laine, 58978: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Laitinen, Lampioon, Lepistö, Leppihalme, 58979: 92 jaa;.. ja 54 ei-ääntä, 4 tyhjä:ä; poissa 49. Leppälä, Linna, Luostarinen, Mannila, 58980: Miettunen, Murtomaa, Niukkanen, Okko, 58981: P ;u h e m i e s: Eduskunta o'n hyväksyny~t Paasio, Pakkanen, PaJovesi, Peltonen, 58982: mietinnön. Penttala, P€80nen, E. Ptusa, Pyy, Pääkk~ 58983: nen, Rankila, Rantamaa, Raunio, Rytin:ki, 58984: Avointa äänestystä pyydetään. Rönkkö, Saalasti, Sarjala, H. Simonen, V. 58985: Simonen, Simula, Soininen, Sukselainen, 58986: P u he m i ·e s: Avointa äänestystä on SUILtela, Tervo, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolo- 58987: pyydetty. Eehoiian niitä, jotka kannatta- nen, Törngren, W·elling, Vennamo, Ves~ 58988: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- rinen, Wickman, V:iJ.hula ja Virolainen. 58989: leen. 58990: Poissa äänestY'kisestä ovat seuraavat 38 58991: Kun tämä on tapahtunut, toteaa edustajaa: 58992: Aaltonen, G. Andersson, K. Andersson, 58993: Puhemies: Avoin ä:änestys tulee toi- Antila, Berner, von Born, Heikkilä, Heitto, 58994: miietta vaksi. Hii1elä, T. Ikonen, J ern, Kauhrunen, Kilpe- 58995: läinen, E. Kilpi, Koski, Koskinen, Kuusi- 58996: Sihteeri lukee ruän,e,stysesityksen uudel· nen, Larson, Leino, P. Leskinen, Luukka, 58997: leen. Miikki, Mäkinen, Niskala, Pekkala, Pessi, 58998: Raatikainen:, Ryhtä, Ryömä, Sall!ri, Sormu- 58999: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: oon, Suurkonka, Söderhjelm, Takki, Tiai- 59000: nen, 0. T,urunen, V. Turunen jaA. Wirta- 59001: httela, Ahmwvaar8; Ala-Mäyry, Alanko, nen. 59002: Borg-Sundman, Friman, Hakala, Hamara, 59003: HeleniUB, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 59004: Hietanen, Honka, Honkala, Jalas, Järvinen, on annettu 85 jaa- ja 76 ei-äänroä. 59005: Kadala, Koo.nisto, Karjalainen, Karvikko, 59006: Karvonen, Kaukam&a, Kauppi, S.-K. Kilpi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59007: E. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kuittinen, 59008: Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Käikelä, Asia on loppuun ikäsitelty. 59009: Kölli, Lappi..:Seppälä, Lehtonen, Leikola., 59010: Leivo-L.arsson, M. Leskinen, Malkamäki, 59011: Manninen, Meinander, Meriläinen, Muikku, 2) Ehtiotus laiksi edustajanpalkkiosta ftDlle- 59012: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, tun lain mull!ttamisesta. 59013: Niemi, Nieminen, Nuorsaari, E. Nurminen, 59014: N. Nurminen, Paavolainen, Perkonoja, Yllämainitun la:kiehdotuksen sisältävä 59015: Pohjala. Prunnila, J. Pusa, Puumalainen, haillituksen esitys n:o 165, jota on valmis- 59016: Pyörtänö, Rantala, Renfors, Riihimäki, Rii- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 59017: hinen, Roine, Rosenberg, Saaria;ho, S'lllmela- mietinnössä n :o 136 ja suuren valiokunnan 59018: Järvinen, Saukikonen, Seppätlä, Stenberg, mietinnössä n: o 211, esitellään k o 1m a n- 59019: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Torvi, Turja, t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 59020: Turkka, Tuurna, Varjonen, Wiherheimo, 59021: Virtkki, J. Wir,tanen, Väyrynen, Öhman, ,p u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 59022: Östenson ja Österholm. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 59023: 3399 59024: 59025: hylätä. Jos vähintään 2/3 annetuista Äänestys ja päätös: 59026: äiLnistä kannatt~aa lakiehdotusta, on se hy- 59027: väiksytty, mutta muussa tapauksessa on .la- Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 59028: ki·ehdotus valtiopäiväjärjestyksen 70 § :n käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 59029: mukaan katsottava rauenneeksi. ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 59030: Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on 59031: ,jaa"-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, 59032: Menettelytapa hyväksytään. mutta muussa tapauksessa se on rauennut. 59033: 59034: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 59035: 80 jaa- ja 71 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 45. 59036: IJreskustelu: 59037: Lakiehdotus on rauennut. 59038: Ed. V. S i m o n .en: Herra puhemies! 59039: Voidaksemme pysähdyttää valtiotaloutemme Asia on loppuun käsitelty. 59040: kannalta vahingolliset palkk:ataistelut, joi- 59041: den avulla milloin mikin ·eturyhmä ottaa 59042: oikeuden aivan lapsellis.Ula syiHä terrori- 3) Ehdotus ilai!ksi virk!amieseläkkeistä anne- 59043: soida rauhallista yhteiskuntaelämää, on tun :lain muuttamisesta. 59044: meidän aloitettava omasta as~astamme hyl- 59045: käämällä haJlituksen esitys edustajanpalk- Y.Uämaini1tun lakiehdotuksen sisältävä 59046: kion !korottamisesta, koska se on asia, joka hallituksen esitys n: o 156, jota on valmis·- 59047: koskee yksin meitä. Tällä hy.Ikäämispää- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 59048: tökse1lä voimme va;kuuttarvasti puhua järjen mietinnössä n:o 137 ja suuren v·aliokunnan 59049: kieltä niiJle, jotk1l! luulevat palkankorotus- mietinnössä n: o 212, esitellään k o 1 m a n· 59050: tiellä parantavansa asiaansa. Tällä ·toimen- t e e n k ä s i tt ·e l y y n. 59051: piteellä annamme myöskin ha1li.tukselle voi- 59052: makkaan: morawlisen tuen sen taistellessa P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 59053: taloudellisten ·asiain vakauttamisen puolesta. tetty 1akiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 59054: Tämän johdosta ja viitaten valtiovarainva- hylätä. 59055: liokunnan mietintöön liitettyyn I vastalau- 59056: seeseen esitän, herra puhemies, että lalkieh- 59057: dotus edustajanpalkki\lsta annetun lain KeS'kustelu: 59058: muuttamisesta hylättäisiin. Ed. Rytin k i: Herra puhemies! - 59059: Viittamalla valtiovarainvaliokunnan mietin· 59060: Ed. A. I k o ne n: Herra puhemies! töön liittämääni vastalauseeseen ehdotan, 59061: Pyydän saada kannattaa ed. V. Simosen te- että tämä esillä oleva lakiehdotus hylättäi· 59062: temää ehdotusta. siin. 59063: 59064: Ed. v on Born: Jag ber också för crnin Ed. H auta 1 a: Kannatan ed. Rytingin 59065: del a1:Jt få förena mig ocrn försla:get om lag- tekemää ehdotusta. 59066: förslagets förkastande. Jag tycker inte, att 59067: det vore rikt~g.t anständigt, 1l!tt riksdagen Keskustelu julistetaan päättynee_ksi. 59068: skulle taga för sig för egen del, samtidigt 59069: som den icke tillåter fastighetBägarna att Pm he mies: Keskustelussa on ed. Ry- 59070: ens _komma i åtnjThtande av sina lagliga tinki ed. Hautalan kannattamana ehdotta- 59071: rättigheter. nut, että [akiehdotus hylättäisiin. 59072: 59073: Keskustelu julistetaan päärttyneeksi. ~Selonteko myönnetään oikeaksi. 59074: 59075: Puhe m ies: Keskustelussa on ed. V. 59076: Simonen ed. A. Ikosen kannattamana ehdot- Åä11Jestys ja päätös: 59077: tanut, että lakiehdotus hylättäi.siin. Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 59078: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 59079: .Selonteko myönnetään oikeaksi. lätJty. 59080: 3400 \P:eJ'jalnltaina 6 iP· hUihtitl~uuta 1.95·1. 59081: 1 59082: 59083: 59084: 59085: 59086: ,p u h ·e m i e s: Vähemmistö. Asia on Loppuun käsitelty. 59087: Eduskunta on hyvaksynyt Jaikiehdotuk- 59088: sen. 6) Ehdotus laik,si eräiden miltion varoista 59089: •snoritetta.vien eläkkeiden järjestelystä. 59090: Asia on Loppuun käsitelty. 59091: Yllämainitun lakiehdotuksen sisälrtävä 59092: hallituksen esiitys n:o 158, jota on valmis- 59093: 4) Ehdotukset laiksi kansakouilulaitoksen kus- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 59094: tannuksista annetun •lain muuttami:sesta. mietinnössä n:o 140 ja suuren valiokunnan 59095: m~etinnössä n: o 215, esiteltlään k o lllll a n- 59096: Yllämainitut lakiehdotuk8et sisältävät t e ·en k ä s i t t e 1y y n. 59097: hallituksen esitys n:o 160, ·ed. österholmin 59098: y. m. lak. al. n:o 101 ja ed. Kulovaaran P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 59099: y. m. lak. al. n: o 102, joita on va1mistele- tetty .lakiehdotus voidaan nyt hyväiksyä tai 59100: vasti käsitelty v·altiovarainvaliokunnan mie- hylätä. 59101: tinnössä n:o 138 ja suuren valiokunna;n 59102: mietinnössä n: o 213, esitellään k o l m a n- Kukaan ~ei pyydä puheenvuoroa. 59103: t e e n k ä s i t t e l y y n. 59104: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 59105: P u h e m ies: Toisessa käsi,ttelyssä pää- 59106: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Lakiehdotuksen lrolllllas :käsittely juliste- 59107: hy.lätä. taan päättynooksi. 59108: 59109: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Asia on loppuurn. käsitelty. 59110: 59111: EdUSkunta hyväksyy lakiehdotukset. 59112: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliSite- 7) Ehdotus laiksi yksityisoppik,oulujen val- 59113: taan pääJttyneeksi. tionavusta allOO!etun itain muuttamisesta. 59114: 59115: Asia on loppuun käsitelty. Yllämainitun lakiehdotuksen sisälltävä 59116: hallituksen esitys n :o 159, jota on valmis- 59117: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 59118: mietinnössä n: o 141 ja suuren valiokunrn.an 59119: 5) Ehdotus ~aiksi tkorvauselä:kkeiden jä!'ljes- mietinnössä n: o 216, ·esitellään k o 1m a n- 59120: te>lystä. t e en k ä s i t t e l y y n. 59121: 59122: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 59123: haJllituksen esitys n:o 157, jota on valmis- tetty I·akiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 59124: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan hyläJtä. 59125: mietinnössä n:o 139 ja suuren valiokunnan 59126: mietinnössä n: o 214, esitellään k o 1m a n- Puheenvuoroa ei pyydetä. 59127: teen käsittelyyn. 59128: Eduslmnta hyväksyy ;lakiehdotuksen. 59129: P u h e m i e s: ToisesSJa käsittelyssä pää- 59130: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväkyä 1tai Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliSite- 59131: hylätä. taan päättyneeksi. 59132: Keskustelua ei synny. Asia on Loppuurn. käsitelty. 59133: iJHrlkoiT:Liset 1aillkmlkou:l ut. 3401 59134: 59135: 8) Ehdotus laiksi evankelis-luteri'laisten hiip- televasti käsitel,ty valtiovarainvaliokunnan 59136: pu~kuntain arkkipiispan ja pii:spain p.aJklm.uk- mietinrnössä n:o 144 ja suuren valiokunnan 59137: sesia ja eläkeoikeudesta annetun rlain mietinnössä n: o 219, ·esitellään k o l m a n- 59138: muuttamisesta. t e e n k ä s i t t e l y y n. 59139: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 59140: hallituksen esi,tys n:o 161, jota on valmis- tetty lakiehdotus voidaan ny,t hyväksyä tai 59141: televasti käsiltelty valtiovarainvaliokunnan hylätä. 59142: mietinnössä n:o 142 ja suure.n valiokunnan 59143: mietinnössä n: o 217, esitellään :k o [ m a n- 59144: t e e n k ä s i t te .l y y n. Keskustelu: 59145: Puh ·e m i ·e s: Toisessa käsittelyssä pää- Edå E. Koivisto: Herra puhemies!- 59146: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Tämän asian kohdalla en voi olla huomaut- 59147: hylätä. tamatta siitä, että näiden kirikoHisten alku- 59148: KukaMl ei pyydä puheenvuoroa. kouluopettajien eläkkeet ovat jääneet ikovin 59149: alhaisiksi. Ne olivaJt aikais•emmin rinnaste- 59150: Eduskunta hy.väksyy lakiehdotuksen. tut alakansakouluopettajien eläkkeisiin. 59151: Nykyään alakansakoulunopettajan vuotui- 59152: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- nen 'eläke on ku1tenikin 178,500 markkaa 59153: taan rpäättyneeksi. eli lähes 15,000 markkaa kuukaudessa~ 59154: mutta tämän hallituksen es1tyksen mukai- 59155: Asia on loppuurn käsitelty. nen kiertokoulunopetrt;ajaneläke on vain 59156: 93,300 markkaa, eli noin puolet alaikansa- 59157: koulunopettajien eläikkeestä. Valtion virka- 59158: 9) Ebldotus !laiksi Suomen Akatemiasta ja miesten ensimmäisenkin paLkkausluokan 59159: vdtion apurahois.ta kol'!keimman hengenvilje- eläkkeet tekevät 123,000 markkaa eli 10,250 59160: ilyn edi·stämi•seksi annetun lain muutta- m:arlclma kuukaudessa. Kun tätä eläkettä 59161: misesta. ei enää tässä käsittelyssä voida korottaa, 59162: YHämainitun lakiehdotuksen sisälltävä niin ehdotan, herra puhemies, viitaten val- 59163: ha.lliltuksen esitys n :o 162, jota on valmiste- tiovarainvaliokunnan mi·et]ntöön liitettyyn 59164: levaati käsitelty valtiovarainvaliokunnan II vastalauseeseeni, että eduskunta hyväk- 59165: mietinnössä n:o 143 ja suuren valiokunnan syisi tämän asi·an yhteydessä toivomuksen, 59166: mietinnössä n: o 218, esirtellään k o l m a n- että ha1li:tus ryhtyisi toimenpiteisiin kirkol- 59167: t e e n k ä s i ,u e 1y y n. list·en a1kukouluopetta;jien eläkkeiden korot- 59168: tamiseksi nykyistä :kohtuullisemmiksi. 59169: P u h e IIll i e s: Toisessa käsitJtelyssä pää- 59170: tetty lalkiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Ed. H o n ik a: Herra puhemies! - Kan- 59171: hylätä. nrutan edustaja E. Koiviston tekemää ehdo- 59172: tusta. 59173: Keskustelua ·ei synny. 59174: Ed. Annala: Minäkin pyysin !puheen- 59175: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. vuoron kannattaakseni: ed. E. Koiviston te- 59176: kemää ehdotusta, vaikka minä olen .pahoil- 59177: Lakiehdotukoon koLmas käsittely juliste- lani siitä, että 'ed. E. Koiv·ilsto asian toisen 59178: taan päättyneeksi. käsittelyn ollessa 1täällä esillä, ei ollut sil- 59179: Asia on Loppuun käsitelty. loin ~tekemässä ehdotusta, kuten oli sovittu 59180: asiasta, vaan !lläin jälkeoopäin puuttuu sii- 59181: hen. 59182: 10) Ehdotus ilaikJsi ·kirlkoHisten alkukoulujen 59183: opettajien e'läkeoikeudes.ta anne,tun lain Ed. Järvinen: Tuntuu varsin ou- 59184: muuttamisesta. dolta, että näille varsin vaikeassa asemassa 59185: eläviUe vanhoille siviSitystyön tekijöillle tar- 59186: Yllämainitun lakiehdotuksen sisälltävä jotaan myötätuntoa VEiiin ponnen muodossa. 59187: hallituksen esitys n:o 163, jota on valmis- Silloin ilmn laki oli toisessa käsittelyssä, 59188: 426 59189: 3402 59190: 59191: ehdotin SKDL :n ryhmän vastalauseen mu- LaJkiehdotuksen kolmas ikäsitttely juliste- 59192: kaisesti, että kirkollisten alkukoulujen opet- taan pääJttyneeksi. 59193: tajien eläkettä olisi korotettu en~mmän, 59194: kuin miltä hallitus 'ehdotti. Ehdotuksemme Äänestys ed. E. Koiviston ehdotulksesta. 59195: merkitsi 15% :n korotusta ja .päätyi 99,400 59196: markkaan. Silloin edUS'kunnan enemmistö Joika hyväJksyy miet~nnön, äänestää 59197: ei ihailunnut käytännössä reaalisesti osoibtaa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Koivisrton 59198: myötätuntoa. NY't halutaan tarjota vain ehdotus hyväksytty. 59199: ponsia, mutta parempi nåinkin kuin ei mi- 59200: tään. En halua vastustaa ehdotettua Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 59201: pontta, mutta haluan korost·aa sitä, ettei nous·emaan seisaalleen. 59202: ponsilla heidän elintasonsa nouse. Olisi 59203: ollut paljon parempi, että heidän eläket- Kun ltälmä on tapahtunut, toteaa 59204: tään olisi ikorotettu. 59205: P u ih e m i e s: Väihemmistö. 59206: Ed. E. Koivisto: Ed. Annalan pu- 59207: heenvuoron johdosta huomautan, että tä- Koneäänestystä pyydetään. 59208: män hallituksen esi,tyiksen tarkoituksoo.a on 59209: tehdä vain A-sopimuiksen mukainen koro- P u h .e mies: Esitän vast~J~ttavaksi ,jaa" 59210: tus, eli siis noin 8% :n korotus. Sellainen tai ,ei". 59211: korotushoo ei tämän asiam. yhteydessä pal- 59212: jonkaan asiaan va·iku ta. Jos tämä 8 % :n P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 59213: tai vaikikapa 15: kin prosentin korotus suo- 62 jaa- ja 54 ei-ääntä, 9 tyhjää; .poissa 74. 59214: ritettaisiin, niin 'tämä elåke ei siinäkään 59215: tapauksessa nousis·i vielä 100,000 markikaan. Edusikunta on hyväksynyt cr:nietinnön. 59216: .Ja lruten mainitsin, alaJkansaJkoulunr 59217: opettajien eläke, johonlka kiertokoulunopet- Puiheenvuoron saaJtuaan Jausuu 59218: tajien .eläke aikaisemmin on rinnastettu, on 59219: 178,500 markkaa, niin ei n. s. A-sopimus- Ed. E. K o i v i s t o: Pyydän avointa 59220: korotuksella !lderiokoulunopettajain eläkettä äänestystä. 59221: vielä voida saattaa edes kohtuulliselk:si. 59222: Senvuoksi epäkohdan korjaamiseksi tarvi- .puhemies: Ei ole ikannatuslta. 59223: taan tässä suhteessa uusi hallituksen ;esitys, 59224: _jota juuri ehdottamani ponsi edellyttää. 59225: Asia on loppuun ikälsitelty. 59226: Ed. An:nal·a: Niin, minä olen saanut 59227: .sellaisen käsitykoon valtiopäivätyöstä, että 59228: toisessa käsittelyssä voidaan lakia romuttaa, 11) Ehdotus !laiksi ennakkoperi-ntällain väili- 59229: mutta ei enää kolmannessa. aikaisesta muuttamisesta. 59230: 59231: Keskustelu julistetaan :päättyneeksi. YUämainitun lakiehdotuksen sisältävä 59232: hallituksen e<>itys n,:o 169, jota on va.lmis- 59233: televaksi käsi·telty v·altiovarainvaliokunnan 59234: Puh 'e m i •e s: KeslkustelUJSSa on ed. E. mi,etinnössä n: o 131 ja suuren valioku;nnan 59235: Koivisto ed. Hongan k&nnattamana ehdot- mietinnössä n:o 209, es·ilte1lään ko 1m an- 59236: tanut ihyvälksyttäväiksi: II vasialauseen mu- t·een käsittelyyn. 59237: ltaioon toivoonusponnen. 59238: P u h e m i e s: Toisessa ikäsi1Jtelyssä pää- 59239: Selon1teko myönnetään oikeaksi. te:tty lakiehdotus voidaan nyt hyväJksyä tai 59240: hy;låltä. 59241: ,p u h e m ies: Ensin on päwtettävä laki- 59242: ~hdotuiksesta. ,Puheenvuoroa ei .pyydetä. 59243: 59244: Ed·uskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Eduskunta hyväksyy lalkiehdotuiksen. 59245: Lakiehdotuben :Jwllmas käsittely juliste- 59246: . 59247: ner, som för avlönande av sina tk:onsulenter 59248: ta.a.n päättynooksi. ooh instrukiriser erhåller statsunderstöd 59249: och soon såvi•tt möjligt sötk:er upprätthälla 59250: .Asia on Joppuun !käsitelty. samma löneskala för sina anställda som för 59251: motsvarande tjänstemän. Situationen för 59252: dem är nu myclket ibekymmersam, i synner- 59253: het som de förutoon höjda >Iöner 81Utid i 59254: Muutos päivä.järjestyksoon. detta sammanhang har att hetala höjda 59255: barnbidrag, för vilka de in•te kan få kom- 59256: P u h e m ies: Päiväjärjestykseen teh- pensation i form av höjda priser. Jag hop- 59257: dään sellainen muutos, että nyt ikäsi·tellään pas att ett tiUägg tili deras statsansJ.ag med 59258: 16) asia. det snara81Je 'beviljas. Men i samband med 59259: de höjda lön,erna för de statsan;ställda och 59260: de justerade pensionerna framträder starkt 59261: 16) :Ehdotus Usäybistä ja muutoksista vuo- den oerhöooa oräJttvisa som drabbar än.- 59262: den 1951 tulo- ja menoarvioon. korrna rtill statsanställda, vilika erhåller pen- 59263: sioner ur nJågon änke- och pupillkassa och 59264: Esitellään valtwvarainvaliokunnan mie-. för vHka ataten illlte sedan 1 februari 1949 59265: tintö n:o 145 ja otetaanainoaankäsi t- höjt dy·rtidsunderstöden. Dessa utgör soon 59266: t e 1 y y n siirnä vahniste}evas.ti käsitelty hal- bekant för närvarande den väsen·tliga delen 59267: lituiksen esitys n: o 168, joka sisältää yllä- av pensionen, medan den egentliga grund- 59268: mainitun :e!hdotuksen. pensionen, på gr.und av penningvärdets falJ, 59269: endast bildar ·en lbråkdel. Pensionsavgiften 59270: P u he mies: Käsittelyn pohjana on har visserligen helt nyligen av regeringen 59271: vaJltiovarainvalimrunnan mietintö n:o 145. tillåtits höja til.l det tredubbla mot år 1926, 59272: Ensin sallitaan ikeskustelu asiasta koko- viltk:et medfört en fördubbling av grund- 59273: naisuudessaan. S.en jälkeen esi.tellään me- pensionen, men då denna är så obetydlig, 59274: nopuoli pääluolkittain ja luvuittain ja s.ilt- har detta endast hety:tt 900 mark tHl i 59275: ten tulopuoli osastoittain ja Juvuittain; ja måinaden i den högsta ikategori.:n:, där pen- 59276: lopuksi valtiovarainvalwkunnan mietin- sionen sålunda nu torde up.pgå rti.U cirka 59277: nössä ehdotettu vonsi. 7,000 mark i månaden. Och detta är som 59278: sagt den högsta pensionen, i de flesta fall 59279: Menettelytapa hy:vii;ksytään. rör det sig om ännu iblygsammare belopp. 59280: Regeringen motiverar sin tkallsinn<iga in- 59281: ställning .med att frågan inte kan ordnas 59282: Keskusotelu: förräm. i swmband med den nya f:amilje- 59283: pensionslagen. Men då propos1tionen 59284: Ed. ösrtenson: Herr tahnan! Förelig- däroni legat i statsutsk:ottet redan inemot 59285: gande ltilläggsbudget upptar anslag, som ett och ett halvt år utan att ännu blivit 59286: erfordrM för aJtt genomföra de löneförhöj- ens där slutbehandlad och om lagen oeksil 59287: ningar riksda·gen under dagens lopp ·beslu- hlir lklar i vår, den under inga förhål•lan· 59288: tat. I vad mån dessa ska anses soro tempo- den lkan träda i kraft förrän vid nästa års 59289: rära, är ju omöjligt att i d~mna stund veta, ingång, syns det alldeles ofrånkomligt att 59290: men om de också inte helt tillf.redsställa dem regering€n nu går in för åtminstone en 59291: oom saken angår, hetedknar de ju i alla temporär lösning. Då det enJ.igt uppgift är 59292: fall ett steg framåt llll{)t en rättvis lösning fråga om cirka 8,000 änkor, som nu UpiPbär 59293: av tjänstemännens lönefråga. I sam:band pension ur rnåg{)n kassa, vartill slrulle 59294: härmed upptas även i .Wläggsbudgeten lö- komma ä.n:korna efter de ex!tra statsan- 59295: nertHlägg för de läroanstalter som i lag ställda, vilka inte uppbär någon pension 59296: ti1lerlkänns statsunderstöd. Däremot mä.ste alls, skuHe det inte betyda för staten stora 59297: man beklaga .att andra samhällsnyttiga helopp att på ett hedersamt sätt avJägsna 59298: företag, oom al1tid befinner sig i den kedje- rådande missförhällanden, vHka i högsta 59299: reaktion, som en höjning av tjänstemänn:ens grad· upprör hela samhäl1et och framlkalJ.ar 59300: löner framka:llar, inte nu observerats. Jag ·etn 1heräJttigad bitterhet bland änkorna 59301: tänker härvid närmast på de organisatio- själva. 59302: 3404 59303: 59304: J ag förmodar, herr talman, llitt jag i •laisen esityksen, josta on oHut vaikea S!IJada 59305: detta sammarnhang inte kan framställa för- mitään kunnollista syntymään. Nilmen- 59306: slag om en hemställan från riksdagens sida, omaan siinä suhteessru on hallitus teihny·t 59307: men jag har i detta anförande velat fäs.ta karhunpalveluksen ·leski- ja orpokassoille, 59308: uppmä:riksamhet vid frågan och uttalar för- että s·e on estänyt niitä ikäyttämä:stä pää- 59309: no,ppningen, rutt r.egeringen mätte vidtaga ormiansa sillä tavalla, että ne olisivat voi- 59310: skyndsamma åtgärder i salken: och i nästa neet olla inflatiolta turvatut. Hallitus on 59311: tilläggsbudg.et uppta llJilslag för ändrumålet. paJkottanut kassrut antamaan varansa val- 59312: tion käy•ttöörn ja sillä tavalla ne ovat hu- 59313: Ed. ,s ep p äLä: Herra puhemies! Koska venneet inflation johdosta hy:v:inkin mität- 59314: eräät ministerit äsken pitivät oikeuden ja tömiksi. Olisi mitä toivottavinta, että hal- 59315: kohtuuden mukaisena, että kllJilSanedusta- .Urtus nope3iS>ti nyt korottaisi mitä leski- 59316: jien palklkiota ·ei korotettaisi, luulen, että eläJkilkeitä ainalkin tältä vuodelta. Ehkä mah- 59317: on heidän toivomUJkseooa muikaisrta, että dollisesti tämä uusi laki sitten ensi vuonna 59318: eduskunta ratkaisee myöskin ministerien tulee ·Hlanteen korjarumaan. 59319: pail[Ukojen kohdaLta täanän kysymyksen: sa- 59320: mantapaisesti. Muutenharn rme tekisimme Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59321: täysin väärin näitä henkilöitä kohtallJil, 59322: jotka tahtovat ,vakauttaa" meidän val- 59323: tiomme vaikean taloudellisen tilan kansan- Varsinaiset menot. 59324: edustajien pallkkojen avulla (Eduskun- 59325: nasta: Oikein!) . Ministerien palkkaJkysy- 2 Pl. 59326: mys on sentään paljon nielevärnpi. Tulen 59327: yksityislkohtaisessa käsittelyssä ehdotta- Luku I V altiopäiväikustannukset. 59328: maan, että tä.ssä suhteessa toteutetaan näi- 59329: den mimiste6en harras toivomus (Eduskun- Ket!lkustelu: 59330: nasta : Yksimi.elisesti!) . 59331: Ed. Ranrtal a: Ehdotan viitaten edus- 59332: Ed. Honka: Herra puhemies! Pyydän kunnan äskeiseen päätökseen edustajain 59333: täydellisesti yhtyä ed. Östensonin äskeiseen palkkiolakia koskevassa ikysymyiksessä, että 59334: lausuntoon varsinkin miikäli se ikoski nykyi- käsiteltävänä olevan luvun ainoa, 1 mo- 59335: siä leakieläJkkeitä. Kun tätä asiaa on hrulli~ men.tti, si11e esitetty määräraha, tämä koko 59336: tukselta tiedusteltu, nimenomaan haluttu momentti ,poistettaisiin lisämernoarviosta. 59337: tietää, mistä johtuu, että valtion rviran ja 59338: toilmen haltijoiden leskien eiälklkeitä ei· ole Ed. S e p p ä ·1 ä: Herra .puhemies! Kan- 59339: läheskään sillä tava1la nostettu kuin mfla- nl!ltan ed. Rallitalan tekemää ehdotusta. 59340: t:bo on vaatinut, on hallituksen taholta vas- 59341: tattu, että odotetaan eduskunnan ratkaisua Ed. J ä r v i ne n: Herra puhemi,es! Pi- 59342: ·perh:e~eläikevrukuutuslrukiesitykseern. On kui- dän välttämättömänä, että äsken tehdyn 59343: tenkin sanottava, että tämä •esitys on •laa- päätöiksen johdosta mOIIDentti :POistetaan, ja 59344: dittu seHaiselksi,. •että siitä on ollut vrultio- kannatan senvuoksi ed. Rantalan tekemää 59345: varainvalioilmnnan asettaman jaoston hyvin ehdotusta. 59346: vaikeata saada mitään !kunnollista synty- 59347: mään. Siinä on sellaisia lkohtuuttomuuksia Keskustelu julistetaarrt väättyneeksi. 59348: nimenomarun naimattomia viran ja •toilmen 59349: haltijoita kohtaan, että siinä on täytynyt P u h e m i e s: Keslkustelussa on ed. Ran- 59350: jaoston ehdottaa suuria muutdksia. trula ed. Seppälän !kannattamana •ehdotta- 59351: Kun sitten vie·lä .eräissä piireissä on nos- nut, että I luvun 1 momentti poistetaan. 59352: tettu hyvin voimakas vastustus koko tämän 59353: esityksen hy.väksymistä vastaan, niin s.eikin Selonteko myönnetään oikeaksi. 59354: on jollakin tavalla Mdastuttanut tämän 59355: esityksen käsittelyä valtiovarainvaliolkun- ,p u h ·e m i e s: Ed. Rantalan ehdotus 59356: nlliSSa. Katsoisin, että itse asiassa ·hallitus voitaneen ihyväksyä. 59357: on syy:pää siihen, että ·tämä asia on näin 59358: piltlkäille venynyt, ikoska se on antanut sel- Hyväksytään. 59359: 3405 59360: 59361: 3 Pl. hengenvilljelyn edistämiseksi, lwku VII 59362: Oppikoulut, luku VIII KansaJkoululaitos, 59363: Luku I Valtioneuvosto. lulk:u XV Tieteen, taiteen ja urheilun kan- 59364: Keskustelu: nattaminen ja luku XVI Erinäiset määrä- 59365: rahat, hyväiksytään. 59366: Ed. Seppä 1 ä: Herra 1puhemies! Edus- 59367: kunnan äsken tekemän päätölksen mukai-- 11 PL 59368: sesti ehdotan, että ~tämän, kolmannen pää- 59369: luokan I ~U!V11Jl 1 momentti ikoikona1suudes- Luku VIII Yksityisluontoiset maatalou- 59370: delliset cwpilaitokset, hY'väksytään. 59371: saoo., poistetaan. 59372: 59373: Ed. R a u n i o: Kannatan ·ed. Seppälän 13 Pl. 59374: telk€1Illää ehdotusta. Luku VII Me11enkulkuoppilaitokset, luku 59375: Ed. Järvinen: Johdonmukaisuus eh- IX Muu telknillinen opetus ja .Juku X Am- 59376: dottomasti varutii kansanedustajain pal:kko- mattiopetus, hyväksytään. 59377: jen kohdalla 'tehdyn päätöben johdosta, 59378: että myöskin pääministerin ja ministerien 14 Pl. 59379: IPMkkojen korotus poistetaan. Senvuoksi Luiku VI .Sosiaalivakuutus, hyvä:ksytään. 59380: kun ed. Seppälän ehdotus tarikoiW ;tämän 59381: momentin poistamista, minä myösikin kan- 15 Pl. 59382: na;tan sitä. Luku II Erinäiset määrärahat, hyväksy- 59383: Keskustelu julistetaan päättynooksi. tään. 59384: 16 Pl. 59385: P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed. Sep- Luku I Vakinaiset eläkkeet ja luku IV 59386: pälä ed. Raunion kannattamana ehdottanut, Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 59387: että I luvun 1 momentti poistettaisiin. 59388: 18 PJ. 59389: :Selonteko myönnetään oikeaksi. 59390: Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 59391: tielai!toksen linjahallinto ja lkäyttömenot, 59392: Äänestys ja päätös: lU!ku III Pääkonepajat, lulku IV PuUltavara- 59393: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää liike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset, 59394: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän eh- ,Juku V Posti- ja lennätinhallitus, luik:u VI 59395: dotus hyväJksytty. Posti- ja lennätinlai,toksen linjahallinil;o ja 59396: hoitomenot, Juku VIII Kanavat, luku XII 59397: P u ih e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Valtioneuvoston kirjapaino, luku XIII Vi- 59398: nousemaan seisaalleen. rallinen lehti, luku XIV Maanmittaushalli- 59399: tuksen kivipaino, iuiku XV Valtion hankin- 59400: Kun tämä on tapahtunut, toteaa taJk,eskus, luku XVII Me·tsähallitus, luku 59401: XVIII Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, 59402: LP u h e m i e s: Vähemmistö. luku XIX MetsätieteeLlinen tutJkiJmuslaitos, 59403: luku XX Vanikeinhoitolaitoksen tilat, luku 59404: Eduskunta on hyväksynyt ed. Seppälän XXI Lääkintöla1toksen tilat ja luku XXII 59405: ehdotuksen. MaataloushalHtuksen tilat, hyvälksytään. 59406: 7 Pl. 59407: Lulku XI RaJavartiolaitos, hyväksytään. V arsina;iset tulot. 59408: 2 Os. 59409: 8 Pl. 59410: Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 59411: Luik:u VII Luottolaitosten ·tarkastus, hy- vai vonnasta, hyväJksytään. 59412: väksytään. 59413: 10 Pl. 4 Os. 59414: Luku II Luterilainen kirkko, 1uku V Suo- Luku XI Muut sekala,iset tulot, hyvälksy- 59415: men Akatemia ja apurahat korkeimman tään. 59416: 3406 59417: 59418: 5Os. l y y n siinä sekä Jakivalioikunnan mietin- 59419: Luku I Valtionrautati~t, .luku II Pää- nössä n:o 24 valmistelevasti käsitelty halli- 59420: konepajat, lll!ku III Puutavar31liike ja val- tuksen esitys, n:o 141, joka sisältää yllä- 59421: tionrautateiden tuotaJlltolaitokset, luku IV mainitun il.alkiehdotuksen. 59422: Posti- ja lennätinlaitos, luku VI Kanava,t, 59423: luku X Valtioneuvoston kirjapaino, luku P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 59424: XI Virallinen ~ehti, luku XII Maanmit- suuren valiokunalan mietintö n:o 225. 59425: taushallituksen ikivipaino, luiku XIII V al- 59426: tinn ihanlkintakookus, luku XV MetsätaJous, Puheenvuoroa ei pyydetä. 59427: luku XVI MetsäJtieteeHinen tutkimuslaitos, 59428: luku XVII Vankeinhoitolaitoksen tilat, Eduskunta yhtyy suuren v·aliokunnan 59429: luku XVIII Lääkintölaitoksen tilat ja lu,ku ehdotukseen laki.ehdotl1Sten hy1käi;i.misemä. 59430: XIX Maatalol1Shallituksen tilat, hyviillmy- 59431: tään. Lakiehdotusten toinen käsittely juliate- 59432: Itaan pää;ttyneeksi. 59433: Va1tiovarainvalioikunnan mietinnössä ole- 59434: va po118i hyväksytään. 59435: Pmstoja päi~äjärjestyksestä. 59436: Asia on loppuun käsitelty. 59437: P u :he m i ·e s: Päiväjärjetyiksestä pQist~ 59438: taan 15), 17) ja 18) asia. 59439: Poisto päiväjärj~tyksestä. 59440: P u h e m i e s: Päi väj ärj estyksestä pois- Pöydä.llepa.n.ot. 59441: tetaan 12) asia. 59442: Pöydällepanoa var:ten es~tellään ja pan- 59443: naa.n pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 59444: 13) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- sen mukaisesti edl1Skunnan seura:ava81ll is- 59445: sesta. tuntoon: 59446: Esitellään SUUT•en valiokunnan mietintö 59447: n:o 18ua ja otetaan ja;tkettuun rtoi- 19) Sen johdosta, että ·edUISikunnan tietoon on 59448: s e .e n ik ä s i t te ·1 y y n siinä selkä saman saatettu valtioneuvoston päätös hnoneen- 59449: valiokunnan mietinnössä n:o 186 ja laki- VUO'.krasäånnös·telysrtä annetun valtionellv!QS- 59450: ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 42 to:n päätÖiksen soveltamisesta, 59451: valmistelevasti !käsitelty hallituksen esitys .laadittu perustuslakivaliokunnan mietillltö 59452: n:o 132, joka sisä1lliä yllämainitun lakieh- n:o 74; ja 59453: dotuJksen. 59454: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 20) Ehdotnkse•n il.aibi sotihlsvaounalain 59455: suuren valiokunnan mietintö n: o 186 a, muuttarmisesta 59456: jO'Ilka mukaan suuri valiokunta asian uudel· 59457: loon käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan sisältävän hallituksen esityksen johdosta 59458: asiassa ;tekemiin päät-Oksiin. laadi.t;tu työväenasiainvaliokunnan mietintö 59459: n:o 27. 59460: Keskustelua ei synny. 59461: Puh e m ies: V aitiopäiväjärjestyksen 59462: 66 § : .n 3 momentin mukaan julistert;.aan Puh .e m i e s: EdIDikunnan s~uraav·a 59463: asian toinen käsittely tPäättyneeksi. täysistunto on el18i ~tiistaina !kello 14. 59464: 59465: 14) Ehdotus ilaiksi -vak1n1.stoimenpiteistä ha.l· 59466: linn011Jlisessa järjestyksessä vahvmettavien Täysistunto lopetetaan kello 16,22. 59467: saa:lla:vien tunaamiseksi. 59468: .Pöytäkirjan vakuudeksi: 59469: EsiWllään suur~ valiokunnan mietintö 59470: n: o 225 ja otetaan t o i s e en k ä s i tt e- E. H. I. T&mmio. 59471: 132. Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1951 59472: kello 14. 59473: 59474: Päiväjärjestys. Siv. 59475: liokunnan mietintö n:o 117; ed. Ven- 59476: Ilmoituksia. namon y.m. lak. al. n:o 34 (1948vp.). 59477: Siv. 6) Ehdotus laiksi eräiden maasta 59478: Kolmas käsittely: vietävien .tavaroiden v1entitul1eista .. 3428: 59479: Asiakirjat: Suuren valiokun- 59480: 1) Ehdotus laiksi metsästyslain nan mietintö n: o 201; valtiovarainva- 59481: muuttamisesta ................... . 3412 liokunnan mietintö n:o 125; ed. Rii- 59482: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- hisen y. rm. lak. al. n:o 18. 59483: nan mietinnöt n:ot 186 aja 186; laki- 7) Ehdotus laiksi toisen omaisuu- 59484: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 42; denluovutusv,ero1a1n muuttamisesta .. 3433. 59485: hallituksen esitys n:o 132. Asiakirjat: Suuren valiokun- 59486: 2) Ehdotus laiksi vakuustoimenpi- nan mietintö n:o 202; valtiovarainva- 59487: teistä hallinnollisessa järjestyksessä liokunnan mietintö n:o 126; ed. Miet- 59488: vahvistettavien saatavien turvaami- tusen y. m. lak. a:I. n :o 15. 59489: seksi ............................ . 8) Ehdotus laiksi eräiden sodasta 59490: Asiakirjat: Suuren valiokun- aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 59491: nan mietintö n:o 225; lakivaliokun- sesta annetun lain 1 § :n muuttami- 59492: nan mietintö n:o 24; hallituksen esi- sesta ............................ . ,. 59493: tys n:o 141. Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 59494: nan mietintö n: o 203; valtiovarainva- 59495: liokunnan mietintö n:o 128; ed. Luu- 59496: Toinen käsittely: kan y. m. lak. al. n:o 28 (1948 vp.). 59497: 9) Ehdotus laiksi eräiden sodasta 59498: 3) Ehdotus laiksi kunnallisista ko- aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 59499: dinhoitajista annetun lain muuttami- sesta ............................ . 3434 59500: sesta ........................... .. 3416 Asiakirjat: Suuren valiokun- 59501: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 204; valtiovarainva- 59502: nan mietintö n:o 208; talousvaliokun- liokunnan mietintö n :o 129; ·ed. Roi- 59503: nan mietintö n: o 23; hallituksen esi- neen y. m. lak. al. n:o 29 (1948 vp.). 59504: tys n:o 139. 10) Ehdotukset laiksi työntekijäin 59505: 4) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden vuosilomalain muuttamises.ta ....... . 3435 59506: omaisnudenJuovutnsVieros.ta ........ . 3426 Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 59507: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 205; työväenasiain- 59508: nan mietintö n: o 192;. valtiövarainva- valiokunnan mietintö n:o 25; .Jak. al. 59509: liokunnan mietintö n: o 120; M. Riihi- n:ot 76 (1948 vp.), 48 (1949 vp.) 59510: sen y. m. lak. al. n:o 16. sekä 64--66. 59511: 5) Ehdotus laiksi ~eyhtiöiden 11) Ehdotus laiksi työttömyysrahas- 59512: toisen otnaisnudenluovutusveron SM- ,tosta ja sen varojen käytöstä ..... . 3441 59513: rittam~ta. hiide:n omilla ol!akkeilla A s i a k i 1' j a t: Suuren valiokun- 59514: oonetun lain muuttamisesta ....... . 3428 nan mietintö n:o 220; työväenasiain- 59515: A s i A k i r ja. t ~ Suuren vaUoktrn- valiokunnan mietintö n :o 24; .00. Pes- 59516: nan ·mietintö n: o 200; "tältiovarainva- sin y. m. lak. al. n: o 63. 59517: :3408 59518: 59519: Siv. Siv. 59520: 12) Ehdotus laiksi v-altion ·etuosto- säännöstelystä annetun valtioneuvos- 59521: <>ikeudesta maata1ouskiinteistöjen kau- ton ,päätökoon sov•eltamisesta ........ 3468 59522: :poissa ........................... . 3444 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 59523: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 74; mainittu 59524: nan mietintö n:o 221; maatalousvalio- päätös. 59525: kunnan mietintö n: o 51; ed. E. Pu- 20) Ehdotus toivomukseksi upok- 59526: san lak. al. n:o 47. sissa olleiden puiden nosto- ja omis- 59527: 13) Ehdotus laiksi maan pakkolu- tusoikeuden tekemisestä yleiseksi uit- 59528: nastuks,esta eräissä •tlllpauksissa ..... . wkausien välisenä aikana ......... . 59529: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 59530: nan mietintö n: o 222; maatalousvalio- liokunnan mietintö n:o 46; ed. Ren- 59531: 1kunnan mietintö n:o 52; ed. E. Pu- :forsin y.m. toiv.al. n:o 131 (1948 59532: san lak. al. n: o 48. vp.). 59533: 14) Ehdotus laiksi maanhankinta- 21) Ehdotus toivomukseksi toimen- 59534: lain mukaan maansaantiin oikeutetun piteistä lohikymmenysten suorittami- 59535: asuttamisesta eräissä ,ta;p&uksi.ssa .... ooksi oourakun.tien r:ahastoihin ..... . 59536: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Asiakirjat: Laki- ja talousva- 59537: nan mietintö n:o 223; maatalousvalio- liokunnan mietintö n: o 48; ed. Nis- 59538: kunnan mietintö n:o 53: ed. E. Pu- kalan y. m. toiv. al. n: o 125 (1948 59539: san y. m. lak. al. n:o 51.· vp.). 59540: 15) Ehdotus <laiksi liikun.takasvatus- 59541: korkeaik:oulusta ................... . 59542: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Pöydällepanoa varten 59543: nan mietintö n :o 224; sivistysvalio- esiteBään: 59544: kunnan mietintö n:o 49; ed. Niemen 22) Perustuslakivaliokunnan mie- 59545: y.m. la:k.al. n:o 39. tintö n:o 75 sen johdosta, että edus- 59546: kunnan tietoon on saatettu kolme val- 59547: Ensimmäinen käsitt·ely: tioneuvoston päätöstä metsä- ja uitto- 59548: töiden palkkoj•en sääm.nösteJystä .... 3468 59549: 16) Ehdotus laiksi valtiopäiväjär- 23) Perustuslakivaliokunnan mie- 59550: jestyksen muuttamisesta ........... . tintö n:o 76 hallituksen eduskunnalle 59551: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " antaman kertomuksen johdosta niistä 59552: kunnan mietintö n: o 72; ha:llituksen toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 59553: esitys n :o 166. kemät muistutukset valtiovarainhoi- 59554: 17) Ehdotus laiksi sotilasvammalain dosta ja tilinpidosta vuonna 1946 ovat 59555: muuttamisesta ................... . 3454 antan,eet aihetta .................. 3469 59556: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 24) Perustuslakivaliokunnan mie- 59557: liokunnan mietintö n: o 27; hallituk- tintö n :o 77 hallituksen esityksen joh- 59558: sen esitys n : o 164. dosta laiksi pienoisvaalilipun käyttä- 59559: misestä vuonna 1951 toimitettavissa 59560: •edustajwnvaa;leissa . . . . . . . . . . . . . . . . . , 59561: Ainoa käsittely: 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- 59562: tintö n:o 146 hallituksen esityksen 59563: 18) Valtioneuvoston päätös 25 päi- johdosta laiksi määrärahan myöntämi- 59564: vältä tammikuuta 1951 hintojen ja sestä Ahvenanmaan maakunnalle maa- 59565: maksujen säännöstelystä sekä teolli- veron lakkauttamisen yhteydessä an- 59566: suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu- n·etun Jaim. muuttamisesta . . . . . . . . . . , 59567: perusteista ...................... . 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- 59568: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " tintö n:o 147 hallituksen esityksen 59569: kunnan mietintö .n:o 68; mainittu johdosta laiksi leimaverolain muutta- 59570: päätös. misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 59571: 19) Valtioneuvoston päätös 22 päi- 27) Valtiovarainvaliokunnan mie- 59572: vältä helmikuuta 1951 huoneenvuokra- tintö n :o 148 lakialoitteen johdosta, 59573: 3409 59574: 59575: 59576: Siv. huhtiikuun 6 päivältä on eduskunnalle saa-- 59577: joka sisältää ehdotuksen "laiksi leima- punut hallitulkoon esitys n :o 181, joka nyt 59578: v,erolain 66 §: n muuttamisesta ..... . 3469 on edustajille jaettu. 59579: 28) Valtiovarainvaliokunnan mie- 59580: tintö n :o 149 lakialoitteen johdosta, 59581: joka sisältää ehdotuksen laiksi kansa- 59582: koululaitoksen kustannuksista anne- Ed. La.ppi-Seppälän y. m. kysymys, joka kos- 59583: tun lain 5 § : n muuttamisesta ..... . kee vicli:amiesten ,}es.kien ja orpojen eläkkeitä, 59584: 29) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " sekä ministe,ri 'Törngre·nin siihen antama 59585: tintö n :o 51 kunnille maantiealueiden vastaus. 59586: lunastamiseen varatun määrärahan 59587: korottamista tarkoittavan toivomus- P u he :rn i e s: Ulkopuolella päiväjärjes~ 59588: ruoitteen johdosta ................. . 'tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 59589: 30) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " puhemiehelle osoitettuna, saapunut minis- 59590: tintö n:o 52 toivomusaloitteen joh- teri Törngrenin vastaus ed. Lappi-Seppälän 59591: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä y. m. kysymyksen, joka ffwskee virkamiesten 59592: asutustoiminnan maalaiskunnille ai- leskien ja orpojen eläkkeitä. 59593: heuttaman taloudellisen rasituksen ta- Tämä kysymys on nyt vastauksineen 59594: soittamiseksi ..................... . painettuna jaettu edustajille ja otetaan 59595: 31) Maatalousvaliokunnan mietintö " edUSikunnan pöytäkirjaan. 59596: n: o 61 toivomusaloitteen johdosta, Val,tiopäiväjärjestyiksen 37 § :n 1 momen- 59597: joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1950 tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 59598: tulo- ja menoarvioon väkilannoittei- eikä tehdä päätöstä. 59599: den hintain säilyttämiseksi tulevana 59600: tannoituskau;bena nykyisellä ,tasollaan Kysymys ja siihen annettu vastaus ovrut 59601: " näin. kuuluvat: 59602: 59603: 59604: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 59605: Huolehtiakseen kuolleen työntekijänsä 59606: perheestä ovat monet työnantajamme anta- 59607: Nianenhuudossa merkitään poissaolevilksi neet eläikkeitä tai perustaneet eläkerahas- 59608: edustajat Åntila, Berner, Forss, Friman, toja, ja valtiokin on jatkuvasti tukenut 59609: Hwrnara, Hi,J,tunen, Honika, P. Leskinen, eräitä virkamiesten perustamia eläkekas- 59610: Mäkinen, Paavolainen, Palovesi, Rytinki, soja. 59611: Saari, H. Simonen, Sormunen, Södel"hjelm, Eläkekassoja ei kuitenkaan ole läheskään 59612: Terwo, Tiainen, Turja ja Å. Wirtanen. kaikilla hallinnonhaaroilla, ja kassoihin 59613: kuuluvat vain peruspalkkaiset virkamiehet. 59614: Nekään virkamiehet, joilla on mahdollisuus 59615: kuulua johonkin elä:kekassaan, eivät voi kat- 59616: Dmoitusasiat. soa perheensä tulevaisuutta turvatuksi, sillä 59617: kassojen maksamat eläkkeet ovat nykyisin 59618: !Lomanpyynn.ö.t. mitättömän pieniä. Siviilivirkakunnan les- 59619: ki- ja orpokassan suurin lesken eläke on 59620: Vapautusta eduslkuntrutyöstä saavat tästä nykyisin 6,750 mk kuukaudessa, sotaväen 59621: istunnosta sairauden vuoami ed. Saari sekä ja eräiden kulkulaitosvirastojen leski- ja 59622: yksi,tyisasiain IVUoksi edustajat Harnara ja orpokassassa se on 6,150 mk ja Valtionrau- 59623: Friman. tateiden eläkekassan suurin lesken eläke on 59624: vain 2,800 mk. Alaikäisille lapsille myön- 59625: netään eläkettä kaikissa kassoissa 40-10%, 59626: U111si bla1lituksen esitys. ja kuusi alaikäistä lasta saa yhteensä yhtä 59627: paljon kuin äiti. 59628: Puhemies: Ilmoitetaan·, että tasaval- Kun eläkekassojen antamia eläkkeitä on 59629: lan presidentin k1rjelmän ohella kuluvan pidettävä täysin riittämättöminä ja kun 59630: 427 59631: 3410 Tii..,,tai!n;a; 10 p. huhtillmut.a; ;19<51. 59632: 59633: eduskunnalle annetussa lisäbudjettiesityk- joutuneet, ja mihin toimenpiteisiin 59634: sessä on ehdotettu korotettavakai virkamies- Hallitus aikoo ryhtyä heidän eläk- 59635: eläkkeitä ja eräitä muita eläkkeitä, niin keittensä korottamiseksi nykyisia 59636: esitämme Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n elinkustannuksia vastaavaksi. 59637: 1 momentin nojalla V aitioneuvoston asian- 59638: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan Tämän johdosta saan kunnioittaen esit- 59639: kysymyksen: tää seuraavaa: 59640: Hallitus on tietoinen siitä vaikeasta ta- 59641: Onko Hallitus tietoinen siitä vai- loudellisesta asemasta, johon useimmat vir- 59642: keasta taloudellisesta asemasta, mi- kamiesten lesket ja orvot ovat joutuneet. 59643: hin virkamiesten lesket ja orvot ovat Tämä käy myös ilmi siitä vastauksesta, 59644: joutuneet, ja mihin toimenpiteisiin jonka silloinen ministeri Nils Meinander on 59645: Hallitus aikoo ryhtyä heidän eläk- viime tammikuun 5 päivänä antanut kan- 59646: keittensä korottamiseksi nykyisiä sanedustaja östensonin y. m. esittämään ky- 59647: elinkustannuksia vastaavaksi. symykseen. Viitatussa vastauksessa myön- 59648: netään, että vastauksen antamise111 ajankoh- 59649: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1951. tana leski- ja orpokassoista maksettavat 59650: leski- ja orpoelä:kkeet olivat huomattavasti 59651: Jussi Lappi-Seppälä. Urho Saariaho. alle sen tason, jota on pidettävä !kohtuulli- 59652: Arvi Ahmavaara. Jaakko Hakala. sena. 59653: Jussi Saukkonen. Puheenaolevien eläkkeiden korottaminen 59654: on kuitenkin, niinkuin edellä viitatusta vas- 59655: tauksesta käy ilmi, ensisijassa asianomais- 59656: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ten leski- ja orpokassojen asia. Vastauksen 59657: antamisen jälkeen ovatkin Sotaväen ja 59658: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- eräiden kulkulaitosvirastojen leski- ja orpo- 59659: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, kassa, Helsingin Yliopiston Elälkekassa, Si- 59660: Herra Puhemies, viime maaliskuun 7 päi- viilivirkakunnan leski- ja orpokassa, V al- 59661: vänä tietooni ja vastattavakseni saattanut tion Rautateiden Eläkelaitos ja Puolustus- 59662: kansanedustaja Lappi-Seppälän y. m. esit- laito'ksen leski- ja orpokassa korottaneet 59663: tämän seuraavan kysymY'ksen: leskille ja orvoille maksettavia elälkkeitä 59664: keskimäärm 15 prosentilla. Korotuksen 59665: Onko Hallitus tietoinen siitä vai- jä~keen ylimmissä ja alimmissa 1uokissa 59666: keasta taloudellisesta asemasta, mi- maksettavat leskieläkkeet käyvät ilmi seu- 59667: hin virkamiesten lesket ja orvot ovat raavasta: 59668: 59669: 59670: Eläke ylimmässä luokassa Eläke alimmassa luokassa 59671: Kassan nimi Ennen ko-~Korotuksen 1 Erotus Ennen ko-I Korotuksen 1 Erotus 59672: rotusta jälkeen rotusta jälkeen 59673: 59674: Sotaväen ja. eräiden kuljetusvirastojen 59675: leski- ja orpokassa ................ 73.800:- 84.600:- 10.800:- 11.700:- 13.400:- 1.700:- 59676: Helsingin Yliopiston Eläkekassa ..... 79.200:- 90.000:- 10.800:- 13.060:- 15.260:- 2.WO:- 59677: Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa 73.760:- 84.560:- 10.800:- 15.020:- 17.220:- 2.200:- 59678: Valtionrautateiden eläkelaitos ........ 28.740:- 33.600:- 4.860:- 16.960:- 19.800:- 2.840:- 59679: Puolustuslaitoksen leski- ja orpokassa 73.800:- 84.600:- 10.800:- 15.000:- 17.200:- 2.200:- 59680: 59681: 59682: Kouluvirkakunnan eläkekassa on niin On myönnettävä, että ~eski- ja orpokas- 59683: ikään tehnyt päätöksen kassasta maksetta- aojan maksamat eläkkeet korotuksen jäl- 59684: vien eläkkeiden korottamisesta, mutta ope- keenkään eivät vielä läheskään ole nousseet 59685: tusministeriön päätöstä korotuksen aiheutta- siihen tasoon, johon ne olisi nostettava, 59686: mista muutoksista kassan sääntöihin ei vielä jotta ne turvaisivat leskien ja orpojen vält- 59687: ole julkaistu asetuskokoelma..c:;sa. tämättömän toimeentulon. Sitäpaitsi, niin 59688: 3411 59689: 59690: kuin kyselyssäkin huomautetaan, osalla val- lösa barn ha räkat, och vilka åtgär- 59691: tion toimen haitijoista ei ole mahdollisuutta der har regeringen för avsikt att 59692: kuulua mihinkään leski- ja orpokassaan, vidtaga i syfte att höja deras pen- 59693: mutta näiden leski- ja orpokassoihin kuulu- sioner, så att dessa motsvara de nu- 59694: mattomien valtion toimen haltijain sekä varande levnadskostnadema? 59695: työntekijäin jälkeensä jättämille leskille ja 59696: lapsille on myönnetty ylimääräisiä eläk- Med anledning härav :får jag vördsamt 59697: keitä, jotka suurin piirtein vastaavat leski- anföra följande: 59698: ja orpokassoista maksettavia eläkkeitä. Hal- Regeringen är medveten om den svåra 59699: litus ei katso voivansa ryhtyä järjestämään ekonomiska ställning, i vilken de flesta av 59700: asiaa lopullisesti, ennen kuin Eduskunta on tjänstemännens änkor och föräldralösa barn 59701: määritellyt kantansa Hallituksen esityk- ha råkat. Detta framgår även av det svar, 59702: seen laiksi valtion viran tai toimen halti- som dåvarande minister Nils Meinander 59703: jain perhe-eläkevakuutuksesta. Tässä esi- avgav sistlidne 5 januari på ett av riks- 59704: tyksessä ehdotetuna tavalla, jonka esityk- dagsman Östenson m. fl. ställt spörsmäl. 59705: sen käsittelyä Hallituksen taholta on ldireh- I detta svar medgavs det, att vid tidpunk- 59706: ditty, saataisiin asia verraten tyydyttävästi ten för svaret de av änke- och pupillkas- 59707: ratlmistuksi. sorna utbetalade änke- och pupillpensio- 59708: nerna lågo betydligt under den nivä, som 59709: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1951. mäste betraktas som skälig. 59710: Höjandet av ifrägavarande pensioner an- 59711: Ministeri Ralf Törngren. kommer emellertid, såsom av det ovan- 59712: anförda svaret framgär, i främsta rummet 59713: pä vederbörande änke- och pupillkassor. 59714: Tili Riksdagens Herr Talman. Efter avgivandet av svaret ha även Mili- 59715: tärens och vissa kommunikationsinrättnin- 59716: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. gars änke- och pupillkassa, Helsingfors 59717: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, Universitets pensionskassa, Civilstatens 59718: den 7 sistlidne mars tili min kännedom och änke- och pupillkassa, Pensionsinrättningen 59719: för avgivande av svar hragt följande av vid statsjärnvägarna och Försvarsväsendets 59720: riksdagsman Lappi-Seppälä m. fl. ställda änke- och pupillkassa höjt de tili änkor 59721: spörsmål: och föräldralösa barn erlagda pensionerna 59722: med i medeltal 15 procent. De änkepensio- 59723: Är regeringen medveten om den ner, som efter höjningen komma att er- 59724: svåra ekonomiska ställning, i viiken läggas i den högsta och den lägsta pensions- 59725: tjänstemännens änkor och föräldra- klassen, framgä av följande tabell: 59726: 59727: Pension i högsta klass Pension i lägsta klass 1 59728: Kassans namn 59729: Fö~e höj- / Eft;er höj·jsk:illnaden F-ö~e höj-1 Eft!lr höj·iskillnaden 59730: rungon rungen nmgen nmgen . 59731: 59732: 59733: Militä.rens och vissa kommunikations- 1 59734: inrättningars änke- och pupillkassa . 73.800:- 84/00:- 1()0800:- 11.700:- 13.400:- 1.700:- 59735: Helsingfors Universitets Pensionskassa 79.~00:- 900000:- lOOWO:- 130() 0:- 15.2f0:- 2.200:- 59736: Civilstatens änke- och pupillkassa o0 73.7(;0:- 84.5W:- 10o800:- 15.0.0:- 17o220:- 2.200:- 59737: Pensionsinrättningen vid Statsjämvä- 59738: garna 0.. 00. . . 0. 0 ..... o... o 28.740:- 33o600:- 4o8f0:- 16.9ro:- 190800:- 2.840:-, 59739: Försvarsväsendets änke-och pupillkassa 73.800:- 84.€00:- 10.800:- 15.000:- 17.200:- 2.200:- 59740: 59741: Skolstatens pensionskassa har jämväl reglemente har ännu icke publieerats i för- 59742: fattat beslut om höjning av de av kassan fattningssamlingen. 59743: erlagda pensionerna, men undervisnings- Det mäste medgivas, att de av änke- och 59744: ministeriets beslut om faststäUande av de pupillkassorna erlagda pensionerna även 59745: härav föram.ledda ändringarna i kassans ~fter förhöjningen ieke ännu ens tillnär- 59746: 3412 59747: 59748: melsevis ha stigit till den nivå, till viiken de sälunda på intet vis med densamma. Det 59749: borde stiga, för att de sirolle kunna trygga synes mig därför icke på något sätt osikä- 59750: änkornas och de föräldralösa barnens nöd- ligt, att det slutliga avgörandet skulle få 59751: vändiga utkomst. Dessutom har, som det anstå 1till hösten och den nya riksdagen 59752: även i spörsmålet framhålles, en del av skulle få t·aga befattning därmed. 59753: statens befattningshavare icke möjligheter Understödet för j:aiktvården enHgt § 37 59754: att tillhöra någon änke- och pupillkassa, utgår i varje bll i stöd av den nuvarande 59755: utan åt de änkor och barn, vilka efterläm- lagen, och förhöjt anslag enligt den nya 59756: nas av dessa statons befattningshavare och lagens 57 § himne mycket väl beaktas vid 59757: arbetstagare, som icke tillhöra änke- och budgetbehandlingen i hoot. Ä ven om lag- 59758: pupillkassor, måste beviljas extraordinarie fö.rslaget då förfaHer, är det ju ingenting 59759: pensioner, vilka i stora drag motsvara de som hindrar, a.tt ökade medel för jatk- 59760: av änke- och pupillkassorna erlagda pen- vården i varje fa11 obsei.'IV•eras i budgeren 59761: sionerna. Regeringen anser sig icke kunna för nästa år. 59762: skrida till ett slutligt avgörande av ärendet, J ag föreslår alltså, att lagförslaget, då 59763: förrän Riksdagen har fastslagit sin stånd- det antagligen icke krun förkastas nu, mätte 59764: punkt i fråga om Regeringens proposition läggas att vila Öv·er nyvllil. Frågan blir ju 59765: med förslag till lag om familjepensions- för övdgt mycket lämplig llitt dragas fram 59766: försäkring för innehavare av statens tjänst i valkampanjen; för sina giftiga betraktel- 59767: eller befattning. Propositionens behand- ser finge man då ett mycket lämpligt ut- 59768: ling har av Regeringen påskyndats. På det lopp, och förgiftade lo0kbeten kunde lätt 59769: sätt, som i propositionen föreslagits, sirolle läggas ut i anslut,ning till denna fråga. 59770: pensionsfrågan lronna ordnas jämförelsevis J ag tillåter mig ytterligare hänvisa de 59771: tillfredsställande. giftlystna HU en notis i dagens tidningar, 59772: enligt vHken ett 20-tal hundar och antagli- 59773: Helsingfors den 5 april 1951. gen även en ung gosse fallit offer för 59774: strykningförgiftning i Rovaniemi. Detta i 59775: Minister Ralf Törngren. förening med de varningar, som medicinal- 59776: styrelsens representanter framförde i stora 59777: utskottet, torde tillfullo motivera ett upp- 59778: skov med frågans slutliga avgörande. 59779: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Det har dessutom för mig från sak!kun- 59780: nigt håll medgivi•ts, att hela frågan iOO:e 59781: 1) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- numera är så aktuell. Räv.beståndet torde 59782: sesta. för närvarande vara jämförelsevis normalt, 59783: då denna vinter skjUJtits och fångats ca 59784: Yllämainitun lalkiehdotuksen sis:ä,ltävä 100 % mera rävar än vanligt, bl. t. tMk 59785: hallituksen esitys n: o 132, jota on valmis- v.are de ik1a;ppja!kter som mångenstädes 59786: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- anstäl1ts på rävar. Däremot synes ingen 59787: nan mietinnössä n:o 42 ja suuren valiokullr ha oroat sig för den trots rävarna ö:kade 59788: nan mietinnössä n: ot 186 ja 186 a, esitel- hartillgål!Jgen och de hetydande skador, 59789: lään k o 1 m a n t e e n ik ä s it t e 1 y y n. u:ppgående till miljoner, som hararna för- 59790: orswkat i frukträdgårdarna denna vinter. 59791: P u h e m i e s: Toisess·a ikäsittelyssä pää- Mitt förslag, herr talman, är sålunda: 59792: tetty lakiehdotus voidaa.n nyt hyväksyä tai låt h:ela frågan anstå ti1l hösten; kanske 59793: hylätä. man lkommer på andra tankar till dess. 59794: 59795: Ed. Nieminen: Herra puhemies! 59796: Kesikustelu: Täällä on nyt käsiteltävänä hallituksen 59797: esitys metsästyslain muuttamisesta, jonika 59798: Ed. v on B o r n: Her.r talman! Den päätarikoituksena on tehdä kettujen myr- 59799: föreliggande lagen, som riksdagen av allt kyllä pyynti luvalliseksi koko maassa. Tämä 59800: llltt döma nu går att godkänna, lkommer laki on nyt ratkaisevassa vaiheessa, ja mikä 59801: inte, vad giftfångsten beträffar, att kunna valitettavinta, sel>laisessa muodossa, joHai- 59802: tillämpas förrän näata rvmter. Det brådskar sena en pidä suotavana sen laiksi tulemista. 59803: Mets:äs·ty<>la!ki. 3413 59804: 59805: 59806: Kun kuitenkin näyttää siltä, että monet pidä paikkaansa. Ensinnäkin on tällainen 59807: edu&tajat ovat valmiit sen hyväksymään, myrkkyikapseli, kun se joutuu lasten käsiin, 59808: ajattelematta 1ähemmin ni:1tä monia vaaroja mielenkiintoa herättävä esine. Jos lapsi on 59809: ja vahinkoja, joita tämän lain hyväksymi- vielä pieni, panee se ikapselin välittömästi 59810: nen tuo mukanaan maaseutuvruestöllemme, suuhunsa, jolloin se menee rikki tai ·tulee 59811: niin rohkenen vielä k·erran muistuttaa edus- niellyksi. Tällöin kummassa:kin tapauksessa 59812: kuntaa siHä suuresta vastuusta, minkä se on kuolema ehdoton. Isommat lapset taas 59813: täten ottaa kannettavakseen. Samalla saa- pyi'kivät •tutkimaan sitä ja tällöin joutuvat 59814: nen vielä esittää eräitä huomionarvoisia hen:gittä.mään myrkJkyä, jolloinka voi olla 59815: näkökohtia kielte1sen kantani perusteluiksi. seurauksena useammankin la;psen samanaif- 59816: ·Sen jälkeen kun tämä laJki jrutettiin edus- kainen kuolema. Millä tava.1la strykniiniä 59817: kunnalle, olen perehtynyt siihen perusteel- käy;tettäneekin, !Vaaraa ei voida rpoistaa. 59818: lisesti, varsinlkin kun olen asian ikaiikessa va- Tällaisissa ikapseleissa my~kky säilyy vuo- 59819: liokuntalkäsittelyissä ollut mukana. Olen sikausia haihtumuttomana ja erittäin vaa- 59820: joutunut kuulemaan myöskin joukon asian- rallisena. Täten se muodostuu varsinkin 59821: tuntijoita, jotlka melkein kaikki ovat toden- me.tsälaitumilla hyöclyllisille ja arvo~{kaille 59822: neet, että käsiteltävänä oleva laik:i käsittää kotieläirrniRe vaara:ksi. Olen jo aikaisemmin 59823: edttäin voimakkaita myrkkyaineita. Eri- osoittanut, mitenkä huolellisestikin hoide- 59824: tyisesti on tällöin ollut merkille pantavaa tut iketunmyrkkysyötirt saattav81t lintujen 59825: ne lausunnot, j.otka lääkintöhallituksen lä- kuljettam~na kulkeutua huikk·aan ja jäädä 59826: hettämät asiantuntijat suuressa valiokun- metsiin. Tällöin ne ovat metsällä varsinai- 59827: nassa a:ntoivBJt. Heidän lausuntojensa mu- sena laidunta.misaikana aiheuttamassa tu- 59828: kaan kettujen myrkkypyyntiin voidaan hojaan ikarjallemme. 59829: käyttää asialEsesti vain strykniiniä, mikä Täällä on huomautettu, ettei enää karjaa 59830: on niin vaara1lista myrkkyä, että yksistään laidunnetta metsälaitumiHa, vaan pelloilla, 59831: sitä hengittällllinen aiheuttaa nopean kuole- mutta Savossa, Hämeessä seikä paikoittain 59832: man. Kun tämä myrikiky' on lisäksi täysin muuallaikirn pienviljelijäin ja maattomien 59833: kidesokerin näköistä hajutonta ainetta, on karjanomistajain on laidunnettava ikarjansa 59834: erehtymisen vaara hyvin suuri aikuisillekin metsälaitumilla. Erityisesti ne laitumen 59835: puhumattakaan lapsista. Näin ollen, jos puutteessa olevat vähävaraiset karjanomis- 59836: · kettujen myrikkypyynti tulee sa1l1tuksi koko tajat, jotik:a ovat joutuneet turvautumaan 59837: maassa ja tiHlaisia myrkkyainei·ta sallitaan suurmaanomistajien, kuntien, valtion ja 59838: yksityisten helllkilöiden haniklkia vaikkapa yhtiöiden metsäalueisiin karjansa laidunta- 59839: rajoitetussBJkin määrässä, aiheutetaan myr- miseksi, joutuvat vaikeaan asemaan, jos 59840: kytysonnettomuuksia varsinkin lasten kes- kettujen myrkylläpyynti sallitaan siten, 59841: lkuudessa. Lisäksi on huomioon otettava, kuin se on käsiteltävänä olevassa laissa. 59842: että laillisen myrlkk:ypyynnin salliminen Heillä ei ole ikarjansa laiduntamiseen 59843: tuo mukanaan laittomia salapyytäjiä, koska muuta mahdollisuutta kuin vuokrata met- 59844: myrkyn saanti monella tapaa heillekin h~ sälaitumia suurien pinta-alojen omista;jilta 59845: \I)Ottuu. Tästä on ·taas se seurauksena, että ja maiksaa niistä jopa eräissä tapauksissa 59846: tätä vaarallista :myr1kkyä kulkeutuu yhä 5,000-7,000 mik kesää ja lehmää kohti 59847: useampiin koteihin ja yhtä taita:mattomam- vuokraa. 'Trullöin, kun nämä suuret metsä- 59848: pien käsien lkrusiteltävi,ksi. Tällöin on onnet- pinta-alaJt; ;tulisivat kettujen myrkky.pyn- 59849: toonuuiksien vaara hyvinkin suuri. Eihän nissä kysymy'kseen, muodostuisi niistä juuri 59850: !tällöin voi !koskaan tietää, milloin joutuu niitä vaara-alueita, joissa !karjan 1aidunta- 59851: syömään ruokaa, johon on sijoteltu sokerin minen kävlliö. uhan alaiseksi. Tällöin nelk:in 59852: asemesta stryilm~iniä, t·ai mHloin tätä samaa mahdollisuudet laitumen tarpeessa olevien 59853: myrkik:yä itse sekoittaa kahvikuppHnsa. karjanomistajien ikarjan ·laiduntamiseen hä- 59854: Näin ollen tämän lain hyväJksymisellä saa- viäisivät, mitJkä vielä ovat oUeet olemassa. 59855: tetaan ikansamme alituisen myrkytysu:han Hallitus ei näy,tä väHttäväJn siitä, min- 59856: alaiseksi ja aiheutetaan enemmän vahinkoa ikälaisia vaikeuksia 1pienviljelijöille ja maat·· 59857: kuin hyötyä. tormille ikarjanomista.jiHe aiheutuu laitumen 59858: Täällä on väiietty, että m~kky suljet- saannissa. Eihän haHitus ole tiettävästi 59859: tuna erityisiin ikapseleihin on vaara.tonta ryhtynyt minkäänlaisiin toimenpiteisiin täl- 59860: käsiteltäessä, mutta nämä väitteet eivät laisten ikarjanomistaji:en laidun<tai'IPeen tyy- 59861: 3414 'Iliis,tlruiillla 10 \P•· hu\htiilkuuta 116JM. 59862: 59863: dyttäm.iseksi. Eikö ehkä tällä metsästys- siin, ja jos se ei tule hyljätyksi, niin !kan- 59864: lain muutoksella ja kettujen myrkkypyyn- natan ed. von Bornin ehdotusta siinä mie- 59865: nin laajentamisella olekin tarkoituksenmu- lessä, että se ainakin äänestetään yli vaa- 59866: kaisesti pyritty estämään vapaaehtoiselle lien. 59867: pohjaUe perustuvat laidunsopimukset myr- 59868: kyttämällä nämä laiduntamiseen tarvittavat Ed. H i e k ik a l a: On vaikea käsittää 59869: alueet. Siltä ainaJldn näyttää. sitä intoa, millä eräät yksityiset kansan- 59870: Kun on todettu, että riistakannan vähe- edustajat täällä ovat ryhtyneet vastusta- 59871: neminen ei ole aiheutunut kettujen lisään- maan tätä halHtuksen esitystä, jonka tar- 59872: tymisestä, vaan lisääntyneestä metsästy'k- koituksena on häviävän riistakannan pelas- 59873: sestä, suurten metsäalueiden asutukseen ot- taminen ja jota asiantuntijll!t, nimenomaan 59874: tamisesta ja luonnollisten lisääntymis- ja metsästysasiantuntijat kauttaaltaan ovat 59875: vähentymisvaihteluiden tavallisimmista pitäneet vä1ttämä,ttömänä. Täällä on vii- 59876: syistä, ja kun kettua jo kuluneen talven truttu Rovaniemen tapauikseen. Tämä ta- 59877: ailkana ammuttiin niin paljon, että se tietää paus nimenomaa;n osoittaa, ku~nka tärkeä 59878: vähenemistä kettukantaa;n, niin ei riistan- tämä laki on. Tällähän nimittäin saatetaan 59879: hoidon kannalta ole mitään syytä kettujen tämä myrkky asiantuntijain käsiteltäväiksi, 59880: myrikkypyynnin ·laajentamiseen. sensijaan että sitä nyt pikkupojatkin näky- 59881: Edellä huomauttama·ani ja laxki. ja ta- vät saavan käyttää. Täällä Rovaniemellä- 59882: lousvaliolkunnan mietintöön liittämääni vas- hän pik·kupojat saivat apteekista ostaa tätä 59883: talauseeseen viitruten rohkenen yhtyä ikan.. myrikkyä ja sillä myriky.ttivät koiria. No, 59884: nattamaan ed. von Bornin tekemiä ehdotuk- nyt tämän lain mukaan vain asiantuntijat 59885: sia. ja nimenomaan valitut ja metsästysseurojen 59886: suosittelemllit asiantuntijll!t saavat tätä 59887: Ed. K u l o vaara: Jo laki- ja talous- myl'lklkyä käyttää. Ja kun asiantuntijain 59888: valiokunnassa asetuin vastustamaan tätä yksimielisen vakuutuksen mukaan ei Oulun 59889: strykniinimyrkytyslaLlria juuri sentähden, ja Lapin lääneissäkäliln tunneta ainoata~ 59890: että se on erittäin vaara1Enen yleiseen kaan tapausta, että metsämiesten käyttä- 59891: ikäY'ttöön tultuansa. JoitaJkuita vuosia taika- mästä myrirystä olisi ainoataikaan eläintä, 59892: perin metsästyiksen vll!lvojan ehdotuksesta vielä vwemmän ihmistä ikuollut, niin tämä 59893: rauhoitettiin ket.tu, ja siitä oli s·eurauksena, juuri osoittaa, että ·tämä lakiehdotus on 59894: että kettuja näin lisääntyi. Ny•t selitetään, tarkoituksenmukainen, ikoska siinä tämä 59895: että kettuja on ·tullut liiaksi, ja ehdotetaan vaarallinen myl'lkky saatetaan vain asian- 59896: sitten sitä myrkytettäväksi. Tosiasia on se, tuntijain käyttöön. 59897: että kettujen syntyväisyys, niinkuin mo- 59898: nien muidenkin, jopa ihmistenkin synty- Ed. J. Wir.tanen: Herra puhemies! 59899: väisyys, Hikikuu eräällä tavalla aaltomai- Täällä on selvästi osoitettu, että jos tämä 59900: sesti, ja näinollen ketturunsaus kyllä pois- la;ki tulee voimaan, niin silloin ·tulee voide 59901: tuu aiikanansa itsestänsä, siinä ei tarvita kalliinrmaks1 kuin kintll!!llt. Tämä on vaka- 59902: IIllyi.'Ikkysyö.ttejä. va asia, sillä myrkY'fi käyttö tulee ole- 59903: Rovaniemen tapaus todistaa ·täydellisesti mam vaarallista selkä ihmisille että eläi- 59904: sen, mitä ·lääkintöhallituksen sekä apteekki- mille. Täällä ed. Hiekkala mainitsi Rova- 59905: neuvos että lääkintöneuvos suu:vessa valio- niemen tapauksesta, mutta. vertaus oli 59906: kunna:ssa esittivlilt. He nimittäin sanoivlllt, huono. Ny·t kun se on ·anikarasti kieLletty, 59907: että jos strykniinimyrkkyä, joka on kris- niin si1loinik1n piklkupojat ja väärät kädet 59908: tallisokerin tapaista viatonta, hajutonta saavllit myrkkyä käteensä. Entäs, jos myr- 59909: ainetta, tulee asiantuntemattomien lkäJsiin, kyn saanti lievennetään, jos laikia lieveD;- 59910: niin sHtä saattaa olla hyvi.n itkäviä seurauk- netään tässä (Eduskunnasta: Tiu:kenn.e- 59911: sia. Ja jos tämä la1ki tulee voimaan, niin taan!) -ei tiukenneta, vaan lievennetään, 59912: silloin strykn1inin käyttö tulee yleiseksi silloin tietysti pikkupojat ja asiaankuulu- 59913: koko maassa, ja siitä on varmasti seurauk- mattomat Sll!avat sitä paljon helpommin 59914: sena ehkä paljon kauheampia tapauksia (E.du:Skunnaata: Aivan oikein!). Minä tois- 59915: !kuin Rovaniemen tapaukset nyt ova-t olleet. tan vielä sen Australian tlllpauksen. Kun 59916: Edellä main~tsemieni lausuntojen perus- ruvettiin kaniineja ta;ppamaan myr- 59917: teella. ehdotan, että aakiehdotus hyljätJtäic.. ky1lä, niin lampaat kuoliva•t (Välihuuto). 59918: :Meteästysl.aJki. 8415 59919: --------------------------------- 59920: Ed. K u l o v a a r a: Ed. Hiekkala on j· tehdä va;hinkoa ilman muuta, ja nämä va- 59921: huomattu täällä erittäin innokkaaksi ketun hingot koituvat etupäässä 'köyhille ihmisille. 59922: myrlcltytappaja:ksi. Mmä olen itsekseni aja- 1 VaraJkkaammat pystyvät aitaamaan puu- 59923: tellut, mistähän tä:mä mabtaa johtua. Hän tar!hansa:, mutta köyhät eivät pysty sitä 59924: itse selittää, että hän on hyvin innostunut tekemään (Eduskunnasta: Köyhillä ei ole 59925: metsämies ja on saanut ai!kanansa •paljon puutarhoja!). Köyhillä on puita niin pal- 59926: riistaa ja .todennäköisesti vielä edelleenkin jon, että nii.tä on luvultaan paljon enem- 59927: saa. En ollenkaan epäile sitä, että hän on män kuin varalkkailla. Jos katsotaan mistä 59928: hyvä pyssymies, mutta siitä huolimatta hän tahansa Uudellamallilla ja muuallakin, niin 59929: ei ole koskaan nähnyt eikä ampunut kettua siellä on mökkiläisillä monta kert.aa enempi 59930: (Edusklllilasta: Kyl•lä nähnyt!) - nähnyt, hedelmäpuita kuin suurilla viljelijöillä, ja 59931: mutta ei koskaan ampunut. Ja koslka hän niiden vaJhingot ovat olleet viime talven 59932: täällä on saanut ihyvän metsämiehen nimen, aikall!a suuret, monia kymmeniä puita pie- 59933: niin hä:n haluaa saada ikettuja, mutta kun nissä puutarhoissa on syöty niin tarkkaan, 59934: hän ei pyssyllä pysty saamaa:n, niin hän että satoa ei saada lainkaan tänä vuonna. 59935: haluaa myrikyllä. l\tfinun mielestäni ei ed. Mi·nusta tuntuu, että tällaista lakia ei tar- 59936: Hiekkalan !kannata näissä metsästysasioissa vita, sen joutaa hy;vin: hyljätä. 59937: käyttää ääntään, koska hän ei ole yhtään 59938: kettua pitkänä metsästysaikanansa ampu- Kieskustelu julistetaan päättyneeksi. 59939: nut. 59940: P u h e m i e s: :K:eskustclUiSSa on ed. von 59941: E.d. L i n n a: Herra •puhemies! - Pyy- Born ed. Niemisen kannattamana ehdotta- 59942: dän kannattaa ed. Kulovaara:n tekemää eh- nut, että laJkiehdotus jätettäisiin lepäämään 59943: dotusta. Täällä ·eduskunnassa on paljon yli vaaJien. Ed. Kulovaara ed. Linnan 59944: puhuttu kettujen tuottamista vahingoista karunattamruna on ehdottanut, että lakieh<;lo- 59945: n. s. metsän hyötyriistalle, mutta Sll!maJla tus ihylättäisiin. 59946: on myös jätetty ma;mitsematta se hyöty, 59947: jonka ketut aiheuttavat esim. puutarha- Selonteko myönnetään oikeaksi. 59948: viljelykse1le (Eduskunnasta: Ne syövät 59949: kuoria!). Ette saata tuntea esim. sitä va- P u lh e 'm i e s: Ensin on päätettävä laki- 59950: hinkoa, mitä on aiheutunut tämän talvoo ehdotuksen! hyväksymisestä tai hylkäämi- 59951: aikana ihedelmätarhoille sen johdosta, että 3estä. 59952: jänikset ovat syöneet miljoonien markikojen 59953: edestä hedelmä;puita. Näitä vahinkoja on 59954: sattunut vuosi,ttain, mutta tämä talvi on Äänestys ja päätös : 59955: ollut erikoisen tuhoisa. Ketut niillä alueilla, 59956: missä niitä on, pitävät huolen siitä, ettei.. Joka hyväiksyy laJkiehdotuksen, äänestää 59957: vät jänikset pääse lisääntymään sillä ta- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 59958: vllilla !kuin ni1llä alueilla, missä ketut ovat lätty. 59959: :rauhoitetut (E.duskunnasta: Ketut eivät 59960: syö omenamknoria ollenkaan!). Ketut ei- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59961: vät koske omenapuihin (Vasemmalta: Ke- 107 jaa- ja 62 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 25. 59962: tut syövät ikanoja!). Ketut syövät !kanoja, 59963: mutta jos kettu ottaakin jonikun kanan, Eduskunta on hyväilrsynyt · Lakiehdotuk- 59964: miin. jänikset syövä:t puutarh.an omenapuut sen. 59965: kaikki niin tarklkaan, ettei jää jäleUe kun 59966: puuntynikä, niin kuin viime talvenakin oli Puheenvuoron saatuaan lausuu 59967: vahinko niin suuri, että vaiikika kaiikki jä- 59968: nikset kerättäisiin yihdellä kertaa ja myy- Ed. L i n n a: Pyydän avointa ään~ty~. 59969: täsiin, e1 saada niin ,paljon tuloja, lkuin 59970: mitä on viime talvena aiheutunut vahi'lllkoa P u h e m i e s: Ei ole karunatusta. 59971: jänisten tekemistä tuhoista. Minusta tun" 59972: tuu ihmeelliseltä, että eduskunnassa aiotaan P u he m i e s: Lakiehdotuksen kolmas 59973: säätää laki ja suojella sellaista tuhoriistaa käsittely julistetaan .päättyneeksi, mutta 59974: kuin ~im. jänikset, jotklli saavat vapaasti kUill on tehty ehdO<tus lakiehootuksen jät- 59975: 3416 'JJiistia:i.rua 10 !P· hulht~kuuta 1119151. 59976: 59977: tämisestä leJpäämäan yli vaa1ien, p a n- edellytykset huomiooUJ ottaen. Lakiesitys 59978: n aan asia valtiopäiväjärj,estyiksen 66 § :n kunnallisista kodinhoitajista on ollut alku- 59979: 7 momentin mukaisesti p ö y d ä 11 e seuraa- vaiihoomaan asti muuntelujen alainen. Se 59980: vaan istuntoon. todistaa, ettei esitys ollut kypsä eikä ole 59981: voimaan ru;tuneessa muodossaankaan tyy- 59982: dyttävä. Sen korjaaminen nyt alkuun on 59983: P·oisto päi~äjärjestyksestä. aivan perusteltu, ikun on nähty jo, mihin 59984: se tulee johtamaan, nimittäin että rik:kaart 59985: Puhe m ies: Pä}väjärjestyksestä poiste- kaupunkikunnat voivat perustaa kodinhoi- 59986: taan 2) illSia. tajanvirkoja, mutta mallJSeutu ei kykene 59987: kilpailemaan saadaikseen edes kipeimpään 59988: tarpeeseen apua. 59989: 3) :Ehdotus :laiksi kunnallisista kodinhoita- En voi hyväksyä ed. Leivo-Larssonin 59990: jista annetun lain muuttamisesta. ajatusta, että olisi mu!ka, ,makuasia", ote- 59991: taanko valtionapua saavien kodinhoitaja- 59992: Esitellääin suuren valiokunnan mietintö virkojen luvun maaseutu- ja !kaupunki- 59993: n: o 208 ja otetallin t o i se e n k ä s i U e- osuuksien määritt·ely.perustaksi lapsiluiku tai 59994: 1 y y n siinä sekä talousvaliolkunnan mie- asukasluku. Selvää on, että lapsi·luku on 59995: tinnössä n: o 23 valmistelevast1 käsitelty perustellusti oikealll[.li, kuten hallitus esit- 59996: hallituksen esitys n:o 139, joka sisältää tää. 59997: yllämainitun ·lakiehdotuksen. Valtioapuosuuden HUikuvuudella voidaan 59998: tehdä oikoeutta köyhelllllU1lle !kunnille ei vain 59999: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kustJannuskysymykoonä, vaan myös kilpailu- 60000: suuren valiokunnan mietintö n: o 208. kyvyn lisäämiseksi pätevien kodinhoita;jien 60001: saamiseksi myös maaseudull-e. Jos kaupuru- 60002: kiikunnat saavat vapaasti määrätä pa·lkkata- 60003: 'K!eskustellu: son ja siinä vaatia !kiinteän 75% :n osuu- 60004: den VJaltiolta, on maaseudun !kilpailukyky 60005: Ed. S a a l1a s t i: Herra puhemies! NäJke- kodinhoitajavirkojen perustamiseen nähden 60006: niyseroavaisuuiks}en kärjistäminen pilaa ol•ematon. Maaseutukunnat ovat heilkkoja 60007: herkästi sosiaalisten uudistusten alkuperäis- kilpailijoita ikodinlhoitajien palkikaajina jo 60008: tarkoituksen ja soveltamismuodon sekä la- senlkin vuoksi, että .matkaJkustannuks1et tule- 60009: kia kirjoitettaessa että sitä käsiteltäessä. va;t suurena summana lisäiLmään !kuntain 60010: Eduskunnassa on jo useaan otteeseen osuutta, kuten maalaisliiton vastalauseessa 60011: tuotu esiin, kuinkla ajatus kunnallisten· ko- talousvaliOkunnan mietinnössä esitetään. 60012: dinhoitajavirkojen perustamisesta lausut- Työolosuhteet ovat sitä paitsi ;kodinhoita:jiHe 60013: tiin väestökomiteassa nimenomaan rasittu- ratkaisevasti paljon vaikeammat maaseu- 60014: neiden tai äklkiä sairastuneiden äitien so- dulla .kuin !kaupungeissa, niin että tarvitaan 60015: siaalisen turvallisuuden lisäämiseksi har- todellista sosiaalista mi~ltä maaseutuäitejä 60016: vaan asutulta maaseudulla, missä puuttu- kohta;an, ennen kuim. lähdetään heidän taak- 60017: vat sairaalat, synnytyslaitokset ja joissa kaansa kantamaan. Toivottavasti sellaisia 60018: lääkärinapukin on vaikeasti saatavissa ja kodilllhoitajia pystytään tähän ilMahain 60019: jossa elämänpiirissä perheenäitien yli- kasvatitamaan. 60020: rasittuneisuus ja sairaus voi koitua !koko Ed. Niemisen lausunto oli niin asiaton, 60021: kodin elämälle vaikav.aJksi järkyty·kselksi. ettei siihen ole syytä muuta sMllOa, ikuin 60022: Erilaisuus ikaupuniki- ja maaseutuolojen että ,.maakartanoiden työvoimakysymys" ei 60023: välillä on i1meinen. Siitä on aivan turha kai kos!kenutka.an Suomen maan oloja,· niin 60024: tehdä kiistaJkysymystä täällä, sillä se ei vieras se oli käsitteellisesti! Toivoisin, että 60025: suin!kaan tasoita erilaisuutta. Eduslrnl1lll!an te siellä vasemmalla paljastaisitte kaU!puru- 60026: jäsenistä on noin 80% kaupunkilaisia; kilaisnäikemyksenne, kun käytte maaseu- 60027: siitä johtuu, ettei maaseutua koskeviin dulla valittamassa köyhän kansan v.ailkeaa 60028: asioihin paneudUJta kylliksi tad"kasti. So- asemaa, se •ei valittama!lla parane vähälkään. 60029: siaa1inen turva on eri muodoissa vietävä Muistakaa heitä tällä hmellä. 60030: toki sinne, missä hätä on suurin. Silloin Minä en käy tässä selostamaan syrjäisten 60031: ollaan oikeilla linjoilLa myös taloudelliset saloseutujen äitien elämän mUllhenäytelmiä, 60032: 3417 60033: 60034: todellisia sellaisia, siHä lain käsittely osoit- jen !kunnissa hyvi·en kulkuyhteyksien ja 60035: taa, ette~ täällä ole halua ymmärtää heidän matkojen lyhyyden taJkia ei juuri tällaisia 60036: vaikeuksiaan.. Ponsiehdotus köyhien kun- menoja ja aja.nhulklkaa synny, jäävät siis 60037: tien Esäavustuksesta on sen kohtalon alai- harvaan ·asutut kunnat todelliseen va:ltio- 60038: nen kuin ikätilö- ja rter;neyssisarlaissa vas- apuun nähden paljon huonompaan ase- 60039: taavanlainen kohta, jolka on jäänyt kuol- maan, joten tilanne muodostuu aivan päin- 60040: leeksi kirjaim.eksi. On <turha sellaisia py- vastaiseksi :kuin mitä se oikeuden ja koh- 60041: kälälisäyksiä tehdä, joillla ei asiaa voida tuuden mukaan tulisi olla. 60042: auttaa. Kun '.hallituksen esitys pymii tämän epä- 60043: Edellä olevaan ja talousvaliokunnan mie- kohdarn. korjaamiseen, niin ,tuntuisi luonillol- 60044: tintöön liitettyyn vll.Sitalauseeseen viitaten ~Lse.lta, et.tä eduskunta hyväksyisi sen yksi- 60045: e!hdotan, herra puhemies, että käsirttelyn mielisesti. Asian rvaliokuntaikäsittely ei !kum- 60046: pohjaJksi oteutaisiin h·allituksen esitys. minkaan näytä antavan tähän suuriakaan 60047: toiveita. Hallituksen esityiksen vastustajain 60048: Ed. Laitinen: Her:va puhemies! Kun taholta on m. m. viitattu siihen, ettei ole 60049: kodinhoitajalakia suunniteltiin, oli sen al- eduskunmm: arvovaJla.n mukaista käydä 60050: kuperäisenä tarkoitwksena •tulla avuksi ja vasta voillllaan astunutta: ,lakia heti muut- 60051: lieventämään niiden suurpevheisten, ertu- telemaan. Tämä on kyllä 1totta, mutta ·toi~ 60052: pää.ssä mwalaisäitioo kohtalow, jotka ovat selta puolen on myös totta, että lain pi- 60053: sidottuja talouteensa ja perheensä huoltoon täisi olla tasapuolinen ja oikeudenmukainen 60054: ja joilla ei! ole varwa pitää l@ulaista. kaikkia ni1tä !kohtaan, joita se koskee. Tästä 60055: Useasti tuollaisilla, varsinkin syrjäseutujen laista ei voida sanoa sitä. Täitä lakia, joka 60056: äidehllä ei ole tilaisuutta saada sijais,ta edes nyt on voimassa, käsiteltäessä huomautimme 60057: sairaustapauksissa, [puhumattakaan vapaa- jo tästä e;päo1keudenmukaisuudesta, ja mi- 60058: päivistä, vaan työ muodostuu lasten ja nun mielestäni, jos· laissa huomata:an. olevan 60059: talouden piirissä yhtämLttaiseksi raada:n- seHaisia perusvirhei,tä lkuin ·tässä laissa Oill, 60060: naksi, josta: seuraa ylirasittuneisuutta. olisi ne !korjattava heti alkuun, ennookui:rv 60061: Tällais~lle ylirasittuneille äideHle ja per- lain täytäntöönpaoossa eih:ditään pitem- 60062: heenemännlille olisi juuri apu tarpeen ja mä;lle, jolloin illiiden lkorjaaminoo tuottaa 60063: tästä oiikeasta ja tarpeellisesta ajatuksesta suurempia haittoja. 60064: lienee Iäihdettylkin kodillhoitaja-ajaitusta Tämä 1edellä mainitsemani ikummi:nlkaan 60065: kehittämään. Alkuperäisenä tarkoituksena ei liene lam muutoksen vastustajain todel- 60066: myöskin kurutiin nähden lienee s·iis ollut linen syy,. vaan rtodellise.m;pi syy lienee siinä, 60067: syrjäisten ja vähäva:vaisten kuntien tuke- että asutusikeskuksiHe maaseudun elämän 60068: minen siinä mielessä, että nämä voisivat kustannuksella on onnistuttu saamaan. 60069: palkata kodinhoitajia juuri sinne ja etu- eräitä etuja, joista 'ei haluta luopua. Tästä 60070: päässä juuri sinne, missä niiden apua lki- näyttää vasemmisto ja oikeisto olevan yiksi- 60071: peimmii!l tarvitaan. Mutta voimassaoleva mielinen. Minua kumminkin ihmetyttää se, 60072: viime vuoden kesäkuun 2 päivänä annettu kuilruka asiwn vastustajat, maalaiskuntien ja 60073: kodinhoitaj,alalki ei vastaa näitä vaatimuk- erilkoisesti harvaan asuttujoo rajaseutulkun- 60074: sia, vaan se on kaavllJIDainoen ja epäoikeu- tien edustajat, taitavwt tämän asian selit- 60075: denmulkainen siinä suhteessa, että se riippu- tää. Kun hallituksen esitys tarkoittaa sen 60076: matta :kunTIIIlJl varallisuudesta tai varatto- kuntia koskevan epäsuhteen tasoittllJIDista, 60077: muudesta ja ikodin1hoi.tajain todellisesta tar- miikä nyt voillllassa olevassa laissa on, rniin, 60078: peesta asettaa !kaikki kunna:t valtioapuun herra puhemies, minä pyydän kannattaa 60079: nähden sllJIDaan asemaan. Nyt voima.."-Sa ed. Saalastin telkemää ehdotusta, että !käsit- 60080: oleva laki ei jaa oikeutta lk:unrtien kesken, telyn ipOhjalksi otetaan haUitulksen esitys. 60081: koska harvaanl/lSutuissa ja etenlkin rajaseu- 60082: tukunnissa, joissa väestön lapsirikkauden 60083: ja väihävaraisuuden 1Ja!kia ikodinho1tajakysy- Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Laki 60084: mys on hi.kJkein tärkein, muuta joissa jo kunnrullisista kodinhoitajista on ollut voi- 60085: kodill!hoitajilta matkojen takia kuluu pal- massa lyhyen ajan, vain tämän vuoden 60086: jon aikaa ja varoja, jotika kustannulkset wlusta lulkien. Kun viime vuonna tätä laikia 60087: jäävät yksistään kUilllen kannettavaiksi, talousvaliokunnassa !käsiteltiin ja se enem- 60088: kun kaupungeissa ja rtiiheiden asutusseUJtu- milstöJ>ä:ätöksellä siellä tuli siihen muotoon, 60089: 428 60090: 3418 60091: 60092: 60093: mJSSa se nykyisin on voimassa, oltiin jo Asia on näin käänrtyillyt ·tarlkoituksoonsa 60094: etu:kätee11 rtietoisia siitä, että !käytännössä nähden täysin päin;vastaiseksi. 60095: tämä laJki johtaa suureen epiiltarkoitulksen- Voimassa olevan lain suuri epäkohta on 60096: mukaisuuteen. myöslkin siinä, etrtä kunnll!t saavat vapaasti 60097: Aj'atus kodinhoirtajatoimien ~erustami määrätä sen peruspalkan, jos.ta valtionapu 60098: sesta aik3.1Ilaan on syntynyt sen tar.peen maksetaan. Ja kun köyhät syrjäseutujen 60099: prukoittamana, mi!kä · saloseutujen pienvilje- kUI!lllat eivät kylkene tässä suhteessa kilpai- 60100: lijä- ja metsätyömieskodeissa on silloin., lku!Il 1emaan varalkkaiden kaupunlkikuntien 60101: äiti sairastuu tai muusta syystä ei voi lkotia lmmssa, ihrukeutuvat toimihenkilöt rinta- 60102: hoitaa. Asutu.slkeskusten 'asukkailla on vain maille ja kaupunkeihin. Asianturutija mi- 60103: aavistus niistä olosuhteista, joissa siellä ele- nisteriöstä ta;lousvalrokunnassa antamassaan 60104: tään, !kun matlka naapuriin on !kilometrien lausllilMlJOSsa selitti, että näin on jo tapah- 60105: pirtuinlen, ,tie olematon, lapsia paljon ja tmmt täihän asti n~kyisen lain voimassa 60106: usein äiti ytksin joutuu vastaamallin joka- ollessa ja etrtä näin varmaamikin jatlkuu 60107: päiväisestä taloudenihoidosta, hoitamaan ko- edelleenkin, varsinkin ikun koulutetusta työ- 60108: tieläimet,. ruokataJonden, lapset, vetämään voimasta on puutetta. Mainittu asiantuntija 60109: keikalla italousveden, usein polttopuunkin. varauksetta oli sirtä mieltä, että nämä lain 60110: Siellä ei ole naapurit ylä- ja alapuolena suuret epiilkohdat olisi korjattava, ja olen 60111: niinkum on täällä Helsingissä. Si'ellä ei vaikuU!tettu siirtä, että jokaisen edustajan, 60112: ole lääkäreitä lähellä, ei lastenkoteja, ei joka asiaan .on syventynyt, ainakin omassa 60113: lastensei:miä, eikä siellä lapsia voida j.är. mielessään on ltunnustetta'Va, että voimassa 60114: jestää puistotätien hoitoon niinkuin kau- oleval,la lailla prukoitetaan ikodinhoitajatoi- 60115: punkioloissa voidaan. Siellä ei ole sairaa- minrt;a hyviill repäoikeudenmukaiseen tilaan. 60116: loita ~eiikä yleelliSäJkääm. ole sitä moninaista Hyvälksymällä nyt käsiteltävänä oleva 60117: ~pua, mitä asutusikookulksissa on tarjolla. hallituksen esitys sawtaisiin lain suurimpia 60118: Kun terveenä oUaan niin omin neuvoin haittoja Jmrjatuiksi. Kuirtemkin selkä ta- 60119: siellä Yain (}teenpäin mennään, mutta äidin lousvaliokunnassa että lruki- ja talousvalio- 60120: sairastuessa ~pua kipeiilsti tarvitaan. Sitä lmmnassa maalaisliitto ~sin on jäänyt sitä 60121: mukaa kuin siirrytään vauraa:mpiin oloihin puolustamaan ja niin voi käydä täälläkin 60122: rirutamaiUe, tällaisen avun välttämätön täysistunnossa. Jos tämä ha1liltulkseill esitys 60123: tarV!e vähenee. Tältä ·pOihjalta asiaa tutki- hylätään, osoittaa se, että 'asian on rat!kais- 60124: nut kOilllirtea Juonnollisestikin on lähtenyt, sut ·lukumäärä eikä oikeudenmukaisuus. 60125: Koslka syrjäisten vähävaraisten ja lapsirik- 60126: kaitten seutujen kodinhoitajatarve on suu- Ed. Jalas: Herra ~uhemies! Täällä on 60127: rempi kuin vaureittoo pitäjien, on maa- mainittu, että kodinihoitll!jll!laiki olisi !Ilyt jo, 60128: laisliitto yil'ittänyrt saada .Ialkiin valio\kUTir kolmen kuukautta voimassa oltuaan muu- 60129: nissa säärunälksen, <että valtioapu olisi !kun- tettava, ik:oska se vlli8il'alltaa maalaiskunnissa. 60130: nan varallisuuden ja 'kuntaJaisten wron- kodeille ja .lähin:nä niiden äideille annetta~ 60131: malksukyvyn mukaan liukuva 50-80%, vaa rupua. Hallinnollisella linjalla olemme 60132: mutta ikaiikki muut .ryhmät ovat olleet ·tätä kuitenkin rtulleet siilhen ikäsitylkseen, että 60133: esitystä vastaan, ja niinpä saa esim. Hel- meillä pitäisi olla ainalk:lin vuoden ik:oeaika, 60134: singin kaupunki y;htä suurena p:rosentti- jotta näkisimme, :mitä muitalkm mahdolJisia 60135: määrällä valtioa.pua kuin esim. syrjäinen muutoksia tä:mä laki kaipaa. 60136: puutteen pitäjä Rautavaara. Mutta käy- Kun tähän uuteen laikiesi•tytkseen m. m. 60137: tän.n;össä Helsingin osuus tulee pa;ljon suu- on sisällytetty aivan uusi laskuperuste siitä, 60138: remmaksi, sillä kun vailtionavustus lkosilree mille kunnillle ja kuinlka mooolle !kodin- 60139: vain lkodinihoitajan .peruspalkkaa, mutta ei hoitajalle 'voitaisiin tällainen valtionapu 60140: matka- y. m. kustanmulksia ja kun salopi- määrätä, ottallllalla ·laS~kuperusteen pohjaksi 60141: täjissä nämä muut lkustannUikset :voivll!t l31p8iluku, m-eillä ei ole tällä hetikellä min- 60142: nousta esim. neljäml€ikseen [palkasta, tietää käänl!l.älköistä !tietoa siitä, kuinka oiikeu- 60143: se sitä, että kodinhoitajan palklka-, matlka- denmukaiselksi se' muodostuu. Sen sijaan 60144: y. m. ikokonaismenoista on valtion avustus meiHä on jo esi:m. terveyssisllll'ien ja lkäti- 60145: niin Helsingille kuin muillekin kaU!Pun- löiden kohdalta !kokemuksia siirt;ä, mitä mer- 60146: geille 7å% ja syrjäiselle Rautavaara1le ja kitsee välestön lukumäärän käyttäminen 60147: siihen 'Verrattaville ~iltä.jille noin · 50%. tämmöisenä lasku perusteena. Ja sen voo:ksi, 60148: &419 60149: 60150: että siis 001me joutuisi tällä tavaHa :muut- heenvuoron koettaen selittää, mitenikä muka 60151: telem~an lalkia, josta juuri viimeksi näinä maalaisikunnat joutuvat ·epäoilkeutettuun 60152: päivinä on läihtenyt tiedot kulllnille ja kun- asemaan. Kun laki- ja talousvaliokunnassa 60153: naot ovat tämänmulkaise.sti lä.h terueet perus- ensimmäistä hallituksen :kodinhoitajalaikiesi- 60154: tamaan kodin:hoitajaviraroja ja hyvässä us- ty;stä käsiteltiin, hän saooi, että kyllä mei- 60155: kossa luottavat siihen, että he saavat tuon dän ma:assa sosiarulinen huoltolainsäädäntö 60156: '75% :a tästä kodinhoitajan pwkkauksesta, on jo paisunurt; niin suureksi, että siitä Oilisi 60157: joutuisim:me ·erinomaisen vaikeaan tilantee- tehtävä loppu ja laki olisi hy·lättävä. Siinä 60158: seen, jos kunnat y;htälkkiä laJin muuttamisen selvästi kuvastui, siis tuossa ed. Laitisen 60159: johdosta saisi'vllltkin, niinikuin usein tapah- lausul1Il:OS'Sa silloin: valiokunnassa, maalais- 60160: tuu, jos lalki :muutettaisiin, lain edeilly;ttä- liiibtolaisten kanta oosiaaliseen lainsäädän- 60161: män vähimmäismäärän, siis 50% :n val- töön nähden ja ennen ikaiikkea sen Jrehittä- 60162: tionavun. Laki ei toisi 'taas näille vähäva- mis•een nähden, jotenka turhaa nyt on sieltä 60163: raisille llmn!lliHe •enempää kuin 5 % :n lisä- maalaisli1tosta käyttää /kauniita puheenvuo- 60164: avun !korko !korkein % 80. Siinä on mar- roja muka mwalaiskuntioo epäoikeutetusta 60165: ginaali, jdh merikitsee 30% :a, ja sen tun- asemasta tärrnänkin lain suhteen. Hallitus 60166: temuksen pohjalla, joka allekirjoittaneella on lähtenytkin hu0010ntamaan kodinhoitaja- 60167: on yleeiJJSä va1tion varojen käytöstä hallin- laikia. Mitenlkäs voidaan sieltä :maalaislii- 60168: nollisessa eLämässä, voin sanoa, että suurin tosta väiittää, että tiilillä ei olisi huononnus. 60169: osa kunnista joutuisi ikäsiteltäväksi täimä.n Tässälhäm. esitetään !kunnille tul-eva avustus- 60170: alimman avustUSiprosenttimäärän mukai- määrä alennettav,ruksi 75 % :sta 50 %: iin, 60171: sesti. siis 25 % a1aspä.in alemunissa luokissa. S.en 60172: Sen vuoksi rohiloonenlkilll ehdottaa, että sijaan Y•läpuol•elle tuosta 75 % :sta, mikä 60173: talousvaliokunnan mietintö otettaisiin tässä voimassa olevan lain mukaan tulisi avus- 60174: käsittelyn pohjaksi ja lähdettäisiin .toisin tusta, esi1tert;ään vain korotetmvaksi 5 %. 60175: sailJOen sille linjalle, että nyikyin1en laki olisi Keskimäärin se merkitsee huonontamista. 60176: voimassa. Saisimme sirhen :kuitenik:in tuon Hallituksella on ollut rPYI'kimys säästää 60177: tcllokkwalll Lo!ppuponnen, joka osoittaisi hal- valtion varoja tälläikin tavalla. Laki- ja 60178: litukselle tietä, .lain mahdoHisimman p:iikai- trulousvaliokunnassa hallituksen edustaja 60179: seksi parantaaniselksi j.a sitä mukaa, kuin asiantuntijana kuultuna nimenomaan mai- 60180: saadaan käy;tännöllisiä tietoja lain sovel•ta- nitsikin siitä, että valtiovaraintila on niin 60181: taanisesta, olisi läthdettäJvä sitten korjaa- huono, että tällaistakin säästämistä tarvit- 60182: maan. Mutta lain korjaaminen kolmen sisi harjoittaa. 60183: kuUJkauden täysin rt;imämättö:män !käytän- Krm täällä ed . .Saalaslti esitti käsit.telyn 60184: nön pohjalla merkitsee sitä, että tha;pa- pohjaksi hallituksen esitystä, niin minä pyy- 60185: roimme ilmassa. Pyydänkin sen vuoksi, täisin kysyä, tahrt:oO'ko ed. Saalasti tosiaallll- 60186: herra puhemies ehdottaa, että talousvalio- kin laista ·tethdä vielä taannehtivan iliain. 60187: kunnan mietintö otetaan ikäsit,telyn poh- Meillähän on ollut tämän vuoden alusta 60188: j·aiksi. sa:aikka: rvoimassa kodinih.o1tajalaki, jonlka 60189: mu1kaam !kunnat ovat oikeutetut saamaaon 60190: Ed. T a u r i a i 111 en: Tärrnän kodinhoita- 75 % ikodinlhoiltajien peruspalkasta avustuk- 60191: j.alain /käsittely selvästi osoittaa, mitenikä sena valtiolta. Jos nyot hyväksyttäisiin hal- 60192: meilrlä sosiaalinen l•lllinsäädäntö on joutunut litulk:sen esitys, p1täisikö sen ed. Saalastin 60193: vastatuuleen sit•ten viime vlllltiollisten vaa- mielestä merkitä sitä, että se astuisi voi- 60194: Ji.en jälkeen. Minun ei tarvitse palauttaa maan jo tammikuun alusta? Silloin siitä 60195: mieliin .tämän la:in käsittelyn ensimanäisiä laista tulisi taannehti:va. Kunn~t ovat pe- 60196: vaiheita, jolloi!ll sosialidemokraattinen halli- rustaneet !kodi·llihoitajioo toimia siinä mie- 60197: tus otti sen ·pois >edusilmlllllast•a sen vuoksi, lessä, että ne saavat tuon voimassa olevan 60198: kun eduskunta oili paranta.nut hallituiksen lain mulkaisen vaLtion avustuksen, ja nyt, 60199: esitystä 'k()hottamalla s1tä avustus.määrää, jOIS !tämä lwki tulee taannehtivaksi vielä, 60200: minkä ikoonat ovat oikeutetut saamaan ko- niin ikururuat tulevat petetyiksi tällä tavalla 60201: di.nhoittaji'en pllilkkausta varten. Palautan ja menettävät sen rtulon, minkä 111e meno- 60202: .vielä mieleen ed. Laitisen kannanoton va- awiossaan ovat ottaneet huomioon :va'Ltion 60203: liokUillll~a, koska hän äsken käytti pu- avustuksena. Tuntuu omituiselta, että ... 60204: 3420 60205: 60206: T o i n e •n v a r a p u h e m i e s (koput- tulo pitäisi siir:tää rtuonn€1Illlll<aksi muutama 60207: taa): Kehoitan puhujaa jatkama;an !korok- vuosi. 60208: keelta. 60209: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemiesf 60210: iP u h u ja (jrutkaa ilrorokkeelta): Tuntuu Tämä esitys laiksi kThllillaHisista lkodinlhoita- 60211: hieman oudolta :taaskin tässä, että vailkm jista tarkoitti alun perin tehdä m!l!hdolli- 60212: selvästi hallituksen esityksellä pyritään huo- seksi työvoiman saannin sellaisiin koteihin, 60213: nootaanaan ikodinhoitajalaJkia, niin siitä joissa sitä tilapäisesti kai.ikken kipeimmin 60214: huolimatta tää:llä maalaisliirton eduskunta- tarvitaan. Ha~llituksen esitys tämän lain 60215: ryhmän jäseoot pitävärt propag13:!1dapuheita, korjaamiseksi merkitsoo sitä, että tämä laki 60216: joissa he köyhän kansa;n ja maalaisväJes·tön pailveleisi paremmin juuri niillä seuduilla 60217: huonoja olosuhteita mu!ka surkutteleva;t. koteja, joissa tällaisen avun ta·rve on suu- 60218: KäytännöS<Sä he kuiterukin pyrkiväk huonon- rin. V alirtan, että edellinem puhuja ei ollut 60219: taanaan yleensä sosiaalista lainsäädäm.töä, SJliVentynyt ~tähän lakiin ja puhui siitä sel- 60220: niinkuin tämärukin lain käs~ttelyssä :maalais- laisia asioita, joita tämä lalki ei ollentkaan 60221: liittolaisten lmnnaoortot osoittava;t. Tässä tunne. Minä .toivon, että ha.Uituksen esitys 60222: haJllituksen esityksessä siis esitetään aleu- tulisi hyväksytyiks.i. 60223: nettavaksi 75%:sta 50%:iin eräille ikun- 60224: niUe. Ollaam.iko siellä maalaisliitossa va- Ed. Le ivo- Larsson: Herra puhe- 60225: kuutettuja siitä, mi.lt~ä kunnat saisivat :tuon m~! Minulla oli tilaisuus 'tämän ·131in edel- 60226: 50%. Ovatko ne kaupunkikuntia vai maa'" lisen käsittelyill yhteydessä jo lausua mie- 60227: laiskuntia? Riippuu luonnollisesti halli.Jtuk- lipiteemi siitä periaatteeHisesta puolesta, 60228: sesta, kulloin:kin vallassa olevasta hallituk- m~kä kosllree tämän illyt esillä olevan lain 60229: sesta, kelle se antaa sen 50%, kelle 80 %, hyväksymisen merkitystä kunnille ja rnimeru- 60230: jotenfka jos tämä haJllitUJksen esitys hyväk- omaan .täJlle kodinho:iJtajatoiminnalle. Mutta. 60231: sytään sellaisena, m~tä hallitus on sem esit- kun täällä eräissä puheenvuoroissa on tehty 60232: täm.yt, hJ71Vin voi käydä niinkin, että maa- väitteitä, jotka va,ativat ainakin jonkin- 60233: la:iSkunmat jäävät vähemmäJle kuin kau- laista oikaisua, niin olen ottanut uuden 60234: punikikunnat. Te ette näytä siellä huomioi- puheelliVUoron_ 60235: neen, että meillä voi olla hyvinkin maa'" Täällä ed. Saalasti huomautti siitä, etta 60236: seutua ~v~ruavia hallituksia, niinlkuin Fa- kaupungit voivat maksaa korkeita palkkoja-. 60237: ger:holmin ihallitus oli, jolloiruka hyvinkin ja va·ltio joutuu maksamaan 75% näistä 60238: maalais:kunnat voisivat saada paljon pie- 'korkeista palkoista kunnallisille kodinhoita- 60239: nempiä avustuksia !kuin esim. jotkut muut jille. Minä pyydän huomauttaa ed. Saalas- 60240: kunnat. Ei aina~aan rtämä hallituksen laki- tille, että lain 10 § : ssä sanotaan, että valtio· 60241: esitys anna mitään taikeitta siitä, enteilkö os31llistuu 'tässä ·laissa tarkoitettujen kun- 60242: hallitus voisi tulkita lakia noin. Ja emnen nallisten ikodi.OO.oitajiem .palikkaus- ja ikou- 60243: !kaikkea minä pidän pa.hana juuri sitä, että lutuskustannuksiin valtioneuvoston vahvis- 60244: tämä lruki tulisi taarrmehtivaiksi. MeiLlä on tamien perusteiden mukaan. Siis tämä ei 60245: ol·lut siis lruki voimassa, jonika muikaarn :kuru- mer\kitse sitä, että !kunta voi maksaa kuinka. 60246: urut ovat t'Elhneet menoarvionsa ja ottaneet korkeata palikkaa tahansa, vaan siitä päät- 60247: siis valtionavustuksen 75% :sena, ja nyt, tää valtioneuvosto, mikä on katsottava. 60248: jos 1tä:mä tulee vielä taamnehtiva,ksi, niin kohtuulliseJksi- tämänkin lain mukaan siis. 60249: silloin kunnat joutuva,t pettymään m:riss:a Edelleen on huomattava se seikika, josta. 60250: lasikelmissaan ja menoorvioissaan, ja sen täällä jo 1pari edellistäkin puhujaa ovat 60251: vudksi ainaikaan ed. SaaJlasti ei tähän puo- maininneet, nimittäin et·tä eduskunnan ar:.- 60252: leen kiinnittäm.yt huomiota, mitenkä järke- vova1ta jo edellyttää, ettei nyt illäin ·lyihyen 60253: vää taa.IllWhtiva laim.säädännön laatiminen ajan sisä.Vlä kolmeen kertaan muuteta sa- 60254: on. Sitähän, on monasti ailkaiseill!llliThkin ma;a laikia. Ja kun vielä ottaa huomioon 60255: taannehtiv1en laikien laadinnan yhteydessä sen, josta täällä niinilkään on mainirttu ja. 60256: lrorostettu, ettei taanneMivaan lainsäädän- josta minälkin edellisessä puhoonvuorossan.i 60257: tÖÖin olisi ilähderttävä. Mutta ainakin ill.yt, jo mainitsin, nimittäin sen vailkutuks~ 60258: jos haJ.lituiksen esitys hyväiksytääll!, niin täl- mikä tämän 13!in muuttamisella nyt yhtäk- 60259: lainen taannehtiva ~laki kai si·itä muodostuu, kiä olisi 1kuntien talousarvioihin ja lkoiD 60260: tai ellei noin haluttaisi, silloin sen voimaan- siihen .puoleen asiassa, että kunnat ovat 60261: 3421 60262: 60263: ryhtyneet tätä asiH.a nyt toimeenpanemaan, tapahtui sentalkia, että eduslkunta oli tätä 60264: niin jokainen järkevä ja ajatteleva ihminen lakia parantanut. Se parannus, :minkä 60265: ymmärtää, että JnhtäJk.kiä ei voida kunnilta eduskunta •teki ·tähän lakiin, nimittäin se, 60266: ,ottaa pois sitä etua, miikä tämän vuoden että liulkuv,asta avustuksesta siirryttiin !kiin- 60267: 1 päivänä voimaantulleella lailla on lkun~ teään avustwkseen, se on säilytetty tässä 60268: nille annettu. laissa, mutta sen sijaan on tähän lakiin 60269: Sitten täällä ed. SaalHSti sHmoi, että asu- lisätty se, mitä eduskunta ei lisännyt, ni- 60270: tuskeskukset ovat palkanneet näitä k:odin- mittäin ne :kohdat, jotJka tarkoittavat jon- 60271: ho~tajia, mutta maalai.skunnat e~vät sensi- kinlaista rajoituS'ta, kuinJka paljon !kunta 60272: jaan saa niitä. Minulla ei ole käytettäväs- saa näitä kodinhoitajia palkata nimen- 60273: säni mitään tilastoa tästä, mutta ehlkä oo. omaan huomioonottaen sen, että välhävarai- 60274: Saalastilla on sellaista tilastoa, joka osoit- set.kin kunnat olisivat PY'Btyneet lkiiLpaile- 60275: taa, että näin on asianlaita. .Sen mukaan, maan varakPn:aiden !kuntien kanssa. Edel- 60276: mitä rpäivälehdistä ja kunnallisista lehdistä leen, senjällkeen kun eduskunta oli suurella 60277: on voinut havaita, on päinvasto1n ollut äänten enemmistöllä päätyn,yt siihen pää- 60278: havaittavissa, €ttä maalaiskunnat ovat nyt tökseen, että tämän avustuksen on oltava 60279: ryhtyneet palkkaamaan kodinhoita:jia, s-el- 'kiinteä, niin lalk]in oli lisättävä myöskin 60280: laiset maalaislkui111at, joilla ,aiJkaisemmin ei S'ellainen kohta, jossa määrätään niiden 60281: ole ollut. Helsingin iffiaupunki sensijaan ei vwrojen käytös·tä, joita !kunnat perivålt sel- 60282: ole lisännyt orlenlkaa;n siinä määrin kodin- laisilta avun käyttäjiltä, joilla on mruhdo'l- 60283: hoitajien lukua, mihin sillä lain mukaan lisuus maksaa puolestansa. Jos ei näitä 60284: olisi ollut oiJkeus ja mahdollisuus. Valitet- kohtia oJisi tähän lakiin tullut, niin olisi 60285: tavasti se ei ole tWtä tehnyt, mutta näin on jouduttu !kovin Jmoruolle tielle. Minä tie- 60286: asianlaita, jos <tosiasioista puhutwan. dän jo, että eräissä kunnissa ja eräissä 60287: Edelleen on huomatta\ra, eHä voimassa- järjestöissä suunniteltiin suora;naisen ,bis- 60288: olevan lain 10 § : n mU:kaan voidaan sosiaali- niksen" a;iJkaansaamista siitä, että olisi 60289: ministeriön esityksestä :myöntää kunnåHe otettu lkod1nlhoitajia miten paljon vain ja 60290: suurempikin avus,tus, kuin mitä laki edel- sitten kunta olisi aina jokaisen kodinhoita- 60291: lyttää, kunnan eriJkoiset olosuhteet huo- jan !kohdalta saan'llt valtiolta 75 %, ei ,vain 60292: mioon oHaen, niin että jos on joku sellai- perusprulkasta, vaan täydestä paHmsta, siis 60293: nen kunta, joka välttämättä tarvi,tsisi ,tätä luontoisetui'llleen niimlkuin Jain sanamuoto 60294: <toimintaa kunnan .asukkaiden hyväksi ja silloin kuului,. ja sen jä;lkeen kunta olisi 60295: kunnan varat ovat tosiaarukin niin mini- voinut periä korvaukS'en niiltä, joilta se 60296: maaliset, •ettei voida <tähän tarkoitukseen saattoi ,periä maksun, ja kerätä tällä tavalla 60297: varoja käyttää, niin silloin sosiaaliministe- ailka huomattruvasti itsellensä varoja, nimen.. 60298: riö voi antaa tämmöisessä tapauksessa suu- omaan nirrnittäin vara!kas !kunta, sellainen 60299: rerrmnanlkin avustuksen. kunta:, jolla o:n seHaisia asukkaita, jotka 60300: Sitten täällä ed. Taudainen sanoi, 'Elttä voivat mmksaa tästä avusta. Mutta siihen.. 60301: Fa.ge!iholmin haUiltus vihasi m&alaisia. hän eivät pysty tietysti lälhookään kaikkien 60302: Tämä väite oli ,todeHalkin itsessään aika kuntien asukkaat, ja sentakia oli aivan 60303: humoristimen, !kun ottaa huomioon, että väJlttämä;töntä, että lwkia täydennettiin tältä 60304: hän, swrna:Ua ikun hän tämät11 väitteen lin- osa;ltansa, ja sentalkia oli paikko ottaa pois 60305: kosi, puolusti kuitenkin sitä lakia, joka se ens.rnmäinen esitys, jonika eduskunta 60306: Fagerholmin hallituiksen esiJty!ksestä annet- oli hyväksynyt, j.a antaa uusi esitys, jonka 60307: tim, mutta jonka t11yt maalaisliittolainen eduskunta myöskin hyvålksyi. Tietäälkseni 60308: ha!Ji.tus yrittää kaataa. Edelleen minä voi- maalaisliitto aivan ra;tkaisevasti rvaikutti 60309: sin huomauttaa, et·tä tietääkseni Fagerhol- sen €nsirrnmä.isen esityiksen, sen muodotto- 60310: min hallituksen aikana annettiin useita sel- man lwin hyvälksymisen puolesta, sillä sitä 60311: laisia lakiesityksiä eduskunn&lle - toiset vastaan ei oouslmnn:assa äänestänyt lkuin 60312: eduskunta hyväksyi, toiset hylkäsi - joi- 56 edustajaa ja DJekään eivät olleet maalais- 60313: den tar~ko1tuksena oli parantaa nirrnenomaan liittolaisia. 60314: maaseudun vähäväJkisten asemaa. Edelleen Sitten tääJlä on väitetty monoon !kertaan 60315: täällä ed. Tauriainen huomautti siitä, että sitä, että nimenomaa:n Helsingm osuus tu- 60316: Fagerholmin hallitus peruutti ensimmäisen lee suuremmaksi kum ;ma;rulaiskuntien osuus, 60317: esityksensä, ja rväitti., etä tämä peruutus mitä tulee rvaltion apuun. Minä pyydän 60318: 8422 Tiiisrtlaiiilla 10 rp. huhtl!kuuta ,1J915l. 60319: 60320: tässä ylhteydessä :huomauttaa myöskin siitä, sesti pitäisi vaiklkansa. Ja mitä siihen 60321: että Helsinki 'tulee myöslkin ma.ksamoon tulee, että lalki olisi taanoohtiva, niin me 60322: vaJ:tion kassaan enemmän varmasti kuin olemme juuri viime päivinä täällä taas teh- 60323: mikään muu !kunta, sillä Helsinlki on siinä neet tall!nnehttivia pa~kk~lakeja. Kyllä mie- 60324: aserrnass,a, että täällä ihmiset, jotka voivat lestäni ei ole mikään synti, jos tämä 'lain- 60325: malksaa kod:i.nlhoitoavun hyviiJksikäyttämi- muutos tulisi, eikä suinkaan asia ole niin 60326: sestä, <>vat myösik:Un varmasti suurempana ettei lakia voitaisi soveltaa senvuo'ksi, että 60327: eneffilffiistönä kuin jossakin maalaiskun~ se olisi ta.annehtiva. 60328: nlh'3Sa, ni:Un että tällä tavalla sHs, jos valtio Jos tässä eduskunnassa ei ole mitään 60329: ma.ksaalkin, niin valtio myöskin saa Helsin- muuta syytä arvovallan horjumiseen kuin 60330: gin kaupungilta, ni1nkuin saa m<>nessa se, että tällainen lainmuutos t-ehdään, niin 60331: muussalkin yhteydessä. kyHä asiat ovat sitten hyvällä mallilla. 60332: Sitten minä en malta oUa täällä huo- Minä puolestani sanoisin, että on paljon 60333: mauttamatta siitä, että täällä ovat selkä sellaista, mistä tosiaan eduskunnan arvo- 60334: maa.la:Usliiton että SKDL:n ~ryhmän edus- valta kärsii, mutta ei suinkaan siitä, jos 60335: tajat useissa ,puheenvuoroissa sekä tämän jotkut virheet jossakin laissa korjataan. 60336: as1an että monien muidenlkin asioiden yh- Oli hymyilyttävää, mitä ed. Leivo-Larsson 60337: teydessä aina itikeneet sitä, että Pohjois- sanoi siitä, että Helsingin kunta valtiolle 60338: Suomen kunnwt ovat niin kovin iköyhiä ja maksaa kodinhoitajalain kautta ja että se 60339: että !kansa siellä elää kaikenlaisessa puut- pitäisi ottaa huomioon. On suurta asian- 60340: teessa. Minä vain :i;hmettJelen sitä, minkä tuntemattomuutta se, että sanotaan, että 60341: vuoksi näin on jatlk:uvasti vuodesta toiseen, siellä missä maal-aisliittolaiset ja kommunis- 60342: kun näissä kunnissa kuitenkin en<Elmmistön tit määräi'levät kunnan asioista, niin siellä 60343: muodostavat selkä maalaislii>ttolaiset että ovat asiat huonosti. Pohjois-Suomen ta- 60344: k.olllJlllunistit. Sen sijaa.n niissä !kunnissa, louseläJJ:nän pohja on niin kapea, että siitä 60345: missä sosia!lidemobaatit ovat määräämassä, johtuu, että olosuhteet sieHä ovat niin suun- 60346: niissä !kunnissa ei tällaista tilastoa voida nattomasti erila1set. Pääomat virtaavat 60347: ollenkaan esittää (Äärimmältä vaserrnmwlta: tänn~e Ettelä~Suooneen. Talouselämän !kysy- 60348: Tulepas !käymään sieHä 'tänä vuonna!) . En mykset ovat niin suurlinjaisia kysymylksiä, 60349: minä voi sietllä muuttaa olosuihteita. ettei tuollaisella asiantuntemuksella, kuin 60350: miUä ~eräät täällä puhuvat, niihin voida 60351: Ed. S a alasti: Ed. Tauriainen ei kai kajota. 60352: ole tullut kiinnittäneeksi huomiota ollen- 60353: ilman hallituksen ~esity!ksen muutosehdotuk- Ed. L a i t i ne n: Herra puhemies! 60354: sen perusteluihin, !koska tämä muutoseh- Täällä ed. Tauriainen väitti, että minä 60355: dotus teihdään juuri si'ltä pohjalta, että l,aki olisin valiokuntakeskustelussa vastustanut 60356: tulisi edulliseksi maaseudun lapsirilk:karille lakia sen sosiaalisuuden vuoksi. Kun minä 60357: !köyhille •kunnille. Kyllä minä ihmettelen, vastustin siellä tätä lakia, nimittäin aikai- 60358: että täällä maaseudun taholta voidaan semmassa käsittelyssä nyt voimassa olevaa. 60359: tuoda tuonaisia mielipiteitä esille, jotlk:a lakia, niin minä vastustin juuri sen epä- 60360: suosivat kaupunkeja. Kyllä siellä syr:jäi- oikeudenmukaisuuden takia, että se on epä- 60361: sillä seuduilla ovwt sosialiset olot niin oikeudenmukainen juuri maalaiskuntiin 60362: paljon jäljessä kau;punkieläJJ:nänpiirin olo- nähden. Tämä minun mielipiteeni käy sel- 60363: suhteista, että meidän pitäisi olla maaseu- ville laki- ja talousvaliokunnan lausuntoon 60364: tulaisina yksimielisiä niistä uudistu!ks:Usta, liitetystä vastalauseesta, joten sitä muulla 60365: joilla tahdotaan tukea maaseutua. tavalla ei voi selittää, kuin mitä siitä tässä 60366: Mitä siihen tulee, että kuntien talousar- vastalauseessa on kirjoitettu. Minua ihme- 60367: vio horjuisi sen vuoksi, että 'laista tulisi tyttää ed. Tauriaisen ajatus, kun hän aset- 60368: taannehtiva, niin sanon, että aTvio on taa oman kuntansa, Suomussalmen kunnan, 60369: arvio ja jos ei lk:unttien talousarvio muun- varallisuuteen nähden esim. Helsingin kau- 60370: te1e siitä kuvitellusta talousarviosta sen pungin rinnalle, sillä tätähän juuri tarkoit- 60371: enempää kuin, minlk:ä tämä 75% 1kodin~ taa se, että avustus Helsingin kaupungille 60372: hoitajain pahldkaUJksesta tekee, niin se eå ole ja Suomussalmen kunnalle olisi sama, sillä 60373: tosiaanlkwan paljon. Minä ihmettelis·in sel- Suomussalmella esim. matkakustannukset 60374: laista tapausta, ~ttä talousarvio täydelli- ja matkoihin käytetty aika muodostavat 60375: KwnllllaJ.lise<t ikodinlho i.taj<a t. 3423 60376: 60377: huomattavan osan menoista, jotka kunta remmassa määrin yhteisJkuntaa muuttava:a- 60378: joutuu yksin maksamaan. Juuri tästä on llman vaikutusta, niin on lakiesitys ikuiten- 60379: kysymys. Mitähän suomussalmelaiset ajat- ikin heti alusta a!Jkaen saanut paljon suu- 60380: televat tästä, tekee mieli kysyä, ja miten remman !huomion osakseen, !kuin mitä se 60381: ed. Tauriainen sen oikein selittää. Ed. ansaitsisi. Viime vuonna kun talousvalio- 60382: Tauriainen puhui vielä lain taannehtivai- kunnassa käsiteltiin tätä hallituksen silloin 60383: suudesta, mutta tässähän huomautettiin antamaa lkodinlhoitajalakia ja siinä y~htey 60384: juuri, että ei ole kysymys mistään taanneh- dessä valotettiin myöslkin niitä tehtäviä, 60385: tivaisuudesta, vaan nyt on kysymys vain mitä kodinhoitajalla tulisi ol<emaan, ja va- 60386: lainmuutoksesta, sen korjaamisesta. Ja lotettiin myöskin niitä mahdollisuulksia, 60387: mitä taannehtivaisuuteen tulee, niin täällä mitä meillä on näiden kodinhoitajien val- 60388: on niin monia lakeja, jotka on saatettu mistamiseen, niin puhuttiin talousvaliokun- 60389: voimaan ja heti muutettu, että ei tässä mi- nassa pitlkiä tunteja ihan hiessä päin siitä, 60390: kään uusi ihme ole tapahtumassa. Tässä että ikodinhoitajaJn ensimmäinen perusedel- 60391: on kysymys vain lain korjaamisesta joka lytys on se, Eittä se osaa hoitaa karjaa ja 60392: korjaus olisi paras tehdä aikanaan ennen- on !kunnollinen lkarj'anlhoitaja. Eräät maa- 60393: kuin epäsuhde tulee pahemmaksi. laisasiaan innostuneimmat esittivät ;vielä 60394: tähän lisruvaat~mulkseksi, että kodinhoitajan 60395: Ed. Nieminen: Herra puhemies! Ed. täytyy osata myöskin •puusepän tehtäviä 60396: Saalasti väitti, että me täällä vasemmalla ainakin sen verran, että kykenee korjaa- 60397: puolustamme vain kaupunkien asukkaita. maan epäkuntoon joutuneitten vesikaivojen 60398: Tämä lausuma sopii kuitenkin paremmin kannet ja navetassa vasikan karsinain aidat. 60399: häneen itseensä, sillä vaikeuttamalla maa- Näissä merf'Keissä käsiteltiin viime vuonna, 60400: laiskuntien kodinhoitajatoimintaa, kuten 'kun tämä !kysymys tuli esine, tätä kysy- 60401: ed. Saalasti ja yleensä maalaisliittolaiset mystä, ja näissä merkeissä on tämän lkysy- 60402: tekevät, vahingoitetaan maaseudun vähä- myks1en yhteydess.ä keskustelu aina vaan 60403: varaisen väestön asemaa. Kaupungit pys- jatkunut. Minusta alkaa tuntua ja on tun- 60404: tyvät aina palkkaamaan riittävästi kodin- tunut ,pitkän aikaa siltä, että kysymys ei 60405: hoitajia, jotavastoin maalaiskuntien laita olekaan ·tämän lain sosiaalisesta .punl<esta, 60406: on toisin, jos valtionapu kodinhoitajien vaan että tätäkin lkys.ymystä tahdotaan 60407: käyttää jonkunlaisena vaaliagitaatioaseena 60408: palkkaamiseen supistetaan 50 %: iin, kuten näin vaali<en edellä. 60409: maalaisliittolaiset ehdottavat. Me täällä va- 60410: semmalla työskentelemme tässä, niinkuin Ed. Murto: Herra puhemies! Ed. 60411: muissakin asioissa yhtä tinkimättömästi Leivo-Larsson täällä asetti kysymyksen 60412: maaseudun kuin liikekeslmstenkin vähäva- siitä, mistähän mahtaa johtua erittäin suuri 60413: raisen väestön elinehtojen ja sosiaalisten köyhyys ja puute, joika vallitsee Pohjois- 60414: oikeuksien puolesta. Me tässä käsiteltävänä Suomessa ja josta työtä tekev-ä kansa ja 60415: olevassa asiassakin puolustamme maaseudun talonpoikaisvä.estö siellä kärsii vuodesta 60416: pienviljelijäperheiden ja muiden työläis- vuoteen ja vuosikymmenestä toiseen. Minä 60417: perheiden mahdollisuuksia saada kodinhoi- tarlkoitin tehdä hänelle apukysymylksen ja 60418: taja-apua entistä suuremmassa määrässä. samalla saattaa ihän•et oikei'lle jäljille tämän 60419: Väite, että me emme tuntisi maaseudun asia.n suhteen, mutta valitettavasti hän ehti 60420: olosuhteita, ei pidä paikkaansa. Olen itse poistumaan tää:ltä istuntosalista. Mutta h<Ii· 60421: maaseudun asukas ja pienviljelijä ja mi- ten!kin. on syytä kysyä,, mahtaalko hän tie- 60422: nulle ovat maaseudun vähävaraisten ihmis- tää, .mistä johtuu, •että myös Etelä-Suomen 60423: ten elinkysymykset hyvin läheisiä, vieläpä työtä teke;vä kansa, ,pienvil:jelijät ja yleensä 60424: läheisempiä kuin niille asfalttiviljelijöille, työtä tekevä taloTijpoikaisväestö elää erittäin 60425: jotka maalaisliitossa laativat tällaisia laki- vaikeissa olosU'hteissa, ikäTsii suurta puu- 60426: esityksiä kuin kysymyksessäolevakin on. tetta, ja trumä puute ja ikurjuus on. j.atJku- 60427: vasti lisääntymässä. 60428: Ed. P e n t t a 1 a: Va1klka ikodin'höitaja• Minä vastaisin hänelle näihin molempiin 60429: lailla ei o1ekaan kovin suurta y'htei&kunnal- kysymyksiin, että tämä kansan vaikea ta- 60430: Iista merkitystä, ei ainakaan mitään asioita loudellinen asema, kurjuus ja puute johtuu 60431: mullistavaa vaikutusta. enempää !kuin suu- ka.pita:Jlistisesta talousjärjesteLmästä ja har- 60432: 3424 60433: 60434: joi•tetusta talouspalitiiikasta, jota hoitelevat seen. Kätilöiden ja terveyssisarten palk- 60435: a;>OI"Varilliset ja oikeistososialidemokraattiset kaukseenihan valtio antaa avustusta suun- 60436: puolueet. Tämä on se perussyy, josta joh- nilleen 75% ja lisäksi harvaan asu- 60437: tuu, ettei minkäänlaista parannuksen tietä turlle ja muuten huonossa taloudellisessa 60438: näy olevan, vaan vakauttaminen, josta pu- asemassa oleville kunnille ylimääräistä 60439: hutaan, kulkee päivä päivältä siihen suun- avustusta ha:vkinnan mulkaan. Tämä oli mi- 60440: taan, että kansan elämä tulee yhä ras!kaam- nun kannanottoni jo lakiesityksen ensim- 60441: mwksi. Suurtuotantolaitosten harjoittajat mäisessä vaiheessa. Sen sijaan ed. Laitinen 60442: ja !k:apita1istit ja niiden palveluksessa ole- esitti, vailkkaikaan ei virallista ehdotusta 60443: vat uskotut miehet ti.etysti voivat hyvin ja tehnyt, että koko lwki olisi hylättä.vä ja 60444: parantavatkin asemaansa, mutta se ei suin- tunnusteli tällä tavalla maaperää, olisiko 60445: Ilman me~kitse, .että kansan tie kulkisi sa- hylkäämisen ikannarle muita edustajia läh- 60446: maan suuntaan, vaan päivastaiseen. temässä. Olen ollut aina sitä mieltä, että 60447: Mitä tli'lee erikseen Pohjois-Suomen oloi- sosiaalista lainsäädäntöä on kehitettävä ja 60448: hin, niin siilll.en vaikuttavat nwnen monet parannettava niin, että myöskin köyhissä 60449: tekijät. Esim. sellainen asia kuin maaperän ikunnissa on mahdolliSJta auttaa vähävarai- 60450: heikJko hedelmällisyys ja maan sijainti y. m. sia ihmisiä ja ikoihottaa heidän a.._<;.emaansa. 60451: sellaiset seikat. Maataloudesta saadut tulot Kun esitin sen näköikannan, että ylimäär 60452: eivät ole verrattavissa niihin tuloihin, joita räistä avustusta 'köyhille ja huonossa ta- 60453: Etelä-Suomen suurviljelijät saavat. Ja loudellisessa asemassa olevilTe kunnille olisi 60454: näistä ja monista muista seilkoista löytyy myönnettävä, niin mitenkä ed. Laitisen mi·e- 60455: se avain,. joka voi ed. Leivo-Lars.sonille ja lestä tämä nyt sitten on syrjäseutujen etu- 60456: monille muille avartaa nruköa;lat, ja selvit- j.em_ vastaista~ Minä ihmettelen hyvin suu.. 60457: tää, minUrä vudksi Pohjois-Suomen olot ovat resti sitä, että hän vääristelee kannanot- 60458: er~ttäin kurjat. Suurtukikiyhtiöt, Kemi- toani. Nyt valiokunnan mietinnössä esite- 60459: yhtiö ja monet muut ovat sellaisia yhtiöitä, tyssä toivomuksessahan esitetään hallituk- 60460: jotka saalistavat Pohj.oi&-Suomessa erittäin selle nimenomaan toivomus siitä, että se 60461: suuria voittoja ja pitävät palJkkatason hy- antaisi edusikunnalle esityksen, jonka mu- 60462: vin alha•isena, joten riisto· on siellä hyvin kaan harvaanasutuil1e ja huonossa talou- 60463: ankaraa. Tätä riistoa tukee tietysti maa- del'lisessa asemassa oleville köyhille 1lmnn~lle 60464: laisliittolaisten, samoin 'kuin muidenikin annettaisiin ylimääräistä avustusta samalla 60465: pol"Varillist•en 1puolueiden ja oikeistososiali- tavalla kuin ikätilöiden ja terveyssisarien 60466: demokraattien politiill.cka. ,palikkau'kseen jo pyydän huomauttaa, että 60467: En lruhde lähemmin näitä asioita selvit- se on SKDL:n edustajien valiokunnassa 60468: tämä,än. Halusin vain viitata niihin siksi, tekemä esi•tys, jonlka talousvaliokunta on 60469: että ed. Leiv.o-Larssonilla olisi vihdoin mah- sitten nähnyt oikeaksi ja hyväJksynyt. Te 60470: dollisuudet tutkia ·tätä kysymystä, jottei vastustatte nyt sitä, että yritetään parantaa 60471: kovin monia kymmeniä vuosia kansanedus- tätä lakia. 60472: tajan aika menisi aivan turhuuteen, ja että 60473: hän pääsisi selville edes tästä verrattain Ed. Luostarinen: Ed. Penttalalle 60474: yksin&ertaisesta ja yleises<ti tiedetystä minä vaan sanoisin, kun hän moitti talous- 60475: asiasta, nimittäin anirrkä vuoksi juuri Poh- valiokunnassa tätä käsittelyä, että karjan- 60476: jois-Suomen ikalliSa ja minik:ä vuoksi yl.eensä hoitajanlkin tarvitsisi o1la samalla kodin- 60477: koiko kansa elää hyvin kurjassa asemassa. hoitaja, sillä maaseudun pienkotien äidit 60478: eivät voi palkata useampaa 'kodinhoHajaa 60479: Ed. Tauriainen: Ed. Laitinen ei taloude.Uisista syistä silloin 'kun esim. jou- 60480: sanonut ymmärtävänsä minun ikannanotto- tuvat uutta ihmistä maailmaan hankkimaan 60481: jani syrjäseutujen eduksi. Pyydän huo- ja muuten sairastuvat tai tarvitsevat lepoa, 60482: mauttaa ed. Laitiselle, että jo silloin, !kun niin tämä kodinhoitajan ammatti on myös- 60483: ensimmäinen hal'lituksen esitys oli käsitel- lk:in wjateltu sitä varten verustaa!kin, että 60484: tävänä lausunnolla laki- ja talousvaliokun- hän tulee niinkuin viransijaiselksi pienko- 60485: nassa, esitin sen kannan, että kodinhoita- tiin silloin kuin äiti saa vapautuksen. Ja 60486: jien palik:kaulkseen valtionavustusta olisi sielilä ei ole ainoastaan lastenhoitoa, vaan 60487: annettava samojen perusteiden mukaan sie'llä on hoidettava myöskin lk:arjakin, sillä 60488: kuin ikätilöiden ja terweyssisarten pallkkauk- la.psi tarvitsee maitoa ja muunkin pienlkar- 60489: 3425 60490: 60491: 60492: jan tuotteita mitä tässä maalaiskodissa on vonen, Kauhanen, Kaukamaa, Kauppi, Kil- 60493: ja sen talkia tämän ikodinihoita:jan täytyisi •peläinen, S.-K. Kilpi, Koivulahti-Lehto, 60494: pystyä vastaamaan kaikista tämän pieniko- Koski, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujan- 60495: din äidin teihtävistä ja sitä varten nämä pää, Kullbe~g, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 60496: vaatimll!kset talousvalioikunnassaikin esitet- lmlä, Kölli, Lwppi-.Seppälä, Larson, Lehto- 60497: tiin. nen, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, Lepistö, 60498: :M:. Leslkinen, Linna, Mallkamäki, Manninen, 60499: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Meinander, Meriläinen, Muikku, Murto, 60500: Mustonen, MyllymäJki, Nevalainen, Niemi, 60501: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Saa- Nieminen, NuOTsaari, E. Nurminen, N. 60502: lasti ed. Laitisen kannattamana ehdottanut, Nurminen, ·Paasio, Peltonen, Penttala, Per- 60503: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hallituk- 'konoja, Pesonen, Pessi, Pohjala·, Prunnila, 60504: sen esitykseen sisält~ä lakiehdotus. E. Pusa, J. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör- 60505: tänö, Raatikainen, Rantala, Raunio, Ren- 60506: Selonteko ·myönnetään oiikeaiksi. fors, Riihimäki, Riihinen,Roine, Rosenberg, 60507: Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sauk- 60508: konen, Stenberg, Sävelä, Söderihjelm, Tai- 60509: nio, Taklki, Tauriainen, A. Tolonen, J. To~ 60510: lonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, Tuurna, 60511: Joka !käsittelyn :pohj·aiksi hyväksyy suu- Törngren, Varjonen, Welling, Wiekman, 60512: ren vali6kunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; Wiherheimo, Virkki, A. Wirtanen, Väyry- 60513: jos ,ei" voittaa, on ed. Saalastin ehdotus nen, Öhman, Östenson ja Österholm. 60514: ihyväJksytty. 60515: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 60516: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60517: 109 jaa- ja 47 ei-ääntä, 4 tyh.jää; poissa 39. Aittoniemi Annala, Brander, K. Eskola, 60518: Haapaniemi, Hautala, Heljas, Hirvensalo, 60519: P u h e m i e s: Eduskunta on !käsittelyn A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Joukanen, 60520: pohjaiksi hyväksynyt suuren valiokunnan Kalliokoslki, Kek!konen, Kiiski, E. Kilpi, 60521: ehdotuksen. Kinnunen, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu- 60522: ranta, KorsbäcJk, Lahtela, Laine, Laitinen, 60523: Puheenvuoron saatuaan ~ausuu Lampinen, Leppiha:lme, L~ppälä, Luostari- 60524: nen, Luukka, Mannila, Miettunen, Mii~ki, 60525: Ed. S a alasti: Pyydän avointa äänes- Murtomaa, Ni.skala, Okko, Prukkanen, Pääk- 60526: tystä. ' könen, Rankila, Rantama,a, Ryhtä, Rönlkkö, 60527: Saalasti, Sarjala, V. Simonen, Simula, Soi- 60528: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee ninen, Sulkselainen, .Suntela, SuurkonJm, 60529: seisoaUeen, toteaa Tiitu, 0. Turunen, Vennamo, Vesterinen, 60530: Vilhula ja J. Wirtanen. 60531: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi~ 60532: mitettavaksi. Poissa äänestytksestä ovat seuraavat 25 60533: edustwjaa: 60534: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 60535: ~een. Ala-Mäyry, Antila, Berner, V. E~ola, 60536: Forss, Friman, Hamara, Hiltunen, Honka, 60537: .,Jaa" ään<est~vät seuraavat edustajat: Kleemola, P. Le-Skinen, Mäikinen, Niuftrika- 60538: nen, Paav;olainen, Palovesi, Pekkala, Ry- 60539: Aaltonen, Aattela, Alhmavaara, Alanko, tin:ki, Saari, Seppälä, H. Simonen, Sormu~ 60540: G. Andersson, K. Andersson, Borg-Sund- nen, Tervo, Tiainen, Turja ja Virolainen. 60541: man, von Born, Brander-Wallin, Brommels, 60542: Hwkala, Halkkila, Heikkilä Heitto, Helenius, P u !he m i e s: Avoime:>sa äänestyksessä 60543: Henriksson, HetemäJki, Hiekkala, Hietanen, on annettu 119 jaa- ja 55 ei-ääntä. 60544: Hiilelä, Hon!kala, Huunonen, Hykikäälä, 60545: Jern, Jokinen, Järvinen, Kajala, Kalavai- Eduslkunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 60546: nelll, Kannisto, Karjalain-en, Karvikko, Kar- synyt suuren valiokunnan ehdotUiksen. 60547: 429 60548: 3426 60549: 60550: Eduskunta yihtyy suuren valiolkunnan ja tähän ehdotukseen on painavat perus- 60551: hylkäävään elhdotukseen. telut. 60552: Ylimääräisen omaisuudenluovutusveron 60553: Lakiehdotuiksen toinen käsittely juliste- määrääminen suuryhtiöille on hyvin ajan- 60554: taan :päättyneeksi. kohtainen ja perusteltavissa myös siitä 60555: syystä, että laki toisesta omaisuudenluo- 60556: vutusverosta antoi mainituille yhtiöille 60557: 4) Ehdotus la!ikisi osakeyhtiöiden oma!isnuden- erikoisia helpotuksia. 60558: luovutusverosta. Kuten tulllllettua, aiheutti omaisuuden- 60559: luovutusvero pienviljelijöille ja muille pien- 60560: Esitellään suuren valiokunnan mietintö omistajille ·erittäin raskaan Hsäveron kan- 60561: n:o 192 ja otetaan toiseen käsitte- nettavaksi. Tämä vero määrättiin vuosina 60562: 1 y y n siinä sekä va1tiovarainva1ioik:unnan 1945-48 vuosittain !korotettujen v.erotus- 60563: mietinnössä n: o 120 valmistelevasti ikäsi- arvojen mukaan, kun sen sijaan yhtiöiden 60564: telty ed. Riihisen y. m. lak. al. n:o 16, jolk:a omaisuudenluovutusvero määrättiin vuoden 60565: sisältää yllämainitun laikieihdotulksen. 1944 verotusarvon mukaan, ja yhtiöt suo- 60566: rittivat veron antamalla uusia osakkeita, 60567: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on jotika lunastetaan 10 vuoden maksuajalla 60568: suuren valiokunnan mietintö n :o 192. tai sovittaessa sitä ennen. Tämä järjestely 60569: johti siihen, ikuten Holding-yhtiön toimit- 60570: tama laskelma on osoittanut, .että suuryh- 60571: Keskustelu: tiöt suorittivat veroja vajaa 70% siitä, mitä 60572: niiden muuten olisi tullut veroa lain mu- 60573: Ed. Riihinen: Herra puhemies! Esillä kaan suorittaa. Mutta suuryhtiöt ovat to- 60574: olevassa aloitteessa esitetään hyväksyttä- dellisuudessa päässeet vielä!kin väihemmällä 60575: väksi laki osakeyhtiöiden omaisuudenluo- verollilllaiksulla, jos otetaan huomioon se ilmi- 60576: vutusverosta. Aloitteeseen sisältyvä laki nottelu, jota ne ovat harjoittaneet siirto- 60577: on muuten samansisältöinen kuin aikai" väen !korvausobligatioilla ja Holding-.p!llpe- 60578: sempi laki omaisuudenluovutusverosta, r.eilla. Jo edellä esitetty veron kiertämi- 60579: paitsi että aloitteessa on rajoitettu vero nen olisi riittävä aihe ylimääräisen veron 60580: koskemaan vain sellaisia osakeyhtiöitä, määräämiseen yhtiöille, mutta on myöskin 60581: joiden verotettava omaisuus on 5 milj. muita syitä. 60582: markkaa tai sitä enemmän. Vero ei tulisi Saman1ailkaisesti !kun tavallisen kansan, 60583: koskemaan yksityisiä henkilöitä eikä työtätekevän ·väestön niin maalla kuin kau- 60584: myöskään asunto-osakeyhtiöitä. Lakialoit- pungeissakin, elämä on !käynyt päivä rpäi- 60585: teen mukaan veroa suoritetaan progres- vä1tä .epäva11memmaiksi ja elintaso osoitta- 60586: siivisen taulukon mukaan niin, että yh- nut jyrlkästi alenevaa suuntaa, ovat yhtiöi- 60587: tiön verotettavan omaisuuden ollessa den voitot ja reaa:liomaisuudet jatkuvasti 60588: 5 milj. markkaa vero on 230,000 markkaa kiihtyvällä nopeudella lisääntyneet. Tätä 60589: ja 10 milj. markan omaisuuden kohdalla ikehitystä eivät enää voi kapitalistien omat 60590: 3,500,000 marklma ja tämän yli menevältä tilastotJkaan salata. On syytä ottaa eräitä 60591: osalta 18% verotettavan omaisuuden ar- numerotietoja asian valaisemiseksi. 60592: vosta. Katsauksessaan ,Pörssivuosi 1950" toteaa 60593: Ottaen huomioon sen, että verotuksessa Helsingin ·Sanoma;t 30. 12. 1950, että yh- 60594: suuryhtiöiden omaisuudet on merkitty tiöiden osrukkeiden arvot kohosivat vuonna 60595: kirjanpitoarvostaan, joka ei lainkaan vas- 1950 yleisesti 71%: lla ja erikseen teolli- 60596: taa omaisuuksien todellista arvoa, ei aloit- suusosakkeiden jopa 87,3 % : lla. Miten eri 60597: teessa esitettyä veroa voida pitää liialli- yhtiöiden osakkeiden arvot ovat kohonneet, 60598: sena tai sellaisena, jota yhtiöt eivät ky- siitä eräitä esimerkkejä. Otan tilastot ,Ta- 60599: kenisi suorittamaan. Tästä huolimatta louselämä" - lehden kuluvan huhtiikuun 60600: valtiovarainvaliokunta sekä suuri valio- numerosta ja vastaavasti vuoden 1950 nu- 60601: kunta esittävät aloitteen hylättäväksi. merosta. Os~eid.en arv.ot ova.t nousseet 60602: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- seuraavasti: Kemi-yhtiön osakearvo oli 60603: tyssä vastalauseessa me SKDL:n edusta- 1950 1,670 mk, 1951 4,500 mk, nousu 60604: jat ehdotamme aloitteen hyväksyttäväksi 176 %, Wärtsilä 1950 1,750 mik:, 1951 4,400 60605: iOIS1rukeyhti öiden omaisu ude~niumm1 tusver.o. 3427 60606: 60607: mk, nousu 151 %, Nokia 1950 12,500 mk, den vuositulo on yli 5 milj. markkaa ja yli 60608: nyt 30,000 mlk, nousu 141 %, Kaukas 1950 200 verotettavaa johtajaa, joiden vuositulo 60609: 40,000 mk, nyt 96,000 mk nousu 140%, kohoaa yli 2 milj. markan. Kalenterin mu- 60610: Tampella 1950 11,200 mk, nyt 23,000 mk, kaan on sos. dem. puolueen j~htajia huo- 60611: nousu 150 %, Serlachius 1950 9,500 mk, mattava määrä miljoonatuloisten luettelossa. 60612: nyt 19,000 mlk, nousu 100 %. Edellä esitetty osoittaa, mille suunnalle 60613: En jatJka tilastoa pitemmälle, koska jo ovat virranneet lisäiintyneen tuotannon an- 60614: nä:rnä numerot riittävät osoittamaan sen tamat tulokset. On jo aika keventää työ- 60615: jyrkän nousun, joka on vuoden sisällä ta- kansan veroikuormaa ja siirtää veron painoa 60616: palhtunut suuryhtiöiden osakkeiden arvossa. yhtiöille, sekä niiden johtajille, jot'ka ovat 60617: Yhdyspankin ,Unitas"-julkaisun mukaan kahmineet ikansan työntulokset omiin ikassa- 60618: teollisuusosakkeiden pörssiarvo, joka vuon- holveihinsa. 60619: na 1948 on merkitty 100 pisteellä, on ko- Herra puhemies! - Ehdotan, että käsit- 60620: honnut niin, että se nyrt; helmikuussa oli telyn pohjaksi otetaan valtiovarainvalio- 60621: jo 275 pistettä eli lähes kolminkertainen. kunnan mietintöön liitetyssä vastalauseessa 60622: Yhtiöiden. voitot jatkuvasti lisääntyvät. oleva lakiesitys. 60623: Viimeaikaiset lehtiuutiset tiedoittavat yhä 60624: uusista huippuhinnoista osakkeille. Maa- Ed. Hietanen: Pyydän kannattaa ed. 60625: liskuun 31 päivän numerossa tänä vuonna Riihisen tekemää ehdotusta. 60626: Helsingin lehdet kertoivat: ,Osakekau- 60627: poissa merkittiin jälleen kolme huippukurs- Keskustelu julistetaan päättynee:ksi. 60628: sia, nimittäin Kemi-, Kaukas- ja Gummi- 60629: osakeyhtiön kohdalla". Huht~kuun 3 päi- Ensimmäinen varapuhemi·es: 60630: vän lehdet kertoivat: ,Osakekaupoissa mer- Keskustelussa on ed. Riihinen ed. Hietasen 60631: kittiin jälleen Kaukaalie uusi huippu, sa- kannatta;mana ehdottanut, että käsittelyn 60632: moin Suomen Gummi Oy: n osakkeille". ja pohjaksi hyväksyttäisiin valtiovarainvalio- 60633: hUiht:hlmun 6 päivänä tiedoitettiin jälleen: kunnan mietintöön liitetyssä vastalauseessa 60634: ,Nokia, Kaukaa, Tampereen Verka selkä esitetty lakiehdotus. Nimitän tätä ehdo- 60635: 1 60636: 60637: Lohjan Oy: n osakikeille uudet vuoden lhuip- tusta ed. Riihisen ehd<Jtukseksi. 60638: puhinnat". Ennäty~ksen vei huhtikuun 4 60639: päivä, jolloin lehdet tiedoittivat, että yh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 60640: tiöiden osaikekaupoissa saavutettiin samana 60641: päivänä viisi lhu~ppukurssia. Ji;aupoissa 60642: uudet huippukurssit saavuttivat Kymi, Ka- 60643: jaani, Kaukaa, Suomen Tri'koo ja Suomen Åänestys ja pääiö·s: 60644: Gummi Oy:n osak'keet. Näin tiedoittavat 60645: lehdet päivittäin suuryhtiöiden ilrulta-ajasta, Kun ik:äsittelyn pahjaksi hyvä:ksyy suuren 60646: jolloin niiden liilk:evoitot kasvavat ja pää- valiOikunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 60647: omat lisääntyvät. Samoin kuin teollisuuden jos ,·ei" voittaa, on ed. Riihisen ehdotus 60648: voitot ovat lisääntyneet, ovat myös suur- hyJVäksytty. 60649: pankikien voitot kasvaneet. Kansailis-Osake- 60650: Pan!kin vuosivoitto oli v. 1948 162,6 milj. Ensimmäinen varapuh~emies: 60651: mal'kikaa, mutta v. 1950 se jo oli 307,7 milj. ÄäThe:styksessä on annettu 119 jaa- ja 33 ei- 60652: marikkaa. Yhtiöt jaikavat lisättyjä vuosi- ääntä, 1 tyhjä; poissa 46. 60653: voittoja sekä vapaaosakkeita paisuneista lii- 60654: kevoitoistaan. Teollisuuden ja liikkeiden 60655: johtajien vuositulot valaisevat omalta osal- EduSkunta on 'käsittelyn pohja!ksi hyväk- 60656: taan yhtiöiden kulta-aikaa. Helsingin synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 60657: kaupungin verokalenterin mukaan oli v. 60658: 1949 m. m. tehtailija Marttisen vuositulo Eduskunta päättää y~htyä suuren valio- 60659: 32 milj. mal'kikaa, johtaja Ohlssonin 20 kunnan ehdotukseen lakialoitteeseen sisäl- 60660: milj. mal'kikaa, kauppaneuvos Pauligin 19 tyvän JaJk:iehdotuksen :hylkäämisestä. 60661: milj. mk, kauppias Gustavssonin 9,8 milj., 60662: ja johtaja Eljas Erkon 9,6 miljoonaa mark- Laikiehdotulksen toinen käsittely juliste- 60663: kaa. Lisäksi on suuri joukko johtajia, joi- taan päättyneeksi. 60664: 3428 T!iiBrtlruiJlla 10 p. huhuiikuttta JJ95,1. 60665: ---------------------------------- 60666: 5) Ehdotus ~.aiksi oo:aJkey,htiöiden toisen omai- ha;llituiksella ei näyttänyt olevan mitään 60667: suudeD!luovutusveron suorittamisesta niiden mielenikiintoa näiden liikevoittojen verotuk- 60668: om:iJli1a osa!kkeilla annetun •lain muuttamisesta. seen ja sen ·vuoksi oli asia Iwkialoitteen 60669: muodossa sarutettava eduskunnan käsiteltä- 60670: Esitellään suuren valiokunnan mietintö väJksi. 60671: n:o 200 ja otetaan toiseen käsitte- Nyt esillä oleva.'>Sa laikialoitteessa esite- 60672: 1 y y n siinä sekä :valtiovarainvaliO'kunnan tään tullitariffia muutettavaksi siten, että 60673: mietinnössä n: o 117 valmistelevasti !käsi- puu- ja 'pruperituotteille ulkomaille tuotteita 60674: telty ed. Vennamon y. m. lak. al. n:o 34 vietäessä määrättäisiin vientitulli. Vieruti- 60675: (1948 Vlp.), joika sisältää yllämainitun lald- tullin suuruuden määrää valtioneuvosto 60676: ehdotuksen. huomioiden hintasuhteet !kunkin tavara,lajin 60677: kohdallru, kuitenikin niin, että tullin suu- 60678: Ensimmäinen varapuh,emi·es: ruus on vä!hintään 5% ta:varrun hinnasta. 60679: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan LäJhemmät määräy:kset lain täytäntöön pa- 60680: mietintö n :o 200. Asiasta sallitaan ensin nosta antaa valtioneuvosto. Hyväksyttynä 60681: yleiskeskustelu ja sen päätyttyä ryhdytään laki mer1ki:tsisi huomattavaa edistystä 60682: laikiehdotuksen yiksi tyiskoh taiseen käsitte- maamme verotuspolitiikassa, koska lain 60683: lyyn. kautta ulosvientiyhtiyhtiöiden suhteettoma:t 60684: lii!kevoitot saataisiin aiikanaan · ja tehok- 60685: Yleislkeskustelussa ei haluta pulheenvuo- kaasti veron alaisiksi, jota ne ruyt eivät ole. 60686: roa. Lwkialoitteessa on asetettu tullin alarajalksi 60687: 5 % vientihinna:sta, mutta ottaen huomioon 60688: Yksityis!lrohtaisessa !käsittelyssä hyväksy- nykyiset erittäin jy:r:kästi kohonneet vienti- 60689: tään keskustelutta 6 §, lakiehdotuksen joh- kaupan voitot olisi tulli nyt määrättävä 60690: tolause ja nimike. huomatta;vasti ehdotettua alarajaa lkorkeam- 60691: mwksi. 60692: Lakiehdotuksen toinen !käsittely juliste- Valtiovarainvaliokunta ja suuri valio~ 60693: taan päättyneeksL :kunta ovat kumpikin yhtiöiden iloksi eh- 60694: dottaneet vientitullia koskevan lakialoitteen 60695: hylättäväksi. Valtiovarainvaliokunnan mie- 60696: 6) Ehdotus Laiksi eräiden maasta vietävien tinnössä ilmenee, että valiokunta ei ole voi- 60697: tavaroiden vientitwleis'ta. nut kieltää vientiyhtiöiden suhteettornia 60698: voittoja ja niihin kohdistuvan verotuksen 60699: Esitellään suuren valiokunnan mietintö välttämättömyyttä, josta aloitteen peruste- 60700: n:o 201 ja otetaan toiseen lkäsi tte- luissa mainitaan. Valiokunta hylkää aloit- 60701: 1 y y n siinä sekä va:ltiovarainvaliO:kunnan teen viittaamalla siihen, että hallituksessa 60702: mietinnössä n: o 125 va1mistelevasti käsi- ·On asia parhaillaan harkittavana ja neu- 60703: telty ed. Riihisen y. m. lwk. al. n:o 18, joka vottelujen alaisena. Valiokunnan !kanta ja 60704: sisältää yllämainitun lrukieihdotuksen. perustelut ovat kestämättömät. Vientivoit- 60705: tojen tehokas verotus on välttämätön. Vien- 60706: Ensimmäinen varapuhe.mi•es: titullin avulla on vientiliikkeiden voitot 60707: Käsittelyn pohjana on suuren valiokullllan saatava tehokkaan ;:verotuksen alaiseksi ja 60708: mietintö n: o 201. siten siirrettävä verorasitusta nykyistä 60709: enemmän yhtiöiden ja liikkeiden osalle. Si- 60710: ten voidaan keventää vähävaraisen väestön- 60711: Keskuste,lu: osan verotaakkaa. 60712: Seh,ää on, että vien,titullin järjestämisen 60713: Ed. Riihinen: Herra puhemies! Vuosi edellytyksenä on se, että vientimaksuista 60714: sitten eli helmikuussa 1950 ryhmämme ta- saadut tulot eli hinta antavat siiihen mah- 60715: holta jätettiin allekirjoittaneen y. m. ni- dollisuudet. Kpaitalistisessa valtiossa ei to- 60716: mellä vientitullia ilroskeva lakialoite. Aloit- sin työläisten ja talonpoikien veroa määrät- 60717: teessa kiinnitettiin huooniota jo silloin h3!- täessä kos:kaan oteta huomioon sitä, onko 60718: vaittaviin vientiyhtiöiden suhteettorniin lii- määrätty vero kohtuullinen tai verotett3!- 60719: kevoittoihin, joiden lisääntymistä kiihdytti- van veronmaksukyvyn mukainen. V erot 60720: vät 1949 toimitetut devalva:tiot. Silloisella määrätään ika,pitalistien etujen mubisesti. 60721: 3429 60722: 60723: Tästä huolimatta voimme tarkastella, edelleenkin jyrkästi kohonneet, on Ruot- 60724: ovatko vientiyhtiöiden tulot ja liikevoitot sissa vientimaksuja eräiltä tarvikkeilta edel- 60725: kohonneet niin, että on varaa vientitulli- leen jyJ.'Ikä.sti kohotettu. P111perin ja pah- 60726: maksujen suoritukseen. vin vientimaJksut, jotka olivat 100 kruunua, 60727: Tärkeimmät vientitavarat ovat meillä korotettiin 210 kruunuun, eli noin 10,000 60728: puu- ja pruperituotteet. Koht111 vuonna 1949 markkaan tonnilta. .Sil!nomalehtipaperin 60729: toimitettujen ikab.den devalvation jälkeen vientimaksu, joka oli 50 kruunua ton- 60730: kohosivat näiden tavarain hinnat jyrkästi nilta, korotettiin 200 kruunuun tonnilta. 60731: ja vientiteollisuus sai useita miljardeja yli- Nämä vientimaksujen korotukset tulevat 60732: määräistä voittoa. Hintojen nousu jatkui voimaan tämän vuoden huhtikuun alusta 60733: vuosina 1949-1950 ja osoittaa tämän vuo- ja jdhtavat ·siihen, että alussa arvioitu 60734: den ikaupoissa ennätyksellisiä hinnanikoro- 400 miljoonan 'kruunun vuositulo :tulee 60735: tuksia. Esitän erään valaisevan esimerkin. koho8illlaan noin 500 miljoonaan kruu- 60736: Sulfaattiseiluloosan hinta, joka oli vuonna nuun eli yli 20,000 miljoonan Suomen mar- 60737: 1947 16,567 mk tonnilta, ik9hosi niin, että kan. Tämä ·valtion perimä ylimääräinen 60738: se oli vuonna 1949 jo 18,021 mk ja vuo- vero on katsottu voitavan periä Ruotsin 60739: den 1950 'kesäkuussa 39,100 mk tonnilta. puutavara, paperi- j111 selluloosan vienti- 60740: Viime kesään mennessä olivat siis hinnat yhtiöiltä niiden ylimääräisistä voitoista. 60741: !kohonneet jo yli 100%: lla vuoteen 1947 Meillä Suomessa ei myÖSikään ole oltu 60742: verraten. Mutta hintojen nousu ei ole tä- toimettomina verojärjestelyssä. Mutta tämä 60743: hän pysähtynyt. Tämän vuoden maalis- järjestely on kohdistunut kokonaan 60744: kuussa ruotsalaisten viejien ilmoituksen mu- muualle kuin vientiyhtiöiden liikevoittoi- 60745: kaan on sulfaattiselluloosan hinta jo kohon- hin. Kohta kun tammikuussa oli muodos- 60746: nut 2,250 kruunuun eli 100,125 maJ.'Ikkaan tettu maalaisliiton ja sos.dem. johtoiuen 60747: tonnilta, joten hinta on jälleen viime vuo- hallitus, tämä hallitus otti tarkistettavak- 60748: desta lä:htien kohonnut yli 100%: lla. seen maatalouden verotutksen. Valtiovarain~ 60749: Kun tunnettua on, että paperi- ja saha- ministeri Hiltusen vahvistamana annettiin 60750: tavarain hintojen nousussa on tapahtunut jo 28 päivänä helmikuuta verolautakun- 60751: myös edellä esitetyn kaltainen !kehitys, niin nille uudet ohjeet vuoden 1950 verotuk- 60752: en esitä enempiä numeroita. Aivan virime sesta. Tutustuttuaan näihin ministeriön oh- 60753: aikojen hintojen kehitys puutavarain koh- jeisiin voi havaita, että ne eivät tule ilah- 60754: dalla on kuitenikin erä;ällä esimerkillä va- duttamaan: maamme pienviljelijäväestöä. 60755: laistava. Jälleen on korotettu huomattavasti pien- 60756: Parasta jälleen käyttä:ä kapitalistien viljelijäin veroa. Kun n. s. isäntävero oli 60757: omaa tilastoa. ,.,Kansamme talous" -lehden vuoden 1949 verotuksessa 5 ha: n viljel- 60758: ilmoituksen mukaan, kun puutavaran vien- mällä 7.5,000 markkaa, niin nyt se on koro- 60759: tihinnat olivat vuonna 1950 47-49 .pun- tettu 80,000 mal'lkkaan. Samoin on nos- 60760: taa eli noin 30,300 mk standardilta, niin tettu alle 10 ha:n viljelmien verotus niin, 60761: tämän vuoden maaJisikuussa ruotsalaisten että kun perheenjäsenten työn arvo oli vuo- 60762: ilmoituksen mukaan on puutavaran hinta den 1949 verotuksessa hehtaaria kohden 60763: kohonnut 105 ·puntaan eli 67,830 markkaan 24,000 markkaa, niin nyt se on korotettu 60764: standardilta, joka on yli 100 % korkeampi 28,000 mal'lkkaan. 60765: kuin vuonna 1950 saatu hinta. Vertailu osoittaa, että n. s. isännän palkka 60766: Ruotsissa, jossa on avoin sotavarustelu on verotuksessa vu(}teen 1948 verraten 5 60767: käynnissä, on valtion taholta puututtu pa.i- ha:n viljelmällä kohonnut 45.5 % :lla ja 60768: suneisiin vientiyhtiöiden voittoihin. Kuten 10 ha:n viljelmi\lllä 47 %:lla. Viljelmien 60769: asian ensimmäisessä 'käsittelyssä jo mainit- kokonaistyömäärän vero on vastaavana ai- 60770: sin ja numeroilla osoitin, on Ruotsissa kana kohonnut alle 10 ha: n viljelmillä 60771: otettu tämän vuoden alusta käytäntiiön 40 %: lla. Kun maatalouden hyväksi teh- 60772: vientimwksut, joiden avulla vuutavaran, pa- dyn työn verotusarvo alle 10 ha:n viljel- 60773: perin ja selluloosan viennistä valtio ikan- millä oli vuonna 1948 20,000 markkaa heh- 60774: taa n. s. suhdannemaksun. Tämän vero- taarilta, niin nyt se on 28,000 markkaa. 60775: tulon laskettiin tuottavan vuodessa uin Nämä korotukset ovat tapahtuneet Fager- · 60776: 400 milj. kruunua eli noin 18,000 milj. holmin hallituksen ja KeJk:kosen I hallituk- 60777: markkaa. Sen johdosta, että hinnat ovat sen sekä nY'kyisen hallituksen ansiosta ja 60778: 3430 60779: 60780: 60781: osoittavat, kuinka tehokkaasti veroruuvia vientiyhtiöiden paisuneet voitot tehokkaan 60782: on kiristetty pienviljelijäin osalta. verotwksem alaiseksi. 60783: Tämän vastapainoksi hallitus ja edus- Aloitteen hyväksyminen merkitsee noin 60784: kunta yksissä tuumin kevensivät yhtiöiden 20,000 milj. markan lisätuloa valtiolle suh- 60785: veroa viime vuonna. Yhtiöiden tuloveroa dannerahastoon, jonka avulla voidaan alen- 60786: alennettiin 50 % :sta 32 %: iin ja siten an- taa ulkomailta tuotavien tarvikkeiden hin- 60787: nettiin yhtiöille noin 7,000 miljardin mar- toja s~kä alentaa vähäivaraisten verotaak- 60788: kan veronalennus vuodessa. Mutta arve- kaa. Vientitulli merkitsee veron siirtämistä 60789: lematta korotettiin vähävaraisia ja suuri- nykyistä enemmän suuryhtiöille ja liik- 60790: perheisiä eniten rasittavaa liikevaihtoveroa keille. 60791: ja siten lisättiin verontuottoa noin 12,000 Kun valtiovarainvaliokunta ja suuri va. 60792: milj. markalla. Näistä suuromistajapiireille lio'kunta ovat esittäneet aloitteen hylättä- 60793: kiitollisista veronjärjestelyistä kantavat välksi, o'lOittaa tämä, että näissä valiokun- 60794: vastuun, paitsi hallitus, myöskin tämän nissa kuullaan enemmän vientiyhtiöiden 60795: eduskunnan porva:rillinen ja sosialidemo- vaatimuksia kuin näille yhtiöille veronli- 60796: kraattinen enemmistö. SKDL:n eduskunta- säystä vaativan kans&n ääntä. Valiokun- 60797: ryhmä ei ole tällaisia veronjärjestelyjä hy- tien enemmistön menettely paljastaa, 60798: väksynyt. Me olemme esittäneet verolakien kuinka vähän porvarilliset ja sos.dem. kan- 60799: uudistamista niin, että työtätekevän väes- sanedustajat antavat arvoa työkansan vaa- 60800: tön verotus olisi keventynyt, mutta nämä timuksille. Jos eduskunnan enemmistö hyl- 60801: esitykset on nykyisen eduskunnan enem- kää aloitteen, on se osoituksema, että ny- 60802: mistö aina hylännyt. kyisen eduskunnan enemmistö kulkee täy- 60803: 1 60804: 60805: 60806: Nykyistä hallitusta ei kiinnosta vienti- sin vientiyhtiöiden ohjauksen mukaan. 60807: yhtiöiden voittojen verotus. Siitä huoli- Herra puhemies! Ehdotan, että käsitte- 60808: matta, että Ruotsissa. ja Norjassa jo kan- lyn pohjaksi otetaan valtiovarainvaliokun... 60809: netaan vientimruksuja, ei meillä ole täJhän nan mietintöön liitettyyn vastalauseeseen 60810: järjestelyyn ryhdytty. Vientiyhtiöiden hui- sisältyvä laJkiehdotus. 60811: mia voittoja ei enää voida täysin salata 60812: ja sen vuoksi tiedoitettiin, että hallitus on 60813: asettanut komitean asiaa tutkimaan. Ko- Ed. Ryömä: Herra puhemies! Olisi 60814: mitea tosin asetettiin ;viime vuoden lopulla, oikeus ja kohtuus, että eduskunta hyväk- 60815: mutta ennenkuin se sai mietintönsä val- syisi ed. Riihisen aloitteen vientitullien 60816: mirksi, se hajoitettiin. Komitean hajoit-' määräämisestä kaikenlaiselle puutavaralle 60817: taminen tapa;htui ,,lähinnä puunjalostus- ja puunjalostusteollisuuden tuotteille. Kiis- 60818: teollisuuden taholta J?.arjoitetun painostuk- taton tosiasia nimittäin on, että vientiä 60819: sen johdosta", kuten ,Helsingin Sanorrnat" harjoittavat puutavarakapitalistit ovat kor- 60820: tietää kertoa. Tämän jälkeen hallitus asetti janneet tavattoman suuria voittoja, saman- 60821: puunjalostusteollisuuden johtaman neuvot- aikaisesti kuin kansan elintaso on laskenut. 60822: telukunnan tutkimaan vientimaksuasiaa. Edellisessä eduskunnassa kansandemokraat- 60823: Asia on täten hyvin ymmärrettävistä syistä tisen ryhmän taholta ehdotettiin, että osa 60824: haudattu ja kuopattu. kyseessä olevista vientivoitoista olisi pe- 60825: Edellä oleva paljastaa, kemen asialla ja ritty n. s. hinnantasausrahastoon, mutta 60826: kenen määräysten mukaan nj'ikyinen maa- ehdotus hylättiin. Vuonna 1949 toimeen- 60827: laisliiton ja sos.dem. johtoinen hallitus toi- pantu markan arvon alentaminen eli de- 60828: mii. Pienviljelijäin ja työläisten toivomuk- valvatio koitui pääasiallisesti puutavaraka- 60829: sia ei kysytä silloin kun heille veroja mää- pitalistien hyödyksi, kun se taas kansan 60830: rätään, mutta suuryhtiöt ja vientifirmat enemmistölle merkitsi elintason alenemista 60831: saavat itse määrätä verotuksestaan. Ma:am- hintoj.e.n :noustessa. Viime vuoden lopusta 60832: me verotusrpolitiirokaa ohjaavat ja määrää- alkaen ja edelleen tämän vuoden kuluessa 60833: vät vientiyhtiöt heille nöyrien palvelijoi- puun ja puunjalosteiden hinnat maailman- 60834: den avulla. Selvää on, että eduskunta voi, markkinoilla ovat tavattomasti nousseet, 60835: jos se haluaa, asettaa sulun tällaiselle työ- kuten ed. Riihinen jo on osoittanut. 60836: kansalle vahingolliselle verotuspolitiikalle. On siis kysymys siitä, millä tavalla val- 60837: Nyt esillä olevan lakialoitteen hyväksymi- litsevaa asiaintilaa voitaisiin korjata, toisin 60838: nen suo eduskunnalle tilaisuuden määrätä sanoen edes osa puutavarakapitalistien ta- 60839: Vienti tuH:i t. 3431 60840: 60841: vattoman suurista voitoista saada kansan rut. Suurin piirtein samalla kannalla on 60842: käyttöön, kansan hyväksi. johtaja Unto Varjonen, jonka mielestä 60843: Ohimennen kiinnitän huomiota siihen, ,vientivoittojen käyttö tuontihintojen ta- 60844: kuinka luonnotonta on, että .eduskunnan saukseen on vaarallinen iskulause". Joh- 60845: mieltä kuulematta on voitu tehdä niin laa- taja Varjonen moittiii puunjalostusteolli- 60846: jakantoisia ratkaisuja kuin valuuttakurs- suutta siitä, että se on ,sallinut" - hänen 60847: sien muuttaminen, joka itse asiassa on mer- sanojensa mukaan - ,kustannus- ja hin- 60848: kinnyt sitä, että kapitalistit ovat työtä- tatason nousun niin kantohintojen kuin 60849: tekeväitä kansalta ryöstäneet valtavia sum- palkkojenkin osalta." Ilmeisesti hän siis 60850: mia. Iltasanomien kertoman mukaan tä- tarkoittaa paheksua sitä, että puutavaraka- 60851: män vuoden maaliskuun 21 päivänä Suo- pitalistit muka ovat olleet liian auliita 60852: men Puunjalostusteollisuuden Liiton apu- korottelemaan työläisten palkkoja! 60853: laisasiamies Raustila oli edellisenä päivänä Mikäli valtiovarainvaliokunnan enem- 60854: lausunut esitelmässään, että ,laskukauden mistön perustelut hylkäävälle kannalleen 60855: tullessa olemme jä.lleen pakotetut valuut- pitäisi lainkaan ottaa vakavalta kannalta, 60856: takurssien tarkistukseen" ikäänkuin pitäen niin täytyisi toki olla joitakin tietoja siitä, 60857: selviönä, että tällainen asia kuuluu puuta- syntyykö hallituksen neuvotteluissa mitään 60858: varakapitalistien yksinomaiseen päätäntä- tulosta. Kun erään päivälehden taholta ei- 60859: valtaan (Vasemmalta: Niinkuin se onkin len tiedusteltiin tätä asiaa Ulkomaankaup- 60860: kuulunut!), kuten se ilmeisesti on kuulu- paliiton toimitusjohtaja Kahmalta, niin 60861: nutkin. Pitäisi ehdottomasti aikaansaada tämä lausui käsityksenään, että asia on 60862: laki, joka turvaisi eduskunnalle päätäntä- ,hyvin epämääräisessä vaiheessa" hänen 60863: vallan valuuttakurssien tarkistamisessa. tietojensa mukaan. Hän jatkoi: ,Se on 60864: Valtiovarainvaliokunnan enemmistö, joka siellä jossakin, siellä hallituksessa, enkä 60865: esittää mietinnössään ed. Riihisen aloitteen minä vain tiedä, missä vaiheessa se on." 60866: hylättäväksi, perustelee hylkäävää kan- Se on nyt jollakin tavoin nyt vähän noin 60867: taansa väitteellä, että ,parhaillaan on har- niinkuin, siinähän on kaikenlaisia näkökoh- 60868: kittavana ja neuvottelujen alaisena n. s. 'tia edessä, poliittisia näkökohtia, niin- 60869: suhdannepidätyksen toimeenpano tärkeim- kuin on ikaikissa tällaisissa asioissa. 60870: pien vientitavaroiden osalta". Näistä neu- "Toimitusjohtaja Kahma kehoitti käänty- 60871: votteluista kertoi Iltasanomat tämän vuo- mään hallituksen puoleen, jonka jälkeen 60872: den maaliskuun 21 päivänä, että eräiden kyseessä oleva lehti otti yhteyden ministeri 60873: laskelmien mukaan vientimaksun perimi- Törngreniin. Ministeri Törngren ilmoitti, 60874: nen tuottaisi vuoden aikana noin 4,5-6 että asia ,ei ole ollut valtioneuvostossa 60875: miljardia markkaa, mutta tästä menisi esillä eikä sen talousvaliokunnassakaan 60876: suunnitelman mukaan valtiolle vain 20 %, viime aikoina, vaan siinä on ollut ministeri- 60877: siis n. 1 miljardin paikkeilla. Samassa valiokunta, johon ovat kuuluneet ministe- 60878: uutisessa huomautettiin, että ,lopullisen rit Tervo, Aura ja Kleemola, jotka ovat 60879: :päätöksen teko 'lykkääntyi kuitenkin synty- olleet neuvotteluissa teollisuuden kanssa". 60880: neen hallituskriisin johdosta, mikä myös Tarkempien tietojen hankkimista varten 60881: voi vaikuttaa toistaiseksi jo tehtyihin alus- ministeri Törngren kehoitti kääntymään 60882: tavaa laatua oleviin päätöksiin." pääministerin sihteerin Karjalaisen puo- 60883: Kansamme Talous-lehden tämän vuoden leen. Tämä ilmoitti, että asiasta ,on ollut 60884: helmikuun 21 päivänä julkaisemista lau- jotain neuvotteluja kyllä viime aikoina", 60885: sunnoista pääsee käsitykseen, että suurpää- mutta että ,yksityiskohdat ovat vielä hiu- 60886: oman etuja ajavissa piireissä jyrkästi vas- kan auki, että niistä ei osaa vielä puhua". 60887: tustetaan vientimaksujen perimistä ja Lopuksi otettiin yhteys valtiovarainminis- 60888: käyttämistä kansan elintason kohottami- teriön osastopäällikkö Törnqvistiin, joka 60889: seen. Niinpä Kansallis-Osake-Pankin pää- lausui: ,En oikeastaan osaa sanoa. Ne 60890: johtaja Virkkunen väittää, että työpalkat neuvottelut eivät ole johtaneet lopullisiin 60891: ja kantohinnat muka ovat nykyään liian tuloksiin vielä. Erimielisyyttä edelleen on 60892: korkealla tasolla, ja ilmoittaa käsitykse- teollisuuden ja valtiovallan välillä." 60893: nään, että teollisuudelta ei voitaisi vaatia Nämä lausunnot riittänevät synnyttä- 60894: sellaista ,uhrausta" - hänen sanaansa mään vaikutelman, että hallituksen n:eu- 60895: käyttääkseni - uhrausta kuin vientimak- vottelujen tulos näyttää verraten hämä- 60896: 3432 T!iistJaina 10 ~. hwhtikuuta ,1951. 60897: 60898: rältä. Näihin neuvotteluihin viittaamalla kannattamana ehdottanut, että käsittelyn 60899: ei mitenkään asiallisesti voida perustella pohja:ksi asetettaisiin valtiovarainvaliokun- 60900: hylkäävää kantaa ed. Riihisen aloitteeseen nan mietintöön liitettyyyn vastalauseeseen 60901: nähden. Aloitteen hylkääminen merkitsisi sisältyvä lakiehdotus. Nimitän tätä ehdo- 60902: ja osoittaisi yksinkertaisesti sitä, että ei iha- tusta ed. Riihisen ehdotukseksi. 60903: luta astua vientikapitalistien varpaille, vaan 60904: ollaan valmiit lahjoittamaan näille erinäi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 60905: siä miljardeja markkoja, jotka oikeutta 60906: myöten kuuluisivat työtätekevälle kansalle. 60907: Herra puhemies! - Kannatan ed. Riihi- Äänestys ja päätös: 60908: sen tekemää ehdotusta. Samalla lausun toi- 60909: vomuksen, että ministeri Tervo tai muut Ken käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 60910: hallituksen edustajat antaisivat eduskun- valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 60911: nalle täsmällisiä tietoja puheenaolevien jos ,ei" voittaa, on ed. Riihisen ehdotus 60912: neuvottelujen nykyisestä vaiheesta. Mie- hyväksytty. 60913: lestäni tähän asti saadut tiedot viittaavat 60914: siihen, että asiasta hallituksen toimenpitein Ensimmäinen varapuhemies: 60915: ei tulekaan mitään ja että neuvottelujakin Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal- 60916: käydään vain silmän lumeeksi, ainakin nyt leen. 60917: hallituskriisin selviämisen jälkeen. Ehkä 60918: hallituksen tai hallituspuolueiden taholta Kun tämä on tapahtunut, pyydetään ko- 60919: myös voitaisiin valaista sitä kysymystä, neäänestystä. 60920: kuuluiko koko vientimaksusuunitelman hyl- 60921: kääminen tai siitä luopuminen niihin eh- Ensimmäinen varapuhemies: 60922: toihin, joilla kokoomuspuolue äskettäin Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 60923: suostui pitämään nykyistä hallitusta edel- 60924: leen koossa ja pystyssä. Mikäli neuvotte- Ensimmäinen varapuhemies: 60925: luista ei piakkoin ala tulla valmista, täytyy Äänestyksessä on annettu 112 jaa- ja 32 60926: pitää varmana, että juuri näin on asian- ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 53. 60927: laita. 60928: Puheenvuoron saatuaan lausuu 60929: Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! - 60930: Valtiovarainvaliokunnan perustelu tämän Ed. R i i h i n e n: Pyydän avointa äänes- 60931: aloitteen hylkäämiseksi oli aiva.n oikea, tystä. 60932: .paitsi siksi että kysymys jo periaatteelli- 60933: selta kannalta lähinnä kuuluu hallitukselle Kun tarpeellinen määrä edustajia nou- 60934: eikä yksityisille .edustajille •tai edustajille, see seisaalleen, toteaa 60935: vaan myös sen takia, että asiahan on hal- 60936: lituksessa parhaillaan käsiteltävänä. Ed. Ensimmäinen varapuhemies: 60937: Riihinen mainitsi, että näin voidaan ve- Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. 60938: roja siirtää suuryhtiöille. Tämä tosin 60939: tuntuisi tietysti miellyttävältä, ellei olisi .Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 60940: varmaa tietoa myös siitä, ettei veron siirto leen. 60941: pysähtyisi siihen, vaan että se jatkuu hy- 60942: vin nopeasti kantohintoihin vaikeuttaen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60943: monen talonpojan asiaa, josta ed. Riihinen 60944: yritti täällä kauniisti puhua. On oikein Aattela, AhmaNaara, Aittoniemi, Ala- 60945: odottaa hallituksen esitystä aikanaan tästä Mäyry, Alanko, G. Andersson, Annala. 60946: asiasta ja hylätä nyt vahvassa propagan- Borg~Sundman, von Born, Brander, Bran- 60947: damielessä tehty lakiesitys. der-Wallin, Brommels, K. Eskola, Haapa- 60948: niemi, Hakala, Hakkila, Hautala, Heikkilä. 60949: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Heitto, Helenius, Heljas, Henri1ksson, He- 60950: temätki, Hiekkala, Hiilelä, Hirvensalo, Hon- 60951: Ensimmäinen varapuhemies: kala, Huunonen,. Hy:rokäälä, A. Ikonen, T. 60952: Keskustelussa on ed. Riihinen ed. Ryömän Ikonen, Jalas, J ern, Jokinen, Kaj ala, Ka- 60953: 3433 60954: 60955: lavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Eduskunta päättää yhtyä suuren valio- 60956: Kaukamraa, Kekkonen, Kiiski, Kilpeläinen, kunnan ehdotukseen lakialoitteen hylkäämi- 60957: Kinnunen, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu- sestä. 60958: lahti-Lehto, Koivuranta, Korsbäck, Koski, 60959: Koskinen, Kuittinen, Käkelä, Kölli, Lah- La;kiehdotuksen toinen käsittely juliste- 60960: tela, Laine, Laitinen, Lam,pinen, Lappi- taan päättyneeksi. 60961: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leiikola, Leivo- 60962: Larsson, Lepistö, Lep.pihalme, Leppälä, 60963: Linna, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, 7) Ehdotus IaikSi toisen omaisuudentuovutus- 60964: Meinander, Miettunen, lVIiikki, Murtomaa, verolain muutilamis.esta. 60965: Niemi, Niskala, Nuorsaari, E. Nurminen, 60966: Okko, Paasio, Pakkanen, Peltonen, Pent- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 60967: tala, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, n: o 202 ja otetaan t o i s ·e e n k ä s i t t e- 60968: Pyy, Raatikainen, Ranikila, Rantala, Ran- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 60969: tamaa, Raunio, RY'htä, Rönkkö, Saalasti, mietinnössä n: o 126 valmistelevasti käsi- 60970: Saariaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Sauk- telty ed. Miettusen y.m. la'k. al. n: o 15, 60971: konen, Seppälä, V. Simonen, Simula, Soi- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 60972: ninen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, 60973: Sävelä, Takiki, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolo- Ensimmäinen varapuhemies: 60974: nen, Turkka, V. Turunen, Tuurna, Törn- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 60975: gren, Varjonen, Welling, Vennamo, V este- mietintö n:o 202. 60976: rinen, Wickman, Wiherheimo,. Vi1hula, 60977: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Väyry- Keskustelua ei synny. 60978: nen, Öhman, Östenson ja Österholm. 60979: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 60980: .,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: dotukseen lakialoitteen hylkäämisestä . 60981: Aaltonen, Hietanen, Järvinen,. E. Kilpi, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 60982: S.-K. Kilpi, Kujala, Kujanpää, Kuusinen, taan päättyneeksi. 60983: Leino, lVI. Leskinen, Manninen, Meriläinen, 60984: Murto, Mustonen, Myllymä!ki, Nevalainen, 60985: Nieminen,. N. Nurminen, Perkonoja, Pessi, 8) Ehdotus ~aiksi eräiden sodasta aiheutunei- 60986: Prunnila, Puurrnalainen, Renfors, Riiihi- den V'alhiukojen korvaamisesta annetun kt:in 60987: mä!ki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, 1 § :n muuttamise·sta. 60988: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Torvi ja A. 60989: Wirtanen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 60990: n: o 203 ja otetaan toiseen käsi tt e- 60991: Poissa äänestyksest ovat seuraavat 35 I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 60992: edustajaa: mietinnössä n:o 128 valmistelevasti käsi- 60993: K. Andersson, Antila·, Berner, V. Eskola, telty ed. Luukan y. m. la:k. al. n:o 28 (1948 60994: Forss, Friman, Hamara, Hiltunen, Honika, vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 60995: Joukanen,, Kannisto, Kauhanen, Kau1ppi, tuksen. 60996: Kleemola, Kullberg, Kulovaara, P. Leski- 60997: nen, Mannila, Muikku, Mäkinen, Niukka- Ensirm:mäinen varapuhemies: 60998: nen, Paavolainen, Palovesi, Pekkala, Pyör- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 60999: tänö, Pääkkönen, Rytinki, Saari, H. Simo- mietintö n: o 203. 61000: nen,. Sormunen, Söderhjelm, Tervo, Tiai- 61001: nen, Turja ja 0. Turunen. PuheenVI10roa ei pyydetä. 61002: 61003: Ensimmäinen varapuhemies: Eduskunta päättää ylhtyä suuren valio- 61004: Avoimessa äänestyksessä on annettu 130 kunnan eihdotubeen lakialoitteen hylkäämi- 61005: jaa- ja 33 ei-ääntä. sestä. 61006: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- Lrukiehdotuksen toinen käsittely juliste- 61007: synyt suuren valiokunnan ehdl>tuksen. taan päättyneeksi. 61008: 430 61009: 3434 'Tiiisrtlairua 10 [)1. huhiJiikuuta ;1,951. 61010: 61011: 9) Ehidotus ~ai'ksi eräiden sodiwsta. aiheutunei- epäoikeudenmukaiseen ratkaisuun voidaan 61012: den vahinkojen korvrutmisesta.. nykyisten ohjeiden mukaan päätyä kor- 61013: vauksissa ja mitenkä riittämättömiä 61014: Esitellään suuren valiokunnan mietintö korvaukset ovat, esitän yhden esimerkin. 61015: n:o 204 ja otetaan toiseen käsitte- Eräs pienkiinteistön omistaja, jonka kiin- 61016: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan teistön arvo olisi nyt noin puolitoista mil- 61017: mietinnössä n: o 129 valmistelevasti käsi- joonaa markkaa, sai korvausta aikanaan 61018: telty ed. Roineen y. m. lak al. n: o 29 noin 100,000 markkaa. Omistajan lapset 61019: (1948 v,p.), joka sisältää yllämainitun laki- olivat kaikki rintamalla ja omistaja van- 61020: ehdotuksen. huutensa ja sairautensa vuoksi oli muualla 61021: hoidossa. Kiinteistö oli siis kokonaan vuok- 61022: Ensimmäinen varapuhemies: ralla. Kun lisäkorvausten edellytyksenä on, 61023: Käsittelyn pohjana on suuren vali<rkunnam. että itse asuu kiiteistössään, ei asianomai- 61024: mietintö n:o 204. nen perikunta o}e saanut mitään lisäkor- 61025: vausta. Uskooko joku, että 100,000 mar- 61026: kalla nyt voidaan rakentaa asunto, ja us- 61027: K~kuste1lu: kooko joku, että asianomainen perikunta 61028: on saanut kohtuullisen korvauksen? Pom- 61029: Ed. R o i n e: Herra puhemies! Suuri va- mitusvahinkoja kärsineiden korvauksiin tar- 61030: liokunta on pommitusvahinkoja kärsineiden vitaan lisää rahaa, mutta myöskin lakia, 61031: korvausasiassa yhtynyt valtiovarainvalio- joka laillisesti rinnastaa heidän muihin 61032: kunnan enemmistön hylkäävään kantaan. korvauksia saaneisiin ja turvaa heille sen 61033: Mo}emmat valiokunnat ovat siis sitä mieltä, mukaisesti korvaukset. Siksi, herra puhe- 61034: ettei pommitusvahinkoja kärsineitä tarvitse mies, ehdotan, että käsittelyn pohjaJksi ote- 61035: korvauksissa rinnastaa muihin sodasta va- taan valtiovarainvaliokunnan mietintöön 61036: hirukoja kärsineisiin, vaan heidät voidaan liitety:s.sä vastalauseessa oleva la:kiehdotus. 61037: jättää lapsipuolen asemaan. Valtiovara- 61038: rainvaliokunta perustelee hylkäävää kan- Ed. Riihinen: Kannatan ed. Roineen 61039: taansa sillä, että pommitusvahinkoja kärsi- tekemää ehdotusta. 61040: neille on alkuperäisten korvausten lisäksi 61041: useana vuotena budjetissa osoitettu määrä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 61042: rahoja lisä:korvauik:siksi, joten he siis olisi- 61043: vat saaneet ne korvaukset, mitä kohtuudella Ensimmäinen varapuhemies: 61044: voidaan heille antaa. Mainitut lisäkorvauk- Keskustelussa on ed. Roine ed. Riihisen 61045: set eivät ole 'kuitenkaan tuoneet sitä oikeu- kannattamana ehdottanut, että käsittelyn 61046: denmukaisuutta tullessaan, mihinkä mah- pohjaksi hyväksyttäisiin valtiovarainvalio- 61047: dollisesti niitä myönnettäessä on pyritty. kunnan mietintöön liitettyyn vastalausee- 61048: Siitä ovat todisteena ne sadat tarkistusvaa- seen sisältyvä lakiehdotus. Nimitän tätä 61049: timukset, joita korvauksiinsa tyytymättö- ehdotusta ed. Roineen ehdotukseksi. 61050: mät ovat tehneet, ja ne sadoissa luettavat 61051: myöhästyneet korvausanomukset, joita ei Selonteko myönnetään oikeaksi. 61052: ole vielä ollenkaan käsitelty. Näiden uusien 61053: korvausten sen paremmin kuin vanhojen 61054: korvausten tal'lkistustenkaan suorittamiseen Äänestys ja päätös: 61055: ei se suunnilleen 40 milj. markkaa, mitä 61056: mainituista korvausmääristä on enää jäl- Ken käsittelyn pohJaksi hyväksyy suuren 61057: jellä, riitä. Laajat raunioalueet, joita mo- valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 61058: nissa kaupungeissa on ja joissa savupiiput jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus 61059: törröttävät muistona sodasta, ovat osoituk- hyväksytty. 61060: sena niiden korvausten riittämättömyydestä, 61061: joita pommitusv~rhinkoja kärsineet ovat Ensimmäinen varapuhemi,es: 61062: saaneet. Mutta ne muodostuvat myös muis- Kehoitan "jaa" -äänestäjiä nousemaan sei- 61063: tomerkeiksi siitä epäoikeudenmukaisuu- soal:loon. 61064: desta, joka ,pommitusvahink.oja kärsineitä 61065: on kohdannut. Esimerkkinä siitä, mitenkä Kun tämä on tapahtunut, toteaa 61066: 3435 61067: --------------------------- Työnte:kijäin vuosi1oma. 61068: Ensimmäinen varapuhemies: edes asiantuntijat voineet esittää mitään 61069: Enemmistö. painavaa syytä tai estettä J:akialoitteeni n:o 61070: 65 hyväksymiseen, vielä vähemmän muodol- 61071: EduSkunta on käsittelyn pohjaiksi hyväk- lisilla perusteilla, jotka vaatisiva:t lain tar- 61072: Bynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. kistamista muilta osin. Valiokunta mietin- 61073: nössään toteaa vain, että aloitteeni on peri- 61074: Eduskun.ta päättää yhtyä suuren valio- aa.tteelliselta kannalta varsin huomattava. 61075: kunnan ehdotukseen lakialoitteen hylkää- Sitä se on ollut minunkin mielestä, va:rsin- 61076: misestä. kin jos ottaa huomioon, mitä aJoitteen hy- 61077: väksymisellä voidaan aikaansaada työnteki- 61078: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- jäin aseman turvaamisekisi. Samalla jäisi- 61079: taan päättyneeksi. vät näistä kysymy'ksista syntyvät monet 61080: ikävät ristiriidat työnantajien ja työnteki- 61081: jäin välillä syrjään. 61082: Eikö olekin tilanne, joka voimassa olevan 61083: .10) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuo.siloma- lain mukaan voi syntyä - ja ikävä sanoa 61084: liain muuttamisesta. useasti on syntynytkin, liiankin useasti var- 61085: sinkin työttömyy-saikoina - että .työnan- 61086: Esitellään suuren valiokunnan mietintö taja tilapäisenkin työn puutteen ilmaannut- 61087: n:o 205 ja otetaan toiseen käsitte- tua sen perusteella tkatkais,ee eshn. yli nel- 61088: 1 y y n siinä sekä työvii!enasiainvaliokunnan jä vuotta yhdenjaksoisesti saman työnanta;; 61089: mietinnössä n:o 25 valmistelevasti käsitel- jan paJv.eluksessa olevan työntekijän työ- 61090: lyt •lak. al. n:ot 76 (1948 vp.), 48 (1949 suhteen yhdeksi kuukaudeksi yhdeksi päi- 61091: vp.) sekä 64 - 66, jotka sisältävät yllä- väksi, varsin kiusallinen ja epäoikeudenmu- 61092: mainitut Jakiehdotuikset. kainen. Työnantaja voi, mikäli on kulunut 61093: ,työsuhteen !katkeamisesta yli kuukausi, 61094: Ensimmäinen varapuh·emies: ottaa jälleen työntekijän palvelukseensa, 61095: Käsittelyn pohjana on suuren va.liokunnan mutta lain mukaan työntekijä on uusi 61096: mietintö n:o 205. työntekijä voosi1omaa annettaessa. Näin 61097: o1len työnt~kijä ei voi ikoskaan saada vii- 61098: den vuoden yhdenjakso~ta työsuhdetta 61099: KeSikuste~u: syntymään eikä myöskään pitempää vuosi- 61100: lomaa, mikäli .työnantaja näin haluaa mene- 61101: Ed. Turkka: Herra puhemies! Työ- tellä. Tuskinrpa selilajnen työntekijä, jolla 61102: väenasiainvaliokunta käsit•ellessään nyt on oma pieni asuinrakennukseJma ja perhe 61103: .esillä olevia lakialo1Ueita, jotka koskevat paikkakunnalla, lähtee muualta 'etsimään 61104: työntekijäin vuosilomalain muuttamista, työtä, varsinkin !kun työnantaja työs;uhdet- 61105: tuli siihen tuJokseen, että mainitut Jakia- ta ka:tkaistessaan ilmoittaa tavallisesti, että 61106: loitteet on hylättävä. Vali<Jkunta on kyl- tulkaa ensi kuussa työtä tiedustelemaan, 61107: 1li!kin todennut voimassa olevassa vuosilo- silloin sitä ehkä on saa.travissa. 61108: malaissa epäkohtia, jotka olisi pikimiten Työntekijäin vuosiloman tarkoitus on, 61109: korjattava, toisin sanoen ainakin aloitteissa kuten tiedämme, että vanhoille ja uslrolli- 61110: esiintuodut ajatukset ovat hyviä ja varteen siUe työntekijöiHe ·annettaisiin pitemmät 61111: <()tettavia. Valiokunta ei kuitenkaan ollut vuosilomat. Tätä lain nimenomaista tarkoi- 61112: valmis aloitte1ta hyväksymään sellaisenaan tusta ei saavuteta, jos lakia ei muuteta 61113: tai niitä muuttama.1la;kaan, vaan ehdotti siten kuin allekirjoit.t.anoon lakialoittaessa 61114: lausuttavaksi toivomuksen, että hallitus kii- ehdotetaan. Tämä aloitteessani ehdotettu 61115: reellisesti ryhtyisi suorituttamaan tu.tki- periaate ,ei suinkaan ole käytännössä uusi, 61116: .muksia ja rtarkastu.ksia niiden puutteelli- vaan sitä on sovellettu juJkisoikeudellisessa 61117: suuksien ja epäkohtien poistamiseksi, joita työsopimussuhteessa oleviin henkilöihin 61118: työntekijäin vuosilomalaissa on ilmennyt. sekä viran ja toimen haJtijoihin nähden. 61119: Käsitykseni mukaan on tämä toimenpide Tietääkseni oei tästä ole aiheutunut min- 61120: :hyväiksyttävissä eh:kä muiden lakialoittei- käänlaisia vaikeuksia puolin eikä toisin. 61121: .,(len kohdalla, mutta ei allekirjoittaneen, Näin ollen ei edellä lausumani perusteella 61122: koska valiokuntakäsittelyn aikana ei vä:t voi tulla muuhun tuloikseen kuin siihen, 61123: 3436 61124: 61125: että ei ole mitään estettä hyväksyä esittä- ta vähimmäislomaa. pitemmän ,loma:oikeU- 61126: määni lakia1oi:tetta. den turvaamista muutamissa sellaisissa ta- 61127: V aliolmntakäsittelyn aikana äänes.tin pauksissa, joissa työsuhde on katkennut 61128: myös nuorten työntekijäin vuosilomaetui- työntekijästä riippumattomista syistä. Toi- 61129: suuksien lisäämisen puolesta. Tosin aloit- nen koskee nuorten työntekijäin .lomaoike- 61130: teessa n:o 64 ei nuorten etuisuuksia pal- utta. Kolmannessa •ehdotuksessa esitetään 61131: joakaan ehdoteta lisättäväksi. Mielestäni lakiin sellaista muutosta, että virkisty.kseksi 61132: olisi kuitenkin nuorten työntekijäin loma- tallkoitet,tu vuosiloma ei voisi muodostua 61133: asia järjestettävä koJm laajuudessaan pa- sairaSilomaksi, ja neljäs muutosehdotus on 61134: remmin, kuin mitä nykyimm Ia:ki myön- mUJOdollinen, vaikkakin selventämisen vuok- 61135: tää ja äsken mainitussa Ia:kia:loitteessa ehdo- si omalla tavallaan merkittävä. 61136: tetaan. Nuorille työnteikijöi1le olisi annet- Nyt voimassa olevan vuosilomalain mää- 61137: tava kesäisin pitemmät Jomat. Rajan vetä- räysten mukaan työntekijällä, joka loma- 61138: minen iän perusteella on vaikeaa, !kun ky- kauden alkuun, huhtikuun 30 päivään men- 61139: symys kuten tällakin kertaa on vain siitä, nessä on työskennellyt saman työnantajan. 61140: minä kuukautena ja päivänä henkilö on palveluksessa vähin,tään viisi vuo.tta, on 61141: sattunut syntymään. oikeus pitempään vuosiJamaan kuin työnte- 61142: Mitä SKDL :n valiokuntaedusta.jien vas- kijällä, jonka työsulhde on kestänyt viirttä 61143: talauseeseen tUJlee, esitetään sen peruste- vuotta lyhyemmän ajan. Tämä oikeus on 61144: luissa allekirjoittaneen lakia:loitteen ajatuk- kuitenkin vain siinä tapauksessa, että työ- 61145: set, mutta kuitenkin ehdotetJaan lain 6 § : n suhde on jatkunut 1keskeytymättömänä. 61146: 3 momentti muutettavaksi siten, että Iaki- Jos se jostakin syystä, työntekijästä täysin 61147: aJoittee.ssani oleva selvä periaate tulee hie- riippumattomastakin syystä on välillä kat- 61148: man epäselväksi, joten tuskin sitäkään voi- kennut, ei hänellä nyt voimassa olevan 61149: taisiin hyväksyä. Asiantuntijat eivät kat- lain määräysten mlllkaan oJe tätä oikeutta. 61150: soneet sitä sanamuodoltaan selväksi. Työntekijästä riippumattomia, työsuhteen 61151: Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisen katkeamiseen johtav]a Byitä on hyvinkin 61152: käsittelyn aikana ehdottamaan sellaisia monia. Työsuhde on saattanut katiketa. 61153: muutoksia kuin lakia·loitteeni tarkoitta:a. työntekijän sairauden vuoksi. Raaka-·ainei- 61154: den puutteen, tuotteiden menekkivaikeuk- 61155: Ed. Mustonen: Herra puhemies! sien •tai muiden niihin verrattavien syiden 61156: Käsiteltävänä olevista työntekijäin vuosi- vu()ksi työnantaja on voinut tilapäisesti 61157: lomalain muut.tamista tarkoittavista laki- vähentää .työntclcijöitä. On antanut osalle 61158: aloitteista ant!!Jma.ssaan mietinnössä työ;väen- työntekijöistä lopputilin. Näiden syiden 61159: asiainva.lidkunta lausui todenneensa m. m. poistuttua hän saattaa ottaa ja usein ottaa- 61160: "että a1oitteissa on esiintuotu ·epäkohtia, kin sa:mat työntekijät uudelleen työhön. 61161: joiden korja,aminen oJisi sekä työntekijäin Entiset, ehkä hyvinkin pitkän ajan saman 61162: että myöB ,työnantajain kannalta suJOtavaa." työnantajan pa:lveluksesBa työskennelleet, 61163: Edellä sanotun lisäksi sen mietinnössä lau- tilapäisesti työstä poisolleet työntekijät. 61164: sutaan, että v,aliokunnan saamien tietojen jatkavat niin kuin mitään ei olisi tapahtu- 61165: m.U!ka:an myös .työneuvoSito on iki:innittänyt nut entistä ammattiaan. Heidän asemaa- 61166: huomiota näiden säännösten korjaamiseen saan on kuitenkin tämän keskeytyksen, 61167: ja tarkistamisen väJlttämättömyyteen. heistä riippumattoman keskeytyksen vuoksi 61168: Mitä nämä aloitteiSisa esitetyt muutos- tapahtunut mullistava muutos. Heistä on 61169: ehdotukset, joiden tekemistä työväenasiain- tUJ1lut uusia työntekijöitä. Ehkä hyvinkin 61170: valiokunta pitää niin työntekijäin kuin lyhytaikaisen :keskeytyksen vuoksi monien 61171: työnantajainkin kannalta suotavina, ja joi- vuosien aikana saavutetut lomaoikeudet on 61172: hin myös työneuvosto muun ohella on kiin- menetetty. Kai'ken lisäksi työnantajilla on 61173: nittänyt huomiota, siis sisältäväU Niitä ei hyvä halu katkaista vanhoiksi työnteki- 61174: ole monia, eivätkä ne ole millään tavalJ.a jöiksi tulossa olevien työntekijäin työsuh- 61175: sellaisia, joiden mukai.Siesti vaJiolkunnassa teet. Näin sen vooksi, että köyhäinhoito- 61176: suoritetun selvityksen perusteella ·lakia lain määräysten mukaan työnantaja, jonka 61177: ei voitaisi muuttaa. Ensimmäinen v·a:lio- palveluksessa työntekijä on yhtäjaksoisesti 61178: kunnan mietintöön liittyvän vastalauseen työskennellyt määrävuodet, on velvolJinen 61179: mukainen ehdotus koskee lomalain mukais- järjestämään työntekijälle tämän työkykyä 61180: Työnt·eikijäi.n vuoosi1oma. 3437 61181: 61182: vastaavaa työtä tai maksamaan eläkettä. man osan vuosilomaan oikeuttavasta työa- 61183: Tämän määräyksen mukaisista velvollisuuk- j.astaan työskennellyt a~kana, jolloin hän 61184: sista vapautuakseen ,työnantajat tuhansissa oli 16 vuotta nuorempi. Kun vuosilama 61185: tapauksissa katkaisevat työntekijän työsuh- kai.kissa tapauksissa annetaan jo suorite- 61186: teen. Jonkun aikaa kestäneen keskeytyksen tu:sta palv·elusaj.asta, ,tulisi sen tässä tar- 61187: jä-lkeen näitä vanhoja työntekijöitä on voi- koittamissani tapauksissa määräytyä sen 61188: tu ottaa takaisin jatkamaan entistä a;mmat- mukaisesti, mihin ikäkauteen työntekijä 61189: tiaan. Mutta tällaisissakin tapauksissa se lomaan oikeuttavana työkautena.an on kuu- 61190: on tapahtunut uusina työntekijöinä, ja pit- lunut. Tämän a:iJkaansaamiseksi Iakia olisi 61191: kähkön palvelusajan perusteella saavutettu muutettava niin kuin aloitteissamme on esi- 61192: oikeus pitennettyyn vuosilomaan on kaiken tetty, siten, että nuorelle työntekijäHe oi- 61193: muun ohella men·etetty. Tämä ei mieles- keutettuun V110silomaan on oikeutettu jokai- 61194: tämme ole oikein. Ei ole oikein, että työn- nen työntekijä, j(jka vuosilomakauden al- 61195: tekijä menettää vuosilomaoikeutensa hänes- kuun mennessä ei ole ,täyttänyt 17 vuotta. 61196: tä täysin riippumattomista syistä, kun hän Vuosiloman tarlmituksena, siitä lienevät 61197: kuitenkin keskeytyksen tai keskey,tysten jäl- ehkä kaikki täasä salissa. ja tämän sa;lin ul- 61198: keen jatlkaa työskentelyään saman työnan- kopuolella olevat yiksimielisiä, on työnte- 61199: tajan palv.eluksessa. Sen vudksi lakia olisi kijäin terveyden ja työkunnon p.alauttami- 61200: muutettava siten !kuin käsiteitävänä ole- nen, toipuminen työkauden aiheuttrumasta 61201: vissa a:loitte:i:ssa •ehdotetaan, muutettava rasituksesta. Tätä tarkoitusta ei kuitenkaan 61202: niin, että työntekijä saa loman pituutta sa·avuteta, jos työntekijä joutuu ·lähtemään 61203: määrättiiessä lukea hyväkseen kaiken sen vuosrlomalleen sairaana tai jos hän sairas- 61204: ajan, jonka hän jonkun työnantajan ta,i tuu lomansa rukana. Sen vuoksi ·lakia oli- 61205: laitoksen palveluksessa on työskenne1ly;t, si muutettava siten, että työntekijää ei saa 61206: vaikka työsuhde olisi välillä ikatkennutJkin. määrätä vuosiltomalle, jos hän on sairastu- 61207: Oikeudenmukaisuuden aikaan saamis,elr.si nut ja .että hänen lomansa keskeytyy, jos 61208: vuosilomala.in ~k10lmatta pykälää olisi muu- häm. lomwlla jo ollessaan todistettavasti sa.i- 61209: tettava toisestakin 'syystä. Vuosilomalakim- l1astuu. 61210: me py:r~kii turvaamaan nuorille työntekijöil- Niinkuin alussa sanoin, tarkoittaa eräs 61211: le pitemmän vuosiloman kuin mihinkä täy- näihin aloitteisiin sisältyvä muutosehdotus 61212: si-ikäisellä työntekijällä saman pituis·en työ- vain lain muodollista muutosta. Tämä kor- 61213: suhteen perusteella on oikeutta. Nuorena jausehdotus koskee Vloimassaolevan vuosilo- 61214: työntekijänä lain mukaan pidetään 17 vuot- malain 8 §: ää. Kun ne tapau!kset, joissa 61215: ta nuorempaa työntekijää, ja pitäisi hänen työnantaja ei ol•e velvollinen maksamaan 61216: vuosilomansa olla jokaista vuosiJ:omaan oi- työntekijälleen vuosilomakorvausta, on lue- 61217: keuttavaa kuukautta kohti yhtä pitkän teltu työsopimuslaissa ja lomalaissa vain 61218: kuin sellaisella täysi-ilkäisellä työntekijällä, siihen viitataan, ehdotetaan aloitteessamme, 61219: joka on työskennellyt saman työnantajan että nämä määräykset otetaan vuosiloma- 61220: palvelukoossa vähintään viisi vuotta. Luul- lakii!n. Ne olisivat siHoin siinä nähtävänä, 61221: tavasti kenenkään huoma:ama.tta on edus- eikä kenelläkään, enempää työntekijällä 61222: kunta :kuitenkin hyväksynyt lain siten kir- :kuin työnantajallakaan ole epäselvyyttä 61223: joitettuna, että läheskään kaikki nuoret siitä, milloin työnantaja ei työsuhteen pur- 61224: työntekijät eivät saa nauttia lain. heine tar- kautuessa ole velvollinen maksamaan loma- 61225: lroittamasta pitemmästä vuosilom.asta. Nuo- korvaThSta. 61226: relle .työntekijä:Ile ta.rkoitettuun pi,tempään Kun nämä ·aloitteet olivat työviiena.siain- 61227: vuosilomaan oikeutta ei nimittäin ole sel- valiokurrmoo käsiteltävänä, ei tietääkseni 61228: laisella työntekijä,llä, joka täyttää 1 7 vuotta yksikään valiokunnan jäsen enempää kuin 61229: ennen sen kalenterivuoden loppua, jolloin sen kuultavana olleet asiantuntijatk:aan ole 61230: vuosiloma annetaan. Nuori työntekijä, joka halunneet kiistää sanotun valiokunnan mie~ 61231: täy.ttää 17 vuotta, äärimmäisen esimerkin tintöön liittyvissä vastalauseissa esitettyjen 61232: mainitakseni, joulukuun viimeisenä päivä- lainmuutosten aiheellisuutta. Päinvastoin 61233: nä, on lomakauden alussa, tou:kOlkuun en- on valiokunt·akin mi·etinnössään !korostanut 61234: simmäisenä päivänä, vasta. 16 vuoden ja sitä, että .aJoitteissa on esiintuotu epäkohtia, 61235: neljän kuukauden ikäin.en. Jos hän on ohlut joiden korjaaminen olisi suotavaa. Niissä 61236: työssä täyden vuoden ajan, on hän suurim- esitetyt muutokset eivät aiheuta, illiinkuin 61237: 3438 61238: 61239: 61240: valiokunnan mietinnön viimeisessä kappa- Onko tässä tapauksessa ollut kysymys loma- 61241: leessa, eräässä sen sivulauseessa aloitteiden lain muutoksen estäminen vai pyrkimys 61242: hyLkääiDisen ainoana perusteluna lausutaan saada lavastaa vähäinen näytelmä eduskun- 61243: pelättävän muutoksia lain muissa määrä- nan myötävaikutuksella, on kysymys, johon 61244: yksissä. Näiden aloitteiden hyväksyminen ministeri Huunonen voinee itse parhaiten 61245: merkitsee kuitenkin pienoista parannusta vastata. Mutta kun meillä ja koko edus- 61246: eräiden työntekijöiden lomaoikeuteen ja kunnallakaan ei ole mitään syytä ministe- 61247: eräitä sel!Vennyksiä itse lakiin. Sen vuoksi rin toivoman näytelmän lavastamiseen, niin 61248: ehdotan, herra puhemies, että !käsittelyn kannatan ed. Mustosen äsken tekemää eh- 61249: pohjaksi otettaisiin työväenasioinvaliokun- dotusta. 61250: nan mietintöön liittyvään I vastalauseeseen 61251: sisältyvä lakiehdotus. Ed. Turkka: Ehdotan, että käsittelyn 61252: pohjaksi otettaisiin II vastalauseeseen liit- 61253: Ed. P r u n n i l a: Herra pu:hemies! Mi- tyvä lakiehdotus. 61254: nulla ei sen jälkeen, mitä ed. Mustonen 61255: täällä on lausunut, ole mitään syytä ryh- Ed. H e 1 e n i u s: Pyydän kannattaa ed. 61256: tyä selvittelemään käsiteltävänä olevien Turkan tekemää ehdotusta. 61257: aloitteiden sisältöä ja merkitystä. Haluan 61258: korostaa vain paria tosiasiaa. Ed. Wickman: Den som gör sig tid 61259: Näiden aloitteiden hyväksyminen ei ai- till att läsa igenom socialutskottets betän- 61260: heuta muutoksia lain muihin pykäliin. Sel- lkan.de, lägger snart märke tiH att utskottet 61261: laiseen mahdollisuuteen valiokuntakäsitte- icke fö.rihåller sig kallsinnigt eller likgiltigt 61262: lyssä tosin on viitattu. Mutta missään yh- till de synpunkter motionärerna gjort sig 61263: teydessä ei ole sanottu, mitkä näistä muu- till tolk för i sina motioner. Men då vid 61264: tusehdotuksista sen tulisivat aiheuttamaan, behandlingen i utskottet f.ramgick med all 61265: mihin pykäliin ja minkälaisia. Siitä on sa- ! tydlighet att semesteTlagen behöver en viss 61266: nottu valiokunnan mietinnössäkin sivumen- reformering på många andra punkter, 61267: nen tosin ja nähdäkseni pääasiassa vain kunde utskottet icke komma till något annat 61268: sen vuoksi, että valiokunta saisi jonkinlai- resultat än att motionerna nu borde för- 61269: sen perusteen aloitteiden hylkäämiseen. Kä- kastas och samtidigt en hemställan riktas 61270: sitykseni on, että valiokunta olisi ehdotta- till regeringen att denna måltte komma med 61271: nut vastalauseeseen sisältyvät ehdotukset proposition i ärendet för att avlägsna icke 61272: hyväksyttäviksi, ellei ministeri Huunonen bara de missförhållanden som motionärerna 61273: puheenjohtajan välityksellä olisi saattanut påpeka, utan även andra i lagen förefint- 61274: valiokunnan tietoon toivomustaan, tätä toi- liga sådana. J ag kan icke annat än tro att 61275: vomustaan millään tavalla perustelematta, regeringen beaktar den hemställan som här 61276: että nämä aloitteet olisi hylättävä ja tyy- föreslås för riksdagen. J ag har större för- 61277: troende för minister Huunonen än före- 61278: dyttävä lausumaan hallitukselle vain toi- gående talare tycks ha. Därför hoppas jag 61279: vomus. Sen jälkeen muka hallitus saisi ti- att riksdagen omfattar utskottets betän- 61280: laisuuden jättää eduskunnalle samaa tar- kande. 61281: koittavan esityksensä. Tällainen ilmoitus 61282: valiokunnalle on ollut hyvin valitettava. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 61283: Ei ole edes tiedossa, onko hallitus kokonai- 61284: suudessaan tai edes sen enemmistö sillä kan- Puhemies: Keskustelussa on ed. Mus- 61285: nalla kuin ministeri Huunonen tässä asiassa tonen ed. Prunnilan kannattamana ehdot- 61286: on ilmoittanut olevansa, ja voidaanko tätä tanut käsittelyn pohjaksi I vastalauseessa 61287: esitystä nykyiseltä hallitukselta odottaa. olevan lakiehdotuksen. Ed. Turkka ed. He- 61288: Hallitus, lähinnä ministeri Huunonen on leniuksen kannattamana ehdottaa käsittelyn 61289: viime aikoina useaan otteeseen hyvin ou- pohjaksi lakialoitteeseen n:o 65 sisältyvän 61290: dolla tavalla sekaantunut eduskunnan ltiis:i- lakiehdotuksen. 61291: teltävänä olevien sosiaalisten lakien käsit- 61292: telyyn. Niin on hänen toimestaan peruutettu Selonteko myönnetään oikeaksi. 61293: maatalouden työntekijäin ja metsä- ja uit- 61294: totyöläisten työaikalakiesitykset ja siten es- P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä me- 61295: tetty sosiaalisen lainsäädännön kehitys. neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 61296: Työntekijäin vuosi1oma. 3439 61297: 61298: ed. Mustosen ja ed. Turkan ehdotusten vä- Haikkila, Hautala, Heikkilä, Heitto, Hele- 61299: lillä ja voittanut mietintöä vastaan. nius, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, 61300: Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo, Hykkäälä, 61301: Menettelytapa hyväksytään. A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Jokinen, 61302: Kajala, Kalavainen, Kannisto, Karjalai- 61303: nen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 61304: Ää:ne,stykset ja päätös: Kaukamaa, Kekkonen, Kiiski, Kilpeläj- 61305: nen, Kinnunen, E. Koivisto, J. Koivisto, 61306: 1) Äänestys ed. Mustosen ja ed. Turkan Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Korsbäck, 61307: ehdotusten välillä. Koski, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, 61308: Käkelä, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, 61309: Joka tässä äänestyksessä käsittelyn poh- Lampinen, Larson, Lehtonen, Lepistö, Lep- 61310: jaksi hyväksyy ed. Mustosen ehdotuksen, pihalme, Leppälä, Linna, Luostarinen, 61311: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tur- Luukka, Malkamäki, Miikki, Muikku, Mur- 61312: kan ehdotus hyväksytty. tomaa, Niemi, Niskala, Nuorsaari, E. Nur- 61313: minen, Okko, Paasio, Pakkanen, Peltonen, 61314: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Penttala, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. 61315: 68 jaa- ja 77 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 47. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Pääkkönen, Raatikai- 61316: nen, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 61317: Puhemies: Eduskunta on tässä äänes- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 61318: tyksessä hyväksynyt käsittelyn pohjaksi ed. Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Seppälä, V. 61319: Turkan ehdotuksen. Simonen, Simula, Soininen, Sukselainen, 61320: Suntela, Suurkonka, Sävelä, Takki, Tiitu- 61321: Puheenvuoron saatuaan lausuu A. Tolonen, J. Tolonen, Turkka, 0. Turu- 61322: nen, V. Turunen, Welling, Vennamo, Veste- 61323: Ed. M u s t on en: Pyydän avointa äänes- rinen, Wickman, "Wiherheimo, Vilhula, 61324: tystä. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, 61325: Öhman ja Östenson. 61326: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 61327: seisoalleen, toteaa Poissa ääne&tyksestä ovat seuraavat 39 61328: edustajaa: 61329: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 61330: mitettavaksi. G. Andersson, Annala, Antila, Berner, 61331: Forss, Friman, Hamara, Heljas, Honka, 61332: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Honkala, Huunonen, Joukanen, Kauppi, 61333: leen. S.-K. Kilpi, Kleemola, Lappi-Seppälä, Lei- 61334: kola, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Mannila, 61335: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Meinander, Miettunen, Mäkinen, Niukka- 61336: nen, Paavolainen, Palovesi, Pekkala, Ry- 61337: Aaltonen, Ahmavaara, Hietanen, Jern, tinki, Saari, H. Simonen, Sormunen, Sö. 61338: Järvinen, Kalliokoski, E. Kilpi, Kujala, derhjelm, Tervo, Tiainen, Turja, Tuurna, 61339: Kujanpää, Kullberg, Kuusinen, Leino, M. Törngren, Varjonen ja Österholm. 61340: Leskinen, Manninen, Meriläinen, Murto, 61341: Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 61342: nen, N. Nurminen, Perkonoja, Pessi, Prun- on ann,ettu 36 jaa- ja 124 ei-ääntä. 61343: nila, Puumalainen, Renfors, Riihimäki, Rii- 61344: hinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Stenberg, Eduskunta on tässä äänestyksessä käsit- 61345: Tainio, Tauriainen, Torvi ja A. Wirtanen. telyn pohjaksi hyväksynyt ed. Turkan eh- 61346: dotuksen. 61347: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 61348: 2) Äänestys ed. Turkan ehdotuksesta mie- 61349: Aattela, Aittoniemi, Ala-Mäyry, Alanko, tintöä vastaan. 61350: K. Andersson, Borg-Sundman, von Born, . 61351: Brander, Brander-Wallin, Brommels, K. j 61352: Joka käsittelyn pohjaksi hyvä:ksyy suuren 61353: Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Hakala, valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 61354: 3440 Tiista:illla 10 ;p. huhtikuuta ,1;951. 61355: ·----------------------------- 61356: jos ,ei" voittaa, on ed. Turkan ehdotus hy- nen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi, Niemi- 61357: väksytty. nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 61358: Peltonen, Penttala, Perkonoja, Pesonen, 61359: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pessi, Prunnila, Puumalainen, Pyy, Pyör- 61360: 80 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 45. tänö, Raatikainen, Rantala, Raunio, Ren- 61361: fors, Riihimäki; Riihinen, Roine, Rosen- 61362: Puhemies: Eduskunta on käsittelyn berg, Ryömä, Salmela-Järvinen, Stenberg, 61363: pohjaksi hyväksynyt mietinnön. Sävelä, Tainio, Takki, Tauriainen, A. To- 61364: lonen, J. Tolonen, Torvi, Turkka, V. Turu- 61365: Avointa äänestystä pyydetään. nen, Welling ja Väyrynen. 61366: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 61367: seisoalleen, toteaa Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 42 61368: edustajaa: 61369: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 61370: mitettavaksi. G. Andersson, Annala, Antila, Berner, 61371: Forss, Friman, Hakkila, Hamara, Heljas, 61372: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Honka, Honkala, Huunonen, Joukanen, 61373: leen. Kauppi, S.-K. Kilpi, Kleemola, Lappi-Sep- 61374: pälä, Leikola, Leivo-Larsson, P. Leskinen, 61375: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Mannila, Meinander, Miettunen, Mäkinen, 61376: Niukkanen, Paavolainen, Palovesi, Pekkala, 61377: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, E. Pusa, Rytinki, Saari, H. Simonen; Sor- 61378: Borg-Sundman, von Born, Brander, Brom- munen, Söderhjelm, Tervo, Tiainen, Turja, 61379: mels, K. Eskola, Haapaniemi, Hakala, Hau- Tuurna, Törngren, Varjonen, A. Wirtanen 61380: tala, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hiekkala, ja Österholm. 61381: Hirvensalo, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, 61382: J ern, Kalliokoski, Kannisto, Karvikko, Kau- Toinen varapuhemies: Avoi- 61383: kamaa, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, E. messa äänestyksessä on annettu 80 jaa- ja 61384: Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Kors- 77 ei-ääntä. 61385: bäck, Koski, Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine, 61386: Laitinen, Lampinen, Larson, Lehtonen, Lep- Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 61387: pihalme, Leppälä, Luostarinen, Luukka, synyt suuren valiokunnan mietinnön. 61388: Miikki, Murtomaa, Niskala, Nuorsaari, 61389: Okko, Pakkanen, Pohjala, J. Pusa, Pääk- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 61390: könen, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, vään ehdotukseen. 61391: Saalasti, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, 61392: Seppälä, V. Simonen, Simula, Soininen, Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 61393: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Tiitu, 0. taan päättyneeksi. 61394: Turunen, Vennamo, Vesterinen, Wickman, 61395: Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, 61396: J. Wirtanen, Öhman ja östenson. 61397: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Täysis- 61398: tunto keskeytetään .ja jatketaan sitä kello 19. 61399: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 61400: Täysistunto keskeytetään kello 17 ,38. 61401: Aaltonen, Aattela, Alanko, K. Andersson, 61402: Brander-Wallin, V. Eskola, Helenius, Hen- 61403: riksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hyk- 61404: käälä, Jokinen, Järvinen, Kajala, Kalavai- 61405: nen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Tä.ysistuutoa jatketaan 61406: Kilpeläinen, E. Kilpi, Koivulahti-Lehto, 61407: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, kello 19. 61408: Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Leino, Le- 61409: pistö, M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Man- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 61410: ninen, Meriläinen, Muikku, Murto, Musto- mies K a 11 i o k o s k i. 61411: 3441 61412: 61413: 11) iffihd.otus !Jiaiksi työttömyy.srahiastosta ja on 7 ,päivänä joulukuuta 1950 antanut 61414: sen Vlalr'ojen käytö.stä. uudet työttömyysohjeet ja niiden sovelta- 61415: mismääräykset, joissa on otettu huomioon 61416: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mahdollisuudet korjata useimrrnat epäkoh- 61417: n: o 220 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- dat, joista lakialoitteen perusteluissa on 61418: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mainittu". Näillä perusteilla ja pitäen 61419: mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty aloitteessa esitettyä ehdotusta, että työttö- 61420: ed. Pessin y. m. lak. al. n: o 63, joka sisältää myystöiden järjestämisestä aiJheutuva rasi- 61421: yllämainitun lakiehdotuksen. tus siirrettäisiin kunnilta ja valtiolta viime 61422: kädessä niiden veronma~kswjain vähävarai- 61423: Ensimmäinen varapuhemies: selta enemmistöltä :kapitalistien yhtiöiden 61424: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan maksettavaksi, ,vähemmän onnistuneeseen 61425: mietintö n: o 220. toimellipiteeseen rylhtymisenä", valiokunta 61426: ehdottaa, että lakiehdotus olisi hylättävä. 61427: Lyhyesti sanottuna työväenasiainvaliokunta 61428: Keskustelu: ehdottaa aloitteen hylättäväksi sillä perus- 61429: teella, että työttömyys virallisesti tällä het- 61430: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Sat- kellä on odotettua väJhäisempää, että useim- 61431: tuneen esteen vuoksi minulla ei ollut tilai- mat aloitteen perusteluissa esitetyt epäkoh- 61432: suutta olla mukana työväenasiainvaliokun- dat uusissa työttöunyysohjeissa on otettu 61433: nan niissä kokouksissa, joissa käsiteltävänä huomioon ja että aloitteessa ehdotettu yleis- 61434: olevaa lakielhdotusta ty;öttömyysrahastosta ten töiden rahoitusta·pa sen mielestä on, 61435: ja sen varojen käytÖIStä on valmistelevasti niinkuin sanonta kuuluu, vähemmän onnis- 61436: •käsitelty. Tähän :käsittelyyn osallistumat- tunut. 61437: tomana en siis voi sanoa, minkälaisten mie- Muita kuin ·edellä mainitut kolme 'perus- 61438: lia!lojen vallitessa sanotun valiokunnan tetta työ·väenasiainvaliokunnalla ja suurella 61439: ehdotus aloitteen hylkäämisestä on tehty, valiokunnalla mietintöden mukaan ei siis ole 61440: ehdotus johon suuri valiokunta myöhemmin ollut olemassa. Sen vuoksi rohkenen näiden 61441: on yhtynyt. Mutta mikäli annetusta mie- hylkäysperusteiden :pätevyyttä muutamin 61442: tinnöstä uskaltaa jotakin päätellä, niin sanoin tarkastella. 61443: näyttää siltä, että ainakaan työväenasiain- Kukaan meistä ei halua väittää, että 61444: valiokunta ei o1e syventynyt asiaan sillä eikö työttömyys virallisesti ja luultavasti 61445: vakavuudella kuin olimme rohjenneet odot- todellisuudessakin .olisi viime tammiimussa 61446: taa. Valiokunnan m~etinnössä jorpa myön- .ollut tai nyt olisi välhäisem:pää kuin viime 61447: netään, että valiokunta ei ole tässä yili.tey- vuoden vastaavina aikoina. Elll1me halua 61448: dessä katsonut olevan syytä ryhtyä tarkem- väittää virallisia numeroita toisiksi kuin ne 61449: min tutkimaan lakrehdotusta. ovat. Mutta jokainen kysymyksen karus..<:a 61450: Työväenasiainvaliokunnan ·asiasta an ta- kosketuksiin joutunut tietää, että enempää 61451: massa mietinnössä lausutaan m. m., että nyt kuin koskaan aikaisemminhan viralli- 61452: ,työttömyystöissä ja ilman työtä olevien lu- set työttömyysnumerot eivät os'Oita todella 61453: kumä.ä.rä, joka vuoden 1950 maaliskuun työttöminä ja ansiotöiden tar:peessa olevien 61454: aikana oli korkeimmillaan eli 55,776 henkeä, lukua. Voimme, jos niin haluamme, esittää 61455: oli vuoden 1951 tammikuun aikana 14,797 lulkuisia esimerkkejä siitä, miten kuntien 61456: henkeä". Asiaintuntijain antamien tieto- työasiainlautaikunnat, joko annettuja oh- 61457: jen nojalla on sanottu valiokunta katsonut jeita noudattaen tai ne sivuuttaen ovat ol- 61458: voivansa vielä lisätä, että ,,sen mukaan työt- leet ottamatta kortistoihin kaikkia työtä 61459: tömyyskortistoissa olevien lukumäärä on vailla ja ansiotulojen taJ:'Ipeessa olevia. 61460: jäänyt huomattavasti pienemmäksi kuin Eräissä kunnissa ei kortistoon ole otett11 61461: miksi valtioneuvoston asettama työttömyys- esimerkiksi sellaisia 'henkilöitä, joilla on 61462: komitea työttömien lukumäärän arvioi teh- hevonen, jos kunnari työvoimaviranomai- 61463: dessä.äin ehdotuksen työttömyystöiden ja va- silla ei ole ollut tietoa siitä, että työttö- 61464: rojen käyttämisestä". Antamansa mietin- myystöin:ä tullaan järjestämään hevostöitä. 61465: nön eräässä toisessa koihdassa työväenasiain- Yksinäisiä ja nuoria työntekijöitä lienee 61466: valiolk:unta lausuu voineensa todeta, että otettu työttömyyskortistoihin vain poik- 61467: ,työttömyyden torjumiseksi valtioneuvosto keustapauksissa. S.en lisä:ksi ovat työvoima- 61468: 431 61469: 3442 Tiisrtlainta 10 :p. huhtiikuuta :11951. 61470: ------------------- 61471: piirit harjoittaneet kortistoihin otettavien mien keskuudessa on olemassa laajaa jouk- 61472: karsintaa hyvinkin raskaalla kädellä. Jos kotyöttömyyttä. 61473: kortistoihin kaikesta huolimatta on alkanut Kukaan ei voine vakavissaan edes kuvi- 61474: kerääntyä nimiä enemmän kuin asianomai- tella, että vientiteollisuudellemme erinomai.. 61475: set viranomaiset ovat pitäneet kohtuulli- set suhdanteet tarjonnut maailmanmarkki- 61476: sena, on heillä ainakin Pohjois-Suomessa natilalltl1e voisi tällaisenaan ja tästä syystä 61477: ollut jatkuvasti käyttökelpoinen keino kor- ikuisesti jatkua. Ennemmin tai myöhemmin 61478: tistojen puhdistamiseksi. On vain tarvin- se tulee päättymään, ja varmaa on, että se 61479: nut osoittaa halutun suuruinen joukko työt- nykyisten y!hteiskunnallisten olojen v.alli- 61480: tömiä jollekin metsätyömaalle, johon mak- tessa merkiltsee meillä työttömyyden lisään~ 61481: settavien palkkojen rpienuuden vuoksi ei tymistä. Se merkitsee, jos asioita hoidetaan 61482: ole onni'ltuttu haukutelemaan riittävästi tähänastista tapaa noudattaen, kuntien ja 61483: miehiä tai johon esimerkiksi majoitusmah- valtion menojen lisääntymistä., kuntien ja 61484: dollisuuksien, asuntojen puutteen vuoksi valtion vaikeuksien lisääntymitStä. Sen 61485: työhön osoitettuja ja siihen halukkaita ei vuoksi valtiovallan tämän hetken tehtävänä 61486: voida ottaa vastaan. Tällaisella toimenpi- tulisi olla, nyt ilmenevän työttömyyden tor- 61487: teellä myös tämän talven aikana virallista jumisen lisak~, varustautuminen uhkaa- 61488: työttömyyttä on pidetty todellista työttö- massa olevien, nykyistä paljon paherrnpien 61489: myyttä huomattavasti pienempänä. päivien varalle. Sen vuoksi käsiteltävänä 61490: Mutta olkoonpa työttömyys tällä hetkellä oleva lakiehdotus juuri nyt on käynyt ajan- 61491: suurempi tai pienempi, virallisten lukujen kohtaiseksi. 61492: mukainen tai sitä suurempi, tai vaikkapa 1 Valiokunnan mietinnössä viitataan siihen, 61493: työttömyyttä tällä hetkellä ei olisi ollen- että viime vuoden joulukuun 7 päivänä 61494: kaan olemassa, niin se ei mielestämme oi- annetuissa työttömyysohjeissa ja niiden so- 61495: keuta eduskuntaa suhtautumaan itse asiaan veltamismääräyksissä on otettu huomioon 61496: ja käsiteltävänä olevaan aloitteeseen niin useianmat niistä epäkohdista, joista lalkieh- 61497: keveäkätisesti kuin valiokunnat näyttävät dotuksen perusteluissa on mainittu. Niin 61498: suhtautuneen. Näin sen vuoksi, että tämän kuitenkaan mitssään merkittävässä suhteessa 61499: hetken tilanteesta aivan riippumatta työt- ei ole tapahtunut. Edelleen niin kuin ai- 61500: tömyys ei ole taakse jäänyttä elämää. Tä- kailsemminkin ityöttömyystöinä teetetään 61501: män hetken työllisyystilannetta arvostel- suurelta osalta sellaisia töitä, jotka asioit;:t 61502: taessa on nimittäin va:kavana tosiasiana pitkällä täl1täimellä tarkasteltaessa kylläkin 61503: syytä ottaa huomioon, ·että koimaunteen saattav111t olla ta11peellisia, mutta jotka var- 61504: maailmansodan varustautumisen ja sen mastikaan eivät ole niin kiireellisiä ja ylei- 61505: uhan edessä koko kapitalistisessa maail- sen tarpeen vaatimia kuin monet muut työt, 61506: massa eletään nykyisin jonkinlaisen kor- jotka näiden tehtävien suorituksen vuoksi 61507: keakonjunktuurin aikaa. Sotavarustustuo- jääväJt tekemättä ja joihin aloitteen peru's- 61508: tannon ja tuotteiden varastoinn:in johdosta taluilssa on viitattu. Mainittakoon vain niin 61509: lähes kaikkien maailmarumarkkinatavarain kaupungeissa kuin maaseudullakin poltta- 61510: kysyntä nyt on niiden tarjontaa paljon vaksi muodostunut asuntopula, jonka He- 61511: suurempi. Hinnat nousevat. Maailman- vittämiseksi nykyisten työttömyysohjeiden 61512: markkinatilanteen tällaisen kehityksen mukaan töitä järjestettäessä ei voida ·panna 61513: vuoksi meidän pääa'Siallisten vientitavarain, kortta ristiin. Se ei ole oikein. Ja on vää- 61514: puUltavaran ja puuvalmisteiden, selluloosan rin, että kunnat ja valtio, viime kädessä 61515: ja paperin menekki on tällä hetkellä käy- enemmistöltään vähävaraiset, työttömyyden 61516: tännöllisesti katsoen rajaton ja niilden hin- syntyyn täysin syyttömät veronmalrsajat 61517: nat erinomaisen hyvät. Vientiteollisuutemme joutuvat raJhoittamaan työttömyydestä jou- 61518: voi nyt työskennellä täydellä kapasiteetil- tuvR!t menot. 61519: laan ja voisi myydä enemmän kuin kykenee Työväenasiaim.valiokuntakin myöntää, että 61520: tuottamaan. Mutta tästä meidän kannal- työllisyyden varmiJStamisessa olisi päästävä 61521: tamme erinOiffiaisesta tilantee:~ta huolimatta siihen, että jokainen työhön kykenevä kan- 61522: meillä ei ole saavutettu täystyöllisyyttä, salainen saa ammattitaitonsa edellyttämää 61523: vaan on pa:kko panna merkille, että nimen- tai aim.akin sellaista työtä, joka vastaa hä- 61524: omaan vientilteollisuuden piirissä tavalla tai nen työkykyään ja häinelle muuten soveltuu 61525: toisella toimeentulonsa saavien väestöryh- ja joka antaa hänelle ja hänen huolletta- 61526: Työttömyysra.b:asoto. 3443 61527: 61528: 61529: villeen •toimeentulomahdollisuudet. Mutta aikana. Tästä on jo tilastojakin olemassa, 61530: edes tähän meillä enem1;)ää nyt kuin aikai- jo~in voimme tämän väitteemme perustaa. 61531: semminkaan ei ole päästy. Sen :vuoksi va- Tilastollisessa päätoimistossa on laadittu 61532: liokunnan ehdotus tämäin aloitteen hylkää- ennwkkotilasto kuntien menoista v. 1949. 61533: miseksi rakentuu ka~kissa suhteissa kestä- Sen mukaan esim. huoltomenot v. 1948 oli- 61534: mättömille perusteille. va:t, siis keskimäärin koko maassamme, 1:25 61535: Kapitalistiemme mielestä nykyinen talou- veroäyriä kohden, mutta v. 1949 ne olivat 61536: dellinen järjestelmä on paras mahdollinen. jo kohonneet 1:43. Tilaston mukaan huol- 61537: Me olemme valmiit myöntämään, että hei- tomenojen kohoaminen oli suurin Lapin ja 61538: dän kannaltaan asia niin on. Mutta tämän Kuopion lääneissä, ollen siellä 38 penn1ä 61539: järjestelmän elämän synkkänä varjopuo- veroäyriä kohden. Monissa Lapin läänin ja 61540: lena on jatkuvasti esiintyvä ja laajeneva Oulun lään1n kunnissa ovat huoltomenot 61541: työttömyys. Sen vuoksi olisi vain oikeu- kohonneet jopa yli 3 mk veroäyriä kohden. 61542: denmukaista, että kapitalistit maksaisivat Ei ole epäilystäkään siitä, että kuntien 61543: järjestelmänsä synnyttämän työttömyyden huoltomenojen kasvu on johtunut työttö- 61544: kustannukset. Ehdotankin, herra puhemies, myydestä ja yleisestä elintason iJ.askusta. 61545: että käsittelyn pohjaiksi hyväksyttäisiin kä- Maamme pohjois- ja i·täosissaihan on näinä 61546: siteltävänä oleva lakiehdotus. vuosina enimmin työttömyyttä esiintynyt. 61547: Sen vuoksi tilastokin osoittaa, että huolto- 61548: Ed. Tauriainen: Herra puhemies!- menot ovat enimmin kohonneet juuri näi- 61549: Täytyy ~meteliä, että suuren valiokunnan den alueiden kunnissa. Kun valtion va- 61550: enemmi~tö on yhtynyt työväenasiainvalio- roista ei työttömyysavustuksia ole mak<mttu, 61551: kunnan hylkäävään mietintöön aloitteesta, on monen työttömän. :täytynyt turvautua 61552: (Ed. J. Koivisto: Yksimielisesti!), joka huoltolauta,kunnan rupuun oman ja per- 61553: tarkoittaa rallaston perustamista työllisyy- heensä toimeentulon turvaamiseksi. 61554: den yllä;pi·tämistä varten (Ed. Niukkanen: Mainitun tilaston mukaan huoltomenot 61555: Yksimielisesti!). Tämän ralla:ston perusta- ovat jonkinverran kasvaneet myös niillä 61556: mineooan on hyvin wjankohtainen kysymys. alueilla, missä työttömyyttä ei kovinkaan 61557: Ovathan valtio ja kunnat viime vuosina suureJSSa määrin ole ilmennyt. Tästä wi- 61558: joutuneet uhraamaan varoja kymmeniä daan tehdä se johtopäätös, mikä meidän 61559: miljardeja mal'kkoja hätäwputöiden järjes- kansandemokraattien taJholta on usein esi- 61560: tämiseen työttömiksi joutuneille. Työttö- tetty, että kansan elintaso on yleensä las- 61561: myysrasitukset kunnille eivät rajoitu yksin- kenut viime vuosina. Me muista,mme, että 61562: omaan siihen, että niiden on pitänyt myön- Pekkalan hallituksen aikana oli ihmisille 61563: tää varoja noiden työttömyystöiden järjes- työtä tarjolla ja työstäkin maksettiin suh- · 61564: tämiseen, vaan työttömyyden johdosta ovat teellisesti parempi palkka kuin sen jälkeen. 61565: kuntien huoltomenotkin nousseet ja vero- Silloin ei työkykyisten ihmisten tarvinnut 61566: rästi·t suurentuneet. olla työttöminä eikä myöskä.än tarvinnut 61567: Meillä on syytä palauttaa mieliin, miten turvautua huoltolautakunnan rupuun. Viime 61568: 30-luvulla pula-aikan.a työttömyys ja kan- valtioUisten vaalien jälkeen ta:pahtui muu- 61569: san elintason lasku vaikutti tuhoisasti kun- tos maamme talouselämässä ja niinpä sitten 61570: tien talouteen. Verorästit suurenivat ja on ihmisten elintason laskun vuoksi kun- 61571: huoltomenot kasvoivat. Kuntien huoltolau- tien huoltomenot ruvenneet suurenemaan, 61572: takuntien piti usein elättää työssäolevia ja nyt kunnat ovat suurissa taloudellisissa 61573: terveitä ihmisiä ja heidän perheitään, vaikeuksissa. 61574: hankkia vaatteita ja työkaluja esimel'kiksi Mainittu Tilastollisen päätoimiston laa- 61575: metsätöihin meneville miehiUe, koska työ- tima ennaklkotilasto kuntien taloudesta pu- 61576: palkat oli painettu niin alas, ettei niillä huu vielä muultakin osalta, ei vain huolto- 61577: saanut edes leipää kunnollisesti. Tuo ti- menojen kohdalta, mitenkä Fagerholmin 61578: lanne tietysti lisäsi kunt]en huoltomenoja. hallituskausi oli epäedullinen kuntien ta- 61579: Kuntien huoltomenot ovat lisääntyneet loudelle. Kuntien verorästit nimittäin ovat 61580: viime vuosien aikana. Kun me nyt katse- suurentuneet. Niinpä, kun tilaston mukaan 61581: lemme kuntien rasitusten lisääntyJmistä, vuoden 1948 päättyessä oli kunnissa vero- 61582: voimme todeta sen johtuvan samoista sei- rästejä 1,430 milj. markkaa, niin vuoden 61583: koista, samoista syistä kuin 30-luvun pula- 1949 loJ)ussa niitä oli jo 1,956 milj. mark- 61584: 3444 61585: 61586: kaa. Verorästit olivat siis lisääntyneet valiokunta olisi yksimielisesti hyväksynyt 61587: 36,8 %: lla. Tilaston tekijätkin nimenomaan tämän hylkäävän mietinnön. Tämä on tosi- 61588: selittävät, että vuoteen 1948 saakka sodan asioiden vastainen ja sen vuoksi se on pöytä,.. 61589: päätty'ffiisestä yleensä verorästit p~enenivä:t kirjoihin oikaistava. On ihmeteltävää, että 61590: kunnissa, mutta sitten kohosivat vuoden suuren valiokunnan puheenjohtaja haluaa 61591: 1949 aikana. Kuntien verorästiprosentti antaa asioista näin täysin virheellisen käsi- 61592: verovaroilla kannettavrusta määrästä oli v. tyksen. Kansandemokraattien taholta teh- 61593: 1948 16,7 %, mutta kohosi se vuonna 1949 tiin suuressa valiokunnassa ehdotus, että kä- 61594: jo 18 %: in. Tulkoon mainittrksi että kun- sittelyn pohjaksi otettaisiin työväenasiain- 61595: tien verorästit ovat enimmin suurentuneet valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau- 61596: Pohjois- ja Itä~Suomen kunnissa. Niill1Pä 1 seen mukainen lakiesitys, ja siitä myöskin 61597: verorästit kunti,en verotuloista olivat v. äänestettiin. On valitettavaa vain se seikka, 61598: 1949 kohonneet Oulun läänissä 32,5 %: tiin, etteivät suuressa valiokunnassakaali muut, 61599: Lapin !läänissä 32,2 %, Kuopion läänissä paitsi kansandemokraatit, äänestäneet tä- 61600: 25,4 %, Vaasan läänissä 19,5% j.. n. e. män ehdotuksen puolesta, ja siitä kai ha- 61601: Tämä ve:rorästien kohoami.stilastokin osoit- luaakin nyt ed. Koivisto välttyä tekemällä 61602: taa selvästi, miten niissä lääncissä, missä näin virheellisen välihuudahduksen. 61603: työttiimyyttä enimmän on esiintynyt, ovrut 61604: myöskin V'erorästit ·eniten lisääntyneet. , Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 61605: Tällainen taloudellinen tilanteen kehittymi- 61606: nen kielii selväJSti myös kuntien asukkaiden E nsimm ä in en varapuhemies: 61607: taloudellisen tilan huononemisesta. Vuosi Keskustelussa on ed. Mustonen ed. Tauriai- 61608: 1949, jolta nämä tiJrustot ovat, oli Fagerhol- sen kannattamana ehdottanut, että käsitte- 61609: min hallituskautta, ja sen enern;pää ei tar- lyn pohjaksi pantaisiin lakialoitteeseen n: o 61610: vitse tässä sanua. Nämä tosiasiat puhuvat 63 sisältyvä lakiehdotus. Nimitän tätä eh- 61611: itse puo1estaan, miten kuntien taloudellisen dotusta ed. Mustosen ehdotukseksi. 61612: tilanteen huononeminenkin on seurausta 61613: silitä 'POlitiikasta, jota maassamme ruvettiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 61614: harjoittamaan v~ime valtiollisten V!llalien 61615: jälkeen. 61616: Kun on kysymys työllisyysraili.aston pe- Ääne,stys ja päätö,s: 61617: rustamisesta, niin nuo esimerkit kuntien Ken käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 61618: talouden huononemisesta oooittavat, miten valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 61619: taTipeellinen ramaston perustaminen on. Ei~ jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus 61620: vätihän kunnat ole syyllisia siihen, että hyväksytty. 61621: ma!IJSSa harjoitetaan sellaista tailouspolitiik- 61622: kaa, että työttömyyttä syntyy. Siksi ei ole Ensimmäinen varapuhemies: 61623: o1keudenmukaista sellainen menettely, että Äänestyksessä on annettu 97 jaa- ja 31 ei- 61624: kunnille säilytetään osa työttömyyden ääntä, 3 tyhjää; poissa 68. 61625: aiheuttamista rasituksista. On aivan vält- 61626: tämätöntä, että perustetaan sellainen m- Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 61627: hasto, jonka vwroilla sitten työttömyy- synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 61628: den sattuessa yleisiä töitä järjestetään, 61629: ja on oikeudenmuka~sta, että siihen ra- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 61630: h:astoon otetaan v,arat, kuten esityksessä dotukseen lakialoitteen hylkä.ämisestä. 61631: edelytetään, niiltä, jotka todella ovat syyl- 61632: lisiä työttömyyden syntymiseen, siis suur- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 61633: teollisuusyhtymiltä. taan päättyneeksi. 61634: Kannatan ed. Mustosen tekemää ehdo- 61635: tusta, 61636: 12) Ebdotus iai'ksi vailtion etuosto-oikeudesta 61637: P r u n n i l a: Herra puhemies! Täällä 1 maata1ouskiinteistö jen kaupoissa. 61638: ed Tauriaisen puheenvuoron alussa suuren 1 61639: valiokunnan puheenjohtaja, ed. Koivisto, vä- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 61640: lih:uudolla antoi sen käsityksen, että suuri n: o 221 ja otetaan t o i se e n k ä s i t te- 61641: 3445 61642: 61643: 61644: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 61645: tinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitelty ed. dotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. 61646: E. Pusan la;k. al. n:o 47, joka sisältää yllä- 61647: mainitun lakiehdotuksen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 61648: taan päättyneeksi. 61649: Ensimmäinen varapuhemies: 61650: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 61651: mietintö n :o 221. 15) Ehdotus rl1ailkisi Wkuutalmsvatuskorkea- 61652: :lwuJusta. 61653: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 61654: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 61655: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- n: o 224 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 61656: dotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. I y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 61657: tinnössä n: o 49 valmistelevasti käsitelty ed. 61658: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Niemen y. m. lak. al. n: o 39, joka sisältää 61659: taan päättyneeksi. yllämainitun lakiehdotuksen. 61660: 61661: Ensimmäinen varapuhemies: 61662: 13) Ehdotus laiksi maan pakkolunastuksesta Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 61663: eräis·sä tapauksissa. mietintö n:o 224. 61664: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 61665: n: o 222 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- Keskustelua ei synny. 61666: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 61667: tinnössä n: o 52 valmistelevasti käsitelty ed. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 61668: E. Pusan lak. al. n: o 48, joka sisältää yllä- dotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. 61669: mainitun lakiehdotuksen. 61670: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 61671: Ensimmäinen varapuhemies: taan päättyneeksi. 61672: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 61673: mietintö n:o 222. 16) iFJhdotus laiksi Wtiltiopäliväj·ä,rjestyksen 61674: Keskustelua ei synny. muutta.misesta. 61675: 61676: Eduskunta yhtyy suuren,. valiokunnan eh- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 61677: dotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. tintö n: o 72 ja otetaan en s i mm ä i s e en 61678: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 61679: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- telty hallituksen esitys n: o 166, joka sisäl- 61680: taan päättyneeksi. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 61681: Ensimmäinen varapuhemies~ 61682: 14) Elhdotus Jaibi marullhankintalain mulman Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 61683: maansaa:ntiin oikeutetun ·asuttamisesta nan mietintö n: o 72. 61684: eräi·s,sä ta,pauksissa. 61685: 61686: Esitellään suuren valiokunnan mietintö K(')SJkustelu: 61687: n:o 223 ja otetaan toiseen käsi t te- 61688: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- Ed. v on B o r n: Herr talman! Ehuru 61689: tinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitelty ed. jag ieke i allo varit ense med grundlags- 61690: E. Pusan y. m. lak. al. n:o 51, joka sisältää utskottet i denna fråga, har jag dock icke 61691: yllämainitun lakiehdotuksen. inlagt reservation emot dess betänkande, då 61692: jag förenat mig om förkastande av hela 61693: Ensimmäinen varapuhemies: förslaget, sedan därifrån utmönstrats även 61694: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan sådana ändringar, som jag för min del hade 61695: mietintö n: o 223. varit färdig att godkänna. Jag vill nu här 61696: meddela, att jag bl. a. ansett, att rätten att 61697: Kukaan ei halua puheenvuoroa. begr>änsa överläggningarna och taltiderna 61698: 3446 61699: 61700: vid plenum hade bort bibehållas i § 57 en- suoda tilaisuus esittää muutosehdotuksia 61701: ligt regeringens :förslag. L:i!kaså hade jag kaikissa niissä vaiheissa, joissa muutoseh- 61702: hållit :före, att man i § 66 utan att minska dotus saattaa vaikuttaa asian lopputulok- 61703: antalet behandlingar i plenum gärna hade seen. 61704: kunnat öppna möjlighet att :förkorta tiden Näistä näkökohdista johtuen ovatkin eh- 61705: mellan andra och tredje behandlingen, t. ex. dotukset, joita ny.t on tehty eduskuntatyön 61706: så att tredje behandli.ngen :finge :försiggå rationalisoi:miseksi, 01lleet varsin pidätty- 61707: :följande dag, där det av någon anledning väisiä, vaiikka julkisuudessa on vaadittu 61708: kunde :finnas påkallat och riksdagen med pitemmällekin meneviä toimenpiteitä. HaJ.- 61709: en viss majoritet därom beslöt. Skulle en lituksen esitys eduskuntatyön rationalisoi- 61710: sådan bestämmelse i lagen :finnas, skulle misesta rajoittui eräisiin yksityiskohtiin sii- 61711: t. ex. icke nu :för hyreslagens behandling nä tarkoituksessa, että voitaisiin yillsinker- 61712: riksdagen ha behövt inkallas tidigare än taistaa ja jouduttaa asiain käsittelyä valtio- 61713: avsett varit och ej heller ett extra plenum päivillä Miallisesti kuitenkaan rajoitta- 61714: hållas tidigt :följande veckas måndag mor- matta eduskunnan ja edustajain toimival- 61715: gon. Att ärendets, d. v. s. hyres:frågans, ut- taa. Kun näin rajoitetuin tavoittein on 61716: gång icke därav skulle ha påverkats, torde lähdetty ,eduskuntatyön uudistamista suo- 61717: kunna tas :för givet. Därest nu nämnda rittamaan, täytyy pitää hämmästyttävänä 61718: ändrings:förslag och måhända något ytter- sitä kantaa, jonka perustuslakivaliokunta 61719: ligare godkännas, :funnes , i varje :fall så on asiassa ottanut.· Eduskuntatyön keven- 61720: mycket av propositionens ursprungliga inne- tämisen ja jouduttamisen tarpeellisuus on 61721: håll kvar, att man enligt min tanke hade yleisesti todettu sekä ·eduskunnassa että 61722: kunnat skrida till en ändring av riksdags- eduskunnan ulkopuolella, mutta tkun tulee 61723: ordningen i hithörande delar. Bli likväl kysymys toimenpiteistä, joiden tarkoituk- 61724: icke heller dessa ändringar av riksdagen an- sena juuri on ·eduskuntatyön keventäminen, 61725: tagna, synes det icke löna sig att för övriga silloin perustuslakivaHokunta asettuu poik- 61726: jäm:förelsevis obetydliga ändringsförslags kiteloin ja puolustelee vanhoiHista kantaan- 61727: skull, - av vi]ka replikrätten dock vore sa tuolla iänikuisella klisheellä, että "kun 61728: av ett visst värde, - gå att ändra riks- perustuslain muuttamiseen vwliokunnan 61729: dagsordningen, vilket ju bör ske endast då mielestä olisi yleensäkin ryhdyttävä vain, 61730: tillräckligt vägande skäl föreligga. Därom milloin erittäin painava,t syyt sitä vaati- 61731: är jag ense med grunlagsutskottets majori- vat," ei valiokunta katso voivansa puoltaa 61732: tet, även om jag, som sagt, beträffande en näiden muutosten tekemistä vaJtiopäiväjär- 61733: del detaljer är av annan upp:fattning. jestykseen. On selvää, että tällaise1la perus- 61734: teluna VIOi tietysti torjua minkälaisen re- 61735: Pääministeri K e k k o n en: Herra puhe- fol'llllin tahansa, ja kuta nopeammin tuon- 61736: mies! Kun krunsanedustajien taholta ja jul- tapaisen johtopäätöksen tekee, niinkuin pe- 61737: kisuudessa muutenkin esitettiin vaatimuk- rustuslakivailiokunta on kiirehtinyt teke- 61738: sia eduskuntatyön rationa..lisoimisesta ja ku- mään, sitä vähemmin tarvitsee itse asiaan 61739: viteltiin sitä tietä voitavan saada huomatta- syventyä, mistä on hyvänä osoitulffiena pe- 61740: vaakin ajansäästöä ja asioiden joudutta- rustusla:kivruliokunnan työtapa. Se ei ole 61741: mista eduskunnassa, esitin kä..<>ity1rnen, että vaivautunut tästä suuresta kysymyksestä 61742: eduskuntatyön sisäisellä järjestelyllä tuskin hankkimaan edes yhtään asiruntuntijalau- 61743: voidaan saada mitään käänteentekeviä muu- suntoa. 61744: toksia ai!kaan. Demokraattisen vrultakunnan Lienee syytä tässä tarkMtella, millaisia 61745: edustuslaitoksella on oma tehtävänsä, jonka muutoksia hallituksen esitykseen sisältyvät 61746: täyttäminen vaatii tietyn, määrättyihin ehdotukset nykyiseen järjestykseen ovat 61747: muotoseikkoihin sidotun käsittelytavan nou- olleet. Ensiksikin aloiteoikeutta on haluttu 61748: dattrumista. Edelleen se vaatii asioiden vi- eräässä suhteessa hyvin vaatimattomasti ra- 61749: reille saamista tietySiSä järjestyksessä, asioi- joittaa. Senvuoksi on hallituksen ~esityk 61750: den va;lmistavaa käsittelyä, jonka tulee sessä ehdotettu, että toivomusaloitetta ei 61751: olla mahdollisimman perusteellinen, edusta- saisi ,tehdä määrärahan ottamisesta seuraa- 61752: jille suotavaa tiilaisuutta saada lausua mie- van varainhoitovuoden tulo- ja menoarvi- 61753: lipiteensä ka,ikista edus'kunlllassa käsiteltä- oon. Tämä on luonno1lis·esti täysin oikea 61754: vistä asioista j. n. e. Edustajille tulee myös toimenpide, sillä jos toivomusaloitteita teh- 61755: 3447 61756: 61757: dään ulkopuolella varsinaisen tuJo- ja me- siteltävänä 1,066 asiaa, mutta näistä jäi 61758: noarvion rahaasioista, silloin tämä tarpeet- käsittelemättä 534 asiaa. Edustajien aloit- 61759: toonasti raskauttaa eduskunnan työtä. Mut- teita vuoden 1948 vwltiopäivillä oli kaik- 61760: ta perustuslakivaliokunta sanoo, ·että koska kiaan 925. Niistä jäi kokonaista 491 käsit- 61761: kyseessä olevilla toivomusaloitteihla, mikäli telemättä. Enemmän kuin puolet siis edus- 61762: ne saadaruu ajoissa käsitellyiksi eduskoo- .tajien tekemistä aloitteista jäi käsittele- 61763: nassa, voi olla merkityksensä ehdotusta mättä sen vuoksi, että eduskunta ei ehtinyt 61764: tuJo- ja menoarvioksi laadittaessa, niin tätä nykyisen vaJtiopäiväjärjestyksen mukaan 61765: muutosta ei perustuslakivaliokunta voi hy- näitä käsitellä. Toivomusaloitteita tehtiin 61766: väksyä. Jokainen, joka tietää vähänkin, vuoden 1948 valtiopäivillä 475. Niistä jäi 61767: millä tavalila valtion .talousarvio laaditaan, käsittelemättä 414. Kun nämä luvut ottaa 61768: voi kyllä käsittää, että tämäntapaisilla .huomioon, niin täytyy sanoa, että edustajien 61769: eduskunnan toivomuksilla ei tulo- ja meno- aloirteoikeus, joka on valtiopäiväjärjestyk- 61770: arviota laadittaessa ole mitään arvoa. sen sisällön ja tarkoituksen kannalta todel- 61771: Minnn mieleeni muistuu, että pari viik- lakin keskeisen tärkeä, jää täysin illusori- 61772: koa sitten tasavallan presidentille esitettiin seksi, jos eduskuntatyötä ei sillä tavalla jär- 61773: eräs eduskunnan toivomus määrärahan otta- jestetä, että nämå edustajien suurin toivein 61774: misesta tulevan vuoden menoarvioon puhe- tekemät aloitteet todellakin täällä voitaisiin 61775: iuaseman perustamisesta eraan kunnan käsitellä. Jos korjausta tähän epätapaan ei 61776: tiettyyn kylään. He on tietysti erinomai- tehdä, ja perustuslakivaliokunta ei vaivau- 61777: sen tärkeä asia asianomaisen kunnan asuk- du edes perehtymään asiaan, niin silloin 61778: kaiden kannaLta, mutta minä voin vakuut- tilanne on sellainen, että se ei vastaa sitä 61779: taa,, hyvät kansanedustajat, että tämä toi- toimivaltaa, joka edustajille eduskunnassa 61780: vomus, jonka eduskunta on hyväksynyt, on suotu, ja juuri perustuslakivaliokunnan 61781: ei valitettavasti voi vaikuttaa pienimmällä- asia perustuslain pyhyyttä valvoessaan on 61782: kääm tavalla tulevan vuoden talousarvion huolehtia siitä, että eduskunnan työjärjes- 61783: sisältöön, mutta perustuslakivaliokunta !kui- tys tulisi sellaiseksi, että edustajat saisivat 61784: tenkin 'lausuu, että tämäntapaisten toivo- aloitteensa täällä käsitellyksi. Perustuslaki- 61785: musaloitteiden hyväffisymisellä, mikäli ne valiokunta ei tätä asiaa käsitellessään ole 61786: saadaan ajoissa käsit·ellyiksi eduskunnfu'lsa, tähän seikkaan kuitenkaan kiinnittänyt mi- 61787: voi olla merkityksensä ehdotusta tulo- ja tänn huomiota. 61788: menoarvio·ksi laadittaessa. Minä vakuutan, Hallituksen esity:ksessä esitettiin myöskin 61789: että sillä ei ole mitään merkitystä. Sen lähetekeskustelujen rajoittamista ja ensim- 61790: tietää jokainen, joka on ollut valtioneu- mäisen käsittelyn poistamista. Täällä jo ed. 61791: vostossa yhdenkin kerran taliousarviota laa- von Born sanoi, että hän ei voi hyväksyä 61792: timassa (Ed. Riihinen: Onkos tiLllä edus- 'käsittelyjen vähentämistä, mutta, jos halli- 61793: ikunnalJa merkitystä sitten?). Eduskunnalla tuksen esitys tässä suhteessa hyväksyttäi- 61794: on merkitystä. Se ·edustaja, joka on tärrnän siin, se tietäisi kyllä huomattavaa ajan 61795: toivomusaloitteen tehnyt, tekee tästä asi- säästöä. Perustuslakivaliokunta muistaak- 61796: asta rahaasia"aloitteen, silloin kun budje1Jti seni sanoo, että ajan säästöä ei syntyisi tä- 61797: tulee eduskunnan käsitcltäväksi, ja sillä män järjestelyn kautta sen vuoksi, että lä- 61798: tavalla se asiallisesti joutuu käsiteJtäväks.i, hetekeskusteluja ei useinkaan suoriteta ja 61799: ja mi1loin se hyväksi havaitaan, siihen että ensimmäiset ja toiset käsittelyt usein 61800: määräraha otetaan. Mutta •eihän wi ke- ovat lyhyitä. Kyllä asianlaita näin on pie- 61801: väällä ja syksyUä samoja asioita ,täällä kä- nissä asioissa, mutta juuri suurissa asioissa, 61802: sitellä. Sen minä kyllä ymmärrän, että ed. jotka kuluttavat eduskunnan aikaa, niissä 61803: Riihinen täällä haJluaa kuluttaa eduskun- lähetekesku.stelun rajoittaminen ja yhden 61804: nan aikaa. Me ·olemme nähneet sen tänä käsittelyn poistaminen merkitsisivät huo- 61805: päivänä. mattavaa ajan säästöä. Mehän tiedämme, 61806: Perustuslakivalioikunnan käsityksen mu- että eduskunta wi käsitellä jotakin suurta 61807: ikarun on siis pienempi paha siinä, että asiaa, samaa asiaa hyvin monta eri kertaa, 61808: suurin osa toivomusaloitteita jää eduslmn- ensin lähetekeskustelussa, sen jälkeen en- 61809: nassa kokonaan käsittelemättä, ja perustus- simmäisessä käsittelyssä, sen jälkeen ehkä 61810: lakivaliokunta haluaa säilyttää tämän epä- kahde.ssakin toisessa käsittelyssä ja vihdoin 61811: tavan. Vuoden 1948 valtiopäivillä oli kä- kolmannessa käsittelyssä, ja siihen tulee 61812: 3448 Tiis.t.aill!a 10 p. huhti1kuuta 19M. 61813: 61814: vielä eräitä pöydällepan:oja, jotka vielä li- mä on tärkein keino eduskuntatyön lyhen- 61815: säävät mahdollisuutta pitkittää tämän tämiseksi, mutta se on myöskin kaikkein 61816: asian käsittelyä eduskunnassa (Eduskun- arkaluontoisin (Ed. von Born: On!), ja 61817: nasta: Yli vaalien!). Ja täytyy sanoa, että sen vuoksi hallitus· pyrki tässä kysymyk- 61818: suuri yleisö monta kertaa ihmettelee sitä sessä löytämään keinon, joka olisi mahdol- 61819: puhemyllyä, mikä tällä tavaLla valtiopäi- lisen opposition kannalta mahdol!lisimrrnan 61820: väj-ärjestyksen mukaan ·edustajille on suotu vaaraton. Keskustelun lopettaminen ja 61821: ja se ei voi aina käsittää, mistä johtuu se, puheenvuorojen kestämisajan rajoittaminen 61822: että yhtenä päivänä tehdään samasta asi- pyrittiin tekemään mahdolliseksi siten, että 61823: asta toisenlainen päätös kuin seuraavana eduskunta päättäisi puhemiehen ehdotuk- 61824: päivänä. Eduskunnasta saadaan tämän kä- sesta keskustelun 1opettamisesta tai puheen- 61825: sittelyjärjestyksen vuoksi helposti se kuva, vuorojen kestämisajan rajoittamisesta. Se 61826: että työ täällä on järjestetty sitä silmällä on normaalitapa monissa kokouksissa, ja 61827: pitäen, että olisi mahdollisimman monta minä luulisin, että 1siitä ei olisi mitään 61828: tilaisuutta lausua tietyssä asiassa mielipi- muuta kuin hyötyä myöskin eduskunta- 61829: teensä ja nimenomaan sättiä V!l!stustajiaan. työlle. Eri maissahan on ecri tavaHa järjes- 61830: Hallituksen esitys olisi keventänyt eduskun- tetty puheenvuorojen rajoittaminen. On 61831: nan työtä ja rajoittanut hankauskohtien olemassa maita, joissa tässä suhteessa puhe- 61832: alituista esilletlllloa eduskunnan työssä, miehellä on hyvin suuret oikeudet. On ole- 61833: mutta arvoisa perustuslakivaliokunta on massa maita, joissa puheenvuoroja ei lain- 61834: huolellisesti pyt~kinyt varjelemaan kansan- kaan voi rajoittaa. Mutta minä luulisin, 61835: edustajien oikeutta .siihen ylentävään sana- että jonkin1aiseen rajoittamismahdollisuu- 61836: sotaan, jota sanomalehdet eivät ehdi aina teen meidän ·ennen pitkää täytyy turvautua, 61837: suorittaa loppuun. jos aiotaan selvitä siitä työtaakasta, minkä 61838: Kuvaavaa perustuslakivaliokunnan pense- runsaat aloitteet eduskunnalle ~tavat. 61839: ydelle tämän asian käsittelyssä on myö.skin Minä olen huomannut, että m. rm. Helsin- 61840: se, että kun ehdotettiin, että m. m. loo'lmas gin kaupungin vll!ltuustossa tämä sama ky~ 61841: käsittely jätettäisiin suorittamatta siinä symy;s on joutunut käsittelyn alaiseksi. 61842: tapaukisessa, että lakiehdotus on tullut jo Sekä eduskuntakäsittelyjen runsaus että 61843: toisessa käsittelyssä hylätyksi ja kolman- rajoittamattomat puheenvuorot perustuvat 61844: nessa käsittelyssä ei enää sille mitään mah- 1800-.luvun parlamentadsmin ideaan. Rans- 61845: da, niin sekään ehdotus ei ole löytänyt ar- kaJlainen oikeusoppinut Haurion lausui ker- 61846: voa perustuslakivaliokunnan silmissä. Mut- ran, että parlamentarismi 1800-luvulla oli 61847: ta jo:kainenhan tietää, että jos toisessa kä- keskustelujen ajanjaksoa. Ja .tästä meni 61848: sittelyssä jokin lakiesitys on hylätty, niin hieman pitemmä.Ue se oikeusoppinut, joka 61849: kolmas käsittely on enää puhumista pelkän määritteli, että demokratia on 1lms:kustelua. 61850: puhumisen vuoksi, mitään muutostahan ei Tähän sisältyy se ·ajatus, että vapaan kes- 61851: asiaan enää saadakaan. Ponnet voidaan kustelun muodossa tapahtuvan mielipitei- 61852: esittää siihen viimeisessä käsittelyssä joka den vaihdon avulla voidaan esittää syitä 61853: tapauksessa (Ed. Kulovaara: Toisessa käsit- ja vastasyitä ja sovittelun kautta pyritään 61854: telyssä sitten, jos kolmas poistetaan!). oikeuden ja kohtuuden mukaiseen lopputu- 61855: Valiokuntien päätösvaltaisuuden suhteen lokseen. Jos tämä ajatus on todellakin 61856: teki hallitus ehdotuksen, että valiokun,ta parlamentar1smille ratkaisevaa, silloin on 61857: olisi päätösvaltaisena vähintään puolten varattava mahdollisimman monia tilaisuuk- 61858: jäsenten saapuvilla ollessa. On tietenkin sia ja hyvin ri:Lt1Jävästi aikaa :keskustella ja 61859: harkinnan varainen asia, onko päätösval- vaihtaa mielipiteitä ja sitä tietä päästä 61860: taisuus oleva puolet tai % tai %, miten synteesiin. Parlamentissa olevat vastusta- 61861: sen milloinkin 1ot.taa. Mutta moni valio- jat oli saatava vakuuttuneiksi siitä, että 61862: kunnan kokous, joka nyt jää suorittamatta, puhujll!n ·esittärrnä mielipide oli oikea, ja 61863: varmaan olisi tullut pidetyksi, jos päätös- jotta tämä tarkoitus olisi voitu turvata 61864: valtaisuus olisi vähennetty puoleen edusta- jokais~lle yksityiselle ·edustajalle piti suoda 61865: jien lukumäärästä (Ed. von Born: Parempi miltei rajaton mahdollisuus puhua, todis- 61866: kuri vain!). teLla, va;kuuttaa, saada vastustaja luopu- 61867: Ha1lituksen esityksessä tehtiin myös eräs maan mielipiteestään tai edes tulla puoli- 61868: ehdo.tus puheoikeuden rajoittamisesta. Tä- väliin tietä vastaan. Se oli juuri 1800-lu- 61869: 3449 61870: 61871: vun parlamentarismi, j'oka tällä ta;valla 1 huolehtia siitä, että valtiopäiväjärjestyksen 61872: pyrki luomaan o~keuden- ja kohtuudenmu- 1 ne säännökset, jotka järjestelevät eduskun- 61873: kaisen lopputuloksen eduskuntatyöstä ja sen tatyötä, että ne muutettaisiin muuttuneitten 61874: mukaisesti meillä valtiopäiväjärjestys 1906 olosuhteitten mukaisiksi. Mutta perustus- 61875: luotiin. Mutta minä haluaisin, hyvät edus- lakivaliokuntaa on tavannut totaalinen hen- 61876: tajat, kysyä, onko ti!lanne nyt esim. tänä genväsymys ja siksi se ei ole suhtautunut 61877: päivänä enää sruma, kuin mitä se oH tuol- rtarpeellisella vakavuudella tä!hän kysymyk- 61878: loin. Käytetäänkö täällä puheenvuoroja seen. 61879: siinä tarkoituksessa, että saataisiin edusta- Eräitä pienempiä kysymyksiä myös sisäl- 61880: jatoveri, tuo harha-ajatuksen varassa va,el- tyy hallituksen esitykseen, eräs niistä mie- 61881: tav:a onneton hyväntahtoinen vastustaja lestäni kuitenkin erittäin tärkeä, nimittäin 61882: luopumaan väärästä kannastaan ja pelas- repliikkipuheenvuorojen salliminen, se asia, 61883: tautumaan totuuden lujalle pohjalle. josta ed. von Born täällä mainitsi. Esimer- 61884: Minä olen tänä päivänä täällä kuunnellut kiksi Ruotsissa äskettäin toteutettiin vas- 61885: varsin tunnollisesti tätä keskustelua pää- tinepuheenvuorojen salliminen. Kun halu- 61886: asiallisesti kyllä sen vuoksi, että olen jou- taan oikaista jokin keskustelun kuluessa 61887: tunut odottamaan tätä puheenvuoroa, ja annettu erehdyttävä tieto, silloin puhemies 61888: minä luulen, että jokainen puhuja täällä voi antaa kahden minuutin puheenvuoron, 61889: lukiessaan puhettaan hyvin tietää, että ku- jotta koko keskustelun ajan ei laahattaisi 61890: kaan ei muuta mielipidettään, vaikka hän tämän väärän tiedon perusteella. Ja minun 61891: kuinka voimallisesti käsittelisi sanaa ja koet- ymmärtääkseni tämä keventäisi eduskunnan 61892: taisi saada vastustajan luopumaan siitä on- työtä ja tekisi sen paljon asiallisemmaksi. 61893: nettomasta kannasta, johon hän on harha- Mutta sekään ei ole löytän;yt perustuslaki- 61894: luulojen vallassa joutunut (Ed. Hakala: -valiokunnan silmissä armoa. 61895: Kenen pääministeri saan . Minä koetan Minun täytyy valitettavasti sanoa, että 61896: kansanedustaja Hakalaa saada tässä koh- perustuslakivaliokunnan mietintö on erit- 61897: dassa vakuutetuksi, ja sallittakoon, että täin epätyydyttävä, ja sen vuoksi minä toi- 61898: minä vanhan kansan miehenä vielä koetan von, että suuri valiokunta suhtautuu tähän 61899: olla 1800-luvun parlamentarismin kannalla. kysymykseen suuremmalla vakavuudella, 61900: Mitä muuten tulee eduskuntapuheiden kuin mitä perustuslakivaliokunta on tehnyt. 61901: merkitykseen ja tarpeellisuuteen, niin mi- Perustuslakivaliokunta luultavasti kuvitte- 61902: nun sallitaneen tässä kertoa erään vanhan lee, että parempi järjestys eduskunnan 61903: englantilaisen parlamentaarikon lausunto. työssä nykyisen valtiopäiväjärjestyksenkin 61904: Hän nimittäin on sanonut, että hän on vallitessa voisi pelastaa eduskuntatyön nor- 61905: useamman vuosikymmenen aikana kuullut maalisen eteenpäinmenon. Täytyykin sa- 61906: äärettömän monia eduskuntapuheita. Har- noa, että lyhyt työaika eduskunnassa ilmei- 61907: voissa tapauksissa nämä puheet ovat vaikut- sesti on se syy, joka kaikkein pahimmin 61908: taneet häneen niin,, että hän olisi niidt-n haittaa eduskuntatyön edistymistä. Kun ai- 61909: johdosta muuttanut mielipiteensä, mutta koinani jouduin tähän kysymykseen pereh- 61910: kertaakaan hän ei näiden puheiden perus- tymään, niin saatoin panna merkille, että 61911: teella ole äänestänyt toisin, kuin mitä hän Suomen eduskunta tekee lyhintä työviikkoa 61912: oli alunperin ajatellut. Ja minä luulen, että kuin mikään tunnettu eduskunta maail- 61913: sellaiseksi valitettavasti eduskuntatyö meil- massa. Ja sen vuoksi saattaisi olla paikal- 61914: läkin on mennyt. Eduskuntakeskustelut ei- laan, että tässäkin suhteessa muutos teh- 61915: vät enää rkohdistu niinkuin tämän klassilli- täisiin, mutta eikö olisi viisainta ensiksi 61916: sen parlamentarismin aikana, ne eivät koh- koettaa keventää näitä airkoinaan toisilla 61917: distu siihen, että edustajat koettaisivat pu- perusteilla rakennettuja säännöksiä työn 61918: heillansa vaikuttaa to!siin edustajiin, vaan järjestämisestä eduskunnassa ja sillä tavalla 61919: nyt eduskuntapuheitten merkitys on siinä, saada parannusta aikaan, että ei tarvitsisi, 61920: että niillä koetetaan vaikuttaa yleisöön ja niinkuin ilmeisesti muuten pakko on, aloit- 61921: valitsijoihin, nimenomaan näin vaalien alla. taa eduskuntatyötä maanantaina ja päättää 61922: Ja kun tällä tavalla eduskuntakeskustelui- se lauantaina, ·niinkuin esim. Englannissa 61923: den ja sen mukana koko eduskuntatyön tehdään. Siellä alahuone istuu maanantai- 61924: luonne on muuttunut, niin minun ymmär- sin, tiistaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja 61925: tääkseni tästä pitäisi tehdä johtopäätös ja perjantaisin ja eräissä tapauksissa lauan- 61926: 432 61927: :3450 \Tiisroa~tDJa. 10 p. hulb.tilkuuta 19151. 61928: 61929: 61930: iaisinkin. Sveitsissä istutaan maanantaina, löpa snrubbare undan ;p:å dennru utomordent- 61931: tiistaina, keskiviikkona, torstaina ja perjan- ligt viktiga punkt av riksdagens verksam- 61932: taina. Istunto alkaa kello 8 tai kello 9 het. 61933: namulla, vuodenajasta riippuen, ja keski- Nu har vi alltså framför oss ett totalt 61934: määrin eduskunta istuu viisi tuntia päi- avböjande betänkande beträffande regerin- 61935: vassa. Meillä tämäntapaista työskentelyä gens proposition om rationalisering av riks- 61936: -ei ole muilla kuin valtiovarainvaliokunnan dagsarbetet. Ändå har denna proposition 61937: jäsenillä, jotka todella tekevät meidänkin kommit till på basen av en med intresse 61938: oloissamme tässä suhteessa erinomaisen kii- och grundlighet förrättad utredning, och 61939: tettävää työtä. det har lagts ned mycken omtanke och ar- 61940: bete på den; framför allt har statsministern 61941: i egenskap av kommittens ordförande lagt 61942: Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Det ned både intresse och arbete på denna sak. 61943: är på det sätt som den föregående talaren Och nu, när vi står inför möjligheten att 61944: nyss sade: Det är häpnadsväckande att kunna göra någonting i rationaliseringens 61945: grundlagsutskottet har helt och hållet för- tecken, så föreslås alltsammans till för- 61946: kastat förslaget om rationalisering av riks- kastande. Det gör ett nedslående och be- 61947: dagsarbetet. Det väcker häpnad kanske inte drövligt intryck. Man får nu bara hoppas, 61948: så mycket ändå inom riksdagen som utan- att behandlingen av ärendet i fortsättnin- 61949: :för densamma. På den stora allmänheten gen icke skall vara av så negativ art som 61950: gör det ett överraskande intryck. Så många i grundlagsutskottet. 61951: olägenheter och missförhållanden har på- För mig framstår det som det viktigaste 61952: talats också i den offentliga debatten att att vi skulle få till stånd en begränsning 61953: man tycker att riksdagen då ett tillfälle av talflödet. Såsom förslaget är upplagt 61954: nu erbjuder sig efter en grundlig kommitte- i regeringens proposition föreligger det en- 61955: :förberedelse och på basen av regeringens ligt min mening ingen fara för att yttrande- 61956: proposition att åtminstone i någon mån friheten skulle lida intrång och att minori- 61957: mjuka upp riksdagsarbetets stela former. teten skulle få sitta emellan. Ett förslag 61958: Framför allt tänker allmänheten med stark om begränsning av yttrandenas längd eller 61959: kritik på det slöseri med tid som bedriva antal skulle kunna göras endast av talman- 61960: i riksdagen genom det talflöde som här nen och förutsätter beslut med 2/3 majori, 61961: förekommer i så stor utsträckning. tet. I likhet med de två föregående talarna 61962: Men den som känner riksdagen, borde finner jag också det vara ett gott reform- 61963: inte bli så överraskad som herr statsmi- förslag att replikrätten skulle komma tili 61964: nistern, ty det är det egendomliga med vår användning. Vi som har varit med om de 61965: riksdag, att ehuru den kan träffa rätt radi- långa mammutdebatterna, vet att det inte 61966: kala avgöranden i samhällsfrågor och över- sällan inträffar att det i början av en lång 61967: huvudtaget i lagstiftningen, så är den ut- debatt tkan falla ett yttrande som blir miss- 61968: omordw~tligt konserv,ativ, när det gäller dess förstått och under debatten sedan flere gån- 61969: egna ,angelägenheter. Det har i ett ,annat ger åberopas, men att den talare som har 61970: sammanhamg påpekats, att riksdagen avvi- fällt detta missförstådda yttrande, icke kan 61971: sar a1la ,rerformförslag, som gäliLer den sj.älva. komma tili att göra rättelse förrän i värsta 61972: Det skedde t. ex. beträffande reformeringen fall kanske följande dag, ifall debatten 61973: av statsrevisorernas verksamhet. Huru ut- sträcker sig ut över två dagar. 61974: omordentligt viktigt är den inte för hela Jag förenar mig fullt om det uttalande 61975: landet, och likvisst ville inte talmanskonfe- som statsministern just gjorde om det 61976: rensen och riksdagen höra talas om något olämpliga och oriktiga i att det kan göras 61977: slags förbättring och modernisering av de- hemställningsmotioner om upptagande av 61978: ras verksamhet. Nu har vi icke i den dag anslag i budgeten. Detta borde icke få före- 61979: som är, då år 1951 har hunnit ett gott stycke komma. Det skulle minska statsutskottets 61980: framåt, behandlat statsrevisorernas berät- och riksdagens arbete, om motionsrätten i 61981: telse för år 1948. Inte heller har riksdagen denna del skulle begränsas. Därigenom 61982: velat höra talas om någon rationalisering skulle undanröjas den olägenheten att 61983: av statsutskottets verksamhet, så betydelse- samma sak behandlas två gånger, i utskott 61984: fullt det än skulle vara att få arbetet att och i riksdagens plenum. J ag förenar mig 61985: 3451 61986: 61987: 61988: också om yrkandet att göra vissa inskränk- tyksessä näiitä asioita kuin ne herra pää- 61989: ningar i bordläggningsrätten. ministerin lausunnossa tulivat esille. 61990: Däremot ställer jag mig avvisande gente- Ensiksi toivomusaloitteet jonkun ratha:- 61991: mot för slaget att avskaffa :första behand- määrän ottamisesta seuraavan tai sitä seu- 61992: lingen, men vill gärna förkorta uppskovet raavan talousvuoden menoarvioon: Käsilt- 61993: mellan andra och tredje behandlingen på tääkseni eduskunnalle on varattu tämä oi- 61994: det sätt som rdgsm. von Born nyss fram- keus sen vuoksi, että eduskunnalla on mah- 61995: höll. dollisuus esittää hallitukselle toivomuksia 61996: :Med dessa ändringar vore redan en hei talousarviota tulevalle vuodelle laadittaessa. 61997: del vunnet; så mycket kunde riksdagen Hämmästyksekseni minä nyt kuulin, sanoi- 61998: kosta på sig för att mjuka upp sina stela sinko pääministerin suusta vähän häikäile- 61999: arbetsformer. Att begränsa talflödet är det 1 mättömän lausunnon, että hallitus ei tule 62000: viktigaste önskemålet, - det har besvärat ottamaan huomioon eduskunnan toivomuk- 62001: riksdagen själv under de stora debatterna - sia. Lausukaa te täällä eduskunnassa mitä 62002: och det har också skadat riksdagens an- tahansa. Be ei liikuta hallitusta. Kun hal- 62003: seende. Den främsta anledningen tili den litus ei tule ottamaan huomioon niitä, niin 62004: skarpa kritik som riktats mot riksdagen herTa pääministerin mielestä eduskunta ei 62005: dessa tider - den är ju inte någon popu- tarvitse koko oi.koeutta. Minusta tämä on 62006: lär institution - är att omröstningsresulta- omituinen perustelu valtiopäiväjärjestyksen 62007: tet i den maskinella och öppna omröstnin- muutokselle. 62008: gen ibland utfallit olika. Denna bedrövliga Suuri osa toivomusaloitteista on jäänyt 62009: trafik berörs inte av det föreliggande re- käsittelemäJttä, lausui, herra pääministeri ja 62010: :l'ormförslaget, men det blir slut på den, när tämä pitää ,paikkansa. Mutta kun valio- 62011: den nya omröstningsapparaten installeras. kunnat työskenrtelevät verrattain h'eikosti, 62012: Men i de andra nämnda avseendena kunde on vi!ka siellä. Useat valiokunnat työsken- 62013: på basen av regeringens proposition ska- televät kahtena ja kolmena päivänä vii- 62014: pas en snabbare funktion av riksdagens ar- kossa ja silloinkin ehkä va;in tunnin a;jan. 62015: betsformer. Det är ett tidsenligt önskemål Kun nämä valiokunnat työskentelevät hei- 62016: att så sker, fullt i rationaliseringsidens anda. kosti, niin halliituksen mielestä pitäisi ottaa 62017: aloiteoikeus pois, jotta niillä ei olisi työtä. 62018: Ei tällainen johtopäätös ole oikea. Valio- 62019: Ed. K u j a 1 a: Herra .puhemies! Herra kuntien työtä tehostaiinalla voidaan tämä 62020: pääministeri mainitsi, että hallituksen la:ki- epäkohta poistaa. Hyvällä taJh.oNa ja tiivis- 62021: ehdotuksen tarkoituks-ena on sekä keventää tämällä val1okuntie:ru työtä kaikki eduskun- 62022: eduskunta;työtä että eduskunnan työajan ly- nalle jätetyt aloitteet olisi voitu käsitellä. 62023: hentäminen. Tähän mainintaan on tehtävä Minä o1en vakuutettu, että j'os kaikki VJalio- 62024: se huomautus, että eduskunnan koossaolo- kunnat työskentelisivät sillä teholla kuin 62025: aikaa tämän lakiehdotuksen hyväksymisellä valtiovarainvaliokunta, niin yhtään a1oi- 62026: ei voida lyhentää. Tämän lakiehdotuksen tetta ei olisi jään(Yt käsittelemättä, sillä 62027: p'erusteluissa sanvtaan siihen pyrittävän, valtiovarainvaliokunta käsittelee aloitteis- 62028: mutta eduskunnan kvossaoloaika ei ole lain- takin niiln valtaVIan osan tässä talossa, että 62029: kaan riippunut täysistunnoista. Kuitenkin jos toiset valiokunna:t seuraisivat sitä tah- 62030: kaikki ne muutosehdotukset, joita hal'lituk- tia, niin varmasti ennätettäisiin käsitellä 62031: .sen esityksessä tehdään, ovat kohdistuneet kaikki aloitteet . 62032: eduskunnan täysistuntoihin. Eduskunnan Herra pääministeri kimnitti myös ilmo- 62033: täysistunnoissa ei ole tähän mennessä jää- miota siihen, että ha;llituksen esityksessä 62034: nyt mikään asia käsittelemättä eikä edus- ehdotetaan. käsittelyjen vähentämistä. Jos 62035: kunnan työaika ole niiden vuaksi rpidenty- tämä hallituksen esitys hyväksytään, ti·etää 62036: nyt, sillä kaikki asiat on ennätetty täällä se sitä, että. kansanedusta,jalle ei jää mis- 62037: täysistunnoissa käsitellä, mitkä valiokun- sää'n istunnossa rajoittamatonta tilausuutta 62038: ni!sta ovat tuleet. lausua asiasta käsityksensä. HalHtuksen 62039: Pääministeri yritti olla vaat1maton esi- esityksen mukaan ehdotetaan lähetekeskus- 62040: teUessään, että nämä muutosehdotukset val- telu poistettavaksi j,a ·ensimmäinen käsittely 62041: tiopäiväjärjestykseen ovat vaatimattomia. poistettava,ksi ja sitten kun toisessa käsitte- 62042: Yritän nyt käsitellä vähän samassa järjes- lyssä, joka jäisi ensimmäiseksi hallituksen 62043: 3452 62044: 62045: esityksen mukaan, rwjoiltetaan puheo.ikeus, i riksdagsarlbetet är arbetsveckans korthet~ 62046: niin: mitä silloin jää enää kansanedustwjalle såsom statsministen också tydligt framlhöll, 62047: orkeutta~ Mitä merkitystä on en:ää tä.ä:llä oc'h utskoUens rin.ga ar:betstid. Såsom 62048: eduskunnoosa oleuni1se'l1a, kun siinä ainoas- känt äger i regel, med undantag fö:r stats- 62049: sakim. käsi'ttelyssä jää mahdoHisuus puhe- utskottet, inte riksda.gsarbete rum om mån- 62050: mieihen ehdotuksesta enl€mmistölle päättää, dll!g 'och lörda:g. Landsortens riksdagsmän 62051: että nyt tästä asiasta ei enää keskustella, infinna sig till staden om tisdagar, därest 62052: niin se on silloin loppu. Tämä ehdotus on tåg1en så med.giva, helst under förmiddar 62053: sellainen, j·oka mitättöil kokonaisuudessaan gens lopp ooo aJVI'esa på fredagen på afto- 62054: kansanedustajan tehtävän, ja sen vuoksi nen så tidigt som möjligt. Anko:mstt,iden 62055: täUaista ehdotusta ei 1perustuslakivaliokunta medför att flere utskott inte kunna or- 62056: katsonut voivansa hyväksyä. dentligt sammanträida på tisdagen och avre- 62057: Herra ,pääministeri mainitsi, että täällä san fö·r 't'idigt på fredagen medför att. 62058: puhutaan pääasiassa valitsijoita ja kansaa många ärenden ,fuUkomligt utan orsak 62059: varten eikä toisia edustajia va;rten. Mitä bordlruggas och att endast tisdagens plenum 62060: paihaa siinä sitten on~ He nyt vielä puut- kam. användas såsom ett ordentligt atbets- 62061: tuisi, etteivät valitsijat tuolla ulkopuolella p:lenum. Atbetsvceckan är ,alltså endast 3 lfz 62062: saisi tietää, mitä täällä puhutaan ja min- dag. Utskottens sammant:räden göras i re- 62063: kälaisia asioita täällä käsitellään. Minusta gel aUdeles för korta. Ar1betet i denna av- 62064: olikin hiukan ristir~itaa pääministerin, lau- görande instans bör irutensi,fieras. Om den 62065: sunnossa, kun hän lopuksi totesi, että Suo- korta ve0kan bibeihålles, bör även eftermid- 62066: men parlamentti tekee lyhintä työviikkoa, dagarna utnyttjas, vilket knappast alla 62067: miltä maailmassa mikääm_ muu par'lamentti. förekommer. Utskot·bens aribetsprestationer 62068: Minkä vuoksi sitten edustajan oikeuksia p'er vecka äro aHdeies för små. Det före- 62069: rajoittamalla iPyritä.än tätä viikkoa vielä:kin faller som om man knll!p.past kommit i glång. 62070: lyhentämään~ Päinvastoin, jatketaan tätä förrän veckan är slut, och mycket litet hM' 62071: vili:kkoa, tehdään täysiä työpäiviä, mutta åstadkommits. Mot slutet av sessionen 62072: säilytetään eduSta;ji'lle oikeudet kaikissa vai- up;pdrives al.'lbetstakt.en, men det är ~anH 62073: heissa valikuttaa asiain käsittelyyn. gen för sent; budgeten och slkattelrugarna 62074: taga då alla krafter och allt intresse i an- 62075: Ed. ö h m a n: Herr vicetalman! Såsom språk. DelVIis beror detta också, såsom jag 62076: i proposiltionens motivering framhålles, i annat sammanfrlang pl\pe,kat, på att stats- 62077: anses allmänt, wtt riksdiagens sessionsperiod utskottets al'lbete icke fördelats på flere 62078: borde förkortas och att detta VIOre mÖijligt utskott eller åtminstone avdelningar. 62079: genom rationalisering av riksdagens a:r!bets- Ett måhända framkomligt förslag vore 62080: former. Det har icke varit meningen att att vidtaga den förändring i riksdagens 62081: riksdagsupjpdrag.et skall bli huvudsyssla, arlbetssätt att Tiksdagsmäm.nen toge weck- 62082: såsOIIll nu har blivit fallet, ty det förhindmr endledigfuet endast varannan vecJka och 62083: åtminstone näringsliv·ets duganlde krafter, arlbetade varannan måndag ocJh löTdag. 62084: men också mången annan lämipli,g ,person Fö·r att genomföra en sådan förändring, 62085: att åtaga sig kandida:tur. Grundlagsutekot- som icke skulle betinga någon ändring i 62086: tet kommer emellertid nu tili det .bedrövliga 62087: 1 62088: lagen, bleve det do0k nödvändigt att ut- 62089: resultatet a:tt 1prqpos1tionens förslag, som sätta plenum till varannan måndrug och 62090: do0k grundar sig på en av ledande riks- denna V'ecka hålla tre plena: på måndagen, 62091: dagsmän sammansat·t statskommittes hetän- onsdagen och fredagen. Utan en sådan 62092: kande, icke Mr godkännas. Grundlagsut- åtgärd blir det svårt att förmå de närmare 62093: skottet har enligt min uppfattning dock Helsingfors 1bosatta riksdagsmännen att 62094: rätt uti en del av s1na anmärkninga,r, och icke i varje bl'l taga sig den gam1a ledig- 62095: klart vaT 'Också från början, att kommittens heten, och för att ihindra riksdagmännen 62096: betärukande icke var ägnat att i högre grad från att vara borta om lördag måst'e för 62097: aV!hijälpa de missförhållanden, som vidlåder stora utskoUet och övriga utskott an'Ordnas 62098: riksdagsarbetet. Resultatet är emel1eTtid vikt~ga sammanträden Viarannan lördag. 62099: som srugt a:lls icke tillfredsställande. Någon Ännu en anmärkning har jag att fram- 62100: förlbättring bör, för att icke säga måme, ställa mot arbetstakten i riksdagen. Gru})- 62101: man i varje fa!ll kunna nå. De största felen per a:v riksdagsmännen, såsom vissa u tskott, 62102: 345$ 62103: 62104: 62105: idrottsmän Mh -kvinnor, företaga då ocll Ed. öhman moitti täällä maalaisedusta- 62106: då utfärder till andra orter för informa- jien poissaoloa pää;kaupungista, m'ikä hä- 62107: tion, såsOtiU det heter, eller t. o. m. endiast nen mielestään aiheuttaa sen, että valio- 62108: för ·en idrottstävlan. Följden är att ut- kunnat eivät voi työskennellä. Minä maa- 62109: skottsarbetet lider eller omöjliggöres. En laisedustajra:na py-yt.äisin lausua sen toivo- 62110: sådan rege1 horde genomföras, att sådana muksen, että arvoisat helsinkiläiset sa~ui~ 62111: utfärder skall företagas endast de månda- sivat valiokuntien kolrouksi•in niin, 'että va- 62112: gar och lördagar, d'å r'iksdagsarbete icke liokunnat nii.nä päivinä, jolloin ne työsken- 62113: förekoJTI.Imer. televät, voisivat yleensä aloittaa kokouk- 62114: sensa nol'!!llaa1isesti (Eduskunnasta: Hy- 62115: vä!). Ma~alaisedustajat ovat kokouksissa 62116: Ed. V. Turunen: Herra puhemies! suurin piirtein täsmällisesti paikalla, mutta 62117: Ylhdyn !pääministerin täällä ·esittämiin aja- helsinkilais~dustaji,a saadaan odottaa usein 62118: tuksiin ja hänen toi'vomukseensa, että suuri kokouksen loppuun asti, eivätkä he silloin- 62119: v.a!J.iokunta vielä hadritsisi kysymystä. V a- kaan saavu :paikalle. Siinä on valiokuntien 62120: litsijoiden ei :pitäisi todella jäädä siihen työskentelyssä hyvin suuri, sanoisinko, 62121: uskoon, että eduskullil!assa ei halutakaan aulclro, joka pitäisi täyttää helsinkiläisten 62122: parannusuudistuksia eikä kefrlittää meidän edustajien. a;hkeruud~lla. 62123: työtämme, sillä sellaiseenihan tämä halutto- Mitä muuten tulee asiaan, niin minä toi-- 62124: muus perustuslakivaliokunnan ta,holla sel- von suuren valiokunnan pereihtyiVän siihen 62125: 1"ästi viittaa. Tällainen pykälä'VanhoiU1suus, hyvin perusteellisesti ja uskon silloin, että 62126: jota perustuslakivaliokunta on tässä asiassa suuri valiokunta asettuu perustuslakivalio- 62127: osoittanut, on todeiJia hämmästyttävää. S·en kunnan kannaHe, sillä esitetyt muutokset 62128: sijaan :minä ·en wi olla anyhäilemättä sille eivä;t ole parannuksia, va:an ne ovat huo- 62129: demokratian punaiselle manttelille, jonka nonnuksia, niinkuin ed. Kujala sanoi. Ja 62130: ed. Kujala otti kantaakseen, sillä hänen luulen, että me saamme asetta:a pari kolme, 62131: lirrjansa mukaistaihan on, että edus·kunta- ainakin kolme samanlaista komiteaa, ennen- 62132: työtä kaikin taVIOin pyritään jarruttamaan kuin me ,pääsemme jonkinlaisoon rationali- 62133: ja että eduskunnan ;pönttöä käytetään mitä soimiseen, sillä nykyisen: komitean työ ei 62134: tehokkaimman propagandan välineenä suu- ainakaan kanna hedelmää. • 62135: ria joukkoja varten, koska se sittenkin on 62136: tehokkaampaa kuin heidän vaatimattomat Ed. 0 k k o: Herra varapuhemies! Minä 62137: nurkkakokouksensa jossakin peräkylän sa- valitan suuresti, että tääUä ei ole nyt pe- 62138: loilla. Tässä suhteessa sopii tiedustella., rustuslakivaliokunnan puiheenjohtajaa eikä 62139: kuinka suuri :sana:nvai>aUS edustajilla on varapuheenjohtajaa; kuuluvat ol,evan sau- 62140: siellä, minne mielellään tuijotetaan, kan- nassa. Jos he nyt olisivat olleet täällä, niin 62141: sandemokratioissa. misi erittäin mielen- he olisivat saaneet löylyä tarpeekseen. 62142: kii:ntoista kuulla läihem:piä tietoja (Äärim- Minä huomautan siitä, ·että ensimmäinen 62143: mä:isestä vasemmistosta: Täysi vapaus!). käsittely ainakin nyt näyttää, että se on 62144: erittäin tärkeä, sillä tämä on juuri ensim- 62145: mäisen käsittelyn asia ja tässä on pidetty 62146: Ed. K ö ll i: Äskeinen 'PUheenvuoro to- hyvin pitkiä sekä vak.a'Via puheenvuoroja. 62147: disti oikein hyvin kaiken sen oikeutuksen~ Tämä osoilttaa, että ensimmäinen käsittely 62148: mitä ed. Kujala täällä esitti. Ei eduskun- on asiaUe varsin .terveellistä. Kyllä minä 62149: nan istuntoajanpituutta ole ollenkaan mää- olen ed. Köllin kannalla siinä, että kyllä 62150: rännyt asioitten hidas käsittely, vaan se, siinä saapi olla komiteoita, ennenkuin suu- 62151: että hallitukset tahtovat ,pitää eduskunnan ria muutoksia tähän eduskunnan työskente- 62152: kootla. Se on .ainak'in minun kokemukseni lyyn tulee, sillä suuret muutokset on otet- 62153: (Eduskunnasta välihuuto) - aivan. Ei tava aina varovasti ja n1e voivat äkkiä otet- 62154: nimittäin ole totta se,. jota täällä on väi- tuina tuoda pa~jon vahinkoa:kin tälle työlle. 62155: tetty, että täysistunooissa kulutetaan liiaksi 62156: a:ik:a:a. Päinvastoin täysistunnot ja erikoi- Keskustelu julistetaan ·päättyneeksi. 62157: sesti ensimmäiset käsittelyt, jotka viimeksi- 62158: mainitut nyt e'hdotetaan !poistettavaksi, ne LaJkiehdotuksen ensimmamen käsittely 62159: eivät vaadi eduskunnalta :paljoakaan a'ikaa,. julistetaan .pääJttyneeksi ja asia lähetetään 62160: Kaikki muu to1minta täällä ra;jan vie. suureen v a 1 i o kuntaan. 62161: 3454 'Timta~llla 10 p. huihtilk:uuta ,:L9151. 62162: 62163: 62164: 17) Ehdotus laiksi sotilasvamma.lain muutta- saatav.iooa. Tois,eiksi palautan mooliin että 62165: misesta. hallitus ensi töikseen valmisti edusku~alle 62166: esityksen eräistä taloudelliseen valtalakiin 62167: Esitellään työv.äenasiainvaliokunnan mie- tehtävistä muutoksista, joiden tarkoituksena 62168: tintö n:o 27 ja otetaan ensimmäiseen oli laajentaa valtioneuvostolle sanotun lain 62169: k ä s ·i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- ' perusteella kuuluvia valtuuksia. Esillä 62170: telty halli!l;uksen ,esitys n: o 164, joka sisäl- oleva päätös perustuu valtalakiin siinä muo- 62171: tää ylilämainitun laki~hdotuksen. dossa kuin se oli voimassa päätöstä teh- 62172: täessä. Puheenvuorossaan ed. Kujala kiin- 62173: Ensimmäinen varapuhemi·es: nitti eduskunnan huomiota ensinnäkin sii- 62174: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- hen periaatteeseen, että tarvikkeen tai val- 62175: kunnan mietintö n: o 27. mistusaineiden enimmäishinnan noustessa 62176: elinkeinon harjoittaja on oikeutettu tähän 62177: Keskustelua ei synny. korotettuun hintaan myymään tai arvosta- 62178: maan samanlaatuiset aikaisemmin hankki- 62179: LaJdehdotuksen ensimmamen käsittely mansa tarvikkeet ja raaka-aineet. Voidaan 62180: julistetaan pää!l;tyneeksi ja asia lähetetään luonnollisesti pitkäänkin keskustella siitä, 62181: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. onko tämä n. s. päivähintaperiaate vai han- 62182: kintahintaperiaate oikeampi. Kummassakin 62183: järjestelmässä on omat heikkoutensa ja 62184: 18) V aitioneuvoston päätös 25 päivältä tam- omat hyvät puolensa. On kuitenkin muis- 62185: milknuta 1951 hintojen ja ma.ksujen säännös- tettava, ettei esillä oleva valtioneuvoston 62186: telystä :sekä teollisuustuott.eiden ja kaupan päätös tässä suhteessa tiedä muutosta aikai- 62187: hinnoi tte,lu perus tei.,ta. sempaan vallinneeseen tilanteeseen, sillä 62188: päivähintaperiaate otettiin hintasäännös- 62189: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- telyssä käytäntöön jo Pekkalan toisen hal- 62190: tintö n:o 68 ja otetaan ainoaan käsit- lituksen aikana eli 5/7 1947 annetussa kan- 62191: t e l y y n siinä valmistelervasti käsitelty yllä- sanhuoltoministeriön päätöksessä teollisuus- 62192: mainittu päätös. tuotteiden hinnoitteluperusteista. Siirty- 62193: mistä päivähintaperiaatteeseen perusteltiin 62194: Ensimmäinen varapuhemies: silloin lähinnä sillä, että elinkeinon harjoit- 62195: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan taja ei hankintaperiaatetta sovellettaessa 62196: mietintö n: o 68. voinut hintojen noustessa hankkia myy- 62197: miensä tarvikkeiden tilalle yhtä paljon sa- 62198: manlaisia tarvikkeita, taikka jos kysymyk- 62199: Keskustelu: sessä oli tuottaja, raaka-aineen osuutta hin- 62200: nasta vastaavalla rahamäärällä hankkia ti- 62201: Ministeri Hu u no n en: Herra puhe- lalle yhtä paljon raaka-aineita. Kummassa- 62202: mies! Tämän asian ollessa viimeksi esillä kin tapauksessa oli seurauksena varastojen 62203: toi ed. Kujala täällä oman lisänsä talou- pieneneminen ja siitä johtuva häiriintymi- 62204: dellisen elämän vakauttamisesta käytyyn sen vaara tuotannossa ja ja:kelussa. 62205: keskusteluun. Käsiteltäessä valtioneuvoston Nykyisen järjestelmän voimassa ollessa, 62206: päätöstä hintojen ja maksujen säännöste- siis lähes neljän vuoden kuluessa saadut 62207: lystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan kokemukset ovat osoittaneet, että siitä aiheu- 62208: hinnoitteluperusteista hän käytti päätöstä tuvat haitalliset seuraamukset voidaan käy- 62209: arvostelevan puheenvuoron kosketellen siinä tännöllisesti katsoen kokonaan torjua sopi- 62210: jälleen suurin piirtein samoja näkökohtia, vin toimenpitein. Tässä yhteydessä viit- 62211: joita julkisuudessakin on vatvottu kommu- taan vain esillä olevan valtioneuvoston pää- 62212: nistien taholta jo vuosikausia. töksen 3 § : ssä olevaan määräykseen, jossa 62213: Tarkasteltaessa esillä olevaa päätöstä on sanotaan: ,Älköön myös kukaan odotetta- 62214: ensinnäkin muistettava, että hallitus on vissa olevan hinnan korotuksen takia taikka 62215: säännöstelyn piiriin ottanut etupäässä ylei- muutoin hyvän tavan vastaisesti tarvikkeen 62216: seltä kannalta tärkeimmät kulutustarvik- myynnistä kieltäytymällä, niitä varastoon 62217: keet ja sensijaan jättänyt pois sellaiset tar- keräämällä tai enimmän maksavalle tarjoten 62218: vikkeet, joita kaupassa on ollut riittävästi tarpeettomana välikätenä toimien taikka 62219: tHin!niat ja mwksut. 3455· 62220: 62221: l 62222: muulla tavoin myötävaikuttako käypien tai nettovoitto orri yhteensä noin 11,5 miljardia 62223: vahvistettujen hintojen yleiseen tai osittai- mk, josta summasta verojen osuudeksi jää 62224: seen kohoamiseen." Valtioneuvosto ei ole 1 vajaat 50 %. Nämä luvut osoittawat, että 62225: tässä vaiheessa katsonut olevan aihetta ryh-,. hinnansäännöstelyviranomaisten laskelmat 62226: tyä muuttamaan aikaisempaa käytäntöä. yrittäjäansion ja tuloverojen osuudesta 62227: Edelleen ed. Kujala huomautti siitä, että . teollisuuden kustannuksiin suunnilleen pitä- 62228: tuotteen hinnoittelussa saadaan tämän pää- 1 vät paikkansa. 62229: töksen 18 §: n mukaan ottaa huomioon myös- VuodeLta 1949 saatavissa olevat lu'VUt 62230: kin tuloverot, mikä seikka ei hänen mieles- ovat seura·avat: Teollisuuden liikevaihto 62231: tään ole sopusoinnussa hallitusmuotomme ilman liikevaihtoveroa ja valmisteveroa 62232: kanssa. Olisin odottanut, ettei tällaista asiaa 244,32 miljardia, n'ettovoitto 6,12 miljardia 62233: olisi enää näin arvovaltaisessa paikassa ol- sekä verot .ja varaukset 7,87 miljardia mk. 62234: lut tar,peen ryhtyä alusta ,alkaen selittä- Nämäkin luvut antavat a;ihetta samaan joh- 62235: mään, mutta kaikesta päättäen se sittenkin topäätökseen kuin edellä on mainittu. Ed. 62236: on välttämättöntä. Kujalan mainitsemat kirjanpidolliset mah- 62237: Tuotteen hintaan sisältyy erä, jota tässä dollisuudet ova;t hinnansäännöstelyviran- 62238: päätöksessä kutsutaan yrittäjän ansioksi, omaisten tiedossa ja voitaneen ainakin hin- 62239: mutta josta käytetään myös muita nimityk- nanvahvistuksen yhteydessä ne selvittää. 62240: siä, kuten liikevoitto, voittolisä, puhdas Mitä päätöksessä mainittuihin myynti- 62241: voitto j. n. e. Se on se summa, jonka elin- palkkioihin tulee, voidaan niistäkin luon- 62242: keinon harjoittaja saa omaksi palkkiok- nollisesti keskustella. Tyydyn tällä koh- 62243: seen suorittamastaan työstä. Tästä sum- dalla vain toteamaan, että juuri tählä ,pää- 62244: masta joutuu elinkeinon harjoittaja lain töksellä on nimenomaan tukkukaupan palk- 62245: mukaan maksamaan veronsa, mutta siis il- kioprosentteja kauttaaltaan alennettu. 62246: man muuta aina ja kaikissa olosuhteissa si- Yleensäkin ovat myyn,tipalkkiot meidän 62247: sältyvät tuotteen hintaan, koska hän saa maassamme huomattavasti p~enemmät kuin 62248: voittonsa juuri tuotteensa myynnistä. Sään- muualla, mihin seikka;an kaup[>iaskuntamme 62249: nöstelyviranomaiset voivat tällä kohdalla va- jatkuvasti viittaa. Saanenkin tässä yhtey- 62250: lita kahden menettelytavan vlilillä. He voi- dessä lainata; Kauppias-lehden maaliskuun 62251: vat vahvistaa yrittäjäansion siten, että sii- 15 päivän.ä olleesta numerosta; ja sen kir- 62252: hen sisältyvät verot, mutta he voivat myöl'l joituksesta; seuraavat sana;t (Vasemma;lta: 62253: Elon laskuoppiin sisältyviä totuuksia hy- La:inaile va;in niitä!). Emme me pääse, hy- 62254: väkseen käyttäen vähentää verot tästä yrit- vät herrat, muuten totuuden perille. ,Mi- 62255: täjäansion, sanokaamme kokonaismäärästä, ten nurinkurrsta on, että julkisen sa;nankin 62256: jolloin yrittäjäansio muodostuu juuri vero- pa;lstoilla; va:aditaa;n ka;uppiailta;mme yhä 62257: jen määrän verran pienemmäksi kuin edelli- tehokkaamprua; a;siakaspalvelua; ja samanai- 62258: sissä tapauksissa. Mutta elinkeinonharjoit- kaisesti harrastetaan määrätietoista myyn- 62259: taja on oikeutettu ottamaan verot erikseen tiJpalkkioiden al,ennuspolitiikkaa". Kysei- 62260: huomioon yhtenä kustannuseränä, joka hä- sessä kirjoituksessa ver,rataan lähinnä 62261: nen on jokatapauksessa suoritettava. Siinä tiukkaa hintasäännöstelyä harrastaneen 62262: kohdassa, johon ed. Kujala on kiinnittänyt naapurimaaiillme Ruotsin ja meillä vallitse- 62263: huomiomme, on valittu juuri jälkimmäinen via oloja toisiinsa. Seuraava rinnastus va- 62264: menettelytapa. Tulos on kummassakin ta- laisee väihittäis:kaupan alalla voimassaole- 62265: pauksessa aritmeettisesti aivan sama, mikä viSS'a myyniipaJlkkioissa havaittavia eroavai- 62266: käy selville myös tilastoluvuista. suuksia: Meijerivoi, vähittäis:myyntipaikkio 62267: Niinpä on liiketaloudellinen tutkimuskes- Ruotsissa 9,3 % meillä vastaavasti 5 %; 62268: kus todennut m. m. seuraavaa. Koko teolli- maito, Ruotsissa 12,9 % meillä 4 %; kruhvi 62269: suuden liikevaihto oli v. 1948 ilman liike- Ruotsissa 12 %, meillä 8 %; miesten 'paidat 62270: vaihtoveroa ja valmisteveroa noin 240 mil- Ruotsissa 33,5 %, meillä 18 %; suojapuvut 62271: jardia mk. Samana vuonna oli teollisuuden Ruotsissa 16 %, meillä 14%; lakanakangas 62272: nettovoitto 6,06 miljardia ja verot ja va- Ruotsissa 21% j.a meillä 12 %. Edellä 62273: raukset 6,85 miljardia mk. Jos viimeksi- mainitsemani numerot eivät luonnollisesti- 62274: mainitusta summasta våihennetään omai- kaan anna asiasta täydellistä kuvaa, mutta 62275: suusvero, päädytään siihen, että teollisuu- jonkin[aisena viitteenä yleisestä suunna&ta 62276: den suorittamat tuloverot ja sen saama niitä voitaneen pitää. 62277: 3456 62278: 62279: Käsitykseni mukaan eivät esilläalecvaan GHH sekä Hiili ja Koksi:, jotka ocvat aivan 62280: päätökseen sisältycvät myyntipalkkiot aina- viime päivinäkin vaatineet esim. koivuha- 62281: kaan sanot·tacva:mmassa määrin .poikkea siitä, loista 1,900 mk m3:ltä eh 7,:600 mk syleltä, 62282: mikä on oikein ja kohtuullista, mutta joka mihin tulee lisäksi ajopalkkiona 95 mk kuu- 62283: tapauksessa säännöstelycviranomaisemme tiometriltä. Mikäli saamme käytettäväksem- 62284: kuitenkin jatkuvasti seuraavat tilanteen ke- me vielä ulkolaista polttoainetta oman polt- 62285: hittymistä ja ryhtyvät tälläkin kohdalla to.puumme lisäksi, voimme tässä suhteessa 62286: toimell!piteisiin iheti, kun siihen syytä il- vwrmastikin päästä selville vesille nopeam- 62287: maantuu. min kuin olisimme saooeet polttopuun luo- 62288: Lopuksi koskettelen hintasäännöstelyn vutusvelvol}isuutta koskevan lain vahvistet- 62289: laajuutta, johon ed. Kujala puheenvuoros- tua. 62290: swan on myöskin puuttunut. ,Säännöstelystä Mitä tulee ed. Kujalan tässä yhteydessä 62291: huolehtivat cviranomaiset ovat saamiensa esittämiin numerotietoilhin, eivät ne kaikilta 62292: kokemusten perustee]la tulleet siihen tulok- osiltaan myöskään pidä läheskään täsmälli- 62293: seen, ettei polttopuun hintoja cvoida menes- sesti paiklkaalliSa. Niinllä ovat esim. kanto- 62294: tyksellisesti säännöstellä, ellei samalla saa- hinnat Etelä~Suomessa nousseet noin 15-ker- 62295: teta voimaan luovutusvelvollisuutta. Pe1kkä taisi'ksi vuoteen 19<38 cverraten eivätkä siis 62296: hintasäännöstely ilman luocvutuscvelvolli- 4-5-kertaisiksi, kuten ed. Kuja1a mainitsi. 62297: suutta aiheuttaa . säännöillisesti häiriöitä MetsäJtöissä on urakka[}alkkanormi Etelä- 62298: sekä hakkuissa ,että jakelussa, niin ettei tar- Suomessa tä:llä hetkellä noin 20-kertainen 62299: jonta enää riitä tyydyttämään kysyntää. vuoteen 1938 verraten (Äärimmäiseltä va- 62300: Syntyy tilanne, jossa säännÖistely ei kykEJne semmalta: Mitä siitä, kun ei sitä kukaan 62301: täyttämään teihtäväänsä, vaan vaikuttaa saavuta!). 62302: täsmälle-en päinvastaiseen . suuntaan kuin Ra!kennuSipuutavaran kohdalla tilanne on 62303: sill'ä <>n !pyritty. Viiane syksynä ja tämän täJHä hetkellä suunnilleen samanlainen. Sen 62304: talven kuluessa eräissä asutuskeskuksissa ja tarjonta on ollut jatkuvasti niin rull!Sasta, 62305: nimenomaan Helsingissä esiintyvä poltto- että se on riittäny,t tyydyttämään kysyn- 62306: puun niu~lmus johtui ·etnSikädessä siitä, että nän'. 1Vlutta valitettava:sti on maamme ulko- 62307: ulkomaisen polttoaineen saanti akillisesti ty- puolella vallitseva korkea hint&taso vaikut- 62308: rehtyi. Silloin syntyi aikaisempaa runsaam- tanut hintoihin maamme rajojen sisäpuolel- 62309: paa kysyntää juuri polttopuusta ja se taas lakin, vaikka ne edelleenkin ovat alemmat 62310: johti m. m. eräisiin ikäviin ilmiöihin hinta- kuin 'kansainvälinen hintataso edellyttäisi. 62311: markkinalla. Polttopuun luovutusvelvolli- Hintasäännöstelyn onnistuminen vruatisi 62312: suutta, joka vaatii eduskunnan päätöksen, laa!jaa jakielusäännöstelyä, mutta toistai- 62313: ei kuitenkaan olisi voitu saattaa voimaan seksi siihen ei ole katsottu olevan mahdol- 62314: niin nopeasti, että se olisi vaikuttanut juuri lisuuksia. Myös tällä alalla seuraavat s'ään- 62315: tälhän hätäiän. Se on erinomaisen hidas keino, nöstelyviranomaiset kehitystä ja ovat cval- 62316: joka olisi päässyt tehoamaan vasta seuraa- miit käzyttämään ihy:välkseen niitä mahdolli- 62317: vana hakkuukaudella. Jos olisi tyydytty suuksia, joita tulee esille. Yleensäkin voi- 62318: pelkkään hintasäännÖistelyyn, se olisi eh- daan keskustella säännöste~yn laa;juudesta. 62319: dottomalla :varmuudella vähentänyt hak- Voidaan 'luetella joukottain tarvikkeita, 62320: kuita, mistä olisi ollut seurauksena vaikea joilla on merkitystä tavallisen :kuluttrujan 62321: p<>lttoainejpulla vielä ensi lämmityskaudel- kannalta ja joiden ottamista säännöstelyn 62322: lakin. Kaikesta päättäen näyttää tällä het- piiriin sen kaiken ankarimmassa muodos- 62323: kellä kuitenkin siltä, että kyseinen kriisi saan hyvillä syiUä saatetaan perustella. 62324: on ollut tila:päinen. Polttopuun ;hinnat Päätöstä antaessaan valtioneuvosto on !kui- 62325: ovat parhaillaan vakautumassa, mikä aiheu- tenkin perusteellisen harkinnan jiillkeen tul- 62326: tuu lähinn,ä kol'keiden hintojen synnyttä- lut siihen tulokseen, joka yksityiskohtaisesti 62327: mästä vilkkaasta tarjonnasta, mutta josta selviää nyt esillä olevasta valti<>neuvoston 62328: myös on annettava tunnustus eräille polt- päätöksestä. Tulevaisuus on näyttävä, mil- 62329: topuun kauPIPaa harjoittaville liikikeiile, lälailla hintasäännöstely on edelleen kehi- 62330: jotka eiv'ät ole haimhtuneet tavoittelemaan tettävä. 62331: hetkellistä ihyötyä. Päinvastaisena ilmiönä 62332: voin mainita sellaiset ed. Kujalan epäile- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kun 62333: mättä ailla!kin nimellä tuntemat Hikkeet !kuin tarkastelee lähemmin tätä ed. Huunosen 62334: Hiilln~at j:a 1m1alksut. 3457 62335: 62336: allekirjoittamaa ja äsken puolustamaa val- mismäärä varmasti saavutetaan. Ei todel- 62337: tioneuvoston päätöstä hintojen ja maksu- lakaan tarvitse puuttua selvittelemään 62338: jen säännöstelystä sekä teollisuustuotteiden kaikkia tässä päätöksessä olevia kiertoteitä, 62339: ja kaupan hinnoitteluperusteista, ei voi riittää kun osoittaa päätöksessä esiintyvät 62340: päätyä muuhun kuin siihen, että se on pääperiaatteet teollisuustuotteiden ja kau- 62341: tyypillinen suurteollisuuden harjoittajain pan hinnoitteluperusteista voidaksensa 62342: ja -yrittäjäin etuoikeuksien ja heidän työtä osoittaa, että edellä mainitsemani todella 62343: tekeviin kohdistaman riiston turvaamisasia- pitää paikkansa. 62344: kirja. Päätöksen pitäisi todella olla, niin- Mitä ensinnäkin tulee kaupan hinnoitte- 62345: kuin ed. Huunonenkin sitä väittää, hinto- luperusteihin, siitä jo asian ollessa edelli- 62346: jen nousua estävä, mutta todellisuudessa sellä kerralla esillä ed. Kujala antoi eri- 62347: se kuitenkin muodostuu yksinomaan kapi- näisin esimerkein selvän kuvan, mihin pää- 62348: talististen suurteollisuuden harjoittajain töksessä olevat määräykset tulevat johta- 62349: ja yrittäjäin lisäytyvien voittojen turvaa- maan. Ministeri Huunonen tahtoi kiistää 62350: miseksi. Kaikista niistä peittelemisyrityk- ed. Kujalan esittämät väitteet esittäen 62351: sistä, joita ed. Huunonenkin täällä pyrki päätöksestä vertailuja Ruotsissa olevien 62352: esittämään, päätös kuitenkin laillistaa hin- kaupan välityspalkkioihin, mutta tällöin 62353: tasäännöstelyllään samoin kuin teollisuus- hän sivuutti minkälaiset ovat välityspalk- 62354: tuotteiden ja kaupan säännöstelyllä, hin- kiot tukkukaupassa joihin ed. Kujala edel- 62355: noitteluperusteillaan kapitalistien pyrki- lisessä istunnossa kiinnitti huomiota. Vähit- 62356: mykset selviytyä järjestelmänsä taloudelli- tii.i~kllupan välityspalkkiosta mainitsi mi- 62357: sesta pulasta ja sekasorrosta mahdollisim- nisteri vain eräitä lukuja, jotka eivät anna 62358: man suurin voitoin alentamalla palkkatyö- ko,waaiskuvaa, eivätkä oikeata kuvaa. Nyt 62359: läisten ja omalla työllään toimeentulonsa käsiteltävänä olevasta päätöksestä olevista 62360: hankkivain talonpoikain elintasoa. vähittäiskaupan välityspalkkioista ministeri 62361: Oikeastaan tässä päätöksessä ei sitten- mainitsi, että meillä vähittäiskaupan väli- 62362: kään ole mitään uutta. Näinhän on aikai- tyspalkkio jää yleensä alle 18 %: n pää- 62363: semminkin ollut, silloinkin, kun ei sään- asiassa 12 %: iin. Tosiasia kuitenkin on, 62364: nöstelyä ollut. Päätös näin ollen muodos- että vähittäiskaupankin välityspalkkio liik- 62365: tuukin vain sen käytännön sanoisiko lail- kuu yleensä 18-21% :n välillä. Mainitsen 62366: listamiseksi, mitä maassamme on jo aikai- eräitä esimerkkejä, koska ed. Huunonenkin 62367: semmin ja ennen kaikkea vuoden 1948 hei- sellaisia täällä toi esille (Eduskunnasta 62368: näkuun vaalien jälkeen niin erinomaisella välihuudahdus). Mitenkä? - Leninkien 62369: kiihkolla toteutettu. Puheet, että inflaatio vähittäiskaupan välityspalkkio on 20 %, 62370: voitaisiin tämän päätöksen avulla vieläpä naisten puserot 20 %, esiliinat 18 %, mies- 62371: silloin, että sillä voitaisiin sitä hidastuttaa, ten- ja poikain housut 18 %, paidat 18 %, 62372: ovat vain sumuverhoa todellisten tarkoi- pikkulasten vaatteet 18% j. n. e. Voisi esit- 62373: tusten peittämiseksi. Se, mitä ed. Huuno- tää monia muita tuotteita, joissa välitys- 62374: nen mainitsi jo 3 § :stä, ei paremmin kuin palkkio on huomattavasti suurempi, erikoi- 62375: päätöksen 6 §: ssäkään olevat määräykset, sesti juuri työvälineissä välityspalkkiot 62376: anna siitä mitään takeita. 6 §: ssä maini- ovat huomattavasti suurempia. Hakkuu- 62377: taan: ,Älköön tarvikkeiden luovuttaja rautain välityspalkkio on 21 %, jako- ja 62378: missään muodossa ottako, vaatiko tai va- hylsyavaimet 19 %, juottokolvit 19 %, pih- 62379: ratko vahvistettua hintaa korkeampaa hy- dit 21 %, sahan jakoraudat ja pihdit 21 % 62380: vitystä." Mutta kun hinnan vahvistaminen j. n. e. Samanlaisia esimerkkejä voisi esit- 62381: ja määrääminen suoritetaan niin, että ka- tää enenmmänkin, mutta pääasia, johonka 62382: pitalistien voitot jatkuvasti lisäytyvät tä- juuri ed. Huunonen ei todellakaan kajon- 62383: män päätöksen mukaan, niin käsittää, ettei nut, oli tukkukaupan välityspalkkio, ja 62384: tuollaisellakaan päätökseen otetulla mää- siinä suhteessa tä:inä päätös todella antaa 62385: räyksellä ole sanottavaa merkitystä. arvostelun aihetta. Tukkukaupan välitys- 62386: Käsiteltävänä olevan päätöksen 72 §: ään palkkio tämän päätöksen mukaan vaihtelee 62387: onkin mahdutettu suoranaisia ja kierto- 5-12% :iin ja siinäkin välityspalkkio liik- 62388: teitä riittävästi hintojen vahvistamiseksi ja kuu enemmän 8-12 % :iin kuin siitä alle. 62389: määräämiseksi niin, että voittojen lisäyty- Tukkukaupan välityspalkkioissa esiintyy 62390: 433 62391: 3458 62392: 62393: sama ilmiö kuin vä:hittäis'kaupan:kin välitys- maan hintojen korotuksia. ja aina nama 62394: palkkiossa, että juuri ne tarvikkeet, jotka odotetut hinnankorotukset ovatkin tulleet 62395: ovat tärkeimpiä esim. työn kannalta kat- niistä johtuvine seurauksineen. 62396: soen, työvälineet, niissä välityspalkkio on Puhuttaessa kaupan välityspalkkioista, 62397: huomattavasti suurempi kuin eräissä toi- on vielä huomautettava, että niitä ei suin"' 62398: sissa tarvikkeissa. kaan lasketa siitä hinnasta, millä esimer- 62399: Tukkukaupan osalta ei välityspalkkiota kiksi tukkukauppa ne ostaa, vaan välitys- 62400: aikaisempaan päätökseen verrattuna ole palkkioprosentti lasketaan siitä hinnasta, 62401: vähennetty kuin joidenkin harvojen artik- millä tukkukauppa myy tarvikkeita jäl- 62402: kelien kohdalta 1%, vaikka markkamää- leenmyyjille. Samoin vähittäiskauppiaat 62403: räinen myyntipalkkio hintojen kohoamisen saavat välitysprosenttinsa laskea siitä hin- 62404: ohella on samassa suhteessa jatkuvasti li- nasta, millä he myyvät tarvikkeita kulut- 62405: sääntynyt. On selvää, että inflaation palk- tajille. Tällä tavalla siis tosiasiassa välitys- 62406: katuloistaan eläville niinkuin omalla työl- palkkiot nousevat huomattavasti suurem- 62407: lään toimeentulonsa hankkiville talonpojille miksi kuin mitä ensi kädessä tämän pää- 62408: tuoma taloudellinen rasitus ei näin ollen töksen mukaan näyttäisi tosiasia olevan. 62409: koske ensinkään tukkukaupan harjoittajia. Nehän nousevat sitä suuremmiksi kuta suu- 62410: Päinvastoin he ovat siitä hyötyneet ja hyö- remmaksi muodostuu se hinta, millä tarvi:k- 62411: tyvät tämän päätöksen määräysten mukaan keita myydään tukkukaupassa jälleenmyy- 62412: edelleenkin. Niinkuin jokainen hinnan ko- jille ja vähittäiskaupassa kuluttajille. 62413: rotus aihettaa työtä tekeville huomattavia Tästä onkin seurauksena, että sitä mukaa 62414: lisämenoja, niin tämän päätöksen mukaan kuin inflatio kehittyy, sitä suuremmaksi 62415: ne todellakin tuottavat lisäytyvänä myyn- muodostuu juuri kauppiaiden saama väli- 62416: tipalkkiona niin tukku- kuin vähittäiskau- tyspal!kkio ja sitä tietä ti,etysti myöskin 62417: passakin huomattavaa etua, markkamää- voitot. Puhuttaessa erikoisesti tukkukau- 62418: räistä huomattavaa tulon lisäystä. pan vä!lityspalkkiosta on vielä todettava, 62419: että nykyisen tavarrupulan aikana tukku- 62420: Ed. Huunonen kajosi siihen seikkaan, kauppiaiden toiminta on suuressa määrin 62421: että tämän päätöksen 7 § :ssä olevan mää- muodostunut pelkäksi kirjaamis- ja laskn- 62422: räyksen mukaan tukkukaupan harjoittajat, tustoimenpiteeksi, sillä h~hän saavat 1äh€t- 62423: silloin kun hinnat nousevat, saavat aikai- tää tavarat jälleenmyyjille huomattavalta 62424: semmin halvemmilla hinnoilla hankkimansa osaltaan suoraan tehtaasta ja maaihantuon~ 62425: tuotteet myydä tähän korkeampaan hin- tivarastoista. Tällä seikalla on huomattava 62426: taan. Tämän hän sanoi olevan selitettävissä merkitys kun on kysymys juuri tukkukau- 62427: ja puolustettavissa erikoisesti sillä, että jos pan kustannuksista ja sitä tietä voitosta. 62428: hinnat laskevat, niin myöskin silloin tukku- Päätöksessä olevia teollisuustuotteiden 62429: kaupan niinkuin muutkin välittäjät jou- hinnoitteluperusteita taas tarkastellessa to- 62430: tuvat myymään kalliimmalla hankkimansa dellakin kiintyy huomio päätöksen 18 § :ään, 62431: tavarat alennetulla hinnalla. Tä11ainen johonka Huunonenkin täällä äsken kajosi. 62432: väite niissä olosuhteissa, missä me nyt Tämän 18 § :n määräysten mukaan teolli- 62433: elämme, on naurettava. Tosiasiaharr on, suustuotteiden hinnoittelussa saadaan ensin- 62434: ettei mitään hintojen alenemisia viime ai- näkin huomioida välittömät ja välilliset kus- 62435: koina ole tapahtunut. Päinvastoin hinnat tannukset. Välittömiin kustannuksiin, niin- 62436: ovat jatkuvasti nousseet ja siksipä tuol- kum täällä on jo mamittu, kuuluu yrittäjän- 62437: laista riskinvaaraa, johonka tässä suhteessa ansio ja tulovero. Ed. Huunonen tarkasteli 62438: hintojen alenemisesta vedotaan, ei ole. Ed. tuloveronkin sisällyttämistä hintoihin rvain 62439: Huunonen myöskin viittasi tämän päätök- valtion tuloveron kohdalta, mutta jätti mai- 62440: sen 3 § :ään, jolla hän sanoi voitavan to- nitsematta päätöksen 27 § :ssä olevan mää- 62441: teuttaa sen, ettei tapahdu sellaista, että räyksen, että tuloverolla, joka saadaan ot- 62442: tavarat jäisivät huomattavassa määrässä taa huomioon tuottoon omakustannushintaa 62443: varastoihin odottamaan hintojen nousua. mää:rättäessä, tarkoitetaan valtion tuloveroa 62444: Jokainen tietää, että näin on ainakin käy- sekä kunnallis- ja lmlkollisveroa. Millä ta- 62445: tännössä tapahtunut. Käytäntö on osoitta- valla nämä verot saadaan huomioida hin- 62446: nut, että huomattavat tavaramäärät ovat noissa, siitähän tässä päätöksessä on myös- 62447: jääneet kauppiaiden varastoihin odotta- kin olemassa määräykset ja niinkuin 62448: Hinnlat :ja 11Ilialksut. 3459 62449: 62450: näemme, niin valtion tulovero lasketaan . todeta, tämäkään ei ole vielä riittänyt. 62451: prosentteina yrittäjänansion ja hankittujen Valtioneuvoston päätölksen mukaisesti välil- 62452: voittojen yhteismäärästä. Sen sirjaan taasen lisiin kustannuksiin saadaan sisällyttää 62453: kunnallis- ja kirkohlisverot lasketaan työnantajain k.ansan.eläke-, lapsilisä- ja ta- 62454: yleensä 10% :na (Eduskunnasta:: Tule pois paturmavakuutusma·ksut, loma- ja sairaus- 62455: jo!). ajan palkat, matkakustannukset, vuokrat ja 62456: Kun siis tarkastaa näitä hinnoitteluperus- johtokunnan ja hallintoneuvoston palkat, 62457: teita teollisuustuotteiden alalla, havaitaan, sosiaaliset kustannukset, tuotantolaitokseen 62458: että osakeyhtiöt ja muut tuotantolaitokset sijoitettujen pääomien korot j. n. e. j. n. e. 62459: saavat päätöksen mukaan sisällyttää verot Näemme siis, että vaikka puhutaan työn- 62460: tarvikkeiden hintoihin ja sitä tietä ostajain antajain kansaneläke- ja lapsilisämaksuista, 62461: maksettavaksi. Jos myöskin työläiset saisi- tapaturmamaksuista j. n. e., se on vain pu- 62462: vat samalla tavalla menetellä työvoimatava- hetta sekin. Tod~llisuudessa nekin kaikki 62463: raansa myydessään, niin todellakin tultai- sisällytetään tuotteiden hintoihin ja sitä 62464: siin siihen, mitä meidän kansandemokraat- tietä tuotteiden ostajien maksettavaksi (Ed. 62465: tien taholta on esitetty: elämisen ylHilpitä- Saalasti: Ei ainakaan maataloudessa!). 62466: miseen välttämättömät tulot vwpautuisivat Edellä esittämäni ovat vain päätökseen 62467: veroista. sisältyviä eräitä pääperiaatteita tuotteiden 62468: Millä tavalla sitten tuo yrittäjänansio hintoja määriteltäessä. En ole puuttunut 62469: tämän päätöksen mukaan lasketaan. Siitä tässä päätöksessä oleviin moniin muihin 62470: sanoo tämän päätöksen 26 § seuraavaa: pienempiin porsaanreiikiin, joita osakeyh- 62471: ,Yrittäjänansion, joka saadaan ottaa huo- tiöillä ja muilla teollisuudenharjoittajil!a 62472: mioon omalkustannus:hintaa laskettaessa, on on mahdollisuus :käyttää tuotteiden hin- 62473: huomioitava mukaan ottamalla asianomai- toja määritellessään ja yrittäjäansiota ko- 62474: sella alalla tuotantoon liittyvä teknillinen ja hottaessaan. Mutta uskoisin, että nämä 62475: taloudellinen vahingonvaara, valmistusajan edellä esitetyt esimerkit jo riittävät osoitta- 62476: pituus" j. n. e. ja lisätään ,ynnä muut maan, minkälaista on todellakin tämä Ruu- 62477: asiaan vaikuttavat tekijät" (Eduskunnasta: nasen puolustama hinnoittelusäännös. Niin- 62478: Mitenkäs se olisi?). Sikäli kuin tuottaja on kuin havaitsemme, tämän päätöksen mukai- 62479: järjestänyt työn suunnittelun ja tuotanto- sena valtion harjoittama hintapolitiikka 62480: menetelmänsä siten, että ,tuotanto on te- johtaa väistämättömästi hintojen nousuun, 62481: hokkaampaa ja .taloudellisempaa kuin inflation syvenemiseen ja työläisten sekä 62482: muissa vastaavanlaisissa tuotantolaitoksissa omalla työllään toimeentulonsa hankkivien 62483: ja tuotteiden yksikkö'kustannuikset ovat sen talonpoikien jatkuvaan elintason alenemi- 62484: johdosta aJlentuneet, on tuottajan hyväksi seen samanaikaisesti,. kun kapitalistien ja 62485: laskettava tästä korvaus kohtuullisen ansio- suurteollisuuden harjoittajain ja yrittäjäin 62486: lisän muodossa", määrätään edelleen saman voitot huimaavasti kasvavat. Se on todel- 62487: 26 § :n 3 momentissa. lakin lakiperusteista ja lakiperusteisuuteen 62488: Kuten havaitaan, yrittäjänansio, se on verhoutuvaa työtätekevän kansanosamme 62489: voiton määrittely, on niin laajatulkintainen, nälkiinnyttämis- ja kuristamispolitiikkaa 62490: että tältä pohjalta se saadaan niin suureksi ja samalla se on tietysti lakiperusteisuuteen 62491: kuin tuottajat tahtovat j.a tässä suhteessa verhoutuvaa järjestehriällistä suur.pääoman- 62492: heidän tahtoaan tuskin tarvitsee epäillä. omistajain etujen mukaista inflation edis- 62493: Toiseksi havaitsemme, että kuta tehokkaiiJill- tämis- ja syventämispolitiikkaa. Onko täl- 62494: ma>ksi työntekijäin riisto, tai niinkuin se lainen sitten Suomen perustuslain mukai- 62495: hienosti sanotaan, ,työn suunnittelu", on nen, johonka on vielä kiinnitettävä huo- 62496: järjestetty, sitä suuremmaksi on lasket- miota, koska ministeri Huunonen myöskin 62497: tava tästä korvaus kohtuullisen ansio- asiaan puuttui? Sitähän se ei ole. Suomen 62498: lisän muodossa. Kun siis tuottaja tehos- perustuslakien mukaan, niin porvarillliset 62499: taa työntekijäin riistaa, parantaa työmene- kuin ne ovatkin, valtiovallan tehtäviin ei 62500: telmäänsä, ja lisää siten tuotantoaan sekä kuulu olla työnantajan etujen ajajana työn- 62501: alen,taa yksikkökustannuksia, sitä suurem- tekijöitä vastaan, kuten erikoisesti ilmenee 62502: maksi hän saa asettaa yrittäjäansionsa, hallitusmuodon 6 § :stä. .Siinähän nimen- 62503: joka lisätään tavaran hintaan. omaan on määräys, että kansalaisten työ- 62504: Mutta niillikuin tästä väätöksestä voidaan voima on valtakunnan erikoisessa suojeluk- 62505: 3460 Tiistia.im1a: 1.0 p. huhtilkuuta :H~51. 62506: 62507: sessa. Hallitusmuotomme mukaan valtioval- kiota !pitänyt prosenttimäärältään alentaa 62508: lan velvollisuus on siis suojella työnteki- yleisemmin myös tukkukaupan osalta". 62509: jöitä suurpää{)man riisrolta, eikä suinlman 62510: tätä riistoa laillista;a, niinkuin tämänkin Ed. K u ja 1 a: Miruisteri Huunosen lau- 62511: päätöksen avulla tehdään. Työtätekevällä sunnon johdosta minä haluaisin tehdä muu- 62512: kansalla on täysi oikeus vaatia, että perus- tamia huomautuksia. Hän mainitsi, ettei 62513: tuslakien sille takaamia oikeuksia lkun- minun numemni pidä paikkaansa metsä- 62514: nioitetaan. Näiden oikeuksien riistäminen työläisten palkoista. Ministerin lausunnon 62515: on riMs perustuslakej·amme vastaan. mukaan metsätyöläisten palkkanormit ovat 62516: Kuten jo edellä olen osoittanut, nyt käsi- nyt 20-kertaiset verrattuna vuoteen 1938. 62517: teltävänä oleva valtioneuvosron päätös on Minä en tiedä, mitä herra ministeri tällä 62518: perustuslakiemme perusperiaatteiden vastai- väitteellään tarkoitti. Olen käynyt usealla 62519: nen ja siinä suhteessa se siis olisi saatava kymmenellä paikkakunnalla j.a ottanut t>el- 62520: muutetuksi niin, että se todellakin turvaisi vää, mikä on metsätyöläisten palkka tällä 62521: työtätekevän luokan oikeudet. hetkellä, ja lausumani pitää paikkansa nii- 62522: Herra puhemies! Ehdotankin voooten pe- den tierojen mukaan, joita olen itse metsä- 62523: rustuslakivaliokunnan mietintöön liittyvään työmailta saanut. Minä myönnän, että ha·l- 62524: vastalauseeseen, että perustelujen ensimmäi- lituksen palkkapäätöksessä ne ovat kor- 62525: sen bpvaleen jälkeen lisättäisiin kaksi näin kea:mmat, mutta tuskin yksikään metsätyö- 62526: kuuluvaa uutta kappaletta: mies saavuttaa niitä urakkapalkikanormeja, 62527: ,Eduskunta on kiinnittänyt huomiota sii- jotka ovat ihallituksen päätöksessä, ei saa- 62528: hen, että päätöksen 18 ja 27 §: n mukaan vuta senvuoksi, että yksikköhinnoittelut ovat 62529: teollisuustuotteiden hinll{Jittelussa on kus- niin alhaiset, että niiden turvin on mah- 62530: tannuksiksi yrittäjäansion lisäksi otettu dot011Jta päästä urakkapalkkanormeiihin. 62531: myöskin v.altiontulovero, kunna;llis- ja ildr- Minä neuvon iherra työministeriä menemään 62532: kollisvero. Lisäksi hinnoittelutekijöinä huo- sinne paikan päälle, että hänkin saisi oi- 62533: mioidaan työnantajan kansaneläke- ja lap- kean käsityksen siitä, mikä on metsätyö- 62534: silisämaksuosuudet, tapaturmavakuutus- läisten palkka. 62535: maksut y. m. Tätä ei voida pitää oikeana, Kun ministeri mainitsi, etteivä:t minun 62536: sillä siten teollisuus vapautetaan veroista numeroni pidä paikkaansa, niin minä ha- 62537: ja muista sille kuuluvista maksuista ja luan tehdä ministerille saman huomautuk- 62538: siirretään ne työtätekevien maksettavaksi. sen. Herra ministeri sanoi, että täällä Hel- 62539: Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto singissä ne ja ne liikkeet vaativat haloista 62540: ryhtyy kiireellisesti toimenpiteisiin valtio- niin paljon, jotka minä!kin tunnen. Minun 62541: neuvoston päätöksen maksujen ja hintojen täytyy huomauttaa herra ministerille ensin, 62542: säännösteilystä sekä kaupan ja teollisuus- että minä en tunne Helsingistä yhtään ai- 62543: tuotteiden hinnoitteluperustan muuttamic noata polttoaineliikettä. Mutta kun minis- 62544: seksi niin, ettei teollisuus sen nojalla saa teri sanoi, että nämä liikkeet vaativat ha- 62545: ansiotonta etua". loista kuutiometriltä 1,900 markkaa, joka 62546: Ja toiseksi: ,Kaupan myyntipalkkiota tekee syleltä 4,800 markkaa, niin nämä 62547: koskevan 49 §: n suhteen on eduskunta niin- herra ministerin numerot eivät ole Ojalan 62548: ikään huomioinut sen, että tukkukaupan laskuopi.n mukaan oi'keiru ja minä neuvoi- 62549: myyntilpalkkiossa on ainoastaan harvojen sin tarkistamaan herra ministerin näitä 62550: artikkelien kohdaUa tehty pieni vähennys numeroita (Eduskunnasta: SiHä onkin 62551: aikaisemmassa päätöksessä anäärättyihin Elon laskuoppi!). 62552: palkkioprosentteihin. Kun hintojen huo- Sitten minä haluanki.n huomauttaa lo- 62553: mattava nousu on lisännyt suuresti markka- puksi vain herra ministerille, kun hän sa- 62554: määräistä myyntipalkkiota, ei inflation vai- noi, että hintasäännöstely onnistuakseen 62555: kutus ole välhässäkään määrässä rasittanut vaatisi jakelusäännootelyä, joihonka hallitus 62556: tukkukaupan voiton osuutta. Koska kui- ei ole halunnut mennä. Onko tämä herra 62557: tenkin taloudellisen vakannuttamisen tar- ministerin lausunto tulkittava niin, että 62558: koituksena on tasoittaa iruflation vaikutusta kun hallitus ei ole halunnut mennä jakelu- 62559: eri talouspiireille ja juuri siinä mielessä on säännöstelyyn, niin tämä hintasäännöstely 62560: valtioneuvosto m. m. laajentanut hinrojen ei onnistu~ Jos niin on, niin olemme lop.pu- 62561: ja maksujen säännöstelyä, olisi myyntipalk- jen lopuksi käyneet ympäri ministeri Huu- 62562: Hin:ntat j'a IJIJ.Iabmt. 3461 62563: 62564: nosen ka.nssa ja tulleet samaan ajatukseen, Ensimmäinen varapuhemies: 62565: että tämä Oili ,lööperiä" koko hallituksen Kehoitan puhujaa jatkamaan puhujala- 62566: päätös. valta. 62567: Ed. 1\f u r t o: Herra puhemies! Valitet- Puhu j a (jatkaa puhujalavalta) : On 62568: tavasti edustaja ja ministeri Huunonen otettava nimittäin huomioon, että nämä 62569: meni nähtävästi lueskelema:an niitä kaup- jäsenmaksut, joita näillä yrittäjäjärjes- 62570: piaskunnan aikakauslehtiä eikä hän ole töillä on, määräytyvät heidän omien pää- 62571: täällä kuuntelemassa eräitä huomautuksia, töksiensä mukaisesti. 62572: joita halusin hänelle tehdä (Ed. Lehtonen: Sitten kirkkollismaksut. Tosin ministeri 62573: Tulee jo!). I-Iuunonen ei liene kirkosta eronnut, mutta 62574: Ensinnäkin on todettava, että kyllä tämä hänen ainakin pitäisi tietää, että ostaja- 62575: ministeri Huunonen on parempi; kuin en- kunnassa on varsin paljon sellaisia ihmi- 62576: tinen hintaministeri Härmä olikaan, laati- siä, jotka eivät kuulu kirkkoon, ja näin 62577: maan näitä samanlaisia päätöksiä ja oli ollen tuntuisi siltä, että ei hintaministeril- 62578: hänkin varsin hyvä mestari ja maaherran lä:kään ole oikeutta maksattaa kirkollisve- 62579: paikanhan hän saikin. Mutta saa nähdä roa kenellä tahansa, vaan että se lakien 62580: sitten, mitä saa tämä ministeri Huunonnen. ja reglementtien mukaan kuuluu niiden 62581: Kyllä sitä, kun lueskelee tätä valtioneuvos- maksettavaksi, jotka kirkkoon haluavat 62582: ton päätöstä, niin täytyy ihmetellä, että kuulua. Näin ollen tuntuu siltä, että tässä 62583: tosiaan on ministeri Huunosella hyvin tar- on Huunonen ylittänyt valtalain suomia 62584: kat hoksottimet ja havaintokyvyt, että se valtuuksia. 62585: on voinut ottaa kaikki nämä tuottajien ja Sitten on otettava vielä huomioon sellai- 62586: kauppiaskunnan etuja palvelevat seikat nen seikka, että Huunonen ei tunne ollen- 62587: niin tarkoin huomioon (Eduskunnasta: kaan enää mitään kapitalistista työnanta- 62588: Kauppiaslehdestä!). Ja näin työväen edus- jaa, joka tuotantolaitoksistaan saa voittoja, 62589: tajana siellä hallituksessa, kuten hän nimit- vaan hän sanoo työnantajakapitalistien 62590: tää itseään, se tuntuu kyllä hyvin paljon voittoja työn tuloksista saaduksi tuloksi. 62591: oppineisuudelta. Tämä on tietysti Huunosen puolueessa va- 62592: Täällä jokaisessa pykälässä puhutaan kiintunut termi, jota he nykyään käyttele- 62593: siitä, kuinka sen ja sen saa ottaa Huunosen vät, mutta työväen keskuudessa ei tuolla 62594: määräyksien mukaan hinnoittelun perus- tavalla tätä asiaa ole mä.äritelty. Lisäksi 62595: teeksi. Täällä ed. Tainio jo niistä useista tämä Huunosen tekemä päätös suosii eri- 62596: mainitsikin ja monet näistä ovat aivan tul- koisemmasti suuria tuotantolaitoksia ja 62597: kinnan varaisia, kuten esim. hallintoneu- tämä mahdollisuus syntyy siitä, että hän 62598: vostojen ja johtokuntien matkakustannuk- suo mwhdollisuuden sellaiselle tuotantolai- 62599: set ja johtokuntien palkkiot. Ei niitä mis- tokselle, joka kykenee tekemätin huomatta- 62600: sään normeissa ole tarkemmin määritelty, via uudistuksia teollisuuslaitoksessaan ja 62601: minkälaiset ne ovat ja minkä suuruisina ne sillä tavalla alentamaan tuotteen yksikkö- 62602: voidaan hintoihin ottaa. Ja vaikka olisi hintaa, ottaa huomioon tämän edun. Hun- 62603: jotakin määräyksiäkin, niin sittenkin se nonen sanoo, että kohtuullisessa määrässä 62604: osoittaa sitä, että kaikki aivan pieniä yksi- hä.nelle on annettava tästä lisäpalkkio. Me 62605: tyisseikkoja myöten on Huunonen ottanut tiedämme ilman muuta, että tällaisiin tuo- 62606: huomioon. tantolaitosten uudistustoimenpiteisiin kyke- 62607: Ja sitten se on vielä huomannut ottaa nevät ennen kaikkea suurfirmat, suuryh- 62608: sellaisenkin seikan huomioon, että kaup- tiöt, ja silloin ne saavat hinnat toisenlai- 62609: piaat ja muut liikemiehet ovat muodosta- siksi kuin mitä ovat sellaisten tuotanto- 62610: neet omia yhdistyksiään, joittenka P"llit- laitosten, jotka eivät näitä uudistuksia ky- 62611: teissa ne ajelevat omia asioitaan ja maksa- kene tekemään. Tämäkin osoittaa erinomai- 62612: vat tietysti jäsenmaksut näille järjestöille, sen suurta tarkkuutta ministeri Huunosen 62613: ja Huunonen on hoksannut senkin, että taholta, että hän on kyennyt vielä luokitte- 62614: jasenmaksutkin pitää panna hintoihin. lemaan ja järjestämään asiat niin, että 62615: Tämä minusta on työväenhallituksen taikka suurtuotantolaitokset tulevat edullisempaan 62616: työväen ministeriitä erittäin hyvin huo- asemaan kuin pienemmät tuotantolaitokset. 62617: mattu. Näitä erikoispiirteitä, joita tähän Huuno- 62618: 3462 62619: 62620: 62621: sen tekemään päätökseen hintaperusteluista taan oli juhlan jälkeen pidettyä. Näitä 62622: sisältyy, on hyvin paljon, ja ne ovat erit- hinnoittelupäätöksiä, niinkuin äskeisessä 62623: täin mielenkiintoisia tarkastella juuri ku- puheenvuorossani jo mainitsin, ei ole juuri 62624: luttajaväestön ja työläisten, jotka näillä muuteltu, ei ainakaan kapitalisteille parem- 62625: perusteilla joutuvat tuotteiden hinnat mak- paan suuntaan, sen jälkeen kun Pekkalan 62626: samaan. Täällä on hyvin paljon tulkinnan- toinen hallitus 5 päivänä heinäkuuta 1947 62627: varaisuutta aivan sellaisissa tärkeissä ja löi ne kiinni, ja jollei minun muistini petä, 62628: avainkohdissa, joka merkitsee sitä, että niin ed. Murto oli tässä hallituksessa toi- 62629: tuottajilla on mahdollisuus omaksi eduk- sena kansanhuoltoministerinä lyömässä 62630: seen livistää hyvin monessa suhteessa ja juuri näitä samoja periaatteita kiinni. 62631: juuri oleellisilta kohdilta ja sillä tavalla Näin ollen koko puhe näistä päätöksistä 62632: saattaa vieläkin edullisemmaksi tämä hin- tämän perusteella on liian myöhään pi- 62633: tapäätös kuin mitä se kirjaimen mukaan detty. Ed. Murron olisi pitänyt jo noin 62634: ja teoreettisesti katsoen saattaisi näyttää. 4 vuotta takaperin pitää nämä samat pu- 62635: Minä haluaisin kysyä näiltä kapitalistien heet ja niiden mukaisesti toimia. 62636: edustajilta, lähinnä kokoomuspuolueen, ka- Edelleen minä huomauttaisin ed. Mur- 62637: pitalistien varsinaisilta edustajilta, mitenkä rolle, että ilmeisesti meillä on erilaiset läh- 62638: he nyt selittävät ja missä valossa he näke- tökohdat näissäkin kysymyksissä. Minä 62639: vät yksityisyritteliäisyyden mahtitekijäin lähden maan lakien pohjalta, ja meidän 62640: ja miten se tähän on sijoitettu, vai eikö voimassa olleen valtalakimme pohjalta, jota 62641: asianlaita todella ole niin, että tämä hin- myöskin ed. Murto on ollut hyväksymässä 62642: tapäätös ilman muuta takaa kapitalisteille täällä eduskunnassa tarttumatta silloin 62643: ja tuottajille suuret voitot. Tässä hinta- asiaan kiinni, sillä tämähän on vain hal- 62644: päätöksessä ei itse asiassa voi olla muusta linnollinen toimenpide eikä lainsäädäntötoi- 62645: kysymys kuin voitoista ja, että ne taat- menpide, kun tällaisia hinnoittelupäätöksiä 62646: taisiin suurille tuotantolaitoksille ja tukku- annetaan. Lait määräävät, mitä on tehtävä, 62647: liikkeille, joidenka tarpeellisuus monessa ja lainkuuliaisena kansalaisena minulla ei 62648: suhteessa käy hyvin kyseenalaiseksi. Koska ole mahdollisuuksia mennä lakien ylä- ja 62649: tuotteet voidaan lähettää monessa tapauk- ulkopuolelle. 62650: sessa tuotantolaitoksesta suoraan vähittäis- 62651: kaupan portaaseen, kuten täällä ed. Tainio Ed. Heitto: Herra puhemies! Siitä 62652: jo osoitti, nämä laitokset ovat muuttuneet puheesta, jonka ed. Tainio täällä luki (Ed. 62653: vain laskutuslaitoksiksi ja saavat ilman Ryömä: Nyt Huunonen sai apua!), huo- 62654: varsinaista työtä ja ilman varsinaista maa, että se ei tunne liike-elämää, eikä 62655: kauppatoimintaakin palkkionsa, mutta ed. myöskään sen lukij·a. Hän esiintyi siinä 62656: teollisuuden asiantuntijana, tukkukaupan 62657: Huunonen tätä nimittää työstä saaduksi asiantuntijana, vä:hittäiskaupan asiantunti- 62658: tuloksi. jana ja loppujen lOtpuksi vielä perustus- 62659: Herra puhemies, minä kannatan ed. Tai- lain tuntijana. Täytyy sanoa, että kyllä 62660: nion tekemää ehdotusta. hänellä ei ole aavistusta!kaan näistä mis- 62661: tään. Siinä minä olen ed. Tainion kanssa 62662: Ministeri Hu u no n en: Ed. Murto samaa mieltä, että tämä hintatpäätös ei ole 62663: äskeisessä puheenvuorossaan kosketteli oikea. Olisi paras, että hinnat olisivat va- 62664: myöskin sellaista henkilökohtaista asiaa paat. Se olisi oikein. Mutta koska hallitus 62665: kuin kirkossa olemista tai siitä eroamista. on määrännyt ja määrää kaupalle niinkuin 62666: Minun nähdäkseni se ei nyt liity tähän teollisuudellekin palkat ja muut menot ja 62667: asiaan sellaisenaan, mutta kun siitäkin nyt verot, niin sil'loin täytyy sen antaa jon- 62668: puhuttiin, niin minä voin vastata, että kinlaiset himlat, mistä ne maksetaan. 62669: tässä suhteessa minä lienen pikkuisen Täällä m. m. ed. Tainio mainitsi, että 62670: edellä ed. Murtoa, koska minä en ole eron- vä!hittäiskauppa saa 18-21 % voittoa, 62671: nut kirkosta, mutta minut on erotettu. myyntipalkkioita, kun se on tilastojen mu- 62672: Mitä sitten tulee edustajien Murron ja lman siirtomaatavarakaupassa korkeintaan 62673: Tainion äskeisiin puheenvuoroihm, niin 11 %. Jos ed. Tainio löytää jonkun tavara- 62674: minä haluan nimenomaan ed. Murrolle sa- laadun ja siitä on ma.ihdollisesti 18% palk- 62675: noa, että kaikki tämä puhe hänen puolel- kio, mutta siiT1Jomaatavara-alalla ei ole mi- 62676: illiarn1rut j-a malkeurt. 3463 62677: 62678: 62679: tään sen: suuruista prosenttimäärää (Edus- (Vasemmalta: Maksa itse jäsenmaksut, älä 62680: lmnl1asta: Myytjhi1n sinä muutakin!). Sa- meillä maksata!). Ei teiltä jäsenmaksuja 62681: moin sikäli kuin hän luetteli tekstiilialan oteta, mutta te otatte jäsenmaksun muilta 62682: tuot·teita, pitää kyllä paikkansa, että niissä kansanosilta (Eduskunnasta: Seximo mak- 62683: on jopa 18 % palkkio, niinkuin ministeri saa!). 62684: Huunonenikin täällä mainitsi, mutta Ruot- Kawppaa ei tyydytä tämä hll!llituksen 62685: sissa samasta tavarasta on 33 %. Sitten esittämä myy;nt~palkkio. Edelleenkin kus- 62686: hän mainitsee myöskin tukkukaupan palk- tanookset ovat todistettavasti nousseet 62687: kion, olevan 5-12 %. Ne ovat myös sellai- enemmän kuin hinnankoroituksista johtuvat 62688: sia lukuja, Jotka ovat aivan ilmassa. Siirto- myyntipalkkiot, ne ovat noin 9,5 % vähit- 62689: maatavaran tukkukaUipan myyntiprosentti täiskaupassa. Koska ei kuitenkaan ole toi- 62690: on 4% eikä 5-12 %. Kangastukkuliikkeen voa, että voisi näitä myyntipalkkioita niin 62691: prosentti on suurempi. Se on keskimäärin tukkukaupan kuin väihittäiskaupan por- 62692: 6 %. Jossakin lajeissa voi olla suurempi- taassa saada korotettua, niin minä yhdyn 62693: kin, niinkuin täällä ed. Tainio mainitsi, siihen esitykseen, minkä hallitus on antanut 62694: mutta keskihinta on tärrnä 6 %. ja vahvistanut myyntipalkkiot ja johon pe- 62695: Edelleen hän puhui tavaroiden varastoi- rustuslakivaliokuntakin on yhtynyt. 62696: misesta, että kauppiaiden varastot odotta- 62697: vat hmnannousuja. Sellaista kauppaa ja Ed. Koski: Henra puhemies! Kun 62698: kaup•piasta, joka voi pitää varastossa tava- täällä on kommunistien taholta yksipuoli- 62699: roita ei ol:e (Ed. Tainio: Mitenkäs saip- sesti arvosteltu teollisuustuotteiden ja kau- 62700: pua~). Saippua, se ei oUut ka.uppiaitten, pan hinnoitteluperusteita ja kaupan myyll!- 62701: vaan tehtaiden v:arastoja. Hintaviranomai- tipalkkioita, niin lienee paikallaan valottaa 62702: sethän eivät a11taneet sille hinnan vahviJs- näitä kysymyksiä muutamalla sanalla toi- 62703: tusta aikoinaan (Oikealta: Ed. Tainio ei se1takin kannalta. 62704: tiedä!). Ed. Tainio ei tiedä edes sitäkään lVIitä ensiksi kauparu myy;ntipalkkioihin 62705: (Oikealta: Kansan,edustaja!). Joo. tulee, ovat ne meillä Suomessa luultavasti 62706: Sitten hän mainitsee erikoisena asill!ntun- pienemmät kuin missään muussa maassa. 62707: tij8!lla, että tukkukauppa ei ensinkään tar- Useimmilla kaupan aloilla ne ovat meiLlä 62708: vitse muuta kuin laskuttaa vain. Tehtaat vain puolet siitä mitä muualla. Eräänä 62709: toimittavat tavarat vähittäiskauppoihin ja esimerkkinä mainitsen, että kun meillä vil- 62710: maanan tuoduista tavaravarastoista vain lakankaan tukkumyyntipalkkio on 9 %, 62711: jaetaan taNil!raa. Tretääkö ed. Tainio, missä vaihtelee s:e Ruotsissa 12-19 %: iin. Työ- 62712: on sellaiJsia maa:han tuojien varastoja, joiJsta piikimien myynt~palkkio on meillä 5% ja 62713: senkun vaan jaetaan? Kauppa sitä ei tiedä. Ruotsissa vastaavasti 15 % eli siis kolmin- 62714: Missä niitä on? kertainen suomalaiseen myyntipalkkioon 62715: nähden. Myös muilla aloilla ovat luvut vas- 62716: T o i n e n v a r a :P u h e m i e s: Kehoitan taavanlaisia. Väihittäiskaupan myyntipalk- 62717: pulhujaa jatkamaan ikorokkeelta. kioissa on saman'lainen ero. Täällä jo to- 62718: dettiin, että myynrti1palkkio meijerivoissa, 62719: Puhuja (jatkaa korokkeelta): Edelleen miesten paidoissa ja lakanakankaassa on 62720: kaupan myyntipalkkio on Suomessa pie- Ruotsissa lähes 100 % korkeampi kuin 62721: nempi kuin missäällJ muussa maassa koko meillä Suomessa, ja sama pitää paikkansa 62722: maailmassa. Näyttäkää(päs vasemmisto, myöskin: €sim. bhviin nähden. Ilmeistä 62723: missä on se maa, joka työskentelee tällai- onkin, että vä:hittäiskaurpan alalla myynti- 62724: sella myyntipalkkiolla kuin Suomessa työs- palkkiot ovat meillä kaikkein alhaisimpia 62725: kennellään. Sitä ·ei ole niissä idänkään koko maailmassa. 62726: maissa. On tosin ymmärrettävää, että sellaisesta, 62727: Edelleen ed. Murto piti tavattoman .pa- joka ei tunne kaupan rakennetta ja toimin- 62728: h111na sitä, että ka.Uippiaat järjestäytyvät taa ja sen vaatimia kustannuksia, voivat 62729: ja että niilläkin on omat järjestönsä. Siis meidän alhaisetkin myylliti•palkkiomme tun- 62730: ed. Murron mielestä ei saisi järjestäytyä tua kohtuuttoman suurilta, mutta jo pinta- 62731: kutkaan muut kuin kommunistit. Kyllä puolinenkin syventyminen kaupan vaati- 62732: vapaassa. maassa täytyy olla kaikilla ryh- miin kustannuksiin tekee ymmärrettäväksi 62733: millä oikeus puolustaa ryhminä etujaan sen, että kaupan kannattavaisuus kuluneina 62734: vuosina on ollut reaalisesti arvioituna ver- mioon laskevien hintojen ja koll'junktuuri- 62735: rattain huono. Useiden liikkeiden tilin1>ää- tappioiden mahdollisuus, joiden niidenkin 62736: toksiä tarkastellessa turutuu jopa siltä., että aika aikanaan tulee. Silloin on tuotanto- 62737: jos varastojen rpaljousmäärät otetaan inven- laitosten pa;kko seurata him.noissa mukana, 62738: taarioiden perusteeksi, niinkuin oikein me- joten tllJppioita ei voida välttää, ja näiden- 62739: netellen pitäisikin tehdä, toiminta on ollut kin pa;hojen. rpäivien varalta on aikanaan 62740: suorastaan tappiollista. Ja kuitenkin vii- va~auduttava, jos mieli turvata elink:eirro- 62741: meksi kuluneina vuosina kauppa on sääs- elämän jatkuvaisuus. 62742: tynyt huomattavalta osaltaan varastossa- Mikäli kotimarkkinateolHsuuden tuotant- 62743: seisottamis- ja korkotappioilta samoin kuin tomaJhdollisuudet aiotaan säilyttää ja sillä 62744: kausi- ja muotivaiihteluiden aiheuttamUta tavoin turvata myös se korkeatyöllisuusaste, 62745: alennusmyynneiltä, joiden yksistään las- mikä meillä tällä hetkellä vallitsee, edellyt- 62746: ketaan aiheuttavan noin 2% :n suuruisen tää se :päiväruhintaperiaatteen hyväksymistä 62747: keskimääräisen tappion myyntituotossa. raaJka-aineiden hinnoittelussa. 62748: Tästä huolimatta on sekä tukku- että vähit- Lienee myöskin paikaNaan korostaa sitä 62749: täiskaupan köyhtyminen niin suuri, etteivät periaatteellista kantaa, että myös hintojen 62750: ne pysty hankkimaan sellaisia varastoja, säännöstelyssä on pyrittävä säilyttämään 62751: joita niillä ennen sotaa oli, sillä itse asias- tervein liikeperiaattein ja nykyaikaisin .tuo- 62752: sahan kauppias voi turvautua inflatiota truntomenetelmin toimivilla yrityksillä kan- 62753: vastaan yksinomaan tiskeillä ja hyllyillä, nattavan toiminnan edellytykset. Kohtuul- 62754: koska muu varasto vaihtuu moneen kertaan linen kannattavaisuus kiihoitltaa ja Hsää 62755: vuosittain. Näin on kaupan kyky pystyä tuotantoa, kiristää myyjien välistä kilpailua 62756: hoitamaan kansantaloudellisesti ja yhteis- ja alentaa hintoja, tekee siis .mahdolliseksi 62757: kunnallis,esti tärkeää tehtäväänsä jo nyt ostajan marlkkioot, jolloin kulutJtajan edut 62758: oleellisesti heikontunut ja sitä sunremmalla tulevat kaikkein voimakkaimmin valvo- 62759: syyllä sille pitä.isi säännöstellynkin talous- tuiksi. Tällaim.en kehitys tekee tosin itse 62760: järjestelmän vallitessa suoda tyydyttävän säännöstelyn tarpeettomaksi, mutta sitähän 62761: toiminnan mahdollisuudet. Nykyiset myyn- meidän kenenkään ei liene syytä surra. 62762: tipalkkiot eivät suinkaan ole liian korkeita, 62763: päinvastoin osittain riittämättömiä, joten 62764: niihin olisi saatava korjauksia, mutta ei Ed. K ä k ·e 1 ä: Herra puhemies! Täällä 62765: suinkaan alaspäin, vaan ylös1>äin. ed. Tainio ja ed. Murto ovat koettaneet 62766: Toinen yksityiskohta, johon täällä on korostaa, että ministeri Huunonen olisi 62767: huomiota kiinnitetty, on päivånhinta;pe- syylliSitynyt hintojen korottamiseen. Tämä 62768: riaatteen hyväksyminen m. m. teollisuus- ei kuitenlkaa.n pidä paikkaansa. Päh1vastoin 62769: tuotteiden hinnoittelussa. Kun otamme huo- voidaan todeta, että ministeri Huunosen 62770: mioon inflation nopean k~hittymisen ja tulo asianomaiseen paikkaan on vaikuttanut 62771: ulkomaiden raaka-ainemarkkinoilla tapah- jarruttavasti hintojen kohottami"ieen. Kui- 62772: tuneet nopeat ja voimaldmat hintojen nou- tenkin minä haluaisin muistin verestämi- 62773: sut, täytyy ·päivänhinta,periaatteen raaka- seksi ed. Murrolle muistuttaa sitä aikaa, 62774: ainehinnoitelussa olla ainoa oikea lähtö- jolloin karusa,nhuoltoministerinä oli minis- 62775: kohta, jos halutaan säilyttää tuotantolaitos- teri Murto ja hinta- ja vaikkaneuvoston 62776: ten mahdollisuudet ja kyky jatkuvasti toi- hintajaoston vuheenjohtajana ed. Huhta 62777: mia ja ostaa uusia raaka-aineita. Tehtaat (Vasemmalta: Hän on nyt puutavarakapi- 62778: voivat tosin määrätyllä hetkellä saada talisti!). Tuonna aikana liikemaa,ilmalla oli 62779: markkamääräisiä konjuruktuurivoittoja, suuria mahdollisuuksia kohotella hintoja. 62780: mutta nousseiden raaka-aineiden hintojen Muistan tapauksen uistimen hinnan korot- 62781: vuoksi ei niiden toimintarrnahdomsuudet ole tamisesta. Eräs liikemies mainitsi, että hän 62782: siitä silti parantuneet. Voipa sanoa, että laski, että :kaikki korotukset olisivat tehneet 62783: myös teollisuuden taJholla monen teollisuus- noin 18 %: n hinnankorotuksen uistimille. 62784: laitoksen reaa'liset toiminnanmaihdollisuudet Hän laski, että osastOtpäällikkö Huhta saat- 62785: ma~kkamääräisistä voitoista huolimatta ovat taa tinkiä, hän lisäsi siihen 20 %. Mutta 62786: pienentyneet ja laitokset siis tosiasiallisesti Hu:hita ei ensi-nkään tinkinyt ja seuraus oli, 62787: köyhtyneet. Tilapäisiä konjunktuurivoit- että hinta nousi 38 %: lla. Kun uistimista 62788: toja arvosteltoossa on myös otettava thno- oli kova kysyntä meni:vät ne kaupaksi. 62789: lHinnta,t j·a imJa;ksut. 3465 62790: 62791: Tuo aika oli sen ajan hintapolitiikkaa, Härmä niitä vimmatun voimakkaasti ajoi 62792: jota ed. Murto ja osastopäällikkö Huhta ja sai tukea omilta ryhmätovereiltaan ja 62793: harjoittivat. Tämäm. päivän liikemaailman.. maalaisliittolaisilta. Ne olivat yksimielisiä 62794: edustajat väittävät, että kyllä hintojen ko- näistä asioista ja meidän vastalauseemme 62795: rottamisia silloin voitiin .paljon helpommin löytyvät valtioneuvoston pöytäkirjoista 62796: hoitaa kuin nyt Huunosen aikana.. (Eduskunnasta: Mikäli niitä on!). 62797: Minä suosittelisin, että ministeri Huuno- 62798: Ed. Hetemäki: Herra puhemies! nen lueskelisi valtioneuvoston päätöksiä 62799: Täällä on herätetty keskustelu siitä, minkä- eikä kauppiaskunnan aikakauslehtiä, ne 62800: laisiin tuloksiin käytännössä tämän hinta- olisivat paljon terveellisempää lukemista. 62801: päätöksen toteuttaminen johtaa. Sen Ja sitten minä huomauttaisin siitä, että 62802: vuoksi on ehkä syytä mainita pari esimerk- valtalaki ei ole sillä tav.alla säädetty, että 62803: kiä aivan viime päiviltä. se määräisi muuta kuin eräät perusteet, 62804: Ed. Murto ja eräät hänen ryhmätove- joihin hintapäätöksen on nojattava, eikä 62805: rinsa ovat väittäneet, että tämä hintapäätös voida syyttää eduskuntaa ja sanoa, että 62806: johtaa korkeisiin, liian korkeisiin hintoihin. laki olisi pakottanut ed. Huunosen tällä 62807: Mainitsen vain erään esimerkin viime vii- tavalla kirjoittamaan tämän hintapäätök- 62808: kolta. Eräs suuri agentuuriliike, joka tuo sen. Kyllä hän on sen tehnyt omasta va- 62809: maahamme rautaa, oli anonut agentuuri- paasta tahdostaan ja tietysti saanut halli- 62810: palkkiota 2,5 %.. Kun asiaa tutkittiin hin- tuksessa sen lävitse ja saa tietysti täällä 62811: tajaostossa, todettiin, että korkein tähän eduskunnassakin. Kyllähän se tiedetään 62812: asti hyväksytty agentuuripalkkio vastaa- etukäteen. 62813: vanlaiselle raudan tuonnille on ollut Ja sitten minä huomauttaisin siitä, että 62814: 1,25 %. Nyt hintajaosto teki tämänmukai- me emme suinkaan o'le olleet epätietoisi.a 62815: sen päätöksen ja kieltäytyi siis suosittele- siitä, että tässä keskustelussa ja yleensä tätä 62816: masta korkeamman hinnan antamista. Seu- hintaperustelupäätöstä tehdessä on kysymys 62817: rauksena kuitenkin oli, että mainitun agen- siitä, millä tavalla voitto jaetaa.n. Kysymys 62818: tuuriliikkeen taholta ilmoitettiin, että se ei on ... 62819: pysty tällä hinnalla toimittamaan rautaa 62820: maahan ja että siis tämä rauta, mistä oli Ensimmäinen varapuhemies: 62821: jo sovittu, jäisi tulematta. Tämä vain siis Puhuja on !hy:vä ja jatkaa lavalta. 62822: pienenä käytännöllisenä esimerkkinä osoit- 62823: taa, että kyllä tämän hintapäätöksen no- Puhu j a (jatJkaa lavalta) : Kysymys on 62824: jalla voidaan todella toteuttaa ja on toteu- luonnollisesti si1tä, kuinka suuren osuuden 62825: tettukin verraten .ankaraa hintasäännöstely- saa tuotannon harjoittaj!ll, kuinka suuri 62826: politiikkaa, jonka ankaruutta vastaan on osuus voitosta menee tukkukauppiaalle, ja 62827: esitetty valituksiakin. kuinka suuri osuus vähittäiskauppiaalle. 62828: Me emme suinkaam talhdo väittää, etteikö 62829: väihittäiskauppaporras ole tässä huonoim- 62830: Ed. Murto: Herra puhemies! Ministeri massa asemassa ja tuottajat, tuotantolaitos- 62831: Huunonen syytti meitä kansandemokraat- ten omistajat ja harjoittajat, siis varsinai- 62832: teja, jotka olimme aikanaan hallituksessa set suurkap1talistit ovat paremmassa ase- 62833: jossa käsiteltiin hintapäätöksiä ja hinta- massa. Minällän jo äskeisessä puheenvuo- 62834: perustelujen määräämiskysymyksiä. Huu- rossa osoitin, että ed. Huun.onen ei suin- 62835: nosen ei käy kieltäminen sitä tosiasiaa, että kaan oie unohtanut tätä seikkaa, vaan se 62836: hänen puoluetoverinsa, maaherra Härmä, on nimenomaan pitänyt siLmällä sitä, että 62837: hoiti hinta-asiat, esitteli valtioneuvostossa täsrtä päätöksestä tulee sellainen kuin suur- 62838: ja j. n. e. Meillä oli Härmän esittämiin kapitalistien ooustajat toivovat ja jonkalai- 62839: hintapäätöksiin ja perusteluihin nähden sena he sen vain hyväksyisivät. Jos tämä 62840: sellainen osuus, että me panimme vastalau- päätöslauselma olisi toisensuurutainen, että 62841: seen pöytäkirjoihin ja esitimme, ettei tällä se eniten suojelisi vähittäiskauppaliikkeitä, 62842: tavalla asioita pitäisi hoitaa. Mutta meidän niin kokoomuspuolue nousisi yhtenä mie- 62843: äänemme eivät tietystikään kyenneet rat- henä ensimmäis·enä taisteluun sellaista hä- 62844: kaisemaan, etteikö tuottajille edullisia hin- vyttömyyttä vastaan ja rvetoaisi tietysti 62845: tapäätöksiä siellä syntynyt, koska maaherra kaikkiin kirjoitettuilllin ja kirjoittamatto.- 62846: 434 62847: 3466 1 62848: Tii~Staånlai 10 p. huhtilkru.Uita !H~51. 62849: 62850: 62851: miinkin lakeihin ja Huunonen saatettaisiin kioita. Jalkineiden välityspalkkio vähittäis- 62852: järjestykseen. kaupan osalta on. yleensä 25% ja siitä yli 62853: Minä huomautam vielä ed. KäJkelälle, että ej. n. e. Miltä tulee esimerkiksi vaatetavaroi- 62854: allekirjoittanut ei ole kansanhuoltoministe- den välityspalkkioihin minä pyytäisin, että 62855: . riössä ollessan koskaan hoitanurt hintakysy- ed. Heitto ottaisi tämän päätöksen, sivu 14, 62856: myksiä, vaan ne ovat aina olleet, kuten sa- sieltä näistä välityspalkkioista löytyy enem- 62857: nottu, entisen ministeri Härmän ja myö- mänkin. Mitä niistä tietoja esitin pohjau- 62858: hemmin Huwnosen asioita. tuvat ne siis yksinomaan tähän päätökseen, 62859: mitään muilba numeroita en esitellyt ja si- 62860: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! käli kuin päätöksestä on kysymys, siihen 62861: Ed. Tainio itki täällä krokodiilin kyyne- pohjautuvat välityspalkkiosuudet ovat asi- 62862: leitä inHation pelosta. Minä pyydän esittää antuntijan antamia. 62863: ed. Tainiolle seuraavan kysymyksen: Minkä Mitä tulee sitten ed. Kosken täällä mai- 62864: tähden kommunistinen puolue lähetti tuon~ nitsemaan samaan asiaan, minä voisin hä- 62865: noin tukimiehilleen vaaleja varten ohjekir- nellekin edelleen suositeHa tätä valtioneu- 62866: jeen, jossa on org. n:o 2, ei suinkaan mer- voston ,päätöstä luettavalksi. Sieltä saa vas- 62867: kitse orgioita, vaan orrganisatio n: o 2: ,,ke- taukset myöskin hänen esittämiin kysymyk- 62868: hoitetaau myötävaikuttamaan inflation vyö- siin. Ed. Koski puhui erikoisesti ,päivän 62869: ryttämiseen niin pitkälle kuin mahdollista, h1nta"~periaatteesta. Edellisessä lausun- 62870: koska taloudellinen depressio on omiaan nossa minä jo kajosin siihen ja osoitin, että 62871: vaikuttamaan: kommunistien vaalivoittoon". juuri tuota säveltä, jota ed. Koskikin esitti, 62872: että on otettava huomioon se riskin vaiM'a, 62873: Ensimmäinen varapuhemies: mikä on seurauksena siitä, että hinnat 62874: Kehoitan puhuja pysymään esillä olevassa alenevat ja sitten joudutaan näillä kor- 62875: asiassa. keammilla hinnoilla hankittuja tavaroita 62876: välittämään alhaisempaan hintaan, esite- 62877: P u ih u j a: Herra puhemies! Koska hän tään ,päinvastaisen ta,pauksen verhoksi. 62878: tämän hinta,pällitöksen yhteydessä on myös- 62879: kin maininnut inflatiovaa.ra:n, niin minä Ensimmäinen vara;puihemies 62880: tahdoin, herra puhemies, lukea tämän, (koputtaa): Kehoitan puhuja jatkamaan 62881: koska minä katson, että kansanedustaja ei puhujalavalta. 62882: sa:a olla näin äärettömän kaksimielinen, että 62883: täällä puhuu jotakin toista j,a kentäHä jo- P u ih u ja (puhujalavaita): Aikaisem- 62884: takin toista. minkin täällä on samanlaisia v-äitteitä esi- 62885: .tetty aina silloin, !kun on ollut kysymys 62886: Ed. T a i :n i o: Kun ed. Heitto erikoisesti välityspalkkiosta, niin tukkulkaupan kujn 62887: korosti sitä, että olen muka pyrkinyt ole- vähittäiskaupan osaltakin ja myöskin teol- 62888: maan asiantuntija kaupan, tukkukaupan, lisuustuotteiden hinnoitteluperusteis.ta. Aina 62889: teollisuuden j. n. e. aloilla, niin pyydän on vedottu siihen, että tuo riskin vaara on 62890: mainita, että se, mitä edellisessä lausunnos- olemassa, ja sentähden täytyy rväUtyspalk- 62891: sani esitin, perustui yksinomaan täili.llin val- kion olla myöskin korkeampi. Mutta onko 62892: tioneuvoston päätökseen hintojen ja maksu- tällaista hintojen a'lenemista tapahtunut? 62893: jen säännöstelystä sekä teollisuuS!tuotteiden Jatkuvasti ovat hinnat nousseet ja tästä 62894: ja kaupan hinnoitteluperusteista ja jos ed. j~atikuvasta hintojen noususta on ollut seu- 62895: Heittokin olisi tutustunut tähän 1r1ylt käsi- raulksena se, että välityspalkkio on saiillassa 62896: teltävänä olevaan päät()kseen, ei hän las- suhteessa lisääntynyt ja että myöskin niitä 62897: kettelisi sellaista, mitä äsken esitti. Tässä aikaisemmin halvemmalla hankittuja tar- 62898: päätöksessä puhutaan ainakin eräistä siirto- vikkeita on jatkuvasti saatu myydä kor- 62899: maatuotteistakin, joista ed. Heitto mainitsi keampiin hintoihin, todellakin niihin ,,päi- 62900: välityspalkkion väihittäislkaupan alalla ole- vän hintoihin", joista ed. Koski täällä mai'- 62901: van noin 6 %. Niilllpä m. m. ,mausteide:n nitsi (Oikealta: Jakelukustannukset eivät 62902: vähittäiskau.pan välityspalkkio on 2,5 % ja ole nousseet!). 62903: tukkukaupan välitysprosentti 10 %". Minä Myös ed. Wirtaselle lyhyesti esittäisin 62904: voin mainita myöskin, että päätöksessä on va;atimuksen, että hän rtoisi sen ikommunis- 62905: eräitä muitakin samansuuruisia välitys:palk- .tisen puolueen ;päätölksen, jossa väitti esite- 62906: 3467 62907: 62908: tyn, että kommunistien on edistebtävä Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 62909: inflaatiota, sillä sellaista päätöstä ei ole seisoalleen, toteaa 62910: koskaan tehty eikä näin ollen myöskään 62911: voitu mihinkään lähettää. (Ed. J. Wirta- Ensimmäinen varapuhemies: 62912: nen: Häpeättekö kirjeitänne!). Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. 62913: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 62914: l~en. 62915: Ensimmäinen varapuhemies: 62916: Keskustelussa on ed. Tainio ed. Murron ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62917: kannattamana ehdottanut, että perustelujen 62918: ensimmäisen kappaleen jälkeen lisättäisiin Aattela, Aittoniemi, Ala-Mäyry, Alanko, 62919: kaksi uutta kappaletta, joista ensimmäinen Borg-Sundman, Brander, Brander-Wallin, 62920: kuuluisi: ,Eduskunta on kiinnittänyt huo- Brommels, K. Eskola, V. Eskola, Hautala, 62921: miota siihen, että päätöksen 18 ja 27 § :n Heitto, Helenius, Hetemäki, Hiekkala, Hii- 62922: mukaan teollisuustuotteiden hinnoittelussa lelä, Hiltunen, Hirvensalo, Huunonen, 62923: on kustannuksiin yrittäjäansion lisäksi Hykkäälä, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, 62924: otettu myös valtion tulovero, kunnallis- ja Jern, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, 62925: kirkollisvero: Lisäksi hinnoittelutekijöinä Karvilkko, Karvonen, Kaukamaa, Kauppi, 62926: huomioidaan työnantajan kansanelälke- ja Kekkonen, Kiiski, Kilpeläinen, Kinnunen, 62927: lapsilisäosuusmaksut y. m. Tätä ei voida E. Koivisto, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, 62928: pitää oikeana, sillä siten teollisuus vwpaute- Koivuranta, Koski, Koskinen, Kuittinen, 62929: taan veroista ja muista sille kuuluvista Kullberg, Käkelä, Lahtela, Laine, Laitinen, 62930: maksuista ja siirretään ne työtätekevien Lampinen, Larson, Lehtonen, Leivo-Lars- 62931: maksettavaksi. Eduskunta edellyttää, että son, Lepistö, Leppihalme, Leppälä, Linna, 62932: valtioneuvosto ryhtyy kiireellisesti toimen- Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Meinan- 62933: piteisiin valtioneuvoston päätöksen hintojen der, Miikki, Muikku, Niskala, E. Nurminen, 62934: ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuu- O~ko, Paasio, Pakkanen, Peltonen, Pent- 62935: den ja kaupan hinnoitteluperusteista muut- tala, Pesonen, E. Pusa, J. Pusa, Pyy, 62936: tamiseksi niin, ettei teollisuus sen nojalla Pääkkönen, Raatikainen, Rankila, Rantala, 62937: .saa ansiotonta etua". Toinen kappale kuu- Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rönkkö, 8aa- 62938: luisi niinkuin vastalauseen ehdotuksen vii- lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, 62939: meinen kappale. Nimitän tätä ehdotusta Saukkonen, Seppälä, V. Simonen, Simula,. 62940: ~d. Tainion ehdotukseksi. Soininen, Sukselainen, Suurkonka, Sävelä, 62941: Ta,kki, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolonen, 62942: Selonteko myönnetään oikeaksi. Turkka, V. Turunen, Törngren, Vesterinen, 62943: WicJkman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, J. 62944: Wirtanen, Väyrynen, Öhman ja Österholm. 62945: Äänestys ja päätös: 62946: Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan ,Ei" äänestävät seuraa;vat edustajat: 62947: ifu.dotuksen, ääneSitää ,jaa"; jos ,ei" voit- 62948: taa, on ed. Tainion ehdotus hyväksytty. Aaltonen, Hietanen, Järvinen, Kujala, 62949: Kuusinen, M. Leskinen, Manninen, Meriläi- 62950: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neva;.. 62951: Äänestyiksessä on annettu 99 jaa- ja 31 ei- lainen, Nieminen, N. Nurminen, Perkonoja, 62952: ääntä, 1 tyhjä; poissa 68. Pessi, Prunnila, Puumalainen, Renfors, 62953: Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, 62954: Ensimmäinen varapuhemies: Ryömä, Steruberg, Tainio, Tauriainen, Torvi 62955: Eduskunta on hyvälksynyt perustuslakiva- ja A. Wirtanen. 62956: 1iolrnnnan ehdotuksen. 62957: Poissa äänestyksestä ovat seuraruvat 61 62958: Puheenvuoron saatuaan lausuu edustajaa: 62959: Ed. T a i n i o: Pyydän avointa äänes- Ahmavaara, G. Andersson, K. Andersson, 62960: -tystä. Annala, Antila, Berner, von Born, Forss, 62961: 3468 Tiieltai'llia io p. huhtilkuut.a 1·9151. 62962: 62963: Friman, Ha.BJ)aniemi, Hakala, Hakkila, Ha- voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettik 62964: mara, Heikkilä, Heljas Henriksson, Honka, mistä varten.. 62965: Honkala, Jokinen, Joukanen, Kannisto, 62966: Kauhanen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kleemola, Hyväksytään. 62967: Korsbäck, Kujanpää, Kulovaara, Kölli, 62968: Lappi-Seppälä, Lei!kola, Leino, P. Leskinen, 62969: Mannila, Miettunen, Murtomaa, Mäkinen, 62970: Niemi" Niukkanen, Nuorsaari, Paavolainen, Ehdotuksen laiksi la:psilisälain muuttami- 62971: Palovesi, Pekkala, Pohjala, Pyörtänö, Ry- sesta 62972: tinki, Saari, H. Simonen, Sormunen, Sun- 62973: tela, Söderhjelm, Tervo, Tiainen, Turja, sisältävä hallituksen esitys n:o 181 esitel- 62974: 0. Turunen, Tuurna, Varjonen, ·welling, lään ja läihetetään puhemiesneuvoston eh- 62975: Vennamo, Virolainen ja östenson. dotuksen mukaisesti t y ö v ä en a s i a i n- 62976: v a l i o k u n t a a n. 62977: Ensimmäinen varapuhemies: 62978: Avoimessa äänestyksessä on annettu 108 Ensimmäinen varapuhemies: 62979: jaa- ja 29 ei-ääntä. Kun edustajille on jaettu eduskunnan 62980: pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 62981: Eduskuruta on hyväksynyt perustuslaki- 1950, voitaneen se nyt esitellä. 62982: valiokunnan ehdotuksen. 62983: Hyväksytään. 62984: Asia on loppuun käsitelty. 62985: 62986: 19) Valtioneuvoston päätös 22 päivä:ltä h~lmi Eduskunuan pankkivaltuusmiesten ke·rtomus 62987: kuuta. 1951 huone.envuokmsäänöstelystä anne- vuodeJta 1950 esitellään. 62988: tun valtioneuvoston päätöksen soveltamisesta. 62989: Ensimmäinen varapuhemies: 62990: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään sanottu kertomus, joka valtio- 62991: tintö n:o 74ja otetaan ainoaan käsit- päiväjärjestylksen 50 §: n mukaisesti on 62992: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty annettu pankkivaliokunnalle. Eduskunta 62993: ylläJmainittu .päätös. päättänee tehdä asiasta ilmoituksen pankki- 62994: valiokunnaUe. 62995: Ensimmäinen varapuhemies: 62996: Käsittelyn pohjana on ,perustuslakivalio- Hyväksytään. 62997: kunnan mietintö n: o 74. 62998: Kukaan ei ~yydä !PUheenvuoroa. 62999: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- Pöydällepa.not. 63000: !kunnan ehdotuksen. 63001: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 63002: Asia on loppuun käsitelty. naan ,pöydälle •puhemiesneuvoston ehdotuk- 63003: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 63004: täysistuntoon: 63005: Poistoja päiväjliirjestyksestä. 63006: 63007: Ensimmäinen varapuhemies: 22) Senjohdosta, että· e.duskunnan tietoon on 63008: Päiväj~jestyksestä ~oistetaan 63009: 20) ja 21) saatettu kolme valtioneuvoston päätöstä 63010: asia. metsä- ja uitt.otöiden palkkojen säännöste- 63011: lystä, 63012: 63013: Ensimmäinen varapuhemies: laadittu rperustuslakivaliokunnan mietintö 63014: E.dusta:jille jaettu hallituksen esitys n: o 181 n:o 75; 63015: 3469 63016: 63017: 23) HaJilituksen eduskunnaJlle antaman kerto- 28) Ehdotuksen !laiksi kalJJSakoUilumitoksen 63018: muksen jorulosta niisrtä toimenpiteistä, joihin kustannuksista annetun lain 5 § :n muuttami- 63019: eduskunnan te·kemät muistutukset valtio- sesta 63020: mrain hoi1dosta ja tilli.npidosta vuonna 1946 63021: ovat antaneet aihetta, sisältävän lrukialoitteen johdosta laadittu 63022: valtiovarainv:aliokunnan mietintö n: o 149; 63023: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 63024: n:o 76; 29) Kunnhllie maantioo.Iueiden Junastamiseen 63025: varatun määrämhan korottamista 63026: 24) Ehdotuksen laiksi pienoisvaaåilipun käyt- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 63027: tämisestä vuonna 1951 toimitettav:issa edus- dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 63028: tajanVllllllleissa n:o 51; 63029: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 63030: laadittu perustuslalkivaliokunnan mietintö 30) Toimenpiteitä asutustoiminnan maalais- 63031: n:o 77; kunnilJ.e aiheuttaman taloudeHisen rasituksen 63032: ta.soittamise.ksi 63033: 63034: 25) Ehdotuksen l:ai~si määrära!han myöntämi- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 63035: sestä Ahvenanmaan maakunnaJle maave11on dittu laki- ja talousva:liokunna:n mietintö 63036: lakkauttamisen yhteydessä annetun lain n:o 52; sekä 63037: muuttamisesta 63038: 31) Lisäystä vuoden 1950 twlo- ja meno- 63039: sisältävän !hallituksen esityksen johdosta arvioon väkilanuoitteiden hintain säilyttämi- 63040: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö sebi tulevana lannoituskautena nykyisellä 63041: n:o 146; tasollaan 63042: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 63043: 26) Ehdotu~sen laiksi leimaverolain muutta- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 61. 63044: mise·sta 63045: 63046: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Ensimmäinen varapuhemies: 63047: laadittu valtiovarainva:liokunnan mietintö Eduskunnan seuraava istunto on ensi per- 63048: n:o 147; jantaina kello 14. 63049: 63050: 2'1) Ehdotnkisen laiksi leima.veroiain 66 § :n Täysistunto lopetetaan kello 22,20. 63051: muut.tamisesta 63052: Pöytäkirjan vakuudeksi: 63053: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 63054: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 148; E. H. I. Tammio. 63055:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025